Le national, 20 octobre 1887, jeudi 20 octobre 1887

[" ji t + Journal HMobdomadairo Parcissant le .Jeudi.ABONNEMFNT - - - $1.50 par an.Pour Les Etats-Unis et le Canada.\u2018Toutes lettres ot correspondances conoef- ment l'administration et la réduvtion du foure Bal doiveut être adreasces franc de port à Benjamin Lenthier, PROPRIFRAIRE, Borrt P, No.3 PLATTSBURGH, COMTE CLINTUS, N.Y.$3\u201d Les ferits anonymes et acrimonieux ne trouvernnt jyur's piace dans les colunnes de notre journal.£3 On reo Irs toujours grand service à la rédaction en l'aiuant duus ses travaux.ATIONAL.LIVRE DECOLE DE CEUX QUI N'Y VONT PLUS.Benjamin Lenthicr, .4 - > .Medactenr-Dropriétaire.pr EN \u2018TARIFF DIOS Promidve | tou.per Mage.Insertion au basques U.e colonne pour 1 als: o BP Larson.sac voure) » a IT 2° Un rarrô, les trois-quarte d'a eo Remise Liberals \u201csiz Snacusenss 4) ppm Ta ct RATESOF ADVERTINW œæ First insertion, per live.3 À square.three-quarters of an iol.\u2014pt\u2014 Batisse Weed & Moore Bue Ciiuteny EW 1 mpreswions de luxe « t vour le coWmeros eo langue franguise et angiaing.\u2014\u2014\u2014\u2014 AVIS IMPORTANTS.\u2014{).- ee Ceux de nos abonnés qui ne reçoivent pas régulièrement notre journal sont priés d'en donner avis à l'administration.- \u2014 Les abonnés qui changent de domicile doivent donner leur ancienne et nouvelle adresse afin d\u2019éviter toute irrégularité dans l\u2019envoi du journal.St Nos correspondants voudront bien ue pns oublier que eur: écrits doivent absolument nous rarvemr, le plus tard, le mardi matin, s\u2019ils veulent être assurés déreur insertion.\u2014 M.JOSEPH F.PINARD, de Claremont, N.H., est \u2019Ay-ni Général du NATIONAL, ll est autorisé à solliciter de nowvecuz abonnements notre feuille, à percevoir l'argent qui nous est di et à dunner des reçus en rotre nom.BULLETIN DU JOUR, \u2014\u2014 L'acte permettant la réélection à la présidence du Mesique a été adopté.«x Une dénéche officielle annonce gne le sultan du Maroc est beaucoup mieux, qu\u2019il a monté à cheval devant son palais et s\u2019est montré au peuple.+, A \u2018a réunion libérale à Mawarden, il a été décidé de demander Ja séparation de l'Eglise ot de l'Etat an Pays de Galles, comme article de programme au prochain congrès libéral.*, M.Wilson, gendre du président Grévy, à écrit une lettre déclarant qu\u2019il n\u2019a eu aucun rapport avec madame Litmousin.si ce n\u2019est qu\u2019elle l\u2019e assiégé 1e requête dans un but apparent de chantage.er Le correspondant du Chronicle à Berlin dit tenir de source digne de la meilleure foi que la santé du prince héritier d\u2019Allemagne est précaire et que le traitement du docteur Mgo- kenzie n\u2019a pas réussi.++ Une dépêche arrivée à Cifawa nn- nonce que cinq hommes au service de MM.McKry et Doherty.marchands de bois, ainsi que deux chevaux, eont disparus depuis lundi.On croit qu\u2019ils se sont noyés où qu\u2019ils se sont égarts dans les bois.Le Huit des associés d'Ayoub- Khan dans sa fuite de Perse ont été arrêtés.Il en manque encore huit antres.Le beau-frère d\u2019Ayoub s\u2019est rendu lui même.1 dit qu\u2019il a quitté Ayonh et ses confrères sur la frontière, souffrant du manque d\u2019eau, et croit qu\u2019ils ont péri dans le désert.ro La Gazelte de Moscon constate qu\u2019une importante réorginisation est en voie d\u2019accomplissement dans l\u2019armée allemande.L'Allemagne ne penl pas dire comme la France: \u201cNous somines prêts,\u201d mais \u201c* Nous nous préparons.\u201d La Gazeffe conclut en disant que l'Allemagne devrait être moins prétentiense et plus conciliante.#8 On mande de Chicago que les préparatifs de l'exécution des sept anarchistes condamnés à être pendus le 17 novembre sont déjà commencés à la prison de cette ville.Plusieurs charpentiers sont en tiain de monter l\u2019échafaud, les cordes sont achetées, et On 4 commandé les vêtements dont seront resêtus les condamnés Je jour de l\u2019exécutinn, ainsi que les honnets noirs qui couvrmront lenr visage au moment où ils sernnt lancés dans l\u2019é ternité.re \u2014 mem POESIE.Paroles d\u2019un Croyant.Placez à mon côté ma plume, 8 Sur mon cœur le Christ mon orguetl; Sous mes pieds mettez oe volume, Et viouez ea paix te cercueil.Après la dernière prière, Bur ma fosse plantez la croix; Et si l'on me donne une pierre, Graves dessus: J'ai cru, je vois.Dites entre vous: * Il sommetile; Son dur labeur est achevé, \u201d Ou p.utôt dites: ** Il s'éveille; Il voit ce qu'il a tant rêvé.Ne défendez pas ma mémoire, Bi la haine sur moi s\u2019'abat; Je suis content, j'ai ma victoire; J'ai combatu le bon combat.Ceux qui font de vi'es moraures A mon nom sont-ils attachés?Laissez 1-8 faire; res blessures Peut-être couvrent mea pôchés, Je suis en paix: lnisgez-ler faire! Tant qu'ils n'auront pas tout vomi, C'et que,-Dieu soit béni! -poussière, Je suis encore leur ennemi.Dieu soft bénil ma voix sonore Perséeute encors ce- manteursl Ce qu'ils tisultent, je l'honore, Je démens leurs cris im posteur3; Je fais un chemta dang leurs fanges, A leurs captifs } + rends le Jour; Je sula l'envoyé des bons anges Vers le cœur on naîtra l'amour Quant dla vie, elle fut douce.Les ondes din civ] font fleurir Bur l\u2019aride piorre Ja mousse, Sur les remords, le repentir.Dans ma lutte lahorteuse, La foi soutint mon cœur charmé; Ce fut done une vie h-ureuse, Puisque enfin J'ai toujours aimé.Je fus pécheur, et Fur mA route, Hélas! j'ai chanvelé souvent; Mais.grâce à Dieu vainqueur du doute, Je suis mort ferme et penitent.J'espère en Jesus.Sur la terre, Je n'ai pas rougi de sa loi: Au dernier Jour, devant son Père, It ne rougira pas de mol.Louis VEUILLOT.\u2014#-< LA LIGUE NATIONALE ET L'ASSOCIATION AMERICAINE.Les Clubs de Detroit et de Saint Louis.La saison de 1887, pour la Ligue Nationale et l\u2019Association Américaine, est ter- minde.Dans la Ligue Nationale, Détroit tient BENNETT, TWICHELL.BALDWIN.DUNLAP.HANLON.W.BH.WATKINS, CETZFIN.la première place, Philadelphie la seconde, Chicago la troisième, New-York la quatrième et Boston la cinquième.On dit que les \u2018\u201c Géants\u201d ont fait $75,000 cette année, et il y a beaucoup de raisons qui portent à croire que ce chiffre n\u2019est pas exagéré.club de Détroit a travaillé avec intelligence et assiduité pour conquérir la position qu'il tient aujourd\u2019hui.Dès le commencement de cette saison, il s'est placé en premiére ligne, et s\u2019y est maintenu jusqu'à la clôture.Les recettes ex- cédent £20,000 à 330,000.Le club de Détroit est entré dans l\u2019association en 1881, en prenant la place du club de Cincinnati, En 1885.il fit sa réputation en luttant avec le club de Chicago.Depuis son entrée dans l'association, le club «le Détroit à tenu les places anivan- tes: 1881, quatrième; 1882, sixième; 1883, septième; 1984, huitième; 1885, sixième; 1886, deuxième et 1887, première.On ne peut trouver, en aucune ville d'égale population, un si bel ensemble de talents pour le baseball.Quand Détroit a eu besoin d'un joueur, il a su plonger la \u2014 Durant les sept dernières années, le |\" main dans son sac et l'acheter sans marchander.Au commencement de la saison, on espérait beaucoup pour New- York et Détroit; mais ce dernier a tellement surpassé les espérances qui svaieut THOMPSON.GANZELL SHINDLE.BROUTHERS.WHITE, ROWE.RICHARDSON, été fondées sur lui que les \u2018 Géants \u201d ont perdu leur réputation et que leurs admirateurs se sont aperçu que leur espoir de succès n\u2019était qu\u2019un rêve.Les hommes quiæe sont distingués dans le club et l\u2019ont rendu si célèbre sont: W.H.Watkins, qui a battu plusieurs premiers joueurs du pays; Charles W.Bennett, sans lequel le club n'aurait pu conquérir la position qu'il occupe; Chas Getzein; Dennis Brouthers; James L.White, qui s\u2019est trouvé six fois dans des clubs qui ont sorti les premiers dans les luttes; Sam.Thompson, d'Indianapolis; Edward Huulan, John C.Rowe, Fred.Dunlap, Chs Ganzel, Peter Conway, Chs B.Baldwin et Wil.Shindle.Dans l'Association Américaine, le club de St Louis tient la première place.Z O'NEILL, GLEASON, LATHAM.PRESIDENT VOX DER ABE.FOUTZ.CARUTHERS.Ces deux Clubs luttent actuellement pour le titre de champion du monde.La première des quinze parties qui doivent être jouées à été gagnée par le club de St Louis, le 10 octobre, à St Louis Une foule de plus de 8,010 personnes assistait au jeu et suivait avec le plus vif intérêt les différentes phases de la partie, Le sol avait été détrempe par la pluie qui n\u2019a cessé de tomber que quelques instants avant l\u2019ouverture de la lice; cependant, sur ce terrain difficile.les deux clubs ont fait, selon les rapports de tous les assistants, de véritables prodiges d\u2019habileté.La seconde partie, qui a été jouée le 11, à Chicago, a été gagnée par le club de Detroit.Ilest difficile de prévoir, dès à présent, quelle sera l'issue du combat, car la lutte est des plus chaudes.WELCH.COMISKEY.ROBINSON, BUSHONG.POYLE.KING.Les places et les dates suivantes ont été choisies pour les treize autres parties: Détroit, le 12 octobre; Pittsburg, le 13; Philadelphie, les 14 et 17; Brooklyn.les 15 et 22; Boston, le 18; Staten Island, le 19; Baltimore, lo 20; Washington, le 21; Cincinnati, le 24; Louisville, le 25 et St Louis, le 26.Ce que c\u2019est qu\u2019une mère.Perdue !.\u2026 s\u2019écria le vieux docteur avec un accent de déchirement.Le vieillard laissa tomber sa tête fatiguée.Il pleurait.Il avait jeté la sonde dans cette mer immense : la science.Il en avait scruté les profondeurs.Ses regards Buivaient depuis long temps, sans jamais les perdre de vue.les évolutions de ls connaissance bu- maine, T1 était une lumière.Son génie, plus d\u2019une fois, avait arraché à l'inexorable destinée les victimes qu\u2019elle indiquait à la mort.Tl avait séché plus d\u2019une larme, consolé plus d'un foyer, relevé plus d\u2019une mère navrée.Cette fois, il entendait à deux pas le râle tragique qui sortait de la poitrine d\u2019un être -aimé,\u2014 trop aimé peut-être, car, dans ses impénétrables décrets, Dieu souvent frappe ceux-là qu'un père 1dolâtre,\u2014et il sanglotait.Ii avait vu déjà mourrir deux des siens ; pour la troisième fois sa vaste intelligence allait se heurter contre le secret de Dieu.le mystère.Léontine s\u2019éteiguait doucement, doucement sous le regard huwrde de sa mère.Cet ange de la douleur, qui flotte toujours au-dessus des fatalités, plus près du ci] que de la terre à cause de ses vertus angéliques, cette surna turelle créature, en qui Dieu a déposé le germe de toutes les grandes actions, cette femme penchée sur toutes les amertumes comme sur tous \u2018es épanouissements de la vie, une mère, la sienne, veillait au chevet de sa fille, et priait.Il y a des moments de l\u2019existence, où la grandeur de certains spectacles ouvre une porte sar les infinies béati- rudes de l\u2019éternité ; Une de ves issues par leaquelles on ne peut plus douter de Dieu, c\u2019est 1a sublime résiguation lune mère chrétienne.Lorsque l'homme, ce roi de la terre, créé fort et prédestiné par Dieu aux lasitudes de ls vie, tombe foudroyé par le malheur, un être débile, qu\u2019un souffle pourrait emporter.une faiblesse incarnée, sur qui semble peser plus lourdement le fardeau de la grande expiation humaine se lève, se dresse en face de Loutes les tortures morales qui l\u2019assaillent, et elle les terrasse.C\u2019est la mère.Sur le chemin de 1a Passion, une femme portait jusqu\u2019an Golgotha son cœur déchiré par toutes les frénésies d'une populace en démence, c'était la Mère du Rédempteur.\u2026 L'homme de la science avait invoqué les secours de son érudition.La science lui montrait le désespoir.La mère avait regardé plus haut, elle priait.La supplication est une puissance Un sourire de contentement intérieur idéalisait la figure de Léontine; c'était comme un dernier reflet de ses vertus.À son père, elle montrait la croix : à sa mère, elle disait deg paroles que les anges seuls peuvent inspirer ; à une sœur chérie, elle léguait les plus beaux exemples ; à son fiancé qui avais obtenn de la voir une dernière fuis sur le seuil de l'éternité, elle assurait que Ja religion seulement, peut mettre dans l'amour un peu de honbeur.La religion, voilà ce qu'elle avait cherché dans celui gu'elle aimait ! Elle savait que ls Providence qui donne aux petits oiseaux de quoi bâtir un nid, n\u2019abandonne jamais l'homme dont le cœur est tourné vers Dieu.Gaston avait une intelligence supé- PR EY rieure.Yi était Lon, brave, bonnête, beau de cette beauté morale, qui fait que l\u2019on outlie dans I\u2019bomme sa déchéance ; Lévntine l\u2019avait aimé sans se demander s\u2019il était favori de l\u2019opulence ou paria de la fortune, parce qu'elle obéissait À une inclination de son cœur.Quand elle avait appris du jeune homme que son heure n\u2019était pas venue de se fruyer un chemin & travers les éguï-mes de la société, elle avait dit : *- j'aime, j'attendrai.\u201d l\u2019amour n'est pas une dérision ; il a été mis au cœur de l\u2019homme par Dieu lui-même, et ceux-là dont le cynisme glacé cherche à en étouffer les sublimes manifestations, sont maudits parce qu\u2019ils entravent la plus grande loi morale de l\u2019humanité.Léontine priait, espérait et aimait.Non.jamais elle n'eut arraché au livre de sa jennesse, une de ses pages d'inaltérable sérénité, pour ls jeter au vent brûlant des préjugés du mon- ile.Le monde, bélus ! au lieu de briser des existences qui s\u2019appellent.au liev de combiner d\u2019exécrables ulliances, devrait bien pintôt apporter un peu de consolation aux foyers où sont entrés la déception, le dégoût, la désillusion, la haine et trop souvent l\u2019adul/ère.Léontine ahhorrait le monde; elle avait appris à planer au-dessus de ces scandaleux agissements, et lorsque Dieu vit qu\u2019il était temps d'appeler à iui cette vierge selon sa volonté, elle n\u2019éprouva qu'un regret: celui de ne pouvoir s'envoler au ciel avec ceux qui Ini étaient chers.Eile wourut au crépuscule, comme les derniers feux du jour.Avec la nuit, le deuil était entré dans cette maison.I! y a dans la nature une indicible tristesse lorsque la nnit l\u2019enveloppe de ses grandes ombres.Il 8\u2019y passe comme un étouffement de tout ce qui est.La mort a ses ténèbres et ges angoisses.Quand elle déploie ses som bres ai'es quelque part, c\u2019est la désolation qu\u2019elle répand.Tout ce qui était autour de Léon- tine, tout ce qui vivait avec elle, tons ce oni l\u2019avait aimée semblait ne plus respirer.Les cœurs abattus par la douleur ne battaient plus.Les fleurs qu\u2019elle avait tant aimées penchaient leurs tiges vers la terre, comme si un souffle sépuleral les ent flétrics en passant sur elles.Les petits chantres ailés qu\u2019elle avait sauvés de la froiduve au retour des neiges, n\u2019avaient plus de voix.Une étoile d\u2019or brillait à l\u2019horizon.Elle avait l'air de sourire À la jeune worte en illuminant sa fignre.Sans doute, un ange avait dû se glisser par le plus pur rayon de cet astie, pour cueillir l'âme de Léontine et la rendre à son créateur.Quelques jours aprés [cette catastrophe, deux ombres se dessinaient eur les dalles d\u2019une chapelle solitaire.La mère et la sœur étaient À genoux.Leurs prières montaient 4 Dien! Chaque jour les ramenait an sano- tuaire, et dans le silence des sainte lienx, on pouvait entendre deux respirations égales, douces comma le bruit harmonieux qu\u2019aurait fait un séraphin battant de l\u2019aile.Elles ne sortaient pas de là sans être plns consolées, plus fortifiées.Le père de Léontine avait Tepris l'accomplissement de ses devoirs professionnels, Pour obéir au vœu de an fille, il avait essayé d'être fort: mais les meurtrissures que son cœur avait subies le courbalent fatalement à son déclin.Il avait nis au service de 8a patrie une activité étonnante, une initiative devenue indispensable.La plupart des graudes questions socisles qui s'étaient agitées autour de lui, avaient reçu un éclair de son génie.La gaieté naturelle de son caractère avait toujours été une source de jouissances exquises pour ceux qnl étaient dans son intimité.Depuis l\u2019événe ment terrible qui l\u2019avait frappé, il était morne, 88 pensée se perdait dans les plus sombres 1ê- veries.Il cherchait l\u2019iso'ement pour exhaler plus librement la mélanco ie de ses plaintes.Ceux qui l\u2019ont observé, ont vu son- vent son œil se voiler, Ii buvait le calice jusqu'à lie.Un jour il fondit en larmes, et ces trois stances pleines de tristesse tombèrent de sa plume : ** J'y réve bien souvent à mon bon cimetière, J'y rôve aussi noivent à cette bonne bière, Od blanchiroat mes os.S'aurai pour Mo pleurer les larmes d'une mère D'un enfant bten-aimé l'efäcace prière, Et l'éternel repos Tie sont 14 trois des miens, sous la terre durcle, Ils sont là troje des miens! sous» bise adoucit, Je revois leurs 0e-couejls.Je les revots souvent; toujours dans ma prnsée Leur souvenir me vient.biéufalsante roste, Souvenir de linceul.Au clel nous irons tous | au ofel nntre patrie! Ce qu\u2019on voit en ce monde est peu digne den- (vie! Au otel nous irons touel Nous y vivrons en paix, sans crainte et sans [alarmes, Ld, jamais dé chagrins, jamais non plus de [larmes, Et nous prierons pour vous! Ses dernières pensées sont là.Le cœur de Dieu a été touché, car le pauvre vieillard est allé au ciel \u2018vivre en paix, ans crainte et sans alarmes\u201d et prier pour ceux qui sont restés, Gaston était parti dane l\u2019étourdia sement de sa douleur.Il avait fui.bien loin, portant toujours en lui le brasier qui le consumait.Il avait crn dans sa fièvre que l\u2019espace, les pays parcourus, l\u2019éloignement, les distractions auxquelles il se livrerait en pâture, anraient pitié de lui! La bles sure de son cœur était trop profonde ! Un dernier refuge lui était ouvert, le cloître! It y entra.L'amour brutal, la cupidité, le lucre.le veau d\u2019or, n\u2019eussent pas inspiré cette abnégation.Ces événements s\u2019étaient buccéJés avec rapidité.Le pauvre foyer venait d\u2019être rudement décimé.L\u2019action providentielle à quelqne- fois de ces manifestations qui sont épouvantables.La blonde et belle enfant, qui chaque soir accompagnait sa mère, avait gardé précieusement au fond de son Ame, le souvenir embaumé dea vertus de easœur.La providence mit sur son chemin des jours de bonheur, Elle aima, et fut aimée comme elle avait rêvé de l\u2019être ! Le père était tombé.Le vieux chêne battu par la tempête s'était effondré eur lui même.Le Jeunc homme que la virilité et la sève de son Âge n'avaient pu soutenir, avait vu son désespoir ce frapper contre les murs glacés d\u2019un mo- nartère.Une nouvelle affection avait sauvé |a sœur de Léontine.Queiqa\u2019un restait pour supporter une condensation de malheur! La mérel.Le roseau frêle et délicat avait subi tous les orages; la tourmente n\u2019avait pu le rompre.Cet béroïÏsme-ià tient au snrnatu- rel.Du sein des tourbillons de Ja fonle, des clameurs bruyantes de la cité, une femme se détache chaque jour.et ne dirige vers le temple! C'est elle! Sa tête a blanchi.Il se dégage de sa figure comme un rayonnement de la Divinité.C\u2019est une sainte.GEORGES LEMATY.A LA QUESTION DES PECHERIES, JAMES BURRIL ANGELL Presideui de \u2019Universitedu Michigan, ehol-t par le Pr-sident Ciev-land pour sgir deve I+s n-gocia- tions avec l\u2019Angleterre.James B.Angel!, du Michigan, a accepté l\u2019invitation du Président Cleveland le travailler avec le secrétaire d'iétat dans les négociations svec l'Angleterre, au sujet de ls ques- von pendante des pé.leries.Il est président de l\u2019Université du Michigan et 8 une certaine expérieace dans les transactions internationales, ayant été l\u2019un des #gents par qui le dernier traité avec la Chine a été négocié.JAMES BULKIL ANGELL, Jumes B unit Angell est Président de l\u2019Université du Michigan, Ann Ar bor, depuis 1871; toujours à son devoir, excepté durant le voyage qu'il fit en Chine, sur l'ordre du Prési ient Hayes, pour la négociation d\u2019un traité avec celte puissance.Il est né à Scituate (Rhode I-land).le 7 janvier 1829.Il fit ges études à l\u2019Université Brown, où il obtint ses grades, Il se rendit ensuite en Eu me les patriotes parvinrent & s\u2019échappers Ja plupart soutinrent la charge avec héroïsme.N'ayant plus de munitions, ils se battaient à coups de crosse de faail.Après avoir brûlé le camp et tout ce qu'il contenait ainsi que cinq ou rix maisons voisines, les troupes entrérent 4vec leurs armes dans l'élise St Charles, où elles passèrent la nuit.\u2014Le lien saint fat livré à toutes sortes de profanations.Après St Denis, St Charles: après l\u2019exaltation de la victoire, la désola= tion de la défaite.En deux jours quel changement! Au loin on apprenait en même temps lu g'orieux dô- but et la triste À i de l'insurrection sûr les bords du Richelieu.ST Eu-TacRE.Dans le nord, St Eustache et St Benoît fureat les deux principaux foyers de cette gnerre.À St Eustache c'était le De Cherrier: l'âme du mouvement, et son {nfl ieuce se faisait sentir dans les parties du comté des Deux Montagnes.Le 14, l'alarme fot donnée; ou sonna le tocsin.et les patriotes se pree parèrent au combat.Du côté des Anglais, le capitaine Globinsli arriva à St Eustache avec 2,000 solilats.A cette vue, lu plupart des pstriotes perdirent courage et s'enfsirenc dans toutes les directions a travers la mi- (raille qui en blessa plusieurs.Biens 1ôt les boulets commencèrent à tow- ber dans le village comme la grêle.Chénier, avec 250 patriotes, 8e re= trancha dans l'Eglise.Sur ce nombre, 60 à 80 seulement avaient des fusils.Qu'\u2019allons nous (aire?dirent quelgues- vns de ces braves à Chénier; nous n\u2019avons pas d'armes.\u2014 Soyez tranquilles, leur répondit 11 gravement ; il y en aura de tués, vous prendre z leurs fusils.l\u2019aroles héroïques, qui méritent d\u2019être conservées, Les Anglais s\u2019emparent du Presbytère.Un poêle, qui se trouvait au milieu de la grande salle, fat renversé.On mit ensuite le feu à l'Eglise, rope, où il étudia pendant deux ans.En 1853, 11 fit nommé professeur de langues étrangères et de littérature à l\u2019Universilé où il avait (ait ses classes.ll occupa cette position pendant sept ans, Il entra alo:e dans la carrière du journalisme en publiant, à Providence, le Daily Journal, durant six ans.En 1866, il devint Président de 1'Université du Vermont eu tint ce poste jusqu\u2019au moment où il fat nommé à celui qu\u2019il occupe actuellement Le Dr Angell est un très bon écrivain : 11 & cullahoré avec beaucoup de succès À plusieurs revues.Comme orateur, il et des plus attrayanta ; il parle avec facilité, esprit et grâce.C\u2019est un homme très aimable, très affable,et.populaire parmi les étudiants de Ana Arbor.Il est marié et père de famille.Ap Episodes de 1837-85.( Suite.) La nouvelle de la victoire de St Denis, deux jours avant, avait achevé de leur monter la tête, de les enthousiasmer.Ils voulaient en faire autant.Le Col, Wetherall donna le signal de l\u2019attaque, la lutte commença, La première décharge les patriotes jeta le désordre parmi les troupes qui ne s\u2019atlenduient pas à un feu aussi vif et anssi ardent.Une trentaine de soldats fufent tués ou hlessés en quelques instants.Tant que les retran chements tinrent bon, la victoire sem blait indécise; mais i's s'écroulèrent sous les coups répétés de l\u2019artitlerie et le Col.Wetherall donns l\u2019ordre de charger à ln baïonnette.Ce fut alors une véritable boucherie.Quelgues-uns ut les flammes se propagêrent aveo rapidité.Chénier se décila à sortir.II fit uppel 4 ses gens et leur dit de le auivre.Il sauta avec eux par les fenêtres, son fusii à la main; une balle le jeta par terre.Le brave Ché- nier tomba pour ne plus se relever.70 patriotes périrent par le fer et par le feu, et la plus grande partie du village fut réduite en cendres.Te même jour,à St Benoît, se passèrent des.scènes de dévastation et de destruction, comme on n\u2019en vit jamais de plus atrozes.Après avecir pillé le village, les Anglais y mirent te feu, et tout fut consumé.L'Eglise et le presbytère ne furent pas même épargnés; avant de mettre le feu à l'Eglise, les soldats y étaient entrés, y avaient commis des profanations de toutes sortes.Quelques-uns montèrent sur l\u2019autel pour briser les reliquaires ; les autres s\u2019emparèrent des vases sacrés et les firent servir à satisfaire leurs besoins naturels.Après avoir dechiré les hosties et les avoir foulées aux pieds, ils volérent les étoles da prétre pour les mettre au cou de leurs chevaux.Pendant que les Anglais parcou- rafent le pays, incendiant les villages révollés et arrétaat toutes les personnes suspectes, les patriotes trop come promie se bâtèrent de franchir lu frou- tière, Rendus à Piattsburgh, aux Etats Unis, vuinés, fatigués et exaspérés, il avaient l\u2019esprit et le cœur oue verts à tous lea projets de vengeance et d'émancip stion.(Suile à la quatrième page.) COR FEUILLETON DU NATIONAL.80 OctoBnrz, 1887.\u2014No, 5 AT TCH L'Enfant du Malheur.CHAPITRE VIII UN RAYON DE BONHEUR Sa physionomie s\u2019assombrit un ins.ant, puis, sans prélude, elle com- menga un air doux el triste à la fois.| Ce n\u2019était pas un morceau d\u2019avcun artiste célèbre, c'était une improvisation ; toute son âme semblait avoir passé dans lea cordes de son modeste instrument.Doux, grave et plaintif, l\u2019air simple et pathétique était compris de tous les anditeurs; et quand Alice, étonnée elle-même d\u2019avoir si bien réussi À faite passer dans son instrument les profonds sentiments de son cœur, entr\u2019ouvrit ses lèvres émues et aentil de grosees larmes descendre sur ses joues brûlantes, il n\u2019y avait pas une personne dans la salle qui ne se sentit les yeux humides d\u2019émotion.Entre ses msins, le violon semblait avoir uno puissance magique et on \u2014aurait cru entendre les cris de détresse ua enfant perdu dans quelque vaste .% amy, Be a ee Be désert.Et quelle solitude plusgrande pour un jeune cœur brûlant du désir d'aimer que de se trouver dans une grande ville où, parmi des milliers de figures, il ne trouve pas un être qui réponde à ses vœux les plus chèrement caressés, Alice avait fini.La dame vint à elle et, les yeux encore humides, elle lui présenta une jolie édition de la sainte Bible et un sac rempli de bonbons.Alice remercia en s\u2019inclinant et traversa lentement l\u2019appartement en se dirigeant vers la porte, \u2014Ÿ at-il autre chose que ta si- merais à avoir?La petite rougit, hésita un instant, puis fit rigne que oni.\u2014 Qu'est-ce que c\u2019est, lai demanda- t-on doucement.Tu me feras beaucoup de peine si tu ne me le dis pas.\u2014Pedro a été si bon pour moi, ré- pondit-elle sur ses doigts; j'aurais bien voulu lui rapporter une des petites flûtes que j'ai vnes dans l\u2019arbre.Les enfants n\u2019attendirent pas un instant de plus, mais s\u2019élancèrent da côté du salon et revinrent bientôt, apportant chacun À la petite musicienne un des joujoux qu\u2019elle avait demandé.Alice en pritun, les yeux remplis de joie.Puis après une profonde in- clination, elle s\u2019éloigna lentement.Le vieux domestique, d'ordinaire si bru tal pour Jes pauvres qui venaient le déranger, ne put s\u2019empêcher de porter la main À ses yeux pour essuyer une larme de sympathie, et conduisit la petite jusqu'a pied du perron.Fille disparut bientôt dans l'obseu- rité, serrant eur son cœur les cadeaux qu\u2019elle venait de recevoir.Pedro l\u2019attendait près de Ia cour et la voyant venir, courut à sa rencontre.: \u2014 As-tu reçu beaucoup aujourd\u2019hui ?demanda-t-il.\u2014Oui, répondit-elle.Puis, comme îls passaient près d\u2019un fanal qui jetait une lumière blafarde sur les environs, elle lui mit dans les mains le cadeau qu\u2019elle avait demandé pour lui, \u2014Pourquoi faire ?demanda t-il.\u2014C'est pour toi, répondit-elle, c\u2019est un cadeau de Noël.Le petit Italien la regarda à plusieurs reprises d\u2019un air étonné, puis : \u2014Un cadeau de Noël pour moi! Est-ce que chez vous on fête le jour de Noël?\u2014Oui, Puis sor ses doigts: Mais jo Pai fêté ce soir pour la première fois, \u2014 Où as-tu pris oeci ?Elle lai donna le plus brièvement + ment possible l'explication qu\u2019il désirait.: \u2014 Je suis heureux que tu aies song& à Pedro, dit-il quand elle eut fini.Le remerciement était bien simple, mais tout était dans l'intonation, et le cœur d\u2019Alice bondit dans 8a poitrine.Gonzalès reçut son gain avec un grognement de satisfaction ; il lui dit de manger si elle avait faim et d\u2019ul- ler se eoncher aussitôt après.Mais elle était trop heureuse pour manger ; pressant eur son Cœur Bon précieux fardeau, elle se tretna jusqu\u2019à gon grabat, plaga sa béquille à ses côtés, leva le couvercle épais et, la prière sur ies lèvres, elle s\u2019endormit bientôt d\u2019un sommeil paisible et profond.De joyeux rêves aux ailes d\u2019or rol- tigèrent autour de sa couche pendant toute cette longne nuit.Elle en fut brusquement arrachée par la voie gatturale de Gonzalès.Le réveil était rude et la désillusion cruelle! Malgré les charmes enchanteurs de ées rêves glorieux, elle se savait n\u2019être qn'ane mendisnte, une musi- cienue des rnes, seule et sans ami, infirme et muette ! Après uo déjeuner des plus légers, l'Italien lai jeta son violon et, de nouveau, elle parcourut les rues demandant au monde égoïste qui tournait devant ses yeux rougis, un peu d'aumône en échange des morceux gais ou tristes que son violon répétait.Pauvre, pauvre Alice, tu es bien, en effet, l\u2019enfant du malheur ! CHAPITRE 1X LES PROJETS DE HENRIETTS Long et douloureux avait été le combat yue se livrèrent dans le cœur d\u2019Henriette de Gaibat son orgueil inné et Je devoir que lui imposaient les dernières volontés de son père.Il y avait chez elle deux traits sail lants de caractère: la fermeté dans l\u2019accompliseement d'une entreprise décidée et l\u2019urgueil tellement indomptable qu\u2019il paraissait être uve maladie mortelle, Henriette de Gaibat avait deux voies ouvertes devant elle: la bonne et la mauvaise.En suivant la pre- mtère, elle aurait remplil\u2019engagement solennel fait à son père mourant, ce qui cependant était impossible sans bumilier son âme orgue:lleuse ; la seconde, si elle la snivait, ménageait cet orgueil aux dépens da scean d\u2019infamie qui, quelque secret qu'il fat, n\u2019en était pa moine gravé dans son esprit, et dont la pensée l\u2019accompagnait du lever au coucher du soleil et jusque dans ses nuits d\u2019insomnie.Elle avait donc à choisir, et le ré- aultat de la lutte intérieure qu'elle subit, non sans une peine extraordinaire fut qu\u2019elle adopta le mauvais parti.\u2014Jamais je ne ferai cela, jamais! dit-elle froidement et ayec fermeté ; pois ramassant la lettre écrasée et chiffonnée, elle l\u2019aplanit, puis Ja plia aussi sévèrement droite que les lignes froides qui se dessinaient autour de ses lâvres.D'nn pas ferme, elle descendit dans le bureau de son père, ouvrit le coffre- fort dont seule elle connaissait la com- binuïson, puis déposa ls lettre dans un titoir secret.\u2014(\u2019est fait | murmura-t-elle en refermant violemment la porte.Ce terrible cauchemar est évanoni.J'ai décidé et j'irai jusqu\u2019au bout.Pile comme une statue de marbre, elle re monta à sa chambre, se déshabilla, défit le lit et se coucha aussitôt, A cette même heure, combien de prières montaient de toutes parts jusqu\u2019au trône des miséricordes! Combien de fois n'avait elle pas, le soir, Dôlé sa voix aux milliers d\u2019autres gui prisient sans elle, pour ia première Bile n'y pensa qu\u2019après s'être mise au lit, mais sa conscience accusatrice l'empêcha de pricr et, malgré les révoltes de son Ame agitée, elle s'endur- mit.Il est étonnant comme certaines consciences se fout aux circonstances.Celle de Henriette de Gaïbst se rô- volta pendant quelques jours, puis s\u2019apaisa petit à petil p:ur ne se réveiller qu\u2019au jour de la rétribution.Il y avait un mois que son père était mort ; Henriette, assise dans le salon.toute vêtue de noir, fut arrachée à ses rêves d\u2019avenir par le son du timbre.Un domestique entrs, portant une carte.À ls vue du nom du viei- teur, son front se colora vivement et son cœur battit dans ss poitrine.\u2014Faites entrer, dit-elle d\u2019une voix qu\u2019elle essaya de faire paraître calme.Quelques instants plus tard, Charles Martin entrait.\u2014J\u2019espère que vous êtes en bonne santé et conso ée quelque pea du mal- hbeur qui vous s frappée, dit le jeune homme d'un ton bienveillant.\u2014 Vous dites bien, merci, répondit, elle.Mais veuillez donc prendre un siège, M.Martin, Il lui obéit en ai- lence et attendit -ju\u2019elle reprit Ia conversation un moment intérrompue.fois! \u2014Vous ne faites qu\u2019asrives dé (ee dent rose A l'Ouest, je crois?fit-elle d'au ton interrogatif.\u2014Je suis arrivé à la ville hier soir.\u2014 Vous deviez passer le Mardi- Gras à la Nouvelle-Orléans, n\u2019est-06 + pss?= \u2014En effet, mais je n\u2019y suis pas allé, \u2018 j'étais à Memphis, ce jour-là.Le spectacle a été eplendide ; surtout lores que l\u2019on se rappelle en l'honneur de qui la procession s lieu, sjouta-t il és souriant.: \u2014J'aurais bien aimé être Ja, ft: Henriette.Et votre voyage a été sgréable?: : \u2014Très sgréable, en effet, j'ai pendé = À vous bien souvent et souhaité vous avoir avec nous.Puis la nouvelle de votre affliction nous airiva es je vous assure que j'ai été peiné à causé.de vous.; La jeune fille avait d\u2019abord roogt.- puis deux larmes se Brent four edf sa figure et elle rests quelques imps.tants silencieuses, Sn \u2014Oui, ça été un rude coup pouf.nous, ma pauvre mêrs et mof, ditelle enfia.Nous voilà seules dans le vante: monde, n'ayant personne à qual di mander des conselis, ai oo est OW vieil avocat, ridé, jacol, relié on well\u2019 woud le Ohare Marie go pot - \u2018tonomie du jeune homme.\u201cOtoyez-moi; je dis vrai.Ilyena y Voyons , parlez franchement , :eputiaghrt-elle, voyant qu\u2019il hésitait Jeup1, 20 Octosre, 1887.- dont M.le major Mallet est le préei- dent, pour l\u2019envoi de son rapport an- suel.tee None prions tous nos abonnés, spé- clulement ceux de 'Ouest, d\u2019excuser les quelques irrégulerités qui ont pu se produire dans le service de notre journal.des retards qui se sont produits.Nous sommes maintenant en mesure de faire face à toutes les demandes.re.LeGrand Festival Masical qui sera \u201ctenu au rond à patiner de la rue Clinton.commencera le 24 octobre et se continuera les 25, 26, 27 et 28.On n\u2019a reculé devant aucune dépense pour faire de ce Festival le plue grand qu'il y ait jamais eu dans le nord de l\u2019Etat du New-Yo:k.Un orchestre de premier ordre, des artistes d\u2019une Téputation incontestable, des chœurs composés des meilleures voix ; tel est le contingent dont la Société s\u2019est aseuré le concours, Qu'il nous vit permis de mentionner comme une des principales attractions, les noms de M.John Loughrir, soliste de l'église caibolique de St Jean, Ncw York; Will.Courtney, ténor; Dr Carl E.Martin, basse; Milles Webb Cary, Holz et O'Connell, etc.Bref, les meileurs musiciens de Boston et de New Yo1k ont été engagés.Chaque concert aura son attraction spéciale.Ne manquez pas d'y as- sisier.Billets pour les cinq concerts $3.50: billets pour les cbœura $1.50; billets pour les soirées de mercredi et jeudi et l\u2019après-midi de vendredi 50 cts: Mêmes billets avec sièges réservés 75 cts; billets pour le concert de jeudi après-midi 35 cts.mêmes billets avec sièges réservés 50.Billets de concert pour vendredi soir 73¢; mêmes billets avec sièges réservés $1.Répétitions publiques de mercredi, jeudi et vendredi matin 25 cts, Nous osous espérer que tous nos compatriotes ne manqueront pas d'assister en foule à ce festiva! qui éclipsera toutes les fêtes de ce genre qui Ont eu lieu jusqu\u2019aujourd\u2019hui dans Cette partie du pays.Afin de permette à tons d\u2019y prendre part, la Société Philarmonique a fait des arrangements avec les diverses compagnies de chemin de fer pour le transport des visiteurs à Plattsburgh, à prix réduits.\u2014 Henry George a Plattsburgh.Utopres.Mecredi soir, une foule compacte s\u2019entassait dans la salle de la rue Court, pour entendre parler le célèbre Henry George, le grand-prêtre de 9 *United Labor Party.\u201d Quand le cé.èbre Henry George fait Un discours, son sujet est toujours alléchant, car son programme se compose d\u2019un unique article: l\u2019extinction du pauvpéri-me.M.Charles E.Devine, grand maf- tre de la * Protection Assembly,\u201d Chevalier du Travail, présida.Il introduisit l\u2019orateur, Henry George fat chaudement reça.¢¢ Je ne veux pas vous apprendre, a-t-il dit, quand votre ville a été fondée, ni ce qu\u2019est sa population ; mais qu\u2019il me soit permis de vous féliciter pour votre magnifique bande de mu- Musiciens.\u201d Dans tout son discours, cette phrase est peut-être la seule qui soit sen- née.Au milieu d\u2019un tonnerre d\u2019applaudissements, i! commença ensuite à expoter et à expliquer sa doctrine.Ilenry George est un bon orateur, un improvisateur plein d\u2019 esprit que les questions et les observations les plus imprévues ne peuvent emburrasser.Rendons à César ce qui appartient à César.L\u2019espace nous manque pour reproduire ici son long discours.Qu\u2019il nous euffise d\u2019en donner le résumé.Nous offrons nos remerciements à : P+Institat Carroll,\u201d de Washington, L'augmentation rapide de la cireulation da NaTIUNAL & été caure aux cultivateurs: Le pauvre diable, ¢ Plas de peuvres !\u201d tel est som orl de guerre.C'est avec ce cri qu\u2019i viegtaine de mille piastres.d\u2019anéantir le paopérisme : ot facultes.voild ! c'est là qu\u2019elle git.taxer lourdeieut les terrains en ques traction soit une chauwiére ou uo pa lais, la taze ne doit pas varier ! Et nunc erudiminil N'\u2019alloos pas plus loin.liestion d\u2019une utopie.cela est recon et les moyens qu'il en-eigne sont tel lement nsïfs qu\u2019ils ne résistent pas au moindre examen.Et sices moyens étaient mis en pratique, ils auraient pour résultat inéluctable de rendre plus misérable encore le sort de la classe ouvrière.Donnons un exemple : Le père Lafleur est un brave ou vrier qui, à force de privations, a réussi à économiser suffi -amment pour acquérir un petit lopin de terre.| continue à se priver, dans l\u2019espérance de pouvoir bâtir plus tard une modeste maisonnette.Supposez que le père Lafleur ce trouve tout à coup en face de cette nouvelle taxe.Que pourra-t-1l faire?\u2014S\"il n\u2019est pas assez riche pour faire bâtir, il faudra qu\u2019il se ruine pour payer l'impôt où qu\u2019il vende son terrain à perte.Qui achèters ce terrain, afin d'y faire construire une maison ?Seru-ce un pauvre ouvrier qui vit au jour le jour?Qu'il nous soit permis d\u2019en douter.La seule chance qu\u2019aient les tra- vailleura de se faire un chez-soi, c\u2019est d\u2019acheter d'abord, comme le père La.fleur ci-dessus, Un morceau de terre, qu'ils payent petit À petit et de bâtir ensuite, dès qu\u2019ils ont pu &masser Ja somme nécessaire.Cette unique chance, Henry George veut la leur enlever.Supposons encore qu\u2019un ouvrier ait réussi à se construire un imodesté logis en planches ; il devra payer une taxe égale à celle da riche banquier millionnaire d\u2019en face, qui possède un Magnifique château en pierres de taille ! Est-ce juste?Nous en doutons encore, avec ou sans la permission de Henry George Mais, ce n\u2019est pas tout : Si ce grand réformateur était la Loi, toutes les taxes seraient supprimées, excepté cel les qni frappeat les terres et les propriétés.Celles-ci, naturellement, se raient par cela même considérablement augmentées.\u2026 Plattsburgh, par exemple, a $10,- 000 de taxes à payer annuellement pour l\u2019entretien des rues, l\u2019éclairage.eto.Avec notre système vulgaire, chacun contribue au paiement de cette somme, à proportion de son état de fortune.Avec la nouvelle méthode, les propriétaires seuls en auraient la charge, à parts égsles.Ajoutez le montant des différents droits qui sont prélevés sur les marchaniises; cela donnera une somme que le plus grand nombre sera dans l'impossibilité de payer.Les petits propriétaires se plaignent déjà de l'élévation de la taxe qui les frappe; que diraient-ils si le rêve de Henry George venait à se réaliser?La même mesure s\u2019étendrait aussi possesseur d\u2019une misérable cabane, de huit ou dix arpeats de terre à moitié cultivable et d'un ou deux animaux | de basse-cour; le malheureux, enfin, Qui en travaillant sans relâche peut à peine assurer ça subsistance, aurait à payer la même somme que le riche possesseur d\u2019une magnifique maison s'est amassed, on quelques mois, une Il a, prétend-il, découvert le moyen S'il y a des pauvres, c\u2019est parce qu'il y « des propriétaires qui possèdent de grandes étendues de terrains ous Ne cherchez pas Ja cause ailleurs ; Eh bien ! savez-vous le moyen d- changer cet étal de choses ?\u2014 C'est de tion, de les frapper d\u2019un droit égal à celui que l'on psye pour un lot svec une construction \u2014et que cette cons- Henry George prêche pour la réa- nu; mais les arguments qu'il empluie 1 tions ! moyens qu\u2019il enseigne.Ii sait qu\u2019il prêche pour une utopie; il eait que, depuis longtemps, de grands philanthropes se sont occupés de cetie question et n\u2019ont pu la résoudre.Muts il 8 trouvé, pour son propre ussge, un moyen de s\u2019enrichir, et il en profite.Il exploite à la fois deux riches fl'ons: ia crédulité du peuple qai souffre et espère toujours sortir de sa misère, et les aspirations des révola- tionnaires qui guettent toutes les occasions pour ge ruer eur les biens d'autrui et se les partager.Ai Mgr G, E.Broche, Un Canadien de la Nouvelle-An- gleterre, occupant une position dis- tingnée, nous écrit : * Mgr l'Evêque de Spriogfield a été invité par le St Siège à revêtir un prêtre Canadien de son diocèse des insignes de la prélature romaine.À uneréputation intacte routenue par une vie parfaitement sazerdotale, Mgr Bro- chu joint une grande habileté adminis trative.I! fut l\u2019un des premiers prêtres du diocèse de Springfild à comprendre, d'une manière efficace, l'in dispensable nécessité des écoles catholiques canadiennes pour nos natio naux.Les admirables sœurs de Ste Anne, qui semblent avoir reçu une mission toute spéciale pour les centres canadiens des Etats-Unis, dirigent 4 Southbridge, depuis plusieurs années, nn couvent très flurissant ! établissement canadien (église, couvent et presbytère), n\u2019a pas un sou de dette, et une église à proportions mo numentales doit remplacer bientôt, \u2018lit-on, celle qui sert aetuellement au culte.* Nul ne fut plus sarpris que Mgr Brochu lui-même, d\u2019apprendre son élévation à la prélature romaine, Si la main gauche du prélat ignore ce jue donne la main droite et s\u2019il sait faire ignorer son mérite à Mgr l'Evê- que de Springfeld, il paraît que les missionnaires chargés de faire connasî- tre le nom de Dieu aux nations infi- \u2018tèles, ne se sont pas obligés à une discrétion qui faisait souffrir leur cœur.+» Nous nous réjouissons grandement de voir que les œuvres de notre clergé canadien des Etats-Unis commencent à être connues à Rome.Nous me nous réjouissons pas moins de ce que cette connaissance soit portée au St Siège par quelques-ans de nos évêques capa- diens.*¢ Aujourd\u2019hui, un évêque irlandais est invité par le St Siège à revêtir un prêtre canadien de la pourpre romaine.C\u2019est de bon avgure.*¢ Pourquoi le St Siège, continuant à être de plus en plus et de mieux en mieux éclairé sur le mérite de notre clergé canadien des Etats Unis, n\u2019in- viterait-il pas plus tard Nos Sei- gueurs les Archevêques de Boston et de New-York à faire monter des prêtres canadiens eur les sièges canadiens de leur province respective?Certes, nous ne voulons pas faire de nationaliame, nous savons trop, par nne funeste expérience, combien cet esprit est funeste.Nous ne voyons pas pourquoi on continuerait à en faire À nos dépens.Il est bien constaté que la grande majorité catholique de quelques diocèses de la Nouvelle-An- g'eterre est \u2026canadienne-française.Quel mal y aurait il À ce que les évê- quez fussent de la même nationalité que la grande majorité de leurs dio césains ?** Les érêques canadiens ont montré leur estime pour le clergé canadien des Etats Unis en choisissant un de ses membres pour premier évêque de Pontiac.Nous ne voyons pas pourquoi les huit cent mille Canadiens des Etats Unis seraient les seuls à voir leur nationalité systématique- de plaisance, d\u2019un verger superbe, d'une terre dont le produit suffirait pour faire vivre dix familles ! | I! n'y a là aucune ombre de justice, | aucune ombre de bon sens! Pauvres cultivateurs, quel sort il ment exclue de l\u2019épiscopat des Etats- Unie, lorsque les Irlandais, les Fran Çais, les Anglais, les Espagnols, les Ecossais, les Belges, les Hollandais, les Suisses, les Allemands et les Slaves y ont leurs représentants.\u201d vous réserve, le célèbre Henry Goorge, dont vous avez applaudi les divags- Franchement, cet homme est trop intelligent pour croire lui-même à la réalisation possible da but qu'il est sensé poursuivre et à l\u2019efficacité des Vendredi dernier, le wécanicien du train pilote précédent oolui da Président Uleveland, s\u2019aperçut qu\u2019an pont, entre Bonnerville et Jonesboro, sur lequel il devait passer, était en feu.Ayant fait cette découverte trop tard pour qu\u2019il lui fut possible d\u2019arréter ss machine, il traversa le pont, heurea- sement sans accident.Quelques instants plus tard, il constatait qu\u2019ane superficie de dix pieds carrés était en flammes.Avec l\u2019aide des employés du train et de quelques pussagers, il maîtriss promptement l'incendie qui n'avait fait que peu de dégats.En arrivant dix minutes plas tard, ce train eût été immanquablement précipité duns un profond ravin, celui du Président qui suivait eût fait la même chute, et une catastrophe plus terrible encore que celle de Kouts au- raît dû être enregistrée.Grâce à Dieu, ce malheur a pu être évité.Un correspondant du News qui se trouvait dans le premier train a remarqué, en faisant un minutieux examen, que le feu avait été communi: qué par une torche, à divers endroits à la fois, car plusieurs traverses brûlaient.Nous espérons que les autori- rités feront des recherches actives pour découvrir l\u2019auteur de cette infà- me attentat et qu\u2019il recevra le châtiment qu\u2019il mérite.rt Le Jubile du Pape.La date et l\u2019heure choisies par Se Sainteté Léon XIII pour la célébration des Saints Mystères, à l\u2019occasion de eon Jubilé, gont:le ler janvier 1888, 4 7.80 a.m.Le chanoine Romeo Fagloli a oal- culé quelle serait l\u2019heure précise correspondante à l'henre de cette messe, dans toutes les principales villes du monde, afin que tous les fidèles qui sont répandus sur la surface du globe puissent s\u2019unir de cœur aveo le Saint Père, au moment où Il offrira le Saint Sacrifice.Nous donnons ci-après quelques- unes des heures correspondantes à 7.80 du matin à Rome : Brooklyn.Cambridge Cincinnatl.Montréal .Nouvelle-Orléans.041 ** Philadelphie.we 142 ** Quében.\u2026.\u2026.\u2026.oevsous creas LBB ** WashiDgton .\u2026.10 Rome se prépare avec activité au grand événement.La ville entière ne suffira pas à l'énorme affluence des fidèles qui, malgré le conseil donné de venir par fournées, voudront tous assister aux cérémonies solennelles que l\u2019on célèbreras à Saïnt-Andrea, au Quirinal et an Vatican.La fête historique aura liea à Saint Andrea, au Quirinal, église des Jésuites autrefois, presque attenante au palais royal.Un roi de la maison de Savoie y est enterré.Il avait abdiqué et était entré dans la Compagnie de Jésus.C'est dans cette église que le Pape a dit sa première messe le 1er janvier 1838, à la chapelle Saint Stanislas de Kostka, La grande solennité anra lien au Vatican.C\u2019est le Pape qui officiers en personne dans la salle de Ja Bénédiction qui est sous le péristyle de la basilique de Saint Pierre, LETTRE DE NEW-YORE.a 17 Octobre, 1887.Enûn, Henry George vient de rencontrer un adversaire sérieux et savant.Les théories fallacieuses de ce perturbateur en train de bouleverser de fund en comble toutes les notious reçues sur le droit de propriété, vien- vent d\u2019être examinées et discutées par uv jésuite érudit du Maryland, le Révérend Père R.I.Holand.Le livre du Pere Holand & paru samedi et il est depuis l\u2019objet des commentaires de la presse de New- York.Il comporte I'approbation de son Eminence le Cardinal Gibbons, celle de l\u2019Archevêque Corrigan, et en sus l\u2019autorisation du Supérieur de l\u2019Ordre des jésuites.Il y à là un signe manifeste de l'intervention de Rome, Un post es feu sar le passage du trais presidentiel, etfl'onu appelé ool cuvrege sess à propos: la première bombe de Va Heary George of sss partiquue nombreux ont reou là un coup foræi- dable.Le livre du père Holland vers distribué à profussion parmi tous les catholiques de l'Union Américaine et particalièrement à New-York, où les théories du chef du Labor party ont rencontré le plus d'adhésion.L'idée de Henry George sur le droit de propriété n'est pas nouvelle.Pour ne pas remonter bien haut, disons qu\u2019il n\u2019a fait qu\u2019enchérir sur les doctrines de Spencer.TI a ajouté à l\u2019argamentation de cet écrivain célèbre l\u2019éclat de son style et une audace digne d\u2019ane meilleure cause ; c'était plas que suffisant pour rallier des partisans.Sa parole ardente et passionnée, son apparante conviction réduite à l\u2019état d\u2019idée fxe, un travail excessif, et j'ajonterai ce mé contentement naturel da prolétaire contre la classe riche, lui ont fait remporter certains saccds asses imprévus.Le Révérend Pare Holand établit clairement la doctrine catholique sur le droit de propriété, doctrine qui est enseignée partout dans nos instita- tions classiques du Canada, et qui ne laisse aucun doute sur la légitimité de la possession de la terre.Je ferai plus tard un travail com paratif sur les écrits de Henry Geor ge et sur les réponses des écrivains remarquables qui ne se sont pas aveuglement rangés de son côté.Cette étude, qui n\u2019entrerait pas dans le cadre restreint d\u2019ane correspoz- dance, fera l\u2019objet d'an travail à part que je présenterai plus tard aux lecteurs da NATIONAL.Nous avons eu le plaisir de voir à l\u2019église canadienne, hier, le Révérend M.Laflsmme, un des professeurs les plus distingués de l'Université Lavai.Il a célébré la grand\u2019messe.Messieurs Corriveau et Gravel servaient comme diacre et sous-diacre.M.l\u2019abbé Grondin, curé de St Augustin, a fait le sermon.M.Laflamme retournera mercredi prochain à Québec.Il est venu ici dans le but de visiter l\u2019exposition d\u2019appareils électriques de l\u201d**American Institute\u201d.Malheureusement il n\u2019a trouvé l'exposition qu\u2019en voie de préparatifs, et la plus grande partie des appareils n'étaient pas encore installés.M.Laflamme était accompagné de M.de Boucherville qui s'occupe beaucoup d'électricité.Je suis heureux d\u2019annoncer au public que M.David Rousseau, un fabriquant d'appareils électriques bien connu à New-York, se prépare à exposer tout son Bystème de nouvelles inventions à cette exhibition.M.Rousseau est un canadien-fran- gais qui a fait sa marque ici, et il est aujourd\u2019hui propriétaire d\u2019une fabrique très importante.Il a réusei, après un travail énergique et une carrière d\u2019ane honorabilité parfaite, à se créer une très belle position dans le monde des affaires.Il est propriétaire de magnifiques lots qui prennent tous les jours une valeur de plus en plus considérable.Il est encore dans toute la force de l\u2019âge mûr et je n'ai pas de doute qu\u2019il réalise une fort jolie for- tane pour ses vieux jours.L'Electeur da 10 octobre m'arrive avec l\u2019entrefilet suivant : \u201cNous publions plus loin une jolie bluette, dfie a la plume d\u2019an jeune écrivain de talent, bien connu à Québec où il a résidé: M.George Le- may.\u201d Je suis toujours sensible aux éloges qui m'arrivent sans que je les sollicite.L'encouragement fondé sur le mérite reconnu par des hommes sérieux est toujours très consolant.Je connais an Créateur qui n\u2019est pas tout- à-fait de mon avis.Celui-1a se décerne à lui-même des éloges que personne ve saurait songer jamais à lui faire.Remarquez que ce n\u2019est pas le Père Eternel ; oh non ! celui-là est plus modeste ; c\u2019est l'autre.créateur comme lui., vous seavez., .ilest tont jeune.trente-six ans\u2026 Je crois que je vous en parlerai dans quelque temps.Je laisse pour cette semaine la parole À Mercédès, ma vaillante châtelaine.EDMOND DANTES.SAUVSEBRIE.L\u2019Hosxs à La Bésts.Les bons lecteurs du NatsouaL ez- ouseront, j'en suis sûre, Le Hberté que Je prends 6e changer le titre de ma petite correspondance.D'abord, Je titre ne fait rien à ls chose et ils auront, je l\u2019espère, sautant de sympathie pour Mercédès, qu\u2019elle écrive une chronique, une causerie ou toute autre chose que vous voudrez.Pais ce n'est pas tout, on m\u2019a enlevé mon titre.C\u2019est vrai qu\u2019on n\u2019était pas obligé de me demander permission, à moi, pauvre petite délaissée, qui n'ai pour toute protection que la complaisance de mon lecteur et la générosité de mon éditeur.Et puis, il faut bien le dire, quoique je n\u2019entende en tirer aucan vain orgueil, je suis des plus pstientes qu\u2019on ait jamais rencontrégs.Que mon fidèle Edmond Dantès ne s\u2019en offense pas trop, car je sais sûre que la cause en doit plutôt être attribuée à ls force des circonstances qu\u2019au manque de bonne volonté de celui qui s\u2019en est rendu coupable.Pauvre Edmond Dantès! n\u2019allez pas croire que je ne sympathise pas avec vous dans le trouble où a dû vous placer l\u2019inqualifiable attaque de cet individu qui fait dans la feuille de chou de la métropole américaine Tout en partageant votre juste indi guation, je ne puis m'empêcher de me réjouir d\u2019un des effets qu\u2019s produits ça diatribe récente.I! me semble que vous êtes plus à mol maiote- nant.Je sais, en effet, que sous votre enveloppe intellectaelle vit un autre être qui a nom Georges Lemay.Ce monsieur Lemay est marié, père de famille, etc, nwwis Edmond Dantès est libre et je puis accepter sans rougir ses compliments où ses reproches.Edmond Dantès et Mercédès peuvent désormais marcher unis, la tête haute, sans préjudice à qui que ce soit.or Il faut tout de même qu\u2019il ait une terrible bosse, ce propriétaire de la Maple-Leaf, pour qu\u2019il puisse en tirer autant de venin.Il ne respecte rien.Il attaque non-seulemment mon brave compagnon, mais aussi les prôtres et M.Benjamin Lenthier, le vaillant champion de la cause nationale dans ls république américaine.Mon sexe m\u2019empêche d\u2019intervenir dans aucune lutte que, pour continuer, je serais forcée à m\u2019abaisser; je laisse à M.Lenthier le soin de lui répondre, ce qui lui sera peu difficile ei l'on prend en considération la faiblesse de l'adversaire ainsi que la réplique de mon brave Edmond Dantès.=, Qu\u2019allez-vous penser de mes promesses, moi qui m'étais engagée à vous parler de \u2018* l\u2019homme à la mode et qui n\u2019en ai pas encore soufflé un mot?Je vous demande mille pardons et si vous le voulez.je remettrai la partie à plus tard, Pour compenser, je vais vous entretenir de \u2018l'Homme à la Bosse.\u201d .C\u2019est qu\u2019il n\u2019y a pas grand chose à dire sur ce sujet, et je n\u2019en dirai que juste assez pour terminer d\u2019ane façon convenable cette petite causerie.+ + \u201c Les bosaus ont réusel À s\u2019acquérir dans le monde une réputation des plus enviables par leur gaieté proverbiale, leur esprit finement moqueur et leur caractère de Roger Bontemps.Mais à toute règle se trouve l\u2019exception.En effet, malgré tout ce qu\u2019on en ait pu dire et chanter, je viena de découvrir un Bossue qui n\u2019a avcane de ces qualités.Il est morose, hargneux, ignorant et prétentieux, et plus détestable qu\u2019aucan bossu que j'aie jamais vu et même plus que la grande majorité de ceux qui n\u2019ont pas le mérite d\u2019avoir la bosse.Que voulez-vous?Si toutes les bosses étaient pareilles, l\u2019uniformité des masses détruirait l\u2019effet du tout ensemble.Quant à la bosse da propriétaire de la Maple- Leaf, je 1a plains.Pourquoi être allée ainsi se fixer sur les épaules d'un pareil être?D'un homme qui ne sait pas comprendre le profit qu\u2019il en pourrait tirer?Comme elle doit jalouser ses sœur que Dieu s placées auprès d'une tête solide et d\u2019un cœur ms * | chez que notre reconnaissauce et notre ouvert! Quant à moi, j'éprouve une répulsion instinctive pour toutes les bosses, depuis que j'ai appris qu\u2019il en existait une aussi mal faite ches vn homme qne la nature à destiné à vn aussi triste sort.MERCEDES.CORRESPONDANCES.M.le Rédacteur, Une charmante petite fête avait lien mardi, 4 octobre, en notre école de N.Dame de Lourdes.Sœur Lucine, de la «maison de St Joseph, partait pour ja Belgique en compagnie de deux autres religieuses, envoyées par Monseigaeur McQuaid, évêque de Rochester, pour se perfectionner dans ls connaissance de la langue françai se.@Lour séjour sur le vieux couti- nent doit être de trois ans, anrès quoi elles reviendront mettre à notre service le fruit de leurs études et de leur expérience.Sœur Lucine a as sisté à la fondation de notre école, elle n'a cessé d\u2019y enseigner depuis avec un dévouement, un Zèle, une admirable constance que nous ne saurions oublier.Les enfants qui ont grandi sous sa direction vraiment maternelle n\u2019ont pas voulu la lalsser partir sans lui donner un témoignage de leur profonde affection et de leur haute reconnaissance.D\u2019eux même: ils avaient donc organisé une fête d'adieu ; aux heures de la récréation, ils étaient venus exercer des chants à l'ineu dela bonne sœur, et mardi dans l\u2019après-midi, juste à la veille de la séparation, ils l'invitaient à recevoir l\u2019expression de leurs regrets et l\u2019assurance de leur inébranlable attachement.La bonne sœur Lucine a été émue jusqu'aux larmes, et vraiment v\u2019était un spectacle touchant que celui de cette centaine d'enfants pleurant À chaudes larmes le départ d\u2019une maîtresse qu\u2019ils avaient appris àesti- mer et à aimer depuis plusieurs années; on sentait qu\u2019il y avait du cœur dans ces jeunes âmes, et le sentiment bien vrai et bien naïf de la reconnaissance : ce ne sont pus là choses si communes qu'on n\u2019ait pas le droit d\u2019être fier et heureux de les rencontrer chez ceux qu'on aime.L'adresse a été lue par Melle Eleo Paradis, une des plus anciennes élèves de l\u2019école.Non Le résistons pas au plaisir de la transcrire.Chère Sœur Lncine, Pourquoi nous quitter?quel terrible vide dans notre cercle enfantin ! Dès la fondation de l\u2019école fran- Çaise, Vous étiez avec nous et nons pensons avec bonheur à votre patience, à votre zèle infatigable et à votre grande bonté pour nous.Pourquoi abandonner ces jeunes plantes quand elles sont sur le point de porter des fleurs et des fruits ?Mais si le devoir vous appelle, 84 amour vous accompagaeat, au delà \u2018tes mers, dans la Patrie de notre cher Pasteur.\u2014 Nos plus ferventes prières mooteront tous les jours an Ciel pour notre chére Sceur Lucine \u2014 Le temps vole ; et si nous vous souhaitons **bon voyage\u201d c\u2019est dans le doux espoir que nous ne disons pas \u2018 Adieu\u2019\u201d mais \u2018au revoir\u2019\u2019 au milieu de nous, dans notre chere école frangaise.\u201d Les élèves ont alors exécuté deux jolis chœurs; l\u2019un intitulé: Sur les vagues lointaines,\u201d **l\u2019autre : *\u201c Combien j'ai donce souvenance.\u201d\u2014Au revoir done, bonne Sœur Lucine, ce ne sont pss seulement les enfants qui vous adressent en partant ce souhait, ce sont tous leurs parents, Ce sont leurs prêtres qui vous ont vue À l\u2019œu- vre et vous ont admirée, ce sont toue les membres de la congrégation Cana dienne-Française de Rochester.\u2014 Au revoir, et bon voyage à l\u2019aller et au retour ! X Rochester, N.Y.M.le Rédacteur, Le général Chs.Tracey a été nommé, à l\u2019unanimité, candidat du parti démocratique.M.Tracey est Canadien dans l'âme et catholique fervent.Il est né d\u2019une mère canadienne-française et parle très bien le français.Son épouse, Hermine Duchesnay, est une cana dienne-française, de Montréal.Tous les Cansdiens-Français de cette ville.sans distinction de parti; le conside- rent comme un compatriote.Lorsque les droits du Saint Père furent menacés, il s\u2019engages, quoique jeune encure, dans le régiment des Zousrss pontificaux, où il rests deax ss.Dernièrement, à l\u2019assemblée des comités des congrégations catholiques de ceite ville, pour le grand Besar de ls Cathédrale, i! fut éla président.L'an dervier, il a sontenu l\u2019bôpi- tal St Pierre (bôpital catholique) presque de sa bourse.Il est directeur de plusieurs banques de cette ville ; comme politicien, sos idées sont toujours prises en grande considération, a$rien ne 00 fait dans le comité anns qu\u2019il soit préalablement consulté.Ea un mot, notre candidat a toutes les qualités requises et nous espérons que Jes Canadiens Français feront tout leur possible pour assurer le suc- cds de son élection.En formulant 0 vœu, nous sommes l\u2019interprôte de tous no: compatriotes d'Albany- J.B.SENEY.Albany, N.Ÿ.17 octobre 1887.0 Coupables ou nou coupables ! Oui coupables et même grandement coupables sont l'épouse, la mère et la fille qui souffrent et font souffrir tous ceux qui sont obligés de viuge avec elles.Oui elles sont coupables d\u2019une négligence impardonnable, en laissant traîner, vieillir et devenir chronique cette maladie si commune que l\u2019on nomme : le Beau Mal.Cette maladie ne se guérit pas disent certaines femmes qui l\u2019unt entendu dire par leurs vieilles grand'mères ; mais mesda- Imes, ne savez-vous pas que c\u2019est depuis à peine dix ans que se sont faites les plus belles découvertes, et les inventions les plus étonnantes et les plus utiles?Depuis combien d'années parle-t-on à des centuines de milles de distance au moyen d'un simple fil de fer?Et qui vous dit que dans dix ans l'aérostat ne fera pas concurrence aux navires dans les grandes traverses océauiques?Vous dites que le * Beau Mal \u201d ne ce guérit pas ! quand il y a des milliers de femmes et de jeunes filles qui en ont été guéries par le remêde populaire et si bien connu, \u2018 Le Régulateur de la Femme\u201d du Ur Larivière.Vous dites que le Beau Mal ne se guérit pas, mais lisez donc les journaux et vous changerez vite d'opinion : lisez les certificats ci-dessous que nous publions pour les incrédules et celles qui comme vous disent que le Beau Mal ne se guérit pas : DR LARIVIERE, Votre * Régulateur de la Femme \u201d et vos emplâires appelés ** Female Porus Plaster \u201d font merveille ici et ont guéri un grand nombre de femmes du Beau Mal.Envoyez-moi encorè une demi- grosse de chaque sorte.F.C.MiLVILLE, Manchester.DR LARIVIERE, Votre Régulateur et vos Plasters m'ont complètement guérie.Dame W.CREPEAU, Milford, DR LARIVIERE, Il n\u2019y a rien comme votre Régulateur et vos Plasters.Ce sont de véritables amis de la femme.MME A.TERRIEN, Linn Rock.A vendre dans la plupart des pharmacies et chez le propriétaire.DR J.LARIVIERE, Manville, R.I.Mort aus Vers à Choux, LE COUP MORTEL VERS A CHOUX SMITH & LAROCOUR, ~\u2014BST UNE\u2014 Preparation Non-V-neneuse et une Mort assuaree aux Vers, el gee pendant ce f ra aucan to:taux Choux.Elle à été essayée par des cultivateurs aux- Quels 0 peut gs fi-r.et qui témoignerontavec plaisir de son efli-avité, Essiy(3-1a pour vous convainecre.MANUFACTUREE ET VENDUE SEULEMENT Smith & LaRocque, PHARMACIE DE LA fTE, Epcoiynure des Rues Margaret et Clinton PLATTSBURGH.N.Y.CHAS.H.MOORE, Procureur e* conseiller en Loi.Gérant Général de la NORTHERN NEW- YORK LAW, Lona.REAL, ESTATE, INSURANCE and COLLECTION EXCHANGE.« Nos.11 Rue Clinton, et 21 Rue Broad, PLATTSBURGH N.Y.Membre de l'Association en loi des Etats Unis et du bureau des Assurances du Comté de « linton.Spéciulité, Vente, Collection et Assurance.A vendre, Lots de choix et places d'affaires à Plattaburgb.\u2014T'erres incultes.FF La langue française parlée au besoin.S'adresser à Chas.IT.Moore, PLATTSBURCH, N.Y.Pr) A.MS de sourire en entendant les étranges Qualificatifs qu\u2019elle anp'iquait au vénérable conseil de la famille, \u2014Assurément, il ne vous manque- F& jamais d'amis dans le sexe fort, Melle de Gaibat.Elle inclins la tête comme pour reconnaître le compliment, puis : \u2014Sans doute, il y en a beaucoup qui nous assurent de leur amitié, mais ¥ eo a-t-il un seul dont le cœur soit assez sincère pour que nous puissions nous § fler?Elle avait mis un certain art à poser cette question plus ou moins dé- Neate et couvrit dc sa main ses yeux 4 demi baissés, non pas assez cependant pour l'empêcher de voir la pby- __ le ceux-là, il y en a beaucoup, Melle dv Gaibat, ditil avec feu.Beaucoup qui vous offriraient méme Plus que cela, si.\u201c_ T-#urrêta ; il croyait en avoir déjà zfrop dit et craigoait d'aller plus loin.:- «fl quoi?demanda-t-elle d\u2019un ton alle essayait de faire paraître in- 3 pt.rite-t il d'obtenir la main d\u2019une fem- jeune homme,\u2014et un éclair étrange \u2014Eh bien! alors \u2014 j'expère que vous ne serez pus froissée, Melle Henriette \u2014 il y en a qui vous offri raient leur vie #8\u2019ils osarent approchèr | d\u2019un être aussi joli que vous; mais ceux-là se tiennent à l'écart et duns la plus grande réserve.\u2014M.Martia, dit-elle après un moment de silence, vous avez déjà su gagner ma confiance; je puis bien vous demarder ceci: Un homme mé- me, s\u2019il n\u2019a pas le courage moral de la demander ?\u2014Certainement non, répondit le traversa ses regards.\u2014Croyez-moi, M.Martin , une bounéte femme peut refuser par pitié; par mépris, jamais.Si j'étais homme, je ne craindrais pas de déclarer mon amour a une princesse du sang, si je l'aimais.Charles Martin glissait sur un terrain dangereux.Il connaissait depuis des mois la belle femme nssire à ses côtés, et c'était la première fuis qu\u2019elle lui parlait comme elle venait de le faire.Elle releva vivement vers les slené ses grands yeux humides d\u2019ane émotion véritable et il crut y voir on éclair d\u2019encouragement.II je vous prie de saisit dans nes deux mains flèvreuses la petite main délicate de la jeune fille et allait la porter à ses lèvres dans un mouvement de passion in surmontable, quand soudain, Mme de Gaibat entra.Charles Martin se leva vivement, rougissant presque de son abandon passager et tendit à la mère sa main encore bifilante, pendant que Henriette se mordait les lèvres de dépit.Madame de Gaibat se retira bientôt après, mais le charme était vaincu.D'un ton plus froid que jamais, Charles Martin conversa quelques ins tants, se bornant à des sujets indifférents, puis il quitta le salon en fni- sant un grand salut et en exprimant l\u2019eapoir de la revoir bientôt.L\u2019orgueilleuse Henriette rendit froidement le salut du jeune homme, mais à peine fut-il sorti qu\u2019elle courut à ea chambre et se mit à pleurer amèrement.\u2014On w\u2019appelle froide, on dit gue mon cœur est de pierre ! s\u2019écria-t-elle.\u2014 L'amour !\u2014Ceux qui ne le connais - sent pas disent que c'est un plaisir, un rêve d\u2019or, mais pour moi, c\u2019est une malédiction! Ob! Charles Martin! pourquoi ai-je jamais posé mes regards sur ta mâle figure?Pourquoi, oh! pourquoi ai-je appris à aimer un Non, non ! c\u2019est l\u2019amère vérité, et il me faut l\u2019envieager en face : je l\u2019ai fasciné, mais je ne lui inspite aucon amour.Mais\u2014et elle devint presque farieuse\u2014il m\u2019aimera, sinco ma beauté est une chose inutile, vide, sans prix! Puis elle ae prit à se railler de sa faiblesse passagère, à rire de l\u2019arrivée inopportune de sa mère, et revint à ses calculs froids et égoïstes.Les semaines et les mois s\u2019écoulèrent, et bien que Charles Martin revint près d\u2019elle, connaissant le danger auquel il a\u2019exposait, mais voltigeant quand même autour d\u2019elle, comma le papillon autour de la lamme, et bien qu\u2019elle mit en jeu tonte ss beauté et ses tulents, jamais la scène si brusquement interrompue lors de la première visite de Charles Martin ne se répéta.Charles Martin descendait d\u2019une famille d\u2019aristocrates, fiers de leurs richesses et de leur rang; quand il hérita de ceux ci, l\u2019orgueil de famille accompagnait l\u2019héritage, et la famille des de Gaivat était une des rares relations avec lesquelles un mariage n\u2019aurait pas été considéré comme une mésalliance.Henriette le savait et s\u2019en servait beaucoup pour atteindre son but.homme qui ne me paie pas de retour ?riage de Melle de Genet?lui deman- da-t-elle un jour.\u2014Oui ; elle à épousé un M.Chai- neau, je crois.Le nom ne m'est pas familier ; le connaissez-vous?\u2014Oh! de renommée seulement.Un commis, je crois.N\u2019est ce pas affreax de sa part d\u2019avoir épousé un homme tellement au-dessous d\u2019elle ?\u2014Oul, en effet, ~=Ne croyez-vous pas que les gens ne devraient se marier qu\u2018avec ceux de leur rang?\u2014Assurément ; ne vous l\u2019ai-je pas déjà dit?\u2014Fn effet ; j'avais oublié vos idées prononcées sur cette question.Pas drand danger, j'imagine, que Charles Martin épouse une fille de magasin ?\u2014Il ne faut pas même y penser, répondit-il d\u2019ane voix nette.Quand je me mariérai, ce sera à une dame riche et de ma position, comme.comme vous ;\u2014puis il ajouts vivement :\u2014si jamais je me marie, ce qui n\u2019est que peu probable.Bien qu\u2019elle l'aimât profondément, elle l\u2019aurait frappé en entendant la fin de ea phrase, car ses paroles coupaient comme une épée à deux tranchants.souneservau asesc0ucnct0uu00s Une semaine environ avant Noël, =Aves-vous entendu parler du mete aller alder À présider une soirée d'enfants chez M.Lebrun, ls veille de Noël.Charles Martin était là quand Henriette arriva et engages la conversation avec elle.Au cours de la veillée, il remarqua la pâleur subite qui couvrit les traits de ss compagne au moment où une petite joueuse de violon fut introduite dans la salle.\u2014Qu\u2019avez-vous?Etes-vous malade ?demanda t il.\u2014Non, répondit-elle vivement en se couvrant les yeux desa main tremblante, mais je me sens toujours mal quand je vois des scènes tristes comme celle-ci.Veuilles m\u2019excuser un instant.Et elle quitta l\u2019appartement pour n\u2019y revenir qu'après le départ de la petite Alice, car c'était elle qui loi avait causé cet émoi qu\u2019elle n'avait pas eu la force de cacher.Quelques mois encore et Henriette devait quitter ses vêtements de deuil ; elle détestait le noir, car elle n'y paraissait pas avec avantage et elle avait déjà commencé à se préparer un changement en portant des rubans de couleur.Alors, des modistes farent enga- Henriette regub une invitation pour gées et eo mirent à tailler et À coudre des robes de soie de couleurs variées.Par une belle après-midi, Charles Martin l\u2019avait emmenée faire un tour de voiture ; c\u2019était une de ces promenades qu'aimait Henriette.L\u2019équipage était étincelant et attirait les regarda, ce qui flattait son défaut dominant : l\u2019orgueil.- Mais pas si plaisant, après tout, car Charles Martin ne souffis pas un mot de ce dont elle avait la tête toute remplie : l\u2019amonr! Quand ils revinrent à la maison, 1l lui donna la main poar l\u2019aider À des: cendre, congédia le cocher et entra ; il était singulièrement taciturne et ne sortit de sa réticence qu\u2019en apercevant une figare pâle à demi cachée sous une pile de robes à moitié floies sortir par la porte entr\u2019ouverte du salon.| Son émotion était visible.~\u2014Qu'elle est cette jeune fllle?de- manda-t-il d'un ton animé.Un éclair de rage brilla dans les yeux d\u2019Henriette, et le serpent de la jalousie ls mordit au cœur.=Oh ! c\u2019est une de mes conturières, répliqua-t-elle d\u2019une voix indifférente.Les domestiques sont d\u2019un bête.ile lafssent toujour les portes ouvertes.\u2014Ne vous donnez pas cette peine, dit-il.Henriette palit et one idée de vengeance traversa son esprit.Bientôt, on entendit de légers bruits ñe pas dans l'escalier, la jeune fille pâle passa de nouveau et descendit au rez-de-chaussée, car les modistes et autres employées de la fa- mil'e des de Gaibat ne sortsient ni n\u2019eatraient jamais par la porte de devant.\u2014Je crois qu\u2019il est temps pour moi de partir, dit Charles en se levant.Bonne après-midi ! \u2014Au revoir! et elle lai tendit à peine le bout de ses doigts longs et glacés.Il avait à peine franchi le senil de la porte qu\u2019elle courat à la fenêtre ; la couturière s\u2019en allait d'un pas pressé et Charles Martio, qui semblait avoir, pour la première fois, quitté son pas lent et élégant, se dirigeait vivement dans la méme direction.\u2014Q10i! une couturidre! Eile ferina les deux poings, comme elle avait déjà fait lorsqu'elle avait lae la lettre de son père, ses dents grincdrent, sa portrine se gonfia de rage et les traitaÿde sa figure devinrent rigides et anguleux comme.oeux Je vais sonner pour les leur faire fer- |d'an masque.(4 Continuer.) YM Whitney & Co, MAGNIFIQUE BXPOSITION \u2014\u2014DE\u2014\u2014 NOUVEAUTES IMPORTÉES DANS NOTRE DEPARTEMENT DB MASTIAUX ET HADILLEMENTS Jaquettes, Newmarkets Raylans et Wraps! Produits des plus grands centres manufactariers du monde.Nous mettrons en vente, à partir du 17 courant, jusqu\u2019à la fn de la semaine, notre lot de Jaquettes, New- markets, Raylans et Wraps, confec tionnés eur les plus riches patrons, pour l\u2019automne et l\u2019hiver.Aussi un immense assortiment de TOILETTES EN PELUCHE, DE LONDRES.Spécialement confectionnées pour notre maison.Jaquette en peluche à 814.00.valeur réelle 820.00.BRODERIES DE HAMBOURGH L'époque de la vente des Broderies de Hambourgh n'étant pas encore arrivée, il est impossible d\u2019en trouver ailleurs que dans notre magasin.Nous les mettons en vente dès à présent au même prix qu\u2019en Janvier.Ÿ.H Fhitney & Co, 48, 45, 47 et 49 Rue North Pear) ATLBANY, N.Ÿ.VAUGHAN & PARSONS, \u2014-MARCHANDS DE\u2014 Voitures, Traineaux, Harnois Instruments d'Agriculture &o.ko, &o.RMD A PATINER, RUF CLINTON, PLATTSBURGH N.Y.UN GRAND ASSORTIMENT Faas ims of Dondl Doit être vendu pour faire place aux Sleighs et Cutters, Les marchandises seront vendues, pour #0 JOURS, à un prix beaucoup plus bas qu'elles ne pourraient être achetées si tôt dans la sai- 18oct., \u201887.B.T.DELANEY.Biere, Porter, et Lager.MANUFACTURIER DB BREUVAGES CARBONATES, CELEBRE LAGER DE DOBLERS \u2014EE\u2014 Biere de Quinn & Nolans D'ALBANY, N.Y.\u20140\u2014 3 Une attention immédiate est portée à toutes commandes.\u2014 52 \u2014Rue Bridge- 82 \u2014 PLATTSBURCH, N.Y.SIROP DES ENFANTS DU OR.CODEBRE Oe sirop est préparé avec l'approbation des professeurs de l'Ecole de Médecine et de Chi- Turgie de Montréal.Faculté de Médpeine de l\u2019Université du Collège Victoria.Le sirop dee enfants est eupérisur à toutes les préparations calmantes offertes aux mères de famille pour conserver le santé de ledrs enfants ; 11 peut être donné avec la plus grande conflance aux enfants dans les cas suivants Oolique, Diarrhée, Dyssentgrie, Dentition douloureuse, Insomnie, Tous, Rhume, Coquelu che, sto.Dernandes le Sirop du Dr Coderre et n'en achetes point d'autre.En vente par tout Je Canada et les Etats Unie.Prix, 25 ote la Bouteille.À Vendre ches, UF\" SMITE & LaROOQUE, dt Chimistes ots.NAYIISUMA, I.T, Centres Canadiens-Francais DES ETATS-UNIS.[Correspondance spéciuls du NaTioNAL.) NEW-YORK Plattsburgh, \u2014Le sénateur Hiscock prononcers un discours ici, le 25 octobre.\u2014Deux enfants jumeaux de M.Wm Lamoy sont morts la semaine der- n:êre.\u2014M.Chs H.Ramson qui étsit en visite ici.depuis eix semaines, est retourné à Sioux Fall, le 17 courant.\u2014On dit que Mme Graveile, de Capham\u2019s Mille, a donné le jour à trois jumesux.Vive la Canadienne! \u2014L\u2019urt du papetier fait des progrès: Un morceau d'arbre peut être con- verli en journal dans l'espace de 36 heures.\u2014La Convention sénatoriale démocratique de ce district aura lien en cette ville, le 26 couiant, 3 l'hôtel Cumberland.\u2014Le Rév, P.Amyot a béni, le 17 courant, l\u2019union de Alexandre Favro, de Beekmantown, et de Marie Robert, de Salmon River, \u2014 Xavier et Zéphirin C.Longtin, qui avaient quitté cette ville il y a dix-huit mois, pour se rendre à Lans- ingburgh, sont de retour.\u2014 George S.Ladue et Napoléon L, Duval se sont associés et ont aclbeté le salon de barbier-coitteur de Jos.Hoag, jr, et vont continuer le travail.\u2014Le jeune Caméraire, âgé de 18 ans, qui est mort dernièrement des suites d'une blessure qu\u2019il avait reçue au ** Main Mill\u201d à été inhumé la semaine dernière.\u2014M.Thos Armstrong a acheté le *+ Music Hall.\u201d Il a l\u2019intention d\u2019y apporter de grandes améliorations, afin d\u2019en faire une salle d'Opéra.Un bon point à M.Tbos Armstrong! \u2014Le Grand Festival Musical, qui seratenu au rond à patiner, commencera le 24 courant et se continuera les 25, 26.27, et 28.Voyez le programme détalllé dans Ja \u2018*Piattaburgh Music Festival Gazette\u201d.\u2014 Nous aprenons avec peine que M.le Dr Chs LaRocque, fils de G.La- Rocque, Ecr., de Chambly, est mort le 14 courant dans cette dernière ville, àl\u2019 âge de 81 ans.Le Dr C.LaRocque exerçait sa profession à St Atbanase d'Iberville depuis quelques années.Il jouissait de l\u2019estime générale.II était cousin de notre concitoyen, le Dr J.H.LaRocque.\u2014La Cie ¢\u2018 Standard Wood,\u201d de Plattsburgh, fait avec diligence ses préparatifs de travail.Qa place la mathinerie dans ls manufacture de la Cie ** Horse Nail,\u201d qui a été louée à cet effet.Les travaux sont dirigés par le surintendant Hon.S.P.Bowen, qui se trouve presque en permanence sur les lieux.On construit de vastes bangars pour placer le bois, On pense que la nouvelle manofac ture sera en marche dans une semaine peut être plus tôt.Champlain, \u2014Dimanche dernier, Mme H.Pinson- nault a été inhumée.\u2014Il ÿ a eu deux jours de Bis cette semaine à la nouvelle église Ste Marie.On a commencé à démolir notre chère vieille église, \u2014On nous a annoncé, dimanche dernier, un joli concert sacré pour la semaine prochaine.Les Révds MM.Smith et Bouchard ont été invités à donner une lecture sur des sujets remplis d\u2019intérêt pour tous.\u2014 L'assemblée de dimanche a parfaitement réussie.Tous les bancs de la nouvelle église seront vendus le 27 novembre.La bénédiction de notre église est annoncée pour le 6 déc,, il y aura à la même occasion confirmation des enfants.Cohoes, \u2014ON A BESOIN d'un commis d\u2019expérience, bien recommandé, chez L.A.Masson, 82 rue Remsen.\u2014Samedi, vers 1.80 h.a m., Joseph Gould, gardien de nuit au \u2018Tivoli Mills\u201d a été attaqué par deux malfaiteurs qui avaient pénétré par une fenêtre.Un combat s\u2019est engagé et Gould a été à moitié assommé par ces deux individus qui ont pris la fuite aussitôt après.La compagnie \u201cTivoli\u201d offre $100 pour Jar- restation de ces malfaiteurs.\u2014Deux individus fortement suspectés ont été arrêtés; ce sont Murphy et Bowes.Ils ont été reconnus par Gould, Green Island, .\u2014La soirée donnée par le Club Napoléon, lundi dernier, à été un grand suc- cêès; il y avait foule.\u2014Il y a peu de temps, deux compatriotes de ce village firent, à 7.80 h.du soir, des préparatifs pour aller chercher de la peinture dans un magasin de Troy qui ferme à 7 hrs.Ils se cassèrent, naturellement, le nez contre la porte.Od et comment passérent-ils la nuit?\u2014 Mystère ! D'aucuns prétendent qu\u2019ils attendirent l'ouverture du magasin, mais cette supposition n'est pas vraisemblable, vu que, le lendemain matin, ils reparaissaient a Green Island, sans peinture.Un de ces Messieurs appartenait à la tempérance; l\u2019autre n\u2019en était plus.Moralité : Nosce te ipsum ! Gouverneur, John Davis, Agd de soixante-cing ans, et sa femme, se mirent en fête dernièrement.Vers 10 hrs, leur fils, rentrant À la maison, trouva sa mère gisant sur le plancher, avec une large blessure 4 la poitrine.Le père était couché.On suppose que le vieillard & frappé sa femme à coups de couteau pendant son ivresse.Rochester, \u2014Mardi, 11 octobre, la commanderie des Chevaliers de St Jean-Baptiste a élu ses officiers pour l\u2019année prochaine: Président, Israël J.Lebeau; vice-président, Fred E.Lemieux; secrétaire, Louis H.La Fontaine; trésorier, Guillaume Marceau; Capitaine, Louis Longamois; fer lieutenant, Fred E, Lemieux; 2d lieutenant; Alfred Des Roches; ler sergent, Delphis Jannery; 2d Joseph Roy; porte- drapeau, Pierre Robillard; quaftier- maître, Ovilla Roy, Sandy Hill, \u2014Samedi soir, des mécräants ont placé des bancs aur le passage du wagon à cheval qui va de \u201candy Hill 4 Fort Edward.Le wagon a été renversé et trés endommagé et le cheval mortellement blessé, Troy, Winne, policeman, @ été suspendu pour voi de couteaux dans le magasin de M.T.M.Warren, =Catherine Galvin, une locataire de ls maison de charité, s\u2019est échappée der- niérement de cette institution.Elle a été poursuivie et retrouvée dans la maison de charité du comté de Rensselaer.On l\u2019a reconduite à son ancienne habitation, \u2014Patrick Kelly, de Troy, à été tué ea- medi matin à coups de revolver par James Brown.Celui-ci à été arrêté Kelly est mort lundi à 8 hrs p.m.à l'hôpital Nell English et Kettie Towers, Qui se trouvaient aveo le meurtrier au moment de l\u2019altercation qu'il eut avec Kelly, ont été aussi arrêtés.West Trey, =\u2014Il y & grand nombre de candidats à Is place du policeman McCarthy, suspendu pour avoir tué le jeune Doring.Oo dit que le surnuméraire Bourke sera favorisé.\u2014Mile Ella McMahon, de la rue Burlington, qui a été brûlée par un seau d\u2019eau bouillante, la semaine passée, est morte mardi matin, des suites de ses brûlures.\u2014Il y & environ un an, Mlle Blanche Buswell se rendit en Californie pour visiter des parents, LÀ elle fit la connaissance de C.G.\u201dWalkerley, un riche marchand et manufacturier.Peu après elle devenait l\u2019épouse de Walkerley.M.Walkerley est mort dernièrement, en laissant à sa femme toute ss fortune qui se monte entre $6 000,000 4 $7,000,000.Mme Walkerley n'a pas encore 25 ans.Son mari avait 60 ans à l'époque de sa mort.\u2014\u2014\u2014\u2014 Demandez à votre épicier du café français OK.de Carriéres.D n'est en vente que dans des boîtes d\u2019une livre.er VERMONT.Burlington, \u2014Joseph Grossette est parti, mardi matin, pour la Californie.\u2014Les changements brusques dans la température causent beaucoup de maladie, \u2014La diphtérie, qui a fait plusieurs victimes ici, à presque disparu, grâce aux précautions prises pour l'empêcher de se propager.= \u2014M.Frank Capentier, notre marchand populaire, est allé à New-York pour acheter un nouvel assortiment de marchandises.\u2014Pierre Charbonneau,* un garçon de 18 ans qui avait déserté le toit paternel, à St Albans, à été trouvé ici mardi et ramené au logis, \u2014Mme J.Vincent a donné le jour à une fille, mercredi dernier.Parrain: M.Joseph Duhamel; marraine: Mlle José- phine Duhamel.\u2014H.M.Dufour de Marlboro, Mass, a remporté la victoire dans la lutte avec Fred Decker de Swanton, à la salle de l'hôtel de ville, lundi.\u2014Notre compatriote, le Dr L.E.Dionne, a été admis membre de la société médicale de l'Etat du Vermont, 4 la soixante-quatorzième assemblée annuelle de cette société.qui a eu lieu à Montpelier la semaine dernière.\u2014Mardi matin M.George Becon conduisait à l'autel Mile Marie Desbleuets.La bénédiction fut donnée par le Rév, F, M.Yvinec.L'heureux couple partit le même matin pour un voyage d'une semaine dans l'Etat de New-York.\u2014Le bazar qui a commencé le 10 courant, à la salle Ste Marie, se continue cette semaine.Beaucoup de personnes étaient présentes chaque soir de la semaine passée, et nos concitoyens irlandais espérent annoncer un bon résultat samedi prochain.\u2014Prés de $2C0,000 ont été dépensées en cette ville, pour des bâtisses, depuis le printemps dernier.Plusieurs Canadiens se sont construit de bonnes résidences, et quoiqu'elles ne soient pas aussi prétentieuses que quelques autres, elles montrent au moins la prospérité qui existe parmi nous.\u2014Un très grand nombre d'enfanta,fréquentent les écoles paroissiales, et les maîtresses font tout en leur pouvoir pour donner une bonne éducation.Cependant il y a quelques-uns de nos enfants Canadiens qui fréquentent les écoles publiques (qui ne sont guère meilleures) mais le nombre en est bien petit, et i) faut espérer qu\u2019il diminuera de jour en jour et que nos bons prêtres verront leurs efforts couronnés de succès, Enosborgh Falla, \u2014Nous avons la douleur d'annoncer la mort de Mme Cléophas Lamelin, arrivée le 11 courant, après cette cruelle maladie qui ne pardonne jamais à ses victimes (la consomption).La mort l'a trouvée bien préparée, car depuis quelque temps, elle ne pensait qu'à sa fin der- niére.Elle laisse pour déplorer sa perte son époux et 6 enfants en bas-âge.Le service fut chanté par le Rév.D.Dai- gnault pasteur de cette localité.La regrettée défunte appartenait à la congrégation des dames de Ste Anne.stafford, \u2014Frank Chambers a capturé dernièrement un étrange animal qui n\u2019a pas été classifié par M.de Buffon.Ilala taille d'un pesit chien, aa tôle est semblable à celle d\u2019un poro et il a la queue d'un alligator.Vergennes, \u2014~Mme Vve Goulet s'est retirée chez M.Chs Caisse, sr.~Mme E.E.McDonough qui a été asses gravement malade eet en plnine convalescence.\u2014La première neige de la saison est tombée mercredi, 12 courant.Les montagnes de l\u2019Est étaient toutes blanches.\u2014Dimanche dernier, notre révérend pasteur à nommé les membres du comité du bazar qui doit commencer le 2 courant.\u2014Samedi, 15 courant, a eu leu à l\u2019église St Pierre le mariage de M.Duclos et Mme Bérard.Nos souhaits de bonheur au jeune couple.\u2014M.l'abbé Paquet, qui 8 reçu lundi 10 courant, l'ordre du diaconat, & été ordonné prêtre mardi, 18 courant, par Sa Grandeur Mgr L.De Goësbriand.\u2014Mile Marie Rose Dionne, Aprés un séjour de quelques mois au Canada, est de retour dans notre ville, où elle doit rester jusqu\u2019au ler janvier prochain.\u2014M.Isidore Malo a été appelé en Canada par la maladie de sa mère.M.Ma- lo est allé directement à Varennes.Comme sa mére est mieux; il reviendra très probablement cetts semaine, =\u2014Vendredi dernier, le magasin de MM 8mith & Ketcham a été la proie des flammes.L'origine du feu est inconnue.Les pertes se montent à $7,500; I'assurance est de $8,750.Cet incendie laisse 26 hommes sans ouvrage.=-Doe prohition prokibit 9 Pas à Ver- Gonnes à coup sûr.À on juger par le com.£ « hat homérique qui a eu lieu jeudi.Ver.gennes est digne d'appartenir au Texas, nous n\u2019svons pas les cowboys mais quelque chose d'approchant.Plusieurs ne pouvaient se liver à l'exercice favori de John Sullivan,la dive bouteille les avaient culbutés.Un des fiers combattants s eu l'œil crevé.On serait tenté de demander où étaient les officiers de police.Aucune arrestation n\u2019a été faite.= MAS>ALMUSLTTS Adams, \u2014Mme A.C.Dupuis est de retour de son voyage au Canada.\u2014Dans quelques jours, une nouvelle maison d'école sera achevée.Coût : $17,000.\u2014Nous avons 4 présent deux écoles canadiennes tenues par des institutrices de notre nationalité.~Mlle Marguerite Planquer est employée depuis quelque temps dans une manufacture de North Adams.\u2014Le 10 octobre, Mme Doriméne Per- rin, épouse de M.Julien Benoit, ancien- nemant de Acton Vale, à rendu le dernier soupir à l'âge de 67 ans.Elle laisse pour déplorer sa perte, un grand nombre d'enfants et son époux inconsolable.Elle était la mère de M.Jos.T.Benoit, ancien zouave pontifical, Enst Doug'ass, \u2014Un Canadien-Français, à l\u2019emploi de la compagnie \u2018 Douglass Axe,\" a été tué instantanément, vendredi dernier, par un éclat de meule.Le défunt était âgé de 25 ans; il laisse une veuve et deux enfants.Fall River, \u2014M.Alfred Plante a été nommé juge de paix par Son Excellence le gouverneur Ames, le28 septembre dernier.Nous félicitons M.Plante de cette heureuse aubaine.Frapkiin, \u2014David L.Stain a été arrêté le 12 courant.Il est accusé de complicité dans le vol de la banque de Dexter, Me.; ce vol date de neuf années.Charles F.Stain, un des fils du prisonnier, a fait une déposition, accusant son père d'avoir assassiné le trésorier Barron au moment du vol.Fitchburg, \u2014M.J.Couture est parti pour l'Isthme de Panama.Il y travaillera comme employé de la Compagnie du canal.New Bedford, \u2014Une lutte corps à corps a eu lieu ici entre uu Canadien nommé Calixte Fon- taineetun Anglais, tous deux champions, pour une bourse de #50.La victoire a été remportée par Fontaine qui gagna deux points sur trois.Fontaine est le champion du comté, North Adams, \u2014Un enterrement remarquable a eu lieu à l\u2019église St Francis, le 11 courant.Vu les dimensions extraordinaires du corps de Mile Norton, de Brastonville, un cercueil a du être fait exprès pour elle, Il mesure six pieds en longueur et 28 pouces en largeur.Douze hommes ont dû se réunir pour le soulever.Le corps et le cercueil pesaient environ 499 livres.Holyoke, \u2014Azarie Bienvenu qui, fl y a quelques semaines, a eu un pied coupé par un train à Hoosac Tunnel, est sorti de l'hôpital de North Adams, où il a regu d'excellents soins, \u2014L'autopsie du cadavre de Alexandre Noël, trouvé le 8 courant dans une étable de la rue John, à démontré que la mort avait été causée par l\u2019arsenic.On ignore s\u2019il s\u2019est suicidé ou si le poison lui a été administré à son insu.Southbridge, L'appareil pour l'éclairage à la lumière électrique est posé depuis quelques semaines, et notre village est & présent un des mieux éclairés de la Nouvelle Angleterre.\u2014La nouvelle manufacture de verre pour lunettes est presque terminée.La couverture en ardoises à été posée par Alph.Deslauriers.Le principal arbre de couche aura 230 pieds de longueur et 8 pouces de diamètre; il y aura 10 machines qui pèseront 10 tounes chaque.Worcester, \u2014M.J.W.Charbonneau, ancienne- mene à Northfield.est établi ici depuie quelque temps.\u2014Le gouverneur Ames, de l\u2019Etat du Massachusetts, a fait un don de $1,000 au collège Holy Cross.Cette institution qui est dirigée par les RR.PP.Jésuites, a donné une grande impulsion à l'éducation catholique supérieure dans la Nouvelle-Angleterre.Webster, \u2014La société St Jean-Baptiste a fait l\u2019achat d\u2019ins\u2019uments de musique pour es fanfare.Coût $800.\u2014MM.Thos Hawkins est Nicholas Schofield sont tombés accidentellement dans une cuve de teinture.Grâce à de prompts secours, ils en ont été quittes pour un mauvais bain.\u2014Le cercle canadien do Webster s'est réuni mercredi dernier.Le Rév.M.Le- gris a honoré l'assemblée de sa présence A près quelques remarques prononcéespar lui, ainei que par MM.Davignon, Moreau et E.H, Hugues, il fut résolu de continuer la répétition des pièces en cours d'étude, qui doivent être représentées dans quelques semaines.NEW-HANMPSHIRE.Olsremont, \u2014Les truvaux à la bâtisse de la lumière électrique marchent grand train.On doit poser les broches cette semaine, \u2014Mme Bouvier, mère de notre jeune médecin canadien, le Dr L.V.Cabana, est en visite chez son fils Mme Bouvier est de Verchéres, P.Q.\u2014Morcredi soir, vers 11 hrs, l\u2019alarme du feu fut donnée; le feu s'etait déclaré dans la manufacture de voitures de M.Hermégilde Langevin, sur la rue North.Les pompiers se rendirent de suite sur les lieux et parvinrent À maftriser les flammes avant que les dommages fussent trop considérables.manchester, \u2014A un abonné.\u2014Les bureaux de la Bibliothèque Française sont situés à Moutréal, 89 rue St Gabriel.New Marker, 1}\u2014M.Wm Marcotte, de Great Falls, est venu passer une couple de jours parmi nous pour les intérêts de la maison Marcotte & Demers, de cette méme place.Encourageons les nôtres.\u2014Tel qu\u2019il nous avait été annoncé, M.le Grand Vicaire, en l'absence de Mgr Bradley dans ln diocèse, est venu bénir notre église.Dans son sermon, il a fait beaucoup d\u2019éloges des améliorations qui ont été faites au temple de Dieu, LE NATIONAL.M.Mule Hamel, assistant Boggage Master pour le Concord RB.R.8 Nushua, était, cette semaine, en visite ches ses parents avec sa dume, au retour d'un voyage au Cunads 4 la suite de leur mariage.Succés au nouveau couple, \u2014Le dépôt du chemin de fer \u2018Boston & Maive\u201d a été la proie des flammes, dans la nuit de mercredi, 12 courant.Les pertes se montent à 380,000 environ.Tout a été détruit.Presque tous les commerçants de cuite ville avaient des marchandises en consignation.\u2014M.Joseph St Hilaire nous est reve nu du Canada cette semaine avec un char de patates qu'il a vendues dans deux jours à $1 le minot.Mais ce commerce n'est point assez remunérateur pour qu'il retourne en chercher d'autres.\u2014Nous sommes toujours heureux de constater l'esprit d'entreprise \u2018de nos compatriotes.Aujourd'hui, nous parlerons de M.Modeste Magnan, cordonnier.Depuis trois ou quatre ans, ce monsieur travaillait dans 6a maison privée.Il s'est décidé enfin à se louer une place sur la rue Main.Etant placé au centre du commerce, M.Magnan ne peut faire autrement que d'être bien encouragé, car il est très bou ouvrier, \u2014M.Siméon Doucet, fils de William Doucet, est entré comme commis dans la pharmacie de MM.Place & Cie.C'est un bon avantage pour un jeune homme de son Âge, et nous sommes certains qu\u2019il saura en bénéficier.D'ailleurs, notre population canadienne est si nombreuse que les commergants américains commencent à s'apercevoir qu'ils ont besoin de connaître un peu de français et plusieurs d\u2019entr\u2019eux I'étudient et même commencent à le parler pour faire leur commerce.Nashua, \u2014Le colonel T, P.Pierce est mort, le 14 courant, d'une attaque d'apoplexie.I] était né À Chelsea, Mass , le 80 août, 1820.C'était un des chefs du parti démocratique, = MICHIGAN Detroit, \u2014M.L.Gravier partira prochainement pour Jacksonville, Floride, où il se propose de passer l'hiver, \u2014Le Dr Roy, de Montréal.depuis quelque temps dèjà aux Etats-Unis, s'est etabli ici, sur le 17e rue, la semaine dernière, \u2014Mardi, 18 courant, M.John Hoffman conduisait à l'autel Mlle Alexandrine Carbonneau.Dans la soirée, les nou veaux epoux donnèrent une réception charmante à la résidence de M.Carbon- neau.\u2014L'hiver dernier, lors du banquet donné pour célébrer la victoire libérale, le prof.S.Mazurette fut spécialement invité à y jouer, pour la première fois, la grande marche ** La Victoire,\u201d gu'il composa à cette occasion.Dans un compte- rendu de ce banquet, le Clarion, feuille satirique de Windsor, accusa le professeur d'avoir emprunté sa comporition à Gattschalk.Notre compatriote se sentant attaqué dans sa réputation, intenta aussitôt une poursuite en dommages in térêts contre le Cl rion.Lundi dernier, la cause passait devant les assises de Sandwich, Ont., et le nom du célèbre compositeur était vengé d'une manière éclatante.Après avoir remué ciel et terre pour trouver un musicien qui voulut deposer contre le Prof.Mazu- rette, les avocats du Clurion se trouve.rent réduits à prétendre que l\u2019article en Question n'avait pas été publié dans l'intention de faire du dommage à la réputation du compusiteur.Muis les jurés comprirent que l\u2019on ne pouvait jouer ainsi avec la réputation d'un homme, et rendirent un verdict condamnant le Clarion à payer 410 de dommages et frais.Le prof.Mazurette se trouve ainei à l'abri de toute insinuation malveillante faite contre sa réputation.\u2014On annonce que l'ex-sénateur Jones, de Floride, qui a tant fait parler de lui, il y a quelques mois, par «on obstination 4 poursuivre de ses ussiduités une des plus riches jeunes filles de cette ville dont il s'etait si follement épris qu'il n\u2019est jamais allé depuis reprendre son siège à V ashington, se meurt lentement d'un ramollissement du cerveau.M.Jones, dont on a tant ri à Washington et ailleurs, à propos de cette toquade amoureuse, n'en éluit pas moins un homme d'un très grand mérite.De simple apprenti charpentier qu\u2019il était, M.Jones, par son travail et son énergie, était devenu un avocat de renom et un des sénateurs fédéraux les plus en vue.Ses aberrations mentales remontent, pa- raft-il, dejà à plusieurs années, mais le public n'en & eu connaissance que lors- quele sénateur a quitté Washington pour venir s'installer en cette ville.Tandis que tout le monde riait et s'amusait de l\u2019escapade du sénateur, un de ses collègues et amis s\u2019exprimait ainsi: \u2018* Jones est atteint de plusieurs folies, notamment celles de la religion, des femmes et de la boisson.C'est une bien triste fin puur une si brillante carrière.\u201d Muis personne ne voulut y croire et l\u2019on continua à rire de l'escapade amoureuse du sénateur, qui est tombé ensuite presque dans l'oubli, surtuut depuis l'expiration de son mandat.Marshall, \u2014Il est rumeur ici que le Rév.P.A.Baart, curé de l'église catholique de cette ville, qui revient en ce moment de ltome, à été nommé au siège épiscopal vacant de Détroit.D'autres assurent qu'au moins il sait quel est celui qui sera le nouvel évêque.Le Père Baart est un jeune prêtre actif et capable.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014p-@- 81 vous voulez bien déjeuner faites usage du café françuis U.K.de (arrière.\u2014}@- OHIO Cievelana, \u2014Notre ville a été témoin des horreurs d'un incendie désastreux, rendu mille fois plus terrible par la présence de la mort dans sa forme la plus hid-use.Le grand asile d\u2019aliénés, situé prés des limites sud de la ville, a 6té détruitjpar le feu.Mercredi soir, avait lieu le bal hebdomadaire où l\u2019on s'efforce de distréire les i patients les plus maniables 80J de ces malbeureux, avec leurs gardiens, jonis- saient du divertissement qu\u2019on leur ac- curdait, quand soudain le cri: Au feu! s'est fait entendre et la fumée et les flum- mes ont cousmencé à pénétrer dans l'appartement.Les progrès du feu ont été si rapides que patients et gardiens ont eu à peine ls temps de s'échapper de la salle.Aprés le premier moment de surprise, les gardiens ont manifesté beaucoup de courage, s'élançant à travers la fuméo et œauvant autant de patients qu'ils pou.valent.SAISON D\u2019AUTOMNE, | Etoffes de Couleur pour Robes \u2014 CHEZ\u2014 ° QUACKENBUSH TROY, D'ETOFFES POUR ROBES +90 lu verge 1.0 lu verse.$ rap Anglais, 54 pouces, $1 25 la verge.laine -uperieur.$1.0 In verge, entièrement neufs.sollioltée par MAINE, Bangor, \u2014Jarnold Andrew, alias \u2018 Doc \u201d, arrêté par le Sheriff Brown, a été mis en tiberté vendredi soir par ordre du Sheriff Mitchell.Lewiston, \u2014M.Benj.Carrier s'est fait tuer raide en travaillant pour la compagnie électrique.\u2014Nous apprenons avec plaisir que M.Martineau, le forgeron d\u2019Auburn, qui a été frappé à coups de couteaux la re- maine dernière, a survéeu 4 ses blessures, \u2014Il est question d'établir ici un magasin d\u2019épiceries de société, qui ouvrirait tous les soirs.Nous espérons que, dans huit jours ce magasin fonctionnera.mere CONNECTIL UT Wes chester, \u2014Vendredi dernier.Jules Marbleau, âgé de 24 ans, a été tué d'un coup de fusil par un Italien nommé Philippe Fay.Cause: jalousie; Marbleau et Fay courtisaient la même fille.L'Italien qui s\u2019é- lait enfvi a eté pris non loin de Willi- mantic.A INDIANA Konts, \u2014Une terrible catastrophe a eu lieu, la semaine dernière, près de la gare de cette ville: Un train de passagers qui etait à l'arrêt fut frappé par derrière par le \u2018Chicago meat train, \u201d qui avait ac quis une vitesse de 85 milles à l'heure.Tout fut mis en pièce excepté deux wagons.Le feu ô6:luta bientôt au milieu du monceau de d :bris et un grand nombre ds personnes, une trentaine croit-on, furent brûlées.La famille Miller compte six victimes.Dans la liste des morts on trouve les notns suivants: Dr Williams, femme et fille, de North Judson, Ind., Chas.Miller, Mme Lena Miller, Fred Miller, Will.Mil'er, Herman Miller.Minnie Miller.Dunc®3, IH.; Bridget Malone, A.Lindburg.DONNEZ-LEUR UNE CHANCE.C'est-à dire à vos poumous.\u2014Auss!i À votre eyatème rerpiratoire.\u2014 C'est un très étonnant aystôme, non-seulement par les graudes voies respiratoires.mais 1-8 multers de putits tubes et de cavités qui en dépendeut.Lorsqu'ils sont assiégés «t frappés par des matières nuisibles, vo: pourmuns ne peuvent rempiir lu moitié de leurs lunciluus, et av qu'ils font, ils ne peuveac le faite bien.Appelet 6 la fr.id, toux, Croup, pueumonie, catarrbe, cousomption ou tout autre wal du reDre des Maux de gorge, de ne£, de tête ou d'obstructivue des pou uons, tout est œuuvsie.Oa doit se guérir de tous.lily 8 un bon Moyen de s\u2019en debar.maser.C'est de prendre du Strop Allemand de Boschee, que tuus ies phar- MacleDs Vous vendrunt à 35 Cls ls buute.lie, Môme s1 toute Autre ubuse Vous à truimpé, vous Puuvez comptur sur vela come UD remède fofaili.ble.LOTERIE NATIONALE! sous le putronage de M.le Cure A.A.ubelle, Au profit de l'Œluvre des Sociétés Liocésaines de Louunlisaliou Ve à provinée du Quevec.Fouabe en Juin 153$ vous 1 auturie de l'Aute de Quebec vu, 62 Viut., chap, 38.CLASSE D.Tirages 3eme M-resedide chaque mois = \u2014-01\u2014\u2014 La Quatrième liraye Mensuel aura lieu ie MERCREDI, LE 19 OCTOBRE, 1887.A LEUX HEURES P.M.VALEUR DKS LOTS BS80O,000.PREMILKE BERIE VALEUR DKS LOTS, - - $350,000 Gros Lot: Unismasoubiede - §,00u NOMENCLATUKE DES LOTS 1 immeuvle .de #&5,000 35.006 1 Juwieubie.0.00 ZU 2,00 1V Teawn: 4 Montresi de $4 Bun 19 Awcuvlemuuts.on Later w uu o iw Sw 10 Montreador .su 3.w TA Moutics u'urgent.ae w UUU we uv cu de w vane 2,3 ta Lots vatant .$1.00 LES BILLET \u20140\u2014\u2014 DEUX 3ERIB V\\LEUR DEs LUfs, - - 810,000 Gros Lois Uu musvubieds - $4,000 NOuENOLATURE DEé LOTS.1 Immeubls .de $i,0u 1,006 * Loweubies dv Wd Lu & Vaitures .de Ww Lv Su Lhbefuws d'ur.ae w uy OW Serv, du TOubLLes.de 5 bu 1057 Lots valant $10,000.25 Cts LE BILLEI \u2014\u2014 Il est offert au portour do tout numéro ga- Wuaut (fu Lui payer ou vspouss le uUuLaUut de sun ut, woolly Ube Cuusiesion de Ula pour Octit.Les noms des gugnunits ne sont pas livrée à la pubuvste, à WUiLS d'uLe sulurisativu spécisie.4.B.LAGEENADR, COMMEKCANT D'EPICERIES, Fruits, Legumes, Frais of on Boite, ofc.17 Rue swan, GR.EN ISLAND, N.XY.DOLPHIS GLADU, ALON-RESTAURANT, Vins et Liqueurs de Choix.Bacoixaure des rues igh & Arehy GREEN IsLAND, WN.X, Durant le mois passé, le département des R-1bes à été très occüpé à recevoir ses nouveautés de la dgwon d'art ne.qui sont d'un syle entidrement nour vt gol.offert à notre cdentèle UD stock aue À bien assoit d'etoffes de Couleur pour Rober, ¢t nou euperune QU'ele raura reconnaitre 103 ef tits +0 NOUS CORL DUR At 80H PutiONAR.-.Cing vente Pièces d'Etoifes Eoossulse; carreaux croisée, carreaux invisibl-s.ete, ete.tout lnine et douvie largeur, égale eD QUatité et eu style aux metileures qui puiss: nt êtres certes N.Y.M MENSE VARIETE, MAGNIFIQUE ETALAGE.IMMENSE ASSORTIMENT DE LAINE DE DAMES.Jamie nous n'avons t +s Ruyées et à petite Oxrreaux, 54 poucer; six verger s1 fM«ert pour un costume, 85c la v pots pou ACER.52 pouves.Nuus sommes les touls, à Tcoy, qui le mettons eu Voute.Diap8 A» gials lnyés +t à Carreaux, pour vêtements complets, 56 pouces, fabriqués avec une Serge Française, carreaux invisibles.59 poubes.qualité supérieure, $! 50 la verge.Dessins 1 a plue grande variété d'Etoffes de Couleur offerte à Troy jusqu'à ce jour.Une visite est G.V.S.QUACKENBUSH, & CO0., Coin des Rues Broadway et Troisieme, TROY, N.ASSURANCE.xX.Cette agence r« présvnte des Compagnies d'Assurance contre le Feu, sur la Vie, contre les Accidents ainsi que contre les Pertes sur l'Esu, ayant ou actif de $200,000,000 Aucune agence de Ja Nouvelle - Angleterre ne saurait offrir une meilleure liste de Compagnies que la suivante: The Mutual Life Insurance Co.de New-York.Ztoa Fire Insurance Co., de Hartford.Hartford Fire Insurance Co .de Hartford.Home Fire Insurance Co., de New-York.Phenix Fire Insurance Co , de New York.ns, Co.of North America, de Pennsylvante Franklin Fire asurance Co, de Pennsylvanie.Northern Fire Insurance Co , d'Angleterre Imperial Fire Insurance Co., d' ngleterre, Queen Fire Insurance Co , d'Angleterre.Sprineficld F.aod M.Insurance Co , du Mass.Merchants Fire Insurance Co., Providence, R I Fidelity and Casuality Co, de New-York.Vermont Life Insurance Co., Burlington, Vt.Pbeoix Marine Insurance Co, de New-York.Western Marine Iusurance Co., de Toronto.EF\" Les ordres ou demandes par la malle ou par le télégraphe recevront une a.tention immédiate et toutes pertes seront réglées avec équité et payées promptement à ce bureau.FRISSELL & BAILEY, AGENTS.BURLINGTON, VT.Si Vous Vonles Acheter À BAS PRIX \u2014-DB~ Nouvelles Facons, Bonnes Marchandises Pour toutes Saisons, Venez vuir ce que nous avons pour HOMMMES ET GARCONS \u2014DR- CHAPEATY HABITS ¢ FOURNITURES, Tout est marqué en chiffres nets et vendu à un SEUL PRIX=\u2014 Escompte spécial à ceux qui paient comptant.Pease Bros.& Pops.160\u2014 Rue College \u2014160, BURLINGTON, Vit.J.A.GRENIER Marchand Taillenr A toujours en mains un assortiment complet de marchandises Francal:es, Anglaises, Allemandes & Domestiques Qu'il vend et fa Onne à des prix réduits.rs (cme J.A.GRENIER Se fera toujours un plaisir d'aller prendre les Mesures a Domicile.\u2014 o\u2014 J.A.GRENIER Se chargera de la confection des habits, que l'étoifs ait été achetôe ches lus où abdeurs.L «0 obargera aussi de Nettoyer, Reparer Ou tenir les habits qui lui seront confiés, WF\" N'oublies pas la place, I.A.GRENIER GUIDE DES YOVAB BRS, * ABRIEE 23 DRPART DES SAINS DEPARTEME! \"* DU NOHD DE LA VOMPS = INTE DU CRYHMIN DE FRR * DELAWAAE «MUDSON CANAL CO.\u201d AE RE OTVISION DR CRAMPLAIN-LIGHE PEIN.\" CIPALE.ur fes Les trains arrivent et quittent Platwbas.; comme suit: 4 : b.Allant au wird, x Train express arrive à 4:10 a.M \u2014nart 26164 Tralo m 316 arrived 21.P.M ct yar A 2.48 » Crain la malle arrive à 7:45 et part Te.Allant au mut.: \u2018Train de la malie arrive à 10.oem nd eà 10.15 a.M, et part 1 frain express arrive à 7:15 et part A 3 40 P.Train mixte arrive à 12 80) - part élœa or Embrancl.ement ders Un train mixte quitie Platter urgh 4 7:00 A.#, *t arrive à la Jonction Movers n 825 Aw.AU retour, le même train quitte ta Jonct.or Meoers à 10:43 A.M.et arriveà Platteburgh à 12:10 P.M.Embranchement Ausable.Les trains partent de Fluitehuret 3 1.00 4 M, etA230 pM tnd Awe en BIN M, CLÉ CRUPM AU TEt ur.fix tain Lg, PLACE.fr Eevere, Congostins, Iuflammations.Worms, Worm © C Wort tohie ing Colle, op Teetiung of lutauts In nee 77 un eunoent d'Ays mple, 4.Lronclutig Faces rer .nepueense d'or 5, VVbitea, too 1 them SSW EL AFH a HOWMEC Dp rrr + a TC Yupharad Hearing © V'Élands.Savihne \u201cYyssieat Woude ja vofuta, + General Pe bil Bropsv, \"nd = Ses sichnees Kidney l'ixonar Nervons DobllH ne Fox.y suercte J tne + from Ridiog Emil Weide.v Discharges.1 > Sore Month Canke à [rinary Rh) alneas, esting Bed PninËs eriode, with Spaem.oe Iisenars of the Heard, Pulpacation 1.00 Lpilepay, Sp 285 Vas Dance.1,00 : crated Sore Uhront 0 EProinhtheria, 1 \u2019 T SL \u20ac hronte Concrations & Frnntiona 50 PECIFICS.Id hy Eenpeisie, ov sent post paid on receipt of AT EYS* MERICINE C6, 109 Fniton St, NY Prwroaireys Wen Mazet ON Guves P'Xes.il \"SPIEfIIQIOZ IP 39 $AINJIOA IP LANDY \"09 P uog \u2018weySuiuun) sawep 9 MNOTY IS \u2018NIOX-MIN © SOIJULEU,P, OYOUVIE THE JAMES CUNNINQHAM SON & Co, \u2014\u2014 ROCHNSTER, XM.¥.a 4 C4 x Chemin de fer Ogdensburgh et Lac Champlain, ARRIVEE ET DEPART DES TRAINS.AVant à Ouest.Le train de la malle lxisse Htouses Point à 7.26 A.M.et urrive à Champlain à 7.0: Moers Junetion a 3.58 Mooers Fockr 8.08: Altona 30 Élenbrigh 808 herubusco 88; Chatçanguay #07: Mulone 9.35; Nor- wood Mas: Ogdenshiurgh tL 5a, m, Le train express haiss- Monses roint à 7.20 P.M.et arrive à Champlain à 7.83; Mooers Junetion à7,50; Moners Forke 7.58 à Altoaa 5.10; Blleutnesh 8.27; Cherubusco R44; Chateauguay Hus; Mulone 9,30; Nor- Wood 10.47; Ogdensburgn 11,40 p.m.Altlant à l'Est, Le traja express laisse Ogd-nsburgh 8 8.00 A.M.et arrive à fouses Point 10.00; St Aibans 10,55.Le train de ia malle laisse Ogdensburgh à 1,20 P.m, et arrive à Kouses Poiptd 5.40, 8t Albars 5.45.Chen de for \" LE VERMONT CENTRAL,\" ETALON DU TEMFS DE L\u2019 Est\u201d Commencant Lundi, 3 Juillet, 1987.ES CONVOIS ALLANT AU BUD ET A L'EST QUITTERONT Kouses Point comme suit: 3:55 A, NE.\u2014CONVOI MIXTE, ge reliant à Si Albans avec le» convoi de in Malle pour Boston et New York ot tous les points de: la Nouvelle Angleterre, Quitte St A:dbans our la jonction de White River, Bur- ington et Hutland à 7:00 A.M.9:42 A.M.-\u2014 CONVOI RAPIDE LIMITE, pour Boston, vid Coucord, Nuabua et Lowell.Aussi pour New-York, vid Spring- etd et Sew-Luindan, Un wWagoD-paials (Puilman) et attaché à ce convoi à partir ste St Alter.6:00 P, M.-1ONVUL RAPIDE DE NUIT por New York, vid Troy, Unwag n dor toir { Wagner ) vel atts hia ce ennvol à purtir de St s1ban8, aussi un wagon-dor- toit (Futiman) pour Leston vid well & Bellow\u2019s Fails, 8.W.CUMMINGS \\gt Gén.des Passagers, J.W.VHART, Gérant Général CHEMIN DE FER ** PASSUMPSIC La Route courte et directe pour tous les points dans la Nouvelle-Angleterre et pour New-York.Les convois de ec chernin de fer quitteront Sherbrooke comme sun : S10A.M.Le vonvoi de là MALLE.arrivant à St Johnusbiry, à 904 a, m, +.KR.Jonetion, dg 114 a won Concord.NH, d 240 p.m, 4d Nusbun à 513 p, re, id Boson 4 6 060 pom.4 Worcester & 537 vo md Greentield 848 Cand rripebield 4 450 p.m., 4 New- Fark à 915 p.m.900 P.M.Cenvoi rapide de nuit, arrivant à &8t Johnsbury à 105 a.Lt.à W.H., Jone- tion, à #15 #.m., à Concord,N.H., à 5°5\u20ac a.Mm.Nashusa 7°00 a.m.À Ronton a 8.80 & 1, à Worcester, 8 #°(0n, m., 8 Green- fte!d, à 6 03 à, m.4 Springteld, 8 7°65 a.m., à New-York, à 1143 a.m.9:00 A.M.Train mixe se raccordant à Newport rec \u2018express de Jour qui arrive 4 Boston NR p.om., CHAn Dortoir \u2018* MoNARCH \u2018* venant directement de Québec, laisse Sherbrooke à 9 P.M, et se rend divetement À New-York, vi Springticid ; et char dortolr Pullman de New Port a Huston, DU SUD, Le train express laisse Roston a 1°00 p.eg Nashua, à 218 p, ta: Concord, 3 15 p.m.New York.9°15 a.m.: Springfield, 1.3% p.m.; Greenfield 228 po ws Waite Kiver Je.5.04 p.m.; Sherbrocke 1100 p.m, TRAIN EXPRESS DU s0Ii, laisse Boston à 7-00 k mm; Nash Kd pr mg Concord 9°25 p.mow York 4 >.m.: Springtield 815 p.m.; Greentield 4 25 ÿ.mp: White faver je.12-4 a.m.; srrive À Sherbrooke à Ÿ -(a.m.CHAR DORTOIR \u2018* MoNAFCH \u2018\u2019 lnisse New-York, À 430 p.m.: et se rend directement à Quétbve, vii Sherbrooke.Crans DonTorr * PULLMAN \"\u201d voyage de Boston à New-York.Pour billets de passage et pour Informations au sujet de ce chemin de fer, ainai que pour lee taux de Cret pour aucur des pointa ci des sus meutionnes, s'adresser à H.F.Lane, agent in chemin de fer * lPassumpaic, Sherbrooke, H.B.FOLSOM, Surin.N.P.LOVERING, ir, Agent général des bUlota.LYNDONVILLE, VT.CHAMPLAIX TRANSPORTATION COMPANT LE VAPEUR VERMONT, : Capt, (eo.Rushlow, ALLANT AU SUD.Laisee Tlatfabureh, à 7 (G nm ; Port Kent, 1,86; Hurliogton.815; arrête à Exsex, Westport Port Henry, frown Pont.( Larabee et oid Fort sur signal}, arrive à Fort Ticonderoga & 13% pm.1« train, pour)e Lac Gro ge, iairee Fort Ti d 12.30 pm.avvive À Iavdwsirs à 12 50.Le vapeur husac Baldwin, à d'arrivée du train eCarrive à Caldwaull À 430 ge tiant directement uvee le train pour Suratoga.Troy.Albany, New-York et l'Ouest, ALLANT AU NORD.Laisse Fort Ti.ab 1'arrivée des trains du matin du Sud et dot ae Greoige.4130 p.m, arr@.fant aux plreea ci dessus, ef arrive à Burlington à 530; Port Kent.620; Fluttsburgh, 7 16 p.m., Re Hunt uve Je train pour Montréal.a LE VAPEUR WILLIAMS.Capt.E.J.Baldwin.ALLANT AW NORD.Latase Burlington, à 980 a.m.; Port Kent.10 20, arrêtant 4 ( Port Jackeon sur signal), arrive à Finttaburuh A 11.37 a, m, fe li»nt avec le vapeur pour Grand Jde, Nerth Hero et 8wanton.| ALLANT AU SUD.Laisse Plattsburgh, 4 230 p.m.(Tort Jackson eur siggal ); Po t Kent, 33 arrive 4 Bur- Ynæton à 456 p.m.: se he à Port Kent aveo les stages pour Ausable Chasm et Keeseville.Voyaze extra.le jeudi senlement.\u2014 Laisse Buriington à 600 a.m\u2026 arrête à Shelburn Harbor et à Cedur Beach sur signal: Fegexz 7,00; Wilishoro Foiut, &là; arrive à Burlington & 925 a.m.Laisse Rurlinæton anssi A 4 30 p.m.; Willsboro Point.6.10; Essex.6 00: ærrétant à Cedar Beach et à Shelburn Harbor sur signal, et arrive à Burlington à 7.15 pm.PW BARNEY.Surintondant Général.887.CITIZEN LIN.TROY A NEW-YORK.NOUVEAU VAPROR SARATOGA CITY OF TROY, \u2018 Capt.T.D.Abrams.| Capt, G.D.Woleot \u2014\u2014 Cen vaneurs voyagent régullArament durant Ia saison.Île lsissent alternativement Troy tous les jours (excrpté le samedi) à 7.45 p.m où Après l'arrivée des convois et le dimanche à 800 p.in Passaee merleur marché que par Aucune autre route Billets A\u2019excursion vy Chambre $10 ¢1 $200 Lit 0c Les bateaux sont cenfartatiles oo toute saioun ot chauffé d la vapeur, GEO.W.GIBSON, Gen, Pass: Ag.\u20ac.W.HORTON, Vies~Prat, Teun if.X, Train mixte arrive d 21 p.M etpart A245 Pp.> \u2014 "]