La nouvelle union, 18 novembre 2007, dimanche 18 novembre 2007

[" Édition Week-End \u2018 U.a | ri 3 À \u2018 Vol 53, no 47 - Dimanche 18 novembre 2007 www.lanouvelle.net 819 758-6271 + 44 812 exemplaires / / DES IDÉES POUR EN ABONDANCE * [1642072 ACTUALITES Steven Guilbeault Si x se joint à La Ne | Nouvelle Union - .L'écologiste et + - 1 3 porte-parole pour [i oy Equiterre se joint a #4 - 2 l'équipe du journal à 2 Fu titre de chroniqueur ' À Lo ) vedette.2 a : Page 5 or - 3 + om PO ' , ! + Fy ¥ - POUR UN TEMPS LIMITE Valide sur presentation de cette annonce jusqu'au 2 décembre 2007.À l'achat d'une mise au point complète à prix courant, ACTUALITÉS à mouvement perpétuel viole cette première loi.On prétend qu\u2019avec ces machines, on produira plus d\u2019énergie que ce que consommera la machine.Ce qui ne s\u2019est jamais produit jusqu\u2019à maintenant.La deuxième loi physique est un peu plus difficile.Elle concerne l\u2019entropie.L'entropie est une mesure du désordre d\u2019un système physique ou de la dégradation de l\u2019énergie du système.Cette loi stipule que, sans intervention extérieure, l\u2019entropie d\u2019un objet peut augmenter ou rester la même, mais ne peut pas diminuer.Appliquons cette loi à un exemple familier.Une tasse de café bien chaude que vous déposez sur votre table au déjeuner.L'expérience courante nous apprend que la tasse peut rester à la mème température ou refroidir.Jamais on n\u2019a vu une tasse commencer à se réchauffer spontanément sur la table.Si cela arrivait, ça serait une violation de la loi sur l\u2019entropie.Les machines thermiques comme le moteur à essence, le moteur diesel ou la machine à vapeur utilisent une différence de - owe température entre deux sources de chaleur pour extraire de l'énergie mécanique.Plus la différence de température est grande entre la source chaude et la source froide, plus on peut extraire d\u2019énergie mécanique.S\u2019il n\u2019y a pas de différence de température, on ne peut extraire d'énergie mécanique.Des machines thermiques qui fonctionneraient sans différence de température violeraient cette deuxième loi.C\u2019est le deuxième type de machine à mouvement perpétuel.On n\u2019a jamais vu ce type de machine fonctionner non plus.Voilà pourquoi il est important d\u2019y penser deux fois avant de dépenser temps et argent dans ce genre de projet.Pour ceux qui voudraient en apprendre plus sur les machines à mouvement perpétuel, je vous invite à lire un excellent article publié dans le magazine Sciences et vie de janvier 1999, p60-65.Cet article est disponible à la bibliothèque du Cégep.Christian Héon Professeur de physique Cégep de Victoriaville «Votre conscience vous dictera votre conduite» Au cours de l'été, on m'a volé deux bicyclettes.La première a été dérobée à l'extérieur d\u2019un commerce à Victoriaville au début de la saison.Avec l'aide d'amis, j'ai réussi à recueillir l'argent nécessaire pour acheter une nouvelle bicyclette, car ceci est mon seul moyen de transport.De plus.je suis officiellement déclaré inapte au travail et handicapé au point de ne pouvoir marcher de longues distances.Par malheur, le 14 octobre dernier, ma nouvelle bicyclette a disparu.Je l\u2019avais pourtant cadenassée a mon poteau d'escalier, mais VENEZ VOIR LA GAMME COMPLETE DE NOS MODELES SE POI ski alpin et snowboard > ENC SPORT PLEIN AIR re.le voleur a cassé la chaine.Je souhaite deux choses.Que le voleur réalise le mal qu'il m'a fait et que toute personne qui est témoin d'un geste suspect contacte les policiers, car n'importe qui peut être victime d'un vol.Au voleur, je dis que t'ai-je fais, toi qui n'as pris mon bien?Je ne te connais même pas.Aux parents, je dis si votre enfant a, depuis peu, une nouvelle bicyclette, savez-vous d'ou elle vient?Votre conscience vous dictera votre conduite.James Henry Aubut Victoriaville Agence de la sante et des services sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec 4 Québec LA PROCHAINE ASSEMBLEE PUBLIQUE DU CONSEIL D'ADMINISTRATION AURA LIEU : DATE Le mercredi 21 novembre 2007 HEURE 19h30 LIEU CLUB DE GOLF LES VIEILLES FORGES 1975, rue Grimard Trois-Rivieres Principaux sujets à l'ordre du jour : - Réunion avec le Forum de la population.= Déploiement du dossier de santé du Québec.= Reconnaissance d'organismes communautaires.La population est invitée à participer aux assemblées du conseil d'administration de l'Agence de la santé et des services sociaux de la Mauricie et du Centre-du- Québec.Une période de questions est réservée au début et à la fin de chaque assemblée Jean-Denis Allaire Secrétaire du conseil d'administration 2043173 Atelier de service enftrec a l'arriere es SPORTS ; Excellence LE SPÉCIALISTE OU SPORT PAR EXCELLENCE Grand stationnement gratuit à l'arriere 236, rue Notre-Dame Est Victoriaville l 819 752-6331 \u2014\u2014 = i (Fas fay A - 3 AR gi * ¥ le, A.TELE wt ne ae ES { ; Io gt À # Roy RE QE SAR > gs + i ae 2% .5 op iP ES ae oR GAS Tel 2 al > Xe TEA , + 4 ; ay \u20ac Bas ere wT .4, \u201c8, i ne ste rs .tex aE LA 0 0 | GENERALTIRELS) 10 0 ALTIMAX ARCTIC Un pneu ingénieux pour un conducteur astucieux ENERALLIES er \u2014 Traction améliorée par température froide G \u2014 Maintient un contact optimum avec lg surface de la route oo AUGNEMENT \u2014 Rainure centrale solide qui augmente la stabilité / AMORTISSEURS \u2014 Haut niveau de résistance a I'aquaplanage © _EQuIUBRAGE RO à Plan de financement F2'tes appel à des gens de qualité y Rondeau = PNEUS & MECANIQUE ER A A CE Pg a PES APE FO EP AE - 3 7 Tee AR RTS EE ES M PRES, pe pa Se BEE JE + - A Ho ha a Payez un pneu par mois! M Détails en magasin.a L bed - 2007 aiquæanou 9j ay dUEURp 27 - LOU afpPANOUË MMM - NOINTI 1 THANON V1 .Scastrol Montre duréceau JJ UNIPNEU UNI PRO accord [> 819 752-4567 www.rondeaupneus.com + i aa tee a Cee 900, rue Notre-Dame Est, Victoriaville | nowy 0 Page 8 - LA NOUVELLE UNION - www.lancuvelt net Le dimanche 18 novembre 2007 >Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental.ca & l'aube de la semaine de prévention de la toxicomanie, du 18 au 24 novembre, la Table de concertation en dépendances rthabaska-Érable dresse un sérieux constat : «Le phénomène de la consommation est très important.Depuis 1992, on connaît une augmentation constante de la consommation au Québec», note Mylène Lecours, coordonnatrice de Domrémy M.C.Q., un des 11 membres de la Table de concertation.Le phénomène mérite qu'on s'y attarde, d\u2019où le thème de la semaine C\u2019est pas illégal d\u2019en parler.«La semaine constitue un moment privilégié d'évaluer nos engagements, nos comportements.Il revient à tous d'en parler des problèmes», insiste Isabelle Tourigny, intervenante à l'Unité Domrémy de Plessisville.La situation a de quoi préoccuper les intervenants.«De plus en plus, la première consommation chez les jeunes débutent à l\u2019école.Et on constate que les jeunes se cachent de moins en moins», indique Geneviève Dessureault, coordonnatrice d'Action toxicomanie Bois-Francs.: Ent Motion : SEP Leer Estar AT ARIAT 115, boul.Jutras Est, 819 758-9131 Plus de 70 centres au Québec cone nergrecard o.cor ACTUALITES q & - or e #, PREVENTION OMANIE Des représentantes de la Table de concertation en dépendances Arthabaska-Érable : assises, Geneviève Dessureault, Sonia Plourde et Nancy Côté.À l'arrière, Mylène Lecours, Judith Laurendeau et Isabelle Tourigny.«C\u2019est préoccupant, ajoute-t-elle, parce qu'on consomme de plus en plus jeune et que les substances, très accessibles, entraînent des conséquences beaucoup plus tôt.C\u2019est inquiétant.» LUNDI AU VENDREDI DE 8H À 17H30 SUR RENDEZ-VOUS * Lavage interieur, exterieur » Cirage a part de 59,95$ * Shampoing interieur a partir de 69,95$ « Antiroullie à partr de 59,05$ ® Reparation pare-brise * Remplacement pare-brise * Démarreur à distance à partr de 89,95$ 1463594 Prop.: Henri Gagnon 65, route Pouliot _&&-Christophe d'Arthabaska RABAIS jusqu'à 60.sur les frais initiaux* * Details aux \u201centres Nos employés sont certifiés RCR-DEA 555, boul.Bois-Francs Sud Local 50 Victoriaville 819 357-9979 2144537 Mylène Lecours renchérit en signalant que le Québec arrive bon premier au Canada en matière de consommation de cannabis.«La quantité d'alcool consommée augmente aussi tout comme le nombre de prescription de médicaments.Puisque la problématique touche tout le monde et toutes les facettes, la seule façon d'intervenir, c'est d'agir tous ensemble», estime-t-elle.Cela rejoint la philosophie de la Table de concertation en dépendances qui vient d\u2019accoucher d\u2019un plan d'action 2007-2009.«Le but, c'est l'arrimage entre les ressources pour développer un langage et une compréhension communs de façon à agir en amont.On se concerte pour le meilleur», signale Nancy Côté, directrice de la Maison du lac a Toxicomanie : «C\u2019est pas illégal d\u2019en parler» Inverness.Le plan d\u2019action cible toutes les clientèles, les jeunes, les adultes et les aînés.Il prévoit différentes actions en promotion et prévention, en dépistage et intervention précoce et en traitement et réinsertion sociale.«Le nouveau plan s'inscrit dans la continuité avec les mêmes volets, mais on l\u2019a adapté aux nouvelles réalités», note la présidente de la Table de concertation, Sonia Plourde.Activités de la semaine de prévention Les intervenants ont élaboré différentes activités pour la semaine de prévention de la toxicomanie.À Plessisville, le brunch annuel de l'Unité Domrémy, le dimanche 18 novembre, donnera le coup d'envoi à la semaine en recevant, comme conférencier, Jean-Marie Lapointe.Action Toxicomanie Bois-Francs, pour sa part, a prévu distribuer des napperons d\u2019information dans les restaurants et permettre à la population de participer à un concours.«Dans les écoles secondaires, nous tiendrons des kiosques, des ateliers, le jeu toxi- cogénie et un rallye substance.Nous visiterons aussi des entreprises d'insertion sociale pour les jeunes adultes.La semaine constitue donc un moment intensif, mais des activités, nous en organisons tout au cours de l'année», fait remarquer Mme Dessureault.«La semaine de prévention représente un moment privilégié pour poser un regard sur nos habitudes de vie.La réflexion peut amener un questionnement ou susciter un besoin d'aide.Alors, il ne faut pas hésiter à faire appel aux differentes ressources disponibles», conclut Judith Laurendeau, coordonnatrice adjointe a Répit Jeunesse.Tout le monde a le droit de sourire Audrey Béliveau, d.d.a los bail V DENTURO | (418) 881-2100 PROFITEZ DE NOS PRIX TRES AVANTAGEUX *Prothèses de qualité * Dents aussi blanches que vous le désirez © Prise d\u2019empreinte facile * Rendez-vous de suivi compris © Fociités de paiements © Consultation gratuite * Prothéses sur implonts RÉIIV/EAI I Jean-Guy Béliveau, d.d.429, Route 273, SAINT-APOLLINAIRE GOS 2E0 jgbelive@globetrotter.net Jean-Guy Béliveau, d.d.hms \\ O5\"'S TES : ACTUALITÉS Un nouveau véhicule pour les pompiers de Victo >Claude Thibodeau claude thibodeau@transcontinental.ca e Service de sécurité incendie de | viol (SSIV) vient de prendre possession d\u2019un nouveau véhicule, une camionnette Ford 250, qui viendra remplacer la fourgonnette qu'on utilisait depuis déjà sept ans.Un véhicule flambant neuf Ce véhicule a plusieurs utilités, indique le technicien à la prévention, Yanick Nadeau, un des quatre permanents du SSIV.«Les officiers de garde utilisent ce véhicule qui sert également au transport des pompiers lors des interventions à la campagne, a-t-il souligné.Par ailleurs, il permet de ramener au poste le matériel utilisé lors des interventions, tels les boyaux et les appareils respiratoires.» On place aussi dans ce véhicule différents équipements, comme des cônes orange et les produits absorbants pour le déversement des hydrocarbures.De l'avis de l'officier Nadeau, la nouvelle camionnette permettra une meilleure efficacité.«Il s\u2019agit d\u2019un véhicule quatre roues motrices qui amènera une plus grande sécurité.Il nous permettra aussi de se rendre dans des endroits difficiles d\u2019accès où des VTT devaient parfois nous conduire», a-t-il indiqué.Cinq pompiers peuvent prendre place à bord de la camionnette identifiée au numéro 102, laquelle sera en fonction bientôt, le temps que le véhicule soit équipé de tous les équipements requis.Notons que la Ville de Victoriaville a loué le nouveau véhicule par le biais du CGER, le centre de gestion des équipements roulants du gouvernement du Québec.Quant au véhicule «400», on n\u2019a pas encore statué sur son avenir.Le SSIV pourrait le conserver et l'utiliser à des fins de prévention.18h Accueil régionaux 19h J_ Mercred 21 novembre au Pavillon du Mont Arthabaska 2 chemin du Mont Arthabaska) GENERALE ANNUELLE La coopérative La Manne invite SES MEMBRES a l'assemblée générale annuelle Visite des kiosques et rencontre avec nos producteurs Début de l'Assemblée générale Tirage de prix de présences : 3 paniers de produits régionaux d'une valeur approximative de $100.chacun.Nous vous attendons ex grand nombre, Z, 4 aura des surprizes! Information: 819 758-1211 DS 2142524 see ah L'épicerie \"SANTÉ ANTE 1978 : vo intenan _ .A5 tre à ue 7 4 : + Traction intégrale Berline GS $i S vitesses \u2014 © lout équipé #GASDS \"AAU TL pl PNEUS PALAU 8 TRL 5 Nouveau : ve vain 1 Prix: .Se.toit 24,395$ ; mazDaoc- 7 passagers al à \u20187 Modèle GS \u2014 1 * Toutéquipé © Argent .\"© Tot ouvrant ® Air dimatisé #07230 wv, ' oid - \u2018 a * prix! osm 4 56!\" pm ; Modèle GT démo 37,816$.Rencontrez l'un de nos conseillers pour un essai routier! Berline GT * Toutéquipé * Moteur 23L ¢ Climatiseur * Toit électrique * Roues alliage 17 po.et plus #DATD57AA00 PARTEZ AVEC « Meilleur achat selon Je Guide de l'auto 2008.» D'HIVER EN PRIME Nouveau .4 prix! .* -.4 PRLS) rT 29 Familiale sport GS ° Tout équipé 4; AVEC AU CA 4 PRIME ~ Modèle GS * Tout équipé © Blanc * Toit ouvrant © Air dimatisé © 8,895 km.Demo #0700\" ar AVEC hs fail ; _ prixi ass 7\" < PROGRAMME MAZDA POUR LES DIPLÔMÉS www.mazda.ca PRET 2A ROULER Pe rT ee rr | 6 abed 1002 31QUISAOU | AUVUEUIIP 37 - 13U I IPANOURIMMM - NOINN FMTIANON YVT Page 10 - (4 NOUVELLE UNION www lanouvelle net - Le dimanche 18 novembre 2007 Fondation CLSC Suzor-Coté : la cause à appu >Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental.ca our une sixième année, à l'approche de la période des fêtes, l\u2019entreprise Signé Garneau Fleuriste s\u2019unit à la Fondation CLSC Suzor-Coté pour la vente de poinsettias.L'argent recueilli est investi dans les soins palliatifs à domicile fournis par les professionnels du CLSC.Patrick Garneau, directeur général du commerce, s'implique «naturellement» depuis six ans maintenant.«Ma mère avait exprimé le souhait de terminer ses jours à domicile.Cela aurait été impossible sans les équipements nécessaires, d\u2019où l\u2019importance Garage .Pour IE TRS Caire rap L'ALLIER ms.GO aNd CRRA Kl HIHI » Mécanique générale Det CL Suspend * Aussi: mécanique Volvo -Vg Lf ey _SPETIALISTE pi > e él a ~ 1824347 Benard Poisson ACTUALITES de soutenir la Fondation», a-t-il rappelé, en entrevue.Et les besoins en équipements augmentent sans cesse.«Le but, c\u2019est de maintenir les gens a la maison le plus longtemps possible.Ainsi, les malades conservent les équipements plus longtemps, ce qui fait qu\u2019on a besoin davantage d'équipements de toutes sortes», a précisé Maryse Pellerin, coordonnatrice du soutien à domicile Arthabaska-Érable et administratrice à la Fondation.La location d\u2019équipements à long terme a atteint 625 prêts pour une période de 12 mois et plus entre le ler avril 2006 et le ler avril 2007.un travail consciencieux! - rr 1p Ws > | © 95$ > 7 pour 3 \u20ac, DOS 87, Notre-Dam tee atin dain SNOTYLNŸd - SNOLSFA - SL3119 2141578 , pa sou = à - i hay § > CC ME Fa ea 2 a > 2 A Marie Roberge de la Fondation CLSC Suzor-Coté, entourée de la coordonnatrice du soutien a domicile, Maryse Pellerin, et de Patrick Garneau, directeur général de Signé Garneau Fleuriste.Les préts pour une durée de six mois et moins se situent a 350.«Ca roule, les gens souhaitent demeurer a la maison, a constaté Mme Pellerin.Les besoins sont croissants.» Poinsettias disponibl Les citoyens, désireux d'appuyer la Fondation CLSC Suzor-Coté, peuvent déjà le faire en se procurant les poinsettias chez Signé Garneau Fleuriste, situé au 29, boulevard Arthabaska Est à Victoriaville.Cette campagne se poursuit d\u2019ailleurs jusqu'à la fin du mois de décembre, entrecoupée d'un week-end intensif dans le commerce les 7, 8 et 9 décembre.Un autre kiosque sera, une fois de plus, tenu a la Grande Place des Bois-Francs les 7 et yer avec des fleurs 8 décembre.Le parrain d'honneur, le Dr Alain Huppé, impliqué depuis 2002, assure sa présence à ces activités.La Fondation espère vendre cette année 1 650 poinsettias.«Depuis cing ans, la présentation demeurait la même.Mais, cette année, on arrive avec une nouvelle image un nouvel habillage avec de nouveaux matériaux», a signalé Patrick Garneau.Et la qualité des fleurs est au rendez-vous, a-t-il assuré.«Les poinsettias sont beaux, joufflus.lls arborent de beaux feuillages.Ils sont costauds et en santé», a-t-il expliqué.On les retrouve en quatre grandeurs différentes.La campagne 2006 avait généré une récolte de 29 402 $, grâce à la vente de 1 458 poinsettias.Depuis l\u2019année 2002, 5 433 poinsettias ont trouvé preneurs, permettant à la Fondation CLSC Suzor-Coté d\u2019engranger 97 450 $.Marie Roberge de la Fondation fait savoir que l'organisme consacre 75% de ses revenus au soutien à domicile.Ainsi, entre 2002 et 2006, la Fondation a versé, au point de service Suzor-Coté, un montant de plus de 326 000 $, dont 245 000 $ pour l'achat d'équipements destinés au soutien à domicile.«Les employés du soutien à domicile y croient à la Fondation.C\u2019est un bon outil pour eux».a souligné Mme Roberge.Près d\u2019une centaine de personnes travaillent dans ce secteur d'activité.Et s'ajoutent, pour la vente de poinsettias, de 80 à 90 béne- voles.On peut s'informer davantage en télepho- nant à la Fondation CLSC Suzor-Coté au numéro 819 758-7281, poste 3263, ZE > ANIMATION MAQUILLAGE Le 23 novembre 2007 de 11h00 à 17h00 vous adresser à votre comptoir des cosmétiques SUR RÉSERVATION SEULEMENT Succursale du centre-ville Pour plus d'infos veuiliez e Est, Victoriaville 819 758-3577 vi mR] J3.) 31 SUYTY POUR INFORMATIONS : 7, NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE 819 752-7900 2144457 Claude Thibodeau claude.thibodeau@transcontinental.ca es trois jeunes malfaiteurs, arrêtés mardi ES à Victoriaville, ont comparu, mercredi, au palais de justice de Victoriaville.Greg Donovan Awashish, 18 ans, et deux adolescents ont été accusés, devant la juge Guylaine Tremblay, d\u2019introduction par effraction dans le but de commettre un vol.«Une preuve solide a permis de déposer une telle accusation, mais d\u2019autres chefs pourraient s'ajouter», a expliqué Me Hugo Breton, procureur aux poursuites criminelles et pénales.Les trois accusés demeurent détenus.Leur enquête sur remise en liberté a été fixée à ven dredi.L'affaire a commencé vers 13 h 30 sur li rue Gagné.«Une vitre a été fracassée sur unc résidence.Un témoin a indiqué aux policiers la présence de trois jeunes individus», à relat le chargé de relève, le sergent Sébastier 555, boul.Bois-Francs Sud Local 50 Victoriaville 819 357-9979 2144530 Une division d'Énergie Cardio Plus de 70 centres au Québec NV 0 Nergrecardio.com Nos employés sont certifiés RCR-DEA VOUS AVEZ ÉTÉ NOMBREUX À VENIR NOUS RENCONTRER A CEAŸE MAISON MODÈLE ok Q L'équipe MULTL-PRETS Centre-du-Québec présent dans la réalisation de vos projets.* Oo 0 .* * e & oO Nt NAT eve) ay SE Ji sine 217 1 158 pe - Ts Sirs + 6 os 0 a RNR Greg Donovan Awashish, arrêté après une quinzaine de minutes de négociations.ste meer sy m= Le Sn % 2 yrs S re uper, spécial al e Que: que soit 1 ] | Vv besoin hypothécaire M t1-Prets Achat -* Refinancement TT Pré-autorisation ~~ Consohdation de dettes Ma \u201d Marge de crédit Transfert d'hypothèque C'EST SIMPLE hypothécaire ET C'EST GRATUIT! sur les pidces de videurs © - em vo 2000 2143318 Suzanne Arpin, TETE re , Nancy Coté [rT YTS AGENT IMMOBILIER AFFLE raf C1 203 AGENT MMAOBILIER AFFILIE AGENT MMOBILIER AFFH K fe TELE Membres de | Association canadienne des conse:llers hypothecaires accredites *% Mf Pour nous joindre.819 752-3003 e 338 Notre-Dame Ouest, Victoriaville UN SLE ACG VOUS ÉVTERA BIEN DES COMPLICATIONS oT EC TTT ae sur tout achat * TE > Le ministère de la Santé et des Services sociaux recommande le vaccin contre l\u2019influenza (la grippe).Vaccin gratuit pour les personnes de 60 ans et plus, pour celles qui sont atteintes d'une maladie chronique, pour les enfants de 6 à 23 mois, et pour leurs proches.! WWW.msss.gouv.qe.ca/influenza \"Québec \u2014 0 »\u20140 180 Îles eur rla une lers late ien ACTUALITES Proulx.Si une policière a réussi à arrêter l\u2019un des suspects dans le secteur de la rue Bécancour, les policiers ont obtenu une aide extérieure.«Un facteur a aussi maîtrisé un second individu au coin des rues Bécancour et Piché», a précisé le sergent Proulx.Quant au troisième malfaiteur, Greg Donovan Awashish, qu\u2019on croyait muni d'une arme à feu au départ, les policiers l'ont retracé sur le terrain de la résidence située au 20, rue Gagné.L'individu, armé d'un marteau, se faisait menaçant.Les policiers nombreux, jusqu\u2019à sept voitures de police, ont bouclé le secteur par mesure de sécurité.Un voisin a été avisé par le sergent Proulx de demeurer à l\u2019intérieur de son domicile.«Des négociations ont été entreprises par les policiers Yanick Connelly et Nicolas Houle», a signalé le superviseur.À quelques reprises, le suspect poussait des cris.Les policiers, eux, lui ont maintes fois repété de déposer son marteau.Au bout d'une quinzaine de minutes d'échanges, le jeune individu, visiblement intoxiqué, selon la SQ, a librement laissé son marteau.Les policiers ont procédé à son arrestation.Les trois jeunes individus arrêtés ont alors eté conduits au poste de la SQ à Victoriaville pour y être interrogés.L'opération policière a donc pris fin sur une bonne note.Le sergent Proulx se réjouit de la tournure des événements et du travail de son équipe.Ces individus, selon la SQ, auraient commis, mardi, une série de 10 délits, des introductions par effraction, des méfaits et des vols.= | chaque beau moment de la vie _ PE mérite son bijou! « LA BIJOUTERIE APPE RI ETIVIER JOAILLIEReDIAMANTAIRE TE OUVERT LE DIMANCHE DE 12 H À 16 H un GEMME Le plus grand regroupement de bijoutiers indépendants vente - réparation - création - remodelage 219, boul.Bois-Francs Sud.Victoriaville 819.752.6000 www.gemme.ca (= 35 commumcation 319 751 0558 2102761 J Le défi du concours JEUNES D\u2019EXCEPTION est de dénicher des jeunes remarquables en leur rendant hommage dans une des cinq catégories.ACADÉMIQUE © ACCOMPLISSEMENT + ARTISTIQUE e COMMUNAUTAIRE e SPORTIVE Pour être éligible : * Rgé entre 9 et 17 aus.Niveau scolaire : de la Ge année primaire à la 5e année du secondaire.* Résider dans les MRC d\u2019Arthabaska ou de l\u2019Érable.© Anciens finalistes invités à s'inscrire à nouveau (excepté les gagnants).PARENTS, GRANDS-PARENTS, AMIS, PROFESSEURS, ENTRAINEURS.(âgés de 18 ans et plus) procurez-vous un formulaire chez nos partenaires afin d\u2019y inscrire un jeune qui mérite d'être reconau et récompensé pour ce qu\u2019il à accompli (confidentialité assurée).Où trouver les formulaires : ° Caisses Desjardins du secteur Bois-Francs/Érable © Commission scolaire des Bois-Francs, Collège Clarétain, l\u2019École Vision School, Académie Internationale lig Zag e Cégep de Victoriaville - 475, Notre-Dame Est, Victoriaville e Industrielle Alliance - 10-565, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville e Bell - 70, St-Jean Baptiste, Victoriaville * Roy, Desrochers, Lambert - 450, boul.des Bois-Francs Nord, Victoriaville e Journal La Nouvelle Union - 43, Notre-Dame Est, Victoriaville e Journal L\u2019Avenir de l\u2019Érable - 1620, St-Calixte, Plessisville e En ligne au http///jeunes.lanouvelle.net Où déposer les formulaires : © Journal La Nouvelle Union - 43, Notre-Dame Est, Victoriaville e Journal l\u2019Avenir de l\u2019Érable - 1620, St-Calixte, Plessisville Avant le 7 décembre 2007 à 15 h 2053846 Desjardins Na \u201cRouvélle l Avenir Bois-Francs/Érable D de l'Érab!: COMMISSION SCOLAIRE DES BOIS-FRANCS =) *c p RE INDUSTRIELLE ro, fprreconnentai Bell de Victoriaville tot Optimiste POSER CE L Je Victor ay lie Si abeg = £007 2IGQWIBAOU §| YPIUBWIP 7 | - LIU JfjHANOUE| MAS = NOINN 11 THANON V1 Page 16 - a NOUVELLE UNION - www lanouvelle net - Le dimanche 18 novembre 2007 >Hélene Ruel ruelh@transcontinental.ca e nouveau président du Carnaval blanc des Bois-Francs, Pierre-Alexandre Normand, et le nouveau président d'honneur, Johnny Izzi, ont forcé la recherche d'un calendrier ou d'un agenda 2008 pour y inscrire, déjà, la date du samedi 19 janvier.À deux semaines de la tenue du Carnaval (du 31 janvier au 3 février), le Centre communautaire d'Arthabaska organise, pour la première fois, une Féérie du Bal blanc, une grande soirée de danse avec Jean-Pierre Lambert et les 20 musiciens de son Big Band sortie 210.La soirée de danse sera précédée d\u2019un «bal de saveurs», un souper de sept services.Cette Féérie du Bal blanc, à laquelle, on espère 300 convives.et danseurs, remplace l\u2019activité de vente de billets de l'année dernière.On voulait créer une nouvelle occasion de rencontres et offrir un «bal de plaisirs», comme l\u2019a appelé la directrice générale du Centre communautaire d\u2019Arthabaska, Sarah Bureau.La Féérie, comme le Carnaval blanc des Bois-Francs, constitue des activités de I NANCE MENT accord {> \"Sr las produits Matelne René seulement S A% ACTUALITES Le Carnaval blanc.propose un bal féérique financement des activités du Centre communautaire.Depuis que la Ville de Victoriaville a acquis le bâtiment, «on oublie que le Centre communautaire reste un organisme à but non lucratif, dont 80% des revenus proviennent de ses activités d\u2019autofinancement», a précisé Mme Bureau.Le lancement de la vente des billets pour la Féérie du Bal blanc a constitué l\u2019occasion de présenter les membres du comité organisateur du Carnaval blanc des Bois-Francs, en commençant par son président, Pierre- Alexandre Normand, et le président d\u2019honneur, Johnny Izzi, directeur général de Gaudreau Environnement.M.Normand prend le relais de Patrick Laroche, alors que M.Izzi succède à Rémi Deshaies.«Attachez votre tuque, ça va virer!», a lancé M.Izzi, parlant de l\u2019équipe et de la programmation du deuxième Carnaval blanc qui, comme l'an dernier, appellera les gens de tout âge à sortir, à prendre l'air et à s'amuser, en famille, au Parc Terre-des-jeunes.«Il n'y aura pas de pluie et beaucoup de neige, prenez-en ma parole!», s'est-il aventuré a 4 % a x a a 4 a CH {7 Nd promettre.Ni M.Izzi ni M.Normand n\u2019ont donné de détails sur la programmation de ce deuxième Carnaval blanc.On sait seulement que lors du 5 à 7 du 31 janvier, le président d'honneur devra se débattre contre ceux qui veulent bien le «cuire».On peut également s'attendre à la création d\u2019un sentier des contes et légendes, puisque Manon Chouinard en est la responsable.Les autres membres du comité sont Jacinthe Arbour, Julie Fontaine, Catherine Lauzon, Sarah Bureau, Frédérick Jean et Patrick Laroche.Le maire suppléant, Éric Lefebvre, a félicité les gens du Centre communautaire pour ce «virage» pris l\u2019an dernier, c'est-à-dire de déménager les activités du Carnaval vers le Parc Terre-des-jeunes.Autrefois appelé le Carnaval d\u2019Arthabaska, l'événement devenu le Carnaval blanc des Bois-Francs, «a su s'adapter à la nouvelle réalité de Victoriaville», a déclaré M.Lefebvre.Les personnes intéressées à se procurer un billet (80 $) pour la Féérie du Bal blanc peuvent, dès maintenant, communiquer avec France St-Pierre, au 819 357-2097.5 ge - >< TEES : ; | este pe + FLouS2le Le président d'honneur Johnny Izzi et le président du Carnaval, Pierre-Alexandre Normand JUSQU'AU 30 NOVEMBRE SEULEMENT NICOLET 2870, boul.Louis-Fréchette 819 293-4671 TROIS-RIVIÈRES 2385, boul.des Récollets 819 379-3636 SHAWINIGAN 1565, rue Trudel 819 537-3636 DRUMMONDVILLE 941, rue Rivard 819 475-3636 VICTORIAVILLE 650, boulevard Jutras Est 819 751-3636 SOREL 376, rue Collège 450 742-7556 Toujours Egzakt te Cn pms L'EXPÉRIENCE = DU CONFORT 2116443 v-@0 ee > ee is F vo DU JAMAIS VU! CRT 22007 20: MEERA IW em * TONER SEE Scr.WR Le Fed UNE CAMRY AU PRIX D' UNE COROLLA LES C2 DER! _ (it LE FINA hie 3681 & / 48 MOIS 0 8 vas 60 MOIS | ea Sg bE du.ti Qué à CPORT AL} - Ei BLA a ms 2 0% DEPOT I 4 I =.\u2014 ww 0 0.N) Leur © te | \" Wi pris N\u2014\\ CAMRY LE 2007 sessxom LIQ a 0 AL rar © (Tr {à ¢ + ZI 4 -» NX.1y iD if SH 2007 2007 = ï N= P ae Na & = > - \u2014 OV 465, Bois-Francs Nord, a ANS Ye [11] 8 #8 2144470 LL 2684 £007 21qwan0u gi syouewip 21 UY Page 18 -La NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 18 novembre 2007 >Claude Thibodeau a Oka aux champignons avec saveur de truffe naturelle 30,84/kg 13 Plats ver Commensal 260 % a 0 IN 1 NE NSA Macaroni delice aux fromages Mac arovy and Choe Driht Yogourts Boissons de iy rin.BET nee lf 500g : +] 946m 4 7 AN; I : Yogourt ToL a Mu Ë > =: 00 i: BE [I e Le JV en vigueur du samedi 17 novembre au vendredi 23 novembre 2007 5 aime: claude.thibodeau@transcontinental.ca a Ville de Warwick se dirige vers un sur- 5», a fait valoir le maire de Warwick.Le budgétaire de quelque 438 000 $ à la fin de l'année 2007, à indiqué le maire de l\u2019ordre de 232 000 $.Le surplus accu- \u2018Claude Desrochers.Le surplus anticipé pourrait même aug- 380 261 $.menter.«Il s\u2019agit de chiffres très conservateurs.C\u2019est possible que le surplus soit plus à un peu plus de 609 000 $.élevé», a signalé le maire Desrochers.Différents éléments expliquent le surplus l\u2019année en cours, le maire Desrochers a envisagé.«La hausse des recettes provenant brossé le tableau des travaux à venir en des taxes, des ventes de terrains et des droits 2008 : la réfection de la rue St-Joseph, des de mutation contribue au surplus, tout travaux d\u2019égout sanitaire et pluvial sur cer- a., 3K à rire o Lady bugle ACTUALITES comme le coût moindre de 40 000 $ pour la construction du nouveau pont du rang En 2006, Warwick a engrangé un surplus mulé au 31 décembre dernier s\u2019éleve a Quant a la dette a long terme, elle se situe Après avoir fait état des réalisations de Concombre anglais Chou-fleur sans pépins gr.12 gr.moyen Californie Mexique Clémentines 170 g Maroc WOW! Californie 192+} g@ 2 125g/160g Californie Argentine \\ Carottes pelées 340g Californie \u2014\u2014 4 ; 9 = og: VICTORIAVILLE 650, boul.Jutras Est Céleri Blouets & mûres e 29 2 A99 pour Warwick en bonne santé financière taines rues, la réfection du vieux pont couvert pour lui redonner son lustre d'antan, l\u2019aménagement d\u2019un terrain de football et d\u2019un parc scolaire municipal de même que le retour du programme Rénovation Québec qui permettra à certains propriétaires (de cinq à sept) de se partager unc aide de 200 000 $ pour rénover leurs propriétés du vieux Warwick.«Notre réserve financière est aussi suffisante pour la réalisation d\u2019autres projets sans recourir à l\u2019endettement ni à la hausse de la taxation», a précisé Claude Des- rochers.cv | 3 2-£ GQ Framboises ww TH » : a NE Es JE 5 À 3 .su, À al iy w P \u201cosé 4 « extra-fancy » Mexique 3,28/kg 49 Nb Photos à titre indicatif seulement www.levegetarien.com 1697479 od LJ * Meubles YI TTY Electroménagers | Ea - 16d fl Causeuse 3998 Qetoman également disponible à mois sans no 8 Carte Sears = 2000 Rh | acceptée chez Accent! Accumulez vos points AMEUBLEMENTS LAROCHELLE INC.1445, boul Jutras Ouest, Victoriaville 819 752-6111 Gra fui ry Fa ute uil = ; Sn Fauteuil astorti 3298.\" ot a l'achat de 2 causeuses\u2019 Le plaisir ue Cl | : | www.AccentMeubles.com intérêt Consultez notre circulaire.Jusqu'au 24 novembre.* Ottoman non inclus.Sujet à l'approbation du crédit; détails en magasin.1081532 61 bed - L00Z IGUWIACU | aYpUEWNPp 37 - 13U 3||RANOUR| MMM - NOINN ITTIANON V1 Page 20 - a NOUVELLE UNION - www.lanouvelie.net - Le dimanche 18 novembre 2007 ! 1 Fondue chinoise qu 1 boeuf maison ou 10,98 kg 0e AT à a f INO 4 DE = a 8 ; 2 3 Ke ci 0 fi \u20ac 4 ed P p all PRE, du 17 00:25 H0 Patésaala ii jviande 9\u201d; Porc haché maigre et frais Muffins yogourt et framboises dvb .\u201c-] le paquet de 6 We \u2014 3 embre 2007 Heth ACTUALITES Daveluyville : nouvelle caserne pour les pompiers?>Claude Thibodeau claude thibodeau@transcontinental.ca plus aux normes, les pompiers de Daveluyville, ls sont une quinzaine, pourraient se retrouver bientôt dans de nouveaux locaux.La Régie intermunicipale de sécurité publique des Chutes étudie actuellement le dossier.À l\u2019étroit dans une caserne qui ne répond La mise aux normes du poste de pompiers actuel exigerait un important investissement.«Il en coûterait 300 000 $, selon une firme d'\u2019architectes», a indiqué, au www.lanouvelle.net, la directrice générale de la Ville de Daveluyville, Huguette Lafrenière.Rien n'est encore définitif cependant, a-t- elle précisé.«La Régie analyse différentes options, dont la location d\u2019un édifice avec La chronique INFORMATION COUNEPNEMENTALS Les services de santé couverts à l\u2019extérieur du Québec Sans une assurance privée, un voyageur obligé de recevoir des soins de santé à l'extérieur du Québec risque de devoir débourser des sommes considérables.En effet, dans la majorité des cas, la Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ) ne rembourse qu'une partie du coût de ces services.Pour les soins de santé reçus à l'extérieur du Québec, la Régie rembourse le montant payé pour les frais médicaux, dans la limite des tarifs québécois en vigueur.Quant aux frais des services hospitaliers reçus dans les autres provinces canadiennes, ils sont remboursés en totalité en raison d'ententes interprovinciales.À l'extérieur du Canada, les services hospitaliers sont couverts en cas d'urgence seulement (maladie soudaine ou accident) et ils sont remboursés jusqu'à concurrence de 100 $ par jour.La Régie ne paie pas le transport ambulancier ni les médicaments achetés à l'extérieur du Québec (que ce soit au Canada ou dans un pays étranger), même s'ils ont été prescrits par un médecin.Pour obtenir des renseignements supplémentaires concernant les services de santé couverts à l'extérieur du Québec par la Régie de l'assurance maladie du Québec ainsi que les modalités de remboursement, consultez le site Internet www ramq.gouv.qc.ca.2141672 Vous êtes au bon * endroit! La porte d'entrée aux services gouvernementaux J e © ACTUALITÉS v@® La caserne de Daveluyville ne répond plus aux normes.option d'achat.Déjà un bâtiment a été ciblé», à reconnu la directrice générale.L'espace est si restreint dans la caserne actuelle de la sixième avenue que la brigade incendie a dû garer l\u2019un des deux camions- citernes acquis récemment dans la cour du garage René Tourigny.«Il faut que la situation se règle avant l'hiver», a signalé Mme Lafrenière.La brigade incendie de Daveluyville dessert aussi les municipalités de Maddington et de Sainte-Anne-de-Sault.Des premiers répondants?Les membres de la Régie intermunicipale des Chutes se penchent également sur la pertinence d\u2019'implanter un service de premier répondant et de désincarcération.\u2019 On doit cependant franchir l\u2019étape d\u2019une étude de faisabilité.«La Régie doit vérifier les p Coûts, la question des équipements et de la formation du personnel.Après quoi, chacun des conseils municipaux aura à prendre une décision.Bref, il faudra attendre après les fêtes avant d\u2019avoir un premier son de cloche à ce sujet», à fait savoir Huguette Lafrenière.Usine de filtration Les travaux sont sur le point de débuter, si ce n\u2019est déjà fait, à l'usine de filtration de Daveluyville, un projet de 1,2 M $ annoncé, il y a un an, le 17 novembre 2006.Il s'agit de travaux de mise aux normes.Les gouvernements québécois et canadien contribuent pour un montant total de 385 000 $.Les travaux consistent à apporter des modifications au réservoir d\u2019eau potable pour y inclure une réserve dédiée à la désinfection, à la mise à niveau de l\u2019usine de production d\u2019eau potable et à ajouter différents appareils de mesure.Daveluyville pourra ainsi se conformer à la Loi sur la qualité de l\u2019eau potable et améliorer la qualité de son eau.2143489 OIRO ui I ave an (fr HÉENeE atitretdetdesignen #-@ ad v Al »¥¥lanon \u201cHR, Élavigne 180, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville © 819 758-7771 Lie D Favre Signa laure acont Père Noël 105 rég.: 19,99$ rég.: 9,99$ LZ 3Bwd - £007 21quanou g| ayduewip 3] - 12 2fj2ANOUE MMM = NOINN ITIIANON VI elle.net - Le dimanche 18 novembre 2007 Page 22 - LA NOUVELLE UNION - www lanouv Ke .@ we LR: où x a 0\u20ac : \u201cgas Lt 4 5 ., +4 4 3 \u201d , La \u201cug RAE A : y ; SC *e * Vv > x va hy ?, # > > * kd ax OM À .Ÿ 3 4° & - : TRE 2 ?.3 os - » Lhe.kt jp à 0 VEN 6 or d A .Lr t .\"vA - A ERA : he 2 #78 17 > 7 kr LI EEE ae 4 ai iy re; eC LEN Let I; a cu me « \u20ac + S ~ A te ik x © î ME ER » fa # \"72 5 34 FT at AY ue À EN .Sieg A ETS LA Se 3 + \u2018 7e > + + = A < \u2019 ) ù ee > 2 tea = \"as § ot + «9e A \u201cir = o \u2014 hd ve \u201ci > .» Ed kh & A ~ 5 \u201ce , £ « Que ce soit bagues brisées, boucles d\u2019oreilles dépareillées, | chaines ou bracelets que vous ne désirez plus.Meme vos dents en or ! Faire le ménage | de vos tiroirs peut être 7\" 2 payant $$$ ; Pièces de monnaie £ en argent .10¢ | 256 506 FES Wy 1$ k i h > I (1967 et avant) Ne tof Cartes de hockey, baseball, football Du mardi 20 novembre au (avant 1965) samedi 24 novembre 9 jours seulement Mardi : 10h00 à 19h00 Mercredi : 10h00 à 19h00 Jeudi : 10h00 à 19h00 Vendredi : 10h00 à 19h00 Samedi : 9h00 à 16h00 Hotel Z Plaza 1000 boul ®Jutras Est, Victoriaville (salle'100) COMPTOIR, D'ACHAT; G.> Payons\u2019 en®rgént comptant information\u2019!514\u2018292-6656 ACTUALITÉS Le palais de justice de Victoriaville La juge Tremblay envoie un message imposées pour être respectées.C'est, en quelque sorte, le message qu\u2019a voulu envoyer la juge Guylaine Tremblay à un résidant de Saint-Christophe-d'Arthabaska, Pierre Courchesne, qu\u2019elle a condamné, mardi, à une peine d'emprisonnement ferme de 30 jours.L'homme de 49 ans, représenté par son avocat Me Marco Morin, avait été arrêté, un peu par hasard, en février dernier alors qu'il conduisait pendant interdiction.«Son permis lui avait ête retiré pour un an le 27 novembre 2006 à la suite d'une condamnation pour conduite avec les capacités affaiblies», a indiqué Me Hugo Breton, procureur aux poursuites criminelles et pénales.L'individu à été trahi par une crevaison, a raconté le sergent Stephane Lemieux devant la Cour.Les policiers ont constaté que l'homme circulait avec une crevaison sur la route 161 a Saint-Christophe-d\u2019Arthabaska.Ils ont fait demi-tour pour aller l\u2019intercepter et lui venir en aide.L- ordonnances des tribunaux sont © Arrangements \\ floraux Coussins 1 1.ones SET LAC ea sm = Tred tne intently 25, rue Notre-Dame Est En effectuant les vérifications d'usage, les patrouilleurs ont constaté que le conducteur ne pouvait prendre le volant.L'avocat de Courchesne, Me Marco Morin, a réclamé une amende pour son client, estimant qu'une telle peine servirait bien les intérêts de la justice.Mais le représentant du ministère public ne l\u2019entendait pas ainsi.Me Breton a souhaité et obtenu de la juge Tremblay une peine d'emprisonnement de 30 jours.«Dans presque tous les cas de conduite pendant interdiction, je réclame une peine de prison de 30 jours.Dans des cas exceptionnels, j'ai demandé une amende de 1 850 $», a-t-il expliqué.La magistrate en a aussi rajouté, en vertu de son pouvoir discrétionnaire, en prononçant une interdiction de conduire à l'individu pendant un an.«Le Tribunal veut ainsi insister sur l'importance du respect des ordonnances», a souligné la juge Tremblay.(CT.) \u2019 .ED ED ED EE EG GD GE aE a ALT) .SN.De rabais.Valide jusqu'au 24 déc.2007.Sur marchandise à prix régulier.Un coupon par client.LA VIE APRES LA MORT SOIREE DE REFLEXION Qu'arrive-t-il après la mort?Est-il possible de savoir comment se déroule la vie dans l'au-delà?Ce domaine doit-il rester secret jusqu'au jour où nous y pénétrerons?Ces questions et plusieurs autres seront traitées lors de la soirée de réflexion sur «La vie après la mort» qui aura lieu mercredi le 21 novembre 2007 à 19h30.Restaurant l'Astuce, 902 boul.Bois-Francs Sud Victoriaville (Arthabaska) Qc Réservation : 819 357-7424 Courriel : cibergeron @distributel.net Entrée : 10,00$ Bienvenue à tous! Cette activité veut faire connaître l'oeuvre «Dans la Lumière de la Vérité, Message du Graal» 2132871 d'Arthabaska-et-de-l'Érable \u20ac CAMPAGNE DE VACCINATION ANTIGRIPPALE ww \"= -à ll vous reste 2 semaines.Faites vites! HORAIRE DES CLINIQUES POPULAIRES PRESENTEZ-vous SANS RENDEZ-VOUS A LA CLINIQUE DE VOTRE CHOIX MUNICIPALITÉS DATES HEURES LOCAUX VILLEROY 19 novembre 8h30 à 11h30 Salle paroissiale 380, Principale NOTRE-DAME DE LOURDES 19 novembre 14 h 00 à 15 h 30 Salle paroissiale 830, Principale VICTORIAVILLE 21 novembre 9 h 00 à 16 h 00 Salle Académie de danse (sans arrêt) 338, des Chalets VICTORIAVILLE 22 novembre 9 h 00 à 16 h 00 Salle Académie de danse (sans arrét) 338, des Chalets PLESSISVILLE 26 novembre 9 h 00 à 20 h 00 Carrefour culturel (sans arrêt) 1280, av.Trudelle TINGWICK 26 novembre 9 h 45 à H1 h 45 Local de l'Âge d'Or 32, Ste-Marie VICTORIAVILLE 29 novembre 13 h 00 à 20 h 00 Salle Académie de danse (sans arrêt) 338, des Chalets £1 yg * of Literie Cadres Meubles 2 \\ ; + @ + 4: WOR a ° 3 \u2019 1F10° memes 12 La ç; rnements Rideaux Chais mpe de métal ; Tables La = SC AL LES Service à domicile GRATUIT Victoriaville oisin du Luxor) Tel.: 819.758.9554 Le vaccin est offert gratuitement selon certains critéres.Informez-vous dans votre CLSC au 819 362-6301 ou au 819 758-7281 (faites le 9 pour info-vaccination) Chaque personne est impg_rtante.WWW.csssae.qc.ca Aa aa aaa cz bed - 2007 21GUWAO0Û B| SYDUEUNP 27 - LIU J|SANOUERI MMM - NOINM 311ANON V1 ITS IT ENT NES LOL E | @ vor Victoriaville A Ë a PROFITEZ DE LA HAUSSE DU DOLLAR Ne à VOLKSWAGEN Canada RÉITÈRE SON ENGAGEMENT ENVERS LA VALEUR \u2018 DE SES VEHICULES.AVEC DE NOUVELLES REDUCTIONS DE PRIX POUR SES MODELES JETTA, PASSAT ET TOUAREG.Rabais de Taux d'intérêt Location 160($,7000$ aparirae], 9% a partir ae] 99° 1%, de moins sur la TPS des maintenant > MODELES 2007 Ol Golf City À partir de 14 9005 Financement 2.9% Location à partir de 159$/mois E 4, Ka _Jena Chy À partir de 16 700$ Rabais de 1500$ Financement 78,39S/sem.rat ras = ; © Jeta25L À partir de 23 475$ Rabais de 2000$ Financement 1.9% Location à partir de 249$/mois B= : p\u201d3 Golf City À partir de 15 300$ Financement 3.9% Location à partir de 1 79S/mois = : + 4 Jetta City À partir de 16 900$ Financement 3.9% Location à partir de 199$/mois À ; ; = 4-73 Jetta2.5L partir de 23 475$ Rabais de 1000S Financement 1.9% Location à partir de 279S/mois RL 4 = Roboit A partir de 21 6755 | Robais de 10008 Financement 3.97 | Location à parir de 279S/mos JS SE Passat bertine A parir de 30 9758 Rabais de 2000$ Financement 3.9% Location à partir de 399S/mois Kye?: \u2018Th _etfamiliale À partir de 32 475$ Location à partir de 419$/mois 1° É - Touareg À partir de 49 975$ Rabais de 7000$ Financement 3.9% Location à partir de 664S/mois wd ! 5 Frais transport, préparation | 3355 on sus axes en sus, complont requis sur les offres de location basé sur une location de 48 mois 20,000 km/année, frais de 12¢ du km excéden- | = p Li Volkswagen 777 660, Notre-Dame Ouest, Victoriaville = Ry 161: 819 758-1832 - 1 877 751-8989 > 4 \u201ckL LVictoriayile = www.vwvicto.com Do 3 | \u2014\u2014 ce TL SIT et lst, I.cient, « 2105000 | Cc ?YÉINOINNNNQ ds | Lu NANNOZ UNL A NOIASIAV ES ACTUALITÉS Incendie criminel à la Place Sainte-Victoire >Claude Thibodeau claude.thibodeau@transcontinental.ca \u2018agora de la Place Sainte-Victoire a |, vrai a subi des dommages, mercredi soir, quand un individu a lancé un cocktail molotov sur le local abritant notamment le panneau électrique.Les pompiers de Victoriaville ont reçu l'appel à 19 h 37.«C\u2019est une dame, circulant sur la piste cyclable, qui a vu les flammes.Elle a aussi aperçu un jeune individu qui a rapidement pris la fuite», à confié le lieutenant Serge Carignan.«A notre arrivée, cependant.le debut d'incendie était presque éteint», a précisé l'officier qui évalue les dommages a environ 250 $.Incendie dans un commerce de Saint-Valère Les pompiers de Victoriaville ont mis une dizaine de minutes pour venir à bout d\u2019un incendie d'origine accidentelle qui a éclaté, le vendredi 9 novembre, vers 11 h 35, dans le commerce Carrosserie Dave Paris, situé au 623, route 161 à Saint-Valere.«Les gens sur les lieux ont aide à limiter les flammes avec un extincteur.Nous avons complété en utilisant de la mousse», a expliqué l'officier responsable Marcel Proulx, qui a coordonné le travail d'une dizaine de sapeurs.Le feu à pris naissance alors que des travailleurs s\u2019affairaient à la démolition d'une remise.«Un homme coupait, avec une torche, des tuyaux de métal, quand les flammes se sont attaquées au revêtement extérieur de la remise et du garage tout près», a précisé l'officier Proulx.Les dommages, a-t-il estimé, s'élevent a environ 4 000 $.«Les dommages ont surtout touché le revêtement extérieur parce que l\u2019intérieur n'a pratiquement pas été touché», a ajouté le chef aux opérations.Les pompiers ont utilisé leur nouvelle caméra thermique pour procéder à leurs vérifications avant de revenir à la caserne, 90 minutes environ après leur arrivée sur les lieux du sinistre.L'incendie n\u2019a fait aucun blesse.vente Le fournisseur officiel de CSDM Les projets futurs La SADC Arthabaska-Érable inc.est fière d'être un partenaire financier Madame Gisèle Pelletier termine l\u2019entrevue en ajoutant « La SADC est a I'écoute de nos besoins en matière de financement et prend le temps de nous informer de l'arrivée de nouveaux produits.La SADC est pour nous un partenaire financier qui à su nous accompagner dans plusieurs étapes de notre développement et de notre expansion » Cette mitatwe est rendue possible grâce à la contribution financière de Developpement économique Canada 819 758-1561 Le Groupe SUN es une entreprise familiale! ce Groupe SM Peieter no est une PME qu se specialise dans ia fabrication, ia sstnbution et ia vente d'une gamme complete d'ameublement de bureau pour le secteur commercial.institutionnel et résidentiel L'entrepnse congoit également plus Je 65 modeies de chaises de bureau L'entrepnse compte sur une trentaine d'em- cioyés, pour repondre aux besoins de sa clientele située majoritarement dans la région de Montréal et dans ensemble du Québec Un nouveau directeur général pour le Groupe S.M.Pelletier inc.Afin de seconder l'équipe en place.I'entrepnse a fait l'embauche de Monsieur Luc Letourneau au poste de directeur général Ce dernier à oeuvré dans le secteur ma- nufactuner à différents postes.directeur des opérations.de production et comme directeur général Sa formation d'ingénieur industnel ainsi que son expertise seront.sans aucun Joute.un atout pour le Groupe S M Pelletier nc Monsieur Létourneau veut poursuivre le travail amorcé par l'entre- pnse qui a réuss: a se tailler une place de chon dans son domaine en matière de qualité.de vanété des produtts et du service après- Le Groupe SM Pelletier inc est fer d'être un fournisseur de plusieurs commissions scolaires dont celle de la CSDM et également.de posséder une salle de montre dans le secteur de Ville St-Laurent Les projets futurs de l'entrepnse sont de développer le marché institutionnel dans tout le Québec et d'être reconnu des instances gouvemementales en instaurant des normes de qualité (ISO 9001 2000) Siège social : Victoriaville - Point de service: Plessisville «3% SADC .À Société d'aide a «* des collectivités au développement 4 Arthabaska - Erable Inc.Les spécialistes du financement « On vous prête toute notre attention » 819 262-2333 poste 258 .2076523 5 ARYPARTIR(DES A a Ce em es S + ex Fos N 2 \u201c-(proddu[manufacturier \u2018 \u201canufacturier, = JA PARTIR DEL , a : 24: 8 N 4 A PARTIR DE \u2018 ans yi \u201845 LP ar vn an fur i an NY 2s A Free UE res (CM EF UB L ES ™ 21 Kk (PIERRE LEROUX | CARREFOUR DES BOIS-FRANG 475, boul.tos 5, Vicor + 6197519961 ¢Z bevy - £007 21qwanou gy aypuewip 97 - 1au 3RANOUE MMA = NOINN F1TIANON V1 TRIN TREE BE va EES { LE au qe A * ve Np = amas gl oy yr TW AR CUISINIÈRE | S ER Dessus en \u2014\u2014- owpea + \u20ac EH 6 \u20ac: Amana YMAYIAG MAYTAG NYMAYIAG \u201cms = Ci vs 133 e = bl : .} Pa > 1 7 \u2018 0 0 [XT 2, 50% ef soa YY wc es 23 MAYTAG 2, .as RÉFRIGÉRATEUR RÉFRIGÉRATEUR _ .18 pi.cu.- Tablettes en verre - Bac à légumes 19 pi cu.- Congélateur dans le bas REFRIGERATEVR avec contrôle d'humidité - Porte réversible - Porte réversible 25 pi.cu.- Eau et glace .- Boc à légumes - Toblettes en verre scellé à partir de 499$ - Tablettes de verre - Congélateur tiroir tof ~._., 8908 : + ( .~~ ~~ v em wh VEVUSE | SECHEVSE | 3 pére d'ou varie \u2019 ee.- vitesses - - | r TT - Cuve 3.3 pics BT alia, gh.Xd ERLE A Id +.di Fan 24e 20e , OY v \u201c4, 1] La Banque fait une heureuse! Dans le cadre du concours « Courez la chance de doubler votre dépôt salaire » tenu du 2 avril au 31 août dernier dans toutes nos succursales, madame Carole Champage de Victoriaville, s\u2019est méritée la somme de 5 000 $ suite à un tirage au sort effectué le 9 octobre dernier, parmi tous les participants.Sur la photo, de gauche a droite : Sylvie Duclos, Directrice, Service a la clientele, Carole Champagne, gagnante et Stéphane Doyon, Directeur, Vente conseil.Succursale du 174, Notre-Dame Est à Victoriaville BANQUE \u201c NATIONALE arte?BANQUE NATIONALE 2138581 Merci la quatrième édition du Dansethon de Parents-Ressources.Les trente-deux personnes inscrites ont dansé pendant 12 heures consécutives afin d'amasser un montant de 20 000 $.Tous les profits de cette activité permettront à Parents-Ressources de poursuivre sa mission et d'offrir aux parents ses nombreuses activités pour le bien être des familles.Félicitations à l'heureuse gagnante du prix Desjardins de 1 000 $, madame Darquise Camiré ainsi qu'à madame Sylvie Allaire qui à remporté le portrait de madame Cathia Hamel, portraitiste, d'une valeur de 1000$ et aux deux gagnantes madame Cindy Quirion et madame Ariane Breton qui se sont mérités 250$ chacune.Un grand merci à nos 32 danseurs(ses), à tous nos partenaires, nos commanditaires majeurs et autres commanditaires qui ont fait de cette activité un grand succès.Victoriaville - Reno Sport r naltairés Abments M & M (Les) Certre Emeus Durnoulin Électronique informabque Pro Rénovation Greuer Tournage Bois-Francs JU.Houle Marche Bonchoix (Marche Novatec Lazer Banque Nabonel Créma Launer Elle Gym Propno Dect.Chnshan Couture: Vic Rouen Jean-Claude Boucher l'aprèt-rupture Fréchetio) Ours DP nc Jia Beau Meuble Consmexx Staton Service Héon Inc R G.Ducharme Vicioneville Photo L'Odyssée de la beauté Mécanique Expert M.L Penture Can Lak 2; 5 Bderd Pub Le Boulsverd Construchon Bow Francs Fenestration Fen PAs Reno Sport Plen Ax Vidéotron La fromagene Mecano du Vélo, Parvélo inc Penture Expert 4 Boutique Chantal Couvre-Planchers Hubert Baer inc.Ferme du Jounal Var Restaurant ia Passerete Vitrene Vasancourt Lavage a pression Vico Mercerie Gaston Robert Pro Développement inc ; Boutque Fémme CPE La pette bande Fendtre Form Tech Restaurant Pus Varo-Plus Lembex import Métal Graver Gaz Alan ° \\ 3, \\ Boutique Aicherd Fleuriste Dépanneur acaderme FC.Garand Pneus et mécanique 5.0.Alarme Geston 9130-1598.Qué Les Constructions Papin & Fortin Meudie Pierre Leroux Manou Vicione À Brick Dépanneur Chester Gardene Juko Monn San-Marc Geston Ghisian Laker La gouge du Roy Michelle Pelieter.osthéopathe Le groupe SCV inc 3 Conadien Tre Depanneur Claude Pneu Turmel Béty Pellenn Sel Warwick Home Hardware Devetuyvile Loblaws Vicioniie Morin & Colin Marché Borschoix =, .9 Candio Féreinn Ducharme Pro Rénovation Pre-Materelle Les Apprerte Sages Temassement Cou IGA Botevue Marché aux puces Moskuto Express Cantak ~ «< = Couple d'honneur (Marc Rocheleau et Line Verville) Gagnante prix Desjardins 1000$ 73 [a Desjardins PASSION-ROCK | Prix : Portrait de madame Cathia Hamel (d'une valeur de 1000$) PRIX: 250$ Commanditaires majeurs (300 et plus - Cathia Hamel, portraitiste - Clinique Visuelle Karine & Maxime - Club de golf Canton inc.- Domaine du Lac Cristal - Eau de source naturelle Everest - École de parachutisme de - Garage Astro, Princeville - Gymnase Maxi-forme - Jean-François Roux, Député d'Arthabaska - Pizzeria Stratos (Notre-Dame Est) - Production Benoît Jean - Restaurant Luxor - Restaurant McDonald - Via Décor enr.\u2018ANNÉE TRG OHAINE! | LT abeg - 2007 aiQuianou @| IYUPUNP 27 J2U AfJHANQUE MMM NOINN TTTIANON VI Page 28 - 1A NOUVELLE UNION www lanouvelle net - Le dimanche 18 novembre 2007 a.rabais 50\u201d PULLS NEVADA®/> EN CHENILLE À COL ROULÉ ET À COL CAGOULE PULLS RETREAT+/WO AVEC BONNET POUR FEMMES À PRIX ORDINAIRES* POUR HOMMES e en polyester -eg.Sears 3499-5999 Chacun 17,49-29,99 Comme montré.Reg.Sears 39,99.Chacun 19,99 HAUTS MOLLETONNÉS RETREAT Et, rabais 30% À PRIX ORDINAIRES* POUR HOMMES «eg.Sears 2999-5999 Chacun 14,99-29,99 du 137 I rabais GOS = rabais 30\u201d TOUTE LA MODE Jessica PULLS Jessica*/Wo, PANTALON TOUT-ALLER JEANS LEVI'S° 50540, 550, À PRIX ORDINAIRES Jessica petite ET Jessica plus DOCKERS*° ORIGINAL 528, 56949 ET 640 EN DENIM sa roe ; funte A PRIX ORDINAIRES À PRIX ORDINAIRE DE 65 $ À PRIX ORDINAIRES X | , les articles actuellement annoncés DE 33, 99,59 POUR HOM B 41,99 i 50\u201d CHEMISES RETREAT EN SIMILISUÈDE À PRIX ORDINAIRE DE 49.99 POUR HOMMES ° nacune 24,99 23,99-29,99 rabais 35\u201d PULLS ET BLOUSES TRADITIONS/W, TRADITION PETITE ET TRADITION PLUS seulement chez Sears ELIZABETH ARDEN ACHETEZ-EN 1, OBTENEZ-EN 1 GRATUITEMENT! -.ec tout achat de 50 $ ou pius, avant les taxes, de produits Enzabeth Arden.vous obtene: À PRIX ORDINAIRES* RATUTEMEN?l'un des produits sélectionnes les plus populaires.en format standard Et, rabais de 45% sur chemises sport \u201choisissez 1 des PRODUITS GRATUITS suivants ' i DE 29,99-44 99 t \u20185 mi de crème pour les yeux Intervene Pause & Effect 49 $ a manches tongues et maiilots Retreat a prix ordinaires® de 19.99-44.99 pour hommes \u201chacun 10,99-24,74 50 mi de creme Nuit Reparatrice Good Night Sieep 52 $ 50 mi d'eau de parfum Provocative Woman.58 $ 'S ml de créme pour les yeux Ceramide Plump Perfect FPS 15 58 § 200 mi de lotion pour le corps \u201ceramide Plump Perfect 58 $ 50 ml de crème hydratante Serpetual Moisture 24 49 $ + | ACU N 19,49-29,24 À , % rabais 30 | Juatuor dombres a paupieres \u201cbruns suédés) 40 $ rabais 20\" ye TOUS LES ENSEMBLES \u201820 ml d'eau parfumee en SEARS KIDSTWWC Dole Tea 565 TOUTE LA MODE NEVADA A PRIX ORDINAIRES tevea: 43 $ POUR BÉBÉS ET TOUT-PETI ! 50 ml de creme Extreme EN TAILLES BÉBÉ À 3x londitionng FPS 15 S2 $ ce deux:eme article do\u201d È're de valeur égale où n\u201cerieute \u201cre on vigueur jusqu 3 med ** derempre 20 EN TAILLES 4-6X Solde EN 549%\u201d \u2014_\u2014\u2014 Soldé ii: 199° RABAIS 50 $.ASPIRATEUR- 4 = TRAÎNEAU KENMORE®/X0 RABAIS 30 $.RABAIS 100 $.LAVE-VAISSELLE KENMORE*/40 POWER-MATE®/™0 12 A he.TÉLÉVISEUR TOSHIBAMO É À CUVE GEANTE EN PLASTIQUE © sac à poussière micronique pour 5 27 PO À ÉCRAN PLAT ei J « 4 cycles avec alimentation directe sur 6 niveaux retirer allergènes et particules de poussière N 15477 Rég Sears 32999 RT ° option de lavage 3 haute température paniers en nylon ee Nl eg Sears Aussi en nou (n 3829) Supplément pour acier 'noxydable (n 13823 ® accessoires rangés sur l'appareil Pour certains appareils électroniques, nos prix en N 22102 Reg Sears 24999 magasin peuvent étre plus bas que nos prix annonces.699\u201d RABAIS 100 S.SOUFFLEUSE CRAFTSMANTWMC 148 CW, À COUPLE 5,25 PI/LB, 22 PO e moteur Briggs & Stratton \u2018Snow Series\u2019 © démarrage électrique N 52735 Req.Sears 79999 » A 799° pour le duo { - \\ | DUO KENMORE Laveuse à chargement sur le dessus.N 2869.Chacune 469,97 Sécheuse.N 68692 Chacune 399,97 e rabais supplementaire de 6997 \"À NCIUS dans e pra du duo excellente qualité, toujours au meilleur prix So \u2014 x Prix en vigueur du samedi 17 au jeudi 22 novembre 2007, sauf avis contraire, dans la limite des stocks ertai A (ING (ICE I d SR IW TF eme (Apt ENERGY STAR® j ique que le Produit respecte lesBritarefyl\u2019admightiiité ENERGY STAR éWatiere d'efficacité energétique.*Toutes les offr 1 OU OR AR CTI I IE AS TA CA LA TARA QU NT Plus de choix?trouvez tout 2 Sears.ca) NETI3SIO7 © 2007.Sears Canada TH >Claude Thibodeau claude.thibodeau@transçontinental.ca à MRC des Sources obtient une aide sup- |, pére de quelque 365 000 $ pour le développement de son territoire.L'enveloppe provient de la mesure annoncée dans le Discours sur le budget 2007-2008 visant à susciter le démarrage et l'émergence de projets d'entreprises par l\u2019entremise du Centre local de développement (CLD).Du montant de 365 000 $, une somme de 111 000 $ servira au financement des activités du CLD.Un montant de 253 000 $ viendra augmenter le Fonds local d\u2019investissement (FLI) ACTUALITÉS Une aide additionnelle pour la MRC des Sources financer le démarrage ou l\u2019expansion d\u2019entreprises sur le territoire.«Les entrepreneurs sont à la base du développement d\u2019entreprises et le gouvernement veut leur donner les outils pour les aider à créer et faire prospérer une entreprise», a souligné le député de Richmond, Yvon Vallières.Agrandissement à Wotton L'entreprise Ébénisterie Saint-Pierre de Wotton, spécialisée dans la fabrication d\u2019armoires, s'agrandit et se modernise, un projet de 212 000 $.L'agrandissement des locaux actuels per- Le président du CLD, Mario Morand, le préfet de la MRC des Sources, Jacques Hémond, et le député de nouveaux équipements, comme une nouvelle chambre à peinture, une serre à caissons et une table de découpe à contrôle numérique.L'entreprise se dote aussi d\u2019un logiciel destiné à réaliser une économie maximale de la matière et à assurer une bonne gestion des rebuts.Ebénisterie Saint-Pierre pourra, grace a ses investissements, augmenter sa capacité de production.L'entreprise dessert la MRC des Sources, les régions de Sherbrooke et Magog, mais elle vise, au cours des années à venir, à s\u2019étendre aux marchés de l\u2019Ontario et de géré par le CLD.Cet argent contribuera à mettra d\u2019établir une salle de montre et de Richmond, Yvon Valliéres l\u2019Alberta.CUT Tue ce ESS = ~ - \u2026 - 0 = er - \u2019 a Me 2 TAUX DE Cie UE YY , , « 7 \"> ry sesr.vers ACh \u201cdae LN *, ~~\u201d Air climatisé TRANSPORT ET PRÉPARATION Groupe électrique ÿ Freins ABS Et bien plus FINANCEMENT « - | | àpartir de@ + > .6 | À partir de \u2019 à +, \u2018 v \u20ac a! + a iy.» PAR MOIS LL =.Groupe électrique à .Freins ABS Lecteucn ; \u2018 5 =\u2014- + ., iC LULS DISPONIBLE ; ~ Et bien plus b LT des Bois-Francs oo _\u2014 hh =, Na L Lecteur CD LA À partir de « TR + + PAR MOIS D SÉCURITÉ * Location de 48 mois.taxes en sus.24 000 kM par anrce «clus valeur résiduelle garantie Civic DX 2008 (3 355$) modèle FA 1628EX, 0$ comptant disponible.Accord LX 2008 (3 393$) modèle CP2538E.O$ comptant disponible.CR-V LX 2008 (3 9338) modèle RE3838E.08 comptant disponible Détails sur place (1) a achat d'un CR-V, Ridgeline.Element.Pilot.Voir détails sur place Et bien plus Heures d'ouverture: Lundi au vendredi 9h00 à 21h00 21, boul.Arthabaska Est, Victoriaville 819 758-1588 + 1 800 668-1588 www.hondaboisfrancs.com [RE pme + «+ ; ani QUE Air climatisé Groupe électrique a ida à PAR MOIS © kt) wD GZ SC - £007 31quanou g| aypuewp 37 - 13u IRANOUEI MMM = NOINN FITIANON V1 LE a EE ) ge Ps 4.\u2014 Ap 2 e v RE NC L CL ad at i Laine i \u2018 Tout pour le travailleur et le plein air Ouvert le dimanche de 13h à 16h 133, rue Notre-Dame Est, au centre-ville de Victoriaville 819 752-2783 Page 30 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 18 novembre 2007 2142568 alc cma atin: matte conve cw 4.8 an et nn alii SA ACTUALITES Yet méfaits Info crime 1-800-711-1800 Un camion heurte un enfant >Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental.ca n a craint le pire à Warwick, mercredi On quand un camion semi-remorque à heurté un jeune cycliste vers 13 h sur la rue de l'Hôtel-de-Ville.«La collision s'est produite alors que le cycliste tentait de traverser la rue», a indiqué le directeur du Service de sécurité incendie, Bernard Beaudet, qui s\u2019est rendu sur les lieux.«J\u2019ai immédiatement réclamé de mon capitaine qu'il apporte la trousse de premiers soins, mais les paramédics sont arrivés sur les lieux au même moment et ils se sont occupés du jeune blessé», a précisé le chef Beaudet.Conscient, le jeune cycliste aurait subi de sérieuses blessures aux jambes, possiblement une ou des fractures, et une blessure à l\u2019épaule.Heureusement, on ne craindrait pas à Warwick Un blessé à l'intersection Cartier-Jutras L'intersection de la rue Cartier et du boulevard Jutras Ouest à Victoriaville, où on a implanté un arrêt toutes directions depuis quelques semaines, a été le théâtre d\u2019une collision entre deux automobiles vers 13 h.mardi.L'accident a fait un blessé mineur.«On enquête pour établir les circonstances de la collision», a confié l\u2019agent Gaétan Bédard.Malgré la nouveauté, peu d'accidents sont survenus à cette intersection.«Ça va assez bien jusqu'ici, a signalé l'agent Bédard.Au départ, nous avons été très présents pour la sensibilisation des usagers.Après un certain temps, nous sommes passés en mode répression à l\u2019endroit des contrevenants.» NEW YORK.BELTOUR Co F eerie de Noel F6 30 novembre./ 14.et 21 decembre occ.(2) 310$ occ.(3) 280$ oec.(4) 255$ Enfants 16 ans et - avec 2 adultes 1°\" 100$, 2° 200$ INCLUANT: autocar.2 nuits d'hôtel 2 déjeuners L'Empire St-Bidg.Statue de ia Liderté.tour de ville et plus» Paques 2008 : Reservez tot! 2 170$ (Départ: Plessisvilie / Victoriaville } BY ; (819) 362-1515 | 1-888-323-2244 Yvette | Fail 321 Detenteur du permis du Quebec Joignez-vous à notre équipe pour votre prochain \u201cConsommation de LES \u201ca M Viande de congélateur J * Vente au comptoir i * Viande ANGUS disponible De 16h à 22h c'est.7 JOURS/7 SPÉCIAL 6 PACK COORS LIGHT 19.00$ Va JEUDI \u2018 15 CREVETTES à L\u2019'AIL GRILLÉES avec riz et césar 8.95$* VENDREDI ASSIETTE « SUPRÊME de POULET » (avec choix de sauce) 10.95%\" 4 SAMEDI FILET MIGNON AAA sur le grill 16.95%\" DIMANGCG HE SAUMON GLACE a L'ÉRABLE et POIVRE du MOULIN 14.99$* obligatoire - route ENFANTS (10 ans el + ur vos partys, réunions, anniversaires.=, che sevemagl POSALLE DER CEPTION (400 personnes | \u2014 RÉSERVEZ DES MAINTENAN 819 758-7176 levasion.com emploi. de- 1a uis ol- on * la ant sez Au \u2018la alg | Tvs hE A : * ! # e IL, UN DIA goo ena COUVERNEMENT = .en.ACTUALITÉS La collision a fait un blessé mineur.La police aux Tigres Dans le cadre de la semaine de la prévention de la criminalité, la directrice de la SQ de la MRC d'Arthabaska, la capitaine Caroline Guay, a procédé, le samedi 10 novembre, à la mise au jeu protocolaire avant le match des Tigres de Victoriaville contre les Huskies de Rouyn- Noranda.Pour l\u2019occasion, des représentants de Pacte Bois-Francs, d'Action Toxicomanie Bois- Francs et des Scouts de Victoriaville accompagnaient la capitaine Guay.Les TARIFS les PLUS BAS au MONDE\" la minute * © AUSTRALIE + DANEMARK «SUISSE * MALAISIE « PORTUGAL ITALIE © AUTRICHE + FRANCE « TAIWAN © HOLLANDE * SINGAPOUR + HONG KONG * BELGIQUE + ALLEMAGNE + NOUVELLE-ZÉLANDE * NORGÈGE + ESPAGNE * REPUBLIQUE TCHEQUE e CHINE * SUEDE * COREE DU SUD * POLOGNE « IRLANDE « ROYAUME-UNI o ARGENTINE 7¢ e CHILI 7c © ISRAEL 6c * PORTO RICO 9¢ » VENEZUELA 9c - @Bworidline ca Appelez partout au Canada et aux États Unis pour aussi peu que COMPOSEZ LE NUMÉRO À 0.11.295 ::: e Restez en ligne pendant que nous acheminons votre appel e Constatez vos économies sur votre prochaine facture de Bell Canada Avis de non-responsabilite: Les tarifs de 10-11-295 sont sujets à des changements sans préavis.Si vous desirez connaître un tarif avant de placer un appel, visitez notre site internet au www.1011295.comy/tarifs.htrnl Jn tarif plus eleve peut s'appliquer pour un téléphone cellulaire ou une destination particulière.Des frais minimum de $0.25 par appels sont exiges afin de couvrir nos frais d'exploitations.Consultez les tarifs sur euw.1011295.com SUIVI DU 1808075 ~ Allegro \u2014_\u2014 RÉSIDENCES 4 >> 19 serv |.TOUTE .POPU LATION à son r), rs AU MENU : Huîtres fraîches Soupe aux huîtres Huîtres au gratin Timbale d'huîtres Dessert du chef me ones re sant ee ey me Cm .emg ee mm en + an - LL pra + Réservez avant le 18 novembre 819 758-3131 8 * 1 ÉE-HIAM° Manon Toupin toupinm@transcontinental.ca ors de sa première parti- | cen au Salon des arts des Bois-Francs, le tourneur r de bois de Norbertville, Jean-Marc Parent, à remporté le premier prix Cascade dans la catégorie «métiers d'art» Il assiste, en tant que visiteur, au Salon des arts depuis plusieurs années, mais c'était la premiere fois qu'il pouvait y exposer, son agenda le lui permettant cette année.Pour l'occasion, il a présenté des pièces choisies, parmi son plus beau travail.Il avait apporté avec lui des coupes, des vases et des pots avec couvercles.Tourneur de bois depuis plus de 30 ans, M.Parent a développé une véritable passion pour le bois.Son odeur, sa couleur, les détails qu'on peut y voir sont autant d\u2019aspects qui inspirent l'artiste.«Le bois c\u2019est pour moi comme un voyage dans le temps.C\u2019est fantastique.Tous les bois ont une odeur différente», explique-t-il.Il ne manque jamais, d'ailleurs, lorsqu'il travaille sur son tour à bois, de prendre une poignée de copeaux de bois pour les humer et découvrir tous les arômes du bois qui change de forme et devient un objet d'art devant ses yeux.Il faut dire que le bois fait partie de la vie du tourneur depuis qu\u2019il est tout jeune.«J'ai ete élevé en haut d\u2019une cour à bois.J'ai donc des souvenances reliées à ce matériau».souligne-t-il.= MARTIN FONTAINE SHOWMAN ee Pour ses créations, Jean-Marc utilise majoritairement des essences locales, auxquelles il ajoute ensuite des touches exotiques, comme un bouton de couvercle en ébène par exemple.Parfois, aussi, il ajoute des touches de couleurs mais donne la priorité au bois.«J'aime beaucoup faire des pots qui sont composés de trois éléments (le vase, le couvercle et le bouton)», indique Jean-Marc.Son inspiration il l\u2019a trouve, au fur et à mesure qu\u2019il travaille.Parfois, il peut faire un petit croquis avant de commencer, mais le plus souvent, l\u2019idée lui vient alors qu\u2019il est installé sur le tour à bois, ciseau en main.«Chose certaine c\u2019est que je vais toujours chercher le maximum de la pièce de bois», insiste-t-il.Il travaille les branches, les bûches qu\u2019il va lui-même chercher dans les bois ou que les gens lui apportent.Jean-Marc Parent a un grand respect pour le bois, les arbres et les forêts.«C\u2019est touchant de traverser les 40 ans d'âme d'un arbre.C\u2019est de la mémoire», note-t-il.Voilà pourquoi il recueille principalement des arbres morts encore debout (le meilleur bois à travailler selon lui) et le bois de ceux qui éclaircissent leur forêt.«J'en ai coupé une fois et je n'ai pas aimé ça.Mais je travaille le bois alors il faut passer par cette étape», croit-il.Il a déjà fait une escapade pour travailler le cuir, mais est rapidement revenu au bois, auquel il est maintenant fidèle depuis plusieurs années.«Je suis véri- tom Jean-Marc Parent utilise différentes essences s de bois qu'il tourne pour transformer d des buches ou des branches en œuvres d'art.tablement un tourneur sur bois», affirme-t- il.Chez lui il y a des pots partout, des coupes, des cuillères et des assiettes, toutes des très belles pièces.À l\u2019extérieur, une multitude de bûches attendent d\u2019être choisies pour être transformées.Jean-Marc Parent a beaucoup de travail ces jours-ci.Il prépare une production pour le Salon des métiers d'art de Montréal, qui se tient du 7 au 22 décembre prochain.«C\u2019est la quatrième année que j'y vais.L'hiver je Mence 755 êtes pole VENDREDI le 1er FEVRIER AU CINÉMA LAURIER , AU CINÉMA LAURIER | SAMEDI le 16 FEVRIER DOMIMIE CP ha BILLETS EN VENTE DES SAMEDI le 24 NOVEMBRE DANS L'ENTRÉE DU CINEMA DES 8h30 AM RESERVATIONS TELEPHONIQUES: 752-99 1 2 (sur carte de crédit) MARTIN Inséparables pure.EAN-MAR( MARC FARENT TU Au ! AU CINEMA LAURIER | VENDREDI le 15 FEVRIER Venez vivre une expérience inédite avec le \u201cmentaliste\u201d URTZ 2147437 ARTS ET SPECTACLES participe à ce salon, et l'été je vais à Plein Art à Québec», mentionne-t-il.Des événements qu'il apprécie puisqu\u2019ils lui permettent de rencontrer plein de monde, des acheteurs et d'autres artistes comme lui.«Pour les salons, il faut offrir un produit abordable et qui attire l'attention.C\u2019est dur à obtenir en tournage sur bois puisque le prix se justifie par le temps de travail nécessaire pour produire une piece», note-t-il.II lui faut également proposer des nouveaux items a chaque année afin de ne pas décevoir les visiteurs.«Mais je ne crée pas avec l'intention de plaire.Je fais mes pièces et espère qu'elles plairont».Jean-Marc Parent est un tourneur sur bois assidu a son travail et il est constamment en creation.Il n'est pas porté a regarder tout ce qui se fait dans son domaine, P Les SERRES LAMBERT BOTANIX / Boutique CENTOR Depositaire des marques Ariat / Montana, Wrangler / Outback Merise thes gp 1 241 OUR oe : Eo NW, JI, Eallige RAS OUEST VICTORIAVILLE,QUE.ITR A A CPL ,L'UNIVERS DES BEATLES.@B.AU CINÉMA LAURIER VENDREDI le 23 NOVEMBRE Il faut le voir.c'est contagieux.on rit et on est suspendu, à cette musique qu il invente sous nos yeux préférant de beaucoup créer et suivre sa propre tendance plutôt que celle du marché.D'obtenir le premier prix en «métiers d'art» au Salon des arts des Bois-Francs lui apporte une motivation à continuer.«Je suis très content parce que c\u2019est la première fois que je remporte un prix de cette importance.C\u2019est un beau petit velours et J'ai été le premier surpris de le remporter».ajoute-t-il.Cette fructueuse participation à l\u2019événement victoriavillois l\u2019incite à y revenir l\u2019an prochain.«J'aurais voulu, cette année, si J'avais eu le temps, de présenter mes pièces de création, avant de les montrer au Salon des métiers d'art de Montréal.C'est ce que je souhaite faire I'an prochain.Ainsi, les gens de mon entourage seront les premiers a voir ce que j'ai fait», termine-t-il.Laboratoire d'orthèses-protheses LA PROTHÈSE UN BON ENTRETIEN POUR, UN BON FONCTIONNEMENT À suivre la semaine prochaine.Un seul numéro : 1 877 475-3888 565, boul.Bois-Francs sud, bureau 60, Victoriaville 147, Heriot, Drummondville 2146483 Tél.: 819 752-2051 yy 9\" AU CINEMA LAURIER : VENDREDI \".& 7 DÉCEMBRE AE f = ND.: 9h.El DIM.: 1h30-4h30-7h30 LUN.au JEU.: 1h30-6h45 APRÈS L\u2019ERREUR BORÉALE 2067481 CY @ Le NOUVEAU FILM de - æ RICHARD DESJARDINS ot ROBERT MONDERIE Ciblez et oo Atteignez vos Objectifs AVEC Services intégrés l'Emploi Choix de carrière et recherche d'emploi pour femmes faible revenu Inscrivez-vous 819 758-197 HUST Poy Avec la participation financiere ge WD Cégep de Victoriaville Ql) RECT ETE [eI TS Emplos Québec et: DNS EEE VERT *4 LOUE AVOKS LE ELUS GKARE (ill as LUI LAÉLIEL L'ARNEL LE LA KÉGIOUS ENCADREMENT de tous genres, TOUJOURS à des prix compétitifs puisqu'il n'y a aucun intermédiaire.va\u201d or SX Service d'encadrement A A = fait sur place Ë GRATUITEMENT Rs A ph + ENCADREMENT + MATÉRIEL PART bed Qua POE FANT XZ - x) LE PINCEAU D'OR 1752-6220 495, boul.Bois-Francs Sud Victoriaville (près du McDonald) pa RE: SOB/NCOMR N° Lo) GPR NEC a aes ESS IS NS TS RER HORAIRE: 752-5960 VICTORIAVILLE- www.cinemalaurier.ca SO À JED ce his ET te Martine Morin propriétaire FE Fiurtel eS aveUTe Lars a Deulie Le°s 2 1 2e VER L'INCONNU Basé sur ar mI yi Une Histoire vraie 2147457 \u201cVOUS NE POURREZ IGNORER CE FILM.\" POURQUOI VOULEZ-VOUS VIN RE?POURQUOI VOULEZ-VOUS MOURIR?LIONS AGNEAUX SCENARIO et REALISATION SEAN PENN SAMEDI et DIMANCHE: 3h30 LUNDI au JEUDI: 1h30 FEMME GUERRIÈRE REINE CATE BLANCHETT GEOFFREY RUSH CLIVE OWEN ELIZABETH L'AGE D'OR isms ir ROBERT REDFORD a N 1 \\ ni À, SAM.et DIM.: 1h30 LUN.MAR.et MER.: 1h30-7h00-9h30 JEU.: 1h30-7h00 quabl AMERICAI 0-9 AU CINEMA LAURIER #.EDI Jf ler DECEMBRE *.à 13h30 BILLETS EN VENTE AU CINÉMA LAURIER OU PAR RÉSERVATIONS 752-9912 - BILLETS: 6$ EE BR - /00\u20ac IGUIIAOU F1 SYdUEWIP 9] - jOU JjjHANOUE] MMM - NOINN 37 13ANON VI Page 34 - LA NOUVELLE UNION - www lanouvelle.net - Le dimanche 18 novembre 2007 Suite à la récente et fulgurante croissance de notre économie, Infinti Canada \u2014 de concert avec ses concessionnaires \u2014 s'engagent à vous offrir un rapport qualité/prix inégalé sur une gamme incomparable de véhicules.Visitez infiniti.ca » Offres spéciales de remises à l\u2019achat allant jusqu\u2019à 8000 sur véhicules Infiniti identifiés à cet effet.» Offres exceptionnelles de location et de financement.» Garantie de 4 ans / 100 000 km sur les véhicules neufs, comprenant l\u2019assistance routière 24 h.« Avantages de l'expérience globale d\u2019Infiniti.« Déductions sur les taxes si vous remettez votre véhicule en échange.* Technologie, performance et design innovateurs.M35x 598s 36 oJ, 6500s pmo 1900$ imitral | 6e remise G35x 478s 42 6700 initiat 335 498s 42 |, 6000 mm sosie | CT\" Terme | Qx5e 898s 48 ,, 8000s 7900 initial LD Berline G G35x Coupé G M35 M35x M45 FX35 FX45 axs6 infinitica INFINITI Infiniti de Sherbrooke 4280, boul.Bourque, Sherbrooke 819 823-8008 L'offre de location s'applique sur la M35x 2007 (A4XG77 AAOO)/ G35x 2008 (G4XG78 CPOO)/ FX35 2008 (F6SG78 AAO0)/2008 QX56 (9CRG78 AACQ).Terme de 36/42/42/48 mois.Mensualités de 598$/478$/498$/898$, le de 24 000 km avec kilométrages additionnels de 0,15$ le km (0,10$ le km si une entente est conclue première mensualité ainsi que les frais de transport et de prélivraison de 1695$/1650$/1650$/1798$ requis à la signature du contrat.Aucun dépôt de garantie.Location basée sur une allocation annueti Remises à l'achat de 6500$/3000$/6000$/8000$ disponibles pour achat comptant de la M35x 2007 (A4XG77 AAOO)/ G35x 2008 au début de la location).Des offres ne requérant aucune mise de fonds initiale sont aussi disponibles.Les taxes, immatriculation, assurances, permis sont en sus.1 6.L'offre ne peut être jumelée à aucune autre offre et ne peut faire l\u2019objet de changements.Les roues peuvent différer de celtes illustrées.(GAXG78 CPOO)/ FX35 2008 (F65G78 AAO0)/ 2008 QX56 (9CRG78 AAOO).L'offre est disponible uniquement auprès des Services financiers d'Infiniti pour un temps limit Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Voyez votre concessionnaire Infiniti le plus près pour connaître tous les détails ou infiniti.ca pour tes remises à l'achat disponibles qu les autres véhicules Infiniti, 818 Chan Qu ces \u2018 .+48\" 604 10 T4 as à .0vt.uasa 0.a.avec comptant initial de 7900$/6700$/6500$/7900$, frais de 77$ RDPMR, 3 x ARTS ET SPECTACLES | \u2018 Un fonds d'action, pour agir \u2018maintenant et autrement >Manon Toupin le portraitiste Alain Gagne qui assume égale- toupinm@transcontinental.ca ment la fonction de président de la corpora- lain Gagné réalise un rêve en mettant tion.A pied une fondation.Il s\u2019agit en fait La création de cet organisme, est le résul- d'un fonds d'action destiné aux artistes, tat d\u2019une concertation de partenaires, dont 9 artisans, intervenants culturels et à la relève lc restaurant La Piazzetta, le Cinéma Laurier artistique de la grande région du Centre-du- et des artistes.De ce fait, le conseil d'admi- Québec (et des régions environnantes).nistration temporaire du fonds d\u2019action, est «J'ai toujours été formé d'Alain Gagné, de Michel vers les autres et Champagne (artiste et copropriétaire de La J'aide depuis des Piazzetta) et de l\u2019intervenante culturelle annees d'autres ar- Nancy Shaink.tistes lorsqu'ils me Le fonds d'action se veut avant tout un 8x + 4 presi a de.Noéi@pffert Sar PLANTES ET FAS presentent un projet.levier d'actions et de réalisations, et non un DECORS VERONNEAU § J'esperais un jour simple bailleur de fonds.«Il s'agit de avoir une fondation», soutenir les artistes, artisans ou intervenants 4,000 $ a-t-1l indiqué.Alors, culturels dans la concrétisation de leurs pro- depuis août dernier, jets, et non de les mettre en place pour eux», {x l'organisme sans but annonce Alain Gagné.re - ot lucratif, appelé le Bien entendu, le fonds est à peu pres vide \"Tl Fonds d'action Alain Alain Gagne réalise à ce moment-ci et plusieurs idées d'activités | ê (Gagne, a ses docu- unrêveaveclacréation sont en chantier pour constituer des réserves es ments legaux et est en du Fonds d'action financieres.Parmi celles-ci, on parle d\u2019une gag mesure de recueillir, Alain Gagné.grande soirée-bénéfice qui devrait avoir lieu BO tata par differentes acti- © 00000000 dans la semaine du 14 février.Une soirée vas 1353 vites, de l'argent.remplie de surprises, dont l'attribution de Cet argent sera ensuite remis, a des prix de présence comme un bon d'achat de artistes qui en auront fait la demande.Peu 500 $ pour le Cinéma Laurier et un autre de importe la discipline, toutes les demandes 600 $ a dépenser à La Piazzetta.Bien enten- seront cxaminees.Le fonds permettra du, Alain Gagné devrait faire tirer des d'obtenir une aide spécifique a la réalisation œuvres réalisées par lui-même.7965.boul.Le Corbusier.Laval EN KIOSQUE de certains projets artistiques.Ce dernier est toujours bien occupé.+ 610, Transcanadienne.Boucherville -Pour accepter où refuser une demande, Justement, lors de la rencontre pour annon- .9100 boul Cavendish Saint-Laurent MAINTENANT nous verrons si le projet a du sens.Je veux cer la naissance du fonds, il se préparait à , Ce Abonnez-vous sur p due ce soit un fonds qui, s'il avait existé il v faire un voyage a Calgary, ou il est tres \u2018Véronnean www.veronneau.com www.decormag.com + quelques annees, m'aurait aidé», souligne demandé.2146254 Programme de formation professionnelle (visine d'établissement a I Pré r les plats, de l'entré d Pour devenir chef, gtr sll de ene dsr Évaluer les coûts 10! s .cuisinier ou cuisiniere Superviser le personnel o.Et plus encore \u2026 \u201c Des restaurants Des hôtels Des centres hospitaliers ; \u2018 Des établissements d'enseignement DÉBUT DES COURS : 8 janvier 2008 Et d'autres établissements © HORAIRE : IL häà22 h DURÉE : 1350 heures LIEU : Centre de formation professionnelle André-Morissette 1650, rue Vallée, Plessisville * » | .» isos oens D'ACTION Pride à partir de Spd aloe 3 4 B Sons es 1 800 287 Danone cr ) 819 7584344\" ty abeg - 1002 >IQUISAOU B | ayduewp 31 - NOINN 31TIANON Vie NOILOV.A SNID Page 40 - Gens D'ACTION - LA NOUVELLE UNION - te dimanche 18 novembre 2007 A partir de janvier 2009, les manufacturiers de peinture automobiles ne pourront plus vendre de peinture à solvant.Qualité de l\u2019air oblige, c\u2019est vers la peinture à l\u2019eau qu\u2019il faudra se tourner.Chez Carrosserie Bois-Francs, on a déjà entrepris le virage «vert», avec succès.Outre la peinture à l\u2019eau, il y a la gestion des résidus qui est importante dans l\u2019entreprise.En effet, tout l'emballage qui recouvre les différentes pièces d'automobile qui arrivent dans l'atelier, est récupéré.Même chose pour les résidus de peinture, autant à l\u2019eau qu'à base de solvant ainsi que pour les différents filtres pour assurer la qualité de l'air partout dans le bâtiment.C'est la réunion de six concessionnaires de Victoriaville, Accès Mazda, Honda des Bois-Francs, Méthot Pontiac Buick.Nissan Victoriaville, Parr et Lecompte et Satisfaction Chrysler qui a permis la mise en place, depuis deux ans maintenant, de Carrosserie Bois-Francs.L'immense bâtiment, érigé au 860 boulevard Industriel Est à Victoriaville, grâce à cette collaboration, est donc en mesure d'accueillir toutes les marques de véhicules pour des travaux de carrosserie en tout genre.S'ajoutent aux six partenaires concessionnaires, deux autres partenaires qui eux, se chargent de faire rouler l\u2019entreprise.Il s'agit de Réjean Tessier, le directeur général ainsi que Michel Dion, directeur de l'atelier.Bénéficiant d'une équipe d\u2019une dizaine de personnes, l'atelier de carrosserie peut accueillir environ 25 véhicules hebdomadairement pour différents travaux.Un des avantages du regroupement de concessionnaires sous un seul toit pour la carrosserie, provient du fait que les employés bénéficient d\u2019un équipement à la fine pointe de la technologie.Les aires de travail sont bien aménagées et la salle de peinture ferait l'envie de plusieurs carrossiers.L'atelier est a la fine hon de la technlogie, comme ont pu le constater les invités nant le deuxième anniversaire de Carrosserie Bois-Francs.lors d\u2019une fête souli Carrosserie Bois-Francs «ond.Carrosserie Bois-Francs, * de plus en plus «vert» * Carrosserie Bois-Francs : la réunion de six concessionnaires sous un même toit v © : Ÿ Les deux actionnaires qui dirigent l\u2019entreprise : Réjean Tessier et Michel Dion.: Le bâtiment a été aménagé pour le mieux-être de tout le monde, ce qui fait que les clients qui entrent chez Carrosserie Bois-Francs, se retrouvent dans un environnement agréable.agréablement décoré, qui n\u2019a rien à voir avec les «body shops».Le service à la clientèle est une priorité pour les associés chez Carrosserie Bois- Francs et l'équipe offre une gamme de services complets, allant de l'évaluation à la réparation.C'est donc l'endroit où aller lors d\u2019un accident de voiture.«La première chose à faire, quand on a un accident, c\u2019est d'appeler son assureur», souligne M.Tessier.Mais les gens doivent également savoir que ce sont eux qui ont le dernier mot, quant à l'endroit où le propriétaire peut faire réparer son véhicule.Parfois, l'assureur peut suggérer ou encourager leurs clients à aller à un certain endroit, mais la décision finale appartient à l'assuré.VICTORIAVILLE reed NISSAN OY PARR & LECONT E SPN TAIT SIL.es Une fête pour le 2e anniversaire Récemment Carrosserie Bors-Francs à ouvert ses portes pour un évenement spécial.Puisqu'il n'\\ avait pas eu dou verture officielle, les associés ont décide d'organiser un 5 a 7 pour souligner le deuxième anniversaire de l'entreprise.Environ 80 personnes.des courtiers, des évaluateurs, des compagnies d\u2019assurance, des fournisseurs et des partenaires ONt ainsi pu apprécier les lieux et les dit- térents équipements.Après deux années d'existence l\u2019entreprise bénéficie d\u2019une position enviable dans son domaine, dans la région.Opérant sous la bannière Carrxpert, Carrosserie Bois-Francs représente un modèle à imiter dans les autres régions.ce ) ens | Arr.PONTIA\" BUICK GMC POUR DES GINS EXCEPTIONNE(S Lill Luce deu = q yal ouv Des la be les sf En 2 déci Vict ban Josée St-Pierre Luce Périard et Josée Saint-Pierre sont deux femmes, deux mamans, deux amies.Deux complices qui, au-delà de la vie quotidienne, se sont lancées en affaires il y a un peu plus de 10 ans maintenant.C'est en effet le 1 3 janvier 1997 qu'elles ont ouvert leur première boutique Acces Design, sur la rue St-Louis à Warwick.Opérant sous la bannière Benjamin Moore, la boutique propose toujours les produits et les services en décoration intérieure.En 2005 les deux femmes d'affaires ont décidé d'ouvrir une autre boutique, à Victoriaville cette fois, toujours sous la bannière Benjamin Moore.Dans un grand local de 2 000 pieds carrés, situé avantageusement au 600 boul.Jutras Est, porte 70, le nouveau commerce propose des produits de qualité, autant au niveau de la peinture qu\u2019en ce qui concerne la déco- \u201cwy ration.Secondées par une équipe dynamique et expérimentée, Luce et Josée offrent une gamme de services élaborés tels que des visites à domicile pour aider les clients à contec- tionner un décor de rêve, un chez soi unique, créé sur mesure.Avec ces deux lieux d'affaires, les propriétaires se partagent les tâches selon leurs forces.Josée, designer professionnelle, dirige le département de décoration.Avec sa vaste expérience dans les produits de peinture et la coloration, elle est l'experte-conseil en peinture.Elle se doit d\u2019avoir un horaire efficace et bien organisé puisqu'elle fait la navette entre les deux boutiques, en plus de faire les visites à domicile à titre de designer.Pour sa part, Luce s'occupe de toute la partie administrative.Avec sa sagesse sans borne, elle planifie son horaire pour, elle aussi, être présente à Victoriaville et à Warwick.Ainsi, les deux amies, complices et femmes d\u2019affaires, apportent leur contribution à l'économie locale, en plus d\u2019être des femmes du monde.Josée fait partie des Gens d\u2019affaires de Warwick et est membre du Comité de revitalisation de la ville de Warwick.Luce, de son côté, a été pendant huit ans, trésorière du club quadro l'Intersection de Tingwick et ORI 314 | Un défi de taille pour des femmes d'affaires et du monde trésorière, 10 ans, du Festival country de Notre-Dame-de-Ham.Message d'espoir Luce Périard est une femme d'action et elle a tenu à raconter son combat contre le cancer et ainsi présenter un message d'espoir pour les femmes.Mme Périard a été diagnostiquée du cancer du sein le 24 mai 2006, ce qui a, on s'en doute, complètement changé sa vie.«Quand je suis sortie de la clinique, tout allait très vite dans ma tête.De retour à la maison, je me branche sur internet et je lis, pendant des heures, tout ce qui concerne le cancer, les traitements.On y énumère tous les effets secondaires que la chimio peut engendrer.C\u2019est horrible.Je me rendais malade seulement à lire ça», explique-t-elle.Luce est passée en salle d'opération à deux reprises et après une brève convalescence elle a entrepris des traitements de chimiothérapie.«À mon premier traitement, j'ai demandé le casque de glace pour limiter les dégâts en ce qui con- cerne la perte de cheveux.Hélas, je l'ai coiffé seulement une fois puisque 16 jours plus tard je perdais mes cheveux», raconte-t-elle.Un moment difficile et terrifiant pour Mme Périard que la perte de ses cheveux.Mais aujourd'hui, elle frisonne quand elle pense qu'elle a failli refuser les traitements pour ne par perdre ses cheveux.«Le plus beau des trésors c\u2019est la santé», dit-elle maintenant.Après avoir pris un peu de mieux, ce sont les traitements de radiothérapie qui ont pris la relève.«J'ai fait 24 allers-retours à Sherbrooke pour des traitements de 2 minutes.Je suis passée à travers cette épreuve difficile avec succès», avoue-t-elle.La force de caractère de Luce et son courage, en plus de l'expertise des professionnels de la santé qui se sont occupés d'elle, lui ont permis de surmonter cette épreuve.Elle a pu compter sur son entourage pour la seconder dans cette bataille cruciale.Luce a également bénéficié de l'appui inconditionnel de sa complice Josée St-Pierre.Cette dernière, maman de deux jeunes enfants, a tout de même trouvé l'énergie nécessaire pour prendre les bouchées doubles et permettre à Luce de se soigner.Cette dernière profite de l\u2019occasion pour remercier sincèrement son équipe et surtout son associée et amie, Josée St-Pierre.PA A rer 819 358-2077 Luce Périard Cette épreuve étant derrière Luce maintenant, elle souhaite laisser un message aux autres femmes en leur disant que tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.«Il ne faut jamais baisser les bras.Vous devez, mesdames, faire preuve de courage, même dans les moments les plus difficiles», insiste-t-elle.Aujourd'hui Luce va mieux et elle s'est engagée à organiser une campagne de financement pour le cancer.En avril dernier, elle a justement remis 3 100 $ au département d'oncologie de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.Maintenant que Josée et Luce sont réunies, de nouveau en santé, elles invitent les gens à venir les rencontrer dans une ou l\u2019autre des deux boutiques Accès Design afin de bénéficier de la qualité des produits et de leurs précieux conseils, pour embellir leur quotidien.Gens D'ACTION 2035.43 LY abeg £00 3iquianou g| ayduewip 37 - NOINN ITTIANON V1 - NOLLDV.d SNID Page 42 - GENS D'AC TION - LA NOUVELLE UNION - Le dimanche :8 novembre 2007 v L L'équipe d\u2019Orthopro est formée de Serge Fréchette, Éric Drolet, Line Pépin et Mathieu Morin.Cela fait maintenant plus de 20 ans qu\u2019Orthopro vient en aide, avec ses produits et services, aux personnes à mobilité réduite, aux gens en réadaptation, aux handicapés ou aux personnes âgées.Installée depuis plusieurs années au 30 rue de l\u2019Artisan à Victoriaville, l\u2019entreprise compte une équipe de quatre personnes, dont deux des trois propriétaires, Serge Fréchette et Éric Drolet.Dolorès Fréchette est également propriétaire mais ne travaille pas chez Orthopro car elle est à sa retraite.S\u2019ajoutent un assistant technicien, Mathieu Morin et une secrétaire, Line Pépin.Orthopro est née, en 1986 des besoins pressants de la population en équipement d'appoint, autant à Victoriaville qu\u2019en province et depuis ce temps, la qualité du service proposé a permis de maintenir une clientèle maintenant fidèle.Aujourd'hui, l\u2019entreprise bénéficie d\u2019un vaste inventaire de produits, d'équipements et d'objets qui ont comme objectif de faciliter la vie des gens.Qu'il Cat nm i & 2092607 a ENVIE Lu Lone Lk KEE sar.D\u2019APPAREILS ORTHOPEDIQUES Crthopr = mu FORIRESS w{finer s'agisse d'un fauteuil roulant, d\u2019un lit d'hôpital, d\u2019une marchette, d\u2019un appareil orthopédique ou encore des populaires triporteurs ou quadriporteurs, les clients qui font affaire chez Orthopro peuvent être certains d'être bien conseillés, selon leurs besoins, qu'il s'agisse de vente, de réparation ou encore de location.Le maintien à domicile fait partie des priorités chez Orthopro et l\u2019équipe fait des visites afin d'évaluer et mettre en place tous les équipements nécessaires pour permettre une meilleure qualité de vie aux clients.L'objectif demeure toujours le même : améliorer le confort des gens.Les années, le travail et le service ont forgé l'excellente réputation d'Orthopro.Les produits et équipements disponibles sur le marché se sont améliorés et l\u2019entreprise est toujours à la recherche de ce qu'il y a de mieux pour les clients.C\u2019est donc l\u2019endroit ou aller, lorsque vient le temps d'acheter un triporteur ou quadriporteur.Avec tout le choix disponible aujourd\u2019hui, il faut aller rencontrer des experts qui seront en mesure de guider cet important achat.\"IN Deja 21 an: g votre serv: Deposraire autor se Triporteur ou quadriporteur?La vente de triporteurs et quadriporteurs est a la hausse et chez Orthopro on insiste pour expliquer les différences entre les deux véhicules souvent utilisés par les personnes agées qui veulent demeurer actives.«Le quadriporteur est un bon achat puisque c'est ce que va fournir le gouvernement par le CLSC ou le centre de réadaptation», indique Éric Drolet, spécialisé dans ce petit véhicule.Toutefois, plusieurs différences existent entre le modèle à trois ou quatre roues.«Pour commencer, les gens ont tendance, à tort, à comparer les triporteurs aux anciens VTT à trois roues», annonce-t-il d'entrée de jeu.Avec sa vaste expérience, il indique qu\u2019en fait, le triporteur et VTT trois roues n'ont aucun point commun.«Les VTT avaient un moteur en avant.Donc tout le poids était devant, ce qui était dangereux et pouvait causer des renversements.Avec les triporteurs, le poids de la batterie, de la personne et du moteur est à l'arrière.L'antibascule évite que le lo luminothérapie day véhicule soit projeté en arrière.Le tripoi teur nécessite moins d'espace pour les virages et a souvent une meilleure suspension (intégrée à la fourche.Lorsqu'on prend place sur un triporteur l'unique roue avant permet une meilleure position pour les jambes.On peut ais.s'étirer, de part et d'autre de la roue et étre plus confortable, ce qui n'est pas neces sairement le cas pour les quadriporteurs «La roue d'en avant est protégée par ui pare-choc, ce qui facilite l'ouverture de portes, et évite les problèmes lorsqu'or frappe accidentellement un trottoir p.exemple», note Éric Drolet Chez Orthopro, on prend le temps d'énumérer aux clients tous les avantages des triporteurs et des quadriporteurs «Parmi les avantages des quadriporteurs on peut dire qu'ils sont plus taciles à trans porter dans une remorque ou à entrer dan- une minivan.Il suffit de deux rampes pour le monter alors que pour le triporteur 1.faut une grande rampe large.Un autre avantage du quadriporteur est qu'en l conduisant, il est plus facile d'éviter des obstacles ou des trous sur la chaussée remarque le propriétaire.Pour ce qui est de l'autonomie de ce- petits véhicules de plus en plus populaires, tout dépend du modèle qu or choisit.Certains peuvent être utilises sur une distance de seulement 20 km alors que pour d'autres, on peut se rendre jusqu'à 50 km.La torce du moteur, le tvpe de batterie au gel ou à l'acide» et la garantie sont également des points à considérer.«Il ne taut surtout pas v aller avec le prix puisque cela va se répercuter sur la durée de vie.Quand les compagnies baissent les prix elles coupent aussi dans la qualité des composantes.insiste Éric Drolet.Il est donc primordial, avant de faire I\u2019achat d'un triporteur ou d'un quadripor- teur, de déterminer ses besoins de fiabilité.d'autonomie et de vérifier quel genre de suspension nous conviendra pour le véhicule convoité.«I! faut également regarder depuis combien de temps le fabriquant est en affaires.Ceux qui sont là depuis longtemps ont de l'expertise et ont réglé les problèmes de leur produit, ce qui n\u2019est pas nécessairement le cas pour les compagnies qui sont plus récentes», admet Serge Fréchette.gens D\u2019ACTION - \u2014\u2026 aits - \u201c| Gens D'ACTION +8 § snd Haber Vtt + \u2014 wilh «TRANENE AER à Fauteuil @ Tri/quadriporteurs .motorisé ; Pride » + à partir de _ boat de + .\u2014\u2014 nm 092622 ha foprodtalnatco » 819 758-4344 À Sans ols 1 800 2674384 à ty abeg = £00Z 21qu3A0u g| 3ydurwip 31 - NOINN JITTIANON Vie NOILDV.A SNID Page 44 - GENS D ACTION - LA NOUVELLE UNION - Le dimanche,18 novembre 2007 il y a un an, Danielle Fréchette a insufflé un nouvel élan à son commerce.Elle a changé son image, son logo.Du Bo pour elle et lui & La Place du Jeans, (voisin du St-Hubert), se veut une boutique des plus accueillantes.Celle-ci est devenue un incontournable de la mode dans les Bois-Francs.Plus besoin de se rendre dans les grands centres pour dénicher des vêtements qui reflètent votre personnalité, votre style.Un arrêt chez Du Bo pour elle et lui & La Place du Jeans vous convaincra.Mme Fréchette et son équipe sont toujours les spécialistes du jeans dans la région.II n\u2019y a cependant pas que le denim.Au contraire, les clients peuvent retrouver des vêtements pour toutes les occasions.Les hommes bénéficient également d'un vaste choix.Des vêtements adaptés aux goûts d'aujourd'hui.if «Nous offrons des vétements sport, des vestons et bien d'autres, autant pour les hommes que pour les femmes.Nous habillons les personnes de la tête au pied, peu importent leurs besoins.Aujourd\u2019hui, les gens ne veulent pas porter des vêtements pour une seule occasion.Chez nous, ils bénéficient d\u2019un vaste choix.Je suis à la fine pointe des nouvelles tendances et je m'assure d'offrir ce qu'il v a de mieux sur le marché», a souligné Mme Fréchette qui gravite dans le monde de la mode depuis 35 ans.Chez Du Bo pour elle et lui & La Place du Jeans, on retrouve la plupart des grandes marques dont Parasuco, Silver, B.G.N., Point Zéro, Blue Power, Lois et plusieurs autres.Une gamme de vêtements de cuir est aussi offerte.«Nous nous adaptons aux réalités d'aujourd'hui.Les clients sont de plus en plus exigeants et tout le monde cherche à gagner du temps.C\u2019est pour cette raison que je considère primordial que la majorité des vêtements offerts à la boutique puissent être lavés à la machine», a expliqué Mme Fréchette.Celle-ci est constamment à l'affût des derniers produits sortis sur le marché.L'hiver frappe à nos portes, mais déjà elle a terminé ses achats pour la saison printemps-été 2008.«Cet hiver, les couleurs plus sobres (noir, gris, blanc) s'avèrent les tendances mode.Le brun conserve une place de choix.Il continue de prendre plus d'importance que le marine.Le rouge et le vert gagnent également en popularité.Nos agencements sauront satisfaire tous les styles», a-t-elle assuré.Au-delà du vaste choix de vêtements disponibles, la priorité du personnel de Du Bo pour elle et lui & La Place du Jeans demeure le client.Le service à la clientèle s'avère effectivement la priorité de La passion de Danielle Fréchette pour la mode s'avère contagieuse.as\".Du Bo pour elle et lui & La Place du Jeans : un incontournable de la mode Mme Fréchette et son groupe.Leur réputation n\u2019est plus à faire dans ce domaine.Chaque client est conseillé selon son propre stvle.«Je ne me considère pas comme une vendeuse, mais bien comme une habilleuse.La nuance est importante.Je n'hésiterai pas à signaler a un client ou a une cliente que le vêtement essayé ne leur correspond pas.Dans ce métier, il faut faire preuve d'honnêteté.Ma satisfaction est de dénicher le vêtement qui rendra justice à la personne qui le porte.Dans une telle approche, tout le monde est gagnant», a indiqué la propriétaire de Du Bo pour elle et lui & La Place du Jeans.Une femme passionnée Danielle Fréchette a confectionné sa première robe à l'âge de 12 ans.C'est en regardant sa mère coudre qu'elle a développé un intérêt marqué pour la mode.Très jeune, elle a commencé à rêver a une carrière de designer.Issue d'une famille nombreuse, elle n'a cependant pas eu le privilège d'avoir accès aux études nécessaires pour pratiquer ce métier.Déterminée et passionnée, elle est néanmoins parvenue à réaliser son rêve, celui de gagner sa vie dans le milieu de la mode.Elle a décroché son premier emploi, dans une boutique, à l'âge de 18 ans.Elle partage désormais son expertise au profit de ses clients depuis 35 ans.Elle répète constamment qu'elle fait le plus beau métier du monde.Sa passion et son énergie sont contagieuses auprès de son entourage.«Je suis une femme de convictions et de détis.Je me fixe sans cesse des objectifs.Ça me permet d'avancer, d'évoluer.J'ai toujours voulu faire carrière dans le domaine de la mode.Je me sens privilégiée et j'espère pouvoir transmettre cette passion à la relève.Le service personnalisé a toujours été pour moi une priorité.Chaque client à des besoins dit- férents et je m'efforce de les combler - à © Tu à Plun mise de côté exprimé cette femme d\u2019affaires accomplie Maman de quatre entants et bien que s« passion pour la mode occupe une grande place dans sa vie, elle pratique de nombreuses activités lorsqu'elle quitte la bou tique.La marche, le vélo, le ski de fond et l'équitation, notamment, remplissent une large partie de ses temps libres.«J'aime tout ce qui touche la nature, Lu terre.Les aménagements de fleurs me fascinent particulièrement.Les activités extérieures me permettent de décrocher de me changer les idées.Il est essentiel de jouir d'un certain équilibre», a-t-elle laisse entendre.Ceux qui souhaitent découvrir ou rede- couvrir les vêtements offerts à La Place du jeans n'ont qu'a se rendre au 621, boulevard Bois-Franes Sud, à Victoriaville.La boutique est ouverte tous les jours, dont les dimanches de midi à 16 h.Gens D\u2019ACTION 2112252 M624, Bois-Francs Sud.(Voisin du St-Hubertl \u2026 | ewe 1m | e | || + | o IN -n tes > ms fare cco mE rr en ce rr Tam.\u2014 a.ARTS ET SPECTACLES Louise Labbé + Clinique d'optométrie OUVERTURE .PROCHAINE À Victoriaville au 58, boul.Labbé Sud Contactez-nous des Io mois de novembre 2007 pour un rendez-vous ou toute autre information.Patrick Vachon Bienvenue aux nouveaux patients.Tous les dossiers du Dre Louise Labbé Les dessins numériquement modifiés de Patrick Vachon usqu'au 25 novembre prochain, la galerie d'art du cégep de Victoriaville accueille les dessins numériquement modifiés de Patrick Vachon Son exposition s'intitule : Le passe au présent du futur incertain.Elle propose des dessins, réalisés par Patrick lui-même, il y a 10 ou 12 ans.Ces dessins ont été manipulés à l'ordinateur, plus particulièrement pour les contrastes de couleurs.Le résultat donne des dessins pixélisés de grande dimension.«L'art m'intéresse depuis que j'ai 8-10 ans.J'ai arrêté de faire des arts visuels il y a envi- seront transféres & cette nouvelle adresse.Examens visuels Dépistage des maladies de l'œil Grand choix de montures Lentilles cornéennes Ouvert 5 jours / 2 soirs ron six ans et jai fait de la musique.En faisant le ménage, J'ai retrouvé ces dessins», explique- t-il.Si a l'epoque, il avait mis de côté ses créations, sa compréhension de l\u2019art ayant évolué, il a redécouvert son travail et l\u2019a modifié.Cette exposition se veut pour lui une réflexion sur les enjeux sociaux et politiques, de même qu\u2019une recherche picturale par rapport aux nouveaux médias.Elle a été rendue possible grâce à une contribution financière du Carrefour Jeunesse Emploi de la MRC d\u2019Arthabaska.Heures d'affaires Lundi 9h00 à 17h30 Mardi 9h00 à 21H00 Mercredi 9h00 à 17h30 Jeudi 9h00 à 21h00 Vendredi 9h00 à 17h30 2082879 Man y VAT I AT TT Laboratoire sur place PNEUS POUR VOITURES 4 rplie + nt, BUNIROVILE P195.70R14 ; TIGERPAW\u201c ICE AND SNOW\" 89,95$ > E rande P195/65R15 | TIGERPAW™ ICE AND SNOW\u201d 109,95$ S nom- GOODfVEAR P195/70R14 ULTRA GRIP 109,95$ bou- Allez-y 195/65R15 ULTRA GRIP 119,95$ et .P19S/70R14 WINTER SLALOM\u201c 109,95$ n BFGoodrich tune \u2014\u2014\u2014=== P195/65R15 |, WINTER SLALOM\u201c 119,95$ L Facrcresin 195/70R14 X-ACE 129,95$ i 195/65R15 XACE™ 159,95$ re, la pr y s me ; F 7 ites PNEUS POUR CAMIONNETTES ET VUS Fs fi 2 cher RE el de .P235.75R15XL TIGER PAW*\u201c ICE AND SNOW\u201c 119,95$ ft aisse HUNIROUALEE P245/75R16 TIGER PAWY ICE AND SNOW\u201c 149,95$ \u2018ts GOOBfVEAR P235/75R15 | WRANGLER* SilentArmor * 169,95$ 3 es Allezy P245/75R16 | WRANGLER* SilentArmor \u201c 209,95$ ee K \u2018ed¢- BF .: du Goodrich (1245/75R16 COMMERCIAL T/A\" TRACTION 209,95$ e - ule- L III P235/75RISXL LATITUDE X-ICEY 169,93$ >.La J 245/70R16 LATITUDE X-ICE™ 209,95$ dont POSE, VALVES' ET ÉQUILIBRAGE INCLUS PNEUS HAUTE PERFORMANCE GOODFÉVEAR 205.55R16 EAGLE UG GW3 189,95$ OBTENEZ $ IVER, omy taGEUGaNS brig $ RRAITEZ EL 205/55/R16 SP\u201c WINTER SPORT 3D 189,95$ DUNTQP Mi , ; ; ; oT > 205/50/R17 SP\" WINTER SPORT M3 269,95$ Courez la chance d'obtenir un rabais de \u2018en carte-cadeau à l'achat - DE RABAIS : \u2018 ; ' Mi h li Mi _\u2014 205/55R16 PILOT ALPIN' PA2* 200,98% 0,10$ par litre d'essence jusqu'à concurrence de quatre pneus Michelin\u201c IN LEZ 205/50/R17 | PILOT\u201c ALPINY PA2\u201c 259,95$ \u2018 à l'achat de 4 pneus de 50$, à l'achat de quatre pneus d'hiver Du 22 octobre au 25 novembre 2007 .Winter Slalom™\" de BFGoodrich\u201c.Du 22 octobre au 25 novembre 2007 BFGoodrich Sn Goodyear ou Dunlop sélectionnés.Du 15 octobre au 30 novembre 2007 Len Pour en savoir plus 1800 463-7483 - www.goodwrench.ca \u2018Visitez votre concessionnaire GM Goodwrench pour tous les details.Remise postale par le manufacturier de pneus Comment participer : Postez le reçu comme preuve d'achat : e , pour recevoir votre carte d essence.Une carte gagnante = comprend un minimum de 40$ et un maximum de 50$ et ; permet d'économiser 0,10 $ par litre d'essence.Les chances de gagner le montant maximal sont de 1 sur 20.Les cartes sont valides chez Petro Canada à | achat d'essence seulement.Visitez votre concessionnaire GM pour tous les details.Taxes et droits en sus.Cette offre comprend les valves de série en caoutchouc.Frais additionnels pour toute autre valve Les frais pourtoute reprogrammation, si requise.du système de surveillance de la pression des pneus sont en sus 2134418 Sy abeg - L00Z aiQuanou g| ayduewIp 27 - 19U I||IANCURI MMM - NDINN IM3ANON V1 TT TE = va fa) \u201c© ve 5 3 T bY ; \u2018 5 = : | ad 3 nl MF] ir ve] «3 Hat ul ag, ie - > \u201c9 « bac 00 za \u201c4 4.à @ Fa a x La 7s ciens Il est dern - \"ét due = 3 spéci \u201cfy a lon, { fo Sn l\u2019écol AU reg +» wn Qi + > ste Ji S J we Ai Musi Ë te ° vément 222 instru CII TR Va 1 fau $ .\"À - - \u2019 y usivement #4 a JUS ade Z ¥ ere \u2014\u2014 f \\ 3 es ww © J : 7 1.Er ne WEES oN > i ; ?TOR 0 PRE an 6 129798 LA VIE EST 81 COURTE; IL FAUT LA VIVRE PLEINEMENT, Qe terme Je, Tn 3 xy ID Linde 25 0er \"re Ide AME \u201ceraure \u2018ar gonrees esse n 35 is ps DOU\" SEXE 2° D> 3383924 AFFECTUEUSE, SENSIBLE ET ROMANTIQUE, - as 527 hey cratar force unt sis marcher Ta\u201d Jars a Tan Jesie = 15-55 2°< sobre 2,37° Sens Je \",MOU\" DOW! ATC 180909 CELUI QUI ME SÉDUIRA NE LE REGRETTERA PAS.femme Je victc 28 ans 53 \u201c34 D Len CNatars 5x efs Dee ape \u2018omar\u2019 que respect.euse cnercne H 25:35 ars DO.\" SON Jâite et DS 3310263 LE SOURIRE DONNE DES AILES À LA PAROLE, \u2018eme Je victo 44 ans 35 TTB thew DRUMS Lx cents Delle apg DaSSONNGE roe Ime Dard se de fang \u2018ecrerre + Ji 32305 DOU herrea us 3368800 VICTORIAVILLOISE APPRECIANT LES DALADES ROMANTIQUES, .1s he, rus .x cers 3me arfarts Faun page 20578 4 27-26 375 * 10e a* 4 art Lass \u201cerrps avec sa cor Je.DOUI ALON ST Buse 183572 LA VIE EST COURTE, cHatane 3e 2 X as 53 \"2 L ,\" DerS Dene aC mde Jertle are \u201c2 squitator Jesire H 25-35 375 sour verte Mois 3041829 VIENS ME DÉCOUVRIR! Ferme Je 51 ars >= Diorge \u201c547, ame Moto darse country TuSIQUE ese \u2018anconter \u201c50-60 ans 52 57 7447 aecatr'os 182941 LE CORPS N'EST QUE L'EMBALLAGE; LE CADEAU Est À L'INTÉRIEUR! Sr_rette te voto 44 ars 50 ve Je Lx ley yTartque \u201cJeperdarte aime Janse :ne cnerine H 35- DANS DO SOXE 2 0S 3395990 FARCEUSE AIMANT RIRE, 2115 Glars CRE 8 sat Deorctie @ \u201cJée ame niernet \u2018asti Toe 10e 2 Jesre rencontrer 4 avec 1nites 166666 ~ SE LEVER AVEC LE SOURIRE C'EST AGRÉABLE, Tarde te, *3 32 45 15 CE D 102805 SPCT Larautarde ame sw Je tir Lance \u2018acherire K 3É TS DOU sexe et ois 3271888 PRINCEVILLOISE EN QUETE DE.irs iT hit : Teng vr, Ime aT Tale 38508 188187 UNE FEE DES ETOILES, 35 vs 5° \"35 D ine =» TNS Tee ans 1.0 ena! \u201c3ans ame scirees \u201carqu es cherche de.H 33-40 ars avec antes oc.\u201cator aricae 8 peu\u2019 etre ius 165385 u POUR TE FAIRE MIRE! Ferme.Je Victo 26 ans 5 3 \"1 D Ihe chataes x pers belle app.:ndependarte soc'able aime peche sports a mera H 25-35 ars pou\u2019 sexe et plus 3395078 VICTORIAVILLOISE PRÈS DE LA NATURE, 56 ans 5 + \u201c30 'b autonome.tidele de donne \"umeur a mera rencontrer H, ayant oprons.espnt et coms san 188148 rang pi $ nature.Jesire rencontrer De + Joux 8 affectieux DOU Du! fests so.ate er 31-51 a7s sotra \u2018a,an art rex 184727 \u2018eee sansontar SIR 168936 UNE MAMAN SPORTIVE, 3 ans £2 12 cre.\u201cors JOLIE DÉSIRANT UN PASSIONNE, 'ersii he sounaite + 15-32 475, S THE atter*onre responsatie monnête soucieux et a,art sers 2e \"uTou 187858 SOURIANTE CROYANT ENCORE À L'AMOUR, 50 ans.STOR pyr ners aec'euse aie ouere J'espet ie DenevoIat DeniLte Crerne + 3\u201ceCt eux pour ve à JOHANNE EST EN QUÊTE DE SÉRIEUX, tic 3 ars ECI CRE D 27 A 400 \u20184 a7S ScÊCace \u2018enconter H 2°7 et pus aMec eux SyMCA e! SOC-abie.pour \u201célation sere.se 129601 ATTENTIONNEE APPRECIANT LA CAMPAGNE, :: ars $OC4E D 7427 SODe aFectueuse \u201cGée ame Tate \u201carche Vang.te es: Meare T.5G.e 3merat dec 247405 DOLT TL\" SEE 185904 TRES ATHLETIQUE ET PLANTUREUSE, 7 \"a DE CCE I'atare x Les Lame LC TZ Loans \u2018ate-a.'ate = sages Loris XS DOU\" SO 8S \u2018est: at.Te AMOUREUSE DE VOYAGES, :- : 8 ADC AME INE est: ares + PHSLOTSAL à et a,1T0TE 1 an jagement JOLIE RETRAITÉE AIMANT LE DIALOGUE, .- 25 F4 DOS OIL INFATE rely Um sre act, As 7027 aON2TE Carte st 2,37* DASSE \u2018AGE COUT CL! SANEUX 182360 CYNTWIA, DYNAMIQUE SACHANT CE QU'ELLE VEUT, 5578 2 MC IES ET irs treet tres tm 0g 2 anfart arme dehis desire 4 35 a°5 21 Tons \u201cur state mau DOU Tere TOME.It 930799 NATHALIE POURSUIT UN BUT SÉRIEUX, ars 23 5m ame Lh Ina ee S0UDANS Au etc Zoe: Ne à rencontrer H iCane 54 31205 dar\" Dasse age 187491 ELLE SAIT CE QU'ELLE VEUT, 48 ans.ame la vie.peir ar sores Las - ne.souhaite fare connaissance avec = 35-47 205 aTa7t 2,10 184203 UNE ÉTOILE POUT TOI, femme de Victo 75 ans 5\" shew et yx Yur ADD agreable genereuse.respectueuse ame MSIE Tarse recrarcne H 65 ans et Dus.DCL\u201d Ba ON ATOELSE SELS 3090496 MARYSE A HATE DE VOUS RENCONTRER, +3 ans.5 5 G'assene aire resto marche ~agasiner enfants.aimera* rencqetes + 35-43 ans \u2018er \u2018arr \u2018able, pour reialions \u201cmes 181940 DE DOUX MOMENTS PONCTUES D'UNE EXPLOSION D'ETOILES! ove brunette Je cto.50 ans.53 yx ents 3e 205%.ame Sports de combat et aher.cherche = 4 an 2 Digs.pour amour et plus 2954197 ELLE SOUMAITE UN AMI, Prnceviie.55 ans, 53° \u201c36 © onde \"ers autonome.simple.sociadie cherche be.= 50-56 ans & -Kqwenou 91 aypueunp 37 - WU PANCUET MMM - NOINA JTTIANON V1 Page 56 - LA NOUVELLE UNION - wwwilanouvelle.net - Le dimanche 18 novembre 2007 dsë / eo , Marché de Noël Dimanche 25 novembre de 10 h à 16 h Au Centre communautaire d'Arthabaska 735 boul.Bois-Francs Sud Entrée gratuite Plus de 25 exposants vous proposent des cadeaux originaux pour les Fêtes e Des cadeaux pour le plaisir des sens; e Des cadeaux pour les tout-petits comme pour les plus grands; Des cadeaux pour les passionnés, pour les gourmands, pour soi ou pour offrir à un être cher Soo 5 10 h à 10 h 30 : Chant avec Valérie Jonathan et les professeurs 10 h 30 à 11h15 : Mme Loraine offre aux enfants le conte de Noël : L'oiseau blanc Coût : 2 $ 13 h 30 à 14h15 : Deuxième représentation du conte L'oiseau blanc 10h à16h: EXPOSITION DE CRÈCHES Ce marché de Noël est au profit de la Corporation des parents et amis de l'École l'Eau Vive ES « Caese-croûte sur place | J Se 2146647 caw a vw ac dv ap = VIE COMMUNAUTAIRE Suite de lo page 55 tout précédé de la messe avec l'abbé Lucien Rousseau.Infos : 362-9336.CDE St-Louis-de-Blandford Assemblée générale annuelle à 19 à la salle du conseil de St-Louis-de-Blandford.Mercredi 21 novembre Groupe d'entraide sur l\u2019arthrite À 13 h 30, salle 233 du CLSC Suzor-Coté, Marie-Nicole Bergeron abordera le thème : garder le moral.Vaccination antigrippale Clinique de vaccination antigrippale de 9 à 16 h sans arrêt à la salle Académie de Danse de Victoriaville.Infos : 758-7281 et faites le 9.Vaccination anti À la clinique médicale Notre-Dame, de 16 à 18h.AFEAS Warwick Face aux accomodements, pas facile de se faire une idée.Femmes et diversité religieuse, sera traité de manière à éveiller l'esprit.À 19 h 30 à la salle du Canton de Warwick.Parents-ressources Rencontre-parents de Victo de 9 à 11 h.Sujet : la belle-famille, histoire d'amour, de politesse ou d'horreur.Infos : 758-4041.AFEAS Victo Rencontre à 19 h à la Villa St-Georges.Conférence de Jacques Brière sur l'histoire Un champion parmi abate tient a t'exprimer sa grande fierte.Toute I'équipe de SATISFACTION CHRYSLER Bravo o Normand: étre finalise au «DEFI MAITRE- TECHNICIEN 2007» exige des connaissances hors du commun et une expertise a toute epreuve.2104262 Lad font: Grâce à l'échographe numérique abdominal, les images obtenues sont plus précises et de meilleure qualité.Cet appareil assure donc des diagnostics médicaux plus précis ce qui permet de débuter rapidement les traitements auprès des malades de la région.Ce dernier aide à effectuer une gamme variée d'examens.Merci d'investir en santé, pour VOtre santé! a FONDATION Le = aban da.FONDATION HOTEL-DIEU D'ARTHABASKA, 5 RUE DES HOSPITALIERES, VICTORIAVILLE (QUÉBEC) G6P 6N2 Tél: 819 357-6005, Courriel: fondation_hda@ssss.gouv.qc.ca : : Alac Bh.oe Tan Cte fn) iA C - Ass 59, 16 à Sujet dire © any SN -o-e - - 0000 VIE COMMUNAUTAIRE des femmes d'ici.Infos : 752-9574.Maison des femmes Groupe d'entraide sur l'affirmation et la connaissance de soi de 13 h 30 à 15 h au 19 rue De Courval.Infos : 758-3384.Jeudi 22 novembre Vaccination antigrippale Clinique de vaccination antigrippale de 9 à 16 h à la salle Académie de danse de Victoriaville.Infos : 758-7281 et faites le 9.Les amis de St-Benoit du Lac Rencontre-ressourcement : comment vivre le pardon au quotidien.De 13 h 30 à 15 h 30 à la Villa St-Georges de Victoriaville.Infos : 752-2162.Parents-ressources Rencontre-parents de Warwick de 9 à 11 h.Sujet : conjoint de fait ou marié?Quels sont mes droits.Infos : 758-4041.Association La Source Atelier de Blandine Soulmana sur le lâcher- prise.À 19 h à La Maison des familles de Victoriaville.Inscription obligatoire.Infos : 758-4144.Marie-Reine Warwick Partie de cartes à 19 h 30 à la salle St-Médard pour soutenir les œuvres.Vendredi 23 novembre Vaccination antigrippale A la clinique médicale Notre-Dame, de 11 a 13 h.Samedi 24 novembre 3 = SECTEUR OUEST a VICTORIAVILLE Reste quelques places (20 approx.) ESTIMATION GRATUITE ~ + Tracteur avec souffleur versatil » Service de qualité ( 819 751-6659 / 819 350-5844 ç\u2018 Sylvain Dussault + + EMERY + CL mea al Filles d\u2019Isabelle de Princeville Quillothon au profit de l'organisme.Infos : 364-5220.Vêtements pour homme F.De ND ler Fa LouisgadFortin oA 5 i Sa 25 PAIN Val Age d'Or Princeville Voyage a Montréal pour magasinage aux magasins d'entrepot rue Chabanel.Diner au Casino de Montréal.Infos : 364-2939.Chevaliers de Colomb 6230 Soirée dansante a 20 h au profit des ceuvres des Chevaliers de Colomb 6230.Infos : 357-8956.Filles d\u2019Isabelle Mgr Roux 1137 Souper et soirée dansante au profit des ceuvres et des activités du cercle.A la salle des Chevaliers de Colomb 1254, 20 St-Augustin.Infos : 752-9210.Filles d\u2019Isabelle Tingwick Souper de Noël et fête des jubilaires (accompagnée si désiré) à la salle paroissiale de Tingwick.Accueil à 17 h 30.Infos et réservations : 358-5308, 359-2413.Divers Rallye Maison Sous le thème de «La chasse».Infos : 364-1194 ou le 357-1694.Le courrier des jeunes recrute Le Carrefour d'entraide bénévole recherche des bénévoles pour son nouveau service «Le courrier des jeunes».Infos : 819 758-4188.Débardeur promo 49$ Fondation du Graal Le carnet de réflexion «La vie après la mort» est offert gratuitement en composant le 819 357-7424 ou le 1 877 420-3636 ou par courrier électronique à clbergeron@distributel.net.OU ; @ Jacket en polyfill PRIX COMPÉTITIF Un de vos proches souffre d'un problème de santé mentale ?Brisez votre isolement et appelez-nous.À Association pour les proches et amis de la personne atteinte de la maladie mentale, pour les résidants de la MRC des Bois-Francs et de l'Érable Visitez notre site internet: www.lepas.ca g Rencontre individuelle / Groupe d'échange / Écoute téléphonique Café-rencontre / Répit dépannage / Centre de documentation 59, rue Monfette, local 132, Place Rita St-Pierre, victoriavile 819 751-2842 A / A LS obed - 2007 asQusarOU §| 3yduewiIp 37 - 1auUdjjdAnoue Mmm - NOINN FMI3ANON V1 Page 58 - LA NOUVELLE UNION - www lanouvelle.net - Le dimanche 18 novembre 2007 ee) Vie oY \\e=}]/ AMFPNEU Pneus auto, poids lourd, agricole Gros et détail SERVICE ROUTIER disponible Vente de roues (acier) Spécialiste de roues mags Prix compétitifs!!! 348, Route 161, Ste-Eulalie (Qc) GOZ 1E0 Tél.: 819 225-4155 2% er f ; = \u2019 a 10166 Fins Sur presentation de ce coupon.Reservation non valide.Valid jusqu'au 16 décembre 2007 2 J 189 BOUL.BOIS-FRANCS SUD e 758-4777 2062150 ta chaleur de votre vor foyer._ - ca 3 a vous offrir TOUTA UN SeUL ENDROIT Partenaire de vos projets! 100, rue St-Denis Victoriaville 819 752-3672 www.hamelpropane.com Drummondville, Thetford Mines, Trois-Rivières, St-Hyacinthe, Sherbrooke PROP ANE REO: USNR aaa Contactez-nous | pour plus d'informations 2110082 dntetstttetst-dentciutiiul AGRICULTURE | agricole M4, 21 et 28 novembre Formation sur l'utilisation des pesticides.De 9 à 16 h à Victoriaville.Infos : Guylaine Martin au 758-6401, poste 2702.22 novembre Colloque sur l'agriculture biologique «Le bien- être animal au cœur du bio», Place 4213, Victoriaville.23 novembre Un cours sur la mise en marché des grains À De génération IEE Puitbéc | \"fast.FORAGE DE PUITS SERVICE D'URGENCE www.puitbec.com SANS FRAIS: 1 800 567-5829 Tél: 819 758-6468 15, rue de l\u2019Artisan, Victoriaville, Qc F; Bois-Francs - Érable débutera le 23 novembre à 9 h 30 à Nicolet, pour une durée de 25 h.Infos : 758-6401, poste 2702.27 novembre Comment produire des viandes porcines de qualité qui répondent aux attentes des consommateurs.Au club de golf de St-Hyacinthe.28 novembre Journée provinciale d'information pour les producteurs naisseurs.À l'hôtel Best Western de Drummondville.28 novembre Soirée d'information organisée par l'Association des acériculteurs et acéricultri- ces du Québec.Stéphane Guay, biologiste.fera une conférence sur l'installation de la tubulure et le contrôle du vide : impact sur la coulée.À 19 h 30 au restaurant bar Tur-Lu de Princeville.29 novembre Colloque de l'entrepreneur gestionnaire à l'hôtel Universel de Drummondville.29 novembre Rendez-vous laitier Aginac à l'hôtel des Seigneurs de St-Hyacinthe.4,1 et 18 décembre Formation sur l'utilisation des pesticides en milieu agricole de 9 à 16 h à Bécancour (secteur St-Grégoire).Infos : 758-6401, poste 2702 ou par courriel à martin.guylaine@cpgvicto.qc.ca oa FY ae kn 2 CTINVITATION AUX PRODUCTEURS ACERICOLES JOURNEE PORTES OUVERTES VENDREDI, 23 NOVEMBRE 2007 de 13h à 21 h.Dominion & Grimm inc.Victoriaville # x l'acquisition de la division des osmoses de Airablo, l'assemblage se fait maintenant à 4 toutes vos questions.De plus, une conférence Vous aurez l'occasion de rencontrer des techniciens de Dominion & Grimm pour répondre à \\ au sujet de l'installation de la tubulure «Impacts sur la récolte de sève», sera donnée par Stéphane Guay, biologiste, à 15 h et à 19 h.| Un léger goûter sera offert à tous nos invités et Y des prix de présence seront offerts.SUR LE NOUVELLE ADRESSE nos locaux de ; Victoriaville.Téléphone : 819 795-3222 - www.dominiongrimm.ca 1000, rue de I'Acadie Victoriaville G6T 1R3 Télécopieur : 819 795-3666 Venez visiter l'usine d'a assemblage d'osmose.2147390 Al Absi d'an aup Roxar de 19 siégé L'Erab la rég a Mor bénéf I'entre Quétx les Ing Roxar grand « Fron Une d s'est ( dela Absol talent le VOI 2146 os 4 publics et décès AVIS DE NOMINATION Absolu communication marketing a le plaisir d'annoncer la nomination de Roxanne Huard au poste de directrice artistique.Roxanne a été aux commandes de sa propre entreprise, Huardesign, de 1995 à 2007.Dès son entrée dans le monde des affaires, elle a siégé au conseil d'administration de la Chambre de commerce de Si vous voulez communiquer avec Roxanne: Absolu communication marketing 1097, rue Notre-dame Ouest, bureau 100 Victoriaville (Québec) G6P 7L1 Tél.: 819 752-8888 Victoriaville (Québec) G6P 6N2 Tél Province de Québec Province de Québec MRC d'Arthabaska CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC MRC d'Arthabaska Municipalité de Saint-Albert DISTRICT D'ARTHABASKA DISTRICT D'ARTHABASKA Municipalité de Saint-Albert COUR DU QUÉBEC, (CH.JEUNESSE STATUTAIRE) COUR MUNICIPALE EEE PUBLIC CAUSE: 415-62-000399-048 CAUSE: 802210438 let, AVIS PUBLIC .PERCEPTEUR DES AMENDES VILLE DE VICTORIAVILLE ) .Avis public de consultation aux personnes et Partie demanderesse Demand Avis public de consultation aux personnes et organismes désirant s'exprimer sur le projet de c smanceresse organismes désirant s'exprimer sur le projet de règlement n° 2007-10 intitulé « Règlement de GUILLAUME PROVENCHER c règlement n° 2007-12 intitulé « Réglement sur iotissement ».Partie défonderesse CLAUDIA PELLERIN de los con h o ssion d'un permis de cons- Conformément aux articles 124 et suivants de la AVIS PUBLIC DE VENTE EN JUSTICE Partie défenderesse ! ; .Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, lors d'une PRENEZ AVIS qu'en vertu d'un bref d'exécution, les biens de AVIS PUBLIC DE VENTE EN JUSTICE on ; Conformément aux articles 124 et suivants de la séance tenue le 5 novembre 2007, le Conseil de GUILLAUME PROVENCHER seront vencus us Er od PRENEZ AVIS qu'en vertu d'un bref d'exécution, les biens de inthe.Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, lors d'une la Municipalité de Saint-Albert dopté ; ' os.au TT au : CLAUDIA PELLERIN seront vendus par huissier le 29 C p e sain ert a adopté par Princeville, QC, CANADA, G6L 5G6, conformément audit .ier Est #A séance tenue le 5 novembre 2007, le Conseil de résolution le projet de réglement n° 2007-10 inti- bre.Victoriaiie, QC, CANADA.BôP 6P8, conformément audi la Municipale de Samt-Abert a adopté par tuié « Règlement de lotissement ».Lesdits biens consistent en Mazda Protegé 2000, 1.6L, automa- bref.\u2019 ' 35 réso ution le projet de règlement n 2007-12 inti- Ce règlement a pour objet de remplacer les actuels tique., Lesdits biens consistent en Pontiac Grand Am, 1999.stern tale \u201c Reglement sur les conditions d'émission règlements de lotissement de la Municipalité, à la Conditions: argent comptant ou chèque visé.Conditions: argent comptant ou chèque visé.un permis de construction ».suite de la révision de son plan durbanisme.Il Francois Fortier, huissier de justice \u2014 François Fortier, huissier de justice Ce règlement a pour objet de remplacer les actuels prévoit des dispositions déclaratoires, interpréta- FORT IER TOURIGNT.huissiors \u2018ad an 167 FORTIER TOURIGNY, huissiers de justice règlements sur les conditions d'émission d'un per- tives et administratives.|| prévoit les conditions Tél - 819 758-7770 - Fax.: 81 9 758-5544 1200, rue Cartier, Victoriaville, QC G6R 1G7 mis de construction de la Municipalité, à la suite de préalables à l'approbation d'un plan relatif à une \u201d \u201d 2146212 Tél-: 819 758-7770 - Fax.: 819 758-5544 2146202 la révision de son plan d'urbanisme.Il prévoit des opération cadastrale et diverses normes de lotisse- itri- dispositions déclaratoires, interprétatives et admi- ment dont les superficies et dimensions des lots, y te, nistratives.I! prévoit les conditions d'émission d'un compris les voies de circulation.| la permis de construction auquel sont assujetties les Ce projet de règlement est susceptible d'approba- Centre de%anté et de servic \u2019 sur la différentes zones.tion référendaire.Il contient des dispositions qui \u2018Arthabaska-et-de-I'Erable u de Avis est, par les présentes, donné de la tenue s'appliquent particulièrement à chacune des zones Li d'une assemblée publique de consultation ie mardi ou une partie du territoire de la Municipalité; l'illus- 27 novembre 2007, à 19 h 25, aux bureaux de la tration de ces zones ou parties de territoire peut municipalité.Au cours de cette assemblée.le Maire être consultée au Bureau de la Municipalité.8 > l'hé ou un autre Membre du Conseil désigné par celui- Avis est.par les présentes, donné de la tenue APPEL D OFFRES ane ci expliquera le projet de règlement et entendra les d'une assemblée publique de consultation le mardi personnes et organismes qui désirent s'exprimer.27 novembre 2007, à 19 h 00, aux bureaux de la PROJET : 664-071023 Ce projet de règlement peut être consulté au municipalité.Au cours de cette assemblée, le Maire Centre de santé et de services sociaux d'Arthabaska-et-de-l'Érable Bureau de la Municipalité, aux heures ordinaires ou un autre Membre du Conseil désigné par celui- Point de service Hôtel-dieu d'Arthabaska d'affaires et des copies pourront être délivrées ci expliquera le projet de règlement et entendra les Victoriaville moyennant paiement des droits exigibles.personnes et organismes qui désirent s'exprimer.DONNÉ À LA MUNICIPALITÉ Ce projet de règlement peut être consulté au «LAVAGE ET ENTRETIEN NORMAL DES VÊTEMENTS PERSONNELS DES DE SAINT-ALBERT, CE 13 NOVEMBRE 2007.Bureau de la Municipalité, aux heures ordinaires RÉSIDANTS EN CENTRE D'HÉBERGEMENT, CENTRE DE SANTÉ ET DE en Suzanne Crête, g.m.a ë d'affaires et des copies pourront être délivrées SERVICES SOCIAUX D'ARTHABASKA-ET-DE-L'ÉRABLE» ; PP .= moyennant paiement des droits exigibles.; Directrice générale/secrétaire-trésorière & DONNE À LA MUNICIPALITÉ Le Centre de santé et de services sociaux d'Arthabaska-et-de-l'Erable, ayant son ste DE SAINT-ALBERT.CE 13 NOVEMBRE 2007.\u2026 siège social au 5, rue des Hospitalières, Victoriaville, demande des soumissions Suzanne Crête, g.m.a = pour le lavage et l'entretien normal des vêtements personnels des résidants en , g.m.a.- , Lz Directrice générale/secrétaire-trésorière = centre d'hébergement pour tous ses centres d'hébergement Les documents contractuels pourront être obtenus à compter du mercredi 14 novembre 2007.à l'adresse suivante Centre de santé et de services sociaux d'Arthabaska-et-de-l'Érable Point de service Hôtel-Dieu d'Arthabaska - Service d'approvisionnement, ler étage, pavillon C, Local A1202 > 5.rue des Hospitalières 819 357-2030.poste 2260 Le soumissionnaire devra fournir avec sa soumission un cautionnement ou un chéque visé au montant de 5 000.005, lequel sera échangé contre un cautionnement d'exécution correspondant à 5 000,00$ pour le soumissionnaire choisi Ce cautionnement est valable pour une période de 120 jours à partir de la date d'ouverture des soumissions Lorsque la soumission est rejetée les chèques ou cautionnements sont remis aux soumissionnaires Les soumissions seront reçues à | endroit suivant Centre de santé et de services sociaux d'Arthabaska-et-de-l'Érable Point de service Hôtel-Dieu d'Arthabaska Service d'approvisionnement, ler étage, pavillon C, Local A1202 5, rue des Hospitalières Victoriaville (Québec) G6P 6N2 Tél 819 357-2030, poste 2260 Mercredi, 5 décembre 2007 Heure locale en vigueur : 14 h 00 pour être ouvertes publiquement.le même jour et à la mème heure à la salle « 2646, 2° F » Une visite obligatoire des huit milieux de vie est prévue le lundi 26 novembre 2007, à 8h00 (rendez-vous au milieu de vie USLD de l'Érable situé au 1331, rue Saint-Calixte à Plessisville dans l'entrée principale de l'établissement).Vous devez confirmer votre présence en communiquant avec Monsieur Pierre Gilbert au numéro 418 428-3266 poste 331 ou par téléavertisseur au numéro 819 795-2023.Téléc.: 819 752-5141 la région de I'Erable et des Bois-Francs de même qu'à Québec, rhuard@absolu.ca a Montréal et en Europe.Au nombre des entreprises qui ont bénéficié de ses nombreux talents, mentionnons la Fondation de l'entrepreneurship, Place aux jeunes du Québec, Tourisme Centre-du- Québec, la MRC de l'Érable, le CLD de L'Érable, la Ville de Plessisville, les Industries Ling et le Musée Laurier.L'Érable.Très vite, elle à su s\u2019attirer une clientèle variée et fidèle dans À propos d'Absolu communication marketing Les soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission.et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Absolu possede 20 ans d'expérience en communication, marketing, design graphique Roxanne est la conceptrice de l'emballage du Sir Laurier d'Arthabaska, grand gagnant dans la catégorie « Emballage » au concours « Fromages fins canadiens » des Producteurs laitiers du Canada.Une de ses créations pour le Festival des Fromages de Warwick s'est qualifiée pour la finale dans la catégorie « Affiche » des Prix de la touche magique de la Société des fêtes et festivals du Québec.et communications interactives.On y compte 52 employés répartis dans ses bureaux de Victoriaville, Drummondville, Trois-Rivières, Shawinigan et Québec Le Centre de santé et de services sociaux d'Arthabaska-et-de-l'Érable ne s engage pas à accepter la plus basse ou quelqu'autre des soumissions reçues Peter Bergeron, Chef de service à l'approvisionnement Centre de santé et de services sociaux d'Arthabaska-et-de-l'Érable 2144858 Absolu est fière de compter Roxanne au sein de son équipe talentueuse et débordante de créativité.Son rôle sera d'orchestrer le volet création de l'agence.Chaque personne abzolu est importante.Passionnes de communication depuis 20 ens www.absolu.ca 2145781 .6S abeg - £007 3QuanOu §| 3ydUBWIP I] - Jau'ajjarnoue) MMM - NOINN ITIFANON V1 v LA NOUVELLE UNION - www lanouvelle.net - Le dimanche 18 novembre 2007 Page 60 - AVIS PUBLIC DU RÉSULTATS D'ÉLECTION DE LA COMMISSION SCOLAIRE DES BOIS-FRANCS SCRUTIN DU 4 NOVEMBRE 2007 AVIS PUBLIC est, par la présente, donné par Christian Cantin, président d'élection, que les candidats suivants ont été élus commissaires dans les circonscriptions électorales ci-après mentionnées.Province de Québec MRC d'Arthabaska Municipalité de Saint-Albert AVIS PUBLIC Avis public de consultation aux personnes et organismes désirant s'exprimer sur le projet de règlement n° 2007-09 intitulé « Règlement de construction ».Conformément aux articles 124 et suivants de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, lors d'une séance tenue le 5 novembre 2007, le Conseil de la Municipalité de Saint-Albert a adopté par résolution le projet de réglement n° 2007-09 intitulé « Règlement de construction ».Ce règlement a pour objet de remplacer les actuels réglements de construction de la Municipalité, à la suite de la révision de son plan d'urbanisme | prévoit différentes normes de construction, dont des normes relatives aux fondations et d'autres relatives aux normes d'immunisation dans les zones inondables.Avis est.par les présentes, donné de la tenue d'une assemblée publique de consultation ile mardi 27 novembre 2007.à 19 h 15, aux bureaux de la municipalité.Au cours de cette assemblée, le Maire ou un autre Membre du Conseil désigné par celui- ci expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.Ce projet de règlement peut être consulté au Bureau de la Municipalité, aux heures ordinaires d'affaires et des copies pourront être délivrées moyennant paiement des droits exigibles.DONNÉ A LA MUNICIPALITÉ DE SAINT-ALBERT.CE 13 NOVEMBRE 2007.Suzanne Crête, g.m.a.Directrice générale/secrétaire-trésorière 2146972 CIRCONSCRIPTIONS: COMMISSAIRES 1: Tingwick, Saint-Rémi-de-Tingwick et partie ouest de la ville de Warwick Madame Catherine Bossel 2: Saint-Albert et partie est de Warwick Madame Lucie Corriveau 3: Kingsey Falls, Sainte-Elizabeth-de-Warwick, Sainte-Clotilde-de-Horton Monsieur Jean-François Laflèche et Sainte-Séraphine 4: Victoriaville, secteur de la Grande Place Madame Sylvie Bilodeau 5: Victoriaville, secteur du golf de Victoriaville Monsieur Daniel Trottier 6: Victoriaville, secteur de l'hôtel de ville Monsieur Martin Fortier 7: Victoriaville, secteur du boulevard Labbé Sud Madame Sylvie Roberge 8: Victoriaville, secteurs de la paroisse Sainte-Famille et du Monsieur Michel Veilleux boulevard Industriel 9: Victoriaville, secteurs de la paroisse Notre-Dame-de-l'Assomption et Monsieur Christian Angers Mgr-Grenier 10: Victoriaville, secteur de la paroisse Sainte-Victoire Monsieur Jean Roux 11: Ham-Nord, Saint-Christophe-d'Arthabaska, Chesterville et Madame Pascale Ramsay Notre-Dame-de-Ham 12: Victoriaville, secteurs des Éboulis et de la Promenade, Saint-Samuel Monsieur Jacques Daigle et Saint-Valère 13: Daveluyville, Maddington, Saint-Rosaire, Lemieux et Monsieur Roger Lord Sainte-Anne-du-Sauit 14: Ancienne ville de Princevilie Madame Paulette S.Rancourt 15: Ancienne paroisse de Princeville, Saint-Louis-de-Blandford, Madame Colette Vézina Saint-Norbert d'Arthabaska, Norbertville, Chester-Est 16: Notre-Dame-de-Lourdes, Villeroy, Val-Alain et Laurierville Madame Manon Aubry 17: Saint-Pierre-Baptiste, Inverness, Lyster et Sainte-Sophie-d'Halifax Madame Manon Lambert - 18: Partie est de la ville de Plessisville et une partie de la Paroisse de Madame Suzanne Julien Plessisville 19: Partie ouest de la ville de Plessisville et une partie de la Paroisse de Madame Lise Morissette Plessisville Donné à Princeville, le 12 novembre 2007 par Christian Cantin, président d'élection.D, NÉ COMMISSION SCOLAIRE DES BOIS-FRANCS Province de Québec MRC d\u2019Arthabaska Municipalité de Saint-Albert AVIS PUBLIC Avis public de consultation aux personnes et organismes désirant s'exprimer sur le projet de règlement n° 2007-07 intitulé « Règlement sur le plan d'urbanisme ».Conformément aux articles 109 et suivants de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, lors d'une séance tenue le 5 novembre 2007.le Conseil de la Municipalité de Saint-Aibert a adopté par résolution le projet de règlement n° 2007-07 intitulé « Règlement sur le plan d'urbanisme ».Ce règlement a pour objet d'adopter un nouveau plan d'urbanisme de la Municipalité, en abrogeant et remplaçant l'ancien plan d'urbanisme.Avis est, par les présentes, donné de la tenue d'une assemblée publique de consultation le mardi 27 novembre 2007.à 18 h 30, aux bureaux de la municipalité.Au cours de cette assemblée, le Maire ou un autre Membre du Conseil désigné par celui-ci expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.Ce projet de règlement peut être consulté au Bureau de la Municipalité, aux heures ordinaires d'affaires et des copies pourront être délivrées moyennant paiement des droits exigibles.Conformément à la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, voici un résumé du projet de plan d'urbanisme de la Municipalité.Résumé Le réglement sur le plan d'urbanisme a pour objet de remplacer le plan d'urbanisme de la Municipalité de Saint-Albert, tout en tenant compte du schéma d'aménagement de la Municipalité régionale de comté d'Arthabaska (MRC).Apres avoir situe les orientations d'aménagement et affectations du territoire retenues par le schéma d'aménagement de la MRC.puis rappelé les caractéristiques et les éléments particuliers de la Municipalité.le plan d'urbanisme détermine trois grandes orientations d'aménagement local.Le plan d'urbanisme prévoit aussi les six affectations suivantes et les localise sur le plan « concept d'aménagement et affectations du soi » : * affectation agricole.* affectation agro-torestière: * affectation résidentielle: * affectation mixte: * affectation publique: * affectation de villégiature.Le plan d'urbanisme précise finalement les mesures de mise en oeuvre, essentiellement réglementaires, de ce plan d'urbanisme.DONNÉ À LA MUNICIPALITÉ DE SAINT-ALBERT, CE 13 NOVEMBRE 2007.Suzanne Créte, g.m.a.Directrice générale/secrétaire-trésorière x .e\u20ace ee ee morte.\u2026.Soyez avi matériels du loyer $ concernar Warwick, du logenw Victoriavil demande bureau.Province: MRC d'A Municip Conform Loi sur I's séance té ta Munic resolutiot tulé « Rè Ce règlen reglemen de la rév des disp administre Il prévoit du territoi normes d règlemen notamme: soires, au aires de secteurs ¢ I! établit culières r tions ou pavillons : Ce projet tion référe s'apoë ou une tration de être DONNÉ À DE SAINT Suzanne Directrice au | | 2140072 2e 2826$E 56 \u20ac: 0.et la té \u2014\u2014fremsnee.\u2026.Résidence d - Chambres et suites avec pension pour personnes retraitées - Ambiance familiale et chaleureuse/ au centre-ville - Câble inclus Pierrette Drouin, Direétriée \u2014 \u2018 1327633 35, Perreault, Victoriaville © 758-9594 Demande en dommages et intéréts À : M.CARL MARCOUX Soyez avisé qu'une demande en dommages-intérêts matériels demandés par le locateur.dommages-intérêts du loyer suite à la résiliation de l'entente.recouvrement concernant le logement situé au 33, rang 4 ouest, Warwick.JOA 1MO a été intentée contre vous à la Régie du logement au 1, Notre-Dame Quest; salle du conseil.Victoriaville (Hotel de ville) et |audition de cette demande aura lieu le 21 novembre 2007 a 9h30.a ce bureau.2145323 Province de Québec MRC d'Arthabaska Municipalité de Saint-Albert AVIS PUBLIC Avis public de consultation aux personnes et organismes désirant s'exprimer sur le projet de règlement n° 2007-08 intitulé « Règlement de zonage ».Conformément aux articles 124 et suivants de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, lors d'une séance tenue le 5 novembre 2007, le Conseil de la Municipalité de Saint-Albert a adopté par resolution le projet de règlement n° 2007-08 intitulé « Règlement de zonage ».Ce règlement a pour objet de remplacer les actuels réglements de zonage de la Municipalité, à la suite de la révision de son plan d'urbanisme.Il prévoit des dispositions déclaratoires, interprétatives et administratives et celles relatives aux droits acquis.Il prévoit une classification des usages, la division du territoire en zones ainsi que les usages et les normes d'implantation permis dans ces zones.Le règlement prévoit de plus des normes relatives notamment aux bâtiments principaux et accessoires, aux cours et espaces non construits, aux aires de stationnement, à l'affichage ainsi qu'aux secteurs de contraintes et aux secteurs sensibles.Il établit finalement certaines dispositions particulières relatives à certains ouvrages, constructions ou usages (piscines, terrains de camping, pavillons secondaires, etc.).Ce projet de règlement est susceptible d'approbation référendaire.| contient des dispositions qui s'appliquent particulièrement à chacune des zones Ou une partie du territoire de la Municipalité; l'illustration de ces zones ou parties de territoire peut être consultée au Bureau de la Municipalité.Avis est, par les présentes, donné de la tenue d'une assemblée publique de consultation le mardi 27 novembre 2007, à 18 h 45, aux bureaux de la municipalité.Au cours de cette assemblée, le Maire ou un autre Membre du Conseil désigné par celui- ci expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.Ce projet de règlement peut être consulté au Bureau de la Municipalité, aux heures ordinaires d'affaires et des copies pourront être délivrées moyennant paiement des droits exigibles.DONNÉ À LA MUNICIPALITÉ \u2018ceux Rita \\ Ono \u201cDécès 795-3333 Victoriaville et région Service de lecture des avis de décès par téléphone 24 h/24 h 7 jours/semaine | J'ai rejoint ceux que j'aimais et j'attends \"En cc jour ou le Seigneur a rappelé a Lui décédée le 14 octobre 2007 , à l\u2019âge de 85 ans vous avez prié pour elle et vous nous avez | manifesté votre amitié réconfortante.| Nous vous en sommes grandement | Veuidlez conuderer ces remerciements comme personnels 598042 Remerciements | que j'aime (Bossuet) Marchand Ramsay reconnaissants.ee oN Ses enfants et petits-enfants.a | a2) ç les marques de sympathie, d'amitié et pour leur présence.Que tous et chacune considèrent ces remerciements comme leur étant personnellement adressés.Pour avoir partagé notre grande peine lors du décès de M.André Laroche survenu le 28 octobre 2007 à l\u2019âge de 92 ans Nous tenons à remercier sincèrement toutes personnes qui nous ont témoigné des Son épouse Mme Jeannette Dion, ses enfants, leurs conjoints(es) = ainsi que les petits-enfants & et arriere-petits-enfants Un geste afin d'honorer la mémoire d'un proche tout en améliorant les services de santé et services sociaux à domicile.1805106 So Don In Memoriam Fondation FSC Surne tare DE SAINT-ALBERT, CE 13 NOVEMBRE 2007.2 Fondation CLSC Suzor-Coté Directrice généraie/secrétairetrésorière 2] 100.de lEnnitage Victravile Gé?on2 819 758-7281 Remerciements pour sympathie | Pro Seigneur, accueille auprès de toi celui qui a servi les siens avec \"VA générosité et discrétion! , L Daignez accepter nos remerciements pour le témoignage de N \\- [- .#4 sympathie, soit par la pensée, offrandes de messes, fleurs, = dons, visites ou assistance aux funérailles lors du décès de M.Raymond Pothier survenu le 22 octobre 2007 à l\u2019âge de 91 ans Ses enfants: Jacques, Johanne (Serge Boutin), ses petits-enfants: Marc-André et David.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.2144339 ¥ Messe 15 et 10 anniversaire A la douce mémoire de: ANDRÉ TESSIER + Xi et de 1 LUCILLE DESFOSSES Une messe sera célébrée + le dimanche 25 novembre 2007 à 8h en l'église Ste-Élisabeth de Warwick, Pauline Desfossés Tessier Parents et amis vont invités à V assister $ HEN?DWE aDMEN: eATHEON DEN AOHON LE 2 Remenciements frown sympathce Un merci bien sincére a vous tous parents et amis pour la sympathie que vous nous avez témoignée de quelques maniéres que ce soit lors du décès de .René Gosselin survenu le 9 septembre 2007 à l'âge de 84 ans.Ses enfants, leurs conjoints(es) ainsi que les petits-enfants vous prient de considérer ces remerciements comme person- \u2018Ç nels.2146773 OMB» MOURA ACHR MENU NER NO.IQ?NOWRA SDR NDS SHE: NOM ; ê ; ê $ à $.wv Remmernciements % J'ai rejoint ceux que ; j'aimais et j'attends ceux que j'aime (Bossuet) En ce jour où le Seigneur a rappelé a Lui Mme Alice Sicard Houle décédée le 14 octobre 2007 à l'âge de 68 ans vous avez prié pour Mme Alice Sicard Houle et vous nous avez manifesté votre amitié réconfortante.Nous vous en sommes grandement reconnaissants.Son époux: Florian Houle, ses enfants: Lucie (Serge Veilleux), Denis (Lancy Turgeon) et Jean-Pierre (Nathalie Roy) ainsi que ses petits-enfants : Marc-Antoine et Marilyn.Veuillez considérer ces remerciements | comme personnels.2142258 » = v CI SINCERES REMERCIEMENTS Un merci bien sincère s'adresse à vous tous.parents et amis, pour la sympathie que vous nous avez témoignée de quelques manières que ce soit.lors du décès de : MME DENISE LAMY survenu le 1er novembre 2007 à l'âge de 68 ans Son époux Raymond Crochetière, ses enfants : Danielle (Robert), Line (Réal), Yvan (Josée), Johanne, ses petits-enfants : Emanuel, Virginie, Benjamin, Dona-Pier, Camélia vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.2144627 Remerciements pour sympathie VA, «C'est avec la paix dans l'âme et l'amour dans mon coeur que je suis parti.» Nous tenons à remercier sincèrement toutes les personnes qui nous ont témoigné des marques de sympathie, d'amitié et pour leur présence lors du décès de M.ROLLAND PROVENCHER survenu le 26 octobre 2007 à l\u2019âge de 79 ans Un merci spécial au personnel du 8¢ étage de l'Hôtel- Dieu d'Arthabaska pour les bons soins prodigues.Que tous et chacun considèrent ces remer- | ciements comme leur étant personnellement adressés.Yolande Vézina sa conjointe, ses enfants, HINSE & # HARNOIS audioprothésistes TS IP ULI 1 | vous avez de la difficulté à bien en 7 Prothèses auditives Appareillage discret 130 Notre-Dame Est, Victoriaville (Stationnement arrière, près du Cinéma Laurier) (819) 752-3384 tendre.1759642 M.Robert Juneau Au C.H.R.T.R.Pavillon Ste-Marie, le 1er novembre |\u201d 2007 est décédé Ÿ accidentellement à nt âge de 50 ans, M.Robert Juneau, epoux de Sylvie Marchand, demeurant a Victoriaville Les unerailles ont eu lieu a Ste-Anne-de-{a-Perade le 10 novembre 2007.Le défunt (laisse dans (e deuil : son épouse Sylvie Marchand, ses enfants, Olivier, Mathieu et Noémie, sa mere Lucille Godin (feu Jean- Noël Juneau), ses sœurs et ses freres, Rita (Gaetan Perreault), Alain (Danielle Belanger), Lina (Jamal Chaouki) et André.Ses beaux-parents, Gaétan Marchand (Monique Rivard), son beau-frere, Jean Marchand (Louise Lessard) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nieces, cousins, cousines, amis(es) et collegue de travail.Dons a (a Fondation Diabète Québec.2140033 SINCÈRES Merci du fond du coeur à tous les parents et amis(es) qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de : M.Germain Roux survenu le 22 septembre 2007 à l\u2019âge de 76 ans soit par offrandes de messes, affiliations de prières, fleurs, cartes, visites au salon ou assistance aux funérailles.Un merci spécial C.L.S.C.de Victoriaville.Son épouse Laurette, ses enfants Luc et Jacinthe vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.2144331 Merci du fond du coeur à tous les pa- al rents et amis(es) qui Lai nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du Mme Suzanne Béliveau survenu le 9 octobre 2007 à l\u2019âge de 75 ans soit par offrandes de messes, affiliations de prières, fleurs, cartes, visites au salon ou assistance aux funérailles.Son époux Raynald Désaulniers et ses enfants vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.2141081 19 abed - 2007 aiquarou | aYdUEWIPp 37 - JaU\"afjaANOUR[ MMM - NOINN IMIANON V1 Page 62 - ia NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le » ENCNATION + DÉCORATION HABITATION £3 RAR MAISONS A VENDRE | £03 LE | TT MODÈLES Maison ouverte, les dimanches de 22 Nancy, Victoriaville Aussi disponible: Jumelé modèle, 1 ch.au dimanche 18 novembre 2007 \u2018 45, rue Lyne \u201cUne qualité de We.quel de al RB.Q.: 2945-6316-47 VISITE SUR RENDEZ-VOUS pe hei EEE Fors deve dachece = a1 { 355, Ave.Pie X, Victoriaville 22H00 HAE) Per qe E LONSTRUL MON o! 1 HE .cou ~ ach a S} RIVARD & FILS 819 357-9315 0 \u2018Offrez-vous un secteur de choix Terrains disponibles rues des Pommiers et des Genévriers EE ER SE + ae SEER \u20ac SENS GEE LEED EER GEES ES NS SE NS 8 ES 0 ES à SES GED EES rc \u20ac moma Construction © NEUVE ET Sn SOoNÉTRÜCTION Tao RENOVATION \u2018Commercial Industriel _Residentiel Lu = Pe A A Ay A ATA Ay 15, rue des Affaires, Saint-Christophe T : 819 357-5772 F : 819 357-5779 \u201cif $m Mm.gm = A i Mm C r | \u2026, RBOQ: 8279-1823-05 %'événenent - Frénésie d'entretien des planchers o'ASPRATEURS AUTORISÉ WSTALLATION PROFESUORMHLE « SEIVKE (OUT Premier - CV2121 e Puissance de nettoyage de 550 air watts e Pour nettoyer les grandes maisons e Nouveau filtre HEPA Triumph & © - Équipement de 3 prises Boyau arrét-départ 30 pieds et accessoires inclus Garantie 7 ans pieces et Main d'oeuvre Garantie 3 ans ACCESSOITESS 7 EUREKA 6 Aspirateur TIT (Depuis plus de 25 ans) HO tete mi mn se _ : - shel Pe 819 752-9181 Andre Jacques Bogner EARS IMMEUBLE A TT REVENUS 1 RS 3 logements: 5 1/2 - : \u2018 4 1/2 - 3 1/2 (en const.) Ti 971, Notre-Dame O.Victo | VISITE SUR RENDEZ-VOUS Past! Nouveau modèle au 53, rue Montcalm en construction RÉSERVEZ IMMÉDIATEMENT VOTRE TERRAIN POUR 2008 AU | DOMAINE COLONIAL VICTORIAVILLE i TERRAINS A VENDRE SECTEUR RUE MONTCALM dont quelques-uns au bord de ia riviére.Faites vite! ) Ass F jacques Vi tonavike Tél.ais rb.4046 (bureau) 819 350- 6960 (cell.Giles) ONSTRUCTIONS Gelles Larose Er querare vue superde sur montagnes.pas de voisins.+ un loyer 4 1/2.M ST-VALÈRE : Près de tout.bungalow 13 ans, 4 ch.voisin du parc A idéal pour garderie familiale.\u201c1 DAVELUYVILLE : grand bungalow.4 ch au Ter.terrain double od libre immediatement.A voir! 4 STE-CLOTILDE : maison de pierre des champs sur terrain de 111 39 000 pi ca.avec petite plantation env.30 ans.5 ch.aucun voisins \u201c matelas Plessis) avec 1 log.4 1°2 au 2e étage.+ 1 garage.très 5 hess La RESIDENTIEL WARWICK CAMPAGNE : belle grande maison ancestrale.toute renovée.sur très grand terrain de 51 960 pi.ca.avec pommuers.moitié chemin entre Victo et Drummond IMMEUBLES À REVENUS WARWICK : 2 log de 4 1,2 pces haut rénové et loué.bas libre pour acheteur 79 500$ seulement WARWICK : 6 iog.tout brique.grand terrain.fenétres galeries toiture et fournaise récents.Bon placement! COMMERCIAL PLESSISVILLE : grande bâtisse commerciale (anciennement bonne condition.À voir! Pas cher! Reprise finance 115 000$ seulement DAVELUYVILLE : foyer pers âgees pour 9 pers fonctionne très bien près de tout et riviére à l'arrière VICTORIAVILLE : bâtisse rue Notre-Dame.local commercial à | avant + loyer 4 12 à l'arriere Le loyer est presentement loue 525$.mois Ideal pour petit commerce bien situé 2 La Capitale Contre du Québec courtier immobilier agréé ODETTE ROY 357-6568 Agent immobilier AGREE 2141916 « er «Linthen VizldVas® «'gee» Wales MOULURES:: N PROMOTION jusqu\u2019'au 1 décembre MOULURES EN PEUPLIER es Ven 2V2T 4 * 4° \u2019 .- 'ambris pin rouge 5/16x3x8 80°.EN BOIS MASSIF directement du fabricant Vente gros et détail MOULURES Simoneau inc.www.mouluresdsimoneau.com 12, rue du Commerce, St-Christophe-d'Arthabaska 819 357-7904 2140605 AN Roger Joubert agent immobilier agréé Cell.: 819 795-5588 Sutton L'immobilier.à Q 819 752-7200 www.suttonquebec.com \u2014 \u2014 groupe SUTTON-VISION R.J.* groupe SUTTON-VISION COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ \u2019 COURTIER IMMOBILIER AGREE uh ghita | Ginette Garneau agent immobiher affité Cell.: 819 352-1445 ] Plessisville Belle centenaire située au centre-ville.a proximité de tout a pied Beaucoup d'espace intérieur ou 1! sera agréable Domaine Somerset Charmante résidence à are ouverte et très ensoleillée Plusieurs rénovations ont été apportées Garage et sous-sol semi aménagé aucun voisin à ! arrière.Maison mobile de 4 chambres sous-sol aménagé et grand terrain d'y vivre Campagne Secteur Place Cormier Ste-Eulalie 119.900$.Très grand terrain, maison à aire ouverte de 4 chambres Piscine creuses 3 remises.très grand terrain INFC = mat te ln men Se MES a toute | parc.buble.111 NGinS.: libre pment à, très e très Iara loué 41916 ler.ire res nd SESSIONELS > VOTRE SERVICE 60, Biron Pour tous vos projets, contactez- nous! 2060808 ÿ Licence RBQ 2745-6466-24 25, rue Æ de l'inspecteur Victoriaville LES CONSTRUCTIONS ex\u201d, DENIS DESROCHERS INC.p+ 819 752-7064 - 819 350-0500 I e Une propriété sur mesure pour vous?C'est possible! SEMI-DÉTACHÉ 20 et 24, i Impasse Tourville |\" 2, rue de I'Amitié, Victoriaville f Victoriaville NOUVEAU DESIGN! 346 rue SEMI-DETACHE AVEC des Ecoles, GARAGE Victoriaville 30, impasse Tourville, Victo.Grand terrain, secteur très paisible.SEMI-DÉTACHÉ AVEC TOURELLE 48, Impasse Tourvilie, Victo.Très ensoleillé, TT > VISITE LIBRE .DIMANCHES DE 14H A 16H AU 346, DES ECOLES @ Aussi a vendre : 57, du Couvent et 15 Joannie bord de rivière.POUR TOUS VOS PROJETS DE CONSTRUCTION.CONTACTEZ-NOUS! La un CE AA Ages neral 81 rr tm need tn gry] 9 352-1900 819 352-9116 | Pour visite ou information CONTACTEZ 3 2090928 ENTREPRENEUR GENERAL DANIEL TURCOTTE NOUVELLE ADRESSE 55, Girouard, Victoriaville Licence RBQ 2746-6218-76 CONSTRUCTIONS GAETAN Ph BROCHU.| el MAISONS À VENDRE! 21, LOUISETTE, VICTORIAVILLE 364 DES PÉTUNIAS, VICTORIAVILLE Aussi: 20 RUE LOUISETTE VICTORIAVILLE 164, RANG PARISEAU - VICTORIAVILLE Fs 357-5332 (jour), 819 357-9955 (soir NOUVEAU DEVELOPPEMENT \"OP RRANS ET » RAINS À VENDRE ET MAISONS À CONSTRUIRE! 4 RUE DES PÉTUNIAS y Rues Raoul louisette Victoriaville TZ vovoctimat INFORMATIONS EN oN TEMPS BUREAU: 752-7108 RESIDENCE: 758-6528 - ie eas _ 2092538 Licence R.B.Q.2165-9099-90 LLL .WICTS : Condo de 4 1/2 pièces (ler étage).situé au centre vie, et ++ 108 000$ SEABAPTISTE : 10 min de Plessiss tres belie et luxueuse gar double 159.000$ - STRMERAPHINE : Extra-propre abr: d auto, SPA fenest et toure refaite 129 000$ HABITATION RENOVATION + DECORATON LENS RÉJEAN DION Mc Agent autorisé e mang FOURNAISE CLIMATISEUR VE Mm A FR FERBLANTERIE N\\\\/ SS = 819-758-7853 SEG * www.ventrdion.com 1282, Notre-Dame E.Victoriaville me 1509685) 2000434 ENTREPOT a louer ou a vendre ER UNE MAISON DE FE SUPÉRIEURE * 7,000 pi.ca.* Secteur centre-ville, 61 St-Jean-Baptiste \u2019 * Débarcadère et porte de garage * Grande cour clôturée avec stationnement.Info.: 819 352-2130 2135399 SERVICE COMPLET a partir de \u201cRECRUE % Si vous trouvez L'ANNÉE\" \u2019 2006 eee Assistance de l'agent incluse 173, St-Jean-Baptiste, Victoriaville (Arrière du Tim Hortons) SUR RENDEZ-VOUS 13 ans d'expérience 11:819 350-2000 or [= VOIR les photos de ces PROPRIÉTÉS À VENDRE dans la a Situé en sortie de ville dans un secteur tranquille, cette résidence est impeccable et à voir absolument !! N.B.Spa et geste v 2n pin inclus.165 000$.CLIQUEZ: propriodirect.com - CLIQUEZ: cherchez un agent ET CLIQUEZ: christian couture/voir mes propriétés WCW; Près de l'hôpital.3cac 2 sdb s-sol fin.verrière.À voir ! 129 000$ WCT: 2005 ' Quartier jeune spa sdb de :uxe b franc s-sol fini 159 900$ INOUSTRIEL-COMMERCIAL VICTO : Bâtisse de 80 x 100 + résidence près de route 116.318 000 $ Propriété très bien entretenu, paysagament, garage.piscine, véranda, plusieurs réneve- tions de bon goût y ont été effectuées.Située près du golf ! 189 000$.REVENU : 55.000$!! Asbestos, duplex, rénove sur avenue commercial 55.000$ REVEND : Victo! 2 x 5 1/2 + mini loft + garage pour aussi peux que 39 000$ FERMÉ-FERNETTE 1! : 115 actes boisés avec belle residence 2 étages.250 000$ FERMÉTTE / DOMAINE : Danville, 10 acres, avec 2 maisons et 4 lacs, idéal pisciculture.225 000$ CHEOŸERVILLE : Vue Montagne! Neuve! Foyer! Bois-Franc! À vor! 109 000$ SYAUBERT : Bord de Rivière! Garage double\u2019 Terrain 60 000 p:21 Foyer! 149 000$ SWIABERT : 2004 Campagne | 7 min de Victo Cottage de luxe + 2 garages 259 000$ Bung.récent et propre avec salon et séjour bois-tranc, 4 chambres.s-sol fini.quartier ne A voir! Pour le prix d'un loyer! 500: BANVILLE : Cottage ancestrai avec garage entrepdt (semi-commercial).seul 109.0008 Campagne!! Situé en sortie de ville.dame 09 quartier tranquille avec parc, ce cottage récent avec mezzanine et intérieur champêtre saurg sere- ment vous séduire! À voir absolument! 143 nd KINGBEY-FALLS : Bung.+ garage + abri + piscine + 4 cac + foyer et ++ 129 000$.ST-GAMUEL : Campagne, const 1992 avec garage 3 chambres hyper-propre 85 000$ Préparer votre ms 2008 avec ce chalet qui a beaucoup de cachet.Situé sur un grand ter- tain boisé avec piscine, remise.paysager.Accès au Lac Joseph 109 000$ voir! > Le Nu and cottage récent de style rustique nf Très belle grande propriété récente situé ue .ureux, situe à 5 min.de Victo.sur un | grand terrain à 2 min.de la ville.Garage terrain boisé.La paix près de la ville.avec s sol).piscine, bois-francs et bcp ee .8.: 2¢ garage de 26 x 36 isolé.259 000$ J Er aL UN 4 Œ\u201d rg Teanstert ! Duplex ideal pour proprie-eee- pant car vous avez un 7 1.2 + garage poer vous et un 3 1/2 loué 325% mois.qui la chance !! 129 000$ Construction récente, s-sol fini en 2006.Vous avez le luxe et le confort à un très bon prix.N.B.4 cc, 23.de b_, garage isolé, bois francs et cér.et +++ 159 000$ Wonsiert !! Très Grande propriété ancestrat situé aux abords de la Rivière Bécancour à Davelyuville.Plusieurs rénovations effectuées.Beaucoup de cachet.à voir !! £9 abeg - 2007 a3QUISAOU Gi YOIURWIP 37 - 13U\u2019I|IJANOURI MMM - NOINN ITTIANON VI ® Page 64 - LA NOUVELLE UNION - 2e - \u2019 - www.lanouvelle.net - Le dimanche 18 novembre 2007 BIENVENUE DANS ,VOTRESECTION DESSANNONCES CLASSEES Un seul numéro pour VOUS Servir 100 Immobilier achat/vente 200 Immobilier Location 300 Marchandises 400 Services 500 Services personnels Les annonces classées, une SOLUTION EFFICACE pour des RÉSULTATS RAPIDES.w Profitez des CONSEILS et de L'EXPERTISE DE NOTRE PERSONNEL courtois et expérimenté.De plus, votre annonce paraît GRATUITEMENT sur le site internet www.merkado.ca (Sans frais) 1.866 \", HEURES D'AFFAIRES DU SERVICE TÉLÉPHONIQUE: LUN.AU VEND.DE 8H30 À 17H « TOMBÉE: MERCREDI 12H (MIDI) HEURES D'AFFAIRES AU 43, NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE Lundi - mardi : 9h à 17h, mercredi - jeudi : 8h30 à 17h, vendredi : 9h à 16h, fermé de midi à 13h tous les jours À NOS ANNONCEURS: Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact des sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d'erreur, notre responsabilite se limite uniquement au montant de l'achat de la première semaine de parution de votre annonce.MARCHÉ DE L'EMPLOI: Toute discrimination est égale.Les postes offerts dans nos rubriques sont ouverts également aux hommes et aux femmes = _ tee a 550 Services financiers 600 Marché de l'emploi 700 Formation et Culture ) 800 Avis 900 Véhicules TARIFS : POUR LA NOUVELLE UNION (éditions dimanche et mercredi) 19,31 $ pour 10 mots © 1,10 $ du mot additionnel (taxes incluses) cs B ) annoncez dans plus de Offrez-vo Pour une visibi EXT v Enc \\NFORMEZ- VOTRE Ÿ BSR Oss Co pe.637.5236 NERKADO \\ité accrue | de 50 journaux .us des RA.adré # Titre centré y Caractères gras M Propriétés à vendre 1: Vendez et économisez Vendre sa propriété Sans commission www.publicibleplus.com (819)471-2938 VICTORIAVILLE: Bungalow quartier huppé.neuf.toiture.cuisine.garage.piscine.(819)357-7025 819 751-6261 BELLE MAISON ARRIÈRE GRANDE PLACE 17 rue Galameau Victonawille (suivre les rues Grande Place - Chouinard - Galameau).delle maison 5 chambres.piscine.Venmar.balayeuse centrale.remise.Prix 153 000$.Libre.Pour voir photos: www.agentimmobilier.qc,ca Magnifique maison de campagne.solaire passit.1413 Rang 11.Inverness, terrain boisé de 5 acres.Prix: 239 000$.Maison campagne centenaire.491 Rang 11.Inverness.5 arpents.grange-étable.[déal pour garder chevaux.Prix : 179,000$.VICTO MAISON POUR COMMERCE, 9 pièces.7 chambres.rue Notre-Dame Est.coin Versaille.Victoriaville.permis commercial.Prix: 139,500$.FERME Kingsey Falls, maison.grange.étable.silo.352 arpents, 70 acres culture.2 hangars.Prix : 450 000$.ME MHI Courtier ROYAL LePAGE mmobilier (WI agree VICTORIAVILLE 397% 50 ANDRE CAPISTRAN 819 751-6261 DD rorités à vendre SECTEUR école Pie-X, Victoriaville, jumelé construction 2002, revétement extérieur Ca- nexel, 3 c.a.c.cour arrière clôturée, (819)751- (819)460-8518 SECTEUR Mgr.Milot: maison toute en brique.3 c.a.c.prés école.descente sous-sol extérieur, garage et abri d'auto, climatisation central et air chaud.30 rue Boisvert, Victoriaville.117.3008.4819)758-3458 ou (819)752-7705 ST-JACQUES MAJEUR: 4 c.a.c.terrain 200X300.Ham-Nord: 2 c.a.c.terrain 125X247 Irlande: terre 152 acres.rivière.Renald Girard tmmeubleslacwilliam.com (418)423-4888 SUPERBE maison cause transfert, boisé Messier, Drummondville, 179,900$, (819)473-1125 Allez à l'église le dimanche, c'est bon pour l'âme, ça peut lui apporter de la satisfaction.Fernand Noel 82552 \u2014 = A VENDRE OU A LOUER AVEC PROMESSE D'ACHAT e 750$/mois Hag EEE > veux Fa PTT] parer LL RCA) CY LEE NUE IE SYLVAIN TREPANIER MAXXUM 100 CENTRE\" yy immobilier agréé www.maxxum100.com Ld Cell.: (514) 239-7520 -Tél.: * 1 MAKUM\" * v * * * * * * * * * * * * * «|i »1 © : .* 190 CENTRE » eR] T=.2135466 2 4 % kk 2% HH NNN (819) 839-3133 haf AAR AAA AA RA AAR AAA AAA (110) Prop.à revenus à vendre 8 logements, centre-ville Victoriaville, bonne clientèle.Agent s'abstenir.819)382-2069.819)795-8600 VICTORIAVILLE: 2 /4 logements.rénovés, bien situés CD rrorité à vendre VOUS pensez vendre ou acheter votre propriété?Contactez nous dès maintenant.On s'occupe de tout.Prises de photos avant l'hiver etc\u2026 \u2019 Tifoimmeubles.com.(819)473-1125 rentabilité! Super (819)357-7025 VICTORIAVILLE: Immeuble 6 logements x 4-1/2, très bien situé.(819)357-2447 aD Prop.à revenus à vendre 12 logements, excellente clientèle.acheteur sérieux seulement.Agent s abstenir.(450)577-1862 ee0.e.e0e ob logements: 3 o(6X5- 1/2), très biens situs, Boul.St-Jo-e s seph, St-Nicéphore, «construction 19852 tout brique, entière-e = ment rénovée.she « demandé 300,000$.À ui la chance?Steve, .ell: (819)388- -4918° + (819)336-5386 .000000000000.VICTORIAVILLE: 3x5-1/2.1 garage.Revenus annuels: 18.660$.Prix: 190.000$.Bon pour propriétaire occupant (819)336-2486 ap Condominiums à vendre RUE GENDRON VICTORIAVILLE Garage intérieur, verrière et piscine extérieure.(819) 752-8838 : www.BERGEROY.com DRUMMOND Contrôles A-Tech Drummond inc, compagnie spécialisée dans la conception et le montage de panneaux de contrôles industriels et agricoles, est à la recherche d'un : Électrotechnicien avec expérience des automates de marque Omron.Le candidat devra effectuer la conception et la programmation de projets.Expérience pertinente à l'emploi et bonne connaissance du grafcet un atout.Faites parvenir votre curriculum vitae à Dominique Bélanger par télécopieur au ap Condominiums 0 vendre ED Propriétes recherchees ACHETERAIS maison 4 saisons, 30.0008 maximum et \u2018Jeep\u2019 Suzuki.automatique, décapotable.en bon état, au plus tard 21 novembre.(819)604-0563 RESTAURANT à vendre dans petit village près de Drummondville.55 places.plus salle 50 places, possibilité de terrasse.permis de boisson.franchise Fri- tou, revenu de loyer, prix évaluation de la bâtisse + équipement.bons revenus (819)471-7899 246396 819 395-4216 ou par courriel à dbelanger @a-tech-érummond.com Cb ao Commerces à vendre eo Chalets à vendre À VENDRE VICTORIAVILLE (10 min centre- vile CHALET RÉSIDENTIEL 5 12 pees).très propre.terrain = 200'x85' offrant plusieurs = possibilités.VISITE SUR - RENDEZ-VOUS.1 418 325-2212 ad Fermes/Termeties CHESTERVILLE (8901 rang St-Philippe): fermette avec maison et étable.175 acres.125 acres de bors drainée, 50 acres de terre cultivable drainée 295.0008 (819)850- (819)469-0338 OD Terrains à vendre TROIS Lacs.10.000 pi ca acces lac.7.9008.10% depot.(819)879-7783 DuProprio.com I=) sans commission L'immobilier sans agent! Fr VOTRE REPRESENTANT DANS YW R, F lal CENTRE DU se) 1 877 324-0333 PRES DE LA GRANDE PLACE Endroit calme, Victo.5 chambres Libre immediatement Info: André: 819 751-6261 2102501 www.agentimmobilier.qc.ca 2300 Vallée, Plessisville Terrain : 240 000 p.c.Bâtisse : 48 500 p.c.Hauteur libre : 20 pi.Prix Ji nésrrusT BYE CR TEE il BESTRUST : offre.ou (514) 990-6000 ao Terrains à vendre ESTRIE Notre-Dame-des- Bois.terrains boisés en montagne 33000 pieds carrés et plus à partir de 14500$.Financement par le vendeur 100$ comptant mois minimum (819)888-2314 www domai- nedesappalaches ca Terres a vendre ANDRE CAPISTRAN 819 751-6261 TERRE A BOIS A LEMIEUX, coupe commerciale effectuee excellent pour la chasse à | ong- nal 187 arpents Prix: 115 000$.TERRE À BOIS, Sts-Martyrs excellent pour chasse à | orignal tr carabine.zonée blanc 105 arpents.Route 161 droit de construire maison.droit de séparer emplacement avec electricité tuisseau Prix 105 008$.TERRAINS À VICTORIAVILLE.residentiels.rue Des Lilas pres du golf Colonal.100 X 100 d'mension sans services.90e le pied prix: 9.0008 du terrain.TERRAINS À PLESSISVILLE, 0.906 le PC.Domaine Somerset rue Soutiére.avec aqueduc municipal.terrains 1-4-5-6-7-8 prêts a bâtir Pour construction unifamiliale seulement.Prix: 0.90¢/pi ca.TERRE A BOIS A MANSEAU.rang Petit Montreal avec planta- ton et possibilité d'erablere- 100 arpents 89.9008.CS te Courtier ROYAL LePAGE immobile\u201d VICTORIAVILLE Agréé ANDRE CAPISTRAN 819 751-6261 Jacques Fréchette Agent immobilier affilié Tingwick Bie propriete avec gatage ary he pres du centre de ki Gleason 115m de Victo Secteur agreable et tranquite Faut vou' $1 A 703964 DO Teresa vendre Evaluation LL de terre a bois Rapport d'évaluation monetaire réalisé par des ingénieurs forestiers \u2018expérience Document reconnu par les institutions fi- Nancières.SNG rortstenie con seu au 819-758-1693 www.sngforesterieconseil.com 1 - TORT 200 | 2 SO-soso D On demande RECHERCHONS immeuble a revenus 6 logements Acheteurs 1819)473-1125 Ser eux \u201c+ 2-12, 3-12 meubles centre-ville À partir 295$ avec références (819)758-0923 \u201c Victoriaville grand 4-1°2 très dien éclairé.2e étage espace de rangement.libre immédiatement 3708 mois.(819)369-9373 après 17h 1 grand 1-1 2.2-12 meublés chauffés, éclairés.centre-ville ou pres hôpital.310$ a 355$ 3-12 4-12 chauttes 4108 et 510$.références demandés Annie (819)/350-2546 1 MOIS GRATUIT Centre-vi Victo- KA -1/2, Wchauf- fés, éclairés, eau chaude; endroit paisible, près services, 28, St-Jean Baptiste.819)350-6538 819)740-0978 + 2-12 meublé.cnautte, eclaire 305$, mois Victoriaville (819)758-0398 (819)352-1228 4-1/2 99 Sacré-Coeur.490$ 7 Poulin demi sous-sol 370$ (819)460-2014 jtrechette@sutton.com wor i Limmobil re & St-Georges Chalet 3 savons situe dord du Lac St-Georges a moins de 30 min de Sherbrooke à 5 min du got etdAsbestos $.!.A.704938 Victorewelle \u2018res belie terre de \u2018 54 acres en 4Rure presqu en totalite pres de viclo sur tue Ou Fittre pres du Parc Industriel No 2 là partie dorsée avorsne | aéroport de Victo 3.1.4.703067 Un eet ia 4 1! Fray Princovilie Developpement dormers en bordure du Got Lafontame fterrams avec services de la vile Auss: proset clés en Main pour ! acquesstion de votre future proprété SLA.701190 2-1/2 et toriaville immédiat (819 (819)7 (819)350 2 Butea clerc, 5-1/2, remise commod diateme 3-1/2.531 tre-ville, laveuse/ nement, | 1819)758- 3-1/2, m porte-pat ment, sit (819) (819)758- ( (819)47 \u2014\u2014 4-12, ce dien écia tement, -819)758 4-12, rén se.static 325 boul 1819)357- Victoriavill ment, frai des écoles 1819)758 4-1/2.très diatement, grandes || ment, prêt GEP et cet 81 9°\" LIL fr 1831 : | | 2-1/2 et 3-1/2 près Cégep Victoriaville, rue Laroche, libres immédiatement, informations: EL dns dame À (819)751-3995 pagette (819}350-5296 cellulaire.2 Buteau et 33 Félix-Le- clerc, Victoriaville, grands 5-1/2.2 stationnements, remise extérieure, près commodités, libres immédiatement.(819)352-2728 3-1/2.53-A rue Perreault, cen- tre-ville, Victoriaville.Entrées laveuse/ sécheuse, 1 stationnement, libre.(819)758-6722.(819)758-7816 3-1/2.meublé, très propre, porte-patio, libre imméditate- ment: situé au 51 Girouard 819)364-3551 1819)758- -5351 30 Carignan 4-1/2, prés du Loblaw, centre-ville Victoriaville.Bienvenue personnes semi-retraitées, retraitées ou seules.480$.(819)363-2025 www.placehote.com -1 2 (Rouleau).libre novem- 3 bre 2e plancher :819)758-7659 :819)758-6238 1819)364-5968 4-1/2.ler étage.rénové, planchers flottants et céramique, à Notre-Dame- du-Bon-Conseil, libre.400$ par mois.(819)399-3247.(819)479-1726 4-1 2 centre-ville 2e étage.bien éclaire.libre immédiatement (819)752-4918 -819)758-9373 3-1 2.rénove en 2007 remise stationnement couvert.225 boul.Bois-Franc Sud 1819)357-1918 «D If f: goporioments 5-1/2.4-1,2 Milot, repeints, planchers flottants.libres, 3e (819)758-6238 (8 (8191357 -5968 (205) Logements/ gpportements DAVELUYVILLE: 4-1/2 tres propre.non chauffé.non éclairé, libre immédiatement.320$.(819)474-1144 5-1/2, à louer, libre immédiatement, 480$ par mois.Victoriaville, (819)350-1722 5-1/2, centre-ville Victoria- vie.Ter étage.garage.Libre 1er décembre.(819)357-2981 5-1/2, Victoriaville, ler mois gratuit.chauffés, libres, service de conciergerie, près des écoles.espace de rangement, dans chaque logement, 513$/ mois, animaux interdits.(819)352-0326 5-1/2 chauffé, 2e étage aucun tapis.475$.(819)751-0111 (819)758-0398 5-1/2 tres propre, porte-patio.édifice récent.94 de Courval.Victoriaville, libre ter octobre.(819)364-3551 (819)758-5351 79 St-Philippe, 4-12 ler décembre Ensoleillé.propre.bien insonorisé.intercom.aucun tapis ideal pour personnes tranquilles.Informations (819)357-2208.poste 23 Soir (819)758-5078 À KINGSEY FALLS 387 Mare- victorin.2-1 2.meublé.chauf- té.eclairé 4-1 2 5-1 2 :819,879-4774 A Warwick: grand 4-1/2, rénové.grand balcon, libre immédiatement.soir (819)358-2612, (819)358-5500 CHAMBRE à louer + 3-1 2 chauffe + Maison campagne (819)357-7025 4-1/2.rue Rouleau.Victoriaville.1er étage.por- te-patio, intercom.Libre immédiatement.(819)363-2025 4-1 2.rue Rubin ou Robert victoriaville, libre immédiatement.frais peints, proximité des écoles, et parc industriel 1819)758-4613 CHESTERVILLE: 4-1/2, 5-1/2, 402$/ 457$, libres immédiatement.Bain tourbillon, aspirateur central, porte-patio.(819)460-8115 DANVILLE: Beaux 3-1/2.ibles, 20 rue Fertand, 4-12 tres propre.libre immédiatement.secteur centre-ville grandes pieces.stationnement.près des services, CE- GEP et centre d'achats 410$ Infos (819)758-9417 (jour) 1819)758-4283 (soir) LOGEMENTS 512-412 libres immédiatement.(819)475-3230.(819)574-0715 PLESSISVILLE 4-1 2 à louer.planchers neufs.libre.300$ 1418)428-9971 775 rue Robert Victoriaville 3 1/2 semi-meublé très propre.380$ a 425$ non- 3 rue Fleury 4172 4 5112 B19 357-4079 à hauffe.libre immédiat t ALOUER |\" paniel ve 819-357-7270 819 357-0077 À LOUER :| GRAND 4 1/2 À LOUER Renove.pres du centre- ville.balcon avec porte - patio.Remise intérieure.© Grandes pieces.819 740-8333 31/2-41/2et 51/2 DE QUALITE SUPERIEURE Secteur semi-résidentiel Insonorisés.service renommé de conciergerie.remise intérieure.espaces de verdure Pas d'animaux.Place de premier choix.357-1522 357-2061 200948.A LOUER Jumelé à louer.secteur recherché (rue Potvin).3 chambres.planchers bois franc.entrée lav.-sécheuse.grand salon.Rangement au sous-sol et cabanon.2 stationnements Locataires tranquilles et non-fumeur.605$/mois chautfé.eau chaude et électricité non incluses.Libre Ter (évner 2008 819 751- 1795 * NOUVEAU DÉVELOPPEMENT NEUF Grands 3 1/2 et 5 1/2 près de la polyvalente - 10 rue des Couvents, Libres immédiatement.: 1 DRUMMONDVILLE.rue Celanese, grand 4-1/2, 3e étage.balcon, rénové.475$/ mois: 2-1/2 semi- meublé.400$/ mois chauffé.éclairé.(819)477-2673 GRAND 2-1/2, chaufté.éclairé.eau chaude, câble fournis.centre-ville Victoriaville.Idéal personne tranquille.1er décembre, 290$ (819)350-7906 GRAND 4-1/2, rénovation récente.plancher bois franc, cuisine céramique, très bien éclairé, centre-ville Warwick.(819)740-2392 (819)740-2391 GRAND 5-1/2.ensoleillé, pres du Brick, Victoriaville, disponible a discuter.620%\u2019 mois.(819)752-3705 GRANDS 5-1 2.4-12, tres propres.!déal personnes tranquilles.Références demandées.(819)758-8133 KINGSEY FALLS: 3-1/2.4-1/2.immédiatement, cen- tre-ville, planchers flottants (819)758-6238 (819)364-5968 MAGNIFIQUES -1/2 CONSTRUCTION 2007 Ensoleillés, armoires de couleurs.rangements intérieurs/ extérieurs.Près centres d'achats, cégep.polyvalente.Pas d'animaux.Enquête crédit Libres immédiatement.630$/ mois.46 des Couvents, Victoriaville.(819)352-2766 NOTRE-DAME-DE-LOUR- DES: 4-1/2, très propre, libre immédiatement (819)385-4550 NOTRE-OAME-DU-BON- CONSEIL: 4-1/2.2e étage.propre.stationnement dénei- libre, .1819)470- -0464 PLESSISVILLE: 2-1/2.rénové.260$.Libre immédiatement.(819)352-5266 4 1/2 (dans un 2à logements.198 av.Pie X.Victoriaville au 2e étage - entièrement rénové - locker - déneigement inclus Disponible 1er mars 2008 7$/mois info.: Annie 819 795-4501 412-512 Centre-ville Pour info.Jean-Guy ns 751-2790 212066 ai iii ,Ç tl Ld i A PR Logements 4 1/2 1021 BOUL.BOIS-FRANCS SUD VICTORIAVILLE Clientèle sélective PRÈS DE UT [e (16 >) 100 INFORMATIONS 819 357-0864 QUSITE arm PRINCEVILLE: Grand 5-1/2.2 lockers, 1er plancher.Libre ler janvier 410$/ mois (819)364-2812 TRES beau 3-1/2.rue Michel.Victoriaville, 2e étage avec balcon, stationnement.laveuse/ sécheuse disponible dans le bloc, possibilité de location de poële/ frigo, libre début décembre.430$, 1er mois du ail annuel payé.(619)358-Ê159 VICTORIAVILLE: 2-1/2 meublé, sous-sol, non chauffé, non éclairé, rélé- rences demandées.260$/ mois; (819)357-4993 VICTORIAVILLE: 20 rue Ly- ne.5-1/2 style condo, planchers chauffants, possibilité gras ge.9)357-2260 (8191380.-0438 MOTOR TAVILLE: 3-1/2 chauf- 1/2: dans 2 logements, ovés.ensoleillés (roar -7025 VICTORIAVILLE: 4-1/2.chauffés, éclairés.eau chaude fournie, libres 1er décembre, stationnement.locker.entrées laveuse sécheuse.refaits à neuf.520$.550$.(819)795-4004 VICTORIAVILLE.5-1/2.2e étage.tranquille, propre stationnement.Libre immédiatement.(819)357-9123 VICTORIAVILLE: au coeur du centre-ville, 3-1/2, semi-meu- blé.chauffé.éclairé.390$ (819)758-8677 (819)795-5255 VICTORIAVILLE: grand 1-1/2, 295$/ mois, idéal ersonne tranquille, libre, ario: (819)352-1683 4 1/2 3 610, boul.Baril #7, Princeville Libre 15 décembre 355$/mois Pas d'animaux inf.: FERNAND NOËL 819 758-6441 5 1/2 ; 92, rue St-Cyr #2, =] Victoriaville 1er étage, libre immédiatement 595$/mois Pas d'animaux Inf.: FERNAND NOEL \"819 758-644 Grand 3 1/2 a louer e Rue Académie centre-ville Victoriaville 0 [1318 CONTINU) 819 350-8898 VICTORIAVILLE PRINCEVILLE 212-3112 41/2 Chauffé ou non semi-meublé ou non Pas d'animaux Inf.: Fernand Noël 819 758-6441 2119446 À VENDRE OU À LOUER bâtiment 40'x100'.info.: 819 752-4439 Immeuble commercial situé au: 33, boul.Arthabaska Est (route 116) à Victoriaville, Terrain 88'x200'.2145784 Logements/ 205 appartements lover VICTORIAVILLE: idéal personne tranquille.4-1/2, 450$.1er décembre.(819)352-1683 VICTORIAVILLE Tres grand 4-1/2.Libre.426%/ mois (rien d'inclus).(819)740-0157 VICTORIAVILLE; 3-1/2 semi- meublé, portes-patio, face cents ler décembre, (819)358-6080 (819)460-2180 VICTORIAVILLE et Kings- ley Falls, grands 2X4-1/2, trés propres, idéal personnes tran- .4008, libres im- (81 (819)350-9862 VILLAGE St-Cyrille.très grand 5-1/2.445$, 1er décembre.stationnement/ déneigement inclus.(819)397-2762 WARWICK (centre-ville) 2-1/2, meublé, chauffé, éclairé.Libre.(819)358-5898 (819)460-0492 WARWICK: 2x4-1/2.Libres immédiatement.Pagette: (819)795-2027.Cellulaire: (819) 740-9494 WARWICK: 4-1/2, 266 St- Louis, rez-de-chaussée, entrée privée (porte-patio).secteur tranquille.(819)358-2252.(819)357- -5833 WARWICK: 4-1/2, 347$ L rt t D 4-1/2, semi meublé, éclairé, chautfé.450$/ mois.Centre-Ville au dessus de Chaussures Beauchesne, Info: Jean, jour: (819)752-6096.soir: (819)758-7617 4-1/2.tranquille.chauffe éclairé.câble fourni.500$ Princeville Libre ler décembre.(819)364-5044 4-1/2 chautfé, rue Larivière, 2 stationnements.tranquille, décembre, 490$ (819)752-5615 eee 0000.0eee ® 5-1/2.581 Pigeon, Victo- ® o riaville, 2e étage, locker.® = tranquille.libre Ter décem- = bre, 495$, chauffé.Yves.o = (819)758- -8534 .000 900000060000 5-1/2, chauffé, 81 rue Rouleau, Victoriaville.515$/ mois Libre (819)225-8397 (819)350-6940 PRINCEVILLE (652 boul.Baril ouest) 4-1/2 neut, en avant parc Industriel, chauf- té.éclairé, stationnement.grand terrain, 420$/ mois, libre ler décembre (819)364-7817 VICTORIAVILLE: (860 Robert).2-1/2, semi-meublé, chauffage/ électricité fournis.320$, références exigées, libre immédiatement.(819)362-3751 VICTORIAVILLE: 37 de Cour- val, 2-1/2.demi sous-sol, semi-meublé, chauffé, éclairé, stationnement, idéal personne seule/ non-fumeuse, 290$/ mois; (819)357-1598 VICTORIAVILLE: grand 4-1 2 chauffe.éclaire 550$.701 5-1/2 368$, Serge 01s Franc Sud (819)358-5107 357.2554 PRINCEVILLE LIBRE immédiatement 4 pces 1/2 Propre locker stationnenie\u201d* Grand 3 1/2, chauf- avec prise, grand salur porte-patio avec bain 375$ mois Bon locatinire seulement 819 352-2530 SANS BAIL 3 1/2 (meublé, semi-meublé ou non meublé).Situé au 48 Girouard Personne de 30 ans et plus.352-7447 Logements 4 1/2 - 5 1/2 Très grands, neufs, au 122 et 134 St-Cyr.Libres juillet (4 1/2) et janvier (5 1/2).819 357-6323 s19 752-4583 11046 16:39; 8 21405; fé, éclairé, Express Vu.\"146623 930, N.D.E.VICTO 819 357-0850 Logements/appartements pus a lover 3-1/2: près Cégep, Drum- monvilte, meublé, chauffé.animaux interdits, pas laveu- .sécheuse, 370$.(819)472- -2629 DAVELUYVILLE: 2-1/2.3-1/2.meublés, chauttés.4-1/2, rénové.non-chauffé.libre (819)367-2464 3 1/2 VICTO Près du parc industriel, propre, meublé, chauffé, éclairé.3 370$/mois.Bon = locataire seulement.819 352-2530 LOGEMENTS - MAISONS A LOUER 41/2, 27 St-Jean Baptiste 41/2, rue Fleury 41/2, 380 et 390 Debigarré [1 512 et41/2, rue Yargeau 41/2, 121 St-Jean-Baptiste 4 1/2, boul.Bois-Francs Sud 41/2, 3 rue Decoursol TT, Pour info! 758- 5224 onstructionjacques.com «D poring meu oments 0 lover Logements/ rt ts chautfes/ moubles lov Allez à l\u2019église le dimanche.Nourrir son corps c'est bien, nourrir son âme ., c'est bien aussi.Fernand Noel STUDIO 1 1/2, 2 42, 3 1/2 (250$ à 450$), face au cégep.tout fourni.À voir 752-1440/357-9723 VICTORIAVILLE 3-1 2 meublés ou semi-meublés chauffés.eau chaude four'iie planchers flottants Appe'»z apres 18h (819)795-5201 WARWICK: 2-1/2 chaufté.meublé, éclairé, fraîchement rénové.stationnement, libre (819)359-2641 WARWICK 3-12 meublé chauffé.éclairé, planchers flottants.buanderie (819)478-9380 (819)314-8051 (220) Condominiums à louer PRINCEVILLE 2 pces 1/2 Meuble.propre.locker stationnement avec prise service de buanderie, 275$/mois Hun {ncataire seulement 101096 819 352-2530 GRAND 5 1/2 IMMEUBLE POUR RETRAITE AUTONOME Au 2e étage Endroit tranquilte Près du centre-ville 620$/mois = Info.Guylaine $ 819 352-3844 N'oubliez pas de consulter le cahier de l\u2019immobilier du Journal elle 12006 us An Tous les vendredis soirs 4 , nous vous invitons a nos soupers rencontre pour Vus 20 .1 (\"a NCI L 7 personnes seules de 30 ans \u201cet plus! Accueil de 17h30 à 18h30 Un verre de vin, une bière ou café vous seront offerts gracieusement! Souper 18h30.Le se Bienvenue a tous et a toutes! Aust.20, sortie 256 Villeroy 819 3835-4048 320) Animaux CHIOTS Boxer nés 29 septembre.fauves.vaccinés, vermitu- gés.3 femelles.2 mâles (418)453-2162 CHIOTS Caniche Toy.pour mi- décembre.belle couleur (819)475-9567 ad Soins à domicile offerts DAME offre ses services pour personnes autonomes, semi ou non autonomes, avec ou sans déti- cience.demeurant à domi- CHIOTS Schnauzer nains.poivre et sel.2 femelles, 1 mâle.nés 13 septembre: vaccinés vermifugés.(418)453-2162 \u20acD Ordinateurs/materiel informatique AIDE informatique à domicile 20$/ heure.40$ minimum par appel.(819)806-0843 cile.(819)751-1812 Coiffure/beaute/ ap esthetque Allez à l'église le dimanche, c'est bon de s'arrêter sur soi-même de temps en temps.Fernand Noel 8:5154 \u20acD doi detoyer BOIS chauffage 16°: C.P.2024.Succ.Princeville.Renaud Bé- dard: (819)621-8441 (819)362-6981 BOIS de chauffage 16\u201d.Bois Ynovack: 62 chemin Laurier.Norbertville.Réservez immédiatement.(819)369-9933 BRINS de scie en vrac.Bois de chauft- fage, livrer.Dominic Trudel, 940 Princi- [E18 Daveluyville.(819)367-3207 390 Ventes de garage Super marché EU 2 PEL At ALN EXPOSANTS Ouvert 3 I'année TOUS LES SAMEDIS 3) pp DE (819) 752-2101 Encans ENCAN! a tous les samedis 19h00.1480, Rang St-Pier- re, St-2éphirin; à côté du casse-croûte.Meubles, outillage, bibelots, vaisselle, bicyclettes, etc.Jean-Marie (514)717-7471 ENCAN SPECIAL DE NOEL V3) fl [271] : a 13h00 Au Bar Boréal 1745, rue Ste-Marie Plessisville PRIX DE PRÉSENCE UN RENDEZ-VOUS ane Infos Raymond Ringuette aL A LES a» Gorderies GARDERIE accueillante et amusante.jour soir Pres Boulevard Bonaventure (819)751-3673 GARDERIE de jour.lundi au vendredi secteur Académie Contactez Francine (819)758-0898 GARDERIE milieu familial, à St-Christophe-d'Arthabaska.2 places disponibles temps plein.6 mois et plus, avec re- us.7h30 à 17h30.Demandez athy; (819)357-4165 (819)352-8773 PRINCEVILLE: (prés d'Oly- mel).Maison aménagée entièrement pour les olits.Evetne: (O1DIO0E-RIST : : .: Santé D HERBALIFE nutntion cellulaire Perdez 10 livres et plus sans les reprendre\u2018 Lisette\u2019 (819)364-7572 ap Mossothéropie DETENTE profonde.bien-être incomparable.Offrez-vous une petite douceur.Massothérapie.Reiki.soins Chamaniques Da- mel.massothérapeute Reçu St-Valère.(819)353-1972 MASSAGE de détente.mieux-être.orthothéra- peute diplômée.Reçu.Patricia (819)350-4032 MASSAGE de détente.pro- tessionnel.pour femmes.hommes et couples.Informations: (819)433-3737 MASSAGE relaxant et énergétique (non- sexuel).professionnelle diplômée, Geneviève p (819)357-4552 QD isrologie/ocutisme 40 ans d expérience Justine Claudette et Francine nous sommes clairvoyantes.Tarot- logues et Numérologues depuis le début des années 60 nous avons atteint un niveau d expérience superieur a toutes concurrences Nos 40 ans de pratique feront en sorte que vous serez guides avec préci- SIONS vers le bonheur assuré Découvrez la verite sur votre avenir concernant la santé | amour.| argent.la naissance.les voyages Cet appel pourra changer votre vie 3 798 min 7 jours 24h (temps gratuit) 1-900-451-5276 AA Jo-Soleil voyante Vous êtes Curieux de savoir Ce qui vous attend à court ou à long terme\u201d?Que ce soit concernant vos amours.travaut.ti- nances.santé Rêves- Vie an- térreure- Retour être aimé- Messages de personne dece- dée- Astro- num- tarot etc Voyants(es) qualifiés(ées) Composez 1-900-451-8883 24 24.7'7 1Bans+s a 3.99$ min.+taxes.www.joso- teil com Qui est en ligne (514)724-69-04 Visa: Master Card\u2019 Amex à 2 75$ (514-997-5716) Nous engageons AIMÉE médium.astrologue expérimentée, 15 ans d expérience Unique au Québec Tél 1-900-783-6677 (2 90$ min ) ALISSA voyante naturelle prédictions claires et explicites Vision a long terme Tel 1-900-548-7777 (2 90$ min ; [424 Astrologie//occultisme LA Clinique d'Ésotérisme et Mme Minou.Tel que vu à la téle.1-900-561-1212.à 4 89$/min.Visa/Mastercard, composez le (514)768-2000 ou le 1-800-799-6395 à 2.59$;mun.(+taxes).Utilisateur de Bell mobilité faire le carré tarot(#) à 2.79S-min.Horoscope gratuit et Concours au WWW predictions2000 com Astro-Cilub l1- gne de voyance en direct 24 heures.Consultez des gens d expérience au 1-900-830-6767 a 2 858 min (+taxes) MANON.médium confirmée aide spirituelle.conseil.voyance précise et sincère.Tél 1-900-548-5566 (2.90%, min) MEDIUM Québec réunit les meilleures voyantes du Quebec.reconnues pour leurs dons et la qualité de leur prédictions écoutez-les 1-866-503-0838.Bell Mobilité.faites le #(carré)4676 NATHALIE.ne restez plus dans le doute.voyance précise 1-900-548-0022 (2 90$/mn) NOUVELLE FORMULE: MEDIUM QUEBEC réunit les meilleures voyantes du Québec.reconnues pour leurs dons et la qualité de leurs prédictions.Elles se présentent gratuitement à vous au 1-866-503-0830.Pour leur parler directement.faites le 1-900-643-1717.Abonnés Beli Mobilité.faites le #(carré) 467 SARAH clairvoyante de mere en fille depuis 4 générations Tel 1-900-548-0144 12.908 Min) TAROLOGIE.lecture des cartes de Tarot.Pierrette Martel (819)758-2318 Bon pour l'âme.TAROTS Tzigane.tarot égyptien, cartomancienne.voyante.26 ans d'expérience.Viki: hitp://bouledecristal net (819)352-1713 \u201cOYANTE MR Lachapeiie rue St-Léon.Ste-Ciotilde-de- Horton :819+336-3918 °819)336-2984 ad Couture/ alterations T= me 1 e NOEL Un party thématique?* Latio\u201d de osturies oe Toys genres somes tertimes entgnte + 1500 \u2018istumes en n,yentar Pa 100$ 2 458 Tél.: 819 353-2869 Cell.: 819 350-1469 ~~ a RENOVATIONS plâtre peinture.tapisserie etc hcence 8006-9255-77 R Rheault 1819)357-3949 SECTEUR résidentiei Finition intérieure.pose céramique bois franc flottant peinture etc Appelez en toute confiance' Eric .819)795-8628 TRAVAUX céramique flottant ANGÈLE voyance 95°.de réussite je ne pose aucune question 1-990-548-0044 (2.908 mn) ANNABELLE medium audi .e fod evens mediate: ar CS i \u2018%00- 548.Sort (2 90: mn) CONNEXION médium Le seul regroupement des vrais médiums au Québec' Special 2 59 minute -866-963-3486 '.so0- 528- 9000 #283647 (Bel Mobilite, WWW connexonmedius La ESMERALDA voyante medium.vu a la TV et dans la presse 1-900-548-0055 (2.908/mn} L ERE du Verseau Composez le 1-900-451-6675 avec un appel complet vous aurez droit a 12 minutes gratuites\u2019 Des spécialistes de ta voyance répondent a vos questions d amour d argent et plus! 3.798/min.Nouveau Bell Mobilité seulement.faites le #+re- ve ou (le carré +7383) a 2 99$/min.18ans + pour découvrir la signification de 10S bees! - SOUS-SOI Peinture remise patio etc Michel 819,758: 7568 a Reparations Rebull\u201d verses REPARATIONS petits moteurs souffleuse tondeuse tracteu\u2019 à galin Sie IMPLAN Que 819)352-3232 ap Services divers CASIER judiciaire?Faites-ie disparaitre pour voyager nou- eaux emplois tranquillite d esprit et plus Centre du Pardon National est un service prime a travers tout le pays Appelez 1-866-242-2411 ou www Nationalpardon org EFFACEZ votre casier judicial te Votre vie est affectée par ce casier Vivez une vie normale Le Pardon et la levée d interdiction d entrée aux USA 1-800-298-5520 www ca- nadranpardons ca REBRANCHEMENT teléphoni- que Tembo' Nous offrons un service téléphonique prépayé.des taux interurbains compétitifs sans dépôt ni enquête de crédit Rabais pour application en ligne www.tembo.ca 1-877-468-3626 ED Compogne/compognon HOMME soixantaine.5 8\".175 ib aime voyage.bateau.camping.cherche compagne belle apparence, poids santé.avec mêmes affinités (819)269-0108 ap Agence de rencontres ovec permis * * Nouveau * * * Québec en direct vous offre la chance de parler avec les plus belles filles du Québec Téléphonez 1-900-561-2020 Seulement 1.99% min Entendre annonce gratuite 1-800-711-2525 4°24.Visa.Mastercard.Amex AU 7E CIEL But serieux personnalisé.confidentiel Inscription gratuite.interurbain accepté sauf votre premier appel.Lu dans 123 villes et villages 1819)477-7557 (Gaby) CÉLIBATAIRES?Faites des rencontres! Web ou téléphone c est gratuit pour ies dames\u2019 1-866-553-5651 ou www que- becrencontre com Abonnec Bell Mobilité: #(carré)7979 LE Réseau Rencontre Qui Fesse! Devenez membre gratuitement au (514)761-5252 Promotion on double les blocs de temps pour 25% au 1-900-643-1111 Rencontre instantanée par cellulaire faites le diese + amie (# + 2643) a 0 89-min Messagerie teste(SMS) envoyer RRF dans un nouveau message au 66000 Tchat webcam et CONCOUTS au www lereseaurencontre com Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 a 2 45% min pour 10 minutes Achat par carte de credit faitec le 1-800-571-3999 NOUVEAU Rendez-vous se crets Savourez le plaisir d une rencontre mystérieuse Offrez- /Ous des moments magiques Bell Mobilite faites le # (carre 3333 Sinon 1-866-552-8508 UNIQUE Dialogues et rencon tres directes Les plus johies fillies vous attendent pour de aventures inoubliables Abor.- nes Bell Mobilite faites le #(carre 6960 sinon *-866-552-8505 @ oy MASSAGE de détente/ relaxation par un homme diplômé.15 ans d'expérience (819)752-7914 ore/caomele * A | Aphrodite demoiselties qui se déplacent pour vous (8195350-4024 (819138773821 * Magnifique rayon de sole pour vous messieurs 1819)758- -3891 CHLOE et LUCIE.pour vous messieurs, se déplacent et vous reçoivent discrètement.(819)350-9578 Intervention téléphonique 24 hres / 24 7 jours 7 (819) 751-2205 (819) 362-8581 ad Argent a préter AUCUN CREDIT REFUS Pret de 500% remboursable a ia semaine (1-866)776-2291 BESOIN d argent?Prét rapide de 500$ reponse en 1 heure Paiement hebdomadaire Conditions.Emploi stable (1 an) Crédit Yamaska 1-877-534-1999 \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u20acD Occassons/ À 32 ans je Suis libre financièrement.Maintenant.J aide les gens à faire de méme Pour info: (418)814-9605 OCCASION d affaires: associés demandés.2,000$ à 10.000$/ mois, aucun investissement, (819)304-2759 rr Aiatiniiiamemeenat te = = + eee\" Sun 235181 a \u201cam Fo en de les a°gl\u201d 1 J At AREA to.Ei.© GCSE.mL +9 oa +0 580 propositions d'affaire: GROUPE Matic, toujours numéro 1, vous offre des routes de distributrices automatiques exclusives, établies, rentables, garanties.Mise de fond minimum, rendement maximum.ED wicimws CD paie CD mime PROPOSITION de consolidation personnelle ou commerciale.Carte de crédit, prêt, im- pot.Hydro, facture etc.)1 versement par mois, sans intérêt selon votre budget.Consulta- $ $ Promotion Temos Limité $ $ Vends tablettes chocolat, autres produits et fais-toi full $ $ Pour acheter tes cadeaux de Noël.Gérants d'équipe recherchés., levées de fonds dispon:- BRONZAGE A+ recherche personne, pour travail semaine/ fin de semaine.Envoyez CV à l'attention de Christiane Lavallée, 182.boul.Boir-Franc Sud.Victoriaville, G6P 4S7 Financement disponible.tion gratuite.aucun dépôt bles (514)277-0083 o recherché(s) 1-866-941-8916 d ouverture de dossier.or 1-800-561-2395 * EMPLOYE(E) recherché(e) pour ia traite des vaches.jours/ semaine.St-Albert.(819)353-2910 BESOIN IMMEDIAT JOURNALIER (SECTEUR PORCIN) PATOINE ET FRERES INC présentement a la recherche d'un - JOURNALIER Engraissements porcins.Secteur Fortierville Poste temps plein, salaire compétitif et avantages sociaux.Expérience non requise mais serait un atout.Envoyez CV au 2277, St-Alphonse, Fortierville GOS 1J0 Ou contacter le bureau au 819 287-4483 8/20h, Gestion en comptabilité Lemieux 1-866-687-2496 \"é\u201cVASCO L'Univers de la Croisiere Devenez AGENT DE VOYAGES Formation agent extérieur Parrainage par une agence VASCO REVENU POSSIBLE DE 30 000$ COURS À QUÉBEC DU 21 AU 25 JANVIER Pour plus de détails wwwecoleduvoyage.com ou Lisette Bouchard au (458) 474-4240 poste 241 Coût à partir de : 1200$ taxes incluses 2131369 - Rivalair inc.est une \\ d'avancement.Courriel - rh.rivalair@soucy-group.com Sins, entreprise on expansion, propuisée par le dynamisme, A la créativité et l'expertise de son RIVALAIR ZINC personnel d'experts des métaux.: Par son implication, chaque 2 2 individu se développe et TECHNICIEN GENIE MECANIQUE contribue au succès de DESCRIPTION SOMMAIRE DU POSTE : Le titulaire de ce poste l'organisation en accomplissant exécute differentes tâches retiees a l'optimisation des méthodes de travail, diverses activités d'assemblage, des procédés et des machines || participe auss: a la preparation de soumissions et aux études de coûts.I! est également une référence technique et doit apporter son support a l'equipe de production QUALIFICATIONS REQUISES : Le candidat ideal detient un DEC en genie mecanique en plus de 5 annees d'experience principalement dans la de pliage et cintrage de tubes métalliques, d'estampage, de forgeage à chaud, de soudage et d'usinage.Nous employons actuellement plus de 130 transformation du metal (estampage.cintrage pliage.coupe et mécano personnes et manutacturons soudage) !l excelle dans l'analyse et ta preparation de dessins techniques, plus de 600 produits différents maitrise les logiciels Autocad et SolhidEdge et a un sens developpé de la livrés partout en Amérique du mecanique || est egalement reconnu comme etant un bon formateur et pour Nord et en Europe.son esprit d equipe ; ,( Nous offrons une remuneration ainsi qu une gamme d avantages Sociaux Les défis croissants auxquels tres competitits \u2019 \u2019 \u2019 nous faisons face sont toujours eo LL _ \u2014 réalisés dans un climat de Si vous désirez faire partie de notre équipe, faites parvenir votre curricu- travail ogreabie, à l'intérieur d'un environnement axé sur les ressources humaines.Nos employés sont importants.Nous favorisons leur bien-être et leur donnons plusieurs tum vitae au Service des ressources humaines et ce, le plus tôt possible, de la manière suivante : Soucy Rivalair inc.Service des ressources humaines 650, rue Rocheleau, Drummondville, Quebec.J2C 7R8 Telecopieur 819 474-1255 1e Pen st Ar rte Ne Notre client est présentement à la recherche > d'une personne pour devenir un partenaire GILBERT LUNE.AL d'affaires potentiel et occuper le poste de : Vérificateur(trice) \u2019 Vos principales responsabilités : e Effectuer les missions de vérification et d'examen.* ® Supporter la clientèle au niveau de la gestion et de la fiscalité.i * Apporter des recommandations auprès des clients.Ce que nous recherchons : ; Une personne détenant un diplôme d'études universitaires en comptabilité et ayant un y des titres comptable suivant : CA - CMA - CGA.Vous devez avoir des connaissances en fiscalité et en gestion de PME.t Vous aimeriez travaillez dans un bureau comptable mais vous ne détenez pas les critères ci-dessus?Alors voici un second poste qui pourrait vous intéresser : Technicien(ne) comptable Vos principales responsabilités : * Effectuer la vénfication des dossiers, * Travailler en collaboration avec le vérificateur au niveau des impôts des corporations et des particuliers.Ce que nous recherchons : Une personne détenant un diplôme d'études collégiales en administration ainsi qu'une + expérience de 5 a 10 ans dans un bureau de comptable.Vous devez être à l'aise avec les logiciels couramment utilisés en comptabilité et fiscalité.Vous avez une facilité à communiquer, vous êtes professionnel, intègre.autonome et responsable?Alors .l'un de ces postes est pour vous! Si vous désirez vous joindre à une équipe dynamique et que ce défi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae ainsi qu'une lettre de présentation expliquant vos motivations avant le ter décembre 2007.à l'adresse suivante .n PROGESCO Groupe conseil en ressources humaines et placement de personnel 878, Boulevard Industriel, Victonaville(Québec) GO6T 157 Télécopieur : (819) 752-6022 cv@progesco.net pDrogesco.net 2147443 i poste PS.63-07 GARDIENNE OU GARDIEN ::: LA COMMISSION SCOLAIRE DES 151 BOIS-FRANCS OFFRE DE 1 L'ENSEIGNEMENT À PLUS DE 13 400 ÉLÈVES DES NIVEAUX ::} PRIMAIRE ET SECONDAIRE AINSI ::: QU'À UNE LARGE CLIENTÈLE EN i FORMATION GÉNÉRALE ADULTE ET ::: EN FORMATION PROFESSIONNELLE ii: DANS SES 52 ÉCOLES ET CENTRES.Toute perscnne intéressée à poser 1 sa candidature doit faire parvenir ::: SON curriculum vitae en y indiquant 3 ses expériences en relation :11 avec le poste ::: Nous souscrivons à un programme ::: d'accès à l'égalité en emploi.i Le tout doit être adressé à: it Mme Mylène Fortier 3 Commission scolaire des Bois-Francs ::: Service des ressources humaines 3 40, boul.Bois-Francs Nord i: Victoriaville (Québec) G6P 655 1 Télécopieur : 819 758-7255 3 Courriel : fsimonneau@csbf.qc.ca ii: Bien indiquer le numéro du poste ::: sur votre lettre d'offre de service.LES CANDIDATURES DOIVENT 11 ÊTRE REÇUES AVANT LE iii 23 NOVEMBRE 2007, A 16 H TC COMMISSION SCOLAIRE DES BOIS-FRANCS Description Gardienne ou gardien à la Polyvalente La Samare.Nature de l'emploi Sous l'autorité de la direction de l'école, la gardienne ou le gardien : effectue des rondes d'inspection, selon des horaires prédéterminés, elle ou il s'assure que les portes et fenêtres sont verrouillées et que les lumières sont éteintes; fait rapport à la direction de toutes irrégularités et de toutes défectuosités susceptibles de comporter des risques ou des dangers de dommages à la propriété; est également préposée ou préposé à la réception des visiteurs; elle ou 1! doit exercer une surveillance sur les entrées et sorties des visiteurs.du personnel et des élèves; doit maintenir, au besoin, l'ordre et la discipline, répondre aux appels téléphoniques, transmettre les messages et les documents qui lui sont confiés: peut également agir en d'autres qualités telles que : portière ou portier, veilleuse ou veilleur de nuit.gardienne ou gardien de terrain de stationnement; peut contrôler la distribution et la récupération des appareils et instruments audiovisuels ou autres ; participe au contrôle des absences chez les élèves en effectuant des appels téléphoniques aux parents et en effectuant des compilations à l\u2019aide de logiciels informatiques; peut effectuer des tâches relatives au prêt et à l\u2019organisation des locaux; effectue toute autre tâche de nature connexe.Qualifications requises et exigences particulières Être capable de rédiger des rapports simples.Avoir des notions élémentaires des règles de sécurité.Posséder des connaissances informatiques.Horaire de travail Du lundi au vendredi, 35 h par semaine, De 15 h 45 à 22 h 45 Conditions d'emploi Selon la convention collective en vigueur.2142042 ::! La Commission Yolaire remercie toutes led andidates et tous les candidats térêt_maigiseule$ [1g TY TRG EN le Cadre du process e sélection serent @ntactée 49 abed - 1002 IGUIIA0U G1 AYIURUID I] - J3U JPANOUR MMM - NOINN IMIANON VI Aes NS 0 I ance CALLA 100, rue St-Denis BESOIN D'UN NOUVEAU DÉFI?Victoriaville TANNÉ DE TOURNER EN ROND?- a b G6P 8L4 ENVIE DE FAIRE DE L\u2019$$$?4 : Fanely ae) Faites carrière dans l\u2019automobile! - 4am 1877 752- pr : 9 ad WN ©, fa recherche dune RECH ERCHE TRE SOYEZ PRÊT À TRAVAILLER PRO PANE www.hamelpropane.com 4 5 000 $ et +++ Préposé au service à la clientèle Congé les week-ends, avantages sociaux, Conseillere-Mode MÉCANICIEN INDUSTRIEL e Poste partiel | ; i : boni-concours, voiture fournie Semaine et week-end Exigences: Est à la recherche d'un prepose au service a la clientele Devenez: , .pour chacun de ces bureaux, soit au 100, rue St-Denis.*Vousavezde * DEP en mécanique industrielle Victoriaville et au 4050 boulevard St-Joseph.° COEUR FINANCIER l'entregent 4 5 : .Drummondville.e Dil à revendre, ou électromecanique; Sous l'autorité du directeur administratif, le préposé au e RÉCEPTIONNISTE belle personnalité, * 3 à 5 ans d'expérience; service à la clientèle conseille le client sur les appareils au Nous recherchons des candidats ; avec de l'expérience \u2018 propane.tet que foyer au propane.apparel de cnaufiage ac erpére de ze.i 4 -| ; ans les activités sand crfporcemce la vent au détail, Sâlaire selon compétences.de remplesage et réparation de bonbonnes, réception de TETE TN Plus de 95 % des étudiants ont trouvé un EMPLOI.marchandises.tenue de l'inventaire et autres tâches con- 2132443 présentez-vous _\\ $ Kazs à la boutique au Envoyez ou présentez CV nexes.Le titulaire du poste doit posséder les qualités suivantes : James , / 50 10, boul.Industriel, Princeville facilité de communication, entregent, souci de l'organisa- Prenez rendez-vous Ja = | G6L 4P2 tion, autonomie.débrouillardise et initiative.Il aime tra-| gown débeuter uotre mowuelle carrcere otre-Dame Est .vailler en équipe.La connaissance du domaine du URGENT 2ENT plusieurs postes dispo disponibles A Victoriavill ou par télécopieur 819-364-2875 |Prorane serait un atout T7 2143642 ctoriaville Le poste est permanent de jour sur une période de 40 3 heures par semaine.al Simirn 819 758-3907 automobiles Veuillez transmettre votre cv par courriel : Oc www.cfaq.ca henri.simard @hamelpropane.com ou par télécopieur au numéro : » PARR& LECONTE LT Fy 16 ans d\u2019expérience!! | UN SYMBOLE DE QUALITÉ 819 752-3034 9 ffre nt?- à l'attention de : Henri-Noël Simard LI d\u2019autre vous en 0 CE recherche RECHERCHE Drummondville.Thettord Mines.Trois-Rivières.St-Hyacinthe.Sherbrooke _\u2014 RBO 8248-0336-52 2142326 REPRESENTANT CONSEILLERS(ERES) sees LINER] PIP OFFRES D'EMPLOIS * Plusieurs avantages sociaux e Un poste permanent à temps partiel, Le souc! ie 18 qualité e Salaire de base + commissions .IN horaire 15 a 20 heures.e Véhicule démo fourni.Notre compagnie en pleine expansion est présentement à la recherche de personnel .; 3i inté 4 lez v Aceon.supplémentaire permanent à temps plein.de jour.pour combler les postes suivants : Faites parvenir votre C.V.au: Si intéressé(e), veuillez vous presen ter avec votre c.v., au: ! 321, Notre-Dame Ouest _ 3, RUE TOURIGNY 1 MANOEUVRE | chet Victoriaville, Qc.= \u2019 \u2019 1 OPERATEUR DE SCIE VERTICALE [1a red G6P 1S3 5 VICTORIAVILLE Ward .\u2026.Expérience dans le domaine des armoires de cuisine.A/S : Mario Quirion Demandez Alain g Reley = Salaire à discuter.giale Faire parvenir votre C.V à : domé usue CUISINES M.R.S.INC.conn a/s Directeur de production un se 11, rue de la Nicolet ae Victoriaville G6P 7H2 de a sur le Les ¢ © À LA RECHERCHE DU MEILLEUR y SES AN A2 Technologies réseautiques (AEC) Optez pour une formation certifiée et reconnue de haut niveau.le marché du travail et les défis vous attendent.à | \u2018| - = \u2018 tT > pz A a.\u201d Nye vl Pourquoi choisir le Collège de L'Estrie : BE Soest a = + Formation de niveau collégial xg ° + Formation en un an ! * Secteur en forte demande J vor gn * COORDONNATEUR(TRICE) AUX ACHATS : ai 1 / Effectuer les commandes d'achats: ; / Effectuer les placements et relaches: ; / Effectuer les suivis des ruptures de stock fournisseurs.3 Z Assurer le bon fonctionnement des processus sous sa responsabilité: # Collaborer à la prise de décision pour orienter et améliorer les processus: les livraisons et les retours: Z Participer au contrôle interne de l'inventaire: / Assurer la bonne gestion des fichiers produits au sys tème (prix de ventes.coûtants.poids.etc.): # / Autres tâches administratives requises.* / Participer à l'identification des objectifs: / Soutemr la direction dans achat d'équipements et matériels roulants.EXIGENCES : * Formation collégiale où universitaire pertinente où spécialisation en approvisionnement: + 3à 5 ans d'expérience dans un poste similaire (dans le secteur de la distribution serait un atout: * Bonne maitrise de la suite Office: * Bilingue: * Posséder de fortes aptitudes en negocsation et une bonne communication: * Excellente capacité pour juger des besoins en achat.+ Nous recherchons une personne structurée.ayant un grand sens de l'analyse.de l'initiatise et que probe le travad d'équipe Si ce poste vous intéresse, veuillez nous faire parvenir une lettre de présentation ainsi que votre CV avant le 23 novembre 2007 à l'adresse suivante en indiquant le numéro d'offre 199S-DT: MN PROGESCO 272 Groupe conseil en 2147408 ressources humaines et placement de personnel 878, Boulevard Industriel, Victoriaville (Québec) G6T 157 Télécopieur :(8 1 9) 752-6022 cv@progesco.net rogesco.net ESTAMPILLAGE PAUL PICHE INC 1ISO 9001 www.eppmetal.com Compagnie spectalisée dans la fabrication de produits métalliques à partir de métal en feuilles eten bobme «uns que l'assemblage de pièces mécano-soudees comiexes depuis plus de 20 ans recherche unces TECHNICIEN(NE) EN GÉNIE MÉCANIQUE (chargé(e) de projets) Description du poste e Recueillir les données techniques avec les clients; e Déterminer les méthodes de fabrication optimales, soumissionner les projets et transmettre les soumissions aux clients; « Concevoir les dessins techniques et élaborer l'ingénierie destinée à la production: * Programmer les pièces à découper au laser occasionnellement.Exigences * DEC en génie mécanique ou expérience pertinente: * Expérience dans le domaine de la fabrication de produits métalliques: * Maîtriser les logiciels Autocad et Solidworks; * Bilinguisme souhaitable; * Dynamisme et goût du défi.Si vous désirez vous joindre à une équipe dynamique et mettre à contribution vos compétences, veuillez nous transmettre votre CV à l'adresse suivante avant le 23 novembre 2007: 2077 Méthot, Plessisville, Qc G6L 2Y6 Fax : (819) 362-8570 3 Courriel : sylvain.piche@eppmetal.com = ia 8ISTAO BAM HACIE 8 recherche = Expérience requise = Poste à temps partiel 2138606 Si intéressé, vous présenter avec votre c.v.au 1000, boul.Jutras Est, Victoriaville et demander Pascal Proulx ou faire parvenir par télécopieur au 819 357-5000 ou par courriel info@zplazahotel.com OFFRE D'EMPLOI On est à la recherche d'une personne pour faire la COUPE DE COMPTOIR PRÉMOULÉ Cette personne devra être autonome.responsable et aimer les défis.Salaire à discuter.Horaire : Lundi au vendredi 8h à 5h.Connaissances en ébéniserie serait un atout.Apportez votre C.V.au : 805, rue de L' Artisan Victoriaville (Québec) ë G6T 1V3 a Aux passionnés de l'alimentation, le Magosin Coop IGA Extra de Plessisville est a la C À GR recherche d'un .GÉRANT de département (Charcuterie - fromage - prêt à manger) Poste temporaire Situé à Plessisville, le Magasin COOP IGA Extra est une coopérative qui exploite un supermarché d'alimentation depuis 1939.Elle compte 120 employés qui travaillent tous les jours à offrir un service hors pair à toute sa clientèle.Sommaire : Le gérant du départemant auro pour mandat principal d'accroître les ventes et de maximiser les profits du département.Vous effectuerez l'approvisionnement et la mise en marché du département de façon 6 opt miser la qualité des produits et services demandés par les consommateurs.Vous mobiliserez votre équipe à lo mise en oeuvre d'un service à la clientèle exceptionnel Exigences : Vous êtes détenteur d'un diplôme d'études secondaires et possédez un minimum de 3 ans d'expérience dans un commerce de détail ou un département approprié.Votre expérience en gestion représente un atout de grande valeur.Vous êtes orienté vers l'action et les résultats, le service à la clientèle, l'amélioration cont- nue, la résolution de problèmes et le développement des relations interpersonnelles positives.Vous possédez de grandes habiletés et aptitudes techniques dans votre domaine et votre personnalite se distingue par votre leadership et votre esprit innovateur.On vous reconnaît pour votre sens de l'organisation, votre sens des responsabilités et votre dynamisme.Vous désirez relever de nouveaux défis?Alors n'hésitez plus! Faites parvenir votre candidature (au plus tard le 23 novembre) accompagnée d'une lettre résumant les motifs pour lesquels vous êtes intéresse par ce poste à l'attention de Mme Marie Antoinette Génion Directrice des ressources humaines 1971, rue Bilodeau, Plessisville, @c.G6L 3J1 Fax : 819 362-9233 Prière de ne pas vous présenter, ni télephoner.Seules les candidtures retenues seront contactées au Moment opportun.= \u201cl'usage du masculin n'a pour but que d'olleger le texte § 69 abegd - LOOZ 34QUIA0U B| 3YDUEWIP 37 - JU IjRANOUR| MMM - NOINN JTTIANON V1 AD Autos à vendre SPORTS PLYMOUTH Acclaim dos?V6.blanc.2120 km (819)751-0445 615) Bureau/informatique AGENT immobilier recherche agent immobilier avec permis, pour répartition de tà- ches.Salaire de base + commissions.Poste permanent.Autre poste: personne pour aide en secrétariat.Poste à temps partiel.permanent.15 à 20 heures semaine.mélée ) Pl pa,- den ç VICTORIAVILLE est a la recherche de PLYMOUTH Grand Voyageur 1994.3.3 titres.220.000 km 4 pneus d hiver 15008 (819)364-5913 Franc - Frat\" Souffleur 7 pi.2 po avec Page 70 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net le dimanche 18 novembre 2007 CONSEILLERS(ÈRES) pour ses départements de meubles, d'électroménagers et d'électroniques e Travail temps plein et/ou partiel Horaire de fin de semaine e Connaissance ou expérience connexe un atout e Salaire selon compétences Nous offrons une formation continue.Joignez-vous à une équipe gagnante! Postulez pour l'un de ces emplois en envoyant votre curriculum vitae : RESSOURCES HUMAINES 530, Jutras Est Victoriaville, Québec \u2014\u2014 t 126,000 km, 7 : GES An ductibles d'impôts.REP Vetcks de asi gos 3 pores.super prop\u2019 VS personnel.lui con financés sans intérêt \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 éré le échelon seulement 2,095 +] $$SSSSSSS$$$$$SS (ores so74 sur 1787 participants Faire parvenir votre CV a Marcel Fontaine.marcel .fontaine@remaxbf.com ou 500 Notre-Dame est.Victo- naville G6P 485 COORDONNATRICE DENTAIRE demandée.temps plein.envoyez CV a Clinique dentaire Alain St-Cyr.171 notre-Dame Est suite 70.Victoriaville, Québec.G6P 3Z8 CEDburs hitels/ restaurants ST-LOUIS DE BLANFORD: besoin immédiat serveuse/ cuisinière, 20 à 30 heures/ semaine.(819)364-7004 GD Emplois demandés RECHERCHE travail à temps partiel en agriculture, à l'ouest de Victoriaville, (819)353-2417 aD Cours Cascades Acheteur - Alberta - Réf.: CIP-094 de 28 jours @ de congé consécutifs o@D Horsire : 20 jours de travail 8 jours DEVENEZ MASSO ou orthothérapeute cours reconnus de jour ou de soir.Détaxes.Commencez en janvier.Collège Orthosante.(819)477-2369 Sysu POUR LES FETES, surprenez vos invités en préparant vos Sushi.cours d'un soir, 7 ans d'expérience.(819)752-2187 ENGLISH COURSE Enfants.adolescents.adultes.fous âges.familles.Débutants, intermédiaires, conversation.immersion C.P.E.garderie milieu familial.éveil à l'anglais COMMERCES.COMPAGNIES.Dites 9 fois Je vous salue Marie\u201d par jour, durant 9 jours Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires.les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n y Croyez pas.Merci Mère Teresa.J.G.-D.Dites 9 fois \"Je vous salue Marie\u201c par jour.durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires.les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n'y Croyez pas Merci Mère Teresa.À.L.REMERCIEMENTS à Mère Te- us pour faveurs obtenues Achat de VTT.de toutes marques 2x4.4x4 et sport.payons les meilleurs prix.on se déplace (plusieurs en inventaire).Francois, (819)152-2224 Daniel: (514)232-2578/ (450)581-1166 $SS$S$S$SS $ Achat de VTT.4 roues 1985 à 2007 2x4.4x4 et sport.Payons les meilleurs prix comptant.nous nous déplaçons.En affaires depuis 1994 VTT Martin Mar- tambour tournant, hydrostatique et articulé, moteur diesel 6.9.-.¢ Tél.: 819 357-4377 GD rtes/acessores 4 jantes 5 trous.rayon 15, 75$.4 pneus Goodyear.UI- tra-grip PP185- 165/R14, avec jantes 4 trous.300$.(819)195-3515 4 pneus d'hiver, WinterCat Ice, 265-75R16.presque neufs, 5001 négociable.(819)336-5386.la39)388.4018 4 pneus d'hiver pour Santa Fe modele Winter Force P225-70R1G 1015M+S, 250$.1819)357-2074 PONTIAC ou Chevrolet ou Cadittac ou GMC occasionsGMoptimum.com PONTIAC Suntire modèles certifiés.occasionsGMoptimum.com TOYOTA Rav-4.2003 104.000 km.manuelle.§ vitesses, noir.accessoires électrique.pneus d'hiver.15.800$.(819)357-4955 ACHAT, VENTE, ÉCHANGE DE VOTRE AUTO à bon prix.Jour et soir G.LAVOIE AUTO, 19 Caron, Kingsey Falls.Plusieurs modeles disponibles à don pnx.Ii: (819) 363-2257 599218; Camions/ comionnettes a 2 pick-up Dakota 1988 & 1989.3.9.automatique & manuel.Faut voir! (819)357-6416 DODGE Caravan 1994.bleue, propre.7 passagers.pompe à eau neuve.pare- brise changé: 1300$ négociable.(819)357-4257 DODGE Caravan 2000, seule- F150 XLT 4X4.2000.5 4.full.bleu.cabine allongée.4 pneus neufs.démarreur à distance.toile de boîte 168.000 km.11.000$ (819)389-2087 FORD F-150.bleu.1997 cabr- ne allongée.3 portes.boite 8 moteur 4 6 automatique 94.000 km.6.000$ ou 6.500$ (avec rack* stainless) (819)752-6629 TRAIL Blazer LT 2002.tout et moto Payons les meilleurs prix comptants Allons chercher.Michael (819)364-2132 paget (819)795-0952 GD Remorques gd Autos a vendre 1A Financement privé Véh- cules en inventaire et sur demande inspectés.garantis 6 Mois Aucune enquête Acompte requis Livraison même jour L-V 9-19h Sam Allez à l\u2019église le dimanche, c\u2019est aussi de prier avec d'autres.Fernand Noël 2 ACHAT DE VÉHICULES Jamais vu + hier 72, 500$.819 752-3318 Le Tournoi international de soccer parmi les finalistes Le Tournoi international de soccer de Victoriaville est en lice pour le titre d'événement de l'année lors du gala de la Mi-Temps de la Fédération de soccer du Québec qui aura lieu, le 24 novembre, à l'Auberge Universel de Montréal.La compétition victoriavilloise fait la lutte à la Coupe internationale Kids play for kids et au 30e anniversaire du soccer granbyen.Dans la catégorie arbitre d'excellence, Daniel Belleau représente la région Centre-du- Québec.Mathieu Bourdeau (Rive-Sud) et Carol-Anne Chénard (Concordia) sont les deux autres finalistes.Magali Fournier s'illustre à Hawaï Magali Fournier, originaire de Warwick, a terminé 18e sur 76 coureuses dans sa catégorie lors du championnat mondial d'ironman, à Hawaii, récemment.Son temps de 10 heures, 54 minutes et 7 secondes, un record toutes catégories confondues.Son objectif était d'inscrire un temps sous les N heures.L'athlète.qui habite maintenant dans l'État du Wisconsin aux États-Unis.prendra .; - tin (819)364-2578 Achat.ven- |equipé.4X4 78.000 km Cascades Ingénierie et Projets est une division du COURS D'ANGLAIS: te échange 125008 (418)744-326° une période de repos durant l'hiver.Elle Groupe Cascades qui compte environ 150 Privé, semi-privé ti d | ( ; ; œuvrant principalement dans la réalisation de et groupes SS$SS $$ Achat et vente de Tout équipée.toit ouvrant.reprendra.par la suite, sa préparation en vue projets au sein du Groupe Cascades.VTT, 4 roues.2x4.4x4.sport mags BBS \u201c20000 km| du championnat mondial de triathlon de distance olympique qui aura lieu en juin.a Vancouver.Elle pourrait aussi participer au championnat mondial de demr-lronman qui aura lieu en Hollande.en août.Vos responsabilités EMPLOYÉS et ÉVALUATION à Vendre semi remorques usa- Joho Transco 2000 - Rencontrer et négocier avec les fournisseurs.Info.: LYSE =] gées Sans vmgnees à par (*$01446-2800 TTI Le premier choix assure sa présence Comprendre et traduire le besoin, trouver le meilleur 1 819 752- 9302 | Wr de 2.5005 avec vignettes à à voir auto Camion 4x4 Fir Contacte par le directeur genéral Eric fournisseur, proposer des solutions alternatives et valider la solution avec le demandeur.Vos compétences - Formation ou une expérience pertinente à l'emploi d'au moins 2 ans, principalement en chantier.- Bonne maîtrise des outils informatiques.- Bon sens de l\u2019organisation et des priorités.Bilingue et bon communicateur tant « l'oral qu'a {piano: réparation et accord: M.Patry) Service: pour commerces.industrie.résidences partir de 3.7508 direction nord sud Ste-Foy Qc (418)263-1970 op w ap Avis publics/legaux CET avis s adresse à M.Frédéric Baudet.qui a abonné REMORQUE neuve 4x8.600$ ausst autre remorque 400$ 1819)879-2983 > Motoneiges nancement Maison aucun Cas refusé Voitures 2002 a 2007 leger dépôt.aucun endosseur Automobile Brisson au 1-866-566-7081 www autr- mobliesbrisson com BUICK Regal LS 2002.beige métallique.93.000 km.moteur 3.8.très propre.8.950$.(819)752-6946 Jean-Marc Boilard 2 SUNFIRE 4 po 54 DOC xm 2 DODGE DURANGO 4x4 59 RT full 10 900 km - 02 SUNFIRE 2 po 63.080 km - (2 HYUNDAI ELANTRA - 01 HONDA ACCORD 4 po tuii 73.960 km - 01 HONDA CIVIC St 105.000 km § vit 00 PONTIAC SUNFIRE auto 30508 98 OLDS INTRIGUE tutls Cuer auto Champagne.le premier choix (septieme au total) du 4*44 de Victoriaville a la derniere séance de selection de la Ligue de baseball senior élite du Québec.Jean-François Roy.a confirmé qu'il portera l'uniforme de l'équipe au cours de la prochaine campagne.La saison dernière, le joueur darrét-court \u2018écri | meer \u2014 100.080 km on \u2018 \u2018écrit 2 [ door.op 3.Vicioriaile en RTC GRT Partner 2095 CHRYSLER Currus 1935 auto: oyun 250 des Aigles de Trois-Rivières à maintenu une Autonome, capacité à prendre des décisions et à laissant ses meubles et et- très propre.(819) matique.4 portes.158.000 % PLYMOUTH GRAND VOYAGER LE moyenn bâton de 290.Il frappé t a î résoudre des problèmes.tets peresonnels dans le lo- km.1.6008 (819)758-6689 4 SATURN 5 vn 4 oY e au a on e.: a frappe trois cir - Sens de l\u2019initiative, leadership et habileté à travailler gis.Ayant eu une résiliation ATTENTION motonelgistes, EEE EE = 33-51 CHAYSLER DYNASTIE AH cuits.ll a fait produire 31 points.{ sous pression.du bail de la Régie du loge- paral Pip ges C BHONDA Accord noire - 92 DODGE SPIRIT «C'est un ieune qui excelle autant défen- ment.s'il ne ame pas| toutes ee: S es ne j 2000.V6 V-tech.cuir.vi- |-89F150 king cab.boîte longue } q ; ses choses dans les 90| Yes et usagées Spécialité Bires/ sièges électriques | auaes autos amos oe ss sivement quien attaque.Il nous rendra assuré- Autres exigences Ce poste exige de la disponibilité et de la mobilité car vous serez appelé à vous déplacer principalement sur le chantier du Projet Horizon en Alberta.Le lieu de travail : Kingsey Falls Visitez notre site Internet et postulez de préférence en ligne ou faites parvenir votre C.V.avant le 30 novembre 2007 par télécopieur au 819-363-5977.2145243 jours.je me verrai dans | obligation d en disposer selon la Loi.Yves St-Cyr.le 7 novembre 2007 (819)758-8534 Bombardier.Estimation gratur- te.Drummondville.Informations Jean-Guy (819)477-5347 cellulaire (819)475-7897 Avis divers D PARTICIPEZ au prix littéraire Z ailées Prix en argent et Trocteurs/ Dd ___ machinerie agricole.p''0.000 miles.Cruise 81 pneus.tout équipée 7.5008.(819)460-0531 lls GEER TEN OLDSMOBILE Achieva 95 180.000 km très propre 1.250$ (819)364-3187 L'ART vers St-Valère ment de précieux services-.a fait valoir Champagne.Quatre patineuses décrochent lor Quatre representantes du Club de patinage artistique de Victoriaville sont montées sur la plus haute marche du podium a la compét:- tion Invitation Énergie présentée, le week-end www.cascades.com chance d être publié! Auteurs jeunesse.envoyez-nous vos dernier.a Shawinigan.Cascades inc.souscrit au principe d\u2019équité manuscrits! Détails au en matière d'emploi.www zailées com ou Gabriele Leblanc (senior argent), Claudy (819)622-1313 ÿ od Samantha Martel et Audrey-Ann Bartlett \u2014 P ont termine en deuxieme position, alors fe Avis aux entreprises régionales our une ven te qu'Audrey-Anne Michaud, Mélissa Hamel-Baz .et Sarah-Maude Charland ont soutiré une Veuillez consulter le site Internet des appels d'offres d'Hydro-Québec : rapide.oe médaille de bronze./ issi Marie-Hélène A.Binette (quatrième), Anna- OBJET: APPEL DE SOUMISSIONS 12631091 «Ilouvel le Eve Tanguay (hueme).Andréanne Gagnon - (sixième), Sophie Gagnon (cinquième), Kassan- PROJET : ST-HYACINTHE - Exploitation d\u2019une cafétéria avec en option l'exploitation linio dra Trépanier (sixieme), Mélissa Normandeau d'un dépanneur (huitième), Jacinthe Gagnon (sixième) et Sarah- Le Pour renseignements relatifs à la vente des documents : 1 800 324-1759.j Eve Lessard (quatrième) ont aussi bien fait.ve 9 : ler reaional d eles petites it En équipe, Audrey-Ann Bartlett, Alexandra Pour plus d'informations, vous pouvez communiquer avec le conseiller regional de votre Grondin, Kassandra Trépani al a région dont les coordonnées apparaissent sur le même site.2102025 18 66 637-523 5) in, Kassandra Trepanier et Melissa Normandeau ont pris le premier rang.Charland (senior bronze), Cassandra Prince (préliminaire) et Alexandra Grondin (préliminaire) ont obtenu lor dans leur catégorie.IN Des ports le 0 Petit Larousse illustré 2008 Yo ny Rég.: 54,95$ | s°Surveillez dans \u2018 \\ a CNIS PE .>.otre Publi Sac Du 4 \u2014 oA hy nos 2 guides T7 pr\u201d il), de cadeaux de Spécial LAP réves B if Spécial Le nouveau Petit Robert 2008 L\u2019annuel de l\u2019automobile 2008 Spécial Rég.: 72,95$ Rég.: 34,95$ + 24% | Valise Magnétix | © Coffret de construction magnétique.200 morceaux assorties.ÿ Rég.: 69,99$ a) Spécial 3 Le guide de l'auto 2008 eos IN sn - «+ de \\ \u201c0 | - Rég.: 34,95$ \u2019 0\" & ; in * _.«.À Blokus\u2019 1° * Jeux de stratégie Rég.: 34,99$ À l'achat du dernier tome de la série Harry Potter, Harry Potter et les reliques de la mort, votre libraire dépendant vous remettra un chèque-cadeau de 10$ Pourquoi ne pas en profiter pour participer à La lecture en cadeau et offrir à un enfant défavorisé la magie d'un livre?Blokus Trigon * Jeux de stratégie nouvelle version Rég.: 34,99$ 2148590 Librairie St-Jean enr.CENTRE-VILLE So VICTORIAVILLE Ouvert le This led Em 752-9747 rs Victoriaville PLAN MISE DE CÔTÉ Fax: 752-9749 Pour mieux vous servir Arte ON MIS MS LM ER HILAR CE SA TNL hw LL obed - 2002 aIQUI3AOU B| AYDUPUINIP 5} IU 3jjeanoue] Mam - NOINN ITTIANON V1 m* sa COTITATTE TPE a ASIE SERVICE EN RÉGIONX NI BEAUDOIN cOURTOIS AT Nouvel - arrivage 07 CX.7 08, rt exupee.blanc.tort ouvrant.yesh 8.995 km verssnn0on seven seunacno0006 29,971$ auto.com - GESTION 1.8.2000 @ DANS LUSAGE.suto.com - SESTION JE.2000 07 TOYOTA YARIS BERLINE, 4 portes, auto.gr.électr.4,000 km \u2026.2007 SEBRING TOURING, 35 000 km #-28 189858 7 HONDA FIT LX, portes, at.équpée, 7,000 mm 2007 TOYOTA YARIS, 39 500 km R18 134958 87 TOYOTA YARIS, 5 pores, auto, équipée, 2,000 km.13.9058 2005 SEBRING TOURING, 55 000 km £530 119058 06 MAZDA 3 SPORT GT, cui, vitesses, out équipée, 46,000 an.2005 AVEO LT, 28 000 km £201 8998 06 MAZDA 6 63, auto, tout équipde, 33,000 kn 2005 ALTIMA $, 52 000 km i516 150988 86 TOYOTA COROLLA SE, aun, tout équipée, 5,00 ln 2005 TOYOTA COROLLA, 53 000 km 85-31 129958 ad À Bad dd 06 TOYOTA COROLLA SE, 4 portes, auto équipde.21,000 km 2004 COROLLA CE PLUS, 82 000 km HBT 124958 ROLAND COURTOIS ERIC COURTOIS MARTIN COURTOIS ass af.ot ls, 610 A a 2004 CIVIC SI, 64 000 km JETS 14 906$ PRÉSIDENT CONSEILERBAA DÉBOSSELEUR/PEMTRE KM MATOS access ccesa nes Spécil 37,168 06 MAZDA 3 68, 4 portes auto, tout équipée, 31,000 ln 2004 SESRING LX, 92 000 am wn 385$ PRIX RÉVISÉS * un ARB ano ; a 50 foie 16 TOYOTA COROLLA GE, pois, auto, quip, 11.000 kn 2003 CIVIC DX-G, 77000 km £9 1098 EN NOVEMBRE 08 MAZDA 3 SPORT OF, ado cn oc ts ce 06 MAZDA MUATA, 5 i.bout équipée, 17,000 miles 2003 TOYOTA ECHO, 108 000 km #R4 8 995$ ; Hoo HO Lien sacs causa ans ran nes Spécial 14,495$ 06 HONDA CIVC DX-S, 4 portes, auto, équipée, 1700 ln 2003 CIVIC SPORT, 78 000 km #5-1 ness RABAIS JUSQU'À 1 000$ 08 MAZDA 6 08, agen.auton.ut ude eu ces o 06 MAZDA 3 GT, 4 po., 5 vitesses, tout équipée, cuit, 23,000 km 2003 CIVIC DX-G, 87 000 km #JB705-1 11 950$ 08 MITSUBISH LANCER, £00 auto.a/c.gns pi.5.000 km gor Mi 1 portes electriques.a/c.45,875 km .Spécial 15,9958 05 TOYOTA MATRIX XR, 5 portes, auto., tout équipde, 17,000km .2003 PROTEGE LX, 83 000 km #B701-1 94508 07 FORD RANGER FXA, du iung cob, 11 700 km auto.V6.4 res, nor\u2026 \u2026\u2026 am 03 MAZDA PROTEGE LX, auto.cim.re électr _ bleu, es 05 MAZDA 3 6X, 5 vitesses, équipée, 20,000 km 2003 PROTEGE 5, 94 000 km #08707-1 10995$ 07 HUYNDAI ELANTRA OL, 4po 24.600 km.au fl grspdle.JAWS NE Spécial in PURSURT, po.auto.G/C Dieu 108.2000 kM.\u2026 12 096$ 03 MAZDA PROTEGE ES, auto.cim.électr tort ouvrant roues 85 TOYOTA MATRIX TRD, § porte, uk.guise, 55,000 kn 2003 ELANTRA VE, 18 000 km 45-18 90068 | ho ma re alage aleron bee.66.302 km TIM.Spécial 104958 45 TOYOTA ECHO LE, 5 po., hatchback, 5 vit, équipée, 32,000 ln \u2026 2003 DODGE NEON, 77 000 km #R-15 6 995$ 07 TOYOTA YARIS, 4 po 6 250 km.outo.a/c, nor.\u2026\u2026 03 MAZDA PROTEGE SE, 5 vt argent.CD.63690 km 06 TOYOTA ECHO, 4 po.vi, équipée, 18,00 ln 2001 GRAND AM, 150 000 km, #IB712-1 39958 on rorora YABS, po ou.ic.obs pk.18D km RIT MO Len srecsasanraa sean scans Spécial 7,4958 TOO, veste ne | UMA TES SOI A 60 ces | mores, oe.orate 0 TEE a ot 2000 CIRRUS LX, 89 000 km 525 Ass IAI OT en opi 2 MSSAN SEITRAE, .ul, 72000 kn Tooag 1999 TERCEL, 176 000 km HBTIEY 49958 op ama 36K, 4p0.0 80m 51.iC sk.owes Mmm ccccrenrass scene Ce 1999 TOYOTA COROLLA LE, 133 079 km #8719 79958 07 MAZDA 3 68,4 po.! 300 miles ovo.fl blanc.mn 03 MAZDA PROTEOÉ ES 01, argent autom .tout equipee ponts Fi SURARU OUTRACK AD, pe.Légu, 11710 mdes 1 1257 HONDA CVE, 11900 kn CUE hort Hobe ain Sion D PTE SE au HO.dpb 1 cerns \u2019 , , Ju, ae ee 0e 03 5 5 81 MAZDA MPY DX, auto tout équipée, 67,000 km.8.78 07 NISSAN VERSA SL, 5 po.haché.6 00K, out.hu nor.\u2026\u2026\u2026 14 986$ MAZDA PROTRGS S C8, get auto pores à rayon tu 09 DODGE CARAVAN, V6, équipée, 246,000 km.1,58 2007 JEEP COMPASS, 36 000 km #5-29 194955 06 MonDA CHIC LX, 6 po.5 vb.afc.gre pôle.19000 km.\u2026.16M MIB 0.eenerirnsrersennenrnnes Spécial 12,4058 08 CHRYSLER CONCORD LX, tout équipée, 78,000 ln 2007 GRAND CARAVAN, 34 207 km #5-36 209858 06 MAZDA § 68, 5 po.ovo.full rouge.1300 km TT] 03 MAZDA PROTEGE 5 ES, bleu 5 vt tout equ eur ca 97 TOYOTA RANA, 4X4, 5 vitesses, équipée, 165,000 ln 7.6508 2005 RAM 1500 SLT, 57 031 km #S-35 23 995$ 06 FORD FUSION SE, 4 po 11 000 km.auto .hal, gns i\u201d nca 00 14 000$ vitres et portes elect ac.86.746 km 447829 evicted 10,9958 \"4 PR \u2019 .04 CHRYSLER 300 TOURING, 4 po.£3 000 km Vo.35 vedour .195M§ 03 MAZDA 83000, auto .dual sport.od.ac.69 480 km Ces véicles sont accents et répars CTA CARACAY, 104 00 go pen 06 TOYOTA MATRIX K2, 500 240005.De pie ums Bs M aa Spécial 1 , ° 06 TOYOTA COROLLA SE, 4 po.5 vi.a/c 28 400 km, 9rs pôle 14 396$ > CLL CRU a 2004 DODGE RAM, 89 000 km #R-16 199958 05 MAIDA 3 68, Notch.auto.fui.gris pôle.51 500 km \u201cses 67.Lana S Garage = = 2001 GRAND VITARA XL7, 79.000 km #87111 139958 06 TOYOTA ECHO, harchbock 3 po.1 80 km.Swi.ges.- 02 MAD PROTEGÉ LX, = Jean- Louis 1998 VOYAGER, 146 000 km HBT 30 | en CE savant aeron 85533 km MT.Spécial 7958 = 1996 VOYAGER, 235 000 km ABTA 26958 acura doo 8 00m vtt stone ows OF MAZDA PROTEGE, sege £11 tere ecu ac 0202 2 06 MITSUBISHI LANCER RALLLART, 4 po.27 800 km.5 A rouge 15.505 96 Bar 318, argent 5 vi derine tout eue.167 000 an 2 2005 GMC CANYON, 51000 km R01 184958 06 HONDA ACCORD I, 400 2 aim oso toe lems a Ae ë 2004 COLORADO, 101 000 km ANA 129068 A nid ot me om = 1999 MAZDA MIATA, 114 000 km HOCE 14 995$ 04 PONTIAC SUNFIRE, à po 48 100 in.auto.o/c.ouge m sms = 04 TOYOTA ECHO, 300 hich Q200km Sve ojc grspdle 99S = 04 TOYOTA COROLLA LE, £ 00 62 300 km.auto ul, Dew once.1208 : 04 NSSAN SENTRA 1.85, £50 30200 km oul ul rouge 998 83 HONDA CVC, £ 0c 52.400 cm oom \u2018ui nor LY *Ces véhicules ont été endommagés et réparts.FINANCEMENT SUR PLACE 1271, Notre-Dame Ouest VICTORIAVILLE 819 751-1044 pour en savoir plus 5 AUTOMOBILES COURTOIS & FILS INC.Jacques Beaudoin Reynald Roy Serge Roux VENTE - ECHANGE 209375: 7, ch.Laurier, Norbertville e 930, NOTRE-DAME EST 1322, Notre-Dame Ouest, Victoriaville 819 752-9933 Tél.: (819) 369-9309 VICTORIAVILLE 819 751-3212 autoscourtois@nplus.ca =o pres ER ER TE OUVERT LES SAMEDIS ET DIMANCHES 17, 18, 24 ET 25 NOVEMBRE DE 1TO0HOO A 15H0O0 it | 1999 Outback gif ddas = CF = 1999 Audi * 2005 Outback VDC \\ AWD, auto.équip.+ ey AB 2.8 Quatro Moteur HB, équip.| complet, gris, \u201cdor = toit ouvrant.125,000 km.complet, cuir, toit ouv à ! \u2014 - 198,000 km.= Ras _ ; peinture Neuve.\\: eux vos: bieu, 70.000 km, A Reg.6.995% \" JRA ff Peo 94958 Reg 26.795$ cae ; el oY: ° > \u2014 ) NM i ) aul DA A \u2019 : ' ° $48 2000 Toyota \u201c71 2002 Honda 2002 Nissan 1 Corolla SE { Civic DX Sentra #1 4 po.auto., 5 vitesses, a/c.M 4 po.5 vitesses LS beige.81.000 km.4 rouge.195,000 km, a/c, beige .Reg.6.795% 182.000 km | LQUIDATION | Sl =Y LQUIDATION 7 295$ x 5 395$ 2002 Hyundai pe FER SP 2002 Honda me -AASOE = SRSSSSERS 2001 Dodge Sonata eS 7 aN.= Civic LX \u201cME Dakota sport 4 po., auto., vert, aaa amuse An 2 po, 5 vitesses, = 4x4, V6, auto., bt de 146,500 km.i Q es noir, 109,000 km.fibre, 83.000 km Reg.: 6.295% : Reg: 9.995% Reg.11.995% \u2018 LQUIDATION A RE LQUIDATION TCL ELE @ AXLES EEC Exceptionnaliement OUVERT les samedis et dimanches 17, 18, 24 et 25 novembre de 10h00 à 15h00 877 762-7748 2093745 Page 72 - in NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 18 novembre 2007 \"REC SUR TLS IWF Cs steve CCC OR > wren: \"a a+ .e Hs S RE \u201cFF TOR Teed = oes sh es aan es a.- .duboisetfreres.com - 07 DODGE CARAVAN 12 705 xin.gemar.a distance air chin 05 SILVERADO HD 2500.boite longue 33 000 km.rare vitres temntees.#07-150 \u2026 23 995$ #C975.rene .17 895$ 07 DODGE NITRO.10 km, 4x4 t.équipé.groupe remorquage.05 SILVERADO HYBRIDE.4x4, 4 équipé.36 700 km.mags.#07-191 aeneeare 23 495$ #0002 .2 22 995$ 07 DODGE NITRO SXT.19 500 km.4x4.t équipé 05 SILVERADO.V-8.k.C.4x2.42 000 km #C969 22 745$ #281 229958 05 SILVERADO.t équipe.k.c.4x4.42 000 km #C971 22 995§ 07 CHRYSLER 300 EDITION SIGNATURE.10 km.t équipee.05 SIERRA 1500 HD.t.équipé.4x4 crew cab.45 000 km GARAGE O.int.cuir.toit élec mags.#07-216 26 495$ #C954 22 995$ IX LLI S Oo N 07 CHRYSLER SEBRING TOURING 10 km.t.equipée.05 SILVERADO.auto.4x4.a/c.52 000 km #C956 16 745$ mags.#07-240 20999$ 05 CROSSFIRE LIMITED.convertible 30 000 km #C735 25 995$ !}ne equipe de confiance\" 07 DOOGE CHARGER AWD.10 km.t.equipée 05 CORVETTE.tout équipée.28 000 km.#C758 49 995$ pédales à réglage elec mags.#07-245.24 995$ 05 SUNFIRE autom.43 000 km, 405127 8 745$ LE VS 07 DODGE CHARGER 15 000 km.t équipée.05 DODGE CARAVAN.66 0B0 km #E8-131A 12 745$ #U282 349$/mois .18995$ 05 DODGE DAKOTA.45 000 km.king cab.V8.#U299 259$/mois 07 CHRYSLER PACIFICA.10 kin.t équipée.#07- 280 24 995$ 05 DODGE SX 2.0 58 944 km automatique.air clim ES 07 JEEP COMPASS 10 km 4x4 auto ar chm bal.de garantie de Chrysler, #U130 8 995$ .son haut-parleurs Boston.#07227 20 459$ 05 CHEVROLET SILVERADO 1500.kirig ~ab 22 599 km ATELIER D ENTRETIEN MECANIQUE 07 DODGE CHARGER SXT.10 km.V6.3,5 litres.250 HP bien equipé.Nevada, marchepieds mags.groupe remorquage autostick 5 vitesses.sieges électriques.ampli 276 watts V8 285 HP.#C 969 22 745$ GILLES ALLISON propriétaire haut-parleurs Boston mags.climatisation électronique 04 SEBRING TOURING.56 369 km V6 #06- 188A 9 995$ ve #07267 247078 04 DODGE GRAND CARAVAN.72 496 km.mags chromes a a - = 0 1290, ST-JOSEPH, TINGWICK ™ 07 DODGE DAKOTA SLT 10 km.king cab.4x4.t.équipe #U-307 er 14 995$ + Plusieurs de disponibles (W Entre 19,000 à 27000 km 1.mags.groupe sport.pneus tout terrain #07269.\u2026 27 589$ 04 GMC SIERRA 1500 SLE 4x4 crew cab.52 206 km (9j POSF 195555 2 20,085 Tél.: 819 359-2203 / 359-2856 07 JEEP GRAND CHEROKEE DIESEL LIMITED.10 km.tout équipe AUBI9 ee 23 745$ seul t intérieur en cuir.toit électrique mags.quadradrive 04 SILVERADO 3500 DIESEL crew cab.boite tongue.4x4 eulemen VÉHICULES INSPECTÉS ET GARANTIS k groupe remorquage.#07423.42 495$ 56 000 km.#C986 31 995$ 1 1 895 à 1 2 7 45 07 PONTIAC G6.33 400 km.t.équipée.V6 #D013 .14745$ 04 MONTE CARLO SS ED.DALE EARNHARDT JR.curr.toit 9 AUTOMOBILES: 07 JEEP PATRIOT 4X4 LIMITED.10 km.mags.cuir.toit élec à voir.88 000 km, #C982 18 995$ + Automatique * A/C » in r ordinateur de bord.#07432 24 471$ 04 RAM HEMI.5.7 litres.quad cab.60 000 km.'G nit ; mer de bord 06 TOYOTA YARIS RS, 4 portes.man.\u2026 a/c.c/d, MP3.07 JEEP WRANGLER UNLIMITED 4X4.13 000 km.t.eae #0888 299$/0S comptant .15 745$ 13 864 km, mags.\u201cBas kilométrage\u201d, phares 2 toits.#U314 \u2026 30 745$ 04 SILVERADO1500 HD.t.équipé.crew cab.4x4.49 000 km = inroiti ps 07 DODGE CALIBER.10 km.musicgate power, #248-244- 25 #CI67 ce oi 22 745$ antibrouillard effets de soi .à l'état neuf \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 \u2026 9 \u201c Goel 4 495$ 04 SIERRA, auto.boîte longue.fond de caisse.69 000 km °) D h Spécial du mois\u201d 14 200$ 07 CHRYSLER 300 TOURING.50 000 km.cuir.mags.ome #C955 nn 1 12 745$ 05 TOYOTA COROLLA CE, 4 po.manuelle.très bien d'alarme.ordinateur de bord.climatisation, #C 941 20 745$ 04 SIERRA 3500 DIESEL.4x4, tres rare.5 vit.21 000 km PONTIAC * BUICK + GMC 07 DODGE CALIBER.44 000 km.#E7-125A .14 495$ #C933.Lorean oercecerneenes 26 795$ équipée.a/c, 61 958 km .\u201cspécial du mois\u201d 12 900$ 07 JEEP WRANGLER.10 km.bien équipe.mags.antibrouillard 04 CENTURY.t.équipé.4 pneus neufs.66 000 km #C930 9 7458 .! timatisation.2 toits, #E7-459, Learn ever eee 26 245$ 04 DODGE CARAVAN.72 496 km.très propre.mags.637, St-Louis, Plessisville 04 FORD FOCUS ZX5, 4 po.man., a/c.cd.\u201cdoors lock\u2019.v.¢ Co ; 07 JEEP COMPASS.10 km.4x4.tout équipé, climatisation, balance de garantie, #U-307.14 995$ élect.mags.74 500km ii 9 900$ 819 362-7377 #87303.een 222305 04 DODGE GRAND CARAVAN EDITION ANNIVERSAIRE.2146584 04 DODGE SX, 2.0,4 po.auto.alc, cd.\u2018doors lock\u201d.v.o DODGE CALIBER, 25 000m #U 256 .0 14 995$ 52 952 km.t.équipee.2 airs.mags #U168 .14 995$ â \u201c : a\u201d allongé.airs.t.équipée.15 000 km.03 JEEP GRAND CHEROKEE.116 000 km.t.équipé.int.cuir élect.mags.55 690 km .\u2026spécial du mois\u201d 8 500$ #D007 .207458 mags.toit ouvrant, #E7178A 2 17 995$ 03 HONDA CIVIC, 4 po.auto.a/c, cd, volant ajustable, 07 ESCALADE.toit.DVD.tout équipée.35 000 km.#C987 49 995$ 03 SILVERADO.king cab.4x4.boîte longue.159 000 km.T T doors lock 47 864 k.\u201cspécial du mois\u201d 109958 07 Jp ADO.1 equine, crow cab 271.6d 20000km oo 03 PONTIC VIBE.(oi, mags, 5 vi 39 000 Km #51 18 1458 .VI 4 R A D) | | Oo N 03 KIA RIO RX-V, FAM., 4 po.manuelle, t.équip.mags.80 07 AVEO, auto.mags.12 000 km.#C589 .119855 03 SIERRA kc.pneus neufs.V-8.50 000 km.#C862A 15 995% q 500 km \u2026 LL \u201cspécial semaine\u201d 6 400$ 07 YUKON XL.navigation.DVD.25 000 km.#C786.42 995$ 02 DODGE DAKOTA.78 496 km.air climatisé + groupe électrique me LS 07 PT CRUISER CONVERTIBLE.18 000 km, #U300.17 995$ BET-ATAA ooo eee ccrrcresrerres 11 995$ \u2018 02 VOLKS JETTA, 1.87, 4 po.auto., a/c, c/d, vit.élect.06 CHRYSLER PACIFICA AWD.1 200 km.sièges chauffants.02 GMC ENVOY SLE.85 000 km.t.équipé.onstar.mags.?vosvo cruise door lock \u2026 .\u2026\u2026 \u201cspécial du mois\u201d 9 900$ intérieur de Cuir.#U-251 LL.33 795$ gr.remorquage.pneus neuts.#C780A.13 995$ \u2018 hd 02 HYUNDAI ELANTRA VE, 4 po.manuelle.cd, doors lock 06 CHRYSLER PT CRUISER GT CONVERTIBLE.| 500 om 219055 02 PONTIAC GRAND AM 66 0 000 km.t.équipée.tort rowan ec Pour informations : Gilbert Chartier vitres élec.miroirs élec.90 900 km.6 995$ 06 CHRYSLER PT CAUISER CONVERTIBLE.16 200 km.t.équipe 02 CHRYSLER PT CRUISER.68 000 km.4 pneus neufs.t equipee .-Loni : ; Ca mags.# mois .\u2026 AT 995$ mags.#06242A 7 995$ : To = TER Lue a 02 vous polly oe pe uo.toit ouvrant, intérieur 06 CHRYSLER SEBRING CONVERTIBLE.16 240 km.#U-279 02 TRAIL BLAZER LT.tout équipe 4x4 115 000 km a Fr 004 noir, 300 km, cuir.tout équipee m 319$/0$ comptant* .LL re 20 745$ HE759GA ne Le 11 745$ i 2 4955 noir 1 _ \u201cspécial du mois\u201d 11 700$ 06 RIOGELINE.cuir.toit t equipée.85 000 km.#D015 27 995$ 01 MIATA.cuir.rouge.A voir! 93 000 km.#C718A 15 745$ 06 CHRYSLER 300C Hem.cuir, tout équipée.53 000 km.01 BMW Z3M, très rare, 315HP 80 000 km, #SUN12B 34 995$ 01 FORD FOCUS SE, familiale.a.c/d, tout équipée, #CB40 eee 23745$ 01 VITARA.convertible, man.86 000 km.#C826A 8 995$ » *Volvo 2005, XC-70 AWD.argent, 78 800 km, 27 9955 18300km 6 5008 06 FORD F250 XLT DIESEL 4X4.king cab, 42 000 km.01 GRAND CARAVAN, 113 891 km.t.équipée.2 iris *Voivo 2005, S-40M.2.4i, bleu.74 700 km.#C915, eee 36 995$ et 2 chauffages.#07-300A .een 8 745$ 0 2005 2 bleu.700 22 9959 99 ACURA INTEGRA SPECIAL EDITION, 2 po.avo.tout 06 CADILLAC SRK AWD DVD 7 pass.cur, 21 600 km, 01 DODGE GRAND CARAVAN 145 000 km.t équipée.2 airs.très *Volvo 2005.S-40A.gris.62 300 km.24 495$ équipée.20 872 KM 1.nu.racer 10 500$ Loc 34 995$ bonne mécanique, #U134 6 995$ ;( 06 VOLVO V50.toit.auto.15 000 km.#C899 24745$ 01 JEEP GRAND CHEROKEE.149 200 km.tout équipé.|| \"Volvo 2005.XC-70, AWD.42 800 km.34 9956.89 FORD MUSTANG 5 litres, hood 2.5, aileron hos 06 GMC SIERRA 2500 HD.crew cab.10 000 km.#C616.23 995$ attache-remorques, #U-286A 1.10 995$ ; manuelle.hatchdack\u2026 ms 06 SILVERADO 4X4.35000 km.boîte longue.RARE.air clim.01 GRAND CARAVAN, 113 891 km.2 airs, #07-300A \u2026 8745$ ¢ .Volvo 2004.XC-70 AWD.or cendré.68 400 km.24 995$ 85 CHEVROLET 1500 SCOTTDALE 4X4.manuelle 8 cyl 6.2 #0028 \u2026 \u202621995$ 00 OLDSMOBILE INTRIGUE.158 000 km, cuir, #U224 \u2026 4 995$ Volvo 2004, S-60, 2.5T.AWD.argent, 70 250 km, 24 495S ; Ve y.0.06 SOLSTICE.cuir.tout équipee.10 000 km, #C617 \u2026 25 745$ 00 VOLKSWAGEN GOLF.136 000 km.t.équipée, toit élec.mags litres, diesel.restauré en 2005.condition showroom 06 SOLSTICE.curr.tout equipée.8 000 km, #C259 \u2026 26 745$ Super bons pneus.#U-257B 750$ *Voivo 2004.5-60.2.57 AWD, bleu nautique.66 700 km.24 4955 VÉHICULE DE COLLECTION.15 000$ 06 JEEP COMMANDER.tout équipé.22 000 km, #C848 24 995$ 00 CHRYSLER INTREPID.65 100 km.4 pneus neufs.06 EXPRESS.cube 12 rampe.ac.33 000 km.#C746 \u2026 25 745$ #U-259A nes 6 795$ *Voivo 2004.S-40A.rouge.60 500 km.18 995$ CAMION: 06 HUMMER H3.noir.rack chrome.45 000 km.#C804 309955 00 MERCEDES C230, mags, cui.B pneus.62 000 km.*Volvo 2004.5-60 ASR.argent 67 500 km.22 9955 00 GMC SONOMA SLS 4X4, automatique.boite fibre.tres 06 CHRYSLER PAIE 200 km.radio CD.sièges cha oss % INTREPID.wos brome 71 000 km POTTER A pe \u2018Volvo 2004, S-40 ASR, gris.58 800 km.18 795$ i bo JT AER 235 600 ; ons 06 HONDA ELEMENT 33 644 km 1 proprio.jamais portes 39 WINDSTAR ! 77 000 km, #C877A 2 495$ , 7 pass.km.tout équipee.# 1 8 SAFARI CARGO.prét a travailler.227 000 km.#0021 2 995$ *Volvo 2002.5-60.ASR.or cendre.113 000 km.14 995$ 94 PONTIAC TRANSPORT.7 des ers.155 000 km 2 200$ 06 DODGE GRAND CARAVAN 46 480 km.#C 873 179955 98 GMC SAVANA.cube.16 pi.#C680.4 495$ \u201cVolvo 2001.V-70 À 24, dr.142 500 km.12 9955 « / passagers.05 CHEVROLET CAVALIER 16 491 km.couleur bleue.2 portes 97 AUDI A4 AWD.cuir, 160.000 km.#C536A _.6 495$ olvo : or cendre, m, #U-270A 8995$ 97 AUDI A4 AWD.165 045 km.très rare, édition S-hne.curr ° Consulte:z : lespac.com et hebdo.net 05 UPLANDER.tout equipee mags 2 airs climatises.80 000 km #U-226 eee ae 7 995$ Volvo 2001.¥ 70.24.or cendré _ 200 km.12 = rr «CBBAA 13495$ 97 CHRYSLER SEBRING, 114 825 km.tres bonne condition.ENTAIRE DISPONIBLE SUR PRE [ Financement sur place.Échanges acceptés.] 05 GMC SIERRA 271 4X4 V8 53 L king cab.44 000 km convertible.t.équipée.#E7-1938 ce.5495$ #C991 23745 97 CHEVROLET CAVALIER.137 890 km.propre.#E6186A 5 495$ Financement a partir de 2 2 i Tete à ATELIER DE 05 SILVERADO.29 000 km.king cab.4x4.marchepieds.95 GRAND CHEROKE LIMITED.cuir.! équipé.180 000 km 3 plus «C974 22 495$ #D017 3 745$ sur modeles 2003 à 2007 = De DEBOSSELAGE ET 05 SILVERADO king cab.boite longue.4x4 * equipé 47 800 xm 94 CONCORD.pneus neufs.165 000 km #D019 .1 495$ RESTAURATION DE VÉHICULES #C973 23995$ 94 JEEP YJ.83600 km.tres propre # 07-196A 4 995$ 300, rue Vachon, La: Otcasion () C7 5] [05 GMC SIERRA king cab.boîte courte 4x4.diesel.56 000 arr 90 GMC S15 KING CAB.4x4.boite de \u2018bre, 280 000 km.Trois-Rivières ne en (UN .service attentionné et personnalisé 2 C963 31 995$ #0020 a 1 495$ 2er « Carrossier reconnu par les assureurs £ 1-866-691-3025 \u201cous nos véhicules sent cortifés o garantis par Voive Canada - Patrick B.Gagné, carrossier-peintre - 13 ans d'expérience ml î il 0 \u2019 9 Ty, 637, St-Louis + pk uk 01S Plessisville \u2018 819 362-7377 ae\u201d PONTIAC e BUICK « GMC 1 877 662-7377 + a 2146603 * Buick Regal LS 2092 Chevrolet Malibu 2003 Chevrolet impala LS 2005 Chevrolet 4x4 Silverado Chrysler Neon LE 2002 67 442 km.40 800 km.Impeccable.36 115 km.Tout équipée.Véhicule d'une très grande qualité.55 910 km.Un bijou! Chrysler Pacifica AWD 2004 Dodge SX 2.0 2004 GMC Jimmy SLE 2000 Hyundai Tiburon SE 2003 42 292 km.Impeccable.45 721 km.Garantie du manufacturier.84 022 km.Très grande qualité 47 312 km.Bas kilo.2083745 1478, JUTRAS OUEST + VICTORIAVILLE 752-5252 .encore plus DE RABAIS sur satisfactionchrysler.com tL abed \u201d 2002 34QUI3AOU | IYVUEWIP a1 - 13u3jjaanoue] mmm - NOINN ITIANON V1 | 1\"; ; | | 04405 8,880$ 16,8803 Page 74 - La NOUVELLE UNION - www lanouvelle net - Le dimanche 18 novembre 2007 VENTE ET ACHAT (OUVERT(DUJLUNDIJAU]VENDREDIDE{SHAY2 1H ETICES SAMEDIS SURIRENDEZ.AVANT D'ACHETE, ET LIL Jo VOTRE OFFRE CHEZ NOUS, TOUS NOS VEHICULES BENEFICIENT D'UNE INSPECTION COMPLETE PARE-CHOC A PARE-CHOC GRATUIT e GARANTIE ¢ PARE-CHOC À PARE-CHOC (NE EE CE axe 2091060 ERE Le plus bel inventaire de VOLVO en région 05 VOLVO S40TS, 4 po, atom, fui, rouge, 90 468 km cn 2 405$ 05 VOLVO S40, 4 po, 5 vit, fui, gris charcoal, 68 239 km.22 995$ 04 VOLVO $40 SPORT, 4 po.autom., full, t.ou.mags, now, 111 000 km TI] 04 VOLYO XC70 CROSS COUNTRY, familiale, autom.full, bleu, 87109 km.43 995$ 04 VOLVO 580, AWD I aon, ila cui, Mot ouvrant , noir 5176400 im.22 995$ 04 VOLVO 540, 4 po.autom.fui, cuir, toit uv.rouge, 55 200 km \u2026\u2026 17 495$ 04 VOLVO V40, famililale, autom, full, rouge, 83 134 km.16 995$ 03 VOLVO CROSS COUNTRY, traction integra, full ste GPS, detecteur d tan marche amiere, beige, 80 000 km .02 VOLVO V7O, familiale fui, blu, 62 000 km.\u2026 21 500$ 02 VOLVO V70 T5, familial, autom.full noi, 100 900 km.\u2026 16 995$ 01 VOLVO CROSS COUNTRY, AWD, 4 po.auto.fil 246 000 km \u2026\u2026 \u2026\u2026 2 500% 01 VOLVO 580, T6, 4 po.autom, fui, besge, 64 559 km \u2026.17 500$ 01 VOLVO 540, sedan, 4 pa, autom., fui, gris, 145 000 km.9 995$ 99 VOLVO V70, 4 po.autom, ful, 83 200 km .10 500$ 99 VOLVO V70, foie, full, bleu marin, 119 000 km 99 995$ Très beau choix de MAZDA 04 MAZDA 3, 4 po, 5 vit, af, 45 510 han, is.1 995$ 03 MAZDA PROTEGÉ ES, autom, fu, gris 69 010 km mee.9 995$ 03 MAZDA PROTEGÉ LX, 4 po, autom, aie, rouge, 79 000 km \u2026 40 995$ 03 MAZDA PROTÉGÉ SE, 4 po.autom., noi, 78 000 km \u2026 .7 300% 02 MAZDA PROTEGÉ LX, 4 pa, 5 vit, ak, vert, 49 000 km 8 895$ 02 MAZDA PROTEGE LX, 4 po, 5 vit, ak, gris, 68.000 km.8 995$ PLUS DE SO VEHICULES EN INVENTAIRE AUTOMOBILES 06 PONTIAC GRAND PRIX, 4 pa, autom, 3.8 fui, bronze, 34 242 km % 500% or \"GE MAGNUM SXT famikae, atom, 35, bl, ax 52 000 kon 06 995% \u201cA MATRIX XR, 4 po., autom., fll, mags, bleu, 105 200 km.88 500$ 3 MATRIX 4 po_5 wit.4 mags,pneus neufs n0ic63 000 im 995$ \u201c1 AERIO, 4 po.autom,, full bleu, 67 058 km.19 985$ JET MONTE CARLO LS, 2 po,, autom., fui, blanc, CS2PFP\u20acE «Mm 03 AURUS SLE, 4 po, autom, full, Lown, 25 306 km \u2026 03F0 FOCUS 2X5, 4 po, 5 wit, full, noi, 69 000 km.03 TOYOTA COROLLA LE, 4 po, autom, fui, gs, 60 000 km \u2026 02 HYUNDAI ACCENT GS, 26.5 WL, 5, 72 393 KT mena 4 300$ 02 HYL'iDAI ACCENT GSI, 2 po, 5 vit, L ouvrant, support a skis, 113 M45 ken 4 695% 02 FORD FOCUS ZTW, familiale, 5 vit, fui, rs, 69 000 kan.+ soo$ 02 FORD FOCUS SE, faméiale, auto, Zetec, fui, bleu, 52 000 km.90 500$ 02 PONTIAC SUNFIRE, 4 po, autom, ben équi, vert ime, 54000 kn .7 500% 02 CHEVROLET CAVALIER, 4 po, vitesses, bourgogne, 44 000 kon \u2026\u2026\u2026 01 CHRYSLER CONCORDE, 4 po, autom.fu beu marin, 69 000 km 8 995$ 01 TOYOTA COROLLA LE, 4 po, atom, fui, beige, 74 000 km.8 995$ 01 TOYOTA ECHO, 4 po, Sit, ert, 104 000 KIM.onsen 6 995$ 01 FORD FOCUS SE, format, fui, blanc, 72 000 ln \u2026\u2026\u2026\u2026irmemanmnnen 7 500$ 01 KIA MAGENTIS LX, 4 pa, auto.fu, besge, 78 000 km.\u2014 01 KIA RIO RS, 4 po., 5 vitesses, orange, 79.000 km.01 KIA SEPHIA LS, 4 po,, autom., bleu, 61 000 km \u2026\u2026 98 VOLKS GOLF, cabriolet, afc, noi, 126 000 km .97 VOLKS JETTA GLS, po.aut, ful, vert, 112 000 km \u2026 97 GEO METRO, $ pc.manuelle, vert, 108 000 km .95 BMW 320i, 4 pc autom.full, vert, 142 30C km CAMIONS \u20ac i.: 07 CHEVROLET OUTLANDER LS, allongée, 5 po., full, DVD, aqua, 24 800 km.gar.ans où 160 000 km\u2026 EE 05 DODGE GRAND CARAVAN, 4 0, n DVD, bleu 83 & im.\u2026B 995$ 05 FORD ESCAPE XLT, sport, 4 po., traction av.auto.3,600 km vs 04 FORD F150 FX4, dud, 5.4L, autom,, ull, cus; rouge, 61 400 km 29 995$ 03 DODGE DAKDTA SL, 24, V6, 3.3, atom, mags, gis 35 201.10 998% 03 CHEVROLET SONOMA 5-10, 214, king cab, V6 43 L, atom, full beige, 83400 km 10 995$ 03 GMC ENVOY, 4ud, auto, fi, cu tou, 63 618 km \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202696 995$ 03 CHEVROLET VENTURE, 7 pass, À sièges bagues fu, bege 63 000 km.1 000$ 03 GMC SONOMA SL, autom., CD, vet, 6 vow nc.SPORTS Mission accomplie pour Serge Leblanc >Benoit Plamondon benoit plamondon®transcontinental.ca erge Leblanc a réussi le 31e meilleur Gem lors du Championnat mondial de l\u2019ironman 70,3 qui a eu lieu samedi dernier, à Clearwater, en Floride.Un total de 150 athlètes ont pris le départ dans sa catégorie (40 à 49 ans).Il a franchi la ligne d'arrivée après quatre heures et 35 minutes de course, nage et velo.Leblanc à terminé 438e sur ! 650 participants.«J'ai amélioré mon meilleur temps à vie d'environ 30 minutes.Je ne pouvais espérer meilleur scénario», a-t-il indiqué.NOUS POUVONS TROUVER E VÉHIC®LE DE VOTRE CHOIX GRÂCE AUX RETOURS DE LOCATION ok?GA 4 ONTIAC BUICK M = CLUB CAB 1998 226,451 km 5 995$ Climatiseur PONTIAC SUNFIRE 2003 60.988 km 6,995$ Manuelle _ CHEVROLET CAVALIER 2003 CHEVROLET CAVALIER 2002 78.350 km 4,995$ Climatiseur NISSAN SENTRA GXE 2001 67,995 km 7,995$ Chmatiseur CHEVROLET CAVALIER 1998 vues < 87 207 kr 29958 Manuelle CHRYSLER DYNASTY 1990 186 00\u20ac km 1,295$ Votre véhicule PTT chez o 41} BUICK LM Ain La compétition consistait a deux kilomètres de nage, 90 kilomètres de vélo et 21 kilomètres de course.Sa septième position au demi-iroman de Sainte-Croix, dans les iles Vierges américaines en mai dernier, lui avait donné son laissez-passer pour la compétition de Clearwater.Il avait terminé au 54e rang sur les 482 athlètes.Serge Leblanc tentera maintenant de se qualifier pour le Championnat mondial ironman d'Hawaii qui aura lieu en octobre 2009.Pour ce faire, il devra se qualifier lors de la compétition de Panama City, en Floride, en novembre 2008.IF s'agit de 3,8 UHH Jaye JEAN- FRANÇOIS M MARCOUX Notre nouveau directeur véhicules d'occasion Sravo \u2018Jean-François.Tu as été notre choix unanime.Il ne fait aucun doute que tu connaîtras beaucoup de succès.Remplacez l'envoi de fleurs par des messages de félicitations à son endroit.Longue vie chez-nous! 2132945 kilometres de nage.180 kilometres de vet 42,2 kilometres de course.\u201cJe vais bénéficier de pres d'une an: de preparation.Ce sera beaucoup p exigeant, mais avec le support de r famille et de Nicolas Perreault, mon par naire d'entrainement, je devrais v arrr «t-il complete.Le Victoriavillois Martin Routliar.dausst pris part a la competition | Clearwater.11 a signe le 27e meilleur ter.sur 218 athlètes dans la categorie 35 4 > ans.Toutes catégories confondues.il au: «lu l'epreuve au 201e échelon grace a ur temps de quatre heures et 22 minutes.oN L'A! 885, Notre-Dame Est, Victoriaville 819 758-5858 22% 07 Mazda 5, \u20181 | 4 Lid hi 1S 3 z 5 3 ) : + > = 3 = - S 30) S f= o £êQ É SUR LES MODELES S Santa Fe \u2018 = æ DE REMISE AUX DIPLÔMÉS * * Lt - a MN PROGRAMME Tucson LA Azera \u201d f.\u20140 Tiburon Garantu complete de Myunda sons frenchee Garantie giobale limitee Ny \u201d Sonata S ans / 100 000 km Elantra TAPIS PROTECTEURS ET PLEIN DE CARBURANT INCLUS FOUR TOUS LES VEHICULES HYUNDAI Toutes les marques de commerce sont la propriété de Hyundai Auto Canada Corp.433, boulevard des Bois-Francs Nord Victoriaville (Québec) G6P 1H1 HYUNDAI VICTORIAVILLE (819) 758-5775 an Accent 2004 | 9 er | 2073481 -7477 aville 328] D95s p95 N SENTRA W \u2014\u2014 ROURQUOI AN NS + A IN ENAI Oo {eV alo] NIT.«QUEZ A PARTIR DE $ PAR MCS POUR 48 MC: TRANSPORT ET PREPARAT!.SANT COMPTANT INITIAi DE 27458 O DÉPÔI DE SÉCURITÉ TITRE MÉRITÉ L'an dernier, Le Guide de l'auto 2006 decernait à la MazdaS le titre de véhicule de l'année \u2026 cette dernière est une remarquable voiture.le Guide de l'auto\u201c 2007 LOUEZ À PARTIR DEF $ FAk Muis POUR dé MO: * TRANSPORT ET PREPARATICH INCLUS - OMPTANT INITIAL DF 1991: O DÉPOI DE SECURITE 8 8 8 8 4 COTE DE St RUE LA PUS ELEVEE DU GUUVESNEMENS DES ÉTAT.\u2018j'ais LORS D'ESSAI DE COLLISION ® Page 76 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 18 novembre 2007 _DUEZ A PARTIR DE ] 8 Q $ PAR MOIS.POUR 48 MOIS* TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 2705 0° DEPOT DE SECURITE Mazdad GS illuste cz Poder LOUEZ A PARTIR DE $ PAK MOIS TRANSPORT £7 PREPARATION © COMPTANT INITIAL DE 29955 0: CAPOT DE SÉCURITÉ Ahk kik COTE DE SECURITE (A PLUS EE VEE DU GC UvERNEMER DES ÉTATS UNIS LORS D'ESSAI DE COLLISION FRONTALE * ET) Pe {W710 0): FOUK 48 MCs\" ce = 1 = = =] 4 e a = [=] = ad Oa = © ac > ht \u2014 ac > al > = = = => = La) = æ \u201csm dod [=] = = - = = = > æ > oo wv = æ en bd a bd 5 = = a dt = 2 Gc = [=] ac a - 3 = = = add 2 = -\u2014 = -< > e po Ge ë [=] ac bd od = wv A =< a 3 > > [- a e = Se = = = -\u2014 = -< [Sal = = 2 oO oN = hd = 2 Cc ca Ga wv = os kd - as A * Oftres portent uniquement sur 16 10cction gu deta des Mg:ac + OX CAIN SBAA ROPRA en sus Les modeles dustres le sont \"GE .À PROGRAMME » 4s 1: .§ MAIDA POUR #4 ES DIPLOMES \u2018 PRET 2008 neuts et des Mazdo5 GS 1E65057AA00: 2007 neuts Comptont miñal où echange equ «rent et preriier cersement mensuel exige, Aucun depot de secunte requr.Sur approhotion du credit Limite de (3 000 km par annee Frais de 120 de km additionnel à bo fin du terme Locoton ovec hmite de 25 000 ken por ornee dispomble_immoticulehon.assurance foxes et hors d'ascnpton ou 3 2 >< = 3 Ê 2 z 5 = # = = =x æ \u20ac.= = 5 £ 5 = 4 ccessonniires pet «nf loue\u201d 1 prin inferieur Vou un.oncessionngu'e participant pout les details Aucune combinarson À offres possible Offres dune duree hmstée à compter du 5 novembre 2007.Le plem montont de lo PS demeure opphcable mors Mazda assume le | de drttesence * Cotegone es prix mennonnes Les stocks peuvent vones selon les concesssonnones Un echonge peut être necessome entre (oncessionnaies \u2026 > i \u201c a 1 titre mdw cht seulement er Ju os Dever OMporter des equipement optionnels : compo tes *osshcahon du jou sernemen* de: Ftat de ia NHTSA \u2018Nghoriat Highway Traffx Safety Admunrstrohon! sh du programe eachother tes cOntules Neuves www afercar gov top le wre ant Ape Lr un \"les (X \"2008 ave: oussns de serurte inter 4 2.501 mene de i NHTSA Nanhonnl Highwr, Traffic Sater, Administrat CHER eye NAA eme to, 7100 HON des \u201cag + [ll Claudia Houle {photo www montanagrizziies.com) Claudia Houle connait des débuts prometteurs pres avoir connu une brillante carriere dans les rangs collégiaux et sur le circurt universitaire américain, Claudia Houle affiche un rendement à la hauteur des attentes à sa première saison chez les professionnelles.Au moment d'ecrire ces lignes, la joueus originaire de Daveluyville, occupait le premier rang de la Ligue de Suede.Elle avait récolte vr total de 73 points, soit trois de mieux que +.plus proche poursuivante, Ewa Kalinowska.Au sein de sa formation, le Nors Volleybollklubb, elle devançait facilement | deuxieme joueuse la plus productive de l'equipe, Marie-Felicite Bandoumel.Cette derniere avait amasse 39 points.Houle et ses cocquipieres ont remporte deux matchs et subi deux revers a leurs quatre premieres sorties.Il s'agit d\u2019un rendement plus que satisfaisant.L'an dernier, l'equipe n'a pa goûté à la victoire.«Ça va très bien depuis mon arrivee.le pratique à tous les jours.Notre club est actuelle ment classé au septième rang.Nous affron terons la meilleure formation du circuit lors notre prochain match.La tâche s'annonce dit- ficile, mais la partie est néanmoins a notre portée», a raconté Houle en debut de seman.Sur le plan personnel, elle s'est bien acc matée au style de vie suédois.Elle habite un vi! lage d'une superficie comparable à celui d Daveluyville.Le volleyball occupe une grande place au sein de la communauté.Quelque 400 spect.- teurs, en moyenne, assistent aux Matabs locaux.«La population est accueillante.Pour ce qua est de la température, il fait relativement froid.On retrouve quelque 30 centimetres de nerve au sol et ce, depuis deux semaines déja.Bientot.nous naurons que trois heures d'ensoleillement pas jour.Disons que les journées sont plutot courtes.Peu importe, l'expérience s'avere enrichissante», à confié Houle en termi: nant.(GC) WAL-MART CORRECTION \\ cause de circonstances incontrôlables.le peignoir Hannah Montana tn 5333213510), annonce dans notre cahier publicitaire en vigueur jusqu'au 16 novembre.ne sera pas disponible.A cause de circonstances incontrôlables.le peignoir rayé George pour filles tn 333213629), annoncé dans notre cahier publicitaire en vigueur jusqu'au 16 & navembwe, ne sera pas disponible.Nous sommes désolés pour cet inconvénient.2147786 1d ti ra 4 2 = =.ré si di rc ni rg G rs.com) ile S rs ® Carriere le circuit ia Houle arts a elles.I joueus.\u20ac premicr récolte un UX que OWSska.Nors lement ICUIVE Ce el.Cette empor'c irs quatre nent plus le na pu se.Je pr actuelle is affron ait lors à once dit- $a notre semain ien acu iteun celun place dd 0 spect mate I N PUT CC ial ent froid.de nee L Biento:.nsoleillc nées sont périenc v en termi: bles.l'au bles.les sahier 2147766 notée.> at.qd Labrie s'est vu confier de lourdes responsabilités par l\u2019entraîneur-chef Benoît Groulx.Jouant avec plus d'assurance depuis un mois, il a été jumelé au défenseur Maxime Mallette.Les deux joueurs des Olympiques de Gatineau sont généralement confrontés aux meilleurs éléments adverses.Comme la grande majorité des joueurs de 16 ans, Labrie a vécu une période d\u2019adaptation au début de la saison.Il a d\u2019ailleurs été rayé de l\u2019alignement à quelques reprises.Peu à peu, il a commencé à jouer avec plus de confiance.Il a pris sa place, autant dans le vestiaire que sur la surface glacée.«Les blessures lui ont permis de voir plus d'action et il en a profité.Malgré son jeune âge, il démontre une grande confiance en ses moyens.Il possède une bonne vision du jeu et c'est un grand compétiteur.Nul doute que nous avons une valeur sûre entre les mains.Il n'est pas le plus imposant, mais il est très résistant et il ne craint pas le jeu robuste», a souligné le pilote des Olympiques.Ce dernier n'a pas caché que la progression de Labrie s'avère rapide, du moins, la direction ne s'attendait pas à ce qu'il joue un rôle aussi important à ce stade-ci de la saison.«Nous n'avions pas envisagé un tel scénario, mais il faut reconnaître qu'il mérite son temps de glace.Il travaille fort.Il s\u2019est adapté rapidement à la vitesse du jeu», a indique Groulx.Reconnu pour ses qualités offensives au hockey mineur, le Victoriavillois, avec plus de maturité, devrait apporter une contribution intéressante en attaque.«Dans quelques années, il amassera sa part de points», a prédit l'entraineur des B:: qu'il ne soit âgé que de 16 ans, Hubert SPORTS «Nous avons une valeur sûre entre les mains» Hubert Labrie {photo d'archives) Olympiques.Il reste que Labrie n'est pas qu'un joueur de finesse.Au contraire, il ne déteste pas distribuer les coups d'épaule.D'ailleurs, au moment d'écrire ces lignes, il occupait le deuxième rang de son équipe pour le nombre de mises en échec.SAMEDI 24 NOVEMBRE 2007 - 19H30 Pet ast \u201c EAL | © 3 3 * PAVILLON AGRI-SPORTS - VICTORIAVILLE = rte de ip (ruts DU COUSEE DESIARDINS) 2 > fees ete permirent BATS ULTIVMESIAVIE, Er a Un bel exemple A 16 ans, Labrie a non seulement le privilege d\u2019évoluer pour l\u2019une des meilleures formations du circuit Courteau, mais il a également l\u2019occasion de côtoyer Claude Giroux, un joueur de premier plan et un rassembleur.«C\u2019est tout un joueur de hockey, mais c'est surtout une grande personne.C\u2019est notre meneur.Il est dans la trempe des Maxime Talbot et Jean-Michel Daoust.Comme eux, c\u2019est un grand leader», a fait valoir Benoît Groulx.Le rendement de Giroux n\u2019est évidemment pas étranger au fait que les Olympiques figurent parmi les meilleures équipes de la ROBO> GAMME COMPLETE EN MAGASIN sy = - vapmçuns eu FINI LE PELLETAGE! PENSEZ À UNE SOUFFLEUSE LHJMQ.La formation de l'Outaouais, malgré quelques blessures, a été particulièrement impressionnante durant le mois d'octobre.En une quinzaine de matchs, elle a maintenu un dossier de huit victoires, cinq revers, une défaite en prolongation et un revers en fusillade.«Ça a été la séquence la plus exigeante depuis mon arrivée avec l\u2019équipe.Nous nous en sommes plutôt bien sortis.En général, je suis satisfait de notre rendement depuis le commencement de la saison et l'esprit de groupe est remarquable», à conclu l'homme de hockey des Olympiques.(G.C.) JY 90° 4 Contre GG MULT | écurevens CO LAC Lee Ode Te CHAINE, GENERATRICE, Ld bu ROUVELLE ADMINISTRATION.ANCIENNEMENT LEVIS GAGNE Sn SERVICES SOCIAUX e Des animations emballantes HEURES D'OUVERTURE Entrée et stationnement gratuits 2145290 SALON DES CARRIÈRES ET PROFESSIONS EN SANTÉ et DE LA MAURICIE ET DU CENTRE- -DU-QUEBEC UNE CARRIERE EN SANTE?FAIS-LE POUR TON MONDE! Venez découvrir et expérimenter les différentes professions du secteur de la santé et des services sociaux.» Des professionnels dynamiques et engagés e Undécor inventif, inspiré du corps humain UN ÉVÉNEMENT UNIQUE À NE PAS MANQUER ! Mercredi (28 nov.) : 9 h a 15 h 30 (groupes scolaires) Jeudi et vendredi (29 et 30 nov.) : 9 h à 15 À 30 (groupes scolaires) 16 h 30 à 20 h 30 (ouvert à tous) Pour en savoir plus.WWW.faislepourtonmonde.com ph 28, 29, 30 novembre 2007 Edifice Roger-Lauzon 570, rue Saint-Amant Drummondville women % Élèves du secondaire * Étudiants (professionnel, collégial, universitaire) > Personnes curieuses et intéressées a découvrir la santé et les services sociaux LL abeg £002 21QuBACU g| 3yduewlip 37 - 18u 3jsanou\u2019 mmm - NOINN 311IANON VI Page 78 - LA NOUVELLE UNION www lanouvelle net - Le dimanche 18 novembre 2007 Sports Aussi a lire au www.lanouvelle.net : * Un ménage a trois.temporaire * L'équipe canadienne doit annuler son séjour à Calgary Les recrues en période d'adaptation >Benoit Plamondon benoit plamondon®transcontinental.ca 7 i le jeu défensif est 4 G spec le plus préoccu- ; pant par les temps qui courent chez les Tigres, le rendement offensif, quant à lui, n\u2019inquiète pas l'entraîneur-chef Martin Bernard.Avant le duel de vendredi face aux Mooseheads de Halifax, les félins avaient inscrit 78 buts en 24 sorties.Ils occupaient le huitième rang dans le circuit Courteau à ce chapitre, maintenant une moyenne de buts par rencontre de 3,25.Au moment d'écrire ces lignes, le capitaine Toby Lafrance occupait toujours le premier rang des marqueurs de l'équipe avec 29 points en 22 sorties.L'ailier de 19 ans Alexandre Monahan avait inscrit 25 points, dont 17 buts, en 24 matchs.Le défenseur Jason Demers ainsi que l'attaquant Keven Veilleux suivaient avec 20 et 19 points respectivement.Depuis le début de la saison, ces joueurs parviennent à amasser leur part de points sur une base régulière.D'autres, cependant, ont connu plus de difficultés à ce chapitre.C'est le cas, entre autres, des vétérans Dave Nolin et Philip Devos.Nolin a récolté quatre buts et inscrit huit passes en 23 sorties.Devos, quant à lui.a touché la cible deux fois en plus d\u2019ajouter sept mentions d\u2019aide.Les choses semblent toutefois se replacer pour ces deux ataquants.Ils ont inscrit trois points chacun à leurs trois derniers matchs.«Il ne faut pas regarder que les statistiques.Il faut d'abord et avant tout se demander s\u2019ils font leur travail», a expliqué Bernard.Devos et Nolin ont joué avec plus d'aplomb au cours des derniers matchs ce qui leur a valu une promotion sur les deux premières lignes d'attaque.«Le danger lorsqu'un joueur évolue sur ces trios, c'est que leur production offensive soit étroitement surveillée par les amateurs.Les chiffres ne refletent toutefois pas toujours le rendement du joueur», a-t-il indiqué.Après un début de saison foudroyant, ayant inscrit cinq points lors de ses quatre premiers matchs, la recrue Jonathan Bonneau a vu sa production chuter lors de ses 13 dernières sorties, où il a inscrit deux mentions d'aide.Le joueur de 17 ans soutient, néanmoins, qu'il n\u2019y a pas de raison de s\u2019alarmer.«Ce genre de séquence arrive à tous les joueurs.Une saison dans la LHJMQ compte 70 par- tics.L'important dans ce genre de situation, c\u2019est de ne pas baisser les bras et de continuer à travailler», a-t-il raconté.Il faut dire que les Tigres viennent tout juste de traverser la séquence la plus exténuante de leur calendrier avec des voyages sur la Après avoir été rayé de l'alignement la fin du voyage dans les Maritimes, Dave Nolin a été promu sur la première unité en compagnie de Keven Veilleux et d'Alexandre Monahan.(photo Martin Prouix, Côte-Nord, en Abitibi et dans les Maritimes.Pour tous joueurs, particulièrement les recrues, il s'agit de la période la plus éprouvante au point de vue statistique.Certains, comme Jonathan Bonneau, David Cliche, Maxime Gravel, Antoine Laperrière, Travis Mclsaac et Jacques Cormier, vivaient pour la première fois les caprices du calendrier de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Dans le circuit midget, où ils évoluaient l'an dernier, le calendrier ne compte qu'une quarantaine de matchs.«C'était une pre mière.Le fait d'être plusieurs heures sur la route est très épuisant», a fait valoir David Cliche.«Il n'y a pas que le calibre qui augmente entre les deux ligues.Le nombre d'entraine- ments et le nombre de rencontres aussi.C'est une période d'ajustement pour tout le monde», rencherit Maxime Gravel.Le premier choix des Tigres lors des dernières assises, Jonathan Bonneau, est confiant de retrouver sa touche assez rapide ment.«Les conditions n'etaient pas favorables pour trouver une façon de retrouver mon jeu.Il faut maintenant que je revienne a mes habitudes.Il faut que j'utilise ma vitesse pour destabiliser les défenseurs et je dois lancer au filet.Lorsqu'un joueur traverse une séquence plus difficile, il faut qu'il pratique un stvle de jeu simple», a conclu Bonneau.>Benoit Plamondon benoit.plamondon®transcontinental.ca été incapables d\u2019aligner plus de deux victoires.A chaque fois qu'une occasion du genre se présentait, ils ont échoué leur mission.A quatre reprises depuis le commencement de la campagne, les félins ont vu cette possibilité s'offrir à eux, mais à chaque tentative, ils se sont butés à un obstacle.Lors du sixième affrontement de la saison, face aux Olympiques de Gatineau, le manque d\u2019opportunisme avait coûté la victoire.Trois joutes plus tard, une sortie laborieuse de Kevin Poulin avait fait basculer l\u2019issue de la rencontre face aux Foreurs de Val-d'Or.Le 21 octobre, au terme d\u2019une séquence éreintante de cinq matchs en huit soirs, les Tigres ont dù s'avouer vaincus contre les Cataractes de Shawinigan.Puis, mercredi dernier, ces mêmes Cataractes ont stoppé une fois de plus la séquence victorieuse des Victoriavillois a deux en signant un gain facile de 5 a 0.Cette fois-ci, l'intensité n\u2019était pas au rendez-vous.Le pilote de l\u2019équipe, Martin Bernard, n'a d\u2019ailleurs pas cherché d\u2019excuse pour justifier la contre-performance de son équipe.«Il n'y avait que des chandails blancs sur la glace.L'equipe gagne deux matchs de suite et les joueurs se croient meilleurs que l'adversaire.Ils ont sous-estimé les Cataractes», avait-il expliqué après la rencontre.Mine de rien, cette incapacité d\u2019aligner les victoires depuis le début de la campagne a résulté un rendement en deçà des attentes de la haute direction.Avant l'affrontement de vendredi (16 novembre) face aux Mooseheads de Halifax, les félins présentaient un dossier de .500, avec 12 victoires et autant de revers en 24 sorties.Ils occupaient, avec 24 points en banque, le sixième reng de D epuis le début de la saison, les Tigres ont La troupe de Martin Bernard na pas été en mesure d\u2019aligner plus de deux victoires depuis le commencement de la campagne.{photo .Ghyslain Bergeron) la division Telus à égalité avec les Cataractes de Shawinigan.Si les Tigres veulent obtenir l'avantage de la glace au terme du calendrier régulier, ils devront conclure la campagne parmi les quatre meilleures formations de leur division.La lutte, cependant, est féroce au sommet de cette section.Les Olympiques de Gatineau y sont juchés à la cime avec une récolte de 35 points.Identifiés parmi les favoris par les observateurs, les Huskies de Rouyn-Noranda sont non loin derrière avec 33 points en poche.Le Drakkar de Baie-Comeau suit en troisieme position.Ce sont les Remparts de Québec qui ferment la marche pour l\u2019obtention de l'avantage de la glace avec 27 points.Les Tigres devront donc renverser la vapeur s'ils veulent atteindre leur objectif.La tache s'avère ardue ce week-end puisqu'ils disputent trois matchs en autant de soirs.Après avoir reçu la visite des Mooseheads vendredi, ils feront un arrêt au Centre Les longues séries victorieuses se font rares Robert-Guertin pour livrer bataille aux Olympiques.Le lendemain, les deux formations croiscront de nouveau le fer à l'Amphithéätre Gilbert-Perreault.Le duel aura lieu a 16 h.Il s'agira de la deuxieme serie aller-retour entre ces deux équipes cette saison.Elles ont partagé les honneurs lors de la premiere séquence.Les blessés toujours aussi nombreux la clinique de la thérapeute des Tigres, Wistara Van Snellenberg, voila qu'il y a congestion depuis le début de mois de novembre.C\u2019est tout d'abord Maxime Robichaud, « la mi-octobre, qui a été le premier a voir son nom être inscrit sur la liste des joueurs blessés.Au moment d'écrire ces lignes, le défenseur ne portait plus d'echarpe pour soutenir son épaule.Victime d'une disloca tion, il pourrait effectuer un retour au jeu a la mi-décembre.Au début du mois de novembre, Dany Roch a aussi été victime d\u2019une blessure.Il avait subi une intervention chirurgicale à un genou.Mercredi dernier, il à foulé la surface glacée en solo pour la premiere fois depuis son opération.Le défenseur de 18 ans pourrait renouer avec l\u2019action d\u2019ici trois à quatre semaines.Aussi victime d\u2019une blessure à l\u2019épaule, la -recrue Jacques Cormier a repris j\u2019entraîne- A près un début de saison plutôt calme à ment avec ses coequipiers mardi.Il n'a cependant pas été en mesure de jouer face aux Cataractes de Shawinigan mercredi.Au moment d'écrire ces lignes, l\u2019entraîneur des Tigres, Martin Bernard, n'avait pas été capable de confirmer la date de son retour.Son etat de sante etait réevalué quotidiennement.Victime d'une commotion cérébrale, l\u2019attaquant Jonathan Bonneau devait être en mesure de reprendre l'action vendredi, alors que les Mooseheads de Halifax étaient de passage à l'Amphithéatre Gilbert-Perreault.Finalement, le nom du défenseur Kirill Tulupov s'est ajouté à la liste des joueurs blessés.Il à été violemment mis en échec par Tommy Tremblay, mercredi, face aux Cataractes.Au moment de mettre sous presse, la nature de sa blessure et la durée de son absence étaient toujours inconnues.Vous pourrez en savoir davantage sur le www.lanouvelle.net au cours dy week-end.(sr) % : : : «0.¢ +e * +v-Q ee 1 CG 2x PIN es - À re OUR(VOUS .SA -\u20140eQ \u2018ment lcs us éprou- Certains, d Cliche, re, Travis 1t pour la Irier de la Québec.voluaient te qu'une une pre res sur la vir David faritimes.3 N 1ugmente entraine- ssi.Cost rt tout le lors des L, Est CON- ?rapide worables ver mon ne a nics esse pour lancer au séquence 1 style do -~® .© 30 lle aun x forma- le fer a Le duel er-retour ; ey Elles ont Ly A: 2 1 « q pe - a.premiere | i 3 a\" N 1D = Ing 0 5 Ty] ] ai n nn 0, ] a > 3 5 X Foi H : od 2 IT 3 ee \u201d = Co N » c i.ll na 1 Z uer face 0.5 redi.Au = A neur des 4 0 ; té capa- a 2 ( : bur.Son =, 2 2.: tidien- $ N 0 ; : | 3 2 ale, 'at- ® a i ® être en ¥ ao : di, alors : aient de Ny .rreault.: ar Kirill 3 ; Joueurs 3 ec par N : ice aux - : re sous » 3 lurée de 7 \u2018 : ynnues.te - o e sur le BA ek-end.il JE = 18 novembre 2007 - Le dimanche Page 80 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net © SUBARU) HSER FIONN ES © z 1%, 18, 22725 R Es IIB MODÈLES RABAIS |-PAEMENTS MENSUELS EN LOCATION 200 : ee = werd are One 4998 474$ Legacy 2008\" eT Ts a | - | ET sage Thos 376$ 318$ mL yc 401$ 350$ A SE, am RABAIS DE _ 2695 | a RABAIS DE _ 334$ Trib | See - - 270$ , 66a 2008 \u201cwits | 000s 4998 405$ ; EHO VOTE - 250$ ans | 3 800$ - 3525 \u201cTarifs basés sur location de 24 ou 48 mois calculés selon un échange net de 3 000$ et 20 000 km/an.Transport et préparation inclus.Taxes en sus."]