La nouvelle union, 18 août 2010, Cahier 1

[" SPORTS La coupe Yvon-Paré à l'enjeu Les Vulkins disputeront un premier match préparatoire sur leur nouvelle surface synthétique face aux Diablos de Trois-Rivières.Page 35 Vol 144, no 33 Mercredi 18 août 2010 1C 43 736 exemplaires 819 758-6211 e mercredi E ÉCRITS POÉTIQUES EF Corps à corps d'enfer M ARTS ET SPECTACLES J Un autre Symposium 9 des arts réussi à Lystert\u2019 10 - 11 -12 SEPTEMBRE * WWW.GRANDDEFI.QC.CA INSCRIVEZ-VOUS \u2018 AVANT LE 4 SEPTEMBRE SOLDE ré OBTENEZ PLUS DE 3 ANS D'ESSENCE DANS UNE CARTE-CADEAU CONTENAN JUSQU\u2019À 5 000$* VOUS OBTENEZ:: == * CLIMATISEUR * BAQUETS AVANT CHAUFFANTS \u2018à * GLACES ET VERROUILLAGE DES PORTES ÉLECTRIQUES * RÉTROVISEURS CHAUFFANTS ÉLECTRIQUES * TÉLÉDÉVERROUILLAGE AVEC ALARME Modèle Limited montré ?Participation du concessionnaire de 500 $ mcluse \u201cDétails chez votre concessionnaire _3529407 Oe) (EX shall = Gena © ol me ten me Seen « eee : Set SEDER Eh SNARE à RE: NE Bs DOERR Ms Bites » Baniss 0 ul o RAE ok ae ai = \u20182 t - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 18 août 2010 A» - a =, 1 \u2018i a 3: - Profitez de nos; HEURES D'OUVERTURE prolongées \u201c.Fournitures * Une grande variété 4 >} A Lo 3 Dictionnaires Le Petit Larousse Illustré 2011 3999$ Le Nouveau Petit Robert 2011 59955 zr F5 ie à Les listes scolaires sont disponibles en magasin* * Certaines écoles Lo a , 2.+ Mobilier ® JLT TCE Dg.= 5 C nl +4 5 ar en / 4 ddl FEN commandez en ligne ve www.buropro.qc.ca LA 4 v 4 , ve LITE | sr équipements à la mire numérique BUFOPFO a Calculatrice scientifique «EL-531WBBK» Affichage 10 chiffres + 2 lignes F 272 fonctions, 7 mémoires 49S Rabais E°$ 7995 5 Relieur a motifs Couleurs et motifs variés 1\"ou 1.5\" A parti 2% Sac a dos Foxy Jeans Ecko et Roots Plus de 25 modèles disponibles en magasin PubU-IMP180810 | Photos titre indicatif seulement | Jusqu'à épuisement des stocks lim, Découvrez ER RRR ee i a \u201cwa ~ TTR) © ®.partenaire mm KONICA MINOLTA de vos affaires 4 succursales au Centre-du-Québec 800 263-9775 | www.buropro.qc.ca & 1050, boul.René-Lévesque DRUMMONDVILLE 819 478-7878 # 102, boul.Bois-Francs Nord VICTORIAVILLE 819 752-7777 13, rue Rubin VICTORIAVILLE 819 750 qu 200, rue St-Louis WARWICK 819 358- 3350 BUROPRO 3202953 T-PAIN ay wn PI.Aussi a lire au www lanouvelle.net * Franc succes pour le 2le Rodéo mécanic * Warwick inaugure son terrain de balle Actualités 819 357-6494 + 819 752-4170 Affaire Remy Allaire : des accusations de meurtre sans préméditation pour la comparution des deux présumés meurtriers de Rémy Allaire.Les proches de la victime ont dû patienter jusqu\u2019à 16 h 15, lundi, avant d\u2019apercevoir les visages de Patrick Lavoie, 41 ans et Vanessa Tremblay, 25 ans, dans la boîte des accusés.>Claude Thibodeau Victoriaville, d\u2019avoir causé la mort de Rémy \u2018 [| thibodeau®transcontinental.ca Allaire, commettant ainsi un meurtre au J a petite salle d'audience second degré.» | ee bondée au palais de Les deux accusés demeurent détenus, la justice de Victoriaville Cour leur interdit tout contact entre eux.En vertu d\u2019une ordonnance de l\u2019identification des criminels, ils doivent se soumettre à la prise:de photos et d\u2019empreintes digitales.Vanessa Tremblay reviendra devant la Cour le 27 septembre et Patrick Lavoie, Es Patrick Lavoie a son arrivée au palais de justice Vanessa Tremblay, se camouflant le visage derrière ses cheveux, ne possède aucun antécédent.Par l\u2019entremise de caméras, la juge Dominique Slater de la Cour du Québec a présidé la comparution depuis le palais de justice de Trois-Rivières.L'homme de Victoriaville et la femme de Danville ont tous deux comparu pour répondre à une accusation de meurtre sans préméditation.Selon l\u2019acte d\u2019accusation, ils sont accusés «le ou vers le 9 août (lundi), à ze £7 > pue 2 3526568 deux jours plus tard, le 29 septembre.On en sera alors, dans les deux cas, à la divulgation de la preuve.Des informations circulent à l\u2019effet que le cadavre aurait été mutilé.Aucune accusation, relativement à la mutilation de cadavre, n\u2019a été déposée.Pour le moment, la poursuite, représentée par Me Valérie Michaud, s\u2019en tient aux accusations DE VENTE TROTTOIR 152 portées.«Nous avons déposé les accusations opportunes en fonction des éléments de preuve dont nous disposons.Pour le moment, ce sont les seules accusations.L'enquête se poursuit.Nous allons attendre la fin de l\u2019enquête avant de prendre d\u2019autres décisions.On verra s\u2019il y a lieu de porter d\u2019autres accusations», a expliqué Me Michaud.Patrick Lavoie, un individu au lourd passé, est représenté par l\u2019avocat sher- brookois Me Patrick Fréchette qui estime qu\u2019il est trop tôt pour commenter.«Aucun détail ne nous a encore été transmis», a-t-il dit.Son client possède plusieurs antécédents.Il à fait face à la justice à une quarantaine de reprises pour différents dossiers de vol, introduction par effraction, fraude, \u2014 i ary .TS *Offre valide sur toute la marchandise d'été sélectionnée! 3, rue Tourigny, Victoriaville 819 752-6096 mme | menaces, extorsion et port d'arme dissimulée.Il a déjà purgé des peines d\u2019emprisonnement.Pour sa part, Vanessa Tremblay n\u2019avait aucun antécédent.«Voilà pourquoi je vais m'affairer le plus tôt possible à sa remise en liberté», a fait valoir son avocat Me Dominic Bouchard de Saguenay, celui-là même qui a réussi à obtenir l\u2019acquittement d\u2019Alain Émond concernant la mort violente de Réal «Tom» Lemieux à Plessisville.La jeune femme est atterrée, affirme son procureur.«C\u2019est un grave chef d\u2019accusation, elle l\u2019a reçu comme une brique.Mais nous n\u2019avons reçu aucun élément de preuve sur ce qui s\u2019est passé.Elle est présumée innocente.Elle est accusée, mais reste à savoir si elle est reliée au crime», a mentionné Me Bouchard.(Réactions des proches à la page 10) (LES 26- 21 ET 28 AOÛT 2010) À PLACE LUXOR a 819 782-3088 \u2018 \u20ac ab@g - 0107 Woe 81 !pannsau 37 - 13U\"3|IRANOUE; MMM - NOINN ITIHANON V1 Actualités www.lanouvelle.net J Près d\u2019un million $ pour se prémunir des coups d\u2019eau .t P \u20ac 4 -LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 18 août 2010 pe GE » ah old © tué .: Mes .ii: se Ris © NE SAR - Nb © Atadits \u2014 El met >Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental.ca assin de rétention, ouvrage de régulation et détournement de l\u2019eau, bref, pour sécuriser les citoyens cohabitant avec le ruisseau Bernard et la rivière Gosselin, la Ville de Victoriaville consacrera quelque 800 000 $ dans diverses mesures visant à mieux gérer l'eau et à prévenir les débordements de façon à éviter les situations vécues les 3 juillet et 21 août 2009.«On agit pour se prémunir face aux situations exceptionnelles qui peuvent survenir plus souvent dans l'avenir», a indiqué le directeur général de la Ville de Victoriaville, Martin Lessard.Le rapport de la firme d'ingénieur mandatée par la Ville pour identifier les problématiques et des solutions concernant la rivière Gosselin et le ruisseau Bernard note qu\u2019en raison des changements climatiques, les coups d\u2019eau pourraient augmenter de 10% à 15% au cours des 50 prochaines années.«On doit donc se préparer à d\u2019autres coups d\u2019eau», a mentionné M.Lessard.Une dizaine d\u2019hypothèses ont été étudiées dans le but d\u2019en arriver à une solution.«La firme a fait part de certaines propositions comprenant toujours des combinaisons.On a joué avec les hypothèses et cela joue avec les coûts qui variaient entre 700 000 $ et 2,55 M $», a confié le directeur général.Le conseil municipal de Victoriaville a finalement retenu «la solution la plus réaliste, à tous points de vue», selon Martin Lessard.Ainsi, la Ville construira un bassin de rétention de 3 700 mètres cubes en amont de la rue Elphège pour régulariser les eaux \u201c Le directeur général Martin Lessard explique les travaux a venir.provenant de la montagne.Un tel bassin nécessitera une dépense de quelque 500 000 $, excluant le terrain que devra acquérir la Ville.«Un terrain qui ne possède pas une très grande valeur», a signalé Christian Lettre, le conseiller municipal dans le quartier.«On ne devrait pas avoir de difficulté à s\u2019entendre avec le promoteur», a précisé le DG.L'aménagement de ce bassin de rétention se fera au cours de l\u2019année 2011.«L'objectif avec ce bassin est de canaliser les eaux de ruissellement provenant de la montagne», a expliqué Martin Lessard.Combiné avec ce bassin, on construira un ouvrage de régulation, de contrôle du niveau de l\u2019eau dans le secteur de la rue Belmont et des Chevaliers de Colomb où un nouveau secteur résidentiel verra le jour.«C\u2019est une belle opportunité qui s'offre, a fait valoir le directeur général.Advenant un coup d\u2019eau, la structure permettra de détourner le trop plein d\u2019eau vers les conduites pluviales installées pour le nouveau développement dans ce secteur.» Ces travaux devraient être effectués à l\u2019automne.Tout le projet, a résumé Martin Lessard, doit faire en sorte de réduire la quantité d\u2019eau provenant de la montagne.«On la contrôle mieux aussi avec les différents travaux de 100 000 $ déjà effectués notamment pour la stabilisation des berges.Puis, plus bas, on détournera le trop plein d\u2019eau avec des conduites surdimensionnées», a-t-il exposé.La Ville interviendra aussi sur un ponceau privé sur un arrière lot de la rue Abbé- Duguay.«Nous sommes en discussions avec le propriétaire.On veut doubler la conduite ou encore remplacer le ponceau par un plus gros», a fait savoir M.Lessard.Avec les travaux prévus, la Ville de Victoriaville croit être en mesure «de gérer des événements comme ceux du 3 juillet et du 21 août 2009».«On ne veut plus se faire prendre par des événements liés aux conditions climatiques», a-t-il précisé.Il faut cependant savoir que la semaine précédant le 3 juillet, plus de 60 mm de pluie avaient été reçus et les sols étaient gorgés d\u2019eau.«Des ces conditions quand un coup d\u2019eau survient, l\u2019eau coule directement dans les cours d\u2019eau avec les conséquences que l\u2019on sait», a signalé Martin Lessard.Quant au 21 août 2009, les sols, à ce moment, n\u2019étaient pas saturés.Mais le coup d\u2019eau a été très intense.Pendant 10 minutes, la pluie a fait preuve d\u2019une extraordinaire intensité.Des situations de la sorte demeurent toutefois exceptionnelles.«La récurrence est de 100 ans.Cela signifie qu\u2019il existe 1% de chance qu\u2019une telle situation se reproduise dans la rivière Gosselin», a observé Denis St- Louis, directeur de la Division génie à la Ville de Victoriaville.En situation normale, a-t-on dit, les ouvrages et les cours d\u2019eau de Victoriaville répondent à la demande.«Mais pour faire face à des situations exceptionnelles, il faut des infrastructures capables de répondre», a noté le directeur général.Dragage des Trois-Lacs : rien ne bouge >Claude Thibodeau claude thibodeau@®transcontinental.ca ien ne bouge et cette lenteur accentue re du préfet de la MRC des urces et président de la Régie inter- municipale de restauration et de préservation des Trois-Lacs, Jacques Hémond.«Le projet commence à manquer d'oxygène et nous aussi», a-t-il dit, vendredi, à La Nouvelle Union.Le président Hémond attendait, depuis la publication du rapport du Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE), des nouvelles de la ministre de l\u2019Environnement, Line Beauchamp.Or, le récent remaniement ministériel a amené un nouveau venu, Pierre Arcand à titre de ministre du Développement durable, de l\u2019Environnement et des Parcs.«Je souhaite avoir une rencontre avec le ministre pour connaître son point de vue.Avant d\u2019investir, il faut être certain.Notre travail est fait, le dossier se trouve sur le bureau du ministre.Je commence à manquer de patience», a fait savoir Jacques Hémond.Ce dernier entend rencontrer aussi le député de Richmond et président de l\u2019Assemblée nationale, Yvon Vallières, dès son retour de vacances.Le projet initial de dragage des Trois- Lacs, évalué à 1,3 million de dollars, devait s\u2019échelonner sur trois ans.Le BAPE, lui, a recommandé la réalisation du projet de dragage partiel, tout en énonçant certaines conditions restrictives, dont la réalisation de travaux sur de plus petites aires et un code de conduite pour les riverains au sujet de l\u2019utilisation des embarcations motorisées.Nee i + é ne soa x Bae , : : ut : A » ie at, k ed a lie Jacques Hémond, président de la Régie intermunicipale de restauration et de préservation des Trois- Lacs et préfet de la MRC des Sources (photo d'archives) ® 9% hebdos © QUEBEC TEES RSW GS SÉLET Éditeur : jean Mercier Superviseure, support aux ventes : Annie Tardif Ventes nationales : Hélène Gervais Directeur des produits irectes : Coordonnateurs/trices aux ventes : Jean-François Côté, Montage : Innograf Victoriaville ouvelle.| rs Col Anrue Gauvreau, Pascale Charrette impression : Médias Transcontinental SENC.Directeur an Benoit PL : Jon.Hélène Ruel.Claude Thibodeau, Réceptionnistes : Lynda Goulet, Hélène Gervais Don Imprimerie Transcontinental Métropoltain opérations numériques: Domenque Oury Administration : Francine Carrier, Marie-Claire Côté, Métropolitain Est Directrice administrative : 4), Notre-Dame Est, 2e étage CP mw, un MIO on 65e Manon Toupin Nathalie Labbé né Ponte aux contol (Québec) HIB SY2 Présidente : Natalie Larivière TE: 819-758-62 Publicité : Suzanne Allard, Chantal Béliveau.Maxime Côté, i ak: ; www.medias-transcontinental.com T1 Fax: 819-758-2759 Michel Fréchette, Éric Gauthier, Carmel Laroche, Superviseure à l'administration : Nathalie Lesage Distribution : Médias Transcontinental SENC RÉDACTION: 87-78-0152 ac sro [ll Lermieu, Patrick Soubrer.Caroline St-Pere, infographiste : Nadia Labre Dn Publ ac Maurice Br Fates 9» Annonces classées 819-758-2727 « www.lanouvelle.net Claudia St-Cyr, Sophie Vigneauit Préposée à la maquette : Suzanne Desharnais par : Médias Transcontinental SENC.To ontinental pl os ° DISTRIBUTION CERTIFIÉE ODC : 42 611 EXEMPLAIRES + TIRAGE : 43 736 EXEMPLAIRES IMPRIMES Depôt legal : Nationale du Quebec.Socrète canadienne des de Façon officlle ou postes est interdite sans là permesson écnte de l'éditeur.Le journal L'Unson ne se tient pas responsable des erreurs typographiques La responsabilite du journal et ou de l'éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l'annonce.Les articles publiés dans le journal L'Union sont sous la seule resp a ee HE SL J td Tocorertal EN Tate reproduction des amonces ou formation, en tou où prie Vi re rec wv pouvant survenu dans les textes publicitaires mais sengage à reprodure uniquement la partie du texte où se trouve l'erreur.euttlez recy bite des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions érnises.numériques Centre-du-Québec : Mathieu Allard ce journal Actualités www.lanouvelle.net Dame incommodée par 'ammoniac >Claude Thibodeau ne résidante de la rue des [commissaire à Victoriaville a été incommodée, samedi matin, par une fuite d\u2019ammoniac en raison de la corrosion du réfrigérateur d\u2019une roulotte usagée.Les pompiers ont reçu l\u2019appel à 7 h 59.«La dame a probablement inhalé une concentration plus forte et elle s\u2019est sentie mal.Nos lectures ont révélé des taux de 3 à 4 ppm et de 14 ppm.Mais cela ne présente aucun danger.On peut respirer 50 ppm pendant 8 heures sans risque», a expliqué le lieutenant aux opérations, Dany Beaurivage du Service de sécurité incendie.La dame a toutefois été conduite à l\u2019Hôtel-Dieu-d\u2019Arthabaska pour une évaluation de son état de santé.Les pompiers, eux, ont ventilé la roulotte et une ventilation naturelle permettra à l\u2019ammoniac de se dissiper.«On retrouve dans ce type de frigo environ une tasse d\u2019ammoniac.Ce gaz, selon la température, prend plus ou moins de temps à se dissiper», a précisé le lieutenant Beaurivage.>Claude Thibodeau thibodeau@transcontinentaLca lus de la moitié des électeurs inscrits de Present se sont exprimés : majoritairement, ils ont choisi Denis Leclerc, un entrepreneur, qui l'emporte au siège numéro 6 avec 262 voix contre 113 pour l'agriculteur Luc Laroche qui tentait un retour en politique municipale après avoir été maire de 2002 à 2005.Il s\u2019agit de la deuxième défaite consécutive pour l\u2019ex-maire Laroche qui s\u2019était incliné par une quarantaine de voix devant Luc Fleury dans la course à la mairie en 2005.\\ HENAN) Rs CTORIAVHLE/ Le lieutenant Dany Beaurivage {photo d'archives) Autre alerte à l'ammoniac Après la fuite d'ammoniac survenue chez Vic Roc cette semaine, les pompiers de Victoriaville ont reçu, vendredi soir, un appel d\u2019un citoyen de la rue Trottier, signalant la présence d\u2019ammoniac.Les pompiers sont intervenus pour constater qu'il s'agissait plutôt de chlore dans l\u2019eau.«Des travaux s'effectuent sur un pont de la rue Girouard et les travailleurs ont utilisé du chlore pour le nettoyage des conduites.Cela a causé une accumulation plus importante de chlore, mais avec le débit d\u2019eau de la rivière, le produit s\u2019est dilué», a raconté le lieutenant Dany Beaurivage du Service de sécurité incendie de Victoriaville.Des représentants d\u2019Urgence Environnement se sont rendus aussi sur les lieux et la situation est revenue à la normale.Feu dans le paillis Un article de fumeur serait en cause dans un début d'incendie survenu vers 14 h 30, samedi, dans le secteur de la Vélogare de la Place Sainte-Victoire à Victoriaville.Les pompiers ont été alertés à 14 h 31.«La responsable de la Vélogare avait jeté un seau d\u2019eau sur le feu sans réussir à l\u2019éteindre.Il y avait bien de la flamme et de la fumée.Nous avons complété l\u2019extinction avec des extincteurs à l\u2019eau», a souligné le lieutenant aux opérations, Dany Beaurivage.Avant cette intervention, à 13 h O1, les pompiers s'étaient rendus dans une nou- Chesterville : Denis Leclerc l'emporte contre l\u2019ex-maire Laroche Cette élection-ci a enregistré un taux de participation de 52,7%.Un total de 380 électeurs sur les 720 inscrits sur la liste électorale se sont prévalus de leur droit de vote, dont 46 lors du vote par anticipation.Sur les 380 bulletins de vote déposés, on en a reconnu 375 valides alors que cinq bulletins ont été rejetés.C'était le seul siège en jeu puisqu\u2019au terme de la période de mise en candidature le 16 juillet, a rappelé le président d\u2019élection Denis-Marc Leclerc, Maryse Beauchesne au siège numéro 5 et Claude Roy au siège numéro 1 avaient été élus sans opposition.velle résidence construite sur le site de I'ancien bar Le détour sur la route 161 dans la courbe du fer a cheval a Saint-Christophe- d\u2019Arthabaska.«C\u2019est une alarme signalant un gaz qui a été déclenchée.Mais nos appareils n'ont révélé aucune lecture.Des représentants de la compagnie Hamel Propane se sont aussi présentés sur les lieux, mais tout s\u2019est avéré normal», a indiqué le lieutenant Beaurivage.Une défectuosité du système d\u2019alarme est en cause, selon lui.L'officier a demandé que la système soit vérifié.On incendie une table à pique-nique Des malfaiteurs ont utilisé du carburant pour mettre le feu à une table à pique-nique de la Vélogare de la Place Sainte-Victoire à Victoriaville, vendredi soir.Les pompiers ont reçu l\u2019appel à 22 h 38.L'officier responsable, Jean-Stéphane Bergeron, s'est rendu sur les lieux avec les deux pompiers de garde.À leur arrivée, le feu s\u2019était consumé.Les sapeurs ont tout même arrosé aux alentours pour empêcher toute propagation.La Sûreté du Québec a été appelée sur les lieux.10 Tél, : AERP, ee IR Projets de renovation?Li i _ GAUDREAU Ÿ Louez nos conteneurs \u2018 Sauvez du temps et des frais de transport avec nos conteneurs (4 à 40 vg\u201d) CONTACTEZ-NOUS 819 758-VERT (8378) Sans frais : 1 877 758-VERT www.gaudreauenvironnement.com \u201ces RES xR SUR, pL) GAUDREAU 3388747 § abBwg - 010 100\u20ac 81 \\paicieu 27 - Jaurafjaanouær mn - NOINN ITIZANON V1 » ¥ t8: TIF i: 1 RY FR.Page 6 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelie.net - Le mercredi 18 aoit 2010 COLE DE MASSOTHERAPIE SENSORIELLE Victoriaville Devenez diplômé(e) en massothérapie 1 journée / semaine LF session septembre Formation complète reconnue, accréditée pour fin d'impôts Épargnez 350$ en vous CUE EL 31 aoilt Nouvelle fo ice REFRIGERATEUR OU CONGELATEUR A RECYC-FRIGO.Un beau geste pour l\u2019environnement et de substantielles économies d\u2019énergie ! Débarrassez-vous de ce deuxième réfrigérateur que vous n\u2019utilisez qu\u2019à l\u2019occasion.I! consomme beaucoup d'énergie même s'il est vide.En vous en départissant, vous réduirez votre consommation d\u2019électricité annuelle et contribuerez à la protection de l\u2019environnement, puisqu'il sera recyclé à 95 %.Pour chaque appareil récupéré, Hydro-Québec vous fera parvenir un chèque de 60 $ après la collecte du vieil appareil.Nous viendrons le chercher GRATUITEMENT ! Assurez-vous d'avoir votre facture d'électricité en main.* L'appareil doit avoir plus de 10 ans, avoir un volume intérieur entre 10 PF et 25 pi et être fonctionnel et branché.( rv LEA, CONSOMMER 7-2 RECYC-FRIGO NVIRONNEMENT @ programme REC YC-FRIGO.une inltiative d\u2019Hydro-Québec.eat adminisiré par le Consortium MRE INEM| dis déposer chèque de 60 $ au propriétaire de l , uno x ysiamitogoiaprobvigl loins pas se réserve le droit de mettre fin à ce programme sans préavis.Certaines restrictions peuvent s'appii Économie www.lanouvelle.net Fin de saison.et déja nostalgique ws Sn gsm - Dans l\u2019ordre habituel, Xavier Marion, Vincent Boisclair, Kim Arsenault et le président, Antoine Côté >Hélène Ruel ruelh@transcontinentalca l'est déjà «nostalgique», Antoine Côté, président de la Coopérative jeunesse de services 911 emploi-jeunesse Arthabaska.C'est qu\u2019à la toute veille de la rentrée scolaire, il en est à livrer le bilan des activités de l'entreprise qui a fait travailler une dizaine de jeunes au cours des six dernières semaines.Pour la dixième année consécutive, le Carrefour jeunesse emploi avait offert aux 12 à 17 ans la possibilité de se trouver un emploi estival et de se familiariser avec la gestion de cette entreprise qu\u2019est la coopérative de services.Trente-huit jeunes se sont soumis à une entrevue de sélection, douze avaient été retenus.et dix sont restés pour honorer la trentaine de contrats alloués à la coopérative : désherbage, gardiennage, tonte de pelouse.Pendant les six semaines, selon leurs disponibilités, les participantes et participants ont consacré entre 5 et 10 heures à la coopérative.Parce que, outre les contrats à effectuer, les jeunes devaient aussi participer à des réunions hebdomadaires et organiser des activités de financement afin d\u2019assumer les dépenses administratives de leur petite entreprise.L'argent amassé a aussi servi à payer les rencontres amicales (quatre au cours de l\u2019été).Ensemble, les participants ont touché une somme de 4 000 $ en rétributions pour leurs corvées.De l'argent de poche pour le voyage en Australie que se prépare à faire Vincent Boisclair, vice-président de la coopérative.Cette expérience estivale paraît avoir enthousiasmé les participants, Kim Arsenault disant avoir appris à se «responsabiliser» surtout au chapitre de la ponctualité, à se soucier des détails.Xavier Marion a apprécié sa participation parce qu\u2019il a pu se faire des amis, un peu d\u2019argent et qu\u2019il a pu apprivoiser les rudiments de gestion d\u2019une petite entreprise.À chacun des participants, on a remis une «attestation d\u2019expérience», une sorte de diplôme.Et, si, au début de l\u2019été, on avait coupé le ruban pour inaugurer la dixième saison de la Coopérative jeunesse de services, son président, Antoine Côté, a rattaché les deux bouts du ruban rouge.Qu\u2019on recoupera l\u2019an prochain, pour une onzième saison.Les jeunes ont profité de la conférence de presse pour remercier, notamment, leurs animatrices Cyndy Nolette et Carolanne Cloutier de les avoir guidés tout au cours de cet été formateur.Formation professionnelle en ; massothérapie et kinésithérapie oC a Victoriaville - «Établissement d'enseignement reconnu par le gouvernement du Québec et les compagnies d'assurance» * Cours accrédité pour fin d'impôt - Diplôme fin d'études Notre mission depuis 18 ans : Faire de vous des thérapeutes compétents et autonomes Infos.: 1-418-449-2791 www.collegemassokine.com College des, masso-kinésithérapeatés,- \" 3313913 Economie l'agrandissement du 65, rue de l'Ermitage devrait commencer en n octobre.LaManne, t Spm ne, ee Flora @ sac écolo Bien-être ef pa Po cours Dimanche 22 août de 9 h à 17 h e darjeeling ê a perle d xydant! © h30: os UAL, cant anti-0 un pu L agrandissement devrait } samorcer en octobre >Héléne Ruel ruelh@transcontinental.ca e gros chantier d\u2019agrandissement du 65, Le de l\u2019Ermitage à Victoriaville devrait s'amorcer au début d'octobre, l\u2019Office municipal d'habitation (OMH) de Victoriaville-Warwick s\u2019étant mis en quête d\u2019une entreprise de construction.L'appel d'offres ayant été lancé, les soumissions doivent être acheminées aux architectes Lemay Côté au plus tard le 3 septembre.La directrice générale de l'OMH, Lynda Houle, s\u2019attend à ce que les travaux puissent commencer au début du mois d'octobre.La Société d\u2019habitation du Québec, principal bailleur de fonds de ce projet, doit entériner le choix de l\u2019entrepreneur.\u2026 et, évidemment, sa proposition de facture.Jusqu'ici, on a toujours parlé d\u2019un chantier d\u2019un peu plus de 4 millions $ afin d\u2019ajouter 38 unités d'habitation pour les personnes âgées, des studios et des logements de trois pièces et demie, aux 53 logements qu\u2019abrite déjà le 65, rue de l\u2019Ermitage.Ces nouveaux locataires pour- cuma, d Le.le cur Circait d'initiation ans ho 3 plantes wédicixates | 4 avec Anny bneider JA + } - Départs à 13 h 30 et 15 h 30! \u2018 fd i es em pus le grand chapiteau.w+ J ny S pe g y 3 NV : Spectacle deharpe .#32 a 1h 3n 0 ; AE 3 Toute la Journée, vous pourrez vous régaler à not fess ront également recevoir les services de la i et rencontrer nes chaleureux exposanté! Le urlupsin | corporation Aide et support aux ainés, services adaptés a leur condition.ve os Ateliers sous le petit chapiteau.\u2026 - PL a À L\u2019ajout de logements à prix modique ff, dans ce qui a jadis été I'Ermitage se feradu [JG ; al côté de la Résidence du Chêne, sur un ter- À cu.A = | RES Cg & \u201c11 h : La germination en pot : facile et ¢conomiquel M 12h: La lactofermentation des légumes - id A4 : 13 h: Alimentation vivante NS Myr {A = rain qui appartenait d\u2019ailleurs au Centre de ¥ , * & a} 14h: h: Soins nature pour enfants et futures memans santé et de services sociaux d\u2019Arthabaska- et-de-l\u2019Érable.A \u2014 Dès que le contrat aura été adjugé, § i Lynda Houle devrait communiquer plus de (C) détails sur la construction.Elle estime qu\u2019il faudra une dizaine de mois pour bâtir la nouvelle aile.games (rus! À la Place du Bio-Marché f£,1.¢ ms y bons .Apprenez à faire vos propres tresses d'aill , , @ # _112h300u _J14h30 Toute la ane.dégustez et procutez-vous les fruits et légumes t auprès des producteuefl mam.5 MS CS TEE IT TIRE ibs \u201cA a 3 w 11 1: La cure de plantes médicinales.bo Tig \\: = 12 h 30 : Se soigner pour vrai, avec les nulles ps essentielles _- | Er Pa a 14 h : Des plantes pour contrer l'acidité | 4 - bos 264 JR} J 15 h 30 : Les huiles essentielles, pour La Gyisine of te bien-être, ree.hn a d IG: Démonstrations.ay coeur de netre agor amma wv oe, Démonstration de Qi Gong et Tai Ji Quan selon l'art du Chi 40, Notre-Dame Ouest, Victoriaville Sr # La 11h 13h JISh 819 752-5570 ou 819 752-6866 3266888 ora de visamens de yoga felis de fibres écologiques et daunabies _nmdi2h15 4h 15 .3525891 Aor pâtes et grillades Notre cuisine.votre vin [ne 1651 St-Louis, Plessisville / Reservations 8196212424 www.restaurantlagora.com be et pe d strc or degustation dans roûre potager! LE te O4 MARIE tn La S ne Se Kingsey N \\ \u2018 / Soyez complice avec notre chef | p 8 Sk 2 de fre apec Me Programmation & omplète et information: Î 888 753-7272 parcmarievictorin.com FANT een EIRE LA CEE I AS FE eB Nh.oe ME End rompu 2 BR - 0107 Woe 81 !pairæu 27 - Jau\u201cafjaanoueÏ ma - NOINN ITIIANON V1 WEEE SESE SR E RES SAR : | : ; a NES | - ne ERE DAE MERGE DERE ERNE P DARE GE MBG : MNRAS .Ena de Me à Page 8 - LA NOUVELLE UNION - wwwlanouvelle.net - Le mercredi 18 août 2010 A \u2014 fesxaxe ou Fran V VE mad Promo: 29,95$ Rég.: 34,99$ Enfant: 22-27 Promo: os Rég.: 39,99$ Junior: 28-39 + 819 362-9341 Lf eg =\" Faits & méfaits info crime 1-800-711-1800 www lanouvelle net Important vol totalisant plus de 100 000 $ >Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental.ca es malfaiteurs ont mis la main sur \u201c1 Dis camionnette tirant une remorque sur laquelle se trouvaient trois motocyclettes Harley Davidson pour une valeur totale de plus de 100 000 $.Le vol a été commis à Victoriaville dans la nuit de samedi à dimanche.La Sûreté du Québec a ouvert une enquête, mais n\u2019a aucun suspect dans sa mire.Arrêté pour un deuxième vol au même bar La Sûreté du Québec de la MRC de l\u2019Érable a procédé, vendredi, à l\u2019arrestation d\u2019un Plessisvillois de 35 ans qui venait de commettre, dans la nuit, un vol par effraction au bar Verse-Joie sur la rue Saint-Luc à Plessisville.«L'individu a ouvert un coffre-fort pour s'emparer des clés d'appareils de loteries, dérobant ainsi un montant d\u2019environ 5 000 $», a indiqué le sergent Onil Lebel.L\u2019homme, selon la SQ, a avoué son crime.Il aurait aussi commis un vol similaire au même endroit au mois de juillet.Menaces de mort au couteau À Saint-Louis-de-Blandford, un automobiliste a eu maille à partir avec un individu, âgé dans la vingtaine, qui l\u2019aurait menacé de mort en exhibant un couteau.L'incident s\u2019est produit dimanche avant-midi sur la route 165.Selon la SQ, le plaignant aurait eu un contact avec le PLUS GRAND FOURNISS ES TEE 10012 SERVICES 306 S Al | | | i A » y - be SOIR POUR = >» pr suspect qui marchait.Un échange entre les deux aurait dégénéré pour aboutir aux menaces proférées.Les policiers de la Sûreté du Québec de la MRC d\u2019Arthabaska ont été dépêchés sur les lieux.Les patrouilleurs ont effectué du ratissage dans le secteur, mais le suspect n\u2019a pas été retracé.Il fuit, mais les policiers le rattrapent Un jeune Victoriavillois en état d\u2019ébriété a tenté de prendre la poudre d\u2019escampette dans la nuit de dimanche à lundi, mais sa course à pied a été de courte durée alors que les policiers de la SQ de la MRC d\u2019Arthabaska lui ont rapidement mis la main au collet.«Les patrouilleurs ont constaté la conduite erratique de l\u2019individu et ils l\u2019ont intercepté.Cependant, le suspect s\u2019est enfui à pied pour être rattrapé peu après au parc Victoria à Victoriaville», a raconté l\u2019agente France Piché.Lindividu aura vraisemblablement à faire face à des accusations de conduite avec les capacités affaiblies, refus de se soumettre à l\u2019alcootest et bris de conditions.Épinglé ivre en face du poste de police Un jeune conducteur, âgé dans la vingtaine, pourrait faire face à des accusations de conduite dangereuse, délit de fuite et conduite avec les capacités affaiblies à la suite de son arrestation survenue en fin de journée, samedi, sur le boulevard Labbé Sud en face du poste de la Sûreté du Québec à Victoriaville.Un patrouilleur aurait été témoin d\u2019une manœuvre dangereuse de l\u2019individu qui serait arrivé à grande vitesse à l\u2019intersection de la rue Notre-Dame Est et du boulevard Labbé.Peu avant, le conducteur aurait été impliqué dans un accident matériel.Le policier l\u2019a intercepté sur le boulevard Labbé Sud.L\u2019alcootest a révélé un taux d\u2019alcoolémie supérieur à la limite légale.Quand on parle de Agora pâtes et grillades Notre cuisine.votre vin! Cotes levées./ 1651 St-Louis, Plessisville / Réservations 819, 621-2424 i www.restaurantlagora.cont, re +, on grrr orme tre te oral ere er voe tt 0 A - mere Ses en EE Economie Cascades améliore sa rentabilité au deuxième trimestre >Claude Thibodeau claude thibodeau@transcontinental.ca mélioration des conditions d\u2019affaires, Pine de la demande, des prix de vente en Amérique du Nord et en Europe et hausse des expéditions totales de 3% comparativement aux trois premiers mois de l'année, voila notamment ce qui caractérise le deuxième trimestre de la papetiére Cascades.Le bénéfice net de Cascades a atteint 21 millions $, comparativement à 30 millions au second trimestre en 2009.Les ventes de l\u2019entreprise ont augmenté de 2% cette année pour s'établir à 998 millions $.«Nous avons connu un rebond significatif de notre rentabilité par rapport au précédent trimestre principalement en raison de la tendance à la hausse de nos prix de vente et de nos volumes dans nos différentes unités d\u2019affaires.Tous nos secteurs ont enregistré de meilleurs résultats alors qu\u2019ils ont bénéficié des augmentations de prix qui ont été implantées.De plus, 'amélioration de la demande et la reprise saisonnière ont eu un effet favorable sur notre efficacité opérationnelle et notre performance financière», a fait savoir le président et chef de la direction, Alain Lemaire.Cascades entrevoit le troisième trimestre avec optimisme.«Nous prévoyons que 8 KR mature ou marinée Aa érable et porto QE; 1 2:0 29 sn, IRN coton ou cello au 15299, Du 19 au 25 août 2010 Lundi au vendredi : 8h30 à 21h00 ; Samedi et dimanche : 8h30 à 18h00 4 pray KW Bologne Nf Ege roll poulet l\u2019amélioration séquentielle de notre rentabilité se poursuivra en raison de l\u2019implantation continue des augmentations de prix de vente dans plusieurs de nos secteurs.De plus, la saisonnalité favorable associée au troisième trimestre laisse présager une demande plus forte pour la plupart de nos produits.Dans l\u2019ensemble, nous demeurons confiants pour les mois à venir, et ce, particulièrement pour nos opérations de cartons-caisses», a indiqué Alain Lemaire.de boeuf nature ou Marin op Avec le Végétarien \u2018 650 boul.Jutras, Est, Victoriaville 819 752-4344 ce tl nat eon AA | Sl A TM © \u2014 www.lanouvelle.net G aGRg - 0102 170\u20ac 81 ipasAuI 37 - J8U\"B2ANOUE/ MMM - NOINN 3TISANON V1 Pr = + 4 - a | Page 10 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelie.net - Le mercredi 18 aodt 2010 www.lanouvelle.net Justice La famille de Rémy Allaire dévastée [JT] pour femmes GR GIN CIR PT C&L (CIE T 819 752-1795 Careline Labrie ve dl 2 Information et essais gratuits : Mercredi 1e\u2019 septembre 19 h * Mardi 7 septembre 19 au Top Cardio, Y rue Giroux \u2018 .www.danseegyptiennebf.com awe 1 1995: ERA DE \u2014 Syl \u2018 NOUVELLE GAMME oe CASHMERE % » Plateau coussin européen Nouvelle mousse haute résilience avec traitement antimicrobien .Épouse les formes du corps sans perdre d\u2019élasticité CSS user =» = A LEE SOU VICTORIAVILLE 650, boul.jutras Eat «+ 819 751-3634 FE >Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental.ca Alain Lemieux, neveu de Rémy Allaire, cet homme de 65 ans assassiné, la semaine dernière.«C\u2019est un geste gratuit, crapuleux, c'est dégueulasse», a-t-il exprimé.On ne sait pas pourquoi l\u2019exploitant d\u2019une bleuetière a été ainsi attaqué.«Ça peut- être n\u2019importe quoi.C\u2019est gratuit.Ils auraient bien pu s\u2019en prendre à n'importe qui.Ils sont dans la rue ces gens-là.Ça n\u2019a pas de bon sens, c\u2019est dégueulasse», a insisté le neveu.Les proches du Victoriavillois ne comprennent pas qu\u2019on ait pu s\u2019en prendre à lui.«C'était un bon gars qui ne faisait pas de mal à une mouche et il s\u2019occupait bien de ses affaires», a fait valoir un membre de la famille.«II n\u2019y a pas de justice», a-t-on pu entendre également.«C\u2019est rendu que commettre un meurtre et dépecé quelqu'un est presque Te: la famille est a terre», a lancé < rendu légal», a confié un autre proche.Certains avancent même qu\u2019il faudrait rétablir la peine de mort.«J'espère une sentence adéquate aux gestes posés», a signalé une dame.Les proches se promettent bien de suivre chacune des étapes du processus judiciaire.Rémy Allaire, selon l\u2019acte d\u2019accusation, aurait été tué à Victoriaville le ou vers le 9 août, donc le jour même de sa disparition.On a retrouvé son véhicule le lendemain en soirée derrière un immeuble de la rue Saint-Jean-Baptiste à Victoriaville.Quant au cadavre de l\u2019homme, on l\u2019a découvert, deux jours plus tard, mercredi (11 août), dans une chambre du motel Claire Fontaine de Plessisville.Les deux présumés meurtriers ont, pour leur part, été arrêtés en fin de journée, vendredi, dans le secteur de la route 255 à Danville.LA PIZZA PÂTE MINCE DE L'AGORA! Plus de 12 choix de garnitures LE STEAK FRITES DE L'AGORA! Contrefilet AA coupe New York ™ l'Agore pâtes et grillades Notre cuisine.votre vin ! 1651 St-Louis, Plessisville/Réservations 819 621-2424 www.restaurantlagora.com \"EXPÉRIENCE DU CONFORT Actualités www.lanouvelle.net Saints-Martyrs-Canadiens accepte le vote par correspondance le Directeur général des élections donnent leur aval, la municipalité de Saints- Martyrs-Canadiens permettra le vote par correspondance aux propriétaires non résidants.Le conseil municipal a unanimement adopté une résolution en ce sens à sa séance régulière, lundi soir (9 août).«Ce vote par courrier vise les élections générales, partielles et les référendums et s'adresse aux non-résidants, propriétaires de chalets ou de terrains vacants», a indiqué la directrice générale Thérèse Lemay.S le ministére des Affaires municipales et «Pour voter par la poste, cependant, un électeur devra s\u2019inscrire.Il y a toujours une période d\u2019inscription», a-t-elle expliqué.Le conseil municipal, a-t-elle souligné, avait déjà l\u2019intention de procéder à l\u2019adoption de pareil règlement.«Certaines personnes ont amené le conseil à agir plus rapidement que prévu», a confié la directrice générale.À l\u2019élection de 2009, 178 électeurs non résidants se sont exprimés alors que 173 personnes constituaient la liste permanente.(CT) LC A (photo : www.suttonquebec.com) - .Boîte à lunch Préserve la fraîcheur des aliments chauds ou froids.1 5 oe raBais Pour un temps limité! Du 18 au 31 août 2010 14.E JOURS er TUL IMERCREDI, JEUDI & VENDREDI , , 2 Pouding els NN Belsoy Tomates italiennes, Sur vi ne Bella atde 250g / arco jaunes etverts Québec-3,95$/@ Pèches blancheset =e .9° nectarines blanches ys x y JUMBO! PC (1X5) ta ad A ce Sa Spéciaux en vigueur du mercredi À Photos à titre indicatif seulement.18 août au mardi 24 août 2010 Jusqu'à épuisement de la marchandise.LL 26Rg - 0107 108 81 \\paudsaus 37 - J8U\"aH2AROUE/ MMM - NOINN ITIZANON V1 UE SRE SEE ERE à RAS à RE: MENS 0 RENEE 0 DIN # Been © DEN * Need.DADS Silk : ANNE à RDANNES .- BIER \u2018 Page\u201d 12 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 18 août 2010 Fauteuil inclinable en polyuréthane Reg.:399$ 299$ laminé et polyuréthane 1199$ Valeur de 1699$ Quantité limitée Ottoman grand format Reg.:349$ 299$ Fauteuil inclinable en tissu À partir de 449$ Sur tissus sélectionnés Magnifique modulaire de style contemporain Reg.:1399$ 1 299$ Economisez Mobilier do salle à manger en merisier r massit Fabriqué au Canada 8 mex Reg.:1399$ 1299$ Buffet aussi disponible CH Fauteuil d'appoint en polyuréthane Reg.:499$ 349 Sofa en cuir laminé avec garniture de bois y : Sb.3 couleurs dispanñôles Reg.:849$ 699$ Causeuse disponible Roy 7988 pags Me iris - Zo, 08 = Méblir de safe à manger en pen DOTE hi / 7 mex, Reg.11935-9998 Buffet aussi disponible > | sp = pois en cuir lariné Reg.:500$ GE ae \u201cRog.4988 449$ : Veh 53 offres OT BIGOT RL | Ë 819 752-6111 |.am Liat AR.aon cn lo md Za scans.te Ani 1 Prix en vigueur jusqu'au 22 août 2010.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.L'offre de liquidation «Jusqu'à 70% de rabais» s'applique - N 2° sur les items sélectionnés en magasin, non applicable aux spéciaux de cette page.Certaines conditions s'appliquent pour livraison gratuite.LE RTE anime one | \u2018voir ern th En VICTORIAVILLE A AMEUBLEMENT LAROCHELLE INC.* § 1445, Jutras Ouest MAJESTA + Papler hygiénique épaisseurs 24 rouleaux simples F % ou 12 rouleaux doubles MAJESTA Treespanaibls \u2018 Fosponsarbre @ 2 Oe ni OASIS Jus ou cocktail de fruits 960 ml, 3 x 200 ml, cocktail de 10 légumes # 960 ml zone scolaire 29.HILROY ; Cahier spirale E 1sujet à 80 pages ¥ INCOGNITO $ eA Ÿ = La protège dessous = imps lhoyares 0 0e Faclal om | J LJ ter: PRIA ; Mouchoirs _/ | ÿ SELECTION Fr Papiers mouchoirs écologiques 2 épaisseurs, \u2018 125 un.Revient à A4 la boite ! LA PARISIENNE § WHITE SWAN Eau de javel Essuie-tout : 3 litres | 2 rouleaux \u201c> CRISTAL tyios assortis ou bleu 10 un.» 39 HILROY Duo-tang TIT Dame Est, VICTOP'4VILLE « 819 752-4554 Jar ét tate bers Con Tr i five du jeudi 19 aoGt au mercredi 25 août 4 (1 usqu \u20183 épuisement de la marchandise, en succursale Ye Tia Limite de3 par Ton \u201cIllustration à titre indicatif seulement.Le texte prévaut en tout temps.Pas de vente aux marchands.~ FIN fey wan BE sl d ¢ choix tl obed - OLOZ noe g| 1paidiBiu 37 - 13U3fBAnouR Mmmm - NOINN ITTIANON V1 4NENE NS INE IRENE DIRE EE ND ONE Cc AED DREN A DR BD BRE Cc NOE GE EE DREN EB BNSF 0 ans B Svea lm vewa ij « SEN: IAN 0 edi à M sr LE à ae AN JERE = FY EN \" Ea FE CC FE KT Page 14 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelie.net - Le mercredi 18 août 2010 Vie communautaire « loisirs www lanouvelle net Foire champétre et culturelle : Princeville était en féte! Kardif, une artiste peintre de Saint-Christophe- d'Arthabaska, faisait partie des nombreux artistes qui exposaient leurs œuvres.>Marie-Josée Bellefeuille u 10 au 15 aout, la municipalité de rine accueillait plusieurs centaines de visiteurs a l'occasion de la Foire champêtre et culturelle qui se déroulait à la salle Pierre-Prince et au cen- tre-ville.La 8e édition de ce grand événement annuel, organisé par la Société d\u2019horticulture de Princeville, a pour but de mettre en vedette le travail des artistes et artisans de la grande région du Centre-du- Québec.Sur le site se tenaient de nombreux stands, où l\u2019on pouvait découvrir des artistes d\u2019arts visuels, des artisans et des bijoutiers ainsi que des produits agroali- mentaires de la région.Durant ces six jours, les visiteurs pouvaient également profiter gratuitement de plusieurs concerts et spectacles.Entre autres, «Le kiosque en chansons» offrait une soirée folklorique avec des talents locaux, «les jeudis en chansons de la a ÉTÉ ss\u201d NO ASE GAUTHIER: OVEAU SPECTACLE DET SSJB» présentait un quatuor a cordes de l\u2019orchestre symphonique de Drummondville qui proposait un mini- concert de musique classique et populaire et le quatuor «Kevoixsi s'amuse» complétait en chanson cet événement culturel.Pour Nicole Robitaille, la présidente du comité organisateur de l\u2019événement, cette activité fut une fois de plus un grand succès.«Nous avons un grand chapiteau où l\u2019on peut accueillir 400 personnes et il s\u2019est rempli à tous les jours.Notre coup de cœur a été la Relève KYQ- FM qui présentait Handle with care et Princeville Brass des groupes de jeunes qui avaient remporté le concours de Secondaire en spectacle.Ils ont su soulever la foule et ils ont eu des rappels.Ils ont été les découvertes de la fin de semaine.» La présidente du comité organisateur et de la Société d\u2019horticulture, Nicole Robitaille et le maire de Princeville Gilles Fortier sont trés satisfaits du succès de la 8e Foire champêtre et culturelle.TT oe AURIER ENDREDI } & OCTOBRE OT lak Wolollaa Le quatuor «Kevoixsi samuse» complétait e en chanson c cet événement culturel.Le maire de Princeville, Gilles Fortier, qui était présent à toutes les activités, s\u2019est également dit très heureux du succès de cet événement culturel.«Je suis ici depuis les débuts et les visiteurs ont été encore plus nombreux cette année et nous en sommes fiers.L'activité aura lieu certainement l\u2019an prochain.» Autre succès pour l\u2019organisation : le souper des conseillers au profit de Partage Saint-Eusèbe, qui s\u2019est tenu à guichet fermé alors que 200 personnes ont partagé un buffet chaud, a permis aux organisateurs de remettre la somme de 2 000 $ pour venir en aide aux personnes démunies de la région.Kardif : un nom retenir! Kathy Tardif, une artiste peintre de Saint- Christophe-d\u2019Arthabaska, faisait partie des nombreux artistes et artisans qui exposaient leurs œuvres.Kardif, de son nom d'artiste, travaille plusieurs médiums.Pour l\u2019occasion, ce sont principalement des œuvres abstraites et contemporaines que l\u2019on pouvait admirer à son stand.«Je travaille principalement l\u2019acrylique et le mortier.Ce qui me différencie des autres artistes, c\u2019est que je peins avec mes doigts presque exclusivement.J'ai besoin de sentir la matière.J utilise également l\u2019écriture automatique avec laquelle j'aime beaucoup travailler.» Sa mission en tant qu\u2019artiste : rendre l\u2019art abstrait et contemporain accessible à tous en offrant ses œuvres à des prix modérés et en les exposant sur le Web.«J'aimerais que les gens connaissent autre chose que les imprimés que l\u2019on retrouve dans les magasins populaires.Je veux qu\u2019ils sentent comment vivre de l\u2019art original.J\u2019utilise beaucoup Internet et en 18 mois, j'ai vendu presque 90 œuvres.» L'artiste peintre acquiert depuis quelques années une renommée internationale puisqu\u2019elle a vendu des toiles en Espagne, en Angleterre, en Allemagne et à New York.C\u2019est possible d\u2019admirer les œuvres de Kardif au www.kardif.weonea.com et sur la boutique etsy.com.AU CINÉMA LAURIER JEUDI le 14 OCTOBRE BILLET: 42% CHAINON MANQUANT DE L'HUMOUR www.lanouvelle.net Arts « spectacles Anne-Sylvie Gosselin et Jean-Francois Gascon les deux p'tits nouveaux des Fétes victoriennes >Manon Toupin toupinm@transcontinental.ca \"ils en sont à leur première participation Qo icielle aux Fétes victoriennes, Anne- Sylvie Gosselin et Jean-François Gascon ont une bonne feuille de route théâtrale.En effet, ils sont tous les deux comédiens professionnels et ont voulu mettre à profit leur expérience pour les Fêtes victoriennes.Conjoints dans la vie, le couple a travaillé quelques années à Montréal dans différentes troupes de théâtre.Ils ont choisi, récemment, de venir s\u2019installer dans la région, du côté de la MRC de l\u2019Érable plus particulièrement, afin de s\u2019assurer une meilleure qualité de vie.Pour Anne-Sylvie, il s\u2019agit davantage d\u2019un retour aux sources puisqu'elle est originaire du coin.Mais les deux connaissent la région et ont travaillé pour le Parminou.Ils ont aussi choisi de collaborer à la mise en scène pour le théâtre l\u2019Éveil de Plessisville.Même s'ils n\u2019ont jamais assisté aux Fêtes victoriennes, l\u2019événement leur permettra de prendre leur place dans le milieu.Anne-Sylvie incarnera le flamboyant personnage de Miss Marguerite, qui a voyagé de par le monde et vient présenter ses coups de cœur.Jean-François, pour sa part, devient le fidèle accompagnateur de la vedette.Et pour leur entrée en scène, ils ont droit à une toute nouvelle activité des Fêtes victoriennes.En effet, sous un chapiteau aménagé à la Place Sainte-Victoire, ils présenteront un cabaret-théâtre puis deux formules 5 à 7.«La comédienne ramène ses coups de cœur de Paris, Londres et des États-Unis», EVE LES MERCREDIS, VENDREDIS et SAMEDIS à 3459122 Texte : SUPPLEMENTAIRES a L EE U 28 AOÛT 2010 Cu WILLIAM VAN ZANT et JANE MILLEMORE Si i PASSION ROCK Ou VEAy Je TTT) 7 La} 2 aN ha al Alain Tarsstie Josn-Mars Rey Plorre-Mlsxundre Ciaire Johnstone Jasques Lessard Brigitte Champontier Alnrie-Christine Demers Gttvier Coartois mmm & G de an J [208 ° et plus : ° Enfant moins de 12 ans : 9% (les jeudis a confirmer) a nain 418 335-8030 Anne-Sylvie Gosselin (Miss Marguerite) ot Jean-Francois Gascon (Régis) souligne Anne-Sylvie.Alors pour les deux comédiens professionnels, il s'agira de faire les liens entre les différents numéros de variété qui seront présentés.Cette participation aux Fêtes victoriennes sera peut-être l\u2019occasion, pour le couple, de rencontrer d\u2019autres artistes et gens qui travaillent au théâtre.«Mais nous voulons aussi tout simplement nous impliquer dans la communauté», soulignent-ils.À l\u2019approche de leurs spectacles, ils sont un peu fébriles, n'ayant pas souvent eu l\u2019occasion de travailler sous un chapiteau.«Ce sera sûrement des moments inoubliables et enrichissants», terminent-ils.Les «Natures mortes» vivent le moment présent ) » l'exposition «Natures mortes» présentée au Musée de l\u2019Hôtel des Postes jusqu\u2019au 19 septembre inclusivement, et ce, dans le cadre de «La mort.des expositions a vivre», cinquième édition territoriale de l'association Médiat-Muse.Trente-deux artistes du Québec, pour la | ne reste plus qu'un mois pour profiter de * a 9 ce plupart membres de la Société canadienne d\u2019aquarelle (SCA) et/ou de l\u2019Institut des arts figuratifs (IAF), présentent une série de natures mortes pour le moins vivifiantes.Le public découvrira, au premier étage, des œuvres figuratives aux compositions dynamiques qui révèlent une palette de lumières très nuancées.a.a.\u2026.ec.\".\u2026.es\u2026saes CINEMA EAURIER La comédie la plus inattendue jamais conçue.Jennifer Aniston Jason Bateman eee Une famille très moderne £.wba TOUS LES JOURS: 1h00-3h30-7h00-9h30 TTR AR Mp Tne LI Ae re LW [= A: \u2014 SUPERVILAIN, SUPERPAPA.i.DEVRA COMBATTRE LES SEPT EX-PETITS AMIS DE SA NOUVELLE FIANCEE .TOUS LES JOURS: 3h30-7h00-9h30 EXCEPTÉ MERCREDI le 25 AOÛT AU ELS WILL FERRELL MARK WAHLBERG DWAYNE JOHNSON SAMUEL L.JACKSON EVA MENDES SSst HEN A 4 TOUS LES JOURS: 1h00 - EXCEPTÉ MER, 25 AOÛT SL fra - QLOZ IN0P 8| !pasd]UI 37 - JOU\"2/jJARQUE MAMA - NOINN IMIANON VI EE 5 En - HAE CR ENED IE cc DEES GC DEES DRE A De DIRE BS I ERS BES 11 FF \u2014 3 Page 16 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 18 août 2010 Les Pompes TLE DR REAR www lanouvelle.net Arts «= spectacles Un agenda pour souligner des anniversaires marquants tain temps déjà et elle a fini par lancer récemment son agenda perpétuel des anniversaires.Associée aux Carnets de Dame Plume pour l\u2019occasion, Danielle Sévigny Vallée, de Saint-Norbert- d\u2019Arthabaska, ne cache pas sa fierté d'offrir un outil pratique et efficace aux personnes qui ne veulent pas oublier leurs proches.Mme Sévigny Vallée est née à Victoriaville d\u2019une famille de 18 enfants.Elle a toujours pris un soin jaloux de contacter son entourage lors d\u2019un anniversaire.Ça lui a d\u2019ailleurs inspiré l\u2019idée de créer un agenda des anniversaires qui permet à ses utilisateurs de souligner, entre autres, les naissances, les décès, l\u2019achat d\u2019une première maison, l\u2019achat d\u2019une première auto, un mariage, la première journée d\u2019école, bref, tous les faits saillants marquants d\u2019une vie.«Plusieurs personnes se servent d\u2019un calendrier comme aide-mémoire, mais elles finissent par le jeter à la fin de l\u2019année et elles perdent ainsi leurs repères.Mon agenda peut être utilisé jusqu\u2019en 2099.Il se range bien près du téléphone, où l\u2019on peut le consulter à chaque jour», a souligné Mme Sévigny Vallée.Au moment d\u2019écrire ces lignes, 150 des 200 agendas en circulation avaient déja trouvé preneurs.Une centaine d\u2019autres étaient en impression.A chaque agenda vendu, 1 $ sera remis à la Fondation CHU de l\u2019hôpital Sainte- Justine.Il est possible de se le procurer dans toutes les bonnes librairies de la = caressait ce projet depuis un cer- À peine l'agenda des anniversaires lancé, Danielle Sévigny Vallée laisse entendre qu'elle mijote d'autres projets.région, mais également aux Carnets de Dame Plume, au dépanneur Beaudet à Saint-Norbert-d\u2019Arthabaska, ainsi que dans certains commerces à Princeville.Il est aussi en circulation, notamment, à Sept-Îles et à Drummondville.Pour connaître l\u2019ensemble des points de vente ou pour obtenir de plus amples informations, il suffit de contacter directement Danielle Sévigny Vallée au 819 369-9387.(G.C.) Vous 1 ne Savez pas doébiner mal.lé peinturév oust be peintiap décoratie stills pours heh.237 m4 B.C NR = 9 *.PAS x SN U »: o = x ls 2 x et = 4; cloud 6 20 noût de 10d 40h jeux 17 *.+4 - ge La me ; \"A hal omar sorta HE gées .Apo FLORALYNE - Lyne Hâmet Sue des ios, Vitoria er 647 | i es ie Venez me rencontre teraites-projets-que Jeracineri k la session d'automne $_ 4.0 a ey PS I LL LE ) Cr ry BUREAU DE oct?EF C FABRIQUE AU PF que 02 VALEUR SUR LE MARCHÉ : 1400$ VALEUR SUR LE MARCHÉ : 600$ * DU NEUF À PRIX DE LIQUIDATION ! oT CHAMBRE A CanaDa COUCHER 5 MCX ** opéimum signe un jeu blanc À sa dernière sortie, l'Optimum U-4 féminin AA de Victoriaville a savouré une convaincante victoire de 3 à O contre la formation de Chaudière-Ouest.Danaée Béland, avec deux, et Amélie Baril-Beaudoin ont trompé la vigilance de la gardienne de but adverse.«C'est une belle victoire collective.Le ballon a bien circulé et nous avons enfin fait preuve d'opportunisme», a commenté l'entraîneur François Tardif.Sa troupe reprendra le collier, mercredi (18 août), à Sainte-Foy.Terminant troisième lors d'une épreuve et deuxième à une autre à la compétition de Chénéville, Mathieu Deroy a fini au deuxième rang du classement général.Il n'a été devancé que par Jasmin Plante.Les deux grands rivaux québécois reprendront l'action à Minot Maine, aux États-Unis.À JAMAIS DANS IN MEMORIAM NOS COEURS REAL LAQUERRE 1927 - 2010 4 Ala Villa St-Georges, # le 11 août 2010, est ÿ décédé à l'âge de 83 ans, M.Réal La- querre, époux de feu Cécile Gosselin, domicilié à Victoriaville.Les funérailles ont eu lieu le samedi 14 aout a 11 heures a l'église de l'Assomption.La famille a reçu vendredi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et samedi, journée des funérailles, à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc.situé au 620 boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville.M.Réal Laquerre laisse dans le deuil ses enfants : Claude époux de Suzanne Bédard de Victoriaville, Sylvie épouse de Mario Deshaies de Victoriaville, Richard conjoint de Micheline Boutin de Ste-Agathe, France épouse de Julien Côté de Victoriaville, Dominic époux de Mélanie Bouffard de Kingsey Falls; ses 10 petits-enfants : Lydia, Marie-Claude, Mylène, Éliane, Jamie, Véronique, Olivier, Tommy, Magalie et Mégan ses frères et soeurs : Juliette Laquerre (feu Fernand Beauchesne), feu Hervé Laquerre (Gisèle Gosselin), Gisèle La- querre (feu Réal Bergeron), Louisette Laquerre (Laurent Laquerre), feu Laurence Laquerre (Denis Brisson), André Laquerre (Solange Breton), Clémence La- querre (Normand Houle), Jacques Laquer- re (Antoinette Santerre), Julien Laquerre (Nicole Bouffard), Georges Laquerre (Cécile ACCESSIBLE VIA WW LANOUVELLE.NET Carignan), feu Lionel Laquerre (Jeannine Guay), Yvon Laguerre (Carline Bouffard), feu Réjean Laquerre (Jacque line Guay); ses beaux frères et belles-soeurs : Rita Gosselin (Roland Poirier), Camile Gosselin (Cécile St-Pierre), Gisèle Gosselin (Valère Côté), Réjeanne Bouffard (Bertrand Gosselin), Yolande Bouffard (Richard Gosselin), Lise Bouffard (Gaston Grenier), Gilles Bouffard (Jocelyne Tourigny).M.Réal Laquerre laisse également dans le deuil ses neveux et nieces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Direction funéraire : Salon funéraire Louis Bergeron www.salonbergeron@videotron.ca Posez un geste d'espoir! Lorsque vous faites un don ex témoignage de sympathie, la famille du défunt reçoit une carts de condoléances! Informez vous auprès de la Fondation Hôtel -Dieu d'Arthabacka os des salons funéraires.\u2014_ Victoriaville, 2 FONDATION HOTEL-DIEU D'ARTHABASKA G6P 6N2 Tél : 819 357-6005 5, rue des Hospitalières, 3340160 REMERC EMENTSIN MEMORIAM PUBLIEZ UN HOMMAGE AVEC PHOTOS, _ ms, VIDÉOS ET TÉMOIGNEZ DE TOUT L'AMOUR QUE VOUS PORTEZ A L'ETRE DISPARU.LE 26@g - 0102 170\u20ac 81 \\pairiau 21 - Jaurajjaanougr MMM - NOINN ITTIANON V1 Page 28 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 18 août 2010 1 pour Vous servir 100 Immobilier achat/vente 200 Immobilier Location 300 Marchandises 400 Services 300 Services personnels Les annonces classées, une SOLUTION EFFICACE pour des RÉSULTATS RAPIDES.\u201c Profitez des CONSEILS et de L'EXPERTISE DE NOTRE PERSONNEL courtois et expérimenté.De plus, votre annonce paraît GRATUITEMENT sur le site internet www.merkado.ca (Sans frais) .866 330 Services financiers 600 Marché de l'emploi 700 Formation et Culture 800 Avis 900 Véhicules HEURES D'AFFAIRES DU SERVICE TÉLÉPHONIQUE: LUN, AU VEND.DE 8H30 À 16H30 * TOMBÉE: MERCREDI 12H (MIDI) .637.5236 .MERKADO a» FI 4 ) ) ) y Encadré # ad Pour une visibilité annoncez dans plus de Offrez-vous RA.v Titre centré y Caractères gras EXT v Couleur de 50 jo gurnaux » accrue des | HEURES D'AFFAIRES AU 43, NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE es a ts DE | Lundi et mercredi : 8h30 à 17h, mardi et jeudi : 9h à 17h, vendredi : 9h à 16h, fermé de midi a 13h tous les jours a EZ- NOUS À AUPR INFORM LLERE.RE TELECONSE! À NOS ANNONCEURS: Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d'erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de ) + l'achat de la première semaine de parution de votre annonce.MARCHÉ DE L'EMPLOI: Toute discrimination est illégale.Les postes offerts dans nos rubriques sont ouverts également aux hommes et aux femmes à AD Pops Propriétés à vendre ap Condominiums à vendre ab Condominiums d vendre Propriété commerce a Fermes/fermettes D Terrains à vendre «D par * kh kh ERE Soyez innovateur ! * 9009000 se Allez-y pour la COULEUR ! + tr * # BN BN J s008t80S 6460400688 » + ° .® +».3 * SUTTON-VISION-VICTO ANDRÉ CAPISTRAN 819 751-6261 VICTORIAVILLE BUNGALOW à vendre, 29 Dumas, secteur Ste- Famille, 6 chambres à coucher, système d'alarme.Prix révisé : 117 500$ TERRE À BOIS St-Louis de Bland- ford, Grande Ligne, 581, Route 263.Essences : sapin, épinettes, mélèzes (109 arpents Prix: 225,000$ TROIS-RIVIÈRES Terrain enclavé de 56 700 pi.ca.à l'arrière du 7 400, rue des Forges.Prix révisé : 29 000$ RECHERCHÉS Terre à bois pour vendre.Bons acheteurs Peux importe les grandeurs ANDRÉ CAPISTRAN =f 751-6261 49, Gagnon, Victoriaville, (IGA) 3 c.a.c., 2 sdb, remise, arage neuf, 170,000$.19-357-940 BUNGALOW: abri d'auto, 3.c.à.c., grand cabanon neuf.Aucune rénovation à faire, impeccable.Secteur paisible Warwick.as visite 19-358-9053 316.352-7663 MAISON à étage, 3 c.à.c., 12 Romulus, Victoriaville, 80,000$.819-758-9261 VICTORIAVILLE: 111 Boulan- ger-Nord, jumelé 7 pièces, 2 sdb, atio ciment, 819-758-2750 olf VICTORIAVILLE secteur golf, garage, évaluation 133,600$, demande 139,900$ discutable.819-357-7025 (DD 119 à rover vendre 4 logements, 2x3-1/2 et 2 lofts, toiture et extérieure 2007, Victoriaville, excellent secteur, 819-357-6568, 819-357-9399 VICTORIAVILLE: 5 logements, 894, boul.Bois sud, Info: 819-357-8514 .CONDO A VENDRE 50 St-Zéphirin 3 1/2 et 4 1/2, 1100 pieds?Stationnement intérieur 819 758-5224 du Qu 3307647 LL ELE PI RÉSIDENCE personnes âgées.Magnifique 19 unités.Bien situé, eXcolionte condition, 1-888- 772-266 www.lesimmeublesdaniel cote.com PD Fermes/fermettes A VENDRE : GRANDE MAISON AVEC BUREAU PLUS T1E Piscine hors-terre et spa, 5ch.à coucher, 2 salles de bains, 1 salle d\u2019eau et 2 salons il meme Faut voir absolument! 34, rue Carolann, St-Christophe d'Arthabaska 819 357-3704 ou 819 352-1186 Aussi voir : WWW.lespacs.com #21300080 3463175 AD Condominiums i vendre Fconpominiune JARDIN DE VILLE > 172, 4-112 Notre-Dame ame 0.3-12, 5-12 4 louer, rue Des Couvents Kathleen Laroche 819-795-4227 LI) FLORIDE condo vendre ou louer 2010/ 2011, 3-1/2 pièces, céramique électros neufs, 819-758-4568 N'OUBLIEZ PAS DE CONSULTER LA SECTION DE HIMMOBILIER DANS LES BOIS-FRANCS du journal Édition du mercredi 2639542 PLESSISVILLE (fermette), 11 arpents, cabane à sucre, garages, remise.819-362-8076 RECHERCHE fermette à St- Norbert pour élever ma petite famille.819-758-7430 (160) Terrains à vendre GRAND lac St-François (Lambton): Terrain 38750 pi.ca., accès à perpétuité à la plage (100 pi.de large), descente de bateaux.0.85$ du pi.ca.Infos.:1-418-486-2240, 1-819-582-1376 + Bungalow, 29 Dumas, V Victs 3 6 chambres, 2 salles de bains, libre immédiatement.Prix : 117,500$ 3526172 NOTRE-DAME-DES-BOIS {près du Mont-Mégantic): errains boisés en montagne.Domaine privé.21,500$ et plus.Financement disponi- le.Magnifiques paysages.Air pur.Infos.: 819-888-2314 www.domainedesappala- ches.ca (205) Logements/ appartements 1-1/2, 2-1/2, Victoriaville, secteur cégep ou centre-ville, tout compris si désiré, endroit tranquille, libres immédiatement.819-352-7904 2-1/2, rue Principale, Ste- Clothilde, non chauffé, non éclairé.Libre immédiatement, 320$, 819-469-4659 1 grand +t-1/2, centre-ville, meublé, chauffé, éclairé, 300$; 2-1/2, 360$; 3-1/2, 395$: 4-1/2, 520$.Annie: 819-350-2546 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, situé à Daveluyville, grand stationnement, très propres, bien situés, libres immédiatement, 819-367-2464 LOGEMENTS * 4 1/2 27 et 121 St-Jean Baptiste Grand logement EM REMIX 1 Condos 3 1/2, 4 1/2 1100 pieds2 3 1/2, 4 1/2 Rue Yargeau 4 1/2 390 DeBigarré 4 1/2 3 rue Decoursol, À louer entrepôt 25x40 CONSTRUCTION JACOUES 1977) INC Pour info.IE om FU A id 3501156 Ime.CEE Me Lv Cw me © mes a nn AE rm, TAL AME LATE Core A0 00e 00e \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 eres tare ame sa 205 Je ori 2-1/2, endroit tranquille et sécuritaire, surveillance caméra, intercom, références requises, meublé, chauffé.stationnement, buanderie, centre-ville, Victoriaville, 365$ libre.Info: 819-353-1274 ou pagette.819-751-4317 392 Girouard Victoriaville Près de l'hôpital Libre 1°\" juillet 819 752-7108 - Victoriaville Grand CFI» à chauffé 505$ 1 SPP meudlé # chauffé éclairé 370$ | EE studio] meublé 290$ rand EID M meublé 325% Bons locataires (enquéte) Tal: 819 352-2530 | D 512 Rénové, repeint, armoires neuves 545$/mois Près McDonald û pgements a louer ls bien situés Arthabaska Libres res rs Le 0 nfo.: 357-6150 350-1188 3028604 31/2, 41/2 et 51/2 DE QUALITÉ SUPÉRIEURE Secteur semi-résidentiel, insonorisés, service renommé de conciergerie, remise int, espaces de verdure.Pas d'animaux.Place de 1* choix.819 357-1522 819 357-2061 aed i - i ES INFORMEZ-VOUS D AVANTAGES QUE NOUS VOUS 0 FFRONS 170; 819 357-6494 BEBUr NOUS Victoriaville * 1er étage disponible de chelx.% HABITATIONS TG 8 Em den pit À R 18, rue Piché Victoriaville.Logements 31/2 ou 41/2 pour personnes retraitées et semi-retraitées autonomes.Visites fin de semaine sur rendez-vous.819 350-2581, Martin 819 752-6094 819 552-8313 ED oo appartements 2-1/2 meublé/ chauffé/ éclairé, ter étage, grand balcon, stationnement.Secteur CE- GEP, centre-ville.Pas d'animaux.Références.380$/ mois.819-350-0468 3-1/2 & 4-1/2, 93 St-Louis: centre-ville Victoriaville.Très propres, planchers flottants, ascenseur.Idéal retraités.819-758-5351 819-364-3551 3-1/2, meublé, très propre, portes-patio, libre immédiatement.51 Girouard, Victoriaville.819-758-5351, 819-364-3551 3-1/2, sous-sol, non meublé, endroit tranquille, très propre, libre immédiatement, près du CEGEP, (Victoriaville) 819-758-0107 4-1/2, adapté fauteuil roulant, 93 St-Louis, centre-ville Victoriaville.819-758-5351, 819-364-3551 4-1/2, Alain, ensoleillé, près centre-ville, pas d'animaux.Jour: 819-369-9218.Soir: 819-740-6327 4-1/2, à louer à Kingsey Falls.Balcons neufs, planchers neufs, porte-patio, très propres et tranquilles.Fraîchement repeints, entrées laveuse/ sécheuse, 2 stationnements possible, 2 portes d'entrée favany arrière), remise extérieure, disponible immédiatement, 385$/ 405$ Daniel apres 18h: 450)546-1115 819)473-4415 4-1/2, centre-ville Victoriaville, 421$/ mois, planchers bois francs, libre immédiatement, 819-350-1914 4-1/2, Danville, a/c, garage, 450$, références, ler septembre, 819-839-3390.4-1/2, Dubord, centre-ville, Victoriaville, 2e, stationne- ment, etc, 819-751-3011, pagette 819-795-1487 4-1/2, récent, Victoriaville, libre rapidement, cul-de-sac, 2 portes-patio.470$, 819-260-0803, 819-350-2000 4-1/2, rénové à neuf, références, libre immédiatement, 490$, Victoriaville, 7 819-357-1646 soir, | 819-352-4969 TERE \"nd YR; ] rue Rouleau, Victoriaville, ter étage, planchers flottants, libre immédiatement.Aussi 3-1/2, rue Poitras, 819-363-2025 4-1/2, rue Rubin ou Robert, Victoriaville, frais peints et planchers flottants.Libres immédiatement, proximité des écoles et parc industriel.819-758-4613 4-1/2, situé centre-ville Victoriaville, libre rapidement, Mario, -357-8845, 819-795-0021 pagette 5-1/2, 500$, Latrance, Victoriaville, libre, 819-352-0447 APPARTEMENT À LOUER 7 1/2 CENTRE-VILLE DE VICTO, PROCHE DES SERVICES : PHARMACIE, RESTO, CAISSE POP, ETC.LIBRE IMMÉDIATEMENT.ap Logements/ 4-1/2, trés propre, planchers flottants, au 6, carrée Charles-Beauchesne, libre immédiatement, 819-385-4559, 819-460-0150 4-1/2, très propres, portes- patio, ptanchers flottant, au 51 Girouard, 94 de Courval Victoriaville.Libres juillet ou avant.819-758-5351.819-364-3551 4-1/2, Victoriaville, récemment rénové, bois franc, stores, lustres, balcon, corde à linge, remise extérieure.Secteur paisible et sécuritaire, espace de verdure, stationnement, pas d'animaux, références.819-752-4671 Dr goportements 5-1/2, chauftes, libre et août, balcon, \"Locker*.1 mois ratuit! 819-758-0398, 819-352-1228 5-1/2, dans 4 logements, remise extérieure, au 75 Gi- rouard, Victoriaville.Libre en juillet.819-758-5351.819-364-3551 5-1/2, rénové, 2e, repeint, planchers flottants/ céramique, remise.Stationnements.819-752-4918, 819-758-9373 5-1/2, rue Arel, près centre- ville, Victoriaville.planchers neufs, remise, libre ler Août, 470$/ mois, 819-352-0638 4-1/2 à Victoriaville, chauffé et eau chaude fournie, près de l'hôpital, disponible immédiatement, 500$/ mois.819-357-2254 4-1/2 récent, Victoriaville, libre immédiatement, porte- patio, frais peint, août gratuit.819-362-6095 5-1/2, 1er étage, centre- ville Victoriaville, libre immédiatement, références.819-357-2981 5-1/2, 2e étage, rien d\u2018inclus, 535$/ mois, libre, rue St-Jean-Baptiste, Victoriaville, 819-362-3561 5-14/2 libre immédiatement 485$.9 Jolicoeur, Victoriaville, 819-604-3996/ 819-460-3200 5-1/2 sous-sol, 164 Notre- Dame, Drummondville, repeint, 500$.libre, 119-472-4642, 819-818-7900 A KINGSEY FALLS: 387 Ma- rie-Victorin, 2-1/2, meublé, chauffé, éclairé.4-1/2, 5-1/2.819-879-4774 BEAU grand 4-1/2, près du Mc Donald, immeuble récent, 2-1/2 très grand, près du CEGEP, 819-350-5296, 819-357-7115 5-1/2, 78 rue Rouleau, rénové, portes-patio, eau chaude fournie, références demandées, pour information, 819-364-2340, 819-806-2340 CHESTERVILLE: 4-1/2 à louer, bain tourbillon, aspirateur central, por- tes-patio, libre immédiatement, 470$.Demandez Yvon: 819-460-8115 SANS BAIL 3 1/2 ot 2 1/2 (meublé, semi-meublé ou non meublé).48 rue Girouard et 100 rue St-Dominique Personne de 30 ans ol plus.352-7447, Grand 41/2 AVEC ASCENSEUR Tad bom ès propre, beaucoup rangement, gr locker int, stores, lustre et ela jours, endroit tranquille, libre immédiatement.Info.: 819 758-034 ¥ 3527644 8 * 4 1/2 rue Provencher, 470$ et + 6° 4 1/2 et 5 1/2 rue Pigeon, 465$ g, 819 350-7810 ; Pas d'animaux A LOUER 4 12 ET512 Grand 3 1/2 Entré laveuse sécheuse, chauffé éclairé cable inclus, 410$/mois, libre 30 septembre, 5 rue du Parc, Victoriaville 819 350-1814, 3 pieces A LOUER Situés au dessus du Cactus, libres immédiatement, 325$/mois, aucun service Dans un immeuble de 4 logements champêtre luxueux, 212 rue St-Cyr.Nouveau développement (près du lac Bulstrode).Beaucoup d'inclus (Novo climat, abri d'auto, remise, foyer au propane) Libre immédiatement.neo: 819 350-9907 | [555 yo] ia 752-455 d'inclus.819 740-0085 Marco 352791 Beau grand 5 1/2 neuf GRANDS NEUFS à Victoriaville rue St-Cyr 0 1/2 aprem otre 6 libre en août, septembre octobre NRE EAA Gir.Ne SAE A eB Se ea -\u2014 DRUMMONDVILLE: 4-1/2, 3s, refait 3 neu, daicon privé, 475$.819-818-0468/ 819-478-7658 DRUMMONDVILLE: 5-1/2, 2e étage, rue St-Ai- mé.Libre mi-août.Idéal personne tranquille, pas d'animaux 560$/ mois.819-477-3906.819-816-3906 rave PRINCEVILLE & VICTORIAVILLE: Beaux grands 3-172, 4-172, & Princeville, très bien éclairés, libre.4-1/2 à Victoriaville, libre.Recherche locataires tranquilles, pas d'animaux.819-364-7099, 819-352-7331 PRINCEVILLE: 100 Gaulin, 4-1/2, 365$/ mois, libre immédiatement.819-352-9512/ 819-364-5094 PRINCEVILLE: 4-1/2, au ter plancher, 42 Lavergne, endroit tranquille, très bien situé, 415$ par mois, libre immédiatement, 819-740-0505 PRINCEVILLE: 4-1/2, près piste cyclable, paisible, ensoleillé, beaucoup de verdure, planchers bois franc, céramique, bien décoré, idéal ersonne aimant tranquillité, Références demandées.819-364-5005 819-740-2944 PRINCEVILLE: 75 La- vergne, 4-1/2 et 5-1/2, pas d'animaux.819-356-2427 soir PRINCEVILLE: grand 2-1/2 semi-meublé, eau chaude fournie, 295$/ mois, 119-460-8878, 819-364-5338 VICTO: 1-1/2 2e étage ment 310$ électricité incluse.Bâtiment patrimonial.819-621-7788 abd Logements/ VICTORIAVILLE: Beau grand 3-1/2, 26 étage.centre-ville, 819-357-7025, 819-758-7279 J, VICTORIAVILLE: grand 5-1/2 secteur tranquille, près du centre-ville, clientèle tranquille et stable, espace de rangement, 2 stationnements, libre, 819-740-0648 VICTORIAVILLE: Logement 4-1/2, chauffé, grand \u2018locker\u2019, planchers lottant, idéal couple, très tranquille, 510$/ mois.tn- formations: Réjane Marcoux.819-357-/585.VICTORIAVILLE: rue Bonaventure, 4-1/2, 2e étage, décoré, remise extérieure, tocker intérieur, libre ter août, 819-352-7665 WARWICK: 266, St-Louis, 4-1/2 non meublé, entrée privée stationnement, secteur paisible.Libre.445$.819-358-2252, 819-357-5833 WARWICK: grand 4-1/2, campagne/ ville, déneigement, tranquille, pas d'animaux.819-352-4367 WARWICK: petit 4-1/2, 2e, rénové a neuf 80%, \u201clocker\u201d, 335$/ mois, 819-350-0248 Logements/appartements ap en ape 3-1/2, semi-meublé, chauffé, éclairé, secteur cégep, Victoriaville, .819-357-6568, 819-357-9399 4-1/2, chautfés, ler et 2e étage, rue Jolicoeur, Victoriaville, frais peint, libres, 81 398, GRAND 4-1/2 dans une maison luxueuse, secteur Arthabaska Pie-X, entrée indépendante, tranquiltité demandée, 750$ chauffé, éclairé, libre 1er octobre, 819-363-2025 qui T TIR CTY 16, 10 et 34 Des Couvents PU [ITI CEH) LJ emaine Rita 819-758-8417 LOGEMENT situé sur la route 116, #32 Ouest, Warwick, spacieux et ensoleillé, 4-1/2, libre 15 octobre.Pour info: 819-358-6652 ou 450-922-2144 LUXUEUX 4-1/2 avec abri d'auto, près hôpital, Artabas- ka, très propres, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle, 2 balcons, libres immédiatement, tranquilles, bien insonorisés, pas d'animaux.Jocelyne: 819-260-1142 PLESSISVILLE: 5-1/2, 525$/ mois; 4-1/2, 420$/ mois, très beau, très bien situé, intercom, tranquillité, stationnement avec prise, nouveau terrassement, asphalte neuve et service de conciergerie.Idéal gens tranquilles ou personne seule.819-362-6264 PRINCEVILLE: 4-1/2, construction 2009, premier plancher, corde à linge, terrain, remise, 2 stationnements.libre mi-août 540$/ mois.819-505-0748 ore ma T SR 819-352-1228 ITE pd : 5-1/2, Victoriaville, près des écoles, espace de rangement dans chaque logement, service de conciergerie, pas d'animaux.819-352-0326 VICTORIAVILLE: 2-1/2, semi-meublé, chauffé ou non, eau chaude fournie, coin Boul.Ju- tras et Campagna.819-357-5548 (jour), 819-758-6819 (soir).VICTORIAVILLE: 3-1/2 tout inclus , secteur hôpital, 380$; PRINCEVILLE: 4-1/2 eau chaude, 4108; 2-1/2, tout inclus, 340$.Libres, stationnements, trés propres, pas d'animaux, références demandées.819-385-4330.VICTORIAVILLE: 4-1/2, 103, Victoria, centre-ville, 1 chambre, salon double.Balcon 11x18 commun; peinture récente.Références obligatoires.4608 non chauffé.819-357-0077 VICTORIAVILLE: 4-1/2, libre immédiatement, 1er étage.N'hésitez pas: Martin 819-363-2313 mC TES TUE pp ® 0000000000000 ®VICTORIAVILLE: 519° oNotre-Dame Ouest.2 a Grands 3-1/2 ot 4-1/2, J e Chauttés, planchers bois y e franc.(819)357-0912 ° 0000.00.0.ee VICTORIAVILLE: au coeur du centre-ville, 2-1/2, 3-1/2, Hi- bres.Références demandées.819-758-8677, 819-795-5255 GRAND 3-1/2, chauffé/ éclairé, meublé si désiré, 4-1/2, , lout VICTORIAVILLE: 3-1/2, chauffé, éclairé, grand patio, possibilité semi-meublé, 819-357-7025 WARWICK: 3-1/2, 13, St-Mé- dard, 2e étage, chauffé, électricité compris, grand stationnement.!déal personne tranquille, 410$/ mois.PAS D'ANIMAUX.Libre immédiatement.819-358-5161 ap lies mes dost lover 1-1/2, 2-1/2, Victoriaville, secteur cégep ou centre-ville, tout compris si désiré, endroit tranquille, libre immédiatement.819-352-7904 1-1/2, meublé, chauffé, éclairé, propre, stationnement, libre immédiatement, pas d'animaux.21 de l'Aqueduc, Victoriaville.819-758-3349 Logements/ ts 2-1/2, Drummondville, semi meublé, rénové, idéal non-fumeur, près du Cégep.375$/ mois, chauffé clairé.819-477-7754 2-1/2 moublé, ideal pour 1 personne non-fumeur, qui désire pied à terre à Victo: tiaville, quartier Ste-Fa- mille, libre du lundi au vendredi.(819)795-3944 ARTHABASKA: 2-1/2, libre, meublé, chaufié, buanderie, stationnement, enquête crédit.819-364-2212 VICTORIAVILLE: 1-1/2, 29, Boul.L'Abbé, 1er, stationnement, buanderie, libre, 305$ tout inclus, 819-352-2928 VICTORIAVILLE: 2-1/2 meublé, ter étage 370$), -1/2 (2e étage, 425$), 687 Notre-Dame Ouest, chauffés, éclairés, eau chaude fournie, libres, stationnement, service buanderie, locker.819-795-4004, 819-352-2928 VICTORIAVILLE: Grand 1-1/2, 320$/ mois.Meublé, chauffé, éclairé.Idéal personne tranquille.Situé près de l'école du Meuble.Mario: 819-352-1683 WARWICK (8, Turcotte): 3-1/2, meublé, chauffé, style jumelé.819-478-9380, 819-314-8051 gp Propriétés à louer MAISON à louer ou avec promesse d'achat.Chauffage central au bois et plinthe électrique.Fraîchement peint, très propre.Libre immédiatement, mois.418-453-2025 MAISON de campagne, garage, grand terrain.Vente ou location.819-357-7025 Maison sur grand terrain rue Laurier secteur Arthabaska ler étage, références requises.819-369-8032 VICTORIAVILLE: grand jumelé construction 2007, bois franc/ céramique, remise, asphalté.Libre, 775$.819-621-0704, 819-621-7134 CLD Chambres à lover 50$/ semaine minimum, près centre-ville, recherche personne responsable, tranquille et non-fumeuse.819-751-3637 CHAMBRE: meublée, tranquille, personne non-fumeuse, 50$/ semaine.43, Bé- cotte, Victoriaville.819-357-8534 CHAMBRE: pour homme non-fumeur, prés McDo, Jean-Coutu, sous-sol, 508; 819-752-7739 CHAMBRES près épicerie et centre-ville.Entrée privée, cuisine commune, internet, salle de lavage, endroit tranquille sans fumée, 55$/ semaine.819-752-4329 MEUBLEES, chauftées, éclairées, cable, téléphone, internet, face Cégep.819-758-3064 VICTORIAVILLE: chambres meublées, près cégep, piste cyclable, stationnement, non- fumeur, pas d'animaux.Internet/ câble/ téléphone/ laveuse/ sécheuse.Chauffées, éclairées.819-752-5400 QT) Cholet i lover CAMPAGNE: Warwick 1 chambre fermée, possibilité baignade/ vélo.Jour/ semaine etc.819-358-2612 819-358-5500 1814444824; 5 - 6Z obed - OLOZ M0 8] IPSIDIQUI 37 - 13UI|PANOURI MMM - NOINN ITTIANON o = oO ~N _ 2 ® 3 : 2 | : 3 : S 2 Ë Bureaux/ @d ri.x à ESPACE: 1 à 5 locaux à louer jusqu'à 2,500 pi.ca.situé au centre-ville de Warwick, libre immédiatement.819-740-2392 LOCAL | COMMERCIAL À LOUER 4 000 pi.ca.357 Girouard Victoriaville IDÉAL CENTRE DE CONDITIONNEMENT Contactez Luc 819 357-6181 2951741 «ep Ameublement GOUDREAULT Meubles, achat vente: meubles, électroménagers, mate- uis.769 as ne 819-357-2175, Bois-Franc Sud ks «D dors LAVEUSE, sécheuse, poêle, réfrigérateur, lave-vaisselle, mini-laveuse/ sécheuse, congélateur, garantis.819-752-4041 «D -COMPRESSEUR, 2 for- Ibs de pression, Divers à vendre 10 -Wing déflecteur pour camion, 200 -Génératrice 2000, année 2005, 900$.819-363-2290 CDD diesiventr ETES-VOUS débranché?Aucun branchement refusé.Rebranchez votre téléphone avec National Teleconnect.Service 49.95$ par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationaltefecon- nect.com NOUVELLES scieries Nor- wood- Nouveau LumberMa- te-Pro accepte des billes de 34 po.de diamétre.Scie des planches de 28 po.large.onctionnement à cycle rapide augmente l'efficacité.www.NorwoodSaw- mills.com/400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN SECHEUSE WESTINGHOUSE blanche, 75$, T.V.HITACHI 20\u201d 758, FAUTEUIL 1 place 50$, le tout en très bon état et très propre.Idéal pour chalet.Into: 819 806-0475 3528148 \u20acD hésdelye BOIS franc 16\".Livré ou non.Camile Landry- 3, 2e Avenue t-Albert.did 253- 1399 après 18h ED Horirioux de consirucion BÂTIMENTS Future Steel: La durabilité sans entretien! Fabriqués spécifiquement selon vos besoins et livrés partout en quelques semaines.Bâtiments d'acier sécuritaires, sans structures de support au prix du fabricant.Brochure gratuite: 1-888-534-2121 poste 284 TÔLES neuves ou usagées, différentes couleurs et longueurs.819-359-2794 387, (ea 3 (ÉTÉ à haie, cultivés, Pépinières 2\", à 5\u2019.Livraison et pose.819-362-8275 A ER ED lentes gorge _ ep CHIOTS: Teckel, Épagneul Cocker, Colley, Shih-Tzu, Bichon, L'hasa-Apso, Schnauzer Caniche, 325$+.Chiots hybride) Croisés chnauzer-Caniche, Epa- gneul-Caniche.Bichon- Yorkshire, 200$+.Croisé Labernois.150$.Elevage Gigi, Drummondville (819)394-2983 PENSION POUR CHEVAUX ET TAURES Disponible Pour | hiver Animaux 3521399 Contactez Ferme Serge Lampron 819 353-2789 À DONNER Grande superficie de tôle et de vinyle à démonter 3527398 819 357-6181 ADAM et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.Tél.: 819-336-4320.Festival fantasmes 20,21,22 août.Party sex 28 et Party ailes de poulet 29 août.CABANONS (remises à jar- qe 10X12, 1,699$, 10X16, 49$, 12X16, 2,199$, 1e \u20183,099$, 15X30.4,599$, 20X30 5,899$.Autres grandeurs disponibles, livraison gratuite.RBQ #8213-9338-04.Tél: 450-632-0007 CARABINE 270 Winchester, télescope Bushnell 3-9; Carabine 22, télescope.Excellente condition.819-260-0630 CEDRES A HAIE CULTIVES fournis, hauteur 3' a 9'.Couvrent 2 pieds de large.Laissez message: 819-364-3253 CÈDRES à haies, cultivés en pots, marronniers, épinettes bleues.2 et 3 pi.Tél./ fax: 819-364-5282 CÈDRES à haies cultivés 2' à 12\u2019.819-222-5509 > COUVERCLES pour spa.Prix et qualité imbattables.Disponibles dans toutes les formes et couleurs.Composez le 1-866-565-5252.www.the- coverguy.com/francais.php LIQUIDATION de granite! Surplus d'inventaire.Fabriquons comptoirs de cuisine a pranite sur mesure.Meilleurs prix garantis! On se déplace pour vous servir.819-549-1174 (323) Artides de sport GOLF: V-Launch Tour Mission.4 bois, 6 fers, putter, aucher, neuf.400$.19-552-2127 RECHERCHE terre à louer pour chasse au chevreuil.Contactez Yvan.514-918-0163.450-635-2943.\u20acD Ordinateurs/ materiel informatique Cherchez-vous un ordinateur?PENTIUM 4 Système complet à partir de 1008 819 621-1910 descinformatique.com Réparation & récupération 1 \u20acD Bois de foyer BOIS de chauffage 16°, demandez Yves XT 33 Rang 6, Norbertviile, ERI BOIS de chauffage de 16\", merisier, érable et Plaine.75$/ corde + possibilité de livraison.5 min.de Victoriaville.Simon Bibeau, 45, Rang 6, St-Norbert-D'Ar- thabaska.819-369-8111.BOIS de chauffage \u20ac de 16 à à vendre, 70$/ corde André Cloutier, 203 rang 6 ouest, Plessisville (819)362-2696 BOIS de chauffage hêtre, 16\u201c, bûché l'hiver.Première uatité.Possibilité livraison.erme Go Fortier, 321 Rang 10 Sud, St-Pierre-Baptiste 1-418-453-2145 21 août, vente de garage, 108 Académie, Victoriaville BELLES ANTIQUITES: Lampes, carafes, médailles, pièces, dentelles, cannes, cartes postales, pendules.disques, ta- leaux, cuivre, plumes, vieux livres, balances, objets du culte, bibelots, argenterie, chandeliers, miroirs ovales et écritoires du XIX, divers autres items.21, 22 août, beau temps, mauvais temps, 888, Principale, Ham- Nord.SUPER GROSSE VENTE DE GARAGE: Samedi le 21 août: 224 rue Larivière, Victoriaville.VENTE de garage le 21 et 22 août: au 21, Académie, Victoriaville.Articles de bébé, linge, meubie, vaisselle.VENTE de garage MONSTRE au profit des Cadets.21 août, dès 8h.Stationnement: Bureau-Pro/ Quillora- ma.Si pluie, remise lendemain.VENTE garage, 18 Hervé Victoriaville, 8h00 1, 22 août, dès CH Garderies GARDERIE, rue Larivière, Victoriaville: 15$ par jour.Demandez Lilly: 819-758-3785 GARDERIE ÉDUCATIVE L'ENVOLÉE aura du nouveau.HORAIRE DE SOIR.Pour réserver votre place, communiquez avec Annie Gagnon au 819-752-6500.GARDERIE en milieu familial située sur rue Roland, Victoriaville, 18$/ jour avec reçus.Places disponibles dès maintenant.Peggy 819-758-0818 MILIEU familial, 7$7 jour, enfants 0- 6 mois, horaire 6h30 à 16h30.819-758-5402 a Services domestiques 0 À conserver.Service d\u2018entretien ménager domestique ou commercial Lucie (819)758- -2837 CD __Hsotéos MASSAGE aromatique, professionnel: détente et thérapeutique.Traitement d'ortho- thérapie.Promotion d'été.Victoriaville.819-604-4085.Fatima.CD _Msroogie/ocutisme ASTROLOGIE.voyance, tarot, don naturel, jusqu'à 95% de réussite garantie.tél.; 1-900-788-2222(2 90$/min) depuis un cellulaire #5566 CLZD_Msrologie/cotisme 12 minutes gratuites!!!! 1-900-451-6675 à 3.79$/ min.Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre clairvoyante d'ex- érience.Par cellulaire faites e #rêve (carré 7383) à 2.99$/ min.autre facilité de paiement au 514-768-2000 ou le www.voyanceque- bec.com Aussi 24 hre Astro- Club au 1-900-830-6767 a 2.85$/ min.18 ans+ 15 MINUTES GRATUITES au 1-866-9MEDIUM \u201cCONNEXION MEDIUM* la référence en voyance pour des milliers de Québécois satisfaits.9$/min.www.ConnexionMedium.ca 1-900-788-3486, #83486 Fido/Rogers/Bell.24h/24 7j/7 ALISSA, voyance naturelle, prédictions claires et explicites.20 ans d'expérience.Tél.: 1-900-789-1011 (2.90$/ min.;} Depuis un cellulaire #556 AMOUR* ARGENT\" VIE True Psychics! 3.19$/ min.18+ 24/7.1-900-548-6161 AVEC Medium Quebec retrouvez les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, leur sérieux et la qualité de leur prédictions, écoutez-les: 1-866-503-0838 Abonnés Rogers, Bell, ou Fido, faites le # (carré) 4676 Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com JADE, medium de naissance, voyance pure, tas flash précis et dates.Téi.1-900-788-2778 (2.90$/ min.) Depuis un cellulaire: #556 LECTURE des tarots (santé, amour, argent, transaction).819-758-2318 Pierrette Martel.Confidentiel.TAROT Tzigane, tarot secret et autres.Travail karmique, voyante Viki, don nature! de medium depuis l'âge 9 ans, ans d'expérience, 19) 385.-1713, Victo.www.bouledecristal.net YACINTHE, médium de mère en fille, spécialiste amour.Tél.: 1-900-524-4567 (2.90$/ main) Depuis un cellulaire CD Construction/rénovation PEINTURE, plâtre, rénovations.Travail de qualité.Prix compétitif.819-758-2364 RÉNOVATION S.B.: Garage, ajout de bâtiment, finition intérieure/ extérieure complète, cuisine, s.d.b., sous-sol, portes et fenêtres, moulures, menuiserie générale.RBQ 8342-0232-19.819-352-6299, 819-357-1709 RÉNOVATIONS: plâtre, peinture, moulures, céramique.RBG: 8006-9255-77.R.Rheauit (819)357-3949 CD Peinture/dicoration PEINTURE extérieure.Estimation gratuite.RBQ: 5610-7311-01, Drummond- ville (450)521-1487 CZ lerosoment/paysogste ap wa do scares AMOUR, sm, soxuaitéz sexualité?Faites votre choix sur le plus grand réseau de rencontres au Québec! Les Femmes Discutent Gratuitement.Bell ,Ro- ers, Fido: #6464 sinon -866-553-5651, www.que- becrencontres.net EXCLUSIF: Le seul vrai réseau de dialogues et rencontres directes au Québec! Les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables.Goûtez la différence.Abonnés Rogers, Bell ou Fido, faites le # carré) 696 1- S50.552-8505.Vous ates curieux d'entendre quetles merveilleuses rencontres sont possibles?Abonnés Bell mobilité, faites le #3333 l'aventure est au bout de la ligne.LE Réseau Rencontre Qui Fessei Essayez gratuitement, allez osez au 514-768- 3999.Cadeaux aux femmes bavardes.Facilité de paiement 1-900-643-7700.www.lere- seaurencontre.com chat, webcam et concours Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/ min.pour 10 minutes ou Rencontre instantanée par cenulaire faites le diese (#) 7393 à 2.29$/ min.Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999 SERVICE rencontre.Relations Long terme/ Court terme.Appel gratuit! > \u201c386-2517 7681.Échange de sages vocaux Te 866- 634-8995.Conversations en direct pour adultes 1 a1, 1-877-347-9242.Rencontre par voix téléphoniques.Filles locales célibataires.1-888-571-5763 (18+) > Massothérapie THÉRAPEUTE en massothé- rapie massage de détente et thérapeutique, pas de sexualité, Maryse 819-234-2155, 819-460-2155 GX Escote/occsionnell ADORABLES demoiselles, reçoivent et se déplacent, discrétion assurée.ENG ONS 819-604-3730 Services ED niin Intervention téléphonique 24 hres / 24 7 jours / 7 (819) 751-2205 (819) 362-8581 FEMME trentaine douce et très ouverte, vous reçoit.819-806-7069 TAILLAGE de cddres.Estimation gratuite.Informations François.(819)357-2206 TAILLE de haies de cèdre, expérience.819-758-1865 ou 819-806-1864 CCD Services divers CASIER judiciaire?Peut-on vous aider?Le Centre du Pardon National est agréé par la GRC.Pour un meilleur prix êt un meilleur service, visitez- nous à www.nationalpar- don.or Appelez: 1-866-242-2411 ou 514-842-2411 ad Argent à prêter AUCUN crédit refusé, prêt de 500$.Remboursabie à la semaine.Rapide et facile.1-866-776-2291 www.argen- trapide.com PRÊT argent de 300$ à 1000$.Réponse 1 hre.Crédit Excellence ATG 450-471-6889 1-877-623-2223 ou PRÊT rapide de 300$ à 1000.2e chance au crédit.Crédi Optimum 1-866-964-0505 AAA- Gestion Lemieux.Problèmes de dettes?1 seul paiement par mois selon votre budget.Carte de crédit, hydre.prêt, marge, TPS/ TVQ, factures, loyers, arrêt de saisie.Refaites votre crê- dit! 7-7jrs, 8 à 20h 1-866-687-2496 ABATTU par vos dettes.Menacé par vos créanciers.Nous sommes là pour vous aider.Nos services sont gratuits.INFO-DETTES 1-866-963-AIDE(2433) ou 514-707-7770 ATTENTION, consolidation de dettes.Cartes de crédit, Hydro, impôts, saisies.Un paiement par mois, 0% intérêt.7/7 jours, 8h à 19h.Groupe GC Sans frais 1-877-441-2330 NOYÉ par les dettes ?À bout de souffle?Vous êtes harcelé continuellement par vos créanciers (saisies.impôts, cartes de crédit, Hydro) il y a toujours une sotution, lais- sez-nous vous aider.Consultation gratuiteRobert Bélair adm.Appel ot Cie Syndic de F 819-246- 3588/819- 246- saad\u2019 NOYE par vos dettes! Vous avez des problémes de sommeil dus a vos dettes, lais- sez-nous vous aider.Nous avons la bonne solution.Consultation gratuite (819-479-0529) Appel & Cie inc.Syndic de faillite CD Emploi divers $SATTENTION CHOCOLATSS Enfin, l'école est finie!!! Vends différents produits pour te ramasser facilement eaucoup $$$.Appelle-nous vite.Places limitées.514-277-0083 ou 1-800-561-2395 an Ventes REPRESENTANTS(TES): sollicitation cartes crédit.Excellents revenus.Formation incluse.514-328-1935 France [650 Bors/hôtels/restaurants RECHERCHE temps partiel, Restaurant Colisée (Match des Tigres), cuisinier(ère) caissier(ère), bus-boy.Contactez France.819-740-4449 COUTURIÈRE à domicile recherchée, Confection Renate.Warwick.819-350-4156 Cours ad Priéres/remerciements DITES 9 fois \"Je vous salue Marie* par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour I' impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.G.L.L.L.CIP Vili de sr ad Roulotte/tente roulotte/motorisé MOTORISÉ Titan classe À, 1978, 22', très propre, prêt our ta route, à voir! 400$.819-477-3321 D Autos à vendre A voir, Auto, camion, 4x4.Financement maison.Aucun cas refusé.Voitures 2004 à 2010.Léger dépôt.Aucun endosseur.1-866-566-7081 www.automobilesbris- son.com PICK-UP GMC 1989, pneus neufs, couvre-boîte fibre de verre, batterie neuve et +.Prix 3,250$ 819-758-1030 TOYOTA Corolla 1999, noir, 71,000 km, automatique, 819-751-0888 laisser message $$$8$$$$ $ Achat de VTT, 4 roues 1986 à 2010, 2x4, 4x4 et sport.Payons meilleurs prix comptant, nous nous déplagons.En affaires depuis 1994.VTT Martin, (819)364-2578 Achat, vente, échange $ $ $ $ $ $ $ Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport et moto.Payons les meilleurs prix comptants.Al- ions chercher.Michaël 819-364-2132 VÉHICULE tout-terrain Yamaha, Big Bear 350, 4X4, 1989, avec \"winch* et support à chaloupe.819-260-3300, 819-357-8075 ACHAT, VENTE, ÉCHANGE DE VOTRE AUTO à bon prix.Jour et soir.6.LAVOIE AUTO, 19 Caron, Kingsey Falls.Plusieurs modèles disponibles à bon prix.Inf,: (819) 363-2257 2639270 il ESCORT £3 99 RAA H A 195 000 km, automatique, groupe électrique, 4 portes, démarreur, pneus hiver neufs inclus, mécanique A-1, très propre.2 200$ nég.3517398 819 758-0819 CZ) Emooux/moteur PRINCECRAFT Superpro 166, moteur 90 hp Optimax, 2006, 15,900$.1-819-292-2069.Roulotte/tente ions FITFTWEEL 2008, modèle 11 SEL., les équipe- a foyer électrique, laveuse frontale, bureau pour ordinateur en chêne, panneaux solaires @) 85 watts, invecteur 3,500 watts avec contrôle intérieur, etc, 418-333-4683, 819-604-4683 MOTORISE Citation GMC diesel, 6.2 litres, 1984, moteur rénové, extérieur refait à neuf, 8,500$, entre 9h00 et midi, 819-850-9665 SEU ANGERS: MINI-EXCAVATION à Mantonat 2 EXCAVATRICES 819 357-5174 quiz 7011213 00ec pra ot mn à rage On à les outils qu'il faut pour que ça rapporte! Les petites annonces 1 866 637-5236 Nouvelle.| \" J) * KJ) %° ° », % EXIGENCES : Bac en comptabilité (titre CMA) ou l\u2019équivalent (toute autre combinaison de formation et d'expérience sera considérée); 3 à 5 ans d'expérience dans un poste similaire; Expérience en gestion de projet et implantation de système serait un atout; » Expérience en supervision de personnel.0 Ld % %' °, % < La personne en poste devra avoir un excellent sens de l'analyse, le souci de la qualité et un sens critique développé.Nous recherchons une personne d\u2019équipe, proactive, méthodique, reconnue pour sa rigueur dans le respect des échéanciers, son sens de l'organisation et son leadership.Si ce poste vous intéresse, veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae avant le 27 août 2010 aux coordonnées ci-dessous en indiquant le code : 2451-DT PROG ESCO Groupe conseil en ressources humaines et placement de personnel 25, rue François-Bourgeois, Victoriaville, G6T 2G9 Tél.: 819 752.3132 | Téléc.: 819 752.6022 cv@progesco.net 3528264 www.progesco.net & A Appel de candidatures \u20ac > MARES Gurces l'autorité du di r général et sous la s la personne titulai ste devra _: * Élaborer un programme de travail et assurer la gestion de projets tels que le développement du Mont Ham, la gestion et la restauration de cours d'eau, le transport collectif, les matières résiduelles et récupération, la sécurité incendie, etc.; « Recueillir, compiler et analyser les informations pertinentes; * Rédiger des rapports et proposer des orientations dans divers dossiers environnementaux; - Préparer et présenter les dossiers aux différents comités et en consultations publiques; - Établir des relations avec les représentants des municipalités, ministères, organismes de développement et autres, etc.PROFIL RECHER : - Titulaire d'un DEC ou BAC en administration, gestion de projets ou aménagement du territoire (toute expérience pertinente sera prise en considération); * Facilité à s'approprier un dossier et à en comprendre tous les enjeux; * Grande efficacité dans la planification et la coordination de projets; - Aptitudes à analyser et à synthétiser l'information; + À l'aise en rédaction (suite Microsoft Office) et présentation de rapports; - Autonomie et leadership.CONDITIONS DE TRAVAIL : Selon l'échelle salariale, entre 36 741 $ et 50 622 $.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae POUR LE 30 AOÛT À 16H30 À : Chargé de projets en environnement rvision du chef de service de Réf.: Poste de chargé de projets en environnement MRC des Sources Louise Beaudoin, Secrétaire de direction 309, rue Chassé, Asbestos (Québec) J1T 2B4 Télécopieur : (819) 879-5188 Courriel : lbeaudoin@mrcdessources.com 3526824 COORDONNATEUR (H/F) AU POSITIONNEMENT DE LA MRC DE L\u2019ERABLE Le CLD de I'Erable ainsi que le comité Attraction Érable a dernièrement effectué une démarche de reposition- nement de la MRC afin de la rendre plus attrayante.Nous sommes présentement à la recherche d'une personne ayant un profil en communication afin de coordonner le plan d'action en vue de développer ce nouveau positionnement, axé sur la créativité.La personne aura également le mandat de gérer et de développer un portail web regroupant l\u2019ensemble de l'information d'intérêt sur le territoire.* Entregent * Esprit d'initiative et leadership * Aptitude à rassembler les gens autour d'un but commun * Habileté à gérer et à mettre à jour un site Internet * Excellent français écrit et parlé * Diplôme universitaire est considéré comme un atout * Organiser et animer une tournée terrain auprès d'une trentaine de groupes Mobiliser les membres de ces groupes afin qu'ils s'approprient le nouveau positionnement * Élaborer un plan d'action formel pour développer le positionnement Coordonner le développement du portail web de concert avec l\u2019entreprise chargée de sa réalisation * Participer à la mise en œuvre et la mise à jour quotidienne du portail de la MRC * Susciter l\u2019utilisation des fonctionnalités du portail web parmi les partenaires * Participer au développement d'un plan de promotion du territoire (OT IDR e Contrat d'une durée de trois (3) ans avec possibilité de prolongation e Horaire de travail de 35 heures par semaine du lundi au vendredi * Salaire selon la convention en vigueur Lieu de travail : Plessisville et MRC de L'Érable * Date de début : 7 septembre 2010 Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 25 août 2010 à 16 h 00 à : CLD de l\u2019Érable Comité de sélection : poste coordonnateur 1783, av.St-Édouard, Plessisville (Québec) G6L 3S7 Courriel : info@cld-erable.qc.ca DE L'ÉRABLE PE ed d .cs forces de notre miles Seuls les candidats retenus seront contactés.3528069 Relaxez.\u2026.Dans les classées \u2018 vous trouverez.Les petites annonces classées de la Nouvelle Union, de tout pour tous 1 866 637-5236 Motopartz =NERGETI Compressis= ocation écialisée Depuis 1967 ie aria SOQ) 196 La COMPAGNIE MOTOPARTS INC., membre du Groupe UNI-SELECT, désire adjoindre à son équipe un(e) performant(e) à titre de : REPRESENTANT(E) / GERANT(E) DES VENTES.DIVISION AUTOMOTIVE Le poste : Relevant du directeur général, le(la) représentant(e) sera responsable de promouvoir et vendre les produits et services offerts par la Compagnie et sa division automotive, dans la grande région de Plessisville.Le profil : Possédant trois (3) ans d'expérience pertinente dans la vente de pièces automobile, le(la) candidat(e) recherché(e) est reconnu(e) pour ses bonnes relations interpersonnelles, son sens de l'organisation et son esprit d'équipe.* La Compagnie Motoparts inc.offre une rémunération et des avantages sociaux des plus intéressants.Si vous désirez vous joindre à une équipe dynamique orientée vers les résultats, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 20 août 2010 au : Compagnie Motoparts inc.Concours \u201cReprésentant des ventes\u201d 1124 StCalixte Plessisville, Gc, GEL 1N8 Fax : 819-362-6426 emploi@ciemotoparts.com Pour plus d'informations: www.ciemotoparts.com 3515968 F7 IMMOGEST COUPLE DE CONCIERGE Avec expérience, mature, pour logements à Gatineau.Posséder un coffre d'outils serait un atout.Devra demeurer sur les lieux.Possibilité de revenus supplémentaires.Info.: Jean-François Bouffard 819 246- 3902, poste 226 C.V.par téléc.au 819 246-3591 ou courriel à info@immogest.ca 506523 TURMEL SERVICE DE PNEUS (2009) INC.Division commerciale inc.Le Centre du pneu Turmel, division commerciale est une entreprise en pleine expansion qui offre des services de vente, installation et réparations de pneus pour camions lourds, équipement agricole, hors-route et industriels.Nos employés évoluent dans un climat favorisant le travail d'équipe et bénéficient d'excellentes conditions d'emploi.Nous sommes à la recherche d'un : ASSISTANT GÉRANT DE SERVICE Principales responsabilités : * Assister le gérant de service dans ses tâches quotidiennes; * Superviser 'équipe de service; e Effectuer le suivi des travaux; Supporter l'équipe des ventes et du service à la clientèle; » Participer au développement et à l'amélioration du département.Exigences : Secondaire V; e Expérience pertinente comme assistant gérant; * Aptitudes et intérêt marqué pour le service à la clientèle; « \\Facilités a utiliser divers outils informatiques (Outlook, internet, Word, Excel, etc.); * Avoir une attitude positive; * Expérience dans le domaine du pneu est un atout.3527585 Conditions de travail : e Poste permanent; * Salaire selon expérience; * Horaire du lundi au vendredi de jour et un samedi en avant-midi aux deux semaines; * Avantages sociaux concurrentiels.Faire parvenir votre curricutum vitae à l'attention du : Département des ressources humaines 400, boul.Labbé N.(local 3) #)y Victoriaville (Québec), G6P 1B2 unPaa, Télécopieur : 819 751-2018 A bd ioe Courriel : pneusturmel @ hotmail.com À l'aise avec les échéanciers Expérience dans le domaine un atout, Placages UIT HT Veneer Entreprise spécialisée dans le domaine du placage de bois Recherche Opérateur de guillotine Opérateur de machine a jointer Le candidat, sous la supervision du con- tremaitre, devra effectuer les taches suivantes : ¢ Apprendre et opérer diverses machines e Apprendre à distinguer les particularités du bois et des grades, de plusieurs essences e Optimiser le rendement du bois * Energique e Autonome * Bonne mémoire et sens de l'observation e Bonne capacité à calculer cependant tout candidat avec ou sans expérience dans le domaine du bois et/ou candidat avec le profil recherché, sera considéré.Pour nous contacter, faire parvenir votre C.V soit par e Courriel info@lignumveneer.com * fax : 819 751-0160 * en le déposant à nos bureaux administratifs 3528236 Un rôle pour vous ff; Préposé(e) à l'accueil Victoriaville DU LUNDI AU VENDREDI DE SOIR | Entre 15 h et 20 h / semaine Poste à temps partel Grâce a la formation que vous recevrez et au soutien de votre équipe, vous aurez tous les & ingrédients en main pour réussir votre histoirai@; ÂAdressez votre candidature à : rot047@st-hubert.qc.ca ou présentez-vous au 609, boul.Bois-Fran Victoriaville DR-10-0725 3524778 À vous de choisir ! st-hubert.com/emploi/carriere Un rôle à jouer Une histoire à partager Expériences : Fy 9 ENTREPRISES LIG.-N.~ RE NC | ENTREPRENEURS GENERAUX Notre entreprise spécialisée dans les travaux de génie civil, terrassement, aqueduc et égout, recherche : MECANICIEN DE MACHINERIES LOURDES * Etre diplomé en mécanique diesel * Posséder un minimum de 10 ans d'expérience dans le domaine * la soudure serait un atout 3527205 Tâches : * Diagnostic * Réparation machineries lourdes Poste disponible maintenant, la rémunération sera établie selon l'expérience et les qualifications du candidat.Faire parvenir votre curriculum vitae à : ENTREPRISES G.N.P.INC.750, boul.Pierre-Roux Est Victoriaville (Qc) G6T 156 Fax : 819-752-3047 Courriel: gnp@entreprisesgnp.com EE >\u201d ite RR EE NER | + DEC cuisine d'établissement {e 5 ans d'expérience pertinente ||» Connaissances culinaires avancées Hélène Jean, Hôtel & Suites Le Dauphin HÔTEL & SUITES If DAUPHIN * * * * CUISINIER(ÈRE) + Cours hygiène et salubrité + Sens de l'organisation + Temps plein * Horaire du soir Adressez votre CV à : 0, Boul.St-Joseph Drummondville J2C 2C1 Télécopieur : 819 478-7549 hjean @ le-dauphin.ca 3526219 % OFFRE & D'EMPLOI AGENT(E) DE DÉVELOPPEMENT Remplacement d\u2019un congé de maternité La Municipalité régionale de comté d\u2019Arthabaska, organisme mandataire pour le projet Arthabaska-Érable en Forme, est à la recherche d'une personne pour combler un poste d'agent(e) de développement pour son projet sur les saines habitudes de vie chez les enfants de 0 à 17 ans.Sa mission sera de concerter et mobiliser le milieu pour favoriser ie développement durable de saines habitudes de vie chez les 0-17 ans.MRC sis o &\" an?e Adhérer et soutenir la mission- vision des partenaires Arthabaska-Erable en Forme * Soutenir le regroupement dans son mandat de mobilisation e Assurer le suivi du plan d'action annuel en collaboration avec les partenaires et les milieux ciblés * Gérer avec le comité de suivi les ressources humaines, financières et matérielles du projet « Représenter le regroupement auprès de différentes instances * Animer certaines rencontres de groupe « Développer les outils de contrôle requis pour la gestion du projet v Diplôme universitaire (administration, communication, récréologie ou expérience pertinente) « Expérience de travail en gestion de projets ou en mobilisation d'au moins 2 ans w Connaissance du milieu des MRC d'Arthabaska et de L'Érable « Maîtrise de l'environnement Office v Connaissances en alimentation et en activité physique serait un atout « Nature du travail requiert des déplacements Poste en temps partagé : temps plein (35 heures) pour une période de 28 semaines et temps partiel (21 heures) pour une période de 12 semaines.27 septembre 2010 Entre 18 $ et 22 $ / heure selon l'expérience, avec conditions de travail et avantages sociaux concurrentiels CANDIDATURE : Les personnes intéressées par ce poste sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae (par la poste, par télécopieur ou par courrier électronique) au plus tard le 23 août 2010 à 16 h, à l'attention de : Frédérick MICHAUD, directeur général et secrétaire-trésorier Réf.: Poste d'agent(s) de développement MRC d'Arthabaska 40, route de la Grande-Ligne Victoriaville (Québec) G6T 0E6 Télécopieur : (819) 752-3623 Ou à l'adresse courriel suivante : lucie.mainville@mrc-arthabaska.gc.ca 3519709 tt abeg - 0L0Z 10k 8 IPAUNBW 37 - 13UrIIBANOURI MMM - NOINM FTIIANON V1 Page 34 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 18 août 2010 466, St-Calixte PLESSISVILLE, G6L 3B9 819 362-6060 steeve@lerondpoint.com \u2014 Be EE alignement du ro®, =\\%/nt inc.__ NOUS TT À y Mécanicien AVEC EXPÉRIENCE + EMPLOI PERMANENT A TEMPS PLEINS.V.P.VOUS PRESENTER EN PERSONNE OU ENVOYER VOTRE CN.3501567 CONTACTEZ STEEVE GOUDREAULT ON RECHERCHE | CONSEILLÈRE EN * Expérience serait un atout * Horaire flexible * Beaucoup d'entregent * Personne dynamique Late Présentez-vous sur place avec votre C.V.: 4 (] 4 rei: (819) 758-2482 INSTALLATEUR DE PORTES DE GARAGE NATURE DU TRAVAI Installation - entretien des portes de garage pour les secteurs résidentiel et commercial - avec expérience PREREQUI * Sec.V complété * Formation spécialisée - un atout * Posséder carte de compétence CCQ » Carte santé-sécurité sur chantiers valide * Initiative, autonomie VITRERIE VAILLANCOURT ic.3 boul.Bois-Francs Nord Victoriaville G6P 1G8 3527864 Sports www.lanouvelle.net Le couperet tombe chez les Estacades Un seul joueur de la région écope tenant été remerciés au camp d'en- n total de 11 joueurs ont jusqu\u2019a main- [ire ét des Estacades de Trois- info@vitrerievaillancourt.com TEL.: 819 752-2244 - FAX: 819 752-9726 | DECORATION ENTRAINEUR(E) PRIVE(E) - Temps plein, 15 à 30 heures par semaine - Possibilité de revenus très intéressants - Salaire de base + commission - Conditions à discuter ENTRAINEUR(E) «SPINNING» - 3-4 heures par semaine - 25$/heure - Expérience obligatoire - Doit fournir sa musique INFO : PIERRE OU SERGE Top Cardio 9 rue Giroux, Victoriaville 819 752-2550 3525870 PHARMAPRIX &?Py technique ® en pharmacie * Poste temps partiel : - Accueil des clients - Entrée à l'ordinateur et préparation d'ordonnances - Participation à la gestion des commandes - Faire de la caisse Compétences recherchées: - Engagement au service à la clientèle, dynamisme, facilité d'apprentissage, aimer travailler en équipe - Formation d'ATP ou expérience équivalente - Disponibilité de jour, soir et fin de semaine Pour se joindre à notre équipe dynamique, apportez votre c.v.au laboratoire ou envoyez-le par courriel : a/s Isabelle Provencher 1111, boul.Jutras Est, Victoriaville, G6S 1C1 Tél.: 819 357-4748 poste 10 Courriel: fphx020@pharmaprix.ca 3528288 Recherchons : REPRÉSENTANT Finance Æwomptabilité @ ce ILE pour notre enireprise - Doit posséder un ordinateur et avoir le doigté; - Doit parler l'anglais et le français couramment, - Doit être un très efficace et précis; - Salaire : jusqu'à 2875 S par mois.Écrivez-nous à : john.waringer@hotmail.com si vous êtes intéressé! _\u2014 co OFFRE \"EMPLOI = On est a la recherche d'une personne pour : TRAVAILLER AU CENTRE DE COUPE Temps plein 8 h a 17 h lundi au vendredi.La personne devra faire la coupe et le placage de comptoirs moulés ainsi que la fabrication de comptoirs sur mesure.lités r i - Bonne force physique; - Habiletés avec les angles et les mesures; - Ponctuel et minutieux.Apportez votre C.V.au : 805, rue de L' Artisan Victoriaville (Québec) G6T 1V3 3527452 OFFRE D'EMPLOI Nous sommes présentement à la recherche de : VENDEURS (euses) W Expérience dans la vente serait un atout.®@ Personne débrouillarde.Œ) Bonne présentation.© Aimer les défis.Joignez-vous à notre équipe dynamique et faites-nous parvenir votre C.V.au : Pronalur © sors Spécialités chasse et pêche RECHERCHE CONSEILLER/ERE DANS LA VENTE D'ARTICLES DE CHASSE ET PECHE » Poste à temps plein et à temps partiel » Conseiller la clientèle avec professionnalisme * Bon communicateur * Effectuer différentes tâches dans le domaine * Facilité à travailler en équipe + Connaissance dans la chasse et la pêche CAISSIERE DANS LA VENTE D'ARTICLES DE CHASSE ET PECHE * Poste a temps partiel 15 heures et plus/sem.* Honnête * Expérience serait un atout » Etre disponible jeudi soir, vendredi soir, samedi 9 hrs à 5 hrs LES POSTES SONT DISPONIBLES IMMÉDIATEMENT Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur CV AVANT LE 28 AOÛT 2010 A/S Gilles Bellemare PRO-NATURE SPORTS 305 RTE 116 OUEST PLESSISVILLE G6L 2Y2 TÉL.: 819 362-8383 FAX : 819 362-6090 3527540 -| mesure de conduire la machinerie, compléter les documents E-mail : pronaturesports@belinet.ca Signé Garneau est à la recherche d'une personne motivée et dynamique pour combler un poste de contremaître en aménagement paysager.Le candidat sélectionné aura à organiser, diriger et contrôler les travaux d'aménagement paysager.Il devra gérer une équipe de travail, être en de suivi des travaux et assurer le suivi avec les clients, CONTREMAÎTRE en aménagement paysager Bonne connaissance horticole © Excellentes habiletés pour la communication et les relations interpersonnelles.° Être organisé, structuré et autonome.« Démontre l'habilité de mener à terme les projets en respectant les échéances.» Gérer efficacement plusieurs tâches de complexité variée * Capacité de travailler en équipe » Etre en excellente forme physique et aimer travailler à l'extérieure Détenir un permis de conduire valide * 5 ans d'expérience * Salaire basé sur les compétences et l'expérience, très concurrenciel, programme d'avantages sociaux.Pour nous rejoindre : Courriel : genevieve.leblanc@signegarneau.com Télécopieur : 819 758 4237, a/s Geneviève Leblanc 3525056 www.signegarneau.com Riviéres, dans la Ligue de hockey midget AAA du Québec.Du groupe, un seul patineur de la région des Bois-Francs s'est fait montrer la sortie.Il s'agit de Mikael Paris.Il à disputé la dernière campagne avec les Cascades midget espoir.Au moment d\u2019écrire ces lignes, 28 joueurs étaient toujours dans l\u2019entourage des Estacades.Ce nombre exclut les quatre patineurs appartenant à l\u2019équipe, mais qui participent présentement à un camp d\u2019entraînement d\u2019un club de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.La formation des Estacades promet d\u2019être plutôt jeune.Des 28 joueurs toujours en lice pour un poste, 17 sont âgés de 15 ans.La brigade défensive est particulièrement inexpérimentée.Mikael Paris a été retranché au camp d'entraînement des Estacades de Trois-Rivières.(photo : Martin Proulx) «Le hockey de développement devrait prendre tout son sens», a blagué l\u2019entraîneur Gilles Bouchard.Il devra remettre une liste de 20 joueurs aux autorités du circuit le lundi 23 août.Durant cette journée, il participera également au repêchage spécial, une séance de sélection qui lui permettra de réclamer un total de trois joueurs des autres organisations.Les Estacades pourraient très bien être l\u2019une des rares équipes à ne pas aligner un patineur de 17 ans.Une victoire et deux revers Après des défaites de 4 à 2 et de 5 à 0 devant respectivement Rivière-du-Loup et le Séminaire Saint-François de Sainte-Foy, les Estacades ont signé leur premier gain durant le calendrier préparatoire, samedi, à Jonquière.Ils ont défait les Élites 4 à 3 en fusillade.Marc-Anthony Therrien a marqué le but décisif.En temps réglementaire, Jérémy Carignan, un autre produit des Cascades des Bois-Francs, a fait scintiller la lumière rouge.La troupe de Gilles Bouchard effectuera sa prochaine sortie, mercredi, à Rivière-du- Loup.Puis, dimanche (22 août), elle accueillera la visite des Élites de Jonquière.Cette dernière rencontre s\u2019avérera déterminante pour plusieurs jeunes.(GC) Sports www.lanouvelle.net Les Vulkins poursuivent leur préparation = \u2014\u2014 Les entraîneurs ont multiplié les directives au cours de la première fin de semaine du camp d'entraînement.Victoriaville s'est amorcé vendredi et force est d'admettre que les joueurs ont sué à grosses gouttes au cours des derniers jours.Il faut préciser que le début de la saison approche à grands pas.Les protégés de Vincent Bourassa ouvriront leur campagne, le samedi 28 août à 19 h 30, alors qu\u2019ils rendront visite aux Diablos à Trois-Rivières.Avant cet affrontement en Mauricie, les K camp d\u2019entrainement des Vulkins de - Réparation de vêtements de l\u2019ourlet à l'ajustement complet - Modifications de tous genres CHRISTIANE DUPUIS 9, rue St-Dominique, Victoriaville 819 758-4800 - Décorations - Idées cadeaux - Vêtements - Accessoires mode 819.740.9353 100, Académie, Victoriaville * Collection Betty Boop deux équipes croiseront le fer, le samedi 21 août à 13 h, au domicile des Mauves.Ce match préparatoire mettra à l\u2019enjeu la coupe Yvon-Paré.Les Vulkins veulent remporter cette rencontre, mais l\u2019entraîneur-chef devrait utiliser tout son monde.Certains joueurs sont encore en lutte pour les dernières places disponibles sur l\u2019équipe partante.«Nous voulons gagner, mais il ne faut pas \\§ RIPTION } Estime de soi nouacure Ë y Suivi personnalisé Méthode simple, efficace et abordable Rendez-vous ILD rue Michaud, Victoriaville, TPE [TY] 209 Nancy Pimonnetée \u2026 * Anatothérapeute \u201c