L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 29 mars 1983, Cahier 1

[" = > 7 l Daveluyville prend {Ne VIe UE (GOUT Baptiste SA SECrÉtaire \u2014 vec.c+ \u201cSaint Le conseil congédie Gérard D.Lévesque parie de tout saut.dea RT ER Boy MEBDO v.Victoriaville et les Bois-Francs \u2014 117 année, } 5 0 page A-3 29 mars 1983 \u2014 No 16 \u2014 3 cahiers \u2014 92 pages OL © Huitième | compétition C .CL .ro.+ - _ - \u201c PA oe Co eae bo oe Lt à .CEE ES + 0\" > + ae LL ve \u2018 - * 4 CH Wh rege te a me pa Te Du ata \u20ac | a.- nigh ; 6-19\" ro a» A .\u2018 ph PEN e .ar t i> eed QE .» wo .; ss Sam i } CL A IRE: \u2019, wm cw Sas Le) Let Cy Oa Pe EN yg os Frm 4 EY SHE) 5 ; +» 5 © Pour leur camp d\u2019entrainement Apres les Alouettes, les Goncortes - hp C19 ~ «Des (tone on Musée\u201d: 9 Ds ru mines à Chostrle IEP ES gai TRAE ME ace EU Page A-2 - L'Union - Marl 20.mars: 1983 Projet Tourisme et récupération Un bilan impressionnant apres 44 semaines Warwick (GB) \u2014 Entrepris en mai 1982, le projet Tourisme et récupération dans les Bois-Francs a pris fin la semaine dernière.Lors d\u2019une conférence de \u2014présse, à laquelle pañticipaient cinq où six maires de la région, des représentants de la Chambre de commerce, de la Corporation de développement économique et de Récupération Bois-Francs, le chargé de projet, M.Yves Bernier, a déposé un volumineux rapport touchant à toutes les facettes.Rappelons d\u2019abord qu'un montant d\u2019environ 200 000 $ a été dépensé et 27 emplois furent créés totalisant 764 semaines de travail.Les objectifs du projet de développement communautaire du Canada étaient: La promotion de la récupération à la source dans la région de Victoriaville, la promotion touristique pour la région des Bois-Francs et, le développement touristique de la région par l'aménagement de sites.Sans se tromper, on peut affirmer que ces trois objectifs ont été atteints par les responsables.Récupération De ce côté, le projet aura permis, d'accélérer considérablement le développement de l'expérience de la récupération au Québec.En offrant les ressources humaines requises pour visiter et informer M.Yves Bernier, responsable du projet, avait une mission très importante à rendre à terme et il l'a fait très adéquatement.Avis publics Carrières Divertissements.Éditorial Enregistrements Histoire des Bois-Francs.Horoscope Le Culturel Mots croisés Naissances Petites annonces.Petites annonces (dernière heure).A-31 Plessisville.Princeville Santé 8 et rendu chaque foyer de la région.Le tout aura permis aussi de passer \u2019d'uñe\u201dcueilletté mensuelle à une cueillette hebdomadaire de matières récyclables.Cette initiative a eu comme résultat de doubler le nombre de récupérateurs dans les Bois-Francs et de presque tripler le volume de matériaux recueillis à domicile.Ces développements remarquables ont commencé à développer une certaine confiance dans les possibilités offertes par I'extension du tri à la source.À noter que ces deux éléments se sont rejoints dans les cadres du forum économique et on peut s'attendre à ce que des décisions soient prises lors du sommet de mai prochain.En second lieu, le projet Tourisme.et récupération a préparé possible l\u2019expérience de cueillette sélective qui débutera sous peu dans le quartier Bellevue à Arthabaska, en collaboration avec la \u201cVille, le ministère de l'Environnement du Québec, l'entrepreneur sanitaire et Récupération Bois-Francs.Les résultats de cette expérience seront connus en octobre, juste à temps pour le renouvellement du contrat de vidanges des villes d\u2019Arthabaska et de Victoriaville.Tourisme Au secteur tourisme, c\u2019est peut-être là où le projet présente le bilan le plus impressionnant.Le groupe de guides-recher- chistes a d\u2019abord inventorié les attraits, événements, services, hôtels et motels de même que des renseignements \u201cgénéraux se rapportant - autourisme.A partir de ces données, un relevé intervenants touristiques de la région et aux centres d'information touristiques du Québec député Baril at nu.+ vesque | mettre son poste en jeu sur Te Le du.us Baril membre & eradignanta à és \u201cak injured Fnteligence d 4\u2018 agréable leur séjour et apprécié l'horaire qui leur avait été aménagé.Selon Me Josée Morin, \u2018 présidente de la Chambre dé commerce, - \u201cle projet Tourisme et\u201d \u2018commerce situé sur la route 116, à d'importants \u2018travaux d'amélioration de l\u2019école de rang de l'Association québécoise -des amateurs d\u2019an- \u201dtiquités sise sur l\u2019Avénue La maire de Princeville, Mme Régina Saint-Hilaire, accepte une table de pique-nique miniature des mains de M.Claude Nadeau, directeur de la Corporation de développement économique des Bois-Francs, organisme promoteur du projet Tourisme et récupération.' k De plus, 683 groupes sociaux ont été répertoriés et invités à deux reprises (à l\u2019autônne ét récemment) à visiter la région grâce à des forfaits d'une journée.Pas moins de 28 groupes des quatre coins de la province ont ainsi passé une journée dans les Bois-Francs.Dans une proportion supériëure à 75%, les gens ayant répondu à un questionnaire ont trouvé fort \u2018 ni a ombre st remet \u201cdevant wn.\u201crate d'avoie voté tes Lois 68 vers une permanence touristique pour la région, car l'industrie touristique a un avenir de plus en plus assuré chez nous.Aménagement de sites : A ce chapitre, plusieurs travaux ont été effectués par l\u2019équipe du projet mais le fait saillant du -volet aménagement demeure le premier pas qui s\u2019est réalisé dans le développement du Mont Saint-Michel.Aprés plusieurs années d\u2019at- \u2018tente, d'études et de projets pour ce site, des pourparlers entre la CDEBF, la Chambre de commerce et Ia municipalité d\u2019Ar- -thabaska ont abouti à des aménagements sur le mont.On a clôturé une vingtaine d\u2019acres de terrain appartenant à la ville, nettoyé, nivelé et posé de la tourbe devant la croix, aménagé .un sentier, construit un \u2018ponceau, installé deux promen- toires, nettoyé et agrandi un étang et aménagé une aire de pique-nique.D'autre part, au cours de l'hiver des tables de pique-nique, des bancs publics et trois abris avec banc ont été cons- trüits pour «meubler» le mont Saint-Michel.D\u2019autres travaux seront entrepris au cours de la saison estivale, grâce à un autre projet (Tourisme dans les Bois-Francs) que la Chambre commerce a décroché ministère de l\u2019Emploi ét.immigration Canada.L'équipe préposéé à l'aménagement a l\u2019intérieur du projet a également procédé à la rénovation du kiosque d\u2019information touristique de la Chambre de de pique-nique et de banes de parc pour les différents détente à caractère touristique et de loisirs de la région.Tables et bancs Pas moins de 75 tables de pique-nique et 56 bancs de parc ont été construits au cours de l'hiver, afin de combler une lacune dans les municipalités de-Plessis- ville, thabaska, Victoriaville, Warwick et Sainte-Vic- toire.Arthabaska a reçu 20 tables et 15 bancs qui seront installés sur le site du Mont Saint-Michel cet été.Trois abris avec un banc chacun sont au nombre des constructions qui se retrouveront 4 cet endroit.Pour sa part, la ville de Plessis- ville s\u2019est vu remettre 14 tables et une douzaine de bancs, pendant que Princeville obtenait 8 tables et 6 bancs.Le Service des loisirs de Victoriaville qui dessert également la municipalité de Sainte- Victoire a reçu 15 tables et une douzaine de bancs ainsi que 12 autres tables pour desservir l'aéroport de Victoriaville.Finalement, , la municipalité de Warwick a reçu 6 tables ef 11 bancs, dont 6 pour le nouveau terrain de balle.Dépliants On a profité de la conférence de.presse - pour lancer deux dépliants à \u2018 caractère touristique prodefts por le projet; un premier sjé les théâtres d'été et un autre qui se veut un guide 1963.Le premier: \u201cost moi Jisocopienitle lieux de Princeville, Ar- - 3 Te pr EE, nm Gérard D.Lévesque L\u2019économie, une priorité du Parti Ebéral du Québec Arthabaska \u2014 Le chef du Parti Libéral du Québec, M.Gérard D.Lévesque, en a laissé plusieurs sur leur appétit, lors-de son passage dans la région dimanche, en ignorant - complètement d'aborder les trois «scandales» qui éclaboussent le gouvernement, soit le dossier du saccage de la Baie James, l'affaire des frères Biron et le cas de Gilles Grégoire, député de Frontenac, et qui font la manchette depuis quelques villes besmargian Le leader de l\u2019Opposition à\u2019 l\u2019Assemblée nationale a préféré s\u2019attarder à autre chose: les problèmes économiques que vit présentement le Québec, la place des jeunes dans le PLQ et les différences fondamentales entre le parti qu'il représente et celui du Parti Québécois.Sur ce dernier point, M.Lévesque a affirmé que le gouvernement actuel divisait les Québécois.«Le PQ a pour objectif principal la séparation du Québec quand nous sommes voués au\u2018 fédéralisme canadien.Nous respectons de plus le verdict du 20 mai 1960 (référendum) quand le peuple s\u2019est prononcé très majoritairement contre les possibilités de négocier la souveraineté-asso- ciation.«Le PQ est en train de dire à la population: - «Vous ne connaissez rien.Seule.l'indépendance pourra guérir toutes les situations économiques, sociales, culturelles, etc.au Québec».Il ne faut donc pas se surprendre que des sièges sociaux quittent le Québec les uns après les autres comme ça se fait depuis 1976.De notre côté, nous voulons que le Québec redevienne un partenaire majeur dans la fédération canadienne et qu\u2019il bénéficie des avantages qui y sont rattachés.Nous ne voyons aucun avantage à se séperer», de poursuivre le député de Bonaventure.: Economie A te chapitre, le-chef de l\u2019Opposition a fait allusion aux messages du Premier ministre Léves-.que à chaque début de session depuis un certain nombre d\u2019années.«A chaque fois, il nous dit que c\u2019est l\u2019année de l\u2019économie.Que l\u2019économie sera la priorité des priorités du gouvernement.Mais tous les gestes qu\u2019il pose par la suite indiquent qu\u2019il ne connaît rien à l\u2019économie.Que penser de la nationalisation de l\u2019amiante?Combien d\u2019emplois ont été créés par ces millions de dollars consacrés pour l\u2019achat de Asbestos Corporation?Moins que zéro.En 1981, le PQ a pris le comté de Frontenac en promettant la sécurité d\u2019erhploi aux travailleurs -de l\u2019amiante.Allez leur demander aujourd\u2019hui ce qu\u2019ils pensent de Gilles Grégoire et du gouvernement péquiste», de -lancer celui qui siège à l\u2019Assemblée nationale depuis près de 30 ans.Selon lui, la croissance économique va de pair avec la création d\u2019emplois.«Lorsque nous étions au pouvoir, le Conseil des ministres se posait une question avant de prendre des décisions im : «Combien d\u2019emplois: va-t-on créer?» Le gouvernement actuel n\u2019y songe même pas.A propos du projet de la Baie James, le PQ n\u2019a jamais cessé de nous harceler alors qu'il était dans l\u2019Opposition.II criait au scandale.Que\u2019 se passe-t-il en 1988?Le PQ signe des ententes à .long terme avec des.états de la Nouvéife Angleterre pour l'achat de notre électricité.Vous voyez comment ils agissent \u2018maintenant.-On pourrait parler du budget déposé à la veille des élections en 1991 et celui Robert: Destaltiers- introduit \u2018six mois plis du comté qui, tard, sous prétexte que le premier avait été préparé en catastrophe.En l\u2019espace de quelques mois, le PQ venait chercher 1,3 fnilliard $ dans la poche des contribuables quand nous avions déjà le championnat de la fiscalité lourde au Québec,» de \u201cpoursuivre M.Lévesque.Il a prétendu que tous ces gestes vont à l\u2019encontre de la priorité à l\u2019économie.I! ne faut pas se surprendre quand les raffineries de Montréal- Est cessent leurs activités.À propos de la Loi Le oem a 0 - : TITTY ag WE 101, M.Gérard D.Léves- que avance que plus de 125 000 anglophones ont quitté le Québec depuis 1976.«Des citoyens qui payaient des taxes et qui ne consomment plus ici.» Selon le chef du PLQ, le Parti Québécois n\u2019a pas le sens de la croissance économique et de la création d\u2019emplois.«On n\u2019a qu\u2019à regarder comment est composé ce gouvernement.Personne là-dedans n\u2019est issu du milieu des affaires.Vous n\u2019avez que d'excellents - communicateurs avec une bonne éducation et PG/Lothiniere choisit 9 delégues Daveluyville (GB) \u2014 Le Parti Conservateur de Lotbinière a choisi, dimanche dernier, ses délégués qui assisteront à la convention de juin à Ottawa afin de choisir le chef du parti.Comme par hasard, huit des neuf délégués élus lors de cette réunion qui se déroulait à l\u2019aréna de Daveluyville sont de cette municipalité.Il va sans dire que cette situation n\u2019a pas plu à certains membres du parti des autres localités \u2018dans qu'à contester Pas-.semblée, sous prétexte que certaines- irrégularités avaient été commises.La per manence du parti devra juger, au cours des prochains jours, si effac- - tivemené des réglements internes ont été con tournés ou tout \u2018sim- plementignorés._ Quoi qu\u2019il en soit, les | quelque 400 personnes réunies.à l\u2019aréna de Da ont choisi binière), France Guay, René Astell et Claude Boisvert comme délégués seniors, François Pépin et Aurore Beaudoin comme délégués chez les jeunes de même que Bernard Morin, Maryse Croche- tiere et Line Morin comme délégués dits de campus.A l\u2019exception de M.Astell, tous les autres délégués sont des résidents de Daveluy- ville, M faut toutefois préciser que M.Asteil opère une entreprise dans cette municipalité, même si son domicile est établi à Victoriaville.Le candidat officiel du parti dans Letbinière, M.\u2018Richard Janelle, est aussi - Au nombre des substituts, seulement trois sont des citoyens de Daveluyville.Les autres démeurent à Victoriaville, 4, Arthabaska, 1et Warwick, 1.\u201c A savoir quel candidat A.M.chelferie sera.favorisé par la délé- une bonne instruction.Rien d'autre.Relativement à l\u2019âge de la retraite, le Premier ministre a parlé de retraite anticipée à 60 ans dans son dernier discours inaugural, quand depuis un an il était question de retraite obligatoire.Il s\u2019agit de deux mesures contradictoires qui sont loin de régler tous les problèmes économiques.» Cision + Mid} 20 Mars.1963 - Page A-8 Les jeunes En terminant son allocution devant quelque 250 personnes, dont une forte majorité de jeunes, M.Lévesque a affirmé que seul son parti correspondait aux aspirations des jeunes d\u2019aujourd\u2019hui.- «Dans le passé, le PLQ a peut-être déçu un certain nombre de jeunes, mais les choses ont changé radicalement.Vous ne pouvez plus avoir confiance au gouvernement actuel et au PQ pour régler vos problèmes.Combien d'entre vous doivent se claquer le nez sur des portes fermées lorsqu'arrive le temps de décrocher un emploi?Il n'existe plus aucun avenir pour vous au Québec et au Canada si vous ne vous impliquez pas avec le Parti Libéral du Québec», de conclure Gérard D.Lévesque.Résultats Li.Choe [2 11 6/36 Gros LOT) 429 000% 16202132] === [31] rT] MISE-TÔT _1 8] 13] 30 (19805) dei [180763 >s00 ooo] 0163 =.1258922 | 084853 232922 397219 245149 67e \"SROs Lor D[ 500 000,004 \u2014\u2014 Mss [21 [24 [25 [32 [38 | «9 + / 7 2 194117 193 oe 40 Numéros Mini-Loto voir page A-26 q \u2018 i.wn a\u201d ag?dr CAT, > Fd Page A-4 - L'Union - Mardi 2 mars 1983 éditorial Une bataille de coqs.Depuis le début des «négociations» dans le secteur de l'enseignement, la guerre est prise dans notre région entre le député du comté à l\u2019Assemblée nationale, M.Jacques Baril, et le président des Enseignants des Bois- Francs, M.Serge Lévesque.A tour de rôle, de part et d'autre, on s'accuse de mentir à la population et aux enseignants.L'un apporte des chiffres et des montants, immédiatement contestés par l\u2019autre.Par exemple, sur le plan des mises en disponibilité des enseignants à l'automne prochain, au sein de la Régionale des Bois- Francs, monsieur Lévesque avance le chiffre de 200 enseignants tandis que monsieur Baril déclare qu'au plus 40 enseignants pourraient être mis en disponibilité.Le président des EBF demande au député Baril «de se taire» car il ne sait pas de quoi il parle et ce dernier accuse Serge Lévesque de mentir à la population et aux enseignants.L'un accuse le gouvernement de ne pas avoir voulu négocier dans le secteur de l\u2019enseignement, l'autre accuse les enseignants de s'être retirés de la table des négociations en refusant d'y apporter des contre-propositions.Et ainsi de suite.Cette prise de bec entre le député du comté d'Arthabaska et le président des Enseignants des Bois-Francs a pris une nouvelle J se, US MESDOS /4A © hl a via BE [1 Fondé en 1866, L'Union des Cantons de l'Est est publié et impnimé par Fim- primorie d'Arthabeska Inc, 370.rue Grouard, Arthabaska.Qué.G6P 658.(819) 357-2065 Editeur.Roger Lussier Rédacteur en chet: Marcel Duchesneau Rédacteurs: .Gilles Besmargian Pierre Mailhot Helene Ruel Cottaborsieurs.Arthabasha Alcide Fleury - 357-2358 Plessiswille: Manon Samson - 3626814 Princewlie Mane-Andrée Bérubé 364.5526 Saint-Adnen M -Anne Grimard 828-2842 Le cultutel Paul Benoit - 358-2653 Photographie: Rene Houde Muse en page: Real Houle Directeur de la publicité: Miche! Gagne Publicitaires: André Arsenault Benoit Pans Clément Lambert Tirage: Jacques Gagnon Représentant à Mentréat Hebdos À l Inc 2055 rue Peel suste 125, Montréal Que - 845-3842 Prix des abonnements: 050% ta cope Poste: Au Canada 25 00 $ par année 1300 $ 6 mors Autres pays 69.00 $ par annee Autorisation postale Courrier de la deuxieme classe Enregistrement no 1137 Droits de reproduction: Toute reproduction des annonces ou infor- matons est anterdite sans autorsation spécule Bibhotheque Nationale du Quebec ampleur la semaine dernière lorsque le député Baril s'est dit prêt à remettre sa démission comme député du comté si jamais Serge Lévesque est en mesure de prouver que ses affirmations sont fausses.Et, dans tout cela, la population ne sait plus sur quel pied danser, ne sait plus qui croire, qui dit vrai, qui ment.En analysant les déclarations faites par les deux antagonistes depuis quelques semaines, nous en sommes arrivés à la conclusion que les deux «croient» dire la vérité \u2026.dans leurs dermi-vérités.Il est.de notoriété publique que l\u2019on peut faire dire ce que l\u2019on veut à des chiffres, que ce soit au niveau d\u2019un bilan financier, d'un budget, d'offres patronales ou demandes syndicales, dépendamment de quel côté de la barrière l'on se trouve.C'est un peu comme quelqu\u2018un qui parle d\u2019un verre à demi-plein et un autre d'un verre à demi-vide.Les deux expressions sont différentes mais signifient la même chose.Ainsi messieurs Baril et Lévesque, tout en parlant du même sujet.ne se basent pas sur les mêmes critères, sur les mêmes tableaux lorsau'ils avancent leurs chiffres ou apportent leurs comparaisons.Et il en est de même entre la Centrale des enseignants du Québec et le Gouvernement.Chaque partie tente ECORCE ad 4 - croit pouvoir RCE TERRESIRE SE DECHAINE A ST-PAUL ! d'amadouer et d'influencer le grand public, le payeur de taxes en faisant, preuves à l'appui, des déclarations et des analyses qui ne sont en fait que des demi-vérités.Bref, on prend les contribuables pour des «cruches» que l'on remplir impunément avec n\u2018importe quoi.Et le plus grave, c'est que toute cette «petite guerre» se fait sur le dos de ceux qui ne peuvent se défendre: nos enfants.De plus, les deux parties savent très bien que quel que soit le résultat final, c'est toujours le pauvre «con» de contribuable qui paiera la note.Alors, messieurs Jacques Baril et Serge Lévesque, cessez donc ces enfantillages et démontrez autant de sérieux dans vos tâches - et-responsabilités que vous en démontrez dans vos batailles de coqs de village qui ne mènent à rien sinon à décevoir ceux et celles qui ont placé leur confiance en vous.Agissez en «adultes» responsables et non en enfants gâtés qui pleurent pour des bonbons.Démontrez à la population que vous pouvez être sincères et honnêtes dans vos propos et cessez donc d'agir en politicailleurs frustrés.Vos troupes pourront peut-être alors vous respecter davantage et reprendre confiance en vous.Sans rancünel Marcel Duchesneau TT © Tomes eee Tp \u2014\u2014\u2014\u2014 © amt ne Sy oti TT TEE a mg 40.7 Bo TTT ITE at ZT NE FO Og = 5 Na A ir re 0 _ L'Union - Mardi 29 mars 1983 - Page A-5 | mr Votre ami Gédéon vous souhaite Joyeuses Pâques \u2018 Jambon dans | fgarettes A( Laitue la fesse ; Iceberg Desossé, genre (Toupie) SUPER SPECIAL Un'bout ou l\u2019autre PME te TNT AS SUPER SPECIAL | NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT = (3.95 kg) ANTITES.Nous sommes les LEADERS DE LIMITER LES QU et nous RESTERONS les LEADERS.: GEDEON vous le promet et oui Gédéon déclare la guerre «6% GEDEON Cn rie rex) i Destination -Gédéon À l'achat de $25.00 et plug vous aurez droit aux prix 4 .| \u2014\"-\" Ultra coupés.\u2019 \u201csur les TROIS produits 7 as a} SUIvants oc 2 5 \u201c Surveillez notre circulaire.~ vo couleurs Provigo Po Rage A-6 - L'Union - Mardi 29.mars 1983.ecarrcfour Au bont de la semaine \u2026 Pâques.Au milieu de nos peines \u2026 Pâques.En cette année de ce siècle \u2026 Pâques.En cet «effroyable labeur de Ia terre et des bommes» \u2026 une promesse.Espérance pour beaucoup, certitude pour quelques-uns, ignorée encore par la multitude.Quand à la guerre, on ajoute la guerre, partout; aux pauvres, on enlève encore plus: on efface des peuples et sacrifie une génération qu\u2019on a d'abord scandalisée et déflorée, quelle place une promesse peut-elle encore tenir?Surtout s\u2019il s'agit d\u2019une promesse de passage, de changement, de «revie-rement».Quand l'injustice semble instituée en étalon pour mesurer les redistributions, que l\u2019avidité refuse la conservation, et que le «vomitif» coiffe le panier de la surconsommation, quel attrait présente une espérance de pardon et de résurrection?Aussi, avant Pâques, il y a le doute à aiguiser, le péché à nommer.Il y a surtout le silence à installer, en s\u2019élevant sur la montagne d\u2019où on voit sa vie, sa ville, sa Jérusalem \u2026 et à pleurer sur elle, comme Il l'a fait Lui._ Résignés à ne jamais savoir comment pleure un Dieu, ni jusqu'où va sa peine, notre seul acquis et notre possible vérification resteront sa descente de la montagne et son engagement sur le chemin de la résurrection qui n\u2019évite pas toujours la place publique où les prophètes sont tués.Empoigner un projet de changement, de rédemption et de salut, le mener avec la patience et la fidélité d\u2019un Dieu et pour cela s'appuyer sur la grâce qui vit au creux de toute créature, c\u2019est Pâques.C'est la permission de rêver à la réversibilité de l\u2019homme, à Ja faille dans ce qui apparaît l\u2019inexorable et l'effroyable destin de la création.Pâques c\u2019est aussi l\u2019invitation à dépoussiérer des valeurs morales et spirituelles qui n\u2019auront pas besoin de la torture et de l'opression pour se maintenir, qui désamorceront l'arsenal nucléaire, rétabliront le droit au travail et sa dignité.feront la preuve que le profit n\u2019est pas le seul dynamisme de l\u2019organisation politique du monde.Plus immédiatement, pour nous, Pâques, c'est peut-être d\u2019oser croire à nouveau que les jeunes prendront soin d\u2019une société qui les a rejetés.Cette semaine, encore une fois, des-Hénimes et _ ront Ja promesse, ou s'offri- \u201cront une nouvelle bouffée d'illusion: des jeunes violenteront l'espérance, ou continueront de se suicider.Raymond Roy opinions NDLR.L'Union publie avec plaisir les opinions de ses lecteurs sur des sujets d'intérêt général, en accordant cependant une attention spéciale aux questions locales et régionales.Chaque lettre doit être signée de la main de son auteur qui en assume l\u2019entière responsabilité.L'auteur doit aussi donner les informations relatives à son nom au complet, adresse et numéro de téléphone afin de faciliter toute communication si nécessaire.Chaque texte (dactylographié si possible) ne doit pas passer une page et demie de format 8 1/2 par 11 pouces.L'Union ne s'engage pas à publier toutes les lettres reçues.Tout en respectant la pensée de l\u2019auteur, L'Union se réserve le droit d\u2019abréger les lettres selon l\u2019espace disponible.Prière d'adresser vos lettres comme suit: ((Opinion libre)).L'Union, 370 rue Girouard, Ar- thabaska, G6P 658.Un choix anti-démocratique M.Eirck Nelsen Che\u201c intérimaire du Parti Pro .:essiste-Conservateur du Canada Ch: rbre des Communes, fr.\u2018at, \u2019 / vt + rdonseur Nelset, Depuis ces derniers 30 ans, j'ai toujours milité au sein du Parti P.C.du Canada parce que j'ai toujours cru aux principes du canadianisme détendu par le Parti PC, le tout basé sur une saine démocratie.J'ai occupé pour le Part: P.C.toutes les têches qu\u2019un Canadien qui croit en la démocratie puisse occuper Tour à tour j'ai été successivement partisan PC, délégué P.C.à diverses conventions, candidat P C.dans divers comtés de la province de Québec, directeur régibnal, président régional, trésorier provincial de l'Association P.C.de la province de Québec, président régional de l'Association P.C.des Cantons de l'Est, directeur régional de l'ASsociation P.C.de la région des Bois-Francs ou de Lot- binière.et j'en passe.J'ai atteint l\u2019âge de la retraite et je Crois qu'un jour ou l'autre le temps est venu de laisser la place à d'autres\u2026 plus jeunes, plus qualifiés pour prendre la relève.C'est 'ce que j'avais décidé et c\u2019est pourquoi je me tenais à l'écart, laissant à d'autres le soin de continuer le combat de la démocratie P.C., du moins dans le comté de Lotbinière.Malgré tout, dimanche, à Daveluyville dans le comté de Lotbinière, je n\u2019ai pu résister à la tentation d'assister à l'assemblée qui a présidé au choix des délégués qui choisiront le prochain chef P.C.au mois de juin prochain.Je dois vous dire que malgré ma retraite, je suis toujours membre en règle du Parti P.C.du Canada dans le comté de Lotbinière; donc j'avais le droit de vote dans une assemblée démocratique où les règles de la démocratie doivent primer sur les règles de la dictature telles qu'elles existent en «Russie», suivant l'expression que j'ai utilisée dimanche pour décrire le processus du choix des délégués, tel que décrété par la présidence de l'assemblée de cet après-midi là.Je m'explique.Depuis toute mon expérience en politique, c'est la première fois que j'ai appris, dimanche, qu'on pouvait voter pour une «slate» groupant plusieurs noms comme étant le seul choix sur lequel on pouvait se prononcer, comme cela se passe en Russie où il faut voter pour les candidats uniques d'un seul groupe ou «clan» et non pour les individus qui font partie de ces groupes ou clans.De plus, le mot «slate» qui est anglais, n'a pas été traduit ou expliqué par la présidence de l'assemblée, de telle sorte que la majorité des gens qui assistaient à l'assemblée au nombre d'environ 400, de langue française pour la plupart, ne savaient pas de quoi 1 s'agissait J'ajoute, d'après la Loi 101 ou les lois qui président à l'usage de la langue française dans la province de Québec, qu'il s'agit là d'une procédure qui ne serait pas légale et je me permets de souligner le fait.pe J'ajoute de plus que les éandidats ou membres P.C.habllités à voter au cours de cette assemblée que je qualifie de «soi-disant démocratique», semblaient provenir d'un groupe ou clan néophyte où quelqu'un aurait payé pour eux le coût de la carte de membre.il est étrange qu'à la dernière minute un groupe de cartes de membre, dont le coût s'élève à 3 $, surgisse tout d'un coup comme des champignons, en provenance d'un seul groupe de municipalités de Lot- binière, dont Daveluyville est le centre! (| est étrange également que tous ces néophytes attitrés reçoivent instruction de ne voter que pour la «slate» Daveluy- ville, qui ne regroupe que des délégués de cette muni cipalité comme si c'était la seule dans le comté de Lot- binière et que le candidat-chef du Parti P.C.ne devait être choisi que par eux, sans s'occuper des autres électeurs du reste du comté.3 Je pourrais vous ajouter d'autres anomahes «dictatoriales» ou anti-démocratiques qui se sont déroulées au cours de cette assemblée.D'autres, j'en suis sûr, vous feront certainement rapport sur le sujet.Quant à moi, veuillez prendre -note que je ne reconnais pas la légitimité de la procédure utilisée au cours de l\u2019assemblée qüi a présidé au choix des délégués P.C.du comté de Lotbinière.Veuillez de plus prendre note que si le Parti P.C., auquel j'ai cru depuis plus de 30 ans, ne change pas sa procédure «anti-démocratique» de la nomination des délégués aux conventions du Parti et n'annule pas la \u201d «farce» de la nomination des délégués dans le comté de Lotbinière, je devrai retirer mon adhésion que j'ai toujours donnée au parti, en me réservant le choix de décider de mon adhésion future .: - quand le parti aura choisi son leader.Le Vous êtes prié d'agir en consèquence, So Victor Paul partisan P.C.depuis 30 ans 746 Notre-Dame ouest - Victoriaville, Qué.JR 5 - chauffage\u2026 AN agenda 13:30.Mercredi le 30 mars Théme: relation mére-enfant.Dés 13:30.19:00.la Caisse populaire de Victoriaville.Vendredi le 1er avril Lundi le 4 avril Centre sportif à compter de 20:00.Mardi le 5 avril Mercredi le 6 avril forme, on s'organise».**\u201cOn parle récupération à Loisirs-Amitié.Au Centre des Loisirs, à p p sien, je ne sais pas exac- autre, pourquoi ne pas cela et s'en ennuyer conjoint.Si je ne cherche de P â ues les annonces ce sé ensemble tement ce que c'est que aller vers des personnes quand cela nous manque qu\u2019à être tout le temps ¢ q Ss Vv Aujourd'hui la vie est de vivre ensemble.» Et compétentes pour trop longtemps ou trop dehors de la maison ou classées ainsi que tous les d pressée pour tout le ils sont confus, car ils regardercequinevapas souvent.avec d\u2019autres que mon .\u2018 ou monde.même les gens n'ont paseude modèlede tout-a-fait bien.Qu'est-ce Et je vous laisse sur conjoint, c'est mauvais communiqués a étre mariés.Il y a des couples Vraie vie de couple que passer du temps cela en vous laissant signe.publiés dans 1 édition de qui n'ont pas ou ne pren- devant eux dans le passé.ensemble?réfléchir à la qualité de Cordialement vôtre, L\u2019Union de mardi prochain, nent pas de temps en- lls s\u2019essaient tant bien Passer du temps en- votre temps passé en- .semble, et pourtant un que mal mais n'ont pas semble, c\u2019est se re- semble qui se mesure en devront parvenir à nos bu- couple devrait idéa- de points de référence trouver de temps a autre «être bien ou n\u2019étre pas Guy Huard reaux au plus tard demain, lement se garder du sur le comment ils rienque tous les deux.Ce bien».Et puis, vous Consultant matrimonial temps.Nous, en tant que devraient vivre en vie de peut être au cours d\u2019une pouvez ajouter cette Centre de services mercredi le 30 mars, à couple.avons-nous du Couple .et ils en sont journée en se retrouvant autre piste de réflexion: sociau 15 00.: temps ensemble?Sinon, tristes autant que génés seuls à la table après que \u2019est-ce que je fais Victoriaville ., |] quels moyens prenons- de dire: «Je ne sais pas les enfants ont fini de Merci de votre precieuse nous pour en avoir?comment cela se vit une manger et en profiter NN collaboration! ; Je crois qu'il est im- vraie vie de couple».pour placoter, ce peut su portant de réfléchir à ces Et là je ne parle pas de être la fin d\u2019une journée tra questions et d'y trouver jeunes qui sont révoltés autour d'un programme : : sil une bonne réponse car et veulent tout jeter par- de télévision, dans le .lon notre dialogue comme dessus bord, non, je parle salon ou la cuisine alors ACTIONS/OBLIGATIONS/CERTIFICATS GARANTIS elle couple en dépend, notre de jeunes qui veulent qu\u2019un tricote et l\u2019autre lit lon vie affectueuse et bienfaire.ses journaux, ou qu\u2019un \u201d .pou sexuelle en dépend, notre Une autre question âse joue dans ses chiffres et Té |.758-6261 et | bonne entente en dépend, poser est: «Comment l'autre dans un rapport Ae \u2014r NU cipa l'idéal que nous nous trouvons-nous ou de réunion et qu'on | Certificats de dépôt garantis bon présentons à nos enfants filons-nous quand nous décide de se faire un café T pour le présent et leur avenir en dépend.Je rencontre des jeunes gens, garçons et filles, qui viennent de se marier et qui se demandent: «C\u2019est quoi être mariés\u201d Comment on vit quand on est mariés\u201d Chez nous, mon père était de son sommes tous les deux ensemble?Est-ce que nous sommes bien ou est- ce que nous nous sentons mal?» Si nous nous sentons mal, c\u2019est qu'il y a quelque chose qui accroche et il serait bon d\u2019y voir plutôt que rester comme cela.Autrement ou de siroter autre chose avant «les nouvelles».Ce peut être «une placote» au lit avant de s\u2019endormir.Ce peut étre un tour d\u2019auto en fin de semaine, une marche ensemble, une visite, une sortie au restaurant ou quelque part que l\u2019on Festival de la brochette du 22 mars au 30 avril 1- Shish Kebab a lorientale.8,95 2- Souvlaki a la grecque.ccecveesennennes 8,95 3- Brochette de poulet a la grecque.8,95 ee .Sylvie Jasmin w Tassé EXPOSITION COMMERCIALE 22- 23 - 24 avril 1983 a I'aréna de Princeville En spectacle 11% annuel 1an ; Tassé & Associés, Limitée COURTIERS EN VALEURS DE PLACEMENTS 117 est, Notre-Dame - Suite 9 - Victoriaville GGP 3Z9 Angèle Arseneault PAS AE U 4- Cuisses de grenouilles provençales.8,95 Vend.22 avril Sam.23 avril Soc soupe à l\u2019oignon gratiné, salade du chef 21:00 & 23:00 21:30 & 22:40 in 1 carafon de vin rouge A je so SPECIAL CHINOIS : \u2018 - Deux egg rolls avec sauce 125 Procurez-vous vos billets avec un rabais de .50 chez nos marchands participants cscrenerrensenene ce Ty Admission générale Pré-vente: 2.50 .Chow mein poulet\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.83,95 , ¢ Régufer: 3.00 T Le Tabagie Frontenac Tabagie Bokado | Mercredi soirée des dames 347 St-Jacques Princeville Carrefour Bois-Francs Victoriaville Réduction 15% sur le total de la facture Aréna de Princeville JB.Roux Inc.de 18 heures à minuit 364-2888 156 St-Louis Warwick RESTAURANT F Il y a deux places pour bien manger, ici et chez vous.Réservations: 752-5518 \u2014 758-1733 752-5550 Excepté le dimanche.Pierre Roy Sonorisation En collaboration Galeries de l'Erable Plessisville a = g § BEE i SY Victoria 157 Notre-Dame ouest Victoriaville 1380 a commen OF Le Trait d'Union dans son nouveau local momie mn L'Union - Mardi 29 mars 1983 - Page A-11 \u201cOn veut faire plus qu'occuper les Jeunes\u201d Depuis quelque temps, l\u2019ancien Garage Gedbout, en le sait, esf occupé en partie par le Restaurant populaire.Mais le branle-bas de déménagement cou- cerne aussi Recycle-vesto et la Maison des jeunes de Victeriaville, le Trait d'Union dent on n'avait plus eu de nouvelles depuis son départ de la rue Notre-Dame ouest.hélène rucl Juliette Hutter, qui a assuré la survie de la Maison, du moins sa survie théorique, a travaillé d'août à mars et si le temps nous a paru si .long c\u2019est que justement, elle aura dû attendre longtemps avant de pouvoir dénicher un local et le «okay» de la municipalité pour le louer à bon compte.Toujours est-il que la désormais bénéficier d\u2019un local stratégiquement situé au centre-ville et d\u2019une subvention du gouvernement fédéral pour payer les salaires des quatre animateurs-trices: Juliette Hutter, Danielle Pratte, André Blanchet et Michel Dumais.Plus encore, le Traitd\u2019Uniona également obtenu une _ à RR ENE 4 Victoriaville.g# | Lot de 50 000 $ Un billet reçu en cadeau de son père pour son 38s anniversaire de naissance à valu à Mme Carmen Luneau, de Daveluyvilie, un lot de 50 000 $ du jeu Provincial.Mais fait inusité, si la gagnante est venue réclamer \u201c son lot à le mi-mars seulement, c'est tout de môme à l\u2019occasion du tirage du 4 février dernier qu'elle a vu la chance lui sourire.«C'est une habitude dans notre famille.On * se procure des billets 3 toutes les semaines: mais on vérifie les numéros seulement deux ou trois fois par année», a expliqué Mme Luneau, une couturière à la compagnie Trico.L'achat du billet chanceux avait été effectué au kiceque de vente du centre commercial Carrefour des Bois-Francs.à edie nT fe PLOMBERIE - FIXTURES - ETC.Tous les items de nos salles de montre sont off fferts à prix réduits.\u2018Toute offre raisonnable considérée subvention du pro gramme de création d'emplois temporaires et trois animateurs-trices viendront se joindre à l\u2019équipe déjà en place dès Je mois d'avril.Intervention .On a commencé à aménager le local, particulièrement le bureau qui deviendra bientôt wn centre de documentation.HI s\u2019agit là d\u2019un aspect neuf qu\u2019on veut «développer.L\u2019an dernier on avait remarqué que les jeunes étaient peu informés de leurs droits, de leurs responsabilités mais aussi des sujets qui les \u201cintéréssent particulie- rement.Les animateurs- trices ont déjà commandé des ouvrages, bouquins, brochures, dépliants que le centre de documentation pourra prêter.Les 12-18 ans auront donc l\u2019occasion de s\u2019informer sur la famille, les stéréotypes, la sexualité, le travail, la drogue, la protection de la jeunesse.Juliette Hutter parle ici de intervehtion auprès des jeunes, l'intervention dépassant le stade de l\u2019animation.«On ne veut pas se contenter d'«occuper» les jeunes, on veut aussi pouvoir intervenir et s\u2019il le faut, développer chez nous, un réseau de personnes-res- sources pour répondre aux besoins des jeunes.A Montréal, il existe des cliniques spécialement destinées aux jeunes.Si pour l'instant on ne peut envisager les cliniques de santé pour chez nous, on peut tout au moins penser à établir un réseau de professionnels- intéressés-es à rejoindre particulié- - rement les jeunes.Une banque de petits emplois Outre le Cèntre de documentation, la Maison des jeunes espére aussi créer une «banque d'emplois».Elle a en effet demandé une sub- vention- de 1 500° $ au Secrétariat d'Etat afin de créer un bottin de ressources disponibles pour les petits emplois.Ainsi, dans chacun des de Victoriaville, les jeunes.intéressés a peinturer, tondre le \u2018gazon, garder les en- tank, ete.\u201cTrait d\u2019'Union va évidemment ressembler à d'autres maisons.Ainsi, , le programme d'activités répond aux goûts des jeunes.Ils ont la possibilité d'exprimer leurs envies et les animateurs trices s'effercent d'y.répondre.On compte offrir divers ateliers comme le ballet-jazx, le théâtre, les clowns, l\u2019autodéfense, le cerf- volant, la musique, le tissage, le -bricolage, le cuir.On veut également favoriser la pratique du sport d'équipe, les séjours en plein air avec randonnées à bicyclette.La Maison des jeunes souhaiterait bien pouvoir devenir un lieu d\u2019échanges et de discussions, un lieu où, entre jeunes, on a le goût de s'exprimer.Parlant d'expression, la Maison des jeunes devrait pouvoir produire son propre journal qui servira de lien entre les jeunes eux-mêmes.On a besoin.Mais avant de pouvoir se lancer dans toutes ces activités, il faudra pour- _ suivre le travail d'aménagement dans le local d'une superficie d'environ 2 000 pieds carrés.On manque d'ailleurs de toutes pliquent tant \u2018l'aménagement que dans le fonctionnement de la Maison, les parents sont également invités à le faire tant par le comité animateurs-trices.Deux jeunes s'ajoutergnt bientôt, histoire de repré- .tement \u2018se sont aux animateurs-trices de ne pouvoir se tenir au courant des activités des jeunes.«Qu'est-ce qui se passe à la Maison des jeunes?» demandsient- ils plus inquiets qu'autre chose.«Quand on leur a ouvert les portes en créant un comité de parents, peu d\u2019entre eux montrés intéressés.La porte est toujours ouverte én ce 6 jours sur 7 Officiellement, la Maison des jeunes ouvrira ses portes Je 0 avril.Mais les jeunes peuvent s\u2019y rendre tout de suite.On peut s\u2019inscrire immédiatement aux ateliers ou suggérer de nouvelles idées.La Maison est ouverte le mardi et le jeudi de 13:00 à 22:30 mais l'après-midi est _ consacré, jusqu'à 18: 0, au Centre de documentation.Le mercredi la Maison est ouverte de 15:30 à 22:30.Les vendredis et samedis, on peut s\u2019y rendre de 17:00 à 24:00 et les dimanches, de 15:30 à 22:30.Elle est située au 23 boulevard Gamache et on peut communiquer par téléphone au numéro - 7524767.4 L'équipe des snimateurs et animatrices: Michel Dumais, André Blanchet, Juliette Hutter ot Danielle Pratte à l'avant-pian.{Photo HR) - J Page A-12 - L'Union - Matdi 29 mars 1983 Débat oratoire et l\u2019art de s'exprimer Princeville au tableau d'honneur Princeville (MAB) \u2014 Le débat de zone des clubs Optimistes qui oppo sait des candidats de Victoriaville, Artha- baska, Tingwick et Princeville s'est soldé par la victoire de trois candidats de Princeville sur les quatre lauréats.Le débat oratoire se tenait entre deux can- didats-tes de Victoriaville et de Princeville.i\u2019 fo} M \u201cSH ME sa 5 waned LAS PAG - Chez les garçons, Stéphane Lehoux de Victoriaville l\u2019emportait sur Yves Croteau de Princeville.Chez les filles, c\u2019est la candidate de Princeville, Chantal Paquin qui se méritait les honneurs de la victoire.La candidate de Victoriaville, Manon Lacourse était excellente au début, mais elle achoppa vers la fin alors qu'un blanc de mémoire la rendit confuse, et lui fit perdre certainement beaucoup de points dans le classement.L'art de s\u2019exprimer opposait trois garçons et trois filles.Chez les garçons, Stéphane Baril de Princeville l'emportait facilement s'exprimant avec aisance et sans texte.Ses opposants, Martin Ouellette de Tingwick et Jean-Denis Gagné d\u2019Arthabaska avaient de bons textes mais ne possédaient pas l'aisance du candidat vainqueur.Chez les filles, Chantal Coulombe de Princeville s\u2019exprimait avec clarté et simplicité sans être attachée à la lecture d\u2019un texte.Elle aussi fut nettement supérieure aux concurrentes de Ting- wick et d\u2019Arthabaska qui lisaient leur texte.Cette finale de zone des clubs Optimistes se tenait en présence du lieutenant-gouverneur de la zone, M.Yvon Pépin et de plusieurs membres des clubs de la région.I = 4 9 =» - 5 BS $ Ulysse Gerveis ; 758-1902 DBIGS4 Secteur du gel! rus Potvin sur ii = fs Hi : ht Fig ile HH i ie : i PE Lu ; Ques.Salon au sous-sol.André Sullivan 752-2931 À.St- Rosaire étages, 1 HB3G08 $.I.A.Unifamiliale 2 pièces.Excetient prix.HR3004 Aubaine! Unifamiliale.Située à 14 FC3613 Cantime! Située .aux abords de la ville.Très Prix plus que .Devenez pro- propre.raisonnable 782-2348 683882 3 boul.Grégoire! Arthabaska.Bungalow bri- errain paysager.Gs3584 Arinsaaskal Suéieur comme maison.mais inférieur comme prix.EB3682 Superbe! 781 Des Pinsons.Bungalow 5 1/2 pièces.Belles divisions, une aubaine.PA3687 Treaquite! pve Du Repos.Bungalow.n superbe.FB3601 Maison de cam pagne! Rue Cartier, bungalow avec carport.Grand sous-sol.Q83588 Maison = luxe! ork gr by of changersi pour plus petite.GMM , rue St-Philippe Près du centre-vitie.Pour In vestieseur.Aubainet Event.Ton 883003 Bungalow tue EB3609 Semi-détachée! Rue Des Grives.Construction récente.Ra3Tes Assomptiont ngalow au Napoléon, th Grand salon avec AB3684 Devenez propriétaire! Bungalow de briques rue Vaillancourt.683629 Arthabaska! 51 Bécotte.Maison récente en briques.Abri d'auto.Cause de vente: transfert.[ FB3301 SIA.Canadienne! 19 Binette, cottage en pierres, grand terrain, près du Cégep et Polyvalente.} HB3517 $.l.A.Bungalow! 73, rte 116.Entre Victoriaville et Warwick.Maison-écurie-étable.Immense terrain 560 x 250.883697 55 Bérubé! \"raison FB3359 Symbole de succès! Rue Pie X, luxueuse résidence avec \"prix réduit.Venez Très belle pre- riétél 40 Hébert, .8 bien aménagées.Très terrain de 137 x 200.| uw RESEAU-DE COURTIERS LÉ PLUS PUISSANT Au U CANADA \"CHAQUE FRANCHISE 8ST INDEPENDANT £7 AUTONONE™ | op L, Cag Hoh CT Syn ar a - nouveau quartier - TU rt cit, tr tr Sen .a _._ | LL .® L'Union - Mardi 29 mars 1983 - Page A-17 ~~ La Grande Märche On devrait mettre en place tout us programme Unir les groupes populaires Sr S sibiliser la population et déjà, on sait que le 24 Victeriaville (HR) \u2014 La Grande Marche du 28 coordination de La Syndicats et les groupes marche au rotons souhaiterait que les sans- avril Parminou jouera à Si, au plan national, la Maiprochainà Montréal.Grande Marche \u2018est populaires s'unissent dernier juste après que emploi, les travailleurs- nouveau «Bonne crise coordination de La Une quinzaine de per- composé de deux per- pour proposer des lors de son assemblée ©uses, les membres des Lucien, \u2018Luc, Lucille et Grande Marche du 28 sonnes se sont rendues à Sounes de la CSN et de salutions cér aux générale, la CSN en ait groupes populaires , autres» Ce spectacle mai est assurée par des l'invitation de Denis deux.autres du problèmesmajeurscréés endossé le principe.s'unissent non seulement ancerne justemen t les syndiquéses des sec- Champagne de la CSN.Regroupement des sans- par la crise de l'emploi, Aprds quoi, I\u20ac projet qui pour marcher maisaussi Lens entre les syndiqués teurs publics et privés «Des gens du emploi.Ces gens-là on veut aller plus loin.devait se tiser à pour se concerter et et les membres des des membres des Regroupement des sans- tenteront au cours des Dans chacune des Jl\u2019automne a dû être proposer de nouvelles groupes populaires groupes populaires, au emploi, le seul prochaines semaines de régions, on voudrait en reportéd plustard.Onne avenues., : plan régional l'ailiance Organisme à offrir rejoindre les membres | arriver à faire l'analyse savait plus si la Grande 7 est plus difficile à immédiatement son d'organismes populaires de la crise et à proposer Marche aurait lieu ( FAITE s-LE ° réaliser.concours, d\u2019autres de quinesesontpasrendus dés solutions originales uniquement au Québec En tout cas,.c\u2019est le l'Association des à l'assemblée pour leur et enfin parvenir a dire ou à travers tout le constat qu\u2019on pouvait locataires, du Garage demanderentreautressi au gouvernement «voila, Canada.Toute la faire la semainedernière coopératif, de PACEF lemauvaistempsn'apas chez nous, il y a tel question était également , alors \u2018que pour la ont laissé enteridre qu'ils été a Torigine de leur problème, voici la de convaincre la FTQ qui deuxième fois, on se étaient d\u2019abord venus à «indifférence»., situation que _ nous a finalement accepté de | e réunissait pour mettreen titre d\u2019observateurs.Si biensûr on veut faire ns.\u2026».s'associer à l'événement.& place un comité régional .Pour.l'instant, le de La Grande Marche un On avait commencé à Dans la région des \\ \u2014 PARTICIPATION de coordination en vue de, comité régional de succès, un lieu où les parler de cette grande Bois-Francs, on \u2014\u2014 HB3511 Prestige! 12 Des Erables, Princeville.Résidence de 14 pièces.Gar double, extérieur res.683866 Arthabaska! 13 Girouard.Bungalow bri- ues avec abri d'auto.rand terrain paysa Piscine.Prix raison AB3526 Prix d'aubaine! 2 Dunant.Magnifique bungalow, secteur résidention Terrain pour rite vit 30 $4 8 par a réduit! pa ngsiow sur grand rain sur rus Dorila.Rénover à neut HB38420ungaiow! Rue Principale & AR Station, en briques.Terrain - x 320.Aubaine.HB3592 Danville! Magni que bungalow, rte 1 sur terrain paysager.Pris raisonnable.HB3549 NorBertville! Maison unifamiliale, construction 1979, briques.Garage double.Prix réduit.HC3638 Epicerie- boucherie! idence a même.Bon chiffre d'affaires.PEN a boned aE rain de 80 x 240 en vibe.83683 Magnifique! rue Lamy.Cons- récents.; rue St-Jude, sur grind terrain.283000 Boie _ 083702 Arthabaska! Bungalow Page A-18 - L'Union - Mardi 29 mars 1983 mr y Club Vidéo - Location de films = - et d\u2019équipements - Production de film Vidéo - de mariages, spectacles, RENSEIGNEMENTS SUR L'IMPÔT UN SERVICE PUBLIC DE H&R BLOCK Q.Je dois parcourir 20 kilomètres par jour pour me rendre à mon travail et en revenir.J'ai pour 7,00 $ de frais de transport par se- maine.M\u2019est-il permis de déduire cette dépense sur mes déclarations d'impôt?R.Non, vous ne le pouvez pas.Cependant, la plupart des gens ont droit à une déduction pour dépenses d'emploi, laquelle est de 3% yum de S00 §.un maxi- ivités sportives, etc.A VENDRE ee een VENEZ VOIR NOS SPECIAUX D'OUVERTURE sur la route 161 St-Valère, maison canadienne 50° x 29' avec garage 21° x 23 sur terrain de 190° x 250° Tél.: 353-2765 Magnétoscope \u20ac couleur Magnétoscope couleur MAISON A VENDRE 440 boul Baril, rte 116 Princeville Grand terrain 70 x 100 2 entrées Coin de rue Sous-sol fim, incluant tapis Pour int et vente rapide Soir: 362-3580 Jour: 758-5224 SANYO VCR 3900 (BETA) PANASONIC P.V.-1265KLVHS MS VIDEO inc.315 NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE, QUE.(758-4386) VENTE ET ACHAT Vous recherchez une auto usagée avec ou sans garantie.J'ai un bon choix pour tous les goûts.de la petite voiture compacte à l'intermédiaire Demandez Marc Gagnon 758-3089 Serge Morasse et Michel Mailhot vous invitent au magasin pour voir nos nombreux films couleurs (VHS et BETA).FIABILITE ET SERVICE! GARANTIE A VIE Obtenez-en 4 pour le prix de 3 Economisez $30.95 (Temps limité) T a\" | _ GRAISS AGE .seulement - Ÿ ; ET VIDANGE Rs 95- os os \u201c= da par; 377% du ¢ ; 4 {res Fra Es de Te ni ) L'Union - Mardi 29 mars 1963 - Page A-19 ce RER GES SPN 4 RD fk OA ce Gala-modes Le super gala-modes de Confection Dubois de Warwick a remporté, une fois de plus, un \"succès retentissant.En deux jours, pas moins de 2 200 personnes ont assisté au \u2019 défilé présenté à la Salle du Canton de | CAEN CAES LS ak ALIS b( > ke a se ES y\u201d ST JJ Warwick.| BZ (Photos RH) RRR RO HA) HY Fe | =o Joyeuses a #4 IN a .2 A CAR = ., _ 0 CA a oo CJ N.x P A N Cine - TAS QU'A ARE RAT 7 Carrefour:des-Bois-Fragcs.& + og ed Né 5) niin E À no J @ aN a N JLo NPS PA GSE 1\u2014\u2014 1170 vt 2 | rx) PA EIRP Pad 124 RE AS SL AAA a C4 Û 1 ~ Page A-20 - L'Union - Mardi 29 mars 1983 Clinique de sang Optimiste L'objectif est dépassé Victoriaville (PM) \u2014 La population de Victeriaville s'est fait un devoir de répondre à l'appel lancé par le club Optimiste de Victoriaville dans le cadre de leur 13e clinique annuelle de sang.Sous le thème «La clinique des bénévoles», 715 personnes ont donné de leur sang soit 115 personnes de plus que l'objectif prévu.Cette année, le club Optimiste a rendu hommage aux bénévoles qui oeuvrent à cette campagne humanitaire soit les Filles d'Isabelle Sainte-Victoire et les Ambulanciers Saint-Jean.: Le responsable de cette activité, M.Jean Doyen, remercie sincèrement toutes les personnes qui ont donné de leur sang.M.Doyon remercie également tous les bénévoles qui ent mis la main à la vite.Sous le thème de «Clinique des bénévoles», la collecte de sang organisée par le club Optimiste de Victoriaville a dépassé l'objectif prévu de 600 donneurs.On remarque ici Mme Thérèse Giguère en compagnie de Mmes Rollande Doré des Ambulancières Saint-Jean, Jeanne-d'Arc Moreau des Filles d'Isabelle Seinte-Victoire, André Morin du club Optimiste, Rollande Pépin du club Optimiste et Jean Doyon, responsable de l'événement.- = Je brile ta santé) / VOR Association Puimonaire du Québec Votre maison neuve pour 295,00 $ par mois les taxes incluses - Il nous reste encore une possibilité de 2 maisons seulement - Profitez de toutes les subventions encore en vigueur (provinciale et fédérale) Clément Pépin (1978) Ltée 439 Cantin .Victoriaville 752-6500 e e » 40 - .indiscretions Le cercle des Fermières de Victoriaville est-il devenu un club de l\u2019Age d'Or?II vient en effet de se voir octroyer ume subvention de 5 355 $ dans le cadre du programme Nouveaux Horizens, programme qui s'adresse aux personnes à la retraite.f 0.Nos lecteurs prendront note que la compagnie victoriavilloise qui fait l'élevage des vers de terre (reportage publié dans l\u2019édition du 22 mars, page A- 29) sera connue sous le nom de «Vermivicto» et non «Verviéto» comme il avait été mentionné, ce dernier nom étant déjà enregistré au bureau d\u2019enregistrement.0-00 ; M.Bertrand Boisclair de Sainte-Clothilde a été réélu directeur de I'Association Holstein-Friesian du Canada pour l\u2019année 1983, lors de l\u2019assemblée générale annuelle de l'organisme qui se déroulait à Vancouver.: 0-0-0 En 1983, la marche du Rallye Tiers-Monde des Bois- Francs se déroulera le samedi 14 mai dans les rues de Victoriaville-Arthabaska.- 0-0-0 Pour les intéressés, l\u2019adresse du club Optimiste d\u2019Arthabaska se limite à C.P.473, Victoriaville, G6P 6T3.Pour divers renseignements, la personne à contacter est M.André Vidal à 758-7477 (le jour) ou 357- 9236 (le soir).: biter Be gl rs Blanc (162-110) Blanc (260-110) Blanc (120-110) Blanc (11-110) 1940 S18.19 On aml wl a bin tre ws vot 0 ore pall royomact un Niger muppément | LR Led Pour le maire Gérard Laroche de Warwick, ne pas parier d'une activité à venir c\u2019est de la confier à CHLT-TV (devant les caméras en plus).Le «scoop»: - il est possible que la remise des prix du concours \u201c «Villes et villages fleuris du Québec» se déroule à Warwick en août prochain.Par mesure de prévoyance, la Salle du Canton a déjà été réservée.Récipiendaire du premier prix depuis trois , Warwick mérite bien que.| 0-0-0 Le Parti Libéral-Arthabaska a dépassé son objectif de 16 452 $ lors de sa campagne de financement qui se poursuit peur une semaine encore.Sans tenir compte dés seuscriptions à venir, les responsables ont déjà recueilli plus de 18 600 $.0-0-0 Rbéal Charron attendait de pied ferme Gilbert Foucault lors du.pro-presse de racquetball en fin de semaine dernière.Malheureusement, Rhéal a dû en faire son deuil car Gilbert était terrassé par la grippe.+ Le + 5 minutes par moss.pour la vel Pour savoir comment s'y prendre, consultez votre médecin Où adressez-vous à la Société Canadienne du Cancer.Dépister pour vaincre! | Société Canadienne du Cancer 160-110 Latex vinyle acrylique, intérieur.Fini mat, prime, su ne titane.à ftres.16% Vasté choix de tapisserie \u2014 04\u2018 18%: Te.datée: VIG Re EE PORC Ba ARE © ode Terre, (RY gO BREEN SN OC quilles = Ligue «Silencieux Jolibois» Le Métal B.D.L.a raflé le titre des séries avec une fiche de 9 535 quilles.Les autres équipes en lice étaient le Sico Robert Baril avec 9 406 quilles, les Excavations Gabriel Caouette avec 9 236 quilles et le Marché public avec 8 828 quilles.Sainte-Famille Les \u2018 Alouettes ont remporté le championnat avec une marge de 280 quilles sur leur rival, le Vic À PROPOS DE L'IMPÔT DATE LIMITE POUR PRODUIRE SES DÉCLARATIONS Lg in Camping Parc Central\u201d Eye au St-Félix-de-Kingsey, route 243 de 117 quills.Louise 21 milles de Drummondville, route 255 sud | ss sé lamelllere | 42 milles de Richmond, route 243 nord, un simple de 193 et un magnifiqués \u2018terrains boisés et gazonnés.Ligue mixte Piscine, lac, terrains de jeux.Sainte-Famille Saisonniers: 225,00 $ - 200,00 $ LACH, a pris les : Co devants dans la première inf.Andeé Thomas (B19) 848-2064 L'Unien - Mardi 20 mars 1063 - Page A-21 rencontre des séries finales avec une avance de 166 quilles sur les Loisirs.Gérald Nadeau\" été la vedette de ce programme avec un simple de 189 et un triple de4s2.MÉTHOT AUTO VENTE et ACHAT AUTOS USAGÉES 502 Notre-Dame Ouest, Victoriaville Tél.758-1111 rés.358-6331 QUESTION: Mon mari travaille pour le gouvernement canadien en Europe.I! ne reviendra pas au Canada avant le 1\u201d juin.Peut-il produire ses déclarations après son retour?RÉPONSE: Non.Toutes Jes déclarations sont dues le 30 avril: aucune prolongation n'est accordée au Canada.Si | vous produisez vos déclarations après cette date limite, et que vous avez un soide d\u2019impôt à payer, vous êtes passible de pénalités, çn plus des intérêts sur le montant impayé.| Par HAR BLOCK a Jan smise de SI au comptant sur tout gichat Victoriaville DEMINIC.seras (819) 758-1 527 Rechapage des Appalaches (1982) Enr.1-800-567-7583 42 A rte 161 (chemin St-Valére) Victoriaville SUE ZT Ee Sr UIE Wl ex - Pour vous servir : { mé nous avons un gros inventaire Pour: Auto - Camionnetie - Camion et Tracteur \u201c© Service de route \u2018© Service à la ferme © Nous rechapons toutes sortes de pneus avec le fameux procédé mondial (7 LES PNEU, TL \u201cPâge A-22 - L'Union - Mardi 29 miars'1983 Le 5 avril Rendez-vous avec la Croix-Rouge Warwick (GB) \u2014 La cellecte perte à porte de la Croix-Rauge, section Bois-Francs, se déroulera le mardi 5 avril prochain, entre 17 et 21 heures, dans les municipalités de Victoriaville, Arthabaska, Plessisville, Princeville, Warwick, Ham-Nord et Notre-Dame-de-Ham.Dans ces sept municipalités, quelque 300 personnes bénévoles - la majorité membres de clubs de services, clubs sportifs, Chevaliers de Colomb - iront frapper à la porte des résidences afin de recueillir les dons des occupants.Mentionnons que l'objectif de la campagne de la Croix-Rouge a été fixé à 23 500 $, seit le même imontant que l'an dernier.En 1982, une somme supérieure à 21 500 § avait été amassée par les nombreux solliciteurs.Cette année, M.Yvon Thibeau a accepté la présidence de la campagne de souscription et le maire de Warwick, M.Gérard Laroche, agit comme président d'honneur.Pour leur part, Mme Danielle Thibodeau et M.Bernard Papineau sont les respensables des noms spéciaux pendant que MM.Jean-Paul Blanchet et Jean Landry ent la charge de la collecte perte à perte.Assis, MM.Yvon Thibeau et Gérard Laroche, respectivement président et président d'honneur de la campagne de souscription de la Croix-Rouge, en compagnie de Jean-Paul Blanchet, Jean Landry (responsables de la collecte porte à porte), Danielle Thibodeau et Bernard Papineau (responsables des noms spéciaux).re Les Automobiles Mailhot Inc.vase division autos usagées le seul dépositaire des automobiles Lincoln vous offre plus de 55 voitures usagées (modèles 1975 à 1982) et vous avez toujours la garantie.SPECIAL DE PÂQUES de SX\" UF\" de rabais -sur tous nos modèles usagés.Cette offre incomparable vous est offerte du 22 mars au 31 mars 1983 incl.A qui la chance?René et Jean-Marc nos représentants à Victoriaville se feront un Plaisir de vous accueillir Une\u201d vers NOUVEAU - NOUVEAU Claude Verville meubles est maintenant dépositaire des appareils électroménagers ++ vv Modèle KE530CX » Four à nettoyage facile.* Tableau de commande en verre.e Centre de programmation.a * Quatre éléments de surface amovibles avec commandes à réglages infinis de la chaleur.jo Cuvettes ramasse-gouttes en émail vitrifié.« Elément de cuisson \u201cTouch d'or\u201d.* Bouton de commande du four.* Commande à réglage variable du grillage ; et de la cuisson.2 = * Lampe dans le four.- > = e Lampe pleine largeur pour la surface de cuisson.» Vo ants de marche.; ' née et porte-serviettes combinés.4 ° D ° « Cordon installé en usine.° * Choix de couleurs: amande et blanc neige.:| - Modèle RT175D - ze Volume de rangement de 16.9 pieds cubes.° Clayette dans le Compartiment | lateur.° Clayottes pleine largeur.en porte- / a-taux.+ Garde-viande Deux bacs a fruits et légumes.\u2018| Garde-beurre à température réglable.(3 réglages).* Garde-fromage.* Bac à œuis.+ © Garde-viande.bacs a fruits et légurries.garde-beurre.garde- fromage et bac à oeufs en materiau | au riche fir run, i * Interrupteur nergie.y « Choix de couleurs: amande et blanc neige. _ 22m Début du ramonage - des cheminées Victoriaville \u2014 MM.Claude Provencher et René Rondeau ont été mandatés par le conseil de ville de Victeriaville pour effeetuer le ramonage des cheminées en 1983.La population prendra note qu'aucune autre personne, sauf ces deux entrepreñeurs et/ou leurs employés, ne peut nettoyer à titre onéreux une cheminée pour une autre personne.D'ailleurs, MM.Provencher et Rondeau porterent une carte d'identification que la population pourra vérifier si elle Je désire.Le ramonage des cheminées débute cette semaine en ce qui a trait a M.Claude Provencher, W lequel s'occupera de À l\u2019ouest de la ville.Pour - sa part, M.René Rondeau débutera le Æ ramonage des cheminées _ dans l\u2019est de la ville au début d'avril.Frais Les \"frais pour le ramonage sont de 5 $ par cheminée.Si les résidents sont absents lors de la visite du ramoneur, ils pourront communiquer avec ce dernier qui laissera à la \u2018porte une carte de visite.Les personnes qui le rappelleront dans les 48 heures de sa visite n'auront pas de frais supplémentaires à débourser pour que soit exécuté le travail de ramonage.Par contre, si le rappel devait excéder un délai de 48 heures, un montant de 10 $ par cheminée pourra être réclamé par MM.Provencher ou Rondeau, compte tenu des déplacements additionnels encourus.connaître volte Emallor 227 voir PAGE A-34 2 AMINCISSEZ Perdez votre CELLULITE Ce n\u2019est plus un probième grâce aux incomparables traitements à la boue volcanique le: PARAFONGO \\_ Aussi traitement ratfermissant J CELLULITE rdf lalonchardh AD mare 1983 Pagan Lane Les dépôts se font automatiquement ° | L'intérêt est calculé quotidiennement et versé chaque mois - ADAPTÉE À VOS BESOINS: Choisissez vous-mêmes le montant des dépôts et la durée du plan ) SORE D\u2019EPARGNER Obligez-vous à mettre de l'argent de côté régulièrement mete en em ETIT Cet el re mas em ein ope ques reve CN-4 ICE - COUT Den £6 pia) LE - \u2014-\u2014\u2014\u2014 oe SNL Page A-24 - L'Union - Mardi 29 mars 1983 L'adoption: une responsa { reat me po bilité du Directeur de la protection de la jeunesse Victoriaville \u2014 Le ler décembre 1982, le législateur promulguait la Loi 18 qui rendait opérantes certaines clauses de la Loi 89 (nouveau Code de la famille) dont celles concernant l'adoption.Entre autres, on remettait aux Directeurs de la protection de la jeunesse de chaque Centre de servites sociaux la responsabilité de l\u2019adoption au Québec.Le Centre de services sociaux du Centre du Québec rend donc publiques les diverses informations concernant l'application des Lois 89 et 18 en matière d'adoption dans la région administrative 64, des pouvoirs et des responsabilités en matière d'adoption.Le Centre de services wo marcel A duchesneau La direction de la protection de la jeunesse La nouvelle loi sur l'adoption octroie au Directeur de la protection de la jeunesse sociaux du Centre du Québec (CSSCQ) a donc procédé à un réaména- gement administratif afin de respecter les dispositions législatives le concernant._ jeunesse En matière d\u2019adoption, l\u2019enfant est un client en situation de vulnérabilité tant que le jugement - d'adoption n'est pas prononcé.Pendant cette période, la législateur doit s'assurer de la prise en charge de l'enfant par quelqu\u2019un qui en- assumera la protection.On opère donc une personnalisation de l\u2019intervention en désignant le Directeur de la protection de la comme responsable de la sécurité et du bien-être d\u2019unenfant.L'adoption est une mesure à caractère exceptionnel: c\u2019est un des moyens en vue d'assumer la sécurité et le développement d\u2019un enfant.Dans cette perspective, l\u2019adoption est une mesure s'adressant d\u2019abord à l'enfant dans son droit à un projet de vie permanent, et non aux adoptants ou aux parents biologiques.Les besoins et les droits de l\u2019enfant sont les premières considérations lors des interventions du Directeur de la protection de la jeunesse.Principes de base en regard de l\u2019adoption Les principes de base en regard de l'adoption au lendemain de cette loi, sont les suivants : - l\u2019enfant est sujet de droit et non objet de droit; - les parents sont les premiers responsables de leur enfant en regard des soins, de l\u2019entretien, de l'éducation et de la surveillance qu\u2019il requiert; - l\u2019intérêt de l\u2019enfant, le respect de ses droits et la mise en application des conditions prévues par la loi déterminent toute décision prise à son sujet; - l'application des dispositions législatives sur l\u2019adoption se fonde aussi sur le respect des droits conférés par la loi aux parents biologiques ou au tuteur; - l'enfant a droit à ün projet de vie caractérisé - par la stabilité et la continuité en terme de liens affectifs, de soins, d'éducation, de surveillance et d\u2019entretien.Advenant une incapacité manifeste ou une non volonté claire des «parents» d\u2019assumer leurs responsabilités à cet égard, l\u2019adoption ou la tutelle se révèlent les : mesures à privilégier pour assurer ce projet de vie; - l\u2019application des dispositions législatives sur l\u2019adoption relève de la responsabilité du Directeur de la protection de la jeunesse.Tel que prévu par la loi, le D.P.J.peut intervenir à tout moment dans le processus d'adoption s\u2019il le juge à propos.Comparaisons entre l\u2019ancienne et la nouvelle loi sur l\u2019adoption Victoriaville \u2014 Voici une comparaison de la nouvelle loi sur l'adoption, promulguée le 1er décembre 1982, et l'ancienne loi.Nouvelle loi Avec la nouvelle loi, tous les enfants sont égaux et leurs parents peuvent consentir à leur adoption, peu importe les circonstances de leur naissance: même le tuteur d\u2019un enfant pourra maintenant consentir à l'adoption de I'enfant; tout ça, dans le cadre des nouvelles responsabilités du Directeur de la protection de la jeunesse du Centre de services sociaux, en matière adoption.- Avec la nouvelle loi, c'est le Tribunal de la Jeunesse qui décidera, par jugement, du placement d\u2019un enfant en vue de son adoption.Cette demande devra même être faite conjointement par les futurs parents adoptifs et le Directeur de la protection de la jeunesse.Avec la nouvelle loi, l\u2019adopté majeur et ses parents d'origine pourront se retrouver si toutes ces personnes en expriment le désir par écrit dans le dossier du Centre de services sociaux.Avec la nouvelle loi, ce sera au Centre de services sociaux, par son Directeur de la protection de la jeunesse, de prendre charge des enfants abandonnés ou en situation d'abandon et de demander au Tribunal de les placer en vue de leur adoption.Avec: la nouvelle loi, l'intérêt et les droits de l'enfant seront évalués à la lumière même de sa situation à lui et de là, toute la responsabilité nouvelle du Directeur de la protection de la jeunesse, en matière d'adoption: «veiller» à ce que l'adoption soit pour l'enfant la mesure la pius susceptible de lui assurer le respect de ses droite».Le Tribunal aura dorénavant la responsabilité de voir à ce que l'intérêt et les droits de l'enfant seient assurés à toutes et chacune des étapes en matière d'adoption.e e Ancienne loi Avec l\u2019ancienne loi sur l\u2019adeption; le Tribunal vérifiait si toutes les formalités et les prescriptions de la loi étaient respectées à la lettre avant d'examiner l\u2019intérêt de l'enfant à être adopté.Avec l'ancienne loi, les parents d\u2019un enfant né d\u2019un mariage, ne pouvaient pas consentir à son adoption en signant un consentement.Avec l'ancienne loi, c'était le Centre de services sociaux qui décidait administrativement du placement d'un enfant en vue de son adoption.Avéc l\u2019ancienne loi, il n'y avait aucun mécanisme de prévu pour l\u2019adopté afin de retracer ses parents d\u2019erigine, à cause de la confidentialité.: Avec I'ancienne loi, le Centre de services sociaux prenait charge des enfants abandonnés ou en situation d'abandon et les plaçait en vue de leur adoption.\u2018 Avec l\u2019ancienne loi sur 'adoption, en examinait L'intérêt de l\u2019enfant à la lumière des dreits de ses parents.es \u201cretrouvailes\u201d\u2019 Victoriaville \u2014 Les rencontres entre les enfants adoptés et les parents biologiques sont déterminées par l'article 632 du Code civil qui se lit comme suit: «L\u2019adepté majeur a le droit d'obtenir les renseignements lui permet tant de retrouver ses parents, si ces derniers y ont préalablement consenti.Il en va de même des parents d\u2019un enfant adopté, si ce dernier, devenu majeur, y a préalablement consenti.Ces- consentements ne doivent faire l\u2019objet d'ancune sollicitation».Il est important de retenir les points suivants : - les personnes en cause doivent être majeures; - les personnes en cause sont consentantes ; - les personnes en cause auront fait une demande de rencontre, sans y avoir été sollicitées.Le Centre de services sociaux du Centre du Québec a développé, en fonction de cet articles du Code civil, ane approche centrée sur le respect des parties concernées.Les praticiens du CSS ont un rôle d'accompagnement auprès des personnes engagées dans une démarche de rencontre pest-adop- tion afin de les aider à se situer dans leur demande et à se préparer à la rencontre.Dès qu\u2019il y a des demandes coincidantes, les personnes en cause en sont informées par le CSS.Le praticien secial doit toutefois vérifier si chaque partie maintient sa demande avant d\u2019entamer les procédures de «retrouvailles».Il rencontrera individuellement chaque personne concernée et il servira d\u2019intermédiaire pour fixer la date et l'endroit de ia rencontre.Les praticiens sont une source d\u2019aide et de support pour les gens impliqués dans une telle démarche.Ce qu\u2019il faut retenir des «retrouvailles», c\u2019est que le Centre de services sociaux veut qu\u2019elles se fassent dans le respect des personnes concernées, dans le respect des personnes concernées, dans le respect de leur auto-déter- mination sans négliger la nécessité d\u2019avoir le consentement de toutes les personnès en cause en dehors de toute sollicitation de la part du Centre de services sociaux.Quelques statistiques Depuis l'existence des agences (Rive-Nord depuis 1934 et Rive-Sud depuis 1952), il y a eu 6 720 adoptions effectuées.- En ce qui concerne la succursale de Trois-Rivières, il y a eu 15 adoptions en 1961, soit 10 du bureau de Trois-Rivières, 3 de celui de Louiseville et 2 du bureau de Nicolet.En 1982, l\u2019on dénombre 11 adoptions (8 de Trois-Rivières, 2 de Louiseville et 1 de Nicolet).\u2019 \u2018 En ce quia trait aux demandes de «retrouvailles» depuis avril 1962, 11 y a ou 58 demandes venant des mères et 235 demandes venant des enfants.Dy a également eu 6 pairages effectués depuis avril 1982, .' pm CL, SN AE MA ete TB ber em a ypu a Ww Les pluies diluviennes minent plusieurs chemins de Chesterville Chesterville (PM) \u2014 Les responsables de l\u2019entretien des chemins d'hiver à Chesterville ont eu fort à faire à l\u2019occasion des pluies diluviennes tombées sur notre région tout dernièrement.En effet, les pluies torrentielles ont miné à plus d\u2019un endroits les chemins du septième rang, du huitième rang et de l\u2019ancienne route 34.L'équipe d'entretien a travaillé pendant deux jours pour réparer tant bien que mal les dommages causés par la piuie.À certaines places, l\u2019eau avait coupé la route en deux.Il reste encore plusieurs travaux de réparation à exécuter avant que les routes redeviennent plus Mardi, le 12 avril à 20 hres Auditorium 1159 rue St-Jean, Plessisville GOÛTER VINS ET FROMAGES VOYAGES GALERIES DE L'ÉRABLE - MERISOL INC.PLESSISVILLE - 362-3235 Passez a votre CLUB VOYAGES prendre votre billet en allant chercher votre exemplaire du Les profits seront versés à des organismes à but non lucratif des régions.CS -À SGER - Mardi 29 mars 1983 - Page A-27 ta ca ta £9 1£9 ca ca ca Le © ca © ca ca ca © ca © © de la Polyvalente La Samare SERA SERVI C CLUB DÉTENTEUR D'UN PERMIS DU QUÉBEC CLUB VOYAGES MAGAZINE «EUROPE 83».AU PROFIT ou CLUB OPTIMISTE PLESSISVILLE SPECIAL DE PAQUES chez -Télécommande électronique Valour sug.: 859.95 $699.% Garantie 3 ans pièces et main-d'oeuvre avec option de 5 ans.>>\" o> Ge Jacques Picard Meubles | J.B.Roux inc.- - Tardif Radio T.V.Enr.410 Principale \u2014 Ham-Nord 344-2024 156 St-Louis - Warwick 358-2482 254 Notre-Dame est - Victoriaville 752-2606 #ê touches Valeur sug.: 5109900 vos marchands spécialistes Modèle VH 5125 UW Spécial: 3 cassettes vidéo T-120 Quasar pour - fm mmm PE A «a 2 = Mardi 29 mars 1983 Page A-28 - L \u2018Union - Serge Bélivesu Patinage artistique regional Patineuse par excellence Princeville (MAB) \u2014 Une patineuse du club de patinage Camaratin, Josée Nappert, s\u2019est distinguée récemment en décrochant le titre de patineuse par excellence de sa région, aux Lauréats de la Fédération de patinage artistique du Québec.Josée est membre du club Camaratin depuis 1976 et elle à participé à de nombreuses compétitions depuis ce temps.À plusieurs reprises, elle fut gagnante de médailles d'or dans les compétitions locales et régionales.Depuis 1980, elle participe régulièrement à des compétitions provinciales où elle sait se distinguer.Présentement, elle pratique le quatrième test des figures, en compagnie de son entraîneur, Madame Diane Létourneau.Nous lui souhaitons la meilleure des chances aux compétitions où elle se présentera, et gageons que l\u2019avenir lui seurira.Le kick-boxing prend forme à Victoriaville Victoriaville (PM) \u2014 La discipline du kickboxing s\u2019est répandue comme une traînée de poudre au Québec.En quelques mois, ce sport s'est approprié de nombreux adeptes et le nombre d'adhérents augmente continuellement.Victoriaville n'échappe pas à la règle Le raz-de-marée du kick-boxing a également fait des ravages dans notre région car, depuis deux semaines, il existe une école de cette discipline à Victoriaville.L'école de kick-boxing Victo Enr.dirigée par M.Serge Béliveau, ceinture noire en karaté, regroupe actuellement plus de 20 personnes.Cette école est affiliée à la P.K.A.(Professionnal Kick-bo- xing association).M.Béliveau qui pratique cette discipline depuis deux ans travaille en étroite relation avec M.Réal Massé, Lors des exercices de réchauffement, les adeptes du kick-boxing réussissent des prouesses.(Photo RH) Ligue de ballon-volant de Princeville Le Plerrafeu et le Canards \u2018terminent on tête \u2018Princeville (MAB) \u2014 La saisen régulière est terminée dans Ia ligne de ballen-volant de Prineeville, Les finales commencent cette semaine suite à des toires qui ent permis le classement de quatre équipes.En classn:B, les Copains affrenterens ins Piods de Poule et en classe C, les Pedres et les Sans Mépris se feront la lutte.Les Pierrafeu et les Canards qui menaient le bal en saison régulière ne pourront jouer en finales puisque plusieurs joueurs de ces équipes ent abandonné.Au ler mars, les statistiques de la ligue se lisaient comme suit: Classe B G P PJ Pierrafeu ss 4 102 Pieds de Poule ss 4 102 Copains se 52 102 Running volant e «© 12 Classe C Canards «Œ 41 106 se 47 :; à ao» \u2019 organisateur officiel de tous les galas à travers la province.Un sport sans danger «Cette discipline est un sport complet en soi car elle allie l'entraînement du karaté et celui de la boxe», a déclaré M.Béliveau.«Le kickboxing est un sport qui est très exigeant pour les adeptes.L'image des .bagarres de rues que les gens se font de ce sport est fausse.La discipline - exige beaucoup.Les élèves doivent posséder la souplesse du karaté et la force de la boxe», a expliqué M.Béliveau.«Evidemment, les combats sont fort spectaculaires.Il est rare de voir un adepte terrasser son rival par le jeu des pieds car cela est trop épuisant physiquement.Le coup de pied sert surtout à affaiblir le corps de notre adversaire.La victoire se gagne par le gant de boxe», a ajouté M.Béliveau.«Bien sûr, les combats sont l'apanage du kickboxing mais plusieurs personnes pratiquent ce sport pour maintenir leur condition physique», a-t- il souligné.A la suite du réchauffement, les élèves s\u2019entraînent sur des sacs de sable.L'école Au cours d\u2019une séance, les élèves exécutent des mouvements de réchauffement pendant trois quarts d\u2019heure.Par la suite, ils s\u2019entraînent pendant une demi-heure sur les sacs de sable.La séance d\u2019entrainement se termine par l\u2019enseignement des (Photo RH) techniques et les pratiques de combat.L'école de M.Béliveau située à l'ancien local «Sport Expert» du centre-ville est ouvert les lundis et mercredis de 12 h 30 à 15 heures et de 18 h 30 à 21 heures ainsi que les samedis de 13 heures à 16 heures.Au cours des combats, les élèves se servent de leurs piede et de leurs maine.Toutefois, il est rare de vaincre son opposant par les coupe de plede.\u201cPhoto RH) Ligue de ballon-balai de Princeville La victoire au Club \u201c3\u201d Princeville (MAB) \u2014 La saison est terminée dans la ligue de ballon- balai Intercités «Molson» de Princeville, et c'est le Club 3 qui est le vainqueur de la saison.Les dernières parties 1, de la finale qui opposaient le Club 3 de Princeville au Sainte- Françoise ont donné d\u2019éclatantes victoires au Club 3.Une première victoire 3-1 grâce aux buts de Pierre Rouleau, Alain Chrétien et Roland Latulippe.Pour l\u2019équipe adverse, Daniel Des- ruisseaux \u2018comptait le seul but.: Une \u201d dernière partie mettait fin aux finales par une victoire de 2-0 au Club 3.Les buts étaient comptés - par .Roland Latulippe- - et.\u2018 Denis Lavigne.\u201c Commission scolaire de Victoriaville Une discussion importante, A la Commission scolaire de Victoriaville, comme ailleurs probablement, enseignants-es, parents, commissaires et directien discutent d\u2019un dossier fort important, celui de l\u2019interprétation des résultats scolaires alors qu\u2019à partir de septembre prochain, ie ministère de l'Education ne fournira plus les bulletins des élèves.Il fournira cependant un répertoire des modèles qu\u2019auront choisis les commissions scolaires.d'interprétation ils-elles Choisisgaient pour les résultats scolaires des enfants.Un choix difficile Globalement, les réponses obtenues ne permettent pas d'imposer un type d'\u2019interprétation, du moins pour la Commission scolaire qui a jugé qu\u2019il valait mieux laisser chacune des écoles faire son choix et même- chacun des cycles.Les trois quarts des parents ont opté pour l\u2019interprétation.norma- discussion sur le choix d\u2019un bulletin scolaire est en cours et a d\u2019abord pris la forme d'une consul tation des parents et des enseignants-es.Après des séances d'\u2019information, on demandait aux participants-es à la consultation quel type héléne ruel A Victoriaville dont, 1 \u201cive alors.que la moitié re des * enseignants-es choisissaient ce .type d\u2019interprétation.Notons que l'interprétation normative est.plus le choix des enseignants-es des enseignants-es du deuxième cycle alors que les enseignantses du premier cycle optent plus gouvernementaux (si chauffée à l'huile Lot de cheminées \u2018Sécurité\u2019, 8 po de diamétre, 36 po de longueur à liquider.Prix Sa $53./longueur $ 32,00 Attention: posles éligibles aux octrois ATTENTION! jusqu\u2019à écoulement complet.Pour de - plus amples \u201cInformations: Les Foyers Daveluÿ Em.; N'oubliez pas l'adresse).we a 4 votre maison est \"A facilement pour l\u2019interprétation critériée.L'interprétation normative est celle qui a présentement cours un peu partout.Elle situe l'enfant par rapport au\u2019 groupe et lui accorde un rang centile pour chacune des matières.L'interprétation critériée, quant à elle, : évalue les capacités de l\u2019enfant en relation avec des objectifs et sous- objectifs pré-établis.Ainsi, devant un bulletin à notation critériée, on peut savoir, en français par exemple, si l'enfant peut ou non inscrire le rin prod pwd L'interprétation critériée est un nouvel outil pour.mesurer les capacités de l'enfant.A l\u2019école Notre-Dame des Bois-Francs où tout le monde expérimente la formule depuis plusieurs mois, tant les parents que les enseignants-es souhaitent poursuivre ce même .type d'\u2019interprétation.Pour le directeur de l\u2019enseignement, Roland Monfette, il est un peu normal que les en- seignants-es du la consultation, deuxième cycle soient plus réfractaires A l'interprétation critériée puisque c\u2019est au premier cycle que les nouveaux programmes sont implantés et que le ministère dans ses programmes fixe lui-mêtme des objectifs.Ainsi, présentement, pour les professeurs qui enseignent avec les nouveaux programmes il serait plus facile d\u2019interpréter par objectifs les résultats des enfants.Pas de type imposé .Face aux résultats de les EE a ee renee Ce BAY Gt SENTRY i.ra .L'Union - Mardi 29 mars 1963 - Page A:29 le bu''atin scolaire commissaires ne veulent pes imposer un type d'interprétation et demander aux professeurs de changer d'instrument du jour au lendemain.Ils ne verraient pas d\u2019un mauvais oeil que les écoles chois- sent une interprétationet que d'autres optent pour une interprétation différente.Seulement, il ne faudrait pas offrir toute une panoplie de bulletins.Ils pensent qu\u2019il serait préférable que deux types de bulletin soient offerts.Ainsi, un comité doit préparer ces temps-ci un modèle de bulletin aor- matif et un autre modèle pour l'interprétation critériée.On invitera d\u2019abord les enseignants- es à les examiner et à les critiquer.Ensuite, on ira à nouveau consulter les Une chose est sûre, les bulletins scolaires ne seront plus les mêmes.Ils seront uniques à la Commission scolaire de Victoriaville.Qu'on opte pour le nérmatif ou pour le critérié, les bulletins séront différents de ceux qui circulent entre les mains des parents cette année Ge connate pre gm i bl oe ESS PN - ex wa + CE ES ar Bev Ada see = - \u2014\u2014\u2014e - .a A ree ee A es a A.\" Lao ., \u2014\u2014 - - - - - - or tn er Rone alg +B resem Woe oon Page A-30 .L'Union .Mardi 29 mars 1983 (VENTE RÉAMÉNAGEMENT \u2018 PRICE LY PLOMBERIE - FIXTURES -ETC.© \u20ac Na |.Tous les items | de nos salles de montre sont offerts a prix réduits.i win * 4 bat uh abs Toute offre raisonnable considérée Service de Chauffage \\ | Victoriaville Inc.AT AUS \\_ 435 boul.Gamache, Victoriaville \u2014 Tél.: 758-5751 J Un dernier hommage.Un dernier et touchant hommage a été rendu mercredi dernier au Major Gérard Bonneau, membre de la Garde paroissiale de Victoriaville, à l\u2019occasion d'un service militaire en l\u2019église paroissiale Assomption.Rappelons que M.Bonneau est décédé en fin de semaine du 20 mars dernier.ll a milité pendant de nombreuses années au sein de la Garde de Victoriaville, en tant que secrétaire-trésorier, et cumulait également la fonction de trésorier de l'Union régionale des Bois-Francs.Précisons que le Major Bonneau avait accepté la lourde responsabilité du comité d'enregistrement en vue du congrès provincial de la Fédération québécoise des gardes paroissiales qui se déroulera prochainement à Victoriaville.{Photo GB) Sy Lultime , dela crémel] Vous recherchez les meilleurs prix dans le domaine du couvre-plancher 3 j sr # i 5 réside dans l'étendue des recherches médicales très poussées, dans là finesse des in- -grédients puis, dans la formule scientifique vérifiée, dans I'habileté de l'application et des techniques propres à l'enveloppement de la crème \u201cBODY WRAP\".La combinaison de tous ces éléments produit le succès de la crème \u2018BODY WRAP\u201d, la seule crème qui à fait ses preuves par ses résultats extraordinaires.3 OUL.C\u2019EST NOUVEAU! chez : Esthétique Sylvie Enr.\u201cBody Wrap\u201d QUEL JOUR MERVEILLEUX! E Ca fonctionne! Ca fonctionne! et ¢a fonctionne avec une série de 5 à 10 traitements Tout dépend nombre de pouces que vous désirez perdre.Soudainement, vous êtes plus \u2018 .élancée et infiniment plus heureuse dans votre peau.Aubélia esthétique vous présente ce nouveau produit appelé Body Wrap, qui fait présentement fureur chez nos voisins amé- Ticains et ontariens.Vous avez sûrement entendu ler/de cette fameuse technique } qui conaire Tare dn do (snames eckaique heure) ces pouces disgracieux de votre silhouette.C'est la méthode employée par plus de 85% de mannequins professionnels pour être plus minces et plus jolies.Des milliers de personnes (hommes et fermes) sont convaincus de l'efficacité en se débarrassant des pouces en\u2018trop en tonifiant et _ sant les tissus raliermis- cret est lei musculaires.Sans pellicules ni injections le se- Tapis Ouellet Inc.vous offre les spéciaux suivants: Chrystal floor Demco sec.10.70 m.c.(8.95 v.c.) Muasterfloor Demco sec.8.31 m.c.(6.95 v.c.) Préiart de vinyle Armstrong et Demco 4.72 m.c.(3.95 v.c.) 1 Tapis 100% nvlon commercial 7.04 m.c.(5.89 v.c.) | Tapis uni beige amande jute 9.50 m.c.(7.95 v.c.) Sablage et vernissage > (fini plastique industriel) des planchers de bois franc Estimation gratuite - Ouvrage garanti HEURES D'OUVERTURE MARDI AU ee SAMEDI VENDREDI 9 h à 20 h 30 de 9 h à 12 h 30 «$ TI / er ue\u201d ar an = an a \u20ac oes 2 4 - rn.wr.RPE SE o RI 20008 IAL ait AS Ot GED Sl Teaidliy L'Union - Mardi 20 mars 1983 - Page A-31, - \u2019 Coupure de dépenses?A La ville de Victoriaville a-t-elle décidé de couper davantage ses dépenses?Nous étions portés à le croire la semaine dernière en recevant des lettres non timbrées.C'est L'Union qui a dû payer AMNISTIE INTERNATIONALE.au service des droits humains dans le monde.l'affranchissage \u2026 en double! Jouez gagnant- cessez de fumer Ja \u2014ALOUER LOCAL COMMERCIAL Pour tous genres de commerces, libre immédiatement, 4200 pieds carrés.Situé au 149 rue Versailles, coin Labbé et Debigarré Inf.: tél.: 758-6168 ou - 357-8464 | jus .sur rendez: Franklin $1 A vendre Mazda vous.Pour inf.: Michelle * $ er Couleur .Victoria .Prix $7,000.Ls Rencontre, vous offre un oe uns Tres TO: a ne service de rencontres, .50 l'un té.Un potle Libre le sérieux.Ent .362- Daigle, té.: 258-7692.Botie de GM 1976et ouvrant, wT! Mobilier de salon, de couleur plus es pe acts, 4 us 3 r animaux.parleurs., rouille, très an e2r7s [easelgnements, tél.: CH marite avec d'usure.Prix raison ., r ans nable.Tél: 152-6852 Motocross YZ 250, 197, =u moitié cellente condition.Pou us ANd omer 112 pikes à onglet d'informations, appeler à: chauffé, éclairé, japis mur prix.Eo sur | Cuisinière à I: mut avec en Javeuse- temps partiel .aie Sacto ue soit ve demandée, s.A envoyez U sécheuse.752-9844 Td: RHI application: urier Encyclopédie \u2018\u2018Universalis\u2019 ouest, Arthabaska.G6 6P7 20 volumes, reliés en cuir Recherchons pension pour blanc, plus Atlas.Prix avan- use dans d P ill A vendre, Chevrolet Ca tageux! Tél.: 398-2793 bonne famille hote is mis, Peérçexile: SR très propre.A 2: 758-0281 bres.Sous-sol fini.Chambre 63-2321 moto Honda CB froide.Chauff: TL vee: 3 Maison cu cam à «x chauffage central au bals.bonne condition, toute offre louer, le ler avril.milles de Remise 126 167.364-2498 ms regietré Sorrel nable Tél: Victoriaivile.674 rue Cutt Q.H.caregisut Sort Sorrel, .357.82 8265 après 17 heures.Académie.Tél.: 752-9346 A Princeville, loyer 4 1/2.blancs, 15 2 Demander acques.Boul.Baril.Chauffé eau poids 1200 livres.Fils de Bar Suzuki 1100 GSL 1900, 10 chaude fournie.Tel lipper.Aussi à vendre, ju- Maison jumelée & sous-lower, m., ie.Tes ropre.Venez Ja 403.A Princeville lo ment nt & H.enr istrie.51/2 ld your 334 Courval.§ 1/2, Boul.J.Baril, Chauffé, alomino- e.des écoles, sit rue à 758-33 353-2719 pA chaude fournie.Tél: hate: Victoria él: 75 357-9463 ken 819.ie) Chrysler 1978 Le Baron, Gimmy 1975, 84, 000 milles Trés propre.roues chromées, 11-15 LT 335 2119 - 758-3393 Aubeine.La à tapis G à 6 lock avant clniure a Z 28 1980, pée, Electrolux vec sortes de rand: logement , refaire.Prix Camaro ui brosses Aspiro a 1/2 pièces, à 5 Det bie après 17 h.comme neuve.7 Se sods\u2019 trés i servi $63.00 Prénceville.1 Tél: 364-2598 Terrain à vendre, 150\" x 300° A seus-lower, app.4 1/2 qui eu excéien te {soir).boisé et cadastré à ! mille de pièces avec se, toutes cute 1a.57-9446 Entreposage | avec service de livraison S| Nettoyage TY A \u201ca * Lustrage | a1 \\ 2 .© Réparations de tous \"a oO genres 5 = * Et d'assurances LT ® ÿ Pour informations ou estimation 762-4518 Nettoyeur St-Francole Ene, _ 199 BOUL, BOIB-PRANCS NAB.- VICTORIAVILLE, QUE æ@ 12403 BOB BEAUGHESNE PROP.\u2019 = : A POUR ELLF grand choi®@de ~~ ES | TAPE Tat Pi ue Free - grrtgtenp == or\u201d Lg it dE Page A-92- L*Smiom + Mart) £9:mars.- 1983: en résumé.Concert de Pâques Comme à tous les ans.à la veille de Pâques, la chorale Sainte- Victoire fait plaisir à la population en présentant un concert de chants religieux en l'église paroissiale.Dimanche dernier, une foule impressionnante a pris place dans les jubés afin d\u2019entendre ce groupe vocal dont la réputation ne fait plus de doute.Sous l\u2019habile direction de M.Raymond Girouard, la chorale a donné un spectacle de la plus haute qualité.(Photo GB) Conseil 6230 d'Arthabaska = Arthabaska \u2014 La bavaroise du Conseil 8230 des Chevaliers de \u2019 Colomb d'Arthabaska qui se tenait samedi le 19 mars dernier a remporté un franc succès.Le Grand Chevalier, Oscar Grimard, remercie tous et chacun qui ont travaillé de près ou de loin au succès de cette activité, ainsi que ceux et celles qui ont encouragé les Chevaliers par leur présence à cette bavaroise.Par ailleurs, le 16 avril prochain, il y aura soirée 10e anniversaire du Conseil 6230, à la salle Windsor de Victoriaville.L'orchestre Gois Stars fera les frais de la musique et on peut se procurer dès maintenant des billets auprès du Grand Chevalier, tél.: 752- 4740.Auparavant, soit le 2 avril, les membres et leur famille sont invités à la Vigile Pascale à l'église d'Arthabaska, à compter de 20 heures.Précisons que le prochain déjeuner tamilial aura lieu le 10 avril, à la saile paroissiale de Saint-Paul.à compter de 9 heures.Enfin, la clinique de sang organisée récemment par le Conseil 6230 d'Arthabaska à remporté un franc succès.Nous apercevons sur ia photographie jointe le Grand Chevalier, Oscar Grimard, donnant son sang à la Croix Rouge.Un collectif Remboursements d'impôts Le sous-ministre du Revenu du Québec a annoncé que les services opérationnels de Revenu Québec seront en mesure de procéder à un envoi massif de chèques de remboursement après la mi-avril.La refonte du système informatique du ministère, qui a été plus longue que prévue, a entraîné un retard cette année.Présentement on déploie beaucoup d'efforts pour rattraper ce décalage afin d'effectuer les remboursements pour la date prévue, soit le 30 juin 1983.Cercle Sainte- Luce Les Filles d'Isabelle de Disraëli invitent toutes leurs soeurs qui ont déjà fait partie du cercle Sainte-Luce, ou qui ont été initiées à Disraëli, à venir participer aux fêtes du 35e anniversaire de fondation, dimanche le 34 avril prochain.Les réservations pour le banquet (7 $) doivent se faire avant le 15 avril aux numéros 418-449-3279 ou 449-2114.A 15 heures, il y aura accueil à l\u2019école Sainte-Luce; à 17 h 30, messe à l\u2019église paroissiale; à 18 h 30, banquet à la salle des Chevaliers de Colomb et à 20 heures une soirée récréative.I 5 x § > d\u2019écriture Un groupe d\u2019écriture est en formation dans la région de \u201d.Plessisville.eñ vue de réaliser un projet de production de -récits, de contes.Le groupe initial est à la recherche de personnes ayant des habiletés pour l\u2019écriture ou le dessin (illustrations).Il n\u2019y a pas de limite d\u2019âge.Les personnes intéressées à joindre le collectif ou à obtenir plus d\u2019informations doivent entrer en communication avec Robert Plante à 362-6301 le plus tôt possible.Loisirs-Amitié Aujourd'hui, les femmes de Loisirs-Amitié traitent de récupération.Il s\u2019agira aussi de la dernière semaine de vente de billets pour la fête du 10e anniversaire qui se tiendra le 5 avril.Plusieurs activités se tiendront au cours de cet après-midi et les membres sont particulièrement invitées à participer.Il faut prendre note qu\u2019aucun billet ne sera vendu à l\u2019entrée.Nouveaux Horizons Victoriaville \u2014 Le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social, Mme Monique Bégin, annonçait récemment l\u2019octroi d\u2019une subvention totalisant 5 355 $ au cercle des Fermières de Victoriaville, dans le cadre du programme Nouveaux Horizons.Créé \u2018en 1972, le programme Nouveaux Horizons permet aux Canadiens à la retraite de se regrouper, entre gens du même âge, dans des activités planifiées et orgânisées par eux-mêmes.Les objectifs visent à soulager la solitude ainsi qu\u2019à rendre supportables les problèmes dont elle est souvent la cause.Patinage _ artistique Daveluyville \u2014 Chorégraphies, solos, duos, danses feront partie du spectacle de fin de saison du Club de patinage artistique de Daveluyville, qui séra présenté \u2018dimanche après-midi, le 17 avril, en l\u2019aréna de l\u2019endroit.Un spectacle de couleurs et variétés à ne pas manquer! Défilé de modes Kingsey-Falls \u2014 L'Aféas de Kingsey-Falls invite la population à un défilé de modes printemps-été qu\u2019elle présentera, en collaboration avec \u2018Confection Dubois de Warwick, samedi le 9 avril prochain, .à ter de 20 heures, à la municipale de Kingsey-Falls.Nèmbreux prix de présence.\u2018coordonnateur.Cw plas GRAS Logement ) communautaire Suite à la dernière assemblée générale, le conseil d'administration de l'Atelier du logement communautaire des Bois-Francs est composé de trois représentants de coops et de deux individus membres.Diane Lemaire agira comme présidente et Lyne Bourret comme vice-présidente.Bernard Vincent sera secrétaire et Marc Savaria, Gaétan Leblond de Victoriaville complète l\u2019équipe des administrateurs.«Le mal du sucre» Danièle Starenkyj, auteure bien connue dans les milieux des écologistes, végétariens et amateurs d\u2019alimentation saine, est l\u2019invitée de la Coop La Manne, mercredi le 30 mars prochain, à 19:30, à la Caisse populaire de Victoriaville.Elle a publié plusieurs ouvrages jusqu\u2019à maintenant comme «Le bonheur du végétarismen, «Les cinq dimensions de la sexualité féminine» et «Le mal du sucre».C\u2019est d\u2019ailleurs de ce dernier sujet qu\u2019elle entretiendra son auditoire.\u2018Fermières de Saint-Adrien Saint-Adrien \u2014 Lors de la réunion régulière des mem- -bres du cercle des Fermières de.Saint-Adrien,.tenue le 8 mars, on a donné une coñfipte-+ rendu de la soirée «Bal des guenilloux» et du casse-croûte tenu durant la Féérie des neiges.Le cercle tiendra par ailleurs son exposition locale les 14 et 15 mai prochains.Les membres organiseront également une fête à la cabane à sucre.Enfin, une démonstration sur la fabrication d\u2019une poupée à l\u2019aide d\u2019un bas de laine a été faite.Cueillette des vidanges / Arthabaska \u2014 Les contribuables prendront note que la cueillette des vidanges, effectuée par M.Jacques Gaudreau, n\u2019aura pas lieu le Vendredi Saint, 1er avril, dans les localités où elle est habituellement faite le vendredi.Cette cueillette sera reportée au mardi suivant.Précisons aussi qu\u2019il y aura - cueillette le lundi de Pâques comme à l\u2019ordinaire.«Dieu agit encore» \u2018Le pasteur Mike Di Giacomo de l\u2019Assemblée chrétienne des Bois-Francs reçoit cette semaine Lynne Corriveau une chanteuse québécoise qui 4 à noue ven ate + MERE TTR | _ufhise son talent pour la gloire Les \u2018de Dieu et raconte comment Jésus a transformé sa vie.L'émission est diffusée toutes * les semaines à Câble 9, Victoriaville, les lundis et jeudis à 19:00, à Ckble 6, Princeville, - les -mercredis et vendredis à 18:30, à Câble 11, Warwick, les dimanches à\u201811:30 et kindis à 19:00 et à Câble 3, Plessisville, les mardis et mercredis à 14:00.Age d\u2019Or Une fête à la tire d\u2019érable et un souper aux fèves au lard se déroulera le mardi \u201812 avril prochain, au Centre des Loisirs de Victoriaville, pour les membres du club de l\u2019Age d\u2019Or local.La première activité débutera à 14:00.Les billets seront disponibles au Centre des Loisirs les 28, 29, 30 et 31 mars ainsi que le 6 avril.La carte de membre est obligatoire.Cancer \u2018 M.Pierre Lalonde, artiste bien connu de la télévision: et de la radio s été nommé président honoraire de la campagne de financement de la Société canadienne du cancer, pour 1983.M.Lalonde effectue présen- tement-une tournée des différentes régions de la province dans le cadre de cette campagne.\u201ces - RR | To SCOR \u201cSUPER ||sPË CIAL DU || PRIN TEMPS P215- 75R14.6 Aussi autres grandeurs en spécial Service routier 24 heures 195-14 X WW 97,75$.205-14 X WW 99,85$ HR-70-15 X WW _110,00$ RADIAL no P205-75R14 61, 50$ ,50$ P225-75R14.81.50$- MICHELIN : wv .P175-80R13.\u201858 ,00 P205-75R14.64,00 $ P215-75R14.67,00 $ Aussi autres grandeurs en spétial Pose et balancement |} inclus \u201cQuantité limitée\u201d Plan mise de côté Nous acceptons \u2018 les cartes - NMD-7 3310 on 4 |.| S latex d'intérie \u201cLoomex\u201d mai super blanc.Idéal 400 en 4 |.# 750-30-710 19,298 MR J 300en4i.jf Latex semi- lustre.in- _ÿ 750-30-310 19,29$ «oof À térieur blanc nature, prc 3 Emall semi- lustré alkyde * M idéal pour murs, intérieur, blanc nature.! de , 4 ldéal pour murs, 7# cuisines, etc.(Pour ; onds, cuisines salles .3 couleurs pastel seule- de bain, etc.\u201crm ment).TT, Po de caen 7 Si ot pastlle d de tourbe 14/2 fil de\u2019cuivre pour béton, , brique, blocs 750- 18,698 3110 en 4 |.\u2019 50-30-305 19,29 $ > mail semi-lustré, akyde JF intérieur super blanc.BB Idéal pour murs, _ plafonds, armoires, meubles, etc.\u2018Peinture de qualité à prix économique \u201c9,998\u201d | Société Coopérative Agile - des.Bois-Fr nes _ ~ - \u201c Tél.: (819) 758-0671 / Victoriaville.Tél: (819) 358-6811 / Warwick, Fol.1: (819) 848-2081 /.St- Félix de Kingsey, oe oe + * LE Ah seu da Fi Se a.ga \u2014 \u2014 LC Sl RA gate + SES Any, Page A-34 - L'Union - Mardi 29 mars 1983 MRC d'Arthabaska Entrée en vigueur du règlement de contrôle Arthabaska \u2014 Le Rè- Element de contrôle intérimaire de la Municipalité régionale de comté d\u2019Arthabaska (MRC) est officiellement en vigueur depuis mercredi dernier (le 23 mars), date de son acceptation par le ministre des Affaires municipales du Québec.L'élaboration du contenu du Règlement de contrôle intérimaire a suivi un long processus de consultation et d\u2019information, qui s\u2019est déroulé pendant les mois d'octobre à décembre 1982.Il aura fallu trois séances du Comité administratif pour mettre au point une proposition de règlement, laquelle a subi de nombreuses transformations suite à ses présentations devant le Conseil de la MRC comme devant les conseils des municipalités locales concernées.Encore récemment, soit le 16 janvier dernier, quelques amendements ont été apportés au texte du règlement de façon à le rendre plus clair et plus simple d\u2019application.On peut donc dire que le Règlement de contrôle intérimaire de la MRC d'Arthabaska reflète la volonté des élus, dans la mesure du respect des normes minimales suggérées par le ministère des Affaires municipales.«Ce règlement remplace les Mesures de contrôle intérimaire automatique et lève les interdictions prévues aux articles 61 et 62 de la Loi Aféas du secteur de Warwick Les femmes s\u2019arrétent.Par Nicole Picard, directrice du secteur de Warwick Warwick \u2014 En mars, les femmes de l\u2019Aféas des cercles de Saint-Fé- lix-de-Kingsey, Sainte- Elisabeth, Kingsey-Falls et Warwick ont regardé leur engagement personnel de plus près tout en y dressant le bilan.Un vent favorable à cette prise de conscience soufflait le 8 mars, Journée de la femme.Des témoignages de femmes du milieu, d\u2019âge et de situations diverses, ont créé des liens, ont amené les femmes à réaliser leurs ressemblances tout en faisant appel à leur solidarité.Ces femmes au foyer ont constaté qu'il est important de laisser la porte ouverte sur le monde extérieur.Une pionnière de 88 ans déclarait en parlant de son implication sociale: «J'ai investi amour, temps et énergies et j'ai récolté amitié, connaissances et expérience.» En ce qui a trait aux femmes qui se sont taillé une place aux plans scolaire et municipal, elles semblent dire qu\u2019il ne faut pas prendre la place des YU LULU hommes mais bien occuper la leur: les femmes ont une vision différente des situations et leur apport est précieux.Pour celles qui passent la majeure partie de leur temps au foyer, le fait d'élever leurs\u201d enfants, faire des travaux de cuisine, coudre et faire le ménage leur procure de petits bonheurs quotidiens très appréciables.Au foyer comme au travail à l'extérieur, la femme subit certaines frustrations, mais c'est par sa participation active au sein d\u2019organismes féminins, tels l\u2019Aféas, qu'elle contribue à faire changer progressivement les mentalités et à améliorer sa qualité de vie.A travers le secteur de Warwick, en mars, les femmes ont parlé des soins aux convalescents à domicile, de techniques de transfert d\u2019images et de la fabrication d\u2019abat- jour.Soirée-amitié Tous les membres Aféas sont invités à une soirée-amitié qui aura lieu le 29 avril prochain, à la salle Fièche d\u2019Or de Saint-Cyrille.On peut se procurer des billets auprès des directrices de chaque cercle.NN sur l'aménagement et l'urbanisme», a expliqué M.André Roy, coordonnateur en aménagement.Il fixe les nouvelles règles du jeu en matière de lotissement, d'utilisation -du sol et de construction sur l'ensemble du territoire de la MRC d\u2019Arthabaska.Nouvelles dispositions Réduit à l\u2019essentiel, le règlement contient diverses dispositions normatives qui régissent: - l\u2019ensemble des opérations cadastrales dont le lotissement et le morcellement des lots ; - les dimensions minimales des lots bâtissables selon qu\u2019ils sont desservis ou non- desservis par des réseaux d\u2019aqueduc et/ou d\u2019égout et selon qu\u2019ils se\u2019 trouvent en rase- campagne ou en bordure d\u2019un plan d\u2019eau: lac ou rivière; - les nouvelles utilisations du sol; - les nouvelles constructions et les reconstructions de même que les agrandissements aux bâtiments existants ; Madame, Mademoiselle, - les marges de recul obligatoires - l\u2019installation des maisons mobiles; - et finalement, la construction des rues publiques et privées.En outre, le règlement reconnaît des droits acquis à l'égard du lotissement et de la construction de certains terrains existants qui remplissent des conditions particulières.Permis obligatoires Le Règlement de contrôle intérimaire détermine aussi les modalités ad- nous l\u2019avons votre Cavalier votre Cavalier s'habille de toutes les couleurs votre Cavalier vous irait comme un gant venez rencontrer votre Cavalier chez ministratives de l\u2019émission des permis de lotissements et de construction, lesquels deviennent obligatoires pour toutes personnes qui désirent effectuer de tels travaux dans les limites de la MRC d\u2019Arthabaska.L'application et l\u2019administration du Règlement de contrôle intérimaire seront bientôt confiées à un fonctionnaire de chacune des municipalités locales qui composent la MRC d\u2019Arthabaska.C\u2019est à ce fonctionnaire qu\u2019il faudra s'adresser pour obtenir les formulaires Intérimaire de demande de permis nécessaires.Un - fonctionnaire de niveau régional aura cependant la tâche de superviser l'ensemble des opérations.Où s\u2019informer?Des textes du Réglement de contrôle intérimaire amendé de la Municipalité régionale de comté d'Arthabaska sont disponibles pour consultation auprès du bureau de chacune des municipalités locales, de même qu\u2019au bureau de la: MRC au 702, boulevard Bois-Francs Sud, à Arthabaska.Automobiles Victoriaville (1981) Inc.Cavalier La voiture économique par excellence de GM 51 milles au gallon selon Transports Canada 6933 $ \u2014 > AUTOMOBILES NICTOMANIANS Transport en sus 7 Cavalier 2 portes 1983 Traction avant Moteur 4 cylindres 2 litres Transmission 4 vitesses surmultipliée Servofreins Pneus 175/8ORX13 radiaux noirs Batterie à grand débit Banides protectrices de pare-chocs Bloc central à l'avant Dégivreur électrique de glace arrière Allume-cigarettes Sièges baquets inclinables avec finition en tissu 3 rue Aqueduc, | Victoriaville 819-752-5567 iF Bay ra retire hey Ve TI Vv = 1 st - TF MN OW WW WV Ww oT ly WW We - \u20ac \u2014- -_- - - + .~ co.pe Le = nu 5 Ces ne adi care tr ap Came em 2 ar te aT mam .- \u2014 .- -\u2014 - } J [4 L'Union - Mardi 29 mars 1983 - Page A-35 statistiques | 1 statistiques de hockey : Canin Clits Céline .6 Béponneur Spur p= jeux Poêle Garage René Brissen 2 wen = volant Boction Be 2 Section «A» ¢ Sencioux Jailbels \u2018 Ligne de beckey | Eh ce , GarsesBemLementague 2 Construction G.Broche 3 RendessAlignoment : Emtabome casero 3 Seudtothines ¢ 10.Dutuc.docwicin : Chaussures Beanchesne « Ligne de hockey «JLP» © YveslabbéAwe Co 3 Sales CapriChes Alain 3 Bar-Salea Christophe § Auto À.Saint-Hilaire 16 GarageF.Leblane 7 Pieuriste Beis-Franes 1 R.Cloutier, macennerie 3 Tapis G.Ousliet .3 Section «B» .- Great West Assurance .2 ; : g d té fidentiels.; ; | .On peut rejoindre Agence de recherche pour enfants abandonnés ou adoptés + 291 e Québec, depuis avril vie est plus qu'un droit, trans.SEHD NS QE AS Ar) § 1981, la Loi 89 à institué c\u2019est souvent un- besoin @@R MIEUX V 347 Victoriaville \u2014 Depuis d\u2019autre.Un enfant fj un nouveau Code civil et vital pour l'enfant { elle réforme ledroitdela adopté.Plusieurs mères famille._ réclament également 4 Ce nouveau Code civil d\u2019être connues de leur conserve au Monde de enfant.Elles ne veulent ; l'adoption son caractère .plus porter la culpabilité # impénétrable.Aucun d'avoir enfanté hors J; service d'aide ou de mariage.Elles veulent ÿ recherche n\u2019est prévu retrouver l\u2019être à qui, A gE SOMITE Come : FERMES \u2018pour faciliter les elles ont donné la vie et LE hall sa.1 1 SRST TEATS ; retrouvailles d\u2019une mère qu\u2019elles ont été forcées 45) = pi Pa « Fame ir de 160 ares à Saba ou de son enfant quand il d'abandonner pour J :y a accord de part et diverses raisons.a : 25 720 .rames À Pico crus 220 20, ess Maison.\u2014 21 TROTTIER | SOELAFABRIGUE | | 37P0TviN | * Orange nian Fe .: 114 BLIER tailes.500 érables 2237.Ligue commerciale de hockey are VICTORIAVILLE WARWICK VICTORIAVILLE eus ° eras, 28.9 sce am.à 4 milles d'Arthedeska.ang 1,0 rs rs ue 5 1e ° Bar op.45 actes, on.dJecalyn Benucein où 0.: de TEMAS i Victoire assurée - Victeria ville (PM) François Boisson- «\u2014 Lers du premier neault ont complété match de la grande le pointage.Mario finale au sein du Beaudoin et Mario circuit Commercial \u2018 Provencher ent dl de hockey Labatt, le répliqué pour les | Bar Grand-Union a perdants.évincé les Elans 7 à -Victaire.150 2 120 Sere dom.rd 16 ADELARD VICTORIAVILLE H 2.Le Bar Grand- | Michel Boisson- Union mène ainsi la 4 meaultavecumepaire \u2018série finale 2/3 avec TS +d de buts a dirigé une victoire.Le Duc = 700 99 PERREAULT, VICTORIAVILLE A l'offensive.Denis prochain match aura CRAIN a TL en f 263 86 ST-ANTOINE a nt Houle, Luc Mercier, lieu le jeudi 31 mars 63 AVE 88 DECOURV.- - rond terrain de 1 391 Alain Turcotte, a 19 h 30 au Colisée DES NATIONS VC TOE AL a ESA DE-LEVRARD Daniel Larivière et des Bois-Francs.\u2014amne \u2026 VICTORIAVILLE 55 YARGEAU, VICTO.12 LOG.Briques.Elect.Ciesse 31 glanurcs \"Le tournoi de pétanque'au boulodrome de Saint-Norbert aura lieu Je dimanche 10 avril.La 218, 10e RG compétition regroupera des équipes masculines ST-SYLVERE et des équipes féminines.La date limite des ins- = man criptions est le lundi 3 avril.Les personnes Torrsls 130 x intéressées à participer à cet événement sportif p n\u2019ont qu\u2019à communiquer avec les responsables, 11 | MM.Mare Béiveny, 36060 ou Marcel Bue LOGEMENTS : ard, 30-902.; ; i LECTRIQUE UES \u2018191 OLIVIER 168 BL.JUT \u201c ASBESTOS - VICTOR) VILLES | $23,800.bee O1 222720 Inf.: Eddy Chéries PS ewan A + ach.grape TF A eel?pen | - aka \u201c - LE a RE \u2019 \\ \u2026 - rr oe rh rte TNE RPA qn ene.PE et er Wm Page A-36 - L'Union - Mardi 29 mars 1983 0000000000000000000000000000000000000000000006000000009 000000000000000000000000000000000000000000000000000000; 0000000 i0006000 000000 0000000 eo00000 eet6éo0e eooo0.edéseos$ e0o0000 eo0.\u2014000 XX XX XX) ce.eooee000 eog#ee0 CXXEXXX) coeestv eo oee000 0908900 ee0e000e 00.8 000000 %0000000000000000000000000000000000000000000000.0000000000000000000000000000000000000000,00000000000000 22225 POUR ELLE 392255522011 = Nesssscsenes ee \u2014\u2014_ 1700000000 VEN 9 æeee © ee eel Imperméab es .nS \u201cAY > NSE eoseooe eo ceooe0.A Pe oo.eo \\ NS rs ee ee a 00000000000000600 ee po ee ee ee ee ee 60000 \u2018TTX 00 fk | \\\\oooeo ooo 0 e/fs.Beoooe co; > jee 2 aN rad NW eo /.dee | ; \u201cLA se ee pour elle, rég.31,95 $ ct 33,95 $S pour Je 0 0 00 © ee e0.0s POUR LUI SE Scccc000at ANNE PS 80 eo ES iu ED, 1°\u201d 400 ee \u20ac ; 5 sn.7 \u2014 see ee ee ee ee ee ee ee ee ee 0000 eo, pour lui de marques connues & .de printemps pour hommes &.; Aieoe000000000000Zoce Noeooceeo0s00000 00000 \\ecn00cadoe00e Secee000096008 0000000000 : Soa VE : > Cae a Tel TS Ry - \u20ac 4 =, x \"SEE ; 100d ee | ! _ etecceo000 0000000000000000000000000000000000000000000000002000000¢ 000005000000000000000030088606 0000000600609 0606006000800¢ - » .; .; ST , 4 ; © ;.- .- LEE ee wt ; ."]