Hebdo du St-Maurice, 23 janvier 1989, lundi 23 janvier 1989

[" 1 2 LX] 4 ve fa?\u201d 0 hawi-m rt-auy AU\u2019 _ = LE {Tie au 8 févr er uRN 2) 10 3% du n ri EL a e-Mauricie x Ba A A ; Pt 5.À À où a I fr 5 5; kt te = A Pp * 32 A de x Hy \\_/ i.I - ir AURICE F - i du SAIN v we ©w Courrier de.deuxième cl nregistrement no 0970 a nk od 5 de garantiC P 10.Shawinigan VOL.75, NO.4 56 PACES 23 JANVIER 1988 3 if « A a Eos % 0 à au ve #2 f i I 5 : fe x La 157 à 4 voies = 35 i A # x Ro 3 Et T of PAS AVA Silks Ee ; 3 hd 5 i ly ë ¢ 3 1 à 0 i 4 En if eus i 2 Rade 0 od ig sa 2 rs DA ke ge fr Lr Dw ji Eo 3 À \u2014Page 5 Page 20 PERCE pi a re © A a Ax fi ros i vi A A He pr on Ca cu Fig, Bs oi te TA En 2 ol Ie 3% re Ey i Af fe PA 6 Wes us 73 TE La a hy 8 rd # 7 Peas à fe a HE Fok er Xs es A gs & 5, iy WH ho of 3 ia 5 ce BE 2% : i 1 À A fort = ps we 4 5 i In Bh is a ita 2 or J pa vs CE iy 3 a es a Ë a 1 5 at ex = fn a pd ir Ÿ [5 do 2 A pox & % + Lp = rh = © 5 5 À Er th pis i: 7 LM wend $ ST Bg ao bis ws 3 he Ee, ol 8 = 2 se a Ho Ga & 5 3 hk: TE SA de >) à 4 pers À Hr St É Le + i oe 7 4 3 = = RY hii i wt ole i of x 0 $.5.2% ir i SN sa A pe Ta, ne AA Vi oH 7 ca is = oi ; x 2 i É # A, 5 Re, SR ak id 5 ve Lu 54 Fi Sh iE a dr 8 i 53 AR i, RE ; Rs i ; sat sf 5 ; fut i SG i et a 3 7 ma Es 3 : # gia i ; â ie = i ; fy Aid Bin A, 3 sa 5, 2 5 Un gt Ri al a 2 8 Si) i ge £ ti .Hk a te Xi Fit i 5 fe ns ha \u201cng Le # Ain ñ i À Bi he Po i + In es 4 ; MR 2 ve, 5, a ; ; tat jis PR A ra \u201c5 Ia ve R ; ; & He + pat ps 0 iT ni 5 2 .; À ik Fh Æ i 5 od fg : : 4 2 $ a © ; Ps re Po su | 3 | i | | bn ere arc pe Tre FA : ES = 3 ion oh 5 4, i H or bi hy 5 ! El apa nl i ov i 2 : i 9 i fE 0 Hi A aie = = bi ei 2.55 i EE ï - ] ; = si 47 1 5 ce 5 2 Ea 9e \u20ac Le 4 à hk es CFE Nn Fo 2 Bus Es iy 3 de» Ju cf : i 5 or ¢ A x; wr i x 7 a * E x 5 % LS 5 y $4 > 5 4 5 cz pe et 5 vd & RR Net ue = Sh es gi 5 prt pi en 5 es + £.dg i Neh 2 a ui ie ot ea il pa ei - 3 fi To EY =} $ 5 hi =, s vo I Li 4 iy Ly a oo i, VAS FA Je Je #3 a fy i ih pi 9 ts ai Gb +de 8 * és Re Fe a a ~ rt a He + en A ce i ji Ens 2 2 » 2 + ni LA a Bs a gh x be ti cn = TAC Se i 5 of b SE ak 1 Le 3 i i) 5 5 hades ol 2 RE Be kid x4 RG i iy A 3 a pr ae 5 wl Red 5, 5 A 5 Xs 35 > 2; es i Eu 5 = i + i LE; x i) Le i 4 £ i 2 Gale\u2019 1 = - AN iy x o UT w fhe i 5 a RE © i Eh $ a 3 = + 3 2 ue Er FES i 2 a je \u201c Te 2 i! PORT 0 pn \u20ac ar eu + 144) fh ahs oh A a £ a i eu iY ¥ ; pe 5 a k = fis HY 4 1 3 2 7253 a = gi on it a a ox ES su Ea ig CHE) LY A EE si ESS 5 tal ; £3 =] 3 bi A 8 5H Di à ÿ 5 th Lu) uk Ÿ \u201c+ * N oe x pe A ps 1 > ott rs Yo ES i 1 ic i= ii 5 i) 23 7 ii Sl a D.i ~~ it $ 6, > Æ 3.EY SIG rie La d pos, i & = =, fl pe is i A i: \u2014 sa 2 4 a : es a, , = = e i si AE Le à ) fi 2 By oy ii I EC # = y Fe en UT or ne A $ Lu { tp x Te 5 aa g- 5 - x bw io i a 4 Rs à # i ha $ ) ee A Et See es et pm SO ww a at IN oem 1 1 La 157 à 4 voies En 1993?Le ministre des Transports, Marc-Yvan Côté, a fait parvenir au maire de la localité de Mont- Carmel, M.Pierre Bouchard, une missive certifiant que l'étude d\u2019impact environnemental sur l\u2019élargissement de la route 157 sera déposée au printemps.Anne Lamothe Une fois celle-ci rendue publique, une copie de l\u2019étude sera acheminée aux bureaux des Audiences Publiques à Québec et Montréal ainsi qu\u2019à la municipalité de Mont-Carmel.Cette étude révèlera avec certitude les coûts avancés pour de tels travaux; ceux-ci étant présentement chiffrés à 9 millions de dollars si la construction était complétée en 1989.Elle fait Le maire de la localité de Mont-Carmel, M.Pierre Bouchard, tient désormais en main les échéanciers du prolongement de la 157 à quatre voies vers St-Louis-de-France.Il est ici en compagnie du député Yvon Lemire.(Photo L'HEBDO) également état des expropriations qui surviendront dans le secteur touché par l\u2019ajout de deux voies sur une distance de 9 km de Mont-Carmel aux limites de St-Louis-de-France.Une fois l\u2019étude déposée aux endroits stratégiques, la population dispose de 45 jours pour monter un dossier allant à l\u2019encontre du projet.Sans suggérer à la population de ne pas recourir à son droit de critique, le député Lemire ne croit pas à la tenue d\u2019audiences publiques dans ce dossier.Si l\u2019étape des audiences publiques est évitée, le ministère des Transports s'attend à obtenir le certificat d\u2019autorisation de réalisation au cours de l\u2019été 1990.Par la suite, le ministère procédera à l'élaboration des plans définitifs, à l\u2019arpentage légal et aux expropriations nécessaires dans un tel cas.L'appel d'offres publiques sera lancé à l\u2019été 1991.La première pelletée de terre sera donc levée au courant de la même année et les travaux devraient être terminés en 1993.AVANCEMENT DES DÉLAIS?Pour sa part, le maire de Mont-Carmel est passablement heureux de \u2018la tournure des événements mais il se dit prêt à frapper au bureau du ministère des Transports pour devancer les délais de réalisation.\u2018Nous avons en main les échéanciers, nous nous efforcerons de faire en sorte qu\u2019ils soient respectés précisément et si nous pouvons les faire devancer, nous le ferons\u201d, précise-t-il.Les deux voies additionnelles de la 157 seront dans l\u2019emprise actuelle de la route.Les travaux viseront par la même occasion à améliorer le tracé de la côte cachée et des vilaines courbes entre Mont- Carmel et St-Louis-de-France.Selon Jean-Pierre Jolivet \u201cLes handicapés sont délaisses\u2019\u2019 Le député de Laviolette M.Jean-Pierre Jolivet somme les députés libéraux régionaux de supporter la cause des handicapés qui subissent nombre d\u2019injustices, selon lui.Anne Lamothe À titre d\u2019exemple, M.Jolivet a fait mention en conférence de presse, de trois cas du comté de Laviolette, qui mériteraient d\u2019être étudiés.Les trois handicapés doivent consulter un er- gothérapeute de l\u2019hôpital Cooke pour obtenir une attestation de leur état réel.Mais l'attente est longue avant de pouvoir obtenir un rendezvous.On parle même de trois à quatre ans.\u201cLa région 04 est vraiment délaissée dans le secteur des handicapés.Les députés libéraux devraient demander à leur - ministre d'augmenter les budgets pour l'Office des Personnes Handicapées de la région ou ceux de l\u2019hôpital Cooke.L'autre solution serait que les ergothérapeutes soient transférés dans les CLSC qui les accueilleraient volontiers,\u201d mentionne le député.CONFLIT MALETTE WAFERBOARD En conférence de presse, M.Jolivet s\u2019est également prononcé dans le conflit de l\u2019usine de fabrication de panneaux gaufrés, Malette Waferboard, qui dure depuis dix mois.L\u2019homme politique a suggéré aux deux parties de tenir une réunion afin de réévaluer la situation en entier.\u201cIl existe plusieurs façons de convaincre le syndicat.Ses membres peuvent signer une pétition pour la tenue d\u2019une réunion.Les députés ne peuvent rien faire car le dossier est maintenant entre les mains du conciliateur Jean Destrois- maisons, du ministère du Travail,\u201d explique-t- il.Le conflit de Malette Waferboard de St- Georges-de-Champlain perdure car chacune des deux parties reste sur ses positions sur la question de l'horaire de travail.De son côté, a Aa M.Jean-Pierre Jolivet, député de Laviolette à l\u2019Assemblée Nationale.(Photo l\u2019'HEBDO, Anne Lamothe) l'employeur désire met- des tre en vigueur un horaire de 12 heures de travail continu afin de faciliter la tâche des contremaîtres, qui n\u2019auraient pas à faire face à changements d'employés trop fréquents.Le syndicat, quant à lui, ne veut pas changer l\u2019horaire qu\u2019il avait; soit 8 heures de travail continu.sil he D) oe ARTEL TEA Lat intl (TEA Ta KH] Shawinigan-Sud pm 3 A Hk BE i g Une succursale de la compagnie B.L.S.Internationale dont le siége social est à Québec offre à la population les services d\u2019établissement d\u2019inventaire de leurs biens et de rédaction d\u2019un testament olographe.Depuis le 15 novembre, date d\u2019ouverture du commerce, 16 employés y travaillent de façon permanente, D'ici le 31 décembre 1989, son directeur M.Michel Boisvert compte engager une quinzaine d\u2019agents de plus.Le premier service du genre à s'établir dans la région 04, la succursale de B.1.S.Internationale ne veut nullement entrer en compétition avec les notaires selon son directeur, mais plutôt leur venir en aide dans l'inventaire des biens difficilement retrouvables en cas de décès.Ont procédé à la coupe de ruban, M.Laurent Cassista, président de la compagnie B.LS.Internationale; M.Christian Des- biens, co-propriétaire de la franchise; M.Michel Boisvert, directeur des ventes; Mme Lise Landry, représentante d\u2019Yvon Lemire; M.Denis Pronovost, député de Saint-Maurice et M.Clément Adam, agent à la succursale.(Photo L'HEBDO, Anne Lamothe) Entreprise de Grand-Mère Hommage au succès Les entreprises sises dans la ville du Rocher récoltaient 12 des 15 prix remis lors du dernier Gala des Actualités Industrielles du Centre-Mauricie.Aussi, la ville de Grand-Mère a tenu à leur rendre hommage pour leur dynamisme et leur succès qui font aujourd\u2019hui la fierté de la population entière.Parmi les commentaires émis par les dirigeants d\u2019entreprises lors de la réception, mentionnons \u2018Le succès laisse peu de place à la chance.C\u2019est l\u2019effort de tous les employés qui font le succès\u201d de dire Jean-Marc Hudon de Bateaux Doral.Pour sa part, Yvan Morneau de Continental Asphalte mentionnait: \u2018Ces prix sont une belle motivation dans la région pour favoriser l\u2019essor économique\u201d, alors que le président de Codicem soulignait avec fierté: \u2018Ces succès, c\u2019est dans notre région que ça se passe!\u201d Tous ont été invités à signer le livre d\u2019or de Grand-Mère: à l'avant, Réjean Gilbert de Circuits Imprimés Alphatech; M.Gérald Bastarache, pro-maire de Grand-Mére; Pierre Grenier, président de Codicem, Yvan Morneau de Continental Asphaite et à I'arriére, Louis Matteau de Fonderie Grand-Mére; René Chantal de Cadorette Marine Co.; Dominique Trudel de Métaux Produits D.T.; Jean- Marc Hudon de Bateaux Doral; Gérald Bellehumeur de Consol Division Laurentide et Richard Lavergne de Shawnabec Inc.(Photo l'HEBDO, Lucie Carrier) Molson et O\u2019Keefe Un fusionnement Les Brasseries Molson et O'Keefe fusionnent leurs activités.Les deux cum- pagnies ont en effet, décidé de créer une co-entreprise ou les deux partenaires seront a égalité.La nouvelle entité, qui portera le nom des Brasseries Molson est en somme un regroupement d'actifs brassicoles.Cette fusion entrainera toutefois des mises a pied parmi les 7,500 employés et des fermetures de brasseries.Les proportions de ce changement ne sont pas encore connues.Pour les agences locales, on ne prévoit pas jusqu\u2019à maintenant de changements significatifs d'importance, du moins, à court ou moyen terme.s \u2014 6861 UMIANVS \u20ac \u2014 HOIHAVW-IS NO OCAHH.T fa N ostalgie, nostalgie quand tu nous tiens ! 6 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 3 JANVIER 1989 \u201cShawi, mort ou vif?\u201d Voilà une belle question que tous et chacun se complaisent à commenter à l\u2019année longue, autour de la table de cuisine, dans le fond d\u2019un bar ou à la pause-café.Mais, c\u2019est aussi la thématique d\u2019une exposition au: Centre Culturel de Shawinigan.L'occasion pour les artistes de se prononcer publiquement sur ce qu\u2019ils pensent de leur ville.Trente-neuf artistes y participent.Donc, 39 personnes qui ont quelque chose à dire: Shawi, mort ou vif?Autant que la population qui se rappelle la \u2018\u2018belle époque\u201d de Shawinigan, les artistes enterrent leurs morts avec nostalgie.Dans l\u2019ensemble, les artistes disent: Shawi est sur le déclin.En fait, les artistes ne se prononcent pas sur la question.Ils se souviennent, Ils se rappellent les concerts en plein air au Parc Saint-Maurice, les dimanches passés a regarder les chutes, l\u2019époque des baignades dans la rivière Saint-Maurice, celle de l\u2019essor économique fulgurant par la venue des nombreuses usines et industries.Ils constatent ce qu\u2019il en reste aujourd\u2019hui: des cheminées, de la fumée, des pi- tounes, des morts (industries, commerces, souvenirs.) À leurs yeux, ils constatent un déclin de la ville de Shawinigan.Ils ont en partie raison, lorsqu\u2019ils nous présentent toutes ces belles choses que nous n\u2019avons plus.Toutes ces cheminées qui restent sans nous donner l'illusion d\u2019une solide économie, auxquelles on rattache davantage les grèves, les fermetures temporaires qui finissent par être permanentes.Ils ont raison lorsqu'ils constatent la pollution de notre riviére.Cependant, de la a dire que Shawinigan est mort: NON! Que Shawinigan est sur le déclin: NON! Shawinigan en transformation: OUI.En ressourcement: OUI.En transition: OUI.Certes, Shawinigan a connu sa \u2018\u2018belle époque\u2019\u201d\u2019 où les usines, en plein coeur de la ville, étaient non seulement bienvenues mais aussi synonymes de fierté.Aujourd\u2019hui, ces usines sont de trop, ont trop sali, ont trop détruit l\u2019environnement, nos paysages, notre rivière.Nous n\u2019en voulons plus dans ces conditions, mais nous en avons encore besoin pour faire vivre nos gens.Nous voudrions que ce soit différent, mais nous pleurons lorsqu\u2019une d\u2019entre elles ferme ses portes.Shawinigan n\u2019est pas mort pour autant.Shawinigan tire profit de son expérience.Shawinigan veut se développer différemment, mais ne sait pas encore où tirer une autre force économique.Shawinigan tente de se relever avec des PME, avec des projets tels, le Centre d'interprétation de l\u2019industrie, le développement touristique de la rivière, la rénovation des vieilles bâtisses, etc.Shawinigan se conscientise.Shawinigan modifie tranquillement ses attitudes.Mais la population regarde avec nostalgie le passé, ne voit pas encore concrètement les résultats d\u2019une nouvelle orientation pour sa ville.La population hésite encore à laisser son imagination se concrétiser dans des : projets fertiles pour les générations futures.Tout comme elle hésite à endosser les gestes de ceux qui ont choisi de rester à Shawi- Le caricaturiste Michel Hamel sera de retour la semaine prochaine 200 AEST I L HEBDO du Saint-Maurice 2102 ave Champlain C.P 10 Shawinigan, Québec GON 6T8 (819) 537-5111 Abonnement 35,00$ par année Éditeur et directeur général: Michel Matteau Directeur publicité: Gilles Guay Chef de rédaction: Lucie Carrier Journalistes: Luc Vaugeois, Anne Lamothe Une division de Publi-Hebdos inc.Chef-comptable: Gilles Béchard Atelier: Donat Mailloux Distribution: Michel Boisvert Imprimerie T.-R.Offset ; RELATIONS MEDIA +: n 24,468 copies cortifiées Courrier | Deuxième cissse Enregistrement 0970 Toute reproduction du con tenu redachonnel ou pu blcitare est imterdite sans autorisation nigan et d\u2019y vivre bien.On clame bien haut les pertes, on applaudit faiblement les réussites.On s\u2019attache aux vieilleries, sans vraiment vouloir s\u2019adapter aux réalités d\u2019aujourd\u2019hui, comme si les \u2018\u2018bonnes choses\u2019\u2019 étaient l\u2019apanage du passé, Même la jeune génération, pleine de bonne volonté, perd ses énergies à tenter de repousser la nostalgie, parfois Je suis su'l down! Je me demande vraiment pourquoi je vous parle comme ça à chaque semaine.sans prendre de vacances.Êtes-vous 3.4 ou plus 4 me lire?Je ne sais pas.Est-ce que ce que je vous livre comme message vous plait ou non?Ne suis-je pour vous qu'un autre maudit frustré qui n\u2019est jamais content de rien ou quelqu'un qui réfléchit sur le quotidien?Je suis peut-être en train de vous écrire pour la dernière fois.Qui sait\u201d QUI?Qui es-tu.toi qui me lis présentement?| Homme, femme, jeune, vieux?Chômeur ou travailleur?Est-ce que tu me lis à l\u2019occasion, souvent ou toujours?Je ne le sais pas.Mon p'tit chien Toby, lui, il me lit à chaque semaine mais il ne veut pas me dire ce qu'il pense de mes propos.Est-ce qu\u2019il n\u2019y aurait que des chiens qui me lisent?A chaque fois que je m'installe devant mon ordinateur (tiens, il faudrait bien que je lui trouve un nom!) j'essaie de voir à travers l\u2019écran le visage de mes fidèles lecteurs et lectrices.Néant\u2026un trou noir, Qui est-tu\u201d \u2019 QUOI?Et je suis là à l'écrire sans savoir ce qui l'intéresse.On dit souvent que la principale cause d'infidélité dans un couple se situe au niveau du manque de dialogue et au fait que l'on ne se préoccupe pas assez des besoins de l'autre.Et j'ai peur que tu me sois infidèle.J\u2019ai beau coucher sur ce papier mon moi très profond, tu n\u2019es pas souvent là pour étendre près de moi des réflexions sur mes pensées creuses- profondes.Qu'il m'aurait donc été agréable de souligner les magnifiques _ enliberté Pourquoi?amère, des aînés.Laissons donc la place à l\u2019avenir, aux nouvelles idées, aux choix de la jeune génération.Donnons la chance à Shawinigan de se renouveler, de se transformer.Mais soyons vigilants pour ne pas répéter les erreurs d\u2019hier qui ne seraient plus excusables, car nous en connaissons maintenant les conséquences.\u2014LUCIE CARRIER paroles que m'envoient mes lecteurs ou encore de m\u2019amuser à ridiculiser certains commentaires naïfs de certains autres.Et que dire de tous ces extraordinaires sujets issus de votre propre cogitation.Mais comment savoir autrement ce qui t'intéresse\u201d COMMENT?Devrais-je aller livrer moi-même votre journal pour savoir si vous lisez cette chronique et pour voir vos réactions à ce moment?J'ai même songé à faire un grand sondage.mais je me suis dit que les membres du NPD n'y verraient aucune crédibilité et que les libéraux m'accuseraient de ne pas fournir les bons résultats.Est-ce que mon boss n\u2019aurait pas ces statistiques?Mais il ne me les don- nerail pas.les concurrents.vous savez.Vous pourriez toujours me renseigner en téléphonant a ma ligne ouverte.entre deux pitounes et trois apparitions de la Vierge.Mais surtout.ne m\u2019écrivez pas au journal.le boss se sentirait obligé d'augmenter mon salaire.POURQUOI?Si j'avais eu vos réactions depuis un an, peut-être qu'aujourd'hui je ne serais pas sur la déprime.Peut-être que je penserais quil n\u2019y a pas que trois maires, deux éputés et mon chien qui me lisent.Peut- être que je ne songerais pas à mettre fin à cette chronique.Et au lieu de songer à la retraite, je pourrais mieux profiter des vacances payées que me promet mon boss depuis septembre! A suivre la semaine prochaine\u2026si suite il ya! re, te a 00 CE pa 06 rire ré chere repet a \u2014({L\"> NOUVELLES au Centre CENTRE DE LA MAURICIE - Suite aux différentes informations qui circulent sur l'épidémie de rougeole sévissant à Montréal, le Département de santé communautaire du Centre hospitalier régional de la Mauricie et le CLSC du Centre de la Mauricie désirent rassurer la population Les duchesses du carnaval de Sainte-Croix, qui aura lieu du 27 au 29 janvier.Assises: Chan- tal Tourigny.Ninon Pelletier et Nathalie Guilbeault et à l'arrière: Josée Bellemare et Kathleen Vézina entourent le Bonhomme Carnaval.(Photo l'HEBDO, Lucie Carrier) Tirage.hebdomadäité - CAT] [a dl.\"M PE) y 3 Mi cassée\u201d -Mauricie régionale.En effet, à ce jour, il n'y a aucun indice d\u2019épidémie de rougeole, ni de danger d'épidémie au Centre de la Mauricie.LES PERSONNES IMMUNISEES Les personnes nées avant 1957 sont con- Pas d\u2019épidémie sidérées comme immunisées.À cette époque, toutes les personnes ont, soit eu la maladie, soit développé des anticorps contre le virus de la rougeole.Les personnes nées après 1957, qui ont reçu le vaccin contre la rougeole ou contracté la maladie, sont également protégées, Enfin, le taux de vaccination chez les enfants d'âges préscolaire et scolaire se situe autour de 90% au Centre de la Mauricie, ce qui assure un bon niveau de protection.LES MESURES PREVENTIVES Il est possible de vérifier dans le carnet SHAWINIGAN - Pour une 7e fois, le Carnaval de Ste-Croix convie toute la population et les familles de la paroisse à fraterniser ensemble les 27, 28 et 29 janvier prochains.Encore cette année, de nombreuses activités sauront plaire à tous, petits et grands, dans une ambiance de fête familiale.Ainsi, le 27 janvier, l\u2019organisation du Carnaval de Ste-Croix procédera au couronnement de sa reine.Les duchesses participantes sont: Chantal Tourigny, Ninon Pelletier, Nathalie Guilbeault, n DESJARDINS Gérard Gélinas, dir.Pierrette Lamy, dir.Claude Lavigne.dir.-BAIE-SHAWINIGAN, 537-1655 -ST-CHARLES GARNIER, 539-6966 François Gélinas, dir.-STE-CROIX, 539-9494 Roger Trépanier, dir.-DES HÊTRES, 539-8305 CONTRIBUEZ-TOT! Prenez le temps de choisir votre REER et de profiter de nos conseils.Venez nous rencontrer des maintenant! @ -ST-BONIFACE, 535-3940 caisse populaire Desjardins 537-6607 Sylvain Belisle, dir.-LES CHUTES, 539-6923 Guy Cloutier, dir.-CITÉ DE SHAWINIGAN, 536-2621 Raymond Blais, dir.-MAURICIENNE, 537-5733 Alain Bastarache.dir.-VILLE DE SHAWINIGAN-SUD, -VAL-MAURICIE, 536-4484 André Poirier, dir.de santé de votre enfant s'il a reçu ce vaccin.Par ailleurs, on recommande aux personnes nées après 1957.qui n'ont pas reçu le vaccin et qui n'ont pas contracté la maladie, de communiquer avec le CLSC du Centre de la Mauricie pour une mise à jour de leur vaccination.Josée Bellemare Kathleen Vézina.La reine 89 se méritera une garde-robe d'une valeur de 500$ de la Boutique Galy.Lors du couronnement, la population pourra aussi profiter de la danse avec la Disco Dan, prix de présence, etc.Cette soirée du 27 janvier aura lieu à la salle de l\u2019école St- Jacques à compter de 19 heures.Le 28 janvier, la traditionnelle parade de chars allégoriques reprend vie dans les rues de la paroisse.Dès 13h30, le cortège se met- | rer er rer re re rt 27 68 avenue 00000000000000000 LA PREVENTION AU CLSC DU CENTRE DE LA MAURICIE L'épidémie actuelle démontre bien que les maladies contagieuses sont encore une menace pour notre santé.11 existe actuellement des vaccins sécuritaires et efficaces contre ces À Ste-Croix de Shawinigan CARNAVA tra en branle pour emprunter successivement les rues: La Salle, St- Jacques, Des Hétres, Lavergne, Beaudry- Leman, Boisvert, Des Hétres, St-Laurent, Beaudry-Leman, Bellevue, Des Hétres, Gignac et enfin le retour sur La Salle.La population est invitée a se masser le long du parcours pour admirer les chars allégoriques, voir défiler les cadets de l'air, la reine et son cortège, etc.Le défilé dans les rues sera suivi d'amusements pour les jeunes au gymnase de l\u2019école HH marc, Du 27 janvier au 2 février 1989 DAN AYKROYD BASINGER Il a épousé une femme EXTRAordinaire.Une EXTRAterrestre ! VERSION FRANÇAISE DE maladies.Aussi, toute la population est invitée à contribuer à la prévention et à la lutte contre les maladies infectieuses par la vaccination.Ce service est gratuit et assuré par le CLSC du Centre de la Mauricie.Pour de plus amples informations, composez le 533-5741, poste 309.St-Jacques, égayés des démonstrations des membres du studio de danse Klatou.À 20h30, il y aura danse avec orchestre et prix de présence, toujours à la salle de l'école St- Jacques.Les activités du Carnaval de Ste-Croix se termineront par une disco pour les jeunes le 29 janvier, à compter de 13h30.C\u2019est une invitation du comité du carnaval.Pour de plus amples informations, vous pouvez communiquer auprès de l'organisation au 539-8114.fi KIM Ay Stepmother Is An Alien UNARMED 1 Vendredi-Samedi: 19h15, 21h45 y Dimanche: 14h40.19h30 1 Lundi au vendredi.19h3N ; ay Ë A VENIR: (Tisserands du pouvoir 2) 3 au 9 février 1989 Tous les Steinbery seront acceptes Gh Uh ER Om GS GF GN SR SE CS CS CS CN CS SN CS CS CS CN CS CS BF GF EN SW a8 0 6861 YGLANVK £& - JOIHVIN-LS 11d OdddH.T yr \u2014 - 7$-\u2014>L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 JANVIER 1989 Lou iqués doiv parvenir ureaux au plus tard le jeudi midi - avant la date de parution Rk 24 janvier 28 janvier La société d'histoire de Shawinigan-Sud invite ses membres et amis a une conférence intitulée \u201cComment découvrir l\u2019histoire de sa famille\u201d donnée par M.Léo-Paul Landry, le mardi 24 janvier à 19h30 à la bibliothèque municipale à la Polyvalente Val-Mauri- cie.Bienvenue à tous.Entrée libre.26 janvier Les Gens Heureux de Ste-Hélène (âge d\u2019or) vous invitent à un diner le 26 janvier 1989, jeudi midi.Au centre communautaire Ste-Hélène 2350, 93e rue Shawinigan, bienvenue à tous, 538-3437 ou 538-2554.L'A.S.D.S.de Shawinigan invite ses membres et les non-membres à leur soirée de danse au Studio 9 le 26 janvier à 20h30.Pour informations: Raymonde 537-6425 ou Denise 537-8273.BOUTIQUE 1780 boul.Trudel Est - St-Boniface Une soirée de danse samedi le 28 janvier à la salle municipale de St- Élienne-des-Grès au profit de la fabrique St- Boniface à 20h.Orchestre, prix de présence, un goûter à la fin de la soirée.Bienvenue à tous.Club de l\u2019Âge d'Or de Grand-Mère, danse 20h samedi soir le 28 janvier au sous-sol de l'église St-Paul.Prix de présence et goûter.Il y aura un whist militaire à la salle des Chevalier de Colomb de Saint-Georges-de- Champlain, le 28 janvier 1989 à 19h30.Pour information à la salle 538-1159 ou 538-9548 auprès de M.Maurice Hamelin.Ce samedi 28 janvier et à tous les samedis suivants, Activijeune invite les jeunes à se rendre à l\u2019Unité Domrémy de Shawinigan pour le visionnement d\u2019un film qui sera suivi d\u2019une discussion.La projection débutera sur le coup de 14h.pour de plus amples renseignements, composer le 539-9285.4 février Le comité des loisirs Ressac organise pour ses membres une après- midi de pétanque, suivie d\u2019un buffet et soirée avec disco le 4 février, à la salle Chevaliers de Colomb.Inscription pour pétanque de 11h30 à 12h30, souper à 6h p.m.Date limite pour billets le 2 février.Renseignements tél.: 538-6304 ou 537-9646.18 février L\u2019Age d'Or Saint-Marc fête le 18 février, à la salle La Crémaillère, son 20e anniversaire de l'ouverture du mouvement.Un souper chaud et froid sera servi.Prix de présence et orchestre.Membres, amis, familles et toute la population sont invités.Pour informations, communiquez au 536-2235 ou 539-0285.TS» Sp Cette semaine, Marie-Lou Gendron nous revient du Mexique, en grande forme! Elle et ses collègues de la coiffure se préparent pour le Grand Défilé de la Mariée de Saint-Boniface, où elles coifferont tous les mannequins.Marie-Lou est coiffeuse depuis 10 ans.Elle pratique son métier au Salon de Coiffure Chantalou du boulevard Royal à Shawinigan.Son sport favori est le ski alpin.Elle adore aussi la musique classique.(Photo l\u2019HEBDO, Luc Vaugeois) Le souper annuel des autorités civiles et religieuses de l\u2019Éveil Féminin de Grand-Mère aura permis d'entendre chacune des personnalités invitées.De plus, Mme Lucie Croisetière, monologuiste-invitée a traité des thèmes tels que l\u2019évolution, la relaxation et l\u2019enfance.De gauche à droite, nous reconnaissons : M.Gilles Leboeuf, invité d\u2019honneur et président de la Commission scolaire de Grand-Mère: Mme Christine Bonenfant, invitée de Loto Art; M.Jean-Pierre Jolivet, député de Laviolette au provincial; Mme Anne-Marie Bonenfant, présidente de l\u2019Eveil Féminin; Mme Lucie Croisetière, artiste-invitée et M.Denis Pronovost, député fédéral du comté de Saint-Maurice.(Photo HEBDO, Luc Vaugeois) VESTES DE CUIR en agneau et kid PEDIGREE (Face à Gérard Milette portes et fenêtres) us | 225 299° JEANS AVEC CUIR ET JEANS LEVIS 0 95S MANTEAUX D\u2019HIVER AUSSI pour enfants ST-BONIFACE 935-2525 14,955 AS orm Se Éd mm (73: mms NOUVELLES Jeune chambre d'affaires CENTRE-MAURICIE/MÉKINAC inc.La Jeune Chambre d\u2019affaires reçoit Madame Huguette Lemieux, psychologue consultante en interventions au niveau du stress et de la qualité de vie.Madame Lemieux tiendra une conférence, le mercredi 25 janvier, au Motel Dynastie de Shawinigan-Sud, à compter de 18h00.Elie abordera le thème \u2018\u2018Le burn out et les affaires\u2019.Madame Lemieux est membre de la Corporation professionnelle des psychologues du Québec; elle détient, depuis 1987, une maitrise en psychologie de l\u2019Université de Montréal.De plus, elle a suivi de nombreux séminaires de formation dans ce domaine.Depuis 1988, elle est psychologue au Centre de recherche de l'hôpital Rivières-des- Prairies.Ses diverses expériences de travail l\u2019ont amené à faire de l\u2019animation de groupe (DIE) {BI[OJ{UJIC|(HI{E] (OR (EL (LE(S! l\u2019année 1989.de vie.Femmes conservatrices Assemblée générale GRAND-MÉRE- L'Association des femmes conservatrices du Comté Saint-Maurice tiendra son assemblée générale le premier février prochain à 13h30, chez Mme Georgette Ville- mure domiciliée au 1201, 102\u20ac avenue Grand- Mère.On y élira alors le nouvel exécutif pour Centre de femmes La polarité La polarité, voilà le sujet du café-rencontre du Centre de femmes, mardi 2 janvier à 13h15.Mme Anita Champagne, massothérapeute et psycho-polariste, animera un partage en polarité, soit: comment équilibrer notre force École Armand le Coiffeur inc.C.P.235 Drummondville, Qué.Tél.: (819) 472-6411 ou 478-5741 LA COIFFURE: UN RÊVE QUI DEVIENT RÉALITÉ Une carrière s'oftre à toi et la demande est grande sur le marché du travail.N'hésites plus, la chance t'est offerte de devenir professionnel(le) en coiffure.Coiffure unisexe - Durée de 9 mois Session de jour Début: septembre 89 9h00 à 16h00 5 jours/semaine Session de soir Début: avril 89 16h00 à 22h00 Pour plus de renseignements concernant ces cours, dispensés par des professeurs hautement qualifiés, nous nous ferons un plaisir de répondre à tes questions.Nous dispensons également pour les professionnels(les) de la coiffure, des cours de perfectionnement général, coupe et up-date.Permis du Ministère de l'Éducation: FAO001 hdd Au prochain souper-rencontre \u2018\u201c\u2018Burn-out et affaires\u2019\u2019 auprès de différentes clientèles et son travail en pratique privée lui a permis de développer une expertise au niveau de la problématique du Valide jusqu'au 31 janvier 89 \u201c\u2018burn out\u201d.En plus de recevoir Madame Lemieux, la Jeune Chambre d\u2019affaires Centre-Mauricie/ Mékinac inc.profitera de l\u2019occasion pour honorer deux de ses gouverneurs: en l'occurrence les firmes Charette, Fortier, Hawey, Touche Ross et Gérald Lavergne Lingerie.Le coût de ce souper- conférence est de 12$ PALETTE DE COULEURS DESCRIPTION ® LÉGER NETTOYAGE DE L'ÉPIDERME © DÉTERMINER LA SAISON FROIDE OU CHAUDE (AVEC DRAPAGE) @ CONFIRMER LA SAISON (PRINTEMPS/ÉTÉ/AUTOMNE/HIVER) REMISE D'UN CARNET DE COULEURS PERSONNALISÉES ® ANALYSE DES ACCESSOIRES (LUNETTES, BIJOUX.FOURRURES.CHEVEUX, ETC} @ CONCEPTION DE MAQUILLAGE STYLISE, PERSONNALISÉ À CHAQUE SAISON e REMISE D'UNE CARTE DE MAQUILLAGE ET D'ACCESSOIRES SUPER SOIRÉE FLASH MODE pour 1 produit O'Keefe 4 mannequins Collection vêtements 1989 Boutique Radical 3 (Grand-Mère) Animateur Max Salois Venez vous amuser avec nous Avec animateur | Yves Demers pour les membres et de 17$ pour les non- membres.Vous pouvez réserver en appelant au 533-3878.Bienvenue à tous.EXCELLENT DUO POUR JANVIER N RP ET NE PEN 6 \u2014 6861 HHIANV( \u20ac¢ \u2014 HOIYNVIA-LS 1d OQddH.T sod mmm NOUVELLES \u2018Comment contrôler son diabète à la maison et en voyage''! tel sera le theme de la prochaine conférence de I\u2019 Association du diabète du Québec (section de la Mauricie) qui aura lieu mardi le 31 janvier prochain à 19h30 au Centre Communautaire de Shawinigan, 253 3ième Rue Shawinigan.Mlles Claire Bolduc, infirmière et Céline Raymond, diététiste.responsables de la Clinique du diabète seront les conférencières invitées.En cette période de l'année où la vogue des voyages vers le sud est à son maximum, ces deux personnes donneront des conseils judicieux tant sur l\u2019alimentation, la façon de contrôler son diabète en voyage et à la maison que sur les démarches à accomplir avant de partir en croisière, C\u2019est done une soirée qui s\u2019avère des plus intéressantes.Février sera le mois de la campagne annuelle de financement de l\u2019Association du diabète du Québec.Une soirée est prévue dans le cadre du lancement de cette campagne.Elle aura lieu le 26 février et Mme Lucie Croisetiére, monologuiste avantageusement connue dans la Mauricie sera l'artiste invitée.Des billets au coût de 5$ seront bientôt disponibles auprès des membres de l'Association ainsi qu\u2019à l\u2019entrée lors de la soirée.La section de la Mauricie de l'Association du diabète a besoin de bénévoles pour cette campagne de financement.Toute personne désireuses d\u2019offrir quelques heures de son temps, afin d'aider a amasser des fonds qui serviront a la recherche sur le diabete est bienvenue.On peut donner son nom en s\u2019adressant aux endroits suivants: Bureau de l'Association, les lundi p.m.et mercredi p.m.: tél: 536-6666 ou M.Marcel B.Huot: 536-3073.[]Chiropraticien 1988 Le Dr Daniel Boisvert, de Shawinigan, vient de se voir décerner le titre de \u2018Chiropraticien de l'année 1988\" par l\u2019Association des chiroprati- à ciens du Québec.Bien connu dans la région, où il anime quotidienne- 9 ment une émission 5 radiophonique, le Dr Boisvert voit ainsi reconnu son apport exceptionnel à l\u2019essor de la profession.Celle-ci souligne du même coup l'importance grandissante des communications dans son développement.Ce sont en effet surtout ses activités sur ce plan, tant sur la place publique qu\u2019à l\u2019intérieur de (a profession, qui ont valu son titre honorifique au Dr Boisvert.PRÉPARE TON AVENIR AVEC NOUS! © une équipe de pédagogues compétents et dévoués SUR CASSETTES-VIDÉO CASSETTES DE JEUX NINTENDO ET SEGA DISQUES LASER Lundi, mardi, mercredi entre 21h et 22h Jeudi et vendredi entre midi et 14h HEURES D'OUVERTURE Dimanche, lundi, mardi, mercredi: 10h à 22h Jeudi, vendredi, samedi: 10h à 23h Super club vidéo-jeux - Libre service 4082 boul.des Hétres, Shawinigan {uegee) (19) 539-7835 e des programmes enrichis et d\u2019actualité e une formation adaptée au marché du travail e un service de placement efficace * e une aide financière institutionnelle e un accès au régime des prêts et bourses * La loi défend à un établissement d'enseignement de garantir un emploi.PROGRAMME COLLÉGIAL Techniques de bureau D.E.C.(412.02) DIPLÔME D'ÉTUDES COLLÉGIALES C.E.C.(412.62) CERTIFICAT D'ÉTUDES COLLEGIALES PERFECTIONNEMENT Une formation collégiale complète en technique de bureau \u2018\u201cS| TU VEUX TRAVAILLER ET QUE TU VISES L'EXCELLENCE\u201d : ÿ 7 C Ecole Commerciale du Cap 155, rue Latreille, Cap-de-la-Madeleine, Qc, GBT 3E8 / 374-2487 10 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICF - 9% JANVIFR 1080 VENEZ RENCONTRER DE VRAIS SPÉCIALISTES Gilles Castonguay JOR © A Alain Bédard 15 ans d'expérience 4 Spécialiste coupe française co-prop lit nt états asc co-prop Spéciaux d'ouverture Valide jusqu\u2019au 4 fév.89 fondue chinoise RÔTI CHÂTEAUBRIAND l\u2019incomparable super tendre BOEUF HACHÉ 93 2 69 59 kg Ib kg ordinaire SAUCISSES FROMAGE 79 cheddar doux 3% 1 Ib B69 98) 5 98: produit maison kg kg Ib lard et boeuf Descôteaux OEUFS MARGARINE CHIPS \u2018PLUS\u2019 gross.: petit Monarch 200g ô ge douz.3 8 11b LIQUEURS GÂTEAUX 6/1 49 Vachon w > ' A Étoiles asst 79 la bte Nous limitons les quantités BOUVILLON A-1 SEULEMENT BOUCHERIE Ouvert 7 jours/7 Chateaubriand (anciennement Boucherie Grondin) 575 - 111e Rue, Shawinigan-Sud 536-7120 LIVRAISON GRATUITE À SHAWINIGAN-SUD Pour le Cap-de-la-Madeleine et Trois-Rivières achat minimum 25$ re Pa + 5 - \u2014 Congrès Eucharistique Sur les ondes de la Belle-Vision, canal communautaire de Shawinigan, mardi le 24 janvier à 14h30 et vendredi 27 janvier à 20h30, Messieurs Yvon Daigneault et Robert Talbot, prêtres, nous parleront du Congrès Eucharist i- que de Séoul dans ie cadre de l'émission \u2018Christ, notre paix\u201d.Il sera alors question de l'eucharistie comme facteur d\u2019unité.C\u2019est une émission à ne pas manquer au cours de la semaine de prière pour l\u2019unité des Chrétiens.Souffrez-vous de la peur?Une thérapie comportementale développée par le psychologue Yves Gendron et qui vise à annihiler les problèmes d' agoraphobie, d'angoisse ou de toutes peurs irraisonnées débutera le mercredi 25 janvier aux locaux du C.S.S.boulevard Royal à Shawinigan.Pour informations et inscriptions, on peut communiquer avec Michelle Rinfret au 537-8385.Comptoir de vente Saint-Bernard: Trois pour le prix d\u2019un Le comptoir de vente St-Bernard vous donne rendez-vous tout le mois de février, à chaque mercredi de 13 heures à 16 heures.Achetez un article et obtenez-en deux gratuits.Trois pour (DI(E) (BOUCHE) pO RE LLES) Centre bénévolat Grand-Mère: Parlez-moi d\u2019amour À l\u2019occasion de la St-Valentin, le Centre d\u2019Action bénévole de Grand-Mère vous invite à son souper bénéfice annuel suivi d'une soirée dansante, qui se tiendra samedi, le 11 février 1989, à 18h30, à la Vallée du Parc.Le coût est de 35$ par personne.Vous pouvez vous procurer vos billets d'ici le 7 février 1989, aux endroits suivants: -Au Centre d'Action bénévole de Grand-Mère, 520, 8e Rue, Grand-Mère (538-7689) : -À la Vallée du Parc (538-1639) ; -À la Pharmacie Yvon Milette, 390, 106e Avenue, St-Georges de Champlain, (538-3337).a a Lors du souper des Fêtes des Filles d'Isabelle du Cercle Jeaune-Mance 615, nous reconnaissons dans l'ordre habituel: Mme Vicky Soucy, Mme Alma Larue, Mme Lise Lachance, régente; M.Réginald Savard, aumônier des Filles d\u2019Isabelle Cercle Jeanne-Mance; Mme Marie-Paule Morin et Mme Lu- cienne Lavallée.(Photo 'HEBDO) le prix d\u2019un! ERRATUM à la clientèle de la BOUTIQUE APA Suite à une malencontreuse erreur, l\u2019annonce de la Boutique Dan-Mark parue dans l\u2019édition du 16 janvier 1989 à la page 60, n\u2019aurait pas dû être publiée.- Les spéciaux y apparaissant n\u2019étaient que des exemples pour la formulation d\u2019une annonce.Nous nous excusons pour tous les inconvénients causés à la clientèle de la Boutique Dan-Mark pour cette erreur.PRENEZ votre ANNONCE CLASSEE dans L'HEBDO et obtenez une chance de gagner 1 [4 DE MILLION Tirage hebdomadaire de 10 billets d\u2019Inter Loto parmi nos clients d'annonces classées ASS OEM ARLINE Tél.: 535-2627 STE Jupes pour femmes a 207 Ball Ll IARtINE LINGERIE FEMMES - HOMMES - ENFANTS Mireille Milette, prop.105 Christ-Roi, St-Boniface IT \u2014 6861 YHIANVE & \u2014 HOIHAVA-LS NC OCIIH.T Ee 12 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 JANVIER 1989 sou MIE NOU VELLES \u2018Au Cégep, c\u2019est reparti C'est lundi le 23 janvier que s'effectuera la rentrée pour les étudiants du Cégep, et en même temps le retour de ma chronique.Mémorable journée direz-vous.Certainement, nouvelle session car cette mar- GENS DU.uera le début de la fin une importante étape de la vie qu\u2019est le Cégep et ce, pour un grand nombre d\u2019étudiants dont je fais partie.Aussi, la session d\u2019automne \u201989 démarre avec un carnet d'activités bien rempli.Pour plusieurs étudiants, la session qui débute signifie qu\u2019il reste quelques mois pour bien se préparer à l\u2019université ou au marché du travail.Derrière eux, 4, 5, parfois 6 sessions et plus de labeur intense.Les résultats des efforts appliqués pendant ces longues heures seront connus à la fin de la session Mais, afin de s'assurer que tout ira pour le mieux, le service d'orientation offre une rencontre pour les étudiants désireux d'aller à l'université l\u2019an prochain.Elle se tiendra mardi le 24 janvier de 1h à 2h30.Des formulaires d'inscription seront De la troupe Sakwekanis SOIS PRET Merci! Le Groupe Scout St- Pierre/St-Bernard remercie les caisses populaires Mauricienne ct Val-Mauricie qui ont jumelé leur support financier afin de défrayer des rénovations au local des Scouts de Shawinigan au 1212 boulevard St- Maurice.CÉGEP | remis ainsi que toutes les informations nécessaires et ce, dans le but de ne rien oublier.Il s'avère très important de bien remplir ces formulaires, votre admission à l\u2019université en dépend.De plus, n\u2019hési- tez-pas à consulter votre orienteur.Les carnets de Louise Deschatelets ne sont pas aussi remplis que le carnet d'activités que nous offre le Cégep.C'est la conclusion que nous pouvons en tirer à la vue de la liste des événements de la session.Tout d\u2019abord, il y aura le traditionnel party de la rentrée, le 27 janvier à la Crémaiilè- re.Le 9 février, Bryan Perreault nous revient avec son \u201cMot de tête\u2019, Du 15 février au 3 mars, place au Carnaval présenté cette année sous une nouvelle formule.L'ouverture se fera par le spectacle de Plume Latraverse, le 15.Un premier congé suivra les 16 et 17 février pour faire place au Sommet économique.Soulignons toutefois que ces deux jours seront repris les 30 et 31 mars.Durant les deux semaines de Carnaval, plusieurs tournois et activités spéciales s\u2019y dérouleront notamment a la Vallée du Parc.Il ne faudrait pas oublier d\u2019encourager nos Elec- triks.Comme vous le constatez.l\u2019année \u201889 commence en grande.I) y a beaucoup d'action au Skieurs invités: Loppet \u201989 a lire page 45 ATTENTION - ATTENTION PARTICIPEZ nu TOUT NOUVEAU = - RESIDENCE POUR PERSONNES AGEES OU RETRAITEES ACAPULCO (renseignements sur place) VOYAGE pour 1 semaine | \u2018chambre ( ipension PLACES DISPONIBLES Réservez dès maintenant à partir de 500 | intercom dans toutes les chambres : :service de salle à manger, buanderie Prop.: Normand et Francine Pothier Pour plus d\u2019informations 537-7456 ou 536-4275 990 - 126e Rue, Shawinigan-Sud au courant.II ne me chances à tous les étu- reste plus qu\u2019à souhai- diants pour la session la meilleure des qui arrive.programme et aussi à venir.Je me ferai un devoir de vous tenir ter au 1625 Trudel, Shawinigan (à côté de Mc Donald's) 537-5786 ler prix Gagnez un téléviseur en couleur RCA avec télécommande 2e prix 100$ en bons d'achats Pizza Royale Avec chaque repas, recevez un coupon de participation Le tirage aura lieu le soir de la St-Valentin, le 1 4 février à 20h.VENEZ DÉGUSTER NOTRE PIZZA FOUR À BOIS Venez vous servir à volonté avec notre buffet du midi et du soir Menu du jour à .0++0100000.0 3,958 Brunch à tous les dimanches à .6,95$ TABLE D'HÔTE À PARTIR DU 14 FÉVRIER (Soupe Fondue parmesan ou salade César Brochette de poulet Steak au poivre (Assiette de cuisses de grenouilles LITerre et mer (surf and turf) OThé ou café ces J GINETTE CAISSY Propriétaire Musique GN \u2019 affaires Active, sociale, débrouillarde, l\u2019esprit rapide et le geste précis.Ainsi pourrait étre décrite Mme Ginette Caissy, propriétaire de Musique GN a la Plaza de la Mauricie.La pauvre?Bien qu\u2019elle aime la munique, elle n\u2019est nullement musicienne.Toutefois, elle est une excellente administratrice et sait s\u2019adjoindre des personnes-clé compétentes.Son cheminement de carrière fait de Ginette Caissy une touche-à-tout qui sait réussir.Dès l\u2019âge de 13 ans, Ginette donnait un coup de main à son père dans la restauration.De là, elle y a développé le goût des chiffres et du public.Ayant été dans les années subséquentes à l\u2019emploi de grandes entreprises de la région, Ginette se retrouve sans travail à la fermeture des Carbures.Qu'à celà ne tienne! Elle a toujours rêvé d\u2019avoir sa propre entreprise, c\u2019est donc le temps de passer à l\u2019action.En une fin de semaine, elle finalise l\u2019achat de la tabagie sur le mail de la Plaza.Elle en est propriétaire depuis 3 ans.Fruit du hasard des circonstances et par goût du défi, voilà qu\u2019en août dernier, Renée Bourassa, prop.Bacc en education physique physicentre Mon - Articles publicitaires et promotionnels Lyne Montigny 637, 6e Avenue Ginette Caissy ouvre un deuxième commerce à la Plaza de la Mauricie: Musique GN.\u201cCe n\u2019est pas un coup de tête\u201d, souligne-t-elle.\u2018\u2018Mais ce qui doit arriver arrive\u201d.En fait, Mme Caissy avait déjà remarqué l\u2019absence de ce type de commerce à la Plaza.Ayant rencontré Nelson Guillemette, elle choisit de lancer l\u2019affaire! Depuis 6 mois, Musique GN dépasse de beaucoup les résultats espérés.À elle seule, l\u2019école de musique de l\u2019entreprise compte quelque 150 élèves! Ginette Caissy attribue ses succès à divers facteurs.\u2018\u2018D\u2019abord, il y a une question de service à la clientèle.Pour moi, ça coûtera ce que ça coûtera, mais le service à la clientèle, c\u2019est très important\u2019.Son attitude personnelle face à ses collaborateurs et clients en est un autre: \u2018\u2018Je suis bien occupée, mais toujours disponible!\u201d Et le facteur prédominant, c\u2019est celui de la volonté.\u2018\u2018Je me suis toujours dit qu\u2019un jour j'aurais un commerce.J'ai une devise: quand on veut on peut!\u201d Devise qui fait en sorte qu\u2019aujourd\u2019hui, cette femme d\u2019affaires de 35 ans réussit dans ses entreprises et enfin, elle réalise un réve qui date de 15 ans! - (Tél: 538-6390 Clinique |de Pedicure (coin 5e Avenue) GOT 3Y1 (soin des pieds) Louise Bourassa 500, 14e Rue, Grand-Mère >) ( = Plaza de la Mauricie, Shawinigan Lise Massicotte 7 Cl | 1 Plaza de la Mauricie, Shawinigan Tél.: 539-6969 Ginette Caissy 529, 6e Avenue, Grand-Mère 533-5147 Grand Mère (Québec) | JL (819) 538-3719 J Sur rendez-vous J | (Club | = \u2014 u 10777 : CA Fan an eh el | ENR.Enfants 3-4-5 ans Grand-Mère Ne 955 \"\u2018 ATELIER ÉDUCATIF 4120 - 50e Avenue, A TEL.539-3543 Mme Gerard Beaulac Enr.REJEANNE DIAMOND, prop.LINGERIE FEMININE \u2014 CORSETTERIE VETEMENTS CROISIERES 2402, Avenue St-Marc SHAWINIGAN, QUE.GIN 2J7 1605, 5e AVENUE = Shawinigan-Sud 5 vO @ oF © 1/2 journée, journée, Ac a ehciitee, arts plastiques © Cu e Boutique jouets usagés NN o% ® Jeux.chants, motricité.6 oh otocal \u201cSuper\u201d équipé on \u2014) \u2014 MME ALINE P.GAGNON, PROP .e _ Tél.: 819/537-8989 Le B ijoutier 819/537-5656 Robert Lamothe FLEURS POUR TOUTES OCASIONS Ltée Teleflory 1 605 Se Avenue, Fleuriste Shawinigan-Sud, QC G9P 1M8 Enr.SHAWINIGAN-SUD J propriétaire \u2014 Tél.: (819) 537-8303 Marie Lamothe, £1 \u2014 6861 HAIANV £2 \u2014 AOIUNVIN-LS Nd OA9dH.\"T PRE soo mmm NOUVELLES À l\u2019assemblée générale ce soir: Bilan du R.C.S.SHAWINIGAN - Le Rassemblement des citoyens de Shawinigan tiendra son assemblée générale annuelle a la salle La Crémaillére ce 23 janvier a 19h30.Bilan des activités, bilan financier de méme que les élections sont à l\u2019ordre du jour de la rencon- re.Corporation constituée dans le but de protéger et promouvoir les intérêts de tous les citoyens de la ville (locataires et propriétaires), le Rassemblement des citoyens a notamment travaillé à renseigner la population sur le nouveau rôle d\u2019évaluation foncière 1988 qui comportait une forte augmentation.Il en est résulté l'imposition d\u2019une taxe spéciale de 10e du 100$ d'évaluation pour une période de 5 ans.Le Rassemblement des citoyens de Shawinigan s\u2019est également impliqué dans les dossiers de l\u2019élargissement du boulevard des Hêtres, en demandant que les fils électriques et téléphoniques soient enfouis.Mise en place y d\u2019une pétition demandant le rapatriement du siège social de l\u2019Hydro- Québec, demande de tenue d\u2019un registre concernant l'achat d\u2019un camion-pompe, etc.Au cours de l\u2019année 1989, le Rassemblement des citoyens de Shawinigan prévoit suivre de près le développement du projet du parc Des Chutes, Centre d'Interprétation r 0° 7e as és ) i= PIZLA ROVAIE \u2014_\u2014 COMPAREER de l\u2019industrie, développement domiciliaire à Shawinigan-Nord et les rénovations requises au Centre Culturel et à l\u2019Auditorium municipal.Le Rassemblement des citoyens rappelle à ses membres que la cotisation annuelle de 10\u20ac est maintenant due pour le renouvellement, soit ce 23 janvier à l\u2019assemblée générale annuelle ou par la poste à case postale 632, Shawinigan, G9N 6V6.| ne façon simple, flexible et rentable de se constituer un capital pour l'avenir tout en économisant de l'impôt, c'est de contribuer à un Au dernier souper de l\u2019Éveil Féminin, il a été question des possibilités de réussite d\u2019un couple en 1989.Sur la photo, Mme Lise Salois, secrétaire; Mme Cécile Déziel, conseillère technique; M.Roland Brochu, conférencier; Mme Pierrette Dupont, présidente: Mme Jocelyne B.Genest, présidente honoraire; et Mme Suzanne Vallières, directrice.(Photo l'HEBDO, Anne Lamothe) fan oni VC SC ES A ré Fnac AE.Ma sabbatique \u201cParce que j'adore le dépaysement, l'aventure et qu'avant tout, j'avais grandement besoin de me ressourcer, je me suis dit: «C'est cette année ou jamais».Heureusement qu'à ma caisse Desjardins, on a su me conseiller intelligemment parmi la gamme de REER, celui qui me convenait le mieux.Petit à petit, j'y ai investi une partie de mon épargne et aujourd'hui, je réalise enfin le projet de ma vie: je prends une sabbatique pour découvrir l'Asie!\u201d Le conseiller de votre caisse vous indiquera sur demande comment profiter, avec un minimum d'efforts, des avantages offerts par les REER 14 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 JANVIER 1989 s Taux d'intérêt élevés = Vaste gamme de véhicules de placement ® Aucuns frais de transfert ou d'administration a Consultations gratuites u Conseillers compétents et empressés 1 + 1 03 1 0°\u201d Le Trust Général se rapproche de vous avec un conseiller en développement des services dans votre région.Pour tout renseignement sur vos RÉER, venez rencontrer ou communiquez avec notre conseiller : René Héroux 500, rue Broadway Shawinigan (Québec) G9N 6T9 Tél.: 536-4462 gy TRUST GENERAL RVICE PERSONNALISE A DOMIC 4113 a REER par versements Desjardins.Vous fixez vous-même le montant et la fréquence de vos versements; ensuite, votre seule préoccupation est de regarder les intérêts s'accumuler à l'abri de l'impôt.Pour faire fructifier au mieux les sommes amassées dans votre REER par versements Desjardins, vous pourrez les déposer, à la fin de chaque année, dans un REER à taux fixe* où le taux d'intérêt est garanti jusqu\u2019à l'échéance du terme.Desjardins.* NOUVEAU! En exclusivité chez Desjardins, les sommes déposées dans ce type de REER sont admissibles à l'assurance-vie épargne Desjardins aux mêmes conditions que pour l'épargne à - terme régulière.La date limite pour contribuer à un REER est le I\u201d mars 1989 inclusivement si vous désirez profiter d'une réduction d'impôt sur vos revenus de 1988.D, D.D D DESJARDINS La L'épargne c\u2019est la liberté caisse populaire Desjardins re ue sec, mmm NOUVELLES Rendez-vous a Saint-Boniface Venez vous amuser SAINT-BONIFACE -Dès ce samedi 28 janvier, toutes les familles de Saint- Boniface invitent la population du Centre-Mauricie à se joindre à eux pour la 8e édition du Carnaval de la Glissade.Pour les bouts d\u2019choux, les jeunes, les adolescents, les adultes et les ainés, le Carnaval de la Glissade leur propose une série d\u2019activités où le plaisir et la gaité seront de mise.Lucie Carrier C\u2019est donc le 28 janvier que s\u2019amorcent les festivités.Ce samedi inaugure le rendez-vous par une soirée tout à fait spéciale: \u2018\u201cLe Sud chez- nous\u2019.Bien sûr, la tenue d\u2019été est requise à compter de 20h au centre municipal de la localité.Nouveauté dans la programmation du Carnaval de la Glissade, le président Normand St-Onge et son équipe, nous réservent sans doute quelques surprises à saveur estivale.Le lendemain 29 janvier, les activités sont dédiées a la jeunesse, se conformant par le fait méme aux objectifs du Club Optimiste de Saint- Boniface.Les bonhom- mes \u2018\u2018Munchies\u2019\u201d\u2019 seront d\u2019ailleurs de la fête.Parmi les activités prévues pour ce diman- Dion, Patry et Associés AIDE JURIDIQUE ACCEPTÉE 313 - 5e Rue Shawinigan (Qué.) GIN 1E4 Richard Dion avocat Bureau: (819) 536-5822 TU TE SE MAINTENANT LIVRAISON @537-57860 NS MAL DANS TA PEAU OU TU AS UN PROBLÈME QUE TU N\u2019ARRIVES PAS À SURMONTER VIENS ME RENCONTRER AU MOINS UNE FOIS GUY CHAREST Psychothérapeute D'INSPIRATION Psychanalytique SPÉCIALITÉS.Difficultés comugales, sexuelles, peur.angoisse, timidité, agressivité, passivité, manque de confiance, obsession, névrose, stress, problème personnel, trouble de caractère, dépression psychique, bégaiement, alcoolisme, infériorité, culpabilité.Reçoit à son cabinet de consultation 2211 À, 25e Rue (boul.St-Onge), Grand-Mère EXCLUSIVEMENT SUR RENDEZ-VOUS lundi au samedi de 1 Oh a.m.à minuit Tél.: (819) 533-3622 (si pas de réponse) 538-8893 che, mentionnons les descentes de glissades (traînes disponibles gratuitement sur place), les balades de traineaux (gratuit de 14h a 15h30), la foire familiale avec ses jeux d\u2019habileté et les démonstration de danse pour les jeunes avec l\u2019école de Serge et Francine Lamothe.C\u2019est done un excellent rendez-vous dès 13h pour tous les jeunes.Du 30 janvier au 3 février, des activités diversifiées prennent place.Le tournoi de hockey-ball régional se déroulera du jeudi au dimanche 5 février.Les amateurs de sports sont également invités au tournoi provincial de hockey sur table le samedi 4 février, concours de monuments sur glace, patinage libre, descentes dans les glissades, etc.À noter également, qu\u2019il y aura démonstration de karaté le 5 février.Pour ceux qui préfèrent des activités plus tranquilles, l\u2019organisation a prévu la poursuite de la foire familiale avec ses jeux d\u2019habileté tous les jours de la semaine, le coin des \u2018\u2018placoteux\u2019\u2019, exposition de peintures par des artistes locaux, un bingo le mercredi réalisé au profit des jeannettes, etc Les aînés ne sont pas oubliés! Ils sont particulièrement invités à participer mardi le 31 janvier en après-midi aux Jeux du Québec de l\u2019Âge d'Or de même que le Jeudi 2 février alors qu\u2019il y aura en plus, compétition amicale de fléchettes.Lors de la dernière fin de semaine, l\u2019organisa- tion du Carnavai de la Glissade nous a réservé le couronnement de la reine en soirée le 4 février ainsi que la participation des Cataractes de la LH- JMQ pour une clinique de hockey pour les jeunes a compter de 13h30.Quant au dimanche 5 février, le programme prévoit les finales des compétitions de hockey sur table et de hockey-bottines.-» > 2.ip NA A EE x A i\" U FZ 19 d V x A A l\u2019achat de matériaux pour votre X I IX SE WA 1 1111 JJ DAN pf © pd WN construction ce printemps OBTENEZ UN RABAIS DE 747° pour tout achat de 19 747$ ou plus et OBTENEZ 5 BILLETS VOUS DONNANT LA CHANCE DE GAGNER UN VOYAGE EN 747 À PARIS \u2014 JOU} pour achat de 10 747$ à 19 746$ JOBTENEZ 3 BILLETS VOUS DONNANT LA CHAN DE GAGNER UN VOYAGE EN 747 A PAR! 4 {ou} pour achat de 5 747$ à 10 746$ OBTENEZ 1 BILLET VOUS DONNANT LA CHANCE DE GAGNER UN VOYAGE EN 747 À PARIS Détails et règlements du concours chez HMF de Grand-Mère et Shawinigan Concours en vigueur du 16 janvier au 28 février 1989 805 o MATERIAL de CONSTACTION | 891, 7e Avenue, Grand-Mère H.Matteau & Fils % 902 Cascade, Shawinigan Pour inf.de soir Yvon Lefebvre 532-2185 et Gaétan Doibec 539-6845 0.farce o® En collaboration avec EW aces SUPER 537-5141 ST \u2014 8ST-HAIANVI & - HOIMAVA-LS NA OCAZH.T vee ara à \u2014 L'HEBDLU \u2014# RACLETTE Fron BRICK LÉGER ms EN 6% Matière grasse BOUCHERIE .= = .|[ ra CUIT 67 kg ROTI DE LARD fesse un bout au l\u2019autre 80 kg STEAK DE LARD 34 FRUITS & LÉGUMES PAMPLEMOUSSES À blancs et roses gross.: 48 Floride 5 / 3 9 C si SAUCISSES OEUF HACHE # HOT-DOG mi-maigre AU FRAIS CHEDDAR FROMAGE KINGSEY COMPTOIR ST-BONIFACE .\u2018\u2018FRAIS DU JOUR\" .à MOZZARELLA ~ fl \u201cSAPUTO\u201d BLOCK | 99 COMPTOIR TTT I FROMAGE DOUX §BEURRE | \"CHARCUTERIE 7° BISCUITS DE BLE .271 » TARTINADE A _AU BON VIEUX TEMPS._.RIZ BASMATI 1 ib HÉLOÏSE La direction remercie sa clientèle et sera de retour occasionnellement BROCOLI produit U.S.A.1 29 Pommes Mc Intosh Fancy 4 lbs RN rrr go FAX FÈVES AU LARD 19on PÂTÉS AU SAUMON 450g TARTES assorties b 450g NOUVEAU CIGARES AU CHOU portion individuelle 1 9 9 pouding chômeur PÂTÉS AU POULET 3 me = 9 mass NOUVELLES Centre de femmes \u201cReprise des activités dès aujourd\u2019hui\u201d De nouveau, le Centre de femmes vous invite à participer à ses activités de l'hiver 89.CAFÉ-RENCONTRE Tous les mardis après- midi sur des sujets variés avec personne- ressource.SESSIONS: \u2018\u2018Vivre seule\u201d (Famille monoparentale) Huit rencontres pour échanger, s'informer, discuter sur cette étape particulière de la vie.À l\u2019aide de personne- ressource, de vidéo, des sujets tels que: Vivre mon deuil et le finir un jour, Aimer sans tomber en amour, Etre mère et aussi femme, seront touchés.Début: lundi 6 février.\u2018\u201cLa santé globale\u201d Six rencontres débutant le mardi 28 février.\u2018\u2018Rencontres sur des thèmes variés\u201d À tous les mercredis soir et exceptionnellement sans inscription, des rencontres sur des sujets variés touchant la santé mentale.Exemple: la solitude, la dépression nerveuse, dépendance aux tran- ETT fw complet assemblé sur la fondation et prêt pour la finition Ce kit comprend: planchers-murs complètement isolés et prêts pour la finition intérieure et extérieure, matériaux pour cloisons intérieures, fenêtres à battants, portes extérieures en acier, etc.Prix {terrain en sus) 538-0726 _\u2014_ incomparable \u2018 e Hill be 19 900° = quilisants mineurs et l'alcool, dépendance affective, la culpabilité, etc.Début: mercredi le 22 février.\u2018\u2019L\u2019implication des femmes dans la société\u2019 Cinq rencontres sur des sujets tels: la santé, l\u2019histoire, les militantes, le bénévolat, l\u2019animation de groupe.le fonctionnement d'un conseil d'administration.Début: jeudi 2 février.f REPRO 3000 ) HEURES D'OUVERTURE DU CENTRE Du lundi au vendredi de 9h à midi et de 13h à 17h.Le nombre de personnes étant limité, ins- crivez-vous sans tarder au numéro de téléphone: 537-4277.Ces rencontres débuteront à 19h15.REPRO 3000 est un atelier d'impression et un centre d'édition électronique qui ouvrira ses portes sous peu à Shawinigan.Nous sommes une jeune entreprise qui croit à l'avenir.Nous vous offrons de prospérer avec nous.PRESSIER GION 1G2 Si vous êtes un PRESSIER qui se plaît à travailler sur presse offset A.B.Dick et Gestetner, faites-nous parvenir votre c.v.à l'attention de: Hamel laser enr.791, 5e Rue SHAWINIGAN (Québec) Maison LT 2801; 3e Rue Ly parc industriel Le géant de l\u2019habitation MAR MONTRÉAL - QUÉBEC - SHERBROOKE - TROIS-RIVIÈRES - GRAND-MERE Maison oo PIE tinie si désiré Financement sur les lieux 538-0726 L1 \u2014 6861 YAIANVS £2 \u2014 HOIHNVK-LS AC OCEHH I 18 \u2014 L HEBDO DU SI-MAURICE \u2014 23 JANVIER 1989 Les services financiers aux caisses populaires Tout sous un même toit Au cours des prochaines années, les actionnaires de la Caisse Populaire Desjardins verront leurs frais ban- quaires augmenter à la même vitesse que les dépenses courantes de leur succursale._ Anne Lamothe C\u2019est l\u2019avis qu'a exprimé M.Régis Robin, vice-président aux finances et marketing à la Fédération des Caisses Populaires du Centre du Québec, lors d\u2019un récent souper de la Chambre de Commerce de Shawinigan.M.Robin oeuvre au sein du mouvement Desjardins depuis 15 ans et il y a occupé le poste de directeur du service de placement jusqu\u2019en 1982.Le montant des frais banquaires est déterminé par la valeur des coûts défrayés par la succursale elle-même et les montants chargés par les autres banques concurrentes.Selon le financier, si les frais Le président de la Chambre remet ici un souvenir à M.Régis Robin, vice-président au marketing à la Fédération des Caisses Populaires Desjardins du Centre du Québec, lors de son passage à Shawinigan.(Photo l'HEBDO, Anne Lamothe) banquaires étaient absents, les succursales Desjardins devraient baisser le taux d'intérêt des dépôts ou encore augmenter celui des prêts.M.Robin n\u2019a qu\u2019effleuré la question des frais banquaires lors de sa conférence, il a surtout traité des différentes résultantes du décloisonnement financier.D\u2019abord, il a rappelé que le décloisonnement était un phénomène mondial et irréversible et que le Québec était en tête de liste dans ce secteur parmi ses confrères canadiens.M.Robin qualifie le décloisonnement de disparition progressive des barrières entre les institutions de dépôts, les compagnies d\u2019assurances, les maisons de courtage et les compagnies de fiducie.Cette situation a pour but de permettre à une même institution d\u2019offrir sous un même toit tous les services financiers.Le spécialiste divise le décloisonnement financier en deux volets.celui des regroupements de partenaires et celui de la possibilité d'offrir, sous un même toit, chacun des services financiers.\u2018Le regroupement de différentes institutions est déjà chose faite, si on pense à la Laurentienne qui est à la fois une banque, une compagnie de courtage.une compagnie d'assurances et une de fiducie.Nous sommes maintenant rendu à réglementer le deuxième volet du décloisonnement\u2019, explique M.Robin.En effet, la politique gouvernementale québécoise permettra, sous peu, aux institutions de détenir les permis nécessaires pour dispenser l\u2019ensemble des services à la même succursale.Les services Lors du dernier souper de la Chambre de Commerce, le conférencier M, Régis Robin a entretenu la soi- Yantaine de personnes présentes sur le décloisonnement des services financiers.(Photo l\u2019'HEBDO, Anne amothe) financiers prendront donc la même tangente que le secteur de l\u2019alimentation.\u2018\u2018Nous sommes passés du magasin général au supermarché à grande surface dans le secteur alimentaire.C\u2019est la même chose dans le domaine financier\u2019, conclut M.Robin.Les actualités de la Chambre de Commerce Lors du dernier souper de la Chambre de Commerce de Shawinigan, son président M.Claude Arvisais a annoncé la nomination de M.Alain Dionne et Mme Michèle Lavoie au poste d\u2019administrateur à la suite de démissions survenues pour des raisons personnelles.M.Dionne siègera sur les comités du Gala Offensive qui aura lieu en mai et celui du tournoi de golf de juin.Pour sa part, Mme Lavoie contribuera à l'élaboration du bulletin des membres.UN NOUVEL EMPLOYÉ La Chambre bénéficie d\u2019un programme de développement de l\u2019emploi qui lui permet de requérir les services d\u2019un nouvel employé.Son travail consistera à sensibiliser les commerçants au rôle que joue la Chambre de Commerce dans son milieu.Les membres du conseil d\u2019administration, cherchent ainsi à porter son nombre d\u2019adhérents à 300; ce L'ACHAT CHEZ-NOUS Un comité réunissant des membres de la Chambre, s\u2019impliquera prochainement pour épauler la campagne publicitaire \u2018\u2018Achat chez-nous\u2019\u2019, organisée par la Sidac de Shawinigan et l\u2019Association des Marchands de Shawinigan-Sud.Le président de la Chambre a d\u2019ailleurs mentionné qu\u2019il devient primordial d\u2019encourager l'économie locale.Le projet de la construction d\u2019un kiosque touristique à Shawinigan refait surface et devrait connaître de nouveaux développements d'ici un à deux mois.Un comité d'intervenants s'efforce de faire avancer les délais pour que le tout soit complété à l'été 1989.Le conseil d\u2019administration compte également s\u2019intéresser au dossier de la voie d\u2019accès de Shawinigan- Sud à l\u2019autoroute 55.Le désormais traditionnel Gala Offensive qui se déroule chaque année en mai prend une tournure différente en 1989.Au lieu d\u2019y inscrire elle-même les participants, la Chambre laissera le soin aux commerces de poser leur candidature dans les diverses catégories.Cependant, l\u2019organisme se garde le droit d\u2019ajouter quelques commerces à la liste de nominations.Certains membres travaillent présentement à préciser et modifier quel- Dr François Massé, M.V.4470, 12e Avenue, Shawinigan-Sud, qui pourrait lui permet- _ ; LE GALA ques-unes _ des bre pa EE GERD glee eS ==\" ESO 6, HOPITAL VETERINAIRE MICRO ~-ORDINATEURS DE SHAWINIGAN-SUD ENR.INC.CONCESSIONNAIRE AUTORISE APPLE DENIS JUTRAS, gérant 553, Place du Marché Shawinigan, QC (819) 536-5823) MARC COSSETTE entrepreneur électricien ENTREPRENEUR RESIDENTIEL, COMMERCIAL ET INDUSTRIEL Pour Grand-Mère / Robert Gervais (soir) 538-3680 ou 536-2611 1450, 5e Avenue, Shawinigan-Sud DRR.ROMEO GILBERT o.d.Optométriste Examen de la vue - Verres de contact 565, 5e Rue 536-4114 AVEC \"UIIVERS\u201d ON FAIT DE BONNES AFFAIRES ri PONTIAC BUICK (1987) LTEE Vv HE VENTE « SERVICE » PIECES LOCATION LONG TERME Caisses Populaires associées du Grand Shawinigan -ST-BONIFACE, 535-3940 Gérard Gélinas, dir.-BAIE-SHAWINIGAN, 537-1655 Pierrette Lamy, dir.-ST-CHARLES GARNIER, 539-6966 François Gélinas, dir.Shawinigan -STE-CROIX, 539-9494 Roger Trépanier, dir.-DES HÊTRES, 539-8305 Claude Lavigne, dir.-LES CHUTES, 539-6923 Guy Cloutier.dir.Raymond Blais, dir.-CITE DE SHAWINIGAN, 536-2621 - -MAURICIENNE, 537-5733 Alain Bastarache, dir.-VILLE DE SHAWINIGAN-SUD, 537-6607 Sylvain Bélisle, dir.-VAL-MAURICIE, 536-4484 André Poirier, dir. La générosité de la population de la région a permis à la Fondation du CHRM de réaliser son premier objectif, soit d\u2019acquérir des lasers ophtalmologiques pour un montant d\u2019environ 115 000$.L\u2019implication et le travail acharné de nombreux souscripteurs et d\u2019une multitude de bénévoles ont permis l\u2019arrivée au CHRM, le 20 décembre 1988, de cet équipement spécialisé fabriqué en Allemagne qui améliorera grandement les services dispensés au niveau de cette spécialité qu\u2019est l\u2019ophtalmologie.Les avantages de l\u2019utilisation de lasers en ophtalmologie sont nombreux.En fait, cet équipement moderne a l'immense avantage de pénétrer à l'intérieur de l\u2019oeil sans qu\u2019il soit nécessaire de faire une incision, ce qui annule le risque d\u2019infection et permet, dans certains cas, de faire une chirurgie sans hospitalisation.De plus, le laser pénètre l\u2019oeil sans le blesser.Il permet de faire de très fines incisions et de cauteriser les vaisseaux sanguins.Relativement à ces appareils, le Dr Guy Gélinas, spécialiste en ophtalmologie et responsable du département d\u2019ophtalmologie du CHRM, s\u2019exprime en ces termes: \u2018\u2018Les opérations délicates seront maintenant pratiquées avec beaucoup plus de facilité et de précision.De plus, les lasers ont des propriétés exceptionnelles qui font que, grâce à cet équipement, nous pourrons traiter, au CHRM, plusieurs maladies pour lesquelles nous ne pouvions offrir auparavant que des traitements limités (glaucomes à angle ouvert el à angle fermé, pour les personnes déjà opérées pour cataractes, c\u2019est-à-dire en période postopératoire, pour sectionner une membrane, ce qui permettra d\u2019éclaircir la vue et enfin, dans un avenir rapproché, plusieurs maladies de la rétine)\u201d.I] semble, de plus, que l'acquisition des lasers ophtalmologiques par le FOUR À MICRO-ONDES DUAL WAVE HOTPOINT Modèle RK9350 e Capacité de 1,4 pie Commandes à Micro-Touches.e Minuterie de 100 minutes.e Minuterie à retardement.Mémoire (3 étapes).e Clayette à 2 positions, pour cuire un repas entier.10 niveaux d\u2019énergie.CHRM aura un impact positif à deux niveaux.D'une part, la population desservie par le CHRM pourra profiter d\u2019un traitement à la fine pointe de la technologie médicale.Les traitements au laser ayant l\u2019avantage d\u2019être donnés en consultation externe au CHRM, ceci permettra aux gens d\u2019être soignés dans leur région, évitant ainsi les coûts de déplacement et d\u2019hospitalisation.D\u2019autre part, l\u2019aide ainsi apportée par la Fondation du CHRM permettra de consolider les équipements du service ophtalmologique du CHRM et de plus, facilitera le recrutement de nouveaux médecins dans cette spécialité pour assurer à la population des soins ophtalmologiques appropriés auxquels elle a droit.Une première campagne de levée de fonds qui rapporte des résultats tangibles pour la population des secteurs Centre de la Mauricie et Normandie.£, LE CENTRE DE LA CULTURE 1 DE GRAND-MERE PRESENTE ; EN COLLABORATION AVEC: LES CAISSES POPULAIRES DE GRAND-MÊRE, LE ROCHER, STE-FLORE NTE là FÉVRIER A 14H00 Comédie d'Yves Arnau Mise en scène Gaétan Labréche Scénographie de: M Michel-André #8 Thibault 1 WARS ud | UR TS a VIUN La Qu 7k \\ * GAÉTAN LABRÈONE.MERCREDI LE * FRANGOISE LEMIEUX 95 JANVIER * JOHANNE GARNEAU * JEAN-GUY VIAU 20H30 * NORMAND GELINAS COÛT 18: PY À Pour réservations: 538-171 À venir: Jano Bergergn 11 février 20h3 CHEM 8 AT rd RR A SEULEMENT 290° 61 \u2014 6861 HHIANVK & \u2014 HOIHNVHW-LS NC OCEIH.T Exposition \u201cShawi, mort ou vif?\u201d Question sans réponse.SHAWINIGAN - \u2018\u2018Sha- wi, mort ou vif?\u2019\u201d.\u2026.Trente-neuf artistes s\u2019expriment par l\u2019intermédiaire d\u2019une exposition mixte-média au Centre Culturel de la municipalité.Des souvenirs.des constatations.mais pas de réponse a la question.En fait, on y découvre des sentiments ambivalents: un peu de nostalgie, pas de grande déprime, mais pas davantage de message d\u2019amour.Lucie Carrier En quelque sorte, cette exposition présente un intermède entre deux époques, celle d\u2019hier et celle qui sera.Mais elle réserve également aux visiteurs des trésors d'intérêt; une diversité étonnante des sujets, des médiums utilisés, des techniques, des explorations des artistes.Certains artistes ont relevé des souvenirs: Anne St-Onge Haggan 20 = L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 JANVIER 1989 Marguerite (peinture) nous remémore le \u2018\u2019bas de la côte de la malle\u2019, Guylaine Lafrenière (installation) et Michel Garneau (dessin d'humour), présentent simultanément divers éléments alors que Cécile Pruneau (peinture) nous rappelle la belle époque des concerts au Pare St- Maurice.D\u2019autres ont choisi (forcément) de nous parler des industries: Boivin Veillette (peinture), Robert Pellerin (peinture) et Michel-André Bellemare (peinture) utilisent l\u2019Alcan, les cheminées, la pollution.Leurs toiles, cependant, ne sont pas pour autant agressives.Les photographes participants suggèrent davantage une vision plus actuelle de Shawinigan.Issues de l\u2019événement F-88, leurs oeuvres reposent sur des thèmes très diversifiés.Marie-Josée Ricard, âgée tout juste de 9 ans, étonne.Ses photos sont très animées et elle est la seule à aborder le thème de nos aînés.Certains ont, d\u2019autre part, choisi d\u2019explorer de nouvelles techniques.Ainsi, Gaby Lamothe a réalisé quelque chose d'audacieux avec sa mise en conserve de nos morts, Josette Villeneuve a choisi un style très gestuel, plein de mouvements et de couleurs, Louise Guer- tin utilise le collage tout en faisant un clin d\u2019oeil affectueux à nos politiciens.Du côté des écrivains, Reynald Roberge s\u2019avère le plus nostalgique d'entre eux.Aurore Dessureault Descôteaux s\u2019essaie à la peinture et tente de répondre à la question \u2018\u2018Shawi, mort ou vif?\" par: \u2018\u2018Shawi, son vieillissement, sa \u2018EEE TEN pollution, puis sa renaissance, Shaw our\u2019.André Mercier, par son installation intitulée \u201cTotem à la mémoire mince\u2019\u2019, est aussi un des rares participants à voir un avenir à Shawinigan.De par notre expérience vécue.Shawinigan pourrait être l'hôte privilégié d\u2019un forum international sur la qualité de vie.Parmi les plus agressifs envers Shawinigan, mentionnons l'artiste Alain Pratte (photographe) qui illustre les plus beaux paysages de la ville et de sa rivière et s'exprime dans une tirade: \u2018\u2018Rarement a-t- on vu dans l\u2019histoire des peuples une population s\u2019empoisonner avec autant de ferveur.Un peuple sans mémoire est un peuple sans avenir.Comment expliquer le fatalisme shawiniganais?\u201d Quant à l'oeuvre la plus singulière, soulignons Danièle Julien peintre avec \u201cStop Bleed\u201d qu\u2019elle offre à 250$.Et l\u2019oeuvre la plus originale sera le simple petit carton sur le bord des fenêtres du Salon Pic: \u2018\u2018Shawinigan 1989, oeuvre collective, 4x8 km, mixte-média, intitulée Work In Progress et appartenant à une collection publique!\u201d CL 2092.RUE LAVERGNE, SHAWINIGAN, QUE., GIN 359 (819) 539-9285 Ce samedi 28 janvier et à tous les samedis suivants, Activijeune invite les jeunes à venir à l'Unité Domrémy à Shawinigan, pour visionner un film, ce sera suivi d'une discussion.Le tout commencera à 2h p.m.Pour informations: Marc Lefebvre, président Activijeune.Tél.: 539-9285 Hôtel Maritime UNE ALTERNATIVE DE - STYLE EUROPÉEN À DES PRIX ABORDABLES FACILITÉ DE CONGRÈS DE 10 À 250 PERSONNES LE MEILLEUR RAPPORT QUALITE/PRIX Tarif 72 $ corporatif occupation simple ou double MEMBRE DE LA EN | CHAÎNE HÔTELIÈRE MS hôte SANS FRAIS AU QUÉBEC: 1-800-361-6162 Hôtel Maritime 1155, rue Guy, Montréal, Québec H3H 2K5 Télex: 055-60619 Téléphone: (514) 932-1411 Sans frais: 1-800-363-6255 J SEARS est heureux d\u2019annoncer a sa clien- téle que son nouveau local est situé à la Librairie Thérèse Inc.374 - 6e Avenue, Grand-Mère La Librairie Thérèse compte plus de 40 ans d'existence et M.et Mme Cadotte en sont les propriétaires depuis 2 ans.Nul doute que M.et Mme Cadotte sauront toujours donner entière satisfaction à la clientèle SEARS à Ar @ Satisfaction ® Economie ® Choix Les \u2014 7 25-26-27-28 janvier aux Halles de | la Mauricie PROFITEZ DE RABAIS POUVANT ALLER JUSQU'À \\ AN JNA _/ | ON VOUS ATTEND! _ Durant ces \u201cJOURS CHOGS\"\" rabais considérables sur la [marchandise de saison dans les différentes boutiques et magasins Te \u2014 6861 HAIANVÉ £c \u2014 HDIHAVAT-LS NO OCIYH.T Plus près de vous pour vous! cov MIE CULTURE Programmation du Centre Culturel de Shawinigan Gros noms en mars et avril SHAWINIGAN - Outre le super rendez-vous du 25 février avec l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal, au profit de la Fondation du CHST, les gros spectacles au Centre Culturel de Shawinigan auront lieu aux mois de mars et avril.La fin de la saison, soit les mois de mai et juin, mettra en vedette particulièrement les talents locaux.Carrier La programmation du Centre Culturel s\u2019amorce seulement le 16 février avec la participation de Gerry Boulet et son récent spectacle \u201cRendez-vous doux'\u2019.Egalement dans la catégorie chanteur populaire, le très aimé Paul Piché sera sur scène le premier avril avec \u2018\u2018Sur le chemin des incendies\u201d.Dans la catégorie théâtre, la population aura droit successivement à \u2018\u2018La belle aubergiste\u2019\u2019 du Théâtre Populaire du Québec le 8 mars, \u2018\u2018Certains hommes ont besoin d'aide\u201d avec Michel Forget et Robert Toupin le 24 * mars, \u2018La Taverne chez = L'HEBDQ.DU-ST-MAURICE \u2014 23 JANVIER 1989 Bob'\u2019 le 14 avril, \u2018On sait comment ça commence\u2026\u2019\u2019 avec Pauline Martin et Marcel Leboeuf le 28 avril pour terminer avec \u2018Paquet de menteries\u201d avec le Théâtre Populaire du Québec le 4 mai.Les humoristes seront également au rendezvous culturel cette saison.Le premier à venir nous visiter sera le Groupe Sanguin avec SHAWINIGAN (LV)-Le Ciné-Loisir du Cégep de Shawinigan reprend.Cette semaine les 25-27 et 28 janvier, a l'affiche Bagdad Café, un film allemand tourné en 1987, une comédie réalisée par Percy Adion présentée a l'auditorium du Cégep de Shawinigan a 19h30 au coût de 4$ par personne.Bagdad Café raconte l\u2019histoire d\u2019une grosse .Bavaroise qui, abandonnée par son mari dans un désert du Sud-Ouest américain, trouve un gîte dans un motel isolé.Accueilli froidement au début, elle gagnera la sympathie des occu- parts et se met à attirer a clientèle au motel par des trucs de magie.L'entreprise motel devient plus prospère; mais Jasmine, la Bavaroise, est forcée par immigration de ren- ii chez-clle en Bavie- \u201cPrise 2\u201d le 5 avril, suivi du célebre Hi Ha Tremblay (Michel Barette) le 21 avril.En ce qui a trait a la musique, soulignons la participation de André Gagnon le 9 avril avec son dernier succès \u2018Les dames de coeur\u201d.sv AE TENSILE x yg [PS La variété du domaine culturel s\u2019exprimera aussi par la présentation du groupe de danse \u201cLes Sortileges\u2019 le 15 mars, la remise des prix du concours Peinture en liberté le 25 mars, le concours culturiste provincial de \u2018\u2018Monsieur ces ves Mauricie 1989\u201d le 8 avril, un spectacle pour enfants \u2018\u2018Une rencontre avec les animaux et les oiseaux\u2019 avec le trio Arabesque le 16 avril.A partir du 30 avril, se succèderont les talents bien de chez-nous pour une programmation fort Ai VEC to, $10.4 Oo; } 4 SI cle éc rar Phong Out sa Prise Co tre\u201d B95 servaneé deux 2, Pour 8i $340 ce, Ce : ve, intéressante et divertissante.Ainsi, le groupe Intermezzo sera en concert le 30 avril, le Choeur Fernand Grenier le 6 mai, l\u2019Orchestre Symphonique des Jeunes Philippe Filion le 7 mai, le Petit Monde des Artistes le 21 é por aux, 43, 20° dass PL SESE tS CTH PPP IFIPE LCRA LLY 6 Supe i e Le eme, 405 Mara y Co ACH.18 & tes 2\u20ac Jonpn 36992000 Pete tte 32-8013 OM.clprs?Ch a ute 9 2 ; 197 Cute ste ce 2409 Ye.Ose\u2019 ; dome pur 090 995! ur ee .3% ue 330 ple cL Usp, Cv.Rep.gaia; 1995 C mai, l'Atelier de Violon le 28 mai et Musique GN avec un spectacle d\u2019instruments techniques le 11 juin.De plus, le Centre Culturel de Shawinigan accueillera les galas-mérites des écoles secondaires Montfort et Séminaire 300 ; Ste-Marie, respectivement les 18 mai et 26 mai ainsi que le spectacle de fin d\u2019année du groupe folklorique Dans\u2019Amis le 4 juin.Les manifestations de la Fête Nationale clôtureront la saison le 24 juin.,#Stock en magasin seulement \u2014 le solde expire le 31 jan.1989 samedi 28 janvier 1989 LA SUPER FÊTE DU STUDIO \u2014 BAROUVERT \u2014_ bière - Ny de21ha22h eo NOMBREUX TIRAGES! © 9 houteilles de champagne © 9 pichets de bière © 9 chandails du Studio 9 © 9 cassettes audio \u2018\u2018Hits 88°\u2019 © 9 kangourous en peluche du marché d\u2019alimentation Héritage © 9 repas du ANNE A restaurant WE MiKES © e e J © ® J © © e J ® © ® [ J ® © © © © ® © ® ® ® © © ® e Gen Rar \u20ac \u2014 6861 HALANVS \u20ac \u2014 HDIHAVA-LS NO OCHAH LI 24 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 JANVIER 1989 Bon goût Bon coût Beaucoup! SNS Etanchez -\u2014 ==\" votre soif .-\\ d\u2019économie! COCA-COLA _ Classique, diéte, Nouvelle vague OU SPRITE ordinaire ou diète 6 X 750 mL bouteilles consignées avec coupon = ÉCONOMISEZ 1 avec ce coupon et à l\u2019achat de 100$ rec \"COCA-COLA Classique, diète, Nouvelle vague OU SPRITE ordinaire ou diète bouteilles consignées 6 X 750 mL En vigueur uniquement dans les magasins de Shawinigan.LIMITE 1 COUPON PAR ARTICLE.EN VIGUEUR DU 23 AU 28 JANVIER 1989.32.coupon 3e a ; Hd avec cuve, ÉCONOMISEZ 1 avec ce coupon et à l'achat de COCA-COLA Classique, diète, Nouvelle vague OU SPRITE ordinaire ou diète bouteilles consignées 6 X 750 mL En vigueur uniquement dans les magasins de Shawinigan.LIMITE 1 COUPON PAR ARTICLE.EN VIGUEUR DU 23 AU 26 JANVIER 1989.,00 $ ratoge 349.coupon avec conor}, Pimbattable \u201cde l\u2019alimentation SHAWINIGAN 1640, d\u2019Youville wr La eee (1e: 9 mes CULTURE Au profit du club de patinage Ook-Pic Les Beach Boys revivent! GRAND-MERE - Au profit du Club de Patinage Artistique Ook Pic de Grand-Mère, la Plage Idéale vous invite à une soirée toute spéciale \u2018\u2018Beach Boys\u201d le 11 février prochain! tion pourra renouer avec le très populaire groupe \u201c\u2018Endeless Summer\u2019, la jeune chanteuse Annick St- Pierre et la Disco de M.Roger Richard.C\u2019est sous un thème estival, un Beach Boys Hom- moi toutes mes illu- C'est donc d ans le \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Mage, que le Club Ook sions\u201d.cadre rénové de la y Lucie Carrier Pic vous invite ex- Plage Idéale, mainte- KO D (à 4 pressement à venir les ynyitée à de nom- nant fonctionnelle en 25 Organisme a but non.rencontrer.breuses émissions toute saison, que la lucratif, le Club Ook Pic populaires telles \u2018Mon- population pourra aider de Grand-Mère est à sa DES VEDETTES tréal en Direct\u2019, au financement du Club 17e année d'implication \u2018\u2018Michel Jasmin\u2019, Ook Pic.Pour les per- yr .auprès des jeunes patineurs.Pour lui permettre de poursuivre son oeuvre auprès de la jeunesse, le Club Ook Pic a besoin de financement.Le club s\u2019est associé à Voyages Très apprécié lors de sa visite à la Plage Idéale cet été, dans le cadre des festivités de la Classique Internationale de canots, le groupe \u2018\u2018California Surf Music Endless Sum- Beaumont, Brasserie nick prépare actuelle- - Labatt, Production JPW mer\u2019 et ses5 musiciens ment un spectacle solo Pour les moins > et la Plage Idéale pour réincarnent les Super dont l\u2019avant-première chanceux, ce sera a vous offrir une soirée Beach Boys partys est prévue pour le 8 quand même le plaisir .haute en couleur et des californiens.Partout où février au Centre de voir un bon spec- ; plus divertissantes le 11 ils ont passé, ce fut la Culturel de Trois- tacle, dans une salle fête, qu\u2019on se rappelle leur passage au Palladium où 2,500 personnes les ont applaudi à tout rompre.février prochain.Au programme de cette soirée bénéfice pour le Club Ook Pic, la popula- Conférence sur l\u2019effet de serre Enrayons la pollution La bibliothèque municipale de Grand- Mère présente le vendredi 27 janvier à 19h30 une conférence sur la une augmentation de 5 degrés C/ sur la moyenne des températures de la planète d'ici cinquante pollution atmosphérique ans.Pare National de Grand-Mére.dont: L'effet de serre.\u2018\u201cYellowstone\u2019\u2019 (18,700 Voici quelques consé- acres).Ce fameux quences de l\u2019effet de serre: sécheresse aux U.S.A.et Canada ou les récoltes de céréales ont connu la plus grande baisse de l'histoire.Les | U.S.A.ontconnuen 1988 Si L\u2019effet de serre est le réchauffement de la planète par le \u2018\u201cSMOG photo-chimique\u201d' qui se fait au-dessus des grandes villes.Les climatologues prévoient caines Ce spectacle déjà haut en couleur sera com- déjà endisqué un 45 tours intitulé \u2018\u2018Laissez- \u2018\u201c\u201cGarden Party\u201d, \u201cLes anges du matin\u2019, etc, Annick fait valoir ses talents d\u2019interpréte depuis quelques années.Après une série de participations à divers téléthons bénéfices, An- Rivières.Le spectacle du 11 février au du Club Ook Pic présentera quelques extraits de son spectacle des records de journées chaudes pendant la saison estivale.feux de forêt ont détruit d\u2019immenses parties du typhon Gilbert a été l\u2019un des plus violents à ravager les côtes améri- depuis fort longtemps.vous solo, interprétantun peu Les billets de tout pour plaire à tout plété par la participa- son public: dela ballade Beach tion de la jeune Annick au rock.St-Pierre, Agée de 16 ans, la Trifluvienne a DES PRIX sonnes présentes, un prix sera attribué: une fin de semaine pour rénovée de la Plage Idéale puisque le pro- 1 priétaire Alain Grenier vient d\u2019y faire quelques modifications.énéfice soirée Hommage aux Boys disponibles au coût de \u201cray \" (se deux personnes à ¢ Cl ovis: l\u2019Estérel dans les A I es 5 A :eAmbiänée uniau Laurentides en col- .l Deux F reres Due at laboration avec - aA ian iin oY RNR Voyages Beaumont.= 15$ à la Librairie Mat- Idéale ainsi qu'auprès teau, la Librairie Sauvageau, au Dépanneur Oasis, à la Plage de cette des membres du comité du C.P.A.Ook Pic de Grand-Mère.sont FESTIVAL DE BROCHETTES ff Brochetterie { comprenant: © soupe © choix d'entrée à @brocoli au gratin ® Escargots provençales ® Fondue parmesan ®Coeurs d'artichaut © dessert © café ou thé partir de connaître davantage sur l\u2019effet de serre, vous êtes invités, ce vendredi 27 janvier à 19h30, à la bibliothèque municipale Des C\u2019est gratuit pour les abonnés(es).2$ pour les non- membres.désirez Bienvenue a tous! Axa Norse nf de RE Brochette de filet mignon ou steak de surlonge SHAWINIGAN LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL, COMMERCIAL ET RESIDENTIEL S\u2019 \"FAIRE CONJOINTEMENT: -Service de soutien direct aux investisseurs.-Disponibilité de grands terrains à très bas rix.; Pe xploitation d\u2019un motel industriel pour P.M.E.\u2018 Les gens d\u2019affaires de Collaborateurs: She Vinigan- sud LES LOISIRS S\u2019ACTIVENT CONTINUELLEMENT : -La station plein-air Val-Mauricie, située au centre-ville, offre le ski alpin, le ski de fond, l\u2019école et la patrouille de ski, la glissade pour pneumatiques, le patinage et la raquette.Les Caisses populaires de Shawinigan-Sud et de Val-Mauricie rw, CR LES SERVICES MUNICIPAUX S\u2019AMELIORENT CONSTAMMENT: -Sécurité publique connaissant le plus bas taux de criminalité de la région.-Entretien routier complet.-Eau potable puisée à même d\u2019un lac du Parc national de la Mauricie.mamma Pour information: Les services techniques de Shawinigan-S di (819) 536-5672 SC \u2014 6861 YHAIANV( £2 \u2014 HOIUNVH-LS NO OCAYH.I \u2014. 26 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 JANVIER 1989 \u2014 {>> m\u2014 CULTURE Au Centre de la Culture de Grand-Mère Tout pour les vrais amateurs GRAND-MÈRE - Le Quartier\u201d de Montréal bleu\u201d.réservé aux spectacles connaître leurs talents.Centre de la Culture de plus amples rensei- Centre de la Culture de présentera \u2018Une nuit Enfin, notons que le locaux.Des gens de la Voilà quelques-unes des Grand-Mère.Pour ceux gnements, communi- Grand-Mere, propose au blanche pour Barbe mois de mai sera Mauricie nous feront nombreuses activités du et celles qui désirent de quez au 538-1716.public de la région de nombreuses activités captivantes pour les saisons hiver-printemps 1989.D'abord du côté de l\u2019humour, les prochains mois offrent une excellente programmation.Pour débuter la saison, mercredi le 25 janvier à 20h30, la comédie \u2018\u201cCockpit\u2019\u2019 qui met en vedette Gaétan Labrèche, Françoise Lemieux, Johanne Garneau, Jean-Guy Viau et Normand Gélinas.Pour le mois de mars, soit le 16 à 20h30 s'ajoute une autre superbe comédie \u2018\u2018Les fiancés de l\u2019armoire à linge\u2019.Cette distribution comprend 6 comédiens bien connus du public, Ghyslain Tremblay, Jacques Lussier, Claude Prégent, Louisette Dussault, Julie St- Pierre et Aubert Pallascio.Les amateurs de monologues et stekches seront comblés par la \u2018tournée Juste pour rire\u2019, relève du populaire Festival Juste pour rire, et les comé- ; diens de 100 limite.Dans le domaine de la chanson, le Centre de la Culture de Grand-Mère présente la chanteuse \u201cJano Bergeron\u2019 qui est de plus en plus populaire dans le monde du spectacle.Le 3 mars, a 20h30 le Centre de la Culture accueillera \u201cLuc De La Rochel- lière\u201d, connu grâce à sa chanson \u2018\u2018Chinatown Blues\u2019\u2019.Pour les jeunes Michel Pagliaro sera là le 30 mars 1989.Par la suite, les connaisseurs de Jazz seront choyés par la présence de \u2018\u2018Vic Vogel\u201d et de son \u201cSextet\u201d.Vic Vogel est certe l\u2019un des plus talentueux Jazzman au Québec.\u2018Les violons du roi\u201d, \u2018L'ensemble de Claude Gervaise\u2019\u2019, \u2018\u2018L\u2019ensemble orfée\u201d Christiane Tétreault (fldte traversière et piano) et \u2018L'ensemble Wiener- tanze\u201d\u2019 font partie des 4 nouveaux Rendez-vous Musicaux présentés les derniers dimanche de chaque mois en collaboration avec le Comité Culturel de Sainte- Flore.Ces brunchs sont fort appréciés par la population.Même les enfants prendront plaisir a cette nouvelle programmation, car tous les premiers ean wee BIEN D\u2019AUTRES SPÉCIAUX cellents spectacles leur , EN MAGASIN seront proposés.Pour commencer cet ordre VENTE JUSQU'AU 28 JANVIER d'activités pour enfants, le \u2018Dynamo Théâtre\u201d pre te \u2018\u2018Mur-Mur\u2019\u2019.: A 493 bo ROVA Ny \u2018dans la saison i les WSThéatre de so ROIS-K a 0 boul.Des Forge 9-06 \u2014 OÙ L'IMPORTANT C\u2019EST QUE VOUS SOYEZ SATISFAIT! me (ma CULTURE Concours sur mesure pour les parents Le français, c\u2019est primordial Les parents de notre région, qui ont des enfants de 6 ans et plus, fréquentant une école francophone, ont jusqu\u2019au 31 janvier pour participer au concours : \u201cLe français, pour moi ça compte\u201d, lancé par le Conseil pédagogique interdisciplinaire du Québec (CPIQ) en collaboration avec la Fédération des comités de parents de la province de Québec.Pour participer, rien de plus facile.Il suffit, pour le ou les parents, de décrire brièvement la réalisation qui a con- tribué, à la maison, à améliorer la qualité du français de leur(s) enfant(s) et de dire pourquoi cela valait la peine agir.Selon les comités de parents de notre région, tous les parents qui presque quotidiennement travaillent à améliorer la qualité du français de leurs enfants ont des trucs et des recettes.Tout le monde peut donc participer au concours, avoir la chance de se voir décerner un certificat de mérite et d'être particulièrement honoré lors d\u2019une cérémonie officielle.Le comité de parents et le CPIQ souhaitent que dans notre région, on puisse connaître et faire connaître les initiatives de parents en matière d\u2019amélioration du français et que cela soit une source d'inspiration et de motivation pour tous les parents soucieux d\u2019une langue de qualité.Pour participer: Concours des parents CPIQ 600 rue Fullum, 5e étage Montréal, H2K 4L1 Monsieur Yvon Lemire, député de Saint-Maurice et adjoint parlementaire au ministre de l'Énergie et Ressources, est heureux d\u2019annoncer que la ministre des Affaires culturelles, madame Lise Bacon, accorde au Centre Culturel de Shawinigan, un montant total de 37 570$, représentant ainsi une subvention de fonctionnement pour l\u2019exercice financier 1988-1989.Cette aide financière est accordée au Centre Culturel de Shawinigan dans le cadre du programme d\u2019aide au fonctionnement des musées privés et Centre d\u2019Exposition.| Tél.: 539-5333 \u201cRENDEZ-VOUS DOUX\u201d Jeudi 16 février 20h30 14° se \u201cSHAWI MORT OU VIF\u201d Du 15 janvier au 8 fevrier (Exposition collective thématique et multidisciplinaire LiHoraire: Du lundi au vendredi 19h30 a 21h30 Samedi et dimanche 14h00 à 16h00 19h30 à 21h30 U: CENTRE CULTUREL DE SHAWINIGAN_ go déplacements, achetez AT [BTS en CE BILLETS EN VENTE: Centre Culturel de Shawinigan, vendredi de 13h30.La Du lundi au v sl \u201cainsi TTT) LER TIE de spectacle.és TRE D'EXPOSITION RÉDUCTION DE D Mik A ee NOUVEAU I CATALOGUE 78 LJ Pour location | de tenue de cérémonie SUR MARCHANDISE D'HIVER vestons, pantalons tweed, parkas 3/4, manteaux longs, chemises, gilets 537-6844 MANTEAUX CUIR D'AGNEAU 2 \u2014 6861 HAIANVÉ \u20acT\u2014 HOIUNVH-LS NA OCAAH.T aE ARIE - 28 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 JANVIER 1989 a IH rei en in set Bro 2 der anti Saviez-vous que tous \"et 21 heures.Aveg-cha- les samedis et diman- - que fois, Un choix de 6 Restaurant Astérix Le Gaulois, 4655, 12e Avenue, Shawinigan-Sud, tél.: 536-3278, maintenant L Ÿ ; | aménagé d\u2019une vaste salle à manger.Le ches, votre restaurant 7 menus différents, a la \u20ac Astérix Le Gaulois portée de votre ?3 vous invite à sa table udget; mais surtout d\u2019hôte entre 17 heures à un, niveau: du haut ES Une table d\u2019hôte \u20ac | i: ES standard de fra des aliments, tous les pla poisson, poulet, de mer, boeuf, | ~%eau.De quoi Votre restaurant Astérix Le Gaulois, du 4655 de la 12e Avenue à Shawinigan-Sud (voisin du Centre Fiscal), tel que pro-: 1, i ave mis, vient d\u2019aménager une somptueuse : | a otion salle à manger pour le bénéfice de sa a A aS clientèle.Cette clientèle, elle est nom- à 15% FE ed breuse: certains dimanches matin, ony La potion magiquedu \u201csûr, le:sdurire de tot sert jusqu\u2019à 400 déjeuners.Et pour restaurant Astérix Le le personnel.On-est\u2019la cause, ils sont offerts à seulement 2.75$, Gaulois.de\u201c Rt pour vous servir et - A tn 7 jours sur 7, dès 5h30 le matin.priétaire, Mme Co- menus, plats, et la Maintenant les clients et clientes des lette Boisvert, et bien qualité.L\u2019empire samedis et dimanches sont appelés, les heureux des Gaulois de Shawinigan-Sud est amis du week-end.On est maintenant passé à la 2e génération de clients.Ils savent profiter de l\u2019accueil chaleureux, et du bon goût des plats servis au restaurant Astérix Le Gaulois de Shawinigan-Sud.Là où le café est servi à volonté.Au restaurant Astérix Le Gaulois, c\u2019est l\u2019unique restaurant qui permet de prendre le petit déjeuner à toute heure du jour.Voilà un autre aspect de l\u2019exceptionnelle qualité du service offert! Le client et la cliente ont raison chez Astérix Le Gaulois.Si vous avez quelque chose à dire, demandez la propriétaire.Elle veillera à modifier ou améliorer, s\u2019il y a lieu, un service, un plat, avec toujours les meilleurs prix en région au niveau de la restauration.I pagnie de son sympathi- est heureuse de vous ac- la semaine en com- que personnel.Mme Boisvert est ouverte a .toutes les suggestions de Gouise Girardin la clientèle concernant ; : l\u2019amélioration continue j é Artiste-peintre du service, de la qualité arc A 470 st-onge et de l'aménagementdu SEE RN : i CE TS SES restaurant Astérix Le st-thomas de caxton Gaulois de Shawinigan- tel: 296-3190 Sud (voisin du Centre Fiscal), tél.: 536-3278.thagique bien connu.\u2018restaurant Asté Gaulois s\u2019inscri la lignée restaurateurs qués dans I: sociale et sport milieu, par de breuses commas La stabilité d sonnel, une sair tion et l\u2019impli personnelle de c membre de |\u2019 viennent pai l\u2019ambiance re chée (amicale).Il y a aussi de laborateurs di qui permette: rendement ap de la clientèl Réal Massicotte à la comptal Kathie et Ca Boisvert, deux femmes et filles propriétaire C Boisvert, aid travers leurs éti l'entreprise.Boisvert, épou Colette, lui, s\u2019c des aménage physiques et travaux d\u2019ent que nécessit tenue d'un rest: propre et accue: Il ne faut pas c l'étroite collabo M de tout le person restaurant Asté Gaulois qui y es une grande par! Tél A 53 6 - 3 1 9 3 y Vitrerie me PAVE Un membre de MME ALINE P.GAGNON, PROP.i .eDevanture com .Les Entreprises Estimation gratuite merciale Fleuriste Va I-Mauricie Réjean Drolet, prop.ur rideau Shawinigan-Sud Enr.Electrique Inc.1290 Clovis-Hebert 163 À, rue Saint-Laurent pans Teteflora' FLEURS POUR TOUTES OCCASIONS Entrepreneurs électriciens Shawinigan-Sud CP ; 235, Sap de-la-Madeleine Ma Téi.: 819/537-8989 Résidentiel - Commercial GOP 6T5 fe LE 3763011 819/537-5656 industriel 376-0550 Télécopieur (819) 376-7977 1605, 5e AVENUE SHAWINIGAN-SUD, QUÉ: G9P 1M8 réussite et satisfaction « clientèle.Ce soi les maîtres d\u2019e ui, 7 jours sur 5h30 le matin ji minuit du lun jeudi, jusqu\u2019à 3 | a nuit les vendr samedis, et jt une heure la r dimanche, trav à bien vous nc Les RÉNOVATIONS CONSTRUCTION à RÉNOVATIONS NELSON MOREAU DE TOUS GENRES RÉSIDENTIELLES & COMMERCIALES 4490 JOSEPH-BEAUMIER SHAW-SUD 537-4151 |§ 91250, boul.Des Hêtres, Shawinigan, QC / GON 4Y1 519-6465 / 1-800-567-7982 Jean-Guy Ladrière president Pour un mieux dans l'atmos, familiale et d\u2019 de tous les cor choisissez la ta restaurant Asté Gaulois, 4655 de Avenue à Shawi Sud, tél: 53 (voisin du C Fiscal). FS TAURANT ôte exceptionnelle tändard de fraîcheur les aliments, pour ous les plats de oisson, poulet, fruits le mer, boeuf, porc et eau.De quoi faire .ique ien connu.Le estaurant Astérix Le raulois s\u2019inscrit dans a lignée des estaurateurs impli- ués dans la vie ociale et sportive du niheu, par de nom- reuses commandites.La stabilité du per- onnel, une saine ges- ion et I'implication ersonnelle de chaque nembre de l\u2019équipe iennent parfaire \u2018ambiance recher- hée (amicale).Il y a aussi des col- aborateurs discrets ui permettent ce endement apprécié e la clientèle.M._éal Massicotte veille la comptabilité.\u2018athie et Caroline oisvert, deux jeunes emmes et filles de la ropriétaire Colette oisvert, aident à ravers leurs études à \u2018entreprise.Alain joisvert, époux de olette, lui, s'occupe es aménagements hysiques et des ravaux d\u2019entretien ue nécessite la enue d'un restaurant ropre et accueillant.Il ne faut pas oublier étroite collaboration e tout le personnel du estaurant Astérix Le \u2018aulois qui y est pour ne grande part de la éussite et de la atisfaction de la lientèle.Ce sont eux s maîtres d'oeuvre ui, 7 jours sur 7, de h30 le matin jusqu'à ninuit du lundi au audi, jusqu\u2019à 3 heures à nuit les vendredis et amedis, et jusqu\u2019à ne heure la nuit le imanche, travaillent l\u2019enÿie de tous les \u201d\u201d compétiteurs.Et cela, les gens du Centre- choix, la qualité et le service offerts.Au restaurant Mauricie le savent.Astérix Le Gaulois, on se parle, à titre d\u2019ex- \u201cQuand vous passez emple, la salle à \u2026devant-le restaurant manger récemment Astérix Le Gaulois de aménagée, l\u2019a été après une consultation Shawinigan-Sud, sur des besoins de Ja la 12e Avenue (voisin du Centre Figcal), clientèle.vous y voyez tojkjours : de nomBreux ins, on a coserv véhicules garés de- coin leche, vant; voila un autre comptoirs unch, so 2 ajouté pour les ren- \u201csigne qüe là popula- pou contres intimes ou en tion a reconnu le vation tél.: meilleur et du plus accueillant.LA PIZZA EST LA LES PRIX \u2018R ESTAURANT *% Re LE RE Le restaurant Astérix Le Gaulois À VOTRE MESURE Vous désirez déguster des fruits de mer?Le restaurant Astérix Le Gaulois de Shawinigan-Sud vous offre, sur réser- 536-3278, la possibilité de déguster des plats exceptionnels, sortis des mains de professionnels, des fruits de mer.Voilà pourquoi les fruits de mer du restaurant Astérix Le Gaulois sont servis sur demande seulement et à des heures précises et cela pour répondre à sa renommée du Eh oui, la propriétaire, à l\u2019écoute de la clientèle, vient d\u2019ajouter au menu déjà varié, la pizza, en tout temps, fraîche et de bon goût.Venez y goûter avant qu\u2019Astérix dévore tout.Comparez vous-même les prix du restaurant Astérix Le Gaulois, ils sont plus bas.De plus, on y retrouve un steak haché Astérix jamais goûté nulle part en ville, avec une généreuse portion de bon boeuf frais, cuit à votre goût.groupes, la salle a manger.Voyez vous-même la somptueuse salle à manger de votre restaurant Astérix Le Gaulois de Sha winigan-Sud (voisin du Centre Fiscal) tél.: 536-3278.Avec ou sans réservation, venez profiter De la place, un bon service, possibilité de réservation, Tél: 536-3278 en tout temps.SACHEZ AUSSI QUE POUR TOUTES LES OCCASIONS D\u2019 ANNE VERSAIRES au SHA INIGA NIT LE oh Bea D'OCCASION! Au restaurant Astérix Le Gaulois de Shawinigan-Sud il y en a pour tous les goûts en terme d'aménagement physique.Pourquoi?Parce que certains préfèrent le coin calèche, d\u2019autres le comptoir et d\u2019autres la salle à manger.Tout y est! De plus, on vient d\u2019ajouter la pizza au menu! Le saviez-vous?En plus, sur demande, des repas de fruits de mer servis et cuisinés par des professionnels sur réservation! Que dire de la table d'hôte des samedis et dimanches au souper, avec 6 choix au menu! Information ou réservation, tél.: de cet autre coin chaleureux avec l'éclairage et le volume de musique désirés.536-3278.Bon succès aux propriétaires Colette et Alain REMBOURRAGE GÉLINAS © Réparation générale © Fabrication de banquette de restaurant 781 boul.Trudel, St-Barnabé-Nord BIEN MIEUX RENSEIGNE POUR BIEN MIEUX RENOV! SHAWINIGAN B.M.R.INC.ROMEO BOUCHER & FILS INC.PLATRE & TUILES ACOUSTIQUES \u2014 ISOLATION CLOISONS SECHES 2182 LAURIER \u2014 SHAWINIGAN QC BETONS bien vous nourrir.our un mieux vivre ans l'atmosphère amiliale et d\u2019écoute e tous les convives, hoisissez la table du estaurant Astérix Le \u2018aulois, 4655 de la 12e venue à Shawinigan- ud, tél.: 536-3278 voisin du Centre PABRICANT DE PORTES ET FENÊTRES COULISSANTES ET À BATTANTS PORTES PATIO PORTES DE GARAGES PORTES D'ACIER 539-5464 Mongpair dey 5050 BL ROYAL SHAW iscal).CAISSE POPULAIRE DE YAMACHICHE Gilles Sicard, dir 141 rue Notre-Dame, Yamachiche GOX 3LO 296-3711 aux propriétaires Colette et Alain.ARMQIRES == 400 1 2e Avenue GIN 6WB TEL: 819-539-5292 , (819) 264-2855 Sh MONT-CARMEL aw _ S u d 5 3 7- 1 18 7 7 Nous recommandons et uthisons les produits fabriqués par (ddr INC (LES) 537-1776 ALARMES ET CONTRÔLES DÉTON PRÉPARÉ Thermo-pompe Ruud , ELECTRONIQUES FORMES POUR FONDATIONS REFRIGERATION oe SHAWINIGAN CLEMENT ARVISAIS ENR.CAILLOUX POUR onan Jean-Marc Therrien, prop.ENR eRésidentielle ® Commerciale © industrielle * EXCAVATION Ventilation - Climatisation - Réfrigération eCambriolage ®Incendie © Caméra de surveillance 1450 RG ST-LOUS CT ene service 34 Gélinas, Yamachiche GOX 3L0 Sn cane ' | , Yam | 3725.5e Ave., Shaw .-Sud 296-2196 - 296-3040 537-8689 Bonne chance Tel: 536-3665 3955, 5e Avenue Jean-Marc Tessier, prop.Shawinigan-Sud/ P.Q, ., ?6 \u2014 6861 HAIANVS \u20ac \u2014 HOIUNVA-LS 1d OddHdH.T {>> m\u2014 CULTURE \u2018Premier rendez-vous musical Voix et instruments magiques GRAND-MERE- Le Comité Culturel de Sainte-Flore en collaboration avec le Centre de la Culture de Grand- Mère présentent leur premier Rendez-vous Musical de la nouvelle programmation hiver- printemps 1989.\u2018L\u2019Ensemble Orfée\u2019\u201d prendra alors la vedette, le dimanche 29 janvier a 11h a.m.au Centre de la Culture de Grand-Mère.Ce groupe de musiciens séduit par la beauté de leurs chants et le charme de leurs instruments.S\u2019inspirant du légendaire Orphée, ce chanteur poète et Grec, quatre Québécois décident en 1984 d\u2019unir la magie des voix à celle des instruments et de créer un ensemble voué au répertoire du XVIe au XVIIIe siècle.Gravitant autour de deux soprano, et Hugues St- Gelais, ténor, et deux musiciens, Élise Guay, flûtiste, et Guy Ross, luthiste.A travers une intrigue amoureuse cocasse et dans un langage savoureux, quatre personnages rendent le spectateur complice de leur histoire.Pour le plaisir de l\u2019oreille, Orfée utilise les voix, le luth, les instruments à vent et d\u2019autres instruments anciens.Les costumes et accessoires ajoutent une touche finale à ce divertissement de qualité.Ce 5e Rendez-vous Musical prend la forme d\u2019un goûter-concert qui est fort apprécié par la population.S\u2019ajoutent à cette nouvelle programmation, 3 autres brunchs février, \u2018\u2018L\u2019 Ensemble de Claude Gervaise\u2019\u2019 qui a une réputation internationale, le 2 avril \u201cChristiane Tétreault\u201d, virtuose de la flûte traversière et son pianiste.Et pour finir cette série de Rendez-vous Musicaux le 30 avril \u2018\u2018L\u2019'Ensemble Wiener Tanze\u2019\u2019.Formée de quatre musiciens, cette troupe qui a pour répertoire de la musique vien- noise, emportera le public dans l\u2019ère du romantisme.Soulignons que vous pouvez vous procurer un abonnement dès maintenant pour ces 4 goûters-concerts.L'abonnement se vend au coût de 40$.On économise ainsi 8$ sur l\u2019ensemble des quatre goûters-concerts.Les billets pour le 5e Rendez-vous Musical et l\u2019abonnement sont en vente aux endroits suivants: Librairie Mat- teau, Librairie Sauvageau et au Centre de la Culture de Grand- Mère.Pour réservations 538-1716.MICHEL CARIEPY COMPTABILITE Tenue de livre 30.\u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 Ji NVIER 1989 voix: Viviane Leblanc, musicaux.Soit le 26 Gestion UPME UImpôt Restaurant .; ' Dixie Lee a partir de 163 531, 6e Avenue = Grand-Meére 2 1 |_538-7070: -Fédéral 8s -Provincial 8s 1508 - 7e Ave, Grand-Mère (Québec) GIT 2C9 (819) 538-5321 350 rue Masson, Ste-Thècle (Québec) GOX 3GO (819) 538-5321 26 St-Irénée, Cap-de-la-Madeleine (Québec) G8T 756 (819) 371-2257 @Des programmes de bureautique constamment revisés et restructurés @Un personnel enseignant dynamique et compétent @Une formation reconnue par les employeurs @Un fonds d\u2019aide financière (plan FAFEC) @ Accès aux prêts et bourses du gouvernement eUn service de placement efficace* - déjà 97% de nos finissants(es) de juin 1988 ont obtenu un emploi NIVEAU COLLÉGIAL: ERRATUM Dans l'édition du 16/01/89 à la page 29, on aurait dû lire \u2018\u20181 ensemble patio valeur de 380$\u201d au lieu de 300$.Nous nous excusons après de la distinguée clientèle du Restaurant Dixie Lee.Techniques de bureau (DEC) 412.02 certificatd\u2019études collégiales Létonnante crème antirides (GED 412 2c utes collégiales Dès la première année scolaire, nous dispenserons les 1er et 2e années de NIVEAU SECONDAIRE: Agent et agente de bureau Cours (DEP) 1413 diplôme d'études professionnelles (1 1/2 ou 2 ans) (ASP) 1335 attestation de spécialisation professionnelle (6 mois) Journées portes ouvertes pour inscriptions et informations Le Collège ouvrira ses portes de 10h00 à 13h00 les samedis 28 janvier, 11 et 18 février 1989 25 000$ EN BOURSES D\u2019ÉTUDES Pour souligner le 25e anniversaire du secrétariat au C.M.S.\u201carte pharmacien Robert Heldfond que Von aperçoit de.produits de beaute 25 000$ en bourses d\u2019 études seront distribuées aux 7 - \u2018 TT TT étudiants(es) lors d\u2019un tirage parmi les élèves.N'hésitez pas à te ratant creme Pour Jes veux, crème de our nous contacter pour de plus amples informations.\u2018 | à ma va r © pharmacie n Robert *La loi défend à un établissement d'enseignement de garantir un emploi.Heldtond aide à rajeumir la peau.à l'adouetr, Le Elle renferme le composant Liprogenet d'autres > maredients efficaces.Si sous vous soucte/ de l'apparence et de l'âge de votre peau.utilisez lu creme faciale cbS.Un pot dure quatre mois.Satisfaction ussurée où argent remis (tous details cn magisin 1.A TRAVERS LE PAYS.DANS LES GRANDS MAGASINS.on se précipite pour connautre la \u201creme antirides ebd.mise au point Voici l'histoire inusitée d'un pharmacien qui a mis au point une creme antirides reclamee | | i par les femmes de tout le pays.Robert Heldfond fait les manchettes.Son reve de jeune etudiant d'une ecole de phar- mutcre Sust réalise.Sa creme antirides est en forte demande dans les grands magasins ct elle à recu les plus hauts cloges de La part 5 1 1 des clients.Selon des tests menés en laboratoire.l'utilisation quotidienne dela crème ebsle matin et le soir, tend à atténuer l'apparence des cernes autour des veux.et des rides sur le front et aux coins.de.la bouche.La crème ebs est en fait crème antirides.x FHARMAPRIX fr VTE Pe | 1581, rue Royale, Trois-Rivières.378-1123 cing produits en un seul: ND LES NOTAIRES UV HARVEY & GAGNON a CONSEILLERS JURIDIQUES DISPONIBLE LE Me Tony Harvey SOIR SUR SEMAINE Me Claude Gagnon ST-BONIFACE 1585, CHEMIN BELLEVUE GOX 2LO (819) 535-2014 Bonne chance au Carnaval Gérard Gélinas Directeur Desiariirs populaire Saint-Boniface (Québec) St-Boniface de Shawinigan oh 535-3940 Toujours à l\u2019avant-garde du progrès Cquichet G\u2014 [A utomatique Desjardins EN SERVICE 24 HRES SUR 24 Siège social 130, rue Guillemette Rés.: (819) 535-5130 Bur.: (819) 371-3373 215, Toulouse St-Boniface GOX 2L0 Rés.d\u2019ôté: 532-2501 \u201cQualité supérieure\u201d \u201cconstruction André Houde inc.Les Ouvertures St-Bonlface Inc.Les duchesses du Carnaval de la Glissade de Saint-Boniface: assises, Juiie Cloutier, Johanne Boisvert, Annie Morand et Michelle Gélinas.À l\u2019arrière, Julie Milette, Annie Gélinas, le président du Carnaval de la Glissade, M.Normand St-Onge; Guylaine Lemay et Sandra Lesage.(Photo l\u2019HEBDO Lucie Carrier) 28 janvier 1089 Ev : = Ouverture du carnaval Ta \u201c 7:20 h 00: Soirée \u201cLe sud chez-nous\u201d Ee STENUE D'ÉTÉ REQUISE! vos \u201829 janvier 1989 °° \u201cJOURNÉE JEUNESSE\u201d \u20181 h 00: Carnaval Jeunesse CE wo © Les Munchies «Foire familiale (jeux d\u2019habiletés) Balade & traîneaux (gratuit 2 hoo \u201cDescente dans les gl issades * (gratuit) Démonstration de danse ; Rue.pour concession agricole, à l'entrée ville St-Tite.rales Jo ban piscine.garage, terrain paysa- i Région Shawinigan: im- DEPANNEUR + SERVICE D'ESSENCE: Très bon e Grand-Mère: Près du olf.1 1/2 étage.pierre proc - portante brasserie avec débit d'essence, bon chiffre d\u2019affaires.bâtisse, piscine salle 38x54\" Éetuellement a polo)\" i | salle à manger.Très équipement, inventaire inclus, situé route très acha- équi ement inclus ym SI A bonne réputation landée, bas prix.PY quip : Ce Secteur achalandé sur + TAR Grand-Mère: 2 log.x 6 1/2, S.-sol 1/2 fini, garage, grand terrain.BUNGALOW: Genre split level, situé St-Georges de Champlain, nouveau développement, terrain 116x158, prés parc d'amusement, 3 chambres à coucher, garage annexé.Pour occupation prin- artère principale.Bâtisse - de style en parfaite condition.Equipement 3XXX |Beaucoup de réserva- Meee St-Boniface: 66 Chambord.Joli bungalow.winigan: 6 logements de 4 1/2 pces, complète- temps 1989, GRAND-MÉRE: a res ee OT age Construction 3 ans.Im- | tion.Chiffre d'affaires en IMMEUBLE À REVENU: Grand-Mère, endroit facile 1/2 ét : Hétres.peccable, libre im- ['constante progression.de location, comprenant 16 loyers Lo eage ea Crave i médiatement.Comptant minimum _re- résidentiels+entrepôt 2,500 p.2.Possibilité de .rénovéen 1988.= \u2018quis 150 000$.Con- revenu 82 14OS/annuel.Prix demandé: ® Mékinac: Directement sur la St-Maurice, 5 1/2, fidentialité assurée.525 000$.rénové 1988, armoires en chêne, 250 pi.sur la BÂTISSE COMMERCIALE: Shawinigan, garage 2 portes, incluant équipement, inventaire, bâtisse.Cause: maladie.À vendre pour le montant de la dette.65 000%.BUNGALOW: Construction 14 ans, entiérement rivière, patio.S.LA.Shawinigan: Bâtisse commerciale + 6 garages, idéal pour tout genre de commerce.S.l.A.Mont-Carmel: Maison centenaire rénovée, 1 1/2 Nouveau mandat Sha- |' Grand-Mère: 1580, 13e é étage, 9 pces, 2 garages, piscine, terrain.winigan-Sud: 4 loge- Avenue.10 1/2 pces lux- fini, rez-de-chaussée et sous-sol, foyer intérieur et 130x122.ments, construction 15 ueuses.Foyer, garage extérieur, grand terrain clôturé, patio, aménagement ® Centre-Mauricie: Manufacture, articles plaisan- ans.Brique 4 côtés.double, etc.| paysager superbe.Faut voir! St-Georges de ce.Info.R.Vs.2985, 3e Avenue.St-Boniface: 460 St Champlain.© TERRAINS - TERRAINS - TERRAINS Revenu: 16 0208.Hélène \u2018Bungalow de 6 COTTAGE SHAWINIGAN: Près du centre-ville, Mékinac: 1,500x900\" rivière St-Joseph.S.l.A.i 1/2 pces pou w rand maison 14 piéces, idéale pour bureau, garderie ou Lac-Tortue: 90x200\" près de l\u2019eau.din ' terrain Prix: a ste résidence pour personnes âgées, très bonne cons- St-Élie: 100x90' Domaine Oueliette.S.LA.4 6 truction de style anglais.Faut voir! St-Georges: 98x120' services payés.S.lA.: I.BUNGALOW: Genre split level, secteur Beaurivage, St-Jean-Piles: 340x300\" Vue St-Maurice.S.| Grand-Mère: Édifice A _ Shawinigan, grand terrain en bordure du $t- Grand-Mère: 888, 17e commercial.3 com.Maurice, tranquillité.grand air Te une offre! \u201c \u2018 A Avenue.10 pces.Le merces ei 6 logements / ave.St-Marc awinigan - \u201d plus beau cottage a e 4 pces.Revenu: 2452 [ i] Nouveau mandat Sha- Grand-Meére.2 foyers, 52 000%.Prix: t Winigan: 2102 St-Marc.sauna, garage, etc.265 000$.8 logements de 4 1/2 pces et 2 commerces.St-Tite: Nouveau mandat.Baux 10 ans.Revenu: Edifice industriel.a Bourse Immobilière uses | ETP TY alia A 42 5408.12,000 pi.ca.Construc- a de F:] Mauricie Courtier EEN : = 130 NS St- |i tion 10 ans.Centre-ville, ANNA 536 2631 Bonita- VE 5008.système air conditionné, - ~ chauffage électrique, ter- \u2018 ont ENS 68 St flrain 53.000 pica.a C VINCENT EXT 729 Evaluation 146 0003.» 95 St.3 st [Prix demandé: LE MEILLEUR TEMPS D'ACHETER VOTRE PROPRIÉTÉ.C\u2019EST MAINTENANT ; Jen A3 185 000%.idéal pour ; A Bonif =~0008.i PME, incubateur in- UNIFAMILIAL 4 LOGEMENTS: Construction 3 ans.Pro- Nouveau mandat Sha St.dustriel, usine, etc.525 St , winigan: 22 Mercier.7 Bonif Tes, logements de 3 1/2 2712 26 _hawi- ves nigan, POUR PROFESSIONNEL: Propriété au cachet particulier.{1 1/2 étage, foyer, piscine, garage intérieur, etc.) À proximité des écoles primaire et secondaire.Vue sur la ville.Site exceptionnel.(Nouveau mandat).priété impeccable.Construction supérieure.Revenu: 16 800$/an.Un bon investissement.pces, chauffage électrique.Revenu: 22 2008.1590, 112-60 shaw nigan- we?0008.CHALETS 1305, 56250 = Sha- 68 000%: Lac Souris.35 pi.sur le lac.Terrain winiga \u201cIES dos.Shawinigan: 1653 St A LEE AE ; 350x200.Construction soignée.Plusieurs extras: pla- : ; 55 000$: 5 1/2 sous-sol fini.Extérieur: pierre et bri- h te f .mi y | L515 1070-0 2, St Sacrement.6x5 1/2 que.Grand garage (pit).Entrée asphaltée.Près des que chauffan =.our encastré, lave-vaisselle, meubles ce ares Gu | Georg e505, pces.Chauffage électri- services.; ; \u2019 pces, foyer, garage \u2014 que.Revenu: 18 612%.49 500$: 5 1/2, planchers impeccables.Terrain 45 000$: Terrain superficie 7 acres (900 pi.sur la : © §1073 Tamg® haw 50x200, grand jardin.Remise.Près école et services.nigan, NETS 35 000$: 4 1/2, sous-sol semi-fini.Porte patio, grandes galeries.Terrain: 12,015 pieds carrés.Accès facile et rapide à l'autoroute 55.32 000$: Maison ancestrale 1 1/2 étage, située dans vilage.Rénovée.Vue très belle.28 000$: 4 1/2, extérieur aluminium.Superbe terrain avec beaux arbres matures (bouleaux).Près d'un lac.Peu dispendieux comme résidence ou chalet 22 000$: Petite maison, très bien située.Très grand terrain.idéal pour jeune couple.iscine.Prix: .route).Chalet (intérieur à compléter).En bordure du Pise! © Prix: 59 900$ j ruisseau Uri oasis de paix et de tranquillité.Shawinigan: Secteur St \u2018Marc.16 logements, 8x4 !1/2 et 8x5 1/2 Chauffage électrique.Revenu: 54 240$.2252 vio wini- 18 000$: 4 1/2.Très propre.Armoires en pin.Vendu gan, 5 VE meublé.Terrain 80x135.Beaux arbres.; TERRAIN 5 000$: Shawinigan-Sud.60x100.Zonage permettant construction bifamiliale.Possibilité de financement par le vendeur Shawinigan-Sud: Nouveau mandat.2 logements de 5 1/2 pces.450, 111e Rue.Chauffage électrique.8 8803.rique.Revenu Grand-Mère: PROPRIÉTÉS A REVENUS 34 000$: 2 logements.Revenu; 5 400%/année.Plusieurs rénovations ont été faites.cellent chiffre d'affaires.Situé sur route très 44 500$: 3 logements plus un local commercial.Trés achalandée.Prix demandé très abordable.bien situé pour y établir votre commerce.Revenu: - i 6 060%/an.79 000$: 4 logements dans secteur récréo-touristique.ESPACES À LOUER Plusieurs possibilités, dans secteur ayant beaucoup de BUREAUX MODERNES: Air conditionné.Ascenseur.potentiel.Centre-ville.Centre professionnel.Espaces à louer: 88 000$: Maison canadienne avec revenus de 942.5 p.c., 633.75 p.c., 912 p.c., 640 p.c.10 560$/an.Taxes minimes.Située dans secteur de LOCAL: 24x29 po.à louer.Place du Palais.5%/p.c.sports (ski, golf).2452 avenue St-Marc, Shawinigan COMMERCE DÉPANNEUR: Avec équipement de boucherie.Ex- logements de 4 1/2 pces.670, 4e Rue.Revenu: 20 040$.Exclusif.6 logements.329, 2e Rue.! Chauffage électrique | Revenu: 12 000$.Shawinigan: S | vous désirez de l\u2019efficacité et du professionnalisme, télé- phonez-nous sans - 6861 HAIANVK \u20ac7 \u2014 HDIUAVIN-LS NC'OCYAH.T Shawinigan: 4 loge- tarder et profiter de la \u2018Shawinigan: 3 loge ments de 4 1/2 pces.meilleure période de |.ments de 5 1/2 pces.Tres luxueux.1683 I\u2019année pour vendre ou |,2543 Papineau, Chaui- Dufresne Revenu: acheter.Évaluation fage électrique \u2018Revenu: 18 000$ sans frais.,10 260$ .Ss it 42 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 JA®VIER 1989 LL Wan] = 3 A VENDRE: Fourrure en castor pour dame, 44\" de 1 150% comme 539-9188.(X) long, neuf, a TRES BELLE ROBE DE MARIEE: Toute récente, en christaline, grandeur 7-8 ans.Bon prix.Pour information de jour com posez le 535-2167 et le sou 535-7191.(23Ja) MANTEAU CHAT SAUVAGE: Gris, pour homme, grandeur 36-38, comme neut.Demande 650$ négociable.Tél.538-7048.(23Ja) MANTEAU EN CHAT SAUVAGE: Modèle récent, 2 ans d'usure, grandeur 7-8 ans.Peaux allongées, 1/2 prix.Tél.539-9395.(23Ja) HONDA SHAUOW 500: 1984, 800$, Honda 250R, 3 roues, 1983, 500$, Trailer, capacite 10,000 Ibs roues doubles, 1200$.Tél - 538-1968 (9-30Ja) FORD AEROSTAR: 1987.Camion Dakota 1988, bien équipé, très propre.Tél: 536-2467 ou 536-4909.(16-23Ja) CHIEN À VENDRE Chow Chow à vendre.VEHICULE DODGE ASPEN 1977: Spécial Édition moteur 318.50,000 milles, 4 portes, très bonne condition.Demandez Denis.Prix 325$.Tél: 538-4139.(23Ja) BOMBARDIER CITATION 300: 22 forces, 1979, 2 cylindres.super propre, excellente condition.800$ nég.Midi et souper 536-4669.(X) SNOWMOBILE - BOMBARDIER: 1950, 12 passagers, chenilles neuves, peinture bleue marine, moteur transmission refait, super propre.3,000$ nég.visible.Autobus Allard, St-Alexis- des-Monts, (819) 265-2649) soir.(23Ja) AUTOS À VENDRE: Buick Elec: tra T-Type 85.Oldsmobite Delta Royal 82.Chevrolet Citation 85.Buick Régal 82.Chevrolet Chevette 86.Ford Tempo GL 84.Chevrolet Celebrity 84.Pontiac Firebird 84 Ford Tempo 86.Nissan Sentra 85.Ford Thunderbird 83.Pour nfor- mation 539-3219.(23Ja) VOLKSWAGEN SIROCCO 1979: 539-5603.(23Ja) 4 ROUES KAWASAKI BAYOU: 300CC, 1986.Pas de millage, comme neuf, avec chaînes.couleur noire.2,600$ négociable.Appeler 539-7203 ou 539-2241.(23Ja) PONTIAC J2000 1983: 2 portes, automatique, hatch back, mécanique A1, carosse- rie impeccable, cause de vente: auto 4 portes.Soir: 536-5845.(23Ja) HONDA CIVIC 1981: 2 portes, 5 vitesses, très propre, 4 pneus neuts.Prix 2,000$.539-6322 jour, 538 2592 soir (23Ja) BOURNIVAL SERVICE: Plus de 30 ans à votre service pour la réparation des laveuses, sécheuses, lave-vaisselle, poêles, réfrigérateurs de toutes marques et nous effectuons toutes les réparations de réservoir à eau chaude.S'adresser à: 537-8630.(2F88-31Ja89) ATTENTION, ATTENTION: Vous cherchez un expert pour la réparation de votre laveuse, sécheuse Kenmore ou Ingiis.Tél: Bournivat Service.537 8630.(30c88-20c89) DUO: Chanteur chanteuse.René et Caro, disponible pour réceptions, anniversaires, clubs, bars, noces, partys, cabane à sucre, disco, country.rétro, danses sociales.538-5300 ou 537-7366.(16Ja- 6F) STORES VERTICAUX-HO- RIZONTAUX: Rabais entre 40 et 70%, horizontaux garantie à vie.Stores verticaux en pellicules miroir ou or en tissu, dentelle, motif de paysage.rotin, bois, suède, aluminium et vinyle.Résidentiel et commer cial.Toiles solaires pour vitrines, argent ou tangerine.Tapisserie, prélart, tapis, peinture, valence, rideaux, draperies, couvre-lit à rabais Jusqu'à 50%.N'hésitez plus, exigez vos décorations de fenêtres par des gens responsables, honnêtes et expér- mentés et des gens de chez nous.Service à domicile et prise de mesure gratuite.Nos prix sont les meilleurs et notre service après-vente impec cable.installation sur demande, notre nom est déjà fait.Draperies de la Mauricie, 186 Principale, St-Boniface.Tét.: 535-2715.Donat Dacier, prop.(X) POTEAU OE CORDE A LINGE: Vente et installation, sentinelle.mât pour drapeaux.Tél.539-7930.(X) SPECIAL VENTE APRES LES FETES: Jacket mouton pour homme 75%, enfant 24,95$.Jeans et Corduroy 108%.Ensembles pour enfant 2 à 12 ans 12%.Aubaine Rock et Johnny 1383 St-Paul 536-7828.(16-23Ja) BER ARTISANAL: Style antique, en pin, mobile et berçant.matelas inclus.Prix alléchant Tél: 538-2228.(X) SI VOUS VOULEZ REJOINDRE: D'autres régions que celles desservies par notre journal, HEBDO du Saint-Maurice, nous vous offrons ce service.Communiquez à 2102, Champlain.Shawinigan, G9N 2L4.(X) SET DE VAISSELLE: En céramique de la compagnie Vitrex, 12 couverts, tons de beige, ainsi que les accessoires supplémentaires, tels sucrier, etc.Tél.373-6619 (après 5 hres) (X) À VENDRE: Téléphone cellulaire portatit, de marque NEC, comme neuf.Tél: 539-3219.(26D-30Ja) DERNIER BUREAU À LOUER Bien situés, grand stationnement, idéal pour professionnel.Chauffés, éclairés, climatises 537-1151 537-1928 vaccine, enregistré, ta- | tionnement, piscine, toué, de pure race, très etc.doux avec les enfants.Agé de 4 ans, prix a - discuter.Appeler à 539-7648 537-1472 539-9833 et demandez Marie-Josée : RÉSIDENCE DES ÉRABLES Logements à louer: 3, 1/2 meublé, 4 1/2, 5 1/2 chaufté, éclairé, sta- Mme Lise Grenier M.Pierre Pagé, prés dent des Immeubles Trans-Mauricie.est| heureux d'annoncer le retour de Mme Lise Grenier agent au sein de notre dynamique équipe de ventes.| Mme Grenier a su ge | montrer.par le passé, une compétence et une| efficacité digne de} mention ! Toute l'équipe de | Immeubles Trans-.Mauricie lui souhaite la bienvenue et tout le; succès qu'elle mente] dans toutes ses tran-! sactions présentes ou futures Vous pouvez rejoindre Mme Grenier aujour- d'hui même aux numéros suivants: 539-2244 bur.: 536-2631 ext.711 SHAWINIGAN-SUD: Secteur récent, bungalow moderne, avec garage et\u2019 patio, façade en pierre, 4 grandes chambres, 2 salles de bain.Vente cause: transfert.MLS.Jean-Pierre Dessureault, 536-2127, code 333.TRUST PRÊT ET REVENU FONCTIONS: milieu rural milieu.EXIGENCES: G9N 6W2 TRAITEMENT: Selon expérience et qualifications Toute personne intéressée doit soumettre son Curriculum avant le 31 janvier 1989 a 16h.à l'adresse suivante CODICEM - 695 DE LA STATION CASE POSTALE 895 SHAWINIGAN, QUEBEC od CODICEM Centre -Mauricie Corporation de Développement Industriel du Centre de la Mauricie (CODICEM) COMMISSAIRE INDUSTRIEL EN MILIEU RURAL -Soutenir la stratégie de développement rural au niveau de (a MRC Centre de la Mauricie identifier des opportunités d'affaires et soutenir le pré-démarrage et le démarrage des PME évoluant dans le secteur industriel -aider la consolidation, l'expansion et fa modernisation des PME en -animer et soutenir les initiatives de développement provenant du -posséder une formation académique universitaire en administration et/ou finance et/ou économie -avoir acquis un minimum de 2 ans d'expérience dans le développement des entreprises le bilinguisme serait un atout.vitae VOLET FDR pe: AMOUREUX DU NORD: Album de photos avec liste de noms, descriptions, téléphones, hommes, femmes.Inscription gratuite aux dames.6620-5 Cachée, St-Damien.JOK 2E0 (514) 835 3820.(2Ja-2D) CHEVELLE 1978: V-6, 500$.tracteur à gazon avec souf- tieuse, 2,000$ Tel.: 537-6728.(23Ja) Suite p.43 Nicole Boisvert télépage 536-2631 ext.542 SHAWINIGAN: 6 logements, 4 1/2 pièces, construction 3 ans.situé près de tous les services.SHAWINIGAN: Bungalow 5 1/2 pièces, ext.brique, construction récente.Pour vente rapide.On demande une offre.SHAWINIGAN-EST: Bungalow 5 1/2 pièces.sous-sol fint.endroit paisible.prix à discuter ST-GEORGES: Bungalow, ext briquefvinyle sous-sol semi-fini avec grand terrain paysager \u2018Nous sommes en atfares,: \u201cparce.que nous sommes efficaces e LE GROUPE IMMOBILIER COURT-HABEC INC.CONSULTANTS 776, 4e Rue, Shawinigan, tél.: 536-4485 875 des Récollets, Trois-Rivières, tél.: 375-1242 Pierre Rivard, coutier \u201cLille de Oban wren -Oud SHAWINIGAN-SUD, (Québec) AVIS PUBLIC Aux personnes intéressées par un réglement de modification visant la zone 45 S AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit.1.Lors d'une séance tenue le 17 janvier 1989, le conseil a adopté le projet de règlement de modification numéro R89-03 et intitulé projet de règlement modifiant le règlement de zonage no.477 La nature et l'effet de ce règlement projeté sont de: modifier l'article 1.2 du règlement de zonage no.477 de la façon suivante: a)par le remplacement au plan de zonage no.Z-1 d'une partie de la zone de services 45 S par la zone résidentielle multifamiliale 45 Rf.b)par l'ajout des spécifications de la zone 45 Rf au feuillet GS-16 Une assemblée publique de consultation aura lieu le 13 février 1989 à 19h55 à la salle des délibérations du conseil sise au 1550, 11Be Rue à Shawinigan-Sud.Au cours de cette assemblée, le maire expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.Le projet de règlement peut être consulté au bureau du soussigné sis au 1550, 118e Rue, à Shawinigan-Sud sur les heures de bureau jusqu'au 12 février 1989.920-12 DESCRIPTION de figure irrégulière, borné vers le nord par une partie du lot 920, vers le nord-est par le lot 921-110, vers le sud-est par une partie du lot 920 et vers le sud-ouest par une partie du lot 920: mesurant vers le nord 28,54 metres et 7,18 metres, vers le nord-est 127,90 mètres, vers le sud-est 47,73 mètres et vers le sud-ouest 164.42 mètres.contenant une superficie de 5 423,0 mètres carrés.921-110 de figure irrégulière, borné vers le nord par une partie du lot 921, vers le nord-est par une partie du lot 921 et par le lot 921-88 (rue) vers le sud-est par une partie du lot 921 et vers le sud-ouest par le lot 920-12: mesurant vers le nord 19,57 mètres et 89.08 mètres, vers le nord-est 39,48 mêtres, vers le sud-est 95,15 mètres et vers le sud-ouest 127,90 mètres: contenant une superficie de 7 626,9 mètres carrés | Hydro om \u2018| [Hé | er à B der = .PYF aga kel otf ae À p ® AR an 5] LÉ COUR DE COUTURE: La session débutera bientôt, cours service éducation des adultes, cours de base, avancés, 538-5750.(9-30Ja) décoration couture, confection patron.Tél.: re PRODUITS SHAKLEE: Protéines et minéraux, Vita-Bar.539-2165.(9-30Ja) REMERCIEMENTS: Au St-Esprit obtenue.C.V.pour faveur (9-23Ja) À VENDRE: 2 chiennes Schnauzer âgées de 2 et 3 ans, bon prix, un scooter Honda Elite excellente condition, 3,500 km, 800% nég.Tél.1987, 539-6996.(16-23Ja) ACHETERAIS: Un vidéo VHS et une télévision couleur ou ordinaire en bon état.Achèterais aussi un lit capitaine ou superposé 535-6475.(16-23Ja) CLUB ORDINATEUR AMIGA DE LA MAURICIE: Pour information 538-5243.(16-23Ja) Têl.: ÉDIFICE DROLET -Espages à bureau à louer | -Jusqu\u2019à 4,000 pi.car.-Conciergerie - climatisation Bienvenue aux professionnels de la santé.(819) 537-9524 (418) 469-3157 * VIANDE POUR CONGÉLATEUR: Payable par versement, Satisfaction garantie.Doris Gélinas 378-0178.(16Ja-6F) VOUS VOUS MARIEZ?Vous organisez une réception?Orchestre \u201cConcept\u201d, ciens(nes) pour une soirée (16-30Ja) TO ALL PULP AND PAPER PEOPLE MECHANICAL MAINTENANCE PROJECTS INSTRUMENTATION ° JUNIORS SENIORS SUPERVISORS LE One of our associates in British Columbia has continuous carcer opportunities in the forestry and Pulp and Paper Industry throughout British Columbia.Due to the scarcity of people with Pulp and Paper experience in western Canada at the present time, we are coordinating efforts to attract people from our province for positions in British Columbia.If you are in the Pulp and Paper industry and would be interested in exploring possible opportunities in British Columbia, please write tome, send me your C.V.and include your salary requirements.We will then be in touch with you and keep you abreast of developments.Please send all correspondance to: Vincent Doré Recruiting Consultant and Projects Coordinator DORE LIAISON INC.Consultants to Management since 1969 277 Churchill Blvd.CONCORDE BUILDING Suite 301 Greenfield Park, Quebec J4V 2Mc\u20ac Tel.No.(514) 465-6620 À VENDRE CONGÉLATEUR: 22 pieds cubes blanc marque Ken more 350$, 537-6135 après 6 heures.(23Ja) COURS D'ANGLAIS: (Méthode Institut Bilinguisme) moitié prix, ordinateur Tandy 1000 (clavier, 2 manettes, 1 cassette) prix à discuter, 3 sem.usure.533-5900.(23Ja) 539-5871.(23Ja) AGENDA-SANTÉ: De Roland Lauzon à la télé communautaire les lundis à 15h30 et jeudis en reprise à 18h.Jean Touchette à CKSM les mardis à 14h15.537-4881.4 musi- ussie! Daniel 539-7976.Informations; (23-30Ja) EE AL-ANON Est-il pour vous?Fa Ville Si un membre de votre famille ne peut plus s'empêcher de boire, vous constatez sans difficulté les effets de l'alcool sur lui.AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NUMÉRO 2021 16 janvier 1989, a adopté le réglement numéro 2021 intitulé: Mais vous rendezvous bien compte des effets que ce décembre 1989 situé à (hôtel de ville, au 550, avenue de l'Hôtel de ville à problème a sur vous?Shawinigan, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance pendant les heures régulières de bureau.Pour information Ce réglement entre en vigueur conformément à la Loi Donné a Shawnigan, ce 23 janvier 1989 937-6817 \\ \u201cUillo de SPenvirigan-Snd SHAWINIGAN-SUD, (Québec) AVIS PUBLIC Aux personnes intéressées par un réglement de modification visant la zone 215 C AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: 1.Lors d'une séance tenue le 17 janvier 1989, le conseil a adopté le projet de règlement de modification numéro R89-04 et intitulé projet de règlement modifiant le règlement de zonage no.477.La nature et l'effet de ce règlement projeté sont de: .i)modifier l'article 1.2 du règlement de zonage no.477 de la façon suivante: a)par le remplacement au plan de zonage no.Z-6 d'une partie de la zone commerciale 215 C par une zone résidentielle multifamiliale 264 Rcl.b)par l'ajout des spécifications de la zone 264 Rcl au feuillet GS-16 des grilles de spécifications.Une assemblée publique de consultation aura lieu le 13 février 1989 à 20h00 à la salle des délibérations du conseil sise au 1550, 118e Rue à Shawinigan-Sud.Au cours de cette assemblée, le Maire expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer .Le projet de règlement peut être consulté au bureau du soussigné sis au 1550, 11Be Rue, à Shawinigan-Sud sur les heures de bureau jusqu'au 12 février 1989.DESCRIPTION de figure rectangulaire, borné vers le nord-est la ligne de division 747 vers le nord-ouest, par le lot 746-23-3 \u2018rue\u201d vers le sud-ouest, par le lot 746-23-2 vers le sud-est, par partie du lot 746-23.de figure rectangulaire, borné vers le nord-est, par le résidu du lot 747 vers le nord-ouest, par le lot 747-126 \u201crue\u201d vers le sud-ouest, par la ligne de division du lot 746 vers le sud-est, par le résidu du lot 747.Le 20 janvier 1989 vo! Me Yves Vincent Ca 8 239 Ref SOUFFLEUSE A NEIGE: de Shawinigan AVIS PUBLIC est donné par la soussignée greffière, que le Conseil municipal de la ville de Shawinigan, siégeant en séance régulière le Règlement concernant l'adoption du budget de la Régie Intermunicipale de transport en commun au Centre de la Mauricie pour l'exercice financier se terminant le 31 Le règlement numéro 2021 est déposé au bureau de la soussignée, | La Greffière de la ville\u2018 Me Louise Panneton ORCHESTRE DEMANDE: 2 ou 3 Musiciens, jeu.ven.sam.Taverne Gooly 979, Ge Ave.Grand-Mère.538-2502.(23Ja CONGELATEUR: 23 pivds cubes, 7 ans 150$.Liette Girard 539-3860.(23Ja) CONDOMINIUMS: Au soled, di rectement sur la mer Cabarette, République Dominicame.Prix à partir de 28.000$ canadiens.6F) Financement disponible imme BRUNCH-SANTE: Suivi d'une SERVICES PERSONNALISES: conférence de Jean Touchette Huit années de contiance, le dimanche 5 février à 11h, au confiez-moi vos travaux de pose Manoir Melville de l'île Melville.de papier peint.Estimation Coût: 3$ seulement.Réserva- gratuite.Tél: 1-819-539-9227 tions: 537-4881.(23-30Ja) (heure des repas) (23-30Ja) 13F) Appel d\u2019offres CAMION 6 ROUES P.T.C.18,597 KG.(41,000 LBS) La ville de Shawinigan recevra des soumissions pour l'acquisition d'un camion 6 roues, soumission DA-89-159-3.Les soumissions seront reçues au Bureau du Greffier, Chambre 114, édifice de l'hôtel de ville, jusqu'à 15:00 heures jeudi le 2 février 1989.Les soumissions seront ouvertes ce même jour à 15:00 heures dans la salle des délibérations.Les documents relatifs à cet appel d'offre pourront être obtenus au bureau des Achats de la ville de Shawinigan, au Garage municipal, Chemin de la Fonderie, no.tél.: (819) 537-6252.La ville de Shawinigan ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Greffier | Signé: Me Louise Panneton \u201cUlllo do Ohenvinigen-Ou / £ : SHAWINIGAN-SUD, (Québec) AVIS PUBLIG Aux personnes intéressées par un règiement de modification visant la zone 185 Abi AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: 1 Lors d'une séance tenue le 17 janvier 1989, le conseil a adopté le projet de règlement de modification numéro R89-02 et intitulé projet de règlement modifiant le règlement de zonage no.477.La nature et l'effet de ce règlement projeté sont de: modifier l'article 1.2 du règlement de zonage no.477 de la façon suivante a)par le remplacement au plan de zonage no Z-4 de la zone sylviculture 185 Abl par la zone commerciale 185 C.b)par la suppression des spécifications de la zone 185 Abl au feuillet GS-12 des grilles de spécifications.c)par l'ajout des spécifications de la zone 185 C au feuillet GS-12 des grilles de spécifications.Une assemblée publique de consultation aura lieu le 13 février 1989 à 19h50 à la salle des délibérations du conseil sise au 1550, 118e Rue à Shawinigan-Sud.Au cours de cette assemblée, le maire expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer .Le proiet de réglement peut être consulté au bureau du SOusSsIgné sis au 1550, 118e Rue, à Shawinigan-Sud sur les heures de bureau jusqu'au 12 février 1989.DESCRIPTION de figure irrégulière, borné au nord-est par la ligne de division 903-904, borné au nord-ouest par une partie du lot 904, borné au sud-est par parties du lot 746, borné au sud-ouest par la 12e Avenue.de figure irrégulière, borné vers le nord-est par parties 746 vers le nord-ouest par le lot 904 vers le sud-ouest par la 12e Avenue vers le sud-est par parties P 746 Le 20 janvier 1989 Me Yves Vincent CT 060 ss Rory 160 anne i.© ss diatement.Villas Del Atlantico, S.A.(514) 669-6487 (23Ja Suite p.44 N JQ 6861 MAANV 85 \u2014 dOIBEVIVIS AA OdAUH.1 L'VIER 1989 A 3.4 9 ~ HERDO DU ST-MAURICE aL AR 1] ® dl COMMERCE DE CERAMIQUE: Et boutique cadeaux bien établi, Cap-de la-Madeleine, clientèle régulière, équipement complet.2 fours, compresseur, 2 fusils, glacures, crus, caisse, produits finis.Valeur 25,000$ pour environ 15,0008.Tél.heures des repas 537 0318.(23Ja) SYSTEME DE SON: Toshiba AMIFM Stéréo double cassette, table tournante, équalizer, entrée directe pour cd.Prix à discuter.Aussi fauteuil sac en cuir.Tél.: 539-4656.(23Ja) BANC DE SCIE JANMOR: 10\".moteur 1 1/2, humidificateur, tricycle, poussette et jouets d'enfant.Tél.537-0304.(23Ja) AGENCE DENISE RENCONTRES: Sur vidéo, personnes libres sérieuses pour 1encontres agréables en toute sécurité.375-2219.(23-30Ja) DACTYLO ELECTRIQUE: Smith Corona, modèle \u201centreprise XT\" n'a presque jamais servie, trés propre, 150$.Tél.538-9722 (23Ja) NOUVEAUX MARIÉES: Réserve: maintenant pour vos Noces.danse sociale, disco, de groupe 8 ans d'expérience.Animation sans pareille.inf.Gilles Bou chard 538-5547.(23Ja 13F) TISSAGE: Guenilles taillées 1,00$ la livre: en vrac, 50\u20ac la livre.Aussi, nappes et catalognes en special.Tel 535-2882.(23-30Ja) REMERCIEMENTS: Au Père Fre déric pour faveur obtenue.|.D (23Ja) UN SÉJOUR DE RÊVE: Au printemps! A l'été! Timber- woods Vacation Villas.764 Timberwoods Circle Sarasota.Floride 34238.112 villas toutes équipées.Informations Région 539-2912, 537-1641.Réservations: Canada 1 (800) 624-6333.(23Ja-1Ms) RECHERCHONS: Un coffre-fort portant le label \u201cUnder Writer's Laboratories\u201d, dont les dimensions intérieures seraient environ.largeur 18 pouces.pro fondeur 12 pouces, hauteur 12 pouces.Communiquez AGMF La P'tite Marmaille.St-Tite, 365-6064 (23Ja) SPECIAL: Meuble d'ordinateur, bibliotheque, tablettes ajustables Ferais aussi rénovation et plan de maisons.expérience.bon pux 537 9580 après 5 h t#3Ja) DELIVRANCE ET PAIX: \"IL n'y a donc maintenant aucune con lamnation pour Ceux qui sont dans le Christ Jésus.\u201d \u2018Nous avons {a pais avec Dieu par ratre Seigneur Jesus Christ \u201d Rumame 8.1 et 5:1 (La Bibte) GB Roy (23Ja-6F) SKI DOO BOMBARDIER: 2 ponts, 1979, en bon état.Tél: 418 365-5750.(23Ja) ACHETERAIS UNE T.V.:Couleur, de modéle renommée, maximum 1 à 2 ans d'usure.21 ou 26 pouces.Tél: 538-6654.(23Ja) TERRAIN À VENDRE: Magnifique terrain boisé de 40,000 pieds carrés avec vue sur le lac Héroux de Saint-Boniface, à deux pas de la plage municipale de l'endroit, au coût de 5,000$.Possibilité de construction sur dalle de béton.Tél: (819) 378-4124.(23Ja- 27F) TERRAIN RESIDENTIEL: 66\u2019 x 147°, eau, égout, asphalte, bordure, voisin 2892-95e Rue Shawinigan-Est 11,5008.Tel.539-9436.(23Ja-20F) LOCAL LOCAL COMMERCIAL: Grand Mère centre-ville, 551-6e Ave.11° x 50' eau chaude et lumière néon fournies, 395$ mensuel.(Possibilité avoir sous-sol 15\u2019 x 10') 538-3767 (16-23Ja) GRAND-MERE: Local, centre- ville, coin 6e Av.3e Rue, 900 à 1300 pi.car.chauffé, stationnement.538-1481.(23Ja) PRODUCTEU RS DE BOIS Longueurs 44\" et 50 Diamêtre.\u20ac et plus Essences feuillus melanges (sauf tremble) Bois de précision Auvergne Inc.Ste-Christine Portneuf en BC hr OUVER Achetons.bûches de bois franc | | A vendre pieces de 10 x10\u201d Informations: (418) 872-3474 traitees ?mr PROCHAINEMENT D\u2019UN SUPER MARCH É AUX PUCES Ancienne bâtisse de la Wabasso rue de la Station.Shawinigan R.Brouillet Informations: Jour: 536-4471 soir:539-7588 Fin semaine: 533-3448 () Soudeurs Permis # 669541 [J JOUR Institut Technique J now La demande de l'industrie pour des techniciens surpasse le nombre de diplômés d'AVIRON Nous ne pouvons pas satisfaire à la demande! Ouvertures disponibles pour: D) Électrotechniciens [J Dessinateurs [J Mécaniciens d'auto CJ Frigoristes Début des cours: FEVRIER Informez-vous si le cours choisi vous permettra de continuer à recevoir vos prestations d'assurance chômage.Cours disponibles à Montréal ou à Québec.[_] soIR 270, boul.Charest Es re t 529-1321 J ADRessE vie TEL _CODE POSTAL 5-053 AGE Pour votre DISTRIBUTION DE CIRCULAIRES 537-4161 Uistrbuteur de votre journal L HEBDO di, Saint-Maurice © COMPETENCE ® MANIPULATION SOIGNEE ® CHO!X DE JOURNEES CONSULTEZ L'EXPERT © SERVICE DE SURVEILLANCE © PRIX COMPÉTITIFS Jacques Lemire représentant ms Faites-les respirer! FAITES RESPIRER VOS DENTS! Les dents sont faites pour durer toute la vie, mais elles ont besoin de soins personnels et professionnels.Sinon, elles n'auront aucune chance, Pourquoi courir le risque\u201d LA SANTÉ A V'ASSOCIATION DENTAIRE CANADIENNE Pierre Rivard 536-4485 SHAWINIGAN: Bungalow 7 1/2 pièces, ext brique, 4 c.c., foyer.garage.piscine.terrain clôturé, coin de rue.SHAWINIGAN: 6 logements, ext.loués.On demande une offre.RÉGION ST-TITE: Très belie terre 120 arpents.2 bungalows, terre à bois, pisciculture en opération, prix pour vente rapide.On demande une offre.STE-FLORE: Bungalow 5 1/2 pièces, sous-sol fim.lac Vergne, terran 67,000 p.c.endroit tranquiile.On demande une offre.SHAWINIGAN-SUD: 2-6 logements, construction récente.très bien situé C'est à voir brique, tous ® LE GROUPE IMMOBILIER COURT-HABEC INC.CONSULTANTS 536-4485 375-1242 776, 4e Rue, Shawinigan, tél.: 875 des Récollets, Trois-Rivières, tél.: LLC TVET BETTE] ES Fiscalite Administration, Comptabilité 1360, 6e Avenue Grand-Mère, QC GOT 2J6 Tél.: (819) 533-5701 8 Onge.Sélinas Associés PIERRE-J.ST-ONGE, Adm.A.C.RAYMOND GÉLINAS, Adm.A., C.l.A ARPENTEUR Arpenteurs Géomètres ROCHETTE & LAHAIE Jules Rochette, B.A.,b.sC.A.A.G.Rés.: 537-6719 Jean-Guy Lahaie, B.Sc.A.A.G.103, 5e Rue, Shawinigan 536-2840 Rés.: 537-5869 Jean-Paul Monette ARCHITECTE 875, 116e Rue, C.P.1094 Shawinigan-Sud G9P 4E6, Qué.Tél: (819) 537-8335 (819) 537-8544 No.Fax 537-8728 CLINIQUE DENTAIRE DUPUIS et LACOMBE 425 123'Rue.Shavanigan Sud Qc GOp 3R1 Guy Lacombe, d.m d \u2018819) 537-5704 Marc Dupuis, d.m.d.Michel Bolduc, agent : 536-2127 ext.852 COMMERCE AUTO: Boul.Royal.excellent site, bâtiments et terrain commercial.TERRAINS: Boul.Royal.Pour commerces et blocs apparements.TERRAINS: 40e Rue,! prés de Des Hétres.Royal, Shawinigan.125e Rue, Shawinigan-Sud.Lac-a-la-Tortue.Michel Bolduc consultant professionnel en immeuble Bourse Immobilière J SERVICE LATE RESTAURANT: Centre- Mauricie, bon chiffre d'affaires.BLOC DEMANDÉ: 4 ou 6 log.en excellente condition pour acheteur sérieux.| BUNGALOW DEMANDÉ: Pour location ou vente avec option d'achat.BUNGALOW NEUF: Demandé pour acheteur sérieux.TERRAINS COMMERCIAUX: Demandés près des centres d'affaires.BOUCHERIE-CHARCU- TERIE: Centre-Mauricie, bien établie, bon chiffre d'affares, détails sur rendez-vous.Pour une évaluation de la valeur marchande de votre propriété, sans frais, consultez-nous.kr Clade Examen de vue verre de contact Dr.René Chaîné, M.V.Dr.René Neault, M.V.Dr.Michel Simard, M.V.NOUVEAU: TOILETTE COMPLETE ET TONTE DE VOTRE ANIMAL 3535, 5e Avenue, Shawiniqan-Sud / TER LOS UN EUR DENTISTE Clinique dentaire Giraudo et Maurais 392, 106e Avenue St-Georges de Champlain GOT 3K1 533-2053 JOUR - SOIR - OPTOMETRISTE Tél.: (819) 536-4114 -Dr-R.Roméo Gilbert.0.d Optométaiste Shawinigan (Quebec; VÉTÉRINAIRE HÔPITAL VÉTÉRINAIRE VAL-MAURICIE We ns Bdirarçies éendisie URGENCE 265 5e Rue GUN 1E7 du ST-MAURICE Tournoi Atome de Shawinigan Nos frimousses au jeu C\u2019est sous le signe de l'amitié que sera lancée, le 28 janvier, la 18iéme édition du tournoi Atome de Shawinigan Loin d\u2019être un tournoi compétitif, les jeunes s\u2019y retrouvent dans les catégories récréatives BetC._ Anne Lamothe Les 39 équipes participantes sont donc réparties dans quatre sections distinctes et les petites frimousses de 9 à 11 ans s\u2019affronteront pour un total de 55 rencontres.Les amateurs de hockey de la rue Broadway attendent avec impatience année après année le tournoi Atome.L'ambiance se dégageant de ces rencontres amicales est totalement différente des parties parfois stressantes de leurs Cataractes.\u201cLes jeunes n\u2019utilisent pas encore la violence.À leur âge, ils prennent plus le hockey pour un divertissement.Nous les entraîneurs, nous leur montrons à développer leur esprit sportif\u201d, mentionne un entraîneur.La première mise au jeu officielle aura lieu samedi le 28 janvier à 10h en présence des deux capitaines des Devils du Cap-de-la- Madeleine et une équipe du Lac-a-la-Tortue.Les joutes se poursuivront jusqu\u2019à 20h et le dimanche jusqu\u2019à 19h30.Les jours de semaine, les premières parties débutent sous le coup de 18h et les dernières équipes s\u2019affrontent à 20h.JOUTES À NE PAS MANQUER Le dimanche 29 janvier à 15h, débutera une joute des plus spectaculaires entre la valeureuse équipe des médias du Centre- Mauricie et celle de la fondation du C.H.R.M.Le dimanche 5 février à la même heure, les Cataractes CC de la ligue Inter-Cités de la Mauricie se mesureront aux Atomes CC de Mirabel.Les finales du tournoi Atome de Shawinigan auront lieu les dimanche et lundi 5 et 6 février.Ces parties regrouperont trois périodes de 12 minutes chronométrées.Les équipes championnes se mériteront une médaille d'or et les finalistes une d'argent.Les formations provenant de l'extérieur de Shawinigan seront éligibles à un trophée signalant leur discipline exemplaire.Le tournoi Atome dont la présidence est assurée par M.Claude Bellerive bénéficie une fois de plus de l'appui du club Richelieu.Au Parc National Invitation au Lo pet Pour une 5iéme année consécutive, le club Skimau Centre Mauricie se fait l\u2019hôte du Loppet Mauricie et invite cordialement toute la population à prendre part à cet événement qui regroupe des skieurs de tout calibre pour des épreuves de 10, 24 et 34 kilomètres, le 28 janvier prochain.Cet événement, riche en émotions, permet aux skieurs de fond de se mesurer sur une base compétitive amicale et attire chaque année des fondeurs et spectateurs de toutes les régions; les participants doivent avoir 12 ans ou plus pour prendre part aux épreuves.Pour une deuxième année consécutive, le Loppet aura lieu au Parc national de la Mauricie qui offre pour les besoins d\u2019un événement de cette envergure, des pistes de premier ordre et les services nécessaires pour répondre aux exigences des fondeurs et spectateurs.MODES D'ENSCRIPTIONS: Les intéressés peuvent s\u2019inscrire.En personne: au Cégep de Shawinigan le 27 janvier 1989 de 18h à 21h ou le jour même du Loppet avant 9h au Centre d\u2019Accueil de St-Jean-des- Piles à l\u2019entrée du Parc national de la Mauricie.Inscriptions possibles à partir de 7h30 a.m.le 28 janvier.fasta Après les épreuves, une rencontre aura lieu au Cégep de Shawinigan où un repas chaud sera servi aux participants, des médailles remises aux gagnants des diverses catégories et de nombreux prix offerts par les commanditaires du Loppet.Le Loppet Mauricie est réalisé par le club Skimau Centre- Mauricie en collaboration avec les responsables du Parc national de la Mauricie, l\u2019implication d\u2019une équipe ROUTIER PROFESSIONNEL de as, MONTELL 327 27 de bénévoles dans le déroulement des activités et grâce au support des nombreux commanditaires qui appuient cet événement.C\u2019est un rendez-vous auquel nous vous convions, venez profiter d\u2019une journée de plein air dans un cadre enchanteur et profitez de l'occasion pour encourager le ski de fond en Mauricie.Pour renseignements: communiquez au 539-5322 ou 221-5776.5 ELLE = Les organisateurs de la 18e édition du tournoi Atome: M.Serge Lavallée, président de la ligue Atome; M.Robert Desjardins, directeur des Loisirs; M.Jack St-Onge, responsable du tournoi; M.Claude Bellerive, président d'honneur; Jean- Claude Légaré, conseiller municipal et M.Bertrand Cossette, club Richelieu.(Photo 'HEBDO, Anne Lamothe).COURS DE GOLF Club de golf Ste-Flore | COURS DE GROUPE: extérieur à partir de la fin du mois d'avril.Maximum: 8 personnes par groupe 7 heures de cours Il vous sera possible de pratiquer: coups de départ, trappes de sable, coups roulés Prix: 60S par personne Inscrivez-vous dés maintenant 538-2925 538-6655 C'est formidable! : La Milice Planifiez votre avenir Travaillez à temps partiel et augmentez votre revenu tout en profitant de l'expérience de professionnels: la Réserve des Forces armées canadiennes.C\u2019est Pour de plus amples 62° Régiment d'artillerie voire domme ih P., ion B choix, Shawningan (Québec) votre G9N 6W8 536-4086 avenir renseignements, adressez-vous à: er CANADIENNES \u2014 6861 YAIANV( £¢ \u2014 HOIHOVW-LS 11d OHHH.sp ov MIE SPORTS Double visite des Olympiques de Hull Martin Gélinas vs nos Cats Ça faisait longtemps que les amateurs de hockey de la région at- tendaient la venue des Olympiques de Huil.la raison Deux joueurs par excellence Bien sûr.évidente demeure la présence de l\u2019athlète de Shawinigan-Sud.Beaucoup de gens en ont entendu parler, surtout l\u2019été passé, alors que des foules considérables et ensuite vivre le contraste du junior, les images que l'on a en tête demeurent celles de la LNH.Il faut maintenant pousser plus a fond avec la blessure de Jérémy Roenick\".Parlant de la blessure dienne, il a vécu en Alaska une bonne expérience.\u2018C\u2019était mes premiers pas en hockey international, l\u2019expérience fut très C\u2019est pour cela que j'ai été rappelé seulement comme une police d'assurance\u201d.Martin Gélinas n\u2019en est Après le match des étoiles de la ligue qui s'est passé à Trois- Rivières, samedi dernier, il y a la confrontation Québec-Ontario peu l\u2019ont vu dans son de Roenick, subie lors enrichissante, malgréle pas à sa première mardi, et ensuite les véritable élément, c\u2019est- Avecunecontratalong de la dernière visiste fait que j'ai subi une rumeur près.Tout deux parties contre les à-dire sur une glace.terme en poche, Martin des Cataractes à Hull, blessure et bien sûr récemment, une Cataractes.**Ca fait Voilà que la chance se présente.Justement, depuis l'été dernier, il en a coulé de l\u2019eau sous les ponts pour Martin Gélinas.Son retour à Hull après le début de saison à Edmonton fut difficile, à preuve sa production Gélinas n\u2019a pas à se soucier de sa production offensive.\u2018\u2018II est important d\u2019améliorer diverses facettes du jeu comme ma défensive.Généralement, ce sont les lacunes que l\u2019on étiquette aux joueurs québécois\u2019.Gélinas insiste pour dire aue le coup de Stéphane Carrier était ce qu\u2019il y a de plus légal.\u201cOn a réagi avec l\u2019impulsion du moment, Carrier est l\u2019un qui frappe le plus solidement dans la ligue, dans le feu de l\u2019action on a mal réagi, et l'équipe a cherché à se malgré l'absence de médaille.On avait tous espoir jusqu\u2019à la dernière partie.C\u2019est dommage car on avait un bon esprit d'équipe mais la défaite de 5-4 contre la Suède a fait très mal\u201d.Tout dernièrement, les rumeur venant de Québec envoyait Michel Goulet, Jeff Brown en retour de Gélinas et de François Leroux, le défenseur des Castors de St-Jean et 1er choix des Oilers lors du dernier repêchage.C'est Edmonton qui a refusé le marché.\u2018ga fait un longtemps que je n\u2019ai pas joué ici, c\u2019est toujours spécial\u2019, dit-il.n'attteint pas son Les Olympiques, après venger, Jérémy Oilers l\u2019ont rappelé petit velours de voir son oy: J ! espérance.avoir connu un lent Roenick est notre d\u2019urgence pour deux nom mentionné, mais ain} début de saison, ne ces- meilleur joueur, c\u2019est parties, c\u2019est une mar- des changements sur- srl to 1 C\u2019est vrai, mon retour ficiles.Quand on goûte à la ligue nationale, les voyages en avion et surtout d\u2019évoluer devant EY sent de progresser et ils y a beaucoup de gars qui s\u2019affirment, entre autres Joe Suk.George Wilcox, Stéphane Carbonneau.normal de le protéger\u201d.Le temps des fêtes s'est passé loin d'ici pour Martin.Membre de l'équipe junior cana- que de confiance Oilers ont obtenu Dave Hunter de Pittsburg.prenants, j'en ai déjà eu avec les Olympiques en sont maintenant ins- ; évidente malgré le fait suffisamment.\u201d LES novembre s\u2019est effectué tallés parmi les ÉQUIPE JUNIOR qu\u2019il ne fut pas habillé CATARACTES dans des conditions dif- meneurs de la ligue, \u2018Il pour ces parties.\u2018Les C\u2019est une semaine passablement chargée qui attend Martin.Dominique Roussel gardien de but Martin Gélinas 45 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 JANVIER 1989 C'est le hockeyeur Steve Cadieux des Cataractes de Shawinigan qui se voit nommé récipiendaire pour un deuxième mois consécutif du titre de joueur offensif du mois.Il reçoit ici une bourse, des mains de M.Raymond Drolet du Magasin Héritage de Shawinigan.(Photo l'HEBDO, Luc Vaugeois) Le défenseur Stéphane Carrier des Cataractes de Shawinigan reçoit une bourse pour sa distinction en novembre au sein de son équipe, des mains de M.Claude Massicotte du Spot 55 de Shawinigan.(Photo l\u2019'HEBDO, Luc Vaugeois) MATCH DU 23 JANVIER Remis le mercredi janvier, 19h30.OLYMPIC DE HULL 25 PORTES-FENÊTRES /~ Fenêtres coulissantes Fenêtres canadiennes à battant fu I \"4 Portes patio LL | Portes de garage (acier Stanley) .5\" Portes d'intérieur Vendredi 2 [ janv.; (FA Portes miroir 20h00 Entrées commerciales Fenêtres commerciales Serres-fenêtres OLYMPIC DE HULL NOS PRODUITS SONT SYNONYME DE HAUTE QUALITE DEPUIS 17 ANS Vendredi 3 fév.20h00 SAGUEREENS CHICOUTIMI ALi lel = CHIENS SPORTS Lors du tournoi du coach Les Ismains performent *Lors du tournoi du \u201ccoach\u201d au Cégep de Shawinigan, les benjamins garçons de l'institution Montfort ont fait très belle figure en battant en finale le High School de Trois- Rivières 50-37.Tommy St-Arnaud et Luc Bellerive furent élus sur l\u2019équipe d\u2019étoile et Dany Trudel fut proclamé le joueur par excellence du tournoi dans sa catégorie.\u201cChez les cadets garcons ont également remporté la finale du È tournoi 57-47 contre la poly du Rocher, lors d'une joute très enlevante.François Bibeau et Louis-Jean Garceau ont contribué à cette victoire en étant sur l\u2019équipe d'étoiles tandis que Yves Fréchette émerveillait la foule en se méritant le titre de joueur par excellence du tournoi.*Notons également la nomination de Cynthia Mélançon sur l\u2019équipe d'étoiles chez les cadettes alors que son équipe s'inclinait 57-26 en 1/2 finale contre la puissante formation de Chavigny qui a remporté cette compétition.*En saison régulière, les benjamines, benjamins et cadettes, toujours en ballon panier, gardent leur fiche intacte n\u2019ayant subi aucune défaite au cours de la fin de semaine.Voici les résultats du 14 janvier: BOURASSA Sports scolaires -Cadet garçons Montfort 27 vs Du Rocher 48.-Cadet filles Montfort 40 vs Du Rocher 13.mercredi de cette semaine: FANTAISIE SUPER Pise MERCREDI POUR DAMES SEULEMENT Attention les filles, les Chippendales Québécois dd groupe mercredi -Benjamin filles Mont- fort 57 vs Paul Le Jeune 8.-Montfort 51 vs Val- Mauricie 32.-Benjamin garçons Montfort 74 vs Du Rocher 12.-Montfort 72 vs Val- Mauricie 6.P.S.: Un merci spécial à Jean Turbide des Is- mains pour cette excellente collaboration.FRANCIS MASSICOTTE ET SOPHIE MORAND *Ces deux étudiants de Val-Mauricie ont été choisis sur l'équipe d\u2019étoiles de basket lors du tournoi du coach disputé au Cégep.Félicitations.BASKET CADET FILLES *Une belle victoire de Val-Mauricie devant La Tuque au pointage de 47 à 23.Isabelle Héroux 15 pts., Julie Loranger 10 pts., Jézabel Cloutier 10 pts.et Mylène Boissy 8 pts.COMPÉTITION BLACK HIGHT *I y a des jeunes de chez- nous qui s'illustrent dans le domaine du badminton.Dernièrement à Joliette lors d\u2019une compétition provinciale, Jean Lemoyne a défait son compatriote Christian Pellerin en grande finale inter junior.En double, Jean et Christian étaient cependant défaits en finale.Pour leur part, Patrick Pelletier et Annie Lesage ont perdu en 1/2 finale juvénile.CEDULES POUR LA SEMAINE PROCHAINE *Montfort: 26 janvier -18h basket cadet filles Séminaire, 19h30 basket cadet gars Séminaire.*Val-Mauricie: 26 janvier 17h basket cadet filles St-Alexis vs Du Rocher.18h30 basket cadet gars St-Alexis vs Du Rocher.*Val-Mauricie: 27 janvier 18h basket cadet filles.19h30 basket cadet gars, 19h, voiley- ball gars Montfort sera le visiteur pour les 3 joutes.*Des Chutes: 27 janvier 18h basket cadet filles, 19h30 basket cadet gars, 19h volley-ball cadet gars, 20h volley-ball cadet filles, 21h volleyball juvénile gars, les 5 joutes Du Rocher sera visiteur.Du Rocher: 27 janvier, 19h30 basket cadet filles SSM va La Tuque, 19h volley-ball cadet gars La Tuque vs Paul Le Jeune, 19h volley-ball cadet filles La Tuque vs Paul Le Jeune et finalement à 20h volley-ball juvénile filles Lu Rocher vs Paul le Jeune.Bonne semaine à tous et n'oubliez pas que je suis toujours intéressé à parler de vous, tél.: 537-5675.Gagnants chez les garçons au ler cycle basket-ball intra-mural.Ière rangée: Tommy St-Arnaud, J.-Sébastien Garceau, Sébastien Buisson, Stéphane Lemay.2iéme rangée: Dany Veillette, Jimmy Laporte, Luc Bellerive, Luc L\u2019 intra- mural a Montfort Bellemare, Patrice Langevin (instructeur).(Photo l'HEBDO) Spécialement pour vous Mesdames, spécialement pour VOUS MAN FANTAN SL irl BEESENES C\u2019est une fantastique Un spectacle savoureux EAE SE JEUDI promo VENDREDI-SAMEDI- DIMANCHE, Venez vous amuser en SPÉCIAL POUR HOMMES SEULEMENT Un show extraordinaire lundi 6 février, directement de Las Vegas FOXIES OILERS WRESTLERS PA TN TR EE EE EEE + \u2014 6861 HALANVÉ \u20ac \u2014 HOIHAVIE- LS AG OCHAHOI rare LL Rens: 539-5586 a.ro * ~ ecm (2 mm SPORTS Circuit Ski-Mauricie Ultramar L\u2019équipe de Vallée du Parc rafle 22 médailles! GRAND-MERE (LV)-Le Circuit Ski Mauricie Ultramar dont la première compétition d\u2019une série de 5 se tenait à Vallée du Pare de Grand-Mère, aura permis de médailler 35 participants (es), dont 22 sont des skieurs et skseuses de la Vallée du Parc.GRAND-MERE (LV)-La premiére épreuve du Circuit Sénior Coors Dynastar saison 1989 attire 60 participants a la Vallée du Pare de Grand-Meére.\u2018*Le double par rapport à 1988\u201d fait savoir le président de ce circuit, M.Guy Lahaie.On compte regrouper 300 participants si le Dans cette course on compte 6 catégories, moustique (6 ans et moins), pee-wee (7-8 ans), bantam (9-10 ans), midget (11-12 ans), juvénile (13-14 ans) et junior (15-16-17 ans).C\u2019est la jeune Dominique Lapointe qui s\u2019est plus particulièrement rythme se maintient.Soulignons qu\u2019un bon nombre de membres de la Jeune Chambre d'Affaires Centre-Mauri- cie/Mékinac étaient de cette épreuve, dite de participation.Tous les prix du Circuit Sénior Coors Dynastar seront accordés à la fin distinguée chez-nous.Agée de 12 ans, elle en est sorti avec un temps de .1 seconde de moins que Sylvain Bouliane de La Tuque (14 ans) qui l\u2019emportait chez les juvéniles.ue la 2e u Circuit Rappelons compétition du circuit.Pour être éligible, il faudra avoir participé à au moins trois courses.L'appel est lancé à tous ceux et celles désireux de joindre les rangs du Circuit Coors Dynastar 1989, samedi le 11 février.à 19 heures pour l\u2019épreuve de slalom géant.r TTT \u2014 & (cura POUR TOI OLAF HUH ©.GA MERCI GUILLEMET , UNE LETTRE OU CONSULAT, .ENFIN, UNE RÉOONSE À MA OE- MANOE OF RENSEIONEME SURLEUR OAYS J MONSIEUR, VOICI CI-JOINTS LES Ry RENSEIGNEMENTS DE - MANDÉS.\u2026.VEUILLEZ AGREER MONSIEUR, Mob ALUTATOAS OSTINGUES, OLAF EST HEUREUX © Avo REGU OES NOUVELLES OU CONSULAT .ET ÇA Fair CHic .D'écaiee : | \u201cVEUILLEZ AGRFER , MONSIEUR, | NOS SALUTATIONS OISTINGUEES C'EST BIEN Mieux QUE OWEN A Ski Mauricie Ultramar se déroule samedi prochain le 28 janvier 1989, à Val-Mauricie de Shawinigan-Sud.Le lendemain dimanche le 29 janvier, plusieurs de ces jeunes en compétition participent au championnat des Jeux du Québec, au même endroit.Le week-end qui vient sera fertile en émotion pour nos jeunes skieurs et skieuses du Centre- Mauricie.20 ans des Electriks Dans le cadre des \u201cFétes des 20 ans des Électriks\u201d, le Service de l\u2019Activité Physique du Cégep remet à l\u2019horaire, le Bonspiel du D.G.qui se tiendra au Club de Curling de Grand-Mére, du 14 au 19 février 1989.Un maximum de 32 équipes sera accepté.Ce bonspiel est d\u2019ailleurs réservé aux membres du personnel du Cégep et leur conjoint(e), aux membres des Electriks et leur conjointte) ainsi qu\u2019à tous les anciens de ces deux catégories.Tl en coûtera 40$ par équipe et les inscriptions seront prises jusqu\u2019au mercredi, 8 février 89 en contactant NOMINATION UNIGLOBE Joanne et Michel Allard, co-propriétaire de l\u2019agence UNIGLOBE Voyages sont heureux d'annoncer à la popuputation de la Mauricie que Josée Bordeleau s\u2019est jointe à l\u2019équipe UNIGLOBE Josée qui est présentement en poste comme conseillère invite tous ces clients(es) et la population à venir la rencontrer pour vos voyages futurs.Gaétan Bédard, local 83.poste téléphonique 283, au Cégep de Shawinigan.Au plaisir de vous y rencontrer à ce bonspiel du D.G., du 14 au 19 février 1989.Josée Bordeleau Conseillère en voyage LNIGLOBE: Voyages L\u2019Envol Enr.Johanne Allard Propriétaire Michel Allard Propriétaire 4933, Boulevard Royal Shawinigan (Québec) GON 4R7 Téléphone: (819) 539-5401 POUR SAUVER 2 FOIS PLUS D\u2019IMPOT, Jacques a du pif! EE ce mit a 48 \u2014T HEBDO DU'ST-MAURICE \u2014 23 JANVIER 1989 Jacques est un futé.UNE RÉDUCTION PAA ard DE SON REER: Depuis quelques années, il D'IMPÔT AYEZ DU PIF! ! d'impôt grâce au for phn {en mpyenne) Adhérez maintenant au REER Fonds de solidarité (FTQ).Il a créateur d'emplois du Fonds LE comparé et compris g que le de solidarité (1 TQ), ouvert à - à Fonds combine les déductions tous les épargnants.5 habituclles d'un REER plus Appelez-nous dès aujourd'hui! » 30%, Canada: 20,%).Ces 6c Montréal (514) 265-1100 DE SOLIDARITÉ © nomies d'impôt totalisent, en Rtéreur 1°800-361,7101 DES TRAVAILLEURS moyenne, 80 % du montant {sans frais) DU QUÉBEC (FTO) ee REER + 40: LE FONDS ChéATeur D'EMPoIS Cette annonce ne constitue pas une offre poblique de valeurs Vous obtie dees toutes \u201c les informations 1 quite: \\ dant | te A cument d'intoemation du Fonds.dei 26 janvier sod) mmm SPORTS tan La soirée de Chasse et Péche de G\u2019Keefe Cette année plus que jamais, l\u2019équipe des Soirées de Chasse et Pêche Sport O'Keefe vous fera vivre l\u2019aventure lors de chacune de ses 100 soirées présentées à travers le Québec dont celle du 26 janvier 1989 à 19h00 à l\u2019église St-Paul (sous- sol), 6e Avenue, Grand- Mère.Au programme, 4 nouveaux films tournés au Québec par l\u2019équipe de Jean Rémillard de Télé-Vision inc.Odyssée Baie-James: Vivez l\u2019aventure en parcourant cet immense territoire avec Daniel Leboeuf, de la revue Sentier Chasse-Pêche, son fils Dominic et Peter S.White.Découvrez l\u2019abondance des mouchetées, des grises et des brochets qui vous fera rêver! Les Manouane: En compagnie de Daniel Cousineau et de ses invités dont l\u2019inimitable Gaston Lepage, découvrez la Petite et la Grande Manouane, qui vous amènent au magnifique lac Duhamel\u2026à ses ouananiches et à son site enchanteur.Une aventure à ne pas manquer! Flèche et panache: Yvon Crevé et la bande a Noél Aubert vous donnent rendez-vous dans le comté de Lotbiniere pour y vivre une chasse a l'orignal extraordinaire.Venez admirer le savoir-faire, la patience et la précision de nos archers.Isle aux Grues: Ne manquez pas cette aventure merveilleuse, celle de l'oie, grande voyageuse qui, dans son périple vers le Sud, fait une halte dans l\u2019Isle aux Grues.Michel Bibeau, de Sentier Chasse- Pêche, et Luc Saucier vous attendent pour une aventure inusitée.Le retour de l'unique Yvon Crevé avec ses personnages et son 28 janvier animation humoristique.Les conseils d'experts avec leurs kiosques, leurs nouveaux produits et les réponses aux uestions des amateurs e chasse et pêche.Sans oublier la remise, à chacune des soirées, pour plus de 1 000$ en prix.Pour assister à cette Soirée de Chasse et Pêche Sport O'Keefe, il suffit de communiquer avec Hockey mineur de Grand-Mère au 537-0003, à qui les profits de la soirée seront d\u2019ailleurs versés.Le prix d'entrée est de 6$.Des billets seront également en vente à la porte.De plus, tous ceux qui auront participé à l\u2019une ou l\u2019autre des Soirées de Chasse et Pêche Sport O\u2019Keefe courront la chance de mériter l\u2019un des nombreux gros lots qui seront tirés au hasard lors des deux soirées finales de région qui se tiendront à Montréal et à Québec (5 et 12 mai 1989).Parmi les prix offerts, d'une valeur totale de près de 50 000$ par région, mentionnons une camionnette Ford Aérostar et un Ford Bronco II, deux bateaux de pêche Altra (un Pro-170 et un Pro-176), deux moteurs Mariner (50 F et 60 F), deux véhicules tout-terrain et deux voyages pour deux personnes à Acapulco.Les Soirées de Chasse et Pêche Sport O'Keefe, une occasion de vivre une belle aventure.sont une présentation de la Brasserie O'Keefe Ltée, en coi- laboration avec Ford, Mariner, Altra, le ministére du Loisir, de la Chasse et de la Péche, le Journal de Montréal, CKAC Télémédia, CHRC, la revue Sentier Chasse-Pêche, les Produits de Loisirs Quatre Saisons, la Fondation Québécoise en Environnement et Canadian Tire.Inscription au tournoi Kokominan GRAND-MÉRE- C\u2019est du 28 janvier au 5 février prochain que se tiendra à l\u2019aréna de Grand-Mère, la 9 édition du Tournoi de Hockey Kokominan.Plus de 3,500$ de bourses seront remises aux équipes des classes : Intermédiaire, Industriel, Old Timer et Maison.Hâtez-vous d\u2019inscrire votre équipe car les places sont limitées.Pour de plus amples renseignements communiquez avec René Villemure à 538-7341 ou 533-3925 ou Gaétan Paquin à 538-4563 ou Léo Gélinas à 537-0075.BIEN AU CHAUD SOUS-VÊTEMENTS Swet-Free, Odlo, Lifa, Helly Hansen -Collection Karhu -Collection Odlo -Collection Louis Garneau | -Collection Lupa 0 -Collection Chlorophylle 1400 boul.des Récollets Trois-Rivières tél.: 373-2915 363, 5e Rue, Shawinigan tél.: 537-1142 1 \u201c6b \u2014 6861 HAIANVCE £0 \u2014 AOIINVIN-£S Nd OJEdH.'T soo mms SPORTS Tournoi du coach Du talent au basket SHAWINIGAN (LV) -26 formations, dans les catégories benjamin, cadet, juvénile féminin et masculin, se sont disputées la victoire du Tournoi du Coach 89 (basket-ball), au Cégep de Shawinigan.*\u2018Une réussite\u2019 nous dit M.Gaétan Bédard.responsable des sports et du Service de l\u2019activité physique au Cégep de Shawinigan.Chez-nous, l'Institution secondaire Montfort l'emporte au benjamin masculin contre le Trois-Rivières High School au compte de 57 à 30 et au cadet masculin 57 à 47 contre la polyvalente Du Rocher de Grand-Mère.Le Séminaire Ste-Marie, our sa part, remporte a victoire au juvénile féminin 59 a 38 vis-a-vis Trois-Rivières Hig School.- Fait à noter, la participation du Trois- Rivières High School dans 4 des finales ainsi que les doubles championnats de la polyvalente Chavigny et de l\u2019Institution secondaire Montfort.Val-Mauricie s\u2019en est sortie avec une excellente figure de ses athlètes dans les équipes étoiles du benjamin féminin, avec Sophie Morand et Francis Massicotte au cadet masculin.La formation de l\u2019équipe étoile au benjamin masculin comprend Jean- François Grenier du Séminaire Ste-Marie, Luc Belierive et Dany Trudel de l\u2019Institution secondaire Montfort L'équipe étoile cadet féminin compte Cynthia Mélançon, également de l\u2019Institution secondaire Montfort.Chez l'équipe étoile cadet masculin, l\u2019Institution secondaire Mont- fort est aussi bien représentée par François Bibeau, Louis- Jean Garceau et Yves Fréchette; de la polyvalente Du Rocher.Benoit St-Onge et Luc Pratte.Au juvénile féminin c'est le S Séminaire Ste-Marie qui est représenté par Caroline Lamy et Julie Laforme au sein de l\u2019équipe étoile.Comme par le passé, le Tournoi du Coach vient nous faire connaître la performance de nos jeunes athlètes en région dans la discipline du basket-ball.mr rame rt Les élèves de l\u2019école Karaté-Kenpo de Grand-Mère ont repris l'entraînement les lundis et mercredis soir.Leur prochaine rencontre de compétition est prévue pour le 4 février à Nicolet.Félicitations à ceux qu ont passé avec succès leur ceinture supérieure.Bienvenue aux nouveaux membres.(Photo l\u2019HEB- Aspir © QUALITÉ PRIX © C\u2019EST LE MEILLEUR ACHAT à l\u2019excellence CE ARTE ER = > HÂTEZ-VOUS NOS QUANTITÉS SONT LIMITÉES À L'ACHAT D'UN ASPIRATEUR CENTRAL BEAM PROCUREZ-VOUS UNE CASSETTE VIDEO POUR L'INSTALLATION DE VOTRE SYSTEME CENTRAL BEAM aa Rd -\u2014 G Paspirateur central Guy Lebrun PROPRIETAIRE Etes me ee ema 0 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 2 JANVIER 1989 5 oe CIE SPORTS Finale des Jeux du Québec Hiver 1991 LES COMITÉS REPRENNENT LE TRAVAIL Suite à l'annonce faite en novembre par Monsieur Yvon Picotte, ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, de tenir une Finale des Jeux du Québec à l'hiver 1991, les villes de Grand-Mère, Shawinigan, Shawinigan-Sud, le Cégep de Shawinigan et la Commission scolaire régionale de la Mauricie ont décidé de maintenir leur demande Prendre note que les inscriptions pour les cours de natation pour adulte, enfant, bébé nageur et bout-chou, se feront jusqu\u2019au mer- pour l\u2019obtention de cette Finale provinciale.Le comité de mise en candidature a repris son travail en début janvier afin de finaliser le dossier déjà bien amorcé de février à juin 1988.Ce comité est formé de M.Michel Béliveau (CSRM), M.Bernard Castonguay (Cégep).M.Gilles Thibault credi 25 janvier 1989, au Service des Loisirs de la ville de Grand-Mère, situé au 333, 5e Avenue.Pour de plus amples renseignements, com- Sculptures sur neige Inscriptions II y aura Carnaval à Ste-Flore du 2 au 5 février 1989.Dans le cadre du Carnaval, il y aura concours de sculpture de neige à partir du 2 février à 4h au 5 février dans l\u2019après-midi.Inscrivez-vous tôt, car les emplacements sont limités.Des feuilles d'inscription sont disponibles à la caisse populaire Sainte-Flore, ou contactez Nicole Ar- visais à 538-6857.N'oubliez pas la soirée (Shawinigan- Sud), Mme Louise Désaulniers (Shawinigan) et Mme Henriette Hallé (Grand- Mère).Seules les villes qui avaient manifesté à la Société des Jeux, en date du 25 janvier 1988, leur intention de présenter la Finale des Jeux du Québec hiver 1990, peuvent poser leur vice des Loisirs au 538-3308.PATINAGE LIBRE Jusqu'au 5 avril prochain, tous les lundis en du couronnement de la reine qui aura lieu le vendredi 3 février à 8h à l\u2019école Ste-Marie de Sainte-Flore.Les billets sont disponibles auprès de Pierre Bronsard à 538-7530 ou Gilles Ar- visais à 538-6857.LE GULOTTIER VENTE FIN DE SAISON du 24 au 28 janvier 89 20 ar jnse sur jeans et jupes 30, , Sur jackets jeans 20\" sur jeans enfants sur toute 1a marchandise d\u2019hiver Gilets - Chemises - Ouatés Tuques - Gants - Foulards - Etc.pes © 498 Notre-Dame St-Tite 365032047 @911 Principale Batiscan 3620210867 muniquez avec le Ser- candidature pour 1991.Les dossiers officiels de candidature doivent être déposés à Sports- Québec, le vendredi 3 février 1989.Le conseil d'administration de Sports-Québec procédera au choix du milieu hôte de la Finale des Jeux du Québec d'hiver 1991, le 17 février 1989; le milieu choisi aura ainsi l\u2019occasion de constituer une matinée de 9h à 10h (pour les enfants) et 10h15 à 11h30 (pour les adultes) ainsi que les mercredis après-midi de 13h à 14h (pour les enfants) et 14h à 15h30 (pour les adultes) le patinage à l\u2019aréna de Grand-Mère gratuit.sera délégation pour participer à la Finale des Jeux du Québec, tenue à Matane du 3 au 12 mars 1989.Grace à I\u2019 appui manifesté par les organismes et population de la région, le comité de mise en can- didature est enthousiaste et optimiste quant à la réalisation de ce projet régional.O Vers les Jeux régionaux.ne De jeunes s représentantes de St- Geor ges : aux Jeux du Québec régionaux : (A l'avant) Karine Veillette, Marie-Eve Gagnon, Vicky Paquin et Catherine Damphousse.(À l\u2019arrière) Mélissa St-Jean, Chantal Rivard, Nancy Borgia, Valérie Héroux et Caroline Boisvert.(Photo l'HEBDO, Anne Lamothe) \u201cVendredi 1 Super soiree Beat the clock 9B00000000000000000000000 Samedi C\u2019est \"fun! [Eh Bo CQLDEN A SURVEILLER Bientôt une nouvelle promotion qui en MET PLEIN LA VUE. indépendant "]