L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 9 février 2005, mercredi 9 février 2005

[" L'IMMOBILIER DANS LES BOIS-FRANC CA CT LA COUR DU QUÉBEC QUATRE VULKINS EXONERE LA VILLE A SHERBROOKE UN PIANO BAR Qui A FAIT SENSATION me \u2014\u2014\u2014y com | Québec Cl ssées 433, boul.Bois-Francs Nord Victoriaville Plus de- by ules ir le! ET BEAUCOUP PLUS SUR: WWW.royauto.com 758-5775 toutes les marques HYUNDAI SANS FRAIS 1 (077) 762-7788 et tous les modèles! ACCENT 2002 ap 445, bout.Bois-Francs Nord ) Victoriavite COUREZ LA CHANCE DE \u2019 ctoriaule 758-5050 I KIA RIO RX-V Victoriquile SANS FRAIS 1 (877) 782-7788 J Saved HLH , / 53S TOYOTA 188, boul.Bois-Francs Sud Victoriaville - pooh pot rind ich ada een en lp 8 i) 758-8000 à | Page 2 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 9 février 2005 + MOUSSE BORÉALE ET AUTRES GOURMANDISES » DES CONFECTIONS | ES | de | a.+ [ ORIGINALES à \u20ac À % es Liquidation d'inventaire | à À MUR PLANCHER « CHOCOLAT air ti | 4 : a partir de à partir de DE PREMIÈRE ; » ÿ > 4 ae R QUALITÉ j au \"+ ¢ ca.Qc ca.» ASSORTIMENTS PAY ep Ww \u201c NOUVELLE LIGNE DE CHOCOLATS Î à : Le à partir de MAISON rh \u2014 ; RY 1 49% pi.ca.plancher flottant 7mm et 8mm - Quantité limitée- 8mm - Qualité supérieure A partir de Imitation de bois 195» OO a nb 152 \u2014 spe Caux en magasin PLANCHER DE BOIS FRANC D uY ue mn mÉ 5 a.DE LA CARPETTE lll \u2014CIA Nous payons pour vous les - Le vrai bon pain Nic + | J tae porte un nom! SV 5 2 em sur carpettes décoratives ; ; pce M, Valide jusqu'au 26 fév.05 rey eG ae son \u201cPLUSIEURS AUTRES SPECIAUX EN MAGASIN _ SERVICES GRATUITS: LIVRAISON + ESTIMATION SATISFACTION \\ rang, Ay : CÉRAMIQUE = ILE\" TS M- é Est) RELA - BOIS FRANC je - TAPIS - PEINTURE iL pas 4 péTenconcpuus Jy JS 0°39 Spéciaux en vigueur jusqu\u2019au 15 février.59 Girouard Boulangerie et Fruiterie * 357-8395 N \u2014-\u2014 S La Cour du Québec exonère la Ville de toute responsabilité Hélène Ruel e juge Guy Lambert, de la Cour du Québec, a donné raison à la Ville de Victoriaville qui avait contesté cette amende de 500 $ infligée par la Commission de la santé et de la sécurité et du travail (CSST) à la suite de l'accident ayant coûté la vie au pompier Serge Poirier, le 28 février 2003.Le maire de Victoriaville, Roger Richard, a profité de la télédiffusion de l\u2019assemblée du conseil lundi soir dans la collision survenue à l\u2019angle du boulevard Jutras et de la rue Perreault à Victoriaville.Sous la force de l\u2019impact, les deux pompiers avaient été éjectés hors du camion, le pompier Poirier d\u2019abord, son collègue ensuite.Dans le rapport que les enquêteurs de la CSST avaient rendu public en août 2003, ils n\u2019avaient pas utilisé le terme «négligence», mais avaient pris la peine de spécifier que les pompiers, comme les policiers ou les ambulanciers devaient, à l\u2019instar des autres automobilistes, boucler leur ceinture, L'accident avait coûté la vie au pompier Serge Poirier le matin du 28 février 2003.pour annoncer cette décision, même si une conférence de presse avait déjà été convoquée à ce sujet pour jeudi prochain.Les détails du jugement et les réactions de la Ville seront alors livrés à la presse (on en fera écho dans La Nouvelle en fin de semaine).En attendant, le maire Richard a indiqué que la décision du juge Lambert ferait jurisprudence sur la question des limites des responsabilités d\u2019une ville.Il faut rappeler qu\u2019à la suite de cet accident fatal pour Serge Poirier, la CSST avait nommément pointé des ceintures de sécurité non bouclées comme l\u2019une des causes principales de la tragédie.Deux des trois pompiers, dont la victime, n\u2019avaient pas bouclé leur ceinture, eux qui étaient passagers du camion-incendie impliqué code de sécurité routière oblige.Au moment du dévoilement du rapport, il n\u2019avait pas été question d\u2019amende de la part de la CSST.«Elle est venue après», a mentionné le maire Richard.La payer aurait signifié que la Ville se reconnaissait une responsabilité dans cette triste affaire.Elle l\u2019a donc contestée devant la Cour du Québec.«La Ville avait pris toutes les précautions.Elle ne peut pas être tenue responsable de tous les agissements de ses employés.Il y a aussi une part de responsabilité personnelle», a indiqué le maire Richard.Comme l\u2019avait déclaré, en août 2003, le directeur de la Sécurité publique, André Arsenault, «on ne peut pas avoir un officier de garde pour s\u2019assurer que chaque fois qu\u2019ils (les pompiers) partent, les gars s\u2019attachent.» À la suite de la mort du pompier Serge Poirier À la suite de l\u2019accident, des affichettes ont été installées dans tous les véhicules de sécurité-incendie rappelant de nouveau aux pompiers l\u2019obligation de boucler leur ceinture.En soi, l\u2019accident fatal avait aussi eu son effet incitatif.La CSST dispose d\u2019un délai de 30 jours pour interjeter appel de la décision du juge Guy Lambert.Victo tient à ce que ses Tigres restent ici Hélène Ruel ctoriaville vient de conclure une nouvelle entente de cinq ans avec l'organisation des Tigres.Une entente «modernisée» et «rajeunie», a expliqué le maire Roger Richard à l'assemblée de lundi soir.Dans ses grandes lignes, le contrat qui lie la Ville aux Tigres est à peu près le même que celui qui prévalait auparavant, a assuré le maire.Victoriaville s\u2019aménage toutefois certaines «garanties», et pas seulement sur la question des assurances en cas d\u2019accident.«On veut s\u2019assurer que la concession reste ici, que les Tigres demeurent la propriété de gens d\u2019ici'», a déclaré le maire.Ainsi, les conditions que la Ville offre aux Tigres (temps de glace pour les joutes et les pratiques, vestiaire, etc.) ne tiennent que si la structure de la propriété reste ce qu\u2019elle est actuellement.«Si les Tigres sont ven- - dus, l\u2019entente prend automatiquement fin», a précisé Roger Richard.La Ville avait été inquiétée, l\u2019été dernier, par la perspective que la franchise soit vendue.Les Tigres représentent un «véhicule promotionnel et touristique», a ajouté le maire, pour lequel des actionnaires d\u2019ici investissent à «fonds perdus».Un «ceil» municipal chez les Tigres Par la nouvelle entente, Victoriaville crée également un précé- dent dans l\u2019histoire des Tigres, en déléguant un de ses conseillers, Éric Lefebvre, comme observateur aux réunions du conseil d\u2019administration des Tigres.«On veut être au courant de ce qui se passe», a indiqué le maire Richard.La Ville ne veut pas faire les choses à la place de l\u2019organisation, pas plus qu\u2019elle ne prétend prendre la place de qui que ce soit.«La Ville est un levier et elle veut collaborer», a poursuivi Roger Richard.a Ville \u2018de Victoriaville aura un «crib sur F organisation des Tigres.| \u20ac abedq SOOCZ 1913A3} 6 IPAIMIOUI a] - IU\" 3jaAnoue| MMM - NOINN.T | Page 4 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 9 février 2005 Métal Grenier devra construire une usine neuve Ce qui retarde son déménagement à Victo Hélène Ruel raisemblablement, Métal Grenier de Princeville devra opter pour la construction d\u2019une nouvelle usine plutôt que d'acheter un bâtiment déjà existant, ce qui retardera de quelques mois son déménagement à Victoriaville.bâtiment déjà existant à Victoriaville.Gervais Grenier explique qu\u2019au moment où il était prêt à prendre possession de l\u2019immeuble, l\u2019occupant ne l\u2019était pas, lui, à céder la place.«Ces jours-ci, on devrait finaliser les termes du contrat d\u2019achat d\u2019un terrain.Si tout va bien avec nos demandes de permis et avec l\u2019entrepreneur en construction, on pourrait envi- Le président de la bretonne Anco, Joseph Allain en compagnie du président de Métal Grenier, Gervais Grenier.«On est en retard d\u2019au moins trois mois sur l\u2019échéancier qu\u2019on s\u2019était fixé», a indiqué le président de l\u2019entreprise, Gervais Grenier.L'entreprise installée rue Boulet à Princeville depuis 1988 avait d\u2019abord envisagé une relocalisation dans un sager le début des travaux d\u2019ici quinze jours et s\u2019installer vers la fin du mois de mai ou au début de juin.» M.Grenier refuse de préciser dans lequel des trois parcs industriels de Victoriaville il redéploiera Métal Grenier.On sait depuis novembre en L'usine est actuellement située a Princeville.novembre que l\u2019entreprise qu\u2019il possède avec son associé Alain Laroche quitterait Princeville.Cela parce qu\u2019elle veut prendre de l\u2019expansion dans une usine plus grande à la suite de l'alliance conclue avec l\u2019entreprise bretonne Anco pour concevoir la version nord-américaine du camion européen de nettoyage de bacs à déchets.Le camion de nettoyage de bacs Malgré les contraintes de temps.et d\u2019espace, Métal Grenier a tout de même commencé à travailler au développement de l\u2019unité mobile de nettoyage.«Un ingénieur junior et un technicien travaillent depuis l\u2019été aux dessins techniques de l\u2019unité mobile.Actuellement, on pourrait dire que le camion existe sur papier», précise encore M.Grenier.Le report du déménagement de l\u2019entreprise ne décale pas d\u2019autant la sortie, dans les rues de Victoriaville, du prototype que fabriquera Métal Grenier.«On croit pouvoir l\u2019expérimenter à Victoriaville dès la fin du mois de mai.» Comme on l\u2019avait expliqué en novembre, Gaudreau devrait éprouver ce camion muni d\u2019un bras élévateur pour soulever le bac à ordures (évidemment vidé de ses déchets), le soumettre à un puissant jet d\u2019eau et à la désinfection (un bactéricide est pulvérisé), ces deux opérations étant actionnées par un robot à bord de l\u2019unité.«Le fait de déménager un peu plus tard nous obligera à commencer l\u2019assemblage du camion dans nos actuels locaux de 8 600 pieds carrés de Princeville plutôt que dans l\u2019espace de 20 000 pieds carrés qu\u2019on veut avoir à Victoriaville.», précise encore Gervais Grenier.Selon les vœux du président, la fabrication d\u2019à peu près toutes les composantes de la nouvelle unité mobile devrait profiter aux entrepri- ses d\u2019ici.Sauf peut-être, et il le déplore, les aspects robotiques du camion.«À ma connaissance, il n\u2019y a pas d\u2019entreprise ici qui peut concevoir les automates dont on aura besoin à bord du camion.Avec la version nord- Une perspective de ce que pourrait être la version nord-américaine de l'unité mobile de lavage, telle qu'on nous l'avait montrée en novembre dernier.américaine on veut en profiter pour faire faire un bond à la technologie du camion laveur européen.Par exemple, le camion d\u2019Anco a deux panneaux de contrôle à son bord.Nous, on veut faire tenir les deux ordinateurs dans un seul boîtier et dans un espace beaucoup plus petit.» Si Anco et Métal Grenier parviennent à percer le marché nord-américain avec la nouvelle unité mobile de nettoyage, d\u2019autres entreprises d\u2019ici pourraient aussi profiter de cette alliance, assure Gervais Grenier.«Nous, on est spécialistes dans la fabrication de boîtes de camion.Mais on aura besoin de matières premières et de sous-traitants pour les travaux hydrauliques, électroniques et la peinture.» À Princeville, l'usine construite en 1988 par Métal Grenier et agrandie il y a six ans, est entre les mains d\u2019un courtier immobilier Des acheteurs potentiels visitent, mais l'usine n\u2019a pas encore trouvé preneur.La quarantaine se prolonge LAIR.a Résidence Le Chéne du CHSLD Ermitage a Victoriaville ne pourra rouvrir ses portes aux visiteurs le 8 février comme cela avait d'abord été envisagé.L'éclosion, jeudi, d\u2019un nouveau cas de grippe influenza, a repoussé de 10 jours la fin de la quarantaine.Si aucun autre cas ne se présente au cours des prochaines heures, les visites et les activités pourront reprendre leur cours normal à compter du 13 février.Depuis le 25 janvier, la Résidence Le Chêne doit appliquer les mesures La quarantaine se prolonge à la d'isolement prescrites par la Direction no Victoriaville (Québec) G6P 658 0 _ as Wil: Publicité Nationale .[VERRY Montréal : (514) 866-3131 VEN ol Toronto : (416) 362-4488 ¢ ro meio & tu 43, Notre-Dame Est, 2e étage C.P.130 PUBLICITÉ: (819) 758-621 1 Fax: (819) 758-2759 RÉDACTION: (819) 758-9152 Fax: (819) 758-0417 Annonces classées (819) 758-2727 * www.lanouvelle.net de la santé publique.La quarantaine.de 14 jours est décrétée dès que l\u2019on 48 «2 HEBLRGIMY a à HT DL SOINS D! C4 §é RA DIGGE SOCIAI IRMITAGE | Résidence Le Chêne Résidence Le Chêne : Michel Gauthier : Sylvie Côté : Annie Tardif : Lynda Goulet : Francine Carrier, Marie-Claire Côte, Josée Gosselin, Nathalie Lesage Hélène Gervais DIRECTEUR RÉGIONAL DIRECTRICE-EDITRICE SEC.DE DIRECTION RECEPTIONNISTF ADMINISTRATION DIRECTEUR DE L'INFORMATION JOURNALISTES : Jean-Claude Bonneau : Alain Bergeron, Julien Gauthier, Monique Giroux, Carol Isabel, Hélene Ruel, Manon Toupin DIRECTEUR DES VENTES : Pierre Gaudet diagnostique le virus chez trois résidants.Si d\u2019autres cas s\u2019ajoutent, il faut compter un nouveau délai de 10 jours entre l\u2019apparition du dernier cas positif et l'ouverture de la résidence.Comme le dernier cas est apparu le 3 février, il faudra donc patienter jusqu\u2019à la veille de la Saint-Valentin pour rouvrir les portes aux visiteurs.À moins, évidemment, qu\u2019un nouveau cas ne surgisse ces jours-ci.Au total, une dizaine de résidants auraient été affectés par l'influenza depuis le début de la «saison de la grippe», mais personne ne se trouve dans un état critique.On se croise les doigts! À ce jour, sur le territoire de la MRC Jnsée St-Lou.s Maxime Côte, Anme Gauvteau Claudia St-Cyr Cnantal Béliveau, Michel Fréchette, Carmel Laroche, Edith Lemieux, Madeleine Proulx, Patrick Soubrier, Eric Gauthier, Caroline St-Pierre, Stéphane Côté, Suzanne Allard Jean-François Côté André Pinard SECRETAIRE DES VENTES AGENTS (TES) AUX VENTES PUBLICITE VENTES NATIONALES DIRECTEUR DE PRODUCTION COORDONNATEUR DE PRODUCTION Luc Pinard DISTRIBUTION CERTIFIÉE ODC : 25 764 EXEMPLAIRES Dépôt légal: Bibliotheque Nationale du Québec.Société canadienne des postes - Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission ecrite de l'éditeur.Le journal L'Union ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s'engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l'erreur, La responsabilité du journal et ou de l'éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l'annonce.Les articles publiés dans le journal L'Union sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opimions émises d'Arthabaska, seule la Résidence Le Chêne a dü être isolée en raison de l\u2019influenza.Parce que la Résidence Le Roseau est située dans le proche voisinage de la Résidence Le Chêne, il s'agirait de l\u2019éclosion d\u2019un seul cas pour la faire fermer.au lieu des trois habituels.Dans L'Érable.on se croise aussi les doigts espérant ne pas devoir remettre des établissements en isolement.Il y a quelques semaines, ce sont quatre des cinq établissements publics de la MRC de l\u2019Erable qu'il fallait interdire aux visiteurs : le Foyer de Lyster, la Maison du Sacré-Coeur Saint-Ferdinand, le Foyer des Bois- Francs et l'unité de longue durée du CLSC-CHSLD de I1'Erable a Plessisville.INFOCRAPHISTE PREPOSEE MAQUETTE MONIAGE IMPRESSION Yvon Lepage : Suzanne Desharnars : \\nnograf Victoriaville T-R.OFFSET 1850, Bellefeuilie, C.P.668 Trois-Rivières (Québec) GIA 516 : Distribution Transcontinental inc Division Publi-Sac Bois-Francs : Médias Transcontinental S.E.N.C.www.medias-transcontinental.com Président : André Préfontaine DISTRIBUTION PUBLIE PAR ranscontinental J ey WI. pre Cat pre ee EE ES pape ge GE - wus + Dar «r heat km a Le 20e Carnaval Arthabaska: 6 500 a 7 000 visiteurs, un record! Monique Giroux sa 20e édition, le Carnaval Arthabaska a battu tous les ecords d'assistance avec 6 500 à 7 000 visiteurs.Ce grand succès est attribuable à l'organisation bien rodée, à la popularité des activités pour tous les âges et, surtout, au temps doux et ensoleil- é qui a malheureusement fait fon- -Zre la neige.Guylaine Lévesque, la directrice générale du Centre communautaire d\u2019Arthabaska, a fait un bilan des plus positif du carnaval 2005.«Nous avons eu une collaboration exceptionnelle de notre présidente d\u2019honneur Roxanne Genest dont la présence assidue a été très appréciée.Nous avons eu énormément de visiteurs, plus particulièrement samedi.Les 13 blocs de neige ont été sculptés et ont suscité beaucoup d\u2019intérêt.Je voudrais remercier nos commanditaires et nos 125 bénévoles, dont certains ont pris congé pour s'impliquer à plein temps.» La population a fort bien répondu à toutes les activités.La soirée Entreprises de mercredi et les activités du cercle de la joie de jeudi ont très bien fonctionné.Pour ce qui est du vendredi soir, tous les présidents du carnaval depuis ses débuts, sauf un, étaient présents au cinq à sept organisé à leur intention.Cette attention les a beaucoup touchés et a été très appréciée.Une foule record a assisté à l\u2019ouverture du Village à Capi sur patins avec feux d'artifice suivi de l\u2019électrisant spectacle de blues-jazz de la présidente d\u2019honneur Roxanne Genest et du groupe de percussions Afro d\u2019Ici.Capi avait des trésors de tendresse à distribuer aux petits carnava- liers.Les tournois de hockey bottines, qui ont débuté vendredi soir, de ballon volant sur neige et de jeux vidéo ont connu un vif succès de même que les animations familiales comprenant jeux, construction de fort et sculpture de blocs de neige durant la journée du samedi.La randonnée aux flambeaux en raquettes a ouvert la soirée qui s\u2019est prolongée sur des airs country avec Lyne Provencher.Dimanche a été consacré à la famille avec la course de BMX et de vélos de montagne, la messe à l\u2019extérieur, la criée des Ames dans le Village à Capi, du diner McDonald, du Gala Mini-Star, du spectacle de danse avec l\u2019Entre-Choc et la présence de nombreuses mascottes pour le plaisir des enfants de tous les âges.À l'instar des éditions précédentes, les profits générés par le Carnaval serviront à financer les activités du centre communautaire d\u2019Arthabaska.L'inauguration du Village à Capi Le maire de Victoriaville Roger Richard a déclaré, lors de la cérémonie d\u2019ouverture du Village à Capi, que la ville de Victoriaville avait davantage pris à son compte l\u2019hypothèque du Centre communautaire plutôt qu\u2019«acheté».«C\u2019est un outil dont on ne peut pas se passer.» Le député Claude Bachand a dit, à la blague, que Capi n\u2019a jamais «capi-tulé» même après 20 ans.Il a aussi souligné la présence des anciens présidents, «vous avez participé à l\u2019évolution d\u2019un carnaval qui vous appartient.» Carmen Houde, en remplacement du député André Bellavance qui donnait une conférence au Forum Jeunesse du Bloc à Rivière-du-Loup, a transmis les salutations du député et a souligné qu\u2019il était exceptionnel qu\u2019un événement de cette envergure, qui repose uniquement sur le bénévolat, soit aussi dynamique après 20 ans.Roxanne Genest, présidente d\u2019honneur, et Michel Cormier, président du Carnaval, ont à leur tour adressé leurs salutations et procédé à la coupe du ruban pour signifier l\u2019ouverture officielle du Village à Capi.Hommage aux présidents et au comité organisateur Durant l\u2019intermission du spectacle de vendredi soir, Guylaine Lévesque, directrice générale du Centre communautaire d\u2019Arthabaska qui fait partie de la Fédération des centres communautaires qui regroupe 61 membres, a présenté ceux et celles qui ont occupé la présidence du carnaval au cours des 20 dernières années: Françoise Nadeau en 1986, Pierre Lajeunesse en 1987 (absent), Louise Roux en 1988, Marcel Desrochers en 1989 et 1999, Pierre Dufour en 1990, Christian Lettre en 1991 et 2000, France Payeur en 1992, Jean Plante en 1993, Suzanne Hamel en 1994, Yves Parent en 1995 et 2001, Jean Croteau en 1996, André Bilodeau en 1997, Francine Morin en 1998, Denis Morin en 2002, Gérald de Billy en 2003, Mario Lafontaine en 2004 et Michel Cormier en 2005.«Je n'aurais jamais cru que le festival prendrait une telle ampleur» Françoise Nadeau a été la première présidente du Carnaval d\u2019Arthabaska Monique Giroux rançoise Nadeau, première présidente du Carnaval d'Arthabaska en 1986, ne se doutait pas que leur premier carnaval prendrait une telle envergure et serait encore là 20 ans plus tard.«On s\u2019était dit que si on peut amasser au moins 2 500 $ pour payer la mascotte, nous serons bien contents.On a fait 17 000 $ en quatre jours! On était fous de joie.À part les années de pluie ou de grands froids, le carnaval a toujours été un succès.On a amassé jusqu\u2019à 35 000 $ certaines années.C\u2019est impressionnant et excitant! Cet événement est important.Cette belle histoire a créé la fraternité, l\u2019amour et des liens extraordinaires entre les gens de l\u2019ancien Arthabaska et sur jp rey YG ae ALEXANGRE™CLINDA [UR o Mf) J une plus grande échelle avec la fusion.Les fonds ont toujours servis a offrir des activités aux utilisateurs du centre,» a expliqué avec une grande émotion Françoise Nadeau.Tout d\u2019abord membre du comité provisoire pour la mise sur pied d\u2019un centre communautaire multi-généra- tionnel, elle a été de ceux qui se sont penchés sur différentes facons de trouver du financement pour sup- Tous les présidents, Bs a hg *, + se, ,Ç 1 = \u2019 -~ E {1 y RES porter le fonctionnement de leur nouveau batiment livré a la fin de 1985.«Nous avons pensé à un carnval.Nous sauf un, du Carnaval d'Arthabaska depuis sa création en 1986.Françoise Nadeau, la première présidente, est assise sur les genoux du président de cette année Michel Cormier.206, Notre-Dame Est Victoriaville OE Boutiques TI «un sommes allés à Bécancour pour nous informer de comment ça se passait chez eux.Nous voulions adapter leur façon de faire pour trouver une formule bien à nous.Nous avons lancé le concours pour créer une mascotte et lui donner un nom.Capi a maintenant 20 ans!» Même si elle habite Danville depuis quelques années, elle est restée profondément attachée au carnaval et est venue faire son tour à tous les ans.«Je suis très touchée par cette idée des retrouvailles des anciens présidents pour souligner le 20e anniversaire.C\u2019est extraordinaire, il en manque un seul qui est en Floride.Mon implication m\u2019a apporté beaucoup.Elle m\u2019a permis de connaître de nouvelles personnes,» a ajouté celle qui a été la première femme sur le conseil municipal d\u2019Arthabaska.dt 600488 v UCIE À | SG abe - S00z 18431 6 Iparaw 27 - Jaurajjaanouer MMM - NOINN.] | Page 6 - L'UNION - www lanouvelle net - Le mercredi 9 février 2005 Benoit Duguay et Olivier Boucher remportent les prix Innovation et Coup de cœur La 35e édition d\u2019Expo meuble: 4 007 visiteurs ouze étudiants ont présenté D projets personnels issus de leur imagination créés et réalisés avec un maximum de liberté à l'extérieur des heures de cours dans le cadre de la 35e édition d'Expo meuble.qu\u2019habituellement ça fluctue autour de 12 à 17 projets.Le nombre de visiteurs a été de 4 007, soit une affluence comparable à celle de l\u2019an dernier qui était de 4 000 entrées.Les organisateurs sont très satisfaits de la réponse du public et du déroulement des trois jours d\u2019exposition.Les gagnants des pièces de mobilier Clodine.La table ronde d'Olivier Boucher, qui a remporté le prix Coup de cœur avec une bourse de 150$, la guitare électrique de Benoit Duguay, qui s\u2019est mérité le prix Innovation venant avec une bourse de 500 $, l\u2019autel portatif d'Isabelle Houle, Psyché de Nancy Jean, les chaises valises de Gabriel et Pierre-Luc Morin, le kayak de mer de Guillaume Nadeau, le banc de quêteux d\u2019Edith Pelchat, le coffre à jouets de Geneviève Tisseur et Sébastien Crevier, l\u2019horloge de Louis Arsenault et le piano «bar» de Mathieu Tremblay ont impressionné les visiteurs par leur audace, originalité et qualité de fabrication.Mélissa Beaulieu, Sébastien Fortier, Alexandre Gagnon, Kevin Lafrance, Isabelle Lavoie, Mathieu Pelletier, Mylène Provencher, Esther Tétreault, Francis Therrien et Yvan Vallerand, finissants de 2004, ont aussi présenté des projets synthèses dans le cadre d\u2019une formation spécifique.Ces travaux représentent un projet de fin d\u2019études visant des compétences particulières.Un nombre record de 21 projets ont été présentés au public alors CRAQUELINS § BRETON PHARMAPRIX offertes en tirage sont Line Paquette pour l\u2019ensemble de salle à manger, Judith Fournier pour l\u2019armoire et Marc Roberge pour la table de chevet.Le sort a favorisé Colette Bergeron qui a gagné une toupie.Manon LeBlanc, présidente d'honneur La présidente d'honneur et chroniqueuse du volet décoration à l\u2019émission télévisée Les saisons de Clodine, Manon LeBlanc, s\u2019est dite honorée et impressionnée par la qualité et la variété des pièces exposées.«On voit des influences de tous les pays, une grande recherche dans la conception et une passion dans la réalisation.La finesse du travail et le choix des couleurs dans les essences de bois sont remarquables.Les exposants démontrent leur grande ouverture d\u2019esprit et leur ingéniosité.Ce n\u2019est pas juste beau, c\u2019est bien pensé et innovateur.J\u2019adore le mobilier et j'ai accepté tout de suite avec beaucoup de plaisir cette présidence d'honneur.Ces jeunes illustrent ce que j'ai dit à mon fils de 16 ans: trouve ta passion et travaille fort.» C\u2019est avec beaucoup d\u2019émotion et une évidente surprise qu\u2019elle s\u2019est vue remettre une table réalisée par les étudiants.Comme l\u2019a dit Jacques Blanchette, directeur de l\u2019école du meuble, dans son allocution de bienvenue aux dignitaires et invités, «cette exposition est celle du pouvoir de l\u2019imagination et du travail.» «J'ai appris qu'il ne faut pas avoir peur de pousser dans la vie» Le piano «Bar» de Mathieu Tremblay de Victoriaville a fait sensation à l'Expo meuble Monique Giroux e piano «Bar», pièce imposante conçue et réalisée par Mathieu Tremblay de Victoriaville, a fait sensation à l'Expo meuble.Le jeune créateur estime avoir consacré plus de 400 heures à son œuvre.«Après j'ai arrêté de compter.Je n\u2019ai utilisé ni plan ni croquis.J'ai calculé le bois qu\u2019il fallait, du noyer noir, et j'ai ajouté du cuivre.Je l'ai réalisé avec de petits outils manuels, de toute façon c'était trop gros pour les machines.C'est un projet qui a développé ma débrouillardise.J\u2019ai fait des erreurs et je les ai réparées.J\u2019ai beaucoup appris.» Un espace est prévu dans le meuble pour y installer un frigo, de même qu\u2019un emplacement pour les verres et les bouteilles.I] pourrait aussi y placer un clavier électronique.Les haut- parleurs de la télévision sont déjà intégrés et il lui reste à aménager un système pour que la télévision soit amovible dans la queue du piano.Il a déjà deux possibilités à évaluer pour atteindre son objectif.Éventuellement.la partie centrale du meuble o LL LCC 158-0635 ] sera aménagée pour servir de rangement pour le vin rouge, qui se conserve à la température de la pièce.Si on lui offre son prix, il accepterait de se départir de sa création.En attendant, il prévoit l\u2019installer chez ses parents jusqu\u2019à ce qu\u2019il se construise sa propre maison.Mathieu Tremblay est originaire de Murdochville ou il a passé son enfance.Des problemes de santé ont nécessité qu\u2019il fasse de fréquents séjours à l'hôpital.«J\u2019ai appris qu'il ne faut pas avoir peur de pousser dans la vie malgré les difficultés.I] faut foncer et faire son possible.» Il y a cinq ans, la famille est venue s'installer à Victoriaville suite à la fermeture de la mine.Finissant cette année, il veut se perfectionner dans la finition de meuble l'an prochain.«C\u2019est la finition d\u2019un meuble qui lui donne sa valeur.Je veux être ébéniste et non menuisier.» Le talentueux jeune homme, qui a remporté le prix du public l\u2019an dernier avec son secrétaire, a déjà une bonne idée du projet qu'il présentera l'an prochain.Limite de 3/client Spéciaux valides jusqu\u2019au mardi 15 février 2005 + REPRISE DE FINANCE.Sis entre à Drummond & Victo.Faut voir -ec Mario Lafontaine 758-6441 Maison mobile à déménager 10x50 avec patio.Faites une offre à Mario Lafontaine 758-6441, Belle petite maison sur grand terrain, près de la 20, l 64,5008.Info.Mario Lafontaine 758-6441.Chalet 3 saisons site montagneux, 36,0008 tout meublé, Faut absolument i voir avec Mario Lafontaine 1 758-6441.599579 @ La Casstate /58-5258 | LaGapitale GentreXdulQuébecincy Beau jumelé, construction 2003, 4 c.c., 2 sdb, endroit tranquille, haie de cèdres à l'arrière, situé a Princeville Cottage de prestige, situé a Victoriaville, s.s.totalement aménagé, garage double, 3 c.c.4 chambres, pierre et ; brique, | terrain boisé.Secteur du golf très grande résidence sur beau grand terrain.Bungalow brique, près école.À voir! Mario gre agent immobilier agréé 758-6441 Gell.357-6331 on REMIX Bâtiment commercial au centre- ville, entièrement r rénové, bois franc et boiseries, espace de stationnement, thermopompe.Idéal pour service professionnel.À voir absolument! 599483 9 février 2005 Superbe résidence 34x41, avec 4 chambres.toit cathédrale foyer.pavé.Bref.une maison de qualité tout en confort! 758- Terrain boise a St-Albert 3 chambres.pour le prix d'un foyer.A qui la chance?Près de tous les services, maison canadienne vous offrant de magnifiques pièces.piscine creusée intérieure.cachet unique! 6441 En construction.4 x 5 1/2.immeuble rentable et sans souci.Le calcul vaut l'effort Contactez Joël Lehoux 740-9700 Maison avec 3 pces 1/2 au deuxième étage.garage simple.beaucoup de rénovations faites.tres très propre.pres école primaire.Jumelé neuf en construction.secteur jeune.de construction supérieure.venez choisir v0S couleurs 603198 Joël Lehoux Votre agent immobilier RE/MAX Bois-Francs In \u2018 COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ & RE/MAX name Bois-Francs Inc.AGREE 758-6441 752-6842 COURTIER | Beau cottage très propre de 4 ch., garage 22x30, terrain boisé, situé à Defoy.a BILIER V5 Bungalow aux pièces claires et aérées, sous-sol fini, ê grand terrain boisé, situé en sortie de ville.L\u2019immobiie ilie > 33003 143 a groupe sutton - de I'estrie/centre COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 752-7200 795-5588 - Bois-Francs inc \\_ Ÿ Courtier immobilier agréé Visite : Mario Gagné 357-6331 Roger Joubert agent immobilier affilié www.sutton.com À moins de 6 km de Victoriaville.Terre de 2 hectares, étable, hangar Adaptée pour Tauteutls roulants.Secteur du goif.et appentis.Vue magnifique sur la de ville, studio annexé à la résidence.Propriété très propre, beau grand terrain boisé.rivière.Sortie Terrain en montagne : avec zo de bâtir.14 hectares, électricité déjà rendue.Voir autres photos sur www.sutton.com bd ppelez 1 ami Deni pour un service au \u201cMAX\u201d: 357-7244 sa Terre à bois.123 acres avec pit de Princeville.ble.chalet.cabane à sucre.Fortierville.maison de campagne 4 ch à coucher.endroit tranquille .Denis Hamel > «MAXXUM 100» CENTRE inc.Courtier immobilier agréé.Ferme de veaux de lait en production de 34 acres avec permis de 350 veaux dont 167 en élevage 819) 357-7244 - 1819) 1 WWW.denishameil.com Ferme Arthabaska équestre, 21 acres.Garage de peinture.debosselage avec mecanique.equipements sur place droit de vendre des autos | £L abedq - 500\u20ac 19LA94 6 IP3DIAUI 37 - JaU\"ajjaANOUE MMM - NOINN,1 400 Services 100 Immobilier achat/vente 200 Immobilier Location 300 Marchandises 500 Services personnels 550 Services financiers 600 Marché de l'emploi 700 Formation et Culture 800 Avis 900 Véhicules @ CETTE SEMAINE DANS VOTRE SECTION DES ANNONCES CLASSÉES @9 Les annonces classées, une SOLUTION EFFICACE qui donne des RÉSULTATS RAPIDEMENT.\u201c Profitez des CONSEILS et de L'EXPERTISE DE NOTRE PERSONNEL courtois et expérimenté.« De plus, votre annonce paraît GRATUITEMENT sur le site internet quebecclassees.com.Appelez au B19,758.2727 + TARIFS: POUR DEUX JOURNAUX, 24,99$ POUR 10 MOTS 66\u20ac DU MOT ADDITIONNEL (TAXES INCLUSES) HEURES D'AFFAIRES DU SERVICE TÉLÉPHONIQUE: LUNDI AU JEUDI DE 8H À 18H VENDREDI DE 8H À 17H © HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 12H00 (MIDI) À NOS ANNONCEURS: Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d'erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l'achat de la première semaine de parution de votre annonce.MARCHÉ DE L'EMPLOI: Toute discrimination est illégale.Les postes offerts dans nos rubriques sont ouverts également aux hommes et aux femmes au RE Pour une Vi annoncez dans P ) Offrez- > EXT RA y VV Encadré , VOTR à y Caractères gras VOUS AU INFORMEZ KOS ONSEILLERE.A bie 16 accrue , lus de 50 journaux - vous des aun v Titre centré UPRES DE CD Propiets i vendre 1,2,3, clic vendu! ! ! Vendez vous-même et économisez la commission.17 photos, texte complet, pancarte, de 25,000 à 45,000 visiteurs par mois.www.clicmaison2000.com (5141990 2542 ou sans frais 1-866-990-2542 26 Boucher: 2 étages, verrière, garage, lift, 12?,000$ (819)795-5693 34 Buisson, Victoriaville, bungalow 1992, 4 chambres, 9.5008 (819)357-8447 55 Dumont, Victoriaville.jumelée, 1977, 4 chambres, fenêtres, libre.(819)752-2284 61 Des Hospitalières: Maison avec revenu à |' Étage Supe: rieur, 134.0008.(aa) 9)357-9813.819)357-9808 JUMELE 2004, 4-1/2, sous-sol semi fini, avec (D Propriétés à vendre __________ ST-CHRISTOPHE: cause vente; maladie.191, chemin Laurier est, bungalow sur grand terrain/ coin de rue, 3 cèc, sous-sol 3/4 fini, beaucoup de rénovations extérieures, taxes de campagne.Prix revisé.(loans, 7143 819)357-4517 mr Allez à l\u2019église le dimanche, c\u2019est bon pour la santé.Fernand Noël 593363 BUNGALOW, reprise de banque, 54 Jacques-Girard, secteur Arthabaska; près Hôtel- Dieu, 4 ch.garage, grosse remise, foyer brique au s.-sol.AB Condominiums o vendre RUE GENDRON VICTORIAVILLE.Avec garage intérieur et piscine extérieure.Ouvert aux visiteurs le dimanche de 14h à 16h 752-8838 § |_www.bergeroy.com (LD Commerces à vendre COMMERCE de restauration rapide, Victoriaville, dans un local loué.Fernand Noël beaucoup d'inclus, air cli- .al \u2026 & matisé, balayeuse centra- Inf.: Fernand Noël = int.: 758-6441 = le, etc.paysager, avec 758-6441 2 = remise 12x16, prix à dis- Remax Bois-Francs courtiers et cuter.(819)758-5921 oO Terrains à vendre MAISON seule Victoriaville, COTTAGE PLESSISVILLE: terrain 5 chambres, garage, réno- JUMELE 100x160.service d'aque- vé extérieur 1997, (819)752-2265 PRINCEVILLE: rue Leclerc, maison 3 cac, grand terrain, intimité, des services.près 77.5008 (819)364-7399 Avec garage et piscine creusée, situé au 10 Champagne, Victoriaville.Inf.: Fernand Noël 758-6441 592972 ad Maisons mobiles VICTORIAVILLE: maison mobile +rallonge, 4 c.a.c., salle à manger, 44,800$.(819)752-4251 bon ds 752- -5199 prix.(205) Logements/ gppgriements 2x 2-1/2, 1er, meublés, frais peints, non chautfés, libres, (819)357-6568 3-1/2.meublé, très propre.porte patio, édifice récent.service laveuse/ sécheuse.disponible 1er avril.(819)364-3551 (819)758-5351 (205) Logements/ appartements à louer 4-1/2, rez-de-chaussée, centre ville, cour arrière, stationnement, avril.(819)752-4313 4-1/2, rue Robert, libre immédiatement, secteur paisible, proximité des écoles et des services.(819)758-4613 5-1/2, centre-ville Victoriaville, prés du Tim Hortons, plancher bois franc, porte rangcaise, 2 stationnements, (819)352-7113 (819)752- 5468 5-1/2, centre-ville Victoriaville, stationnement, libre immédiatement.460$/ mois.Christian: (819)758-0429 5-1/2, pour personne retraitée, situé au 93 St-Louis, centre-ville, Victoriaville.As- cenceur, salon communautaire, intercom, porte électrique.Libre immédiatement: (819)364-3551 (819)758-5351 À Princeville: 4-1/2 à louer, très propre.avec garage, libre ler mars (619) 64-3709 LRT ER} Très bien situés Libres immédiatement RL T1H nt.: 357-6150 232508 Logemants/ ap, artements à | BEAU grand 5-1/2, 6 rue Ly- ne, libre 1er juillet ou peu être avant.Enquête de crédit (819)357-7391 PRINCEVILLE: entre 2 écoles, grand f 1/2 tranquille, 310$; tionnement, 1819)795- -3146 4 pces 1/2 240, St-Jean-Baptiste Princeville, 1er étage.330$/mois, libre immédiatement (pas d'animaux) Inf.: Fernand 597775 Noël 758-6441 Jumelé à jouer ¢ 00 propre, secteur Asgompt - 751-3038 LOGEMENTS DE QUALITÉ SUPÉRIEURE Secteur semi-résidentiel.Insonorisés, service renommé de conciergerie, remise intérieure, espaces de verdure.Pas d'animaux.Place de premier choix.Logements/ 205 Jc til VICTORIAVILLE: 4-1/2, prés centre-ville, stationnement.2e étage.tout rénové, libre immédiatement, 385$, enquête de crédit.1-877-428-4049, (819)350-3357 4 pces 1/2 26 St-Charles Princeville.2ieme étage.libre immédiatement, 330$/mois (pas d'animaux) Inf.: Fernand Noël 758-6441 597802 Logements/ (205) apportements à lover J GRAND 4-1/2, tras bien insonorisé, luminaires inclus, prés de I' \"Haury situé au 4 F our fer (819)357-8.a (819)758-3020 jour Logement neuf 5 pces 1/2 575$/mois, libre immédiatement.1 mois gratuit à la fin du bail.819) 758-0964 593153 GRANDS 4-1/2 ou 5-1/2.chauffés, très propre.idéal pour personnes tranquilles.Références demandées.(819)758-8133 PRINCEVILLE 4 pces 1/2 au 22 Lavergne, libre immédiatement, 370S/mois.Inf.: Éric ou Maryse 362-8500 592906 Log.4 1/2 libre immédiatement.370S/mois.22 Lavergne, Princeville Fernand Noël 758-6441 592827 _ ap Logenents oppartements chouffésolouer VICTORIAVILLE (rue Pigeon) grand 5-1/2 chauffé, stationnement compris.libre février.(819)751-2135 Allez à l\u2019église le dimanche, c\u2019est bon pour les enfants.Fernand Noël 59339 (215) Logements/appartements chouffes/meublés o lover WARWICK: GRAND STUDIO rénové, chauffé, éclairé.Salle de bain +douche, cuisine, semi meublé, entrée privée, \u2018locker®, +stationnement, avec bail, 325$/ mois, libre médiatement (819)358- -2996 Richard Et AE i RUE GENDRON VICTORIAVILLE.Avec garage intérieur et piscine extérieure.Ouvert aux visiteurs le dimanche de 14h à 16h 592525 752-8838 www.bergeroy.com CZ roprêtés à louer MAISON à louer: 4-1.:2, St-Albert.Domaine Mon- Repos, très propre, chauffé.éclairée, câble.7008S.libre immédiatement (819)474-6075 Grand studio Bâtisse de Re/Max 5 Lafrance #2 Victoriaville meublé chauffé.éclaire 365$/mois \u2018pas d'animaux) Inf.: Fernand Noël 758-6441 73 QUESNEL, VICTORIAVILLE 429, RTE 161, STS-MARTYRS.23 DU CENTRE, ST-CHRISTOPHE, superbe cottage 17 PROVENCHER ç; VICTORIAVILLE i JE PEUX AUSSI VOUS RENS 357-1522 357.2061 Ya \\ : 0 GE A R 2 : \\ 4751-5 605751 www.royallepage qc ca IGNER ET MEME VENDRE LES PROPRIETES D'U A LOUER AU MOIS VICTORIAVILLE appartements 1-12, pres hôpital Céoen libres, 81 9 )352-2006 1819)762, 7801 [240 (hombres à louer CENTRE-VILLE: non-fumeur.195$/ mois.tout compris.câble fourni, personne tranquille.(819)758-1518 CCD Cet alor VACANCE au Nouveau- Brunswick.Plusieurs chalets disponibles pour location à la semaine dans ta région de Shédiac NB (plage arlee).(Photos disponible) Contacter: gilleshache@rogers.com ou (506)532-5684.AUTRE AGENT OU AGENCE Beau bung en brique e NOUVEAU 69,500: Danny Cormier POUR LES ACHETEURS de na Agent immobilier affilié - Approche Victo.Intérieur impec- 8 © RE/MAX B cable grande cour ois-Francs inc.ny Courtier immobilier agréé IN personnalisée .po a 500, Notre-Dame Est, Victoriaville 9 - Excellent suivi Grand terrain \u2018 740- 9594 = - Disponibilité A raies de ce 2 Zod Matures piscine i Superbe Bung avec maison vue et acces a construire au lac Ayimer Pour Jor Garage tes plans double \u2014 - La mt = contactez 30x30 Coin Bungalow situé dans un secteur tranquille.Bung.3 ¢ tou! en brique situé dar Danny splendide Faut voir! EM Cormier Armoires en chêne.Pas de voisin arrière.tranquille.- Très grande maison de 4 c.c.à 10 min.de Vi.io - Bung.et garage au lac à la truite - Immeuble au centre-ville - Fonds de commerce (cantine 6,900$) Grand bung.avec agrandissement.5 ¢ ¢ commercial.Garage et puits de travail sur grand terrain, situé à Victo Superbe maison, reste à vous de Choisir vos armoires et vos revêtements de planchers Possibilité de construire d'autres modèles T es s grand terrain sur boul.Büis-Francs Sud et se rend sur Girouard.Idéal pour Immeubles à revenus Aussi 2 log.x 5 1/2 Ferme 137 acres dont 100 en culture et env.35 Intérieur à faire rêver Grande maison située et déclin de vinyle refaits en 1998.Plusieurs boisés.Grange en très bon état.vue splendide près du cégep et de tous les services autres réno ont été effectuées Faut voir! RHMANGI58! 64; I} BOIS- FRANCS Courtier immobilier agree 500, Notre-Dame Est, Victoriaville HTTP-//\\WWW.REMAX- IE = GUL | L ' S00C 4913A9} 6 IPIIDIQUI à} - 19U\" 3||aAnouUR| MMM - NOINN. es | Page 12 - L'UNION - www.anouvelle.net - Le mercredi 9 février 2005 605 [585 Services financiers ATTENTION, consolidation de dettes, cartes de crédit, im- pdts, tps, tvq.Hydro, saisies, 5000 et +.Aucun frais d'ouverture d'ouvert.Proposition un seul paiement par mois, 8h œ Emplois divers Emplois divers Allez à l\u2019église le dimanche, c\u2019est bon pour Une opportunité s'offre à toi.emandé, Info: CHOCOLAT qualité de luxe.Tu aimerais te rapidement $ $ $7 | net.www.clientmystere.com Vends une variété de chocolat.Levée de fond disponible pour les organismes.Gérant a 20h, 7jrs/ 7, Gestion Léo- «| d'équipe nard et ass.Tout le Québec le mental.2 514)277-0083 ou sans frais sans frais 1-800-261-8667 Fernand Noël Z| 1-800-561-2395 Victoriaville APPEL D\u2019OFFRES DES SOUMISSIONS dans des enveloppes cachetées seront reçues $ au bureau du greffier de la Ville de Victoriaville situé à l'hôtel de ville, au { numéro 1, rue Notre-Dame Ouest, à Victoriaville, jusqu'à 10 h, heure locale en vigueur, le vendredi 25 février 2005, relativement au marquage : des chaussées dans les diverses rues de la municipalité pour une i période d'un an ou de trois ans.; Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies a cette fin par le Service des travaux publics de la Ville : de Victoriaville et que l\u2019on pourra obtenir GRATUITEMENT en vous adressant au numéro 400, rue De Bigarré, à Victoriaville, G6P 4Z2, de même que les instructions relatives à ce projet.Pour toute information i additionnelle à ce sujet, veuillez entrer en communication avec le Service des travaux publics au numéro de téléphone : (819) 758-0651 ou au numéro de télécopieur : (819) 758-8046.Les soumissions devront être accompagnées d'une garantie de ; soumission représentant dix pour cent (10 %) du prix total soumis pour chèque visé tiré d'une banque à charte canadienne ou d'une caisse i populaire et fait au nom de la Ville de Victoriaville ou lettre de garantie : bancaire ou cautionnement d\u2019une compagnie d'assurance détenant un : permis d'assureur du Canada.Seules les soumissions reçues avant 10 h, heure locale en vigueur, le : ; vendredi 25 février 2005, seront considérées.Elles seront ouvertes : publiquement le même jour et à ta même heure.3 La Ville de Victoriaville ne s\u2019engage a accepter ni la plus basse, ni : aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires et se : la plus basse soumission.VICTORIAVILLE, le 9 février 2005.NN Le greffier, : 606136 JEAN POIRIER Victoriaville APPEL D\u2019OFFRES DES SOUMISSIONS dans des enveloppes cachetées seront reçues au bureau du greffier de la Ville de Victoriaville situé à l'hôtel de ville, au \u2018 numéro 1, rue Notre-Dame Ouest, à Victoriaville, jusqu'à 10 h, heure ; locale en vigueur, le vendredi 25 février 2005, relativement aux projets : suivants : ; 1.- Fourniture de béton bitumineux à l'usine.: 2.- Fourniture et pose de béton bitumineux pour des réparations d\u2019excavations (interventions mécaniques).Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les for- ; mules fournies à cette fin par le Service des travaux publics de la Ville : de Victoriaville et que l'on pourra obtenir GRATUITEMENT en vous # adressant au numéro 400, rue De Bigarré, à Victoriaville, G6P 4Z2, de même que les instructions relatives à ces projets.Pour toute information additionnelle à ce sujet, veuillez entrer en communication avec le Service des travaux publics au numéro de téléphone : (819) 758-0651 ou au numéro de télécopieur : (819) 758-8046.Les soumissions devront être accompagnées d'une garantie de soumission représentant dix pour cent (10 %) du prix total soumis pour chacun des projets, sous forme de chèque visé tiré d'une banque à charte canadienne ou d\u2019une caisse populaire et fait au nom de la Ville de Victoriaville ou lettre de garantie bancaire ou cautionnement d'une compagnie d'assurance détenant un permis d'assureur du Canada.Seules les soumissions reçues avant 10 h, heure locale en vigueur, le vendredi 25 février 2005, seront considérées.Elles seront ouvertes publiquement le même jour et à la même heure.La Ville de Victoriaville ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires et se à réserve le droit de passer outre a une irréguiarité mineure dans le cas de ; la plus basse soumission.3 VICTORIAVILLE, le 9 février 2005.Le greffier, 608146 JEAN POIRIER la première année, pour chacune des parties A et B, sous forme de : : réserve le droit de passer outre à une irrégularité mineure dans le cas de ; @D himencim PRODUCTEUR laitier recherche employé(e), pour la traite des vaches, l'alimentation et la gestion du troupeau.Personne autonome, minutieuse, honnête et tra- vaillante.Très bonnes conditions de travail, horaire et salaire à déterminer selon la qualification.Communiquer CD Emplois divers RECHERCHONS évaluateurs mystères autonomes et responsables avec accès Inter- REFRIGERATION et Gaz Centre-Ville Ltée recherche Frigoriste a Fan 3e année minimum.érience re uise dans les supermarchés.naissance en gaz naturel.Poste permanent à Gatineau avec Jocelyn Desrochers de (secteur Buckingham).Faire lla Ferme Rodalyn au parvenir c.v par copieur: fu 986-7508.Téléphone: (rayer see OC 819)986-2015 A/S Claude hilippe RÉSIDENCE d'accueil cherche femme mature, responsable bonne cuisinière, disponible sur semaine et 1 fin de semaine sur 2, du samedi matin au dimanche soir, doit demeurer.Katherine ou Renaud (819)758-4505 CD) Emplois demondés HOMME avec expérience recherche travail à temps partiel en agriculture, ré- glon nord-ouest de Victoriaville (819)751-9006 [630 Santé/hospitalier soir.HYGIENISTE DENTAIRE demandée NOUS Poste permanent ACCEPTONS Temps plein/ partiel pe CL INOUE DEN DENTAIRE A ARTE AL \u2014\u2014 20 \u2014\u2014 [705 Cours SCIERIE mobiles 3,495$.LumberMate-2000 & LumberLite-24.Norwood Industries: fabricant de scieries, débusqueuses; déligneuses portatives, équipement forestier et accessoires utilitaires pour VTT.www.norwoodin- dustries.com.Renseigne- gratuits.1 800-408-0999 , ext: 400-QN.Perdu/trouvé PERDU bracelet MedicAlert, or 10K, inscription Leucémie/ Diabète, grosses mailles, à Victoriaville.(819)369-9674 CIP Vibicols de loi $$$$SSSS$$$$$$8$ Achat de VTT, de toutes marques 2x4, 4x4 et sport, payons les meilleurs prix, on se déplace (plusieurs en inventaire).Achetons motos Custom 1998-2005 François: (819)752 -2224, Daniel: LS 4)232-2578/ (420)581- -1166 Le Capitale um aig A Exigences: poste suivant: mesure d'effectuer les tâches suivantes: - Répondre au téléphone et recevoir les clients - Effectuer la saisie de données - Avoir de l\u2019entregent - Faire la vérification de diverses formules Qualifications requises: - DEP en secrétariat - Avoir un bon français oral et écrit * Salaire selon compétences.Max Sévégny au 819-758-5258.le 16 février 2005.& Entreprise dans le domaine immobilier, offrant © des services dans la région des Bois-Francs est à la recherche d\u2019une personne pour combler le SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE Sous la direction du directeur, la personne recherchée devra être en - Faire preuve d'autonomie.d'initiative et de débrouillardise - Assister le directeur dans certaines de ses tâches - Habileté à travailler avec les logiciels Word et Excel - 1 a 3 années d'expérience dans le domaine du secrétariat * Poste permanent a temps plein (35 heures / semaine).Si ce poste vous intéresse, vous n'avez qu'à communiquer avec M.Vous pouvez également envoyer votre curriculum vitae par courriel au: smax@videotron.ca ou par fax au 819-758-6271 avant 605514 PUBLICITAIRE Description: qui il est jumelé.Exigences: de la clientèle: essentielles; - Maîtrise du français écrit; Candidatures: 10 février 2005, à 16h08 à: - Capacité à travailler en équipe et sous pression.Les personnes intéressées à soumettre our candidature sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae | | RESSOURCES HUMAINES (P.6.) P.130, Victoriaville, @c.G6P 658 CONSEILLER(ERE) INTERNE Le titulaire du poste devra solliciter, conseiller et accomplir le travail se rattachant au conseiller aux ventes externes avec - Expérience dans le télémarketing incluant du développement - Entregent, dynamisme et autonomie sont des qualités - Connaissance de base en informatique: ue ap Véhicules de loisir $ $ $ $ $ $ $ Achat et vents de VTT, 4 roues, 2x4, 4 sport et moto.Payons ré meilleurs prix comptants.Allons chercher.Michaël 819)364-2132 paget 819)795-0952 $ $ $ $ Achat de VTT, 4 roues 1985 à 2003, 2x4, 4x4 et sport.Payons les meilleurs prix comptant, nous nous déplaçons.Martin 819)364-2578 paget 819)795-2605, Achat, vente, change POLARIS Trail Express, 1997, bleu, 2x4, excellente condition, 2,795 {avon ) 3 64-3614 819)360-0484 YAMAHA Banshee 2000, très bonne condition, pipe bled boost bottle, marche- etc.5.0008.Pe oris8- -5914 Roulottes/tentes- A aD roulottes/motorisés ROULOTTE cimentée dus un terrain de cam- ing.TV sur le câble, 7 phone, voisins sur tout le tour, gazon en asphalte vert.Pour amateur de nature.(514)555-5555 gD Motoneiges 3 motoneiges et pidces toutes marques, réparations (819)474-5597 9:30h/ 20h ATTENTION motoneigistes.réparations motoneiges de toutes marques.1960 a 2003.pièces neuves et usagées, spécialité Bombardier.estimation gratuite.Drummond- ville, informations Jean-Guy: (819)477-5347 cellulaire: (819)475-7897 MOTONEIGE Skidoo.Scan- dic.4.900 km.5.2008 1(514)887-2580 dD Tradeurs/ machinerie agricole URGENT besoin.achetons pépines, bulldozers, \u201cskiders\u2019 trailers avec chargeuses et tracteurs de ferme.Payons bon prix comptant Tél (819)353-1777 PS 980 Camions/camionnettes 0 vendre CAMION 6 roues a vendre.1991, boîte 18 pieds 12.0008.(819)358-9128 Comions/camionnettes i à vendre HINO FB, 1991, pneus neufs arrière, 143,000 km., pour pièces, 2,500$, Saturn 1992, 1,200$.Saturn 1588 2,300$.manuelle ortes) 819)389-2199 ls soir PICK-UP Chevrolet Silverado 1991, peinture originale, 199, 000 km; trés propre, 6,00 négociable: Ba -2795 TOYOTA pick-up 4x4, 1993, 173,000 km, peinture neuve, 8000$ (819)752- 5519 Allez à l\u2019église le dimanche, c\u2019est bon pour la famille.Fernand Noël 593480 ATTENTION liquidation d inventaire.Tout doit être vendu.Informez-vous sur nos promotions mensuelles.Auto.Van, 4x4, Pick up.Financement maison.aucun cas refusé.Véhicules inspectés et garantis.Transco 2000 {tee (450)446-2800 A voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voiture 1997 à 2004.léger dépôt.aucun endosseur Automobile Brisson (514)894-2236 CHEVROLET Cavalier 224 1996.180.000 km .couleur rouge.(819)357-7159 FORD Taurus 1995.tout équs- pée.bas millage 117.000 km (819)357-9805, 752-1181 PIECES d'auto neuves et usagées, Supraz2000.merileur prix garanti, spécial de la semaine sur freins avant, disques et plaquettes 70$.Livraison gratuite partout au Québec sans frais 1-877-999-0080 www su- praz2000 com Journaliers victoriaviLLe Postes disponibles pour quarts de travail de 12 heures de 7 a.m.à 7 p.m.ou de 7 p.m.27 am.Horaire fixe: 3-4 (14 jours par mois) Permanent.Personnes responsables possédant expérience en milieu manufacturier.S.V.P.faxez résumé à: Colette Bovy: 514-935-5321 605689 - La passion du client - Expérience requise.vante: \u201cNOUS EMBAUCHONS\" SEARS Sears.l'entreprise de vente la plus progressive au Canada, recherche pour son magasin de Victoriaville, dans le département des cosmétiques, un(e) candidat(e) ayant: - Une excellente aptitude à communiquer - Une volonté manifeste d'apprentissage cont - La facilité de travailler en équipe Temps partiel, disponibilité de jour, soir et fin de semaine, 25-30 hrs/sem.Pour de plus amples informations, communiquez avec le bureau du personnel à l'adresse sui- SEARS CANADA INC.1111 boul.Jutras Est Victoriaville, PQ.G6S 1C1 819-357-4000, poste 308 Demandez Manon Bellemare ou Carmen Allaire 603849 Tar alien.ER ue ae adh RR De : Mme Georgette Gosselin À Fortierville le 24 janvier 2005 est décédée à l\u2019âge de 78 ans Mme Georgette Gosselin épouse de M.Thadée Fréchette, domiciliée à Plessisville.Mme Georgette Gosselin laisse dans le deuil, outre son époux M.Thadée Fréchette, ses enfants: Jocelyne (Réal Croteau), Normand (Lucie Vigneault), ses petits-enfants: Jimmy Croteau (Andréanne Lévesque), Sabrina Croteau (Carl Labonté), Alexandre Fréchette (Jenelee Gourde), Emmanuelle Fréchette.Elle laisse également dans le deuil ses arrière-petits-enfants: Ariane et Zacharie Croteau ainsi que plusieurs autres parents et amis.M.René Breton À son domicile le 25 janvier 2005 est décédé à l\u2019âge de 72 ans M.René Breton époux de Mme Rita Roux, domicilié à Victoriaville.M.René Breton laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Rita Roux, ses enfants: Line conjointe de Daniel Pépin, Sylvie conjointe de Richard Tardif, Maryse conjointe de Bryan Côté Paradis, Yvan conjoint de Chantal Carrier et Éric Breton.li laisse également dans le deuil ses 8 petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles- soeurs et autres parents et amis.Mme Denise Boisvert À l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska le 25 janvier 2005 est décédée à l\u2019âge de 70 ans Mme Denise Boisvert domiciliée à Victoriaville.Mme Denise Boisvert laisse dans le deuil sa file Gina, ses soeurs: Pauline épouse de Louis Babin, Yvette épouse de feu Roméo Houle, Madeleine, son ami très cher Léandre Côté.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, niê- ces et autres parents et amis.M.Michel Chauvette l'Hôtel-Dieu d'Artha- bask le 26 janvier 2005 est décédé à l'âge de 46 ans M.Michel Chauvette conjoint de Diane Provencher, domicilié à Victoriaville.M.Michel Chauvette laisse dans le deuil, outre sa conjointe Mme Diane Proven- cher, ses enfants: Éric et Mélanie Chauvette de Victoriaville, son beau-père M.Michel Provencher de Victoriaville, son frère Gilles Chauvette conjoint de Nicole Baril de St-Valère, ses soeurs: Gisèle Chauvette conjointe de Alcide Nault de Plessisville, Solange Chauvette conjointe de Maurice Jackson de Princeville, Louise Chauvette conjointe de Yvon Talbot de Laurierville, Danielle Chauvette de Princeville, Claire Chauvette conjointe de François Fortier de Victoriaville, Denise Chauvette conjointe de Guy Ramsay de Victoriaville, ses belles- soeurs: Chantal Provencher conjointe de Georges Pratte de St-Rosaire, Maryse Provencher conjointe de David McFarlane du Nouveau-Brunswick.M.Michel Chauvette laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.Mme Yolande Roux Martel À l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska le 26 janvier 2005 est décédée à l'âge de 79 ans Mme Yolande Roux Martel épouse de feu Ferdinand Martel, domiciliée à Victoriaville.Mme Yolande Roux Martel laisse dans le deuil ses enfants: Monique Martel épouse de Marcel Boislard de St-Norbert, Clément Martel de Québec, Normand Martel époux de Lise Ruel de Warwick, Lucie Martel conjointe de Richard Scrosati d'Artha- baska, Huguette Martel conjointe de Gérald Noël de Victoriaville, Alain Martel époux de Doris Croteau de Victoriaville, Réjean Martel de Victoriaville, Dominique Martel époux de Sandra Rousseau de St-Norbert, Josée Martel conjointe de Michel Poliquin de Drum- mondville.Mme Yolande Roux Martel laisse également dans le deuil ses 17 petits- enfants, 4 arrière- petits-enfants, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles- soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.600522 Messe Jr anniversaire Ma mère Gisèle Côté De- sautels, décédée le 5 février 2004, a laissé derrière elle un souvenir qui ne s'effacera jamais.Une messe anniversaire sera célébrée à sa mémoire.dimanche le 13 février 2005 à 16h30 en l'église Ste- Victoire.À tous les parents et amis il qui se Jondront a nous par El leur pr et leurs pensées, nous les remercions du fond du coeur.sence, leurs prières cs : Sa fille Johanne et son petit- A fils Nicolas ainsi que les / familles Côté et Desautels.77517752 à la douce mémoire de Mme Emérilda Spénard-Thibault décédée le 28 janvier 2004 Parents et amis sont invités à y assister «Depuis ton départ, c'est le vide autour de nous.On ne peut pas t'oublier et on ne t\u2019oubliera jamais.Tu es *\\ toujours présente dans nos coeurs et nos pensées.Au-delà, aide-nous à poursuivre notre chemin jusqu'au jour où nous serons réunis encore et pour toujours.» Ses enfants et ses petits-enfants.Une messe sera célébrée le samedi 12 février 2005 à 16h00 en l\u2019église Ste-Victoire.604101 Victoriaville APPEL D\u2019OFFRES DES SOUMISSIONS dans des enveloppes cachetées seront reçues au bureau du greffier de la Ville de Victoriaville situé à l'hôtel de ville, au numéro 1, rue Notre-Dame Ouest, à Victoriaville, jusqu\u2019à 10 h, heure locale en vigueur, le vendredi 25 février 2005, relativement aux projets suivants : 1.- Travaux de balayage des chaussées sur le territoire de la municipalité.2.- Fourniture d'arbres.3.- Travaux de débroussaillage des fossés sur le territoire de la municipalité.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies à cette fin par le Service des travaux publics de la Ville de Victoriaville et que l'on pourra obtenir GRATUITEMENT en vous adressant au numéro 400, rue De Bigarré, à Victoriaville, G6P 4Z2, de même que les instructions relatives à ces projets.Pour toute information additionnelle à ce sujet, veuillez entrer en communication avec ie Service des travaux publics au numéro de téléphone : (819) 758-0651 ou au numéro de télécopieur : (819) 758-8046.Les soumissions devront être accompagnées d'une garantie de soumission représentant dix pour cent (10 %) du prix total soumis pour chacun des projets, sous forme de chèque visé tiré d\u2019une banque à charte canadienne ou d'une caisse populaire et fait au nom de la Ville de Victoriaville ou lettre de garantie bancaire ou cautionnement d\u2019une compagnie d'assurance détenant un permis d'assureur du Canada.Seules les soumissions reçues avant 10 h, heure locale en vigueur, le vendredi 25 février 2005, seront considérées.Elles seront ouvertes publiquement le même jour et à la même heure.La Ville de Victoriaville ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires et se réserve le droit de passer outre à une irrégularité mineure dans le cas de la plus basse soumission.VICTORIAVILLE, le 9 février 2005.Le greffier, 606144 JEAN POIRIER Victoriaville APPEL D\u2019OFFRES DES SOUMISSIONS dans des enveloppes cachetées seront reçues au bureau du greffier de la Ville de Victoriaville situé à l\u2019hôtel de ville, au numéro 1, rue Notre-Dame Ouest, à Victoriaville, jusqu\u2019à 10 h, heure locale en vigueur, le vendredi 25 février 2005, relativement aux projets suivants : 1- Fourniture de diverses pièces d'aqueduc et d'égouts.2- Fourniture de diverses pièces d\u2019égouts en fonte.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur ies formules fournies à cette fin par le Service de l\u2019environnement de la Ville de Victoriaville et que l'on pourra obtenir GRATUITEMENT en vous adressant au numéro 400, rue De Bigarré, à Victoriaville, G6P 4Z2, de même que les instructions relatives à ces projets.Pour toute information additionnelle à ce sujet, veuillez entrer en communication avec le Service de l\u2019environnement au numéro de téléphone : (819) 758-0651 ou au numéro de télécopieur : (819) 758-8046.Seules les soumissions reçues avant 10 h, heure locale en vigueur, le vendredi 25 février 2005, seront considérées.Elles seront ouvertes publiquement le même jour et à la même heure.La Ville de Victoriaville ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires et se réserve le droit de passer outre à une irrégularité mineure dans le cas de la plus basse soumission.VICTORIAVILLE, le 9 février 2005.Le greffier, JEAN POIRIER 606121 OOK LRAT RY AE IAE OT 5 AE Victoriaville APPEL D\u2019OFFRES DES SOUMISSIONS dans des enveloppes cachetées seront regues au bureau du greffier de la Ville de Victoriaville situé à l'hôtel de ville, au numéro 1, rue Notre-Dame Ouest, à Victoriaville, jusqu'à 10 h, heure locale en vigueur, le vendredi 25 février 2005, en vue de l'exécution des travaux de démantèlement, de déménagement et de raccordement des bâtiments et des infrastructures situés au numéro 414, rue des Mésanges, dans les limites de la municipalité.PRENDRE NOTE QU'UNE VISITE OBLIGATOIRE DU SITE AURA LIEU LE MARDI 15 FÉVRIER 2005, À 9 H.ER ONE.» ; Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les : formules fournies à cette fin par la Division de la planification des infrastructures de la Ville de Victoriaville et que l\u2019on pourra obtenir GRATUITEMENT en vous adressant au numéro 400, rue De Bigarré, à | Victoriaville, G6P 4Z2, de même que les instructions relatives à ce projet.Pour toute information additionnelle à ce sujet, veuillez entrer en communication avec la Division de la planification des infrastructures, au numéro de téléphone : (819) 758-0651 ou au numéro de télécopieur : (819) 758-8046.Les soumissions devront être accompagnées d'une garantie de soumission représentant dix pour cent (10 %) du prix total soumis, sous forme de chèque visé tiré d'une banque à charte canadienne ou d'une caisse populaire et fait au nom de la Ville de Victoriaville ou lettre de garantie bancaire ou cautionnement d'une compagnie d'assurance détenant un permis d'assureur du Canada.Seules les soumissions reçues avant 10 h, heure locale en vigueur, le vendredi 25 février 2005, seront considérées.Elles seront ouvertes publiquement le même jour et à la même heure.La Ville de Victoriaville ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires et se réserve le droit de passer outre à une irrégularité mineure dans le cas de la plus basse soumission.VICTORIAVILLE, le 9 février 2005.Le greffier, sos140 JEAN POIRIER Victoriaville AVIS PUBLIC CONSULTATION SUR UN PROJET DE MODIFICATIONS DU RÈGLEMENT DE ZONAGE DE LA VILLE DE VICTORIAVILLE Aux personnes et organismes intéressés par le projet de règlement numéro 658-2005 modifiant le règlement de zonage de la Ville de Victoriaville.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : 1.Lors de la séance générale tenue le 7 février 2005, le Conseil a adopté le projet de règlement numéro 658-2005 modifiant le règlement de zonage numéro 620-2004 et ses amendements, de manière à : 1.1 Créer la ZONE RÉSIDENTIELLE 726 R, à même la ZONE RÉSIDENTIELLE 815 R, à l\u2019ouest de la rue Mère-Marie-Pagé, entre la rue Notre-Dame Est et le boulevard de la Bonaventure, dans le secteur du prolongement des rues Lyne, Joannie, Marika, Gabriel et Nancy, et dans laquelle l'usage « habitation unifamiliale jumelée » sera autorisé.des lots numéros 507, 509 et 510 du cadastre de la Paroisse Sainte-Victoire.RÉSIDENTIELLE 815 R, à l'ouest de la rue Mère-Marie-Pagé, entre la rue Notre-Dame Est et le boulevard de la Bonaventure, dans le secteur du prolongement de la rue Lyne, et dans laquel- ments) » sera autorisé.des lots numéros 507 et 509 du cadastre de la Paroisse Sainte- Victoire.2.Une assemblée publique de consultation aura lieu le lundi 21 février 2005, à 17 h, dans la salle du Conseil, à l'hôtel de ville situé au numéro 1, rue Notre-Dame Ouest, à Victoriaville.s'exprimer.3.L\u2019illustration des zones visées par ce projet de règlement peut être consultée au bureau de l\u2019urbaniste, à l'hôtel de ville, durant les heures normales d'affaires, à compter de ce jour.4, Le projet de règlement numéro 658-2005 contient des dispositions propres à un règlement susceptible d'approbation référendaire.5.Le projet de règlement peut être consulté au bureau du greffier, à l'hôtel de ville, durant les heures normales d'affaires, à compter de ce jour.VICTORIAVILLE, le 9 février 2005.Le greffier, 606157 JEAN POIRIER Créer la ZONE RÉSIDENTIELLE 727 R, à même la ZONE | le l'usage « habitation multifamiliale isolée (maximum 4 loge- .La ZONE RÉSIDENTIELLE 727 R sera constituée d'une partie Au cours de cette assemblée, le membre du Conseil, désigné par ; celui-ci, expliquera ce projet de règlement et les conséquences de : son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent ; La ZONE RÉSIDENTIELLE 726 R sera constituée d'une partie : i \u20ac abeyg - S00C BUA} 6 1P311PW 3] - JU IIPANOUR MMM - NOINN,T | Page 14 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 9 fevrier 2005 COTE TR: QUES ee Ve A BEN Ys CALTON, UN aT eR ee de ie vo re KA) SYR EIN he eee i MINCEUR SPECIAL FIDELITE pour noe à l'achat de 20 traitements minceur ou cellulite Cette offre est valide jusqu'au 28 février 2005.Remboursé par les assurances en massothérapie et naturothérapie VIVRE la Culotte de cheval Qo ; Remboursé | par les assurances * en massothérapie « et * naturothéraple.+ MC Us PAYONS LES 2 TAXES 45° à l'achat de 12 traitements de lifting sans chirurgie.2 Ju Cette offre est valide jusqu'au 28 février 2005.Remboursé par les assurances en massothérapie et naturothérapie (Xa, sans chirurgie CO Re Ly VT = Taches brunes Soyez sur de lui faire plaisir en offrant UN CERTIFICAT CADEAU FORFAIT DETENTE prenant des massages, ET gl prie et soins corporels Czy LLRE De G1INLE JL ~~ 694, Notre-Dame Ouest, Victoriaville 7515000 601071 rN To WY our SRN 0° soigtir Spectacles et événements *Lise Dion au Cinéma Laurier à Victoriaville; le 9 février, à 20 h.Info : 752-9912.*Jean-François Groulx au Pavillon Arthabaska: le 9 février, à 20 h.Info : 752-5912.*Lancement du livre «Poussière d\u2019Étoiles» de Jocelyne Grenier à la bibliothèque Charles-Édouard- ARTS ET SPECTACLES «France [ervey PE ve retenue dans tendresse ; A la douleur et la gravité, trouve dans ce contre-emploi le plus beau role de sa carriére.» (Le Soler) isabelle Leblanc France Castel | LA LUNE VIENDRA | D\u2019ELLE-MÊME se itm do Marie-Jan Seitle ROT AE deus @ Telefilm Canada Een thn Québec 582 - CINÉ-PLUS Grand auditorium - CEGEP DE VICTORIAVILLE ag S30, RESEAU PLUS sale ntin Ç Qo Buffet Romane tig = = Mailhot de Victoriaville; le 10 février, à 19 h.Info : 758-8441.*Voyage au coeur du monde avec Geneviève Labbé, Marthe Dubé, Stéphane Ouimet et Andréane Girard au Café Farniente à Victoriaville; le 12 février, à 20 h.Info : 751-0044.*Concert de la Saint-Valentin de Nathalie Lavigne à la salle d\u2019animation de la bibliothèque Charles- Édouard-Mailhot de Victoriaville; le 12 février, à 20 h.Info : 758-8441.*Mauvais Sort à la Fromagerie Victoria à Victoriaville; le 12 février, à 20 h 30.Info : 752-6821.*Quatuor Kevoixsi à la Salle Denyse-Chartier au Carrefour de Besoin de skis?À VENDRE : Une paire de skis parabotiques haute performance, excellent ski de courts et grands rayons, vient avec des fixations.Très bon pour tous genres de skieurs autant débutant mais surtout intermédiaire \u2018 avancé ou expert.Union 604167 Trouvez ce que vous s cherchez EU www.quebecclassees.com Sty Samedi le 12 février et dimanche le 13 février Une variete de 35 plats chauds * Bar à soupes et salades * Fruits de mer * Poissons * Pâtes fraîches préparées devant vous * Mets chinois * Mets canadiens (Pièce de rostbeef, porc) * Table à desserts Réservez tôt! 14,95$ Pour le brunch du dimanche réservez tôt aussi l\u2019Érable de Plessisville: le 12 février, à 20 h 30.Info : 362-9292.Cinéma *En bonne compagnie, La noirceur, Un long dimanche de fiançailles, Coach Carter, L\u2019Aviateur, Boréal Express; Winnie l\u2019ourson et l\u2019éfélant, Le secret des poignards volants (dès le 11 février) au Cinéma Laurier.Info : 752-5960.*La lune viendra d\u2019elle-même, au grand auditorium du Cégep de Victoriaville; les 11 et 12 février, à 20 h.| @ Expositions *«Reflet régional» au Pavillon Hotel des Postes; jusqu\u2019au 6 mars.Info : 357- 2185.*«Épicarpe : citrouille», de Luce Pelletier, dans la salle Gaudreau, et «Juste une minute encore», de Sophie Bélair-Clément, dans la salle Norampac du Grave (17 rue des Forges, Victoriaville); jusqu\u2019au 11 février Info : 758-9510.*«Quand l'histoire devient Musée Laurier», à la Maison Wilfrid-Laurier; jusqu\u2019en mai 2005.Info : 357-8655.*Atelier galerie d\u2019art (39 rue Notre- Dame est) à Victoriaville.Info : 350- 2448.GÉNÉRATIONS BRANCHÉES PRESENTE Mauvais sort, Samed [IV 2c 220030 maintenant votre conseiller(ere) publicitaire au 758-6211 604153 aussi: boa.Également, je cherche mon chat Grisou, Appelez au (514) 555-5555 On a tous un voisin qui a ce qu'on veut ! A verre PROBLEME D'HALEINE?Vous êtes le candidat que nous recherchons pour notre comptoir des plaintes, 514-555-5555 On demande OBS Serres Gn dermante Ottre Terrain À vendre Cours Divers LE MECANICIEN MUSICIEN.CAGE à souris vide, Spécialité : problèmes cage à hamster vide, cage de batterie.à lemming vide, 514-555-5555 Dr aermande Services RECHERCHONS COUPLE D'AMIS pour l'été prochain.Doivent avoir piscine.Appeler Denise et Raymond _ au (514) 555-5555.Concours Trouvez l'intrus Trouvez l'annonce classée cocasse se cachant parmi celles de votre journal, remplissez $ * Retournez votre coupon par la poste à l'adresse suivante: \u2018 317, Montmorency, Laval, Québec.H7N 1X1 Le concours «Trouvez l'intruse» se déroule à compter du 23 janvier jusqu'au 1\" avril 2005.Les coupons de participation devront être reçus avant le 1 er avril 2005 minuit.Seule l'utilisation du coupon que vous trouverez dans votre journal est permise.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Le voyage offert n'est pas monnayable.Chacune des participations vous donne une chance de gagner lors du tirage qui se déroulera le 14 octobre 2005.Les détails du concours sont disponibles auprès de l'une de nos téléconseillères.2e rT -000 00 | Ss L abeyg - 500C 19UA3} 6 Ipardseur 97 - JaU'a[jJANOUPE]'MAAM - NOINN.1 Tl af eu das tev ere SA vA DOC ve he ley! .SR DE, | Page 16 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 9 février 2005 \u201caa Le Farniente expose les photos de Catherine Martel (MT) Ceux qui vont prendre un petit quelques jours, ornés de photogra- café chez Farniente, ont sûrement phies.Ce sont des œuvres de remarqué que les murs sont, depuis Catherine Martel.LES REMPARTS DE QUÉBEC à l'amphithéâtre Gilbert-Perreault (Colisée des Bois-Francs) Nous réservons fout Urn accueil & l'um des nôtres oS Vic Royal Foi à l'amphithéâtre Gilbert-Perreault (Colisée des Bois-Franes) Catégorie al im Adulte: 605824 WWW.tigresvictoriaville.com l\u2019année, l\u2019été par exemple, elle est beaucoup plus active.«Pendant cette saison, je fais beaucoup de photos de mariage et de famille», explique-t-elle.En d\u2019autres temps, elle apprécie prendre en photo les gens dans différentes situations.Au Café Farniente, elle propose 11 photographies différentes, représentant un couple le jour de leur mariage, un autre Pour la jeune photographe de Victoriaville, il s\u2019agit de sa première exposition officielle.Elle a bien participé à plusieurs salons de la mariée, mais de voir ses photographies exposées tout un mois au même endroit, c\u2019est une première.La photographie, c\u2019est une passion que Catherine pratique à temps partiel.Pendant certaines périodes de * Humine votre coeur avec des rabais \u2014 rm.rrp \u201cer ~ x, -> TE \u201c © ae ow - ££ Vem \"a Amon TEE we ww awsome a om od 13300 hun wo - er co - = amas su na.a Ç = ¥ Coupon pour le tirage du 14 février a déposer au magasin À Nom: Adresse: x + T \u2019 N.I\" Tél.: \u201cih A «e (re coeur de votre demeure » 1154, Notre-Dame Ouest, Victoriaville *- Lar A 4% 603530 PLUS bE 30 O00 S$ EN PRIX A GAGNER! PAIX PROVINCIAUX DÉFI POUR LES PARTICIPANTS * 1 voyage de rêve d'une valeur de 5 000$ plus 500$ en argent, destination au choix du gagnant {19° prix, 18 ans et plus) * 1 bon-cadeau « équipement sportif = d\u2019une valeur de 500$ (2° prix, 18 ans et plus) « 1 prix 18-24 ans pour 2 personnes d\u2019une valeur de 3 400$ (détails au www.ieloft.ca) » 1 appareil photo numérique (1% prix, 17 ans et moins) * 1 baladeur CD/MP3 (2\u20ac prix, 17 ans at moins) PAIX RÉGIONAUX DÉFI POUR LES PARTICIPANTS * 16 caméscopes numériques POUR LES MARRAINES ET LES PARRAINS * 16 bOns-Cadeaux « disques et livres » www.defitabac.ca 6 SEMAINES POUR CESSER DE FUMER 0 du 1\u201d mars au 11 avrit 2005 d'une valeur de 300$ chacun Défi °° inscription avant ie 1\" Mars f'arrête information: 1 888 853-6666 jy gagne! res raftiatives ce En parténars! avec EAE 4.N ter nada ou dreams de ce vbdiqun A 5%, pie o Canad vw PERE Québec ni i 3 herthe of - mr en | .5) 0 ox 0 Aumntion Avec er soutien ue mas Pret py sana) Qe Desjardins (Pfiron Inscription au Défi J\u2019arrête, j\u2019y gagne |! et à Objectif Famille sans fumée Vous pouvez vous Inscrire a la fois au Défi J'arrête, j'y gagne ! et au volet Objectif Famille sans fumée ou seulement l'un ou l'autre des volets Assurez-vous de satisfaire aux conditions d'admissibilité du ou des voiets qui vous Irtéressent et cochez la ou les cases appropriees Cochez la ou les cases appropriées.© Je m'inscris au Déti J'arrête, |\u2018y gagne ! Conditions d'admissibilitéau Défi J'arrête, j'y gagne : * Habite: au Québec * Être un fumeur régulier en Gate du 31 décembre 2004 # S'engager à ne pas fumer du 1°\" mars au 11 avril 2005 inclusivement # S'assocler à une marraine ou à un parrain c'est-à-dire à une personne non fumeuse de 18 ans ou plus choisie daris son entourage (© Je m'inscris a Objectif Famille sans tumée | d'admissibilité & Objectif Famille sans furmee : { © Habrter au Quedec * Être âge de \u20188 ans ou plus et être responsable du rmlieu de vie Ou réside la famite Le mot «famille» designe un groupe de personnes vivant dans fe | même milleu # peut aussi Gésigner une personne vivant seule © S engager a ce que personne ne fume l'interieur de son milieu de vie entre le L 17 mars et fe '1 avnl 2005 Je m'inscris Vous pouvez vous Inscrire en ligne, sur le site www defitabac.ca ou nous faire parvenir votre bulletin d'inscriphon avent le 1\u201d mars 2005 par télécopieur au (514) 593-7662 ou par la poste à Défi J'arrête, j\u2019y gagne ! C P 292.Succursale Rosemont.Montreal (Quebec: H1X 388 Le sceau de la nosie tait toi de la date d'envoi Rempkassz un seui bulleln C'Inscription Les COPIBE SAr0NTL 18)1088 AILIAZ- WLS D® ENONCE à LOUÏRS IA QUAGDCTIS QU VOUS JONCEMENE Sexe OM OF Date de naissance __ /.___/___ Prénom _ Nom _ Adresse App.Ville Code postal Tel.(maison) ( } 1._ Tél (travah « ).N° de poste Cournes Cette section doit obligatoirement être remplie si vous vous inscrivez au Défi J'arrête, j'y gagne ! Votre marraine ou votre parrain sexe OM OF Datedenaissace.; Prénom Nom Adresse ee AOR Ville 2 - \u2026 Codepostaa = Tél.(maison) { } __ Tél.(avan) ( ) N° de poste Coumel Cette question s'applique uniquement si vous vous inscrivez à l'Objectif Famille sans fumée Nombre de personnes dans votre famille (vous incluant) De moins de 18 ans De 18 ans ou plus !t est possible que les données fournies dans ce bulletin d'inscription sorent utlhisées à des fins de recherche dans le domaine de la lutte contre le compris les règlements qui sont disponibles au www defitabec.cæ J'autonse l'envoi de renseignements sur le Défi J'arrête, l'y gagne! et sur 1'0l adresses courriel fournies dans ce bulletin Je pourrai me retirer de la liste d'envoi en tout temps sme Je certifie que j'ai lu et tif Famille sans fumée aux Signature S vous avez coche pour vous inscnre au Def J'arrête, J'y gagne, u-ts carte de confirmation d inscription vous sers env=yse à ! acresse indiquse sur le bulletin.Prevoyez un delai d'environ trois semaines pour la reevoir par ia poste Cette carte de confirmation vous permettra d'oblefir gratuitement votre trousse Jean Coutu a ln rencourse dans l'une des sucrursaies Jean Coutu Les personnes qui s'inscrivent en hgne au www.defitabec.ca receviont une confirmation instantanee à ; eCrar qu elles n'auront qu'à imprimer pour se procurer leur trousse.Aucune confirmabon d'inscriphon ne sera éfiise pour le volet Objectif Famille sans fumée.603869 ARTS ET SPECTACLES caractéristiques des gens, que ce soit leur douceur ou encore leur arrogance.Il faut que ce soit représentatif de la personne», insiste-t-elle.Outre les photos de mariage, elle fait également des photographies de charme.«J\u2019aime ce qui est romantique, sensuel», ajoute-t-elle.L'exposition se poursuit tout le mois de février.Votre VEHICULE est-il prét à faire face\u2018aux conditions variantes de l'HIVER ?OBTENEZ GRATUITEMENT 4 litres de lave-vitre avec un Les Tigres.CHANGEMENT * .en chiffres sue 5 D'HUILE 1er février: Gatineau 3 vs Tigres 6 4 février: Tigres 6 vs Val d'Or 4 .* 5 février: Tigres 1 vs Rouyn-Noranda 5 4.5 litres Pour la plupart an ; 6 février: Tigres 9 vs Gatineau 5 des véhicules.& as [0 Prochaines parties 1 OW30 Offre valide jusqu'au 30 mars 2005 BS Ms us 11 février: Québec vs Tigres (19h30) N , O U B L I E Z PA Sl Catherine Martel devant une de ner Hallax re roo Renseignez-vous sur notre rer: I ses photos.dr.pr D'ENTRETIEN PRÉVENTIF GARANTIE GRATUITE .Shawini 55 26 19 8 2 157 143 62 \u2019 couple qui attend un enfant, des |Gatneau S 25 23 5 3 176 1% 58 Vidange d'huile et lubrification ENT R -N d 52 21 16 10 5 197 185 57 femmes et des enfants.Elle les A soriavite 55 21 28 3 3 152 193 48 Vérification et remplissage de WIVER D dvilt 52 18 22 7 5 153 161 48 ; : choisies selon son «feeling» et espere Vador | ve 54 17 27 9 1 145 178 44 tous les réservoirs HIVERNALE HAH IAUTOPRO| que les gens apprécieront son travail.Vérification du système de \u2014 , * Joueurs PJ B A PTS PLN + .I 54 95% EN CE EN ENTRETIEN AUTOMOBILE Lorsqu elle prend des photogra- {is Ramsay.mike 8 17 2138 2 -1 freinage et beaucoup plus encore! y Vous êtes couverts sur toute la ligne.phies, elle est fascinée par les yeux de 89 jbeaut.Alexandre 2 885 5% ses sujets.«Je veux pousser au bout les 4; Daneck.Benoit 40 15 17 32 28 4 12 Doucet, Kyle 46 11 1728 47 5 3 55 Guérette-Charland.Francis 38 14 8 22 13 -6 C LI NI Q U E D AUTO 78 Desruisseaux, Maxime ss 3 1720 76 7 83 Laplante, Nicolas 3% 4 14 18 54 9 2.21 Des Aljers, Renaud 2 5 1217 9 3 Pneus 16, rue Pépin 9 Boies, Gabriel 52 6 7 13 26 -10 ; à , 19 \u201cLoges it, Cason 4 5 7 12 2 -26 Freins Victoriaville (Québec) 54 \u2018Lafrance.Toby 17 4 8 12 8 5 ; 3 *Noreau, Maxim 50 5 6 11 37 2 Direction G6P 2C1 71 Lizon.Erick 24 3 6 9 54 5 Silencieux 42 Nickerson, Matt 4% 1 89 127 0 = 4 41 Vachon.Alexandre 50 1 8 9 132 9 Suspension Tel: * (619) 758-3337 , 4 .44 Jenner, Ayan 38 1 4 5 87 0 ir climatisé 1 - i 13 \u2018Noivo, Bruce 45 2 2 4 26 -10 Air clima Rue de l\u2019Entraide, St Christophe, 13 \u201cNemo Bruce 2 2.4 2 10 5 chambres, grand atelier 24x24, 15 *Duperre.Pierre-Olivier 50 0 3 3 28 -11 Traction avant .2 67 Houde-Brieson, Gabriel 38 0 2 2 15 4 grand terrain boisé.72 *Hounsell, Sam 2 0 1 1 10 injection Shectroniyue Q Info.: Fernand Noël 758-6441 * Gardien PIV DN BA BL MOY Alignement ét - 39 Tord .Josh 43 18 2* 3 135 4 3.27 REMAX BOIS-FRANCS a 2 BT aE .Courtier immobilier agréé se23se 602869 ee\u201d » Variété tardive 899% Operation Caisse d\u2019oranges de Californie - grosseur 56 ¢ grumes VICTORIAVILLE : 650, boul.Jutras Est Pamplemousse | de Floride - )49$ 56 6/2%:.Le meilleur moment de l\u2019année pour faire provision d\u2019oranges de qualité supérieure! Orange Cara cara de Californie - grosseur 113 6/2°° al rouge Citron ou lime de Californie grosseur 140 grosseur 54 du Mexique # # Orange Sanguine de Californie - grosseur 113 6/2 CA) LE MARCHE Je Vegetarien Frais depuis 1977 603786 Zl abed - S00Z 18UA31 6 Ipasnau 37 - JU\" afjarNOUE[ MMM - NOINA.1 | Page 18 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 9 février 2005 Quatre «Mauves» tournent au «Vert» Julien Gauthier uatre finissants du cégep de Victoriaville qui s\u2019alignaient avec les Vulkins la saison dernière porteront désormais les couleurs du Vert et Or de l\u2019université de Sherbrooke et de son coloré entraîneur Alain Lapointe.Les heureux élus sont les joueurs de ligne offensive François Provencher et Pierre-André Lafond, ainsi que le demi de coin Guillaume Taurignant et le joueur de ligne défensive Dominic Biron.C\u2019est avec enthousiasme que Lapointe a commenté leur arrivée en sol sherbrookois.«Nous devions ajouter du muscle et un certain poids à notre alignement.Ces gros bonshommes nous apporteront beaucoup de profondeur à leur position respective.Si je prends nos demis de coin, par exemple, ils sont bons, mais ils n\u2019ont pas la stature de Guillaume Taurignant.Il représente une belle acquisition», avance le pilote du Vert et Or.Même son de cloche du côté de l\u2019en- traineur-chef des Vulkins, Eric Allard.«Guillaume a été convoité par presque toutes les universités en raison de son physique imposant pour un demi de coin.Il est grand, il est gros et il frappe fort.Je crois qu\u2019il a fait un choix judicieux en se rendant à Sherbrooke.» LES VULKINS Selon ses dires, sa principale lacune se trouve au niveau de la lecture des jeux.L'autre acquisition qui retient l\u2019attention est celle du joueur de centre François Provencher.Un joueur qualifié d\u2019«efficace» et d\u2019«extrêmement rapide» par son ancien entraîneur.Seule ombre au tableau, il devra prendre un peu de masse musculaire s\u2019il désire percer au niveau universitaire.Le Vert et Or avait d\u2019ailleurs l\u2019oeil sur lui depuis un bon moment déjà.«Je crois que François deviendra un joueur de centre dominant.En restant constamment en lien avec l\u2019organisation des Vulkins, ça me permet de connaître mes nou- veaux-venus depuis déjà deux ou trois ans.C\u2019est un avantage indéniable pour notre organisation», commente Lapointe, qui a été à la barre des «Mauves» pendant de nombreuses saisons avant de joindre les rangs du Vert et Or.Les quatre élus rejoignent donc les Diego Ratelle, Francis Laflamme, Steve Leblond et Yan Danault chez les «Verts».Pendant que Biron et Lafond sont déjà inscrits à l\u2019université depuis janvier, Provencher et Taurignant y seront dès la rentrée, en août prochain.Le Tournoi novice couronne ses champions Julien Gauthier ême si aucune formation M::: Bois-Francs ou de L'Erable n'a été en mesure de prendre part à une finale dans le cadre du 19e Tournoi provincial novice Desjardins de Victoriaville, l'événement a été couronné de succès comme en témoigne le record d'assistance enregistré pendant les deux fins de semaines de compétition.Même s\u2019il est pratiquement impossible d\u2019évaluer précisément le nombre d\u2019entrées (il n\u2019y avait pas de tourniquets), le comité organisateur avance avec certitude que 2005 aura été l\u2019année où la foule se sera déplacée en masse.«Nous nous fions à nos bénévoles et à nos propres yeux, avance d\u2019entrée de jeu le président de la classique, Guy Houle.Nous avons atteint nos objectifs grâce, notamment, au fait que l'entrée était libre et que nous ayons bénéficié d\u2019une bonne visibilité via notre campagne publicitaire.» Suivant cette logique, les retombées économiques engendrées par le Tournoi ont aussi dépassé la somme cumulée en 2004.Rappelons qu\u2019elles avaient été évaluées à 158 000 $.Selon M.Houle, un manque d\u2019infrastructures au niveau hotelier a méme été constaté.Des équipes et des parents ont du séjourner a Drummondville et a Asbestos tellement les hotels et les motels étaient pleins a craquer.Ce qui a fait sourire le président.«Nous n\u2019avons pas le controle sur ce genre de chose, mais disons que c\u2019est un agréable problème, commente-t-il.Les gens de Victoriaville sont désormais conscients qu\u2019ils ont produit de qualité présenté chez eux et ils s\u2019identifient à celui-ci.» Même si le comité organisateur e se réuni qu\u2019à la fin du mois de févrie pour dresser un bilan final de la 19e classique, M.Houle a avancé que 2007 ou 2008 pourrait voir l\u2019événement accueillir jusqu\u2019à pas moins de 96 équipes.Actuellement, 72 formations sont admises au Tournoi.Il a rappelé que la glace du collège Clarétain restait dans la mire à long terme, mais que pour 2007, c\u2019était impossible.«Il faudra attendre encore deux ou trois ans avant de prendre de l'expansion.D'ici là, nous devons maintenir notre niveau de qualité en vue du 20e anniversaire, autant au sein de l\u2019organisation que de nos 250 bénévoles qui ont fait un travail colossal», a-t-il lancé d\u2019un air enthousiaste.Sur la patinoire, les Alliés de Montmagny ont battu les Huskies 1 de Chaudière-Ouest par la marque de 6-5 en surtemps pour mettre la main sur le titre en finale «novice A Desjardins».Les Maskas de Saint- Hyacinthe ont vaincu le Mustang 1 d\u2019Ancienne-Lorette en finale «novice A Kiwanis».Enfin, les Diablos de Donacona ont remporté l\u2019or dans la catégorie novice B.Les meilleures prestations locales ont été enregistrées par les Sénateurs et les Bruins de Victoriaville (novice A), les Caravelles de Princeville (novice A), le Moto sport de Victoriaville et les Aigles de Daveluyville (novice B).Ils ont tous plié bagages lors de la ronde des demi- finales.Les Doucet Julien Gauthier es Doucet, Kyle et Benoît, ont ES les Tigres de main de maître pendant leur périple de trois parties disputées sur la route le week-end dernier.Ils ont inscrit sept des 16 filets comptés pour aider les félins à amasser quatre points sur une possibilité de six.| Benoît | Doucet a inscrit cinq buts à ses trois dernières sorties.Le petit numéro 12 a enfilé un but en plus d'amasser trois aides dimanche face aux Olympiques tandis que Benoit marquait un truc du chapeau dans un éclatant gain de 9-5.Un week-end de cing filets pour le numéro 43 et de deux buts et trois aides pour Kyle Doucet.Les Tigres ont vaincu préalablement les Foreurs au compte de 6-4 vendredi avant de baisser pavillon 5-1 le lendemain a Rouyn-Noranda.Le portier Josh Tordjman a mérité les deux gains.Son homologue Brant s\u2019'éclatent! Miller a encaissé le revers des siens.Les Tigres reviennent a la maison avec quatre points sur une possibilité de six en poche.Une tenue qui plait évidemment à l\u2019entraîneur Stephan Lebeau.«Les gars ont enfin compris qu\u2019ils devaient déranger l\u2019adversaire devant le filet.Même dans la défaite de samedi, nous avons eu des opportunités de marquer, mais nous n\u2019avons su en profiter.La fin de semaine a été très productive et encourageante sur le plan hockey en vue des séries», a-t-il commenté.Au moment d\u2019écrire ces lignes, nos représentants occupent le 11e échelon au classement cumulatif de la LHJMQ avec une récolte de 48 points.C\u2019est le même nombre que les Voltigeurs de Drummondville, mais les félins ont enregistré trois victoires de plus que les «Rouges» depuis le début de la campagne.Le score élevé de la rencontre de dimanche n'indique toutefois pas exactement la façon dont le scénario s\u2019est déroulé.Forts d\u2019une avance de 5- 1 en première, les Tigres ont vu les Olympiques réduire l\u2019écart à 5-3 avant de retraiter au vestiaire.Pire encore, les locaux ont marqué le seul but en deuxième avant d\u2019égaliser la marque au début du troisième tiers.«Lorsqu\u2019ils ont inscrit leur troisième but, nous savions qu\u2019ils étaient de retour dans la partie.Ils nous ont fait peur, mais je suis fier de la réplique de mes gars qui, pour une fois, n\u2019ont pas paniqué malgré la remontée adverse», explique Lebeau.C\u2019est à ce moment que Benoît Doucet, qui avait marqué deux fois vendredi à Val d\u2019Or, a pris les choses en main.Il a marqué à deux reprises pour redonner une avance de deux buts aux Tigres qui n\u2019ont plus regardé derrière par la suite.Mike Ramsay et Maxim Noreau ont complété la marque, tous deux en supériorité numérique, avant la sirène.Ayant récolté une mention d\u2019aide au cours de la partie, le dur à cuire Erick Lizon s\u2019est à nouveau attiré les éloges de son entraîneur.Selon Stephan Lebeau, le numéro 71 méritait trois aides tellement il a créé de l\u2019espace pour ses coéquipiers sur la patinoire.Il a aussi louangé Toby Lafrance qui a disputé «trois matchs du tonnerre, autant sur la surface de jeu qu\u2019en dehors de celle-ci».Lafrance a été le seul à déjouer Sylvain Michaud et les Huskies samedi.Dans un autre ordre d\u2019idées, Alexandre Imbeault a raté les trois rencontres à la suite d\u2019une blessure à la hanche subie mardi dernier face aux Olympiques.Le même genre de blessure qui l\u2019Avait tenu à l\u2019écart de la compétition plus tôt cette saison.Son cas sera réévalué au jour le jour, mais il devrait être en uniforme lors de la prochaine sortie des Tigres.Une poussée offensive de 16 buts en trois rencontres qui tombe à poi pour nos représentants qui croiser le fer avec les Remparts vendredi et les Mooseheads samedi, à l\u2019amphithéâtre Gilbert-Perreault.Le V.Boutin en séries Notez que le V.Boutin de Plessisville débutera exceptionnellement ses séries de fin de saison à domicile ce vendredi, 11 février, dès 21 h 45.Dans le cadre d\u2019une série trois de cing, les Plessisvillois affronteront la formation de Lévis.Le second match sera présenté dimanche, à 19 h 10.Lors de cette rencontre, les locaux rendront hommage à la petite Jolyanne Desjardins en vendant des billets pour amasser des fonds pour la Fondation de l'hôpital Sainte-Justine de Montréal.Un téléviseur 27 pouces sera tiré parmi les détenteurs de billets pendant la partie. tn a.(JG) Stéphanie Saint-Pierre a finalement conjuré le mauvais sort qui s\u2019acharnait sur elle lorsqu\u2019elle foulait les bosses d\u2019Inawashiro, au Japon.En plus de revenir au pays en un seul morceau, elle a retrouvé ses moyens à la suite de bonnes descentes.Il faut dire qu\u2019Inawashiro était synonyme de malheur pour Stéphanie qui avait subi des blessures au genou lors de ses deux présences précédentes en sol japonais.Même si elle n\u2019est pas montée sur le ee.après la première journée de mpétition de cette tranche de la Coupe du monde de ski acrobatique, notre représentante a pris le 4e rang.Une prestation qualifiée de «très satisfaisante, compte tenu des difficultés rencontrées en demi-finale» par la principale intéressée.Elle fait ici référence à une 14e place en demi-finale à la suite d\u2019une erreur après son premier saut.Mais en finale, ses pirouettes ont été exécutées à la perfection, reprenant ainsi le temps perdu.Visiblement fière d\u2019avoir mis de côté le mauvais présentiment, elle aborde les prochaines étapes de la Coupe du monde avec optimisme.C\u2019est l\u2019Américaine Jillian Vogtli qui a remporté l\u2019épreuve.Le lendemain, en duel, Stéphanie a pris le 9e rang au terme de la compétition.Lors de la ronde des demi-finales, elle a obtenu une surprenante deuxième position et du même coup mis la main sur son laissez-passer pour la Cessez de jeter irr GÉQUE VOUS 4 (a VI FAT NTE \u2018PLUS GRAND RÉSEAU D\u2019ANNONCES QUESTION concemant : À) PPS PTE en valeurs mobiliér Qu en fonds communs de placement?PL IN rancquut bi verni EE e votre assureur de personnes?RY FULT Vous ne savez pas ou vous adresser pour obtenir de 'AIDE?Appelez le Réseau de conciliation du secteur financier.Nous sommes là pour vous aider.Notre service d'assistance aux consommateurs est gratuit.Numéro sans frais (service en français) : 1-866-668-RCSF (7273) Numéro sans frais (service en anglais) : 1-866-538-FSON (3766) Courriel : info@cfson-cresf.ca Site Web : www.crcsf.ca CL CRCSF C&S son HP Centre du Réseau de conciliation du secteur financier Contre for the Financial Services Ombudsetwork SPORTS ! Saint-Pierre conjure le mauvais sort Enveloppement au chocolat Pur délice pour la peau et les sens.grande finale.Elle était ensuite confrontée a une jeune skieuse japonaise, mais elle n\u2019a pu lui tenir téte bien longtemps puisqu\u2019elle a été victime : ; d\u2019une sortie de piste.à , pr «Les conditions climatiques ont : \u2018 beaucoup changé entre les deux jours de compétition.Je n\u2019ai pas été en mesure de m\u2019adapter convenablement pour bien skier jusqu\u2019au bout», explique la Victoriavilloise.La Montréalaise d\u2019adoption : Jennifer Heil a continué sa domina- * tion sur le circuit en mettant la main : sur l\u2019or en duel.Avec trois autres tranches de la Coupe du monde et le Championnat du monde de ski acrobatique à disputer, Stéphanie repose au 9e rang du classement cumulatif A Ets vi à À l'automne 2004, un investissement eu de plusieurs dizaines de milliers de dollars a été effectué afin d'améliorer la condition des verts.Le Club de Golf Laurier vous attend Enveloppement complet ou Enveloppement du dos pour elle et lui 705: 6 LURS DF CABOSSE oo \u2019 Choix de produits pour le corps à base de chocolat.a ow Prix spéciaux sur abonnement me EY asus à.& TWEE SL pour.XF tes x Une Be Sa = pe >.> Fans 4 jours 54 4 c0s 5 Jours 1 032s 7 jours Mode de palement sur a ¥ ol > 2.= Cy iM EW a\u201d any pr ame f og > \u201c \" » 3 deg , 2 a\" ; fae Nar ¥ \u20ac \u2019 AVEC VISA DESJARDINS ~ * Encompte réduite de 3% DULT | CONJOINT | IATL ®5jours « e