Le courrier de Berthier, 19 janvier 1956, jeudi 19 janvier 1956

[" \u2014 VOL.XXIV NO.31 mo DE BE RTHIER ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTÉRÊTS DU COMTÉ DE BERTHIER BERTHIERVILLE.JEUDI, LE 19 JANVIER 1956.Rencontres importantes : UN NOUVEAU POSTE + Vendredi dernier, le maire du Maire / Doucet avait une entrevue avec M.Crandall, président de la compagnie Eddy Match.Le lendemain, il rencontrait une délégation ayant a sa téte M.Jean Jobin, homme d\u2019affaires de Montréal intéressé à transformer le plan de la Eddy Match en un moulin à papier.Les deux rencontres ont été des\u2019 plus cordiales et très prometteuses pour l'avenir de notre ville.Comme la transaction n\u2019est pas encore complétée officiellement entre les parties intéressées, nous nous contenterons de dire qu\u2019il y a tout lieu de croire et d\u2019espérer en la réussite de ce projet.Le maire, comme toujours, donner tout son dévouement pour apporter chez-nous ce qu\u2019il caresse depuis longtemps; du travail pour nos ouvriers, de la prospérité chez nos marchands et le développement de Berthier- ville.L'heure approche, semble-t-il.continue de se dépenser et de Clinique de donneurs de sang le Mardi le 31 janvier, à la salle poroissiale de Berthierville, de 2.00 à 5.00 hres p.m.et de 7.00 à 10.00 dans la soirée, la Croix Rouge-Cañsdienne-tisn-t-\" né de votre sang, vous êtes in\u201c dra une clinique de donneurs de sang.Avantages pour le donneur Le-donneur bénéficie-gratui- tement d'une analyse de sang et il est informé de son groupe sanguin.En effet, on lui remet une carte qu\u2019on lui conseille de porter sur lui.En cas d'accident ou de perte de sang quelconque, celui qui éonnaît son groupe sanguin peut recevoir immédiatement une transfusion; ou- ttement de 2 à 5 heures peuvent s'écouler avant que lo transfusion soit donnée, et la mort a le temps de survenir.Ceux qui songent à se marier devraient toujours connaîi- tre leur groupe sanguin et celui du futur conjoint; il y a des Songs qui ne peuvent se mélanger sans de très graves dangers pour la mère et les-enfants; l\u2019a- nemie, mortalité: de- la mère fréquente-et mortalité de presque tous les enfants.Dangers, Aucun danger n'est à craindre.Toutes les personnes de 8 à 60 ans peuvent se présenter, excepté sur contre-avis du' médecin de famiife.Un test est fait avant la transfusion.La partie liquide du sang est reconstituée dans les quelques êures qui suivent et la partie solide au bout- de 8 à 15 jours.VOS PARENTS ET AMIS La Croix Rouge fournit gra- qitement le sang, à la plupart es hôpitaux de là Province\u2019 de uébec, à la condition bien entendue d'en prélever suffisom- ment.Combien de-personnes PPT Grande 31 janvier ne se sont-elles pas présentées en nous réclamant une transfu- pon pour un parent ou un amies vités de nouveau; mais nous vous demandons surtout d\u2019amener avec vous chacun DIX \"PERSONNES qui, par indifférence ou par peur, ne se sont jamais présentées; ces nou: veaux donneurs, leur famille ou leurs amis seront les premiers à en bénéficier un jour.N'oublions pas, mardi le 31 janvier, donnons du sang à la Croix Rouge; elle en a absolument besoin pour nous.Piere Paul Leduc, org.Moins de publicité s'il vous plait Un certain personnage, organisateur de l\u2019Union Nationale, a offert dernièrement de me faire de la publicité par l'entremise du journal \u201cLe Berthelais\u201d.J'ai remercié cette personne de ses services d\u2019inter- médiaire-et lui ai même défendu de faire, en mon nom, une publicité quelconque.Je tiens à déclarer ici que je n\u2019ai jamais demandé au journal en question de mousser ma candidature ou de me faire une publicité ou de faire paraître quoi que ce soit concernant ma candidature à la convention libérale; tout ce qui a été écrit sur le journal en question l\u2019a été par le rédacteur de ce.journal sans aucune demande de ma part, même que j'ai demandé par téléphone au propriétaire de ce journal de bien vouloir s\u2019abstenir de parler de moi dans son journal, I'assurant que lorsque j'aurais une déclaration à lui faire, je-la lui ferais parvenir.Que toute la population du comté de Ber- thier soit assurée que-je suis LIBERAL et que LIBERAL je resterai.J.Henri Gagnon VEN eux pour les enfants de l'école S toit CONFIÉ AU DÉPUTÉ Me GERMAIN CARON Le distingué député de'Baviolet: te, Me C.-Romulus Ducharme, c.r., ayant été nommé assistant parlementaire du ministre des Affaires municipälés, a dû abandonner son] poste de président du comité des bills privés de l\u2019Assemblée législative.Pour le remplacer, le premier ministre a choisi le député de Maskinongé, Me Germain Caron, maire de Louiseville, qui a inauguré ses nouvelles fonctions cette semaine même.M.Caron fera, à n'en pas douter.un excellent président pour l'important comité des bills privés.Le souper des Filles d'Isabelle remporte un succès sans précédent Le souper traditionnel organisé par les Filles d\u2019Isabelle et qui avait lieu dimanche soir, en la salle paroissiale.a été un autre grand succès dans le domaine social de cet organisme.Près de 300 convives venus de tous les coins du comté ont répondu, dans un geste spontané, à l\u2019appel des organisatrices qui peuvent être fières du résultat qui est tout en leur honneur.Après le banquet et quelques discours, ce fut un feu roulant de danses carrées, pendant lesquelles l\u2019entrain et la gaieté ont régnés.Plusieurs prix de présence furent tirés au sort pendant la soirée.Le dévouement des Filles d'Isabelle depuis quelques années à Ber- thierville est remarquable et elles font l'admiration de toute la population.Roland Doucet.Rédacteur-Gérant La ville achète un camion à incendie d\u2019une grande puissance Afin de donner une protection) Ce camion à incendie sera dés plus efficace à la population con- plus modernes et nous viendra* de tre les incendies, le conseil s'est la Maison Pierre Thibault de Pier- réuni en assemblée spéciale, ven-!reville.M.René Thibault, à cause dredi dernier, pour discuter de l\u2019a.| de circonstances spéciales, a pro- chat d\u2019une nouvelle pompe a incen- mis la livraison du camion dans un die d\u2019une capacité beaucoup plus mois.En temps normal cette livrai- grande sur tout rapport.json aurait pris de quatre a cnq .Lo.mols.Notre ancien camion-incendie | étant complètement hors d\u2019usage et| pa.\u201d es En même temps, les membres du vu que sa réparation entraînerait pouvoir augmenter sa capacité de pompage, raisons pour lesquelles il a été condamné par le bureau des Underwriters.Les membres du conseil ont dé- | cidé de faire l'achat d\u2019un nouvel outillage qui donnera à la ville une protection de cent pour cent amé- [| iorée.La nouvelle pompe étant .pompe pour ré sera de 175 cv.des dépenses considérables, sans, \u2018approuvée par les ingénieurs du | cendie.département des incendies de la Jonreurs seuls GEIS dod we sg Me Germain, Coron: A Pæexince et par les Underwriters.: \u201cLa.nouvelle pompe aura une ca-| pacité de 625 gallons à la minute let la force du moteur du camion 20 conseil ont fait l'achat d\u2019une pompe remorque qui pourra rendre de grands services en tout temps et en tout lieu.Par exemple si notre pompe est demandée à l\u2019extérieur.la ville ne se verra pas dépourvue de protection durant l\u2019absence de notre outillage.comme cela arrivait depuis toujours.La ville aura toujours une pondre en cas d\u2019in- Un octroi a été demandé à M.le député Azellus Lavallée pour que le gouvernement provincial aide Ja ville à défrayer le coût de cet appareil à incendie qu\u2019elle est obligée d\u2019acquérir.Surintendant au C.P.R.M.F.-L.Moorey, qui vient d'é- tre nommé surintendant de la division des Laurentides an Pacifique Canadien.A l\u2019emploi de cette compagnie depuis 1938, il était surintendant adjoint de la division de Smiths Falls depuis 1954 et il succède à M.J.-U.Brazeau, qui a été nommé gérant du Quebec Central, à Sherbrooke.L'importante division des Laurentides comprend la ligne principale Montréal-Qué- bec, la ligne de la rive nord de la rivière Ottawa entre Montréal et la capitalé fédérale, ainsi que la Félicitations et succès pour l\u2019avenir! 11 février 195 ligne des Laurentides, entre Montréal et Mont-Laurier.6 SR ; 20 au 1t-Francois Nouveaux échevins à St-Gabriel de Brandon Lors des élections municipales tenues à St-Gabriel de Brandon.lundi dernier, le vote a donné les résultats suivants: Siège No 2.\u2014 Lutte entre M.Conrad Morin et M.Ildège Desro- chers.M.Conrad Morin remporte la victoire par une majorité de 57.Siège No 4 \u2014 Lutte entre M.Alphonse Robillard et M.Ernest Morin.: M.Alphonse Robillard remporte la victoire par une majorité de 13.Siege No'5.\u2014 Lutte entre M.Antonio Yanakis et le Dr Josa- phat Lefebvre, coroner.Le Dr Lefebvre remporte la victoire par une majorité de.16.Les autres échevins ne sortant pas de charge let maintenus en fonction sont: MM.Jean-Marie Roberge, J.B.Alphonse Coutu et Julien Godard.Le maire est M.Raymond Tessier.PRATIQUE DU TIR Dimanche prochain, si la température le permet il y aura pratique du tir aux pigeons d\u2019argile sur le terrain de M.Joseph Denis.La pratique aura lieu à 1.30 hre.Invitation à tous.YU PAGE 2 Mretretonteateatrntontntostrutuatrstoatratoitestratentuutratetuat0020a2ratesQustratentrete qua Sr a edqr re.Se See 1010 0000001 OT Te a a0 TS 00000 ee TE ee ° 3 200% eee\" 0% 00e 0000, > PITIFUL NIN INI NI WATT INI VII NI RINT WII NT RI VIT VI NT RINT NIT VII NI | LE = DE BERTHIER JOURNAL HEBDOMADAIRE \u2018\u2019Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, 3 à 1144040464 % .Ministère des Postes, Ottawa\u201d.W.-H.GAGNÉ & FILS Éditeurs-Propriétaires ROLAND DOUCET, Rédacteur-Gérant 6, rue Lafayette \u2014 Tél.: 6-3105 Le prix de l'abonnement est de $3.00 par année pour le.Canada et $3.00 pour les Etats-Unis \u2014 Toute année commencée est due en entier.Conformément à la tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste liberté, il est entendu que les articles du \u2018\u2019Courrier\u2019\u201d\u2019 sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.« Pour le tarif des annonces, impressions, etc., on voudra J bien s'adresser à nos bureaux.+ 80 06 0 0 08 0 4b 8 0 0 0 tee c%s 0% 0s ee see 00% 000 0% 00.0%0%0% 0% 000 ee 070000 %, ealredsetesteoteatsellesisateatsetsciesteadsafosieodeadrefrefeaieateadecisaioatsafonioateatsfofoatradralocioaleadfooleileeds L\u2019AMOUR.ET L\u2019EAU FROIDE Mon titre vous a sans doute fait deviner que mon article allait vous parler d\u2019amour, de mariage, et surtout de futurs mariés.Vous pensez bien que ce n'est pas moi qui vous en apprendrai sur ce sujet.Mais si je ne suis pas en position pour légitimer personnellement le sens de mon entête, je connais des personnes dont la compétence en ce domaine a été prouvée avec succès, et qui le feront encore cette année, gracieusement et à votre entière satisfaction.Je veux parler du SERVICE- DE PREPARATION AU MARIAGE dont les cours commenceront le 31 janvier à Berthier- ville.- L'omour .et l'eau froide .ne peuvent suffire à assurer la sécurité t la stabilité d\u2019un foyer.Il faut l\u2019affirmer bien fort et bien haut.Rien de plus désarçonnant, lorsqu'on veut éviter un faux pas à quelques amoureux ou amoureuses en mal de mariage, que de s'entendre énoncer comme dernier argument: \"JE L\u2019AIME\u201d\u2019.Pour aimer vraiment, il faut plus et mieux qu'un vague sentiment ou une certaine vibration de la chair.I! faut avant tout, comprendre le sérieux et la grandeur de l\u2018amour, avoir étudié les conditions essentielles d'un foyer.C'est à ce besoin d\u2019une plus grande compréhension de l\u2018amour et du mariage aue répond le Service au Mariage.Les cours donnés gratuitement, au nombre de quatorze, s'appliquent à étudier tous les aspects du mariage.Je m'adresse à toi tout particulièrement, jeune homme, qui prétend tout connaître .c'est bon pour ma petite amie, mais pas pour moi.Qu'est-ce que vous pouvez m\u2019apprendre a ce sujet, hein?Tu peux apprendre beaucoup, mais pour cela il aut que tu commences par étre sincère avec toi-même et participer à ces cours.Je parie qu\u2019il n\u2019y a pas une personne qui a suivi ces cours sans en rapporter un peu de bien par tous les précieux conseils donnés par des personnes qualifiées.Ces conférences vous aideront certainement à avoir une bonne conception de lav ie à deux.Chose que tous les futurs époux et épouses ignorent avant le mariage! Jeunes gens qui voulez unir votre vie à celle que vous désirez comme compagne, inscrivez-vous ENSEMBLE, aux cours de Préparation au Mariage qui débuteront le 31 janvier prochain à Berthierville.Vous puiserez là la vérité et la force nécessaires pour vous préparer un bel avenir conjugal et vous vous ferez en même temps le plus beau cadeau qui vous aidera à cultiver et à conserver votre GRAND AMOUR.R.D.Distributeurs pour toute la région Possibilité de faire $300.00 par semaine.POUR INTRODUIRE DANS VOTRE RÉGION, î NOUVEL APPAREIL INDISPENSABLE DANS TOUS LES FOYERS.® Capital requis: Environ $1,500.00 5 ® Aucune compétition.Service de finance gratuit à votre service.S © Pourcentage de profit au-dessus de 40% ç @ Organisation, annonces, papeterie, fournies gratuitement.ç POUR DÉTAILS ET INFORMATIONS : ÉCRIRE : 2114, FRONTENAC MONTRÉAL, P.Q.\u2014 \u2014 NOUS VOUS GARANTISSONS SATISFACTION POUR TOUS GENRES DE TRAVAUX DE CONSTRUCTION .' ADRESSEZ-VOUS A GERMAIN .ST-MARTIN ; CONTRACTEUR GENERAL RUE DU COLLEGE \u2014 Tél.: 64236 \u2014 BERTHIERVILLE LE COURRIER DE BERTHIER : Vente du Timbre de Noël Nous accusons réception des contributions des personnes dont les noms suivent pour la période s\u2019étendant du 9 au 16 janvier.Berthier : Melchers Distilleries Ltd M.J.Henry Senk M.J.Larose Collège Saint-Joseph Congrégation Notre-Dame _ x x x Lavaltrie : M.Emile Martineau *x * Xx Saint-Barthélemy : M.Antonio Lircourt x kk Ile Saint-lgnace.M.Hermas Valois M.Guy Cournoyer M.Laurent Laforest M.Joseph Bergeron x kk Ceux qui ont oublié d'envoyer leur argent, pourront encore le faire durant le mois de janvier.Comité du Timbre de Noël, ici CJSO soreL TY GV AT OF (F(T TTF (AT (TFL Ohé .les enfants ! .Samedi sera un grand jour pour les petits enfants de toute la région.Un grand jour.parce qu'a cette date, deux des émissions les plus populaires parmi toutes celles dédiées à la jeunesse sur les ondes canadiennes seront présentées directement de la séène du théâtre Sorel.Il s'agit des émissions Les Amis de Charlette avec Bernard Goulet, Armand Marion, et Charlotte et Le Marathon des Ecoliers avec Roger Baulu, Muriel Millard et Léon Lachance.L'admission sera absolument gratuite au théâtre Sorel, rue Georges, et tous les enfants sont cordialement invités, qu'ils soient accompagnés ou non de leurs parents., Les portes du théâtre ouvriront à 8 heures et c'est une heure plus tard exactement, soit à 9 heures, que débutera la première des deux émissions : \u2018\u2018Les Amis de Charlotte\u2019.On sait sans doute pour l\u2019avoir déjà écouté sur les ondes de CJSO que ce programme est une sorte de concours d\u2019amateurs pour les jeunes et que de magnifiques primes sont remises aux gagnants chaque semaine.Tous les petits chanteurs ou instrumentistes qui désireraient s'inserire à ce concours doivent donner leurs noms a Mlle Lyse Gladu de CJSO en téléphonant à 3318 Sorel entre 9 heures et midi le matin ou entre 2 heures-et 5 heures l'après-midi.A dix heures, ce sera le programme \u2018\u2018Le Marathon des Eco- liers\u2019\u201d\u2019 au cours duquel il y aura d'innombrables tirages dont celui de deux bicyclettes et d\u2019une montre.Pour participer à ces tirages, il suffit d'apporter avec soi, samedi matin, des étiquettes de boites de soupe Campbell.Evidem- ment, autant vous aurez d\u2019étiquettes, autant de chances vous aurez de gagner l'une des bicyclettes ou encore la magnifique montre.Alors, les petits amis, d\u2019où que vous soyez, c'est un rendez-vous à ne pas manquer, samedi matin, le 21 janvier, au théâtre Sorel.Les portes ouvriront à huit heures.Soyez-y!.\u2019 MA, : oH * > Xe * LJ \u2014 AVES \u2014 Quiconque désire faire pu- ro rt rate es est prié QUIIUSTUS US US US US USUSUS UNS US JEUDI, LE 19 JANVIER 195 mu emma Rr CT DEPLACEMENTS : \u2014 Mlle Georgette Henault de Montréal en promenade en fin de semaine chez M.et Mme J.A.Boivin.EN FLORIDE : \u2014 M.et Mme Albert Viens et M.et Mme Charles Edouard Magnan sont à prendre un repos bien mé- rité en Floride.le.Tr OCIAL DECES : \u2014 Le 15 janvier dernier est décédé M.Gilles Laferrière, à l\u2019âge de 61 ans.Il était l\u2019époux de Adrienne Gauthier et le frère de feu F errier Laferrière.Le défunt était un ancien citoyen de Berthierville.Nous présentons toutes nos condoléances à la famil.EXPLICATION RETARDEE Le père \u2014 Tu expliqueras à ton maître que tu n'es pas allé en classe hier parce que tu as eu deux petits frères jumeaux.Le fils \u2014 Laisse-moi arranger cela.Je dirai que j'ai eu un petit frère hier, et je garderai l'autre pour la semaine prochaine, au cas où je voudrais prendre un autre jour de congé.2 2 .Sur fous nos chars et camions Un garanti de 30 jours.AVIS DE PRUDENCE Les armes à feu sont toujours dangereuses.Henri s'amuse avec un revolver, Appelé au téléphone, il »lace son arme sur une chaise pour aller répondre.À retour, son ami lui dit : \u2014 Prends garde de t'asseoir sur ton re volver ; tu pourrais te briler la cervelle, LE AAA VIRUS UN NOUS VOUS OFFRONS DES AUBAINES Si vous désirez un char usagé, nous avons en main ce qu'il vous faut.À usagés nous vous donnerons Automobiles Plymouth 1954, 4 portes Pontiac Sedan \u201853 2 portes Hillman 1951, 4 portes Hudson 1950, 4 portes Dodge 1950, 4 portes Pontiac 1947, 2 portes Oldsmobile 1947, 4 portes Pontiac 1941, A portes Dodge 1939, À portes Dodge 1938, \u201d 4 pôrtes Plymouth 1936, 4 portes Ford, 1931, 4 portes Austin 1950, \u201d Dodge 1948, 3 T.Camions Dodge 1950, 34 T.Domp.Mercury 1953, V2 T.Exp.G.M.C.1953, 1 T.Chevrolet 1952, 3 T.Dodge 1952, 3 T.Fargo 1951, 3 T.G.M.C.1951, 4 T.Ford 1951, 3 T.G.M.C.1951, V2 T., Panel Dodge 1950, 34 T.Dodge 1949, V2 T.Panel Fargo 1947, 1 T.Express Ford 1947, 3 T.Chevrolet 1936, © T.Exp.Dodge Jeep Exp., 1944 WINN NI VI NININIT UI NIN NWF WI WI WI NI NII WI WT WII QT IR 4 Brissette Automobile Ltée 242, Montcalm \u2014 Tél.: 6-3795 \u2014 BERTHIERVILLE, P.Q.| 1 POUSSE UUS UT US UNIV UV NSIS INITIO III NII NII NII NII NII I NII III IVI NII VI VI NIN VI S 3 $ S 3 3 À LA TÉLÉVISION-PANORAMIQUE DE 19 5 6 PLUS GRANDE \u2014 PLUS BELLE chez Hervé Grandchamps 223 Montcalm \u2014 Tél: 6-4168 \u2014 _Berthierville.Service sur - toutes -les-_-marques Spécialité Radio d\u2019autos.| Pas de dépôt comptant \u2014 24-mois pour-payer: Nous possédons une nouvelle machine à réparer § toutes les lampes écran de T.V.3 ANS NLANINF NANI NIN NII NLPNFN INI NLI tr 3 2 trl Ua ro FO >\\4 _ 000000 vu donr paro janv Le celte ditio Ung ces à pérai nous bient Le recor neme rard Sa de J \u201c ho L'E Garant Nous » toute: toutes PHA 53, r \u2014 m2 2 SE = QQ =O - @ .° 3 ST me EEE EEE EE mE me WTAE TE Re TE Re TREE TR EE NA NRE NA NRA SRS NR NLA Aes + jeupI, LE 19 p\u2014 : En hr rOulant ° : ma bQule * aura une clique des rs de sang, a la saile done ale de Berthier, le 31 janvier prochain.ny organisation à Phonneur ceite semaine : Le souper traditionnel des Filles d\u2019Isabelle.Un grand succes ! La surprise indiscutable de ces derniers temps : La tem- srature printanière dont nous jouissons.Elle est la bienvenue ! Le chateau Berthelet va se reconstruire et très prochainement.Bon succes a M.Ri- rard ! e * Saviez-vous que le vrai nom de Jacques Normand était \u201cChouinard\u201d.\u2014 L'ESPOIR DE TOUS LES SOURDS DU CANADA EST REALISE .ENTE \u201c50-X UN APPAREIL AUDITIF PETIT, LEGER ET PUISSANT POUR SEULEMENT $50.00 (complet) Un Zenith 4-+transistrons de la plus haute qualité.Il ne se vend pas $250 ou $300 comme nombre d'autres.Tout cola grâce à l'expérience acquise en % ans par Zenith, les manufacturiers des fameux radios et sets de télévision connus dans le monde entier.Une seule pile séche minuscule alimente les 50-X 3 raison de 10 sous par semaine.Venez le voir Essayez le aujourd'hui Garanti d'argent remis si non satisfait après essai de 10 jours.Nous vendons les piles (batteries) pour toutes les marques.Nous réparons toutes les marques d'appareils auditifs.! En vente à la PHARMACIE LESSARD 53, rue du Roi SOREL Tél.: 5551 Avec des pompiers habiles et dévoués'et un camion à incendie flambant neuf, la ville sera bien protégée.© Les scouts ont besoin de $75 pour la réfection de leur local scout.Allons ! les âmes généreuses et amis du scoutisme, un beau geste pour nos jeunes! © Les autres organisations pourraient peut-être porter secours à nos amis les scouts.C\u2019est une suggestion.A vous messieurs et mesdames d\u2019en juger ! © Adressez vos dons à : M.Jean Hamelin, chef de la troupe, ou encore au R.Frère Directeur de l\u2019école Saint- François.® Les \u2018auditeurs de la ville sont à préparer le bilan des opérations pour l\u2019année 1955.Il sera probablement prêt et rendu public lors de la séance générale du 13 février.Vous êtes invités à venir vous renseigner.© Plusieurs prêtres du diocèse célèbreront leurs jubilés cette année.Entr\u2019autres,\"Mgr Irénée Gervais, P.D., principal de l\u2019Ecole Normale de Jo- liette, comptera cinquante années de prétrise le 15 juillet.Il est le frére de M.Aimé Ger-| 28 vais de notre ville.e M.René Jourdain, marchand de notre ville, a assis- +té à la grande exposition de meubles qui s\u2019est tenue à Toronto du 9 au 18 janvier.eo Les prochaines élections provinciales nous en feront voir de toutes les couleurs.Surtout tachons de voir clair.© La ville de Shawinigan vient de voir adopter par la législature de Québec, dans le bill que la ville à présenté, un emprunt ou dépense maximum de $300,000 nour immeubles industriels.Espérons que RVIGE DE TEL.: 6-4314 re PAR UN \u201cSPÉCIALISTE\u201d SERVICE CERTIFIÉ SUR TOUTES MARQUES CONSULTEZ RAYMOND SANSCHAGRIN | Technicien en Télévision \u2014 Membre du RT.TA., U.S.A.| 48-A IBERVILLE (PLACE DU MARCHE) SERVICE PROMPT ET COURTOIS TELEVISION tre BERTHIERVILLE OUT UV UNIV COUP D\u2019OEIL SUR LE PASSE \u2014 IL Y A NEUF ANS \u2014 La commission scolaire achète Un terrain de M.Arthur Parent, terrain destiné aux jeux publics.; © La Chambre de Commerce des Jeunes vote une somme de $1,000 au comité des terrains de jeux.© M.Olivier Généreux a vendu son hôtel à M.Aldéric Laval- © M.Viateur Juneau fait l\u2018acquisition de I'Hétel Breault a Lavaltrie.© La Melchers Distilleries Ltd menace de contester le rôle d'évaluation.© M.J.-A.Laforest batit un immeuble qui fera l'orgueil de Berthier.M.Maurice Piché construit aussi une maison qui promet d\u2019être iolie.M.Vincent Lavallée construit en face du collège, un immeuble aui lui servira de maison privée et de magasin.©.Le R.Père Lucien Mesnard est ordonné prêtre par Monseigneur Charbonneau, en I'église de l\u2018Immaculée-Concep- tion de Montréal, © Après deux années de repos, le R.Père Eugène Fafard, .i.retourne dans ses missions du Nord Canadien.® Décès de M.Charles Lalan- de, à l\u2019âge de 48 anse Décès de M.Dominique Tessier, un des vieux marchands de notre ville.religion Mère Ste-Pauline du Sauveur, a fait profession religieuse à la maison Mère de la Congrégation Notre-Dame.o M.André Larivière, fils de M.et Mme Léon Larivière part pour l\u2019Europe où il terminera ses études médicales.Berthierville sera aussi privilégiée que Shawinigan.© Un beau résultat aurait été établi à Berthierville dans le commerce des fêtes.Un nombre de clients record a fréquenté les établissements locaux.Certains marchands avouent franchement que le chiffre d\u2019affaires de la période des fêtes a dépassé par une bonne marge celui de lan dernier.HORAIRE EN VIGUEUR DIMANCHE, LE 25 SEPTEMBRE 1955 (HEURE SOLAIRE) pour Montréal Co CIE Le matin 10.24 hres Le soir 6.26 hres Dimanche excépté Dimanche 7.34 p.m.pour Québec Le matin 9.32 hres Le soir 6.26 hres Mile Jacqueline Godin, en|| + / Dates importantes : Le 4e Salon National de l\u2019Agriculture aura lieu du 17 au 26 février 1956.Endroit : Palais du Commerce, 1650, rue Berri, Montréal.Historique : Le premier Salon National de l\u2019Agriculture s\u2019est tenu du 17 au 22 février 1953.Il fut immédiatement un succès complet et gquali- fié derechef du titre enviable de \u2018fenêtre ouverte sur l'agriculture canadienne\u2019.Nombre de kiosques et d\u2019exposants : .\u2018Près de 200 exposants se partageront 500 kiosques pour présenter l'exposition la plus variée, la plus complète au Palais du Commerce de Montréal, et intéresser autant les adultes que les enfants.Exhibits industriels et commerciaux : Les grandes compagnies fabriquant de l\u2019outillage agricole et leurs agences distributrices offrent en montre toute la gamme des machineries et appareils agricoles et domestiques.Les institutions : Les organisations qui contribuent au progrès de l'Agriculture canadiethe sont représentées : coopératives d'achat, de vente, de distribution, de crédit ; les associations professionnelles de cultivateurs, les sociétés d\u2019élevage ; les grandes écoles d\u2019agronomie ; les écoles moyennes d'agriculture, etc.Les concours : Le A chaque année depuis 1953, le Salon organise de nombreux con- 32, rue Montcalm \u2014 Tél.: PAGE 3 LE SALON NATIONAL DE L'AGRICULTURE APERÇU GENERAL | cours : concours littéraire \u2014 pour les jeunes \u2014 concours d'appréciation des kiosques \u2014 pour les visiteurs \u2014 concours oral de cop- naissances agricoles à multiples secteurs \u2014 pour les ruraux \u2014 et un concours du même genre par correspondance.En 1956, tous les concours sont bilingues.Prix : Des prix de grandes valeurs sont attribués aux lauréats des différents concours du Salon : a) concours de connaissances agricoles : $2,000 ; b) concours littéraire, commandité par Simpsons-Sears : $250 ; c) concours de kiosques : $100 ; d) concours de classification de bétail : ler prix : une génisse Holstein de $400 ; 2e prix : une génisse Ayrshire de $250.De nombreux prix nature tels que congélateurs, fleurs, charrues, cabarets en argent, moulées, pièces d\u2019artisanat, etc., seront donnés tous les jours.Attractions diverses : Le folklore en vedette : chants, danses ; parades de modes, démonstrations culinaires, décoration intérieure, etc.Les journées : Chaque journée du Salon porte sur un thème particulier : journée de la femme rurale ; journée de la jeunesse : journée des Provinces Canadiennes ; Ville de Montréal, journée des Associations agricoles, etc.Semaine de l'Agriculture : - Par une proclamation officielle de S.H.le Maire de Montréal, la Semaine durant laquelle aura lieu RQfefosledododoidsdssfeaiosdodiadeioidedodfoteidatosioidiotodfoatodoodoedoaiscionfedfrdrdedefedfedodsdsded \u201cVOUS VOUS DEVEZ DE VIVRE Assurance-vie, feu, accident ou SYLVIO DUBOIS - Assurances générales EN SE A A EE le Salon sera \u2018La Semaine de I'Agriculture\u201d.EN SECURITE\u201d Pour votre automobile, etc.» voyez 6-3730 \u2014 BERTHIERVILLE > fournie haute compression \u201c> Toute nouvelle \u201csilhouette aérienne\u201d Nouvelle transmission PowerFlite à boutons- >> poussoirs\u2014la première transmission autome- tique \u2018au toucher\u201d | Nouvelle puissance de départ et de dou par les nouveaux moteurs V-8 et 6 Plusieurs autres nouvelles caractéristiques de > style élancé voyez la toute nouvelle \u2018Brissette Automobile Ltée | 242 MONTCALM TEL: 6-3794 \u2014 \u2014 + BERTHIERVILLE journée de la PAGE 4 JUS US US US US US US US US US UT US UT US US US AU ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVITÉS LASS NSN NAN UN WU NM US UNS VUS UMA NOTES SUR SAINT-BARTHÉLEMY : \u2014 Histoire générale : Série II Numéro 41 (suite) L'abbé Urgel Archambault, IVe curé de Saint-Barthélemy 1er oct.1861 \u2014 4 oct.1879 (suite) s) Au-dessus des arches, une corniche sculptée et courant tout le long de la nef ; t) Au plafond de la grande nef, moulures faites à la main imitant de larges rosaces et entourées de moulures aux dessins différents : u) Au plafond des petites nefs : décorations ressemblantes, mais simplifiées ; .v) Sanctuaire vouté, divisé en huit panneaux, d\u2019un effet rappelant celui des caissons : y) Deux fenêtres éclairent le sanctuaire ; les panneaux.sont sculptés dans le style des caissons ; z) Le sanctuaire sera décoré de cinq niches destinées à recevoir des statues ; A) Les cinq niches seront séparées par des pilastres avec chapiteaux corinthiens ; deux autres plus petits prendront place dans le voisinage des fenêtres ; B) On retrouve des niches ressemblantes au-dessus de la grande corniche de la nef centrale, chacune renfermant la statue d\u2019un apôtre ; C) A l'extérieur, le rond point de l'église surmontant le pignon, produit un bel effet.Les dimensions actuelles de l\u2019église diffèrent avec celles indiquées sur le plan primitif qu\u2019on en juge.Longueur : 100 pieds : _ Réparation de lunettes EXAMEN DES YEUX Léo-Paul TROTTIER OPTOMETRISTE ET OPTICIEN 1654 est Mt-Royal Tél: LA.3-1658 - MONTREAL, P: Q.- Largeur : 57 pieds ; Longueur du sanctuaire : 33 pieds ; Sanctuaire dans la plus grande largeur : 33% pieds.L'entrepreneur se hata de mettre la construction en marche et les travaux allérent bon train.Douze mois et deux jours aprés l'incendie, le 16 novembre 1866, les cérémonies du culte pouvaient se faire à l'église et à la sacristie.Ce jour là, le'curé François Ga- non, curé de Berthier et archiprêtre, autorisé par Mgr I.Bour- get, présidait à la bénédiction solennelle du nouveau témple.Le curé Archambault et l'abbé Philippe Bérard, vicaire à Saint-Ani- cet, l\u2019'accompagnaient.Après cette cérémonie, la dignitaire érigea \u2018La Voie de la Croix\u201d en vertu d\u2019un indult du Saint-Père daté du 20 juin 1866.Une grande foule de fidèles assistait.Ces offices terminés, M.Gagnon célébra la sainte messe dans la nouvelle église.C'était la première.Dix mois plus tard, un événement heureux d'un autre genre allait se produire : une bénédiction de cloches.Autorisés, le 5 juin 1867, par une assemblée publique, à faire l'emprunt requis à I'achat d'un carillon, le curé et le marguillier en charge, Louis Pépin, profitèrent du bon vent.Rien ne lambina.Le 30 juillet suivant, les cloches étaient sur place, prêtes à recevoir leur baptème.Mgr Ignace Bourget, évêque de Montréal, présida lui-même à la céré- dressé à cette occasion : \u2018\u2018Le trente-et-un juillet, mil huit cent soixante-sept, Nous soussigné, Ignace Bourget, évêque de Montréal, avons bénit solennellement en pré- | sence d'un clergé très nombreux et d'une grande foule de fidèles, trois cloches pour la paroisse de Saint-Barthélemy, l'une d\u2019elles pe- | sant dix-neuf cent quatre-vingt onze livres, sous le nom et vocable , de Saint-Barthélemy ; la seconde | du poids de onze cent quatre-vingt- onze livres, sous le nom et vocable la troisième, du de St-Jacques ; |! poids de sept cent cinquante li- | vres, sous le nom et vocable de VERIFICATION ).DE SYSTEMED'E Four ENÇER Cl SYSTEME CHAPPEME Lefrn GCI PIÈCES CHRYCO GRATUITE ~ ATTENTION GAZ D'ÉCHAPPEMENT ' CHAPPEMENT RITE.CONFORT BRISSETTE AUTOMOBILE Ltée - Téléphone: 6-3795 - Berthierville, P.Q.monie.Nous citons en entier l'acte | LE COURRIER DE BERTHIER St-Joachim.Les parrains et marraines ont été l\u2019Honorable Juge Loranger et Dame Norbert Hé- nault, Seigneuresse de l\u2019Ile Dupas et autres lieux, François-Rémi Tranchemontagne, Ecuyer, Montréal et Dame Isaï Fauteux, M.Elie Caron et Dame Saucier, M.Carufel et Dame J.-B.Béland, M.Bénonie Dandonneau et Dame Norbert Rochette, M.Cyrille Comtois et Dame Alexandre Hénault, N.Drainville, Ecuyer, médecin et Dame Louis Tranchemontagne, M.Léonard Bérard et Dame Olivier Lincpurt.\u201cAprès la bénédiction, la sonnerie s\u2019est fait entendre longtemps et a rapporté une somme de trois cent soixante-treize piastres et cinq cents.Ces cloches ont été achetées par la Fabrique et la paroisse a fourni une part d'argent d\u2019environ cinq cent quatre-vingt piastres.Les parrains et les marraines n'ont pu signer l'acte de bénédiction non plus que plusieurs membres du clergé, vu qu\u2019il a été rédigé un peu tard.Ont pu signer avec nous : \u201cThs Caron, Ptre, V.G., M.G.Proulx, Ptre, Directeur du Séminaire de Nicolet, J.-B.Durocher, Ptre, curé de Ste-Victoire, V.-P.Plinguet, Ptre, curé de l'Isle Dupas, Alphonse Séguin, sous-diacre, B.Bérard, Ptre, curé de l'Epipha- nie, André Brien, Ptre, Vic.de St- Cuthbert, I.Z.Dumontier, Ptre, curé de Saint-Aimé, Jos Blais, Ptre, Professeur du Séminaire de Nicolet, J.-E.V.Bellemare, Ptre, curé de Saint-Justin, A.-A.P.Bel- lemare, curé de St-Didace, M.A.Brien, Diacre, A.Smith, Ptre, Vic.de la Rivière-du-Loup ; P.W.Lo- ranger, Juge de la Cour Supérieure, J.-H.Bérard, Vic.St-Ignace, Coteau du Lac, Urgel Archam- bault, Ptre, curé, Ignace Bourget, Ev.de Montréal\u2019.(à suivre) - L.-P.L.DE CI, DE ÇA.BRAVO! \u2014 M.Omer Dumog tier est retourné mardi dernier à Worcester, Mass., après avoir passé les Fêtes chez ses parents, particulièrement chez sa soeur, me Amable Lafontaine et chez son frère.M.Flavien Dumontier.Malgré ses 81 ans, M.O.Du- montier est encore alerte et d'une amabilité un peu rare.Deux ou trois fois par année, il vient faire un séjour dans sa bonne vieille paroisse natale et prier dans l\u2019é- &lise où il a été baptisé.Ce qui nous frappe surtout, c'est que notre bon vieil ami, malgré son demi-siècle passé aux Etats- Unis.a conservé un français et une diction qui feraient honte à bien des gens de la province-mère.Ce qui fait une grosse différence avec ces jeunesses, qui, après quelques mois passés aux Etats- Unis, reviennent avec un .accent.\u2018\u2018Ils cassent le francais.\u201d disent-ils.Ça fait chic.ça fait snob.mais aussi, ça fait im- mensement pitié.Revenez-nous souvent M.Omer Dumontier ! Que nos meilleurs voeux de santé vous accompagnent ! x x x BEAU SUGGES + \u2014 La partie de cartes annuelle au couvent des Soeurs des SS.Noms de Jésus et de Marie a eu lieu jeudi soir, le 19 janvier.Cette soirée, organisée par l\u2019Amicale des anciennes élèves du Couvent, a eu un franc succès, si l\u2019on en juge par les nombreux prix et la belle assistance.D'ailleurs, un compte-rendu plus complet sera donné la semaine prochaine pour remercier les amis de l'institution et les organisatrices.x * Xx FIANÇAILLES : A Noël, fian- cailles de Mlle Aline Durand, de l'Unité Sanitaire de Berthierville, fille de M.Hildège Durand, à M.i Bugéne Van Dyke, de Montréal, et fils de M.et Mme Antoni Van Dyke, de St-Etienne-descGrés.Félicitations ! * x x NOS MALADES : M.Paul-Emile Trudel a été opéré jeudi, le 12 janvier à l'hôpital Comtois, de Louiseville.1] Mme Georges-Etienne Barrette au même hôpital depuis quelques jours, probablement pour une intervention chirurgicale.Mme Emile Michaud, blessée assez grièvement au genou, est immobilisée depuis plusieurs jours chez elle.M.Omer Lanoie, à l'hôpital St- Joseph de Trois-Rivières pour intervention chirurgicale.M.Germain Gervais doit retourner sous peu à l'Hôtel-Dieu de Montréal pour une opération.A tous ces malades, nos meilleurs voeux de prompt rétablissement.x + * FÉLICITATIONS à mademoiselle Hélène Sarrasin, institutrice à l'école bas Petit-St-Jacques, qui vient de recevoir du Département de l\u2019Instruction Publique, une prime de $20 par l\u2019entremise de M.l'inspecteur Wilfrid Gagné pour succès dans l\u2019enseignement.x x # QUE D'INCENDIES on relate tous les jours dans les journaux ! Et ce qui est plus triste, c\u2019est le nombre effarant d'enfants qui y périssent.Dans plusieurs cas, ces enfants étaient laissés seuls dans les maisons.Les parents ne de- vraient-ils pas être poursuivis pour négligence criminelle ?x kk VIVRONS-NOUS assez vieux pour revoir une température de fin d'octobre comme la semaine complète qui vient de s\u2019écouler.Durant huit jours, le thermomètre s'est tenu entre 30 et 40° degrés, ce qui est très anormal pour la mi-janvier.La pluie, le doux JEUDL LE 19 JANVIER gg, temps ont 16 complétemen paraître la neige et l'on ot forts dommages pour DOs pr eg On a pataugé dans la boue me à la fin de mars, oom: Et pendant ce temps, qu'on gèle en Floride, monde à l'envers ?Est-ce lo x kx AU MUNICIPAL : A la tion du 11 janvier, ont êté anor comme conseillers : M, oon ols Maréchal (Bel-Automne) \"ges M.gustin Ayotte (Petit St-Jacque et M.Armand Gladu (Nord).à part ceux nommés, le Consei nicipal se trouve ainsi forme Mo Edgar Roy, maire : M.Fortunat Fafard (St-Joachim) et M.Art Dumontier (York) et M, Doris, Trudel (Grand St-Jacques) : So crétaire-trésorier : M.le a Bertrand Gervais.Félicitations a bon succès ! x * + Quand verrons-nous une belle route en asphalte, de la montagne au fleuve ?Il paraît que notre député, M.Azellus Lavallée Y Dense sérieusement.v *¥ Xx x Dans le rang de Saint-Joachim on parle de grosses Téparations au pont Chênevert.Il est aussi gé.rieusement question d'améliorations dans la côte du cimetière, Nous souhaitons bon succès à nos dirigeants ! * kx * BON VOYAGE \u2014 Nous souhaitons bon voyage à M.et Mme Jean- Marie Sylvestre actuellement en route pour un séjour à Miami Floride.' Directeur VV UTTTTUUVUVUY v Quand le deuil vous frappe ! Pour vous servir.ANACLET LEMIRE Salons mortuaires modernes \u2014 Monuments Fleurs \u2014 Ambulance \u2014 Etc.125, rue Frontenac \u2014 Tél.: 6-4552 \u2014 BERTHIERVILLE, Qué.funéraire Un moyen plus simple: téléphonez à l'épicier du coin ou faites signe au serveur.LA BIÈRE QUE VOTRE ARkiÈRE- /\\ ORAND-PÈRE suvait (1) Le capitaine glisse\u2026 le savon tombe dans la soupe (2) que le cuisinier goûte et (3) jette par-dessus bord, ce qui tire le câble qui hisse le pavillon.L'équipage crie en choeur: \u201cUNE MOL_ POUR MOI 195 alt dis, aint gy Tairigy, @ Com.barat t-ce le OMina.chotsig COrgez M.Ap.CQues) rd), A il My.6: rtunat Arthur Dorius ); Se lotaire Ons et belle ltagne Te dé Pense achim ations sai sé lor.titre, A nog juhai- Jean- it en fami, JEUDI; LE 19 JANVIER 1956.\u2014 furetant \u2014 LE MAIRE BOIVIN A RAISON Pour la deuxième fois en l\u2019espace de 15 jours, le maire Boivin s'est élevé contre ce qu\u2019il a qualifié un parti politique à rebours qui ne semble n'avoir qu\u2019une mission, établir un blocus complet du progrès dans les villes de la province.Visiblement le maire Boivin faisait allusion aux membres du Crédit social qui à Granby ont présenté une pétition portant 500 signatures de propriétaires, contre le rojet de la ville d\u2019homologuer un nouveau rôle d\u2019évaluation municipale portant la valeur des propriétés à 60 pour cent sur le rôle.M.Boivin a déclaré qu\u2019il était pitoyable de constater que certaines gens pratiquent un égois e étrange en refusant à la ville de pouvoir fournir avec justice à tout citoyen les services qu\u2019il a droit d'attendre de la municipalité.M.Boivin a fait appel à l\u2019esprit social et même chrétien et à la charité dans le partage équitable des charges publiques.Si nous voulons maintenant le prestige d\u2019une cité du bien-être à Granby, il faut conserver le principe de coopération qui a fait des merveilles à Granby depuis norhbre d\u2019années.Pour conti-| nuer à fournir des rues pavées, des trottoirs, l'égoût .et l'aqueduc et les autres services municipaux aux nouveaux propriétaires, il faut nécessairement que la ville dispose d\u2019un budget qui soit en mesure d'englober les dépenses encourues par ces projets.M.Boivin est d\u2019opinion que le parti politique en question devrait cesser ces incursons dans les municipalités et s'attaquer plutôt aux gouvernements centraux qui eux jouissent de la part du lion dans le système actuel de taxation.On ne peut en justice refuser à ses voisins de jouir des services municipaux.Par conséquent, il est inconséquent de vouloir s\u2019élever contre tout projet d\u2019emprunt et tout système de taxe.Loin d\u2019être constructives, ces tactiques n'apporteront que des embétements aux autorités municipales.On devrait plutôt chercher la formule idéale pour remplacer les taxes et les emprunts.Il n\u2019y a pas un seul conseil municipal qui soit en faveur de ces deux modes de perception de finances pour boucler son budget.Si l\u2019on parvient à trouver une autre méthode, qu\u2019on la soumette sans délai à son échevin ou à son maire.e LE FLUOR, UN DANGER POUR LES DENTS?Dans l\u2019état de New-York, deux petites villes ont été choisies pour faire la comparaison entre les effets de l\u2019eau naturelle et de l\u2019eau fluorée artificiellement sur la dentition des écoliers.Ce sont les villes de Kingston et de Newburgh.Après neuf ans de comparaison, un rapport officiel a été publié par le Dr John A.Forst, M.D., du Département Educationnel de I\u2019Etat, l'Université de l\u2019Etat de New-York.Albanv.N.Y., le 26 octobre 1954.À Kingston, où l'eau n\u2019était pas fluorée, enrôlement scolaire: 5.403 élèves; dentitions examinées: 5,308; dentitions défectueuses: 2.209.À Newburgh, où l\u2019eau fut fluorée, enrôlement scolaire: 5,119 élèves: dentitions examinées: 4,969; dentitions défectueuses: 3,130.De sorte que, suivant le rapport officiel du Dr Forst, Newburgh, avec eau fluorée, a accusé chez les écoliers et écolières une augmentation de 33-9-des -dents endommagées ou*détruites sur la -populæ-| tion scolaire de Kingston.avec eau naturelle non fluorée.Depuis que ce rapport a été publié, les zélateurs du fluor ont préféré l\u2019ignorer totalement.Ils ont de même ignorer les statistiques sur l\u2019alarmante augmentation de mortalité par maladies du coeur et des reins à Newburgh.© LE PROBLEME DES LOISIRS Ce sont là des vérités que tout le monde, en somme, connaît.On les publie parfois, hélas! Et il fait bon de les entendre rappeler.Il y a déjà plusieurs semaines, à Montréal, l\u2019hon.Yves Prévost, ministre des Affaires municipales dans le gouvernement de l\u2019Union nationale, était conférencier.Il traitait précisément de la compétence et des movens de l'acquérir.Son sujet l\u2019amena à considérer le grave problème des heures de travail et de celui des loisirs._ Tout en tenant compte des justes exigences de l'individu et de la société, au chapître des loisirs, l\u2019honorable ministre a opportunément déclaré en substance: Il faut qu\u2019on cesse d\u2019amender la loi du moindre effort: ou du moins qu\u2019on l\u2019amende dans le sens de la vocation au travail qui, malgré toutes les inventions moderries, demeure la vocation de tous .Recherchons la compétence qui nous est si nécessaire ft nous connaîtrons alors la joie et la satisfaction du travail bien accompli, Visons à améliorer notre condition; mais prenons bien garde que rien ne se fasse au détriment de nos meilleurs intérêts et des meilleurs intérêts de la société.© NE PAS CONFONDRE .Le mot: capitalisme prête beaucoup à confusion, ne trouvez- Vous pas ?C\u2019est parce que des gens ont intérêt à mêler toutes les notions.À la vérité, la bataille qui se livre aujourd\u2019hui\u2019 dans le monde Oppose le capitalisme libre au capitalisme d'Etat.Sous le système du libre capitalisme, tel que nous le connaissons, les individus sont exposés (et son heureux de succomber) à la tentation d'économiser et de placer leurs surplus dans les entreprises ferroviaires, les avionneries, les manufactures de réfrigérateurs \u2014 dans toutes les entreprises commerciales susceptibles de prospérer dans une économie en pleine expansion.Au contraire, sous-le capitalisme d\u2019Etat, le capital est arraché des mains du peuple par le moyen de taxes, des confiscations, des épargnes obligatoires.L'industrialisation \u2018en-\u2018pays soviétique n\u2019est possible qu\u2019au prix du bien-être et la liberté-de-millions-de-personnes Chez nous, I'industrialisation ey popéible grâce aux- capitaux.provenant des épargnes accumulées*par dés milliäns\u201cd'hômries \u2018êt de femmes libres.Est-ce que cela ne vous.paraît pas.évident?\u2026 { x 2h58 - Wi la télévision et de la scène pour LE COURRIER DE BERTHIER + Un film d\u2019une grande franchise sur l'alcoolisme Il sera montré à la télévision, le 21 janvier, à 8h.30 Les ravages de l\u2019alcoolisme sont nombreux et divers: hommes promis à un bel avenir et qui sont devenus dés loques, familles désunies, brillantes carrières soudainement brisées, belles intelligences obscurcies.Et encore: 90% des accidents d'automobile sont attribuables aux excès d\u2019alcool.Aujourd\u2019hui, on met tout en oeuvre pour enrayer ou tout au moins pour diminuer ces abus de l'alcool qui ont souvent des dénouements tragiques.Il y a des organisations d\u2019abstinents qui accueillent les alcooliques désireux de guérir, il y a des cliniques de désintoxication; on ne cesse de multiplier les conseils judicieux, les mises en garde contre l\u2019alcoolisme.Et voici que ce puissant moyen de persuasion qu\u2019est le cinéma aborde ce probleme.En effet, I'Office national du film vient de réaliser sur I\u2019alcoolisme un documentaire d\u2019une grande franchise et qui s\u2019appuie sur la vérité intégrale.On a utilisé deux méthodes également irréfutables pour démontrer les effets désastreux de l\u2019alcoolisme.Tout d\u2019abord, une expérience scientifique avec le concours du docteur Samuel Letendre au laboratoire médico-légal de la province de Québec, a Moontréal, permet de constater que, les réflexes d\u2019un homme se décoordonnent graduellement au fur et à mesure qu\u2019il absorbe de l'alcool.Et quels dangers présente pour lui-même et pour les autres un homme qui n\u2019est plus maître de ses facultés! Dans sa deuxième partie, le film reconstitue avec le concours de comédiens réputés l\u2019expérience douloureuse d\u2019un alcoolique aujour- d\u2019hui guéri.Cet homme, qui a eu le courage d'abandonner l'alcool, paraît dans le film, mais grâce à un masque, il conserve l\u2019anonymat.Il donne des indications aux comédiens sur le comportement d\u2019un alcoolique.Puis, c\u2019est le drame qui commence .doucement d\u2019abord.et crescendo a mesure que s'ancre l\u2019habitude de boire, avec tout son coortège d'aventures malheureuses: premier congédiement de l\u2019alcoolique, impossibilité subséquente pour lui de garder ses emplois, et toutes les étapes de l'ivresse jusqu\u2018aux images d\u2019épouvante du dé- lirium tremens.L\u2019ONF a retenu les services de grandes vedettes de jouer ce drame: Renée Girard, André Colas, Jacques Létourneau, Lionel Villeneuve, Edgar Fruitier, Bernard Peclet, Pierre Bonneville, et Marcel Cabay.De temps à autre, on interrompt ce drame revécu pour permettre à Gil LaRoche, reporter de la série Passe-Partout, d\u2019interroger le docteur Letendre et l\u2019homme masqué.Ce film répond franchement à de nombreuses questions sur l\u2019alcoolisme, serait-ce une maladie de la volontée?Un alcoolique peut-il se guérir complètement ?Incorporé à la série de télévision réalisée par l'ONF sous le titre Passe-Partout, ce film sera montré à la télévision, le samedi soir, 21 janvier, à 8h.30, au poste CBFT de Montréal.L\u2019ÂGE TERRIBLE Une dame qui a, depuis longtemps franchi le cap du demi-siècle, minaude avec une amie : \u2019 ; \u2014 Quarante ans, quel âge terrible pour une femme.\u2014 Vraiment Ÿ Vous en avez gardé un AGENTS DEMANDÉS (MALE) PRODIGIEUX ENSEMBLE D'E- CHANTILLONS GRATUITS COMME DANS UN GRAND MAGASIN ! Désormais vous pouvez vendre à toute la famille \u2014 vêtements \u2014 chaussures \u2014 chemises \u2014 pantalons \u2014 vêtements sport ou travail \u2014 bijouterie \u2014 etc.Profits étonnants.Expérience pas indispensable.Occupation permanente ou partielle.Boni sous forme de vêtements personnels.Demandez par écrit échantillons et renseignements détaiftés, absolu- ment gratis.Dépt.309, Blake- Walker Co., C.P.657, MONTRÉAL, P.Q.DEMANDE Commerce Rawleigh maintenant vacant dans Berthierville.Commerce bien établi.Excellente occasion.Plein temps.Ecrire immédiatement.RAWLEIGH'S Dent.A-495-189, MONTRÉAL, P.Q.MAISON À VENDRE A Saint-Barthélemy, une jolie maison de 9 appartements à vendre, bien finie, et possédant un grand jardin à proximité de la maison.En plus, près de la maison un terrain vacant pouvant servir a la construction d'une autre maison.S'adresser a: GERARD FARLEY, ST-BARTHELEMY, Cté Berthier.wg source de La source la meilleure et la plus naturelle de vitamines est sans contredit le soleil et les aliments verts.Durant la saison d'été, cetle source inonde de ses bienfaits les animaux au pâturage mais durant Thiver; elle se tarit ou-presque et nos bêtes doivent trouver dans les concentrés et dans les foins engrangés des vitamines, adjuvants nécessaires à la vie normale.écrit le Dr Jacques St-Georges, de I'E- cole de Médecine Vétérinaire de St-Hyacinthe.Jusqu'à quel point l\u2019éleveur est- il sûr que son bétail reçoit ces éléments précieux et plus particulièrement, les vitamines À et D?Ces dernières sont ordinairement les plus déficientes durant la stabulation.La vitamine À, vitamine des aliments verts.est déficiente et on doit y suppléer.La carence de cette vitamine se traduit par une emprise facile des maladies respiratoires qui se notent par les yeux larmoyants, le rhume et ses com- PAGE 5 SECTION DES PETITES ANNONCES Il y a quelque chose pour vous dans nos annonces classées woogotojooJoJojofofofofofozofoJozofofozofotozojojolofejofozo}>oofozofogojofozefotofooiozojoi À VENDRE Une fournaise à l'huile, presque neuve, de marque \u201c\u2018Silent Glow\u201d.S\u2019adresser à : M.VICTOR BOUCHER, SAINT-IGNACE-DE- LOYOLA \u2014 Tél.: 6-3841.COUTURE À DOMICILE Spécialité pour enfants.S'adresser à : MME PIERRE BRA- ZEAU, 14 rue Bienville, BER- THIERVILLE \u2014 Tél, : 6-4249.BON VENDEUR DEMANDÉ POUR LA VILLE DE BERTHIER VILLE.Faites de $50 à $75 par semaine en vendant à domicile plus de 225 produits 'JITO connus, garantis.Leur qualité vous assure des commandes répétées.Commission avantageuse.$18 requis.JITO, 5130, rue St-Hubert, MONTRÉAL.MAISON À VENDRE Rue de Bienville, maison neuve, en brique, six appartements, grande cuisine, cave en ciment.Bonnes conditions.S\u2019adresser à DAU- NAIS & TELLIER.Tél.: 6-3774.À VENDRE Un camion G.M.C.1951 \u2014 Une tonne.S\u2019adresser à: GASTON ROUISSE, Bois d'Autray, BER- THIER, Cté Berthier \u2014 Téléphone : 6-3309 (le soir) Soleil et aliments verts, vitamines la vue dans le cas d\u2019une avitaminose totale.Les veaux sont ordinairement les plus rudement atteints.principalemient si la mère a été privée de vitamine À durant la période de gestation.La vitamine D, de son côté, disparaît avec le soleil à cause du confinement des bêtes dans.des locaux souvent insalubres et sombres.Le foin de qualité.bien mûri au soleil, peut en contenir suffisamment mais encore là \u2018c\u2019est une question d'incertitude.Nous connaissons tous les symptômes classiques de cette avitaminose qui se traduit par le rachitisme sous toutes ses formes.un développement osseux imparfait.membres arqués él apparence de malnutrition.+ Quant aux jeunes animaux.le veau en particulier.il n\u2019est pas nécessaire d'ajouter des suppléments s\u2019il reçoit beaucoup de colostrum et si on l'élimente de bon lait durant les premières semaines, Plus tard, il demandera lui aussi un menu correspondant à sa taille et plications, et même par la perte de avec Gregory Peck Deux films LE THÉÂTRE ROYAL DE BERTHIERVILLE présente JEU.VEN.SAM.DIM.19, 20, 21 et 22 JANVIER 1956 Un des meilleurs film de Century-Fox DAVID ET BETHSABÉE Au même programme EASY TO LOVE Avec Esther Williams \u2014 Tony Martin à ses besoins.\u2014 Susan Hayward en couleur Admission 0.75 De beaux prix seront si mauvais souvenir ?IL Y AURA UNE GRANDE SOIREE D\u2019AMATEURS samedi le 11 Février au Théâtre Royal qui participeront au programme.Les intéressés devront donner leur nom au gérant du Théâtre Royal avant le ler février.TEL.: 6-3402 \u2014 RES.: 6-3470 donnés aux amateurs PAGE 6 LA COMPTABILITÉ AGRICOLE \u201cUne ferme sans comptabilité est une horloge sans aiguilles\u201d, cerit M.Nazaire Parent, chef-ad- joint du Service de la Grande Culture au Ministère de l\u2019Agricultu- ie de Québec.Selon ce ; technicien, un trop vrand nombre de cultivateurs tra- aillent toute l\u2019année sans se ren- \u201cre compte de ce que leur ferme a rapporté.C\u2019est une erreur que -eule une bonne comptabilité peut corriger.la kyrielle de raisons que l'on \u2018rnte de trouver pour s\u2019excuser \u2018atigue, manque d\u2019instruction, rainte de constater des déficits, ne jeut être une objection sérieuse j'our quiconque veut faire un suc- vès de son entreprise.Au contraire, que de cultivateurs ont orienté leur exploitation dans la bonne vole en chiffrant et en constatant ainsi plusieurs causes de leur insuccès.Un des facteurs de crédit, con- {nue M.Parent.n\u2019est-il pas la tenue des comptes basée sur un in- sentaire annuel complet?La pro- \u2018uctivité de l\u2019entreprise est le pre- viier fondement du crédit: encore \u201caut-il être en mesure de prodouire sous la forme comptable des faits « Xistants.Le terme inventaire est employé pour désigner une liste des propriétés ou des valeurs de la propriété : capital foncier, instruments et chevaux, les animaux, les récoltes et autres produits, enfin l\u2019argent en poche ou en banque et les comptes non encore encaissés.L'inventaire, en somme, c\u2019est la boussole qui indique au propriétaire où il en est d\u2019une année à l\u2019autre.Il est d\u2019ailleurs impossible d\u2019interpréter le rapport financier d\u2019une entreprise sans inventaire.On peut procéder de différente façon, mais en vue de la tenue d'une comptabilité sur une ferme, voici comment on peut classifier le capital.Le capital foncier: évaluer séparément le fond de la terre, les bâtiments, le bois, l\u2019érablière, en un mot, toutes les amélioratioons per manentes qui doivent demeurer sur la ferme en cas de vente.Les instruments et chevaux: ce département comprend le plus grand nombre d'articles à enregistrer puisque la culture mixte en honneur sur la plupart des fermes au Québec nécessite un nombre varié de machines.Il importe donc d\u2019apporter beaucoup de soin au premier inventaire.les autres ne seront qu\u2019une revision annuelle facile.La journée de l'inventaire remet souvent en mémoire un instrument qui a été emprunté ou prêté, mais non enéore retourné à son propriétaire.Comme les chevaux ne peuvent travailler sans harnais et machines.leur classification est toute désignée.Ce sont les charges fixes les plus considérables qui servent à la production mais ne rapportent de revenus directs.Les animaux: toute la liste des bêtes à cornes et leur matériel d'exploitation.en spécifiant le nom et l\u2019âge de chaque unité.Les changements annuels sont ainsi faciles à constater.Dans le cas des poules.| des pores et des brebis.le nombre et la valeur sont suffisants.Les récoltes et autres vroduits: certains produits de la ferme sont difficiles à estimer.comme le nombre de tonnes de foin, de choux de Siam, d\u2019ensilage.ete.mais l\u2019expérience et le bon jugement du cul- tivaleur surmonteront cet obstacle et donneront des résultats satisfai,- sants, l\u2019erreur probable étant la même anuuellement.La finance: la finance comprend l'argent en banque ou en poche ainsi que les montants non encore reçus.LE COURRIER DE BERTHIER LE PORC Le porc est en abondance sur nos marchés et, disent nos Econo- mistes, à plus bas prix que l\u2019an dernier à pareille date\u201d.Qu\u2019on en profite! 7 la rigueur de nos hivers canadiens nous amène à ce temps-ci de Les cinq divisions ci-haut men- lionnées, à savoir le capital foncier, les instruments et les chevaux, les animaux, les récoltes et la finance, constituent l'actif de la ferme ou la propriété possédée.Les hypothèques, les billets et les comptes payables, le passif ou la part de la propriété non payée.Si de l'actif, on soustrait le passif, la balance constitue l\u2019avoir du propriétaire.En faisant un inventaire, il faut toujours avoir présent à l\u2019esprit que le danger de surévaluer est beaucoup plus grand et comporte beaucoup plus de risque que le cas contraire.Etant à l\u2019époque des fêtes, alors qu\u2019une nouvelle année s'annonce, ne conviendrait-il pas de prendre la résolution d\u2019adopter la pratique de la comptabilité agricole en 1956.Votre agronome divisionnaire peut facilement être consulté à ce sujet et vous servir t * .de conseiller technique.JEUDL LE 19 JANVIER tape Sr Bae l'année à .utiliser une nourriture grase plus riche en calor; nous aider.à lutter contre le fo Le porc, frais ou salé, se Prête à de nomobreuses et délicieuses pré arations: savoureux bouilli ave.ard salé et légumes \u2014 rôti de re frais à l\u2019ail \u2014 brun ragoût dons tes de cochon et ragoût de boulettes dont les enfants raffolent _ cretons ou tête fromagée « bonnes tourtières, parlons-en ! Ces mets préparés à l\u2019avance servis froids ou réchauffés au besoin permettent à la Ménagère des moments de répit bien apprécie.bles à la dernière minute de la pré- paratioon des repas.On apporte du congélateur ou de dehors les tourtières gelées et hop! au four! Le plat de résistance du repas ne demande plus qu\u2019à être présenté fumant et au bon moment.Une autre fois, c\u2019est du ragoût qu'on fait dégeler et dont on tire son mets du souper.Les rillettes, les cretons sont aussi tooujours la préts pour le déjeûner, la collation.Les Econo.mistes ménagères de la Section des Consommateurs les recommandent particulièrement pour le repas du souper, avec de délicieuses pommes de terre en robe des champs, fumantes et accompagnées de betteraves et de cornichons marinés, Qu'en pensez-vous?DODGE Mayfair V-8 .la plus élégante de la catégorie à prix populaire! A 3 CII = Construlte su\"Canada per = Chrysler Corporation of Canada, Limited 4 Pres | ; sez un bouton, appuyez sur l'accélérateur.Faites une étonnante randonnée de démo 8 : Voyez comme la PowerFlite vous La netradee : me puissance du moteyr V-8 de Les Ij : Smport To Phonan Ti thode de con- 200 CV avec \u201cPower Pak\" vous ébloui- \"Fig Sa age Jo ere V ceft g ante voitere = d\u2019effort: avec la tr ission Pr ral Partenaire de la PowerFlite premier coup d\u2019oeil, 'impressi De oyez 8 êlg 3 matique PowerFlite à à de ge nouveau moteur V-8 met 200 C mouvement est évidente.Le a] 4 : 3 ) utonepoussarel B \u2014 ce à votre disposition.Son couple plus profilé vers l\u2019avant et les lignes de ie de famille au style .élancé ÿ = petit addi Pacease pe levé le rend plus docile tant pour carrosserie donnent à votre bode A | : = _ pe FILES] La boutons pousselrs ae érer que pour gravir les pentes, une apparence animée! Les ailes ntre chez votre 3 sont à la gauche du conducteur, hors haute compression et ses cham- arrière élancées vers le ciel d at - - 6N MO \u2018 vii j de portés deu ta.Equipes bres de combustion de forme spéciale le ton aux voitures d demain: a hai dge De Sota! = Moattatif va modèles odge Patton dre gall a hy Venez profit voir très prochniner dépositaire Do ad ; egen on d\u2019es- ur > LS 5 , ge © e Rave ee?fence.Essayez une Dodge Mayfdir convaincante.Faitonur êtes Suivez chaque semaine \u201cClimax\u201d \"Sham?3 standard dans Custom moteur Hy-Fire V-8, toute votre famillè! profiter of Stary\u201d.Voir.on - 3 - : > Volt vos Po; jonse Down = BRISSETTE AUTOMOBILE Ltée Di _ 242, Montcalm \u2014 Tél: 6-:3595 \u2014 BERTHIER' 1 86.JeuDI, LE 19 JANVIER 1956.LE COURRIER DE BERTHIER PAGE 7 me - / \" y ! Ure \\ dur y ) ICUE DE HOCKEY EAM UN MODÈLE CLASSIQUE nd 82 Û elle ° ea re.vee .ore at.let.- première rencontre depuis le re-! Beaudoin M., Amyot J, les tour aux classes.\u2014 Joute nulle M\u2014Melançon G.___\u2026_\u2026\u2026 4.35 alors que l\u2019Electricité recevait | Fréchette G.Ja Menuiserie \u2014 Compte final : | E\u2014Desjardins C.ancre 19.40 Ce, 5-5.Morin M.be.Punitions : Trudeau J., Amyot J., les Electricité \u2014 But : Hétu J.; Raymond A.la- Défenses : Raymond A.Desjar- ré - Avants : Farley J., Si-|.ding C.: De : rte mard N., Morin N., Trudeau J.,| | uxième Période les Lebrun J.-P., Sourdif M.E\u2014Trudeau J.prie 3.05 Ir! Menuiserie \u2014 But: Lapierre Desjardins C.ne M.: Défenses : Riopel J.-G., Va- M\u2014Larivière P.14.45 ate lols G., Gauthier J., Beaudoin M.; M\u2014Fréchette G.19.50 ne Avants : Mélançon G., Fréchette Valois G.on G.Lariviere P., Markey L., Gau-|Punition : Morin Mon det A.et Amyot J.: Troisième Période : Première période : nt E\u2014Morin M.8.20 le E\u2014Farley J.150 |E\u2014Farley J.14.05 10 Morin M.Simard N., Morin M.les , i 2 M-\u2014\u2014Lariviére P.16.20 \u2014 Ce 40/1 ee MOUSE nt M\u2014Valois G Beaudoin M., Fréchette G.du oo es .Joueurs le plus utile sur u- chaque club : le- 5, Electricité : Farley J.\u2014 Menuiserie : Beaudoin M.Joueur gentilhomme sur chaque club Electricité : Morin M.\u2014 Menuiserie : Riopel J.-G.Etoiles : Première étoile : Morin M., un but et 3 assists \u2014 Deuxième étoile : Farley J.et Larivière P., chacun deux buts \u2014 Troisième étoile: Fréchette G., un but et 2 assists.Mentions honorables à Desjardins C et à Lebrun J.-P.pour leur agressivité.Nous pourrions décerner une mentions honorable à tous les joueurs des deux clubs qui ont - dû fournir de grands efforts pour remplacer les absents de cette joute.En électricité six joueurs manquaient tandis qu\u2019en menuiserie Nombre de femmes préfèrent le bracelet- tant mieux.Ce modèle de montre suisse a cepen- quatre autres brillaient de leur ab- montre classique aux styles plus délicats.Si vous dant assez d'élégance pour se porter le jour com- sence.Certains joueurs durent al- pouvez vous offrir une montre pour le jour et me le soir.Il s'agit d'une des plus récentes interner de l'avant à la défense du- une seconde, sous forme de bijou, pour le soir, 'novations dans les montres suisses.rant toute la joute à cause de cette même raison, les gardiens de Pp buts n\u2019étaient pas toujours aussi .; bien protéger, les gérants ne sa- ; ill i vaient pas par moment ou tourner 111) eurs la tête et enfin c\u2019est pourquoi je .ASRS me permets de les mentionner tous ) ins i, hd et de les féliciter pour leur grand prit sportif, leur constance et) à chauds lo N f AI - leur courage.Depuis le 11 novembre dernier, Ajoutez un oeuf frais et No 2 EARN a Col tad : une cédule est affichée à un endroit très en vue, dans la salle de récréation.Nous espérons que vous pourrez lire cette semaine Mettre le jus d'un Va citron que vendredi prochain le 20 jan- .dans de l'eau bien chaude vier le club de l\u2019Ajustage reçoit b ajouter 2 doigts de gin la visite de la Menuiserie.© tenez Un Croix-d'Or, du miel ou du sucre, suivant le goût.Sau- Arrêts des Gardiens de buts ill poudrer de muscade Hétu J.6\u20146\u20146\u201415 mel eur | rt Lapierre M.12\u20144\u20146-\u2014\u2014\u201422 A gâteau.LES FICELLES DU MÉTIER Dans un compartiment, des voyageurs de commerce parlent des ficelles du métier.} \u2014 Mol, quand je fais du porte-en-porte et que c\u2019est un monsieur qui vient im\u2019ouvrir, j'essaie toujours de lui faire croire que nous nous sommes connus à l'armée.\u2014 Vieux true, dit un autre.Moi, si c\u2019est une dame qui vient m\u2018ouvrir, je reste quelques instants sans parler.Alers elle m'interroge ot je lui dis: \u201cExcusex man émotion, Madame, mais [\u2018svals crv veir | Gina Lollobrigida devant mei.\u201d Après ça, je peux lui présenter ce que | ie veux.LES MELANGES A GATEAU ROBIN HOOD SONT oo DE BEAUCOUP LES PLUS EN 3 DEMANDE AU CANADA.| tes lettres sont comme los dames; quand elles sent extrêmement aimables on .leur pardonne volontiers d'arriver on de déficlouses recettes vtifhont une variété de pou es à Rito Martin, Département HP.Cosier | Qui chorhe à plaire à tous no det| laird, à personne.(3.B.Rousseou). PAGE 8 LE COURRIER DE BERTHIEËR ' SAINT-CUTHBERT | BAPTEME : \u2014 Le 15 janvier, a été baptisée Marie, Lucienne, Johanne, fille de M.et Mme, Victor Destrempes de Berthier (Marguerite Carpentier).Parrain et marraine : M.et Mme Honoré Destrempes, grands-parents de Berthier.DECES : \u2014 Le 7 janvier à Joliette, est décédée à l'âge de 96 ans, Mme Vve Azarie Sylvestre.née Eudoxie Vincent, la défunte était la belle-mère de Mme Charles-Auguste Sylvestre et avait habité notre paroisse pendant quelques années.VA ET VIENT : \u2014 M.Charles Caumartin de Mont- réul de passage chez ses neveux en fin de semaine.* Xk Xx M.le juge Gérard Denis, de Montréal, chez son frére M.Joseph Denis, lundi dernier.x x % M.et Mme Guy Robert de Boucherville chez M.et Mme Charles- Auguste Sylvestre, dimanche dernier.* * * M.et Mme Georges Morel et leur fille Thérèse de Joliette chez M.et Mme Paul-Gérard Morel, dimanche dernier.x * kx Mme Lucien Sylvestre ainsi que M.et Mme Richard De Grandpré de Berthier de passage chez M.et Mme Ernest Fafard, dimanche dernier.x x % M.et Mme Maurice Gervais de Sainte-Elisabeth, chez M.Paul- ] Etienne Fafard en fin de semaine.WII NVI RINT NININITVITNI LOT St-Ignace WONG VI INI NII NI NI NIR BAPTEMES : \u2014 BENOIT \u2014 Le 8 janvier a été baptisée Marie, Jeanne, Linda, enfant de M.et Mme Wilfrid Benoit (Mariette Valois).Parrain : M.Roger Benoît : marraine : Mme Alfred Thibeault : porteuse : Raymonde Thibeault.* * ok LATOUR \u2014 Le 9 janvier, a été baptisé Joseph Daniel, Pierre, enfant de M.et Mme Lucien Latour (Rose-Hélène Guertin).Parrain et marraine : M.et Mme Théodore Guertin ; porteuse Rita Guertin.* * xk VALOIS \u2014 Le 14 janvier a été baptisée Marie, Solange, Anne, Hé- léne, enfant de M.et Mme Hermas Valois (Laurette Richard).-Par- rain et marraine: M.et Mme Ignace Valois ; porteuse Lucette Valois.Sn POURQUOI ACHETER VOS BIJOUX A L\u2019ETRANGER La Bijouterie R.A.GERVAIS Vous offre tous les avantages des grands magasins par la quantité et la qualité des marchandises, leur bas prix et la garantie sans condition.Sa devise ect: satisfaction garantie ou argent remis \u2019 DEPLACEMENTS : \u2014 VR M.et Mme Lucien Ethier, dimanche dernier chez M.et Mme Normand Ethier.* kk M.et Mme André Benoit chez M.et Mme Jacques Charbonneau.LES POMMES Une pomme par jour?Pourquoi pas?A cause de la belle qua lité et de l\u2019abondance de nos pommes cette année, c'est presque notre devoir comme canadiens.Crue, aujourd\u2019hui \u2014 cuite au four, demain \u2014 en sauce, nature pour servir avec le rôti de porc ou.aromatisée à la menthe et teintée pagnée de fromage canadien, cheddar, oka, ou autre \u2014 en chaussons avec sauce caramélisée, crues, en salade avec des légumes verts, la dinde ou le jambon \u2014 dans un pouding ou un gâteau renversé \u2014 en gelée pour accompagner le pain grillé du matin \u2014 en jus pour désaltérer entre les repas.Mais surtout, disent les économistes ménagères de la Section des Consommateurs, surtout les déguster crues.Croquer à belles dents dans ce beau fruit à joue rouge.Parce que les réactions de \u2018chaque individu sont souvent différentes, on attribue à la pomme des propriétés tout à fait opposées.Ainsi, d\u2019aucuns lui prêtent le don de calmer leur sommeil, d\u2019autres, de les réveiller le matin; elle apaise la faim de celui-ci, aiguise l'appétit de l\u2019autre; pour plusieurs elle remplace les médicaments.Certains médecins recommandent des pommes crues râpées dans les crises d\u2019entérite.Les fumeurs en usent pour se remettre le goût en place après une \u201cpipe\u201d; les dégustateurs de nicotine se gardent des pommes près d\u2019eux pour se désintoxiquer.Comme une panacée, certains re- comomandent la pomme dans la diète amincissante à cause de son fort pourcentage en eau et aussi parce qu'elle assouvit la faim et empêche de manger autre chose de plus lourd; d\u2019autres, pour aider à prendre de l\u2019embonpoint puisque chez certains elle stimule l\u2019appétit.Elle est désaltérante et rafraîchissante.On la suggère même comme moyen de rester tempérant en |\" buvant du jus de pomme au lieu de la bière.C\u2019est un breuvage d\u2019ailleurs plus économique en même temps qu'il présente plusieurs autres avantages.De belles pommes colorées, bien frottées accompagnées de chandelles, de branches de pin, de ruban aux couleurs châtoyantes, voilà une suggestion pour un centre de table.Utilisons le plus de pommes\u2019 de vert pour servir avec le rôti! d\u2019agneau.Montées en neige, crues: \u2014 dans une délicieuse tarte aux pommes avec croûte au fromage ou dans une tarle ordinaire accom- ou, cuites, avec des blancs d\u2019oeufs} __ Encouragez nos annonceurs | possible.PUIUIUIUIT OI UAMIUIUIUNIUIUIU F J WWIII NVI ITNT VII NI uns IHN \u2014 L\u2019INSPECTION DES MONTRES ! montre, la vérification qui 00 ® # impose.Economisez du temps et les dépenses qu\u2019entraîneraient des détraquements futurs en Achetez et faites réparer vos montres che VER JEUDI, LE 19 JANVIER 195, \u2014 oes se fe afr ofr fe ste nfe sde ne ne fe of fon Mlle Gabrielle Garand représenter, la région de Louiseville au concours \u201cMiss Province de Québec\u201d (Photo : L'Écho, par Claude Gagné) MADEMOISELLE GABRIELLE GARAND \u2014 \u201cMISS LOUISEVILLE 1956\" Mlle Gabrielle Garand qui fut élue parmi huit candidates \u201cMiss Louiseville 1956\u201d, lors d\u2019une soirée qui eut lieu au Théâtre Royal de Louseville mardi dernier.La nouvelle reine louisevillienne fut couronnée par \u201cMiss Ber- thier\u201d, Mlle Yvonne Massé de St-Barthélemy.ofr ofr ole she sje sje sfeofe se ofe afr sfe feof sfese Sp rire es teste otre ribo ; NOS PROFESSIONNELS 5 à 3 3 : ë L LE 19 JANVIER 1858.Chronique du ollège St-Joseph FIN DES VACANCES La fin des vacances chez les é- jèves cause toujours un/ certain dérangement pour notre collège.Ti est-vrai qu'il n'y avait pas beaucoup de vie depuis quelque quinze jours.Mais voilà ! Les élèves nous reviennent des quatre coins du pays, l'air content de revoir leurs professeurs et les amis.Certains se sentent heureux de souhaiter une fois de plus, une année remplie de joie et de bonheur, sans oublier la prospérité et le succès à la fin de l\u2019année scolaire.Les activités reprennent.Les souhaits des professeurs affluent à chaque fois que l\u2019un d\u2019entre eux rencontre une classe pour une première fois.En plus des classes, en plus de tout ce qu\u2019il y a d'actif dans le collège et je veux parler de la mairie et ses embranchements, un club du disque s\u2019organise.La J.E.C.que tous connaissent.établit ses assises au collège.Les philatélistes pourront s\u2019échanger les timbres-poste car ces collectionneurs de choses rares, auront leur club spécialisé, Certains pourtant paraissent déprimés et à bout de courage pour recommencer l'année mnou- velle.{ls souffrent du \u2018\u2018mal du pays.On a passé tellement de belles vacances, ou c'est tout le contraire, on voudrait que la joie des fêtes continue, tandis que d'autre voudraient passer dé nouveau d\u2019autres vacances mais d\u2019une manière plus plaisante.Mais.les | maîtres sont là, l'école nous attend.l'espoir de bien finir cette année scolaire nous remet d'aplomb et les moyens pour y arri- ver sont à notre disposition.Ecoliers, vous venez de traverser une des plus belles périodes de l\u2019année.Vous avez festoyé en faisant ripaille avec tous et chacun.Vous avez fait du temps des fêtes, une magnifique série de jours bout-à-bout où les heures de votre coucher rivalisaient avec les heures du lever du soleil.Le plaisir et la joie n\u2019a pas manqué, et j'en suis heureux pour vous.Cela ne peut pas durer toute la vie, attendez les vacances éternelles.(Roger-Paul Dionne, 11 Sc.) Nos premiers de classe pour décembre : Année Elèves % 12e année : Louis Giroux 81.7 11e Sc.: Lessard J.-C.84.4 lle Com.: Bourgeault C.74 10e année : Keeny Wilmer 87.1 Se année : Déry Yvon 81.1 8e année : Isabelle C.87.7 Te année : Fournier Marcel 78.7 4th High : Desrosiers R.80.6 3rd High : Turmel Bernard 86.8 2nd High : Carpenter G.84.2 1st High : Bonneau Gilles 93.9 SPECIAL : Houle P.-A.90 8th grade : Peach Serge 87.2 7th grade : Mailhoat R., 84.2 Voici ceux qui ont conservé 100% en conduite et en application : Ravenelle Guy, Daunais Robert, Maloney Jean-Marc, Mercier J.-L., Naud J.-P., Philion P., Boisselle J., Keeny W., Laporte R., Lemire C., Mercier C., Tardif D., Valois G., Beauséjour F.Bourassa N., Braconnier A., Fafard R., Isabelle C., | St-Martin R., Neuenfeldt R., Seve- no P., Turgeon R., Petterson C., Beaudry P., Laferrière R., Laferrière R.© Anti-dérapant © Vous tire partout © Moelleux.plus silencieux- > \u2019 \u201cLE COURRIER DE BERTHIER Un retour des plus accueillant ; / Lundi matin, jour de la rentrée, les vacances sont finies.Chacun est heureux de reprendre sa place habituelle pour donner le grand effort d'ici aux examens de fin d\u2019année.Nous entrons: les figures sont belle soirée.Le préfet siffle .silence! M.le directeur s'approche, puis nous regardant d\u2019un air joy- [eux commence par nous souhaiter une bonne année: remercier tous ceux qui ont témoigné leur reconnaissance aux religieux durant les fêtes de quelles que façons que ce soient: pour terminer par nous encourager à bien travailler d\u2019ici la fin de l\u2019année pour être couronné de succès le dernier jour.Chacun défile dans sa classe respective, méditant ces quelques paroles.Nous fêtons notre directeur Vendredi dernier.fête du frère directeur.comme c\u2019était la fête de l'autorité.nous tenions à ne pas laisser ça inaperçu.Aussi vers 3 heures de l\u2019après-midi on accueillit M.le directeur au son d\u2019une très suivié d\u2019une très touchante adresse lue par\u2019 le président de! l\u2019école.Pierre Doucet.M.Marcel Poitras.représentant tous les élèves offrit au héros un magnifique bouquet spirituel ainsi qu\u2019une somme d'argent.À cette occasion le frère Le- beau avait préparé un beau chant à deux choeurs, qui fut très bien réussi d\u2019ailleurs.M.le directeur se leva et dans tout l\u2019ardeur que nous lui connaissons, fit une éclatante allocution par laquelle il nous fit] mieux connaitre notre vrai métier d\u2019étudiant.Pour couronner le tout; le chant de la patrie, O Canada.Visite à Rigaud \u201cTout sur terre se consume et bien le beau voyage a Rigaud est également consûmé.C\u2019est grâce à MM.Bernard Grégoire et Gilbert Fredette que nous avons passé la plus agréable journée des rois.Car \u2018 ce sont eux qui -ont.organisé le |Toyage\u2026 (200_ milles) à Rigaud.) Téléphone: 6-3795 i \u201caan pn ae RTHIERVILLE, P.[Nous tenons sur oss quelques Ji +, gnes.i les remercier du plus pro belle marche symphonique! Puis DROIT ET FIER par Pierre Doucet fond du coeur, car pour nous cette journée est gravée a jamais.Maintenant passons à la journée elle- même.Le départ eut lieu vers 9 h.de l\u2019avant-midi.À midi nous étions à Rigaud.A l\u2019école Normale où nous allions.on nous accueillis chaleureusement.Après un dîner rayonnantes chez le plus grande|où rien n\u2019avait été ménagé, nous partie des écoliers.De chaque côté prenons quelques instants de repos.de vous, on discute sur les vacan- |puis lentement on se dirige vers le ces passées.Chacun raconte à sa|vestiaire pour changer de vête- fagon \u201cson meilleur tour ou son|ments pour la joute de gouret.A- plus beau voyage ou encore sa plus |prés une partie serrée: Voici le compte final: St-François : 14, Ecole Normale: 11.nos amis et s\u2019être bien amusé; heureux comme des poissons dans l\u2019eau, nous prenons le chemin de retour.Un autre beau mouvement : la croisade Dans ma dernière chronique, je vous ai parlé des jeunes naturalistes: cette semaine je vais vous dire quelques mots sur un autre mouvement de formation pour les jeunes: le 9 à 13 ans.Il s\u2019agit de la Croisade Eucharistique.Depuis quelques années nous avons à l'école St-François la Croisade, qui est un grand moyen au bien et à la sanctification.Ceux qui en font partie ne sont pas tous des saints naturellement, mais tendent à devenir meilleur et à donner le bon exemple.La Croisade c\u2019est donc un petit royaume en miniature, car Jésus est leur roi, la Sainte-Vierge leur reine, le Pape est leur chef et Saint Stanislas Kaskat leur patron.Sans doute pour que ce soit un vrai petit royaume il faut des mem- res, et bien il y en a, ils sont au nombre de 40 croisés; divisés en 8 équipes ayant à leur tête un chef.omme ils sont des gars d\u2019idéal, - A-5-hres, après avoir salué tous / PAGE 1 WRIT III RI RTI RIN NIRS UI RI RE II RII I IIIT III IIIS I III II UII II III IOI IIIT} NOS INSTITUTIONS ¢ UII US WI VIT UT UT AI WU WW USA WI WI WW INI WU VU WW VS AA VS UII III III A Chronique de l\u2019École St-François que WRIT WII ils ont une devise, la voici: \u201cSois Apôtre\u201d.Nous tenons à féliciter ici le principal de ce mouvement, le révérend frère Gendron dont le dévouement ne se compte pas.De la belle visite Durant les vacances, nous avons eu la joie et le plaisir d\u2019avoir parmi nous, le révérend frère Pelleticr anciennement de l\u2019école.1L frère Pelletier qui fait actuellement une année d\u2019étude à l\u2019école Normale de Rigaud a reçu la permission de venir souhaiter la bonne année à tous ses amis, pour ensuite retourner à ses études; car il n'est resté que leux jours avec nous.Mais on dit Jue année prochaine il sera nommé à Berthierville.On l\u2019espère de \u2018out coeur, Voici la lecture des notes du mois de Décembre.4e année À ler : Pierre Blais 98.6 2e : Jean-Charles Armstrong 96.5 4e année B ler Paul Aubuchon 87 2e : Laurent Lévesque 86.7 5e année À ler René Fisette 95.2 2e : Marcel Giroux 89.2 5e année B ler Yvon Lauzier 06 2e : Claude Dalcourt 90 6e année À ler André Lamontagne 81.8 2e : Jean-Guy Fisette 75 6e année B ler : Pierre-Paul Geoffroy 85.2 2e : Michel Roy 85.1 7e année A ler : Jacques Lauzier 95.3 2e : Roger Doucet 90 -Ze année B i ler : Marcel Poitras 89.2 2e : Jacques Lévesque 83.3 8e année ler : Denis Clément 85 2e : Gilles Lévesque 80 9e année ler : Denis Olivier 92 2e : Réal Laporte 29 Dans le domaine sportif.durant les vacances tout a été immobilisé, donc nous vous reviendrons dans 15 jours.Merci! DEFINITION Un fermier écossais ayant été élu commissaire d'école, visita celle du village pour avoir une idée de l'intelligence des jeunes garcons.\u2014 Maintenant, les jeunes, qui d'entre vous peut me dire ce qu\u2019est rien ?Après un mouvement de silence, un petit garçon assis sur le siège d\u2018en arrière, se leva : * \u2014 C'est ce que vous m'avez donné l'autre jour pour avoir pris soin de votre cheval.© GAÎTÉS DE LA ROUTE Deux taxis viennent de se tamponner.\u2014 Alors, quoi?hurle un des deux chauffeurs.T\u2018es aveugle ?\u2014 Aveugle ?Je t'ai tout de même pas manqué, hein ?Hospitalisation Familiale avec ou sans salaire \u2014 Accident et Maladie, ou accident seulement.VIE \u2014 FEU \u2014 VOL \u2014' AUTOMOBILE Responsabilité publique, personnelle ou patronale.Autant de problèmes pour vous ! Confiez ces problèmes à VOTRE AGENT : J.-_HENRI.GAGNON i Confiez-nous- aujourd'hui vos problèmes = TELEPHONE: 577° ~~ PAGE 12 LE COURRIER DE BERTHIER fé 9° if.£a x! oi 1 1 % Tr i tir tvivintviristrintitivituii yu MAISON DE CONFIANCE POUR L'ACHAT DE VOS FLEURS POUR TOUTES CIRCONSTANCES : > FIANÇAILLES \u2014 MARIAGES NAISSANCES \u2014 ANNIVERSAIRES ; an DECES \u2014 ETC.© L\u2019ASSURANCE-CHOMAGE OU LE PLACEMENT?Nous publions sous la présente rubrique des questions concernant l'assurance-chômage et le placement ainsi que les réponses données par la Commission d\u2019assurance-chômage.Si un point en particulier touchant l'assurance-chômage vous semble obscur, n'hésitez pas à adresser votre question au bureau de la Commission d'assurance-chômage : 889, Notre-Dame, Joliette.Nous vous en communiquerons la réponse sous la présente rubrique.Voici quelques questions et réponses susceptibles de vous intéresser : Q.\u2014 Est-ce que la nouvelle Loi sur l\u2019assurance-chômage comporte certaines modifications relatives aux conditions donnant droit aux prestations saisonnières.L'an dernier, j'ai pu établir mon droit aux prestations et je me demande si je pourrai l\u2019établir de nouveau cette année.Quelle est la date la plus hâtive où je pourrais déposer ma demande ?[ | R.\u2014 Il n\u2019y a pas eu de modifications apportées aux conditions donnant droit aux prestations saisonnières depuis l'an dernier, sauf qu'au lieu de 90 contributions quotidiennes à verser depuis le 31 mars, un réclamant doit avoir à son crédit 15 cg cributions hebdomadaires vergées depuis cette date.Vous pouvez demander des prestations saisonnières en\u2019 aucun temps après le 26 novembre, quoique le paiement n\u2019en sera pas fait pour aucune semaine de chômage survenant antérieurement à la semaine commençant le 1er janvier 1956.Q.\u2014 J'ai travaillé durant 185 jours depuis le printemps dernier et ma rémunération\u2019 était $1 de l\u2019heure.Combien de semaines durant aurai-je droit de toucher des prestations et à combien chaque _ semaine ai-je droit ?\u2018 R.\u2014 La question de savoir si vous avez droit aux prestations et, dans l\u2019affirmative, le nombre de semaines durant lesquelles vous y aurez droit et le taux de prestations que vous toucherez ne peut être établie qu\u2019une fois votre réclamation déposée et vos états de contributions examinés.Q.\u2014 Je travaille en qualité d\u2019ouvrier de construction dans l'industrie du bâtiment et chaque année, à cette période, je suis mis à pied à cause de la température.Au cours des années passées, j'ai \u2018pu toucher des prestations d'\u2019assurance-chômage, mais cette année, on me dit qu\u2019en vertu de la nouvelle loi je n'ai pas assez de contributions pour avoir droit aux prestations.Pourriez-vous m'en donner la raison ?R.\u2014 Vous aviez évidemment déposé une réclamation antérieurement.La nouvelle Loi prévoit que les contributions versées durant les 104 semaines qui ont précédé cette réclamation, ne peuvent pas être utilisées pour une 2e réclamation, si elles datent de plus d\u2019une année avant le jour où vous déposez votre seconde réclamation.D'autre part, il faut se rappeler que les taux de prestations et la période minimum pendant la- | quelle les prestations peuvent être payées ont été considérablement accrus.Vous établirez sans doute votre droit aux prestations saisonnières à compter du ler janvier.Q.\u2014 Le syndicat dont je suis membre veut engager des pourparlers avec notre compagnie aux fins d'obtenir un salaire annuel garanti.On a affiché une certaine opposition à notre intention de vouloir obtenir cette formule de sécurité, parce que nous ne serions plus admissibles aux prestations d'assurance-chômage, une fois mis à pied.Est-ce vrai ?R.\u2014 On ne peut dire si les paiements en vertu d'un régime de salaire garanti influenceraient le versement de prestations d'assurance-chômage avant que les con- Pditions régissant le paiement d\u2019un salaire garanti ne soient connues.ADRIEN DUCHARME 107, rue Frontenac \u2014 Téléphone : 6-4025 \u2014 Berthierville WUSUSUSUSUSUS US TUS US US US US US US US US US US USSR ICE FOLLIES LES PLAISIRS DE LA ROUTE Par CAROL LANE Conseillère De Voyage \\.mt Le Mexique attire de plus en plus les automobilistes chaque année.Vous pouvez étre certain de faire un voyage sans aucun soucis à travers ce pays exotique, si .Avant de partir : 1.Vous obtenez une Carte de Touriste, c\u2019est-à-dire un passeport valide, afin d\u2019établir votre identité de citoyen Canadien né au Canada et de donner la preuve de l\u2019enregistrement de votre voiture.2.Vous vérifiez votre assurance- auto pour vous assurer que celle-ci vous couvrira pendant toute la durée de votre voyage là-bas.Sinon, il est recommandable que vous vous procuriez cette assurance aux frontières.Durant ce voyage au Mexique : 1.Pendant la saison des pluies, il y a de fréquentes tempêtes de peu de durée et les soirées sont fraîches; il serait donc à conseiller que vous ayiez un imperméable ainsi qu\u2019un manteau ou un paletot à la portée de la main.2.Les gens avertis qui font une villégiature au Mexique ne boivent jamais l\u2019eau du robinet, même pas dans les hôtels ou les restaurants.Il serait préférable d'avoir en votre possession des bouteilles d\u2019eau distillée, c\u2019est plus salutaire.Vous } pourrez vous procurer ces bouteilles d\u2019eau n'importe où au Mexique.La plupart des grandes routes mexicaines sont indiquées en espagnol.Des bureaux de renseignements touristiques offrent à titre gracieux des pamphlets et des cartes routières pour aider à surmonter les difficultés de la langue et répondre à plusieurs questions ayant trait aux voyages.UMA US UNI DIU UNIV AS NU NS NS NN MAS US NON N ADOPTEZ LE A L'AFFICHE DU VINGT NUMEROS absolument gais, jolis et qui sauront très bien divertir, voilà en quelques mots ce qui constitue Ja plus récente édition des \u201cICE FOLLIES DE 1956\u201d.Les sympathiques Oscar Johnson, Roy et Eddie Ship- stad, propriétaires des \u2018Ice Follies\u2019 ont pleinement réalisé il y a un an qu'ils n\u2019y avait qu\u2019un moyen de fêter dignement le 20e anniversaire de la revue et c'était d\u2019of- trir le meilleur spectacle de toute leur longue histoire et c\u2019est exactement ce qu'ils font en offrant l'édition de 1956.Incidemment, les \u201cIce Follies'' seront au Forum du 5 au 12 février prochains.Les Montréalais aplaudiront pas moins de 32 vedettes dans ce magnifique spectaclé dont les numéros les plus jolis et les plus fastueux sont entre autres \u201820e anniversaire\u201d, \u201cClown Town U.S.A.\u201d, \u201cSur la Terrasse\u2019, \u2018Cérémonie & Pueblo\u201d, \u2018Honey Heaven'', \u2018'Corrida\u2019, \u201cLe Bon vieux Temps de 1890\u201d, \u2018\u2018Salut à Tous\u2019 et \u2018Moonlight Hayride\u201d.Les costumes pour cette présentation d'anniversaire ont tous été faits ou du moins créés par Rene, une des plus célèbres dessinatrices d'Hollywood et faisons remarquer ici que les 564 costumes différents portés par les patineuses de la troupe ont coûté plus de Bouquets de tous genres Ouvert: le soir et lo dimanche Service rapide et garanti $250,000.Les six gracieuses jog: nes filles qui servent d\u2019escorte-4y | talentueux Richard Dwyer gan son fameux numéro \u201cThe Ygyy; Debonair\u201d portent chacung.y toilette exquise, les six robes ayant coûté plus de $10,000.A nouveau, on a su trig employer toutes sortes d\u2019effeiy® nouveaux et les milliers et mil} d'amis fidèles des \u201cIce Foilley sauront très bien goûter ce g ,tacle nouveau et complètement: différent de celui vu iei l'an dune nier.¢ y La troupe se compose de } membres dont la majorité sont: den : patineurs et des patineuses:ge 4 grand talent et il intéressers: gy) savoir qu\u2019il faut un train enti de 16 wagons pour transport} tout ce monde, les décors, contig mes, etc, à travers les EtatsUniy et le Canada pour visiter commet chose se fait annuellement les mibé lions d\u2019amis des \u201cIce Follies\u201d dag; 23 villes différentes.\u2018 AUX MANOEUVRES A l'exercice, un soldat leva le pled-diéit en même temps que son voisin levant) pied gauche.Le capitaine qui ne voli que les pieds s\u2019écria : \u2014 Trois jours de salle de police: pot l'imbécile qui lève les deux pieds en mb temps.-À CASIER POSTAL 203 AVOCAT 4 Place Bourget sud, .BUREAU A.BERTHIERVILLE le jeudi de 7 h.3 9 h.p.m.au numéro 57 de Frontenac Tél.: 6-4580 Me André Joly, BA.LLL TEL : 370$ PROCUREUR , Joliette, Qué.: BUREAU- À -ST-GABRIE DE BRANDON | Chez D.Trudeau & Fils.| i le samedi de 2 h.à 6 h.pa.} au numéro 105 rue Dequoy te Tél.: 89 Ay JE Pour vos voyages à Montré PRENEZ L'HABITUDE DE VOYAGER AVEC BRISSETTE & FRÈRE THÉATRE MÉTRO Berthierville SUR SEMAINE : Ouverture : 7 h.p.m., 2 Représentations DIMANCHE ET JOUR DE FETES : Ouverture: 1 h.30 jusqu\u2019à fermeture.Tél.: 6-4536.UN UURU RUN UT UNIS VU RAR TURN VENDREDI, SAMEDI, DIMANCHE, 20, 21, 22 JANVIER RUE MONTCALM \u2014 TEL: 6-3795 \u2014 BERTHIERVILLE:- Lo seule compagnie de transport & vous prendre-a domick- Ç le et vous déposerà votre porte.Aucun orrêt.Plus repidé/ ; Rue Montcalm / METRO POUR VOTRE THEATRE n Tous les jours, excepté samedi et dimanche Fd Départ de St-lgnace de Loyola 7.45 A.M.| Éd 3 AI / Départ de Berthierville 8.00 A.M.fi \u201cDAVY CROCKETT\u2019 Couleurs SAMEDI SEULEMENT - M Fess Parker \u2014 Buddy Ebsen.Départ de St-lgnace de Loyola 7.45 AM; 12.45 PM.§ TOUS LES \u201cARIZONA SHEEP DOG\u201d Couleurs Départ de Berthierville 8.00 AM: 1.00 PM}: DIMANCHE ; \u201cLE CAS DU DOCTEUR BERUGA\u201d Willy Birgel \u2014 Gusti Huber.Actualités françaises.UUUNUNUI NU VI VRINI NTU INI NI VI VI NTWINI NIV MARDIS SOIRS Départ de >t-lgnace de Loyola 6.45 P.M.Départ de Berthierville 7:00.P.M.DEPART DE MONTREAL Tous les jours; excephé le samedi LUNDI, MARDI, 23, 24 JANVIER Départ du terminus Samedi 5.30 P.M.| \u201cLES AMANTS MAUDITS\" Départ du terminus Mole AM: 5:30 PM | - Danielle Ray \u2014 Jacques Dynam.DIMANCHE: + \u2018 \u201cBLACK KNIGHT\u201d Couleurs Départ du terminus 10:30: Bids.Alan Ladd \u2014 Patricia Medina.GUAM UN VV US NOUS UNE MERCREDI, JEUDI, VENDREDI, 25, 26, 27 JANVIER \"VACANCES ROMAINES\u201d Gregory Peck \u2014 Audrey Hepburn.- FOLIES NOCTURNES\u201d Lizzi Walémuller-\u2014-Theo Lingen.$630.00 (Wemigusl 11700\" RUE\" BERRI, MONTREAL \u2014 TEL.Pour autres.informatie | Rue: Méntealim; BERTH "]