L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 12 décembre 1972, Cahier 1

[" en ge Game me peat Co, gg ae iene i dee ri > pire m a eu 3 TR oR TR oy Te CLL ae, 2 po .or ; É- ; | 3 28 2 xy _ # 205% g À 2 5 - dn Le arr fa Ae.An 1 oT et re ell a.a -\u2014 des .# % - pe 25 i Cu » Es TEI] mes 4 presu 7% % ! ill a - 2: % GE Ce - a 7 = 75 # + 4 o> po : th né ee ts sos 2 5 ih = - - Meur triers LIN LA en cellule - VICTORIAVILLE ET LES BOIS-FRANCS 12 DECEMBRE 1972 ve cahier 1 \u2014 page 2 i - - 20 cents 107e ANNEE, NUMERO 1 \u2014 5 CAHIERS, 108 PAGES | 7 2 Ÿ Ps 7 \u201c » \u2018 > oy + + 7 4 x A eg, \u2018 Ar D Fr # = 3 x «Ex 97%; & Lg 2 » ab | A A % = a * = RS ue es AAI + ar EH AR 8 Ve A sure \u201cPage 2 Cahier 1\u2014- \u201cL'UNION \u2014 : Mardi 12 décérribre 1672 = Double-meurire des gardes-chasse I é me ) 1 T THe MONTREAL (RJC).\u2014 Deux des trois présumés responsables de la mort des gardes-chasse Ernest St-Pierre et Médéric Coté, respectivement de Daveluyville et Plessisville, sont présentement sous les verroux, s\u2019il faut en croire le caporal Yvon Fauchon, de l\u2019Escouade des homicides de la Sire- té du Québec, a Montréal.\u201cIl ne manque qu\u2019un seul personnage; c\u2019est Jacques Mesrine et grâce au travail inlassable des des agents de la SQ, l\u2019arrestation de cet évadé ne devrait pas tarder\u2019\u2019, de dire M.Fauchon au journaliste de L\u2019Union, hier matin, lors d\u2019une conversation téléphonique.était faux, M.Fauchon a fortement conseillé de s\u2019en tenir aux versions éfficielles pour l\u2019instant et il est permis crait qui l\u2019inculpation de cet évadé et .de Jean-Paul Mercier dans l\u2019affaire du double meurtre se fera dans les jours à venir.Les deux personnes ainsi écrouées sont Suzanne Fran- coeur, détenue en vertu d\u2019un mandat du coroner Arthur Thibault comme témoin im- Mercier a subi plusieurs scéances d\u2019interrogatoire à l\u2019heure actuelle alors que les policiers tentent d\u2019établir son emploi du temps depuis sa MANQUANT.\u2014 Le dernier maillon à la chaîne est Jacques Mesrine qui se cache toujours.Les recherches se poursuivent toujours de façon intensive.Son arrestation serait imminente.portant dans ce double-meur- tre et Jean-Paul \u2018Coco\u2019 Mercier, un des évadés du 21 août dernier.Interrogé a savoir ce qui le rendait si catégorique, l'officier de la SQ a déclaré que c'est a là suite d'une accumulation de preuves depuis les trois derniers mois que les enquêteurs en sont venus a cette conclusion.\u201c\u201cCoco\u2019\u2019 Mercier Jean-Paul Mercier, contrairement a son amie, n\u2019a pas encore comparu devant le coroner Arthur Thibault, de Victoriaville, mais ceci ne devrait pas tarder.Il est présentement détenu sous diverses accusations telles que évasion, vol de voiture, vol à main armée et bien d\u2019autres choses.Il n'est pas encore question du double-meurtre dans son cas a l'heure actuelle mais le tout semble étre une question d\u2019heures.Le caporal Fauchon précisait au journaliste que rien ne pressait présentement pour l\u2019inculper puisque Mercier ne peut sortir de prison avec toutes les charges qui pesent sur son dos à l\u2019heure actuelle.(Photo Montréal Matin) célebre évasion qui a fait couler beaucoup d'encre.Le caporal Fauchon a aussi précisé que les trois armes a feu des deux gardes assassinés ont été retrouvées.En ce qui a trait a la carabine, elle fut retrouvée à 25 pieds des dexx corps le 11 septembre dernier et elle n\u2019a pas servie.C\u2019est une chose dont le secret a été bien gardé.Pour ce qui est des deux révol- vers 32, ils ont été retrouvés a New-York.Quant a savoir si les rapports de la ballistique pouvaient démontrer quelque chose de spécial, le caporal n\u2019a pas voulu élaborer sur le sujet.Toutefois, on se doute bien que ceci fait partie des preuves accumulées.Nous avons aussi demandé a M.Fauchon si les informations publiées dans un hebdomadaire de la métropole sur Jacques Mesrine étaient fondées; l'officier n\u2019a pas voulu nier catégoriquement toutes les informations, mais s\u2019est bien demandé d\u2019où ça provenait.Sans dire qu\u2019il y avait un élément de vrai ou que tout RETROUVE.\u2014 Jean-Paul \u201cCoco\u201d Mercier, est présentement détenu par les agents de la Sûreté du Québec sous diverses accusations et devrait comparaître sous peu en rapport avec le double-meurtre des gardes-chasse.(Photo Montreal Matin) de croire que l'officier de la SQ etait tout a fait porté a nier ces informations.En raison d'enquêtes poli- cieres completes.il semble bien que l'arrestation de Mesrine est imminente et que Amis des Scouts élus au conseil VICTORIAVILLE.\u2014 Quatre amis des Scouts de la région ont été récemment nommés au sein du Conseil d\u2019administration des Scouts du district de Nicolet.Spécifions en terminant que le mandat émis par le coroner Thibault vis-a-vis Suzanne Francoeur n\u2019est valide que pour huit jours.soit jusqu'a vendredi.Quelles sont les stratégies des enquéteurs\u201d Il s'agit de l'abbé Yves Gaulin, aumônier des deux meutes de Louveteaux a Victoriaville, Mme Denise Bergeron, secré- taire-trésoriere des Amis des Scouts d'Arthabaska, M.Jean- Marc Côté et M.Paul Rousseau, respectivement président et vice-président du Comité protecteur des Guides et des Scouts de Victoriaville.Le Conseil d'administration des Scouts du district de Nico- let a pour fonction d\u2019administrer et de voir au bon fonctionnement du mouvement scout a travers tout le diocese: il offre entre autres choses les services suivants: visite des unités et maitrises, visite aux camps d'été, aide a la formation des comités protecteurs, publicité pour le mouvement, service de secrétariat complet, récupération des locaux pour les unités, service de documentation, etc.SE ATER seer Ete #1 OV 2 46054 4 6 5 6 554 4 4 0 81 45 6 8 8 8 48 41 8 Eas ass DETENUE.\u2014 Suzanne Francoeur, l\u2019amie de Jean-Paul Mercier, est présentement détenue en vertu d'un mandat du coroner comme témoin important en rapport avec le double-meurtre \u2018des gardes-chasse, survenu le 10 septembre dernier.- (Photo Montreal Matin) Idéal comme cadeau à offrir à un étudiant © DACTYLO portatif SMITH CORONA Prix à partir de $1 19.95 electrique $79.95 manuel Normand Doucet Inc.229 est, Notre-Dame Victoriaville 182-2121 FLD Q ( A a.Ren\u201d *% ) VICTORIAVILLE.\u2014 L\u2019ancien propriétaire de la station radiophonique CFDA de Victoriaville, M.Lucien Michaud, est bel et bien vivant même si, il y a de cela plus de deux ans, des recherches intensi- ' ves avaient été entreprises dans le but de retrouver son corps présumément noyé dans les eaux du Lac Mégantic.Il y a quelques mois déja, un citoyen de Victoriaville et ami de M.Michaud M.Lucien Michaud.dont on taira le nom, s\u2019est rendu a Van couver en compagnie de deux avocats re présentant la famille Michaud et la com pagnie d\u2019assurances du disparu, afin de vé- bel et bien vivant nichau rifier une indication à l\u2019effet que le disparu était toujours vivant et les trois personnes ont dû se rendre à l\u2019évidence.M.Michaud y opérait un certain commerce, mais depuis ce temps et ce, contrairement à ce que publiait un autre médium d\u2019information, il ne réside plus en Colombie britannique.En fait, on ignore au juste à quel endroit il se trouve mais il a été vu à quelques reprises par un ami qui se faisait fixer des rendez-vous dans la région de Montréal; cet ami servait en quelque sorte de contact entre M.Michaud et d\u2019autres gens.De plus, cet ami a conversé à plusieurs autres reprises au téléphone avec M.Michaud.Lors d\u2019une conversation téléphonique avec le journaliste de L'Union, cet ami qui ne veut pas que son identité soit connue publiquement, a affirmé que M.Mi- -chaud serait moralement déséquilibré a cause de la tournure des évenements sur- ,venus depuis plus de deux ans, c\u2019est-a-di- re depuis sa disparition.Cet ami croit de plus qu\u2019il n\u2019est pas question que des poursuites judiciaires soient entreprises contre le disparu, contrairement a la nouvelle publiée la semaine derniere par un autre médium d\u2019information.Mardi 12 décembre 1972 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier 1 \u2014 Page 3 NS a APS EE oe TT TW OTH TEE MEWS Uw Ke shy COLLECTE.\u2014 Plusieurs meubles usagés unt été récupérés au profit des mal- nantis de la ville.Ci-dessus, une vue de l\u2019entrepôt où on a remisé les dons de LAER at re SRR ea AA toute sorte: chaises, fauteuils etc.Plusieurs bénévoles se sont fait un plaisir de donner un coup de main très utile.(Photo L'Union) Meubles et argent vont à guignolée VICTORIAVILLE.\u2014 C\u2019est samedi dernier que s\u2019est terminée la guignolée organisée par la Saint-Vincent-de-Paul.On sait que pendant toute la semaine la population de Victoriaville a été invitée à partager avec les moins-nantis en donnant des meubles usagés ou des dons en argent.Selon les organisateurs de la collecte, l\u2019objectif a été atteint à 50 pour cent, compte tenu de la publicité somme toute assez discrète qui a été faite.P P LOISIRS-DANSE.\u2014 Samedi solr, à la Sal le du canton de Warwick, c'était la soirée des Fêtes de l'organisation des Loi sirs-danse et plusieurs centaines de personnes s\u2019y étaient rendues.Dans Fordre habituel, ce sont M.Renald Rousseau, directeur, Mme Rénald Rousseau, publiciste, Mme Céline Blanchette, directrice, Mile Claudette Spénard, secrétaire, et M.André Moreau, président.On se rappelle peut-être que le but de la Saint-Vincent-de- Paul était de collecter des meubles usagés afin d\u2019aider à mettre sur pied un atelier de réparation destiné à longue échéance à rendre service aux gens désireux de se procurer des meubles reconditionnés et aussi à procurer du travail à des chômeurs.II faut signaler qu'ayant déja plusieurs services offerts a la population défavorisee, la Saint-Vicent-de-Paul avait aussi besoin d'une certaine somme pour lui permettre de tenir le coup et de répondre aux besoins dont elle est quotidiennement saisie.On a fait remarquer que la somme recueillie est loin d'être astronomique.Mais la Saint-Vincent-de-Paul ne s'attendait pas a réaliser une collecte sans précédent.En fait, l'appel au partage a ete discret.Il n'y a pas eu de battage publicitaire a tout rompre.Il est un fait peut-être significatif qu'on peut ici noter: ce sont surtout des petites gens, des gens \u2018\u2019ben ordinaires\u2019 qui ont fait un don en argent.On a même enregistre un don qui venait d'une personne ayant déja bénéficie (suite à la page 16) ha anTi Jacques Yergeron 296 EST.NOTRE DAME - C P 537 - TEL 752-4505 VICTORIAVILLE, Qué Tout pour le bureau LOUEZ OU ACHETEZ Une machine a photocopier, employant du papier régulier.* Possibilité de 250 feuilles * Prix modique la copie.Ltée \u2018Page 4 \u2014 Cahier 1 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 12 décembre 1972 + commentaires - éditoriaux eme Quand on palabre sur le cas de Rocket Richard Revenons à mercredi dernier durant le match opposant le Canadien à je ne me rappelle pas trop quelle équipe de la Ligue nationale.Soudain, consternation dans le salon où je me trouve: on interrompt la diffusion du match pour présenter une émission spéciale durant laquelle on doit assister, en direct, à l'envoi d\u2019Appolo 17 de sa base de lancement à Cap Kennedy.Consternation qui se modifie rapidement en un ton de colère, d'autant plus que l\u2019un des gardiens de but vient tout juste d\u2019effectuer un arrét spectaculaire et que cette émission spéciale ne permet pas de visionner la \u201creprise\u201d du jeu.Fortin est en furie VICTORIAVILLE.\u2014 \u201c(Test conmaissasce du projet que vie absolument rewversamt de voir ume de rendre pablic la Comm carte électorale être si défavorable pour un député.\u201d a déclaré M An a\u201c dré Fortin.député fédéral de Lot © bimiere.au moment où il a prs maudite cie Je deg.Et le lendemain, les journaux quotidiens font la manchette et consacrent plusieurs pages au sujet de la cérémonie où on a rendu hommage à Toe Blake et où Maurice Richard a brillé par son absence; et le surlendemain, les chroniqueurs sportifs palabrent longuement sur les motifs de l'absence du Rocket.Dans les bureaux d\u2019affaires, dans les manufactures, comme dans les tavernes, on discourt du \"cas Richard\u201d comme si on eut été à la veille de la fin du monde; pas question de se rappeler que trois hommes sont en route vers le lointain satellite de la Terre, qu\u2019ils font partie de la toute dernière - mission Appolo qui, tout de même, complè- tera un extraordinaire programme spatial américain de l\u2019ordre de $25 milliards.Pourquoi discuter de cette dernière mission?C\u2019est tout juste si on connaît le nom des trois astronautes de ce dernier vol d\u2019Appo- lo.Pourquoi parler d\u2019Appolo?C\u2019est tout juste si on se souvient de la date \u2014 pour ne pas dire l\u2019année \u2014 où, pour la première fois, l'Homme a mis le pied sur la Lune! On se dit que ce n'est plus important, qu\u2019il n\u2019y a plus rien d'excitant, que ce n\u2019est que du vieux.C\u2019est ainsi que l\u2019homme voit l'actualité, vit dans cette actualité: avec beaucoup trop de distance, de manque d'intérêt, par rapport à l'événement qui se déroule plus loin de lui mais qui, somme toute, a plus d'importance si on le compare à l\u2019événement plus rapproché.Cela constitue un paradoxe assez bouleversant: malgré la rapidité avec laquelle se font en cette décennie les communications a travers le monde, l\u2019homme se replie sur lui-même.Il s'apprête sans trop s\u2019en apercevoir à croupir; on a beau dire qu\u2019il a soif d'être informé mais on peut se demander s\u2019il s'oriente vraiment vers le désir d\u2019une information meilleure, une information qui l'épanouira davantage.Marcel Rivard VOUS allez Voir les Bars Comme Ir est *smatte\u201d Y parail Que Sa porte est Ouverte à tout Le monde.» HUITIEME - jour On a coutume de dire que les assistés sociaux sont des fainéants, paresseux, et qu\u2019ils ne veulent- pas travailler.Faudrait bien vous y voir, vous!\u201d Lundi matin, faut faire la file au Centre de main- d'oeuvre pour son chèque d\u2019assurance-chômage.Mardi matin, aller au service du bien-être social pour se faire augmenter la pension; des fois, on doit y retourner l'après-midi parce que le matin, il y avait trop de monde.Mercredi matin, on se lève de bonne heure, pour être fatigué au moment de visiter le médecin; l\u2019après-midi, faut se rendre à la pharmacie chercher sa prescription.Jeudi, il y a quelques courses en ville où y faut rencontrer les gars du club qui nous a promis un panier de Noël.Vendredi, il y a un rendez-vous chez l'avocat pour ce facheux accident d'automobile et l'après-midi, faut aller payer des tickets de stationnement.Quand la fin de semaine arrive, on a le droit de se reposer comme tout le monde.Non?M.R.© L LIE OPINION PRE L'Union invite tous ses lecteurs à lui faire parvenir leurs opinions sur quelque sujet que ce soit.La rédaction publiera sous cette rubrique toutes les lettres ne dépassant pas 300 mots qui lui parvrendront au 370, rue Girouard, Arthabaska.L'Union refusera les lettres anonymes ou portant atteinte à la personnalité.Les handicapés: de vrais citoyens Décembre 1972.Bien chers amis, La Journée du respect de la vie humaine, patronnée par les Evêques du Canada, a défendu en 1971, le droit à la vie avant la naissance et le devoir de tous les humains de se liguer en une nécessaire et urgente croisade contre l'avortement.L'avortement, cette véritable agence de tuerie, de meurtre.En mai 1972, la Journée du respect de la vie s'est ralliée à la cause des vieillards, ces personnes âgées qui (suite à la page 6) Editeur Réd en chet Rédacteurs Collaborateurs Caricaturiste Publicitaires Tirage Mise en page Montage Correction Presse Comptabilité Représentant à Montréal Chambre noire Roger Lussier Marcel Rivard RéalJean Couture André Lussier Alcide Fleury Georges Béchard Comité d\u2019information chrétienne Pierre Turgeon Michel Gagné Réal Pellerin André Arsenault Jacques Gegnen Jean-Guy Danavlt Gaston Fleury Robert Courtois Gisèle Croteau Ginette Trudsl André Ayotte Lynda Bergeron Réal Desharnais Fernand Martin Ghislaine Carignan Nicole Bergeron Thérèse Gagné Jean Laurin & Ass 1411, Crescent Suite 406 514/045-6243 Fondé en 1846, L'Union des Cantons de l'Est «st publié et imprimé par l'imprimerie d'Arthabasks Inc , 370 rue Corouard, Arthabask a, Qué 819/357.2068 Prix des abonnements par la poste : Canady 6 mos - 1 an - Node codons que fe Canada 6 mor - 1 on - $1000 CAMELOTS : Viwtoravitle.Arthabaska, Prineville Plessisville, Warw k 20¢ le numéro Aux endroits desservis par camelots, il n\u2019y A pas d'abonnement par la poste Le ministère des Postes, & Ottawa, l'affranchissement en numéraire et [\u2018envoi comme ohiet de deuxième classe de la présente publication Courrier de fa deuxième classe Enregistrement no 1137 Tous dro 15 réservés sur lo reproduction des ces ny des nouvelles de notre journal Dépôt légal Bibliothèque Nationsle du Québec /4 $4.00 $8 00 $7 00 « autorité EN A Ya, CE fé i I a oo eatin 1 « + a iy 25 Le 4 ne 5 Sek rge® i - | \u201cMardi 12.décembre 1972 \u2014AJINION- \u2014 Cahier\u201d 1 \u2014 Page\u2019 furet HAE EEE A PER k f i I 0 Len cu res avec étui.APPAREILS OPTIQUES DE QUALITE MODÈLE set \u201co \u201ccésuie REFRACTOR\u201d 180 x 55 mm: \u2018fnterchangeablel\u2019- @ HN avec 3.objectifs oculaires rai oculaire élevé - Prisme \u2018 diagonal - Filtre de-soleit - Lunette de repérage - Trépied 54\u201d en métal avec plateau pour aécessoires.SEA PILOT\" JUMELLES 7 x 85 mm Plus de puissance et des images claires sont à votre portée même lors d'une journée nuageuse.Objectifs \u201c35 mm.A champ de vision 358°.L'optique entiére- ment enduite objectif à puissance 7 de type Kellner, porroprismes enduits, capuchons en caoutchouc aux oculaires.Noi- \u201cSEA DOG\" JUMELLES 7 x 50 mm Un surplus de netteté de vision fournit par un objectif 50 mm, et la versatilité d'une excellente visibilité jour et nuit.Objectifs oculaires à puissance 7 de type Kellner.Etui in- tn 31.95 TELESCOPES DE QUALITE \u201cTASCO\u201d C.Modele 4Y - \u201cAsteroid refractor\u201d 50 x 40 mm Télescope a puissance 50 au complet avec trépied en métal.Modéle de table.21.88 60 x 60 mm.Au complet avec objectif 60 mm et trépied ajustable 30°\u2019 a 54\u201d.D.Modéle 5Y - \u201cStargazer refractor\u201d 38.88 en cuir inclus.E.Modéle 2T- \u201cComet refractor\u201d Télescope a puissance 30 monté sur trépied.Etui 11.88 TROUSSES MICROSCOPE \u201cTASCO\u201d MODELE 992 TROUSSE \u201cDISCOVERER\u201d &.75x, 150x, 450x.Ob- jwitire fixe 15x - 3 objec- ?je tourelle.Iilumination on par lampe 3v.i .MTT MODÈLE 982 TROUSSE \u201cSOPHOMORE ZOOM\u201d Puissance zoom 5Ox à 60Ox.Ob- jactit dtpleire \u2018\u2019Zoomatic\u2018\u2019 - 3 objectifs sur la tourelle pivotante.llfumination par miroir et/ou per lampe 3v.21.88 MODÈLE 972 TROUSSE \u201cEDUCATIVE Z00M\u201d Puissance zoom 50x à 750x.Objectif oculaire.\u2018\u2019Zoomatic\u201d - 4 objectifs sur la tourelle.llumina- tion per miroir et/ou lampe 3v.24.88 Page 6 \u2014 Cahier 1 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 12 décembre 1972 (suite de la page 4) vivent seules, qui s'ennuient, qui sont ignorées parfois même de leurs propres enfants.Ces personnes âgées qui ont travaillé ferme pour nous, qui ont voulu bâtir un monde meilleur que celui qu'ils ont connu, et qui se trouvent au soir de leur vie déçues de tant d'indifférence à leur égard.En 1973, la Journée pour le respect de la vie humaine nous invite, non pas à oublier nos devoirs envers les enfants à naître ni envers les vieillards, mais à nous examiner sur nos comportements envers ceux de nos frères humains qu'on appelle handicapés.Tout d'abord, qui sont les handicapés?Ce sont tous ceux qu'une invalidité, une déficience physique ou mental empêche de réaliser une tâche d'homme ou de femme.Ce sont les aveugles qui ne peuvent se conduire eux- mêmes, les paraplégiques qui ne peuvent marcher comme vous et Moi, Mais qui peuvent se déplacer en chaise roulante; ceux qui ont souffert et qui souffrent encore des suites de paralysie célébrale; toutes les victimes d'accidents qui sont demeurées avec un ou plusieurs membres en moins.Le respect de la vie en elle-même, non à cause de son potentiel de production et de consommation, nous fait voir ce monde des handicapés dans une perspective chrétienne sur leur dignité, leurs droits et leurs besoins de personnes humaines.D'autre part, le respect de la vie humaine nous montre le rôle que tiennent les handicapés dans notre société.Ce rôle en est un très spécifique, à cause de l'expérience exceptionnelle de leur vie de handicapés.une expérience qui leur permet d'assumer leurs valeurs humaines et spirituelles de la vie.De plus, les handicapés ont le désir et le droit de vivre une vie libre, pleine et riche, utile à tous leurs frères humains.Ils ont le droit d'être appréciés et reconnus comme membres à part entière de la société dans laquelle ils vivent.Comme nous tous.ils ont auss! des devoirs; devoirs de partager leurs expériences; certains sont des héros dignes de notre admiration car ils réussissent à relever le défi de leur handicap et à mener une vie presque normale malgré et avec leur handicap: ils ont encore le devoir de respecter les droits des autres.JOURNALISTE L'Union est à la recherche d'un journaliste pour compléter les cadres de sa salle de rédaction.Le candidat que nous choi- SIrons aura suivi des cours en communications ou en journalisme ou possedera une formation équivalente.Il aura une tres bonne connaissance de la langue francaise, aura de la facilité a communiquer avec les gens, sera disponible pour travailler le soir et les fins de semaine, et possèdera de préférence une automobile.Il sera sous la responsabilité du rédacteur en chef.Les candidats devront faire parvenir leur offre par écrit, accompagnée de leur curriculum vitae, le ou avant le 22 décembre courant.L'Union a/s Marcel Rivard 370, Girouard, Arthabaska, Qué.19-12-72 De son côté, la société, c'est-à-dire nous tous qui ne sommes pas handicapés, nous avons le devoir de leur procurer des conditions de vie adéquates, des conditions morales et économiques nécessaires à leur bonheur.des conditions qui soient favorables à leur intégration personnelle et sociale.Dans la cité des hommes comme dans la cité de Dieu, les handicapés sont des citoyens à part entière.Comme nous, ils tiennent à être appréciés à leur juste valeur.Etre surestimés les ennuie; être dépréciés les agace.Gémir sur leur sort, ça ne sert pas à grand-chose.Les sur-protéger peut leur être nuisible en étouffant en eux leurs possibilités.Il s'agit pour nous de surveiller nos comportements à leur endroit.Que nos relations avec eux soient sous le signe de la justice, de la compréhension, de l'affection.Ainsi, nous aurons la joie d'être pour eux de véritables frères humains et chrétiens.Antoinette Lemire, S.A.S.V.Victoriaville L'air de la ville Le 4 décembre 1972 C'est curieux comme le matin, J'ai un fichu mal de tête! Encore heureux que les aspirines me soulagent.Enfin., une autre journée de travail.J'allume une cigarette.Que pourrais-je manger ce matin?Que contient cette boite de conserves?Cela pourrait arranger mon affaire.Enfilons un manteau et sortons.La marche est salutaire.|| fait froid ce matin.Les automobiles circulent en trombe.Pollution! Les cheminées des industries obscurcissent le ciel.Pollution! Je pousse du pied un sac vide.Pollution! La rivière coule, morne et sale Pollution! Peuh! Le monde est pollué.Je vis dans un monde pollué.Est-ce vraiment possible?\u201d Je me le demande Tant pis, je ne peux rien y changer.J'entre dans le bureau sale et enfumé.On se croirait dans un four.Ouvrons la fenêtre pour faire circuler l'air \u2026 l'air pollué de la ville Une fin de semaine à la campagne me ferait beaucoup de bien.Cette ville est révoltante; elle me tue.J'ai*hate de sortir.Cinq heures! Enfin ma journée est terminée.Retournons aux bruits de la rue et au train-train habituel Sacrée pollution.C'est curieux comme le soir, j'ai un fichu mal de tê- te! Encore heureux que.Les vaissaux sanguins crient: \u201cTu es aussi pollué à l'intérieur de toi-même que l'air qui circule dans cette ville qui te révolte\" Hétène Ruel Victoriaville De la publicité Décembre 1972 Chers lecteurs, Regardez et écoutez la publicité du temps des fêtes.A-t-elle une influence sur vous?Vous parents, est-ce que vous vous êtes arrêtés sur la publicité faite cette semaine dans les journaux locaux et la radio?Exemple: je ne donnerai pas le nom des magasins.Un épicier vous donnera avec chaque $5 d'achat un coupon de participation sur le tirage d\u2019un téléviseur d'ici Noël Un autre magasin, avec $100 d'achat de vêtements, vous donnera un petit radio.Un autre épicier dit: les enfants qui se présenteront chez-moi accompagnés de leurs parents, le Père Noël leur offrira gratuitement des bonbons.A un autre magasin, on faisait cette annonce: on vous donnera un coupon d'une valeur de $1 après achat si vous échangez votre chèque : d'allocation provincial ic valable jusqu'au 16 décembre 1972; ce coupon 1l faudra acheter des vetements pour l'échanger.Avez-vous pensé.parents, que ces tirages et ces dons, vous les payez tous et qu'après les Fêtes, vous allez vous apercevoir que vous avez acheté des choses qui ne vous serviront pas Evitez d'avoir à vous servir de vos cartes de crédit après les Fêtes N'oubliez pas que Noel est une fete religieuse.Achetons des cadeaux que l'on peut payer tout de suite.Nous serons beaucoup plus heureux.après avoir célébré ces belles réjouissances Mme J.Coté Victoriaville l'agenda MARDI LE 12 DECEMBRE ***Cours de formation en expansion industrielle donné par le ministère québécois de l'Industrie et du Commerce sous les auspices de la Chambre de commerce de Victoriaville.Au motel Boifran, a Arthabaska.Le cours se poursuit jusqu'a jeudi le 14.***Souper du comité féminin du Club Optimiste de Victoriaville à 18 h.15 a l\u2019hôtel Manoir de Princeville.Conférencière: Mme Paul Rousseau, diététiste à l'Hoôtel-Dieu d'Artha- baska, qui traitera de la saine alimentation.***Souper régulier du Club Lions de Victoriaville.A 18 h.30 au motel Colibri.; ***Deuxieme des trois soirées de visite des parents à l\u2019école secondaire Massicotte, de Victoriaville, de 19 h.30 a 22 heures.***Deux rencontres de la Ligue commerciale de hockey des 20 heures au Pavillon Jean-Béliveau.***Finale et remise de trophée du Bonspiel Utex Corporation au Club de curling Laurier de Victoriaville aux environs de 21 heures.MERDREDI LE 13 DECEMBRE ***Souper hebdomadaire du Club Kiwanis de Victoriaville a 18 h.30 ad motel Colibri.; ***Distribution mensuelle du Vestiaire d\u2019'Arthabaska.De 19 à 20 heures à l'Hotel de ville.***Troisième et dernière journée de visite des parents a l\u2019école secondaire Massicotte, de Victoriaville, de 19 h.30 a 22 heures.JEUDI LE 14 DECEMBRE ***Diner hebdomadaire du Club de presse louis Francoeur de Victoriaville.A midi au Pavillon des Pointes Beaudet.VENDREDI LE 15 DECEMBRE ***Soirée annuelle de Rubin Bros Clothiers Ltd.A 20 heures à l\u2019Académie de danse.***\u201cPremière journée du Tournoi de ballon sur glace à l\u2019a- réna de Warwick.***Quatre matches de la Ligue de ballon sur glace des Bois-Francs au Centre Jean Béliveau.A compter de 21 heures.SAMEDI LE 16 DECEMBRE ***Deuxieme journée du tournoi de ballon sur glace a I'a- réna de Warwick.***Fête de Noël pour les membres et amis de la Jeune Chambre de Victoriaville._ DIMANCHE LE 17 DECEMBRE ***Troisieme et derniere journée du tournoi de ballon sur glace a l\u2019aréna de Warwick.***Dejeuner des membres de la Chambre de commerce de Victoriaville avec les étudiants en administration de la Régionale des Bois-Francs.*** Assemblée mensuelle du conseil 1254 des Chevaliers de Colomb de Victoriaville.A 9 h.30 au local de la rue Saint-Augus- tin.***Fete des enfants des membres du Club Lions de Victoriaville.***Fete des enfants des membres du conseil 1254 des Chevaliers de Colomb de Victoriaville.A 14 heures au local de la rue Saint-Augustin.***Sept matches de la Ligue de ballon sur glace des Bois- Francs au Centre Jean Béliveau.A compter de 18 heures, LUNDI LE 18 DECEMBRE ***Deux rencontres de la Ligue des Copains Molson de Warwick à compter de 19 heures en l\u2019aréna de Warwick.***Session régulière de la Commission scolaire de Victoriaville.A 19 h.30 à l'édifice administratif de la commission, rue Monfette.***Séance du conseil municipal de Victoriaville à 20 beures en la salle des délibérations de l'Hôtel de ville.Présentation du budget pour l'année 1973.***Deux rencontres de la Ligue commerciale de hockey des 20 heures au Pavillon Jean-Béliveau.MARDI LE 19 DECEMBRE \u201c**Souper régulier du Club Lions de Warwick.A 18 h.30 au Chalet des rois.: | ***Deux rencontres de la Ligue commerciale de hockey de Victoriaville des 20 heures au Pavillon Jean Béliveau.» 1 mm AU SA BA ARTS EEE NE RS 1 RS IEEE AA A GE ea « ! Mardi 12 décetibre 1972'\u2014 L*UNION= Cahier t = Page 7 Na et\" ix spéciaux des Fêtes sur les 4 fameux néc ssaires-photo Kodak.] Nécessaire photo »Pocket«20! Nécessaire oto X30! Comprend: appareil Kodak Inscamatic 44\u2014film Comprend: appareil Kodak Instamaric X-15\u2014fil Comprend: appareil Kodak Instamaric \u2018\u2019Pocker\u201d Comprend: il Kodak Instamatic X-30\u2014film couleur 126, 12 poses-\u2014lämpe-éclair \u20142 piles\u2014courroie couleur 126, 12 poses Magicube (éclairs sans piles} A-20\u2014fiim couleur 110, 42 poses-\u2014 Magicube (pilsaom couleur 126, 12 poses\u2014 Magicube\u20142 piles\u2014courroie- \u2014livret d'instructions.courroie\u2014 livret d'instructions.requises) \u2014courroie\u2014 livret d'instructions.livrer d'instructions.Caméra: objectif précis et pré-régié\u2014 mise au point fixe.Caméra: flash à commande aucomatique\u2014 vitesse de Pre à foyer fixe de 5 pi.à l'infmi-\u2014 Caméra: obturateur Sectronique\u2014 fash 1 commande l'obturateur 1/90 sec.se automatiquement à objectif péécis à protecteur automartique\u2014contrôle posemèrre.1/40 sec.à l'usage du flash.coulissant pour la lencille.Prix suggéré $15.45.\u201cPrix suggéré $27.95.19.95 Prix suggéré $36.27.05 Prix suggéré $49 195 Maintenant Maintenant Maintenant Main Clément Importateur 182 est, Notre-Dame Victoriaville 758-1553 Page 8 \u2014 Cahier 1 \u2014 L\u2019 UNION \u2014 Mardi 12 décembre 1972 .see ae 51 FO bo N es ere es cw hae a ase wa sv ea es 1-1 4 0 01 = 1 1 03 0 0 0 1e 0 4 1 7 1 0 2 2 1 C2 1 muses soos Rencontre avec Claude Castonguay demain: pélerinage à Québec Un miracle pour les chroniques?VICTORIAVILLE (RJC).\u2014 Les présidents des trois corporations travaillant à solutionner les problèmes de logement des malades chroniques, se rendront demain matin à Québec alors que des 10 heures, ils seront reçus au bureau du ministre des Affaires sociales, par le titulaire de ce ministère, M.Claude Castonguay.En effet, Mme Marguerite Patry, de l\u2019Ermitage des Bois-Francs, MM.Denis St-Pierre et Pierre Roux, respectivement de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Artha- baska et de l\u2019Hopital Sainte-Anne de Victoriaville, seront reçus par M.Castonguay et tenteront de le convaincre du bien fondé de leurs revendications.IL Y A DIX ANS On sait que ce n\u2019est pas d\u2019aujourd\u2019hui que le cas des chroniques est en évidence.Ca date de février 1962 alors que le secrétaire médical de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska écrivait à Québec à ce sujet et voici d\u2019ailleurs cette lettre.Le 13 février 1962 Service de l'Assurance Hospitalisation, Hôtel du Gouvernement.Attention: Dr Jules Gilbert, M.D.Lors de la derniere réunion des membres du Bureau médical, il a été proposé que le Comité exécutif communique au Service de l'Assurance Hospitalisation, le probleme que nous.pose l'hospitalisation de nos cas chroniques.En consultant la liste officielle des institutions reconnues comme hôpitaux pour chroniques, nous constatons que celles qui devraient accepter nos cas sont: l'Hôtel-Dieu de Saint- Hyacinthe, l'Hôpital d'Youville de Sherbrooke et l'Hôpital Sainte-Germaine-du-Lac-Etchemin.Ces hôpitaux se trouvent situés a 75-70 et 125 milles de notre région.Vous pouvez donc réaliser que ces distances constituent, pour le patient et les parents, l'objet d'une ferme réticence; le patient se sent exilé pour aller mourir loin de chez-lui et les parents ne peuvent se résigner a se séparer du malade, qu\u2019ils ne pourtaient plus visiter qu'a l'occasion.Enfin le médecin traitant peut difficilement insister devant des objections qui lui semblent tout à fait légitimes.[es plik vieux de Victo- sole?Senne (ca leur doer des 2 & Esprérant que vous apporterez à cette lettre une attention toute spéciale, nous vous assurons de notre entière colla- Nous demandons donc à votre Service de bien vouloir étudier immédiatement les possibilités d\u2019établir à Victoriaville une centaine de lits pour malades chroniques; les transferts boration, étant plus humains, la collaboration sera plus facile et ceci nous le Bureau médical permets 3 utiliser d\u2019une façon plus adéquate certains lits de Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.René Deschamps, M.D., secrétaire.Jamais \u201cservice\u201d n\u2019aura été si rapide.Le lendemain, une réponse partait de Québec pour le Dr Deschamps et lisons bien cette lettre.Québec, le 14 février 1962 Monsieur le docteur René Deschamps, secrétaire, Bureau médical Hotel-Dieu d\u2019Arthabaska, Avenue des Erables, Arthabaska, P.Q.~ Cher docteur, Nous avons pris connaissance de votre lettre du 13 février 1962 et comprenons parfaitement le probleme que pose l\u2019hospitalisation de vos cas chroniques.Je dois vous dire que nous avons en vue un projet dont la réalisation prochaine reglera d\u2019une façon satisfaisante votre pro- bleme.Veuillez bien me croire, w Votre tout dévoué, J.-Sarto Sirois, m.d., Assistant-directeur.Franchement, cette réalisation prochaine se fait toujours attendre dix ans après et le problème n\u2019est pas encore réglé d\u2019uné façon satisfaisante.Souhaitons que la rencontre de demain à Québec apportera la lumière sur cette affaire.En vedette mercredi, jeudi, vendredi samedi et dimanche M.Claude Castonguay NATACHA Grand Gala de Noël le 18 décembre 25 danseuses .æ À tous les soirs, 4 danseuses Topless Hôtel Château Laurier Réal \"TOM\" Lemieux, prop.34 Laurier \u2014 357-2336 \u2014 Arthabaska pe =z ae -\u2014 - =r oe a i arc rm vote MI A NWA Sr UIP gis FBT rd Fae Ay - - ve nw A AR mere Al SERRES ANT PRE EN ART OR ue fe AVI CR rag AS SME hn RNA AA WB os Dh Mardi 12 décembre 1972 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier 1 \u2014 Page 9 ; - .\u2018 + \u2018 \u2018 » : v \u2018 + .TOROLA TM A M) MO Quas 9 0s = ee pk 24 5 a 2 5 = = a 4 3 AZ BE 5 A se Kf i La ; re Fe a NS pe 5 EERE TEE: A = A (la r çÇ A on de RANDE \u2018a._< a IN OFFREZ-VOUS UN it SEMAINE SEULEMENT AN MOTOROLA 8 > Quasar cer es as SOO SAAANS, 220006 A.4 NA AAA NAA, A NOEL ad) oo.cu FA oesci vv Seats =a mmm AN Canaan, Aaa Gael aa man Aa ai TO rt we naan eset oN j Samy : aN same \u201cco : GARANTIE.2 ans & + a a sur les pièces DS tz ak [7 ( ) 1 an Ri À l\u2019occasion des Fêtes Et / >.de service 3 3 pou nos prix sont : gratuit pee Po 52 pe A.oi > x 3 Peo wg Re a A ve \u201cav.Love Po aay Fas, tr YO, des plus avantageux.Les SX.SNA AL ANTON a ae ae _ De Ae Ad pt Re en, 4 a Lu an SN ens, mages Le Free AA, ~ a a.LJ 2 SR: ~.| \u201ca, se A .ven, a.~~, 7 2 ne.= VENEZ EN PROFITER: \u2019.Fa i.\u201cise, a, SA ee?ond # 4 In hak?2 x Q > A oy AA Ni arm av i me, + vs ou = ous ee SE + ge SN > 2 Clg x bo £3 x a Se 4% Sa = 3 ww =» oh 3e, A IR el' Rx Ret 5 x > A en 28 A CE gs 3 3 se a => qe x 2 Se SEN = a he NN x $ = À En 7 Ti = 237 2 43 ty 6 Te = \u201d an A , * EJ ow Pe bo #4 : 7 fie ie = cé A se Î ¥ oJ eS vn 1 EY 1 pe: ~~ n NAY A) Ra 7 od 5 3 __ asm \u2014 FE 2 a) a s$ a #2 5 a = oo % se of + 7 4 # is Ny # i 5 pa U S 5 a 4 \u2014 = Ra + 7e a of re it I 5 By Ri 255 ES i st\u201d et i _- *; Le AE ar 5 ÈS ces # \u201d Eu >> va 34e % 34, = a.(a > x XP spas =, Æ 7 L u Ju ; 4 i 5 > + 3 a ES = % Fu À pres Les i E br: ri, | > DAMFS et én > + je FILLETTES nf; i ow £3 7 SE, 7 = x x ie ot.Ne + # 28, Les = a Po = oy a wi x z 5 * 5: x \u201c 3 3% 2 Fe ay = Si WE x 3.air Het se 5 # wt Th & + pa sé 2 \u201c à RY a 8 A 2.ed D wt ; Fy 5 < Ou.nv RE ~ te + A «\u201c 419 à ponts tongs.Tu $0 out - org ; Zt = 4% y \u201c© -.tes os 2.o © ze t iles 8 à M0 eu éd fix < RC < +.4 ts, 5 : 0 Py va wi Ht P RL 4 pt id +5 | wd 3 5 A : # A E 5 ¢ A 23 ee ; 5 ; a.\u2026 2 Rk + A a EA RN = WF og PY SN fo La 1 MANUFACTURES LTÉE.100 RUE FRANCOIS (QL Ey # RD Fei LaSalle L118 3 faire und mercre 2 8 NLP TT êt Cu Mm.| amed (EUR FACTORIES LTD.La LE p.m me Pe ~~ 4 res ee _- ame ce I.rar Py ip jr Ube sph AO WCE ALE INO 1 NE a AEST eI apr makes D += me Page 12 \u2014 Cahier 1 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 12 décembre 1972 | \u201c Mini-camp de la JEM VICTORIAVILLE.\u2014 La Jeunesse en Marche qui est un mouvement pour les jeunes à l\u2019élémentaire, insiste cette année sur la nécessité de vivre avec les autres, ce qui suppose qu\u2019on ne se contente pas d\u2019être les uns à côté des autres mais qu\u2019on fait des efforts pour être unis, qu\u2019on devient responsable et qu\u2019on s\u2019engage avec les autres et pour les autres.Beaucoup de chefs de la JEM seront des chefs qui auront à jouer un rôle dans la société de demain; il est donc role d\u2019aujourd\u2019hui et de demain.C\u2019est pour cette raison que les chefs de 5e et 6e années de l\u2019école Notre-Dame- pour qu\u2019ilk remplissent leur des-Bois-Francs et de l\u2019école Mgr Coté ont participé à un important de bien les former =, RES A LE SOURIRE.\u2014 Les enfants qui ont participé au mini-camp organisé par la Jeunesse en marche ont su profiter des conclusions de la journée, soit que le sourire est le secret de la bonne entente.baska.CIE PHOTOGRAPHIE MAMUFACTURES LTEE.oe 6 0\" a\" a \"4 LVL\" RE IOOOOOOOOOOCO) il\u2019.LA NOUVELLE CAMERA POLAROID Des photos en blanc & noir en quelques secondes.et quel bas prix pour une Polaroid! + AUSSI DISPONIBLES FILMS POLAROID COLORPACK 80 Utilise nouveau film corré, couleurs ou blanc & noir.POLAROID Ne 420 Pour films couleurs ou noir et blanc.FACTORIIS LTD.al ame de oo oC Cin ww at ig fe Taam ow mini-camp dont les diverses activités étaient animées par l\u2019abbé Yves Gaulin, l\u2019abbé Jacques Therrien, Soeur Juliette Leclerc, Soeur Madeleine Beaudoin, Soeur Gil- De gauche à droite, ce sont Sylvie Lai- nesse, Carole Girard, Bruno Bergeron et Marcel Paré, des écoles Mgr Côté et Notre-Dame-des-Bois-Francs, d\u2019Artha- (Cliché L'Union) $ CAMERAS POLAROID} 299 e berte Bussiere et Mlle Sylvie Beaulieu.On a clairement établi lors de ce mini-camp auquel participaient 45 jeunes, qu\u2019il faut commencer par comprendre son travail avant de l\u2019exécuter et éviter toute compétition, en plus d\u2019être attentif à l\u2019autre et le respecter.Pour \u201cvivre avec\u201d dans la bonne entente, il faut aussi savoir se détendre et c\u2019est pourquoi l\u2019expression.corporelle a permis à chaeun de s\u2019exprimer au sein de la musique de Strauss.Durant l'après-midi, apres le visionnement d\u2019un diapo- MANUFACTURES LTÉE.@ © boitier ton or.UN CADEAU QUI FAIT TOUJOURS PLAISIR! POUR GARÇONS Oo Montre au mécanisme apparent.0 Montre sport au bracelet cuir.Montre sport munie d'une trotteuse.Bracelet maillé ton or ou argent.¢ POUR FILLES Délicate montre a e Montre à cadran même teinte que le bracelet.Choix de couleurs.0 Montre Souris Miquette en guise de trotteuse.Bracelet a gogo.rama sur l\u2019amitié, les participants ont défini la notion d\u2019ami et ont fait un tour d\u2019horizon sur ceux qui peuvent étre leurs amis; finalement, on a conclu que la véritable amitié rapproche dans le dialogue et le partage et que le meilleur ami de tous est le Seigneur Jésus; aussi, le chef doit être l\u2019ami de ses équipiers s\u2019il veut vraiment les aider à vivre avec dans la bonne entente.bracelet suédé et EN VENTE À CE MAGASIN LASALLE SEULEMENT 100, RUE ST-FRANÇOIS \u2014 VICTORIAVILLE maiserarrenes 1900.a Salle J racvonnes 200.CRUE ET TR TT FIM M TO ES IT IRI UT IRE LT RI IP Samed: 9 9m 95 TE \u2014.Selon Yvon Charbonneau L'écol a] 4 ie 3 2 VICTORIAVILLE (RJC).\u2014 \u201cAlors que les technocrates du Ministère de l\u2019Education sont essoufflés et cherchent à ralentir la réforme de l\u2019enseignement, les enseignants, souvent avec l'appui des comités C\u2019est ce qu\u2019a déclaré le 7 décembre le président de la CE.Q., M.Yvon Charbon- - neau, qui rendait visite aux \u201cComment peut-on croire que les élèves vont utiliser pleinement les gymnases et ateliers mis à leur dispo- enseignants de la région des sition dans les polyvalentes au Bois-Francs et du C.E.G.E.P.secondaire et au C.E.G.E.P.de Victoriaville.si dès le niveau élémentaire LE CHEF.\u2014 Le président de la Centrale CEQ était dans la région la semaine dernière.On reconnait ici M.Yvon Charbonneau en compagnie de M.Mar- SECRETAIRE.\u2014 Plusieurs personnes accompagnaient M.Yvon Charbonneau, lors de la conférence de presse qu\u2019il donnait.On reconnah ici M.Ghislain Marcheterre, secré- taire-exécutif \u2018des Enseignants des Bois-Francs et Guy Chevrette, négociateur en chef à la table sectorielle.\u2018 (Photo L'Union) ze il n\u2019y a pas d\u2019enseignants spécialisés pour l\u2019éducation physique et les arts (plastiques et rythmiques).C\u2019est inconcevable qu\u2019au niveau élémentaire on as- cel St-Laurent, président des Ensel- gnants des Bois-Francs.\u201c(Photo L'Union) sure aucune éducation en ce sens.Le secondaire ne doit- il pas assurer la continuité de l'éducation recue au niveau élémentaire?Ou est la base?Ce n\u2019est la qu\u2019une des lacunes que nous rencontrons dans notre systeme d'éducation.Depuis des années, on s\u2019acharne a découvrir des pro- Cherchez l'étiquette rouge pour des prix en bas du prix coûtant Valide jusqu\u2019au 3 décembre chez WESTERN 30 Perreault Victoriaville \"37 Ave des Pins, Victoriaville Tél.762-6004 Payez moins d'impôts avec un placement pour votre | retraite.Consultez-nd re re TASSÉ & ASSOCIÉS.Courtiers et Agents de Change lLÉE j-ne.ACTIONS/OBLIGATIONS/ FONDS MUTUELS RONALD CLOUTIER 380 rue Ssint-Jacques, Montréal 126 \u2014 Tél: 288-9111 Succursales: Trois-Riviéres et Québec ta re est | de parents et parfois des principaux et de certains commissaires, réclament que l\u2019on établisse au plus tôt un plan de développement scolaire cohérent et dynamique\u201d.cédés ou méthodes d'\u2019enseignement qui permettent a l\u2019étudiant de comprendre plus rapidement.Pourtant, ici même dans la région des Bois-Francs, on s\u2019appréte apres les vacances des fêtes à faire subir aux étudiants.du premier cycle de l\u2019élémentaire un horaire de 1500 minutes.Tout cela dans le but d\u2019épargner quelques dollars sur le transport scolaire.On .: .f RE ne La > ç net tind FE a.ae +.aan e arme\" sara 141 00 21e Ant A ES TA ae ete Sarees Trt eMat 8.8.8 Am a LP ESP Ate SEAR TT se Sr eT Pea E EN See tT Ae ee Ee ENT NERS eee wes see ees aun.sae eee sess eanasa - - \u2014 ann\u2019) NE Lugs Mardi A2 décembre 1972 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier 1 \u2014 Page 13 par le ministère ne se soucie guere des seuils de réceptivité de 1'éleve et de ses capacités intellectuelles.Pourtant, l\u2019on prêche le respect de la personne, l\u2019humanisation de l\u2019école, le bien de l'enfant.Les enseignants, pour leur part, vivent dans l\u2019insécurité et doivent oeuvrer dans des conditions souvent ignorées du public.En visitant les enseignants de certaines écoles, on peut constater que le matériel didactique est insuffisant et même souvent inexistant.Exemple: mentionnons qu\u2019un enseignant en mécanographie recevra son matériel uniquement en février, est-ce normal?Est-ce concevable que l\u2019on entasse une trentaine d'enseignants (suite à la page 16) EE POURQUOI ?Te casser la tête Te faire bousculer Peiner à emballer | Courir pour distribuer MILOMAX x à 758-3266 Fera tout ça pour toi \u201cDonne plutôt des billets de Loto\u201d 49 -12-72 pw ché Page.14 \u2014 Cahier T \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 12 décembre 1972 Le Pavillon Jean-Béliveau: une oeuvre de tout le monde VICTORIAVILLE.\u2014 Le nouveau Pavillon Jean-Béliveau a été inauguré dimanche soir; c\u2019est l\u2019achèvement d\u2019une initiative populaire qui a pris naissance il y a moins d\u2019un an.Plus de 1,500 personnes ont participé à cette cérémonie d\u2019inauguration à laquelle une foule de personnalités civiles et sportives assistaient.: Faisant un parallèle avec la naissance d\u2019un enfant, le maire Denis St-Pierre a expliqué que le projet de construire un nouvel aréna à Victoriaville avait pris naissance il y a tout près d\u2019un an, qu\u2019il n\u2019avait pas fallu beaucoup de temps pour en accepter le principe, qu\u2019il avait fallu neuf mois pour le construire, et que le nouvel aréna était maintenant une réalité.\u201cEt comme nous\u2019 assistons à une cémonie de baptême environ un mois après la naissance d\u2019un enfant, d\u2019expliquer la maire St-Pierre, ce soir nous assistons à l\u2019inauguration officielle du nouveau Pavillon Jean-Béliveau.\u201d M.St-Pierre n\u2019a pas tari d\u2019éloges à l\u2019endroit de tous ceux qui ont travaillé directement ou indirectement à la réalisation de ce pavillon qui, comme on le sait, est aménagé à proximité du futur complexe de l\u2019Ecole polyvalente de Victoriaville; il a rendu bommage aux promoteurs de la Campagne Pousse C-4 dont l\u2019objectif était de réaliser une cueillette populaire de $400,000 et il y a plusieurs mois déjà de transférer ses argents au financement du projet.Il a remercié les autorités fédérales et provinciales pour l\u2019appui financier qu\u2019elles ont accordé à cette MM.Denis St-Pierre et Jean Béliveau devant la sculpture.construction et il a félicité la population qui, à l\u2019occasion de la Campagne Pousse C-4 avait manifesté un intérêt certain vis-à-vis le projet.Selon le maire St-Pierre, les autorités municipales sont généralement fort bien disposées lorsque les citoyens manifestent avec autant d\u2019ardeur le désir de participer à la solution des problèmes qui les occupent sur le plan municipal.Cérémonie Une foule de personnalités avaient répondu à l\u2019invitation et ont participé à la cérémonie d\u2019inauguration.En plus de Jean Béliveau, l\u2019ex-capitaine des Canadiens de Montréal, il y avait M.Robert Caron qui, à titre de président, représentant tous ceux qui ont travaillé à la Campagne Pousse C-4.4 Il y avait également sur les lieux le ministre des Richesses naturelles et député du comté d\u2019Arthabaska, M.J.-Gilles Massé, le ministre québécois de l\u2019Industrie et du Commerce, autrefois ministre de l\u2019Education, M.Guy St-Pierre, le député fédéral de Lotbinière, M.André Fortin, le président la la Commission municipale des loisirs, l\u2019abbé Roch Dion, et une foule d\u2019autres.Et comme l'atmosphère était à la fête, on a dévoilé plusieurs plaques commémoratives en plus de remettre des ca- deaux-souvenirs à bon nombre de personnalités.Jean Béliveau dévoile la première page du livre d'or du nouveau pavillon.\u2014 3 Le maire Denis St-Pierre remet une plaque souvenir au président de la campagne Pousse C4, M.Robert Caron.A TTR Oh aL she ody ten ann Märidi 12'décembre 1972 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier 1.\u2014 Page 15 .\u2014 Robert Garon VICTORIAVILLE.\u2014 \u201cD n\u2019y a pas de luxe ici, mais du beau et du solide; ça fait toute la différence,\u201d de déclarer dimanche après-midi lors de la cérémonie du nouveau Pavillon Jean Béliveau, M.Robert Caron, le président du comité d\u2019organisation de la souscription popu- _ laire \u201cPousse C4\".Le président de la campagne de souscription devait rendre hommage a Jean Béli- veau, l\u2019ex-capitaine des Canadiens de Montréal, pour avoir accepté de si bonne grâce cette présidence d\u2019honneur et il affirmait avoir bénéficié du prestige de sa renommée et de sa disponibilité à l\u2019endroit du comité d\u2019organisation de la campagne; il devait de plus souligner le travail inlassable et la clairvoyance du maire Denis St-Pierre et de toute son équipe de l'administration municipale qui, avec l\u2019inauguration de ce nouvel aréna, marquait un autre but et ajoutait un point de plus a leurs nombreuses réalisations.Au nom du comité d\u2019organisation de la souscription populaire, M.Caron devait remercier une foule de gens et d\u2019organismes qui ont contribué largement à la réalisation dont on faisait l\u2019inauguration.A commencer par la\u2019 population de Victoriaville qui a voulu cette réalisation et qui a accepté de faire ce qu\u2019il fallait pour l\u2019obtenir: \u2018Tous vos dons, du plus important jusqu\u2019au plus minime, auront contribué à ériger l\u2019un des plus beaux centres sportifs de notre province.\u201d M.Caron venait tout juste d\u2019expliquer: \u201cLorsque vous en aurez l\u2019occasion, je vous invite à visiter ailleurs d\u2019autres arénas, n\u2019importe où, et vous ferez comme nous: vous reviendrez ici heureux de ce que nous possédons et fiers d\u2019être ci- \u201ctoyens de notre belle ville\u201d.Il exprimait également sa reconnaissance aux gouvernements fédéral et provincial pour les octrois accordés et qui ont permis d'entreprendre cette réalisation: \u2018\u2018Nous leur demandons de tenir leurs portes ouvertes car il est fort probable que nous retournerons y frapper pour ajouter les compléments nécessaires lorsqu\u2019en viendra le temps.\u201d M.Caron adressait également un merci particulier aux membres de la fondation du College de Victoriaville et a ses souscripteurs pour avoir réalisé cette similitude entre le projet communautaire et le but poursuivi par les Freres Le maire Denis St-Pierre a accueilli son frère Guy, ministre, et son père Armand, en compagnie de MM.Robert Caron et Jean Béliveau.SERVICE RAPIDE ET ECONOMIQUE du Sacré-Coeur en 1963-64: \u201cOn voulait alors doter Victoriaville et la région d\u2019un complexe éducationnel et sportif exceptionnel.Les changements majeurs apportés dans tout notre systeme scolaire ont modifié tous ces projets et aujourd\u2019hui, ce sont les trois corporations réunies (le Cégep de Victoriaville, la Régionale des Bois-Francs et la Ville de Victoriaville) qui sont à réaliser sur ce même emplacement un complexe encore plus vaste.\u201d Le président du comité d'organisation n\u2019a pas voulu passer sous silence \u2018\u2018le travail formidable fait par le Dr René Jutras durant cette campagne \u2018\u2018Pousse C-4\u201d; on sait que le Dr Jutras avait lui- même lancé l\u2019idée d\u2019une souscription populaire dont l\u2019objectif était de $400,000.Finalement, il devait rendre hommage aux personnes qui ont travaillé dans l\u2019ombre et le silence pour-la réussite de la campagne Pousse C-4.3 * x * Le fibrinogene est un dérivé du sang recueilli par la Croix- Rouge.Il provoque un arrêt dramatique de l\u2019hémorragie.a Béliveau 231 est, Notre-Dame Victoriaville ACTIONS OBLIGATIONS FONDS MUTUELS CERTIFICATS DÉPÔT * Municipal * Scolaire * Hôpitaux * Université % CANADA \u2019 PROVINCE DE QUEBEC VILLE D'ARTHABASKA AVIS PUBLIC AVIS VOUS EST DONNÉ, par le soussigné que le Conseil de.Ville, d'Arthabaska, lors de son assemblée régulière du 6 décembre 1972, a adopté un règlement partant le numéro 281, amendant le règlement 222.Toute personne intéressée peut y prendre connaissance au secrétariat de la Ville d'Arthabaska, à 56 Beauchesne.Avis est de plus donné qu'une séance publique des propriétaires de la Ville d'Arthabaska est convoquée pour le 18 décembre 1972, à 19:00 heures à la Salle des délibérations de l'Hôtel de Ville d'Artha- baska, pour l'approbation de ce règlement.Donné à Arthabaska ce 7ième jour de décembre 1972.VILLE D'ARTHABASKA PAR: Michel Nolette 26-1 GREFFIER ADJOINT 9 CHIROPRATIQUE e et SANTE par le Dr Roger Charland IONE Les étourdissements Les étourdissements camoufflent un grand nombre de maux.Il s\u2019agit aussi bien de troubles de circulation que de déplacements de vertèbres cervicales à la suite d\u2019accidents ou de mauvais mantient.Les vaisseaux sanguins qui irriguent le cerveau passent en général par de petites fenêtres de chaque côté de la colonne vertébrale.Des recherches récentes ont prouvé que les vaisseaux sont fortement compressés par certains mouvements de la tête lorsqu\u2019il y a déplacement vertebral et aussi lorsqu\u2019un phénomène d\u2019arthrite vient diminuer le diamètre des trous ou passent les ar- teres.Le patient a consulté un grand nombre d\u2019excellents médecins et spécialistes et il est traité pour la maladie de \u201c\u2018Menière\u201d\u2019 tandis que la cause est d\u2019ordre vertébral.Le patient ressent des étourdissements et il manque d\u2019équilibre parce que le flux sanguin est plus fort d\u2019un côté de la tête que de l\u2019autre et l\u2019irrigation du \u201c\u201cCercle de Willis\u201d ne se fait pas toujours a une pression constante.Il faut indéniablement traiter la cause, c\u2019est-à-dire, replacer les segments de la colonne cervicale et montrer au patient comment prévenir cet état de choses.~N « Pour plus de renseignements: Ecrivez ou téléphonez a: Dr ROGER CHARLAND Rés: 758-3083 145 ouest, Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u2014 758-3011 Boite, dompeur, ressort, bearing, etc.VENTE & INSTALLATION POUR VEHICULES DE TOUTES GROSSEURS.Suspension Hendrickson pièces et installation 10-10-72 j.n.o.fn ; ns A CLA 2A Page 16 \u2014 Cahier 1 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 12 décembre 1972 Meubles.(suite de la page 3) - des services de la Saint-Vin- cent-de-Paul.Est-ce a dire que les gens aisés ne sont pas prêts à aider les pauvres comme le signalait le ministre Castongay il y a peu de temps?A cette question, les responsables de la guignolée ont répondu que .\u201cceux qui avaient des oreilles pour entendre l'appel des pauvres, ont entendu et ont répondu\u201d.Equipe Cette campagne de partage a permis à la Saint-Vincent- de-Paul\u201cde mettre a l\u2019oeuvre le nouveau dynamisme qui commence a se manifester depuis la réorganisation de ce service.Plus de quinze bénévoles se sont relayés toute la semaine pour voir a ce que la campagne soit menée a bon terme.Par cette collecte publique.la Saint-Vincent-de-Paul a repris contact avec la population apres une certaine période de léthargie.C\u2019est plus qu'une poussée pour le temps d\u2019une campagne, a-t-on fait savoir, c\u2019est un premier geste qui sera suivi de plusieurs autres en vue de garder un contact étroit avec la population afin de réclamer de l'aide pour les défavorisés.Campagne Au dire de certains observateurs, la campagne de la Saint-Vincent-de-Paul aurait gagné a être mieux connue.À cet effet, on a fait savoir que plusieurs personnes n'\u2019étaient pas au courant de cette collecte.Invités a donner leur opinion la-dessus, les organisateurs ont tenu à faire re marquer que le tapage publicitaire a grand renfort de slogans, de flatterie ou de toute autre forme de persuasion ne correspond pas pour le moment avec les objectifs de la Saint-Vincent-de-Paul.Les moyens dont dispose la Saint-Vincent sont humbles, modestes mais correspondent a un organisme qui sait travailler dans l\u2019ombre.En fait, a-t-on signalé, il ne s'agissait pas pour la Saint-Vincent de renflouer ses coffres a tout prix.mais de faire appel a la bonne volonté des citoyens, a leur sens civique.Une partie a répondu a l'appel, c'est encourageant.L'école\u2026 (suite de la page 13) dans un local de travail d\u2019a peine 30 pieds carrés et qu'on leur dise: \u2018\u2018ici vous préparez vos cours, vous Corrigez vos devoirs, etc.\u201d Selon le président de la C.E.Q., les enseignants se doivent de rencontrer les comités de parents et les groupes intéressés afin qu\u2019ensemble nous puissions remettre un peu d'ordre, de cohérence et de respect dans notre systeme.Atelier II est maintenant assuré que l'atelier de réparation pourra démarrer sur une base moins précaire.En effet, une quantité appréciable de meubles usagés a été récupérée.De ce point de vue, les organisateurs sont tres satisfaits des résultats de la collecte.L'atelier de réparation se trouve sur la route de Saint- Albert, à la sortie de Victoriaville, dans les locaux d\u2019une ancienne entreprise de céramique.Tous les citoyens sont invités à visiter ces locaux qui serviront à reconditionner les meubles pour les vendre, ou les échanger, au profit des oeuvres de la Saint-Vincent- de-Paul.Déja quelques chômeurs se sont mis à l'oeuvre pour faire l'inventaire et entreprendre déja la réparation nécessaire.Cet atelier a déposé un projet d'Initiatives locales.Si une subvention était accordée dans le cadre de ce programme, le fonctionnement en serait facilité d'autant plus.D'autres renseignements seront à toute fin pratique communiqués en temps et lieu concernant cet atelier.On fait savoir aussi que les dons sont encore bienvenus même si la collecte officielle est terminée.La Saint-Vincent- de-Paul a tenu à remercier tous les citoyens qui ont répondu généreusement à l'appel au partage.Pour tout don, on peut composer le numéro 752-4330.Tempêtes de neige: les écoles fermées pas à se poser de questions cet hiver lorsqu'il y aura tempête VICTORIAVILLE.\u2014 Les parents d\u2019écoliers de niveau primaire et de niveau secondaire de Victoriaville n\u2019auront Devront-ils laisser leurs enfants se rendre à l\u2019école et risquer que leurs enfants soient victimes d\u2019un accident?La réponse, ils la connaîtront en écoutant la stätion radiophonique CFDA qui, advenant une tempête d\u2019une certaine importance, imfor- mera les parents, à compter de 6 h.30, s\u2019il y a période de classe, oui ou non.En ce qui concerne les étudiants sous la juridiction de la Commission scolaire régionale des Bois-Francs, il ny avait pas de proble me par les années passées puisque la régionale avait adopté une telle ligne de conduite.Mais pour la Commission scolaire de Victoriaville, le reglement était que les écoles etait ouvertes peu importent les conditions atmosphériques.Désormais, la Commission scolaire de Victoriaville adoptera le regle- ment de la régionale.Comité de parents Ce qu'il y a d'intéressant à souligner dans la nouvelle politique de la Commission scolaire de Victoriaville, c\u2019est RANDE VENTE Cherchez les items spécialement marqué, où vous bénéficierez d'un escompte de 20% 40% \u2018et ce jusqu'au 30 décembre tels que: pantalons, gilets, robes, etc.TOUTE CETTE MARCHANDISE EST DE DERNIERE MODE.Petit Lutin Enr.252 Est, Notre-Dame Victoriaville \u2014 752-9505 (Face à l\u2019église Sts-Martyrs).qu\u2019elle ressort d\u2019une recommandation, la premiere depuis la formation de tels comités, du comité général des parents de la Commission scolaire locale.Le comité des parents, dont le président est M.Henri- LE PÈRE NOEL.\u2014 Les enfants des membres de la section de Victoriaville de la Société des Artisans ont eu I'im- de neige.Paul Hamel, a communiqué aux commissaires d\u2019écoles les résultats d\u2019un sondage effectué à la grandeur de la commission scolaire concernant la fermeture des écoles lorsqu\u2019il y a tempête de neige.Les parents se sont pro- nonçés à 88 pour cent en fa- a veur de la fermeture des écoles lors de tempêtes de neige; le comité de parents de chacune des treize écoles sous la juridiction de la commission scolaire a réussi à rejoindre (suite à la page 17) Père Noël.mense joie samedi après-midi à l'école Le Manège d'accueillir le légendaire (Photo L'Union) GRAND SPECIA la différence.SE 850 Reg.$349.95 pour $279.95 | Ecoutez pour constater L Panasonic 4 modèles en démonstration SE.460 Lo Gainey a Tourne- sev es ia stirbo incorporée.Coffrets fins Série S44 de Panasonic, \u201c quadrafonique à partir de VASTE CHOIX DE \u2018RADIO PHONO ENREGISTREUR CASSETTE Un cadeau PANASONIC est toujours apprécié a sa juste valeur Warwick Radio Television 14 Boul.Beaumier \u2014 Warwick 358-2371 $299.95 Enr.Cap Cm Barrie hein EE ESS SE 4 4 A 8 6 4 3 1 6 4 0 EE 2 3 4 U 4 2 5 3 4 SL 2 EU 8 EU 2 2 4 2 2 8 2 Se» On a discuté du racisme chez les VICTORIAVILLE.\u2014 Environ 80 jeunes le à la réunion des Jeunes du monde et ils du niveau secondaire ont participé récemment à l\u2019Ecole des métiers de Victoriavil.- Le sujet du racisme, cette sorte de nationalisme exagé- née, soit le racisme.té par un immigrant asiatique quelles raisons, lui et ses de l\u2019Ouganda, M.Dina M.compatriotes, ont été expul- ré, extrémiste, a été présen- Chitnavis, qui a expliqué pour sés de leur pays d\u2019adoption, & su 2 i.LE RACISME.\u2014 L'abbé René Nolin, a gauche, et le Pere Yvon Lafontaine, à droite, encadrent l\u2019immigrant, M.Dina M.Chitnavis, qui lors de la réunion des Jeunes du monde à l'école des mé- me, le premier thème de réflexion de l\u2019année chez les Jeunes du monde.(Photo CIC) § Pa a y Ce a A SP SF SRF SF SP a FG SF FF FR SP Fp FR FR FR SFR Fa FR SF era a Sra ara ere LVANIA GARANTIE SYLVANIA Transistors 5 ans Tube-écran Plan de 5 ans Plan mise de cote 36 mois pour payer P: 19\", Fy SF Sa SE SP SF SP Se SP CF CP CPR Py SP Fy ont échangé sur le premier thème de l\u2019an- tiers de Victoriaville, a traité du racis- - l'Ouganda.Selon lui, beaucoup ont - choisi le Québec comme leur seconde patrie et il a fait part des réactions douloureuses face aux injustices sociales qu'il a connues en Ouganda.Il a parlé de ses premieres impressions, à son arrivée a Québec, de l'accueil que lui ont fait les Québécois et des difficultés que comporte sa situation nouvelle.Pour sa part.Mme Paul Rousseau, qui s'occupe du Service des Néo-Canadiens, a expliqué en quoi son service consiste, quels sont les procédés de l'accueil qui ne comportent pas, toutefois.d'aide financiere; elle souhaite voir dans ce service des = 15 62000 6 4 2 4 8 Jeunes du monde Néo-Canadiens: étant donné leurs expériences vécues d'immigrants accueillis au Québec.ces derniers apporteraient au service d'accueil des valeurs appréciables de compréhension et d'amitié.Cette année.le programme des Jeunes du monde comporte quatre theme qui procurent aux jeunes des pistes de réflexion et d'engagement chrétiens au service de leurs fre- res humains.Les animateurs des Jeunes du monde sont.pour la région, les abbés André Ge- nest.René Nolin.Paul-Emile Desilets.Yvon Lafontaine.Mlle Rita Paquette.Aline Vadnais.sasv.Gisele St-Louis.VICTORIAVILLE.tres.Audio-visuel \u2014 Le Comité d\u2019information chrétienne de Victoriaville organise en collaboration avec le service de l\u2019éducation permanente de la Régionale des Bois-Francs une fin de semaine d\u2019initiation à l\u2019audio-visuel à l\u2019intention de tous ceux qui font de l\u2019animation pastorale, des laics, des religieux et des prê- Cette session aura lieu a l\u2019école principale de Saint- Valere durant le week-end des 26.27 et 28 janvier prochains: les promoteurs estiment que pour réaliser la session qui sera animée par deux spécialistes du Groupe d'animation pastorale de Trois-Rivieres, il faut au moins que 30 participants s'inscrivent.produit du Québec Service 1 an Modèle 4C6105 Meuble espagnol en bois durs et placages poli main, fini noyer traité à l'antique.Tube-écran ChroMatrix.Deux haut-parleurs ovales 6'\u2019.Roulettes dissimulées.L: 42 3/8\u201d, H: 30 1/8\u201d, Avant d'acheter un télécouleur voyez SYLVANIA Chez L.Levasseur T.V.Enr.\u2019 1378 Girovard - Arthabaska - 357-2777 ÉD DS SAS DS SES SES SE AS SEE AND SAS ES AUS RS ASS SES ss say Bs Wey - gratuit OUVERT JUSQU\u2019A 9 H.TOUS LES SOIRS sasv, Suzette Désilets et Lu- cienne Jacques, end.Tempêtes\u2026 (suite de la page 16) 90 pour cent de tous les parents lors du sondage.Les principales raisons pour fermer les écoles sont la crainte d'accidents dus au mauvais état des routes, aux trottoirs ron encore entretenus.et la mauvaise Visibilité.la Justice entre l'élémentaire et le secondaire.le desir de l'enfant a ne pas manquer de périodes d'enseignement et le manque d'interêt de l'enfant vu le grand nombre d'absents.Cherchez l'étiquette rouge pour des prix en bas du prix coûtant Valide jusqu\u2019au 30 décembre chez WESTERN 30 Perreault Victoriaville SEGA SG ST 0 cy Cy Py 00 Py Py SF SF SF Fay SF Pa SP SF SF SP Si Si Page 18 \u2014 Cahier 1 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 12 décembre 1972 + 1 ee .+ t - Lee rem eT | we mer vase Tr Fes 7 = TEE.EE Tr TI TREE TS i + TE Victoriaville Toutes les chefs d'équipe guides du diocese de Nicolet, âgées d'environ 13 et 14 ans, se sont réunies pour un campp de formation la fin de semaine du ler décembre dernier.C'était la premiere fois qu'une telle initiative était prise du côté guide dans le diocèse depuis la fondation du mouvement.Le but de ce camp était d'abord de multiplier les échanges entre les guides, d'ajouter de nouvelles connaissances à celles acquises à la compagnie et enfin de revenir chacune chez soi avec des horizons élargis et le goût de se retrouver.Les jeunes filles qui venaient de Drummondville, Victoriaville.et Princeville ont eu des sessions sur le rôle du chef, sur l'animation d'une équipe et elles ont aussi rencontré la commissaire diocésaine, Yolande Hébert qui leur a expliqué le fonctionnement du mouvement au niveau diocésain.Elles ont pu aussi perfectionner quelques techniques en trois ateliers: technique, boute-en-train et expression.Un grand jeu leur a permis de connaitre de nouveaux codes et d\u2019explorer un coin de la ville de Warwick.L'équipe responsable de ce camp était composée de Maurice Gervais.aumonier diocésain, France Beaudoin Desrosiers, commissaire à l'animation, Nicole Ménard, cheftaine a Drum- mondville et de Louise Lamothe, assistante a Victoriaville.Sur la photo, on reconnaît Christine Bergeron, de Victoriaville et Linda Cadorette de Drummondville lors du camp diocésain de chefs d\u2019équipe organisé par les guides.(Cliché L'Union) VESTIAIRE.\u2014 Le Vestiaire Sainte-Victoire d\u2019Arthabaska poursuit ses activités au sous-sol de l\u2019église Sainte-Vic- toire et on y reçoit les vêtements et articles ménagers de valeur encore utilisables tous les mercredis de 15 à 17 heures et de 19 à 21 heures.De septembre 1971 à décembre 1972, 560 familles ont reçu 27,094 pièces de vêtements de toutes sortes, tricots, etc.De huit à douze personnes travaillent pour le service les mercredis.Pas moins de 3,058 vêtements ont été confectionnés et 886 réparés.De gauche à droite, deux des responsables, Mmes Wilfrid Drolet et Germaine Girard.(Cliché L'Union) VICTORIAVILLE \u2014 La Caisse populaire de Victoriaville a fait don de 500 EN chandails \u2018 à des jeunes sportifs du Baseball mineur de cette ville des Bois-Francs.Sur cette photographie de g.& d., on voit: MM.Sam Boulanger, président de la Ca\u2018sse populaire, André René, secré- taire-gérant, Laurent Fortin, président du Baseball mineur et Réal Charron, vice-président.MÉMO.\u2014 La publication Uni D de la Fédération des Caisses populaires Desjardins, dans son édition de novembre 1972, fait état avec éclat de la contribution de la Caisse populaire de Victoriaville à l'organisation du Victoriaville Le Comité d\u2019Information Chrétienne offre à toutes les paroisses, institutions religieuses, communautés, une série de 15 Prières Eucharistiques originales adaptées à différents évenements de la vie.Ces Prières Eucharistiques ont été composées par un groupe de prêtres.Elles sont imprimées à l\u2019encre noir sur papier blanc ordinaire.Le prix est de $1.50 la série.* ® ° Princeville Le Club de I\u2019Age d\u2019Or de Princeville semble réellement répondre aux aspirations des personnes du troisieme age de I\u2019endroit et les soirées se succedent assez bien.Par ailleurs, les Chantres de l'Amour, un groupe vocal de 45 voix, préparent activement la grande fête de Noël a Prince- ville.On sait que c'est M.Léon Desharnais qui est le président de ce groupe.Lyster ne \u2018\u2018soirée Gunyon\u201d se tiendra à la Salle des Chevaliers de Colomb de Sainte-Anastasie de Lyster.En effet, samedi soir, a compter de 20 h.30, cette soirée sera au profit de l'équipe de hockey de l'endroit.Le public y est naturellement invitée Daveluyville Voici quelques renseignements sur la campagne de charité du diocèse de Nicolet, actuellement la campagne est rendue à environ 60 pour cent \u2018de son objectif, et il reste encore 24 paroisses dont la compilation n\u2019est pas terminée.Voici les paroisses à l\u2019honneur dans le comté d\u2019Arthabaska, les paroisses qui ont atteint ou dépassé leur objectif, Sainte- Anne du Sauit, Sainte-Clothilde, Saint-Norbert, Sainte-Séraphi- ne, Sainte- Victoire.Monsieur Gilbert Leblanc, propagandiste du Conseil Central des Oeuvres prévoit une\u2019augmentation avec l\u2019an dernier si les résultats continuent à être aussi fructueux, car plusieurs paroisses sans avoir atteint leur 100 pour cent se classent avec des pourcentages de 0 pour cent et 90 pour cent.Plessisville Les Chevaliers de Colomb de Plessisville demeurent très baseball mineur de Victoriaville par la donation de 500 chandails.Voilà comme quoi les nouvelles peuvent faire le tour de la province de Québec.La photo ci-haut nous le prouve d\u2019ailleurs.(Cliché L'Union) actifs et c\u2019est ainsi qu\u2019hier, ils tenaient une réunion fort importante à leur local.Parlant des Chevaliers du Conseil 2527.11 ne faut pas oublier qu'il est toujours question de construction d'un local.Les nouvelles en te sens sont rares.mais le projet n'est tout de même pas oublié pour autaat.Plessisville Parmi les nombreuses activités au programme du Centre des loisirs de Plessisville pour la saison 1972-73, l'expressien corporelle attire de nombreux jeunes participants.Des périodes de la semaine sont réservées pour les groupes qui s'intéressent a cette discipline.Les séances de travail sont tres animées, et c'est avec entrain que se donnent a leur tâche les jeunes qui se sont inscrits pour cette formation C'est M Camille Deschenes, directeur du Service de la recreation de Plessisville, qui dirige les activités générales au Centre des loisirs et il est secondé par une dynamique équipe de collaborateurs.A PLESSISVILLE.\u2014 Samedi après-midi dans les rues de Plessisville, il y avait le défilé du Père Noël.Asbestos C\u2019est enfin arrivé, le poste de radio à Asbestos, malgré le fait que certains organismes de l\u2019endroit aient eu envie de faire une certaine opposition.(Photo L'Union) C\u2019est M.André Martineau, de Warwick, qui est l\u2019assistant- gérant de cette station.Le directeur de l\u2019information en est M.Pierre Bourassa d\u2019Asbestos et Mlle Marie-Paule Gendron est à l'administration.gE ren vl Hana SU SI oS ET Tt tT 4s MW sr more ec wet 4m oas ewe.se we wr ve EE we Es ame ers EYEE ETS VYVE ETO ES OST IS ENCODE SE TTI Ce se ® sc ses ee en PS ee Se ee ses ea, Le poste CJAN a les heures du Réseau des Appalaches, soit 24 heures par jour et est affilié à Radio-Canada, tout comme le reste du réseau, soit CKTL Plessisville, CFDA Victoria- wo HOLE Co Out putiträi capter CIAN à 1340 au comiliiil, Suit tout juste Tingwick La Chorale Les Michaëls de Warwick donnera un concert mardi soir le 19 décembre prochain à 20 heures en l\u2019église de Tingwick.Cette.manifestation est mise en oeuvre par le comité féminin de la garde paroissiale de Tingwick et les billets sont présentement en vente.=.- On pourra se procurer les billets de ce concert à MM.Raymond Morin, Raymond Charette et Wilfrid Plourde dès maintenant et le prix en est de $1.25 et $0.75.Le Cercle des Fermières de Tingwick tiendra son assemblée mensuelle mercredi soir le 13 décembre et les membres sont naturellement priées d\u2019être sur place.Le conseil municipal de Chénier s\u2019est réuni hier soir comme tous les deuxièmes lundis de chaque mois.Plusieurs points figuraient à l\u2019ordre du jour.M.Paul-Emile Groleau a été élu président de la Société coopérative agricole de Tingwick, lors de la réunion des 100 actionnaires il y a quelques jours.Toujours dans le même ordre d\u2019idée, M.Raoul Morin a été nommé vice-président, MM.Marcel Blanchet, Jean-Yves Ouellet et Marcel Larochelle directeurs.Ham-Nord C'est\u2019 ce soir que se tiendra la réunion ordinaire des Fer- mieres de Ham-Nord, a la salle paroissiale.Cette soirée sera terminée par des jeux de société, une pause café, etc.Les membres-sont priées d\u2019y être.I] semble bien qu\u2019a Ham-Nord, le curé de la paroisse connaisse certaines difficultés à recevoir la dime dont il a bien le droit.Le curé est un salarié comme tout le monde et il est impensable qu\u2019il doive faire du porte en porte et se mettre à genoux pour la recevoir.Il est a espérer que les paroissiens comprendront.Yrai son av gr RR GR RME ou sur briquet d'auto.Chargeur de batterie incorporé Indicateur de canal lumineux.Contrôle de retour-arrière.Contrôle de son à réponse instantannée Antenne télescopique sur modèle de radio.Joue toutes les bandes 8 pistes SPECIAL Stéréo 8 pistes portati avec Multiplex Fonctionne sur courant ordinaire 110 watts, sur piles Contrôle de volume individuel pour chaque haut- à $19,95 Vidal lire Ce qui semble se répéter aussi, c\u2019est le montant.Le curé Un maire est aussi un ami de tous et certainement qu\u2019il a de paroisse fait lui aussi face aux augmentations des prix dans droit de Jaser avec qui il faut sans que quelque financier vien- les magasins, mais reçoit que la même dîme, ce n\u2019est certaine- ne eulever ses interlocuteurs dun chemin .Sa da ment pas normal.-\u2014 Il est drôle de constater que certaines personnes ayant un tant soi peu d\u2019argent ne veulent pas que leur maire puisse parler à qui il veut dans les soirées.AGRICULTURE.\u2014 Le 22 novembre dernier, le Comité de promotion agricole de la région agronomique no 4.proclamait les gagnants du concours de mäis ensilage du comté d'Arthabaska.M.Wilfrid Turcotte s\u2019est mérité le premier prix et une bourse de $75 (il est de Sainte- Victoire); le deuxième prix et $50 à M.Bernard Normand, de Saint-Valère; le troisième à M.Ferdinand Proulx, de Sainte-Clothitde de Horton, et $25.Sur cet- SINCE 1920 Une source d'agrément pour la maison.Stéréo à bandes 8 pistes avec radio AM/FM et prise d'écouteur SPECIAL $99.95 quantité limitée Nous avons une variété de modèles à prix compétitifs.PAS in parleur.Tire& AUTOMATIC RADIO\u201d Accessoiresinc.Victoriaville 752-9721 A os vis mariage.hu rwick, samedi, alors que M.Pausignent prensa Mile Jacqueline Carlos de Victoriaville comme épouse.Bravo.\u201c\u2026 \u2014 Dimanche, apres la messe de 9 h.45, il y aura élections de deux nouveaux marguillers en remplacement de Mme Euclide Fontaine et M.Bertrand Comtois.Souhaitons une excellente participation.te photo, on reconnaît aussi M.Arsène Tourigny, président de la Société d'Agriculture de Victoriaville.La remise des bourses a été faite à la Salle Reine des Era- bles à Saint-Wenceslas en présence des concurrents et des responsables du comité de proportion et des officiers du ministère de l'Agriculture.(Cliché L'Union) Circuit transistorisé Lecteur à bandes 8 pistes Radio AM à circuit AGC Radio FM sur AFC Indicateur Multiplex stéréo Indicateur de sélection lumineux.Prise pour table tournante Antenne incorporée pour AM/FM et prises pour antennes extérieures Prises pour enregistrement ou amplificateur Prise d'écouteurs stéréo sur le devant.= \u2014\u2014\u2014\u2014r a.ue .se C= oe vl ie rere eaten rh - A NR v À | ¥ ie y.> Po Ad N 1.\" REDUITE! PUISSANTE 2.8 AMP .: : vy /8\" Robuste perceuse LA AMP Scie Circulaire 7 Perceuse 3 \\uSte perceuse Sa bleuse orbitale réduite Puissant moteur de 3.6A.Elle se manie aussi bien Rég.$17.88.Sable à ras sur 3 côtés, pour bois métal ou ROBUSTE POUR TOUS GENRES DE TRAVAUX que celle de Ya Perce \" d'acier.1\" de bois dur Vi.plastiques \u2014 utilisant seulement 1/3 de feuilies sablée Puissant moteur 12 Amp.4,000 /mn.Coupe 2 5/8 VALEUR POPULAIRE POUR NOEL tesse 500 t/mn., poignée normale.4.000 orbites/ de profondeur à 90 degrés \u2014 2'' à 45 degrés.Guide gra- Rég.$14.89.Développe jusqu'à 50% plus de couple de pistolet.Coussinets mn.Achat idéal pour 99 dué pour ajustage de scie force que celle de \"a\" Puissant moteur de 2.5 A Otfre sphèriques lubritiés à vis.Noel ° pour scier en biseau ou spéciale 99 Poignée auxiliaire 95 fondeur Embraya- ei 57:95 1:99 2 voits A À) ACHAT IDÉAL! QUALITÉ PRO.Sableuse a bande Pour service professionnel du dégrossissage rapide.au ponçage le plis fin, vitesse de la bande 14.000 pieds ca/mn.bande de 4 x 21 L' avec poignée aux: hare.une bande à grain 60 et cordon de 6 pieds R795 Riveteuse tout usage S'emploie aussi aisément que des pinces Pour la maison.la carrosserie etc.Pose des rivets dans tout.sans expérience spéciale Livrée avec rivets Bonne valeur 39 CANADIAN TIRE Ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 9h.p.mat 0 ae or ee Len Utilisez votre CARTE de CRÉDIT COMMODE POUR LE BRICOLEUR Scie sauteuse RAPIDE: COURSE DE 5/8\" 3050 courses/mn.Coupe tout.du métal au Cuir.au 2\u201d x 4° et meme en volutes Poignée arriere Moteur de 2A J 88 Lame incluse VALEUR AVANTAGEUSE Forets de meulage Tout pour travailler avec aise.Pare-étiNCelles réglable, porte-outils basculant et réglabie.Moteur 3.2A.115 V.Avec 2 meules de 44 x 2\" 2 5-95 Lloyd J.Boivin, prop.104 St-François \u2014 Victoriaville MODÈLE \u2018HEX-O-BAL' ÉQUILIBRÉ PLUSIEURS EXTRA POUR CET ASPIRATEUR Scie sauteuse 3A 5 Gallons \"Ship-Vac\u201d Course de 1\u201d coupe a\" dans métal 1\u201d dans plastic, n \u2018besoin\u2019 pour garage et atelier bois.Forte suc- 24 dans bois dur.Coupe 2% à 90 degrés: 1 7/16 3 45 cion! Monté sur charriot à 2 roues et 2 roulettes, 2 al- degrés.vitesse 2.300 longes.suceur pour bon achat leau pour plancher.tuyau flexible, etc.courses/mn.115V Un 9 crevasses.brosse.rou- 95 QUALITE MASTERCRAFT Ensemble au propane Faites vous-même vos travaux de soudure! Bec mince en laiton d'allumage immédiat Diffuseur de POUR TRAVAUX pv flamme Allumoir à pierre.bec de soudure, Perceuse La jet à toutes fins, bouteille de propane, .69 a bas prix Convient aux travaux de tous les jours.Moteur universel de 2.5 A.Engrenage 3 double démuitiplica- 9.95 hi a 08 coffret en métal.11 x 6 x 3.tion.Perce \u201cA\u201d d'acier, a\" de bois dur.Vitesse de 2000 T./ mn.Armature équilibrée.Valeur avantageuse 758-1585 "]