L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 19 février 1980, Cahier 3

[" AN RS Plessisville ef sa région 40 CENTS Mardi le 19 février 1980 Tournoi International \u2018\u2018Pee-Wee'' de Québec Plessisville perd en troisieme periode Québec (PM) \u2014 La formation de Plessisville dirigée par le jeune Daniel\u2019 Marois, deux buts, a donné Plessisville a été incapable de contenir l'offensive du Donacona au troisième du fil à retordre à l\u2019équipe de Donacona vendredi dernier lors des deux premiers engagements de la série tiers.Pourtant la victoire semblait des plus faciles pour la formation de Plessis- Le jeune Daniel Marois a été la grande vedette de l\u2019équipe de Plessisville lors du tournoi.Marois a été employé à La formation de Plessisville a très bien tiré son épinglé du jeu lors de la 21e reprise du tournoi internationI «Pee- Wee» de Québec.Le Plessisville avait quart de finale «CC» du tournoi international «Pee- Wee» de Québec.L'équipe de Plessisville a ville surtout avec une avance de 3 à 0 après deux périodes.(Photo PM) toutes les sauces.(Photo PM) gagné deux matches avant de perdre aux mains du Donacona.{Photo PM) constamment embouteillé l\u2019offensive du Donacona et prenait la pôle 3 à 0 après deux périodes.Les hommes de l\u2019instructeur Luc Nadeau se dirigeaient facilement vers une victoire mais dès le début du dernier tiers, le Donacona donnait un autre son de cloche à ce match en marquant trois buts en moins de deux minutes pour ainsi niveler le pointage et surtout exercer une .forte pression sur le dos des jeunes joueurs du Plessis- ville.Ces trois buts rapides devaient donner un dur coup à la formation du Plessis- ville et elle n\u2019a pu garder son tempo.D'autre part, le Donacona, stimulé par cet exploit, a harcelé la défensive adverse et ne laissa aucune chance au jeune cerbère du Plessis- ville.Stéphane Rochette, lors d\u2019une échappée, donnait le coup de harpon à la formation du Plessisville tout en remettant son équipe sur le chemin de la victoire.À moins d\u2019une minute de la fin, Rochette qui en était à son troisième filet de la rencontre scellait l'issue du match.Le Donacona disposait ainsi du Plessisville au compte de 5 à 4.La formation du Plessisville, malgré cette défaite amère, a très bien mené sa barque dans cette 21e reprise du tournoi international «Pee- Wee» de Québec.Plessisville a décroché une première victoire par la porte den arrière en battant à la deuxième période supplémentaire, l\u2019Ancienne Lorette 3 à 2.À son deuxième match, elle disposait du Saint-Raymond 5 à 3.Expérience «Mes joueurs étaient nerveux quand ils ont sauté sur la patinoire», a déclaré l\u2019instructeur-chef, Luc Nadeau.«Même si notre jeu paraît trop individuel, notre système de passes a bien fonctionné sauf au troisième engagement».«D'ailleurs, lors de ce dernier tiers, mes hommes ont été incapables de contenir la pression et de plus, la fatigue se faisait sentir de plus en plus», a mentionné l\u2019instructeur.«Les trois buts du Donacona dès les premières minutes du dernier tiers ont fait mal à mes joueurs et ils n\u2019ont pu se ressaisir».«Nous nous préparons maintenant pour le tournoi de Plessisville qui débutera le 25 février», a conclu le mentor de l\u2019équipe.Elle meurt atteinte d\u2019une décharge de 410 Plessisville (GB) \u2014 Une fusil renfermait des munitions.adolescente de 16 ans, domiciliée au 20 de la rue Savoie à Plessis- ville, Sonia Henri, a été tuée sur le coup vérs 22 heures mardi dernier, atteinte au dos d\u2019une décharge de fusil de calibre 410.Le drame brutal est survenu à la résidence d\u2019un ami de la jeune fille, plus précisément au 1451 rue Saint-Edouard à Plessisville.Selon nos informations, on s\u2019amusait avec l\u2019arme à canon tronçonné lorsque le coup est parti.Personne ne croyait que le Suite à ce drame, deux jeunes hommes de 19 ans qui se trouvaient en compagnie de la victime ont été interrogés par les policiers mais aucune accusation ne sera portée contre eux.Même si l\u2019enquête n\u2019est pas close, on demeure convaincu qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un accident.Après constatation du décès de Sonia sur les lieux, le corps de adolescente a été transporté à l\u2019Institut médico-légal de Québec pour fins d\u2019autopsie. Les Bois-Francs étudient tous les aspects du projet Plessisville \u2014 L'idée d\u2019une voie rapide de circulation entre la ville de Thetford-Mines et l\u2019autoroute transcanadienne suscite de plus en plus de discussions dans les Bois- Francs.Un comité, formé depuis quelques semaines, étudie actuellement tous les aspects de ce projet.Le comité de la voie rapide de l'amiante a été créé, suite à des démarches entreprises par la Corporation de développement économique des Bois-Francs (CDEBF).En plus, des représentants de cet organisme, le comité se compose de représentants des trois Chambres de commerce de la région des Bois-Francs, des représentants de la ville de Plessisville et du député d\u2019Arthabaska, M.Jacques Baril, qui se fait souvent accompagné de fonctionnaires du ministère des Transports du Québec.La dernière réunion du comité de la voie rapide de l\u2019amiante a été tenue à Plessisville, la semaine dernière.Après avoir fait le point sur l\u2019évolution du projet de voie rapide lancé en juin dernier à Thetford- Mines, les participants à cette rencontre ont étudié l\u2019ébauche d\u2019un mémoire devant être présenté aux autorités gouvernementales.Ce document présentera la position officielle de la région des Bois-Francs, face à l\u2019éventuelle construction d'une voie rapide devant relier Thetford-Mines à la 20.Il semble clair déjà que ce mémoire notera la nécessité d\u2019une telle voie rapide mais qu\u2019il ajoutera que la nouvelle route doit passer dans les Bois-Francs.Par ailleurs, ce mémoire devrait être rendu public vers la fin du mois de LA LOCATION février, au plus tard au début de mars.Le comité de la voie rapide de l\u2019amiante a par ailleurs décidé de demander à la ville de Princeville de participer à ces travaux.Il semble en effet que cette participation soit nécessaire à la bonne marche du comité et surtout à l\u2019efficacité de ses représentations.Un porte-parole du comité de la voie rapide de l'amiante a déclaré que tout serait mis en oeuvre pour que les autorités du ministère des Transports du Québec connaissent à fond les besoins et les préoccupations des Bois-Francs.Il est d\u2019avis que, de cette manière, le MTQ devra se rendre à l\u2019évidence que la future voie rapide de l\u2019amiante doit desservir à la fois la région de l\u2019amiante et la région des Bois-Francs.- POURRAIT VOUS CONVENIR.IDEALOUAGE Pour une soumission sans obligation de votre part, écrivez à: 204 rue Principale à Lyster ou tél.à: Denys Côté, 389-5765 PAGE C-2 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 19 FEVRIER 1980 ° Caravelle 2 portes d x LOUEZ-LE! tan CHRYSLER LOCATION A LONG TERME D\u2019AUTOS & CAMIONS Consultez-nous! Service téléphonique .gratuit pour Victoriaville et le région LOCATION BEAUDOIN Lyster \u2014 389-5765 VICTORIAVILLE \u2014 REGION: 758-3050 le deuxiéme tirage'de Super Lotc la nouvelle\u201cloterie du million\u201d aura lieu le 16 mars.ON DOIT DONC CONSERVER SON BILLET OU SEN PROCURER UN.et vérifier si l\u2019on n\u2019a pas déjà l\u2019un des numéros suivants du tirage de février 5756111 4128579 5065481 numéros décomposables UN TOTAL DE 10 GROS LOTS DE 31 MILLION il ya peut-être un million de dollars dans votre sachet +, OtO-C Juche ete de etaient Conflit chez Forano Ltée Gilles Morin est retiré du dossier des négociations Plessisville (LP) \u2014 Suite à une conférence de presse donnée par le Syndicat des 550 travailleurs de la Forano, M.Gilles Morin, responsable patronal dans le dossier des négociations, a été retiré du dossier.Une rencontre de conciliation doit se tenir aujourd\u2019hui même.En effet, lors d\u2019une conférence de presse donnée la semaine dernière, A Lyster l'exécutif du syndicat rendait M.Gilles Morin, directeur des relations humaines, responsable du rejet dans une proportion de 80.22% des dernières offres patronales.A la veille de l'assemblée générale du 4 février dernier, M.Morin aurait déclaré aux grévistes sur la ligne de piquetage s'ils voulaient avoir de meilleures offres salariales qu\u2019ils n\u2019avaient qu\u2019à voter \u2018contre les offres et que la partie patronale en mettrait plus.Suite à cet événement, le comité de négociation syndical a annulé la recommandation d'acceptation des offres qu\u2019il devait présenter a l'assemblée générale et les offres furent rejetées.Mardi dernier, lors d\u2019une rencontre entre le comité syndical et le comité patronal de négociation, M.Diane Viger élue reine du carnaval Lyster (LP) \u2014 C\u2019est par centaine que l\u2019on comptait les gens venus assister au couronnement de la reine du Carnaval sportif de Lyster samedi dernier, à la salle des Chevaliers de Colomb.L'élection fui effectuée au hasard et fut aussi marquée par de nombreux rebon- Les 14, 15 et 16 mars Tournoi Intermédiaire \u201cDes sucres\u201d Plessisville (LP) \u2014 Encore une fois cette année, dans le cadre du Festival de l\u2019Erable, M.Réjean Gosselin organise le tournoi Intermédiaire «Des Sucres» qui se tiendra à l\u2019aréna municipale, les 14, 15 et 16 mars prochain.Divisées en quatre classes, À, B, C et CC, 28 équipes participeront à ce tournoi, dont une équipe de Vancouver et plusieurs de Sorel.Le tournoi débutera à 17 h 45 le 14 par une partie opposant deux équipes de Plessisville, soit celle de la Boucherie Désiré Sévigny à celle d\u2019Assurance Pépin Inc.L'ouverture officielle aura lieu à 20 heures avec la partie mettant en vedette l\u2019équipe de Vancouver.C\u2019est un tournoi à ne pas manquer pour tous les amateurs de bon hockey.Rappelons en terminant que seule la classe À est contact.dissements.En effet, Diane Viger, commanditée par Guy Beaudoin Automobiles, a pris une confortable avance sur les deux autres duchesses Colette Fournier, commanditée par la Caisse populaire de Sainte-Anasta- sie/Lyster et Danielle Fournier commanditée par Moulage sous pression de Lyster Inc.Mais le sort a fait des siennes et les trois duchesses se sont retrouvées sur un pied d'égalité à la dernière capsule.En fin de compte, c\u2019est Diane Viger que le sort a désignée pour régner sur les festivités.Ce fut l\u2019éclatement dans la salle.Lorsque le calme fut revenu, c\u2019est la reine du carnaval de 1979, Jocelyne 1ère qui a couronné la reine 1980.Les gens se sont ensuite amusés au son de la musique faite par les Dynamics.En fin de semaine prochaine Le carnaval connaîtra sa dernière fin de semaine.Samedi soir, à compter de 20 h 30, à la salle des Chevaliers de Colomb, aura lieu le bal costumé de la reine où des bourses seront attribuées aux meilleurs costumes.Dimanche, le 24 février, il y aura une course d'automobiles au centre des loisirs de Lyster.Le premier départ aura lieu à 12 h 30.Un souper suivra la compétition et une soirée disco clôturera le carnaval.Jacques Villeneuve, président de la compagnie, a annoncé que M.Morin avait été retiré du dossier des négociations et qu\u2019il serait remplacé par M.Roland Vaillancourt.Selon le syndicat, la compagnie reconnaissait ainsi le bien- fondé de la position syndicale.Concilliation Mercredi dernier, la partie patronale demandait a M.Destroismaisons de diriger une séance de conciliation.Celle-ci doit se tenir aujour- d\u2019hui.Une possibilité de réglement pourrait survenir suite à cette rencontre.D'un autre côté, M.Roland Simoneau, président du syndicat, nous affirmait la semaine dernière que la présence d\u2019une vingtaine d\u2019agents de sécurité qui, en plus de surveiller l'usine, «filaient et provoquaient les grévistes et nuisaient au bon climat des négociations».Il semblerait cependant que la compagnie n\u2019ait pas l\u2019intention de se passer des services de l'agence de sécurité avant la fin du conflit.Appui De passage à Plessisville la semaine dernière, le candidat du Parti Marxiste- Léniniste dans le comté de Frontenac, Jean-Daniel Nolin, en a profité pour donner un appui inconditionnel à la lutte des travailleurs de Forano Ltée «puisque celle-ci fait partie de la lutte de l\u2019ensemble de la classe ouvrière pour résister au rejet du fardeau de la crise économique sur leur dos de la part des riches qui en retirent tous les profits».création d\u2019un comité chargé de mener une étude sur le Festival de l\u2019Erable de Plessis- Festival de l\u2019Érable Gréation d\u2019 un rr un comite \u201cad hoc\u201d Plessisville (MD) \u2014 La ville de Plessisville et le Festival de l\u2019Erable se sont entendus sur la (Aféas) «ad hoc» Ce comité «ad hoc» se compose de Mme Thérèse Baril à la présidence, M.Irenée Boivin (club Richelieu), M.Yvon Chartrand (Chambre de commerce), M.Henri-Paul ville.Cette étude serait en quelque sorte un guide de travail pour les trois ou cinq prochaines années.Elle toucherait la gestion, la Structure de participation, le marketing, les immobilisations, le financement, la survie et la permanence du festival.Dion (Festival 1960), M.Yvan Fortin (Service des loisirs), M.Jean-Louis Guay (club Optimiste), M.Jules Paquette (club Lions), Mme Gilberte Rousseau (Caisse populaire) ainsi que de M.Jean-Louis Vallée du comité culturel.Une invitation! Plessisville (MD) \u2014 Le bureau régional de Drum- mondville du ministère de la Santé et du Bien-être social annonce que ses représentants seront présents jeudi le 28 février, entre 10 h et 16 h à l\u2019hôtel de ville de Plessisville.Toutes les personnes désirant de plus amples informations sur la pension de la sécurité de la vieillesse et sur les allocations familiales: 300i soxdialement,-.Sa srt ad besa eben ain aa.| 4 4 invitées a venir les rencontrer.VOTRE CORRESPONDANT DE L'UNION A PLESSISVILLE: LUG PAINCHAUD 1572 rue Saint-Nazaire Tél.362-2180 Lye 340 NTH EENN LOS a a+ 1450 de a a a A .bn CAS LS ANS RSR LS > £9 39Vd \u2014 086L YIJIHA33 6L IQYVW \u2014 NOINN.T Festival Yogi Troisième fin de semaine couronnée de succès Laurierville (LP) \u2014 En fin de semaine dernière, les festivités se poursuivaient dans le cadre du Festival Yogi de Laurierville/Sainte- Julie.Des activités ont marqué chacune des journées et la participation fut encore trés bonne.Confrontation Vendredi soir, c\u2019était la confrontation au hockey.Chez les jeunes de 8 à 12 ans, le vainqueur chez les gardiens fut Serge Bergeron et chez les joueurs Gilles Mannigham.Chez les 13 à 15 ans, les gardiens vainqueurs furent, sur un pied d\u2019égalité, Ghyslain Lainesse et Tony Gaudreault et chez les joueurs ce fut Dany Dubois.Chez les 16 ans et plus, Junior Roy fut le vainqueur chez les gardiens et Gaby Saint-Pierre a remporté la victoire chez les joueurs.Samedi La journée de samedi fut marquée par le tournoi de hockeyball où il y eut beaucoup de participants.La soirée rétro de samedi soir a attiré beaucoup plus de personnes que ne s\u2019attendaient les organisateurs, plus de 350 personnes selon plusieurs personnes rencontrées.Levée de la brouette Dimanche, étant donné le manque de neige, la course de bazous qui était prévue a dû être contremandée.Les organisateurs l\u2019ont remplacée par un concours de levée de la brouette où plusieurs personnes ont participé dans quatre classes.Chez les hommes, il y avait -trois classes.Chez les moins de 150 livres, Dominique Nadeau a remporté la compétition en levant 1 048 livres sur une distance de 12 pieds alors que René Saint- Pierre levait le même poids mais sur une distance de 11 pieds.Chez 151 à 180 livres, c\u2019est Gaston Bourassa qui a terminé premier en levant 1 312 livres sur une distance de 12 pieds alors que René Gingras levait le même poids mais sur une distance de 2 pieds.Enfin, chez les 180 livres et plus, Alain Piché remportait la compétition en levant 1 378 livres sur une distance de 12 pieds et Rémi Côté levait le même poids mais sur une distance de 9 pieds et 6 pouces.Chez les dames, Josée Saint-Pierre a terminé en première position en levant 800 livres sur une distance de 12 pieds alors que Fleurette Lainesse terminait deuxième en levant le même poids mais sur une distance de 3 pieds.En fin de semaine prochaine La fin de semaine prochaine sera la dernière semaine du 2e Festival Yogi.Vendredi soir, il y aura une soirée de danse pour les jeunes de Laurierville et de Sainte-Julie.Samedi, il y aura un tournoi de ballon- balai qui débutera à 9 heures.En soirée, à compter de 20 h 00, il y aura le bal des guenilloux au cours duquel plusieurs activités se dérouleront sur la glace.Enfin, dimanche, cela sera la clôture du Festival Yogi 1980 par un souper canadien suivi d\u2019une soirée d\u2019amateurs.Aféas de Plessisville Plessisville \u2014 Mercredi le 6 février dernier se déroulait à la salle des Chevaliers de Colomb l\u2019assemblée régulière de l'Aféas de Ples- sisville.En l\u2019absence de la présidente, Mme Lucie Vigneault, c\u2019est la vice- présidente, Mme Aline Michaud, qui a dirigé l'assemblée.; A litem correspondance figurait une invitation du comité «ad hoc» du Festival de l\u2019Erable invitant le mouvement à assister à la présentation du programme de ce comité.En collaboration avec les mouvements féminins de la ville, l\u2019Aféas organise la journée internationale de la femme, qui aura lieu le 8 mars prochain.Parmi les activités, mentionnons la présentation d\u2019un film et d\u2019une conférence à l\u2019auditorium de Ja polyvalente La Samare.«Souris tu m\u2019inquiètes» sera le titre du film choisi et un animateur professionnel de Radio-Canada animera la discussion suite à ce film.Mme Louise Lemelin, avocate, donnera une conférence sur la façon de surmonter les difficultés de Filles d\u2019 Isabelle Plessisville \u2014 Lors de l'assemblée régulière du cercle no 643 des Filles d'Isabelle de Plessisville, tenue le 12 février dernier, la régente, Mme Cécile Breton, a fait part aux membres des grandes lignes du congrès international de ce mouvement qui aura lieu cette année à Ottawa, au mois d\u2019août prochain.Courses de motos sur glace Championnat de mi-saison Saint-Ferdinand (LP) \u2014 Après une semaine de relâche, c\u2019était le championnat de mi-saison pour les courses de motos sur glace sur le lac William en face du Manoir du Lac, dimanche dernier.Malgré le froid x intense, plusieurs > compétiteurs se sont rendus w sur place.Le championnat © était décerné au total des g Points pour l'ensemble des œiceurses disputées jusqu\u2019à \u2018maintenant.1 Chez les 125 CC, le titre fut 2 remporté par Denis Turcotte © de Thetford-Mines sur S Suzuki.Pierre Marcoux de \u201cy Saint-Ferdinand, sur Honda, l's\u2019est classé deuxième et Ÿ Sylvain Roberge de Black- © Lake, sur Can-Am, a ter- Ominé la mi-saison en & troisième position.IER 1980 Chez les 250 CC, Jacques Picard de Québec, sur Can- Am, a remporté le trophée de mi-saison, suivi de Gérald Sévigny de Saint-Ferdinand, sur Honda, et Michel Lehoux de Disraéli, sur Can-Am, en troisiéme position.Chez les 500 CC, Richard Boulet de Saint-Ferdinand, sur Can-Am, a terminé la mi-saison en première position, alors que Jacques Bernier de Thetford-Mines, sur Honda, terminait deuxième et Sylvain Lavigne de Plessisville, sur Yamaha, terminait troisième.Chez les 500 CC Expert, Mario Mercier de Thetford- Mines a remporté le trophée de mi-saison et Richard Thivierge aussi de Thetford- Mines a terminé deuxiéme.Ils conduisent tous les deux Par ailleurs, le défilé de modes annuel aura lieu le 4 mars prochain, à compter de 20 h, à la brasserie Roule-ta- boule.Une invitation est prévue des Honda.La saison de courses, contrairement à ce qu\u2019il avait été dit il y a quelques semaines n'est pas terminée.En effet, les organisateurs ont jugé que l\u2019épaisseur de la glace permettait de poursuivre les compétitions.Donc, en accord avec les commanditaires, Réjean Turgeon de la brasserie Molson à Thetford-Mines et Jean Colleret et France Simard propriétaires du Manoir du Lac, les compétitions continueront jusqu'à ce que les conditions le permettent.C\u2019est donc à tous les dimanches à compter de 13 h 30 sur le lac William en face du Manoir du Lac à Saint-Ferdinand.pour le mois de mai.Avis aux intéressées.Pour plus de renseignements, on peut communiquer avec Mme Cécile Breton, 1697 Saint- Laurent, Plessisville (tél: 362-7490).Les membres ont reçu du directeur général du CLSC de l\u2019Erable, M.Jean Fusey, une lettre de remerciements pour la généreuse contribution du cercle lors de l\u2019achat d'un appareil de, télévision mis à la disposition des malades.Autres remerciements également du principal de l\u2019école des métiers (Pavillon Morissette), M.Paul Rainville, pour la contribution monétaire du cercle afin qu\u2019il réalise avec les élèves des activités essentielles.L\u2019aumOnier du cercle, l\u2019abbé Charles Cloutier, était présent et a invité les membres à ne pas lâcher.Les Filles d\u2019Isabelle recevaient comme invitée Mme France Thériault,une femme dynamique qui parla de la journée internationale des femmes qui se déroulera à Plessisville samedi le 8 mars 1960 ainsi que du colloque sur la violence qui lui aura lieu le 29 mars.* mouvement la vie.Un colloque sur la violence est en préparation pour le 29 mars, ceci en collaboration avec le CLSC de l\u2019Erable.Tous les mouvements de la ville pourront y envoyer des représentants; de plus, des formulaires pour ceux qui n\u2019appartiennent à aucun seont disponibles au CLSC.Enfin, le conférencier, M.Claude Champigny, membres; sa conférence porta sur l\u2019économie.Il fit une rétrospective du phénomène façon de faire face à l\u2019inflation.Sur la table du conseil Plessisville (LP) \u2014 Le conseil de la ville de Plessis- ville tenait mardi dernier une séance spéciale au cours de laquelle MM.Jean-Guy Cloutier et René Carrier furent acceptés comme représentants de la paroisse sur la Commission des loisirs de la ville.0-0-0 Le conseil a aussi versé la première partie de sa contribution à la Corporation Le conseil a de plus délégué MM.Jean-Marie Painchaud et Adrien Corriveau ainsi que Mme Madeleine Dusseault pour assister au colloque sur l\u2019habitat donné par l\u2019Association québécoise d\u2019urbanisme les 22 et 23 février prochain.0-0-0 Enfin, le secrétaire-tréso- rier a reçu l'autorisation de renflouer le fonds de ey ARC Tam tr économique depuis 300 ans et donna la \u2018 de développement roulement avec le surplus économique des Bois-Francs prévu de 1979, soit un au montant de 7 500 $.montant de 90 000 $.0-0-0 La Petite Enfance Plessisville (LP) \u2014 Mercredi le 27 février prochain, l\u2019équipe de la Petite Enfance invite tous les parents de la région à assister à une soirée animée par Gervaise Fortier portant sur la vie affective de l'enfant.Qu'en est-il des sentiments des enfants au jour le jour, de leur amour et leur haine, de leur tendresse et de leur opposition?Comment réagissent les parents face à telle ou telle situation?Est-il vrai que la vie émotive de l\u2019enfant n\u2019existe que dans la mesure où celle des parents existe?Cette soirée de réflexion sur la vie affective de l\u2019enfant débutera à 20 heures et se tiendra au CLSC de l\u2019Erable.NOMINATION JEAN-BAPTISTE LAVEAU La direction de DUBOIS & FRERES LTEE a le plaisir de vous annoncer la nomination de M.Jean-Baptiste Laveau, comme représentant des ventes.FRERES Dubois PLESSISVILLE, Qué.2194 Saint-Calixte, Plessisville, 362-7377 | Vendeur autorisé Buick, Pontiac, camions GMC, voitures d'occasion.fut J grandement apprécié des % aa 5230 erATL TAY PSI STAM STATO = assem O 2 EE Course d'autos sur glace Saint-Ferdinand (LP) \u2014 Une journée très froide pour les conducteurs et les automobiles a marqué la compétition de dimanche dernier au Lac William.Malgré tout, même si le sable n'a pas tenu sur la piste, les courses présentées ont attiré beaucoup de gens et la compétition a été chaude.D'ailleurs plusieurs Au Bistro: \u201cArthabaska\u201d quelques changements.Nous retrouverons Guy Brochu à la guitare et Alain Aubut au violoncelle.Cependant, à la flûte, au saxophone et à la clarinette, une nouvelle figure prend place en personne de Jean- Denis Levasseur.Plessisville (LP) \u2014 Les spectacles reprennent au Bistro de Plessisville et c\u2019est toute une série qui promet beaucoup de bon temps à tous les amateurs de bonne musique.La série débute avec le groupe bien connu masks region.«Ar pe groupe n\u2019a cependant I y a maintenant pas changé de répertoire présentant des pièces d'inspiration folklorique teintées des couleurs presqu\u2019un an qu\u2019Arthabaska n'est pas venu à Plessisville.Et depuis, le groupe a subi Souper Optibelles Mise au point Il est fort désagréable «pour utiliser un terme réservé» de lire le résumé d\u2019une conférence accompagnée de diapositives qui dura près de 2 heures et de constater à quel point les informations ont été déformées.Depuis la ou les personnes qui ont véhiculé ces informations jusqu\u2019au journaliste «absent de la dite rencontre» et qui pourtant a osé signer un article aussi négatif, péjoratif et même vulgaire, je ne vois que l\u2019effet d\u2019un esprit très étroit qui ne retient pour essentiel que quelques anecdotes touristiques et de plus, les interprètes et en fait des affirmations aussi matlveillantes.Je souhaite à de tels esprits nébuleux de n\u2019avoir jamais à quitter leur patelin car ils m\u2019apparaissent être des victimes idéales.Le Maroc est un pays fort intressant et très attirant pour quelqu\u2019un qui souhaite une bonne doze d'exotisme, il y sera servi à souhait.Situé en Afrique du Nord, à 2 heures de l\u2019Europe en traversant en bateau le détroit de Gilbraltar depuis un port d\u2019Espagne, il est un pays de contrastes et cette impression nous accompagne tout au long de notre itinéraire.Contrairement à ce que l\u2019on a interprété, après avoir vécu un an au Maroc, on constate qu\u2019il ne diffère guère au point de vue touristique des autres pays populaires: Espagne, Italie, Mexique y compris le Canada et j'en passe.De toute façon, il n\u2019est pas nécessaire d\u2019avoir voyagé souvent pour constater que le touriste a toujours été et sera toujours une proie facile pour les profiteurs.Je ne veux pas dire pour autant que tous les habitants de ces pays visités sont des agressifs et des voleurs, c\u2019est exactement à partir de quelques anecdotes touristiques que l\u2019on a osé brossé un tableau aussi négatif et vulgaire que celui que j'ai lu.Le Maroc est attirant par son histoire présente à chaque pas à cause des vestiges des différentes civilisations qui s\u2019y sont succédé et il est aussi très remarquable pour son artisanat et sa couleur locale.J'aimerais vous faire penser aussi qu\u2019en parlant en général des arabes vous touchez toute une série de peuples qui n\u2019ont en commun aujourd\u2019hui que la langue.Je conseille à toute personne intéressée par la visite de ce pays de faire un voyage organisé et en groupe ça vous évitera des déboires car la langue est un obstacle sérieux surtout que dans les campagnes il y a souvent des dialectes mais vous ferez vraiment un voyage inoubliable.Je termine en présentant mes amitiés à mes amis qui maîtrisent la langue arabe\u2026 a .PE yt at PUPPET o-3 DBF.PO RENN régionales.D\u2019ailleurs, Guy Brochu, l'âme du groupe, fait toujours montre de son talent de conteur.Le blues est aussi à l\u2019honneur avec ce groupe dont la renommée fait de plus en plus le tour de la province.C\u2019est donc un spectacle à ne pas manquer \u2018le 23 février prochain au Bistro de Plessisville.Autres spectacles De plus, le propriétaire du Bistro, M.Gaston Gagné, nous mettait l\u2019eau à la bouche avec les prochains spectacles.En effet, c\u2019est toute une série à laquelle on aura droit.Jugez en par vous-mêmes: Barde (1 mars), Beausoleil Broussard (8 mars), Stéphane Barry Blues Band (15 mars), Jocelyn Bérubé (22 mars), Michel Rivard (29 mars), Robert Paquette (5 avril) et Maneige (12avril).Et cela ne s\u2019arréte pas la.En effet, la scéne du Bistro accueillera aussi Daniel Lavoie, Brault et Fréchette ainsi que Plume, mais les dates ne sont pas encore fixées.Ce sont des samedis soir qui promettent beaucoup et il faudra sûrement arriver tôt pour pouvoir trouver une place.Jean-Pierre Mailhot, président spectateurs ont eu la chance de sentir les émotions des coureurs puisque plusieurs ont pu prendre place aux côtés des conducteurs pour une course.Cette semaine, c\u2019est Lawrence Douville qui a terminé premier avec 101 points, alors que Jos Gagnon prenait la deuxième place avec 96 points, Yvon Carrier, la troisième avec 91 points, Gaston Nadeau la quatrième avec 86 points et André Dubois la cinquième position À Fortierville -avec 85 points.Pour le fonds de points, après 5 semaines de compétition, Jean-Guy Breton (02) prend la tête avec 474 points, suivi de Jean Couture (03) avec 470 points, Jos Gagnon (13) avec 462 points, André Dubois (01) avec 461 points et Jocelyn Côté (27) avec 437 points.Samedi, il y avait une course spéciale de 50 tours qui fut remportée par Jocelyn Côté, suivi en deuxième position par Jean Couture, en troisième par Yvon Landry, en quatrième par Yvon Carrier et en cinquième par André Dubois.Rappelons que ces courses d'automobiles sur glace se déroulent à tous les dimanches à compter de 13 h 30 sur le Lac William en face de l\u2019Hôtel Lakeside à Saint- Ferdinand.Les points sont cumulés à toutes les semaines afin de déterminer le champion de la saison.C\u2019est donc un rendez-vous.Tournoi de hockey Bantam et Old Timers Fortierville (MD) \u2014 Les Loisirs de Fortierville organisent un tournoi de hockey de classe Bantam et de classe Old-Timers, tournoi qui se déroulera les 22, 23 et 24 février, à Fortier- ville.Les équipes intéressées à s\u2019inscrire à ce tournoi doivent-le faire le plus tôt possible en communiquant avec l\u2019un ou l\u2019autre des responsables suivants, soit Jean Demers (287-4438) ou André Bélanger (287-4544).Plusieurs trophées et bourses seront à l\u2019enjeu.Ce sera sans doute l\u2019occasion idéale pour vous mesurer avec des équipes aussi déterminées que la vôtre.Carnaval d\u2019Inverness Election de la reine, vendredi Inverness (LP) \u2014 Débuté depuis le 8 février dernier par la présentation des cinq duchesses, le Carnaval d'Inverness se terminera le 9 mars prochain.C\u2019est vendredi prochain, le 22 février que se tiendra la soirée d'élection de la reine du Carnaval 1980.Les cinq duchesses, Marlène, Caroline, Micheline, Marlaine et Diane attendent ce moment avec anxiété.En fin de semaine Û r ouvert Les Automobiles Mailhot Inc.prochaine se déroulera aussi un tournoi de ballon-balai qui débutera vendredi soir pour se terminer dimanche.Le tournoi sera suivi d\u2019une remise de trophées à l'Auberge d\u2019Inverness.Tél: 364-3114 concessionnaire Ford et Mercury Situé route 116 entre Princeville et Plessisville Gérant des ventes: M.Hermann Brousseau Assistant: Jacques Mailhot Venez rencontrer les frères Mailhot: Bertrand, Léo-Paul, Gérard, Raymond.service après vente assuré NETS 26/2/80 5-0 39Vd \u2014 0861 HIIHATS 61 IQHVIN \u2014 NOINN.T Visitez votre marchand.RO-NA sport) de marine de la région.Le plus grand centre Dépositaire des moteurs EVINRUDE 112 accidents sont la cause de 2 mortalités et les dommages | matériels s'élevent à 66 110$ | 612 boul.Baril, Princeville 364-2644 Au cours de 1979 à Princeville À va CES is Princeville \u2014 Le rapport annuel du chef du Service de la police de la ville de Princeville, déposé récemment devant les membres du conseil municipal, indique qu\u2019au cours de l\u2019année 1979, 112 accidents DI 19 FEVRIER 1980 ont été couverts par les policiers municipaux de Princeville au cours des douze derniers mois.Selon le rapport du chef Jacques Rivard, suite à ces accidents, deux personnes ont perdu la vie, 16 autres < Visite aux pensionnaires | Mercredi soir dernier, les membres du @ cercle social et culturel de Princeville, © sous la présidence de Mme Jeanne 5 Fournier, rendaient visite aux pension- \u2014naires du Foyer Saint-Eusèbe.C'est | dans une atmosphère de galeté que résidents ont discuté, w Chanté et dégusté un délicieux goûter æ Ô visiteurs et g préparé par Mme Maria Lavigne.De plus, pour souligner la fête de l\u2019amour et compagnie ont été blessées (dont 6 légèrement).Les dommages matériels approximatifs sont évalués à 88 110 $.Précisons que quatre des accidents ont été couverts par les membres de la Sûreté du Québec, déta- de l'amitié, M.Joseph Bouffard et Mme Lucie Demers ont été élus Valentin et Valentine de l'année 1980.Nous les apercevons sur la photographie ci-dessus en du maire de Princeville, Mme Régina C.Saint-Hilaire et de Sr Rose Gauthier.La seconde photo nous montre une vue d'ensemble de la soirée.____ (Photos MBP) chement d\u2019Arthabaska, alors que le policier De Billy était à l\u2019Institut de police de Nicolet.Ajoutons que 17 délits de fuite furent également rapportés au département de police.Dossiers-enquêtes 140 dossiers furent ouverts au cours de la dernière année, soit une diminution d\u2019environ 16% comparativement à l\u2019année précédente.Il faut cependant tenir compte qu\u2019il y a moins de dossiers acheminés au Bureau juridique du Code de la route, les infractaires préférant payer leur amende au poste même.Seulement 24 dossiers furent soumis au Bureau juridique du Code de la route.Quatre dossiers, appelés «Rapports d'événements» ont nécessité l\u2019intervention des policiers, sans toutefois avoir besoin de porter plainte contre les gens impliqués.Il s\u2019agissait de chicanes de famille, troubles mentaux, accidents à la plage municipale, etc.122 dossiers sont maintenant classés, les 18 autres étant encore en suspens, soit que la décision du Tribunal n\u2019a pas encore été rendue, soit que l'enquête n'est pas terminée.Comparutions 33 personnes ont été accusées devant les Tribunaux et une seule fut acquittée.À noter que ce nombre ne s'\u2019applique pas aux dossiers relatifs au Code de la route.Au Tribunal de la jeunesse, trois jeunes (de moins de 18 ans) ont comparu.Billets d\u2019infraction Au cours de la dernière année, les policiers municipaux de la ville de Prince- ville ont émis 537 billets d\u2019infraction, représentant une baisse de 16,75% sur l\u2019année 1978.De plus, 114 billets d'avertissement (48 heures) ont été remis pour différentes irrégularités notées.Parmi les billets d'infraction émis, notons qu\u2019un billet a été remis pour stationnement de manière à obstruer le trafic, 51 pour stationnement de nuit prohibé, 24 pour ne pas avoir arrêté a un arrét obligatoire, 8 pour avoir brûlé un feu rouge, 166 (le nombre le plus élevé) pour vitesse dépassant le règlement, 33 pour dépassement sur ligne continue, 21 pour autres infractions à la circulation, 9 à des propriétaires de chien qui erraient dans les rues de la ville et enfin 46 à la suite d\u2019infraction au règlement no 243.Auto-patrouille Les deux autos-patrouilles de la Sûreté municipale (l\u2019ancienne et la nouvelle) ont parcouru au-delà de 23 000 milles au cours de la dernière année, à l'occasion de patrouilles régulières, escortes, surveillances spéciales et autres.La consommation en essence a été de 2 228,5 gallons.L\u2019autre automobile (qui remplace l\u2019auto-patrouille lorsqu'elle est défectueuse) a consommé pour sa part 438 gallons d\u2019essence.Divers Toujours au cours de la dernière année, 118 licences ont été émises pour les § chiens.29 assistances ont été § portées à différents corps 4 policiers de la région, soit 4 pour des surveillances spé- § ciales, aide sur les lieux # d\u2019accidents, opération «100», 3 etc.Les policiers ont ef- à fectué 31 services d'ordre et } d\u2019escortes.49 lampes de rues § furent rapportées défec- j oe tueuses a \u2019Hydro-Québec, 5 3 permis furent accordés pour 3 de la sollicitation dans la EF ville.Le rapport du chef Rivard 3 indique également que le § brigadier adulte fait un § travail très appréciable, ce 4 qui permet aux policiers de À surveiller les écoliers aux 4 autres traverses.Prévention ! Plusieurs rencontres avec § les élèves du primaire ont été faites au cours de l\u2019année 1978.Pour appuyer leurs recommandations, les policiers ont présenté films et diapositives qui ont davantage aidé les jeunes à | comprendre.Semaine de la sécurité à bicyclette, semaine du respect de la loi et de l\u2019autorité, conseils de prévention d'accidents au jeu ou au foyer ont sûrement été appréciés par tous ces jeunes.Saviez-vous que\u2026 L'exercice n\u2019est pas une garantie absolue contre les crises cardiaques.Mais si vous faites de l'exercice, vous vous sentirez mieux et vous aurez meilleure mine; et surtout, vous aurez de meilleures chances de vous en tirer en cas de crise cardiaque.Votre correspondante de L'Union à Princeville Murielle Boucher-Poirier 1027 Saint-Jacques ouest Tél.: 364-2821 ino av ve ni po 3 2.E 4 ces at, de phn DE \u2014\u2014 em 2 nn mam nL a Décès de M.Eugène Saint-Pierre [EV J Rt ie HCW SO Loar Filles d\u2019Isabelle, Mme Cécile Letendre, et la vice- régente Mme Pierre Gardner.M.le curé Arthur Auger a expliqué, la signification du geste posé.C\u2019est une reconnaissance, pour le dévouement apporté au cercle depuis sa fondation en 1958, en permettant à son épouse d\u2019y participer.Le cortège funèbre était dirigé par les Chevaliers de Colomb de Princeville, le porte-drapeau M.Gilles Mailloux, les porteurs MM.Eugène Fortier, Gilles Croteau, Gérard Lecomte, Léo Perreault, Rosaire Vaudreuil et Robert Hémond.Une assistance pieuse et nombreuse remplissait le temple paroissial; M.le curé a prononcé l\u2019homélie, en figurant le dévouement prédominant à la société, quoique sous des dehors quelque peu austères, cachait un coeur d\u2019or, une âme d\u2019élitee courageux, fidèle à son travail qu\u2019il exerçait avec vigilance, depuis 35 ans.Ses charités discrètes, dans tous les domaines, et toujours effectuées dans l\u2019ombre, lui méritaient vraiment un souvenir très élogieux à sa mémoire.Président du centre d'accueil Dorémi, il a laissé sa marque.Aimant la nature, Dieu l\u2019a comblé jusqu\u2019à ses dernières heures, dans sa belle création.Il était un consolateur envers les plus démunis.Son attachement aux siens est à souligner également.Le chant à la communion a été interprété par l\u2019artiste Sylvie Pellerin de Prince- ville.Elle a interprété le chant de Jessémanie, et le chant de l\u2019Aurevoir par son bon ami Paul-Emile Jacques, très ému, marquant l\u2019expression de ses sentiments bien partagés avec tous les parents et amis venus lui adresser un dernier adieu.Le corps fut alors dirigé vers le cimetière paroissial, pour son dernier repos.Mme Rolande Hervé- Blondeau Princeville Le citoyen M.Eugène Saint-Pierre de Princeville, s\u2019est éteint, à sa résidence de la rue Demers, samedi le 29 décembre 1979, après seulement quelques heures de souffrance; il était âgé de 66 ans et 8 mois.Le regretté disparu, naquit à Princeville le 18 avril 1913, il était le fils de Joseph et Angéline Labbé.En 1936, il épousa Anne- Marie Saint-Pierre qui lui survit.Il a exercé de 1942 à 1977 un commerce de métal.Eugène Saint-Pierre laisse dans le deuil, outre son pour épouse Anne-Marie, ses enfants; Fernande mariée a André Huot, Jacqueline mariée à Jacques Martin de Ville Sainte-Catherine, Rollande mariée à Hervé Blondeau de Princeville, Jacques marié à Lucie Fortier aussi de Ville Sainte- Catherine, Denise Bisson épouse de feu Fernand, d\u2019Asbestos, ainsi que 19 petits-enfants: Jimmy, Julie, Nancy, Marc, Alain, Daniel, Marise, Annie, Carl, Stéphane, Eric, Christian, Serge, Isabelle, Josée, Martin, Valérie, Mélanie et Karine.Le défunt laisse également ses soeurs Donalda Provencher de Détroit, Michigan, Germaine Schink de Brunswick Maine, ses frères Paul et Irenée, et sa belle-soeur Lucienne Saint- Pierre de Princeville.Il laisse aussi son beau-père M.Henri Lauzière, ses beaux- frères et belles-soeurs, Philippe, Armand et Rita Vachon, tous de Manseau, Fernand Chauvette de Lemieux, et André Lauzière de Montréal.Le service funèbre fut célébré en l\u2019église Saint- Eusèbe de Princeville, lundi le 31 décembre, par M.le curé Pierre-Paul Lefebvre, l\u2019abbé Réal Lemaire, M.le curé Arthur Auger de King- sey-Falls, l\u2019abbé Bertrand Huot de Québec et l\u2019abbé Rock Dion de Victoriaville.La lecture de l\u2019épître a été récitée par sa petite-fille Josée Blondeau, et les invocations par son petit-fils Stéphane.Les cierges ont été allumés par la régente des Fermières de Princeville Un vif intérêt ; Princeville (MBP) \u2014 Mme Carmen Trépanier, présidente du cercle des Fermiéres de Princeville, a félicité tous les membres leur.active participation, lors de la dernière réunion qui se déroulait mardi dernier.En effet, plus de quarante dames assistaient à l\u2019assemblée mensuelle de février qui s\u2019est avérée des plus intéressantes avec un sondage effectué sur la femme par leur invitée, Mme Fabien Jutras.Pour sa part, l\u2019aumônier du cercle, le curé Pierre-Paul Lefèvre, a parlé de la famille chrétienne, un sujet très apprécié des membres.Pour les concours du mois, Mmes Jeannette Lecours, Mariette Bergeron et Fernande Paquin ont mérité les premiers prix pour le tissage, le tricot et la table de variétés.De plus plusieurs prix de présence ont été tirés au sort et Mme Fabiola Lecompte, Cécile Ayotte, Pierrette Boisvert, Monique Bélanger et Irène Lecompte ont été les heureuses gagnantes.Pour Jl\u2019anniversaire du mois, le sort a favorisé Mme Carmelle Boisvert.Mentionnons en dernier ressort que les cours de tissage ét de bricolage dénotent un vif intérêt chez les Fermières qui le démontrent par une assistance nombreuse et régulière.Distribution de linge Princeville (MBP) \u2014 La population prendra note qu\u2019il y aura distribution de linge par le Vestiaire Saint-Eusèbe de Princeville, vendredi le 22 février, au sous-sol de l\u2019église, entre 19 et 21 heures.Par ailleurs, à partir du mois de mars, le travail bénévole du mercredi après-midi sera remis au mardi de chaque semaine.Être en forme, c\u2019est donc Jeu de puissance Puissance au travail.Puissance partout.Quel que soit votre jeu, jouez gagnant.Soyez actifs et découvrez une nouvelle vie.9 plaisant! PaRTICPICTION BS Femmes chrétiennes Message d'amour et de respect Princeville (MBP) \u2014 Une soirée du mouvement des Femmes chrétiennes est avant toute chose un instant de réflexion.M.le curé Pierre-Paul Lefèvre, aumônier du mouvement, l\u2019a bien démontré mercredi soir dernier devant un auditoire attentif et participant.Le caréme fut le thème abordé en début d\u2019assemblée, avec réflexion sur des textes d'Evangile appropriés au jeûne et à la pénitence, démontrant qu\u2019aujourd\u2019hui il est encore de mode et possible de vivre un carême d\u2019amour, Pour faire suite à cet exposé, la présidente du M.F.C., Mme Lucienne Labrecque, a présenté son invité M.Normand Maurice, responsable de Récupération Bois-Francs, qui a entretenu son auditoire sur le gaspillage.Sensibiliser les gens sur l\u2019abondance qui nous entoure est un des premiers objectifs de cette causerie, avec comme effet un respect de l\u2019environnement qui se traduit par le recyclage des déchets.En conclusion, si chacun de nous prend en main son environnement en gaspillage, évitant le enrichis l'humain et son milieu s\u2019en trouveront grandis.et Mme Lucienne Labrecque, présidente du M.F.C., recevait comme conférencier invité lors de la dernière réunion du mouvement, responsable de Récupération Bois-Francs.M.Normand Maurice, (Photo MBP) TAS MODELE TED-23 FACILE A MANIER FOREUSE A ESSENCE held COMPACTE ET LEGERE ROBUSTE ET PUISSANTE PORTATIVE cette foreuse ne pése que 4.0 kg (8.8 Ib).Elle peut opérer n'importe où et dans n'importe quelle position.FACILE A MANIER.Son système de démarrage à rappel en facilite l\u2019utilisation dans les conditions les plus difficiles.SPECIFICATIONS Moteur 1 cylindre 2 temps/refroidi à air Cylindrée 23CC Puissance 1.2CV/7500 RPM Carburation Walbro à diaphragme Embrayage Centrifuge Démuitiptication 20 pour 1 (6500 RPM/325 RPM P.D.F.) Révolution du mandarin 325 révolutions/minute Capacité du mandrin 13 MM (1/2\u201d\u201d Poids à sec 4.0 KG (8.8 1b.) .26/2/80 VENDU PAR EUGENE FORT IER & FILS INC.100 BOUL.BARIL, PRINCEVILLE 364-5339.2-0 3DVd \u2014 086L HIIHAIS 6L IGHYW \u2014 NOINN. \u2014\u2014\u2014 RE retiens Princeville (MBP) \u2014 En février 1978, le Vestiaire Saint-Eusèbe de Princeville débutait le creusage de son nouveau local situé au sous- sol de l\u2019église et, quelques mois plus tard, soit en novembre de la même année, les autorités procédaient à l\u2019inauguration de cette rénovation au coût de 12 000 $.Mme Maria Lavigne, présidente du Vestiaire, et son exécutif, sont heureux d'annoncer à la population de Princeville que le paiement de cette dette de 12 000 $ est maintenant chose faite, sans avoir eu recours au service financier de la paroisse ou de la Fabrique.D'autre part, Mme Lavigne désire remercier le président de la Fédération des oeuvres de Princeville, M.Aurèle Croteau, pour la contribution financière de 3 200 $ que cet organisme a versée au Vestiaire Saint- Eusèbe, ce qui lui a permis de finaliser les dépenses encourues.Le bureau de direction du Vestiaire Saint-Eusèbe assure aussi Sa gratitude à MM.Antonio Levasseur et Hervé Bilodeau pour leur participation active et bénévole à l\u2019aménagement de leur nouveau local, ainsi qu\u2019à M.Léonard Gaulin, maçon de profession, pour l'intérêt donné sur un montant à payer sur un an pour travail exécuté.Mme Maria Lavigne tient aussi à remercier tous ceux et celles qui ont contribué à la rénovation de ce nouveau ford, Sainte-Marie, Yestiaire Saint-Eusèbe La dette est payée local par des dons anonymes qui ont été perçus au presbytère en espérant que ces argents ont été employés à bonne fin.Aussi, à ceux et celles qui ont donné de leur temps et plus particulièrement à toutes les dames, surtout de l\u2019extérieur (Saint- Rosaire, Saint-Louis-de-Bland- Sain- te-Françoise et Saint-Albert) qui viennent les mercredis et vendredis travailler bénévolement au bon fonctionnement de cette oeuvre.En dernier lieu, les membres du Vestiaire Saint- Eusèbe remercient M.le curé Pierre-Paul Lefèvre pour son étroite surveillance et.bienveillance lors de la rénovation du local.En terminant, la présidente du Vestiaire informe les dames inté- > Garde Saint-Eusèbe L'assiduité des membres Princeville (MBP) \u2014 Lors de la réunion du 11 février dernier, le commandant de la Garde Saint-Eusèbe de Princeville, M.Réal Ber- nier, a souhaité une présence de 80% des membres aux pratiques de «drill» du lundi, afin de préparer les sorties et les parades de la prochaine saison estivale.Au cours de cette méme assemblée, la Garde paroissiale a reçu M.Laurent Pelletier, responsable du service des Ambulanciers Saint-Jean, qui est venu faire du recrutement auprès des membres de ia Garde paroissiale.Pour sa part, l\u2019abbé Pierre-Paul Lefèvre, aumônier de cet organisme, a entretenu les membres présents sur la famille chrétienne, sujet qui sera plus explicité lors de la prochaine \u2018réunion.Les membres ont 8 également tenu un court o = forum sur deux thèmes & différents: «Qu'est-ce que tc m\u2019apporte la Garde parois- 2 siale?» et «Qu\u2019est-ce que je LL.peux apporter au 2 mouvement?».Cette table- a ronde a permis aux mem- X bres d'échanger des idées 5 très positives et redéfinir en | quelque sorte leur Z motivation personnelle = envers le mouvement, OD Projets ~ La partie de sucre au- - nuelle a été devancée et se © déroulera le 22 mars w prochain chez M.Labonté de 2 Victoriaville (face à la Plage 2 Hamel).I! y aura un souper suivi d'une récréative.D'autre part, il serait possible que la Garde paroissiale fasse un service pour une messe à la Plage Paquet durant l\u2019été.soirée Subvention En terminant, une partie de quilles sera organisée très bientôt par M.Raymond Blanchette pour les membres et les épouses de la Garde Saint-Eusèbe de Princeville.Jeudi dernier, le député du comté d\u2019Arthabaska à l'Assemblée nationale du Québec, M.Jacques Baril, se rendait à l'aréna intermunicipale de Princeville pour remettre un chèque au montant de 250 $ au club de patinage artistique Les Chrysalides, dans le cadre de subventions du Haut-Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, pour un montant global de 22 000 $ qui seront distribuées auprès des différentes associations de loisirs et de sports du comté.Sur la photo ci- dessus, nous reconnaissons la présidente de Les Chrysalides, Mme Jacqueline Bilodeau, ainsi que le député Jacques Baril.(Photo MBP) ressées à donner de leur temps au service du Vestiaire qu\u2019en mars la journée de prochain, La Fédération des oeuvres de Prince- ville, présidée par M.Aurèle Croteau, a fait un don pour la rénovation du nouveau local du Vestiaire Saint-Eusèbe la photo, de Princeville.Sur travail bénévole se tiendra le mardi au lieu du mercredi, et ce afin de permettre à plus de dames possible, surtout nous remarquons, dans l\u2019ordre habituel: Mme ME ge TT Gio LC pour celles de Princeville, dei venir oeuvrer pour des} personnes un peu moinsi§ fortunées.Jeanne Fournier, secrétaire-trésorière du Vestiaire, présidente et président de la Fédération des oeuvres de Princeville.Mme Maria Lavigne, M.Aurdle Croteau, (Photo MBP) a HRRENRREERE HE EEE EEE.est maintenant déménagé au 1494 St-Louis Plessisville 362-6231 (Voisin de l'agence de voyages Mérisol) pa Venez visiter natre local agrandi De super spéciaux a tous les mois f \u201c3 q À : | 2 i i : s 2 i : : a \u2019 2 2 I 2 2 _ z 2 : : i 1 Jeg hd hd Nos ec IV in ah à Princeville \u2014 La littéraires à l\u2019Université de sociologues et philosophes série d'articles sur le aux sources en scrutant la Prochain invité bibliothèque de Princeville Montréal, elle quitte le québécois qu'elle a côtoyés et nationalisme québécois.généalogie et l'histoire des La bibliothèque de recevait mercredi soir Québec pour Paris.«Quelle qui l'ont amenée à s'engager Mme Pelletier-Baillargeon familles.Princeville aura un nouvel dernier, dans le cadre de ses rencontres avec les écrivains québécois, Mme Hélène Pelletier-Baillar- geon, journaliste et écrivain.Femme sensible et déterminée, Mme Baillargeon a parlé de son enfance dans une famille d\u2019intellectuels où la lecture occupait une place prépondérante.Son oncle, Georges Pelletier, était à cette époque directeur du Devoir.Dans sa famille, les idées s\u2019émettaient aisément et elle a ainsi appris à juger les événements d\u2019un oeil critique.«Si on parlait de complexe oedipien, on pourrait dire que j'ai commencé a écrire pour retrouver mon père qui était toujours derrière un journal.J'ai décidé d\u2019y être dans ce journal pour le regarder en face», a déclaré la conférencière.Après des études classiques et des études Mme Hélène Pelletier-Baillargeon était la conférencidre invitée de la bibliothèque de Princeville, mercredi soir dernier; un auteur québécois qui à su intéresser ses invités.ne fut pas ma surprise de constater que toute la littérature française avait une résonnance bien concrete.Tout ce que j'avais lu dans les livres, je le voyais maintenant: les châteaux de la comtesse de Ségur, les prés de pâquerettes, les vignes, les vignerons.Les livres étaient ici un reflet de la vie quotidienne», commente Mme Pelletier- Baillargeon.Lorsqu\u2019elle revient au pays en 1960, c\u2019est le début de la «révolution tranquille», cette «grande crise d\u2019adolescence qu\u2019a traversée le Québec».Hélène Pelletier- Baillargeon oublie donc toutes les notes de la thèse qu\u2019elle a préparée à la Bibliothèque nationale à Paris et s\u2019engage dans l\u2019écriture comme rédacteur à la revue «Maintenant» dont elle deviendra directrice en 1972.De cette époque, elle se souvient des {Photo MBP) a CE SOIR N\u2019ENTREZ PAS SOUS VOS DRAPS SANS PENSER AU FEU dans le nationalisme québécois.En 1977, elle écrit «Contemplations» pour prouver aux jeunes que cette nouvelle ferveur mystique qui en attire plusieurs existe depuis si longtemps déjà dans le Carmel.En 1979, elle publie «Le pays légitime», parle aussi de la nécessité d'une alternance entre les travaux intellectuels et les travaux manuels, règle obligatoire au Carmel pour toutes les carmélites.Dans l'avenir, Hélène Pelletier-Baillargeon voudrait écrire sur les racines des Québécois.Remonter Mme Pelletier-Baillargeon- a une écriture engagée et elle aime bien communiquer sa pensée.Elle sait le faire; c\u2019est une femme qui s\u2019impose en nuances et en douceur.En somme, une soirée bien intéressante pour toutes celles qui ont assisté à cette rencontre.invité vers la fin du mois de mars, Ne manquez pas ces soirées agréables et stimulantes.Tous les abonnés sont invités.Mentionnons également que vous pouvez profiter des services de la bibliothèque tous les mardis, de 14 h à 16 h et de 19h à 21 h.EN CONSTRUCTION, RÉNOVATION, AMÉLIORATION.LES ARTISANS Mais.SONT AUSSI DE VRAIS ENTREPRENEURS Cita, Cre va il faut d\u2019abord obtenir la licence émise par la Régie des entreprises de construction du Québec Elle est indispensable.Elle seule pourra prouver votre compétence et vous permettre d'obtenir de bons contrats.C\u2019est la seule garantie officielle de vos connaissances aux plans technique, administratif, de la sécurité au travail, et aussi de votre solvabilité.Si vous n'avez pas déjà votre licence\u2026 demandez-la, car on vous l\u2019exigera.Pour obtenir de plus amples renseignements, remplissez le bon-réponse et adressez-le à: Régie des entreprises de construction du Québec 1100 boul.Crémazie est Montréal, H2P 2X2 Tél.(514) 725-9321 (ou) 690 Grande-Allée est Québec, G1R 2K5 Tél.(418) 643-7150 NOM ADRESSE \\ L'UNION Kau | lou eue uuu J'aimerais en savoir davantage \\ au sujet de la licence d'entrepreneur-artisan.Régie des entreprises 2 de construction du Québec 6-0 39Vd \u2014 0861 H3IHAIL 61 IQHVIN \u2014 NOINN. 4 PAGE C-10 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 19 FEVRIER 1980 Princeville (MBP) \u2014 Une invitation provinciale «F.I.T.A.double» était lancée aux archers du club Sherwood de Princeville le 10 février dernier, dans le cadre des activités sportives du Carnaval de Québec.Au total, 71 participants se sont inscrits à cette compétition et, dans la classe «Illimitée-hommes», M.Serge Fréchette a récolté 532 points, M.François Meunier (520 points) et M.Rolland Gosselin (499 points) pour ainsi se mériter les quatrième, cinquième et sixième positions.Dans la catégorie «Illimitée-femmes», le club Aux compétitions du Carnaval de Québec Belle performance du club Sherwood Sherwood a remporté une médaille de bronze grâce aux performances de Mme Rose Gosselin qui a totalisé un pointage de 437 pour ainsi décrocher une troisième position au classement.Dans la classe «Senior- femmes», Milles Sylvie Gagnon et Danielle Ligue Industrielle de ballon-balai de Princeville Les Artisans passent en finale Princeville \u2014 Lors de la première rencontre 3 de 5 des séries finales de la ligue Industrielle de ballon-balai Molson de Princeville, qui se déroulait la semaine dernière, le Ameublements Mailhot et Dusseault a facilement eu raison du Chevaliers de Colomb par le compte de 4 à 1.François Juneau, Bruno Lavigne, François Vachon et Jean Lavigne ont été les auteurs des buts du Ameublements Mailhot et Dusseault, tandis que Yves Vézina marquait l'unique point du Chevaliers de Colomb.Section féminine Du 25 février au 2 mars 1980 Troisième tournoi provincial Pee-Wee Plessisville (LP) \u2014 Pour une troisième année consécutive, l\u2019Association du hockey mineur de Plessisville sera l'hôte du tournoi Pee-Wee.Il y aura quarante-six équipes de tous les coins de la province qui viendront participer à cette compétition qui sera divisée en trois classes, BB, CCetC.En effet, des équipes de Montréal, Charlesbourg, Trois-Rivières, Shawinigan, Thetford-Mines, Victoriaville, Princeville, de la Beauce, etc.se rencontreront à Plessisville.Il sera d'ailleurs très intéressant d'assister à ce troisième tournoi, surtout suite à la très bonne performance fournie par les équipes de Princeville, Victoriaville et Plessisville lors du tournoi international de la semaine dernière à Québec.C\u2019est donc un tournoi à ne pas manquer.Sur semaine, les parties auront lieu le soir seulement et au cours de la Saviez-vous que\u2026 on des maladies du coeur.Réduisez votre risque d\u2019être atteint de crise cardiaque ou l d'accident cérébro-vasculaire: communiquez avec la Fonda- ti Être en forme, c'est donc plaisant! Punition C'est assuré, si vous continuez à ne rien faire.Mais pour l'amour de votre vie, soyez actifs.Votre vie sera tellement plus agréable.Pour leur part, les Artisans ont blanchi l\u2019Hôtel Bon-Air 1 à 0, lors de la troisième joute semi-finale dans la section féminine.Odette Martin a réalisé l\u2019unique but de la rencontre.Les Artisans affronteront donc en finale le Princeville Furniture.fin de semaine elle se tiendront toute la journée.Les jeunes Pee-Wee seront encouragés par la mascotte du tournoi, «Wee-Pee», et aussi par la population des environs.Coulombe se sont classées dixième et onzième avec une fiche respective de 321 et 237 points.Résultats hebdomadaires Voici les résultats des AMEUBLEMENTS M D.Inc M.D.1 compétitions hebdomadaires: dans la classe «Illimitée-hommes»: Rolland Gosselin, 275 points, Serge Fréchette, 281, et François Meunier, 284.Classe «Senior-hommes»: Réjean Bergeron, 250 points.Classe «Senior-femmes»: Sylvie Gagnon, 195 et Danielle Coulombe, 188 points.LUMINAIRE ra Q \u201cLes Denis Saint-Pierre et de la Mauricie.Nouvelle firme de consultants en mécanique et électricité Consultants L.N.LL.Inc.\u201d Raymond Leclair LLY NY TINY, + La SUN Rad a hes a 2214 28 DENIS ST-PIERRE, président de \u201cLe Groupe St-Pierre SOGESTEC Ltée\u201d, équipe pluridisciplinaire en.aménagement de territoire et RAYMOND LECLAIR, président de \u2018\u2019Leclair, Nadeau, Lambert, Lallier & Associés Inc.\u201d, ingénieurs en mécanique et électricité ont le plaisir d'annoncer la formation d\u2019une nouvelle firme de consultants en mécanique et électricité qui desservira les régions du centre du Québec, des Bois-Francs Cette nouvelle firme aura ses bureaux au 353 boulevard Bois-Francs nord Victoriaville et fara partie du Groupe SOGESTEC qui regroupe déjà des firmes d'arpenteurs-géomètres, d'urbanistes, d'évaluateurs agréés et d\u2019ingénieurs-conseils en gérance de projets, charpente et fondation, génie sanitaire, génie routier et génie municipal.M.GUY LALLIER, ingénieur, originaire de Victoriaville, aura la responsabilité de l'opération de cette nouvelle | firme composée d'ingénieurs et techniciens localisés au bureau de Victoriaville.Pd PE a.oe - - vente driréninimiemiegiees ou Guy Lallier partout dans la région.Chaque semaine L'UNION publiera dans cette page, 4 photos prises un peu Mrmr vu : Les photos seront d'enfants surtout du niveau de l\u2019école primaire.E ll suffit donc de regarder les photos et celui ou celle qui se reconnaît, 57-04 doit se présenter a la LIBRAIRIE ST-JEAN dans les 30 jours suivant la publication du journal me PLAZA VICTORIAVILLE INC = _\u2014 VICTORIAVILLE INC = _ L\u2019HUMIDIFICATEUR DATE D'EXPIRATION: 25 FEVRIER À Plan d\u2019amaigrissement VAPEUR FROIDE aux protéines FIRMALOSS Th = 16 onces de Weider Rasoir jetable de GOOD NEWS: Gillette GoodNews! 4 RASOIRS JETABLES A LAMES JUMELEES SHOZVH 118YS0dSIQ tv SOVTS NIMAL 3SM9NP005 ry: ' Sue Carmélites ELIMINANT, BIURETIQUE, LAXATIF er un régime équilibré et stobiliser son poids normal.Active et focilite 11-0 3DOVd \u2014 0861 HIIHAII 61 IGHVIN \u2014 NOINN.T ARTISTES QUÉBÉCOIS offcubacl.= Lo teumversions we hn FABIENNE ZACHARY THIBAULT RICHARD ROBERT CHARLEBOIS orm a Cb ent = + .a, = i \u201cpr | R.PAQUETTE JEAN-PIERRE ~ 7 do.207% PAULINE DIANE JULIEN JUSTER 99 PRIX al SPÉCIAUX: Ÿ PAGE C-12 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 19 FEVRIER 1980 mere eee memoire MICHEL PIERRE ANDRÉ ROMANCHE ET DANSE GIGNAC 30 ANS DE CARRIERE ET VOS PLUS BELLES CHANSONS D'AMOUR CHEAP TRICK | WANT YOU TO WANT ME SPECIAL: a EES J Lx 4 Près de la Boutique du Cuir 181 Notre-Dame est, Victoriaville Plaza Victoriaville 752-4316 BLONDIE on 4 .À ve CELINE LOMEZ VOL DENUIT DY HASTY DYNASTY RAINBOW DOWN TO EARTH CHEEP TRIC 97 Ee LRT fe Te Te - .¢ Le 5 LET » - > - .2 CE es cE.WW PRESLEY ZACHARY RICHARD PRIX SPECIAL LA VENTE DEBUTE LE 21 FEVRIER QUANTITES LIMITEES SUR CERTAINS LONG \u2014 JEUX \u2014 TANT QU'IL Y EN AURA COLL EC TO PREMIERE FOIRE du DISQUE NICOLE MARTIN MARTIN STEVENS E i She dedes de à reves | LENORMAN 99 ru \u2014 - SLOW TRAIN COMINC HE C98 NTI0 ; BOB DYLAN ; : - = 3 CLAUDE VALADE Comme tu es grand GINETTE RENO Je ne suis qu'une chanson ee] afofe7 gt Ta Das me 1 em arama.LT ES ou 0.es ARSENAULT BRAULT & FRECHETTE NEIL DIAMOND GOLDORAK Y'a une étoile pour vous #3 TRANS-CANADA Prix rég.: ed 9 9 7 Columbia ges | PRIX I, Broadcasting PRIX SPECIAL: SPECIAL: JULIO IGLESIAS ZACHARY RICHARD ELECTRIC LIGHT C À VOUS LES FEMMES ALLONS DANSER GREATEST HITS ABBA Grestest Hits Vol.#2 ci AA 77 | | | | | : | ge i BARBRA STREISAND WET HYDRA ZEPPELIN \u201c BONEYM In Through the outdoor Oceans of Fantasy LEONARD COHEN RECENT SONGS PRIX 5 97 Electra SPÉCIAL Atlantic NEIL CHOTEM BARBRA STREISAND BRUCE COCKBURN EL CASINO GREATEST HITS DANCING IN THE DRAG PRIX SPECIAL: ied Het Microsillons London ) NDRE GAGNON | DANIEL HÉTU } Quantités ouvements limitées 9 7 sur certains microsillons.: PRIX SPÉCIAL: \u20acL-9 319Vd \u2014 0861 H3IHAIL 6L .IQHVIW \u2014 NOINN.T = = oT a mes | Cr) rE == 1 == Ty - E- = ne - a.= = = == \u201cam \u2014 = IN _} an =a == = a = =k : 19 a - \u2014.|; = CERAMALITE = |: ly \u201cBARKER\u201d mam |; HE.u.Panneau mural au fini nt des tuiles en aus 1 eu de céramique.Feuilles de 4' x 8\u2019.Modèles a 1 = ce Madeira, Capri ou Contessa.978037/8/9 \"mum m N on 25% 55: me 1] 1 [ | Il £ 1 - a.m= == il Ii 2 4 === ENCEINTE 3 PORTES Im =.yl \u2014 \u201cK-LUX\u201d DE BAIGNOIRE I === 1 === POUR BAIGNOIRE | MONOBLOC \u201cACIFLEX\u201d lig] =m\u2014-\u2014\u2014\u2014, - Cadre aluminium anodisé robuste.Fonctionne- Panneaux de baignoire en plastique ABS.Trés : _ : à EE EE ment doux et silencieux.Panneaux en plastique faciles à installer.S'adaptent à des ouvertures un ES \u2018OH ME sécuritaires.Motif glacé clair.Largeur: 60\u201d, hau- de 38\u201d à 60\u201d de largeur par 28-1/2\" à 32\u201d de pro- mu ; WE.Leur 56-4/2\".997018 fondeur.Avec 3 porte-savon.Blanc.581008 mg J , Ll NH digits x SPÉCIAUX ISOLANT RIGIDE == == hyo, \u201cKOROLITE\" | ££ : è xtrudé.Grand coefficient = PRIX PAYEZ & EMPORTEZ oo ey Go 8 i 6830012 Coreen === cause ÉPAISSEUR 2\u201d | Ty Epaisseur: 7/8 po.AISSE 1 x [ = ne Lauan RC.) finition soignée.Épaisseur \u2014 a Se largeur 24\u201d, hauteur 80\".942007/14 = p 5 as LT _ 1 21 PORTE INTÉRIEURE PORTE PLIANTE 5 i5% 324% SERRURES \u201cWEISER\u201d Lignes modemes, fini chrome satiné et cuivre brillant.Pour portes de 1-3/4\".965001/6 4 UE KSEE 5 a rs (7 \u2014\u2014 y BLL _ NH).IY BY.PRATTE.665 Notre-Dame ouest, Victoriaville.752-4511 PAGE C-14 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 19 FEVRIER 1980 eg ee qe LH.I. \u2018\u20ac RRA at 5 CT te = IVOYAGE Pour des vacances en mer cet hiver Pourquoi pas, cet hiver, combiner un voyage air/mer profiter du soleil et des avantages des vacances en mer.Plusieurs choix de croisières s'offrent à votre choix, comme par exemple la croisière de San Juan sur le SS Victoria, un navire de 15,000 tonnes, le trajet de Montréal-San Juan s'effectuant par avion.Il y a des départs tous les lundis, à compter du 24 décembre 1979, jusqu'au 28 \u201cavril 1980.La durée de cette croisière est de sept jours et l'itinéraire s\u2019établit comme suit: .Lundi: départ à 23 h.45.Mardi: En mer Mercredi: Aruba, de 7 h.30 à sur le Victoria terminée, vous pourrez profiter d\u2019une deuxième semaine à San Juan.Vous aurez le choix entre quatre hôtels.C\u2019est la façon idéale de compléter vos vacances air/mer cet hiver.La vie à bord Une fois à bord, l\u2019habitué des croisières remarquera que malgré les dimensions du Victoria, il n'en demeure pas moins que l\u2019atmosphère y est intime.Toutes les cabines sont vastes et meublées confortablement.Elles comportent chacune une salle de bain privée, un système de climatisation heures.17 heures.réglable, le téléphone et de un goûter léger près de la Jeudi: La Guaira, de 8 grands espaces de piscine ou un repas complet, heures à 17 heures.rangement.Et toutes les à votregré.Vendredi: Granada, de 13h.cabines, sauf celles de Le repas du soir, pour un 30 à 19 heures catégorie inférieure, don- grand nombre de personnes Samedi: Saint-Thomas, de 11 heures a 23 h.45.Lundi: Retour à San Juan à 8 Deuxième semaine facultative à San Juan déjeuner nent sur l'extérieur.La journée peut commencer par le petit déjeûner au lit ou par un café en admirant le lever du soleil sur le pont, ou encore par un petit complet a bord, est un moment priviliégé.Des mets internationaux différents tous les soirs composent le menu.Et pour finir a minuit, un buffet au est offert aux passagers.\u201cRoman Restaurant\u201d.A midi.vous pouvez prendre Une fois votre croisière Les bateaux de croisière offrent tout le confort possible.Profiter du soleil - Groisieres dans les Antilles, \u2014 avec départ de New York Cet hiver vous pourrez profiter d\u2019une croisière dans les Antilles, à partir de New York.Les départs s'effectuent aux dates suivantes: 20 décembre 1979, durée de 13 jours, 5 ports; 2 janvier 1980, durée 12 jours, 5 ports; 14 janvier 1980, durée 13 jours, 6 ports; 24 janvier 1980, durée 12 jours, 5 ports; 9 février 1980, durée 16 jours, 7 ports; 25 février 1980, durée 13 jours, 6 ports; 9 .mars 1980, durée 11 jours, 4 ports; 20 mars 1980, durée 9 jours, 3 ports.Le S/S Océanic Ces croisières s'effectuent à bord du S/S Océanic, un paquebot spécialement conçu pour ce genre de voyages.I] est entièrement climatisé et muni de stabilisateurs anti- roulis et anti-tangage, assurant ainsi aux passagers un confort exceptionnel.Les cabines sont des plus modernes et toutes aménagées de 2 lits bas, douche ou bain, lavabo et toilette, téléphone et musique.Le navire peut accomoder 1,200 passagers.Transport Montréal/New York et retour Pour ces croisières d'hiver dans les Antilles avec départ de New York, \u2018\u2018l\u2019Option Groupe\u2019 à partir de Montréal est disponible.Ceux qui désirent s\u2019en prévaloir, voyagent à bord d\u2019un autobus spécial qui quitte Montréal du Terminus Voyageur pour conduire ses passagers jusqu'au quai de départ -du paquebot à New York.Une circulaire donnant les heures précises de départ est fournie aux voyageurs un mois avant le départ, avec les dernières précisions pour le voyage.Pour l'aller, l\u2019autobus quittera Montréal environ 10 heures avant le départ de la croisière.Pour le retour, il quittera New York 3 heures après le retour de la croisière pour arriver à Montréal 7 heures plus tard.Vous pouvez obtenir des renseignements sur ce genre de croisière en vous adressant à n'importe quelle agence de voyages.Le Victoria possède deux piscines et tout l'espace nécessaire pour satisfaire les amateurs de soleil.Pour la somme de $3., vous pourrez vous assurer d'avoir une chaise longue pour toute la durée de la croisière.Il y a toujours quelque chose à faire: participer aux activités sportives qui se déroulent sur le pont, fréquenter le gymnase ou se détendre au bain-sauna.Le Victoria un navire de 15,000 tonnes.Les soirées En soirée, il y en a pour tous les goûts et tous les âges, que vous aimiez la danse ou les spectacles de variétés.Si dans un bar l'atmosphère se prête parfaitement à l'apéritif et aux conversations calmes, les plus jeunes pourront danser dans une autre boite au son d\u2019une musique disco, jusqu'aux petites heures du § i matin si le coeur leur en dit.Au casino, on peut tenter sa chance de devenir millionnaire d'un soir au \u201cBlack Jack\u2019 ou aux machines à sous à .25 ou à $1.pour ceux qui veulent risquer davantage.Les officiers du navire sont grecs et l'équipage d'origine grecque et médi- téranéenne.Tous s'expriment en anglais.Bonne croisière cet hiver! En croisière, les passagers en plus de jouir des plaisirs de la piscine, peuvent pratiquer plusieurs sports.N.D.L.R.pays visité.Un grand nombre de Nous tenons à rappeler à nos lecteurs que la page hebdomadaire A-1 VOYAGE demeure une page de groupe.réalisée pour un grand nombre d'hebdomadaires du Québec, touchant explicitement l'aspect touristique des pays concernés En aucun temps, les textes d'informations-voyages ne touchent les conditions politiques ou politico-sociales du reportages proviennent de rédacteurs ayant déjà effectué le voyage à partir de dossiers confectionnés de diverses documentations officielles et de brochures et dépliants gouvernementaux.1-0 39Vd \u2014 0861 HIIYAIS 6L IQUVIN\u2014 NOINN,T Droits d'autéur protégés ur Prometion G & P inc., 84 rue Richeliew, Saint-Jean, Qué.JIBEX3 ON PAGE C-16 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 19 FEVRIER 1980 L À \\ | T'S > eS Ie W ef ec A» tenseur: # | ill vy + A, ns Te Ra UL A An } mer tés Ey y £ ft : HEFTY ¥ wry LEN > UE T4 2 Lad e @ apte | ; aus 2 és A gs nan 8) pignon sur rue tiers d\u2019art ont ma - ® 11) vy 1 5 En tenant Cure enn mr pa js TEL BE SEE Les artisans de l'Association des Métiers d'Art des Bois-Francs C'est au 79 Saint-Jean-Baptiste qu'on peut desormais les trouver À Victoriaville (HR) \u2014 F4 Répondant à un voeu depuis - longtemps exprimé, I'Asso- Bois-Francs, par le biais ciation des Métiers d\u2019Artdes d\u2019un projet Canada au # travail qui s\u2019étend de février à octobre, vient de donner \u2014 Le futur gérant de la Maison des Métiers d\u2019Art Un engagement, presque une nomination Victoriaville (HR) \u2014 L'engagement du gérant de la Maison des Métiers d\u2019Art des Bois-Francs est d\u2019autant plus important pour l\u2019Association des Métiers d'Art que c\u2019est grâce (ou à cause) de lui que le centre de diffusion fonctionnera (ou non) au-delà de la période où le gouvernement fédéral subventionne le projet.Pour la présidente de l'Association des Métiers d\u2019Art des Bois-Francs, Claudette Champigny, l'élaboration et la mise sur pied du centre de diffusion représentent plus qu\u2019une simple activité parrainée par l\u2019organisme.Il est ni plus ni moins qu\u2019une nouvelle étape dans l\u2019histoire de l\u2019association: «Nous en étions là et il fallait que cela se fasse cette année\u2026».\u201c Le futur gérant (qui peut tout aussi bien être au féminin) aura donc une énorme responsabilité sur ses épaules.Son mandat est spécifique.Il a la tâche d'organiser le centre et son programme, puisqu'il est non seulement un comptoir de vente mais aussi une maison où devrait grouiller l\u2019activité et où devrait se manifester le dynamisme des artisans(es) membres de l\u2019Association des Métiers d'Art.Il est aussi celui qui se chargera de tout l'aspect du marketing.Il devient donc un contrôleur de la qualité des produits parce qu\u2019il est le lien entre l\u2019artisan et le client.C\u2019est lui qui fait part à l\u2019association des commentaires de la clientèle et oriente d\u2019une certaine façon les artisans dans la commercialisation de leur produit.L'Association des Métiers d\u2019Art des Bois-Francs qui parraine le centre de diffusion se garde cependant un recours, Elle a créé un comité de sélection composé de 6 artisans, complètement indépendant de celui qui approuve ou désapprouve l\u2019acceptation d\u2019un nouveau membre.Le comité de sélection rattaché à la Maison des Métiers d\u2019Art des Bois-Francs agit en dernier recours vis-a-vis des artisans.Si le gérant n\u2019arrive plus à s\u2019entendre avec un des artisans (la situation contraire se retrouve plus facilement), l\u2019artisan ou le gérant peut avoir recours aux lumières du comité de sélection qui prononce la décision finale.Mais le comité de sélection ne se prononcera que si des négociations ont eu cours précédemment entre le gérantetl\u2019artisan\u2026 On voit bien à quel point la nomination du gérant est importante pour l\u2019Association (on peut parler de nomination même si en réalité il s\u2019agit d\u2019un engagement.).Cette personne deviendra au cours des années, si le centre de diffusion fonctionne comme on le souhaite, une excellente ressource pour les membres de l'association, car, s'il faut parler d'art et de patrimoine, il faut également parler, même à reculons pour certaines gens, de marketing.corps a son idéal en dénichant un local pour y aménager son centre de vente et de diffusion.C'est donc au 79 de la rue Saint-Jean-Baptiste a Victoriaville que l\u2019association a désormais pignon sur rue.L\u2019association occupe la moitié de la maison; la boutique est installée au rez-de-chaussé sur une superficie de 700 pieds carrés.Au second étage, un local de mémes dimensions servira aux assemblées et éventuellement aux expo sitions.Parce qu\u2019en dehors du volet strictement commercial, l\u2019association se propose de faire de sa maison un centre de diffusion où les artisans viendront tour à tour travailler sur place et exposer.On connaîtra probablement dès le mois de mars, le mois des émaux sur cuivre ou le mois du tissage ou le mois de la poterie, etc.\u2026 Officiellement, la Maison des Métiers d'Art sera ouverte au cours de la semaine du 23 mars.Dès l\u2019ouverture, on souhaiterait bien pouvoir offrir une exposition.Pour l'instant, ce sont les artisans qui travaillent eux- mêmes à la réparation, au ménage, à la peinture et à la décoration.Le travail est presque complètement achevé.Ne reste plus que des détails de décoration.Outre la vente des produits, ce à quoi travailleront trois personnes embauchées par le Centre de Main-d\u2019oeuvre du Canada, on veut également rejoindre les agents socio-économiques, les industriels entre autres pour les sensibiliser à la valeur incontestable du produit artisanal régional.Et puis, chose importante, on veut montrer qu\u2019on existe.C'est d\u2019autant plus primordial que précédemment, seuls le Salon annuel des Métiers d'Art et quelques apparitions furtives ça et là publi- cisaient l'existence d\u2019une telle association.Mais a cela, peut-on se demander si la mise sur pied d\u2019un centre de diffusion met en péril la tenue des annuels salons?Claude Champigny, la présidente de l'association, est catégorique là-dessus.«Nous ne nous ferons jamais assez connaître et par le centre de diffusion, nous ne rejoindrons pas tous ceux que nous voulons rejoindre.Non, il n\u2019est pas question d\u2019abolir le salon annuel.» Et puis, les Jeux du Québec se tiendront I'an prochain.Aux gens de l\u2019extérieur de la région, l\u2019association veut montrer que si les sportifs abondent chez nous, il y aura chose et ce quelque chose a vraiment une valeur culturelle.Quant à l'avenir de la maison, l\u2019association pourra en faire éventuellement une compagnie ou mieux, une coopérative où seuls les membres de l'association auraient droit de déposer leurs produits.Mais la encore, il y a du chemin a faire.Poirier-Lahaye.Orléans.(HR) \u2014 Chez nous, cette semaine, on peut se rendre à la Caisse populaire de Victoriaville pour visiter l\u2019exposition du Comité de peinture amateur.L\u2019exposition se tient jusqu\u2019à samedi à la mezzanine.0-0-0-0-0 On peut également aller voir les oeuvres de Irène Hinse Lavigne à la boutique Chez Doris, au 742 boulevard Bois-Francs sud.0-0-0-0-0 Jeudi, les représentants(es) de la presse sont invités(es) au Musé Laurier, à 16 h 30 pour prendre connaissance du programme du Musée pour la saison qui doit s\u2019amorcer le ler mars.On y apprendra entre autres le départ du directeur conservateur Denyse 0-0-0-0-0 Enfin, vendredi, le Cinéma Laurier présente «1 000 ans de jazz», un spectacle issu tout droit de la Nouvelle- L1-0 3DVd \u2014 0861 HIIUAIL 6L IGHYIN \u2014 NOINN.T Un spectacle de la Au Laurier, vendredi Nouvelle Orleans Victoriaville \u2014 Le Cinéma Laurier présente vendredi le 22 février le spectacle «1 000 ans de jazz».Le nom de ce groupe d\u2019étoiles du jazz est hautement apprécié.Chacun de ces illustres messieurs est, littéralement, une légende vivante.Plusieurs d\u2019entre eux ont vu leur musique envoûtante aller des ruelles de la Nouvelle- Orléans aux salles de concert du monde.Leur jeu montre une fraîcheur d\u2019approche à la musique qui est comme une image de leur propre accomplissement à travers les ans.L'âge n\u2019a pas diminué leur énergie.Au contraire, comme les bons vins, les légendes montrent la vraie RAP EI IRIE I RRR 1000 YEARS OF rere TICES PREY qualité de leur année.«1 000 ans de jazz» fut présenté pour la première Au Canal 9 Emissions spéciales Bien s\u2019alimenter, c\u2019est un plaisir Câblevision Nationale Ltée Canal 9 en collaboration avec le service audio-visuel du Cégep de Victoriaville présentera mercredi le 20 février 1980 à 20 heures et reprise vendredi le 22 février 1980 à 20 heures une émission sur l\u2019alimentation.Mlle Yolande Borduas, infirmière, nous parlera des divers éléments qui doivent composer une bonne alimentation.Donc à ne pas manquer, mercredi le 20 février 1980 à 20 heures et reprise vendredi le 22 février 1980 au Canal 9.Clinique de sang Optimiste 1980 Les 25 et 26 février prochains se tiendra en la salle des loisirs Saints-Martyrs, la collecte de sang annuelle du club Optimiste de Victoriaville.À cette occasion Câblevision Nationale Ltée Canal 9 en collaboration avec le club Optimiste vous présentera une émission spéciale lundi le 25 février 1980 à 16 heures en direct de l\u2019église Saints-Martyrs.Au cours de cette émission vous entendrez divers responsables de la Croix-Rouge qui vous parleront de l\u2019organisation d\u2019une clinique de sang.Donc à ne pas manquer lundi le 25 février 1980 à 16 heures en direct et reprise le 26 février 1980 à 16 heures au Canal 9.Visite de Jamiq a Victoriaville Cablevision Nationale Ltée Canal 9 présentera une émission spéciale en direct de l\u2019hôtel de ville de Victoriaville mardi le 19 février 1980 à 19 heures à l\u2019occasion de la visite de la mascotte Jamiq des finales provinciales des Jeux du Québec qui se dérouleront cette année à Thetford-Mines du 29 février au 9 mars 1980.Donc à ne pas manquer mardi le 19 février 1980 à 19 h 30 et reprise mercredi le 20 février 1980 à 18 heures.fois le 27 mars 1979 au Théâtre Entermedia de New York.Le public réagit avec un immense enthousiasme et la presse loua unaniment le spectacle, ainsi que, par la suite, allait le faire la presse française, espagnole, allemande, etc.Comme l'a écrit le New York Amsterdam News, «une vraie frénésie s\u2019empare du public lors des Legends et les Hoofers s\u2019élévent par-dessus le niveau ou nous sommes habitués à placer les personnes de leur âge».Et le critique poursuit: «En ce temps de disco, de rock, de offrir au public de tous pays l\u2019art qu\u2019ils ont créé, avec d\u2019autres aussi légendaires qu\u2019eux il y a des décades, et qui est devenu aujourd\u2019hui un art sans frontière et sans âge.Original Hoofers fut créé en 1969 par Lon Chaney pour prèserver l\u2019art de la tap dance, ou claquettes, et maintenant, après des décades de silence, les grands hoofers du passé dansent de nouveau.Les théâtres de Broadway présentent actuellement beaucoup de spectacles avec mais les venus capables tap dance, nouveaux rarement sont d\u2019atteindre la perfection traditionnelle des danseurs originaux.Le New York Times se montra enthousiaste avec l\u2019exhubérant boogie-woogie d\u2019Alton Purnell, et avec la trompette fabuleuse d\u2019Andrew Blakeney - 80 ans d'âge! Le Village Voice déclara: «Une vraie fête» et le New York Post: «Une révélation».«1 000 ans de jazz» s\u2019est présenté depuis dans plusieurs grands festivals internationaux.La troupe, sous la direction de Mel Howard de New York, prépare maintenant des nouvelles tournées aux USA et dans le monde entier, pour punk et funk, il est merveilleux de voir boogi- woogie, rag-time et blues remis à la vie par quelques- uns des artistes qui jouaient déjà cette musique diabolique à une époque qui nous semble aujourd\u2019hui éloignée de plusieurs siècles».Le pretigieux critique newyorkais Clive Barnes a écrit: «Merveilleux! Quelques-uns des plus extraordinaires moments de danse qu\u2019il vous sera donné de voir dans votre vie! ».Quelques-uns des musiciens de Légendes du Jazz débutèrent à la Nouvelle Orléans il y a plus de 60 ans.Quelques-uns des Original Hoofers dansaient déjà il y a 40 ans au Cotton Club de Harlem.Les Légendes sont aussi authentiques que les Hoofers: ceux-ci sont aussi légendaires que les VFIAGREAT RIDE] ®Lescinémasg@ des Bois Francs 469 est, boul.Jutras Victoriaville LE MONSTRE DE LA MECANIQUE: UN SUPER 4x4 EQUIPE D\u2019UN \u2018COMPUTER DES PLUS COMPLEXES @ cs ARCS ETRAMGES - VENUS pay FPS Ven.à jeu.Dim.mat.19:30 .salle A LS Balade 15:05 Légendes.Ensemble, leurs années sur les planches font environ 1 000 ans.Quoi de plus naturel que de mettre ensemble l\u2019inimitable talent de ces artistes exceptionnels?.Ajoutons la jeune chanteuse, vraie incarnation de l\u2019esprit des rutilantes années \u201920 et voila, une New Orléans Revue.752-2707 x \u2014 Le «parachutage» ui n\u2019exige pas des terrains Œ entièrement dégagés d'obs- > tacles.Il est peu dangereux, UW même dans des conditions = d\u2019emploi peu favorables D (présence d'obstacles sur la % zone de saut, vent): la = proportion des accidents I mortels est infime; celle des Z fractures et des entorses est = inférieure à 1 p.100.2 Dictionnaire de la seconde guerre mondiale \u2014 tome I \u2014 page 38, Larousse.PLAISIRS\" \u2014 \u2018 SECRETS.x | UN FILM DE GEORGE ROY HILL | LAURENCE OLMER ARTHURHAL SMV REILERMAN DEVE LAME THELONIRS BERNARD Semaine du 22 au 28 février 1980 , : Ven.à .= pment] (EEN 5 coe oi : sa Co .: JAN-MICHAEL VINCENT-WILLIAM KATT à 20 » aA 20:3 Martine 14:20 ae i => PDP eV Le comité de peinture expose à nouveau.Pour ume troisième année consécutive Compte tenu du grand succès remporté l'an dernier, lors de sa deuxième exposition de peintres amateurs, le comité de peinture désire répéter cette activité d'envergure et invite toute la population à exprimer son intérêt en se rendant à la mezzanine de la Caisse populaire de Victoriaville jusqu\u2019au 24 février de 14 à 21 heures.Formé en novembre 1977 par des participants aux ateliers animés par Dominique Laquerre, artis- te-peintre, le comité de peinture se proposait comme premier objectif, de promouvoir la peinture tout en favorisant le regroupement de ces amateurs dans diverses activités, telles des visites d\u2019expositions ou de musées, des causeries sur l\u2019art, un stage intensif de perfectionnement dans le cadre d\u2019un camp d\u2019été, des journées de peinture en plein air, ainsi que bien sûr la tenue d'une exposition en février 1978 à laquelle participèrent 53 exposants recevant les encouragements de quelque 800 visiteurs.En février 1979, le comité de peinture organise une deuxième exposition permettant ainsi à 75 exposants de présenter leurs tableaux au public.Quelque mille visiteurs défilent à la mezzanine de la Caisse populaire.Qui sont ces exposants?Des adultes de tous âges qui participent aux ateliers de peinture animés par Dominique Laquerre.On a sûrement entendu parler de ces ateliers que Dominique anime depuis maintenant cing ans.Ils sont échelonnés sur plusieurs sessions, de l'initiation en passant par divers paliers de perfectionnement.Bien que les gens s\u2019y retrouvent pour de multiples raisons, ils sont tous des peintres amateurs en quête de connaissances théoriques et pratiques.Aussi, Dominique a voulu organiser les ateliers pour qu\u2019ils répondent davantage aux besoins des participants tout en stimulant ces derniers, les conseillant individuellement et leur apportant les ressources techniques dont ils ont besoin.Ils sont de ce fait le véhicule de la multiplicité et la complexité du monde de l\u2019imagination.Le Service de loisirs de Victoriaville et l\u2019Education aux Adultes de_la Régionale des Bois-Francs sont les organismes qui offrent leurs locaux pour permettre l'accés a plus de 100 amateurs par année.Grâce à l'enthousiasme de Dominique, le comité de peinture a fait oeuvre de pionnier en popularisant la peinture et en encourageant des amateurs à partager leur créativité, mais, tout Ailleurs qu'ici La Fédération des loisirs- danse du Québec, organisme privé à but non lucratif, annonce que pour une troisième année consécutive, elle tiendra son stage provinciale de danse folklorique «La Bastringue» les 22, 23 et 24 février prochains à Chicoutimi.La Bastringue est un stage consacré exclusivement à la danse traditionnelle québécoise, et offre aux participants des cours pratiques et théoriques portant sur les danses régionales, les grands quadrilles, la gigue, etc, le tout se déroulant dans l'ambiance du Carna- val-Souvenir de Chicoutimi.En effet, cet événement à la fois culturel et social permettra aux intervenants du milieu folklorique de venir chercher de nouvelles connaissances et participer à des activités telles: un dîner québécois, une grande soirée de danses typiques à notre région, participation au Carnaval-Souvenir et ce, en compagnie de professionnels bien connus du milieu folklorique québécois.Pour obtenir des informations supplémentaires, ou pour s\u2019inscrire, il suffit de communiquer avec la F.L.D.Q., au 1414 rue Jarry est, Montréal, H2E 277, (514) 374-4700 postes 410-411.0-0-0-0-0 Parminou poursuit toujours sa tournée en province alors qu\u2019il présente «La faim justifie les moyens» dimanche à Val- d'Or et mardi à Rouyn.0-0-0-0-0 La première exposition commémorant le centième anniversaire de la Galerie nationale du Canada illustre l\u2019histoire de la gravure du milieu du XVe siècle à 1940.Organisée par Douglas Druick, conservateur des estampes, elle comprend parmi les plus beaux spécimens d\u2019estampes collectionnés par la Galerie nationale du Canada.L\u2019exposition sera présentée jusqu\u2019au 23 mars.Depuis le XVe siècle, de grands maîtres ont souvent trouvé dans la gravure un moyen de choix pour s\u2019exprimer.Schoengauer, Dürer, Rembrandt, Tiepolo, Piranesi, Goya, Delacroix, Manet, Munch et Picasso ne sont que quelques-uns des multiples artistes ayant créé une imagerie des plus variées sur des surfaces dures, qui, une fois passées à l\u2019encre, permettent d'imprimer et de reproduire leur oeuvre.0-0-0-0-0 Le Café de la Place des Arts présente toujours «Les Valises», une pièce à deux personnages du romancier et dramaturge français Yves Navarre mettant en vedette les comédiens Catherine Bégin et Aubert Pallascio.A travers cette pièce, Yves Navarre décrit cet univers poignant d'un dissentiment affectif, au moment ou le couple d\u2019âge mûr entreprend de faire le bilan de son existence.L\u2019époux, Antoine Duperin, incarné par Aubert Pallascio, chirurgien, que l\u2019auteur dépeint comme «trapu, bourru, brutal», affronte dans un règlement de comptes âpre et passionné, une émouvante Elise, sa femme, amoureuse mais depuis longtemps désenchantée, qu'interprête Catherine Bégin.La pièce est présentée à 20 h 30, du lundi au jeudi, à 19 h 30 et 22 heures, le vendredi et le samedi; il y a relâche le - dimanche.0-0-0-0-0 Une exposition illustrant le thème La beauté des objets, présentée dans le cadre de la série des expositions Flammarion de la Place des Arts, et préparée en collaboration avec le secteur muséologie du département de l\u2019histoire de l\u2019art de l\u2019Université de Montréal, est actuellement en cours dans le hall d'entrée de la salle Wilfrid-Pelletier, et cela jusqu\u2019au 2 mars.Cette exposition qui réunit un grand nombre d'objets, contemporains ou d'une autre époque, produits de l\u2019industrie ou réalisations de l\u2019artisan, se propose de susciter l\u2019éclosion d\u2019un regard neuf sur notre environnement.Elle regroupe en effet des objets, glanés dans les champs du quotidien, dont l\u2019utilisation relève du plus grand nombre: fauteuil, masque de motocycliste, instruments chirurgicaux, sacs de grand magasin, bottes de ski, cerf-volant, machine électronique.Elle vise ainsi l'expérience esthétique de chacun en nous les redonnant à voir, isolés, «délaissant l\u2019aspect fonctionnel et utilitaire auquel nous sommes habitués», ressaisis et redécouverts, comme pour la première fois.Ces produits de la vie de tous les jours ont souvent l'originalité et la beauté d\u2019une oeuvre d\u2019art.On peut visiter l\u2019exposition tous les jours, de 9 heures à 18 heures.Horaire du Canal 9 Mardi, le 19 février 1980.18.00: Kino-Québec.18.30: Forum chrétien.19.00: Vivre sa vieillesse.19.30: Visite de Jamiq a Victoriaville.20.00: T.V.C.21.00: Chez Pépito.21.30: Télé-université.Mercredi, 20 février 1980.18.00: Visite de Jamiq à Victoriaville.18.30: Informa plus.19.00: Kino-Québec.19.30: Institut du Troisième Age.20.00: Bien s\u2019alimenter, c\u2019est un plaisir.20.30: Télé-université.Jeudi, 21 février 1980.18.00: Les Troubadours.18.30: Vivre sa vieillesse.19.00: Les Québécois.19.30: Chez Pépito.20.00: T.V.C.21.00: Jeux d\u2019échecs.22.00: Télé-université.Vendredi, 22 février 1980.18.00: Manège enchanté.18.30: Informa plus.19.00: Forum chrétien.19.30: Institut du Troisième Age.20.00: Bien s\u2019alimenter, c\u2019est un plaisir.20.30: Boxe-amateur.Lundi, 25 février 1980.18.00: Manège enchanté.18.30: Les Québécois d\u2019Ar- thabaska.19.00: Les Troubadours.19.30: Jeux d'échecs.20.30: Télé-université.d AMATEURS (Le CONITÉ de PEINTURE) | PRESENTE GON CG exo vo 1vion de PEINTURE De (A RÉGION, D qu 4\" 4 18 au 24 février / Meppenme ve LA CalsSe Por de (6 à 2 lunes.J * ATELIERS ANIMÉS PAR (DOMINIQUE LAQUERRE | de même, il serait présomptueux de croire que tout a été réalisé.En cette troisième année d'opération, le comité espère bien se renouveler par l\u2019engagement de nouveaux membres qui n\u2019hésiteront pas à formuler leurs suggestions pour MILLE ANS DE JAZZ (NEW ORLEANS REVUE) le samedi 23 février MIMES OMNIBUS (MIMES PARLANT) le dimanche 24 février PIERRE VERVILLE (FANTAISISTE IMIT ATEUR) le vendredi 29 février FANFAN DÉDÉ le samedi 1er mars à 14 hres Mimes Omnibus CENTRE CULTUREL de DRUMMONDVILLE (819)477-5412 PAYEZ PAR TÉLÉPHONE aussi disponible chez Pharmalyse et au quichet DIAQUERRE - l\u2019épanouissement et ouverture au domaine artistique en général.Cette année, l'exposition présentera une innovation.Des amateurs seront sur place pour peindre et répondre aux questions des visiteurs.i.n.o.61-0 3DVd \u2014 0861 HIIYAIL 6L IGHVIN \u2014 NOINN, - nautaire des PAGE C-20 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 19 FEVRIER 19 À la T.V.C.ce soir et jeudi Quand on laisse des enfants creer Victoriaville (HR) \u2014 Un jour, a la Télévision commu- Bois-Francs (T.V.C.) on a laissé les enfants évoluer devant la caméra.Pendant un mois, Josée, Isabelle, Johanne, Martin, Liette, Geneviève et Céline, âgés(es) de 10 à 12 ans, ont travaillé d\u2019arrache- pied à mettre en scène trois numéros portant sur la vie de la famille.Par là, la T.V.C.voulait souligner à sa manière l\u2019année internationale de l\u2019enfant qu'elle souhaite bien n\u2019être pas terminée même si officiellement elle se tenait en 1979.Cela a donné une émission que la T.V.C.a intitulée «Vous reconnaissez- vous» et qu'elle présente mardi et jeudi a 20 heures au Canal ll.Donc, les enfants ont travaillé seuls.Les gens de la TV.C.ne sont intervenus d\u2019aucune façon.On s\u2019en apercevra assez vite puisque quelques anomalies bien naîves apparaissent parfois, comme la mère qui revient à deux heures du matin avec ses lunettes de soleil ou encore les enfants qui sortent à l\u2019extérieur sans leur manteau.Mais cela n'a aucune importance à côté du message qu'ils transmettent peut-être inconsciemment à travers leurs sketches.Toujours est-il que le premier sketch montre des parents méchants; le deuxième s'attache a décrire des parents «gâteux » et le troisième met en scène de bons parents, des parents «corrects».Dans le premier sketch, les parents se montrent véritablement indifférents au sort de leurs enfants.Ils les laissent sortir à l\u2019heure qu\u2019ils veulent, sortent eux- mêmes, les abandonnant seuls a leur peur.Si bien, qu\u2019à la fin, les enfants sont préts a choisir une famille d\u2019accueil plutôt que de rester dans leur propre foyer.Quant au déuxième sketch, il met toujours en scène des parents et deux enfants.La mère gâte la deuxième au détriment de la première lui disant toujours que parce qu\u2019elle est la plus vieille, elle peut se débrouiller seule.Le père n'intervient qu\u2019une seule fois et il le fait à la toute fin disant à la mère qu\u2019elle devrait surveiller son attitude injuste vis-à-vis l\u2019aînée.Enfin, dans le troisième sketch, la mère joue un rôle plus effacé que dans les deux premiers mais le père demeure tout aussi autoritaire quant aux heures de sorties.La famille envisage des projets communs.Un dénominateur commun, le système punitif apparaît dans les trois numéros.Les trois skeiches sont présentés dans la première demi-heure.Dans la deuxième, une table-ronde 9 950 000 $ en bourses d\u2019études Québec \u2014 Le ministère de l'Education offre, pour l\u2019année universitaire 1980-81, quelque 1 500 bourses d'études de recherches et de perfectionnement d\u2019une valeur globale de 5 950 000 $.Chacune de ses bourses se situe entre 4 000 $ et 12 000 $ et est octroyée au niveau des 2e et 3e cycles universitaires ou dans la recherche postdoctorale.Les candidats ont jusqu'au 31 janvier 1980 pour faire parvenir leur formulaire (disponible aux Services d'aide aux étudiants des universités) à la Direction générale de l'enseignement 2 supérieur du ministère de l'Education du Québec.Être en forme, c'est donc plaisant! ae Mise en échec Échec à la fatigue.Échec à la maladie.Soyez actifs et découvrez une nouvelle vie.C\u2019est facile, amusant, divertissant.PaRTICIPALTION ° G regroupant des parents (Claudette Champigny, Luc Bergeron, France Paquet, Jasmin Roy et l\u2019animatrice Gisèle Morissette), vient commenter les sketches.Les parents discutent des messages qu\u2019on peut tirer des numéros des enfants.Il semble que les enfants ne reprochent pas à leurs parents leur autorité; ce qu\u2019ils leur reprochent le plus, c\u2019est surtout leur indifférence.Ils ont besoin qu\u2019on s\u2019occupe d\u2019eux et qu\u2019on les accompagne parfois dans leurs activités, qu\u2019on projette ensemble des voyages, etc.Il semble aussi que le désintéressement des parents vis-à-vis des enfants est le meilleur chemin vers la délinquance.Par ailleurs, à travers les numéros, on se rend compte à quel point sont encore retransmis les stéréotypes masculins et féminins.Et puis, en tout dernier lieu, on pourrait conclure en disant que si les enfants sont bons c\u2019est parce que les parents le sont aussi.Sur la premidre marche, Liette et Josée.Isabelle a I\u2019'extrdme-gauche, Johanne au Céline.Une petite équipe bien gaie.centre, Martin à l'extrême-droite.En haut, Geneviève et un peu plus bas, (Photo HR) revenu services 4 = Da Pour votre impôt c\u2019est.m Le système \u201cSANS FRAIS D'INTERURBAIN\u201d ZENITH pour ceux qui ne peuvent se rendre a nos bureaux et qui doivent utiliser l'interurbain pour obtenir de l'aide ou des renseignements.B Un service téléphonique gratuit, commode, beaucoup plus rapide que la poste et très simple.Il suffit de: FAIRE LE \u201c0\u201d (ZÉRO) ET DEMANDER ZENITH 6-6360 REVENU SERVICES, des services gratuits sur lesquels vous pouvez compter! Revenu LA uébec\u2026 ERX EN PES 8 ; 8.?= & Ÿ $ | | a rt A Sr RÉ ral re # pr MES 4% a BA a 3 PRE a i, pis fod cnrs Agar = oF \u20ac a pe Bn RARE Se TRAE PNY TEE RTE A ET an EE A A ele-mele Quelques-uns des personnages et monuments les plus fameux de Grande-Bre- tagne occupent le premier rang parmi les offres de timbres spéciaux des Postes britanniques.Il y aura huit émissions au cours de l\u2019année dont la première, représentant des oiseaux britanniques, est en vente depuis le 16 janvier.Elle marque le début d'une année importante et intéressante pour la philatélie britannique.Tandis que le Canada était le siège, il y a deux ans, d\u2019une exposition internationale de timbres- poste, le lieu choisi pour l'exposition de 1980 est Londres.Cette exposition se tiendra du 6 au 14 mai, et l\u2019on s\u2019attend à y recevoir des milliers de visiteurs de toutes les parties du monde.Pour marquer cet événement, il sera émis, le 7 mai, cinq timbres représentant les endroits les plus fréquentés par les touristes à Londres et aux alentours de la capitale: I\u2019Albert Memorial, le Théâtre de l\u2019opéra, Hampton Court, le palais de Kensing- ton et le palais de Buckingham.Cette série est exceptionnelle car elle contient un timbre pour l\u2019affranchissement des cartes postales pour l'étranger, ce qui sera apprécié par les touristes.Cette occasion sera également commémorée par une feuille miniature constituée par un seul timbre de 50p représentant un montage d\u2019édifices et de monuments londoniens bien connus.Ce timbre est tiré en taille- douce monochrome, tandis que la plupart des timbres britanniques sont tirés en photogravure.La prochaine émission spéciale de l\u2019année a lieu le 12 mars, jour du 150e anniversaire du chemin de fer entre Liverpool et Manchester, et en cette occasion, la fameuse locomotive à vapeur «rocket» de George Stephenson.La locomotive et le matériel roulant figureront sur cinq timbres de 12p.qui, joints les uns aux autres, formeront un train complet.Le 18 juin, les Postes britanniques vont émettre quatre timbres commémorant des personnages La Paysanne une autre célèbres.C\u2019est le sujet choisi par la conférence des administrations postales européennes comme thème de 1980 pour les timbres «Europa».Etant donné que 1980 marque aussi le milieu de la décennie des femmes 1975-1985 instituée -par les Nations-Unies, ces timbres représenteront quatre remancières du XIXe siècle: deux d\u2019entre eux - l\u2019un avec un portrait de Charlotte Brontë, l\u2019autre représentant George Elint (pseudonyme de Mary Ann Evans).Les deux autres timbres représenteront Emily Brontë et Mrs.Elisabeth Gaskell.Ces femmes de lettres figureront chacune sur un fond tiré d\u2019un de leurs romans.Quatre centenaires sportifs: la Welsh Rugby Union, l\u2019Amateur Athletic Association, l\u2019Amateur Boxing Association et le premier grand match de cricket joué en Angleterre (contre l'Australie) seront commémorés par une série de timbres émise le 1er août et représentant des scènes d\u2019action de ces sports.Des célébrités du monde musical figureront dans une émission lancée le 10 septembre.Il s\u2019agit de quatre chefs d'orchestre britanniques: Sir Henry Wood, Sir Thomas Beecham, Sir Malcolm Sargent et Sir John Barbirolli.Les détails de l\u2019émission annuelle de Noël seront annoncés par la suite.0-0-0-0-0 Les Archives nationales du Québec annoncent l\u2019ouverture de la prochaine période d\u2019inscription à leur pro gramme d'aide financière, soit du 29 janvier au 29 février 1980.Ce programme de subventions s\u2019adresse à tous les individus ou organismes intéressés à poursuivre des recherches en archivistique.Les projets visés par le programme sont les suivants: études et recherches archivistiques, inventaire de fonds d\u2019archives, traitement de documents (dépliage, estampillage, dotation, étiquetage), préparation d\u2019instruments de recherche (description de fonds et collections, répertoire sommaire, numérique ou analytique), mise en valeur et amélioration des conditions de conservation (brochures, expositions, restauration).Par ailleurs, on accordera une attention particulière aux projets reliés à l\u2019inventaire national des archives dans trois types de.recherches: le préinventaire ou identification au moyen de fiches de tous les détenteurs d'archives du Québec, l'étude en profondeur d'un secteur d'activités précises et de ses archives; et enfin, l\u2019inventaire ou relevé exhaustif de fonds d\u2019archives.Présentation des projets Pour l\u2019un ou l\u2019autre de ces programmes, les groupes ou individus demandeurs doivent être à but non lucratif et résider ou avoir un siège social au Québec.L\u2019an dernier, dans le cadre de ce programme d'aide financière, les Archives nationales ont favorisé 19 organismes en leur accordant un montant de 130 000$.Pour obtenir les formulaires d'inscription et un guide de présentation des projets, on doit s\u2019adresser au bureau du ministère des Affaires culturelles Mauricie-Bois-Francs, 2275 boul.Des Récollets, Trois- Rivières, G8Z 3X6 (819) 374- 6205.0-0-0-0-0 Le festival Création-Danse est un projet mis sur pied par la Fédération des loisirs- danse du Québec et qui regroupe les intervenants en danse des milieux scolaire et municipal.Le projet vise a développer et encourager la richesse créatrice des jeunes Québécois tant aux niveaux secondaire, collégial qu\u2019universitaire.I] favorise également le regroupement des multiplicateurs en danse et facilite ainsi les échanges d\u2019information sur une base régionale et provinciale.Pour une sixième année consécutive, cette manifestation d\u2019envergure provinciale réunira quelque 20 équipes des diverses régions du Québec, afin d\u2019échanger et de cerner les besoins communs et faire jaillir de nouvelles idées dans les différentes formes d'expression telles que: le ballet classique et contemporain, la danse moderne, le jazz, le primitif et le mime.Cette année, le Festival Création-Danse se tiendra à Saint-Jérôme les 18, 19 et 20 avril prochain.Les groupes intéressés devront faire parvenir leur demande à la Fédération des Loisirs- Danse du Québec, 1415 rue Jarry est, Montréal, H2E 2Z7, 374-4700 postes 410-411.0-0-0-0-0 Le Conseil régional de la culture avise tous les créateurs de la région qui désirent parfaire leurs connaissances que l\u2019Université du Québec offre par son programme Télé-université, plusieurs cours sur la gestion des affaires, le système coopératif et autres programmes semblables.Le but premier de Télé- université est de se rendre le plus près possible de l'étudiant.Dans un effort pour réduire et parfois même abolir la distance entre le lieu de résidence ou de travail de l'étudiant et l\u2019université, la Télé-univer- sité utilise tous les moyens pédagogiques favorisant l'étude chez soi.Son service d\u2019encadrement est multiple.On peut travailler seul avec un tuteur, en groupe restreint ou encore en cellule de travail.La Télé-université reçoit et accepte les inscriptions en tout temps.Aucun niveau d\u2019études préalables n\u2019est exigé.Les cours commencent lorsqu'on reçoit à domicile la documentation pédagogique du cours choisi.Pour obtenir des informations supplémentaires, on communique avec Gilles Perreault, agent de liaison de la Télé-université C.P.856, Victoriaville, Qué., tél.(819) 357-9140.Saviez-vous que\u2026 L'ignorance n\u2019est pas toujours une bénédiction! En connaissant bien les symptômes de la crise cardiaque et de l\u2019accident cérébro-vasculaire, vous pourriez un jour sauver votre propre vie ou celle d\u2019un ami.Renseignez-vous auprès de la Fondation des maladies du coeur.BESOIN D\u2019ARGENT NOUS ACHETONS LA MONNAIE CANADIENNE A DES PRIX TRES COMPETITIFS.COMPAREZ AVEC NOS PLUS PROCHES COMPÉTITEURS.k] 1966 10¢ 25¢ 50e 1% 1967 10¢ 25\u20ac 1968 10\u20ac 256 PIÈCES D'ARGENT CANADIENNES nous payons nous payons nous payons nous payons nous payons nous payons nous payons nous payons $1.5 ch.3% ch.1% ch.16% ch.1% ch.2 ch.80 ch.2% ch.PIÈCES D'ARGENT AMÉRICAINES 1964 et avant 10\u20ac nous payons 256 nous payons 506 nous payons 1% nous payons $1% ch.4% ch.9% ch.18% LTT EY a) 1 [a QA 344-2095 | 49h St-Fortunat des maisons bien bâties.L'originalité et la qualité.Nous construisons sur place selon vos plans et devis.Vérifiez la qualité avant d'acheter.151 Versailles, coin DeBigarré, Victoriaville.Maison à vendre à 140 rue Lafrance, Victoriaville.Vaste choix de terrains en campagne et en ville.marais 7 Gong rés.: 357-2338 Gas.garantie J.n.o.construction enr Distributeur des maisons THEO BINETTE fas J LY SCREEN AUSSI nous achetons piéces en or et argenterie AL AVR | LL UPS Au UT _Li1H 12068 1 LIDAR! LUILARR LULU) Res lUH \u201cTRINITY 11 JULTEREY THEO BINETTE Prop usinées C.L.R.Tél.bur.: 758-6168 12-0 39Vd \u2014 0861 HIIHAIL 61 IGHVI \u2014 NOINN. CTR we ewe PAGE C-22 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 19 FEVRIER 1980 I ae kilos Le pere Vigneault m\u2019a conte rar Gilles Archambault Parmi les choses de la vie qui ne m'emballent pas, il y a Gilles Vigneault.Je me sens si seul à avoir ce sentiment que je ne vous le confie qu\u2019à vous, à l'oreille.Aussi lorsqu'on m'a soumis la Petite heure qu'il vient de publier à ses propres éditions de l\u2019Arc ai-je eu un mouvement de recul.Je craignais que m'imaginant le voir et l\u2019entendre sur scène je pourrais devenir injuste et méchant.Mais j'ai osé ouvrir ce recueil de contes très joliment présenté.Je ne vous dirai pas que toutes mes résistances ont flanché et que je suis désormais un chantre inconditionnel de Natash- quan.Que non! Mais il y a dans ces écrits, dont certains remontent à 1959, un ton qui me plait, un dépouillement, une approche des êtres qui est presque modeste et respectueuse.Les personnages de ces contes sont très souvent de petites gens investies de sagesse et qui finissent par l\u2019emporter sur la force bête, l'autorité.Et si leur victoli- re n\u2019est que morale, on croit sans difficulté que ce sont eux les véritables victorieux malgré tout.Le style très économe de Vigneault, fait de phrases rapides et dépouillées d'épithètes, sied à merveille à son propos.Un peu plus de rigueur dans le choix des textes et ce livre de 200 pages serait devenu un remarquable recueil de 100 pages.Cent pages, vous savez, ce n\u2019est pas à dédaigner.La postérité a mauvaise mémoire et aime peut-être mieux les disques.de Gilles Vigneault.La petite heure de Gilles Vigneault, éditions de l'Arc, 202 pages, $10.95 Le livre d'ici L\u2019Acadie connue et.inconnue par Michel Beaulieu Chaque année depuis quatre ans, à l'automne, les professeurs attachés des études françaises de l'Uni- au Département versité de Moncton font paraître une revue, Si que, constituée autour d'un dossier portant sur I'Aca- Mere-grand par Frangois Vasseur \u201cNous sommes au seuil et nous ne savons pas.\u201d Le pari se fonde sur ia matière même de toute oeuvre à faire.Un investissement complet en ce lieu des doutes (combien d'interrogations dans ce roman, signes et lieux), cette longue retournée.Ainsi le moteur du faire en ce désir.Rose Marie Berthe, roman de Hughes Corriveau (VLB éditeur), affirme le geste d'écrire, la fiction à construire, en devenir.Quête pénétrante de la parole d'une grand-mère (Marie Berthe) et de sa fille (Rose) l\u2019écriture, produite par fragments, cherche à modifier l'ordre de l'histoire.Par delà ces persistantes années de guerre et de mort (le regard derrière les vingt ans de cette fenêtre embuée), \u2018dans l'embras- sure de la porte ouverte sur les sombres pièces intérieures\u201d, il s'agit de scruter l'absence (l'hiver, le blanc, Gérard parti depuis vingt ans) qui \u201cseule peut faire savoir\u2019, de faire apparaitre, de préciser le creux où s'enfonce la substance constamment insatisfaite du désir.A travers menus gestes du quotidien, variations infimes de l'événement, scènes, paroles dites ou tues, ou surprises au moment de faiblesses passagères, les sous-entendus fragiles, mouvants perpétuent (tels l'écho ou le balancier) le \u201cmal de recommencement\u201d, le \u201cmal de possession\u201d, ces pulsions obsédantes de deux femmes à la surface de leurs rêves, terrorisant l\u2019épaisseur du silence.Univers des sans-parole, en ces années d'enchaînement de corps (femmes étalées en ce chant qui commence), le texte bouge dans l'incertain et lie sa forme aux lenteurs, malaises qui durent en ce délire.Alors, qui mène te jeu, qui tente encore de s'enfuir, s'esquiver ou même retenir, pendant que la torpeur croît, que le pur récitatif envahit tout l'espace?\u201cNous ne pouvons mettre à jour la vérité qui surgit\u201d, malgré l'effort à démasquer sans nous égarer dans cette mort sans fin, ici, parmi les dérives de celle qui nous possède, Rose Marie Berthe, l\u2019inno- mable, l'indéfinissable dans l'intimité et la solitude de la maison des mots.Nous tous maintenant prisonniers de ce désir illusoire d\u2019une lumière totale.Et conscients.Lire Rose Marie Berthe pour l'intelligence du lieu d'inscription.Rose Marie Berthe de Hugues Corriveau, VLB éditeur, 145 pages, $6.95 «oy oe.Te AN ATA ATATATATATLTY mo \u2014 ; .sos n° 0135600853 ARAE ANT, die.La livraison de l'automne 1978 était consacrée à la culture populaire, tandis que celle de l\u2019automne 1979 l'était au théâtre acadien.Dans ce dernier cas, la revue comble une lacune: \u201cIl ne faudrait pas que le succès \u2014 justifié \u2014 d'Antonine Maillet rejette dans l'ombre les autres dramaturges et auteurs acadiens\u201d, écrit Laurent Mailhot dans sa présentation de Laval Goupil.Il ne le faudrait pas, mais comment faire autrement quand on sait la polarisation qui se fait autour du nom de l\u2019auteur de La Sagoulne et de Péla- gle-la-charette, deux titres grâce auxquels elle touche une si large proportion du public qu'il ne reste pour les autres que des miettes, comme si absolument rien d'autre ne pouvait sortir de ce tout petit pays qu'est l\u2019Acadie.En ce sens, SI que 4 alimente le débat, mais il reste que si l'Acadie en soi bénéficie du débat et de la renommée de son auteur le plus célèbre, pour la plupart de ses admirateurs il n'est pas nécessaire d'aller voir plus loin.Le problème, et Zénon Chiasson ne manque pas de le soulever dans son article de tête, Le théâtre acadien: quel bilan?, c\u2019est que l\u2019Acadie n'a pas l\u2019infrastructure nécessaire à l'émergence d'une véritable dramaturgie nationale.En d'autres termes, s'il est toujours possible d'écrire des pièces, il reste toujours difficile de les monter à moins de passer par les grands centres, et par Montréal au premier chef, ce qu'a d'ailleurs fait An- tonine Maillet et ce à quoi se refusent plusieurs jeunes auteurs qui veulent être d'abord joués et publiés chez eux.Ceux qui ne connaissent l'Acadie que depuis l\u2019attribution du prix Gon- court pourraient toujours y allier voir de plus près.Retrouvez le grand monde de Bertrand \u201cBill\u201d Leblanc par Jacques Ferron Le roman se passe au Lac, dans la Vallée, avant la dernière guerre.Le Lac est un assez gros village, Lac-au-Saumon, et la Vallée, cette fameuse vallée de la Matapédia, frontière du Bas-du-fleuve et de la Gaspésie et passage entre la Baije-des- Chaleurs et le golfe du Saint-Laurent.Elle marque aussi la transition entre le Québec et l'Acadie.Au Lac, le ciel penche, à Son plus haut vers Rimouski où s'érige le trône dé sa grandeur, Juge Courchesne, à son plus bas vers \u2018\u2018Cameltonne\u201d, au Nouveau-Brunswick, ou se trouve l'hôpital du Docteur Dumont.Ainsi vont et viennent la joie des festivités, toutes réglées et surveillées par l'Eglise, et la misère des maladies, l'impasse de la vie, dans le bas-côté.L'auteur lui- même est une sorte de p'tit métis, né d\u2019une mère canadienne, Paula Bella- vance, et d'un père acadien, Ludger Leblanc; il s\u2019est remis dans la peau de ses dix ans pour mieux les célébrer, car ce sont eux, à n\u2019en point douter, les héros du roman.Y sont fous, ie grand monde, soit, mais ils l\u2019émerveilient.À cette époque, avant la guerre, vers 1938, la pauvreté générale permettait un grand train à qui disposait de queique fortune.Ludger Leblanc est un de ces barons comme il ne s\u2019en fabrique plus guère, grand forestier, propriétaire foncier, maire du village, qui a même un nègre pour entraîner ses che- - vaux trotteurs.Baron.quel.s Chapitre2.ll.vaudrait peut- .que peu mérovingien, simple, bon, mal engueulé.Paula le tempère.Une de leurs filles se prénomme Ludgère, ce qui montre un peu la place qu'il occupe à la maison.En religion, assez désinvolte, cela ne l'empêche pas d'être au mieux avec son curé, Monsieur Bouillon, car les désaccords apparents se noient dans le respect profond qu'on a de l'autorité, pourvu qu'on l'exerce.Avant la guerre, une saine barbarie permettait d'être à la fois mérovingien et catholique.D'ailleurs pour bien rendre une époque aussi juvénile, l\u2019auteur ne manque pas d'écrire en mérovingien.I! ne montrera qu'un seul progrès: l\u2019itou qu'il s'est permis dans le premier chapitre disparaît par la suite.être mieux dire monologue, comme le suggère le titre du roman.Le p'tit gars de dix ans, le récitant, ne sera pas sans remarquer que les religieuses de son école, dignes filles du curé Bouillon, ont pour lui un faible qu'il ne doit pas à son mérite mais à son hérédité \u2014 dont il profite bon gré, mal gré, ce qui le met confus, dans des situations théâtrales fort avantageuses à son propos de célébrer ses parents, ses héros, d'une façon familière, drôle, touchante, toujours exacte (Et cette exactitude fait de ce roman mérovingien un document sociologique des plus pertinents).Dans une des meilleures scènes, devant une grosse bière, il jouera à Ludger avec ses tchommes: \u201cCou- donc, Ulric, tes waguines sont-tu parées à prendre le bois, c\u2019te automne?\u2014 Garanti, Ludger\u201d.Le lendemain, il a la gueule sûre: \u201cEnvoye, Ludger, lui dit Ludger, le vrai, y a rien comme une p'tite bière le lendemain de la veille.\u201d Bertrand B.Leblanc, grace a sa verve populaire, a réussi, me semble-t-il, un livre fait, contre les règles, avec de bonnes intentions, un livre où la naïveté devient un art délicat qui permet l'expression d\u2019une tendresse, somme toute exquise.Y sont fous, le grand monde de Bertrand B.Leblanc, Leméac, 230 pages, $9.95 ER EE RTE Ra CARRE nna HE gx m à.\u201d \u2014 @30 So?» 2009 PP (DO dos an=C =®3 bade wa i 3 \u2018 santé De 1973 à 1977 Les prestations versées aux victimes de crimes ont quadruplé Les prestations versées par la Commission des accidents du travail, en vertu de la loi sur l\u2019indemnisation des victimes d'actes criminels qu\u2019elle administre, ont atteint plus de 2,8 millions $ en 1977, soit le quadruple du montant de 688 273 $ accordé en 1973.Le troisième rapport du Service de l\u2019indemnisation des victimes d'actes criminels (IVAC) pour 1977 vient d\u2019être publié et il sera suivi sous peu de la parution L\u2019esthétique à votre portée > La peau et le soleil En été, il s\u2019agit d\u2019embellir sans oublier que le soleil est aussi un facteur de dessèchement et de déshydratation de l\u2019épiderme.Pour faire le meilleur usage possible du soleil, il faut, après trente ans, utiliser sur le visage un antisolaire (écran total ou écran aux rayons nocifs).La plupart des produits solaires portent aujourd\u2019hui un indice de protection suivi d\u2019un chiffre.L'indice 5, par exemple, signifie que le temps naturel de protection est multiplié par 5.C\u2019est un indice de protection élevé conseillé aux peaux sensibles.Une peau sans problème (ni couperosée ni sujette aux taches pigmentaires) et qui bronze normalement peut se contenter de l\u2019indice de protection 3.Les produits solaires portant l\u2019indice de protection ne freinent pas le bronzage; ils favorisent au contraire un hâle durable.Parmi les produits solaires, une nouvelle gamme est née: les crèmes antisolaires au collagène.Cet ajout de collagène est destiné à soutenir la peau contre l\u2019attaque profonde du soleil.Il semblerait que ce soit le matin avant 11 heures et l\u2019après-midi après 15 heures que l\u2019on bronze le mieux.Les Ultra-violets dominent alors tandis que chaleur et lumière sont moins intenses.S\u2019exposer plus de deux heures d\u2019affilée est parfaitement inutile puisque la formation maximale de mélanine (pigment brun de la peau humaine) ne peut être dépassée après 50 minutes.Même par temps couvert, un produit solaire ou antisolaire est indispensable.Avant toute exposition au soleil, il faut éviter l\u2019utilisation de savon acide qui, en changeant le ph de I'épiderme, contrarie la formation de mélanine.Il ne faut pas prendre de bain ou de douche très chauds car la chaleur décompose certaines protéines de la peau qui sont nécessaires à la couche protectrice.Il ne faut en aucun cas utiliser de alcool, de l\u2019eau de cologne, des déodorants ou des lotions à base de Bergamate qui sensibilisent la peau et provoquent des tâches.Attention à certains médicaments qui sensibilisent la peau et créent des défauts de pigmentations tels: aspirine, tranquillisants, antibiotiques et la «pilule».Bon soleil! Au revoir! Rollande Dufresne, e.v.d.d\u2019un quatrième rapport couvrant 1978 et 1979.I] faut souligner que la loi sur l\u2019indemnisation des victimes d\u2019actes criminels, en vigueur depuis le ler mars 1972, stipule que la commission doit publier, à intervalles réguliers, un résumé de ses décisions.Il ne s\u2019agit donc pas de rapports annuels proprement dits.Le ministre de la Justice est responsable de l'exécution de la loi.Le troisième rapport 1977 publie près de 500 résumés des décisions prises par la commission durant l\u2019année.Le total des indemnités versées en 1977 s\u2019élève à 2 837 296 $, comparativement à 2 523 940 $ en 1976, 1 787 723 $ en 1975, 1 189 519 $ en 1974 et 688 273 $ en 1973.Les dépenses globales du service de l\u2019IVAC, comprenant les indemnités, les frais d\u2019administration du service et les frais d\u2019administration des dossiers, se sont chiffrés par 3052 151 $ en 1977.En 1977, 535 demandes de prestations ont été étudiées par I'IVAC.De ce nombre, 417 ont été acceptées, soit 77,95 %, 9 rejetées, soit 17,94%, et 22- retirées, soit 4,11%.Plusieurs des demandes rejetées donnent, cependant, droit à des prestations en vertu de la loi sur les accidents du travail.La plupart des autres requêtes ont été refusées parce qu\u2019elles n\u2019avaient pas été présentées dans le délai prescrit d\u2019un an suivant l\u2019événement ou parce que la victime avait contribué, par sa faute lourde, à ses blessures ou à sa mort.Enfin, soulignons que 215 demandes sont demeurées à l\u2019étude à la fin de 1977.Quarante-deux infractions de nature criminelle peuvent permettre aux victimes de recevoir des prestations.En 1977, entre autres, 180 d r Sante.naturelle Vivre en harmonie avec la na ure.Poudre d\u2019os C\u2019est du calcium à l\u2019état naturel.Contient un bon nombre de minéraux extrêmement importants et d\u2019oligo-éléments.La majorité des formules ont des vitamines À et D ajoutées.Des recherches scientifiques en Suède ont prouvé que la demandes portaient sur des voies de fait, 71 sur des vols _ qualifiés, 44 sur des meurtres, 39 sur des tentatives de meurtre, 12 sur des viols et 6 sur des attentats a la pudeur sur des personnes de sexe féminin.La majorité des demandes proviennent des régions de Montréal et de Québec, soit respectivement 57% et 22%.Toutefois, il faut souligner qu\u2019aux fins du rapport 1977, la région montréalaise comprenait tous les comtés avoisinants: Argenteuil, Bagot, Beauharnois, Châteauguay, Deux-Monta- gnes, Huntingdon, Iberville, Joliette, Laprairie, L'Assomption, Missisquoi, Montcalm, Napierville, Richelieu, Rouville, Saint- Hyacinthe, Saint-Jean, Soulanges, - Terrebonne, Vaudreuil, Verchéres et Berthier.Depuis l\u2019entrée en vigueur de la loi, 2924 demandes ont été formulées à l\u2019IVAC qui a versé des indemnités au montant global de 9 134 191 $.La loi sur l\u2019indemnisation des victimes d\u2019actes criminels accorde à ces dernières et à leurs personnes à charge les mêmes avantages que la loi sur les accidents du travail: paiement des frais médicaux, indemnités dans les cas d'incapacité temporaire, rentes dans les cas d'incapacité permanente et prestations de déces.Elle assure, en outre, une rente a la mère ou à toute autre personne pour l\u2019entretien d\u2019un enfant né à la suite d\u2019un viol, prévoit des indemnités pour les parents d\u2019un enfant mineur décédé \u2018et, dans certains cas, le remboursement des frais des dommages matériels jusqu\u2019à concurrence de 1 000 $.Enfin, elle permet la remise d\u2019avances à des présumées victimes démunies qui ne sont pas obligées de les rembourser si, par la suite, leurs demandes de prestations sont refusées.Les victimes d\u2019actes criminels peuvent obtenir des renseignements complets sur leurs droits en s\u2019adressant à l\u2019IVAC, 4, Parc Samuel-Holland, bureau 202, Québec, (418) 643-9890 ou dans les bureaux régionaux de la Commission des accidents du travail du Québec.Information chiropratique ESTHÉTICIENNE * VISAGISTE ROLLANDE DUFRESNE, PROP.752-2971 110, NOTRE-DAME EST VICTORIAVILLE ; | Onstitut de Beaute Matie-Eve ji.n,o.poudre d\u2019os était le meilleur préventif contre la carie dentaire.Fortifie les os et leur garde leur élasticité et leur solidité.Est fortement conseillée pour les femmes enceintes, adolescents ou adultes.Chacun peut en bénéficier.Naturellement vôtre* Recette de santé: Pouding au riz à l\u2019érable 2/3 tasse de riz non cuit 2 oeufs battus légèrement 2/3 tasse de sirop d\u2019érable 11/2tasse de lait Pincée de muscade 1/4 c, thé de sel 1/3 tasse de raisins Faire cuire le riz dans l\u2019eau bouillante salée jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit tendre.Egoutter.Mêler les oeufs et le sirop; ajouter .en brassant le lait, le sel, la muscade, le riz et les raisins.Verser dans un plat à four beurré et pocher à four modéré (350°F) jusqu\u2019à ce que le mélange soit pris, 60 à 70 minutes.6 à 8 portions.(Tiré du livre: Recettes de santé et de longévité/Dr Aldéi Lanthier) Bon appétit* ALIMENTS NATURELS \u201cRayons d\u2019Santé\u201d Centre d'achats Bellevue, Arthabaska: 357-2651 Herbages, tisanes, vitamines, extracteurs, gomme de sapin, miel Labonté, aliments naturels, etc.Journée du NATUROPATHE, le 21 janvier 1980.Consultation: $3.00 Pour rendez-vous: 357-2651 | .j.n.o.2° Le mal de genou De prime abord, tout mauvais fonctionnement des genoux est important.En effet, n\u2019oublions pas qu\u2019ils nous supportent plus de quinze heures par jour.Ces articulations de la cuisse avec la jambe sont complexes: elles sont formées de trois os reliés entre eux par des ligaments et séparés par de petits sacs contenant de la synovie (celle-ci sert de lubrifiant).Une vingtaine de muscles articulent les mouvements du genou.Comme la coordination de ces muscles résulte de l\u2019influx nerveux transmis par les nerfs insérés entre les vertèbres, on comprend que des irritations à ce niveau peuvent être la cause de douleurs.Une autre cause très commune des maux de genoux est un déplacement des ménisques.Ceux-ci sont des ligaments reliant les os entre eux.Ils peuvent se déplacer lors d\u2019une chute en ski, sur la glace ou dans un escalier.La cause la plus fréquente de douleurs chroniques à ces articulations est un choc direct causant une ou des névrites locales.Ces irritations de nerfs, localisées la plupart du temps autour de la rotule, peuvent durer des \u2018années ou jusqu\u2019au moment où le chiropraticien les traite directement par des techniques spécifiques.Dr Louis Massé D.C.2 rue St-Dominique - Victoriaville 758-1161 EZ-9 39Vd \u2014 086L YIIHAIA 6L IQYVN \u2014 NOINN.T \u2014 12 Barret Inc.Carrefour des Bois-Francs Victoriaville 752-4893 Carrelour des Bois Francs Victoriaville PAGE C-24 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 19 FEVRIER 1980 Boutique Boutique Mod Look 11 Carrefour des Bois-Francs Victoriaville 752-6166 Claire de France Carrefour des Bois-Francs Victoriaville 758-8746 (FE Carrelour des Bois Francs Victoriaville.as "]