Le courrier de Berthier, 28 janvier 1954, jeudi 28 janvier 1954

[" VOL.XXH NO 32 { NOUS VOULON Deux cent cinquante convives \u2014 Organisation parfaite.Des Richelieu voisins assistent nombreux.RE Jere ee : \u201d Mardi soir, c\u2019était grande fête chez les RICHELIEU, on.pourrait dire même que tout Berthier était en.liesse, tant les gens s\u2019intéressaient à la naissance de notre Club Richelieu.Au Manoir Berthier .tout près de 250 convives ont participé.au Banquet qui marquait l'inauguration du Club Richelieu Berthier.1 en L'organisation .le service d\u2019ordre et des tables.le chant .tout était parfait.; Il convient de féliciter les organisateurs pour la somme de travail qu\u2019ils ont dû s\u2019imposer pour obtenir un\u2019 tel succès.Le président du Richelieu Berthier, M.G.-A.Daviault .souhaita la bienvenue aux visiteurs Richelieu de Joliette, Trois-Rivières, Louiseville ainsi qu\u2019au conférencier d\u2019honneur.Il remercia l\u2019assistance d\u2019avoir répondu si généren-.sement à'l'appel des pe Le anses Richelieu qui est appelé à de grandes réalisations pour soulager l\u2019enfance malheureuse de Berthierville.Monsieur André Malavoix, directeur du touriste français au Canada, a intéressé son auditoire dans une - conférence sur certaines villes de France.I] nous a fait voyager ici et là pour s'arrêter plus longuement sur la ville-de:Chartres et sa cathédrale où auront lieu de grandes fêtes en 1954 à l\u2019occasion de l\u2019année Mariale.A la table d'honneur a En plus du président G.-A.Daviault.on remarquait, i à la table d\u2019honnenr : M.le chanoine Philippe Roch, MM.les abbés Antonio Richard, Marc Marchand, les Révérends Frères Paul-Emile Bruno et Paul Lefebvre.C.S.V.; MM.J.Azellus Laforest, maire de Berthierville, J.Alfred A Mousseau, maire de Berthier Paroisse, André Malavoix, K directeur du touriste Francais au Canada, Donat Houle, ex-président du Richelieu Trois-Rivières, Fernand La- ; nouette, vice-président social du Richelieu Canada, Dr A Georges Chevrette, secrétaire du Richelieu Joliette, Donat À \u2018Turcotte, organisateur des Richelieu du Canada, Claude Biron, vice-président Richelieu Berthier, Dr Paul Ger- vais, René Tessier, Jules Audette, Dollard Armstrong, (suite en page 8) Æ M: le Chanoine P.Roch au Club Richelieu *Ç aroles élo- giousessetencourageantes à l'égard du Club\u2019 Richelieu etd eerovalier dus ils exhorté toutes Jes \u2018bonnes: vos M: lé-Chanoime Philippe Roch, à eu des +3 és de- NE NT 5 m .oN , wt x, Rs DE BERTHIER Imprimé à St-Justin.Ie 28 janvier 1954.HER RCE a ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTÉRÊTS DU COMTÉ DE BERTHIER.Roland Doucet, Rédacteur-Gérant.NCE MALHEUREU Richelieu Georges Daviault -dés\u201cbuts d'u Ts Hin lieu: aaa.ne: ih qe blanks | \u2018À tous de joindre leurs Éfroris généreux au mouvement | AU.CLUB RICHELIEU M: G: :Alphônse Dévienk, p prési- i dent-fondateur dr Clhib Richelieu.Bérthier qui a donné un magnifique exposé des buts-des Richelieu, lors de la présentation de la charte au Club Richelieu-Berthier, mardi soir dernier à l'Hôtel Manoir.MM.Bernard Grégoire et Camille Bergeron sont élus échevins par acclamation Lors de la mise en nomination, lundi dernier, deux seuls bulletins de présentation ont été remis: au \"secrétaire municipal, pour le poste Statistiques démographiques pour le comté de Berthier Paroisses Familles Popul.Naiss.Mariages Sépultures Berthier 1122 5738 162 35 Saint-Gabriel 832 3927 108 34 34 St-Michel des Saints 400 2112 83 11 16 \u2018Saint.Barthélemy 420 2031 54 14 30 Saint-Cuthbert 360.1705 43 14 21 Lanoraie - 360 1650 64 10 30 Lavaltrie 361 1628 42 3 14 St-Ignace Loyola 293 1410 47 11 14 Saint-Zénon 226 1147 39 9 5 Saint-Damien 212 1046.37 8 11 Saint-Norbert 221 954 22 9 17 Ile Dupas- 75 452 7 7 1 Saint-Viateur 71 347 7 4 5 66 25% 10 4 4 : 725 173 257 , Néétéctse de ie * 5 Paroisses- Familles-Popul.:Naiss.Mariages Sépultures JOLIETTE 7835 39218 : 1053 345 354 BERTHIER 5019 24402 725 173 257 MONTCALM 2858 14098 408 111 177 L'ASSOMPTION 2423 11088 316 73 124 18145 88726 2502 \u201c702 912 Résumé des cinq dernières années 1952 17793 87109 2462 708 872 1951 17784 86554 2451 671 981 1950 17586 85341 2685 610 867 1949 17412 84725 2560 694 943 1948 17136 83552 2460 710 1032 d\u2019échevin aux sièges 5 et 6.commerçant, furent déclarés élus Comme il n\u2019y avait qu\u2019un candi-| par acclamation.dat.dans chacun des sièges en| Félicitations aux élus que nous question, M.Bernard Grégoire, in- [comptons -comme- deux brillantes dustriel, et M.Camille Bergeron; acquisitions au Conseil de ville.4 paix ok rater 0 PHOTO PRISE AU MANOIR DE BERTHIER LORS DE LA PRESENTATION DE LA CHARTE AU RICHELIEU BERTHIER De Grace dents M le chanolne Philippe Roch, curé de Berthier, M.Fernand Larioustte, ui Cl Rich Brtler et 3-Alreé Meme Maire de \u2018 du Canada.M.G.-A.Diviault, F À, Sa v hy Président fondateur du.en la -Parotteer ?> Cr PAGE 2 LE COURRIER DE BERTHIEE ~~ Bd AAAMALAAL SLED HOOHOHOO VOST TV LE CETTE dd NAOSONAAOAAOAAASAAAAAA A PYSVRVYVTVVPUEVVV UT TNT JOURNAL HEBDOMADAIRE \u2018\u2019Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa\u201d.W.-H.GAGNÉ & FILS Editeurs-Propriétaires, ROLAND DOUCET, Rédacteur-Gérant 6, rue Lafayette \u2014 Tél.: 6-3105 Le prix de I'abonnement est de $2.00 par année pour le PPV IVIVIVVVVYFYVYT ETT 0 DE BERTHIER 2000000000 A0A00AA0A0A0000A0A004008040000A0A08A04084804 0.0 LE DIMANCHE EST A DIEU Puisque cette édition est la dernière avant la SEMAINE DU DIMANCHE, je crois qu'il est un devoir de vous parler de ce grand précepte dominical et de l\u2019observance du dimanche.Afin de se conformer pleinement au précepte divin qui ne peut changer, et répondre plus fidèlement aux instantes recommandations de l'autorité ecclésiastique, il faudrait chez nous, s'apercevoir davantage que \u2018\u2019le dimanche n\u2019est pas un jour ordinaire\u201d.< Ne craignons pas, au moment de remplir le devoir dominical, de vous rappeler cet incontestable principe ordonné par Notre Maître: Vous travoillerez pendant six jours; mais le septième est à votre Dieu, c\u2019est un rigoureux devoir pour tous que la sanctification du dimanche.Hélas! c'est un fait établi.En ces temps surtout où la soif d'argent, la fièvre des plaisirs, tourmentent les esprits.De nos jours où tout est permis on se sert de la journée du Seianeur pour courir vers l\u2019immoralité.En ennemi du devoir et à la merci de toute contrainte, la fausse liberté qui se-repaît de tout ce qui ne gêne pas, est devenue idole favorite.Sans scrupule, on se réclame \u2018de cette POVIVOVIPIVIIVIVIVIIIIVIVIVIVITVIYIIVITTIYTVIVIYITVvVVYTYvYvYVY YTS \u2018 2e ERA a es En Colombie Britanique- M.Gabriel Savignac M.Gabriel Savignac qui fait partie de la R.C.A.T., est âgé seulement de 18 ans.Il vient d\u2019être appelé par ses supérieurs à faire un séjour à Comon, B.C.Notre jeune concitoyen nous fait honneur dans l\u2019armée et il est à se préparer une brillante carrière dans les rangs de la R.C.A.T.Le jeune Gabriel est- actuellement en vacances et partira sous peu pour sa nouvelle mission où il apprendra la météorologie.Nous lui souhaitons un heureux voyage et Bonne chance.Îl est le fils de M.et Mme Paul Arthur Savignac, de Berthierville.- Décès de M.André Tremblay \"Nous avons Hé \u2018régret d'annoncer la mort de M.André Tremblay, NAISSANCE : \u2014 LAVALLEE \u2014 Le 22 janvier a été baptisé Joseph, Maurice, Yves, fils de M.et Mme Paul-Emile Lavallée (Françoise Dauphin).Par- l\u2019e.g.m.est actuellement en vacances dans sa famille pour une quinzaine de jours.Elle retournera poursuivre ses études à l'hôpital Général de la Miséricorde de Montréal.A L'HOPITAL : \u2014 Nous souhaitons nos meilleurs voeux de rétablissement à Mme Jean Jacques Blais (Réjeanne Aubin) actuellement hospitalisée à St-Eusèbe de Joliette.M.Anaclet Lemire est présentement hospitalisé à Notre-Dame de Montréal pour subir une opération.Nos meilleurs voeux de rétablissement à notre concitoyen.EN FLORIDE : \u2014 Samedi dernier, Milles Estelle Bonin, Marguerite Denis, Judith ont quittés pour un séjour de quel- Fernet et M.Denis Grégoire nous | la soirée et que tous ont dégusté avec beaucoup d'appétit.Merci à nos hôtes et félicitations pour cette belle réception.PETITE RIVIERE : \u2014 tenant un bel appareil de télévision 21 pouces.\u2018 Samedi soir dernier avait lieu chez M.Matai Dumontier, une soirée pour les parents et amis de la famille.Il y a eu chant, musique et danse surtout.On s\u2019est amusé jusqu'à une heure avancée de la nuit.Une assemblée de la JAC.avait lieu vendredi soir dernier, chez M.Joseph Garceau.M.l'abbé Clément Clément, aumônier, présidait la réunion.Mille Rita Bourgeault de St-Cuth- bert chez M.Mastai Dumontier samedi soir dernier.M.Rogatien Poulette de Québec chez M.Jean-Louis Poulette samedi dernier.Réparation de lunettes \u2018 EXAMEN DES YEUX Léo-Paul TROTTIER OPTOMÉTRISTE BT Canada a $3.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commen- rain et marraine: M.et -Mme Jean oo * © \u2018conformément a la tradition et dans l'intérêt d'une juste Maurice Lavallée, oncle et tante de| M.AlexandreDrainville s'est a- a Hberté, il est entendu que les articles du \u201cCourrier\u201d sont pu- l'enfant.cheté la nouvelle \u201cChevrolet 54.a , bMés sous la responsabilité de leurs auteurs.M.Normand Champagne a é- Pour le tarif des annonces, impressions, etc.on voudra EN VACANCES : changé sa machine pour un \u2018nou- bien s'adresser A nos bureaux.S/R me | veau \u201cMeteor, SSVI PLO ODPDONPDLELDIPP SDH HHLL 04000 0004000004 + Mademoiselle Marie Savignac M.Gilles Giroux-possède main- ESS prétendue liberté pour se soustraire aux ordonnances tant ues semaines à Miami City.OIEN soit peu coûteuses.Pour enfreindre les obliaations les |survenue 2 Montréal le 3 janvier 1 7 1654 cet, Me Royal, FR.1058 À plus socrées et donner ainsi à ses semblables, les plus dernier, à l\u2019âge de 29 ans.Il était| ACCIDENT : \u2014 MONTRÉAL, Qué.4 scandaleux des exemples.L'acte le nlus parfait et fe plus élevé du culte divin.c\u2019est le Saint Srcrifice de la Messe.Pour le plus arand nombre des fidèles, l\u2019acsistance à la messe et aux orédi- cations du dimanche, n'est-elle pas devenue l\u2018'uniaue occasion de s'instruire des vérités de la refirian?La foi déserte les fovers, l'individu se fiche des nrincines divins, il est tron pressé pour remnlir son devoir dominical.il faut bien s\u2018amuser et donner a son coros tous les plaisirs que le modernisme encense ses caprices.Pour plusieurs le dimanche commence le samedi soir à la salle de dense d'où l'on sort morfondu sur les petites heures du dimanche matin.Alors pas de messe pour ces gens-là.I! faut bien dormir un neu nour pouvoir continuer dons l'après-midi la célébration de la fin de semaine.Il n'y a pas de foi divine pour ces danseurs.1! n\u2019y o même pas de loi humaine aui fermerait ces lieux maudits.cause de beaucoup de manauements à la messe.le fils de feu O.A.Tremblay et de Mme O.A.Tremblay (Marie-Loui- se Panneton), qui passe l\u2019été à la Grande Côte de Berthier depuis quelques années.- En plus de sa mère, le défunt laisse dans le deuil: Cinq frères: Albert, Georges, Jean, François, et Léon.Six Soeurs: Claire (Mme Louis Parizeau,) Annette, Gabrielle (Mme Arthur Faille), Françoise, Jacqueline et Louise, tous de Montréal.; Nous présentons nos condoléances à la famille.M.Arthur Coulombe fut victi- me d'un malheureux accident, dimanche dernier en se rendant à la messe.À cause de l'état des chemins glissants il fit une chute et se fractura une jambe.Nous lui souhaitons an heureux rétablissement.RECEPTION : \u2014 Dimanche le 17 janvier dernier, | M.et Mme André Audette (Renée Désy) de Montréal, recevaient en l'honneur de Milles Alice Tellier et Jeannine Poulette de Berthierville ge.à l'occasion de leur prochain maria- Un nouveau Programme ! \"L'HEURE du COKE\" nye mettant en vedette: MURIEL ILLARD Et oue dire de la vente des boissons afcooliaues le diman- DEPLACEMENT : \u2014 a chanteuse | che?Combien de bars ouverts à toutes heures le diman- | ; pis sur nos A che?Vendredi dernier, M.le Dr et ndes qui vous .MAIS LA MESSE! .On Iévite facilement, sans raison suffisante, ou bien on se croit exonoré de toute au- Madame J.A.Soucy de Gravel bourg, Sask.étaient en visite chez M.et Mme Jules Audette de Ber- plaira également dans.son rôle d\u2019 Elle était l'étoile de \u201cLa Pause tre obligation en assistant à la plus matinale .parfois chierville.i Raf - écourtée des deux bouts.EN VOYAGE JEAN J Puisse la lecture de ces quelques considérations, exciter plus d\u2019une âme à la ferveur d'une généreuse résolution.A chacun d'écouter la voix de sa conscience, de seconder sa bonne volonté et d\u2019amender dans la mesure M.Donat Lavallée \u2018de Berthier- ville et son frère M.Jean Baptiste CoOUTU {Grand comédien et l\u2019un des EES \u201cee Se Gé Me Sy PA 1 \"My ASP O&O meilleurs acteurs au qui jouait le 5 Co A rôte d'animateur sus 1e pro- a gramme Coca [ Pause a Qui Rafraichit\u201d, et | Lavallée de St-Cuthbert viennent de nous quitter pour un voyage d'un mois et demi.en Floride.La Havane et Cuba.BON VOYAGE! du possible, les points qui laissent Je plus à désirer.ROLAND DOUCET.A AAA AA À h MAMMA AMGAMAMMAAAMMAMMAMGAAAAAAA AAA SEREZ-VOUS LA PROCHAINE VEUVE ?Dans ce cas, pendant combien de temps l'assurance-vie actuelle de votre mari remplacera-t-elle, son salaire ?Je vous aiderai à résoudre ce problème.CONFIEZ-NOUS ee aujourd'hui vos.problémes de demain.\u201c J-HENRI GAGNON Garage R.Brissette Enrg ete Méléphone +87: - LANORAIE || Téléphone: 63795 _ |.BERTHIERVILLE, PC.ROULEZ EN SÛRETÉ ET EN SILENCE SILENCIEUX CHRYCO*! Ne courez pos de risques | Nous vérifierons votre aujourd'hui! Si votre silencieux est défectueux, nous vous instal- ons un nouveau sil Chryco vous assurerg une sécurité totale.Aujourd'hui vérification ie I du silencieux! grete ° ryar Corpordiios Unit REUNION DE PARENTS ET AMIS CHEZ M.ET MME DENIS LADOUCEUR : \u2014 UN ARTISTE INVITÉ SPÉÉIAL TOUS LES MERCREDIS CKVL CJSO = -Une invitée aui veut taire son | nom nous prie d'annoncer combien parents et amis de \u2018Joliette, Ber- -thier.Ste«Flisabeth ont apprécié la soirée aui leur a été offerte samedi le 23 janvier chez M.et Mme Denis Ladouceur \u2018de Ste-Elisabeth.On a trouvé le programme de musique et'de chant :très- intéressant.On a surtout remarqué le magnifique ré- | veillon qui a été vervi au milieu de « à 9 hres.: ar > oy a , ca - ee ie tN a ak EI sper mine Li Ne 0 maaan man a © th ame ahs arr nies : rete of + te er rendre ne else tipo is TEST TT ; 1 : a 2\" CF Le .* ., + : / .\u201c i wir En .\u2018>, - Nous apprenons de source bien informée que Monsieur Armand Sylvestre n\u2019est plus à la rédaction du Berthelais et qu\u2019il est complètement en dehors de l\u2019organisation de ce journal.\u2018 © Un nouveau pharmacien viéndra s'installer à Ber- thierville vers le 14 février.Surveillez le courrier pour l\u2019ouverture.L\u2019établissement de cet apothicaire sera situé dans l\u2019édifice du Terminus d\u2019autobus.© Les Idées et les opinions émises dans le Courrier de Berthier ne sont pas nécessairement celles de nos lecteurs.Toute personne a droit à son point de vue.Lorsque nous émettons des idées personnelles nous les donnons avec les meilleures intentions sans vouloir compromettre qui que ce soit.e MM.Baribeau, Filion et Bellehumeur, comptables agréés des Trois-Rivières, ont nettes ge lesen 2er JEUDL LE 28.JANVIER 1954.\u2018 EE 006000 yon ma bQule aa ar STE te pe : TE TT TTT ~ re rOulant voir est plus fort chez le nouvel élu que tout ce qui lui semblait lui faire horreur.C\u2019est un bon signe ! Ces hommes nouveaux au conseil vont probablement donner un stimulant bienfaiteur qui nous laisse espérer une nouvelle poussée vers le progrès de notre ville.e L\u2019élection \u2018de nos deux nouveaux édiles ne leur a coûté qu\u2019un peu .d\u2019eau auprès du secrétaire municipal: © A partir de la semaine prochaine, le Courrier de Ber- thier vous présentera une biographie d\u2019un citoyen de la ville ou de la région.Ces biographies seront écrites par Mtre André Da- viault, brillant avocat de Berthierville.e La télévision est en train de nous avachir et de faire de nous des \u201cjeunes p'tits vieux\u201d.: Impossible de lire nos journaux! Sortir.Bah! On entrepris cette semaine la vé-iest si bien au foyer en face rification des comptes de la ville.Il semble bien que le| ¢ \u2018broblème des parents pour travail des vérificateurs sera terminé dans quelques jours.Le rapport financier de la ville sera donc présenté à la séance du conseil du 8 février.e Le nouvel échevin Grégoire avait souvent juré à ses amis qu\u2019il n\u2019accepterait jamais cette charge.C\u2019est dire que l\u2019esprit civique et l\u2019amour du de- POUR MEILLEURES VALEURS EN LITERIE, RECHERCHEZ ce gage d'une vie meilleure partout au Canada.draps.couvertures.taies d'oreillers faits ici même en Canada Les articles durables de luxe sont \u201cen vedette cet hiverl C\u2019est le gres apport de Tex-made à votre budget Voyez la beauté des Tex-made, detuel- lement en vente chez votre marchond.Conciatez-en:le eonfort \u2014 et achetez \u2014 partout où te voil l'enseigne Tex-made.:de sa T.V.Et les enfants .c\u2019est le coucher cette marmaille.C\u2019est la lutte.la boxe.le hockey, etc.Que voulez-vous c\u2019est le progrès.e Que failes-vous messieurs de la censure?Ne trouvez- vous que les robes sont un peu trop courtes .surtout du haut.Certains appelleront cela de L\u2019ART.Ce n\u2019est certainement pas de L\u2019OR EN BARRE.© Le Club Richelieu est en marche.Nous lui souhaitons longue vie et des oeuvres bienfaisantes.© Nous pourrions nous permettre une suggestion si ces messieurs nous le permettent.Un terrain de jeux bien organisé pour nos enfants avec surveillance de.moniteurs et monitrices.Une piscine pour nos petits ce serait une chose merveilleuse.e Le Dr Jean.dron est tout à fait qualifié pour devenir un membre très actif dans le Riche.Lieu.© Le Dr Paul Gervais a une éloquence et une facilité oratoire supérieure.Il l'a prouvé dans sa présentation qui fut courte \u2018mais très goñtée de Passistance.Nos.amis Maurice et Léo, deux braves qui sont très attachés aux traditions.Or à la naissance, la coutume est de boire le.Champagne.© Les deux journalistes qui s\u2019appelaient Roland ont souvent été confondus dans la soirée.Ce Les derniers.mots du Président Richelieu Berthier a été ceci : C'EST PAS FINI! .En effet pour quelques- uns, ca ne l\u2019était' pas.Pour dire comme notre ami Léon, ce n'est pas le coucher mais \u201c |le.lever du Seleil qui est beau.! (EEE [LA COLONNE DE \"3 sou, prof % ; k Diplômée de.l\u2019Université de Beauté de PARIS.Pour protéger votre chevelure contre les effets du froid - Comme je l\u2019ai souvent dit dans cette colonne, la chevelure d\u2019une femme est son plus bel ornement et celles qui sont au fait de ce dicton populaire sont particulièrement désireuses de combattre les effets du froid extrème dont vous sommes victimes depuis quelques semaines \u2014 car le froid affecte notre cuir chevelu et a pour effet de l\u2019assécher tout comme il le fait pour la peau de notre visage.Et une chevelure sèche invite presque les pellicules et à dévitaliser la chevelure.~ Comme on le sait les cheveux qui ne sont pas suffisamment alimentés par les huiles naturelles qui assurent leur vitalité, s\u2019amincissent, et les cheveux se dédoublent et tombent.\"Le premier soin est, naturellement, la propreté.Des fréquents shampooings s\u2019imposent donc, car fls ont pour effet de libérer le cuir chevelu de la carapace de pellicules et de restaurer aux glandes sébacées leur fonctionnement anormalement arrêté par le froid, et empêchent ainsi les cheveux de tomber tandis que des nouveaux poussent plus vigoureux et plus touffus.L'usage d\u2019un bon tonique capillaire rendra à vos cheveux leur lustre primitif et vous assurera une tête plus facile à coiffer.J'ai préparé tout exprès pour vous un feuillet sur les soins des cheveux que je serai heureuse d\u2019adresser à toute personne qui m'en fera la demande accompagnée d\u2019un timbre de 44 pour frais d'expédition.On m'\u2019atteint, comme on le sait, en adressant ses lettres à \u2018\u2018Cousine Blanche\u2019, 294 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal.J\u2019ai également à votre intention des feuillets sur les soins du visage, des yeux, sur la suppression des poils follets, sur la graisse excessive, le pire ennemi de la femme, sur la maigreur extrême, le manque de buste, la transpiration, etc.Demandez ceux de ces feuillets qui vous intéressent en prenant soin d'inclure un- timbre de 4é pour chaque feuillet désiré.Le fait que je détiens depuis deux décades d'années mon\u2019 diplôme de l\u2019Université de beauté de Paris, vous assure que je sais ce dont je parle.Il est peut-être tôt dans l\u2019année pour songer à sa permanente du printemps, mais la crise de froid qui sévit actuellement nécessite qu\u2019on se débarrasse dès maintenant des effets assé- chants pour une \u2018\u2018permanente\u2019 celle-ci ne soit pas d\u2019une durée éphémère et vous serez ainsi satisfaite de votre nouvelle coiffure.N'hésitez pas, écrivez-moi et confiez-moi vos problèmes sur la beauté féminine qui vous embarrassent, mol seule lit les lettres que je reçois et vous êtes assurées qu'elles demeurent confidentielles.COUSINE BLANCHE Le poisson du Canada est re- du monde, oil on le ragarde com- ; me un plat-de choix.Notre abondance de poisson fournit une nourriture excellente.Les Canadiens \u2018devraient puiser davantage À cette excellent source d'alimentation.nômmé dans beaucoup de parties | Le Souper canadien, d'Isabelle pour le Samedi, $ canadienne.Prix : $1.\u2014 Pour soirée, M.Truman est d'avis qu\u2019une femme ferait un excellent Président Interrogé par un groupe d\u2019écoliers américains au cours d\u2019un programme de télévision, l\u2019ex-prési- dent Truman a émis les opinions suivantes : \u201cJe n\u2019ai jamais eu besoin de prendre des pilules pour dormir pendant que j'étais président.Une fois que j'avais pris une décision, je n\u2019y pensais plus.\u201cUne femme ferait un excellent président des Etats-Unis, et il est Salle Paroissiale approche de plus en plus.Faites vos réservations immédiatement auprès des organisatrices pour ne pas être déçus à la dernière minute.On ne néglige rien pour faire de cette soirée un grand succès.Après le repas \u2018il y aura de la danse 3 $ \\ $ PAGE 3 Le souper canadien samedi A LA SALLE PAROISSIALE organisé par les Filles 30 Sanvier prochain, à la Achetez vos billets immédiatement et n\u2019oubliez Pas d'apporter vos ustensiles ce soir-là.danse seulement : $0.50 NINN NINN NI NIN NI NIN NINN NINN SCHUBERT Né en 1797, il meurt en 1828.Il n\u2019a presque jamais quitté sa ville natale, Vienne, où il n\u2019a guère fréquenté que des millieux modestes.Jamais il ne fut bien assuré du pain du lendemain et jamais il ne connut, de son vivant, de succès grandioses.La véritable vie de Schubert a été sa vie intérieure.Cette vie d\u2019un des plus grands musiciens qui furent jamais, cette vie si simple, si nue, nous est une rande leçon de modestie.Schu- rt ne fut ni beau ni riche, il ne connut ni l\u2019amour ni la gloire, et tout à fait possible que ça arrive\u201d.\u201cSi j'avais eu à choisir l\u2019homme de 1953, j'aurais pris Churchill plutôt qu'Adenauer ou .Eisenhower\u201d.Les asperges, L'un des légumes printanniers les plus goûtés au Canada, étaient cultivées par les Grecs 600 ans avant notre ère.Le mot gre signifie bourgeon.ce petit instituteur viennois que rien ne désignait à l'attention de la \u2018belle société a survécu par la vie du coeur.Des oeuvres de Schubert sont régulièrement inscrites aux programmes des Concerts populaires lu vendredi, diffusés chaque vendredi soir, de 8h.30 & 9h.30, sur les postes du réseau francais de Radio-Canada et commandités par 4 PAGE 4 LE COURRIER DE BERTHIER ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVITÉ NTRS NIN RII NINININN wan WRN NN NINN DU 81 JANVIER AU 7 FEVRIER : \u2014 A l'occasion de la SEMAINE DU DIMANCHE, partout dans la province, on entendra exposer dans nos églises, à la radio et dans les journaux, L'IMPORTANCE du précepte dominical.Pour répondre aux directives du Surintendant de l'Instruction publique, les professeurs qui relèvent de ce département rappelleront aux élèves les DEVOIRS qu\u2019imposent la loi ECCLESIAS- TIQUE et la loi CIVILE concernant le dimanche.Les groupements catholiques sont aussi priés de s'intéresser à cette semaine.Ce sera donc un examen de conscience collectif: assistance à la MESSE, exercices de PIETE et de CHARITE durant le reste du jour; abstention des OEUVRES SERVILES: travail, cqmmerce; LOISIRS et AMUSEMENTS convenables en famille, dans la PAROISSE, si possible, etc .En ce qui concerne notre municipalité, on se souvient qu\u2019il y a plus d\u2019un QUART DE SIECLE, soit au début de février 1928, le Maire et les Conseillers de ce temps-là, avaient adopté à L\u2019U- NANIMITE un règlement avec sanctions, demandant aux marchands de CESSER TOUT COMMERCE le dimanche.Nous devons admettre que tout n\u2019a pas été sur les roulettes pour appliquer ce règlement.Chez notre population rurale surtout, on ne brise pas subitement une habitude centenaire sans qu\u2019il y ait des grincements de dents.Heureusement, grâce à l\u2019esprit chrétien de notre population et à la BONNE ENTENTE entre les _ marchands, la situation est parfaite depuis plusieurs années dans nos magasins de St-Barthélemy.Sans vouloir se poser en modèles aux paroisses qui sont encore ESCLAVES du commerce le dimanche, félicitons nos gens d\u2019avoir si bien répondu aux désirs de nos autorités religieuses qui demandent depuis si longtemps à nos milieux ruraux de fermer leurs établissements de commerce le jour du Seigneur.Il reste maintenant à examiner comment nous observons le dimanche dans les autres domaines.Des voix plus autorisés que la nôtre vont certainement nous le rappeler sous peu.HERMES COMMISSION SCOLAIRE : \u2014 On s'inquiète beaucoup aujour- d\u2019hui de la mollesse qui s'empare de toutes les classes de notre société.Quel avenir est réservé à un peuple ne révant que de jeux, repos, gros salaire.et de plus ne respectant rien?Nous traversons un courant d'air d'indépendance \u2018ou l'autorité est pour chacun une bête noire qu\u2019il faut détruire.Aucun respect pour un supérieur tant religieux que laique.Un seul - RENDEZ- NOUS VISITE Si vous désirez un char usagé, nous avons en mains ce qu\u2019il vous faut.Sur tous nos chars et camions usagés nous vous donnerons Un garanti de 3 dieu, sur la terre, en trois personnes: égoisme, orgueil, politique.La fermeté manque dans l\u2019éducation à l\u2019eau de rose.Un éducateur écrivait: \u2018LA où il y a du respect et de la soumission mélés d\u2019une certaine crainte envers les parents et l'autorité, ce qui ne s'oppose pas à l'affection, là où les enfants ont une heure pour se coucher et une pour se lever, là où les enfants doivent se priver habituellement de gâteries, voilà où se forment les.vrais caractères qui donnent les plus belles espérances.\u201d Le travail de la jeunesse n'est qu\u2019une préparation.Avant d\u2019aborder la vie, il faut se former, préparer son corps et son âme.Pour se bien préparer, il faut se moti- fier, se sacrifier et avoir sans cesse sous les yeux de bons exemples de renoncement et de respect pour les autres membres de la société et surtout pour l\u2019Autorité.Que doit-on penser d\u2019un personnel enseignant chez qui certains membres font à leur quatre volontés?Moi, qui suis toujours dans le chemin et visite plusieurs paroisses à cause de ma profession, je vois, comme la semaine dernière, des enfants qui sont dans le chemin à 3% heures p.m.Je vois des écoles fermées le vendredi pour permettre a la mal- tresse de prendre un bon weekend.Que pensez de certaines institutrices qui se moquent des dates d'ouverture, date publiées dans les journaux et au prône?Que pensériez-vous d\u2019une institutrice avec expérience, à cause de son âge, qui réunit un groupe de parents de son arrondissement et leur conte la romance suivante: \u2018\u2019Je sais que je marche contre l'autorité, mais, moi, je calcule que vos enfants sont assez intelligents pour monter de classe même s'ils | ont manqué leurs examens de promotion\u2019.Et avec le consentement des parents, sans autorisation de I'inspecteur ni de la Commission scolaire, en une soirée, les enfants sont devenus assez savants pour faire ce qu\u2019ils n'avaient pu accomplir durant une année de travail.- Le St-Esprit a certainement des sautes d'humeurs! Pour les enfants, quelle belle récompense pour leur manque d\u2019étude et de travail! Pour l'institutrice, quelle belle lecon d'obéissance et de respect pour l\u2019autorité! Pour les parents.auelle lacheté envers leurs enfants?Ces pauvres enfants, qui sont loin d'être fous, ont entendu le sermon du Curé sur I'utilité et la nécessité des examens de promotion, Comment vont-ils juger l\u2019acte de leurs parents?Et lorsqu\u2019ils seront grands, et que les membres du clergé leur diront de ne pas taire ceci, ni cela, ils riront dans leur barbe et diront: \u2018\u2019ce n'est pas comme ça, que nous avons été é- \u2018levés\u2019.Vous pleurerez peut-être un jours.7 AUTOMOBILES Dodge 1950, 4 portes De Soto 8 cyl., 1952 Plymouth \u2018\u2019Sta.Wagon\u2018 \"50 Chevrolet 49, 4 portes Chevrolet 1947, 4 portes Mercury 50 Monarch 1949, 4 portes Hudson 1938, 4 portes Chrysler 36, 4 Portes CAMIONS * Ford 1952, 3 tons Ford, 1950, 2 tons G.M.C.1951, 4 tons Dodge 50, Panel \u2018 Dodge 45, 2 Tons rs \u201cGARAGE R.BRISSETTE ENRG.jour, mais il sera trop tard.Il est bien plus facile de faire un pares- |séux, un voleur, une coureuse de chemin, ete.qu\u2019un bon citoyen travailleur et honnête, conscient de ses actes et gestes et.capable de prendre ses responsabilités.Ces pauvres enfants, on les ,a changé de classe et pourtant ils avaient obtenu comme note d\u2019examen: 374%, 56.1%, 66.8% 26.8 %, 48.4%, 37.6%.Pourquoi Cécile Bérard a-t-elle obtenue 83.89% et Denise Champagne 69.2%?Les examens étaient-ils faciles pour eux et difficiles pour les autres?A vous de tirer les conclusions! Ces'pauvres enfants qui ont été récompensés pour un travail qu\u2019ils n\u2019ont pas fait, quelle idée vont-ils se forger de leurs parents et leur institutrice?À quoi sert l'étude?A quoi sert un programme scolaire?À quoi sert un inspecteur?A quoi sert un départe- \u2018ment de l'instruction publique?Pierre CHAUVEAU M.D.POUR NOTRE COUVENT : \u2014 La partie de cartes organisée par l\u2019Amicale des anciennes élèves en faveur du Couvent est maintenant chose du passé.Mais le bon souvenir que nous en garderons sera celui d\u2019un franc succès, et cela grâce à la collaboration des paroissiens de St-Barthé- lemy et de ceux des alentours.La liste \u2018des personnes qui nous ont aidées, serait trop longue à énumérer ici; qu\u2019elles veuillent bien toutefois accepter les remerciements les plus sincères de la part de nos dévouées religieuses et des membres du Conseil de l'Amicale.Notre reconnaissance aux autorités religieuses et civiles de la paroisse et de l'extérieur pour leurs encouragements.Merci aux nombreux et généreux organisateurs de prix, aux animateurs de jeux, aux organisateurs du programme récréatif ainsi qu'aux personnes qui par leurs talents ont coopéré à la réussite de l\u2019intéressant programme d\u2019amateurs.Nous nous en voudrions de passer sous silence la large part de travail qu\u2019ont assumée nos religieuses dans cette organisation.Les deux appareils \u2018\u2019Westinghouse\u201d mis en râfle il y a quelques semaines furent tirés au sort: le premier billet apportait la chance à M.Léonard Bérard de notre paroisse, lequel choisit le fer électrique à vapeur; le second prix, un grille-pain automatique, fut gagné par Mlle Michelle Bar- the de l'Ile St-Ignace.Félicitations à ces personnes! Tl est intéressant de noter que cette râfle à elle seule a remporté la somme de $578.30.Durant la soirée douze prix de présence furent tirés.puis à la fin du programme d\u2019amateurs il y eut tirage de trois prix offerts aux artistes.De nombreux cadeaux furent distribués aux jeux suivants: roue de fortune, casino, cadran magique.plc et poney autant d\u2019henreux gagnants.Au restaurant il n\u2019y avait pas de prix à gagner mais les fins gourmets en avaient pour leur argent: le bon café avaient un goût de revenez-y.Notre organisation 1954 connut un réel succès remportant un bénifice net de $965.00.En terminant, encore une fois grand merci pour les encouragements recus: ils sont notre meilleure récomnense.Jeanne de G.Rouleau, sec.\u201cL'AVARE DFE MOLTERE\" À ST-BARTHÉLEMY : \u2014 Eh oui! Et bientôt: le 9 février prochain! T1 s\u2019agit d'une adaptation.en prose.de cette célèbre comédie de Molière.Et ce sont des jeunes de la J.O.C.de I'Epiphanie.sous al direction de M.1\u2019'abbé Réginald Lacharité (aui est un enfant de notre paroisse) qui viendront nous présenter cette pièce.De beaux succès furent rem-| portés ailleurs.Pourquoi ne se- raît-ce pas la même chose A la salle de l\u2019Ecole d'agriculture, mardi, le 9 février prochain?On vous invite pour votre plat- sir et .notre vrofit! LES GARS DH LA J:A.C.de ST-Barthélemy.les sandwichs variées et © JEUDI, LE 38 JANVIER 1864 RESULTAT DU TIRAGE A L'ECOLE DUSABLE : \u2014 Voici le résultat du tirage qui a eu lieu, lors du souper des \u201cFermières\u201d\u2019 à l\u2019école \u2018\u2018Dusablé\u201d le 19 janvier.Les deux billets vainqueurs ont été tirés par M.le chanoine L.-P.Lamarche, curé de la paroisse.Le premier prix ($10) fut gagné par M.René-Paul Ro- chette dont le No était 7592:.2e prix fut gagné par M.Jos.pe langer, 3458, rue Saint-Hubert, Mantréal, dont le No du billet était 3811.Félicitations à ces Messieurs.Nous profitons de l\u2019occasion pour remercier ceux et celles qui nous ont encouragés dans cette loterie.René La Rochelle, c.s.v., Directeur.DE CI, DE CA .RETRAITE FERMEE: Mesdames, il ne vous reste plus que quelques heures pour vous inscrire à la retraite fermée qui aura lieu à Joliette du vendredi soir, 29 janvier au lundi après-midi, ler février, chez les Missionnaires de l\u2019Immaculée-Conception, | Joliette.On sait que cette retraite sera sous la direction du Rév.Père J.A.Cholette, c.s.v.On peut voyager par le C.N.R.train de 2.30 p.m., par le C.P.R.train de 6.10.p.m.ou organiser des voitures pour se rendre directement à la maison de retraite.Bon voyage à toutes! x x * SYMPATHIES à Mme Zéphyr Allard et à sa famille à l\u2019occasion de la mort de son père, M.Edmond Beaucage, décédé chez son fils Mans et 10 mois.Le service funèbre a eu lieu à St-Cuthbert le 21 janvier.x * Nos sincères condoléances é- Wilfrid Laplante et dont le service funèbre a eu lieu à London, Ont.On se \u2018souvient que M.Wilfrid Laplante et sa famille ont demeuré quelque temps sur !'ancienne terre de feu Norbert Lafontaine.x * A M.et Mme Jean-Maurice Sicot- te (Suzanne Comtois), de Chi- bougamau, en visite chez le docteur et madame Joseph Comtois, la semaine dernière.Bonne convalescence à M.Clément Bérard qui a été opéré récemment à l'hôpital St-Joseph de Trois-Rivières! * Xk * NAISSANCE - LAURENDEAU: Le 24 janvier.a été baptisé Jo- galement à M.Charles Laplante | qui vient de perdre sa mère, Mme seph, Jean, Lonis-Marie, enfant de M.et Mme Benoit Laurendean (Thérèse Alarie).Parrain et marraine: M.et Mme Jean-Marie A- larie, de St-Justin, oncle et tante: Porteuse: Mme Viateur \u2018Masson, tante de l\u2019entant, également de St-Justin! ; : Félicitations! = Ci *« * M.et Mme Régis Fafard rendus à St-Justin depuis le 16 janvier, ayant acheté la maison de M.Adrien Pâquet.Ce dernier est déménagé à Berthierville.* x Xk M.Marcel Livernoche, Mlles Janihe, Claire et Mariette Liver- noche de L\u2019Epiphanie, chez MM.et Mmes Roland Lebrun et Bertrand Dumontier, en fin de semaine.kkk STATISTIQUES: A la fin de l'année 1953, la paroisse de St- Barthélemy comptait 420 familles, avec une population de 2031.Il y a eut 54 naissances, 14 mariages et 30 sépultures.A remarquer qu\u2019il y a 10.ans, \u2018la population était de 2183 \u2018Ames, ce qui fait une diminution de 154.Répartie sur une décade, cette diminution n\u2019est pas alarmante, si l\u2019on tient compte de la mécanisation dans l\u2019industrie agricole, qui a permis à certaines familles d\u2019absorber la \u2018terre du voisin\u201d sans augmenter la main-d'oeuvre.x kk , M.Desrosiers, professeur de travaux manuels à l\u2019Ecole d'agriculture de St-Barthélemy, démé- .nagera le ler mars dans le logis Freddy Beaucage, à ,l\u2019âge de 91, laissé vacant par M.Isaac Sylvestre.HORAIRE EN VIGUEUR DIMANCHE LE 27 SEPTEMBRE pour Québec 9.32 hres 6.34 hres Le matin Le soir pour Montréal 10.17 hres 6.26 hres Le matin Le soir | Facifique Camadion A spéciales pour l'auto.Donnez nouvelle vie Fo £ ED vieux meubles ms 2 .paires 3% ZE A Vga demos aise! y de 24 bals cadeurs Vous vous étonnerez de la facilité avec laquelle on transforme des vieilleries en articles aux couleurs gaics.CILUX donne un fini lisse, et une couche suffit d\u2019or naire.Employez-le aussi au dehors sur les meubles de jardin ou de porche.Il y a neuf couleurs CILUX 2 ra 4 AVEC CHOIX COMPLET DE TAPISSERIE MODERNE MARCHÉ MODERNE ENRG.(M.Bellemare, prop.) AGENTC.i Lo 28 Iberville \u2014 Tél: 64578 - \u2014 - BERTHIERVILLE, es f es a DU wvw3n \u2014O T-0C JEUDI, LE 28 JANVIER 1954 En faretant\u201d - LES CLUBS RICHELIE 1 VUS PAR LE JOURNAL ou VATICAN Les \u2018\u2019Clubs Richelieu\u2019 ont célébré tout récemment les dix premières années de leur existence.C'est une excellente occasion de faire connaître cette oeuvre des catholiques fran- co-canadiens.' - , Lors de sa fondation la \u2018Société Richelieu\u2019 correspondait à un besoin.Des intellectuels et des hommes d\u2019affaires catholiques cherchaient un moyen de se réunir chaque semaine, de se connaître, de se distraire sainement et d'être mis au courant des problèmes actuels les plus importants.La \u2018Société Richelieu\u2019\u2019 a été reconnue par une loi du 21 février 1944.Son but, tel qu'il ressort textuellement des sta- tuts, est d'unir ses membres dans un esprit de fraternité et de charité, d'organiser au bénéfice de ses adhérents des salles de lecture, des cercles d'études et de conférences; de développer l'esprit civique.La charité est un des buts du \u2018Club Richelieu\u2018\u2019, charité surtout orientée vers l'enfance nécessiteuse.Ses membres, hommes ayant réussi dans leurs affaires et obtenu le succès dans leur commerce, leur industrie, leur profession, apportent dans l\u2018accomplissement de leur charité le même sérieux et le même zèle qui les ont conduits au succès dans leurs affaires et leur profession.L'action de la méritante institution va des oeuvres en faveur de l'enfance physiquement déficiente à l\u2019enfance moralement abandonnée, par suite des circonstances et de l\u2018indigence des parents.Le programme de protection de l'enfance est vaste et varié, si bien que chaque club a la possibilité d'intervenir là où le besoin se fait le plus sentir; on a vu ainsi améliorer le traitement dans une prison pour mineurs, organiser des souscriptions pour un hôpital pour enfants atteints de poliomyélite et d'autres maladies infantiles, promouvoir une campagne contre le divorce et la division des foyers, dont lés premières victimes innocentes sont les enfants; donner des bourses d'étude aux enfants pauvres doués, créer des piscines, des salles de récréation, des terrains de sports pour les boy-scouts, etc., Le nom de Richelieu est populaire au Canada français.Il a été donné à une rivière, à un comté, à une compagnie de navigation, à un village, en souvenir du grand Cardinal-minis- tre qui fit beaucoup pour le bien du pays au XVIIe siècle.Les \u201cClubs Richelieu\u201d prirent son nom, sans doute pour rappeler la création de la première oeuvre d'assistance sociale que connut le Canada.Le Cardinal, en effet, soucieux du bien- être des colons et des soldats fixés en Nouvelle-France, demanda à sa nièce, la duchesse d'Aiguillon, de fonder à Québec un hôpital général.La duchesse prit lo chose à coeur et obtint que des Religieuses de Dieppe se chargent de cet Hôtel- Dieu.Les fonds venaient du Cardinal; la duchessé les administrait, et leur oeuvre s\u2019est perpétuée jusqu'à nos jours.Les \u2018Clubs Richelieu\u2019 sont donc de caractère franco-ca- nadien, tandis que tous les autres \u2018\u2019clubs\u2019\u2019 charitables dits \u2018\u2019service clubs\u201d sont d'origine anglaise ou américaine et la langue officielle y est le français; mais ne sont pas exclus de ses réunions ceux qui, bien que n'étant pas franco-canadiens, aiment parler francais dans un esprit de fraternité et de camaraderie de haute qualité.En.matière politique, la \"Société Richelieu\u2019\u2019 est absolument indépendante.Elle ne favorise ni ne combat aucun porti dans les questions municipales, provinciales et fédérales.Cela ne signifie pas qu\u2019elle méprise la politique; en effet cette société reconnaît que c'est un des plus hauts devoirs patriotiques de ses membres de s'intéresser à ces problèmes à titre privé.Dans le domaine religieux, ses membres sont des catholiques qui entendent mettre leur influence économique, personnelle et professionnelle au service des idéaux chrétiens pour leur triomphe dans la société contemporaine.Les \u2018Clubs Richelieu\u2019\u2019 rassemblent les forces saines catholiques pour une lutte commune contre toutes les formes de matérialisme moderne.Pour réaliser ce programme, il fallait que les membres de la \u2018\u2019Société Richelieu\u2019\u2019 fussent fortement unis par l\u2018esprit-et par l\u2019arnitié.Aussi est-ce un des devoirs sociaux fondamentaux pour les membres d'assister à la réunion hebdomadaire qui est organisée sous forme de dîner d'affaires.Une brève prière précède le repas au cours duquel sont chantés des morceaux du folklore canadien, et ont lieu des conférences-éclairs, ainsi appelées parce que l\u2019orateur désigné doit, en 120 secondes, présenter sa propre personne, sa profession, ce qu'il fait et comment il le fait.Le côté amusant est que si,-trop bavard, il\u2018dépasse les 120 secondes, il doit payer une amende.D\u2019autres amendes sont imposées pour les motifs les plus inattendus.Etes-vous arrivé en retard, avez-vous eu le malheur de vous acheter \u2018une automobile ou une maison, vous devez payer une rançôn qui sera versée à un fonds de charité.Toute, la réunion ne doit pas dépasser une heure et demie.Et la dernière demi-heure se passe à écouter la conférence d\u2019un spécialiste sur le sujet qu'il a été invité à traiter.La conférence \u2018est souvent transmise par radio et publiée dans les journaux.Ainsi ces réunions hebdomadaires, brèves et animées, laissent toujours un souvenir agréable dans la bouche et dans l'esprit.Ces réunions doivent en bonne règle se tenir dans le mê-| me local, à la même heure, le même jour de la semaine en dehors d'un dimanche.Les membres peuvent inviter à ces réunions leurs amis, mais ils doivent en aviser le président et il faut présenter ces amis invités à tous les autres membres:.Comme on peut le deviner, les réunions sont la partie essentielle des \u2018\u2019Clubs Richelieu\u2019\u2019.Cest dans ces rencontres hebdomadaires que les hommes d'affaires et les membres des professions libérales catholiques se rencontrent, fraternisent et s'intéressent \u2018aux divers problèmes.Co \u2018\u2019L'Osservatore Romano\": \u2014 | ; Po RAFFAELI | Loa .4 LA | ) Lr Dans\u201c taures les pharmacies L auteur du \u2018Curé du Village\u201d Robert Choquette, auteur du programme radiophonique \u201cLe Curé de Village\u201d est un de nos écrivains les plus représentatifs.Au début de sa carrière littéraire, Robert Choquette a publié un re- cueuil de poésie \u201cA Travers les Vents\u201d qui tient uñe place enviable dans l\u2019anthrologie de notre poésie canadienne-française.Ensuite, il a publié un roman \u201cLa Pension LeBlanc\u201d, qu\u2019on relit avec |plaisir et il vient de publier sous le titre de \u201cSuite Marine\u201d une oeuvre capitale qui lui a valu les plus grands éloges.Robert Choquette manie le vers et la prose avec la même dextérité.Il peut, avec la même facilité, faire une peinture fidèle d\u2019un milieu qu\u2019il a connu, dont il s\u2019est pénétré.Cette richesse de dons a permis à Robert Choquette de faire du \u201cCuré de Village\u201d, l\u2019un des programmes les plus intéressants de notre radio.Chaque émission est un bijou finement ciselé par un artiste délicat qui nous fait part de ses impressions, des émotions qu\u2019il a ressenties.Le programme \u201cLe Curé de Village\u201d est diffusé le jeudi soir, à 8h.30, sur les postes du réseau de Radio-Canada et commandité par la Canadian Industries Limited.Ce.- .de textile entièrement manufacturés importés au Canada y entrent sans paiement de droits d\u2019accise.JURA EU IE, TU Garage R.Brissette Eurg.\u201ctéléphone: 6-3795 BERTHIERVILLE, PQ.eR Plus d'un sixième des produits | \u2018NOS PROFESSIONNELS Me J.A.BOIVIN LOUIS A.TALBOT C.R.AVOCAT NOTAIRE Juge Municipal Tél.: 6-4801 C.P.130 287, De Frontenac Tél, 6-4192 BERTHIBRVILLE BERTHIERVILLE, P.Q.NORMAND CHAMPAGNE B.A., L.Se., O.Spécialiste pour ls vus Téléphone : 6-3787 15, Du Marché BERTHIERVILLE J.E ST-JEAN OPTOMETRISTE-OPTICIEN Spécialiste pour la vue Bureau chez R.A.Gervais 111, Frontenac : BERTHIERVILLE 196, Montcalm Tél.: 6-83717 BERTHIERVILLE, P.Q.70, rue Iberville BERTHIERVILLE P.Q.ETUDE HENRI Sylvestre & Daviault Dr GEORGES PAGE y : D.D.S,, L.D.S.: AVOCATS \u201c CHIRURGIEN-DENTISTE 175, Frontenac Tél.: 6-4202 Tél.6-3754 77, Frontenac BERTHIERVILLE, B.Q.BERTHIBRVILLE DR EMILE POITRAS, M.V.Tél.\"DR ANDRE PILON Médecin Vétérinaire N Professeur à l'école de Médecine Médecin-Vétérinalre Vétérinaire de la Province Vetérinary-Surgeon Tél.: HArbour 5208 Denis Rouleau & Cie COMPTABLES AGREES Jean-Paul Denis, B.A., LS.C,, C.A.Jean-Paul Rouleau, B.A., Lst.C.A.Marcel André, .C.Jacques Huard, LSE, CA.Hervé Falard, B.A., L.8.C., CA.276 ouest, rue St-Jacques Montréal 287, rue Principale Granby Roland Robillard, Avocat A Berthierville, chaque vendredi de 9 h.am.4 6 h, p.m.AU BUREAU DU NOTAIRE J.-A.BOIVIN Montréal Berthier 524, Jean-Talon O.221, Frontenao Tél.: TAlon 1694 Tél.:6-4550 Pour couronner une séance de lutte, il n'y a rien comme une Dow \u2018\u2019dimatisée\u201d.Protégée contre tous les écarts de température pendant sa fabrication, elle retient ainsi tout le goût fin et toute la saveur des ingrédients de qualité supérieure qui la composent, pour vous donner le meilleur de le bière dans la meilleure des bières.Dow .» % hd + ns ete dog + PE Cd by A a he a À ~- .ol .: = PAGE 6 Lettre du \u2018Docteur LE COURRIER DE BERTHIER = = LE COÛT DES FRAIS MÉDICAUX.Le coût des frais médicaux aug-|taiit achalandés par des gens qui mente sans cesse.Malgré les oc-|ne savent même pas de quoi ils trois considérables des divers gouvernements et les dons généreux du public, les hôpitaux ne peuvent se multiplier, s\u2019agrandir, se perfectionner et augmenter leur personnel aussi vite que l'exigeraient l'accroissement du nombre des malades et leur empressement à se faire hospitaliser au moindre symptôme sortant de l'ordinaire.Les universités ne suffisent pas plus à former autant de médecins qu\u2019il faudrait et les jeunes praticiens cherchent à se spécialiser et à s'attacher à des hôpitaux, de sorte qu\u2019en beaucoup d'endroits, particulièrement dans les centres ruraux, on manque de médecins.Agrandir la capacité des écoles de médecine n\u2019est pas aussi facile qu\u2019on pourrait le croire, parce que la science médicale, au contraire de la littérature, de la philosophie ou de la théologie, requiert des laboratoires et des professeurs de plus en plus spécialisés.Tout cela coûte extrêmement cher et le problème devient de plus en plus difficile à résoudre.Une raison de cet état de chose est le fait que les gens se préoceu- pent davantage de leur santé et consentent des dépenses considérables pour recevoir les soins des meilleurs spécialistes, qu'ils veulent se faire admettre dans les hôpitaux les plus renommés et, que, même s'ils sont en bonne santé, ils n'hésitent pas à payer des primes élevées pour des assurancee hos- pitalisation-frais-médicaux et chirurgicaux, pour le cas où ils en auraient besoin.Toutes ces dépenses ne sont pas toujours faites à bon escient, cependant, et il serait facile de réduire de beaucoup les frais médicaux et hospitaliers si seulement oi se donnait la peine de consulter d'abord un praticien général, de.préférence le médecin de famille.C'est lui, souvent il en est le seul capable, qui peut diagnostiquer avec le plus de chances de succes, parce qu'il connaît le genre de vie, les conditions d'existence, l'hérédité, l'influence du milieu auxquels a été soumis le patient.Le plus sage et le plus économique est encore d\u2019avoir un médecin de famille, de le visiter de temps en temps, de s'en faire un ami, de le tenir au courant de tout , ce qui peut influer sur la santé, sans négliger les circonstances dans lesquelles on vit.Agir ainsi nous éviterait de déranger des spécialistes qui ne peuvent rien pour nous et qui ont besoin de tout leur temps pour s'occuper des maladies qui sont de leur domaine.Cela nous épargnerait également beaucoup d'argent.Dans la plupart des cas.le médecin de famille nous délivrerait de nos malaises, sans visite aux spécialistes, sans opération, sans hospitalisation, parfois même sans médicament.Ayons un médecin de famille, visitons-le régulièrement et te- nons-le au courant de notre état physique et psychique.Notre santé sera meilleure.Dans les cas sortant de l'ordinaire, l'homme de l'art nous enverra au confrère spécialisé ou au chirurgien fndi- qués par la nature de la maladie.Ainsi, tous les médecins ne seront pas obligés de se faire snécialistes pour plaire au public ; les bureaux de spécialistes ne seront plus au- ° .- Encouragez ss annonceurs souffrent, lorsque toutefois ils sont réellement malades : les hôpitaux ne seront plus tellement encombrés et notre portefeuille, tout cgmme notre santé, s\u2019en trouvera mieux.Remettre en honneur le médecin de famille est aussi la meilleure garantie possible contre les dangers de la médecine étatisée, pect humain et compliquée de difficultés administratives.Conrad Langlois.JEUDI, LE 28 JANVIER \"1854, L'outillage agricole [ moderne L'outillage agricole rudimentaire des premiers âges de l'agriculture reflétait l\u2019éternel souci de l\u2019homme de soutirer aux champs et aux pâturages plus de nourriture pour sa famille.La charrue de bois à servi plus de 8,000 ans sans modification.Durant des siècles, la moisson n\u2019a pu compter que sur le faulx, et le fermier égyptien dut peiner- à travailler le sol avec un cultivateur inefficace, fait de \u2018deux pièces de bois reliées de chanvre.Ces instruments primitifs ont laissé place aux tracteurs, moissonneuses-batteuses, charrues d\u2019acier et autres machines modernes, mais la lutte du fermier aux mauvaises herbes, au climat et aux insectes et maladies se poursuit toujours.L'univers compte quel- bureaucratique, vidée de son res-! que 686,000 espèces d'insectes et leur poids total triple celui de tous les humains, mammifères, oiseaux, reptiles et poissons.Cha- que année, les insectes prélèvent $350 millions de la récolte canadienne.Quel ennemi formidable! Les maladies ne manquent pas aussi de faire des leurs et nous volent chaque année pour, $700 millions de moissons.Un- volume récent sur les maladies des plantes couvre 1192 pages de caractère fin.Certaines plantes subissent jusqu\u2019à 300 maladies diverses.Pour illustrer ce que peut une maladie laissée à elle-même, rappelons les ravages de la brûlure tardive ou milidou des pommes de terre en Irlande en 1845.Un million de personnes moururent de famine et 1,500,000 émigrèrent en Amérique du Nord.Fort heureusement, les savants secourent les agriculteurs.Leurs outils ne sont pas les moissonneuses, tracteurs et cultivateurs, mais bien les béchers, creusets, centrifugeurs, compteurs Geiger, spectrophomètres et autres appareils de laboratoire.Ils ont ainsi créé des armes chimiques d'importance incommensurable dans la lutte aux ennemis de l\u2019agriculture.Ils ont mis au point des fertilisants pour régénérer les sols affamés.Ces 40 dernières années, la production agricole du Canada a doublé bien que la population rurale ait baissé d\u2019un tiers.Et cette augmentation tient pour beaucoup à la généralisation des \u201cproduits chimiques de portée agricole.Certes il ne manque pas de graves problèmes sur le front agricole, mais nous pouvons compter sur l\u2019habileté de nos savants pour obtenir un jour leur solution.A AVOIR LIEU À QUEBEC \u2014 La 104ième réunion du comité exécutif du Conseil Général Canadien de l'Association des Scouts sera tenue à Québec au Château Frontenac le 29 janvier prochain.\u2018Des représentants des dix Provinces du Canada prendront part à cette réurion.Rhys M.Sale de Windsor, Ontario, Président de la ! Compagnie \u201cFord Motor\u201d du Canada, est Président du Conseil Ca- \u2018nadien de l\u2019Association des Scouts.Considérez les avantages, l\u2019apparence, le roulement \u2026 et vous aussi, vous achèterez une Plymouth cette année Comparez la facilité de la servo-direction'à effet constant et la transmission Hy-Drive/ Comparez toutes les voitures nouvelles et vous admettrez que la Plymouth est la plus avantageuse en.1954.Vous Éprouverez une facilité étonnante à conduire avec la servo-direction* à effet constant de la Plymouth, qui assume les 4/5 de l'effort de direction.Vous apprécierez la douceur et la rapidité de la transmission Hy-Drive*, qui vous dispense de changer de vitesse mais conserve toute la commodité et la sécurité du changement de vitesse classique.Confort digne d\u2019une grosse voiture avec roulement équilibré contre le roulis, le tangage, les cahots.Grande faculté de reprise grâce au moteur surcompressé, cong: pour donner une performance insurpassable avec les essences modernes.Beauté imposante des intérieurs luxueux, avec beaux tissus en deux tons, et vinyle À grain de cuir .de l\u2019élégante carrosserie surbaissée aux couleurs éclatantes.*Facultatives sir toutes les Plymouth 1954 moyennant léger supplén.\u2026\u2026.Grâce aux avantages de la Plymouth, il est facile à quiconque de posséder une belle voiture.Voyez, conduisez, compares .sous tous rapports La PIYMOUTH a 0 plus avantageuse EXPOSEE CHEZ LES DEPOSITAIRES CHRYSLER-PLYMOUTH-FARGO Construite au Canada par la Ciwysier Corporation of Canada, Limited BERTHIERVILLE AUTO LIMITEE - TEL: 6-4011 - 28 FRONTENAC Intérieur de 1a Belvedere, chef-d'oeuvre de couleur Sa BERTHIERVILLE FET RIT rai rl ST JEUDL LE 88° JANVIER 1954.Monsieur Walter Pafahl el sa soeur Madame Georges Ryder \u201c_remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie, à l\u2019occasion de la mort de \u2019 Madame Anna Pafahl de- Pembroke, Ont.Un remerciement spécial d tous les employés de la Eddy Match Company Limited de Berthierville, Qué.VV PT VV TT PT VV TT PPP PPV VV VV PV VV VO.Quand le deuil vous frappe ! Pour vous servir.ANACLET LEMIRE Directeur funéraire Salons mortuaires modernes \u2014 Monuments Fleurs \u2014 Ambulance \u2014 Etc.125, rue Frontenac \u2014 Tél.: 6-4552 \u2014 BERTHIERVILLE, Qué.00 à 0 à M M 0 A M AA A A A A A 00 A A A A A A A A A A 0 A A A ee dd dd, VYTUTTUTUTUTTTOUTOV 22 de 00 de 0 A A A A A ee 4 VOUS USUSUSUSUIUURUIUIRNUT URI URI URI UNIT EXCURSION AU PALAIS DU COMMERCE Ceux qui désirent aller visiter LE SALON NATIONAL DE L'AGRICULTURE au Palais du Commerce a Montréal MERCREDI, LE 3 FEVRIER PROCHAIN un autobus partira du Terminus d'Autobus à Berthierville à 8 heures 45 am.Prix aller et retour : $1.25 S'adresser à : MM.Bernard Plante et Jean-Louis Poulette IUT AIR RUIRUIRUI RU AUTRUI AU UT AUTRUI UT RIT URI RAI ON \u2014 AVIS - Toutes les personnes qui désireraient faire paraitre dans les colonnes de notre journal, des nouvelles, comme soirées, mariages, figncailles, naissanées, \u2018mortalités, etc.enfin toutes nouvelles de nature à intéresser nos lecteurs, sont priées de le faire en s'adressant au \u2018Courrier de Berthier\u2019\u2019, 6, Lafayette, Berthierville.Tél: 6-3105 ou encore au Magasin Adrien Du- charme, Berthierville, Tél: 6-4025.À St-Norbert: Mlle Jeannette Laporte; lle St-lgnace: Mme André Benoit.î $ S 3 8 3 $ $ $ 8 IN QI UNIT UNE Ce service est absolument gratuit et nous serions reconnaissants à ces personnes de nous communiquer ces nouvelles.ABONNEMENTS \u2014 Pensez aussi à payer votre abonnement.Vous nous rendrez un grand service en l\u2019aquittant dès son échéance qui est indiqué sur le petit étiquette à l\u2019entête du journal.Si vous n'êtes pas abonné, empressez-vous de le faire.\"Le Courrier de Berthier\u2019 est le journal le plus lu et le mieux renseigné de la région.COUPON D'ABONNEMENT Si vous voulez recevoir \u2018\u2019Le Courrier\u201d chaque semaine \u2014 sans retard \u2014 abonnez-vous en découpant le coupon qui suit et en le déposant à la poste! LE COURRIER DE BERTHIER 6, rue Lafayette, BERTHIERVILLE Je désire m'abonner au Courrier de Berthier pour (Nombre de mois).$2.00 par Vie, entrai |} College.n?se -J\u2019en ai! Voici mon secret Vieux à 40, 50, 60?Croyez les milliers d'hommes autrefois faibles, fatigués, sans énergie ni entrain, Essayez les Tablettes Toniques Ostrex, Ostrex © remonte le corps épuisé, déprimé, vie par le manque de fer; stimule, fortifie.Aide ès deux sexes à rajeunir.Devenez alerte, vigoureux, plus Jeune avec Ostrex.Format d'introduction, 60¢.Toutes pharmacies.\u2018 L\u2019 Association Chiropratique Canadienne Le gouvernement du Canada vient d'accorder aux chiropraticiens du Canada des lettres-patentes les groupant en une association nationale.Elle sera connue sous le nom de: Association chiropratique canadienne (Canadian Chiropratic Association).Cette nouvelle association groupera tous les chiropraticiens qualifiés du Canada en une organisation nationale chargée de maintenir les standards professionnels les plus élevés.Parmi les activités que prévoit la charte de la nouvelle association mentionnons les suivantes: Favoriser les études, promouvoir la recherche, publier journaux, livres et documents scientifiques.Sujets aux lois de chaque province les membres de la nouvelle association auront le droit d\u2019exercer leur profession n'importe où au Canada.Les standards requis is seront || assez\u201d élevès-pous\u201d qu'ils sbient \"44.\" mis partout.Pourront être membres de l\u2019association: 1\u2014 ceux qui sont diplômés du Collège de chiropratique de Toronto ou d'une autre instituti- tion approuvée par l'association; 2\u2014 ceux qui au moment de la naissance de l'association, sans être diplômés d'une de ces institutions auront au moins cinq années de pratiques et posséderont, de l'avis de l'association, les qualifications éducationnelles et professionnelles suffisantes.Excellente initiative Le bureau chef de l'association sera à Toronto dans l'immeuble du Canadian Le président de l'Association des chiropraticiens de la province de Québec, M.H.-C.Tétrault, a déclaré que la création de cette association était une excellente initiative.\u201cSans empiéter sur les prérogatives des associations provinciales, dit-il, cette nouvelle association ouvrira aux chiropraticiens qui pourront en devenir membres les frontières des autres provinces et permettra à tous les chiropraticiens du Canada une collaboration\" plus étroite\u201d.ns L'Association des Chiropraticiens de la province de Québec.1 Le premier champ pétrol ère du Canada, le site Turner, auisud de Calgary, fut découvert en Hs \\ Memorial Chiropratic| \u2014 PAGE ¥ Les taux du Bell Téléphone: seront haussés le 10 mars prochain Vu que le hombre de téléphones que dessert le central de Ber- } |thierville a dépassé la limite du groupement tarifaire auquel ce central est assigné, des hausses de-taux entreront en vigueur le 10 mars prochain, afin que les taux loeaux concordent avec ceux des autres centres de même importance.G\u2019est ce qu\u2019a annoncé cette semaine M.André Terreau, gérant régional de la Compagnie de téléphone Bell, Les hausses seront relativement faibles.Par exemple, le taux mensuel du service domicilaire de ligne à deux abonnés sera augmenté de 10 cents seulement, et celui du service domiciliaire sur ligne individuelle de 15 cents.\u2018 Ce transfert du central de Berthierville à un groupement tarifaire plus élevé a été approuvé par la Commission des Transports du Canada à la suite d\u2019un rapport qui lui a été soumis par la compagnie Bell, le 31 octobre 1953.Ce rapport mentionnait que le nombre de.téléphones en service dans le territoire desservi par le central de Berthierville avait dépassé la limite maximum du groupement tarifaire auquel ce central était assigné.Tout central téléphonique est classifié suivant le total des téléphones compris dans son secteur d\u2019appel urbain et la compagnie doit faire rapport a la commission, deux fois l\u2019an, des conditions de tout central dont le nombre total des téléphones a dépassé de plus de cinq pour cent les limites maximum ou minimum du groupement tarifaire auquel il est assigné.L'évolution progressive de Berthierville et des environs a été fort marquée, au cours des dernières années, et cette expansion s\u2019est Tépercutée dans le nombre de téléphones en usage ici.Le central local dessert présentement 1200 téléphones.Afin de simplifier les rajustements aux comptes des abonnés les nouveaux taux entreront en vigueur à la date de la première facture qui sera envoyée après la période d\u2019avis de 30 jours requise par la commission.Cette date sera le 10 mars.Voici un tableau comparatif des taux pour des catégories typiques de service dans les groupements tarifaires actuel et nouveau du central de Berthierville : ' Taux actuel Nouveau taux Service domiciliaire Groupe No 2 Groupe No 3 Ligne individuelle $3.30 $3.45 Ligne à 2 abonnés 2.75 2.85 Ligne de groupe 2.65 2.75 Service d\u2019affaires : Ligne individuelle 5.30 5.85 Ligne à 2 abonnés 4.35 4.85 Ligne de groupe 3.60 3.85 ALBERT BAYEUR Directeur de funérailles Salon Mortuaire \u2014 Monuments, etc.Tél: 6-4219 25 De Laval \u2014 Berthierville EEE RCE RENE RME RCE RE RENE RENE DER RE RER RE REDERE RENE RER RER RE RENENE RENÉE MERE SIROP GOUPIL Très recommandé : GOUTTES GOUPIL POUR MAUX D'OREILLES Adultes et enfants.Très efficace: ONGUENT GOUPIL pour hémorroïdes.At Pour rhume, coqueluche, bronchite.Adultes et enfants.En vente partout dans Berthier et les alentours.Service postal pour la campagne : 8305, Châteaubriand, \u2014 MONTREAL, P.Q.pto3-3-3-2-3-3-3-3:3°3-3-3-3-3-3:3°3-3-3-33 \u2014 oa BRISSETTE & FRERE RUE MONTCALM, BERTHIERVILLE \u2014 TEL: 6-3795 Tous les jours, excepté samedi et dimanche Départ de St-lgnace de Loyola 7.45 A.M.Départ de Berthierville , 8.00 AM.: SAMEDI SEULEMENT Déport de St-lgnace de Loyola 7.45 A.M.12.Départ.de Berthierville 8.00 AM.1 - DIMANCHE Départ de St-lgnace de Loyola 6.45 P.M.Départ de Berthierville 7.00 P.M.~ DEPART DE MONTREAL ' Tous les jours, excepté le samedi Départ du terminus © 5.30 P.M.Samedi 10.30 AM.DIMANCHE = - 10.30 P.M.v Départ du terminus 5.30 PM.Départ du terminus ; LE PALAIS DU COMMERCE = (Terminus) ~~ Fo 1650 RUE BERRI, MONTREAL °\u2014 TiLi-MA.7062; Pour autres informations, adressez-vous à: \u201c__ BRISSETTE & FRERE Rue Montcalm, BERTHIERVILLE.+ r 0 2 2 ER MEER REX RENE RER \u201cTél: 6-3795 Ff LA PROCHAINE GÉNÉRATION SE PRÉPARE ECOLE ST-FRANÇOIS Par suite du départ du F.G.Caron, le FP.M.Boulé prend la direc- \u201c tion du Sanctuaire.Les servants de Messe se montrent toujours fidèles.Les stalles se remplissent d'enfants de choeur.Encourageons nos.petits \u2014 et nos grands \u2014 à suivre de près les belles cérémonies du culte et à y participer étroitement en ser- .vant à l'autel.oo Les deux classes de 7e année sont : maintenant confiées au F.Boulé tandis que le F.S.Piette prend charge de la Ge année B.L'Organisation de l'Année Ma- fiale enregistre quelques activités : les élèves des 7e, 8e et 9e années sont appelés à fournir un petit travail commentant un mystère du Rosaire.Les travaux primés sont ceux de J.-Coulombe (9e), J.-D.Rainville (8e), Réal Laporte et Claude MagnAn (7e).Félicitations et merci! Dans les sports, depuis le retour des vacances, des ligues de hockey ont été formées chez les Grands, les Moyens et' les Petits.Tous s'amusent avec entrain.Au début, les Grands se montrérent trop polis envers les Clubs visiteurs (!!!).On apprend \u2014'avéc plaisir \u2014 qu'ils se réservent, maintenänt, une victoire de temps à autre.La mortalité par la tuberculose en 1953 dans le comté de Berthier \u2014 Trois morts seulement \u2014 Trois morts de trop.monaire à la roulotte de votre comté; il n'en coûte rien ; votre contribution à la campagne du Tim- Il y a quinze ans le comté de | bre de Noël sert à défrayer les dé- Berthier comptait annuellement penses.vingt-cinq mortalités par tuber-| Les malades acceptent facilement culose.Ce nombre a continuelle- | un séjour dans un sanatorium où | ment baissé pour tomber à trois en tout est gratuit: hospitalisation, 1953, ce qui nous donne un taux ; soins des médecins et médicaments.de 11.6 par 100,000 de population, | D'autres font de bonnes cures à dotaux bien inférieur à celui de la |micile et traités par leur médecins Province.sous la surveillance de spécialiste.a quoi faut-il artribuer ce suc- Le vaccin B.C.G.qui peut à lui|.Plusieurs facteurs ont parti.Seul faire disparaître la tuberculose cipé.y P en quelques générations joue un grand rôle; environ 6,000 jeunes Nous placerons en premier lieu\u2019 personnes ont déjà été vaccinées le travail imposant d'éducation et'depuis trois ans dans notre comté ; de dépistage au début qui a été ac- d'autres récolteront le fruit de notre compli.La population sait en géné- travail.ral que la tuberculose est une ma- , Nous n'avons retracé aucun cas ladie contagieuse, guérissable et Par ; contre laquelle on peut être vacciné.(de méningite tuberculeuse depuis trois ans, maladie si souvent redou- La tuberculose n'est pas hérédi-| tée chez les enfants qui vivaient en taire, mais se transmet par un ma-contact avec des tuberculeux.lade 2 une personne saine.L'âge de la tuberculose recule ; La tuberculose se guérit d'autant il y a quelques années seulement plus facilement qu'elle est prise au la jeune population lui payait les début lorsqu\u2019il n\u2019y a encore que morts ; aujourd'hui les jeunes sont peu ou pas de symptômes appa-;de plus en plus protégés ; reste les rents ; de là l'importance de subir! adultes et surtout les vieillards en- chaque année une radiographie pul- | têtés.'$ RICHEST VOICE SINCE 1926 prion Le téléviseur en bois massif, couleurs assorties, chsssis spécial avec transformateur puissant.Tonalité de Spar- ton, Oeil Cosmique.En vente chéz : HERVÉ GRANDCHAMPS 298, Montcalm, Tél.: 6-4188 BERTHIERVILLE \u2018@ Ventes @ Réparations @ Accessoires électriques WY EY YY XY YY YW WW Sw rr VS Hp BAP di LE COURRIER DE BERTHIER .| vres.En 1953 nos trois morts sont des hommes dont deux de 41 ans et un de 70 ans.Ce sont en effet les.hommes qui se fichent de la roulotte, les hommes qui refusent l'hospitalisation, les hommes qui se pensent si forts, les hommes qui n'ont pas peur de ça, mais ce sont aussi les hommes qui en meurent le plus.Prenons l'habitude de subir une radiogra- | phie pulmonaire chaque année et nous ne mourrons pas de tuberculose à moins de se comporter comme si nous le voulions absolument.De nouveaux traitements et \u2018médicaments sont aussi des aides très précieux.Mais il vaut mieux prévenir que guérir donc B.C.G.à tous les nouveaux nés et revaccination de temps en temps, radiographie pulmonaire annuellement, bonne alimentation, soins hygiéniques, pas d'alcool, peu de tabac.Si le nombre de morts par tuberculose baisse, il reste encore de très nombreux malades, et nous sommes toujours menacés.Contribuons à faire disparaître la tuberculose.Dr Ulysse Laferrière, MD.DP.H.Timbre de Hoël Avez-vous fait votre part pour combartre la Tuberculose ?Si vous avez oublié il est encore temps, faites nous parvenir votre contribution immédiatement.Argent reçu du 11 janvier au 26 janvier des personnes suivantes : Berthier SERVICE DANS LOTIR ASSE @ ECAILLES ™ Service gratuit d\u2019agronome St-Ignace de Loyola MUST US USU US US UV US USA US NN US US UM UN ee ç 9 M.Bernard Bourgeois du Richelieu Berthier.Mme J.A.Rochette M.Arthur Beaulac * M.Henry Senk M.J.-E.Hamelin Melchers Distilleries Ltd Saint-Barthélemy M.Gérard Valois M.Albertino Lefebvre comté paraitra prochainement.chelieu du Canada présenta L'année mélifère 1953 La division agricole du Bureau provincial des Statistiques vient \u201cx S S S S S S S S S : g $ S S 5 S NOUS GARANTISSONS LE \u2018MEILLEUR Moulées toujours fraîches.\u2014 La meilleure qualité au plus bas prix.\u2014 Mélange de moulées sur demande avec les grains des cultivateurs.PIG BOOSTER MOUTURE © GRAINS @ ENGRAIS FARINE @ SUCRE © SEL eo \u2018CHE A FOIN @ CORDE A LIEUSE.A VOTRE DISPOSITION: POUR LE GROS ET LE DETAIL.ALFRED Fabricant de moulées balancées \u201cSHUR GAIN\u201d LIVRAISON A DOMICILE SANS AUCUNE CHARGE SUPPLEMENTAIRE.NININI NII NONI NI VI VNIVNIT VIF INITIO NI NI NEI UIN NOUS VOULONS.(suite de la lére page) Armand Sylvestre, Bernard Bourgeois; tous des officiers LES MOULEES x MED\u2019HUITRES © BRO- I de la Cie Canada Packers.FAFARD Tél: 64114 Sn Berthier Box x kk Le Dr Paul Gervais présenta le conférencier et Me Armand Sylvestre le remercia.* kx M.Francois Desrosiers dirigea le chant \u2014 Alouette \u2014 tout le monde faisait chorus.® kk Le Richelieu Joliette, parrain du nouveau-né, y est allé de son cadeau .le Lutrin.\u2019 kx * * - Le Dr Georges Chevrette, représentant du président Saint-Viateur Dr Quenneville, Richelieu Joliette, était le maître de cé- ; rémonie.Mme Albert Gaboury x kx M.Gérard Se-Germain \u2014 du Richelieu Central d'Ottawa.M.J.-A.Laferrière La cloche don Richell Un rapport complet pour le| Richelieu Trois-Rivières \u2014 don $5.00 x kx M.Fernand Lanouette vice-président social des Ri- la charte et ses pouvoirs au président M.G.-A.Daviault, Richelieu Berthier.x XX BONHEUR \u2014\u2014 PAIX FRATERNITE de publier l'estimation définitive de la récolte de miel 1963, ainsi ; que le révélé du nombre d\u2019apicul- | teurs ef de colonies en rapport.| Il y a diminution de colonies, soit 64,000 à mettre en regard de 67,660 en 1952.La récolte de miel à 2,972,000 livres accuse une baisse de 32.4% sur 1952.Ces chiffres sont basés sur les rapports reçus de 1,360 apicu)- ment parmi consommateurs dans teurs et couvrent 40% du nombre Berthier et Maskinongé.Relations total de colonies dans la province Permanentes avec Manufacturier de Québec.important.Brasseur d\u2019affaires seu- Quant à la répartition de la ré lement.Écrire: RAWLEIGH'S uant \u2018a répart tion de la ré- Dept.A-495-181, MONTRÉAL.colte, elle s\u2019établirait comme suit: 40% de miel blanc, 57% de foncé | et 3% en rayons, le tout évalué à $564,700 contre $836,000 en 1952.La récolte moyenne par ruche estimée à 46 livres se compare à 65 livres en 1952 et à 71 livres en 1961.Dans leur ordre d'importance les régions mellifères du Québec se classent ainsi: la région de Richelieu, avec une production de 1,118,430 livres; celle du nord de Montréal, avec 543,590 livres; le sud de la métropole avec 268,820 livres; Trofs-Rivières, 238,120; les Cantons de l\u2019Est, 214,480; l'Outaouais, 209,260 livres: Québec, 147,920; Saguenay, 107,600: Bas St-Laurent, 66,440, puis.A- bitibl-Témiscamingue, 47,810 1i-: DEMANDE Homme pour voyager réguliére- Tél.: 6-4228 AU PETIT BERTHIER accessoires de pharmacie et librairle 85, rue de Frontenac BERTHIERVILLE, P.Q.À LOUER Deux appartements chauffés et chambre de bain avec eau chaude.Ces appartements serviralent très bien de logement, bureau pour homme d'affaires ou pour chambres.(Ancien local du Bell Téléphone).8'adresser a : J.RE.MI GODIN, 161, rue Fontenac, TéL : 6:4978, BERTHIERVILLE.SECTION DES PETITES ANNONCES D y a quelque chose pour vous dans nos annonces classées iojoiefotetefofeiotetofoiotozotofotetotetofo]ofotoIoteIoietolok VILLE, P.Q.SOLUTION CARDA Foie - Reins - Vessie - Digestion chez ADRIEN DUCHARME BERTHIERVILLE A VENDRE Un piano en trés bon état.Conditions faciles d\u2019achat.S\u2019adresser à : Mlle AIMÉE PAQUIN, 76, rue Frontenac, Tél.: 6-4115, BER- THIERVILLE, P.Q.* A VENDRE Maison de huit pièces.Poôle blanc à l'huile ou bois.Pharmacie blanche et en bois naturel.Planche à repasser en bois.Basel- nette, chaise haute pour bébés.S'adresser à : Mme EUGÈNE BARIL, Tél: 6-8274, BERTHIER- te: \u2018 JEUDL LE:$8: JANWIER ASE. HS JEVDL LE 6 JANVIER: 854.\u201cmon 04 je CF .i vit FLOUE RE.2 wy : Ce, 5 VE, pOSe dE I SA Di ; ; LT J St-Ignace | LE CARDINAL DENONCE | pou nil SS.ee PAPE 5 user L\u2019ORDRE ECONOMIQUE \u201c PHIBBAULT \u2014 Le 19 janvier a été haptisé \u2018Joseph, Henri, Serge enfant de: M.et Mme Gaston Thi- beault (Madeleine Lagacé).Parrain et marraine: M.et Mme Donatien Ceulombe, porteuse Mme Bmilien Godin.VA ET.VIENT : \u2014 Mme.Joseph Godin de St-Jo- seph, chez M.et Mme Anatole Go- din.\u2018M.et Mme Philippe Plante, dimanche dernier chez M.et Mme Pierre Plante.Milles Carmen et Imelda Barthe la semaine dernière chez M.et Mme Jean-Paul Latour.M.Gérard Guertin et M.Hono- rius Valois se sont fait installer la télévision.M.et Mme Aurèle Bergeron en fin de-sémaine chez leurs parents.' ~Mme Emerie Valois du Sault- Montmorency chez M.et Mme Alvarez Valois.Mlle Claire Marchand de Champlain, en fin de semaine chez Mme Ovila Valois.\u201cM.Joseph Latour MM.Emilien Fernand Latour chez M.et Mme Roméo Thibeault.M.et Mme Josaphat Latour, M.et Mme Clovis Jolette, M.et Mme Emile Thibeault chez M.et Mme Edgard Robidoux.Le club de hockey rapide de St-Ignace est allé rendre visite au club du Collège de Louiseville, dimanche dernier, le compte fut- Louiseville 5, St-Ignace 4.Salon de Beauté MARIE-ANTOINETTE Coupe de cheveux Permanentes \u2014 Coiffures 46, Frontenac, Tél.: 6-4344 BERTHIERVILLE ACTUEL Son Eminence le cardinal P.-E.Léger s'est attaqué à l\u2019ordre cco |1a nomique.actuel au cours du banquet annuel de 1'Asgociation professionnelles des Industriels tenu, ! à l'hôtel Windsor.\u201cTant que I'or- | dre social reposera sur la base fragile de la concurrente économique ou des conflits engendrés par l'intérêt, nous ne pourrons pas goûter cette paix qui est le fruit de l\u2019ordre\u201d.Comme moyen d\u2019as-' surer ce royaume de justice et de: paix auquel tous les hommes aspi- | rent, le cardinal a proposé la créa- | tion urgente de groupements cor- | |Poratifs'\u2019.Ainsi, aux \u2018\u2018classes.op- | -posées\u201d du monde actuel, on! \u201csubstituera des organes bien! constitués, des \u2018\u2018ordres\u2019\u201d ou des \u201cprofessions.\u201d (Quadragesimo an- no).La grande misère de l'ordre so-! cial est qu\u2019il n\u2019est ni profondément ! chrétien, ni réellement humain | mais uniquement technique et é- | conomique.\u2018L'entreprise, a dit le cardinal, est plus que la collabo- \u201cAussi, dans un tel milieu socia), famille, au lieu d\u2019être l\u2019oeuvre de l'amour et le refuge des âmes, devient, selon les circonstances, un réservoir anonyme de main- d'oeuvre pour cette production, ou de consommateurs des produits matériels.\u201d ref.\u201cIl est évident que notre milieu social est déjà atteint par cette gangrène qui détruit les plus nobles énergies\u2019.\u201cOn ne bâtit as un monde avec des éléments en dissolution.Une Association comme la vôtre doit donc favoriser la réflexion et l\u2019intériorisation en créant dans l\u2019entreprise un climat de sérieux où se formeront les chefs.\u201d Devant ces faits, le cardinal a souligné que deux qualités sont essentielles au dirigeant : \u201cil doit |être conscient des difficultés qui l\u2019attendent et il doit accepter ses responsabilités.\" \u201cIl faut .que le dirigeant connaisse les rouages multiples du Sa Sainteté le Pape Pie XIT a reçu en audience particulière Quin- tin J.Gwyn, qui lui a présenté, au nom de Monsieur Samuel Bronfman, la côllection complète de tableaux roprésentant lès Cités Canadiennes, reliée en un album conçu a son intention.Cette collection est actuellement en tournée mondiale.\u2014 Sa Sainteté accepta.aussi, pour le Vatican, une peinture de la Place d'Armes dans laquelle l'artiste, J.8.Hallan R.O.A., illustre l'unité de peuples d'origines diverses ainsi que l'harmonie qui existe entre les cultures Française et Anglo-Saxonne, au Canada.Une copie de ce leau a été remis à Son Eminence le Cardinal Paul-E.Léger, ainsi qu'au recteur de l'université de Montréal, Monsignor O.Maurault.Monsieur Gwyn se tient debout auprès du Saint Père.Le Père Clément Gaudreau, de l'Ordre des Servites, résidant à Saint Fabien ration technique et pratique de monde dans lequel il évolue et l'intelligence, du capital, du tra- cette connaissance doit lui donner vail multiforme, favorable 2a la la maîtrise de l\u2019ordre qu\u2019il pour- production et au progrès.'\u201d \"Mais suit.Les responsabilités pécuniai- l'homme moderne, séduit par ces res sont lourdes, mais elles sont techniques, en a fait l\u2019unique ob- \u2018plus ou moins limitées par les lois.jet de ses désirs, et leur a demandé C\u2019est dans la vie quotidienne que le secret du bonheur.\u201d \u201cVoyons où tout ça peut nous: mener dans la réalité quotidienne.: Ce prolongement de l\u2019homme dans la matière qu\u2019il utilisera comme instrument de son activité, permet à celui-ci d'atteindre, dans un minimum de temps, une production économique suffisante à la, consommation.D\u2019où la réduction.des heures de travail, l\u2019apparition ' du chômage, le rajustement des leurs forces en vue de satisfaire des passions mesquines, et pour teindre ce but, qui est une voca- salaires, etc.\u201d le chef doit pratiquer l'intégrité, et chez lui cette qualité doit être totale.\u201d \u201cQue nous sommes loin de la réalité quotidienne qui nous met en contact avec le profiteur de tous les régimes.Nous avons rencontré trop souvent hélas! et dans toutes les professions des hommes énergiques, intelligents, mais qui concentraient toutes figurent à l'avant-plan.de Rimouski et le Père Alphonse Hammond, O.M.I., aussi de Rimouski qui tout était bon pour essayer d\u2019assouvir leurs désirs de puissance, de domination ou de jouis- poursuivent ces buts misérables et matériels, qu'il faut fonder le mécanisme de l'activité économique.Hélas ! ils ont joué et ils jouent encore un rôle de premier plan dans certains milieux, \u2018aussi faut- il à tout prix que des hommes éclairés et sincères s\u2019emparent de la direction des affaires, afin de donner à la vocation économique cette i stabilité qui est l'un des princi- 1 | paux facteurs de la paix.Pour at- \u2018et spirituel.tion, l\u2019homme d'affaires doit étudier afin de bien expliquer à tous ceux qu'il dirige la nature de la société qui résultera de cet effort commun.Ce but sera, bien entendu, avant tout, de créer les conditions les plus favorables au plein épanouissement de l'individu, au point de vue corporel, intellectuel Les biens matériels seront alors recherchés, non plus comme but mais comme un moyen\u2019.La grande -misère de l'ordre social est qu'il n'est ni profondément chrétien ni réellement humain, mais uniquement techni- que et économique\u201d.SERVICE AU BOUT DU DOIGT TITI UT UNION MN - Surveillez l'ouverture officielle de la Pharmacie lerminus QUI AURA LIEU LE 14 FÉVRIER PROCHAIN M.Jacques Séguin, Pharmacien licencié, propriétaire QUOI UT UL ALU I ULTIME MU OU OL OL OU OI UV ME DIU VOULU DUO 01 IUVINUIVIRI UIUIUS NAT US UIUIN PU OU S SPÉCIALITÉ DE CETTE NOUVELLE PHARMACE LIVRAISON RAPIDE à DOMICILE os RAYON 25 es Plus besoin de vous déranger pour vos prescriptions, produits pharmaceutiques, articles pour bébés et photos.(La\u2019semaine prochaine nous vous donnerons .notre numéro de téléphone) | \u2018Nous livrerons votre commande dans un temps rapide à votre demeure, UN US NUS US UT US USA NW UV UV RM VAUT NAN AU NU AU WU NUS UMA VO UM V AN RIT AU NO LA PHARMACIE TERMINUS est située dans l'édifice du Terminus d\u2019autobus sur la rue Frontenac & Berthierville FASUSUSUSUS URSS USUS UT UNS US USA giv Lo À a \u2018ny \" RATE FE PAGE 10 Madeleine Caron parle de: Notre ami le froid | LA conservation des aliments par le froid, gens du Québec! Il ÿ a belle lurette que.nous avons appris à en tirer parti et la - dépense froide fait partie de nos moeurs.C\u2019est même peut-être pour cela que le .grand coffre à geler les aliments ne prend pas vite chez nous.Heureusement qué les.À glacières électriques, elles, nous offrent à l'intention des aliments gelés, des compartiments toujours plus grands.: C\u2019est une très bonne chose.De cette- façon les cuisinières vont petit à got pratiquer l\u2019art des conserves par le id.5 On commence par des jus de; fruits\u2019 concentrés.Ensuite viennent fruits, lé- guïñes ou poisson; tout cela acheté ck \u2019épicier.La saveur est plus que parfaite, : toute la famille en raffole.\u2018 Un bon jour, madame voit un petit livre de conseils ou recettes pour la conservation des aliments par le froid.Naturellement elle n\u2019a pas de paix qu\u2019elle n\u2019ait essayé une ou plusieurs recettes.C\u2019est .épatant.comme une tarte faite d\u2019avance, et gelée jusqu\u2019au moment de s\u2019en servir, vient à point le jour du lavage.Et plus encore quand il arrive de la visite qu'on n\u2019attendait pas ce jour-là! Il y a donc des desserts \u2014 car ce sont ordinairement les desserts qui ont les honneurs des premiers essais \u2014 qui sont bien commodes quand on les a là, tout prêts dans la glacière.: Puis viennent bien d\u2019autres recettes.Madame devient de plus en plus enthousiasmée du procédé.Et ce qu'elle est fière d\u2019elle! Et de ses réussites! Elle peut, s\u2019il le faut, arriver à la dernière minute, et quand même servir un bon diner chaud parce qu\u2019il était là glacé et tout prêt dans le compartiment de la glacière.Et tant pis pour le paradoxe! C\u2019est à peu près à ce moment-là que Madame se met à penser que décidément un grand coffre serait encore plus utile et commode.Elle regarde.Elle compare.Et elle en parle! Gageons qu\u2019elle l\u2019aura comme étrenne.Ou tout au moins à sa prochaine fête.Le plus drôle de l\u2019affaire c\u2019est qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire que Madame fasse elle-même ses provisions pour tout céla.Mais non! Elle a peut-être connu à la campagne une bonne ménagère déjà entraînée à l\u2019art de mettre fruits et légumes en conserves; sans oublier les viandes et les poissons.Et Madame, qui elle aime faire sa couture et pas du tout la cuisine, s\u2019arrangera avec sa voisine de vacances pour aider aux corvées et avoir sa part du butin.Chacune y trouvera son profit et bien plus qu\u2019on ne pense.Il est souvent dit que le mauvais côté de la tâche d\u2019une maîtresse de maison c\u2019est que trop souvent elle travaille seule.La corvée de conserves pourrait être une vraie partie de plaisir tout en abattant pas mal de besogne.Les enfants y trouveraient eux aussi leur profit \u2014 trop souvent ils ne savent que faire des longues journées.Qu'on y pense.Et c\u2019est peut-être par la glacière qu\u2019il faut commencer! , TOUS DROITS RÉSERVÉS AGENCE \u201cSELECTION\u201d Que cela soit pour renouveler votre abonnement ou pour un abonnement tout à fait nouveau ADRESSEZ-VOUS A MARCEL FOUCHER 15, rue Champlain \u2014 Tél.: 6-4312 \u2014 BERTH!ERVILLE GRAND SPÉCIAL À LA TEINTURERIE BERTHIER = A L'OCCASION DE L'INAUGURATION D'UNE NOUVELLE INSTALLATION D'UN SYSTEME DE - Mettoyage à sec par les procédés de Syntol La Teinturerie Berthier, Enrg.Mme Roland Champagne, propriétaire VOUS OFFRE CES ITEM: PALETOTS, MANTEAUX, ROBES ET HABITS NETTOYAGE ET PRESSAGE AUPRIXDE $0.75 POUR FEVRIER SEULEMENT - 8 S S S S 3 8 8 8 S à S S 3 3 S S S | à S 8 S > à 8 8 S S$ S 3 PROFITEZ DE CETTE OFFRE 3 POUR VOS VETEMENTS DE PRINTEMPS.ILS SERONT PRETS ET LIVRES AU MOMENT à : OU VOUS EN AUREZ BESOIN.8 $ $ 3 \u2014w \u2014 3 ; $ î 8 $ 5 3 3 S 3 3 3 ; : $ ; S S rd 278 LOUSU US USUSUS US UIUIU UP ICI CJSO SOREL VUSUUSU NU REV UN Concert Populaire.Tous les lundis soirs, à neuf heures trente, immédiatement après \u2018Les Secrets de la vie; Joseph Péloquin, spécialiste du disque, vous convie à ses \u2018\u2018\u201cConcerts Populaires.\u201d Cette nouvelle tranche est consacrée aux grandes vedettes du music-hall américain.N\u2019oubliez pas?lundi soir, à neuf heures trente.Ce que racontent les journalistes .Le détective Nick Carter ayant terminé le récit de ses aventures les mardis et jeudis soirs, à 9 heures 15.Claude Rochon, pour remplacer ces deux quarts d\u2019heure hebdomadaires, a repris sa série \u2018Ce que racontent les journalistes\u201d une cueillette des articles les plus intéressants publiés par les journaux et les revues d\u2019expression francaise du Canada et d\u2019ailleurs.Vous ne regretterez pas surement.d\u2019écouter tous les mardis et jeudis soirs, à 9 heures 15, \u201cCe que racontent les journalistes\u201d.Un conte, une chanson .Depuis que \u2018Fous comme Bracs'\u2019\u2019 a suspendu ses activités et d\u2019ici à ce qu\u2019il les reprenne, on peut maintenant entendre sur les ondes de CJSO le mercredi soir à 8 heures 30, \u201cUn conte, une chanson\u201d, une réalisation Bernard Morrier.C\u2019est d\u2019ailleurs le réalisateur lui-même qui lit les contes.Quant aux chansons, elles sont sur disques.Au sujet de \u201cFous comme Braces\u2019, il reprendra probablement vers la mi-février.Les étoiles s'en foutent .Pierre Dudan ne se doutait sûrement pas lorsqu'il écrivit la chanson \u201cLes étoiles s\u2019en foutent\u201d qu\u2019il venait de trouver le titre d\u2019une émission de variétés entendus à CJYSO tous les vendredis soirs, à 8 heures, et dirigée par Jean-Bernard Rainville, la dernière acquisition de ce poste.Potins, chansonnettes, notes encyclopédiques et originalités musicales, rien n\u2019y manque.C\u2019est parce que les cadres n\u2019en sont pas rigides, que sa formule peut varier à l'infini qu\u2019on a appelé ce programme \u2018\u2018Les Etoiles s'en foutent\u201d.Fantasia Tropical .Jean Bernard Rainville retient aussi l'affiche tous les samedis, à midi quarante-cinq, avec une idée nouvelle: \u2018Fantasia Tropical\u201d, un programme consacré entièrement À la musique sud-américaine, avec commentaires en langue espagnole.On sait que Jean Bernard a étudié les langues étrangères à l\u2019Université de Montréal.ee emgiop = LE \u201cCOURRIER DE -BERTHIER JEUDI, LE 28 JANVIER: 1054; Prière dun laïc pour Ses prêtres \u201cTout- d\u2019abord, Seigneur, \u2018nous vous remercions de ce que ces hommes aient accepté de devenir nos curés et nos vicaires.Si par hasard, ils avaient préféré des pantoufles, une femme et un foyer, nous serions bien ennuyés.Et si c\u2019était comme cela partout: Merci, mon Dieu, de leur avoir donné le courage du sacrifice.Grâce eux nous pouvons nous nourrir du Pain, de Vie, former des foyers solides, nettoyer notre âme et mourir en paix.\u201cMerci, Seigneur, pour les défauts de nos curés.Des gens parfaits supportent mal la faiblesse.Des gens toujours en bonne santé méprisent les petites natures.Seigneur, vous avez mieux vu que nous.\u201cEt maintenant, Seigneur, nous vous prions pour le ministère de nos curés.Faites que s\u2019ils réussissent, ils ne triomphent pas et que s\u2019ils échouent, ils ne se découragent pas.Votre règne n\u2019est ni dans le succès ni dans l'échec, \u2018il est dans l'amour.\u201cNos curés sont des phénomènes.Ils doivent être des pédagogues pour les enfants, des spécialistes des questions du foyer pour les jeunes ménages, des spécialistes psychologues pour la jeunesse, des chefs- d'oeuvre de science et de délicatesse au confessionnal.Ils doivent, aux réunions d'hommes, traiter du problème de l'Eglise en professeurs; aux réunions de dames ouvrir l\u2019Evangile en exégètes.Dans leurs visites aux familles cultivées, ils doivent discuter du dernier roman à la mode sous peine de passer pour de gros lourds et, avec le communiste sympathique, traiter du conflit capital-travail dans ses moindres détails.\u201cAvec les protestants ou les non-catholiques, ils doivent être théologiens à la fois fermes et larges et des historiens avisés.\u201cJ\u2019oubliais qu\u2019ils doivent répondre dans les rues à tous les saluts, sans avoir cependant des yeux à facettes comme tout insecte qui se respecte.J\u2019oubliais que s\u2019ils nous reçoivent, ils doivent être souriants, même s\u2019ils sont à moitié morts.\u201cPoubliais aussi qu\u2019ils doivent être, chaque dimanche, orateurs, chanteurs, musiciens et pas mal d\u2019autres choses.\u201cSeigneur, faites que ces \u201cspécialisés universels\u201d nous les jugions avec indulgence que requiert ce programme incohérent et inhumain.Faites que nous comprenions que si sur quatorze spécialités, notre prêtre en réussit la moitié ou le quart, nous soyons satisfaits.Nous qui serions prêts à traiter d'idiot et à laisser tomber un médecin qui afficherait sur sa plaque une douzaine de spécialités, faites, Seigneur, que nous comprenions la difficulté du ministère de nos curés.\u201cSeigneur je veux vous demander aussi la charité envers nos prêtres.En pensée et surtout en paroles.\u201cSi mon curé fait des réunions de femmes, faites que je n\u2019aille pas dire à la bouchère ou à l'épicière que la paroisse est gouvernée par le sexe qui passe pour faible.meme 2m rea WE a \u201cSi mon curé réussit auprès des enfants, que je ne conclue pas avec mes voisins qu\u2019il a une religion de gosse.Si mon curé est gros, Seigneur, que je ne pense pas qu'il ne se prive de rien et, s\u2019il est maigre, qu\u2019il se conduit mial, est rongé de remords, ou se bat avec sa bonne ou son vicaire.\u201cDonnez-moi, Seigneur, de lui pardonner ses impatiences ou ses erreurs.Que je comprenne \u2018bien que je n\u2019ai qu\u2019un curé à supporter et que lui a tous ses paroisisens sur le dos.\u201cDonnez-moi, enfin, Seigneur, de lui fournir de temps en temps, par ma délicatesse, la consolation de sentit qu\u2019il n\u2019est pas entouré que d\u2019indifférence ou d\u2019hostilité.\u201cEnfin, Seigneur, donnez-moi la persévérance dans ma prière pour mes prêtres.Ce sera sans doute le meilleur de tout .\u201d XXX \u2014 0 Cette priére a été \u201cdénichée\u201d dans une bibliothéque.On en ignore l\u2019auteur, qui a voulu assurément garder l\u2019incognito.(M.M.,) MADELEINE.2 Le style tires Riviera Super RE crâne de voiture sport du sedan deux por- ne; manquera pas de faire de cette Buick une vedette de beauté en 1954.Modelée sur la voiture sport Skylark de Buick, elle présente - le nouveau pare-brise panoramique, une ligne de ceinture abaissée, pleine ouverture de roue dans les ailes arrière et une moulure en forme de lance encore plus élégante.Le Riviera Super est monté sur un empattement de 127 pouces et son moteur est un V8 de 182 CV quand est fait usage de Ia Dynaflow.à deux turbines.Les roues à rayons de fil que sônt facultatives à coût additionnel.¥ ès RC: La BUICK 54 I'a- Le grand changement que vous espériez ! Du moment que vous apercevrez ces Buick 1954, vous saurez qu\u2019il s\u2019est produit quelque chose de sensationnel dans le style de l\u2019automobile.Il y a ici beaucoup plus que le changement habituel de modèle.Il y a beaucoup plus que ce qu\u2019il aurait été possible d'accomplir en \u2018\u2019réchauf- \u201cfant\u201d tout simplément ce que Buick avait déjà présenté.Ce qui a été accompli dépasse de beaucoup les cadres de la ridectomie.Voici cette rareté des raretés\u2014un assortiment complètement nouveau d'automobiles.Mais Buick ne s\u2019en est pas tenu à la beauté plus hardie, plus fraîche et plus souple que vous voyez dans la ligne relevée et prolongée des ailes \u2014dans le vaste pare-brise enveloppant\u2014dans la ligne plus basse du toit\u2014dans toutes les autres caractéristiques ravissantes de la modernité extérieure.On a accru toutes les puissances en CV à des sommets sans précédents pour ces voitures.On a construit un nouveau V8 pour la SPECIAL à bas prix\u2014de sorte maintenant tout l\u2019assortiment Buick possède le cèlèbre moteur V8 e Buick\u2014et, ce faisant, on a produit les nouveaux pistons \u201cPower.Head\u201d qui augmentent le rendement de l\u2019essence dans tous les moteurs.On a mis sur le marché une brillante nouvelle venue qui porte un nom célèbre, la Buick CENTURY \u2014une voiture possédant une puissance phénoménale pour son poids et son prix\u2014une voiture offrant plus de pure joie par dollar que toute Buick jamais construite.Et l\u2019on a accompli tout cela sans affecter la structure de prix qui, depuis des années, fait de la Buick la voiture la plus populaire du monde datis sa catégorie de prix.Nous vous invitons à venir inspecter ces belles voitures, à constater leur excellente performance, à vous rendre compte de leur splendide valeur.Vous comprendrez alors ce qui fait dire à ceux qui ont eu l'avantage d\u2019une avant-première: \u201cBuick est la belle valeur.\u201d Quand de meilleures automobiles seront construites, Boick les construira BUICK - 1a belle valeur 4 grandes séries\u2014Special, Century, Super et Roadmaster M-354AP \u2014_ GARAGE EUGÈNE BARIL Tél.6-4540 \u2014 Grande-Côte \u2014 Berthierville, acces ft, bid a ha hs a sé IR PAGE 12 / Le status religieux des guérisseurs chiropraticiens ou autres \u201cculturistes\u2019\u201d.Dans des annonces qui ont été maintes et trop de fois répétées dans des hebdomadaires (Le Petit Journal\u201d, \u201cPhoto-Journal\u201d) et un quotidien (feu \"Le Canada\u201d), les chiropraticiens n'ont pas craint de se servir du nom de Dieu et de le mêler à leur sinistre réclame.\u201cNOUS TRAVAILLONS EN HUMBLE ASSOCIATION AVEC DIEU\u201d clament-ils dans chacune de leurs annonces, commerciales et payées.\u201cVotre corps est la maison sa- \u201ccrée dans Jaquelle vous vivez \u2014 \u201cL'œuvre par excellence de \u201cDieu.La Force des nerfs est la \u201cla force de Dieu.C'est pourquoi votre corps peut se sub- \u201cvenir à lui-même lorsque ses \u2018canaux sont libres.Le travail du \u201cchiropraticien est en harmonie \u201cavec Dieu en délivrant les nerfs \u201cd'obstacles qui les encombrent\u201d.N'est-ce pas que cela sent à plein nez et a pleines phrases le \u201ccultisme\u201d et la \u201cChristian Science\u201d?Sans nous étendre sur cette présomptueuse \u201cAssociation\u201d, fut-elle humble, et surtout parce qu'elle ne sert qu'un but commercial et commercialisé, où Dieu n'est qu'un moyen au lieu d'être un fin, laissons à un Jésuite, le Père Larrène, rédacteur en chef des Cahiers Laën- nec, le soin dé parelr de tous ceux, non médecins, qui prétendent guérir, comme les chiropraticiens, par exemple.\"La question des guérisseurs \u201ccomporte deux aspects sur lesquels \"le moraliste peut et doit porter un \u201cjugement.C'est d'abord l'aspect \u201creligieux dont s'accompagnent par- \u201cfois les consultations de guérisseurs.\"Sans doute, la guérison, comme les \u201cmaladies, n'échappe pas au plan \u201cprovidentiel sur mos vies, mais le mélange d'appels au Christ et aux \u2018Saints, avec des pratiques souvent \u201ccharlatanesques, ne peuvent que \u2018troubler et désaxer des esprits trop \u201csouvent possesseurs d'une foi bien \u2018mal éclairée.C'est ensuite l'aspect \u201canti-médical\u201d du recours aux gué- \u201cresseurs.Parce que ces derniers \u2018font des cures apparamment mi- \u201craculeuses, un discrédit total est \u201cporté sur les méthodes \"classiques\u201d \"de la médecine traditionnelle.\u201d \u201cCombien souvent, malheureuse- \"ment, les médecins sont appelés a A VOTRE SANTÉ TN ere TT ood EX Co Oreo Se od BAT CS SAS SENS à ASE See CS + acer ETS X Prudence, de sûreté, est la mère.Quand sur l'échelle vous avez affaire, Voyez à ce qu'elle \u2018 \u2018soit bien solide Ou descendrez plus vite que bolide.Ministère de la Santé nationale of du \u2014 \u201c \u201cconstater leur impuissance en fa- \u201cce d'un malade incurable.attesn: \u201cd'un cancer ou d'une tuberculose \u201cpar exemple, mais souvent aussi, \u201ca Vinterrogatoire, le malade avoue \u201cqu'il est depuis plusieurs années \u2018au moins soigné par un guérisseur.\u201cL'oubli du recours à des méthodes \"moins spectaculaires, mais dont \u201cl'efficacité est réelle sans être in- \u201cfaillible, coûte la vie a bien des \u201cmalades.En jetant le discrédit sur \u201cla médecine \u201cdite officielle\u201d, cer- \u201ctains guérisseurs manquent grave- \"ment à la vertu de prudence\u201d La presse catholique, dans son ensemble, a parfaitement saisi le péril et a entrepris d'éclairer les lecteurs catholiques sur les dangers auxquels ils s'exposent en fréquentant les cabinets de guérisseurs.Et c'est pourquoi des journaux comme La Croix, Familial-Digest, Témorz- gnage Chrétien, Livres et Lecteurs L'Union (revue mensuelle du clergé paroissial), Le Centre Catholique des intellectuels français ont montré qu\u2019ils avaient pris conscience des responsabilités qui incombent à tout catholique en ce domaine.Paul JOVE 1 LE COURRIER DE BERTHIER Lacan 1 eee dremel, STITT LES MELANGES A GATEAUX ROBIN HOOD as) \u2018 2 PY, û SN VOUS ÉPARGNENT DU TEMPS ET DE L'ARGENT LE TRAVAILLEUR INVESTIT SON AME DANS L\u2019USINE \u2018L\u2019actionnaire est un propriétaire absent qui oublie ses devoirs et ne pense qu'au revenu qu\u2019il peut tirer de son titre de propriété.Les syndicats ouvriers envisagent le jour où le travailleur sera intégré dans l'entreprise (et non seulement admis à l'usine), où il prendra des décisions conjointement avec le détenteur de capital.Après tout le travailleur n\u2019investit pas d'argent dans l\u2019usine, mais il s\u2019investit lui-même, son | âme, ses sueurs, des fatigues.Ii est le premier intéressé à la bonne marche de l\u2019entreprise.\u2019 | des syndicats de la région Sague- nay-Lac St-Jean, Me Robert Auclair, conseillèr technique.Me Auclair a soutenu que l\u2019étatisation d'un bon nombre d'industries s'impose de nos jours et qu'il faut également réformer l'organisation actuelle des autres compagnies.\u2018Ces idées paraissent épouvantables à beaucoup de gens, car ils s\u2019imaginent que la loi des compagnies fait partie de la Bainte Bible et qu\u2019elle est immuable comme Dieu.Même si la loi ne considère que l'actionnaire, rien n\u2019empêche de songer au moment où elle parlera du travailleur, même s\u2019il n\u2019est pas propriétaire d\u2019une action de la compagnie.\u2018\u2019On ne veut pas entendre raison lorsque des travailleurs récla-: sure immédiatement, mais nous croyons bien faire en y préparent les esprits, -car une telle\u2019 collaboration des travailleurs nécessite une formation que nos \u2018ouvriers n\u2019ont pas encore.Ce ne sont donc pas là des utopies, ou autrement dit, des rêves irréalisables.Lorsqu\u2019autrefois les cultivateurs français réclamaient la terre aux nobles absents de leur domaine et au haut clergé, on leur répondait que ça n'avait pas de sens; pourtant ce transfert est devenu une réalité banale pour nous.\u201cLe travailleur de nos jours est le premier intéressé dans la bonne marche de l\u2019entreprise.S\u2019il n\u2019a pas la chance ni l\u2019opportunité de présenter et de défendre son point de vue sur Jes questions qui l\u2019intéressent, il y a danger que ceux ment voix au chapitre dans la di-! qui s'en occupent pour lui, le rection de l\u2019entreprise.Nous ne, Voilà ce que déclarait, dans la.sommes pas assez naïfs pour ré- | propre, au moins sans connais- fassent, sinon dans leur intérêt | dernière chronique radiophoniqueclamer l\u2019application de cette me- , sance de cause.être repassé.Bien-être social vous est épargnée lorsque v linge à l\u2019intérieur.: Pourquoi vous soucier de la pluie, de la neige, de la suie ou de la poussiére aux jours de lessive?Une sécheuse électrique moderne vous permet de vous en moquer.Vous n\u2019avez plus besoin de corde à linge.et une grande partie de la corvée du blanchissage ous pouvez faire sécher votre Rien ne se compare à la sécheuse électrique automatique pour garder votre linge frais, propre et sentant bon! Vous pouvez le'faire sécher complètement si vous voulez le serrer tout de suite, ou le laisser humide s\u2019il doit Renseignez-vous auprès de votre fournisseur d\u2019appareils électriques .et vous pourrez bientôt ignorer la\u2019 température chaque fois que vous aurez un lavage à faire.en faisant l\u2019acquisition de l\u2019une de ces merveilleuses sécheuses électriques! kr) AU SERVICE 44 pare ox i eShawinigan, af VALEUR: MALI A te.sid pr de cu se pa êt gn de rés vai xi wa non cor nad JEUDL, ne ty hp 8 savoie tose, y 1 L\u2019AGRICULTURE DEVIENT EFF ICACE ET PLUS PAYANTE \u201cLe succès de la Loi Agraire est l'oeuvre du surveillant d'établissement\u2019, affirme M.Alexandre Bou- dreau, commissaire du Service ci- vit.La réunion annuelle des officiers de la Loi Agraire s\u2019est continuée au Manège militaire de la rue Craig.M.Thom Dickison, gérant d\u2019Ottawa Dairy Farm, propriété de la Cie Borden, voit dans la culture herbagère et la stabulation libre, des moyens d'action vers une agriculture plus efficace et plus payante.Les réalisations de M.Dickison sur la\u2018ferme qu\u2019il surveille, font dire au brigadier Rutherford qu'il peut être considéré comme l'un des meilleurs a- griculteurs du Canada.M.Stanislas Chagnon, vice-président du Bureau de soutien des | prix agricoles, à exprimé au cours : de la séance, l\u2019opinion que l\u2019agriculture québécoise est prometteuse même si l\u2019avenir immédiat n\u2019est pas aussi brillant qu\u2019il pourrait être souhaité.A ce ralentissement, M.Cha- gnon affirme que le cultivateur devrait répondre par de meilleu- rés méthodes de culture et d\u2019élevage ainsi qu\u2019une utilisation maximum de l\u2019outillage et de la main-d\u2019oeuvre.M.Alexandre Boudreau d\u2019Ottawa, qui en plus d\u2019être un agronome distingué est le plus jeune commissaire du Service civil canadien, a manifesté son apprécia- L\u2019emphyséme pulmonaire du cheval L'emphysème pulmonaire du cheval ou mieux \u2018le souffle\u201d est une maladie.-bien connue des cultivateurs.Cette maladie incurable est souvent l\u2019objet de maintes récriminations lors de l'achat d'un sujet qui en est atteint, dit le Dr St-Georges, de l'Ecole de Médecine Vétérinaire, de St-Hya- cinthe.Le \u2018souffle\u2019 est une maladie chronique de l\u2019appareil respiratoire résultant d\u2019une dilatation et d'une déchirure des vésicules pul monaires avec l\u2019accumulation de l'air dans ces vésicules.Cette maladie est, dans bien des cas, une complication de laryngite, pharyngite, de bronchite ou d\u2019influenza.Les poulains qui naissent de juments emphysémateuses deviennent souvent poussifs avant l'âge d\u2019un an.Cependant, c\u2019est à l\u2019Age de quatre ans que les chevaux contractent le plus souvent la maladie.La migration et l\u2019acclimatement des chevaux importés sont aussi des causes qui doivent attirer 1'attention-de 1'acheteur, L'animal emphysémateux présente une petite toux sèche, quinteuse, courte, sans rappel.Cette toux sèche ressemble à une expiration brusque, produisant un\u2019 soubresaut du flanc.L'\u2019essouffie- ment est rapide au travail.Le jetage n\u2019est pas constant et toujours plus abondant.Devant l\u2019in- curabilité de la maladie, 11 faut à tout prix.prévenir cette condition chez les chevaux qui y sont prédisposés et être de bons observateurs lorsque l\u2019on désire- faire l'acquisition d\u2019un cheval.Comme la maladie ne se guérit pas, on peut tout de même amé- ltorer l\u2019état des sujets.On recommande entre autre, d'éviter les excès à tout point de vue et de ne pas donner de foin poussiéreux.A ce propos, une \u201cbonne pratique est d\u2019humecter le foin avec de l\u2019eau, préférablement avec de l\u2019eau de chaux et de laisser & I'animal de l\u2019eau de chaux plutôt que de l'eau pure.Encore une fois.et gravons bien cette chose dans notre mémoire, aucun remède, aucun médicament n\u2019aura raïson du \u201c\u2018sonf- fle\u201d et,\u201d \u2018Off conséquence, méties- vous des vendenrs de vroduits ba- tentés qui vons assurent le remède pouvant metro cette affec-} a Das cac dhrpugel sees oo HB AI tion du bon travail accompli par le personnel de la Loi Agraire.Les objectifs de la Commission du service civil du Canada, » indiqué M.Boudreau, sont : ° 1 \u2014 d'attirer dans le service public la meilleure catégorie d\u2019employés ; 2 \u2014 d'encourager la loyauté dans tous les services ; 3 \u2014 de promouvoir la stabilité des emplois et la sécurité des employés ; 4 \u2014 d'augmenter l'efficacité et la productivité de chacun.Dans un monde en évolution, a continué M.Boudreau, il est de toute nécessité que soit acquise la constante collaboration de chaque employé pour un service civil efficace.MOUVEMENT CROISSANT DE RETOUR À LA TERRE Le retour a la terre s\u2019intensifie au Canada et aux Etats-Unis.Un nombre toujours croissant de citadins, après leur journée de travail au bureau ou à l'usine, trouvent une nouvelle expression de leur \u201cliberté\u201d dans le travail du sol.Ces \u2018\u2018fermiers du coucher de soleil\u201d, comme on se plait à les appeler, se recrutent parmi les travailleurs d\u2019usine ou les directeurs de compagnies.Leurs \u201cfermes\u201d vont du petit lopin d'un quart d\u2019acre à la terre de 30 arpents.Certains cultivent le glaieul, d\u2019autres la pomme de terre, et la plupart produisent des légumes frais pour la table, la mise en conserves ou lé congélateur.La migration massive des cita- dins vers la banlieue communique un réel essor à cette \u2018agriculture du coucher de soleil\u201d, souligne l\u2019Actualité agricole C-I-L.Mais on note d\u2019autres motifs.L'achat d\u2019un congélateur domestique pousse bien des banlieusards à justifier leur\u2019 décision par la culture de leurs propres tégumes.Selon une enquête, la moitié ou les trois-quarts d\u2019une acre de bonne terre assurent à peu près tous les légumes et petits fruits que consomme par année une famille de cing membres.Beaucoup de ces fermiers au petit pled y trouvent une détente mentale salutaire.C\u2019est, aux dires de certains, une vraie assurance contre les ulcères.Le perfectionnement de l'outillage et sa motorisation ramèënent plusieurs citadins à la terre.Le travail devient plus facile et exige moins de temps.Un grand magasin à rayons des Etats-Unis offre même un tracteur à siège pour ces jardiniers du soir.La disponibilité des produits chimiques agricoles en petits contenants explique aussi pour beau- N° coup l\u2019essor de cette agriculture d'après le bureau.Quincaillers et graînetiera gardent les engrais chimiques et parasiticides en stock.A la moindre menace, le \u2018fermier main- pour saisir son soupoulroir ou sa bombe aérosol.RISQUES PROFESSIONNELS ~ Les produits chimiques ou autres substances qui, au travafl, viennent en ¢ontact avec là peau causent.souvent des éruptions.Dans certains cas, les détergeants forts qu'on emploie pour enlever ces substances causent ou aggravent l\u2019éruption.Il est plus prudent d'utiliser un détergent fait d\u2019un abrasif végétal, comme la farine de maïs ou d'avoine, et de savon doux.Tout \u2018signe de maladie de la peau ou d'éruption de- médecin ou à l'unité sanitaire.Le canal Welland fut terminé en 1932.@@ conduisez.la -z DODGE © » 4.CONDUISEZ SANS CHANGER DE VITESSE, GRÂCE À LA TRANSMISSION HY-DRIVE La Dodge vous permet le moyen le plus simple et le moins coûteux de conduire sans changer de vitesse-\u2014vous partez en grande vitesse et tout est dit.Cette caractéristique gardera à votre voiture son rendement d'auto neuve pendant des années et en augmentera la valeur, en tout temps./ LA SERVO-DIRECTION FACILITE LA MANOEUVRE ET LE STATIONNEMENT Touts la conduite est plus facile et plus sore quand vous dotez votre Dodge de la servo-direction.Disponible sur tous les modèles Dodge, à prix modique.#3 Ltxe d\u2019une GROSSE VOITURE .Luxe d'une grosse voiture.roulement plus doux de 3 façons PS .Roulement plus doux |\" de 3 façons.Quand vous conduirez une Dodge 1954, vous découvrirez que toutes les voitures de bas prix ne se valent PAS.Voyez comment le roulement plus régulier, plus doux et mieux équilibré de la Dodge vous permet de goûter, quelle que soit la route, le confort d\u2019une grosse voiture : voyez aussi comment cette Dodge plus élégante et plus souple tient'bien la route, même dans les courbes prononcées.Cette stabilité de grosse voiture rend les longs voyages moins fatigants.Si vous n\u2019avez jamais conduit une Dodge auparavant, vous serez émerveillé du confort des banquettes à hauteur de chaise qui vous permettent de voir parfaitement la route : de la visibilité maximum dans toutes les directions et de la puissance rapide et sûre du fameux moteur Dodge.Essayez la Dodge 1954 sur la route-\u2014et constatez vous-même sa supériorité.AL y cine doîtine, de des [amille DODGE qui consioat à uote ps GARAGE R.BRISSETTE ENRG.\" TELEPHONE 63 795 BERTHIERVILLE Es PAGE 13 citadin\u201d n\u2019a plus qu\u2019à tendre la vrait toujours être rapporté au .a mn sg Lex Cr ea Fre nme Lae LE COURRIER DE BERTHIER : JEUDI LE 28 JANVIER 1854 us ONTRE AUJOURD'HUI ; CHEZ VOTRE MARCHAND OLDSMOBILE \u2018 fbn OUDSMOBILE OLDSMOBILE ___ LA VOITURE DE DEMAIN NOUS ANNONCONS la ravissante nouvelle Oldsmobile Super \u201c88\u201d pour 1954! Une Oldsmobile de dessin ultra.nouveau .de style si original .qu'il n\u2019y à jamais eu de voiture semblable! Attendez de voir cette nouvelle silhouette plus basse, plus longue, plus belle ! L\u2019inélinai- son hardie de son pare-brise panoramique ! La nouvelle coupe frappante de ses portes et de ses ailes ! Et attendez surtout de conduire la voiture munie du nouveau moteur \u201cRocket\u201d, détenteur de record mondial, dont la phissance est de 185 CV et le rapport de compression de 8.25 a \u2014 le moteur dont la performance et l\u2019économie dépassent même celles de la célèbre \u201cRocket\u201d \u201853.Si vous voulez voir du nouveau en fait d'automobiles modernes \u2014 voyez la nouvelle Super \u201c88\u201d ! Et ne manquez pas de voir la nouvelle \u201cvoiture de rêve\u201d d\u2019Oldemobile \u2014 la Classique Quatre-Vingt-Dix-Huit .qui sera bientôt chez votre marchand ! O-G4AF POIRIER AUTOMOBILE ENRG.AVENUE DU COLLEGE | TEL.6-4404 ~~ BERTHIERVILLE , es , eka 5 ., .- * \u201c * - , 8 Le, Pot gs \u201c 1\" ; , La \u2018 \u2018 mg QU US WAWA UN UV * 3 £206 20 DE SE SE RE X06 20 306 XE 6 X06 6 3 256 J 306 30 RENE RE RÉ sa VY | + .pL.12.38 Bouth-Boum Geoffrion et Dan Murray au festival de Lanoraie le 7 février Cette Association a pu naître et vivre en bonne santé, grâce aux dons généreux des citoyens de la région et aussi, en grande partie, grâce à la coopération des villégiateurs de La- noraie, qui soit dit en passant, appartiennent à l\u2019une des meilleures de la province.Le comité du Festival lance une chaleureuse invitation à tous ses amis, de venir passer la journée du 7 sur le terrain de jeux de l'association.Ils pourront assister _ à des courses, à des jeux, à une mascarade, à du patinage de fantaisie et à une partie de gouret arbitrée par Boum-Boum et Dan Murray.Ils auront aussi le plaisir de voir évoluer aux patins, la charmante petite fille de notre \u201cRocket\u201d, Mademoiselle Walford, M.Jean Lemieux, M.et Mme Charles Sirois, M.René Lapierre avec ses comédies et M.Yvon Jolin, fameux sauteur de barils, sauront agrémenter la soirée.Qu'on se le dise .à Lanoraie le 7 février ! Le comité du festival.SUV UNI US UO USA US UNIV US US US US USS, Z Association Sportive de Lanoraie Le 7 février prochain aura lieu, à Lanoraie, le festival annuel de l'Association Sportive.Depuis plusieurs années, cette Association entretient, à ses frais, Un'vaste terrain de jeux, où les jeunes peuvent s'amuser l\u2019année durant.Fondé, il y a dix ans, par un groupe d'amis, ce, mouvement compte maintenant dans ses rangs, plus de cent soixante membres qui sont obligés d\u2018y aller de leur obole, pour faire face aux dépenses occasionnées.En effet Lanoraie est l\u2019une des rares petites paroisses rurales, qui puissent se payer le luxe d'un gardien, qui fait la surveillance des enfants, tous les jours.FU UTWTUS V WI WU WI VENT UV RNA VOUIUIUURUI URI UMRARURURNUIT AIO UV WAR 2 HE RE RE SE RE SE RE HE RE RER SE IEEE EE RE RE 300 RER DE SC SRE DE SES SRE M SE SE SE SE SE PRE RE MERE RE SEE SE SRE CONGRÈS DES RAQUETTEURS Le congrès international des roquetteurs sera tenu à Montréal, les 30 et 31 janvier prochain.Tous les raquetteurs locaux qui veulent\u2019 prendre part à ce congrès devront se rendre à l'Hôtel du Canada pour une heure P.M., Samedi le 30.; LE PRESIDENT.EEE REFEREE EXER NER HERE ROE RE RES ED RES DE RES RES REMHOR FOX RHR Rx IE 206 X06 206 26 306 XE 306 2 X06 J X06 2 SRE RE SRE 6 X06 3 SRE SE RE RÉ 36 308 206 20 DRE RE 306 SRE SE 306 2 306 20 06 3 RE SE SE RE SE DE VV VT TT VT 7 TT PT 77777777777 V yy Oey Initiation le 7 février 1954 chez les Chevaliers de Colomb Le Grand Chevalier annonce une grande initiation pour\u2019le dimanche, 7 février prochain, qui aura lieu à la salle paroissiale de Berthierville.Une demande est faite à tous les Chevaliers de bin vouloir faire leur part de recrutement afin d'assurer le succès de cette journée mémorable.VV VI VVVV VV VV VV VV yy MAAN AALLLLLLALLALAALALLALLAL A dd À A de de de di de ed A él ii di dd.\u2014\u2014 pop n + \u201cVOUS VOUS DEVEZ DE VIVRE .EN SECURITE\" Pour votre Assurance-vie, feu, accident ou automobile, etc, voyez SYLVIO DUBOIS, Assurances générales 61, Montcalm Tél.: 6-3730 BERTHIERVILLE Charrue à Neige pour Enfants de 4 à 12 ans Le plus beau cadeau pour votre garçon ou neveu.Il passera l'hiver tout en vous évitant beaucoup de pelletage - Qu'il fera avec sa charrue.\u2019 + : Mutehünd n'e pas celte chartue à neige, envoyez $1005 \"MR Carboll; Sé-Uny Qué: \u20ac vaus en racoyrez cne.SE a EC © .© à jouer, ste Le F dust LE COURRIER DE BERTHIER Guillemets Sportifs (Paul Guillemette) .Le monde aime à se contredire.Pourquoi hésitez-vous a me croire?Je veux consacrer cet article a vous démontrer que les gens qui ont toujours quelque chose a dire contre DAME TEMPERATURE.Un musicien pourrait composer une FANTAISIE comme Debussy avec son Clair de lune.ETE : Les amoureux rêvent au bonheur présent et futur lorsqu\u2019ils sont retirés de tout regard et ne sont vus que par cette LUNE brillante.Au même moment, à la même température, d\u2019autres personnes se plaignent de la fraîche, d\u2019autres se font manger par les maringouins .\u201cIl fait chaud hé!\u201d \u2014 \u201cS'il pleuvait ça ferait du bien\u201d \u201cIl faisait tellement chaud cette nuit que je n\u2019ai pu fermer Poeil\u201d \u2014 \u201cJe n\u2019aime pas l\u2019été avec son heure avancée\u201d \u2014 \u201cOn se couche et on a le soleil dans la face\u201d.\u2014 \u201cJe te dis que je me fais griller\u201d \u2014 On est bien avec une robe-soleil\u201d, etc., etc.AUTOMNE : L\u2019automne vient - .Les amoureux revoient avec envie les soirées \u2018d\u2019été et leurs idées se font changeantes et tombantes comme la chute des feuilles et la transition de TEMPERATURE.\u201cOn gele\u201d \u2014 \u201cII pleut a tous les jours\u201d.\u2014 \u201cIl vente fort, hein!\u201d \u2014 \u201cLes feuilles tombent, c\u2019est plate\u201d.\u2014 \u201cLe mois de novembre n\u2019a rien de drôle\u201d.\u2014 \u201cSi Phiver peut venir\u201d \u2014 \u201cJ\u2019ai hâte aux fêtes\u201d.\u2014 Sp * h : 1 b Arai te souhaiter la bonne année\u201d.\u2014 Ainsi, vont les commentaires .HIVER : Lozeau disait: \u201cOh belle Neige, douce et molle et blanche\u201d.\u2014 Lés richès\u2019 en profitent pour émigrer comme les oiseaux.\u201cJ\u2019aime mieux souffrir de la chaleur que du froid\u201d.\u2014 \u201cPas moi, j'ai un manteau de fourrure que mon mari a payer $1000.(hum)\u201d \u2014 \u201cJ'en reviens bien de mettre des culottes à grand\u2019manches, des jambières, des couvre-chaussures et un chapeau qui me défrise\u201d.\u2014 Les cultivateurs prient pour que la neige tombe en abondance.\u201cMon bois qui est encore dans le bois\u201d.\u2014 Les skieurs ne s\u2019en font pas.\u201cNeige, pas de neige, je pars en fin de semaine pour faire du ski dans le Nord\u201d.\u2014 C\u2019est du ski de chalet .Les souffleurs sont en marche tandis que les gens soufflent et souffrent du froid.Les grelots des voitures se font entendre, les sanglots du monde gelé de- A BERTHIER LE BADMINTON ; Voici le résultat des part Totem et Nordik annulent ies jouées lundi soir dans la course ou championnat qui a débutée le 11 janvier à la Salle Paroissiale.DOUBLE HOMMES L.Champagne G.Savignac 11 DOUBLE F.Bayeur L.Doucet 13 I.Jauvin J.Lemire 15 J.Lemire S.Viens 12 M.Lavallée S.Viens 15 DOUBLE G.Savignac F.Bayeur 8 L.Champagne L.Doucet 15 L.Champagne .L.Doucet 4 J.Bellemare J.Patry DAMES D.Bellemare S.Savignac 15 M.Bayeur T.Côté M.Bayeur M.Désy H.Bacon M.Bayeur MIXTE 11 15 11 L.Bacon S.Savignac 15 J.Bellemare D.Bellemare J.-J.Harper S.Savignac SCORE FINAL: TOTEM 4 \u2014 NORDIK 4 viennent des plaintes courantes.\u201cSi l\u2019été peut revenir\u201d \u2014 \u201cY fa frette en chien\u201d.\u2014 \u201cJ'ai jamais vu un hiver aussi frette et avec autant de neige\u201d.\u2014 \u201cJ'aimerais bien l\u2019hiver si ça ne marchait pas si mal\u201d.Allez donc comprendre le monde !!! PRINTEMPS : \u201cAs-tu vu une: corneille\u201d.\u201cC\u2019est-y beau le printemps, ça me fait penser au réveil de la nature\u201d.\u2014 \u201cC\u2019est dangereux pour le rhume\u201d.\u2014 \u201cMes! claques sont percées\u201d.\u201cLes chemins défoncent\u201d.\u2014 \u201cJ'ai tombé le NEZ à l\u2019eau\u201d.\u2014 \u201cLes maudites machines qui nous arrosent de \u201cbouette\u201d.\u2014 \u201cEssuies-toi les pieds avant d\u2019entrer dans la maison\u201d.\u2014 \u201cS'il peut faire beau à Pâques, je vais sortir mon chapeau neuf et une belle robe de nylon.ment.Qui de vous n\u2019a jamais prononcé au moins une des paroles rela- téès-ci-haut?S.V.P.ne parlons pas de température dans les conversations.\u201cParler de la température est le langage des sots\u201d, dit le proverbe.Aucun proverbe ne fait allusion, heureusement, a ceux qui écrivent sur la TEMPERATURE ! Le célèbre joueur du tricolore Jean Béliveau était de passage au St-Alek Lodge dernièrement, à titre de représentant d'une brasserie bien connue.À cet endroit, le grand \u201cBill\u201d a disputé une partie de hockey, mais sur un jeu de table, à Mlle Edith Lemay, employée de l'hôtel, Après avoir tiré de l\u2019arrière 5-1, l'as du Canadien égalisa le compre 5-5 pour ensuite aban- Oui ma chère, un modèle exclusif\u201d.Ainsi les potins circulent différem- donner la joute qui est ordinairement de dix points.204, Ce sedan quatre considérablement la vue avant et nm é.LE SEDAN QUATRE PORTIÈRES OLDSMOBILE SUPER \u201888\u2019 1954 portières Super \u201c88\u201d, dont la hauteur hors tout n modèles 1954, les plus bas qu\u2019Oldsmobile ait jamais produits, et tenue de route et une suspension très douce.Le pare-brise ils sont aide à accentuer les contours abaisdés est de 8.a servo-direction, lis tons, les panneaux des roues arrière et les est que de60.5 pouces, donne une idée des caractérisés de style comm du fla sur comman: du capot et du pont arrière.Le pare-brise enveloppant se fond gracieusement dans le ventilateur en forme de clef de voute.Le ventils- teur sur toute la largeur de l'auvent, avec grille d'acier inoxydable, améliore le système de chauffage d'air frais, dont l'unité compacte se trouve à l'arrière du compartiment du moteur.L'aménagement intérieur est luxueux.M offre trois choix de couleurs pour le capitonnage en deux » moteur de la Super \u201c88\u201d est de 185 CV, et son rapport de comps servo:freins, l'Hydraumatique, l\u2019oëil autronique, lé Bñi deux pneus à flanc blane sont facultatifs à coût additionnel.et \u2018 \u2018de drap de nylon.z 4 1.La servo-direction, Tis [.a RT re aa pu tee OT OR .infantiles.PAGE 16 FONDS DE CONSTRUCTION DE L'HÔPITAL SAINTE JUSTINE Le nouvel hôpital Sainte-Justi- ne, d\u2019une capacité totale de 800 lits et 75 bassinettes, répondra à des besoins urgents.Depuis plusieurs années, en effet, les immeubles de la rue St- Denis, conçus pour contenir un maximum de 400 lits, ne permettent plus à cette institution de remplir pleinement et efficacement son rôle, chaque service y étant à l\u2019étroit.Rg \u2019 L'hôpital s\u2019est même vu dans l'obligation de transformer des salles de jeux en dortoirs pour les malades et d'installer plus d\u2019une centaine de lits supplémentaires dans les solaria.Avec ses 500 lits actuels, Sain- te-Justine n\u2019a cependant jamais réussi à faire face aux demandes d'admission sans cesse croissantes.Présentement, la liste d\u2019attente des enfants malades, dont l\u2019hospitalisation est nécessaire, sinon urgente, varie entre 250 et 300.C'est dire qu'aussitôt que l\u2019hôpital du chemin Sainte-Catherine séra en mesure de mettre ses 800 lits a la disposition des malades, il sera sans doute rempli à pleine capacité.La dimension du nouvel hôpital est donc conforme aux nécessités présentes de la population de la métropole et de la province, et répondra à toutes les exigences scientifiques et hospitalières de notre époque.Pas un lit de trop! Pas un pouce d'espace perdu! Pour se faire une juste idée des multiples services que contiendra Sainte-Justine, rappelons brièvement ici les grandes lignes de sa structure et de son organisation internes: \u2018 Hôpital général pour les enfants, Sainte-Justine aura ses services de médecine et de chirurgie subdivisés en 50 unités.L\u2019aménagement de ses services, aussi parfait que possible, facilitera le traitement de toutes les maladies C\u2019est dire qu\u2019il sera possible de soigner un plus grand nombre d'enfants, au moyen des méthodes et instruments les plus modernes.Si, en 1952, l'hôpital Sainte- Justine a pu traiter 12,186 cas, dont 974 venaient de la région métropolitaine, et 2,759 de la province, on peut imaginer facilement, qu'elle merveilleuse somme de travail pourra être accomplie au nouveau centre médical, destiné à toute la population enfantine et adolescente de notre province.Durant l\u2019année.1952, les dispensaires, de Sainte-Justine ont reçu 26,200 enfants malades pour un total d'environ 70,000 consultations.Les nouveaux dispensaires et cliniques externes, occuperont des locaux spacieux, adé- quatspossédant l'équipement vou- tu et dirigés par un personnel compétent afin d\u2019y accueillir largement les petits enfants en quête de soins et de guérison.ANDRÉ A.AUDETTE D.C.CHIROPRATICIEN Le samedi à Berthierville: Téléphone : 6-8771 4065, St-Denis MONTREAL Tél : LAncaster 5278 LE COURRIER DE BERTHIEN A L\u2019AFFICHE DU Place du Marché Hôpital enseignant, Sainte-Jus- tine aura l'espace nécessaire, les appareils scientifiques les plus modernes et les laboratoires indispensables à la recherche.L\u2019ensemble de ces améliorations permettra de poursuivre sur une plus grande échelle, l'enseignement auprès des médecins, infirmières, techniciens et techniciennes.Les cinq étages supérieurs du corps central de l'immeuble donnant sur le chemin Sainte-Cathe- rine et les quatre ailes qui s\u2019y rattachent, serviront entièrement à hospitaliser les malades.Les salles d'opération, les laboratoires, les services de stérilisation, de radiologie, d\u2019obstétrique, etc., occuperont le pavillon immédiatement rattaché à la façade centrale.Dans les deux bâtiments situés en arrière de l'hôpital, s\u2019installera l\u2019école des infirmières, école modèle, sans luxe mais fonctionnelle, selon les programmes universitaires et le curriculum des associations d'infirmières.A cette école.s\u2019ajouteront les écoles de médecine spécialisée ainsi que les locaux réservés aux élèves des cours pré et post-sco- laires.L'hôpital s\u2019assurera les services d\u2019un personnel de choix en lui procurant les locaux aptes à le loger convenablement.Les techniciennes auront leurs propres quartiers, tous comme les infirmières diplômées et les médecins internes.Le service domestique exigeant aue nombre d'employés habitent l'hôpital -en permanence, des quartiers lui seront aménagés.Les religieuses en charge de la régie interne de l'hôpital y auront aussi leur résidence.Les bnreaux de l\u2019administration, la bibliothèque médicale, les services auxiliaires, (cuisines, chaufferie, buanderie, etc.) et nombre d'autres services essen- tlels au bon fonctionnement de tout hôpital moderne, \"complètent à GARANTIE Ieee CEs CaO AERA CICA Co I Etat SI DE ICAI 2 pe su be ne - CINÉ- THÉATRE ROYAL SUR SEMAINE : Ouverture : 7 h.p.m\u2026.2 Représentations DIMANCHE: Ouverture: 1 h.30 jusqu\u2019à fermeture.Tél : 6-4466 VENDREDI, SAMEDI, 29, 30 JANVIER \u201cPAINTING THE CLAUDS WITH SUNSHINE\u201d (Francais) Avec Dennis Morgan et Virginia Mayo.\u201cSPRINGFIELD RIFLE (couleur) Avec Garry Cooper, Phylis Thanter.Flofep lees boo Reb Reo folofolelofelefelefolofok DIMANCHE.LUNDI, 31 JANVIER, ler FEVRIER \"EDWARD MON FILS\u201d Avec Spencer Tracy, Deborra Kerr.RIDE VAGUERO\"\u201d Avec Robert Taylor, Eva Gardner.RWS NINIVI INI RI INI IWIN INN DA AAA AU AU A AU A AAA AA AU A A A AA A AA A AA AU AAA A 1907 et marguera une ère décisi- |l\u2019orgueil de toute la population de en bonne |ve de progrès dans la lutte contre |la métropole et de la province qu\u2019il désire servir er sauvant des da el dt nd nd ee EE a x RAPIDITÉ ww COURTOISIE LA TEINTURERIE R.CHAMPAGNE; ENRE, Madame Roland Champagne, Propriétaire Vous offre un nettoyage dont vous serez content eï satisfait.Conflez-nous votre nettoyage et pressage et vos vêtements : .garderont toute leur splendeur.| \u2018 re ee ee PALIN FEE EY SOB bY Corsa ra en \u2018 ù A L\u2019AFFICHE DU THÉATRE MÉTRO Rue Montcalm Berthierville SUR -SEMAINE : Ouverture : 7 h.p.m., 2 Représentations DIMANCHE : Ouverture: 1 h.30 jusqu\u2019à fermeture.Tél : 6-4536 Berthierville x JEUDI, VENDREDI, 28, 29 JANVIER \u201cCAPTIVE PARMI LES FAUVES\u201d Avec Johnny Weismuller, Anita Lhoest.LA NAUFRAGEE\u201d Avec Ruth Hussey, John Carroll.FL A SE DL HX SH KA KH SAMEDI, DIMANCHE, 30, 31 JANVIER \u201cSTAGE SHOW JOSEPH ET SA TROUPE\u201d \u201cNOUS IRONS A MONTE-CARLO\u201d Avec Ray Ventura et son Orchestre.PoJopotojooJefofojofofozofofefoeJojofogojoofufofofojeofoJojofefojoJofefojofufeJofozofofoefofofozozofajoJozojozozofojon ce court aperçu.L'imposant édifice, voie de parachèvement, magnifier l\u2019oœeuvre commencée en viendra |les maladies de l\u2019enfance.Sainte-Justine fera l\u2019honneur et \u2018vies enfantines.4 ~ WINS WNIT NN S La: DODGE ROYAL V-8 DODGE MAYFAIR \\ Qu, DODGE REGENT DODGE CRUSADER 1C* VOYEZ-LES AUJOURD'HUI CHEZ GARAGE R.BRISSETTE.ENRG TÉL: 6-3795 BERTHIERVILLE, Qué.He ae de be whe nie ade ede ode de he ron de he be he in he he net ean eb ae Ane em me nee Téléphone.84175 ET eI CICS PS AAPL POPUPS ve PS Lene Joa i : + \u2018 pop PO SH SIEGE a ste 74 "]