Hebdo du St-Maurice, 23 avril 1975, Cahier 1

[" _) sd ee 32\u20ac Zc doe ce TT \u20ac FT EE ap yn JG Kl Ê A2.TL \u201cà LUE : 6 e Fan : 2 arr > TU à} eu.15 1, f Lin Ë e Uy A] 4 Ing er ley, lle \u20ac % ny Pas Avec le du SAINT-MAURICE do a.de .Pi, Lona Sale SRA Soixantième année \u2014 Numéro 15 SHAWINIGAN 23 AVRIL 1975 TIRAGE: 21,800 Cuil/ Vo ir ere © 39 Courrier de-deuxième classe.Enregistrement no 0970, Shawinigan.Port de retour garanti.C.P.67 Shawinigan = 6 20 Fe = 3: 23 Hy Sn iB, a 3 Cu de + SE 43; + 2S \u20ac $ as FRE 2, # Ww.my i 5 Ge À \u2018 9 # a À = # SRE (PR © a Le #.ÿ 4 b CE = y 2 py A ai ~ i Co Pi * a J [AD $ DT A A x 28 Ce ss 8e: ç x fo og uid Lh LR Fea pk / 5 J Ae.72 a =, a +, Cod [Sd bY ; Fig Es y Ir) / (à 4 \u201c 5 4 3 ce = 2 fà \\ + Te a A A Fa J 1% (AF, : 3 fn pa x Py \u20ac ÿ à f Tord gl 2 3 = \\ 2 a J f nm kD) \"I tu\u201d È NN R A AI 3 Lyd All l= eportage et photo Jean Thibault PSL page 3 @ ® so: 400 femmes \\ © Cou p°d e du.C M.C.e pouc re chefs\u201d r de,to VAS [Tp 2 $ Lac ee CEE e § as = Ee mE I Cinéma CAPITOL ng > os dun'prof foul fou! fou\u2019 Commençant touflant ka moutarde me monte povs aunez le 2 Mai ?Les aventurë ler Film d\u2019une nouvelle politique dam Bieta Wr Ci Se tani Ss 5 a, = a - of ee ee ae ~\u2014- 2\u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 23 AVRIL 1975 PE aid La \u2014\u2014 apte DRE SE nee a a ee = = S'IL S\u2019AGIT DE PLOMBERIE, VAUT RUTT AL L == } ANNONCE EST VALABIgSBUISAU A ECOULEMENT LARIAT MARCHANDISE \u201c~LES ILLUSTRATIONS A (LILI LTT Ld PAS TOUJOURS À Ll' AUTEM pe Eo SAE = \u2014\u2014= pepe em a NP Sts a F] 9 Cd ae SN Jeu de de colonnes en pieces \u2014\" = = GASH N CARRY dda CETTE SEMAINE Ge Spindieflex ouvrées ot prêtes à assem- T \u201c ot \" P vir Psy piece, soute a > 5 D) TRE DE VISITEZ PE dd: = / : NOTRE NOUVEAU o BE z 2 FY] £) RENOVATION Glidden DEPARTEMENT D'ÉTÉ CHOIX DE 6 MODELES: SW.4 = i = .PRIX » m 7 SPRED LUSTRE 5 a SUR PLACE COULEUR 1 1 95 tel que: = 4 = \u2014+væ se Rég.$18.50 Spécial © ARTICLE DE > * x a J § ARRY Avec chaque achat de peinture, vous re- JARDINAGE Sw-10 >» } ; Pa cevrez grotuitemen inceau.& Pa) @e \\ Aucune commande - ® CHAISES EN BOIS J # \" ET PEINTURE e CHAISES LONGUES BE > | acceptée ® BALANCOIRES 2 2 COMPTOIRS PREMOULES LAT EX ® TABLES DE PICNIC = j 4 sw.42 i = \\ \"A $979 $10] : express 4 MODELES ù = Pour armoires de cuisine ou SPÉCIAL gol.gal.e CLOTURE EN ACIER \u2018 3 p> de safle de bain = EMAILLE ET BOIS EN SPECIAL pour faire division Le % = à TEINTURE À BOIS d'appartements = \u20ac a (légèrement $ 95 ® BAR-B-Q e Reg 0 aE > endommagés) \u201cREDWOOD\" ) © ACCESOIRES © = 50% à.= À compter de A compter de gal.DE CAMPING D'ESCOMPTE SPÉCIAL d'escompte m 5 LAVABO ° ETC.BARDEAUX DE = 1 = 52 50 DE VANITE CÈDRE NOUEUX TUILES PANNEAUX BE] | À le pied linéaire Drtbecerne ÉVIER EN PORCELAINE |'éscuxpoucre rénovation py AIQUE * \"AFONO e ( ei cE D RE AROM AT 10 UE a _ avec meuble Fintérieur de votre foyer voureis a Eo | SPECIAL A onnent cet effet de chaleur aturel 3° x - a : 311,96 compter $ 95 [rehecene $159 H & a P = .UV 59 1 5 |.EVIERS de $3.95 le pqt je morceau LA 1 SOLDE DE FORMICA Bo le carton \u201cSTAINLESS STEEL\u201d PORTES TUILES plusieurs couleurs 3 4 = SIMPLE , à plancher 9\" x 9\u201d pannAU exe (ei À © $9195 SRE te ssos £41 E = PLINTHE > BARS - TOILETTES - LAVABOS DOUBLE 0 .pe) > | $3395 5 ÉLECTRIQUE m = VE) od = HM = | pouches J E72 La érermostt or commit = [4 \u2014 e securite a bascule.Coie aac ~~) TELEPHONIQUES 4 8° 3 5\" $9595 =] =] BLANC, Prix à compter de Hage A compter ce sc __| sPécia = x -CHEMINEES ; = oT < w= TOSLETTES DE COULEURS FIRE-CHIEF | » 2 à\" THERMO-LOK = z $5Q95 Fire-chiel Ffsiiie GRAND SPÉCIALE -C économiser.© A compter de He Ltd |nstallez votre sur les \u20ac t propre cheminée, : { POIGNÉES DE PORTES no CEIXTURES \"9 © | | clificulé, & un coût ELECTRIQUES ui - = Reg.$3.95 demandé par des Plus de 300 modèles en magasin L- § Pécial ° spécialistes.] 3 $993 \\ Leur installation est VENTILATEUR [TH 2 i 2 : EE DE BAIN i=}: pr Faites installer un fit de glisser les sec- | a ti \u2018un i .- ; 5 BROYEUR A Foe, Lian Hl D jours, | 95 3 | DÉCHETS boro orl \u2018 eS | lod dans votre cuisine nomiser de Quantité limitée 3 ) Li © indispensable + z ete maison *50 SPECIAL QUINCAILLERIE = « - © Odeurs éliminoes | $100 POUR ARMOIRES _ \\ Ny = 0e Te ant cl (selon la longueur od ; plombiers.\u20ac ta cheminée) son \u2019 A com t d rares.sachez en pter de 2 A PRIX TRES SPECIAL profiter.; 0 e) Nos experts vous aideront dans l'achat de dèl $329 m ed li votre cheminée \u201cFIRE CHIEF\".Sachez en- 80 modèles 2 = GRAND suite \"COMMENT L'INSTALLER\".différents le panneau 5 0%.- > CASH'N CARRY édion - im © SP EC IAL SOUVENT IMITE \u2014 PANN oO 2 JAMAIS ÉGALÉ Matériaux de Construction iy EAUX POUR 0 ps DESSUS SG ITI HITTITE i LF: - PORTES DARMOIRES i ! ey 'x 2) x3 x 2 DE 08 i) i v 2 doutes | VANITÉ HU YC EL | == laéolardss E x uns, mard mercre ¥ k a\u201d $ A compter de ae | I SLL ALLS TU les heux Liaison ready CERI D i - Teck 4 5 0 5 9 5 7 9 5 ur 95 Yih) BELLEFEUILLEY T mt = 29 Quantité limitée IRE RIVIÈRES Samadi de 8hIN wom.3 mids .Noyer 450 [555 795 CENTRE DE RÉNOVATION (95) \"ENTRE DE RÉNOVATION CENTRE DE RENOVATION CENTRE DE RENOVATION * Nn mi die Pour la Baie Shawinigan Enfin \u2026 un printemps sec! En consultant le bulletin employés de l'Hvdro-Québec: d'information destiné aux L'Hydro-Presse, mes yeux se posérent sur un texte traitant de la crue possible des eaux des différents cours d'eau de la province qui ont tendance.à tous les dégels de propriétaires riverains.causer bien des problèmes aux Voici des extraits du texte mentionné plus haut: par Jean Thibault La crue de 1975 Sur les rivières où elle exploite des réservoirs régulateurs, l'Hydro- Québec prévoit une crue printanière normale.Dans les bassins de l'Outaouais, du St-Maurice.de la Bersimis.de la Manicouagan et de la rivière aux Outardes, la hauteur de la neige au sol est légèrement inférieure à la moyenne des 20 dernières années, sauf pour la Gatineau.Si les précipitations ne dépassent pas la moyenne d'ici la fin de la période de dégel.il ne devrait y avoir aucune inondation.d'autant plus que fous les réservoirs ont été vidangés.en prévision de l'emmagasinement d'un volume d'eau qui dépasserait les normes de stockage de chacun des réservoirs.Le risque encouru est de devoir déverser prématurément des débuts qui provoqueraient des inondations partielles, si le ciel nous \u2018\u2018coulait\u2019 sur la téte.Le premier sommet des débits de crue devrait être atteint entre les 13 et 20 avril en ce qui concerne l'Outaouais, la Gatineau et le St-Maurice, tandis que le dégel ne fera que commencer, sur la Bersimis, la Manicouagan et la rivière aux Outardes.Et à Shawinigan plus particulièrement Voulant en savoir plus long sur la situation qui prévaudrait en Mauricie.je me suis rendu à Trois- Rivières rencontrer M.Vallières des relations publiques de !'Hydro.Celui-ci n'est venu que confirmer les prédictions plus qu'optimistes fuites dans le bulletin.En effet.aucun problème majeur n'est à l'horizon et les habitants des rives du St- Maurice et de la Baie Shawinigan, tout spe- cialement ceux de la rue des Chalets si durement eprouves lun passe.peuvent dormir en paix.Cependant.certains problèmes mineurs el passagers sont à prévoir sur la route 19 entre St- Roch de Mékinac et la Mattawin et entre la Mattawin et Rivière-aux- Rats, car.à cause d'un défaut dans la construction de la route.celle-ci se trouve à Un niveau assez peu élevé comparativement au cours d'eau à proximité.Ce seront done de 5 à 6 pouces d'eau qui devraient recouvrir la chaussée à ces endroits.Si toutefois des pluies diluçiennes devaient s'abaftre sur la région.il est possible aux experts hydro-québécois de pre- voir.pour la région de Shawinigan-Grand More au moins deux jours à l'avance un écoulement excessif des flots.Le côté touristique pourrait peut-étre se ressentir légèrement du calme de la nature du côté précipitations puisque nos chutes pourraient s'écouler plus doucement et plus sporadiquement que l'an dernier où elles avaient dévoilé toute leur magnificence.Toutefois.il est prévu que quelques vannes entrouvertes pour le plus grand plaisir des citoyens, des fouristes et des jeunes qui retrouvent IMPRESSION Impression offset en nou sur paper bond blunr format 81/2 «1 ECLAIR .,.99375 100 COPIES plus NOUS REPRODUISONS Carnets » Catalogues « Entetes de lettres.Foctures < Formuloires - Listes de pris - Livrets - Ropports « specimens etc ET NOUS FAISONS RAPIDEMENT Photocopies - Impression de plon et devis - Assemblage - Reliures de toutes sortes COPIE SERVICE ENR en cet endroit des petits secteurs ombragés où ils peuvent se compter fleurefte.Vers la fin d'avril.de gigantesque spectacle pourront etre visible.La protection civile, elle.se prépare au pire.Un autre communiqué.plus pessimiste, celui-là.pré- vovait le pire: Mesures d\u2019urgence en cas d\u2019innondations Le ministre de la Justice.Me Jerome Choquette, er.et la Protection civile du Quebec.informent la population.a l'occasion des crues du printemps.que quiconque est témoin d'un phénomène naturel pouvant déclencher un désastre doit communiquer son information à sa police municipale.où au poste de la Sûreté du Québec de sa region.Le déroutement normal de Palertegsuivra, \u201d Au niveau individuel.les citoyens menacés par les crues prochaines.peuvent déjà prendre des dispositions particulières.Ils peuvent obtenir a ve sujet tous les ren seignements nécessaires.en cerivant à: Protection Civile du Québec, Case Postale 10.000.Quebec.(Québec) GIK TRY D'autre part.le Comite interministériel d'urgence du Québec s'est réuni au mois de janvier dernier afin de mettre en place des mécanismes utiles de lutte contre les effets de ces crues printanières.Parmi les décisions prises par les représentants des ministères et organismes gouvernementaux.membres du Comité, nous retenons l'accroissement de la planification municipale d'urgence par la Protection civile.le programme spécial d'intervention du ministère des Richesses naturelles, la mise en place d'un système d'alerte et d'information entre les membres du Comité et le partage des responsabilités.Somme toute, il ne reste qu'à espérer que.pour moi comme pour vous, le printemps sera \u2018\u2019gentil- beau\u201d L'HEBDO DU SAINT MAURICE 23 AVRIL 1975 3 Le soleil peut se coucher tranquille sur le St-Maurice, sa chaleur ne causera pas de dommages.SHAWINIGAN \u2014 La soirée d'information et de solidarité avec les mineurs de Thetford Mines se tiendra mereredi 23 avril à Paudotirum du Cegep de Shawinigan, a 19h30: ce sera une grande assemblée ouverte à toute Li population de la région de Shawinigan et Grand'Mère: les groupes populaires, les corps intermédiaires, les étudiants, ete.» sont invites.A cette assemblée présidée par Jean-Marie Nadeau.président de la CSN.à Shawinigan, les mineurs de Thetford Mines expliqueront leurs problèmes elles objectifs de leur lutte: des officiers des syndicats locaux affiliés à la Fédération de la Métallurige décideront les conditions qui existent dans leur milieu de travail.Michel Chartrand, pour sa part, brossera un tableau de la situation des accidents et maladies industrielles a partir d'exemples rencontrés depuis quelques mois.Grande assemblée au Cégep NN TAPIS + A MOTIFS Pour cuisine Reg: $12.95 Special $ gps CERAMIQUE A PARTIR DE 99 TAPIS DE SALON \u201cSHAG\u201d rég: 10.95 $ 50 ANTOINE MALE, SALON ou CHAMBRE rég.10.95 537-031 LAY mm CNE LE rm f 2 upline \u2014\u2014 eres ~> esr seers.Ars R SES SUS ley Sn.i «oe.Ere an sox EP re + re 4 Ae 4 L'HEBDO DU SAINT MAURICE lave unicyale fit Jean Thibault 23 AVRIL 1975 ANDRE PAGE Cu-Prop Depuis le 9 avril 1975 il y a un nouveau distributeur pour l\u2019Hebdo Il s'agit de Distribution Enr.Tél: 539-3265 Pour devenir CAMELOT appelez à 539-3265 Pour tout autre renseignement ou pour les PLAINTES appeler à 539-3101 ou 537-9736.SHAWINIGAN-SUD Assemblée du 21 avril 1975 Régime de retraite On a adopté le réglement 322 concernant l'adhésion du maire et des conseillers municipaux.Les modalités de ce plan sont encore à etre décrétées par le Lieutenant-Gouverneur.Ce plan de retraite fonctionne selon le traitement du conseiller et du maire et le membre y contribue à 5 1-2 pour cent de son salaire alors que la ville.elle en verse 8 pour cent.Pour être éligible à ce plan.la personne devra avoir siege durant huit années au conseil.Contrats pour tuyaux 2 contrats pour \u2018la fourniture de tuvaux ont élé accordés aux firmes Lucien U.Houle pour des tuvaux de ciment et à la Canron pour des tuvaux de tonte.SHAWINIGAN J Amendement au règlement 1518 VOICI NOS SPECIALITES Tél.: 537-7422 P M Moteur electrigue.REBOBINAGE © REPARATION © VENTE 1190, Boul.Industriel, (En face de Provost Transport) DISTRIBUTEUR Shawinigan-Sud, P.Q.CLAUDE MAGNAN Co-Prop.\u201c POULIES Courroie Moteur simple phase et industriel Rebobinage de moteur industriel Marre CE CN Un amendement a cle apporté au règlement 1518 et a été apporté pour la tenue d'un référendum sur la question.Autorisation au secrétaire-trésorier Une autorisation a ete accordée au secretaire- trésorier lui permettant de detruire certains documents selon la loi.Il est toutefois soumis au Ministère des affaires municipales.Fausse alarme Une resolution a été adoptée portant de S5,00 à 510.00 l'amende imposée pour les fausses alarmes concernant le système reliant les édifices commerciaux au poste de police Achat d\u2019un immeuble II sera proposé à la Commission Scolaire l'achat d'un immeuble lui appartenant sur le boulevard Des Hétres.Cet achat serait pour une somme nominale et l'édifice ainsi acquis serait transformé en centre communautaire.Plans de subdivisions Plusieurs plans de subdivisions de terrains devront etre soumis à l'étude du conseil.Achat de terrains On à propose l'achat de deux terrains donnant accès au terrain de jeu St Jude, dans Shawinigan \"Est.à partir du boulevard Roval Expropriation On étudie présentement le cas d'une expropriation d'un autre terrain en rapport avec le paragraphe mentionné plus haut.le propriétaire ne pouvant en venir à une entente avec la ville quant au coût Nouveaux règlements Cinq nouveaux règlements ont été adoptés.ls concernent: 1- le stationnement 2- la construction de l'agrandissement de l'Hôtel des Chûtes qui est autorisée à construire sur la ligne sans avoir à laisser une marge comme il est le cas habituellement, 3- le zonage: dorénavant le commerce au détail sera permis dans le quartier numero 7 où seul le commerce en gros etait admis.@ REGULATEURS @ BENDIX ®ARMATURES (\"VOICI UNE AUTRE DE NOS SPECIALITES! \u201cSYSTEME ELECTRIQUE\u201d ®SOLENOIDS ®BATTERIES TOUTES NO5 PIECES REMANUFACTUREES PORTENT LA GARANTIE DE LA MAISON Démarreurs | Parc Industriel | Trois-Rivieres, 378-8818 Alternateurs 1360, 53eme Rue Coin Boul.Royal Shawinigan-Est, Qué.539-5483 Gévenanesrs Ce règlement sera soumis : à l'assemblée des élec- 4 teurs.i + la ville adhère au plan de retraite des conseillers et du maire.5 le dvnamitage: ce à reglement.réparti sur cinq ¥ pages traite surtout des * carrières.Aucune nouvelle 7 carrière ne sera admise dans les limites de la Cité.On V lraite aussi de sécurité et de bruit.POMPES | DE eV PRIX SPECIAL LAUNIER LTEE 5825 Boul.Royal TROIS-RIVIERES-OUEST C.TRAHAN MEUBLES SHAWINIGAN Depuis plus d'un quart de siecle, à votre Service.NOUS ÉCONOMISONS suf le prix de nos annonces Dour vous faire economiser sur le prix de vos meubles Venez vous en rendre compte d 940 Ave de la Station + n face de la côte de la Bale) Tél: 536-2251 Salut mon Frère! Supportons | Equipe Olympique du Canada.+ Envoyez $2.00 à Salut mon Frère! aux soins de: ALBERT CHEVALIER INCL'embouteilleur de Coca-Cola de votre région.OU à C.P 7600, Ottawa.| M L'HEBDO DU SAINT MAURICE 23AVRIL 1975 5 DÉCOUVREZ LES JOIES DU CAMPIN TOUT EN ECONOMISANT! REE 2 a ter 400 vain A.TENTE FAMILIALE \u201cROOMASTER\u2019 DE WOODS POUR LA VIE EN PLEIN AIR Les lentes Woods sont \u2018énommeess fout hour qualite + ieur f° Confort Armature =xtétieure des plus \u2018ubustes Tuile de su cousue aux parois pour empécher l'Hamuidite de penal 9 J Fenêtres de plastique a tabats et moustiquatte Mur, verts ve toit jaune Dimensions & 2e 10 sur 7 dé hauteur chacune 4 B.PROFITEZ PLEINEMENT DE LA BELLE SAISON _ SAC DE COUCHAGE RANGER AVEC LA TENTE 'SPRUCELAND\u2019 DE WOODS! _ sac de couchage leger çt contortable recouvert Nouvelle armature extérieure en forme de CU \u2018enverse TENTE \u2018SIESTA\u2019 DE STYLE EUROPEEN PAR BRENTWOOD de 100% nylon remboutté de polyester Fortrel offrant plus de hauteur En canevas épais, imperméable (21 lbs) et doublé de coton chacun 7 Tole de sol cousue aux parois.Porte hollandaise a Ce modele joli et pratique se distingue par sa nouvelle ar moustiquane et dais eral Murs verts rehausses de mature mtérieure.Grandes fenêtres de plastique translucide à passepoil orange ef tit range Dimensions 9 sur 9 sur tabats.Murs en toile Beutel jaune et toit rayé bleu et jaune 56° de hauteur Dats décoratif.Une tente d'excellente qualité pour camper en tout confort! Dimensions 8° sur 7° de hauteur.Et chacune e moustiquaires en nylon.Hauteur à l'avant-toit.5°: ) Armature en acer recouvert de toile de coton trés solide Modele compact à 5 positions 96 Rephable.Imprimé floral chacun BOTTES D'EXCURSION TOUTE SAISON A PRIX AVANTAGEUX \\ Modèle léger idéal pour les excursions en foute / : TENTE DE NYLON POUR 2 PERSONNES saison.Extérseur en nylon tres bien isolé et - ; ; ) doublé.Semelle à rehef antidérapante très 97 Idéale pour les excursions! Modèle léger avec toile de soi tésistante.Profitez dès mamtenant de cette LA TENTE WIGWAM DU GRAND CHEF! cousue aux parois.Fenêtre et moustiquaire de nylon.L'en- offre exceptionnelle! Vous les apprécierez lors de semble comprend le sac de transport et les piquets votre prochaine excursion! Pointures: 8-12 Vos petits s'en donneront à coeur joie dans cet Dimensions: 5\u2019 sur 7\u2019 sur 36\u201d de hauteur.chacune la paire amusant wigwam fabriqué en canevas de coton 95 égyptien imperméable.Montant et piquets compris.chacune y TENTE \u2018CHALET\u2019 DE BRENTWOOD Une tente confortable pour 6 personnes.Armature intérieure Chambre à coucher de 8 sur 10° sur 7'z' de hauteur.Salle à diner de 6° sur 10\" sur 7': de hauteur.Murs en canevas Beutel brun et toit rayé brun et jaune.Fenétres de plastique translucide, à rabats.Et moustiquaires en nylon.Hors tout\u201d 10\" sur 14\" sur 7'>\" de hauteur chacune e = MAGASINS À RAYONS ACNETEZ EN TOUTE CONFIANCE WOOLCO Heures d'ouverture: WOOLCO SATI A CENTRE D'ACHATS Lun.Mar.Merc., 9h à 6h CENTRE D'ACHATS SFACTION lv Jeu.et Ven,: 9h a.m.i 9h p.m, GARANTIE 00 DE TROIS-RIVIERES-OUEST Sam.de 9h a.m, 4 5h p.m.LES GALERIES DU CAP UNE HAS PEN ST LISA DIE TEL ECHANGE BU ARGENT RIMIS _ re A ! Po AEE « AN.A om Ate Ane Prourtpftrire ~~ Arg vel a AB.Sega en aw.Via - Lh + 6 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE 23AVRIL 1975 Voyages et guide 73 03 PL VACANCES wtf Tn.ay SE Bo mule ae gue a \u20144 TAIN: du ski printanier à deux heures de Vancouver Avant que le printemps arrive, pour quitter les rigueurs du froid et de la neige, les Québécois ont l\u2019habitude de se payer un des quatorze soleils d\u2019Air-Canada.On y revient bronzé, trempé d'eau de mer et la tête pleine de rythmes endiablés.Je reviens bronzé, les poumons gonflés d\u2019air pur.les veux brillants de cristaux, et la tête pleine d'exclamations impressionnantes.Non! je ne reviens pas des Iles du Sud, mais des sommets enneigés de l'Ouest canadien.Ils sont nombreux ces québécois qui, au lieu d'aller à la mer, décident de rechercher les sommets enneigés au moment où j'écris ces lignes.Je les comprends.Voilà pourquoi cette semaine.je vous parle de ski même si la saison achève.A 70 milles de Vancouver, en plein coeur du parc provincial Garibaldi de la Colombie Britannique, s'élève WHISTLERS Mountain dont le sommet ne connaît jamais la verdure mais la blancheur perpétuelle.C'était là ma première expérience en haute montagne.Une expérience de courte durée, mais suffisante pour nourrir en moi l\u2019'emballement d\u2019un autre voyage.Le départ »'effectua le matin vers dix heures de Montréal, sur les ailes d'Air-Canada.On prendra le souper au pied de la montagne puisque Whistlers se trouve à deux heures de route de Vancouver.A Vancouver au mois d'avril, vous vous émerveillerez devant les cerisiers roses et pommiers blancs.Il faut compter trois heures de différence puisqu'on arrive à l\u2019aéroport de Vancouver vers trois heures à notre heure, mais il n\u2019est que midi pour les Colombiens.Ce n'est pas notre arrivée qui provoquera à l'aéroport le va-et-vient d'une foule importante.L'arrivée des réfugiés Vietnamiens en même temps que nous.nous volera la vedette.WHISTLERS MOUNTAIN ne regorge pas d'hôtels.Ce centre de ski est jeune et vit en ce moment les débuts de son développement.Notre groupe sera logé au CHEAKAMUS INN situé à deux pas de la pente.\u2018\u2018Cheakamus\u2019\u2019 veut dire piège à poissons en langage indien.Je dis nous, puisque ce groupe est composé de journalistes de Halifax, de Montréal.d'Ottawa et de la Mauricie.Nous y sommes demeurés quatre jours.Quatre jours où les nuages trop occupés à l'Est du pays, nous ont laissé un ciel bleu sans tache.Le soleil brûlant a eu raison très tôt de la peau du visage.La température se maintenait a environ 60 degrés Farenheit.Nous avons été bien sûr chanceux de jouir d'une telle température.I y en a qui ont déjà connu deux semaines de ski au milieu d'une tempête continuelle.Mais Whistlers a ceci de particulier (à cause de sa hauteur) que pendant une pluie verglassante au sol.vous skiez en plein soleil sur les sommets qui dépassent la masse nuageuse.\"Fr Cy mm Am em ee De plus, tous les jours, l'hélicoptère amènera de nombreux skieurs sur différents glaciers afin de leur faire goûter à cette neige poudreuse où aucune trace de ski n'apparaît.En fait, au sommet.vous êtes sur un glacier.Nancy Green y enseigne ce sport durant tout l'été.La végétation laisse la place à la neige.Jai eu I'impression d'être installé confortablement sur le \u2018toit du monde\u2019.Au sommet de Whistler, nous sommes à plus de 7.000 milles pieds d'altitude.H faudra d'ailleurs 50 minutes sur une chaise du remonte-pentes pour atteindre la cime, Pendant cette ascension, le skieur sportif laisse la place au touriste qui se laisse impressionner par le panorama des Rocheuses en frôlant le sommet de ces arbres dont la hauteur est conforme à leur renommée.Whistlers est un centre de ski qui offre les plus longues pistes déservies par des remonte-pentes.soit 4,280 pieds.On y cessera les opérations régulières le 24 mai cette année.Beaucoup de skieurs de la Mauricie se sont déjà rendus sur cette montagne.Sur 13 instructeurs, l'école comptera 8 Québécois et on me parlera volontiers de ces skieurs de Trois- Rivières, du Cap-de-la- Madeleine, et Shawinigan Les services consulaires canadiens De récentes enquêtes ont démontré que les Canadiens sont dans l\u2019ensemble de grands voyageurs.Actuellement, plus de 10 pour cent de la population possède un passeport valide.Comme les vacances approchent, il est normal de supposer que la majorité des titulaires de passeports ainsi qu\u2019un grand nombre de nouveaux requérants se préparent en vue de l\u2019exode estival auquel on assiste chaque année.Il est inévitable qu'en raison de leur ignorance des coutumes locales.des tabous sociaux ou des lois du pays visité.certains d'entre eux devront faire face à des problèmes ou à des situations nécessitant l'intervention des ambassades et des consulats canadiens à l'étranger.En outre.il peut être difficile et parfois même temporairement dangereux de visiter certaines régions en raison des soulèvements politiques ou des désastres naturels qui s'y produisent.Une des fonctions du Bureau des services consulaires consiste à prévenir par (tous les movens possibles les futurs voyageurs des problèmes et des dangers auxquels ils \u2014 Fe et de Grand\u2019Mère qui s\u2019y sont rendus cet hiver.Le programme Skifari d'Air- Canada amènera sûrement davantage l\u2019hiver prochain puisque cette compagnie aérienne de concert avec l'Office du Tourisme Canadien et celui de la Colombie Britanique ont l'intention de mettre sur pied un programme spécial pour l'hiver prochain.FEvidemment.les skieurs habitués connaissent les sensations de la haute montagne mais le skieur.dont la forme physique laisse un peu à désirer.connaîtra des douleurs musculaires un peu hors de l'ordinaire, Je ne cache pas que je fais partie de cette catégorie.Nous sommes habitués à descendre des pentes en moins de deux minutes landis qu'à Whistlers les pentes n'en finissent plus.Du ski dans sa pleine dimension.Même si la saison de ski tire à sa fin, je crois qu\u2019il est intéressant de signaler combien peut être magnifique cette façon de clore une saison.J'ai toujours trouvé très belle \u201cLes Rocheuses™ comme touriste, mais aujourd'hui, je les trouve emballantes comme skieur.J'aurai l'occasion d'ailleurs d'en reparler au début de l'hiver prochain et de donner plus de détails techniques.En terminant.j'aimerais souligner sans être prétentieux que j'ai eu pour compagnon.le champion sont susceptibles d'etre exposés.Le Bureau est également appelé à travailler en cotlaboration très étroite avec les missions à l'étranger afin de fournir toute l'aide possible aux Canadiens qui se {trouvent en difficulté à l'étranger.Par conséquent.il s'agit de mettre en pratique le vieux dicton selon lequel un homme averti en vaut deux.car plus les Canadiens sauront à quoi s'attendre, moins ils risqueront de voir leurs vacances être gâchées par des incidents désagréables.Le ministère des Affaires extérieures a récemment Fédéral.4081 Notre-Dame oS par Claude Chatillon MAISONS MOBILES /A\\ GLENDALE (Québec Ltée) Venez visiter nos maisons mobiles en exposition et profitez de la subvention de $500.00 du gouvernement DORVAL MOBILE Tél: 378-2166 \\ A mi-chemin du Cap et de Champlain 9 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 23 AVRIL 1975 \u2014 7 de ski, Peter Duncan.En plus d'être un athlète accompli, la célébrité ne l'empêchera pas d'aider, d'encourager tous et chacun et d\u2019être le bout-en- train d'un groupe.Peter Duncan.on le sent.est chez lui sur ces immenses montagnes.Il sait nous les faire connaître et nous les faire aimer.mis en oeuvre un vaste programme de publicité destiné à prévenir les Canadiens des aléas que peuvent comporter les voyages à l'étranger, et à les familiariser avec les services d'aide disponibles au Canada et à l'étranger.Ce programme offre du matériel imprimé et audiovisuel.ainsi qu'un film intitulé \u2018En détresse\u201d.Une des premières mesures prises dans le cadre de ce programme a été la publication de la brochure \u2018Renseignements pour voyageurs canadiens à l'étranger\u2019, Cette brochure maintenant bien connue a été revue et corrigée en 1975.Le soleil des Antilles vous attend $259.00 $358.00 1 semaine NASSAU: 2 semaines JAMAIQUE: ! semaine $299.00 2 semaines $398.00 Le forfait comprend: le transport en vol nolisé de Montréal.Les transferts, te séjour dans les hôtels.BLUE VISTA: En chambre double.2 repas par jour Demandez nos brochures sur l'Ouest Canadien Croisière en Méditerranée vor $ 659.À partir de Toutes nos cabines à prix minimal de $589.00 sont déjà réservées.Québec Profitez de cette offre exceptionnelle pour visiter Casablanca, Tanger, Malaga Tums, Palerme, Naples.Rome, Cannes, Palma.Le prix forfaitaire comprend: le transport aérien de Québec, les transferts et la croisière de 15 jours sur base de 2 personnes par cabine.Départs: Juin.Juillet.Août et Septembre.Réservez rapidement, car les places sont limitées.figence de Voyages du Club flutomobile Québec Ltée 1300, rue Notre-Dame, Trois-Rivières Tél: [819] 379-5300 (Région de Shawinigan ligne directe 536-4481) Ste-Marthe ss us 11 deu vas Sa SEE RE = ta re LV he, yw. 8 L'HEBDO DU SAINT MAURICE SG Coes odo Er Bd 2-0-0 O O- Dis OH OOODHEHOO OHO HEEL Bo DDO DHQ 23 AVRIL 1975 A o% o, 2, A Riserva lions Avions Li od Bateaux Autobus Trains La Hotels 4 & Autos a < Cte.4] PLANIFIEZ 2e 4e pr de 0 0-0 \u20ac xx 0, CS ®, Oe 1%, + > ote ¥ en Bretagne (France), du Durée: 15 jours sez-vous de réserver.au moins.0 oO, © os oO, 50030-03030 os oSo-o3o foe grate Coo peut LA tte > o 000% L LY Oe * ys IO GE AS VOS VACANCES EN LISANT: LE JUMELAGE DE SAINT-BARNABE -NORD APRES LE JUMELAGE pourquoi ne pas prolonger vos vacances de 7 à 10 Jours 29 mai au 13 juin, VACANCES D'ETE 1975 Prix: $775.00 par personne à partir de .; - Encore quelques places de disponibles, empres- 1 semaine 2 semaines LE CONGRES DES HEBDOS A PARIS MIAMI $209.00__ $269.00 Darter ons août NASSAU $261.00 $319.00 .FREEPORT.$239.00 $319.00 .; JAMAIQUE $243.00 \u2014 8339.00 APRES CONGRES HAITI 3363.00 CUBA S339,00, Pourquoi ne pas employer vos vacances de 12 jours BARBADE $282.00, $359.00 ESPAGNE $439.00 a visiter L\u2019AUTRICHE ou LES PAYSAGES DTTALIE Vous pourriez aller en ANGLETERRE, en SUISSE, en ITALIE, en HOLLANDE, visiter un de ces pays compléterait votre vacance, Le billet d'avion 22-45 jours est ENCORE UNE FOIS, C'EST LE GROSSISTE QUI SEE à iy FON 3 (arc) EweE) 6 x NN 2 QB Spr ry : d AGENCE DE VOYAGES Émission de Billets UONNEUVE\u2014 (NICOLET) Re 25 RUE NOTRE-DAME, NICOLET, QUEBEC \u2014 TEL.: (819) 293-4430 HEURES DE BUREAU: LUNDI AU VENDREDI: 9H.a.m.à 12H.1H30 à 4H30 Nd MERCREDI ET VENDREDI SOIR: 7H30 à 10H p.m.LES AUTRES SOIRS SUR RENDEZ-VOUS CARMEL LEFEBVRE m= Publie par lAgence de Voyages de MAISONNEUVE ECRIVEZ à 25 rue Notre-Dame, Nicolet ou TELEPHONEZ A 1-819-293-4430 un exemplaire vous sera adressé par le courrier postal.SUGGESTIONS inc ou LA COTE D'AZUR, ou LA CORSE , ou LA HOLLANDE.En car ou en autocar.____ VOYAGES NOCES À PARTIR DE (pour deux) Votre retour à Paris s'effectuera à temps pour MONTEBELLO $161.00 rejoindre le groupe et revenir au Québec POCONOS $186.00 ED DS SSE SED SESS RD EE REESE SEN VOTRE AGENT DE VOYAGES A NICOLET vous aider à concrétiser votre circuit, venez le consulter.PAIE VOTRE AGENT, CONSULTATION QUI VOUS EST DONNEE EST GRATUITE; VOTRE VOYAGE EST PLANIFIE AVANT DE PARTIR, POURQUOI ALORS NE PAS PROGRAMMER TOUT DE SUITE VOTRE VACANCE.avantageux L'Association \u201ca, des agents de voyage K- Ÿ du Québec inc.aa ® 04030450 + 06% ° 9, ($0400.90, 0-0.02, > ©.© * ae 9, + Sede odood ®, Oe °e, + A ad > anse + °° °, 0.a + x + 9 >, 7 0 ® + e, 0, 0, © 0.Ce CIC > 000- 430 e50-FoSo¢} * 9, EE, + + 0 Ca) *, + oo, ®, + ®, e 020, cac, 9.+ 0.0 0 0 ($080,000, + + 06% > + ®, + ee, * + Ca) 0.+ ©, 9% ® °, 9%, © 9 Ca) + ©, + > ©, + > ®, OOS >0 + \u20ac 0, ®, Ne %0-0 20-0200 ®, °, 9, a i A lA a A 08000 Les Juifs blancs de Cochin, Inde par Paul Vickers COCHIN, Inde \u2014 De toul temps, la religion à joué un rôle prépondérant dans la vie du peuple indien.Quand on pense religion en Inde, des noms aux CONSONNANCES exotiques comme Hindouisme.Bouddhisme, Islam et Siklisme viennent aussitôt à l'esprit.EC c'est tout a fait normal, car ces religions et quelques autres religions orientales sont de toute évidence les plus représentées.Cependant.Cochin.ville située dans l'État de Kerala, en Inde.réserve une surprise de faille au touriste moven.lin effet.c'est dans cette ville qu'on trouve l'une des plus 1m- pressionnantes synagogues du monde ainsi qu'une petite communauté qu'on appelle Les Juifs blancs de Cochin\u201d.En plus de sa communauté juive.Cochin offre un grand nombre d'attractions touristiques.La ville est un des trois plus grands ports de fa cote ouest de l'Inde.le plus grand de l'Etat de Kerala.Près de deux millions de tonnes de marchandises » sont traitées chaque année.La ville est également un centre de l'industrie de la fibre de coco, mais elle à bien peu l'apparence d'une ville industrielle.Cochin est située dans un cadre de lagunes ombragées, d'îles boisées et de canaux serpentant entre les maisons construites sur pilotis.Elle fut surnommée \u201cla Venise de l'Orient\u201d ou encore \u201cLa reine de la mer d'Oman\u2018 - vous n'avez que l'embarras du choix.La ville a eu de tout temps un caractère cosmopolite que l'on retrouve chez ses habitants et dans son architecture qui vaut vraiment la peine d'être vue.On v (trouve des Synagogues, des églises portugaises, des bâtiments d'architecture hollandaise.des mosquées.des temples hindous et on peut toujours v observer les filets de pêche chinois qui sont d'un grand intérêt et qui constituent un moven de pêche commerciale unique en son genre.En fait.\u201cCochin\u201d est le nom d'une multitude d'îles et de villes.Sur le continent à environ trois milles du port de Cochin «es deux villes étant reliées par deux ponts)» se trouve Ernakulam.qui fut autrefois la capitale de l'ancien état de Cochin.Les caux de ressac qui entourent cette région ont un caractere tres atiravant et one une grande valeur cconomique pour cette partie de l'Etat de Kerala En effectuant une excursion dans cette région.il est possible d'observer les filets de pêche chinois qu'on à déjà mentionnés el de plus.on peut se rendre compte par soi-même du mode de vie des gens qui habitent cette région.Le palmier est un arbre très commun de cette région (Kerala signifie terre des palmiers), si bien qu'on à la sensation d'être en plein coeur des tropiques.(0 032) Choix de 7 couleurs Longueur 45\u201d sans joint GOUTTIERES EXCLUSIVES gérante Mme Clémence COUTURE 61, rue Grimard Arthabaska, Qué.357-9428 4 MAITRE DE LA GOUTTIERE L.M.LANDRY ENRG.SPECIALITE DEPUIS 1950 ALUMINIUM dur Alcan.20 jauges Un conseil \u2026 n\u2019achetez pas sans voir les échantillons Appelez-nous pour comparer la qualité.ESTIMATION GRATUITE CAP et TROIS-RIVIERES SHAWINIGAN & GRAND'MERE M.Rosaire COUTURE représentant 374-7040 Ir Esa.4 ~ VR CLAUDE SANSOUCY MAURICE GODIN GUY MORISSETTE ARMAND DEMERS DENIS VERONNEAU 559, Se Rue 1497, Se Avenue 379 Des Forges 575, 6e Avenue Centre d\u2019Achats Shawinigan Shawinigan-Sud Trois-Rivières Grand'Mère Trois-Rivières Ouest 537-1844 536-2651 374-4685 538-867 4 375-7779 , $ 15.04 .152.26 mm 12,288.48 BUY ® Prét disponible pour achat BANQUE DE COMMERCE -e J .fa > \\_ CANADIENNE IMPERIALE e maison mobile - « - © 2 moa ¥ +» ® + = - om & BY soB sow oar Eos oe ù a \u2014 > isons epee vaut algary VA d - le centre culturel de shawinigan EN COLLABORATION AVEC CKSM Pré résente Manifestations à venir Dimanche 4 mai 1975, 20.30 hres \u201cSt-Preux\" Billets.$6.50 $5.50 $4.50 Lundi 19 mai 1975, 20.30 hres \u201cMichel Delpech\" Billets: $5.00 $4.00 $3.00 Dimanche 25 mai 1975, 20.30 hres \u201cLe Gardien\u201d Avec: Gérard Poirier.Jean Duceppe.Jacques Godin Billets: $5.00 $4.00 $3.00 Vendredi 13 juin 1975, 20.30 hres \u201cGeorges Moustaki\u2019\u2019 Billets: $6.50 $5.50 $4.50 Dépositaire: Librairie Sauvageau Enr.591, 5e Rue, Tél: 536-2490 L'HEBDO DU SAINT MAURICE Voyages et guide vacances \u2014 = bérubé Membre A.C.J.E.T.Calgary a fait du chemin depuis 100 ans.C\u2019est maintenant l\u2019une des villes les plus modernes et les plus excitantes du Canada, une importante base pétrolière et le site du Stampede de Calgary connu mondialement.Née Fort Calgary en 1875, elle fut jadis un rustique poste de la Police Montée du Nord- Ouest.Joignez-vous à la fête en 1975 pendant que Calgary célèbre un siècle de progrès.CERCA LTTE AU SERVICE DES CANADIENS DEPUIS Ri A DEUX SEMAINES SUPERBES Sur la Méditerranée a bord du navire de croisières \u2018DELPHI, climatisé PRIX INCLUANT TARIF AÉRIEN S$ DEPUIS MONTREAL a compter de plus taxes Toutes nos cabines à prix minimal de $589 sont déjà réservées Connaissez l'émerveillement devant les splendeurs de Malaga, Casa- bianca, Tanger, Tunis, Palerme, Naples, Rome, Cannes, Palama et autres ports.LE PRIX COMPREND : \u2014 Aller-retour par jet de Montréal.via Québecair.\u2014 Voiture privée pour assurer le transport de l'aéroport au bateau.\u2014 Croisière de 15 jours et 14 nuits à bord du \u2018\u2019Delphi\u2019\u2019.Départ et retour à Malaga.\u2014 Petit déjeuner.déjeuner et diner et choix du menu pendant la croisière.\u2014 Cabine climatisée avec aménagements individuels.\u2014 Toute la gamme des divertissements à bord.\u2014 Choix d'excursionis à prix modérés aux escales.\u2014 Directeur et personnel de croisière à bord.% Départs de Montréal, via Québecair les 13 et 27 juin, les 11 et 25 juillet; les 8 et 22 août, les 5 et 19 septembre, les 3 et 17 octobre.Autres départs: les 18 avril, 2, 16 et 30 mai, 1975 (G.1.T)) L'ESPACE EST LIMITÉ, ÉVITEZ LES DÉCERTIONS Les prix vanent de $589 a $969 par personne selon le type d'hébergement et la date du depart.Le prix ne comprend pas les taxes de passager et portuaire ainsi que la taxe d'aéroport canadien.Pour dbtenir plus de détails, la brochure ou faire vos réservations APPELER VOTRE AGENT DE VOYAGES Er tz@ VOYAGES ROBERT TRAVEL 1, PLAZA DE LA MAURICIE Téléphone: (819) 539-6411, Shawinigan a a Be.a aaa ga al.AN = ~.23 AVRIL 1975 ar 4 9 ; nT ry, TT, mn a EURE MUR DE CHRISTIE\u201d SALES © NON SALES BISCUITS SODA \u201cPREMIUM\u201d BTE 2LB MELI-MELO\u201d TE B Cc DE \u201cCHRISTIE\u201d 70z 69 ~ PAIN AUX RAISINS \u201cFAMILLE\u201d cH (RABAIS 3) Nous nous réservons le droit de limiter les quantités dans tous les rayons et de corriger les prix incorrects résultant d'une erreur d'impression.DE TOMATES REGINA Richelieu SELECT ©AUBAINES © SERVICE ®FRAICHEUR ®BAS PRIX OATTENTION © COURTOISIE QUALITÉ JUS DE TOMATES QUALITÉ FANTAISIE BTES 0 0 ou 4 ESSUIE-TOUT \u201cKLEENEX | poutigue\u201d + 89° \u201cCHEF BOY-AR-DEE\" © MINI RAVIOLI © BiFFARONI © SPAGHETTI ET BOULETTES BTE Cc DE VIANDE 1502 © LASAGNE JAMBON ; : PRÉT-A-SERVIR DESOSSÉ gyy(¢ quesecors \u201cMERITE ENTIER 13 DEM! Jee SOUPE \u201cHABITANT\" 00 © POULET ET NOUILLES 4 BTES Î © POULET ET RIZ 14 02 © TOMATES ET VERMICELLE NOURRITURE- POUR CHIENS SAVEURS VARIEES LN J dE QOXVD01Z DETERSIF | 1 Ts Produits Ménag ory D eo 0.8.DETERGENT LIQUIDE \u201cIVORY\u201d or 109 ASSOUPLIT LES TISSUS Cc \u201cDOWNY\" \u2018aor 85 NETTOYEUR LIQUIDE 13 \u201cLESTOIL\u201d Zu 1 LINGE a RECURER c \u201cGOLDEN FLEECE\" 5s ) SCENT TO ie INA FOUT JS AVRIL 197 & L'HEBDO DU SAINT MAURICE \u2014 23 AVRIL 1975 21 un abîme de souffrance, de misère et d'épreuve, si profond soit-til, qu'une femme et maman parvienne à surmonter!\u201d Sur la foi de son dossier convaincant de reels besoins maternels a se s secourir et à soulager.puisse Mme Bédard voir son \u2018\u2018Projet d'Initiative Locale,\u2019 prolongé après le 25 juin une organisation permanente de \u201cFemmes Chefs de Foyer\u201d généreusement aidée par les deux \u2018\u2018étages du pouvoir!\u201d Venez visiter notre département du Stéréos-Modulaires, Colonnes de son, Amplificateurs, Magrétophones, etc.VENTE & SERVICE JACQUES BERNARD Dépt.électronique Haut-parleur d'étagère Modèle HS-420 Récepteur Modèle SR-700 Au service exclusif des \u201cmusicomanes\u201d: Æ simplicité, /4 fiabilité et qualité des éléments.Les conversations \u2018\u2019stéréo\u2019\u2019 vous laissent indifférent, car vous, VOUS aimez vraiment la musique, vous êtes mélomane et non \u2018\u2019décibelomane\u201d\u2019.Alors, venez écouter Bach, Bacharach et Hitachi .et ia meilleure reproduction de musique congue par la technologie moderne.La Compagnie Hitachi, industrie géante, fabrique des réacteurs atomiques, des microscopes à électron, des trains roulant à 160 milles à l'heure, mais son grand amour est la musique.Einstein jouait bien du violon, n'est ce pas?Le trio suivant \u2014 récepteur Etat Solide, haut-parleur d'étagère et magnétophone à cassette Dolby \u2014 est composé exclusivement d'éléments Hitachi, d'une fiabilité à toute épreuve.Et tout le reste est musique \u2014 la plus belle musique imaginable.Venez écouter.Con amore.HITACHI cmd Tél: 536-2575 COMPTOIR MUSICAL FILION LSTÉS 479, CINQUIEME \u2018Qf SHAWINIGAN, QUE.Magnétophone à cassette Modèle TRQ-2000 A FIT CO ery myn, or Ee TY eerie = ans fn a DRM + rae 22 L'HEBDO DU SAINT MAURICE 23 AVRIL 1975 RENAULT a tracton ant GARAGE ROBERT 701-6e ave Grand'Meére Tel: 538-1723 + RENAULT 12 Offre spéciale de la dernière semaine d'avril sur tous les modèles 1975 «RENAULT 15 Il reste encore quelques RENAULT 15 1974 à prix coupé SPECIAL 3 79 5 © RENAULT Venez en faire l'essai et vous verrez! Aide du C.M.C.aux Piscines Aztéque (Québec) Ltée Dans le cadre du programme de formation industrielle de la Main d'Oeuvre du Canada.M.Marcel Bertrand, directeur intérimaire du C.M.C.de Shawinigan et M.Claude Lafontaine.président des piscines Aztèque (Québec) Ltée ont signé un accord par lequel le C.M.C.verse à Aztèque le montant de $13.000.00 soit 60 pour cent d'un projet de $21.679.00 qui permettra la formation de neuf employés dans le domaine des techniques du plastique.Ces employés assureront donc la production, sur une base alors que.par les années passées.ces employés ¢laient suspendus a l'automne.Ce projet s'inscrit dans le cadre du programme de formation industrielle du C.M.C.qui a déjà alloué $153.266.00 pour 167 stagiaires seulement dans le territoire desservi par le C.M.C.de Shawinigan.Ce qui caractérise aussi ce projet.c'est qu'il a été élaboré conjointement entre Travail-Québec.un nemental provincial et le C.M.C.qui lui.dépend du fédéral.Les Piscines Aztèques (Québec) Limitée en sont à leur cinquième année d'opération.Leurs produits sont distribués par 25 dépositaires qui couvrent la province et l'Ontario jusqu'à Toronto.Ces dix employés de la saison hivernale Aalliés à la trentaine durant l'été permettront à la compagnie de voir passer sa annuelle de la compagnie organisme gouver- production de 2 piscines par jour à 7 ou 8 piscines par jour.( De plus, on se propose.durant l'hiver LUCIEN LAURENDEAU prochain, de se lancer dans la fabrication de pelles à Entrepreneur Shawinigan-Sud, Qué.neige et de chaises de * Plomberie * Chauffage * Couverture parterre.* Brileur à l'huile 475, 114e rue, Tel: 537-6691 537-6712 _ Jean Thibault Cuir tan Cuir blanc Patent noir Pointures de 4 à 10 Largeur AA - B CHAUSSURES Le doc INC.Un personnel compétent vous attend 514.6e Avenue, Grand\u2019Mère, e Plaza de la Mauricie, Shawinigan .Chargex Master Charge - |Plan\u2019 mise de côté TE - Ne péchez pas le CIN Re aN | AAA IK LE SAVKH 197 24 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 23 AVRIL 1975 \u2014 23 seraient intéressés à en- de plus amples informations en téléphonant | semencer leurs lacs dû au | gaétan mt déçue qu Ci de avant le 9 mai planait autour des sociétés PSI au vais d'avvel ; mc: d aménagement.ce qui.625349 sans frais d'appel Les années passées automatiquement, at.aucune restriction en.tecterait leurs ventes.Le Club Soleil a courant lo brochet Ministre a alors tenu à Couchant ; n'existait dans le fleuve St rassurer les pisciculteurs race a L'initiative d' La en affirmant que les baux.Grace a l'initiative d'un 4 Laurent compris dans la sous leur forme actuelle, uroupe de sportits de la 5 zone À.5 ven est de la seraient renouveles pour Mauricie.le Club Soleil À limite quotidienne alors trois ans, ce qui devrait Couchant vient de taire son > fixée à lo.Il en est tout avoir pour effet de rassurer entree en scene.Ce club en pleine nature autre cependant cette les membres des clubs regroupe deja 100 lervents ,Ç année alors que, dans le but prives Cependant.il amateurs de chasse et de ; de proteger le brochet Sur semble bien admis peche qui se reuniront | La pêche à la mouchetée ouverte bn da ton Fagan ees ws po de CEE annee, De feront leur apparition.\\Ue sur ces sports lors de à l'année longue dans la zone A Avec la nouvelle redivision des zones de pêche pour cette année.il est désormais permis de capturer les truites mouchetées à l'année dans la zone A.I est bien évident que les biologistes ont fait une telle recom- Cependant.la limite nord de cette nouvelle zone étant la voie ferrée du CN qui passe, entre autres.aux chutes Ste-Ursule.Shawinigan-Grand'Mère.St-Tite ete.cela signifie que dorénavant vous pourrez pêcher dans les aux nombreux adeptes de la pêche en ruisseau qui doivent calmer leur fièvre printanière à chaque année avant l'ouverture de la peche.Je suis\u2019 assuré que mes amis Raymond Cloutier et Michel Chevary en seront des plus heureux peche aux brochets dans la zone A.ce qui inclut le fleuve St-Laurent et que la peche ne sera permise qu'a compter du 9 mai, En plus de cette restriction.ceux qui avaient l'habitude de pecher le brochet tot au printemps dans cette zone voudront bien noter que la limite de prises quotidiennes a ete reduite de 10 à 6.Chevreuils sur L'Ile d\u2019Anticosti [es chasseurs desireux de se rendre a la chasse au cert de Virginie sur l'Ile d'Anticosti doivent aire parvemir leurs mnseriptions centre le ler et 51 mal prochain, par lettre, adressee ala Centrale des Reservations, CP sans.190 est.Boul St Cyrille, soupers Caonlerences, presentations de films et tout pour aider les mem bres seront a l'honneur l'exeeutit{ est forme de- MM bert berthelet President.Gaston Mar chand Vice President.Maurice Labelle Seeretaimre ol Noel Powier Tresorier Ces rencontres auront heu au bar La Causelte de la rue Ste Madeleme an Cap Felicitations pour cette mandation parce que le ruisseaux situés au sud de Ho! j'allais oublier.la Clubs privés - Place de la Capitale.mitiative el nous 4 potentiel de pêche et la cette voie ferrée avant limite quotidienne est de 10 bons pour trois Quebec PO CHE NS reviendrons dans une pus] A \u2018 we Ww © + | vo al.Grito 2 ; .: pression exercée par les l'ouverture de la pêche à la truites.autres années Cette annee, l'on pourra Chronique ulterieure pécheurs, sont très faibles truite mouchetée qui, cette .; .9= ao decepter environ 1550 £ : opal .2 \u20ac année.est le 25 avril.( cla \u201c .ISTP Gaétan Gauthier pour cette nouvelle zone à \u2018 { Lars du Congres chasseurs Les chasseurs \u2019 \u201cGus ve spèce saura certainement plaire onli: , so c.v.g.a.l'égard de cette espèce.aur: : i soulignant! te le an mteresses peuvent obterr g niversaire de l'association ( \\ des proprictaires de piscicultures privees du Québec tenu le 12 avril dernier a l'auberge des association gouverneurs.l'honorable Simard a tenu à rassurer a: coopérative re Centre CB Mauricien Enr.d'économie s'inquiétaient d'une baisse Robert Boisclair, propriétaire familiale eventuelle de leurs ventes d'alevins de truites moucheteces à cause de la formation des sociéles d'aménagement.Ces derniers affirmaient que très peu de clubs privées Vente et réparation de CB de toutes marques Ainsi que T.V.noir et blanc, et couleurs Un bon moyen 960, 10e Rue Grand'Mère 538-2777 © de NOUS informer © de NOUS défendre ° de NOUS protéger En collaboration avec les Caisses Populaires de Shawinigan et Trois-Rivières, L'ACEF lace sa campagne © de NOUS organiser comme consommateurs Jetez vos pinceaux === D'ALUMINIUM D'ALUMINIUM de souscription 1975 me Gr EE stm 20 ans Com 7 flous L'ACEF travaille garant | DA ; \u2014 à aider les consommateurs de la région.5 so, ?\u2014 à obtenir des lois protégeant les consommateurs.SU GOUTTIERE ! , ( D'ALUMINIUM L'ACEF se développe ü + i \u2014 plus de 80 organismes membres _ REVETEMENT 71 A \u2014 deux bureaux: à Shawinigan et à Trois-Rivières FENETRES da ; \u2019 .d + D'ALUMINIUM J : L\u2019ACEF a besoin de votre suppor A \u2014 pour continuer à grandir et mieux vous servir.PANORAMIQUE : © 2 à DESCENTE FLUVIALE Souscrivez à l'ACEF REVETEMENT 7 CONTRE PORTE \u2018 \u2014 déposer vos contributions au comptoir de votre caisse populaire A 5 \u2014 ou envoyezles a I'ACEF: d a Shawinigan, 517 de la Station Revêtement e fous genres Con Aluminium.Acier.Color lock à Trois-Rivières, 385, rue Royale Service 100 milles à la ronde Déplacement Vente et installation de chassis et portes thermos de bâtisse Installation, brique, pierre artificielle, foyer, bloc, solage, LEO HAMEL ENR.NORE RENOVATION GENERALE 74.Re 2 NOTRE OBJECTIF: $6,000.00 DATE: du 23 avril au 8 mai ; L'ACEF C'EST UN BON MOYEN 16.0, Route PY Mo ; J Ste-Marthe @ NG RE I | Case postale 908, Place d' Armes Ti : 18 il 1975 779,546 BILLETS VENDUS Montréal 126, Qué.Tél : 873-5350-53 irage: avri 3137 GAGNANTS $998,000 EN PRIX .gagne gagne at triéw.e gagne 5| 6 6 1 6 |2 saone $200,000.fé 3|t|s|#[s[0| $100,000.9|5s|3|6|3|9| $50,000.MrrreeseRRE 2 1912114141 $25 000.se TenmiNANS an C1 611} 6/2 cacnens ST0,000.| se rorm'nant ser |1| 5} 8} 810) gagnent $5OO.so rerméanr ess 1513161319) gagnent SSOO.N emi 1912] 1 [8 [4] caren $500.SE TERMINANT PAR ¢ ! 8 2 GAGNENT $2,000.se terminant ee 5 8 810 gagnent $100.se terminator 3 ¢ 3 \u2019 gagnent $1 00.se rman 2 1/4 4 gagnent $100.i 692 1]18]2 716 bi 8 0 ' ef 18 © SE TERMINANT FAR GAGNENT $400.se Fermoy ets ' gagnent $50.se MAS ¢ 3 ' pagneat $50.se toro mete .gagnent $50.ç H Na SIE a a + Len SOR I «tome te Se Ain We one Wi = >> Care S20 Dia.win mig \u2014 Comte ei.ha 23 L'HEBDO DU SAINT MAURICE - 23 AVRIL 1975 Oui.Steinbe est de votre côté! rg Chez Steinberg, nous mettons beaucoup de soins dans la sélection de nos viandes.C'est ce qui nous permet de toujours vous offrir la meilleure qualité au meilleur prix possible.Les plus bas prix possible sur FESSE DEVANT DEVANT VEAU DE VEAU DE VEAU DE VEAU HACHE UN BOUT OU L'AUTRE EN PANIER _ EN RÔTI OS DU JARRET ENLEVE JARRET ET POITRINE ENLEVES LC D.LB 63.D8 4 5.LB FOIE DE VEAU FROMAGE 1%! DINERS 81 SACS DE THE 1° 3 ANCHE PRODUIT DECONGELE > BABYBEL or soz CONGELÉS 5 elie RED Rose cor or oe a0 BACON TRANCHE St PSCUTS 1! kgenos [0 MEANGEA 37 SAUCISSES BOISSONS BISCUITS MELANGE A romees 09 awuns 03 sANDwCH PA.90 CÔTELETTES CHAMPIGNONS CREME OLAT SAUCE DE VEAU FIVIERA 46 sos 7 9 Ataviance 290 OIGNONS : =.9 SUCRÉS 81 8m .CREME GLACÉE PRUNES SAVEURS es 0 ALPHAGETTL 3 sunsweer ,¢2 2 \"a I A SAUCISSES MÉLANGE ane FRAICHES 7 ENTIÈRES AGATEAU 5 Rs PRODUIT DÉCOR NOEL 3 LALB COCKTAIL CONGELES 59 Th perros, 03 tasaones 52 BTE PAIN 21 , - TO 99 =o A 9 DE BOEUF | BLE SOUFFLE ot PRÊT A MANGER UN BOUT OU L AUTRE LALB 7 [ MENTHES 19 Tas D9 CALE MOULU > THON PALE 61 Écossaises 1 TRUITES 19 NOURRITURE COCKTAIL ARC-EN-CIEL 1 POUR CHATS ; 1 , ne CRISTAUX DE FRUITS 63 CONGELEES POT 1002 PAMPE BTE6 : OZ S'ORANGE IE onCHAnD KG BTE 190 COTELETTES FROMAGE OU LIMONADE DETERSIF EN DE VEAU TRANCHE nues 64 CE oS 1 9 POUDRE PARMESAN RAPE 83 SUNLIGHT BOUT 1.HAF T ved J 8 3'4 OZ 08 PU FILET RONDELLES BTE D LA LB D'OIGNONS 45 THON PALE or 71 202 no Tout compte fait, c'est encore chez Steinbera que le total de votre.commande reste le plus avantageux .PP rente.suman sis ana Wn Ante lf 2 59 RP \"2 La qualité de nos produits-maison Steinberg Le printemps a déjà fait son entrée chez Notre rayon boulangerie est des mieux garni est contrôlée par nos laboratoires.Elle doit Steinberg au rayon des \u2018\u2018fruits & légumes\u201d.qui soit.Vous y trouverez, pains de tous s'avérer aussi bonne sinon meilleure que celle Choisissez des produits de saison.Ils sont de la genres, gâteaux, beignes.tartes.de la des grandes marques.plus haute qualité et d\u2019une fraîcheur inégalée.meilleure qualité au meilleur prix possible.des milliers d'articles de qualite.MARGARINE CAFÉ PÂTES BRIQUETTES CARNAVAL TOUT USAGE ALIMENTAIRES |DE CHARBON 50% HUILE VÉGÉTALE, 50% ANIMALE Le pe CHASE & SANBORN STEINBERG STEINBERG PAPIER PARCHEMIN ON .[YT SAC 1 po PQT 1 LB LB Eu) POT 2 LE SAC 20 LB 09 ll\u2019 59 2\u201d JUS DE TOMATES 554.LARTE AUX AG CONCOMBRES PJ CHOUXFLEURS 69 CANADA DE FANTAISIE POMMES FER DE CHOIX ORCHARD KING BTE4802 BANQUET 1407 DE FLORIDE GROSSEURS VARIEES ORCHARD KING BTE 1002 AUX FRUITS STEINBERG POY DE 32 DU MEXIQUE BRIOC AE rors 32 PRES SQ loWAILS AB POMMESDETERRE DU DE CALIFORNIE i NO 1 COUPÉS 20 ses GROSSES BANANES © VERTS QU JAUNES DE CHOIX ORCHARD KING BYE 1537 STEINBERG 0 DETERSIF 15 POT ( ) HARICOTS EN POUDRE 1 DE 12 © VARIÉTÉ VERTS ° 79 PREMIUM DE FLORIDE CAROTTES QUEBEC MACÉDOINE 3() BEIGNES AU MIEL 7 35 CALGONITE POUR LA VAISSELLE POT 35 02 PAINS GÂTEAU POMMES on \u2018 DE SAVON 92 aux Noix \u2018 LA LB © ms 43 TA DIAL FORMAT DE BAIN POY PES STEINBERG 1502 \u2014UH CANADA DE FANTAISIE 5 LBS DÉTERSIF 1°° TARTE LIQUIDE oo ne AUX CERISES 79 Qui wows 40 mouse Steinberg ASSOUPLISSEUR oc DE TISSUS 87 eon 99 est de notre coté! DOWNY BOUT 3407 LE COULEURS PAPIER DE VARIÉES TOILETTE er STEINBERG SACS A DÉCHETS 4.9 COULEURS VARIÉES Pa eee PQT 4 ROUL e BROSSES OIVERSES Va Es PÂTE 37 BOL A SOUP DENTIFRICE 1 150 ML OF CORE ot E MOUCHOIRS EN PAPIER KLEENEX STE DE 200 Tous tes prix annoncés sont en vigueur jusqu'au samedi inciusivement Nous nous réservons te droit de limiter les quantités.hands.~~ Faites-en la LP \u2014 3 ohn si tte L'HEBDO DU SAINT MAURICE 23 AVRIL 1975 Shawn Phillips au Cégep Il peut sembler presqu'inutile de vouloir présenter Shawn Phillips, car son oeuvre musicale à déjà pénétré et conquis d'emblée tous les milieux troubadour des temps du monde susceptibles modernes a réussi à donner d'être émus par une telle un sang nouveau à la poésie et une telle sen- musique contemporaine et sibilité.Grâce à une virtuosité vocale absolument remarquable et à une technique instrumentale hautement développée.ce Garage Texaco Mont-Carmel Denis Carpentier, prop Electricité, tune-up, transmission Freins, système d'échappement Mécanicien classe À Mont Carmel 374-4783 à lui inculquer une profondeur qui semblait avoir été oubliée depuis Bob Dvlan.Shawn Phillips revient au Québec.chez un peuple qui constitue sans aucun doute un de ses publics les plus fervents.Cette fois-ci, il a voulu pénétrer beaucoup plus intimement chez nous et.pour ce faire.il entreprend une tournée qui le conduira dans une foule de petites villes de la province.C'est pourquoi nous avons le plaisir d'annoncer la venue de Shawn Phillips 7 LAT JOLIE] TERRASSE ENR.560, W133e rue Shawinigan-Sud 537-8566 537-7511 (AMEUBLEMENT DE PARTERRE 25 avril: 13.00 à 21.00 26 avril: 9.00 à 21.00 27 avril: 9.00 a 18.00 (Si la température le permet) \\\u2014 Le cabaret discothéqur FOG-MACHINE 382-5ème rue Shawinigan ~ (tous genres) N.B.EXPOSITION SUR TERRAIN IGA, 5ème Avenue, Shaw.-Sud VENEZ CONSTATER PAR VOUS MEME LA QUALITE ET LES BAS PRIX Egalement articles décoratifs de béton et dalles de patio présente du JEUDI au DIMANCHE DANSEUSES SERVEUSES Topless chaque semaine FILM dimanche 3 hres P.M.Lundi et Mardi à Shawinigan.Le spectacle aura lieu le vendredi.2 mai 1975 à l\u2019Auditorium du Cegep de Shawinigan.IL y aura deux (2) representations, l'une à 19.00 hres et l\u2019autre à 22.00 hres.l'admission sera de $6.00 ct $7.00.Les billets seront en vente à compter du mardi 15 avril 1975.aux endroits suivants: Librairie Sauvageau:; Cegep (caisse populaire); Tempo (à la Plaza); Le Spot (Grand'Mère): Pierre Musique (St-Tite).OPTIMISTES Don des Apollos Lors de son dernier souper hebdomadaire, le Club Optimiste de Shawinigan-Sud recevait la visite de Monsieur Claude Bergeron.président des Apollos de Shawinigan-Sud de la ligue Senior de baseball.Ce dernier a remis au président du Club Optimiste de Shawinigan-Sud, Monsieur Louis-Georges Lefebvre, un chèque de l'ordre de $1200.00.Ce chèque aux dires de Monsieur Bergeron provient en majeure partie de la collaboration financière des membres Optimistes et de la population en général.Comme les Apollos ont dû abandonner leurs activités suite au manque de bénévolat.la direction des Apollos a procédé à la liquidation.et tout l'équipement soit environ montant de pour un $4000.00 fut donné gratuitement à la Commission du Baseball Mineur de Shawinigan-Sud.Et enfin, cette somme de $1200.00 qui est la balance des opérations est remise au Club Optimiste de Shawinigan-Sud afin qu'elle soit redistribuée par vos soins à la jeunesse de Shawinigan-Sud.Les Optimistes s\u2019enrichissent Lors de leur dernier souper hebdomadaire.Monsieur Louis-Georges Lefebvre.président du Club Optimiste de Shawinigan-Sud, procéda à l'initiation d\u2019un soixante- et-unième (61e) membre.C'est avec joie que les Optimistes de Shawinigan- Sud acceptent dans leur rang Monsieur Elie Seguin.Ce dernier.homme bien connu dans la population de Shawinigan-Sud s'est distingué par sa contribution vis-a-vis les jeunes de Shawinigan-Sud.ÊL 3 3 i H i Le lac des Piles réservait un \u2018\u2018chaud accueil\u201d?a un groupe d'une douzaine de plongeurs du Club des Activités Sub-Aquatiques de la Mauricie.Le bain, d\u2019une durée d'une quinzaine de minutes avait lieu dans une eau chaude d'environ 37 degrés Farenheit ou 3 degrés Centi, que c'est froid! (Photo l'Hebdo Jean Thibault) celles qui alimentent les usines de Gentilly I et I semble dire M.Roland Boucher.représentant de I'llydro-Québec a ses interlocuteurs du club Rotary de Shawinigan.I prenait alors la parole lors du diner hebdomadaire de cet organisme.(Photo l'Hebdo Jean Thibault) RICHARD MORAND Nettoyage de tapis Aspire à la vapeur dégâts (Estimation gratuite) d'eau Heures d'affaires: 11.30 am.4 12.30 pm.1171, 3e Rue 3.30 pm.a 7.00 p.m.Grand'Mére 538-4674 , Nouvelle Administration BAR SALON 4,400, 125e Rue Shawinigan-Sud Soirée Bavaroise avec Boum Boum Filion 9 hres et 11 hres 2 P.M.L'Optimiste Lors du dernier souper ENTREE LIBRE hebdomadaire du Club Concours Optimiste de Shawinigan- N'OUBLIEZ PAS Sud.le président \u201cMonsieur amateur CAE .Louis-Ge s Lefebvre, .a ° Spécial du mercredi Fog Punch nomma comme Optimiste Vendredi et Samedi i toute la soirée de 9 a 10 pour le mois d'avril.P spécial spécial spécial Monsieur élqude Pian Danse E a Publicitaire avec orchestre \\_ Ti tre - ge, oOo cai riled.fi a relia Po 0.5 Gefen Vn EE.etn n A Trois-Rivières Ouest L'Expo Plein Air prête à décoller dre 72 WW XPO X in Air ME CAMPING tPLE 5 Les 25-26-27 AVRIL ma L'Expo de Camping ot Plein Air est certainement 1e centre d\u2019intérét des Bruno Marchand, Claude (O'Keefe) Gosselin, L'HEBDO DU SAINT MAURICE 23AVRIL 1975 27 minier FF ADivion ol the SS Kaige Company L.mited OFFRES DE PNEUS DU PRINTEMPS STAR STREAK ''78\" 5 POLYESTER 4 PLIS JOURS SEULEMENT GARANTIE DE 36 MOIS PRIX ORDINAIRE SUR L'USURE DE LA SEMELLE Enveloppe en polyester longue durée, profil à semelle AUTRES PRIX PRIX DIMEN- ORDI- DE VENTE SIONS NAIRE SPECIAL F78-14 29.98 24.00 G78-14 30.98 25.00 © H78-14 32.98 27.00 F78-15 30.98 25.00 G78-15 31.98 26.00 H78-15 33.98 28.00 J78-15 35.98 30.00 large \u201878\u2019, flanc blanc a une bande.piece dimension E78-14 Jean-Pierre Plamondon, président, et Robert Maurais, par Jean Thibault STAR STREAK ''78\" CETTE OFFRE EXPIRE LE publiciste.CEINTURE DOUBLE 19 AVRIL 1975 L'ouverture de l'Expo Riviéres Ouest le 25 avril à des députés et maires de la GARANTIE DE 48 MOIS 19 heures, en présence du Camping Plein-Air prendra ministre Claude Simard, place à l'aréna de Trois- Acier Valmont Steel inc.R.Juneau.président 1301 St-Félix Comté Champlain Valmont 1819] 379-4289 4 ° Fosses Sceptiques (puisard) Pour chalet et maison, Construit selon les normes gouvernementales.= région.seignements sur son travail.Comme surcroit, le public visiteur aura l\u2019oe- casion de visionner l'aménagement intérieur d'une maison mobile motorisée ce qui est assez rare dans ces expositions.Au cours de cette ac- tivite.le Club de Camping et Caravanning de la Mauricie pourra procéder à l'abonnement des intéressés à la revue Plein Air ainsi qu'à FILTRES - HUILE ROUES STYLE CIRE LIQUIDE verr l'enregistrement de A MOTEUR MAGNESIUM AUTOMOBILE en fibre de verre nouveaux membres de PUROLATOR CASTROL GTX DE LUXE E.T.TURTLE WAX l'association.Les visiteurs auront aussi la chance de SUR L'USURE DE LA SEMELLE Deux ceintures sous la semelle pour un millage extra- long, profil à semelle large \u2018\u201978'\u2019, flanc blanc à une PRIX ORDINAIRE 331 .bande.Comme attractions AUTRES PRIX PRIX \u201cpéciales : DIMEN- ORDI- DE VENTE CLUB UNIVERS pe de ene | BE ER VE hk en é Gi Ibert de E7814 32.98 27.00 \\ x x .; À CLUB de Rencontres et de Correspondance Section A 1 F78-14 33.98 28.00 \\ / .Chicoutimi choisie la G78-14 34 98 29.00 e HOTESSÉS pour les Professionnels en voyage à Montréal.famille provinciale du 78.14 37 98 32.00 Camping 1975.De plus.la C78-15 32.98 27.00 3496 Bélanger Est, Montréal federation Québécoise de F78-15 34.98 29.00 pièce Camping et Caravaning G78-15 35.98 30.00 Tél.725-6429 ULTRA-CONFIDENTIEL sera présente sur les lieux H78-15 37.98 32.00 dimension pour fournir à tous les J78-15 39.98 34.00 C78-14 INtéressés les ren- Lo En quantités de 1, 3.5.33.40.Huile à moteur multigrade haute 49, 81, 141 pour la plupart des Dimensions 13\", 14° et 15\" performance Une pinte Économisez jusqu'à 828 00 Facile a appliquer.a faire briller Protection durable facile.Boite de 29 0z des voitures Modele KS890 Pour écouter vos bandes favorites en voiture Canots & chaloupes en fibre de verre participer au tirage de voitures.: : ; : OFFRE 1 62 orne 84 S45 00 orne id | «28 Recouvrement de couvertures © galeries en fibre de verre.plusieurs prix de presence rR : OFFRE re me OFFRE > o ORE a © Industrie de la Fibre de Verre Inc.dont une Lele Cou uy Sony: y A une radio portative Sony T J 1955, St-Philippe, Trois-Rivières ainsi qu'un vélo \u2018\u2018dix MASTIC À ANTENNE STEREO 8 HAUT-PARLEURS ; vitesses\u201d de la compagnie CARROSSERIE UNIVERSELLE PISTES KRACO STÉRÉO Tél.374-3909 J Raleigh.Code de couleur pour utiisation Facile à installer, pour la plupart POUR VOITURE DE LUXE Montage en surface.installation facile Pour la plupart des - ( N (UT) ii | m2 am s6g:88 ams]?F ex o_o .SPECIALE pièce SPÉCIALE le poire E Gouttières Aluminium Enr.publi-reportage 1 Installées par Stanley Mineau.propriétaire est une Les Centres D'entretien gi Ca s\u2014# méritent votre confiance 3 L Sans joint, 4 couleurs L courtoisie Des spécialistes pour votre voiture 8 O Estimation gratuite O du Club E c 376-6427 375-2676 ¢ de Camping Plaza de la Mauricie Shawinigan Nos prix défiant toute compétition _.an - : os prin defiant toute com L Mauricien Tél: 539-3116 5 ans de garantie sur installation et de rue St-Emile Cap-de-la-Madeleine _ _ 150, rue p 5 Sigama J rt 2e sn Sa Wren fig han an a. 28 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 23 AVRIL 1975 Cette année cest pas le temps de jouer.Les réductions de prix sont parfois trompeuses.Compare avant de choisir une compacte.Compare le prix et ce que tu obtiens pour ce prix.Tu verras que la Valiant et la Dart t'en donnent beaucoup plus pour ton argent.Depuis seize ans, les compactes Chrysler ont acquis la réputation de donner aux Canadiens ce qu\u2019ils veulent.Cette bonne réputation a valu à la Plymouth Valiant et à la Dodge Dart d\u2019être les voitures compactes les plus populaires.Cinq bonnes raisons d\u2019acheter ta compacte chez nous.1.Le moteur six cylindres inclinés 4.Toute essence Nous installons dans nos voitures un des moteurs les plus Les moteurs des Plymouth Valiant et Dodge Dart sont robustes et les plus économiques.Les Plymouth Valiant et Dodge Dart sont les seules compactes a avoir ce fringant moteur six cylindres en équipement standard.2.Beaucoup d\u2019espace à l\u2019intérieur De l'extérieur, ce sont des compactes, mais à l\u2019intérieur ce sont de grandes voitures.Cinq adultes y voyagent confortablement et le coffre offre suffisamment d\u2019espace pour y ranger tous les bagages.Les Plymouth Valiant et Dodge Dart ont un coffre qui assure plus d\u2019espace de rangement que celui de plusieurs grandes voitures.3.L\u2019allumage électronique Sans pointes de rupteur ni condensateur, l\u2019allumage électronique n\u2019exige presque pas d\u2019entretien.Toutes les Plymouth Valiant et Dodge Dart sont équipées de l\u2019allumage électronique qui vous assure des démarrages rapides, quelle que soit la température.& PI h Valiant \"=> CHRYSLER ymout lant CHRYSLER = DodgeDart = congus pour rouler a toute essence, avec ou sans plomb.Pas de temps perdu a chercher la bonne station-service.> La garantie Chrysler Comme toutes les voitures de tourisme Chrysler, les Plymouth Valiant et Dodge Dart portent la garantie de douze mois, millage illimité, sur les pieces et lamain-d\u2019oeuvre, (les voitures de taxi et de police exceptées).\u2018Pas de probleme\u201d, qu\u2019importe la distance parcourue durant la première année.\u201cPas de problème\u201d % CHRYSLER CANADA LTÉE ag \u201c22m ile een.tours tr vee dn.Wf.A rar La Vie Scolaire \u2014 Est confirmée à l'assemblée l\u2019assermentation comme commissaire au Quartier No 10 de M.Jean-Louis Brodeur.ayant eu lieu le 3 mars.\u2014 Lecture est donnée d'une lettre du Ministère de l'Education, relativement à l'inscription obligatoire des élèves pour l'année 1975-76 et de l'application de l'article 12 de la Loi sur la langue officielle confiant aux Commissions scolaires la responsabilité de l'intégration de chaque élève eu égard à ses aptitudes =.dans la langue d'enseignement.\u2014 Lecture est alors donnée d'un projet de MM.Desrosiers et Ricard relatif à la connaissance de la langue d'enseignement.dont la rédaction est acceptée: copie en sera envoyée au Ministère pour faire connaître les commentaires et suggestions concernant l'approbation de ce projet de règlement.Un Comité est formé pour étudier et solutionner toutes les demandes relatives au passage de l\u2019enseignement en francais vers l'enseignement en anglais que pourrait recevoir la C.S.de Shawinigan au cours de l'inscription de la clientèle scolaire.\u2014 Seront soumises au Ministère les recommandations suivantes: que la norme professeur-élèves soit abaissée pour individualiser l'enseignement à l'élémentaire: obtenir des spécialistes admissibles en dehors des normes actuelles, au niveau de tout ce qui est enseigné présentement à l'élémentaire.\u2014 Pour le Comité des Parents.Réal Martineau siègera au Comité chargé de l'auto-évaluation du Consil scolaire à cet égard.le dit Comité comprendra deux enseignants au lieu du seul prévu originairement.\u2014 M.Guay demande de s\u2019enquérir, auprès de la Cie d'assurance concernée, des coûts résultatn d'une indexation possible des pensions actuellement versées au personnel de la CS.Session de l'Exécutif du lundi 7 avril \u2014 Avant approbation finale, les commissaires demandent qu\u2019un rapport leur soit fourni après étude des offres faites pour l\u2019achat d'équipements audio-visuels.\u2014 Est sanctionnée par le Ministère l'entente intervenue entre la C.S.de Shawinigan et la Régionale des Vieilles Forges relativement a la scolarisation de certains élèves.José Caden L'HEBDO DU SAINT MAURICE 23 AVRIL 1975 - 29 NETTIE TINE TRE TIL A IR TE ST OMNIS RY, se : Eg = EE : TAIT So æ me\u201d BG \u201c co cu co Le : ges Pres 6 - : > ; EEN IE iad oe IIB YR Ra A Tin 08 an Ee En eG Te = Le > a FF aies EE to 5 PS t Champion N pNEU ° 3 : Deluxe été BO op-R-Belt 0% pe BON PRIX 1e ps Oo RSS eae TL se uatre einture ilité obus semelle stab! 5 donne \u2018+ aux chots: \\is QC ht résistanc SUSPENSION - FREINS - AMORTISSEURS 8442 Des Hêtres Shawinigan 339-6439 et amortisseurs Ï Bide.tad M.ROGER DESCOTEAUX M.DEEE _ LL eg Co-propriétaire Benngtrin.i Snes.en Sa 30 L'\u2018HEBDODUSAINT MAURICE 23AVRIL 1975 Liquidation de faillite P.Robitaille EEE LIQUIDATION DE FAILLITE ogy E72 : ho Ay] 43 + M Fis = ES AN seul P.ROBITAILLE peut cl, | vous offrir cet ensemble mn 3 d lité 1 .Nl L|| de qualité à un aussi Ne A ix| APN bas prix! Ens Ces sommiers et matelas EE FASE D vous sont offerts à 1 ces bas prix 39\" 48\" 54\u201d simple grand L'ENSEMBLE 39\u201d e Matelas e Sommier \"L'ensemble mat 48\" - 54\" $30.00 supplémentaire l'e LIQUIDATION DE FAILLITES P.ROBITAILLE LIQUIDATION DE FAILLITES P.ROBITAILLE L'HEBDO DU SAINT MAURICE 23 AVRIL 1975 31 TARY oy Liquidation de faillite P.Robitaille CEN di aT \u2014 1 FINI \u2019 ° - D'un surplus de lits *- © ERABLE style bateau 100 morceaux colonial tel que = bureaux triples 2 doubles : commodes A «« bibliothèques MUNIS DE 2 TIROIRS ] « secrétaires COMPLETS TELS QU'ILLUSTRE as AVEC MATELAS A RESSORTS INCLUS SUPER 4 SPÉCIAL BUFFET 220 @ Four à nettoyage continu @ Panneau de commande de verre e Eclairage fluorescent e Rôtissoire et B.B.0.be 1 @ Grand hublot sur la porte du four AI Prix suggéré 369.95 CHAISE BERGANTE SPECIAL À An à 025 sommier ire l'ens.:ÿ Pour trois jours - seulement LIQUIDATION DE FAILLITES P.ROBITAILLES @® LIQUIDATION DE FAILLITES P.ROBITAILLE oEnnumnld AACE JECT LULL CR CHIE CL PH EH IPS _ RR SW tg ~ + ER Fe Seth = > À are Vn: on \u2014 Bn.Edin.Glatt.Ag tn.A i on.fe SE Ey 2metsçs»s 2 a 2 NLA PAPE mn _À gdh a .\u2014t * ~~ _ 32 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 23 AVRIL 1975 ve.FRERE TA snd Passe mb cw Be CRE RR Bh Rt DERNIERE HEURE pour les Annonces Classées: vendredi MIDI le texte porté au bureau et paiement immédiat à 6 cents le mot: minimum $1.50 LA MARMAILLE Garderie Educative pour les 2 à 6 ans.Programme d'actiwté structuré, jeux éducatifs Atelier bircolage etc.Personnel compétent 117 - 4e rue Tél: 537-7494 ou 537-0117 n.o.C'est ta dernière semaine, pour tes rapports d'impôt.Appelles Gérard Saintonge Tél: 536-5871, 635, 112e Rue Shawinigan-Sud.23 FUTURS MARIES Réservez maintenant votre batterie de cuisine.Demandez une visite.Paiement facile.Tél: 539-3716.n.o.POSAGE DE TAPIS OU PRELARD Posage de tapis ou prélard, 20 ans d'expérience.Jean Lavigne.Tél: 536- 2167 n.o.A LOUER Shawinigan Nord, maison seule à louer à $197.00 par mois.Pas chauffé, libre le 1er juillet 1975 après 6 heures.Tél: 539-5649 2-9-16-23 avril SABLAGE DE PLANCHERS Vieux planchers remis à neuf Satisfaction assurée.Estimé gratuit.Tél: après 5 heures à 538-9701, n.e HOMMES ET FEMMES DEMANDES Laissez-moi vous montrer comment vous pouvez gagner $4.00 et plus de l'heure à temps plein ou partiel en tant que représentant FuHer dans votre voisinage.C'est facile et agréable, car notre clientèle est établie.Pour plus d'informations, com- meniquez aue: Robert Leblanc Gérant de district 183 Boucher Joliette, P.Q.KE 242 PROFESSEURS Recherchons professeurs (es) voulant se bâtir une nouvelle carrière.Pour rendez-vous appeler entre 5h.et 7h.à 539-2558.23-30-7-14 A VENDRE Porte de garage en bois 7 pds par 10 pds.Complète avec ferrures, ressorts etc.en très bonne condition.Aussi laveuse semi automatique idéale pour chalet.Adresse 1982 Defond.Tél: 536- 3757 23 A VENDRE Shawinigan Nerd, maisons à vendre $20,000 et $21,000 après 6 heures.Tél: 539-5649.2-9.16-23 avril A VENDRE Cheval Pur sang et équipement d'équitation anglaise.Bonne condition.Possède papier d'enregistrement.Tél: 539-3111 ou 536-5188.16-23-30 DECAPAGE DE MEUBLES AU SABLE SANDBLASTING Rénovez votre vieux mobilier à moitié prix d'un mobilier neuf.Travail et- fectué par des experts.Tél: 537-0126 de 9 heures à 6 heures.23 LOYER DEMANDE 4 1-2 ou 5 1-2 appartements.Chauffé ou non de préférence ler ou 2e étage.Shawinigan ou Shawinigan-Sud.S'adresser tél: 536-3402.n.o.A VENDRE A Mont Carmel pres de Shawinigan-Sud Cottage sur rue De Carufel Novelex.Abri d'auto - terrain 100 x 120.Pas d'intermédiaire.Bas prix.Tél: 537- 6014.23 A VENDRE Roulotte grandeur 21 pieds.Très propre.Cause de vente décès.Tél: 537 8567 23 ACHETERAIS Acheterais autos et camions usagés pour les pièces ainsi que meubles usagés.Tél: 538-9382.23 SABLAGE DE PLANCHERS Pour celui qui loue une sableuse ou qui veut repolir ses planchers, nouveau Poly-Glass.Le meilleur produit sur le marché, extra durable sèche en deux heures.Appliquez-le vous-même, économisez 59 pour cent.Prix du manufacturier.Tél: 538-8863 Grand'Mère.23-30-7 Fekatien \u2018 pr \\ EDMONT LAUZIER 975, 5ème Avenue (GARAGE LAUZIER & DESILETS ENR.Spécialités: Ajustement des phares Enlignement et balancement électronique \u201c Silencieux (Mufflers) * Amortisseurs (Shocks) * Anti-rouille Vinyle Shawinigan-Sud, Qué.Bateauroute Les autorités néerlandaises ont interdit aux automobilistes de circuler le dimanche aux Pays-Bas.« Peu importe, s'est dit un architecte CLINIQUE DES PIEDS SOINS et TRAITEMENTS: Cors - Verrues Plantaires- Callosites- Ongles Epais- Durillons- Ongles Incarnes Therèse Coutu Podiatre 383-7ieme rue, Shawinigan.Tei:, 537- 0196 nécrlandais de vingt-trois ans, après tout la route n\u2019est pas réservée aux seules autos.» Mais la bicyclette de ses compatriotes lui semblait peu pratique ; il a donc décidé de circuler.en bateau.Il a monté quatre roues sous un canoë, un mât au milieu et toutes voiles dehors s\u2019est élancé sur l'autoroute.où les gendarmes l\u2019ont verbalisé : ils n\u2019ont jamais voulu croire qu'il faisait de la voile ! | ENJOLIVEZ VOTRE MAISON avec Des Spécialites en revêtement extérieur B.R.ALUMINIUM .421 de la Station, Shawinigan __ 536-2102 Hay \u201cFla.a E LA VUE BUR.: p VE Rés.OPTOMETRISTE VERRES DE CONTAC! 649.BE RIIE SHAWINIGAN Les ingénieurs conseils Tremblay Héroux & Associés Génie Municipal Fondations-Charpentes 585 des Cèdres 536-4973 Bolduc & Gervais Dr.Charles-A.Boutet 0.D.J ait PIERRE MARIER pharmacien Prescription-Livraison 1188, Sème Ave 537-1069 Shawinigan-Sud Dr Marc Gélinas o 4 Verres de contact \u2018Centre Dobel\u201d Optométriste Spécialiste en vision 2448, St-Marc 539-3854 Shaw nigan Roméo Gilbert À UHRMAGIE MANIER| | SPRI NG 1975 Georges Armand Lizotte Rés: 536-2980 Camions Autobus Vendeur Accouplement de trailer autorisé » \u2018Canada Spring\u201d Mobilier salon 2 mex AUCUN COMPTANT \\_ DE TRES BELLE VALEUR ENTREPOSAGE GRATUIT MEUBLES MODELES: STYLE ESPAGNOL Ce ménage comprend: 1 réfrigérateur sans givre 13 pi.cu., 1 cuisiniére De Luxe automatique McClary, lessiveuse Automatique McClary, 1 sécheuse.Mobilier chambre : 1 sommuer caisse, 1 matelas 4 1-2\u2019 x 6\u2019.2 lampes de bureau, \u2018Terre des hommes\u201d, mobilier cuisine 5 mcx avec bouquet de fleurs.Table de centre, table de bout, lampe.$1,745.00 RENSEIGNEMENT: 536-2190 SHAWINIGAN 10 HEURES AM.A 5 HEURES P.M Soudure a gaz et a l'électricité N RENCIEUX HAWINIGAN Murrier - RAYMOND OUELLETTE JEAN-PIERRE GUILLEMETTE, co-props.\\_ 2373, Boul.Royal Shawinigan 539-3411 ( Ménage neuf 1975 > À VENDRE _7 (en haut de chez Edifice Cascade - 794 5e Rue C.P.126 Claude Cantin Opticien d'ordonnances Ch.202 Steinberg) 537-1404 Shawinigan, Que.- UPS, 1e rue Jean-Paul Monette Architecte Shawinigan-Sud Membre de l'Ordre des Architectes du Québec.ON _ / A VENDRE MENAGE NEUF 1 réfrigérateur 15 pi.cu.sans givre; 1 cuisinière automatique 30 pouces; 1 laveuse et 1 sécheuse Inglis; Mobilier de cuisine, 5 morceaux; Mobilier de salon, 2 morceaux: 1 table debout, 1 table de centre; 1 lampe sur pied; 1 lampe sur table; Mobilier de chambre moderne, 4 morceaux: Avec 1 matelas et 1 sommier-caisse Beverly.$1795.00 Aucun comptant, entreposage gratuit \\_ Renseignements: 538-6488 CTA J ~ À Tél: 537-0007 chitectes ( ar i OPTOMETRIST 839 Avenue Cascades 581, 5ème Rue 536-4114 NOTAIRES oa ee oe QT ove?Beaumier & Pinard 2 Qu és ra Dugré, Janna Cet Me Denis Beaumier Me Claude Pinard LS IIIA PA RAAB Ricard & Cie espace Cssumae des gfe vous rapportera W.A.Lamy \u2014 G.E.Ladouceur \u2014 J.G.Trépanier.Motos Honda Moteurs hors-bord Mercury COMPTABLES AGREES 2 Lu 681, 5ème Rue Shaw.537-7285 beaucoup 794, 5e Rue Ch.116 Shawinigan 005, 5e Ave Shawinigan-Sud 591, 5ème Rue Grand'Mère538-5233 \\ Tél: 536-5643 ay - a = con 61e ~ es rep A TEEPE CEE SR \u2014 -\u2014 _ .a = NN L'HEBDO DU SAINT MAURICE 23 AVRIL 1975 95 Excellente tondeuse à commande par cadran et à lanceur à rappel.Cabot aspirant à déflecteur avec lame spéciale soulevant l'herbe pour coupe et éjection efficaces.Roues de 7\u201d.finior.Un appareil qui vousen donne pour votre argent! Fabrication et matériaux garantis pendant ! an à EMPLOYEZ VOTRE compter de l'achat, dans des conditions d'emploinormal.2 TONDEUSE AUTOMOTRICE MASTERCRAFT DE 197.3 HP, À 2 TEMPS CARTE DE CREDIT = Moteur Tecumseh à silencieux et à roues de 772222.89:°° CANADIAN TIRE! 1 dE Tondeuse Mastercraft de 21\u201d Tondeuse automotrice de 22\u201d Tondeuse Mastercraft de 20\u201d À PUISSANT MOTEUR DE 4 HP! À MOTEUR BRIGGS & STRATTON DE 32 HP À MOTEUR BRIGGS & STRATTON DE 3% HP Robuste moteur Briggs & Stratton a lanceur à rappel vertical; Tondez votre gazon sans effort grâce aux roues avant motrices! Voici un modèle très avantageux! lanceur à rappel vertical.manche pliant; roues \u2018mag\u2019 de 8\" 95 Lanceur à rappel vertical; commandes 95 étrangleur monté sur la poignée.roues 95 réglables à 7 hauteurs! Voilà une ton- 1 e placées près de la poignée: 4 réglages 1 5 ° réglables à $ haut.et manche pliant ] 09 ° ;° deuse capable d'en prendre! de coupe.Roues en acier de 8\u201d.pour faciliter le rangement! Seul.em Black & Decker de 18\u201d Tondeuse C.G.E.de 18\u201d oo Mastercraft électrique de 18\u201d ELECTRIQUE A LAMES JUMELEES ELECTRIQUE A UNE LAME À MOTEUR SUNBEAM DE 8 AMPERES! Pour pelouses de taille moyenne! Moteur 10 ampères à isolation Empattement court réduisant risques de scalp! Pneus de 7\u201d à Très belle offre! Lames chevauchantes à bouts spéciaux se double; roues en retrait permettant de 95 voie large, réglables à 7 hauteurs! 95 repliant au contact de pierres! Réglage 95 s'approcher des arbustres! Manche 89: Manche pliant a poignée en T.Capot 1 04 à S haut: 2 rejets: empattement court, 7 9- pliant autoverrouillable.Cordon en sus.très robuste en acier.Cordon en sus.roues de 6\u201d.Manche baseulant: cor en sus.-.$8.99 Corden de 100 pieds, service intense, pour ci-dessus, 3 fils cal.18, SJTW broche de masse en U Pièces de rechange et accessoires 1 NEC.DE MOYEU DE RECHANGE 1 79 5 CONDITIONNEUR TONDEUSE Moyeu, clé, écrou, bagues.wp Boite de 4 oz! Nettoie le car- 45 burateur.Seulement.° 6 SILENCIEUX MASTERCRAFT Pour plupart moteurs 4 temps 1 .89 afil.detuyau de 2\".long/court.) 7 ROUE DE TONDEUSE i 4 NEC.LAME/MOYEU ROTATIFS 5.\u201d Garantie incassable.8\", $3.98; 2 79 Tracteur Mastercraftde 5HP Tracteur Mastercraft de 34\u201d De 18 à 24\".plupart moteurs T°,5348; 6\".chacune.2 RÉGLAGES DE ROUES 4 HAUTEURS 1 0 .59 Pour toutes tondeuses rotat.3 LIME/AIGUISOIR POUR LAMES 1 .79 Pour toutes tondeuses rotat.À MOTEUR BRIGGS & STRATTON À 4 TEMPS! À MOTEUR À 4 TEMPS DE 8 HP Lanceur à rappel; embrayage de lame manuel; embrayage de (A 1 1] D | 1] 1 1 R E EN PLUS! boîte de vitesses à déclenchement automatique.Tendeuse de Puissant moteur Briggs & Stratton i lanceur à rappel; boîte de Billets-bonis 24\u201d réglable; pneus arrière pneuma- vitesses automatique, freins à disques: tiques Turf-Saver; pneus avant semi- e 95 lames jJumelées; verrou d'embrayage et 39 ® 95 AU COMPTANT pneumatiques.Très bel achat! - defrein.Conçu pour les grandes pelouses Plaza de la Mauricie Shawinigan pme\".\u2014\u2014\u2014gpastp.rats +4 corset: vost von ar id a ogden té UT FLURUSN a A-fous AS.\u2026 34 L'HEBDO DU SAINT MAURICE 23 AVRIL 1975 Quoiqu'un peu vieille.j'ai une \u2018nouvelle\u2019 ici qui mérite quand même d'être mentionnée.Par voie de téléphone.Louis Tardif, président de la ligue \u2018indépendante* de ballon-balai et joueur pour le club Bar La Prison.me soulignait la semaine dernière que l'équipe dont il fait partie remportait cette saison le championnat de la ligue.Cette ligue.à sa première année d'existence, comptait parmi ses rangs quatre équipes dont le Bar La Prison, le Rocher Bar.le Lac Gareau et la Brasserie La Bretèche.Une cinquantaine de joueurs s'alignaient dans une de ces quatre équipes.Finalement, il poursuivait en disant que la ligue reviendra sur la scène dès l'automne prochain.Samedi matin, je me rendais a la Palestre du Cegep assister à une séance d'entrainement du club de gymnastique de Shawinigan.Je rencontrais alors Etienne Marchand, gymnaste-moniteur en compagnie d'une vingtaine d'élèves à qui il enseigne depuis déjà quatre ans.H me confiait que ses élèves ont participé depuis janvier 1975 à deux compétitions et que même en dépit du petit nombre d'élèves que le club compte.plusieurs ont réussi à décrocher des médailles pour ne citer que Lise Deschênes et Céline Bournival dans l\u2019épreuve quatrième anneau et Luc Bellemare.novice scolaire sur tous les appareils.Ma visite allait me permettre de rencontrer le publiciste, M.Claude Bellemare, qui me dévoilait l\u2019écusson officiel qu\u2019arboreront les gymnastes très prochainement.Désormais, le club portera le nom \u2018\u2018ASTRAS\u2019\u2019 et les jeunes qui en feront partie porteront l'uniforme aux couleurs du club.Et pour soutenir cette organisation, un comité de parents a été mis sur pied le mois dernier et celui-ci verra à trouver les fonds nécessaires afin que l'organisation ne soit pas trop ralentie par l\u2019aspect financier.Nous nous arrétons quelques instants pour vous présenter un message commercial.C'est en effet vendredi soir prochain, que se fera l\u2019ouverture officielle du Centre de Main d'Oeuvre Etudiant situé à nouveau cetle année à l'étage supérieur de l\u2019ancien emplacement du séninhant «1° au paie Ve rues 5ème et de la Station.Une solide équipe de quatre personnes (dont on garde encore le secret des noms) verra a procurer un emploi aux étudiants qui auront préalablement remplis les formules d'application.Si vous êtes étudiants.sportifs ou pas.inscrivez- vous immédiatement au Centre de Main d'Oeuvre du Canada.Dès lundi, 28 avril, l\u2019équipe se mettra en veuvre et débutera les opérations de placement.Quatre-vingt participants évoluant dans les catégories benjamin, juvénile et junior prenaient part dimanche dernier à une compétition de badminton tenue au gymnase du Cegep.Selon Marie Cossette.principal organisateur du tournoi.des étudiants provenant de huit écoles étaient inscrits à ce tournoi commandité par les Autobus Scolaires Landry et par la brasserie Molson.Des quatre-vingt participants.il mentionnait que près de la moitié étaient de la polyvalente Paul LeJeune.là où le sport du badminton jouit actuellement d'une très grande popularité.Il ajoutait qu'une délégation de joueurs de badminton de St-Tite se rendra samedi et dimanche à Rouyn où des compétitions provinciales sont prévues dans cette discipline.Ici, permettez-moi une salutation personnelle à mon ex-confrère d\u2019école Gilles \u201cTiger\u201d Veillette de qui j'ai eu quelques nouvelles dimanche matin par sa soeur Denise \u2026 D'Yvon Gagnon.publiciste du Cegep et annonceur à C.K.S.M., on apprend que la Fédération de Cyclotourisme du Québec donnera une clinique d\u2019initiateur en cyclotourisme au Cegep de Shawinigan.les 9, 10.11 mai 1975.Cette clinique s'adresse à ceux qui ont 15 ans et plus, qui sont des mordus de la bicyclette et qui désirent promouvoir le cyclotourisme dans la région.Le responsable du projet est Luc Asselin et c'est à lui que vous devez vous adresser pour de plus amples informations ou pour régler les frais d'inscription de $15.Pour entrer en contact avec lui, vous pouvez soit vous présenter au Complexe Sportif du Cegep.local 78 ou composer 539-6401.« Plerre Bellemare Toute une réussite Le Club de Curling de Shawinigan-Sud mettait un terme en fin de semaine dernière à sa saison de curling en organisant un banquet dixième anniversaire auquel étaient invités les anciens membres, présidents et présidentes du club depuis sa fondation.Voici done sur la photo quelques uns des organisateurs de ce banquet de clôture en compagnie de distingués invités.MM.Marcel Frigon, organisateur.Paul Bédard.maître de cérémonie.Mme Marie Descôteaux.présidente de la section féminine, Albert Landry, maire de Shawinigan-Sud, Mme Solange Fortier, secrétaire, Marcel Bérard.député provincial.Normand Lamothe.organisateur.Claude Landry, président de la compagnie.Paul Brunelle, président du curling.(Photo I'Hebdo Pierre Bellemare) A l'occasion du banquet dixième anniversaire du club de curling de Shawinigan-Sud, un hommage particulier a été rendu à six personnes membres depuis la fondation du club.Ces personnes se sont vus décerner un magnifique porte- plume sur lequel on a gravé leurs noms.Ce sont MM.Paul Pruneau, Léon Pruneau.Mme Boisclair pour son mari, André, Mme Henriette Comtois, et M.Rodolphe Comtois.À l'extrême droite.on retrouve M.Paul Brunelle.président de la section curling, qui a procédé a la remise des souvenirs.N'apparaît pas sur la photo, M.Wellie Petit, également membre depuis la fondation.(Photo l'Hebdo Pierre Bellemare) (P.B.) \u2014 Le Club de curling de Shawinigan-Sud cléturait samedi soir sa saison par la tenue d'un banquet en l\u2019honneur du dixième anniversaire de fondation que ce club célébrait cet hiver.On profitait alors de cette occasion pour regrouper les anciens membres.présidents et présidentes qui se sont succédés depuis la fondation du club jusqu\u2019à nos jours.Pour cela, un tournoi auquel prenaient part vingt- quatre équipes avait été prévu à cet effet durant la semaine précédant le banquet de clôture.Ce bonspiel en question était la commandite de Ralph Vincent, de Cascades Pontiac Buick Ltée qui n\u2019a pas manqué pour la circonstance d'offrir un tres srand nombre de prix.a Parlons maintenant de ce banquet dixième anniversaire! Ils étaient près de deux cents anciens el présents membres à discuter entre eux, à se commémorer de vieux souvenirs (qui ne peuvent.en fait.dater de plus de dix ans) La grande salle du club de golf alignait sur toute la longueur des tables prêtes à recevoir tous ces invités.Et sur une longue table à l'avant, les victuailles en quantité suffisante pour nourrir toute une armée! Bien entendu, il y avait ces discours d'usage.Pour ne citer que ceux du président de la compagnie.Claude Landry, et d\u2019un des directeurs, Henri Giguère.D'abord, Claude Landry faisait un bref historique du club de curling, men- fionnant que la première réunion du 9 septembre 1964 allait confirmer la date de l'ouverture officielle qui allait d'ailleurs être le mois suivant.soit le Mail Dr MARC GELINAS, O.D.Spécialiste en vision @ Optométriste examen de la vue Tél hr po\u201d: 448 St-Ma pan 25 octobre.Il racontait quelques anecdotes et entre autres révéla qu Andre Boisclair.aujourd'hui agent Molson.fonda en 1967.un journal portant le nom de \u201cLe balaveur du rang St- Mathieu\u201d qui n'aura pas connu longue vie si bien qu'il aura paru qu'une couple de fois avant de s'éteindre.Par la suite.Henri Giguère allait prendre la parole.celui qui à prime abord n'aurait semblé bon pour ne dire que quelques mots.et au fur et à mesure que les minutes passaient, la nervosité qui l'avait emparé au départ s'effaçait pour faire place à une verve sans pareil nourrie de nombreux superlatifs.D'ailleurs.le lon el l'humour utilisés par cet orateur ont su gagné les rires de tous les invités.Enfin.précédant la danse.la direction du club de curling en profitait pour rendre un hommage bien mérité à ses anciens présidents et présidentes qui ont pris en main les destinées du club au cours des dix dernières années.C'est ainsi qu'on a rendu hommage à Mmes Marie Paule Trépanier.Henriette Comtois.Isabelle Roy.Carmen Desrosiers.Louisette Frigon et Marie Descôteaux pour le travail effectué au sein du Club de Curling.Chez les hommes.on a remis des plaquettes souvenir à MM.Camille Lambert.Bruno Richard.Jacques Rousseau.Claude Landry.Yolland Croteau.Maurice Dandurand, Marcel Frigon.Normand Lamothe et Paul Brunelle en témoignage des services rendus.Immédiatement après, le président actuel.M.Paul Brunelle.remettait à six personnes membres depuis la fondation du club de très jolies plumes montées sur un bloc de marbre. En référence à l'article de la semaine dernière, où il était question d'activités de loisirs et physiques.j'ai reçu un journal \u2018le bénévole\u2019.qui se veut un organe de communication au sein du loisir.Dans une autre enquête, cette fois-ci, portant sur le Canada tout entier, et aussi par sur- croit, sur le Québec, il appert que sur une participation, au Québec, entre janvier et mars 1972, la population âgée de 14 ans et plus, profitait de la télévision de 4 à 14 heures- semaine dans des proportions de 45 pour cent; la radio prenait 32.6 pour çent, tandis que les activités physiques.proprement dites ne disposaient que d'un 6.1 pour cent de cette population.Plus près de nous, dans la région de Trois-Rivières, encore avec la même source de renseignements.un très fort pourcentage regarde la télévision, tandis qu\u2019une infime partie des gens participent à des visites de musée, des concerts, de la course à pied ou à du ballet.L'éducation des adultes n'emploie que 0.8 pour cent des gens de 1 a 3 heures - semaine.Parmi les plus grosses activités, sans nommer le téléviseur, il faut remarquer l'écoute de la radio, la lecture comme loisir, les rubans magnétiques et cassettes, la marche, les films, les manifestations sportives.\u2014 avec Lina Courtois et enfin l'artisanat.ou la musique à la maison.Pour quitter le sujet en douce, laissez-moi citer \u2018une définition du bénévole- loisir, celle-ci vient de M.J.-G.Houle, voici donc: \u201cOn demande de cette personne, une bonne dose de dévouement, d'esprit d'initiative.de compréhension face aux besoins de groupe.Méme si elle est en droit d'attendre une certaine forme de reconnaissance pour son travail, il est bien évident qu\u2019elle n'agit pas dans ce but, .elle pourrait être déçue.\u201d En parlant de bénévoles.il est temps de remercier tous les amateurs el bénévoles des sports et activités qui se sont déroulés durant l'hiver que nous voyons fondre avec un beau soleil de sourires.Avant de quitter totalement les espaces blancs et glacés, plusieurs soirées de clôture ont eu lieu, pour ne citer que celle du lundi 14 avril 1975, à l'école St-Louis de Gon- zague, où avait lieu la remise de trophées méritas, pour le hockey mineur.La Commission des loisirs de Grand Mere s'affaire actuellement à l\u2019organisation d\u2019une soirée annuelle des participants organisateurs qui aura lieu le 10 mai prochain.ATTENTION ETC OO TRAIT ra LAVIOLETTE INC.-2929 ee RAILS | 2 mai cordiale EEN bienvenue a tous ® lt Lint.am Le club de patinage artistique participera à une compétition.regroupant ses membres, le 2 mai.Aussi, le 19 mai, à Trois- Rivières.il y aura des tests avancés en patinage artistique, 12 participants de + Grand'Mère évolueront pour cette occasion.Voulez-vous vous ins- ecrire pour la crosse ou le baseball, vous n'avez qu'à Vous présenter à la C.L.GM.du lundi au vendredi de 9.00 à midi.ou 1.530 à 5.00 p.m.A noter il v a eu hier.le 22 avril, une réunion pour les intéressés de soccer au centre de la C.L.G,M.L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 23 AVRIL 1975 \u2014 35 Désirez-vous participer à un entrainement intérieur en nage synchronisée, présentez-vous les vendredi de 4.30 à 6.30 hres à l'école St-Jean Bosco.Ceci termine-les activités du côté de Grand\u2018Mère.Parlons de Shawinigan.maintenant.\\ au 1338, 5e Avenue Shawinigan-Sud | Cours « Soir « Maquillage Donné par une esthéticienne diplômée En raison de 10 heures de cours pour 4 personm 537-8792 A at SYLVIE VINCENT Pour plus amples renseignements demandez Sylvie 537-8792 Comment faire pourobtenir un prêt de nos jours?Lorsqu\u2019on désire obtenir un prêt, il est bon de s\u2019informer un peu partout, comme pour le reste.Car les taux varient d\u2019un endroit à l\u2019autre.À la Banque de Commerce, nous pouvons vous offrir toutes sortes de taux compétitifs ; en effet, si vous êtes titulaire d\u2019un compte clé Commerce, vous bénéficiez d\u2019un taux préférentiel sur les prêts à la consommation.Mais 1l reste qu\u2019un prêt coûte de l\u2019argent et que vous devez le rembourser.Voilà pourquoi nous aimerions aborder cette question avec vous.On veut s\u2019assurer que vous ne surchargez pas votre budget lorsque vous devez emprunter de l\u2019argent.Si vous désirez acheter une auto, le remboursement de votre prêt doit vous laisser suffisamment d\u2019argent pour vous en servir.Discutez d\u2019un prêt personnel avec le directeur d\u2019une de nos 1600 succursales Commerce.Moins les questions financières auront de secret pour vous, mieux vous gérerez votre budget.Et ça vaut certainement la peine d\u2019en parler.vf.BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPÉRIALE ma UE Space SE pp 124-5040F mtapen on \u201camine.a EYL TT a ue 0 db EI tes ee AOI At - A, 36 \u2014 L'HEBDO SAINT-MAURICE \u2014RSAVRHE975 Jean.marie hammond Jocelyne Bourassa a impressionné en fin de semaine dans le tournoi Dinah Shore en terminant au 6e rang.Le jour ne sera pas loin et peut-être plus tôt que l\u2019on pense où Jocelyne décrochera les honneurs de son deuxième tournoi majeur.J'ai l\u2019impression que Jojo est à s\u2019ajuster \"à la tension des tournois professionnels.Son attitude du dernier tournoi est d\u2019ailleurs significatif.Normalement, Jocelyne aurait flanché beaucoup plus que cela, mais elle ne s\u2019est pas laissée abattre.Son travail sur le deuxième neuf lui a été fatal mais il n\u2019y a pas lieu de prendre la panique pour tout cela.Sa dernière performance devrait l\u2019encourager à y aller de l'avant encore davantage.Elle peut encore se battre, jouer sous la pression.Il ne faut pas oublier qu\u2019elle n\u2019est pas seule sur le circuit mais je le répète, Jocelyne revient en possession de tous ses moyens.Elle frappe la petite balle blanche comme elle ne l\u2019a jamais frappée; reste à améliorer ses coups sur les verts.Tôt ou tard, peut-être lors des trois prochains tournois, Jocelyne ajoutera une deuxième victoire.Cette sixième place au tournoi Dinah Shore vaut bien qu\u2019on la félicite et qu\u2019on lui dise: ce sera le prochain tournoi.En tout cas, sa dernière performance lui a fait reconquérir une foule de partisans qui l'avaient délaissé pour un moment.Jojo a refait surface.Bravo Jocelyne.J'ai l\u2019impression que les Eclairs vont accrocher la saison prochaine à Shawinigan.Le bureau de direction n\u2019a jamais lâché et leur travail constant commence à porter fruit.La vente des billets de saison va vraiment bien et dépasse même les espérances de la direction.Les joueurs ont apporté leur aide avec le résultat que la -vente dépasse 100 billets de saison.Au sujet du club lui- même, Jacques Brodeur me disait qu\u2019il y avait encore 40 joueurs au camp d\u2019entraînement.Ce nombre devrait baisser à 36 vendredi prochain.Les joueurs qui se signalent le plus au présent camp d'entraînement sont Jacques Boisvert, Christian Béliveau, Jean-Guy Paillé, Guy Bellemare et Guy Gignac.Guy Bellemare se signale au poste de gardien de buts.Deux joueurs lui font la lutte, ce sont Michel Vincent de Shawinigan et Claude Pronovost de Mont-Carmel.Les Eclairs attendent patiemment la venue de Daniel Hébert et d\u2019Alain Ber- nier, tous deux malades.Ces deux joueurs reviendront avec les Eclairs bientôt.Les Eclairs devraient disputer quatre joutes d\u2019exhibition, soit à Shawinigan-Sud, les 3 ou 4 mai, le 7 mai à Grand\u2019Mère et les 10 ou 11 mai à Trois-Rivières.Gaby Jourdain ne viendra ke de A amg SC ae PRE Emer J J A définitivement pas avec les Eclairs.Gaby s\u2019attend a étre repéché et il se prépare en fonction de ce repêchage.La crosse mineur se prépare pour sa part à la prochaine saison.Il appert que plusieurs nouvelles équipes s\u2019ajouteront dont un bantam de St-Georges de Champlain.D'autre part, M.Pierre Filion, directeur technique de la Fédération de crosse du Québec viendra prononcer une conférence sur la crosse le 26 avril prochain en la salle des Loisirs du Christ-Roi à 8 hres, l'entrée est libre.En parlant de crosse, Pierre-André Thiffeault de notre ville, son nouveau document traitant de l'arbitrage, 3e degré \u2026 Les finales inter-régionales mosquito, bantam, midget et juvénile auront lieu à Lachute les 15, 16 et 17 août prochains.Félicitations aux Dynamos Juvéniles de Shawinigan qui ont décroché le championnat juvénile inter-cités aux dépens des Barons du Cap-de-la-Madeleine.Les Dynamos ont eu un dernier gain de 5-0.Par ailleurs, les Cataractes juvéniles ont eux aussi remporté le championnat de la ligue juvénile de la Mauricie.Félicitations aux Cataractes.L'ouverture officielle de la saison de golf de Shawinigan-Sud se fera le 31 mai lors du tournoi Président vs Vice-Président.| La crème du basketball à Shawinigan C'est toute une gamme d'émotions et du basket de grande classe qu'auront la chance de constater les spectateurs aux rencontres finales entre régionales de la Mauricie et des Vieilles Forges.En effet, en plus de ces matches fort enlevants, un dessert est réservé aux supporteurs.Un match opposant les équipes de Cincinnati et du Québec, celle-là même qui remportait à Lethbridge, dans le cadre des Jeux Canadiens, sera alors partie intégrante et importante du programme.Mauricie Vieilles-Forges Deux duels fort enlevants sont espérés lors de ces parties.L'an dernier, la formation Mauricienne l'avait emportée par une vingtaine de points alors que celle des garçons cédait le pas par une couple de points seulement.La Régionale des Vieilles Forges se promet toutefois de redorer son blason en fournissant une opposition beaucoup plus forte et tentera de s\u2019approprier les honneurs dans les deux catégories.Les trophées emblématiques de la suprématie seront remis, à l\u2019équipe championne féminine par Denise Lagacé, l\u2019athlète féminine de l\u2019année en Mauricie et du côté masculin, la remise sera effectuée par Pierre Benoît, un autre québécois à s'\u2019illustrer dans cette discipline.Québec Cincinnati Le Québec s\u2019est grandement illustré par sa victoire à Lethbridge et a acquis la réputation de chateau-fort du basket.Toutefois, c'est toute une lutte que devraient leur livrer les porte-couleurs d'outre quarante- cinquième.Ces gaillards d\u2019une moyenne de 6\u20196\u2019 et 67\u201d devront rivaliser de vitesse et d'astuce avec nos représentants d\u2019une taille moyenne de 6'3\u201d et 6\u20194\u201d, L'an dernier, lors d\u2019une confrontation Québec- Michigan.nos valeureux porte-étendards déclassèrent la formation américaine par deux points.Une plaque sera remise, après la partie, au meilleur joueur de cette rencontre internationale.L\u2019an dernier cet événement avait attiré plus de 1,300 spectateurs à Trois-Rivières et l\u2019on espère bien que la population shawiniganaise manifestera le méme engouement pour occuper les 1.200 sièges disponibles au Cegep de Shawinigan.Les frais d\u2019entrée, pour cette occasion se chiffrent à un dollar pour les adultes et à 50 sous pour les enfants.On se donne donc tous rendez-vous.dès 16.30 heures, au Cegep de Shawinigan pour les rencontres BASKET-BALL MAURICIE et la partie QUEBEC CINCINNATI.Réservez le vendredi 16 avril pour assister à ces parties, elles en valent la peine.Stn.[TCS gy WS SNe. \u2014|Le baigne-thon , fin de semaine dans l'eau moins en très petite partie, les coffres de cet organisme sans but lucratif.Tout au cours de cette organisation, l'entraide et la collaboration furent completes entre la Cité et la C.P.A.O.et l\u2019on ne peut que louanger le travail des Luc Gélinas et Marcel Perreault.De plus, ce fut tout un exemple de bénévolat qui fut manifesté par les parents des nageurs qui, par leur action, démontrèrent leur intérêt pour le sport et non pour l'argent en plus de faire preuve de conscience professionnelle.Une bonne leçon pour ceux qui n'ont qu'une devise: \u201cPAS PAYE-PAS TRAVAIL\u201d Cette première activité pave la voie pour le Nage- thon, de beaucoup plus Publicité de d\u2019envergure quant aux fonds amassés.Dimanche prochain, toute la journée urant, nos jeunes négocieront des longueurs à la piscine intérieure moyennant rémunération par des parrains.Ces fonds seront versés à chacune des équipes pour leur assurer la survie.En terminant, un sincère merci à la station radiophonique C.KS.M.pour leur appui dans de la dernière minute.en particulier, M.René Ricard, qui a prêté sa Voix à nos promotions.Soirée inoubliable désigné comme étant M.Fernand Morisette, secrétaire du hockey mineur de Shaw.-Sud ete, car il serait ici trop long d\u2019énumérer tous les titres de cet homme extraordinaire.Marcel Lavergne, le régistraire du hockey mineur et trésorier de l'inter-cités a été nommé le bénévole de l'année tandis que Denis Paquin recevait le titre réservé à l'homme qui a rendu mille et un services.L'organisation de l'année \u2018\u2019La Caisse Populaire Val- Mauricie\u201d du gérant André Poirier, supporteur HEBDO DU SAINT MAURICE \u2014 23 AVRIL 1975 37 Yen a d'dans.Le gros gin DISTILLED AND BOTTLED IN CANADA UNDER CANADIAN GOVERNMENT SUPERVISION J.H.HENKES OF ROTTERDAM (CANADAILTD.MONTREAL, CANADA HENKES WA DISTRIBUE PAR PARK & TILFORD.de l\u2019année, Richard, Mme Jeanine Et du restaurant 3 oiles à Shaw.-Sud.et MM.Jos Robitaille et Georges Trudel de Shaw.- Sud ont également été menses services rendus à la jeunesse il y à plusieurs années.Bravo aux organisateurs de cette ur C\u2019est au cours de la fin de rs semaine dernière qu\u2019avait - lieu la phase initiale d\u2019une ds campagne de financement et pour la Concentration le Promotionnelle Aqua 0S Olympique 76.Cette le première activité appelée \u201cBaigne-Thon\u2019\u2019 a connue, 1e comme par les années C- passées, un succes 1X inespéré.n Ce baigne-thon consistait 1X en un prêt du local de la a piscine intérieure par le tu Service de la Récréation te alors que la C.P.A.O., pour \u20ac.sa part s\u2019engageait à et fournir tout le personnel 45 nécessaire à la bonne à marche de la piscine en n lus de veiller a la sécurité a des baigneurs.Au cours de se la fin de semaine, un grand \\e total de $237.70 dollars fut or amassé et ira remplir, du as 1.Ir nt i- Samedi dernier, les is sportifs de Shawinigan- 0 Sud, un organisme fondé © depuis 3 ans par Yvon s Laneuville et Raymond L Hogue, ont honoré les © bénévoles de chez nous [ dans tous les dépar- 6 tements sans exceptions Le sportif de l\u2019année a été a _ honorés pour les im- soirée inoubliable.\u201cLa crosse is LOVE\", la crosse, c'est l'amour \u2026 de l'effort. \"id Pate des dem das az a a Hé TREY, dg 38 \u2014 L'HEBDO OÙ SAINT MAURICE - 23 AVRIL 1975 Pétanque La ligue de pétanque Laurentide de Grand - Mère.débute sa 6e saison d'activité.L'an passé 48 equipes composées parmi 175 membres formaient les cadres de la ligue.Presentement.étant en pleine période de recrutement.M.Maurice VENDREDI.2 Mai au 8 Mai VENDREDI ] 16 Mai au 22 Mai VENDREDI 30 Mai au 5 Juin Cinéma CAPITOL Nouvelle politique Cinéphiles avertis seront heureux de connaître le choix exclusif de films qui leurs seront présentés à compter du 2 mai.RSS Eds iy! di UNANIMITE! : D FILM\u2019 RAUX EST UN GRAN pr CONTES IMMORAL Spm La Ronde des Sports a Grand\u2019Mere Langlois.president invite les anciens membres ainsi que toutes les personnes désireuses de faire partie de la ligue.aux cliniques qui auront lieu le 29 avril et le 6 mai a 730 pm à la salle de l'école St-Jean Bosco au 1590 de la 10e avenue.VENDRED! 9 Mai au 15 Mai vincent D Se Pa pL had VENDREDI Trophée \u201cJim Hayes\u201d Le trophée \u201cJIM HAYES est l'honneur le plus important à recevoir au Hockey Mineur de Grand'Mère, Ce trophée est remis annuellement à la personnalité du Hockey Mineur pour l'année qui vient de se terminer.Jim Hayes est un grand sportif de la Ville du Rocher qui a longtemps fait partie du Hockey Mineur de Grand Mere, Il est deced en 1972.En 74-75: le trophée est décerné à: Edouard Grenier Remise des Oscars au Hockey Mineur Devant 500 personnes à l'école St-Louis-de- Gonzague les joueurs de hockev de Grand\u2018'Mère ont recu leurs prix à la fin de cette fructueuse saison.Chez les Atomes de Georges Berthiaume.Mario Villemure meilleur gardien de buts.Le Pece Wee B de Claude \\eillette,.Pierre Fortin et Main Charette sont les grands champions.Pee Wee A.l'instructeur Pierre Boisvert était fier de son gardien Alain Caron.Le Midget de Mario Michaud rend hommage aux gardiens Michel Bergeron et Claude St- Pierre.Dans le Bantam nous retrouvons la meilleure recrue en Daniel Milot et le meilleur arrière-garde Gilles Fugère.La meilleure fiche Ghislain Darchen.le meilleure pointeur Yvon Deschamps.Joueurs par excellence André Trudel.Svlvain Lépine et André Goyette.Dans le Juvénile (rois noms à retenir qui ont recu des Oscars soit: Normand Leclere.Christian Lambert, francis Van- Themsche.Chez les gardiens de buts il ne faut pas oublier Mario Dessureault et Gaétan Michaud.Catégorie Midget Alain Caron meilleur gardien de buts.Ligue de Balle-Molle \u201cLabatt\u201d La ligue de balle-molle féminine \u2018Labatt\u201d de la ville du Rocher nous annonçait le début de ses activités alors que 4 équipes se disputeront les honneurs du championnat pour une quatrième année consécutive.tr Cinéma ROXY Commençant VENDREDI 25 Avril au ler Mai M Ressentez l'HORREUR/ Rs, Vivez TERREUR/