Le progrès de St-Georges, 16 janvier 1952, mercredi 16 janvier 1952

[" ¥ VOL.VIII, No 43 S 7 REDACTION N et ADMINISTRATION _ \u20ac.P.279 A Ville de St-Georges, Beauce 352, lére Avenue PTTL Propriétaire : Dr H.-G.HEBERT, 3 Tel.123 RES) UM 2 DA 2311101, os ue SN LARA ee A me 2 py «0 222 i.ORGANE D'IDÉES DÉVOUÉ AUX INTÉRÉTS DE ST-GEORGES ET DE LA REGION] > .Salle de Icoture, Bibliethl Hôtes du QUEBEC, X previnciale, rduvernement, 5 QU À AN Li \u201cIl faut connaître son temps les dessous de son temps.La curiosité est un devoir.de perdre quelques illusions ?\u2018Un scepticisme averti, indulgent, actif, est un bon guide moral.I faut connaître son époque afin de ne pas s\u2019y égarer.afin d\u2019y marcher droit.temps, pour essayer, malgré tout vourageusement, de préparer des temps meilleurs.\u201d A u'imports Q Il faut connaître son Michel CORDY M.V.Imprimé à St-Joseph-de-Beauce, mercredi, 16 janvier, 1952 5) 199199919999 Ville St-Gieorges Quest Le maire sortant de charge, M.Arsène Morin, ainsi que les échevins Wilfrid Veilleux et Donat Hébert acceptent d\u2019être candidats pour un nouveau terme.Mercredi le 9 janvier; une centaine de contribuables de ville St-Georges-Ouest se rendaient à la résidence de Monsieur le Maire Morin pour lui faire part de leur désir de le voir continuer la présidence du conseil de leur ville.Ils demandèrent aussi aux échevins Veilleux et Hébert de continuer leur bon travail en faveur de la ville.A cette occasion, M.Gustave Bourque présenta M.Archelas Roy, qui se fit le porte parole du groupe pour remercier MM.Morin, Veill tation et leur remettre leur eux et Hébert de leur accep- bulletin respectif de présentation signé chacun par environ 400 contribuables de Ville St-Georges-Ouest.De plus, le groupe obtint l\u2019acceptation de MM.Eugène Busque, Raphaël Larochelle et Joseph Poirier de se présenter à l\u2019échevinage.Un autre candidat doit être désigné d\u2019ici peu.La mise en nomination se fera le 25 janvier prochain.Cours d'initiation forestière offert aux jeunes ruraux En collaboration avec le Service de l\u2019Aide à la Jeunesse et la Station forestière de Duchesnay, le Bureau de Renseignements forestiers, ministère des Terres et Forêts, offre un cours d'initiation forestière aux fils de propriétaires forestiers cultivateurs ou non-cul- tivateurs désireux de se renseigner sur l'exploitation raisonnée d\u2019une terre à bois et d\u2019une érablière ainsi que sur le mesurage et le séchage des buis et l\u2019affûtage des scies.Le cours sera donné à la station forestière de Duchesnay, comté de Portneuf, du 18 au 28 février.Seuls peuyent s\u2019inscrire au cours les fils de propriétaires forestiers ayant 16 ans révolus et ne dépassant pas 30 ans.Malgré la gratuité du cours.les élèves auront à débourser $0.50 par jour pour couvrir l\u2019excédent du coût de pension sur l'allocation versée par le Gouvernement.Les intéressés doivent communiquer immédiatement avec le bureau de Renseignements Forestiers de Beauceville.ADRIEN DUSSAULT, if.Chef de la division de Beauceville.Cours d'arts décorafits à l'Institut Familial de St-Georges Toutes les élèves de l\u2019Institut Familial bénéficieront d'intéressants cours d\u2019arts décoratifs durant les deux prochaines semaines.Mademoiselle Huguette Dufour professeur spécialiste du Département de l\u2019Instruction Publique, vient d'arriver à notre Ecole et dès demain commenceront ses cours.Les élèves des 2e, 3e et 4e années assisteront cette semaine aux leçons théoriques et pratiques tandis que les élèves de 1ère Année suivront les cours de la deuxième semaine, du 21.au .26.* A Mademoiselle Dufour, :nous souhaitons la plus cordiale bienvenue à notre Institut ainsi qu\u2019un heureux séjour dans notre ville.Ging agents provinciaux suspendus pour une période de huit Cinq agents de la Sûreté provin- | ciale, un sergent et quatre gendarmes, seront suspendus pour une période de huit jours par suite de l\u2019évasion de trois forcats de la prison commune de St-Joseph, mercredi le 14 novembre dernier, vers 11 heures du soir.La période de suspension comptera à partir du 16 janvier, soit mercredi prochain.On se souvient qu\u2019un des bagnards évadés est encore au large.Il s\u2019agit de Jean-Georges Ethier, alias Le Serin, natif de Belleville, Ontario.Ses deux compagnons, René Larche, d'Ottawa, et Delphis Hamel, de Québec, furent repris le vendredi suivant dans un wagon vide en gare de Farnham.Dès le lendemain de l'évasion, le lieutenant Aimé Pettigrew, de Québec, et M.Norbert Labbé, de Montréal, inspecteur général des prisons de la province, furent chargés par leurs supérieurs de la délicate mission d\u2019enquêter sur cette fugue des prisonniers et de départager les responsabilités.C\u2019est à la suite du rapport présenté peu après au procureur général que ce dernier [ne à la page 4) + jours dé, Mort de madame Philomène Rafié l'âge de 82 ans et 6 mois s\u2019endormait pieusement dans le Seigneur Madame Philomène Ratté, veuve de feu Joseph Fortin autrefois de St-Georges et maintenant résidente à St-Philibert.Elle laisse dans le deuil ses fils tous deux de St-Philibert et Rosario Fortin de St-Simon les Mines; ses filles Madame Siméon Boucher, Carmélite de Ste-Germaine de Palmorolle, Madame Edgar Morin née Sarah, de St-Prosper, Madame Alfred Gilbert, née Rosée, de Ste- Aurélie, Madame Gédéon Paquet, née Albertine de St-Prosper, Madame Gédéon Gilbert, née Clarida de Ste-Aurélie, Madame Aurélius Bédard, née Imelda de Ste-Rose Révérende Soeur St-Jean-Méda, des Soeurs de la Charité, pensionnat St-Louis de Gonzague, Québec et Mlle Reine-Héléne, de St-Phili- bert.Une soeur Madame Xavier (suite à la page 4) Dimanche, le 6 janvier 1952 à Auguste Fortin et Octave Fortin Reouverture de I\u2019Ecole des Parents de St-Georges Après quelques semaines d\u2019inactivité l\u2019Ecole des Parents de St- Georges de Beauce ouvre à nouveau les portes à ses nombreux élèves.Si tous les auditeurs se sont montrés fort satisfaits des conférences données durant le premier semestre, ils le seront tout autant, sinon plus, de celles qui seront données au second semestre 1952.En 1951, le public a répondu magnifiquement à l'appel que nous avions lancé.Nous n'avons que des remerciements et des invitations à lui offrir.En 1952 le même enthousiasme doit exister.et même s\u2019amplifier.Nous comptons encore sur des assistances nombreuses et attentives comme celles du premier semestre.Nul ne peut nier à date l\u2019importance \u2018des précieux conseils qui ont été donnés au cours de ces premières causeries.Et ce n\u2019est qu\u2019un début puisque nous avons en réserve des conférenciers excessivement brillants.Venez- encore nombreux, il\u2018y a va de votre intérêt ! Il nous fait plaisir de vous présenter mardi soir, le 22 janvier, a 8 h.30 au Théâtre Royal, l\u2019abbé Irénée Lussier.Le sujet de sa conférence sera le suivant : \u201cProblème de l'initiation chez les garçons\u201d.C\u2019est un sujet d\u2019une importance capitale pour tous les parents.L'abbé Irénée Lussier est connu de tous.Qui ne l\u2019a jamais entendu au forum de l\u2019Heure Dominicale sur le réseau français de Radio-Canada ?Après de très brillantes études classiques et théologiques dans la métropole, il se dirige vers Paris, où pendant quatre années il se spécialise en philosophie et en psychologie.A son retour il devient directeur de l\u2019enseignement aux déficients psychiques à Montréal._ Depuis un an il est visiteur en chef à la Commission des Ecoles Catholiques de Montréal.Fait intéressant à noter, il est aussi Conseil Ecclésiastique de l\u2019Ecole des Parents du Québec.Educateur clairvoyant et intelligent, fin psychologue et profond philosophe, l'abbé Lussier a tout en main pour traiter avec maîtrise les points classiques suivants de l'initiation chez les garçons : \u201cPourquoi initier?Quand ?Qui doit le faire?Comment?E- cueils\u201d.Chacune de ces questions est pleine de conséquences et soulève un monde de problèmes moraux.Parents chrétiens, faites-vous un devoir et un point d'honneur d\u2019assister à cette conférence.LE PUBLICISTE LE NOEL DES AVEUGLES Grâce à l\u2019Institut National Canadien pour les Avelgles, nos protégés de la Beauce ont bénéficié d\u2019un cadeau à l\u2019occasion de Noel 51.À titre de secrétaire régional, du district de Beauce, j'eus les ordres d'envoyer par la poste un petit chèque aux nombreux aveugles du comté; je suis très heureux de constater que cela a semblé jeter chez nos- aveugles, un rayon de soleil.En effet, depuis, j'ai reçu de la plupart, des messages de remerciements.Nous les félicitons de leur marque de reconnaissance envers nôtre organisation locale et nous espérons que désormais, chaque année à Noel, nous pourrons doriner à nos aveugles, un |cadeäu susceptible de leur rendre service.Co Qu'il me soit permis de transmettre aux bienfaiteurs de notre société ,une bonne part des messages de remerciements qui nous viennent de nos aveugles, car l\u2019Institut pour les Aveugles est une oeuvre et il nous faut la coopération .de personnes.généreuses si nous voulons le bon fonctionnement de cet organisme.A l\u2019automne 1951, nous avons organisé une'campagne pour nos aveugles, non pas pour le plaisir de la chose mais bien dans I'in- tentiôri -de rendre à nos protégés le plus de services possibles.Dans plusieurs paroisses dé-la Beauce, :cette campagne est terminée avec assez de succès et nous espérons recevoir sous peu le résultat des paroisses qui, jusqu'à date ont eu de bonnes raisons pour retar- dér cette collecte.À ce sujet, n'oubliez pas que lorsque I'Institut National Canadien pour les Aveugles organise une collecte, ce sont les personnes de votre paroisse:qui font ce travail, sinon méfiez-vous.Il y a déjà eu et il (suite à la page 3) CARNET SOCIAL M.et Mme J.O.Bélair sont actuellement en vacances aux Etats- Unis, ils visiteront New-York, Washington, pour se rendre ensuite à Fort-Lauderdale, Floride, où ils passeront deux mois, ils sont accompagnés de M.et Mme Jean- Louis Caron; des \u2018Trois-Rivières, Mort de madame - Jean Gilbert Le 8 janvier au soir à l\u2019âge de 71 ans partait pour l\u2019éternité Madame Anna Morin, veuve de feu Jean Gilbert, de St-Georges de Beauce.Elle laisse dans le deuil ses fils Louis-Philippe et Joseph-Emilien, tout deux de St-Georges; ses filles Madame François Morin, née Rosée où demeurait la défunte à St-Georges, Madame Edmond Morin, née Auréa de St-Georges, Madame Joseph Champagne, née Elise de St-Georges, Madame Alfred Roy, née Claudia de St-Georges; un frère M.Napoléon Morin, de St-Georges.(suite à la page 3) Mort de madame Walter Lawrisson Lundi soir le 7 janvier à l\u2019âge de 75 ans à l\u2018hôpital St-Joseph de Beauceville partait pour un monde | meilleur, Madame Mathilda Wintle veuve de feu Walter Lawrisson, de Cumberland de Beauce.Elle laisse dans le deuil deux filles Madame Sam Miller, née Estelle et Madame Edrew Miller, née Edith, toutes deux de Cumberland; deux petits-fils Gorden et Perley Miller, de Cumberland.Le corbillard de la maison Gé- déon Roy transporta le corps de l'hôpital au salon mortuaire de cette maison à qui fut confié la direction des funérailles qui ont eu lieu à Cumberland.Aux membres des familles que le deuil vient de frapper nous offrons nos plus vives condoléances.Voeux de l'Hôtel-Dieu aux Dames Patronnesses La Directrice et les Augustines de l\u2019Hôtel-Dieu Notre-Dame de Beauce prient mademoiselle Al- phonsine Bolduc, présidente, et toutes les Dames Patronnesses de bien vouloir agréer leurs voeux sincères et reconnaissants à l\u2019occasion de la Noël et du Jour de l'An.EN Que le divin Enfant fasse descendre sur le groupe d\u2019abondantes bénédictions, et inspire force et courage pour mener à bonne fin l\u2019action bienfaisante de l\u2019oeuvre.Veuillez croire ,chère mademoiselle Bolduc et chères Dames Patronnesses, à l\u2019expression de nos sentiments dévoués et reconnaissants.Sr St-François d'Assise, O.S.A.Directrice Hôtel-Dieu N.-D.de Beauce Noël 1951 Une mise au point concernant le parc Bel-Air de St-Georges Ouest Voulant rétablir les faits d\u2019une façon vraie et définitive, au sujet d\u2019un pare à St-Georges Ouest, je crois nécessaire de faire une mise au point au sujet d\u2019un article paru dans le dernier numéro du \u201cProgrès\u201d, ayant pour titre \u201cLe parc de St-Georges Ouest.\u201d En effet, dans \u201cL\u2019Eclaireur\u201d du 14 juin 1951, paraissait un article qui se lisait comme suit: \u201cSt-Geor- ges sera doté d\u2019un pare cet été.\u201d Un pare à St-Georges de Beauce, grâce à l'initiative de M.J.O.Bélair, qui songeait à ce projet depuis quelque temps, devient une réalité.Depuis environ une quinzaine de jours, les travaux sont commencés; une grande activité règne sur le terrain du parc, qui est situé coin Boulevard Dionne et rue de l\u2019Hôpital.; M.Bélair qui est le promoteur de cette entreprise, a reçu immédiatement l\u2019approbation de M.le curé Beaudoin, et l'entière coopération de M.le maire Arsène Morin et de ses échevins et de nombreux citoyens partageront tous avec lui leur temps et leur argent pour faire un pare très beau, qui sera l\u2019honneur de la ville de St-Georges et apportera à toute la population, aux visiteurs et aux enfants de notre ville, de la gaieté et du bonheur Déjà des souscriptions, duns généreux sont faits pour défrayer les frais des travaux et pour l\u2019embellissement de ce pare.Des hommes d\u2019affaires, des particuliers, la Chambre de Commerce de St-Georges, des sociétés, compagnies en vue de notre ville, encouragent ce bon mouvement par une mise de fonds initial.Nous donnerons, dans un prochain courrier, de plus amples détails et la liste des généreux donateurs.\u201d Cet article est significatif.Je fis les premières démarches pour obtenir la réalisation de ce projet et les travaux commencèrent et se continuèrent sous ma direction et surveillance.I] y eut de très généreuses souscriptions, toutes recueillies à ma demande et employées seulement pour défrayer le coût des travaux et de la cosntruction du magnifique kiosque qu\u2019il y a dans le pare.J'ai fait faire un grand tableau qui est affiché très en vue dans le pare Bel-Air, coin rue de l'Hôpital et Boulevard Dionne, donnant les noms de tous les généreux donateurs.Je veux signaler aussi à l\u2019attention de tous, que la patinoire qui a été faite sur le terrain du pare Bel-Air, est entièrement donnée et entretenue à mes frais personnels et fournie gratuitement à la population de tout St-Georges.Signé: J.O.Bélair CHRONIQUE Les belles par Robert Il faut être très détaché des choses de ce monde pour ne pas s\u2019apercevoir que la politesse traverse une sérieuse crise.C\u2019est un peu dans toutes les classes sociales qu\u2019on peut constater et déplorer ce phénomène de la vie moderne mais c\u2019est surtout chez les jeunes qu'on en observe les manifestations, Des gens satisfaits de peu ou qui prennent leurs désirs pour des réalités prétendent qu\u2019une réaction se dessine; mais il suffit de contempler une foule d\u2019adultes et de mineurs vissés sur leur siège dans les transports en commun en face de dames très âgées et visiblement accablées pour constater l\u2019étendue de leurs illusions.Et nous ne parlons point du reste.La courtoisie fut trop longtemps une qualité essentielle de nos moeurs pour que nous ne nous félicitons pas de sa résurrection éventuelle, Et nous ne pourrions qu\u2019applaudir à l\u2019heure où un pays voisin du nôtre vient de fonder une ligue pour supprimer le coup de chapeau et le remplacer par le salut militaire, de voir rénoyer chez nous le gracieux salut si cordial ou respectueux, qui fut de mise durant des siècles dans toutes nos catégories sociales.Il ne faudrait pas croire que la politesse fut l\u2019apanage des peuples d'Occident.Même dans les nations où la civilisation ne saurait être comparée à la nôtre, fut-ce dans les âges reculés, cette char- mente qualité demeura en honneur.Diverse dans ses manifestations, elle est curieuse à observer.Les manières DELYS formes du salut par exemple, soit anciennes, soit actuelles, sont nombreuses et quelques-unes sont fort originales.Voyons d\u2019abord les Mulsulmans.A quelque nation qu\u2019ils appartiennent, leur salutation est la même: ils vous tutoient invariablement, la main au coeur et au front sans enlever leur coiffure qu\u2019ils ne quittent même pas dans la mosquée.Les Japonais \u2014 nous ne parlons pas des Japonais modernisés qui copient si exactement nos moeurs et nos coutumes \u2014 se déchaussent en entrant däns une maison et placent leurs sandales derrière la porte.En Allemagne et aussi dans les pays espagnols, les préoccupations digestives ont leur place très large dans les débuts de conservation.On s\u2019enquiert de l\u2019état de votre estomac et de Ja façon dont s\u2019est passé votre dernier repas.Les Hollandais font à peu de chose près les mêmes questions et on se quitte généralement en se jetant ce conseil plein de sagesse: \u201cVivez bien!\u201d Il y u d\u2019autres peuples qui disent à leurs amis de rencontre: \u201cDieu soit avec vous\u201d L'Anglais vous demande: \u201cComment faites-vous ?\u201d c\u2019est l'analogie de notre \u201cComment allez-vous?\u201d auquel nous répondons habituellement \u2018Très bien! .alors que nous sommes malades.Certains Orientaux baisent réciproquement le bas de leurs robes; en Ethiopie, on s\u2019entoure la taille du pan de la robe de son interlocuteur,-ce qui doit être bien péni- (suite à la page 4) Arbre de Noël du Syndicat de la Laine Samedi, le 5 janvier, avait lieu à la Salle Paroissiale de St-Geor- ges le dépouillement de l'arbre de Noël pour les enfants des membres du Syndicat Catholique de la manufacture de laine.La fête était sous la présidence de M.Paul-Eugène Poulin; assistaient également, M.l\u2019abbé Ph.-Auguste Légaré, aumônier, et Mme Henri Lacroix, représentant les propriétaires de la filature, les membres du syndicat et leurs familles.Des cadeaux furent distribués à 113 enfants composant trente-deux familles.Voici le programme de cette fête: Prière par M.l\u2019Aumônier.Piano par M.Donat Busque.Fu- ni culli Funi culla.D'où viens-tu Bergère, exécuté par la chorale dont voici le nom des membres : Mlles Fernande Gilbert, Rose- Blanche Poulin, Clairette Morin, Cécile Cliche, Cécile Busque, Anita Paquet, Ghislaine Poulin, Jeannine Larochelle, MM.Jean- Baptiste Poulin, Marc Rancourt, Grégoire Poulin, Benoit Poulin.Directeur de la chorale, M.Donat Busque.Au piano, Mlle Gabrielle Rancourt.En rappel on chanta : Trois anges sont venus ce soir.M.Paul-Eugène Poulin, prési- dent, présenta ses voeux de bonne année à tous, remercia ceux qui avaient contribué au succès de cette démonstration et remit à M.l\u2019Aumônier une magnifique lampe de bureau en gage de reconnaissance.On procéda ensuite à la distribution des cadeaux aux enfants.La mise en scène et les décorations des arbres de Noël étaient dues à Mme Louis-Philippe Veilleux, Mlles Alice et Lucienne Veilleux.Les cadeaux étaient fournis par le Syndicat de la Laine.Les bonbons étaient une gracieuseté de la Pharmacie Poliquin.Le petit Jésus était figuré par Mlle Louise Perron et les Anges par Mlles Car- melle Bertrand, Suzanne Perron, Francine Maheux et Michelle Poulin.La chorale se fit entendre une autre fois dans \u201cMon beau Sapin\u201d et la \u201cBerceuse aux Etoiles\u201d.Après avoir présenté ses voeux de Bonne Année, M.l\u2019Aumônier noi:s invita à ressembler davantage à ces petits enfants afin d\u2019entrer plus facilement dans le royaume des cieux.et il nous donna sa bénédiction.O CANADA termina la réunion.M.Jean-Baptiste Poulin agissait comme maître de cérémonie.(suite à la page 3) En marge de l'élection de St-Georges ouest Nous n\u2019avons rien de précis a donner, la nomination n\u2019ayant lieu que le 25.Cependant, il semble qu\u2019il y aura des candidats à tous les sièges pour combattre la vieille administration.Pamphile Rodrigue, interrogé, n\u2019a rien voulu pré- cisex pour le moment. PAGE DEUX LE PROGRES, St-Georges, mercredi, 16 janvier, 1952 HEBDOMADAIRE FONDE EN 1944 Mi00ES ST ol 2 2 a NAGANE D'IDÉES DÉVOUÉ AUX INTERÊTS DE ST-GEORGES ET DE -LA REGION 4 AS Propriétaire Dr H.-G.HEBERT Imprimeur St-Joseph-de-Beauce REDACTION ET ADMINISTRATION Gérard Poulin C.P.279 352, 1ère Avenue Tél.124 VILLE de ST-GEORGES, Cté de BEAUCE, P.Q: Autorisé comme envoi postal de 2 ième classe, Ministère des Postes, Ottawa.ABONNEMENT : AU CANADA : 6 mois $1.25 TAN er re $2.00 EN DEHORS : lan: iii eee ee $2.50 LE PROGRES, St-Georges, mercredi, 16 janvier, 1952 L'Amour.tout est là \u201cMes frères, nous avons des dons différents, selon la grâce qui nous a été accordée .Attachez-vous fortement au bien.Aimez-vous mutuellement d\u2019une affection fraternelle; prévenez-vous par des égards réciproques.Ayez du zèle, et non de la paresse; soyez fervents d\u2019esprit; servez le Seigneur.Soyez joyeux dans l'attente, patients dans l\u2019affliction, persévérants dans la prière.Bénissez ceux qui vous persécutent; bénissez, et ne maudissez pas\u201d.Ces mots de I'épitre de S.Paul aux Romains, en la messe du deuxième dimanche après l'Epi- phanie, devraient retenir notre méditation.Il convient d\u2019abord de bien reconnaître la diversité des dons que Dieu accorde à chacun.Il faut donc reconnaître que l\u2019Esprit souffle où Il veut, quand Il veut, comme Il veut.Cette diversité des dons chez les apôtres constitue la plus belle richesse de l'Eglise, mosaïque incomparable où chacun doit apporter sa lumière, son témoignage.Dans leur sphère respective, les apôtres travailleront de toutes leurs forces à être la bonne odeur du Christ.Pour y arriver, ils voudront être des chefs- d'oeuvre de charité chrétienne.L'AMOUR: tout est là.Cet amour fraternel est nécessaire pour pouvoir envisager sans parti-pris, sans préjugé, le très complexe problème humain.Il faut un climat fraternel dans le monde, dans les rapports entre apôtres, et cet amour doit se manifester.Voilà pourquoi le Docteur des nations déclare : \u2018\u201cPrévenez-vous par des égards réciproques \u2026 Ayez du zèle\u201d.En apostolat, plus que partout ailleurs, il faut écarter toute division.Pour le véritable apôtre, ce qui importe, c\u2019est le passage du message apostolique, sa transmission aux âmes.Pour être un parfait miroir de l\u2019Amour, il faut être soi-même tout amour.C\u2019est donc avec toute la sincérité de son coeur, que l\u2019apôtre doit regarder le monde.Et plus le monde est malade, divisé, intoxiqué par les théories néfastes du matérialisme, plus il faut de l\u2019amour, toujours de l\u2019amour pour être ce lien d\u2019unité entre les âmes, cet aimant irrésistible pour attirer les âmes au Christ et à Marie.Nécessairement, contre le vouloir de l\u2019apôtre de gagner les âmes au Maître, s\u2019abattront des vagues d'opinions hostiles, des remous féroces parfois, car on en voudra à l\u2019apôtre de parler d'exigences chrétiennes.On ne lui pardonnera pas de répéter le message des Béatitudes, de désirer que le monde revienne à l\u2019esprit de l'Evangile.Le Christ nous en a prévenus : POUR OU CONTRE LUI.Iln\u2019ya pas de milieu.Pour ou contre l'Evangile :: il n\u2019y a pas de milieu.L'erreur moderne a été d'essayer de susciter une contrefaçon du catholicisme, avec une infinité de gammes dans les compromissions, un catholicisme qui n\u2019engage pas toute la vie.Et des écrivains de talent ont donné dans ce travers.Ils se sont faits les champions de cette formule qui consiste à reléguer la religion dans l\u2019église, pour garder libres toutes les avenues de cette conception fausse du catholicisme, on les a ridiculisés.On a cherché à les faire passer pour des exaltés, déformateurs de la vraie doctrine .On juge un arbre à ses fruits.Est-on satisfait des tragédies historiques des dernières quarante années ?NRE wi GRATUIT \u2014 Un tableau où sont reproduits en couleurs 30 coque- tels recherchés.Peut être encadré.Spécifier si on le veut en français ou en anglais.Écrire à Melchers, C.P.279, Montréal, P.Q.Les prémisses de la désintégration de notre civilisation chrétienne, nous les connaissons, si nous sommes sincères.Ecoutons la voix des plus célèbres penseurs de notre époque : partout, ne déplore-t-on point cette absence du spirituel dans le monde ?Un courant très net se dessine, un courant d'unité, un courant de spiritualité, et il gagne les élites de l\u2019univers.Des conversions retentissantes s\u2019opèrent.Certes, certains milieux s\u2019agitent contre le regain des forces spirituelles dans l\u2019univers.On sent que certaines positions fausses sont menacées, et que ce misérable monde d\u2019orgueil bâti par les sans-Dieu menace de crouler sous la charité souriante et conquérante des amis du Christ.Dans cette lutte pour le triomphe de la vérité, de l'Amour, les apôtres doivent être joyeux dans l'attente, patients dans l\u2019affliction, se répétant sans cesse les paroles du Christ : \u201cSoyez sans crainte; J\u2019ai vaincu le monde\u201d.Cette sérénité dans le combat pour Dieu, voilà ce qu\u2019un profond esprit de foi développera.Et la persévérance dans la prière aidera à l\u2019obtention de cette sérénité, inexpugnable rempart contre les attaques des philosophies de mort.Centre Marial Canadien DUBE Mathurin Dubé, né vers 1631, fils le Jean et de Renée Suzanne, de La Chapelle-Themer, en Vender, au liocése de Lucon, se marie a Ste- Famille de I'lle d\u2019Orléans, le 3 sep- -embre 1670, 3 Marie Campion, née vers 1654, fille de Pierre et de Mar- zuerite Hénault, de Saint-Nicaise de Rouen, en Normandie.Mathurin quitta ensuite l\u2019île pour aller s\u2019établir à la Rivière- Duelle où ses descendants sont assez nombreux.J'ai rencontré des familles Dubé dans les registres de St-Georges, de Shenley.de St-E- variste, de St-Ludger, de Ste-Cier- maine et de Valley-Jonction.Voici la lignée de FRANCOIS DUBE, de St-Georges, 1\u2014 François, marié le 13 juillet 1921 à Ma- rie-Démérise Fortin à St-Georges.11\u2014 Damase Dubé, marié à St- Georges, le 8 octohre 1894 à marie Veilleux.111\u2014 Louis Dubé, marié à St-Joseph de Lauzon, le 22 novembre 1853 à Marie Gesseron dit Brulotte.IV\u2014 Louis Dubé, marié à St-Charles de Bellechasse, le 3 août 1819 à Marie-Angèle Pouliot.V\u2014 Michel Dubé, marié en secondes noces à St-Charles, le 19 février 1798 à Marie Bisson, VI\u2014 Joseph Dubé, marié à St-Roch des Aulnaies, le 8 janvier 1759 à Marie Barbe St-Pierre.VII\u2014 Joseph Du- bé, marié à L\u2019Islet, le 27 août 1730 à Marguerite Cloutier, VIII\u2014 Laurent Dubé, marié à Rivière-Ouelle, le 7 janvier 1706 à Geneviève Boucher.IX\u2014 Mathurin, l\u2019ancêtre.Lignée de Madame Elzéar Ba- deau (Jeanne Dubé) de St-Sébas- tien: I\u2014 Jeanne, mariée à St-Sé- bastien, le 22 juillet 1939 à Elzéar Badeau, II\u2014 Alphonse Dubé, marié à St-Sébastien le 13 juin 1905 à Anna Boulanger.III\u2014 Joseph Du- bé, marié à Shenley le 15 février 1881 & Malvina Leblanc.IV\u2014 Louis Dubé, marié a Lauzon le 22 novembre 1853 a Marie Brilotte et le reste continue comme la précédente.Lignée de Joseph Dubé de St- Joseph.I\u2014 Joseph Dubé, marié à St-Joseph le 10 juillet 1946 à Anna- Marie Vachon, II\u2014 Joseph Dubé, marié à Ste-Germaine le ler juillet 1901 à Elmina Gourgue.III-\u2014 Pierre Dubé marié à Ste-Claire le 17 avril 1860 à Marie Geneviève Généalogie des familles de - Brauce, Dorchest.r et Frontenac St-Onge dit Boissonneault.1V\u2014 Pierre Dubé, marié à St-Gervais le 19 av:il 1819 à Marie Couture.V\u2014 Antcine Dubé, marié à St-Pierre de Montmagny en 1784 à Victoire Lé- tourneau.VI\u2014 Jean-Baptiste Du- bé qui a passé un contrat de ma- iage devant le notaire C.Rousse- lot, le 23 août 1743 avec Marie- Rose Morin.VII\u2014 Laurent, marié à la Rivière-Ouelle le 7 janvier \"706 à Geneviève Boucher.VIII\u2014 Mathurin, l\u2019ancêtre.Rares sont les familles de la région qui ne sont pas intéressées à connaître leur ascendance.Quelles sont celles qui, par exemple.peuvent nous nommer l'endroit exact de France, d'où leur famille est originaire?C\u2019est pourtant facile, si l'on possède le volume qui contient la nomenclature des noms qui la concerne.Ce qui est particulièrement avantageux, c\u2019est de se procurer ce volume à un prix excessivement mdoique.Une généalogie se vend facilement $300.et je me \u2018rappelle avoir payé $10.pour un seul renseignement concernant l'origine d'une famille! De partout on m'\u2019écrit: Beauce, Dorchester et posséder une collection qui contient Frontenac sont bien chanceux de {a généalogie de toutes leurs familles, Le résultat ne sera efficace que lorsque chaque famille de ces trois grands comtés se sera procuté le tome qui la concerne.Quatre volumes sont déjà en vente.l\u2019ordre alphabétique a été suivi et les noms depuis À jusqu'à Garneau sont terminés Le cinquième est présentement à l\u2019impression et nous espérons atteindre la lettre H.La semaine prochaine, je commencerai une série d\u2019articles sur les familles GAGNE.Je fais un appel particulier aux GAGNE et aux BELLAVANCE qui célèbre- ront au cours de l\u2018an prochain, le troisième centenaire de l\u2019arrivée de leur ancêtre au pays,, d\u2019acheter au les explications données et de véri- plus tôt le volume IV.Ce sera intéressant, il me semble, de suivre fier, livre en main.Je me ferai un plaisir de donner la lignée directe à toutes les familles GAGNE qui voudront bien me donner leur nom et la date de leur mariage.Toutes les personnes intéressées à se pouvoir d\u2019un des quatre volu- be Se IE ca o ® LE VAUDEVILLE de CHRC, l'une des émissions les plus brillantes de la dernière saison radiophonique à Québec, reprend les ondes jeudi soir, le 24 janvier, de 9 h.à 9h.30.Raymond Fortin, Fernand Bernier et Claude Létourneau, trois des musiciens de la Vieille Capitale les plus en demande, font partie de l\u2019orchestre régulier du VAUDEVILLE de CHRCs que dirige Fernando St-Georges.La mise en ondes sera encore assurée par Roger Barbeau, dont les réalisation importantes ne se comptent plus, et le VAUDEVILLE de CHRC groupera une équipe d\u2019élite recrutée parmi les talents les plus reconnus à Québec.Bonne saison au VAUDEVILLE de CHRC.mes parus n'ont qu'a s\u2019adresser a l\u2019auteur: Frère Eloi-Gérard, secrétaire de la Société Historique de la Chaudière, Beauceville-Ouest.Prix $3.00 ACTIVITES DE L'UNITE SANITAIRE SEMAINE DU 20 JANVIER LUNDI, 21 : ST-GEORGES : Clinique de BCG au Couvent (lère année).BEAUCEVILLE :: Clinique de BCG au Couvent, lére année, 1 école, Est, lére année.ST-GEORGES: A l'Institut Familial, cours d\u2019hygiéne par Mlle Bilodeau, E.H.MARDI, 22 : : STE-MARIE :: À l'Institut Familial, cours d'hygiène par Mlle Bilodeau, E.H.MERCREDI, 23 : ST-GEORGES ET BEAUCE- VILLE : Cliniques de BCG (vaccination contre la TB).ST-JOSEPH : De 2 h.à 3 h, à la salle du Palais de Justice, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.ST-THEOPHILE Clinique dentaire.JEUDI, 24 : BEAUCEVILLE : De 2 h.à 4 heures, au bureau de l\u2019Unité sanitaire, clinique pour les bébés 2t immunisation contre la dipth- .érie et la coqueluche.ST-GEORGES ET BEAUCE- VILLE : Cliniques de BCG (vaccination contre la TB).ST-HONORE : A l\u2019Etablisse- ment post-scolaire, cours d\u2019hygiène par Mlle Bilodeau, E.H.VENDREDI, 25 : ST-GEORGES ET BEAUCE- VILLE : Cliniques de BCG (vaccination contre la tuberculose).Inspection médicale scolaire.Dr F.GUIMONT, D.P.H.Médecin hygiéniste.LACORDAIRE Grâce au R.Père Jean Bousquet, O.P, déjà agréablement connu des lecteurs, lès Editions du Lévrier sont heureuses, à l'aurore de cette nouvelle année, d'offrir au public intellectuel un nouveau volume et une réimpression.Le nouveau volume intitulé \u201cLacodaire\u201d devrait intéresser vivement surtout nos Cercles La- cordaire, toujours florissants, et leurs membres.Beaucoup trop, ignorent encore le grand Apôtre, Mort de l\u2019honorable\u2018: Ouellet \u2026- J.-C.-F.L\u2019hon.Joseph-C.-E.Ouellet, membre du Conseil législatif du Québec depuis vingt et un ans, est décédé jeudi le 3 janvier a Ste-Germaine de Dorchester, sa paroisse natale.Il était âgé de 69 ans et 2 mois.La maladie l\u2019affligeait depuis plus de quinze ans.M.Ouellet siégeait à la Chambre Haute à titre de représentant de La Vallière.Sa carrière politique a duré 34 ans.Cultivateur, il avait été ministre sans portefeuille dans le gouvernement libéral de I'hon.Alexandre Taschereau du ler mai 1929 à la fin de l'année suivante.Il avait été élu et réélu député de Dor- chester en 1917, 1919, 1923 et 1927.C\u2019est pour entrer le 27 novembre 1930 au Conseil législatif qu'il avait donné sa démission de ministre sans portefeuille.Il prit part à l\u2019Action Libérale Nationale en 1935 et continua après la fusion avec l'Union Nationale.Ses amis le connaissaient comme un somme droit et loyal.A la tribune, c\u2019était un orateur de grande classe, ayant une influence considérable sur les foules; ses improvisations enlevaient l'auditoire par la vigueur de la pensée, la richesse du vocabulaire et la précision des termes; orateur, il était un peu comme ce pugiliste qui ne veut pas abuser de sa force, mais qui se dresse en disant \u201cJe suis là !\u201d quand il voit qu\u2019on veut abuser de\u2019 lui.des jeunes que fut le Père Lacor- daire.Aujourd\u2019hui c\u2019est un Canadien qui écrit pour des Canadiens la vie du grand prédicateur, du religieux et du restaurateur d\u2019Ordre religieux que fut Lacordai- re.Cette vie est riche de leçons et pour la jeunesse et pour tous les catholiques de notre pays.Est-ce qu'on sait que les plus belles pages écrites sur l\u2019amitié, le furent par ce grand apôtre au coeur d'or ?Cet ouvrage se vend $1.00 dans toutes les bonnes librairies.La réimpression offerte par les Editions du Lévrier est celle du roman-journal : Les tribulations du Cure de St-Tristan.Ceux qui ont lu la première édition n'ont eu que des louanges à adresser à l\u2019auteur.Lisez-le vous-même et vous verrez que c\u2019est vrai.Prix: $1.25 dans toutes les librairies.# \u201d « : i \u2018 5 ah = ¥ Au cours des dernières années, son état de santé l'empêchait.# d'assister régulièrement aux sé-\u201d.ances du Conseil législatif, pri- - vant ainsi les conseillers des dig- cours éloquents blée législative.Joseph Charles Ernest Ouellet était né le 23 décembre 1882 à Ste Germaine de Dorchester, où il a passé toute sa vie.Son père était Sifroid Ouellet et sa mère Marie Laflamme.M.E.Ouellet avait épousé en 1905 dame Marie Fer- land, fille de Louis Ferland de Ste-Germaine, dont il eut treize enfants qui lui survivent tous : Mlle Marie-Louise Ouellet, Ernest, Léonard et J.-Arthur Ouellet, Mme Paul Tremblay (Marguerite), Mlles Madeleine et Bernadette Ouellet, la R.Mère St- René (Marie-Thérèse) des SS.St-Joseph de St-Valier, la R.Mère Marie de la Médiation, des SS.de la Charité (Berthe), Donat, Marcelle et Bernard Ouellet.Les funérailles ont eu lieu lundi matin, à Ste-Germaine.Nos plus sincères condoléances à la famille éprouvée.Jubilé d'or sacerdotal de Mgr Wilfrid Lebon Monseigneur Wilfrid Lebon, p.d.du collège Ste-Anne de la Pocatiè- re, célébrait le 6 janvier son jubilé d\u2019or sacerdotal.Ayant été ordonné en l\u2019église de Sainte-Marie le 6 janvier 1902 par Son Excellence Mgr L.N.Bégin, alors archevêque de Québec, et en même temps que trois autres confrères, MM.les abbés Auguste Lessard, originaire de St-Elzéar, Wilfrid Roy, de St-Côme et J.Bourque de St-Georges.Mgr Lebon officiait à la grand\u2019messe paroissiale, assisté du R.P.Jean-Paul Dallaire et de M.l\u2019abbé Honorius Provost, deux enfants de la paroisse comme diacre et sous-diacre, Monsieur le curé Lehoux présenta les hommages des paroissiens de Ste-Marie au vénéré jubilaire et M.l\u2019abbé Lionel Audet, supérieur du Grand Séminaire de Québec, donna le sermon de circonstance, Après la grand\u2019messe les paroissiens se rendirent nombreux à la sacristie présenter leurs voeux à Monseigneur Lebon.Un diner intime réunit au presbytère tous les prêtres présents.AU SERVICE DU QUÉBEC \u2014 ae.Nous voulons s de l'eau chaude Papa en se rasant le matin .maman en faisant le ménage .les enfants en prenant leur bain .tout le monde y gagne en santé et en confort si l\u2019eau chaude est toujours abondante à la maison.Un chauffe-eau moderne vous assure de l\u2019eau chaude À tous les robinets, jour et nuit, automatiquement.Et le coût de tant de commodité est étonnamment BAS, à cause de l'efficacité accrue que les perfectionnements modernes apportent aux chauffe-eau électriques.Ils sont conçus et construits en vue de nombreuses années de service sans défaillance.Votre marchand d'appareils électriques se fera un plaisir de vous montrer les grandeurs et les modèles qui peuvent convenir aux besoins de votre famille.e) | RC A © eh awinigan WATER ANDÉPOWER-#0.par lesquels il s'était fait remarquer à l\u2019Assem-\u201d- PLE co M oistitt GRATUIT \u2014 Un tableau où sont reproduits en couleurs 30 coquetels recherchés.Peut être encadré.Spécifier si on le veut en français ou en anglais.Ecrire à Melchers, C.P.279, Montréal, P.Q.Ment La politique à Québec La reprise de la session provinciale a été marquée par deux évé- nements mémorables: la présentation par le ministre des Finances, l\u2019hon.Onésime Gagnon, du budget le plus considérable que le Québec ait jamais eu et dépassant les $270 millions; la célébration par anticipation de la fête du premier ministre, l'hon.Maurice Duplessis, en cette année qui coincide avec son 25e anniversaire de vie politique.M.Gagnon a annoncé un surplus-re- cord pour la province et déclaré que le gouvernement n\u2019imposera aucune nouvelle taxe.De plus, la dette provinciale a été de nouveau sensiblement réduite et la dette \u201cper capita\u201d demeure la plus basse du pays; elle a même été diminuée de $87, l'année précédente, à $82.48 seulement.Ces faits sont d\u2019autant plus encourageants que la province n\u2019a jamais connu une telle ère de progrès, marchand parallèlement avec l\u2019accomplissement d'aussi nom- breux travaux, la mise en oeuvre de meilleurs services et l\u2019application de lois sociales bénéficia- bles à tous.© L\u2019hon.Onésime Gagnon a terminé son discours -en soulignant un grand événement de 1952: les 25 ans de vie politique du chef de l'Union nationale.En effet, dit-il, c\u2019est au printemps de 1927 que M.Duplessis était élu pour la première fois député des Trois-Ri- vières.Dès son entrée au Parlement, les hommes politiques de l\u2019époque remarquaient son ardeur au travail, ses talents exceptionnels et sa grande habileté parlementaire.Neuf ans plus tard, il devenait premier ministre du Québec.Les esprits indépendants et même les adversaires de bonne foi n\u2019hésitent pas à reconnaître que la transformation économique de notre province est due, pour une très large part, à son action clairvoyante et vigoureuse.L'anniversaire que nous célébrons LE PROGRES, St-Georges, mereredi, 16 janvier, 1952 hrm sem we oo nag dae Me wae comporte une signification pro- prennent l\u2019envergure de l'oeuvre magistrale accomplie dans notre petite patrie depuis 1944.M.:Gaguon affirme évoquer la figure \u2018de notre chef en relisant ces paroles de M.Esdras Minvjlle: \u201cLa patrie, c\u2019est la terre portant un sceau: le'\u2018sceau de l\u2019homme et jde l\u2019histoire, de l\u2019homme créant l\u2019histoire comme un reflet de sa personnalité\u201d.L\u2019hor Maurice Du- plessis a reconquis les droits essentiels à notre survivance et donne à notre province la première place dans la Confédération.C\u2019est pour nous un nouveau titre de gloire qüi le place dans la lignée des fondateurs et des grands hommës d'Etat.Son oeuvre fondamentale, la défense de l\u2019autonomie provinciale, le fait entrer de: pied en cap dans l\u2019histoire, en compagnie de Lafontaine, Morin et Cartier.© Ces paroles furent longuement acclamées par la.députation qui éclata également en de fréquents applaudissements quand l\u2019hon.Dr Albiny Paquette, ministre de la Santé, M.George Marler, chef de l\u2019Opposition, «t M.René Cha- lout, député indépendant de Qué- bec-Comté, firent précédemment l\u2019éloge unanime de l\u2019hon.-Maurice Duplessis.La Chambre toute en: tière fit trève à ses divergences politiques pour célébrer par -anti- cipation l'anniversaire de -nais- sance du\u2019 premier ministre, le 20 avril prochain.L\u2019hon.Dr Paquet- te \u2018estime qu\u2019il convient de rendre hommage à \u2018un homme qui lé mérite pour avoir consacré à sa province le\u2019 meilleut de ses énergies et de son activité.\u201cDiriger une province comme la nôtre pendant les années que nous traversons nécessite du courage, de la vision, \u2018Que dexploits étonnants.que dimmortels héros (LOUIS FRÉCHETTE) ui NICOLAS PERROT fut un des-plus illustres explorateurs de l\u2019intérieur du continent.Interprète, traitant;,.commandant, médiateur: officiel auprès des Indiens, Perrot fut Pun des plus fidèles serviteurs de:la colonie naissante.C\u2019est grâce à l\u2019inlassable dévouement de tels pionniers et éclai- - reurs que le Canada est devenu une grande nation, Ce sont des hommes animés d\u2019un pareil ésprit d\u2019aventure et de découverte qu\u2019il faut dans les rangs du C.A.R.C,, pour perpétuer Une glorieuse tradition et porter jusqu\u2019au bout du monde le prestige du Canada.\u2014La jeunesse est faite pour l\u2019audace et l\u2019action.Le Corps d\u2019Aviation offre le débouché idéal aux énergies des jeunes citoyens dont les yeux sont tournés, idéal, fout en protégeant vos libertés civiles et religieuses contre les doctrines.pernicieuses des dictatures athées, dont le seul objectif est l\u2019anéantissement de la démocratie et dela; chrétienté.Vousaurezaussil\u2019occa- | sion d'apprendre un métier, èt: bénéficierez d'avantages inexistants dans la vie civile.Jeunes gens, soyez d\u2019aujourd\u2019hui! Optez pour \u2018 l\u2019aviation.I VILLE .DEGRÉ D'INSTRUCTION.\u2026.\u2026.\u2026:,\u2026.\u2026 ce vers l\u2019avenir.Emules de nos aïeux, éclaireurs de la liberté et défenseurs de nos droits, vous pourrez enfin vous tailler une carrière à la mesure de votre =\u2014\u2014=\u2014=\u2014=\u2014 \u2014 \u2014= = \u2014== = = = 2 0 w | Centres de recrutement du-G.A.R.C.: 1470, rve Mansfield, Montréal, P.Q.Tél.HA, 91735 | 24: rue Sain-Stanislas, Québec, P.G, Té6l.\"2-8527 49, tue Metcalfe, Ottawa, Ont.Tél.4-2196 - Veuillez m'envoyer, som obli renseignements put Ju emplois actuellement \u2018vacants dans le C.A.R.C.| NOM (lettres mouléas).| | | tion de ma part, tous ! itions dd'anrBlement of | | x PROVINCE AGE \u2019 CAFHASF Less ss ss ses z 1.2 >.fonde pour fous \u2018ceuX\"qui com- | @ ROLLAND BOULANGER dirige les forums que Radio-Collège présente-les dimanches après-midi, à 4 h.30, sous le titre de Propos sur la peinture.On le voit ici, à droite, avec Jacques de Tonnan- cour qui lui montre l\u2019une de ses toiles.Ce dernier, un jeune peintre dont les oeuvres se trouvent dans les principaux musées canadiens, fait partie de l\u2019équipe régulière de cette émission que réalise Marc Thibault.La discussion réunit encore, chaque semaine, deux invités nouveaux.Ces discussions visent à exposer, de façon aussi familière que possible, les problèmes qui peuvent se poser au créateur ou à l'amateur de tableau.\u2018plus satisfaits de leurs salaires.ne telle {Le Nod des Aveugles {consolant que quelqu\u2019un s\u2019occupe.de nous.{Les personnes maigres vier, tre et du spectateur et ils avaient sera de dégager le sens de leurs lan et Borduas, tion et l\u2019avenir de l'énergie et du patriotisme.Nous trouvons à un haut degrés, dans le chef du gouvernement, ces qualités maîtresses essentielles.Notre province est lancée dans un progrès fantastique, le capital est encouragé à développer nos ressources et les travailleurs sont Nous devons cette prospérité, en grande mesure, à la claire vision et à l\u2019initiative de M.Duplessis dont la vie publique est empreinte d\u2019un incomparable esprit de travail.Il fait preuve de charité et de bienveillance pour tous, mais garde son franc parler dans la revendication de nos droits.Il laissera le souvenir d\u2019une carrière intrépide au service de la patrie.I] mérite nos remerciements, nos hommages, nos voeux de santé et de bonheur.\u201d © M.Marler déclare que cette manifestation est une occasion de réjouissance parce qu\u2019on célèbre le quart de siècle que M.Du- plessis a consacré au service de sa province.On trouve dans sa carrière une inspiration pour la jeunesse et pour tout homme qui veut faire de la politique active.Il est remarquable que, 6 ans après \u2018avoir été élu député, M.Du- plessis devint chef de parti, et 3 ans plus tard, premier ministre.Depuis 25 ans, il a donné tout son coeur et tout son travail pour l\u2019avancement des intérêts de sa province, tout en étant un adversaire formidable et un lutteur.infati- gablé.Après que M.Chalout eut particulièrement louangé la vigueur physique et intellectuelle de M.Duplessis, le chef du Québec, ému aux larmes, a confessé qu\u2019u- manisfastation, allant droit au coeur, cause tellement d\u2019émotions qu\u2019il serait tenté de demander, si agréable soit-elle, de ne pas la renouveler.I] adresse à chacun de profonds remerciements, en des termes qui révèlent les qualités d'âme qui ont guidé sa vie: : (suite de la lére pager?peut y avoir encore des gens qui vous trompent sur ce point! Maintenant, chers lecteurs, sachez que nous sommes forcés parfois de faire face à la réalité.Ainsi, quand je suis devenu aveugle, j\u2019ai réalisé qu'est-ce que c'était que'de ne pas\u2019voir; et lorsque nous sommes dans des situations semblables, nous trouvons \u2018On m'a confié la tâche de m\u2019oc- éuper \u2018des aveugles des quatre engraissent de 5, 10,15 liv.Recouvrez entrain, énergie, vigueur Quelle transformation! Les os ne paraissent plus, 1èb Chalrs s\u2019afférmfssent, le Visage s'arrondit; plus de cou émacié; disparu cet air de squelette ambu- Jant.Des mililers de jeunes Nlles, hommes et femmes qui ne pouvalent engraisser sont fiers aujourd hut de leur belle apnarence.18 attribuent ce résultat À Ostrex qui revivifie et renforcit.Contient ingrédients, stimulants, fortifiants, fer, vitninine I.cal- elum pour enrichir le sang, améliorer l'appétit rt In digestion et mieux faire profiter de la nourriture fait gagner du poids.Ne craignes pas de trop en- graissbt, Cesses quand vows aurez rattrapé lea 5, 10.15 0 20 livres nécessaires pour atteindre la normale Coûte reu Nouveau format d'essai seulement 60c.Essayew.lca\u2019 tameux comprimés-toniques Ostres ss Be ae.au.~ pour recouvrer vigueur et poids, Toutes pharmacies.Un nouveau cycle commencera avec l\u2019émission que les auditeurs du réseau Français de Radio-Canada entendront dimanche, le 20 jan- Les premiers forums ont porté sur les points de yue du pein- pour but de faire disparaitre les préjugés qui ont entraîné un divorce entre l'artiste et le public., Le nouveau cycle de forums comprendra une série de visites aux maîtres les plus connus, et, souvent, les plus mal connus, dont le but 3 £ oeuvres.é par trois confrontations avec des peintres canadiens : La série se poursuivra Lyman, Pel- et elle se terminera par une discussion sur la situa- de la peinture canadienne.comtés : Beauce, Frontenac, Dor- chester et Mégantic, et j'ai grandement à coeur de faire mon devoir en autant qu\u2019il me sera possible; mais pour cela, permettez- moi de vous redire qu\u2019il me faut l\u2019aide de tous les gens de bonne volonté.: C'est grace a votre générosité si nous avons pu donner des cadeaux de Noël à la majorité de nos aveugles de Beauce, et dans l\u2019avenir nous nous proposons de faire de plus en plus pour eux; ce sont nos résolutions et nos souhaits œu début de l\u2019an 1952, et avec les grâces de la Providence et la générosité du bon public, nos voeux deviendront une réalité.Sur ce, je termine en disant merci à tou sceux ou celles qui merci à tous ceux ou celles qui le faire dans l'avenir, et à tous, une bonne et heureuse année pour 1952.Vos tout dévoués, L'Institut National Canadien pour les Aveugles par F.BEGIN, Secrétaire Régional.Mort de Mme Gilbert (suite de la lére page} Ses funérailles sous la direction de la maison Gédéon Roy ont eu lieu en l\u2019église de l\u2019Assomption.La croix était portée par M, Gé- déon Gilbert accompagné de M.Albert Gilbert.Le cercueil porté par MM.Adolphe Morin, Albert Gilbert, Ernest Gilbert, Eugène Morin, Josaphat Morin et Léo Morin.La levée du corps fut faite par M.le curé Duval de l\u2019Assomption qui a également chanté le service assisté de M.le vicaire Blanchet et Baillargeon de la paroisse de l\u2019Assomption, Le corps fut transporté au cimetière de la paroisse St-Georges.Aux famiilés que le deuil vient de frapper nous offrons nos plus vives condoléances.Arbre de Noël.suite de la lére page) Nous croyons intéresser une grande partie des lecteurs en donnant le nom des chefs de famille faisant partie du syndicat et ceux de leurs enfants, ceux qui sont d\u2019age scolaire seulement: M.Emile Pomerleau: Claude, E- milie, Héléne, Gildas, Marcel.M.Hervé Lessard: Gérald.M.A- drien Bégin: Bibiane, Roch, Louise.M.Louis-Philippe Poulin: Louisette, Monique, Jeannine, Alain, Jocelyne, Louison.M.Rodolphe Busque: Louisette, Mar- \" Distille au Canada LA VRAIE SAVEUR DE HOLLAND v cel, Paula, Gracia, Graziella, Jacqueline.M.Marius Veilleux : Eddy, Claude, Francine, Yolande, Lise.M.Raoul Bourque: Ginette, Nicole, Andrée, Chs-Au- guste, Brigitte, Madeleine, Richard.M.Georges-Octave Caron: Louison.M.Bénoît Pépin: Renée.M.Albert Thibodeau : Gaston, Marielle, Louise, Benoît, Ginette, Claude, Raymond, Céline.M.Ernest Paquet: Yolande.M.Raoul Poulin: Yvonnette, Paul-Yvon, Martine, Roch, Monique.M.Gérard Veilleux: Ma- rie-France.M.Roméo Veilleux: Liliane, Henri-Louis.M.Alexandre Thibodeau: Liliane, Simone, Jeannine.M.Jean-Louis Labbé: Jacques, Pierre, Denise.M.Chs-Eugène Drouin: Jean- Paul.M.Paul Fortin: Guy, Jean, PAGE TROIS Nicole.M.Napoléon Pépin: Y- von, Henriette, Francine, Gaéta- ne, André, Patrick.M.Etienne Fortin: Carole, Pierre.M.E- vangéliste Dulac: Linette, Marie- Lourde, Violetta, Louis-Ange, Allen.M.Chs-Eugène Fortin: Yvon, Jean-Louis.M.Benoît Rodrigue: Clément, Cécile.M.Benoit Thibodeau: Lisette, Suzanne, Nicole, Luc.M.François Drouin: Rosaire, Patrick, Réjean, Renaud, Laurier, Céline.M.O- mer Duguay: Rollande.M.Victor Veilleux: Ginette, Marcelle, Lise, Reynald.M.Maurice Lessard: Francine.M.Lucien Lab- bé: Michel, Gérard, Richard.M.Gérard Veilleux: Jeannine, Y- von, Roch, Rollande.M.Willie Morin: Monique, Diane, Richard et M.Benoît Roy.Dr L.P.PELCHAT Chirurgien-Dentiste Edifice Veilleux.Tél.lère Ave.:351 St-Georges-Est FU SSOSSSSISFOSSSSTITUS > SO = sur es SINS % 0 0 ANY, ANS \u201cee SOS CE NEC NC Le »; £ OZR SON JM DION DI SC NS A AN HE, TT NW 7 LI RX AX Chirurgien-Dentiste lére Ave Tél.278 VILLE ST-GEORGES ESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS PAUL-E.BAILLARGEON AVOCAT VILLE SAINT-GEORGES, Beauce = = | ALF A0 A: DE 322 lére Avenue HUBERT GENDREAU, O.D.Optométriste \u2014 Spécialiste pour la vue.\u2014 Verres ajustés \u2014 Bureau: 9 à 12 a.m.\u2014 1.30 à 6 p.m.\u2014 Le soir sur appointement Edifice Nicolas Tawel, 2ème plancher.Tél.320 Ville de St-Georges 9 6 ) {| Tél.353 3SSSSSSSSSSSSSSSSS LOUIS-ROBERT lére Ave Tél.508 SSHSSSSSSSSSSSSSS REGOIRE POU 4 Licencié en droit Comptable public enregistré § ST-GEORGES-EST 696698 > OHSS SOSOSSSH RUEL, Comptable Agréé Syndic Licencié Tél.Le soir sur rendez-vous.\u2014 Aucun cas de maternité.SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS GEORGES-E.THIBAUDEA M.R.A.1.C.ARCHITECTE ST-GEORGES DE BEAUCE 6SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS LIN Ls.c.Ca.559 GSSSSISSSSSSSSSSSSSHSSSSSSSSSSSSSSSSOCSS Coeur, Poumons, Foie, Intestins, Estomac, Pression artérielle SSS ST-GEORGES-EST 6S5SSS FSSSSSSSSSSSS DOCTEUR H.-G.Tél.123 Médecin Vétérinaire VILLE ST-GEORGES HEBERT, B.S.C.352, 1ère Avenue -.DB Re RR AE ORC RE 2 ¥ UREAU : TEL.670 2 % + Se n a2 2 0e SO Ee DOCTEUR J.M.médecine générale 10 h.amidi, 2a 5h, 7% a 9 h.p.m.tous les jours Edifice Dentiste Thibodeau od CHAMBERLAND 1ère AVE EST MEDECIN Ville St-Georges Est, \u2014 DOCTEUR RODOLPHE MAHEUX OMNI PRATICIEN RAYONS X, ELECTRICITE MEDICALE, CAS DE MATERNITE, ENDOCRINOLOGIE, PETITE CHIRURGIE, TRAITEMENTS AMBULATOIRES.Près du pont \u2014 Tél.61 \u2014- - PAGE QUATRE Thé exquis .saveur OR ORANG SALAD Tableau des quilles Ligue Commerciale mixte lundi soir 7 h.30 FIVE STARS RANCOURT & MORIN CHEZ JULIENNE pi pg pp total pts 30 21 9 14619 30 30 17 13 13998 22 30 15 15 14095 19 30 7 23 12344 9 - DIONNE SPINNING Ligue des Hôtels lundi soir 9 heures HOTEL CONTINENTAL HOTEL NATIONAL HOTEL FORTIN HOTEL HERMANDI pi pe PP total pts 27 16 11 16343 23 27 17 10 16408 22 27 13 14 15583 16 27 8 19 15303 11 Ligue des Bureaux mixte mardi soir 7 h.30 GARAGE Rodolphe POULIN KENNEBEC CONSTRUCTION NETTOYEUR J.A.VACHON 36 9 27 MAGASIN SINGER pj pg PP total pts 36 29 7 18274 39 36 25 11 17840 35 16022 12 36 8 28 15924 10 Ligue de la Légion Canadienne mercredi soir 8 h.AVIATION ARMEE MARINE RECRUES pi pg pp total pts 33 21 12 15058 29 33 18 15 14473 23 33 15 18 14551 21 33 12 21 14331 15 Ligue du Rexall mercredi soir 10 heures CHATS BOTTES CASTORS BRANLEUX BOMBE ATOMIQUE pi Pe pp total pts 27 16 11 13310 21 27 16 11 13945 20 27 11 16 13426 16 27 11 16 13206 15 Ligue des Filles d\u2019Isabelle jeudi soir 9 heures LA FAMINE DU LOUP LE RUISSEAU L\u2019ARDOISE pi PE PP total pts 30 21 9 14930 30 30 17 13 14190 21 30 12 18 14152 16 30 10 20 14197 13 Ligue des Manufacturiers vendredi soir 7 h.30 ST-GEORGE SHOE IMPRIMERIE MODERNE ASSURANCE CHOMAGE ST-GEORGE WOOLLEN pi pg PP total pts 15 10 5 8314 15 15 8 7 8194 10 15 6 9 7810 8 16 6 9 8173 7 Ligue des Jarrets Noirs vendredi 9 heures LA POZER LE KENNEBEC LA RAQUETTE L\u2019ARDOISE pj Pg Pp total pts 33 19 14 18317 25 33 18 15 17987 25 33 14 19 18254 19 33 15 18 17773 19 Ligue Junior Féminine samedi 2 h.p.m.pj pg PP total pts PILE 11 9 2 3627 13 FACE 11 2 9 3094 2 Prix aux quilles pour Qui est-ce?ceffe semaine Monsicur Ephrem Poulin, bijoutier, lére Avenue St-Georges Est donne pour cette semaine un prix pour la plus belle partie chez les dames.Dion Rexall Store, lére Avenue, St-Georges Est, donne pour cette semaine un prix pour la plus belle partie chez les hommes.La Maison Veilleux & Veilleux, nettoyeurs-teinturiers, Blvd Dionne, St-Georges Ouest, donne a toutes les semaines un prix d'un dollar à la Ligue des Jarrets Noirs Monsieur Pamphile Rodrigue, prop.de Kennebec Construction, St-Georges de Beauce donne un dollar par semaine à l'équipe Ken- nebec.Le garage Rodolphe Poulin, St- Georges Station, donne un dollar par semaine à la demoiselle ou monsieur de son équipe qui fera la plus grosse partie.La maison J.A.Vachon & Fils, nettoyeurs-teinturiers, St-Georges Est, donne un dollar par semaine à l\u2019équipe J.A.Vachon.Merci aux généreux donateurs.Naturellement elle joue aux quilles, c\u2019est une blonde aux yeux bleus, elle pèse environ 102 et mesure 5 pieds et 2 pouces.Si elle n\u2019est pas experte aux quilles, elle l\u2019est dans un autre domaine, et montre son savoir aux clientes, elle est très gentille et tout le monde l'aime.La Direction de la salle de Quilles remettra un dollar à la personne ainsi décrite.Prix gagnés aux quilles Le prix offert par Poulin & Grondin, quincaillers, rue St-Antoine\u2019 St-Georges Est, a été gagné par Mlle Pauline Morissette avec une partie de 171 dans la Ligue Commerciale Mixte.M.Georges Morissette gagne le prix offert par Poulin & Grondin, quincaillers, rue St-Antoine, St- Georges Est, avec une partie de 161 dans la Ligue des Bureaux Mixte.M.Gaston Morisset remporte le prix offert par le Garage Rodolphe Poulin, St-Georges Station, Le prix offert par M.Pamphile Rodrigue, prop.de Kennebec Cons- Bureau principal creusage de tranchées.Kennebec Construction Cie Limitée Blvd Dionne \u2014 SPECIALITE: Construction de routes et punts.AUSSI excavation en général, Minage, travaux de béton, Location de pelles, \u201cBULL-DOZERS\u201d, compresseurs, etc.Nous possédons un outillage complet moderne St-Georges, Bce Tél.402 tracteurs avec LE PROGRES, St-Georgés, mercredi, 16 janvier, 1952 desi.truction, St-Georges de Beauce, a été gagné par M.Ovide Marin.} M.Gilles Vachon remporte le prix offert par J.À.Vachon & Fils nettoyeurs-teinturiers, St-Georges Est, Beauce., En roulant ma boule .\u2026 .Depuis le commencement des activités, 449,432 quilles sont tombées à date, presqu\u2018un demi-mil- lion.e Pauline a gagné le prix de la semaine chez les dames avec la belle partie de 171.© Même si Rancourt & Morin l\u2019a emporté 3 - 1 cette semaine, la position des équipes est demeurée la, même.© Dionne Spinning ne se reconnaissait plus cette semaine, c\u2019est la première fois qu'il gagne une rencontre, Espérons que l'année nouvelle continuera de leur être favorable.© Singer Sewing Machine en ont 2u pour leur argent cette semaine, Is ont joué six parties le même soir, c\u2019est un record d\u2019équipe.©.La lutte est serrée entre Kenne- sec et le Garage R.Poulin, les leux ont des gros joueurs, © Ce n\u2019est pourtant pas Jos.qui a ait gagner son équipe 4 - 0 cette semaine, il n\u2019a fait que 98 de noyenne, ® Si la boule de Mme Morin irait a ou elle vise, elle ne prendrait sertainement pas le dallot.e Mme Ernest devrait montrer à Ernest comment tirer sa boule, il aurait un meilleur résultat.Ovide avait cette semaine deux bonnes parties et trois bonnes histoires.Pour ceux qui ne le savent pas, Doc a fait 140 cette semaine, c'est sans doute dû à ses souliers neufs.La plus belle partie de la semaine chez les hommes revient à Georges Morissette, 161, dix de moins que sa cousine Pauline qui a joué 171.© Laissons là, les choses sérieuses et jouons aux quilles, c\u2019est un con- sei] de la Ligue Canadienne de Santé.SPOTTEUR RETRAITES FERMEES A la Maison N.-Dame du Rosaire Sainte-Marie de Beauce 18 au 21 janvier, Jeunes filles R.P.J.-E.Gaudreau, S.M.22 au 25 janvier, Dames R.P.V.Colozza, S.J.15 au 18 février, Jeunes filles 19 au 22 février, Dames R.P.Turgeon, S.M.Prière de s'inscrire d\u2019avance.Mort de Mme Ralté (suite de la première page) Poulin, de Lewiston; ses frères Alfred, Joseph, Omer, tous trois de Beauceville, Policarpe Ratté de St- Benjamin et Pierre Ratté, de Val d\u2019Or.Ses funérailles sous la direction de la maison Gédéon Roy de St- Georges ont eu lieu à St-Philibert, mercredi le 9 janvier.La bannière des Dames de Ste-Anne précédait le corbillard.La croix était portée par M.Georges Gilbert accompagné de M.Georges Rodrigue.Le cercueil porté par MM.Edmond Lessard, Alfred Lessard, Alexandre Gilbert et Henry Bolduc.La levée du corps fut faite par M.le curé de St-Philibert qui a également chanté le service.La dépouille mortelle fut transportée à St-Georges où a eu lieu un libera auquel l\u2019abbé Cloutier.officiait.A Révérende Soeur St-Jean-Mé- da aux membres des familles que le deuil vient de frapper nous offrons nos plus vives condoléances.\u2014_\u2014 VACANT: Commerce Rawleigh maintenant vacant dans la Beauce.| Commerce bien établi.Excellente occasion, Plein temps.Ecrire immédiatement.RAWLEIGH'S Dept MIL-A-542-189, Montréal, TERED as aro Ane L'UNION NATIONALE Georges-Octave Poulin député de Beauce dans une causerie sur \u201cLA SESSION PROVINCIALE\u201d DIMANCHE SOIR Th.45° CHRC Québec (L'Union Nationale) Duplessis a assuré aux vieillards indigents, le paiement d'une pension de $40.00 par-meis.de 65 a 70 ans, dum Tournoi régional de hockey Nous aurons, le 27 janvier, la fameuse journée du Hockey : la \u2018ourse aù trophée \"COMRIE\u201d par les jeunes joueurs de Beauce, Dorchester et Frontenac.- Tous se rappellent l\u2019enthousiasme des joueurs et spectateurs du Concours de 1951.Ce tournoi sans précédent dans le hockey américain et canadien remporte chaque année à St-Georges an succès colossal! C'est pourquoi l\u2019organisation se fait un devoir de présenter à nouveau le -ournoi régional des comtés précités, réalisant ainsi le désir des Jeunes et plus vieux.L'an dernier, une température printanière hâtive a presque fait manquer le concours; cette année, nous ne voulons pas être dans le même danger : la journée aura donc lieu le 27 janvier prochain à 7 h.p.m.Nous espérons tu'en 1952, le bas de la Beauce le fera un plaisir et même un devoir de s'inscrire afin de démon- rer aux jeunes, l'esprit sportif deauceron.Seuls les joueurs qui ne sont nas considérés comme intermédiaires, ont droit à l'inscription :t devront se soumettre entièrement aux règlements du concours que vous pouvez lire plus bas.L'inscription commence immédiatement et se terminera vendredi, le 25 janvier.Ce même soir, au Centre Récréatif, aura lieu le tirage pour la position des équipes.Nous demandons à chaque club de se faire représenter.Si vous ne voulez pas subir un regret, veuillez communiquer sans retard avec M.Jean-Marie Bilodeau, Casier Postal 215, Ville de St-Georges, ou appeler le No 271 entre 9 h.et 11 h.a.m.ou TEAC tA YY rT ot We MOT 2 h.et.5 h.pm.en demandant ce.dernier.Nous souhaitons à tous, BONNE CHANCE! et espérons que nombreuses seront.les équipes participantes afin de remporter l'honneur du championnat détenu par la \u201cJ.O.C.\u2019 de St-Georges, et.le magnifique Trophée \u201cCOM- RIE\u201d, L'ORGANISATION Résumé des règlements du Tournoi régional annuel du hockey Les règlements de la Q.A.H.À.seront en vigueur pour le tournoi à l'exception de quelques modifications que la conduite du dit tournoi exige.Il est bien entendu que les joueurs de chaque équipe auront tout leur équipement, y compris les hockeys.Un club ne pourra aligner plus de dix (10) joueurs.Les décisions de l\u2019arbitre en charge sont finales.Il est bien entendu que les équipes qui font leur entrée dans le tournoi acceptent par le fait » même, de se conformer aux règlements de l'organisation.Lors du tirage pour le classement des équipes qui aura lieu au centre récréatif le 25 janvier à 8 heures p.m., chaque club a le droit de se faire représenter, et cela serait plus que préférable.Comme déjà dit, le tournoi comprend : Une préliminaire, un quart de finale, une semi-finale et une finale.La préliminaire et le quart de finale seront de dix (10) minutes, la semi-finale de quinze (15) minutes, et la finale de vingt (20) minutes.L'équipe enregistrée fournir une liste complète de ses joueurs au comité d'organisation avant le tirage qui déterminera le classement des clubs.Tous les joueurs devront se rendre au centre récréatif, costumés aux couleurs de l'équipe qu'ils représentent.L'organisation se réserve le droit d'accepter tout club qui ne se présentera pas à l'heure qui leur sera déterminée.lors du tirage.de Paris, dont les auteurs la culture francaise.Nous pouvens vous de hauteur et 40 pouces me de classification.crédit moral.VOICI UNE OPPORTUNITE POUR CELUI QUI VOUDRAIT S'OUVRIR UNE DISCOTHEQUE Nous pouvons mettre à votre disposition 1,500 disques des fameuses marques ODEON et PATHE de veneer, de belle apparence, mesurant 60 pouces placé au mur et recevant ces disques avec un systè- Pour obtenir ces avantages, nous.en demander les détails supplémentaires et être capable de nous fournir un rapport sur votre Pour les c\u2019est secondaire, nous pouvons vous offrir de 12 à 24 mois.Vendu au détail, ce commerce vous rapportera du 400% de profit.VALERE VACHON LIMITÉE 4787, rue Ste-Catherine Est .Montréal, Qué.EP sont les plus réputés dans fournir un casier plaqué de largeur, pouvant étre il s\u2019agit que de conditions de paiements, LX devra |} cinq agents.(suite de 1 a 1ère page) décida de la suspension des 5 agents, Ces derniers, à cause des mauvaises conditions de la prison.de St-Joseph, avaient été aépéchés spécialement pour surveiller cinq forçats qui y avaient été transférés temporairement du pénitencier de St-Vincent de Paul.Ces cinq bagnards, dont deux refusèrent de s\u2019évader, devaient comparaître le lendemain matin au procès d\u2019un de leur présumé complice, Jean-Roch Morissette, accusé d\u2019un vol à main armée perpétré à la demeure et sur la personne de M.Edouard Lacroix, industriel de St-Georges de Beauce.Le trio avait été condamné à neuf ans et six mois de péniten- \u2018ler et à la peine du fouet en 1948 sour ce méme vol à main armée, Malgré l'évasion, le procès eut lieu :t Morissette fut honorablement aequitté.Le département du procureur général attendrait la capture de Ethier pour faire comparaitre les :rois évadés en Cour du Magistrat, à St-Joseph, sous l'accusation de :entative d'évasion et de bris de yrison.Actuellement, Hamel et Larche purgent le reste de la peine au pénitencier de St-Vincent de Paul, où une surveillance spéciale :8t exercée à leur égard.Les belles manières (suite de la lère page) ble de la part des raseurs.Dans diverses régions de Parse, on retire une de ses sandales lors d'une ren- zontre amie.Les Polonais s\u2019écrient \u201cJe tombe à vos pieds!\u201d Quant aux Chinois, ils vous abordent en vous questionnant sur la santé de tous les membres de votre famille sans en oublier aucun.Au préalable, ils 3e sont informés si vous avez bien mangé votre riz et se sont prosternés à vos genoux si vous êtes d\u2019une condition supérieure à la leur.11 est de ces façons et de ces formules qui semblent bizarres et cependant ce ne sont pas et de beaucoup les plus étranges.Passons aux pays de civilisation rudimen- tai ou moins raffinée; vous trouverez des coutumes de politesse beaucoup moins banales encore.Les négres de la Cote d'Ivoire se serrent trois fois le doigt du milieu de la main droite; c\u2019est presque notre poignée de main et le \u201cshake hand\u201d des Américains et des Anglais, Aux Philippines, les indigènes se frottent mutuellement le visage avec la main ou bien encore prennent la main de la personne rencontrée et se la posent sur le visage.À Taïti, deux amis se marquent leur satisfaction de se voir en se cognant le nez l\u2019un contre l\u2019autre; les Lapons font à peu près de même.En Birmanie, on se met ventre à terre en prononçant ces deux syllabes dont la signification, évidemment cordiale, nous échappe: \u201cIlib nib\u201d Aux îles Fidji, on se passe réciproquement deux plumes rouges sous le nez, En Nouvelle Guinée, les habitants vous marquent leur respect et leur amitié en vous plaçant des feuilles sur la tête; en Hindoustan, on yous tire la barbe pour vous exprimer les mêmes sentiments.A Manille, les dames doivent caresser de la main droite leurs visiteurs, ce qui est évidemment une faveur agréable; les naturels des îles ou de la mer du Sud agitent les colliers de dents de requins qu\u2019ils portent au cou et enfin dans un certain nombre de contrées d\u2019Afrique occidentale \u2014 excusons- nous de ce détail savoureux \u2014 un hôte ne trouve pas de meilleur moyen d\u2019honorer son visiteur que de lui confier sa femme ou sa fille pour la durée de son séjour.Affaire de mode: quelque étrange que soit celle-ci, elle est à peine plus bizarre que celle que nous allons citer en terminant cet article.Cortambert a raconté que Andréa de Bonc, célèbre voyageur maltais, se trouva un jour, en Afrique, devant un roi nègre qui vint au-devant de lui en marchant sur ses sujets prosternés et lui lança un crachat.On juge de l\u2019effarement de l'explorateur.Mais l'interprète l\u2019avertit en hate qu'il s'agissait d\u2019un geste flatteur et qu'il convenait de rendre sans tarder la politesse, Ainsi fut fait.De Bonc cracha au nez du roi qui s'essuya avec une joie évidente et qui accorda ensuite au voyageur tout ce qu\u2019il désirait.ENT TA ~ "]