L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 12 janvier 1994, mercredi 12 janvier 1994

[" x OUZAVILLE-ARTHAMAGUA ve fou DOIS-FRANCS 8 T Hn SN TaN - pat CI 53 % 1380 année me 5- Le mercredi 13 janvier 1908 x & 858 Li 3,25$ Mensuel à domicile ; oy 1e UNIO ps ER Fo.RE 2a 2 > e En ä y à 9 Sia 4e B [i$ 4 ay & | Lt LA LS on Peale ai i ba Li 908 b 5 > ner wn # page 2 x A i as ss JE, \\- 2 - Sy \\ {rol LE = We go fa à We - = 4 ANS } 5 3 i Nx » fo sina be 0) 7 f ry 2 + Ur \u201d a?3 Fy fw os 4 A re yi RI À durée totale de 30 heures, débutera le lundi 24 janvier et se poursuivra tous les lundis et mercredis.Pour inscriptions et/ou informations, 752-5656 ou \u2018364-7078.- COURS DE | SEI RJ d rs débutant Pour femmes de À \u201c à semaine du janvier les age BOIRÉE D'INFORMATION oy i.19 janvier à 19h: SEE DES BOIS-FRANCS Sle Loi, ENF oH CIS PON-RABAIS I iy Lore SNP FR Vra EN POËLE À GRANULES DE BOIS PRATIQUE-EFFICACE PROPRE - TEEN TNT ROIS SONT RE OT Démonstration en magasin Aussi disponible pour foyer .Nous pouvons faire | installation SANS POLLUTION (A8 3ICULTURE \u2014 Activités agricoles Voici les principales activités qui se déroulent dans le secteur agricole au cours des prochaines semaines.Secteur de Victoriaville 12 Janvier, 20 heures: Réunion du GE- RA, Pavillon du Centenaire, terrain de \"Exposition.Sujets abordés: «Alimentation de la taure de sa naissance jusqu'à la fin de sa première lactation»; conférencier: Alain Fournier, agr.MA - PAQ Nicolet; «Une meilleure conversion alimentaire des génisses laitières avec Bovatec»; conférencier: Alex Venne, représentant Hoffman-Laroche Liée, 15 janvier, 9 heures: Journée d'informations pour les éleveurs de chevaux organisée par lemi- nistère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Ali- \u201cmentalion et la Société d'Agriculture du comté d\u2019Arthabaska, au Pavillon du Centenaire, terrain de l'Exposition.10$ par personne, incluant le dîner.RéserVations-avant le 7 janvier à la Société d\u2019Agriculture du comté d\u2019Ar- 1339, Notre-Dame Ouest Victoriavili thabaska, 12, rue Aréna, Victoriaville ou en téléphonant au 752-2101, .18 janvier, 9 h 30: Journée d\u2019informations sur la conservation des sols et de l\u2019eau organisée par le bureau de renseignements agricoles de Victoriaville et la Société d'Agriculture du comté d\u2019Arthabaska.Cette journée à lieu au Pavillon du Centenaire, au terrain de l'Exposition.Les sujets: «Drainage et protection»; «Fertilisation (nouvelle grille + nitrates du sol)»; - «Herbicides en bandes et sarclage».Dîner sur place au coût de 5$ par per- - sonne.Réservation avant le 13 janvier à la Société d'Agriculture du comté d\u2019Arthabaska, 12, rue Aréna, Victoriaville, ou au 752-2101.Informations transmises par les bureaux de renseignements agrico- .les de Victoriaville (758- 1591) et Plessisville (362-7336) et par l'UPA de Nicolet.MAGASIN ENTREPÔT OSTATION DE SKI, SOPHIE MAYRAND Bacc.sc.act.physique COLISEE DES E> BOIS- : FRANCS Ravi eee eee tie terete er TTA .more TO AT SA Crd si RON ae esse cable parle #5 Le ES\u201d en ville POUR RESERVATIONS: - 758-9927 192 boul.Bois-Francs sud Victoriaville i (près de l'Amphithéâtre Gilbert-Perreault] DES LE 17 JANVIER Centre Ressource de Vie 47, rue Perreault COÛT: 10$/séance DURÉE: 90 minutes SESSION: 12 semaines GROUPE: 6 à 10 pers.Le corps entier est construit pour fonctionner avec un maximum de rende ment S Il est contraint de fonctionner d une maniere \u2018autre que ce pourquoi Il a éte conçu.1l suse prématurément.Par différents moyens dont il dispose, le corps cherche alors a nous avertir (maladies.fatigue.maux de dos } L antigymnastique vise L EDUCATION DU CORPS prendre contact avec son Corps, en capter les sensations.percevoir - les messages qu'il nous envoie Le corps humain posséde une tendance ordonna- tnce qui collabore à remettre tout \u2018a sa place dés qu on lui en donne la possibilite.Les mouvements proposes en antigym- nastique offrent cette possibilité Ils favor- Dole Te Tee eee Te ee RO SE SR IORI SOI I ICHOCR : LIVRETSKI PASSE-PARTOUT Rabais de 25 a 50% sur le prix de remontées, billets échangeables dans 60 stations de ski & CA TERRIER AU BAS PRIX DE CENTRE-VILLE 149, NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILE (Place Continental) 758-7766 Connaissez-vous LANTICYMNASTIQUE INSCRIPTIONS © 758 0985 ADIEU MAUX DE DOS!!! sent la reeducation de la posture et l'utilisation correcte du système musculaire.Ce travail ne serait rien sans l attention portée sur le principal élément sculpteur du corps.la RESPIRATION.°° L antigymnastique reconnait le lien fondamental qui existe entre le corps et i esprit; respecte lé vécu émotionnel de la personne et permet de sen hbérer respectueusement Elle se sert d'objets accueillants pour augmenter la conscience corporelle.liberer la musculature de ses tensions, retrouver son rythme naturel, améliorer les fonctions du corps et de l'esprit .Voilà quelques mots sur \u201cI antigymn TT Te TT UT Ta UTP SSL , ie ee Te Te Te se te 144, BOUL.BOIS-FRANCS NORD VICTORIAVILLE 758-4277 Vêtements de qualité \u201cpour fous vos sports d'hiver eee RABAIS rr nd A oo EE GAGNANTS D'UNE PAIRE DE BILLETS DE SKI « (YJ CM TE] Louise Potvin, Victoriaville Marthe Bachand, Victoriaville * DLE CRE LT TIRAGE A CHAQUE 2 SEMAINES: 8 billets journaliers, valeur: 160 TIRAGE FIN DE SAISON: Le © Abonnement pour 2 personnes, saison 1994-95, valeur: 549$ DES BOIS-FRANC À la station de ski des Bois-Francs 1ère compétition de planche neige (Snow-board) à la station de ski des Bois-Francs.SLALOM - SLALOM PARALLÈLE - JAM SESSION .SOUPER et SOIREE avec animation.Insc: Te 15 janvier \u201894 & 9h, compétition & 11h.FAÇON ÉCONOMIQUE DE SKIER EN JANVIER ET FÉVRIER.Inscrivez-vous au centre-de perfectionnement [billets et leçons).0 PP 5 3 : - et a6ed vô61 sarauël-Z1 Ipaidieui a) NOINN.1.4 4 L' accord du GATT Les agriculteurs inquiets: Dumais les rassure Victoriaville-Arthabaska - Que les agricul: teurs se rassurent.La signature de l\u2019accord du GATT, le 15 décembre dernier, ne bouleversera pas leur vie quotidienne.Et encore, les mesures adoptées par 108 pays n\u2019entreront en vigueur que progressivement et cela à partir de juillet 1995 seulement.«Ce n\u2019est pas dans la tradition du GATT de changer les choses du jour au lendemain.» C\u2019est ce qu\u2019est venu dire Mario Dumais, le secrétaire général de la Coopérative fédérée du Québec, à près de 200 agriculteurs de la région \u2018mercredi dernier, invités par leur Société coupéra- tive agricole des Bois- Francs: \u2014 .Sile GATT ne boule- -versera pas radicalentent l\u2019agriculture québécoise, selon M.Dumais, n\u2019en reste pas moins que l\u2019accord du libre-écharige aura,lui, probablement plus d'impact sur le commerce \u201c agricole entre le Canada, les États-Unis et le Mexique.Mais encore là, M.\u201c.Dumais se montre résolument optimiste.Selon lui, le Canada, au chapitre \u2018agricole, a moins à craindre que les États-Unis.Le conférencier a fait remarquer que malgré tout ce qu\u2019on peut dire, depuis la signature de l'accord du \u201clibre- - échange, c\u2019est la première fois que le Canada peut prétendre à une balance commerciale positive.En d\u2019autres termes; 1e Canada exporte davantage de ses produits qu\u2019il enimporte des Etats-Unis et i] a su exploiter les failles du système américain, s\u2019accaparant par exemple de la production de 50% du blé durum pour,én faire des pâtes alimentaires.Îl a également .\u201cprofité de l\u2019absencé d\u2019une politique sucrière pour produire du yogourt a un prix plus \u2018compétitif que les Américains.Ila égale- \u201cment pu inonder le marché américain de beurre d\u2019arachides profitant du \u201c fait que lès Américains ! Page 14 \u201cL'UNION\u201d, le verve 12 janvier 1994 s\u2019interdisaient l\u2019importation d\u2019arachides.mais pas de beurre d\u2019arachides.L\u2019actuel litige qui oppose les deux pays sur les © équivalents tarifaires, pourrait se résoudre à la faveur du Canada, lequel dispose d\u2019une solide argumentation pour riposter aux prétentions américaines, mentionne M.Dumais.C'est d\u2019ailleurs l'existence de ce «panel» cana- do-américain qui confère au Canada une.position avantageuse quand il a ensuite à s'asseoir avec les 108 pays qui composent le GATT, selon M.Dumais.Parce que les discussions au GATT, admet-il, ont surtout cours entre les États-Unis et l'Europe.«Il faut arrêter de penser que le GATT nous -obligera à «compétition- -ner» avec le monde entier, à se dire qu'il faudra\u2019 être plus vite que la Nou- velle-Zélande, par exem- -ple.» En agriculture, le Canada dispose de nombreux atouts: le prix et la richesse de ses terres, ses voies d'accès (camion, bateau, chemin de fer), son climat font en sorte que même.dans le contexte d\u2019une libéralisation des échanges, il de- - vrait pouvoir tirer son épingle du jeu sur l\u2019échiquier international.Selon M.Dumais, le Québec sous-estime sa capacité compétitive.Quand l'accord du libre- échange canado-améri- cain a été signé en 1989, -räppelle-t-il, on avait prévu la disparitiori de l\u2019agriculture.Or, rien de tout cela n\u2019est arrivé.Le conférencier maintient aussi que les offices de commercialisation, les quotas internes dé production ne sont aucunement menacés par l\u2019accord du GATT.«Nous sommes tout à fait Jjustifiés de conserver notre systéme.» Si les gouvernements réduisent leurs subventions a I\u2019agriculture, ce ne sera pas tant en raison des accords internationaux.mais bien plus parce qu\u2019ils veulent réduire leurs déficits, note le conférencier.Si le GATT a édicté de nouvelles règles du jeu dans le commerce des Produits agricoles, ayant pour objectif de faire régresser les tarifs doua- FE.Mario Dumais, secrétaire général de la Coopérative fédérée du Québec.«Faut-il être un avocat pour comprendre?» - À cette question, que = plusieurs agriculteurs devaient se poser, le conférencier a\u2019 répondu simplement que le libre- échange profitera au consommateur.Et s\u2019il , profite au consommateur, c\u2019est toute la chaîne agro- Victoriaville-Arthabaska - «Faut-il être un avocat pour comprendre quelque chose dans ces affaires-là?Moi je suis un gars qui parle vache.À qui va profiter le libre-échange?Auxtranspor- te urs?Aux commerçants?Aux gens d\u2019affaires?Aux producteurs?», se demandait un producteur présent à la conférence de Mario Dumais.alimentaire, incluant le producteur, qui en bénéficie.A voir le nombre de producteurs répondre a l'invitation de la Coopérative fédérée du Québec à cette conférence sur le GATT, on pouvait se sentir leur inquiétude.mais aussi leur perplexité.M.Dumais, détenteur d\u2019une maîtrise en - sciences économiques, a vraisemblablement dérouté une bonne partie de son auditoire en expliquant, en long et en large, les différentes régles du GATT.Les agriculteurs ne paraissaient vouloir entendre qu\u2019une chose.demain n\u2019est pas inquié- dant.niers, de remplacer les barrières non tarifaires par des tarifications, de réduire le soutien interne (programmes de subvention) et l\u2019aide à l\u2019exportation, certaines données inconnues subsistent toux 4 jours.Ainsi, on ne saura probablement pas avant avril prochain quels seront les nouveaux marchés que -les 108 pays rendron désormais accessibles.H.R.Le \u201cBéenvenue chez Hous Ltée\u2019 invitent toutes lea \u2026 batunes mantées 1774 de la région de Victoniauille à gratuitement en compagnie de leur fiancé.de leur mène oc à la salle Académie de Danse 338, Ave des Chalets, Victoriaville a L'eo hätesces du aenvice d'accueil d'une personne de leur choix à leur mardi 25 janvier 1994 à 18h30 Défilé de mode par \u201cConfection Dubois Mis, \u201cWarwick pour Elle et Lui - Attribution de plusieurs prix de présence: GR 5 A J A! WE] A oe iE: re.: PES A INA NICE EMI | 250$ de rabais sur VOYAGE offert par: UNIGLOBE VOYAGES DES BOIS-FRANCS INC.HE Taformation eur des sujets intéressants concemant ls futurs manié, À TAUNON cor geor de eottatoner à Ca révasète de cette soûrée et couhaite Sans obligation et gratuitement, vous pouvez obtenir { votre carte d\u2019invitation en téléphonant à: 752-5149 - 752-6123 : des useur de Gonheur à tous les fiancée.SAIS 2 : CADEAU: AMEUBLEMENTS: Mayrand & Frères Ltée : ARTICLES DE CUISINE: Boutique Bonne Cuisine \u201c ASSURANCE: L \u201c BUOUTERIE: Création Marco Enr.CENTRE ÉLECTRONIQUE: Disco J.B.Roux Ine.3 .CONFISERIE: Laura Secord.- PES: \u201cDÉCORATION DE SALLE: Tabagie Larivière ent.ce ESTHETIQUE: Salon Nicole Esthétique - FATRE-PART: Copie Pro Inc.: / FLEURISTE: Boutique Florals - JOURNAL: L'Union \u2018 5 Ce - Wo \u201cMAISON USINÉES: Habitations Mercier a Biron i ine.\u2019 / NOTAIRE: Baril Jutras Fréchette > 2 = PHOTOGRAPHE: Studio 26 enr.ce RADIO: Réseau des Appalaches c FDA \u2026 ROBE DE MARIÉES ET MERCERIE POUR HOMMES: \u201cConfection Dubois Ltée; LE \u2018SALLE DE RECEPTION: Académie de dense de Victoriaville VIDÉO: Vic Vidéo Enr.a ; 3 \u2018VOYAGES: Uniglobe Voyages des Bois-France Inc.~ COMMANDITAIRES: I a CORR EX OXON vob AS Tete SRE TI: REE veus PES ESS $0 So pr L'Industrielle Alliance M.Rock: Rancourt Jade Carrefour Bois-Franés Se Représentants Jacques Dion François \u2018Dion Georges Beauchesn® 819) 758-6201 Sans frais 1-800 ScotiaMcleod est I'un des leaders de l'industrie des valeurs mobilières du Canada.Au service des canadiens depuis 1921, filiale en pro- Scotia, nous sommes en des irivestisseurs.Depuis quelques années déjà, nous voyons apparaître une multitude de produits, de marchés et d'événements qui ne cessent de s'accentuer.Comment l'investisseur peut-il se retrouver à l\u2019intérieur de tout cela.\u201d = Le représentant en place- reçu une formation peut s'y retrouver.Que ce soit pour la répartition de.vos actifs (actions, obligations, fonds mutuels) ou la répartition infocité \u2018Systeme d'affichage électronique eg e Bois Francs ol Notre Nema: 758-4000 un médix offer: par: Les Productions Pierre Jean Jacques inc.| A EDIATION bois-francs Avocat notaire travaiteur sucial psychologue.11.rue de la Gare Victoriaville.(Qc) G6P 321 ; Tél.: (819) 758-4154 Pour sauS aider a-neguerer une ertente de A SEPARATION.RUPTURE- DIVORCE MEDIATION gcotiaMeLeod Inc Éditice de 116 Notre-Dame est.Vact Canada 7107 Res (819) 362 Fax (819) 758-731! priété exclusive de la banque bonne posture pour répondre aux \u2018besoins de placements.ments, un professionnel ayant - LE RS OC géographique (Etats-Unis, Amérique Latine, Europe, Asie), le représentant posséde .plusieurs outils pouvant répondre aux besoins de l'investisseur.nade \\a Prome 220 ville, Québec ona > 698 En cette période active pour les REER, la diversification Vos représentants, François Dion, Jacques Dion, Georges Beauchesne.EE) Rene | Fréchette DENTAIRE Me Claude A Roy Roy Charest Me Denyse Charest Me Sylvain Allard TUS Fue Nate Pham Fist VretorieuiHle (Quebec Gal 4A1 Téléphone: (819) 758-5265 lélecopieur 4S19) 708-6361 CHIRURGIEN DENTISTE 752-5579 JOURS & SOIRS 129 NOTRE-DAME E.VICTONAVILLE DENTISTE & Pierre-Paul Landry D.D.DENTUROLOGISTE Réparation & Fabrication de prothèses dentaires BANQUE NATIONALE DU CANADA 123 rue Notre Dame Est Victonavile iQuebec! G6F 378 .(819) 758-3136 Fax 758 6097 129, rue Notre-Dame Est ; \u2018Victoriaville, OC G6P 328 = TEL Bureau: 752-5515 Ouvert le SOIR Ÿ J DENTUROLOGISTE Roger Larochelle © Dwecteur BANQUE Na PELLERIN FOTVIN GAGNON | [LONETTERIE {IN=W LOOK OW Paul et Louis Labbé Opticiens COMPTABILITÉ, MÉRIFICATION, FISCALITÉ, INFORMATIQUE, RESSOURCES HUMAINES, FUSION ET ACHAT-VENTE D'ENTREPRISE, FINANCEMENT ET.AIDE GOURVERNEMENTALE - 57 Notre-Dame Est 117 ésf-Nore-Dane victonauilté Que Victoriaville Dame - tel \u20181819) 758-316) ; 752-4646 comptables agréés fai (B19) 758-4644 COMPTABLE AR RA REE Re SR BASRA SRR CABARET Me Sylvain Beauregard.es\u201d géographique peut s'avérer importante dans la planification de votre retraite.Chez ScotiaMcLeod, nous sommes en mesure de vous guider pour profiter des opportunités mondiales.Chantal.Hin 83 | AUDIOPROTHÉSISTE ÿ PROFESSIONNELLE EN PROTHÈSES AUDITIVES 57.Notre-Dame Est | VICTORIAVILLE (Québec) G6P 3Z4 Tél.: (819) 752-3384 AUDIOPROTHÉSISTE A9 - © 758-8004 \"Alain S Cyr CHIRURGIEN DENTISTE 147 Notre-Dame Est Victoriaville (Quebec) © 6P 328 Di Lowe Labbe OD Dr Parriex Lagne OD - optometristes 157 Notre-Dame Est Cou E 758-5252 3 OPTOMETRIE pes LE PEON IH Te Sea an Queen Pop tose tes eld apt mr, : CENTRE DE LANGUE 5 INTERNATIONALES CHARPENTIER Ann Meredith hApnavlle QC GEP-124 Hu TOR P01 CUC- - DRUMMONDVILLE ENR * Marque\u2018de commiérce propriete (Je LE RESEAU.CLIC INC visager inscut de a marque de commerce ECOLE DE LANGUES Courtiers d' assurances générales Payeur, Inc.0 f 36 PERREAULT VICTORIAVILLE (QUEBEC) G6P 5C8 TEL (819) 758-6473 FAX (819) 758-5233 ASSURANCES tte pian Beliveau, Guillemette, fk NOINN.1.\u2018 és : _ St a68d 661 1e1auel Z1 iperdseus a; a.a = ew a Se _- a 2 2 De Moreau a Verville.Entre Jean-Guy et Pierre, on retrouve.Jean-Pierre! Victoriaville- Arthabaska - De Jean- Guy Moreau à Pierre Verville, il n\u2019y a qu\u2019un pianiste à franchir: Jean- Pierre Lambert! ALAIN BERGERON Présentement, il \u2019tourne\u201d avec Moreau pour le show \"De Félix à Desjardins\"; où il est le seul musicien sur scène avec l'artiste.Le spectacle: devrait d\u2019ajlleurs s\u2019arré- ter au Cinéma Laurier le 11 mars prochain.Dans un méme temps; il répète PR à (AA avec notre Pierre Verville national, \u201c qui effectuera un reteur eñ humour sur les planches.Jean-Pierre Lambert, lui, en sera à son cinquième spectacle.d'humour, en plus du trip musical brésilien \"Je rêve à Rio\u201d, en compagnie de Verville.«L'année que je termine a été la meilleure musicalement depuis que je suis dans le métier», indique le pianiste de 36 ans qui demeure encore et toujours à Victoriaville.Il y a eu le spectacle avec Jean- Guy Moreau, qui l\u2019amenait récemment en Gaspésie; \"De Félix.\" a long comme un EAST dre Voilà maintenant.plusieurs .années que Jean-Pierre Lambert oeuvre dans le milieu musical québécois et il a, à son chapitre, plusieurs réalisations dignes de mentions.En voici un bref aperçu: - pianiste et arrangeur pour le spectacle de Jean-Guy Moreau \"De Félix à Desjardins\"; - participation au spectacle d\u2019ouverture du Théâtre Capitole à Québec, comme pianiste accompagnateur de J ean-Guy Moreau; - compositeur, arrangeur, réalisateur de trame sonore pour Guy \u201cRicher, 2 CFGL Laval; Page 16 ° \"L \"UNION\", ie mercredi 12 janvier 1994 - participation comme pianiste sur l\u2019album de Gilles Valiquette; - pianiste et chef d'orchestre pour le spécial télévisé d\u2019une heure _ \u2018Le faux show\u201d à Radio-Canada; .spéctacle \"Chez Gérard en reprise\u201d présenté pendant 10 semaihes au Théâtre le Petit Champlain à Qué- - bec, avec Jean- -Guy Moreau et Claire Pelletier; -pianiste, arrangeur et chef d\u2019orchestre du spectacle \u201cJe rêve à Rio\" avec Pierre Verville; - création de bandes sonores pour fin de spectacle, ar- _rangements, programmation, composition et réalisation avec les artistes: Claudine Mercier, Marylise Pilote et Pierre Labelle; ete); © - participation au 1 Festival de -Jazz de Montréal avec le Groupe - pianiste et comédien pour le .- pianiste et chef d'orchestre pour la remise des prix \"Harricana\u201d \u2018au Château Frontenaë, à Québec: \u201c_< participation à de nombreuses émissions de télévision comme pianiste accompagnateur (Ad Lib, De Bonne Humeur, Les Démons du Midi, Sonia Benezra, Star d\u2019un soir, Barclay Road en 1991; - dirécteur musical pour le gala bénéfice Centraide Montréal; -spectacle à Paris au Théâtre de la ville avec Marie-Claire Séguin; - spectacles avec Richard Séguin et Sylvain Lelièvre.> qu Tu x passé sept semaines à Saint-Sau- veur, puis le show brésilien avec Verville et le travail sur l\u2019album de Gilles Valiquette - «mion nom est dessus!, c'est mon premier .\u2026», dit- il avec fierté.L'année 1994 s'annonce également fort occupée et pourrait fort bien être intitulée: \"De Moreau à Verville.\"! À l\u2019été 1994, on parle d\u2019un spé- - cial télévisé de 90 minutes mettant en vedette Pierre Verville.Jean- Pierre Lambert y occupera les fonctions de ditectéür musical, un rôle qu\u2019il avait d\u2019ailleurs joué pour le spécial Jean Lapointe.\u201cJeudi, il participera à l\u2019enregistrement de l\u2019émission \"Sur invitation\u201d, avec Gilles Valiquette.Lundi prochain, il se rendra avec Jean- Guy Moreau pour l\u2019émission \"Trois gars un samedi soir\u201d, enregistrée au Spectrum.En février, il accompagnera Moreau en Floride dans le cadre du Festival Juste pour Rire.Le pôvre \u201c travaillera au pays du soleil flori- dien, en plein hiver québécois.Est-il devenu un spécialiste des imitateurs et humoristes?«C'est d'abord une question de milieu.Je ne- suis pas connu des chanteurs.Et puis,-on ne travaille pas de la même façon: Avec les chanteurs, c'es! un processus de longue haleine, on peus; mettre de deux à trois jours pour monter une chanson.Dans l'humour, tu dois être capable de te retourner sur un °25 sous.Je n'ai pas de problèmes là-dedans, mais je sais que ce n\u2019est pas la majorité des musiciens qui y seraient à l'aise\u2026 II se rappelle, i y.a ; quelques années, d\u2019unshow avec Pierre Verville où ils.écrivaient les tounes dans l'automobile en se rendant à .Ottawa.Dernièrement, avec Jean-Guy Moreau, sans l'ombre d\u2019une répétition et avec quelques directives, ils parvénaient à rendre sur scène, devant public, de nouvelles chansons.: «II faut allumer.Et j'aime cette complicité avec Jean-Guy et Pierre.C'est un beau défi.Je les connais tellement, je \u201csens\u201d ce qu'ils veulent.» Clinicien-claviériste pour Yamaha.- \u201cVenez entendre le pianiste Jean- Pierre \u201c Lambert (auteur du thème musical du.célèbre Oncle Georges) face au magasin Piano Expert, vendredi, de 18-h à 21 h,samedi de 11:h à 17 h.\" |.(extrait d\u2019une affiche publicitaire) :; Jean-Pierre Lambert ne demeure les bras croisés que pour les besoins de la publicité de Yamaha.«ll faut sans cesse sé retrousser les manches et travailler sans relâche pour se permettre de nouveaux: horizons.Situ restes.chez toi a te bercer en attendant que tout te tombe tout cuit dans le bec, tu risques de te | bercer longtemps.» C\u2019est après avoir appris que la compagnie Yamaha se cherchait uñ clinicien pour le Québec pour la pré- | sentation de ses nouveaux modèles de piano et de claviers, qu\u2019il s\u2019est'rendu\u2026 à Toronto pour une entre- \u2018vué - inenglish, please - avec les dirigeants.: _ Confirmé dans son poste, ilest tanpelé, à l\u2019occasion, pour des démonstrations au Québec.- Gilles Valiquette, un des répütés producteurs musicaux aù Québec, n\u2019a pas hésité à faite appel à ses services sur son dernier album.De- plus, Jean-Pierre \u201censeignera à l\u2019école \"Musitechnique\u201d de Valiquette.Selon ses disponibilités, il pourra domner neuf heures d\u2019enseignement par jour, cinq jours par semaine, On évoque égalément la possibilité d\u2019une-tournée avec Gilles Valiquette au cours dela saison estivale.Versatilité : La force de: Jean-Pierre Lambert est sa versatilité, Il est à l\u2019aise dans tous les styles de musique: le rock, le stage band, le pop, le disco, le bavarois, la chanson- | nette, l\u2019 \u2018interprétation, da composition, Ta programmation.«ll faiet toucher à tout dans le domaine, si on veut travailler.» AB.ont ou $ saptembr Au Laurier, cet hiver Mercier, Moreau, Parent.Victoriaville-Arthabaska - La programmation hivernale du ciné Laurier devrait réchauffer le public ces semaines-ci.Coup sur coup, quatre spectacles, dont trois essentiellement humoristiques, sont présentés en rafale en janvier et février, Le 13 janvier, Jean Lapointe revient pour «Un dernier coup de balai».La semaine suivante, c\u2019est au tour de la tournée Juste pour rire, avec ses quatre nouveaux comiques sortis\u2019 de l\u2019École juste pour rire, de se déployer sur la scène du Laurier.février, de Lévesque et Turcotte; les anciens du Groupe Sanguin de présenter leur spectacle.Après une pause, musicale et théâtrale, le Lau- tier revient à l\u2019humour avec Jean-Guy Moreau, le 11 mars et Jean-Marc Parent, le 6 mai.Notons immédiate- Côté spectacles, on attend celui d\u2019Alain Mori- sod et Sweet People les 18, 19.et 20 février.Claude Barzotti sera chez nous le 16 mars, Marie- Denise Pelletier le 25 mars et Laurence Jalbert le 28 avril (cette fois devrait être la bonne puis- qu\u2019elle devait être ici l\u2019autômne dernier)._- Deux pièces de théâtre sont également au menu de la programmation hivernale du Laurier: «Camping» le 4 mars et Réal A yotte remonte sur la scène.du is - Claudine Mercier, celle qu\u2019on appelle la «André-Philippe Gagnon féminine» s\u2019amène ensuite, le 3 février.Ce sera au tour, le 10 \u201cment que le pianiste Réal Ayotte, bien connu chez nous, revient sur la scène du Laurier avec son spectacle «Le pianiste à tout faire», le 14 avril.14 avril.«Yonkers» le 21 avril.Erifin, Yves Cantin revient avec son \u2018ensemble vocal pour le spectacle «Sur les traces de Sissi», le 17 mars.«Germinal», «Le sexe des étoiles» Ciné-plus de retour le 21j janvier Victoriaville-Artha- baska - Ciné-plus reprend l\u2019écran du grand auditorium du Cégep, à compter du vendredi 21 Janvier, avec la version française de «Short Cuts» du réalisateur Robert Altman qui vient de remporter le Lion d\u2019or au Festival de Venise, ex-aequo avec «Bleu».D'autres films qui sortiront prochainement dans les grands centres s'inscrivent à la prograni- mation hivernale de Ciné- plus, comme «Mouvements de désir» de Léa Pool, le nouveau film de Michel Deville «Aux petits bonheurs», le nouveau Polanski «Lune de fiel», «Blanc» de K.Kies- lowski, «Daens» (en nomination pour 1\u2019Oscar du meilleur film Sanger \u2018en 1993.5 Le fameux film «Germinal» fait également partie de la programmation d\u2019hiver du Ciné- plus.On peut également S\u2019aitendre à la projection: des films «L\u2019odeur de la papaye verte», «Fanfan», «Louis, enfant roi», «Meurtre mystérieux à Manhattan», «Le temps de l'innocence», «La leçon de piano», «Les vestiges du jour», «L'homme sur les quais» La version française de «Short Cuts» de Robert Altman ouvre la saison hivernale de Ciné-plus le 21 janvier.(en collaboration avec Rallye Tiers-Monde).x Et c\u2019est à l\u2019occasion \u2018de la tenue, pour la deuxième fois dans la région, des Rendez-vous du En vedette pour janvier A5 ZW.10) 19104 MRC COMMENCANT VEND.LE T ALLL, \u2014 John Griffin, THE GAZETTE IRENE ge ELS «he She She Shc Fh LE MEILLEUR FILM DEPUIS TRÈS TRÈS LONGTEMPS» 13 ANS + «ADMIRABLE! ADMIRABLE! J'AIME ehek4 LAURIER USQU'A MERC.12 JANV.Robin Williams Madame DOUBTFIRE \u201d_ Tous les soirs: 19h30 Madame - 21h30 Péquenots Samedi: 18h45 - 22h30 Péquenots - Dimanche mati ee a 13h30 trices».Comme à l\u2019habitude, les projections sont offertes les vendredis et samedis, à 20 h, au grand, auditorium du Cégep.cinéma québécois qu\u2019on pourra voir, en mars, «Le sexe des étoiles» de Paule Baillargeon, ainsi que «32 films brefs sur Glenn Gould» et «Deux ac- CENTRE COMMERCIAL BELLEVUE 575, BOUL BOIS-FRANCS SUD, ARTHARASKA 357.9548 Tous les jeudis soir participez tout en vous amusant avec \u201cLA CLE CHANCHEUSE\u201d Tous les vendredis soir a 18 heures venez participer au tirage C.E.B.F.No de permis 20909 HOTEL LE BARON (20 0) ls YE RTO LS: SALLY HELD 20h30 Madame 3588 1 rs PASSIONNEMENT \u2018CE FILM!!! UN CHEF D'OEUVRE!» : \u2014 Minou Petrowski, $e Lu DOUBLE EXPRESSO Radio Canada : e .\u2019 a oN ; Q 2 3 Holly Hunter ECO Ee un LT .+ - = ssoosenuuns SPOECONOENE0EORNUNINEONEDRRED Toissasessesessessatsnae ® ; Harvey Keitel P 1 & N Oo M fr MA CARREFOUR g ai EN MATINÉE AU CINÉMA LAURIER EN MATINEE A E a Sam Neill SAM.ET DIM.15-16 JANVIER À 13h00 4 SAM.ET DIM.15 ET 16 JANV.À 13h00 = ; Lo.un film de Jane Campion ) : {y Ja famille Newton, s: \u2018agrandit Avon 3 DE 10200 Fieno 21130 Fanta BEETHOVEN II 3 Tous les soirs: 19h30 Piano - 21h30 Fanfan 2 Samedi: 18h45 et 22h30 Fanfan - 20h30 Piano Egalement vend.3 Dimanche: Leçon de piano à 15h00 14 janvier à 18h00 : ë | it os ze sencses HHH HE EH P se on i 5 3 in .pia JP.UE Se dE wo PT en] CAHIER DE FIN DE SEMAINE .Premiere activité du Carnaval d'Arthabaska Présentation des cinq duchesses.- La 9e édition du Carnaval d\u2019 hiver d\u2019Arthabaska, sous le thème \"9 ans, Capi voit plus grand\", sera lancée officieHement le samedi 15 janvier avec la présentation des cinq duchesses.Cette soirée qui se déroulera au Centre communautaire d'Arthabaska commencera à 20 h 30.L'animation a été confiée à Alain Danault alors que l'orchestre Exit se chargera de divertir les gens avec la musique rétro.L'entrée est de 3 $.Les duchesses représenteront leur duché respectif, formé à partir d\u2019entreprises et de commerces de la région.Des le dimanche 16 janvier, les duchesses offriront à la population des billets de tirage au coiit de 1 $ chacun ou de 5 5 pour six billets.L'enjeu du tirage totalisera 3 000 $ en prix.La soirée du couronnement se tiendra un mois plus tard, soit le samedi 12 février.Annie première, reine du 8e carnaval, remettra alors son titre à la - nouvelle reine.A.B.La 9e édition du Carnaval d\u2019Arthabaska - représentée ici par Johanne Turcotte, de la Brasserie Labatt, Suzanne Hamel, présidente, et Sylvain Pellerin, vice-président - sera lancée officiellement le samedi 15 janvier, avec la présentation des duchesses.Parler pour parler *.Toutes les personnes seules, .Égées entre 30 et 55 ans, sont invi- Page 18 \u201cL'UNION 5 fe mercredi 12 janvier 1994 tées, le dimanche, à déjeuner au restaurant Victoria Pizza, à compter de 10 h.Pour déjeuner et pour parler en agréable compagnie.Renouveau So-Lo * Pour les gens qui ont entre 30 et 50 ans, qui sont.seuls, le club social Renouveau So-Lo offre tous les dimanches, de 11 h 30 à 13 h 30, un déjeuner au restaurant Le Plus.Membres et nor-membres sont invités à se présenter à cette activité, oll une perspective des plus attrayante vous attend.So irées - Danses - Rencontres *On rappelle pour tous les ama- \u201cteurs de danse sociale « et de ligne, que tous les samedis soirs, à compter de 20 h 30, au Motel Universel, 2300 chemin Sainte-Foy, qu\u2019une soirée est spécialement offerte pour vous tous.La soirée est animée par la Disco Chrystaline du Cercle Amitié Rencontre.Renseignements: 833-1370.Club de l\u2019Age d\u2019Or de Victoriaville * Une invitation est lancée a - toutes les personnes de 50 ans ét plus à faire partie du Club de l'Age d'Or de Victoriaville.De nombreuses activités et avantages attendent les nouveaux membres.Ure soirée de danse est offerte, avec de nombreux prix de présence, tous les samedis soirs à 20h 30, animée par un orchestre réputé.Joignez les 2 000 membres déjà présents.Pour obtenir une carte de membre, se présenter tous lès mardis et rnercre- dis, au 2 rue Drouin de 13 h à 16h.Pour informations: 758: 3424 ou 752 5036.Tournoi de hockey des Bons Copains Des anciens des Cougars et de Patriotes dans une méme cause.- La dernière fin de semaine du Be tournoi de hockey sur glace-des Bons Copains sera marquée, notamment, par la ténue d\u2019un match hors-concours, samedi, opposant les Éperviers de Black Lake, champion de la Ligue de hockey senior Québec/Beauce, au Métal B.D.L.de Victoriaville.Cette dernière formation pilotée par Christian Houle regroupera plusieurs anciens joueurs des Cougars de Warwick (junior \"AA\") et des Patriotes de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (hockey universitaire).Luc Poirier, un ailier droit, et Mario Roy, un défenseur gauche, ont déjà porté les couleurs des Cougars.Des Patriotes, on reconnaîtra les Rock Doucet et Yvan Généreux (défenseurs), Serge Breton, Alain Laroche et Martin Lacroix (ailiers gauchés), Jean Bergeron (ailier .droit et actuel entraîneur des Cougars), Normand Nellis (défenseur gauche) ainsi que Stéphane Bolduc et Luc Filiatrault (défenseurs droits).Le grand Denis Vaillancourt (ex-Filons et ex-Canadiens de Sherbrooke) ainsi que Martin Houle (ex-Cantonniers et ex-Ti- gres) sont les gardiens de but de l'équipe.Ghislain Provencher (centre; Saint-Jean hockey senior Nouveau- Jean Bergeron, l\u2019entraîneur des Cougars de Warwick, évoluera pour le Métal B.D.L., dans un match hors-concours contre les Eperviers de Black Lake, samedi ~ soir, à 20 h, à l\u2019aréna du Collège Clarétain.B.D.L.avait été déclassé 11-1 par le Chomedey Laval, les champions canadiéns de hockey senior.L'histoire devrait être différente cette année.«Plusieurs Joueurs étaient là l\u2019an dernier et s'en souviennent trop bien», rappelle Christian .Houle.Le coût d'entrée pour assister à \u201c ce match est de 3 $.La rencontre - débutera à 20 h, à 1 aréna du Col- Brunswick), - André Dési {ailier \u2014 1ège Clarétain.\u2014- \u2014\u2014 droit, Drummondville), Denis Paul (ailier droit; Shawinigan) et Martin Beaupré (défenseur droit, Chicouti- mi) complètent l\u2019équipe.L\u2019an dernier, dans des circonstances semblables, le Métal Un souper avec Guy Lafleur.En ce qui a trait au tournoi, il prendra fin dimanche.avec la présentation des finales pour les - classés \u201cCompétition\u201d, \"Participation\u2019 et \u201cMaison\u201d.A.B.- Pas juste une fois, mais deux! Guy Lafleur prend son role de président d\u2019honneur au sérieux; il participera pour une deuxième fin de semaine consécutive au tournoi de hockey atome \"Yum-Yum\" de Warwick.Ainsi; il soupera en compagnie de 250 convives le samedi 15 jan- - vier, au club Aramis, à compter de 19h.Le nombre de billets étant limités, on demande aux personnes intéressées de bouffer avec Guy! Guy! Guy!, de faire vite en contactant Alain Fillion au 358-5155.\u201c Les profits de cette activité seront versés au hockey mineur de Warwick.Rappelons que le 15e toumoi provincial de hockey atome \"Yum- Yum\u201d de Warwick prendra fin dimanche à l\u2019aréna de Warwick.Les finales seront présentées à compter de 13 h 50 pour la classe \"B\u201d, à 15-h 10 pour la classe \"A\", à 16 h 30 pour la classe \"BB\" et 2 17 h 50 pour la classe \"AA\".A.B.Classique de basketball Le Lait Le plus impo-ta tournoi fémir:in Victoriaville-Arthabaska - La 11e édition des Astéries de Victoriaville, qui aura lieu depuis quelques années, la compétition de ba importante au Canada.On comptera 108 équipes - 2 500 joueuses - provenant du Québec, de l'Ontario et même de l\u2019État de New-York.Quarante-huit villes seront représentées à cette Classique de basketball Le Lait.La popularité du tournoi était telle que les responsables ont dû refuser une trentaine de formations! Huit formations de la région seront à l\u2019oeuvre au cours du weekend.En tête de liste, on retrouve les cinq équipes des Astéries, hôtesses de cet évènement.Parmi celles-ci, l\u2019équipe de Jean Sarasin défendra le championnat de la catégorie juvénile \"AAA\" pour une troisième année de suite.Chez les cadet \"AAA\", l'es Astéries de David Roux tenteront, tout comme en 1992, a\u2019 atteindre la ronde finale.Le club benjamin \"AAA\" de Catherine Thibodeau voudra certainement reconquérir le championnat de sa catégorie, titre-que les Astéries avaient perdu l\u2019an dernier aux mains du Hamilton._ \u2018On s\u2019attend également à une bonne performance de la formation benjamin \"AA\" de Mathieu Lemay et le mini-élite de Catherine Thibo- : deau.Les trois équipes de la région proviennent de l\u2019école Sainte-Ma- rie de Pri mation C\u2019est là Plus.< ront au.c pour la l présidé p André René et Serge Rousseau, respectivem Des bénévoles du tournoi atome \"Yum-Yum\", Jean-Claude Roy (tré- \u2018sorier), Claude Lambert (président ex-officio) et Roger Brunelle (président), e en à compagnie « du y président d'honneur, Guy 1 Lafleur.et président de la Classique de basketball Le L.Renversant!!! Première compétition de la saison hivernale à la Station de ski des Bois-Francs, alors que les planches à nelge prendront d\u2019assaut les pentes du Mont Gleason, le samedi 15 janvier.Renversant, n\u2019est-ce pas?L\u2019évènement est organisé par le club \u2018Snow border anonyme\".Trois compétitions sont au programme: le slalom géant et le slalom parallèle, sur une partie de la piste 3, et le Jam Session, dans la demi-lune.On doit s\u2019inscrire sur place, entre 8h 30 et 10 h 30.Le coût est dé 5 $ pour les non-membres et de 3 $ pour les membres.Un souper au spaghetti ainsi qu\u2019une soirée de musique suivront l\u2019activité.Il en coûtera 4,95 $ pour le souper.On peut également obtenir plus d\u2019informations en téléphonant au 359-2301.(Texte Alain Bergeron) (Photo Charles Vallière). _e Lait ptant in au pays! |1e édition du tournoi de basketball i aura lieu en fin de semaine, est, tition de basketball féminin la plus rie de Princeville.D ailleurs, la formation cadet \"AA\" tentera de conserver le titre de cette catégorie qu\u2019elle a enlevé.au côurs des deux dernières éditions.Il faudra aussi - - porter attention aux équipes des catégories benjamin \"A\" et juvénile \"A\".Les retombées économiques directes et indirectes de ce rendezvous ont été évaluées à près de 215 000 $, l'an dernier, par la Corpora- ion de développement touristique des Bois-Francs.= Samedi et dimanche, 172 parties seront disputées sur 12 plateaux, à Victoriaville-Arthabaska et à Prin- ceville.Les sites majeurs de l\u2019évè- nement sont à la Polyvalente le Boisé\u2018et au Cégep de Victoriaville.C\u2019est là que seront disputées les 10 finales du tournoi, le dimanche après-midi.On utilisera également les sites des écoles J.P.H: Massicotte, Le .Tandem, Pie X, Notre-Dame des - Bois-Frarics, le Collège Sacré- Coeur et l\u2019école Sainte-Marie de Princeville.Plus de 200 bénévoles oeuvreront au cours de ces deux journées pour la bonne marche du tournoi- présidé par Serge Rousseau?A.B.-espectivement président d\u2019honneur etball Le Lait.d\u2019agneau, comme nous le gnie Agnobec.portions 4 Préparation 10 minutes Cuisson : 25 minutes 12 côtelettes d'agneau du Québec |: 3 mi d'huile végétale 1 oignon moyen hache che 10 \u2018mi de coriandre fra ou 2 mi de coriandre séchée 1 feuille de laurier 125 mi de vin planc sec 5 mimel or mi de bouillon de.poulet 12 abricols séchés.trempés - durant 6 heur d'eau froide XIN CUISINER- L'agneau.d'ici Le volet cuisine fégionale prend, cette semaine, un goût es dans du vin Blane técule de maïs diluée suggère la Table de concertation agro-alimentairé du Centre du Québec.Depuis quelques années, le nombre de producteurs ovins\u2019 s\u2019est multiplié dans la région.Tant'et tant que, pour favoriser la mise en marché, une quinzaine.de producteurs formaient, en 1992, la compa- \u2019 Catherine Devriand d\u2019Agnobec note que la compagnie achète les agneaux d'ici vivants pour ensuite les diriger vers un abattoir.Les .produits d'Agnobec ont ceci de particulier qu'ils se présentent sous diverses découpes.et emballés sous vide.C'est la demande du consommateur - et le dynamisme d\u2019Agnobec - qui fera en sorte que les bouchers s\u2019intéresseront davantage à l\u2019agneau.Mme Devriand reconnaît que le marché de l\u2019agneau québécois n\u2019est pas encore aussi florissant qu\u2019on le souhaiterait.Plus souvent qu\u2019autrement, tablettes.Par ordre décroissant, les amateurs d\u2019agneau consomment le steak, les côtelettes, les-cubes à brochettes, le rôti d\u2019épaule désossé, les cubes à ragoût et, finalement, l\u2019 c\u2019est du gigot qu\u2019on retrouve sur les agneau haché.Des préjugés entachent toujours la réputation de l\u2019agneau.«ll! faut dire qu'au Québec, peridant longtemps, on a mangé de la brebis ou du mouton de la Nouvelle-Zélande.Le gras y était plus odorant et donnait un drôle de goût.Là-bas, c'est la laine et non la viande qui intéresse les producteurs.Au Québec, on a développé la génétique de la race; la fibre de la viande est donc différente\u2026», explique Mme De- vriand.: Mais il faut y goûter pour le .croire.Parer les cételeties.Dans une poéle, chauffer 15 ml d\u2019huile et cuire les côtelettes environ 5 minutes de chaque côté ou jusqu\u2019au degré de cuisson désiré.Réserver dans une assiette chaude.Jeter le gras de cuisson et déglacer la poêle au vinaigre.Ajouter le reste de l'huile, l\u2019oignon, la coriandre, lé romarin, le laurier le vin, le miel et le bouillon.Cuire 3 minutes puis, passer dans une passoire fine et verser le liquide récupéré dans la poêle.Ajouter les abricots égouttés.Incorporer la fécule.Mijoter en brassant jusqu'à -épaississement.Servir trois côtelettes et trois abricots par assiette.Napper de sauce.Accompagner de riz blanc ou riz sauvage et de brôcoli ou haricots verts.mi d'huile d'olive ches.| we 1 kg de gigot d'agneau d | bese lou d'épaule] con en 250 grammes de tranches wron.rouge aa bou- SIA poivron vert coupé en chées 4 gros oignon es en bouchées pagnol coupé | de Princeville 42 équipes au tournoi bantam Sel et poivre © Vin rouge | Princeville - À l\u2019aréna de Princeville, place à 18e édition du tournoi provincial de hockey bantam de Princeville, qui débute vendredi soir ur se poursuivre pendant 10 jours consécutifs et se terminer le 23 cès du tournoi en travaillant béné-.les équipes participantes, peuvent volement dans différents comités le faire eri téléphonant au 364-2888.janvier, _ L'ouverte officielle aura lieu le 14 janvier, à 21 h, tout juste avant la joute opposant les Tigres de Vic- toriaville-Arthabaska et les Caravelles de Princeville-Plessisville.Soulignons que les Aiglesd\u2019Asbes- tos-Warwick participent, eux aussi, a cette compétition.Lors de cette cérémonie, l\u2019Harmonie Prince-Daveluy interprètera l\u2019hymne national.Cette troupe sera composée de 65 musiciens .prove- \u201c nant des écoles Sainte-Marie de Princeville et de l\u2019école de Dave- luyville.Il s\u2019agit d'élèves des secondaires 2, 3, 4 et 5.Au total, 42 équipes sont inscrites.Quatre classes sont au-pro- .gramme: \"BB\" (8 clubs), \"CC\" (6), \"A\" (14) et \"B\" (14).Bertrand Dubuc, de Princeville, a accepté la présidence d'honneur de l'événement.Depuis plusieurs années, il oeuvre bénévolement au sein du hockey mineur et inter-ci- tés, dont les deux dernières années à titre de directeur au niveau de la Ligue de hockey \"BB\" et \"CC\" de l\u2019Estrie.«C'est un bel hommage qu'on .me fait en-me choisissant pour être président d'honneur d'un tel tournoi», a déclaré M.Dubuc qui a également été gouverneur pendant cinq ans pour les Caravelles de l\u2019Érable.C\u2019est Claude Fortier, gérant de l\u2019aréna, qui occupe les fonctions dé président du tournoi.Le comité or- .Banñisaleur est composé \u2018de mem- ._ bres de la Régie intermunicipale des ldisirs et du hockey mineur de Princeville.,( D'autre part, tous ceux et celles qui aimeraient collaborer aux suc- ou comme famille d\u2019accueil pour A.B.\u20ac se Bertrand Dubuc, président d\u2019honneur du tournoi bantam de Prince- ville, et-Claude Fortier, président de l\u2019évènement.NOINN.1., 61 é6ed v661 JeiAuEl Z1 Ipasdiew a| Au GRAVE / Luc Paris, grandeur nature 5 Victoriaville-Arthabaska - Curieux comme toutes les-formes de cen- - images de nudité; celle de l\u2019artiste et son oeuvre n\u2019ont rien en commun.Il faut rencontrer le fébrile Luc Paris et voir ses sculptures pour comprendre.Mince, presque \"fra- - gile, fumeur, volubile.Il est tout cela Luc Paris.Et à VOir ses personnages si- Jencieux, figés dans leur pause, on a l\u2019impression qu\u2019il à un monde de différences entre l\u2019artiste el son oeuvre.Mais ce n'est.la qu\u2019une simple observation.Dans les deux salles d'exposition du GRAVE, l'artiste de Hull présente «Ceci n\u2019est pas une exposition politically correct», une collection d'oeuvres qui, celles-là, ont en commun, le corps nu.Et s\u2019il s\u2019agil exclusivement de corps féminins, ce n\u2019est pas nécessairement délibéré.Luc Paris moule tout autant le masculin que le féminin.Pour lui, le corps nu n\u2019est que le support de son message, rarement le propos en soi: La nudité sure de la nudité.Ce volet de l\u2019exposition pourrait tenir en une la revue Sports Illustrated qui n\u2019a jamais digéré la - publicité de la compagnie Luc Paris.n\u2019est pas un thème; elle est un moyen, un outil pour dire quelque chose.On le comprendra davantage en se rendant immédiatement dans la deuxième salle du centre d\u2019exposition du GRAVE, là où Luc Paris explore Tous les lundis de février Ateliers de dessin Le GRAVE poursuit son deuxième volet d\u2019ateliers de dessin avec modèle vivant à compter du lundi 7 février à 19 h 30, au 17 rue des Forges, à Victoriaville-Arthabaska.i Les ateliers de dessin - se poursuivront au cours du mois de février, les lundis 14, 21 et 28 février, au coût de 10 $ pour chacune des séances.Les personnes qui désirent un chevalet pour ces ateliers, peuvent s\u2019inscrire à l\u2019avance.Pour des informations, on peui communiquer avec Thérèse Domingue, au numéro 758-9510, du lundi-au vendredi, de 9 h à 17h.- Page 20 \u201c\u2018L UNION\u201d, ie mercred: 12 janvier 1994 Cv vias ss vee seule valise, en un seul livre, pourrait-on préciser.Le même corps moulé, puis transposé dans le papier recyclé, se répète en quinze exemplaires; ces exemplaires s\u2019embof- tent les uns dans les autres, composent une sorte .de livre.La salle du GRAVE convenait.à l\u2019exposition éclatée de chacune des pages du livre; dans un autre lieu, l\u2019artiste aurait choisi la formé du livre qu\u2019on «feuillette» pour présenter ses oeuvres.Ces pièces «icono- zlastiques»; comme les appelle l\u2019artiste, rappelle comment s\u2019opere la censure, à diverses époques, selon diverses institutions.Il y a la censure au cinéma; celle pratiquée au nom de la «porno-gy- nie»; celle du National .Eridorment For The Art qui: censure toute forme d'art comportant des Addidas, laquelle montrait des hommes nus, cachant leurs attributs avec une paire d\u2019espadrilles.Une autrerappelle que le National Geographic avait été, dans les années trente, le premier maga- ziné à présenter des photographies de nu.Mais comme il s'agissait d'une Nigérienne, personne ne s\u2019en était offusqué.«S'il s\u2019était agi de la nudité d'une blanche, c\u2019aurait été tout autré- ment», mentionne Luc Paris.Toutes les formes de censure auxquelles réfère Paris ne sont pas évidentes.D'autres par contre, parlent d\u2019ellès- mêmes.La plus familière, montre\u2019 un torse auquel l\u2019artiste masque les seins et le pubis avec des carrés noirs.Un autre torse est barré de banderoles jaunes.Mais revenons sur nos pas pour visiter la première, partie de l\u2019exposition de Luc Paris.Deux oeuvres, de la série «Vestiaire», sont encore des torses féminins.Elles sont.coulées dans la résine de polyester, auquel Paris a ajouté des pigments.L'une est toute noire, l\u2019autre, toule bleue.Aux lignes douces et souples du corps se juxtaposent les plis de vête- .ment dont on-ne sait s\u2019il est là pour rester.Une troisième pièce, chère à Luc Paris, intilu- lée «En gésine» présente une femme accouchant.Sa texture est différente.\u2018La résine de polyester est enduite de multiples \u2018couches de peintures, lui donnant une carnation fon différente des pièces de la série «Vestiaire».Il faut faire le tour de cette pièce pour en saisir la puissance d\u2019évocation.De face, c\u2019est une.femme en position d\u2019accoucher.De dos, on a plutôt l'impression d'assister à l\u2019ac- souchement de cette même femme.Deux autres personnages assis sur leur chaise sont en quelque sorte, comme l\u2019explique Luc Paris, un hommäge à ses modèles.Il s\u2019agit en fait de moules bruts, blancs.L'artiste veut montrer que, à l\u2019origine de son oeuvre, it y a le stress des modèles qui tiennent la \u2018pause.- Pour cela, .les jambes des modèles tiennent lieu de pattes de \u2018 chaise, évoquant toute la tension du personnage.Pourtant, leur visage est calme et serein.Dans cette pièce particulièrement, on peut sen- - tir l\u2019expérience théâtrale de Luc Paris.Le sculpteur ATTENTION On peut utiliser Ja technique de son choix pour cet-atéller de dessin avec-modèle.: 42000 0000 OU AAA CC 2106400 se CONCOURS 860402 3 350 .DE CHANSON DE 16H A MINUIT STATION CENTRAL 7 NOTRE-DAME EST VICTORIAVILLE SPAGHETTI GRATUIT || 6,000 $ on pix a gagner EN COLLABORATION AVEC \u201cLES STUDIOS LA LA LA\u201d \u2018Pour inscriptions: 752-6870 dernander Line | 1 consommation gratuite Une des oeuvres «iconoclastiques», intitulée «She was just a Niger».a en effet bifurqué une théâtre avant de se vouer bonne vingtaine d\u2019années tout entier à sa sculpture.dans les coulisses du H.R.SOIREE RETRO Samedi le 15 janvier - 20h30 VICTORTANVILLE Jyrolara-3ly ARTHABNSHA IHdOLSTHHI-18 Présenta tion - des DUCHESSES Oèm CARNAVAL Au Centre communautaire ADM.:3,00§ entrée Pré-vente 3,008 avec ORCHESTRE: EXIT eZ ZZ 103 JF [RR a, D'ARTHABASKA TERRE LE care ie hoy El el A4 - 4 + S@ studio de phetogrophis LF) = os = 1 c\u2019est là que l\u2019action commence.Lorsque Hal et Gabriel arrivent sur les lieux de l'accident, il est facile pour les cambrioleurs de les convaincre de se mettre à la recherche des valises qui étaient équipées de détecteurs.Après avoir trouvé une valise, Qualen (Lithgow) dé- E cide qu\u2019ils n\u2019ont pas besoin de.deux guides, ES i donc, se débarrasse de Gabriel, Ils croient qu\u2019ils ont réussi, mais Gabriel a plus d\u2019un tour dans son sac et parvient à les déjouer.PAUSE VIDE 0 2 : Anne 3 St-Onge Pause Vidéo est une chronique que le journal L\u2019UNION offre à tous, pour avoir une idée de films à visionner, ou pas, durant cette fin- de semaine.\u201cMON OPINION: L'action est très bien menée; Stallone ne fait pas seulement jouer ses muscles dans ce film: il utilise également son intelligence afin de parve- 9 : nir à sauver son compagnon.3 ; SRE ; a sek dc hdi Jk ETT A , 4 Moe) Agr ok Très Bon: Bon: Très différent des films que Stallone fait d\u2019or- E ry 3 y P dinaire, il y a quand méme de la violence mais, I pargnez 5 sur notre ensemble de photos de 12, os s 4 : dirigée d\u2019une autre façon: c\u2019est plus pour parve- I 1-8x10, 2-5x7* et 10 grandeur es portefeuille À Cette semaine, je vous parle de l'excellent nir à éliminer les cambrioleurs qu'il emploie sa | ef vous o fiend rez à thriller «FALAISE DE LA MORT»: force et non parce qu'il se sent persécuté, comme I par exemple, dans les: films «Rambo».1 A Mettant en vedette Sylvester Stallone, John La finale est un peu exagérée: la bataille entre I S + Lithgow, Michaël Rooker ainsi que Janine Qualen et Gabriel sur l'hélicoptère, on peut dire ™ 4 Turner.7 \" que ça sort de l\u2019ordinaire.Également, les agents Photo murale 10x13 , 1-8x10, 1-5x7, 5 grandeur portefeuille et 32 micro-photos™ o \u2018fédéraux, qui sont à la recherche de leur argent, | 2 enténdent un moment donné la conversation en- 1 LS 95 4 tre Qualen et Travers (espion parmi les agents); | SEULEMENT sm i ils ne sont qu\u2019à 8 minutes dulieu de transmission * | =2 2 en hélicoptère, et cela leur prend une éternité - |.Des trois de 3 $ par personné seront payabies au moment de 1a sence et s apoutetont a.pr.» de | utle anroncee Vous devez === 8 ; d le Hi 1 D acheter l'ensemble de base pour obteni yos photos gratuites \u2018Les photos gratuites el | offre publiée sont trees de lo même \u2014 pour se rendre sur le licu en ques ion.Onc, a I seance Photos sur fonds traditrohnels Nous charsissons les poses Nous choissrsons les-photos ofertes gratuitement : Une ES mon avis, ils ont un peu «fauté» sur ce point.seule offre speciale par sujet(s} Possibilite de cradt Ne peut être combinee 0 aucune autre offre Aucune voleur monetôire =O En définit 1 d bon fil i Sears Canada Inc \u201cCoupon en wgueur jusqu oud 2 feviier 1994 * grandeur approximative =3 n : ini ive, c'es quan même un bon film.Les studios sont situés dans 19 plupart des magasms Sears = \u2014_\u2014\u2014O I Je lui donne ***, Attendez-vous à plus =\u2014= MC marque de commerce dont I usoge est outorse-au Canada Lo -\u2014 PRESENTEZ CE COUPON AU MOMENT DE LA SEANCE -\u2014 eee \u2014 -\u2014 pe | Sarah (Janine Turner), Hal (Michaël Rooker) et Gabriel (Stallone) forment une équipe de sauveteurs en montagne.Lors d\u2019une escalade en montagne avec sacompagne Sarah, Hal se blesse à une cheville et communique avec Gabriel; Jessie et Frank, qui agissent en \u2018tant que pilotes d'hélicopière participent également à la rescousse, L'hélicopière ne peut se poser que de l'autre côté d\u2019un précipice, ce qui:fait que Hal, Sarah ei Gabriel doivent le traverser.Ce qui devait arriver arriva, et Sarah tombe.Gabriel, étant ami du couple, quitte la région, ne pouvant plus supporter la montagne.Huit mois plus tard, réapparition de Gabriel.Entre-temps, une bande de cambrioleurs avaient planifié un vol de 30 \u201c millioris de dollars, provenant du trésor fédéral.Des complications surviennent alors \u2018qu\u2019ils ef- i fectuaient le transfert de l\u2019avion fédéral à leur 3 avion: ils perdent l\u2019argént que conténaient les trois valises, dans les rnontagnes.Par radio, ils- communiquent avec l\u2019équipe de sauvetage, et Les derniers j Jours à de la biblio ee ba no que de 3 tuellement ses derniers jours, au sous-sol du 19 3 rue des Forges.LA GRANDE - VENTE DE _ MUSIQUE CHOISISSEZ PARMI LES ARTISTES D\u2019HIER ET D\u2019AUJOURD\u2019HUIL.BRYAN ADAMS, ELTON JOHN, GUNS N\u2019 ROSES, PHIL COLLINS, LED ZEPPELIN, MEAT LOAF, THE EAGLES, PLUS.@TROP DE TITRES A ENUMERER® Disg UES COMPACTS 29 13\u201d 99 ROCK N° ROLL, MUSIQUE D\u2019AMBIANCE, CLASSIQUE, INTERNATIONALE, ROCK CLASSIQUE, GRAND SUCCES DE MUSIQUE ACTUELLE | Son service de prét est en effet suspendu à com- pier de samedi prochain.Les abonnés devroni donc rapporter leurs livres avant-lé 29 janvier.Après quoi, le personnel de la bibliothèque s'affairera à emménager dans la construction neuve, sise à l\u2019angle des rues de l\u2019Ermitage et De- Bigarré.+ \u2018Pendant combien de temps la bibliothèque sera-t-elle fermée?*demandent bien des abonnés.On -ne sait \u2018trop que répondre à cette question.La bibliothécaire Sylvie Filia- trault avait déjà mentionné qu\u2019elle ne s'attendait pas à ce que la nouvelle bibliothèque soit ouvérte au public avant la toute - fin du printemps.Enattendant, si la fringale de lecture vous empêche de dormir, vous.pouvez toujours vous rendre à la bibliothèque Al- cide-Fleury sur le territoire de l\u2019ancienne municipalité d\u2019 Arthabas- ka.HR.CASSETTES 9¢ A VALEUR EXCEPTIONNELLE DANS DISQUES COMPACTS ET CASSETTES! LA GRANDE PLACE DES BOIS-FRANCS | vd .12 obeg v66.1 Janel 2 'pasoseu a! \u201c-NOINN.7, Claire Vézina souffle l'énergie du rock avec cran Une main de fer dans un gant de velours ou une âme de velours dans un gant de rock?Rencontrer Claire Vézina c\u2019est effleurer le gant de velours tout en s\u2019électrisant de l\u2019autre gant de rock par une poignée de fer.C\u2019est au Bar l\u2019Evasion, dans le cadre des «Jeudi, je danse en français», que Claire Vézina venait nous transmettre ses derniers extraits.L'arrivée au grand public Belle surprise pour Claire Vézina-avec le succès remporté de «Douce folie», Cette ballade qui éircule présentement sur le marché du palmarès.Passionnée par le blues, le jazz et le rock, elle décide -de nous stimuler eri augmentant graduellement «le cran d'énergie», des prochains microsillons.Claire Vézina sait où - elle s\u2019en va.C\u2019est au Festival international de Jazz, en 1992, qu'elle est Page 22 \"L'UNION\", le mercredi:12 janvier 1994 Le monde selon Pierre Elliott._*Je n\u2019airpaus pu voir en entier là télésérie sur les mémoires de Trudeau,- présentée en rafale - dans lu tempête.- à Radio- Canada.D\u2019abord, Trudeau, ce n\u2019est pas Kennedy.Mais je sais qu\u2019il s\u2019agissait là d\u2019un fichu bon cours d'histoire politique du Canada contemporain.selon la perspective de M.Tru- | deau, bien sûr.La premiière émission - l'apprentissage de la vie; un voyage dans le temps - était fascinante avec des images d\u2019époque du jeune Pierre avant qu\u2019il n\u2019ajoute le Elliout.Déjà, d\u2019avoir une ciné- caméra témoignait d\u2019une aisance.financière certaine\u2026 \u201cPar la suite, l'intérêt semblail décroissant.Il est encore difficile d\u2019évaluer l\u2019apport poliui- que de l\u2019ex-premier ministre du Canada.On peut \u201c toutefois affirmer que, comparés à lui, ceux qui ont suivi avaient bien peu de- panache.Le bonhomme\u2019 ne laissait personne indifférent.Jé ne crois pas qu\u2019on pourtail faire une série d\u2019émissions semblablés -ct d\u2019un \u2026 tel intérêt - avec Brian Mulroney, Joe Clark, John Turner ou Kim Campbell (quoique, dans son cas, le Bye Bye 93 à très bien-résurrié sa car: rière avec une mini-minj série).ol J'ai en mémoire deux, séquences particulières: celle d\u2019un botlé d'ouver- \u201cAlain Bergeron appréciée et choisie par une maison de disques, reconnue et lancée sur le marché international.C\u2019est un début.Enfin, elle se sort du circuit des groupes de rock qui roulent les suc- ces des autres dans les clubs de nuit.Un long tunnel d\u2019ombre qui dure dix ans; temps nécessaire à l\u2019incubation de l\u2019embryon qui germait en elle.Pétillante et mûre pour l\u2019éclatement, Claire Vé- Zina ne regrette pas ce parcours qu\u2019elle compare à une école de vie.Femme orchestre Claire Vézina compose ses chansons-et plus encore, elle est spécialisée d\u2019un Baccalauréat en \\ J -5 3 ture pour un-match de football de la Coupe Grey, et celle d\u2019un botté Pierre Elliott Trudeau, selon lui-même.dans l\u2019entre-jambe de Rrrraymond Beaudoin.Même s\u2019il ne fait plus de politique, il peut encore ébranler les parties.(celle-là, elle n\u2019est pas de moi, mais de mon bon ço- pain Claude Boisclair) J'ai encore de la difficulté a saisir PET.L\u2019image qu\u2019il projette - une image d\u2019arrogance et de suffisance extrêmes - estelle conforme à l\u2019âme de celui qui dit se ressourcer dans les tempêtes de neige?| On ne le saura sans doute jamais.- Au fait, où sont passées les poches - ne pas confondré :avec ses prôches.- qui régnaient sous ses yeux du temps qu'il était Premier minis- Cre?Le ia 7 VTT EEE TENTE TETE Musique de l\u2019Université Laval.Wow! Pas qu\u2019une simple interprète que cette Vézina! Son premier texte?«Vie de fou».Il fait allusion au rythme de vie de nuit des artistes.«J aime quand ça «groove», c\u2019est-à-dire, le «feeling» Physique qu'on ressent, quand ça brasse, quand c'est pas stagnant, quand il se passe de quoi», dit- elle.Elle organise donc guitare, arrangements, etc, et en façonne le dé- mo.Emportée par une fièvre passionnelle et surtout munie d\u2019un talent certain, elle atteint enfin une première renommée.(Photo Alain Bergeron) Dès les années 1989- O0, elle fonde son propre groupe au nom de «Claire Vézina et le rock soul band»: mélange de tout le coté brut du rock et celui plus doux de l'âme.«C'est une autre paire de manches, quand lu te retrouves à monter ton pro- .pre show.C'est drôlement plus impliquant.L'idée de faire un, album a commencé à ger- .mer.» Elle avance a pas audacieux, la téte la première et échoue VSD \"CAHIER DE FIN DE SEMAINE MAUR AME pH Cinéma * L'année 1994 commence en grand au ciné Laurier avec, à compter de vendredi, la projection dufilm «La leçon de piano» lequel a soulevé un concert de belles crili- ques, a la suite de sa présentätion au Técent Festival-de Cannes.L'actrice principale, Holly Hunter y a gagné le prix de la meilleure interprétation.«La leçon de \u201c piano» cest.présenté, en.double, avec «Fanfan» d\u2019après le roman d\u2019Alexandre Jardin.Au cen- tre-ville.Au Carrefour, le ciné Laurier projette «L\u2019affaire Pélican» en double avec «L'homme idéal».Dans l\u2019autre salle, il présente «Madame Doubt- fire» el «Les Péquenots».Le corps grandeur nature * Jusqu\u2019au 4 février, le GRAVE - situé au 17 rue des Forges - présente les sculptures, grandeur nature, de Luc Paris.Cet artiste, originaire .de Hull, travaille sur le corps nt.Et cela dans le sens littéral du terme.Le: nu n'est pas le sujet mais plutôt le support de son propos.-Un peu comme l\u2019artiste-peintre qui se sert d'une toile, Luc Paris se sert du corps pour cx- primer ses vues.Son exposilion se .compose d\u2019ocuvres réalisées entre 1990 et 1994.Au Musée * Au Musée Laurier se poursuit l\u2019exposition.de tableaux tirés de la Collection Desjardins d\u2019oeuvres d\u2019art.L'exposition qui s\u2019é- clate-sur tous les murs'de l\u2019étage du Musée offre l\u2019avantage d\u2019embrasser, en une seule visite, un .vaste paysage pictural québécois.L'exposition prend fin le 30 janvier.On peut la visiter du lundi au vendredi, de 9hà'12hetde 13 hà 17 h, ainsi que les samedis et dimanches, de - 13hà17h.: Les Inconnus * La.galerie Les Inconnus - située au 39 rue Notre-Dame est -offre toujours ses cimaises à une quinzaine d'artistes de la région.On peut visiter cette galerie du jeudi au dimanche inclusivement.Le jeudi et le vendredi, de 14 h à 22 h; le samedi, de 16hà22hetle dimanche, de 14h à 17h.sr - Hélène Goulet.La Collection Desjardins, présentée au Musée Laurier, recèle une des oeuvres d\u2019une artiste d'ici, idence Artbabaska ! Rés + Services de pension four personnes Une Tnuctation a la tradition ef au confor?4/44, rue Laurier est, Arthabaska | (81 9) 357-2261 Les habitations populaires desjardins du centre du québec EERE EOC OO 8 ES CHLEI RII FIAT LISI BDI IIErY brie Religieuses .hospitalières de st-Joseph Cay ye get y financièrement cette première tentative.C\u2019est au moment où, là tête moins.dans les-nuages, désillusionnée, qu\u2019elle saisic l\u2019opportunité, ci-haut.mentionnée.Son lieu d\u2019origine Née à Québec, elle décide d'y demeurer encore aujourd\u2019hui, malgré ses implications avec Montréal, le lieu de l\u2019industrie .du disque.Préférant voyager, elle se dit fière de ses sources québécoises, dans tous les sens dumot.Elle prépare la sortie du prochain extrait, «Coeur sauvage».«Quand j'écris un texte, j'ai des images, un «feeling» et tout ga.Les mols que j'utilise pour exprimer une émotion ne sont souvent pas interprétés de le la même façon pour quelqu'un d'autre.C'est ça la magie de la chanson.Chacun y retrouve sa \u201c recette qui lui convient.Je respecte ce processus humain et c'est pour celte raison que je ne véhicule pas de messages clairs, laissant l'espace, l'aération nécessaire au «trip» personnel de chacun.» Voilà, elle dit tout et rien, le respect, quoi, de la pensée de tous et chacun.Tout est perception, de toute façon.Collaboration spéciale Sylvie Asselin REGIE DES RENTES DU QUEBEC Un simple appel.téléphonique .(sans frais) et vous obtenez un rendez-vous pour rencontrer le représentant de la Régie des rentes du Québec.Le représentant de la Régie peut vous renseigner sur le Régime de rentes du Québec (prestations de retraite, de survivants, d'invalidité et partage de gains entre ex-conjoints) et sur les allocations d'aide aux familles du Québec.Prenez rendez-vous! 1-800-567-3872 VICTORIAVILLE 7 ET 21 SEPTEMBRE 1993 5 ET 19 OCTOBRE 1993 , 9 ET 23 NOVEMBRE 1993 7 ET 21 DÉCEMBRE 1993 11 ET 25 JANVIER 1994 8 ET 22 FÉVRIER 1994 8 ET 22 MARS 1994 S ET 19 AVRIL 1994 10 ET 24 MA: 7 ET 21 JUIN 1994 1994 ce ny ss on wey oo ets me et Lt em em a L ENTREVUE- DE LA SEMAINE CAN Un rêve Demain, Jean-François Hébert fera un pas de plus vers l\u2019accomplissement de son rêve le plus cher.Un rêve semblable à celui de tous ceux qui sacrifient une partie de leur vie à un entraînement intensif dans une discipline sportive: participer aux Jeux Olympiques.Du 12au 16 janvier, le jeune athlète de Warwick figurera aux Championnats canadiens qui détermineront les représentants du patinage artistique aux jeux de Lil- lehammer.Jean-François tient à offrir une belle performance, mais il ne sera pas déçu s\u2019il n'est pas choisi parmi les trois meilleurs pour représenter le Canada.Le patineur de 21 ans vise surtoul les Olympiques de 1998 qui se tiendront au Japon.Si la chance et les événe- ments\u2019 continuent de le - favoriser.Tout commence à l\u2019automne 1979, quand son père fait une erreur et se présente avec son fils de sept ans à l\u2019inscription pour le patinage artistique plutôt-qu\u2019au hockey.- Jean-François accepte d'apprendre à patiner avant de faire partie d\u2019une équipe de hockey.Mais à la fin de l\u2019année, des entraîneurs du patinage artistique, flairani le talent du jeune Hébert, veulent déja le recruter pour en faire un athlète dans cette discipline.Un parcours jalonné de médailles l\u2019a conduit jusqu\u2019à l\u2019équipe -fationale du patinage artistique.«Je pense que j'étais destiné à.cela, parce qu \u2018à chaque fois que jai connu une diffi- cuhé, quelque chose s'est produit pour me remeitre sur mes patins».Jean-Frangois approche du but ultime.A la fois réveur et réaliste, il mesure la fragilité de son rêve qui peut s\u2019évanouir surun coup de patin.Mais il est confiant en ses moyens et sera heureux si sa performance le satis- .fait personnellement lors \u2018de la- sélection des athlètes à Edmonton.Jean-François est bien conscient d'une défaillance possible qui anéantirait d\u2019un seul coup les espoirs qu\u2019il nourrit depuis de longues années.nl prend dong soin de se mé- PAR MARIE-ANDREE BERUBE nager d\u2019autres portes de sortie, de garder plusd\u2019un oeuf dans son panier.«ArTêter l\u2019école, ce serail comme tout miser sur un seul jeton au casino».Il étudie au Cégep Édouard Montpetit en Sciences de la santé.Même s\u2019il doit prendre les études un peu plus mollo en raison de son entraînement, il sait.que la vie ne s\u2019arrêterail- pas s\u2019il devait cesser de patiner.Il a de la difficulté à imaginer un scénario possible de ce qu'il sera à 30 ans.Artiste ol ces arts.corde.«Quand je joue trop à l'artiste, je manquemes - sauts, dane je joue trop au sportif, l\u2019artistique Le patinage artistique, discipline flamboyante, exige un heureux mélange des performances du sportif et de l'artiste.Jean-François tente toujours d'atteindre le juste équilibre entre La crainte du patineur, c\u2019est d\u2019être blessé et que cesse subitement la carrière.Toutefois, il ne s\u2019en fait pas avec toutes les possibilités qui pour- taient survenir, autant les bonnes que les mauvaises.I] possède la faculté de tourner les situations ennuyeuses à son avantage.«Quand une chose ne fait pas mon affaire, j'aime mieux en rire».Îl aime s'amuser en travaillant.Du stress, il en a certainement, mais il le camoufle derrière une allure bon enfant.Il ne faut pas croire cependant qu\u2019il oublié quand on le blesse.Il est bien prêt à faire confiance à tout le monde tant qu\u2019il peut justifier cette confiance qu'il ac- Un)p'tit gars bien sympathique, ce Jean-François.Perfectionniste et ambitieux, il tient à rester détendu devant l'avenir.«J'essaie de m\u2019imaginer à 25 ans et ça ne marche pas souvent, j'essaie d'évaluer ce qui serait le plus plausiblé».Si-sa .carrière n'évolue pas cômme il le souhaite, «il va y avoir une grosse différence entre ce que je voulais faire et ce que je sérai capable de faire».Enseigner le patinage ne fait pas partie de ses rêves.Mais tout le temps qu\u2019il investit dans le patinage et toute l'énergie qu\u2019il déploie lui.ap- .porteront des.dividendes qu\u2019il saura exploiter selon son heureuse nature que l\u2019on devine.En conclusion, il dit: «Pour l'instant je patine, dans l\u2019avenir, les événements vont me diriger.» Aussi vit-il le moment présent en donnant le meilleur de lui-même.Parce que l'avenir, c\u2019est toujours hypothétique.«Juste d'entendre la lame de patin sur la glace, c\u2019est un feeling que j'aime».Il pense davantage en terme .de performance qu\u2019en terme de médailles à récolter.«Quand je réussis un solo parfait devant une foule, c\u2019est plus motivant que lorsque je l\u2019accomplis devant mes entraîneurs el.quelques spectateurs».Jean-François est anti- x vedette.Ses succès en.patinage artistique ne lui ont pas rrionté à la tête, Il a voyagé dans tout le Cana- \u2018da, en Europe avec l\u2019équipe nationale des patineurs.Demain, il peut être une vedette ou un simple figurant qui sera vite oublié.Il tient beaucoup à la simplicité; c\u2019est pour lui une valeur absolue.Tl'aime se retrouver dans la nature, avec les animaux.C\u2019est son oxygène, sa façon de relaxer quand il quitte la patinoire.Il a besoin d\u2019oublier quelquefois les arénas et le palin pour mieux reprendre le collier ensuite.Un beau souvenir personnel reste quelques jours de camping sauvage dernier, au pied d\u2019une chute sur le.bord d\u2019une rivière.Deux jours à ne manger que du pain et du beurre d\u2019arachides en compagnie de sa copine, c'était un morceau de paradis.Sa plus grande qualité, dit sa copine Annie, une patineuse qui a déjà fait l\u2019équipe nationale, c\u2019est son sens de l\u2019humour et aussi sa grande patience, ajoutera-t-clle ensuite, Îl n\u2019a qu\u2019un seul défaut: «il ne mange de rien».Jean- François se défend en disant qu\u2019il aime la nourriture simple.Du poulet, duragoût, du jambon ou encore du spa- ghetli mais pas de sauce, des hamburgers sans moutarde; les crevettes à J'aime les choses qu'il a pu s\u2019accorder l\u2019été l\u2019ail, les artichauts.ne rencontrent päs ses goûts de simplicité.Petit garçon, il faisait le désespoir de ses parents en arrivant à la maison toujours «crotté».Il aimait jouer dans la terre, avec les animaux.Il garde de beaux souvenirs de ses séjours sur une ferme, quand il se faisait\u2019 garder par des amis de ses parents, lorsque ces derniers s\u2019absentaient.Il aime voir et comprendre l\u2019évolution du monde et de la société.Entendre ses parents ou ses grands-parents raconter le passé le fascine, Il aurait facilement le goût de collectionner les choses anciennes.- Outre le rêve olympique qu\u2019il caresse, son plus - cher souhait serait bien de ' revenir habiter sa région, de posséder une petite «Les événements À vont me diriger».À, «Quand quelque chose ne fait pas mon \u2014 affaire, j\u2019aime mieux en rire».terre où il pourrait s\u2019isoler, «avec sa femme, ses enfants, el quelquefois tout seul».Un espoir de vie simple et harmonieuse.À la fois solitaire et sociable, il a une étonnante maturité pour départager ce qui pourrait être possible de ce qui ne l'est pas.It ne rêve pas de grosses voitures, de millions même s\u2019il avoue que l\u2019argent facilite bien des choses.Ii est très sensible à l\u2019aide qu\u2019il reçoit de son milieu, de ses parents.L\u2019appui des Aramis, qui organisent chaque année un souper à son bénéfice, .les coups de pouce qu'il reçoit des entreprises, des commerçants et même de particuliers, lui ont permis de poursuivre son entraînement depuis plusieurs années à Boucherville.NOINN.T.\u2018 1X4 obey $661 Jr zi ipesoseu a; sc. CC NAISSANCES Jeudi, 30 décembre Christine Dubois et Jean-Guy Janelle d\u2019Asbestos, une fille de 3 kg 230 g.Isabelle Richard et Daniel Deslauriers de Plessisville, un garçon de 2 kg 920 g.France Doucet et Marcel Janelle de St-Valère, un garçon de 2 kg 700 g: Joane Nolet et Mario Provencher de St-Julien, une fille de 3 kg 460 g.Vendredi, 31 décembre \u201cFrancine Vien et Sylvain Trépanier de Prince- ville, un garçon de 2 kg 480 g.Evelyne Breton et Gé- rardin Marcoux de St-Ni- céphore, un garçon de 3 kg 470 g.Dimanche, 2 janvier Nancy Lambert et Stéphane St-Hilaire de Victoriaville, une fille de 3 kg 100 g.Manon Camiré et Serge Lamontagne de Victoriaville, un garçon\u2019 de 3 kg 750 g.Lundi, 3 janvier - Nancy Théberge et Mario-Bergeron d\u2019Artha- baska, un garçon de 4 kg - 410 g.Mardi, 4 janvier Diane Messier et Denis Pothier de Vicioria- ville, une fille de 3 kg 130 Annie Leblanc et Ghyslain Pépin de Victoriaville, une fille de 3 kg 150 g.Mercredi, 5 janvier _._ Nathalie.Courtois_et \u201cAlain ( Coderre de King- sey-Falls, une fille de 3 kg 300 g: Suzie Bergeron et Bernard Côté de Victoriaville, une fillede 3kg 600.d\u2019Arthabaska, une fille de 2 kg 590 g.E- Nathalie Levasseur Béliveau de Daveluy- ville, un garçon de Zkg Doris Gaudet et Yvan 420 g.AVIS PUBLIC CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE ARTHABASKA COUR PETITES CRÉANCES NO.415-32-000341-936 LUC PARENTEAU Partie demanderesse \u2014VS\u2014 Mme Nicole Temblay, M.Roméo Tremblay Défenderesse Le 211éme jour de janvier - 1994, à 10h00, au 477 De Bigarré, Victoriaville, QC.district d'Arthabaska, seront- vendus par autorité de Justice les biens et effets de \u201c Roméo Tremblay et Mme Nicole Tremblay, saisis en cette cause, consistant en: Une automobile de marque Subaru GL 1986, 2 porte - plaque 886M298-4.Série No JF1AG43B9GC806714, un téléviseur Sony 19 Trinitron, un lecteur cassette Sony double, un lecteur laser Sony MHC- 1600, un vidéo Sony VCR plus + \u201c Hi-Fi stéréo VHS et deux haut-parleurs Sony noirs.Conditions.Argent comptant et ou chèque vise.- Information.Armand - Gaumond huissier, 819- 752-3673.fax: 752-2010.Armand Gaumond, HUISSIERS Victoriaville, Qc., G6P 7TW7 \u201c@ Imprewion a laser ® Lettres de: presentation @ Mie à jour © Travaux d'étudiants (CURRICULUM VITAE @ Dertrlographie dé tout genté - © Cours informatique: \u2019 WordPerfeci al et 5û atin 123 \u201ca ry : © A votre seivice depuis 8 ans Informatex Juliette St-Amand.prop.\u201cface au-C égep\u201d 758- 0966 : (129, Lafrance, Victoriaville.\u2019 § OFFRE D\u2019EMPLOI Page-24 \"L'UNION\", le mercréd:.12 janvier 1994 et porcines.EXIGENCES : RÉGION : REVENUS $25,000.et plus.REPRESENTANT(e) DOMAINE AGRICOLE Notre entreprise oeuvre dans le.domaine alimentaire au niveau des fermes laitières : Bonne connaissance de la vente directe.- Connaissance de la ferme laitière.- Dynamique & autonome.- Posséder automobile.- Vouloir se créer un emploi stable.Victoriaville et environs.Formation complète.Clientèle de base établie.Pour entrevue, communiquez 1-800-363-2451 NOVY LTEE Mathio Pellerin.Adm.A EE PELLERIN POTVIN (GAGNON comptables agréés La direction de Pellerin, Potvin.Gagnon.comptables agréés.est heureuse de féliciter l'un des membres de son équipe.Monsieur Mathio Pellerin, pour sa réussite à l'examen fina! uniforme de l'Institut canadien des comptables agréés.Natif de Victoriaville.M.Pellerin est administrateur agréé et a complété ses - études à l'Université de Sherbrooke où !1l'a obtenu un baccalauréat en administration des affaires \u2018\u2019option comptabilité\u201d.Nous sommes assurés que M.Mathio .Pellerin.par son dynamisme et sa compétence.contribuera à maintenir la qualité des différents services offerts par notre firme tels que: comptabilité.vérification.fiscalité nationale et internationale.informatique.ressources humaines.planification financière et - successorale.financement.fusion et achat-vente d'entreprise.117.rue Notre-Dame Est, Victoriaville, QC G6P 329, (819) 758-3161 Télécopieur (819) 758-4644 NOMINATION \u2018Linda Boutin La direction de Gaytecor est fiére et heureuse d'accueillir au sein de son équipe, Mme Linda Boutin au poste de décoratrice.\u2019 Mme Boutin possède à\u2019 son actif plusieurs années d'expérience dans le domaine de la décoration.Nous sommes assurés que sa formation et son professionnalisme ainsi que son dynamisme sauront combler tous vos besoins.Nous vous invitons donc a venir la rencontrer.GAYTECOR ENR.742, BOUL.BOIS-FRANCS SUD, ARTHABASKA 357-8941 25, rue Dallaire, C.P.761 | - CANADA PROVINCE DE QUEBEC En vertu suit Marre.Consediers au budget a cette fin VILLE DE VICTORIAVILLE-ARTHABASKA AVIS PUBLIC QU a sa seance du TO janvier 1994.Victoriaville Arthabaska a adople le projet de regiement numero 44-1994 QUE le reglement projete a pour objel d etablir la\u2019 remuneration du mare et des conseillers dela Ville:de Victonaville-Arthabaska QUE ledit reglement peut se resumer comme suit, de là Lul sut le traitement des elus municipaux la remuneration e l allocation de depensés actuelles des membres du Conseil s etablissent comme Remunération Allocation Total 21 554.505 10.777 258 32 331 758 / 184 83S 359242% 10 777 25% oA compter de | exercice financier commençant le 1er janvier 1994.de même que pour Ceux commencant les 1er janvier 1995, 1996 et 1997 la remuneration et lallocation de Jepenses annuelles du maire et de chaque conseiller de la Ville de Victonaville-Arthabaska sont etablies comme sui sans possibilite indexation Remuneration Allocation Total Maire 30 000.003 15 000.00%(1) 45 000.008 Cunseillers 10-000.00$ 5 000.00S 15:000.00% (1) Là partie qui excède le maximum prevu a | article 22 de la Loi sur le traitement des elus municipaux (11 206.008 en 1993) est versee a ttre de remuneration plutôt.que d'allocation de dépenses ® À moins.de resolution contraire adoptée par les.membres du Conseil.quant aux Modaltes de parement-de ces sommes.celles-ci sont payables en douze (12} versements egaux et consecutifs: au debuf de Chaque mois ® Les .montarits requis pour le parement de ces sommes sont pris a même le fonds general de la Villé et un montant suffisant sera annuellement approprie e Le present reglement abroge toutes.les dispositions.d un reglement anterièur incompatibles avec les dispositions du present réglement.et plus particulie- rement celles du reglement numero 543 de | ancienne Ville d Arthabaska.celles des réglements numéros 115-1986 et 172-1988 de l'ancieñne.Ville de Victoriaville.\u2018de même que cellés du reglement numero 532-1993 de l ancienne Municipalité de Sainte-Victoirre-d Arthabaska QUE le Conseil prevoit adopter ledit réglement dans le cours de la seance feguliere.à être tenue a 20 h.le 7 féviter 1994.à | endroit habituel des délibérations.au numéro 1 rue Notre-Dame Ouest : QU.une copie de ce projet de réglement est disponible pour consultation au.bureau du Greffier.a l'Hôtel de Vilie\u2019de Victoniavitie-Arthabaska, durant les heures nurmales de bureau.à compter de'ce jour Victoriaville-Arthabaska.le 12 janvier 1994 sur l\u2019ancienne ferme de ELAINE MC KELVEY .840 chemin Mc Laughlin (route 116 chemin Denison) Danville, Cté Richmond Vendredi, le 21 janvier 1994 a 11 heures a.m.précis En cas de grosse tempête, l\u2019encan sera remis samedi le 22 janvier SERA VENDU : 60 Têtes danmaux gont 44.Hoister Nciuant 33.pur-sang enreg:strees avec papier, comprenant 35 Vaches et.taures :ncluant 25 pur-sang dont quelques fraiches et piusiëurs dués Sous peu 2 Taures ouvertes prêtes a être saves 2 Tres dons taureäux pu*- ja dont ur ts de Leadmar sa mere Ex USA a 6 ans 13118kg: le Conseil municipal de la ville de _ Le greffier.JEAN POIRIER .=3F D''aufre 15 de Slardust sa mére T8 à 1375 T2887kç- BE 2320 \u20184 Vaches à DoëL* S.mméñta: et Charoas 3 Taures et 2 Steer MACHINERIES : l'acteur Case-inter 535-1991 3x4 gese: servo-arechor Datrage * geFdues 2-sortes nydfau ques charqeur sure devant 2255 double- actor mur de-picr à Da-es \u2018ordes pee a reige el.cad a- seulement 650 hres: \u2019 Tracteur irterratora 585 1x2 Jese servo-drector barrage Je FOuES- SOMES NydrauQues :\"argeut su & devant 2250 goude -ACton mur de pelle à ne ge, \u201d - Tracteur interratcna 8840ese ser.:-d'éctor darrage de rou®s 2 sortes Hydrau.ques e' to\u201d Tracteur Farma 300 a.gaz enexce ente Zordtor Camon Ford \u201d000-\"983cese can d'ores avec DOE 3 ar mad 20 tres propre \u201cacteur à Gazor Arens \u2018Presse Case-Inter 8540 mure de \u2018arce-nà-es 8521 Faucheuse à disques Case-Inier 3309-10 Fareuse à for Nèw-Holanc 16 - Ÿ Votures tandem Vaac mures de parer de meta- Varac 2X18 et 1X24 2 Monte-baiès 100 et 60- Epandeur à fumer Internatioria 350-2 \u2018Ouieaux Fourragere New-Ho\u2018and-707 at.3pis Herse a rouettes Irterñätrona\u201d 1EX32 genre remoique Charrue Sanduram 3 versors déc att 3 pts Herse a ressort Rouieau de fer.Voiture- avec mangeoire Normanc Generatrice Orar 15 000 watts Souffleur à ENs:age Knois Souffieur à neige Mc Kee avéc contrôie de chute - Epardeur a phosphate an 3 pts Niveieuse al: 3 pts.Remorque roues tandem Banc de sce Hache pave Charo a gran 2 Margeorres a Dares rondes Cha\u2019nes a anneaux Piquets de cedres 16 Barreres de 12 Compresseur a ar \u201cSrio en dalles de detor 16X40 avec deboueur Patz.Sio a grai\u201d Côte cap 4 tonnes avec \u2018vs et moteur Piperne Delava ns! 41 vaches À untes tuyauterie À er âcer nox avec majeur et compresseur DeLavai.3 Balances a-atDeLava: Reservoir a at Wood cap 300 gais Nettoyeur d étabie Neut Bodco 350 chaine avec montee ext pv Reservorr a eau chaude Neu! Grana 80 gars 3500 dalles de foir 100 dates de paille 145 sa.es de fon rondes enrrobees et-autres art cles trop longs af eaymerer - AUSSI À VENDRE PAR ENCAN À 14 HRES : .Ferme: de 180 acres app 120 app en culture avec tres belie etatie 130X50 pouvant attacher 60 bétes beve maison de 7 pieces Condition 20°; complant balance a \u2018a signature \u2018du contrat dans \u2018es 15 ours su-vant \u2018a date de vente: Pour lormatons 514-266-0670 ou 263-4480.CONDITIONS : COMPTANT ou PRET.DE BANQUE Pour formations ou demande de credit $ adresser a i encanteur ENCANS JULES CÔTÉ INC.1274, rue Sud, Cowansville, Qué.Têl.: 514/266-0670 - 263-4480 Cell.: 514/594-1019 ou Fax 514/263-8448 - TEER VEHICULES 05 Autos, camions a vendre 10 Bateaux 15 Bicyclettes 20 Motoneiges 25 Motos, tout-terrain 30 Pieces pour vehicule et service .35 Tentes-roulottes et roulottes motorisées 40 Tracteurs et machinerie agncole 50 Location et-échange de véhicules IMMOBILIER 100 Maisons-chalets à vendre 105 Maisons-chalets à louer \u2018 110 Autres immeubles à vendre ou â louer, 115 Terrains-fermes a vendre 120 Logements à louer 125 Appartements à louer 130 Chambres à louer 135 Chambres et pensions SERVICES 2 pu I) =) 4 =) b= e > Le .CARTES 150 Argent à prêter 155 Amitié, rencontre , 160 Personnel demandé 300 Arpenteurs-Géamètres - 305 Assurances 200 Animaux à vendre Hy poo nes 205 Ameublements à vendre 325 Comptables 210 Articles de sportä vendre 235 Construction-Rénovation 215 Divers à vendre, échanger ou à lover 340 Divers 220 Ordinateurs et jeux vidéo 345 Électicien 250 On demande nai 255 On offre 155 rie 260 Remerciements, prières 65 Sarté 265 Perdu et retrouvé 470 Vêtements 140 Commerces à vendre.ou à louer #1 parution (20 mots): 6$ e Semaine supplémentaire: 4$ Chaque mot additionnel: 20\u20ac ®|,ocation de case postale: 58 ® jour et heure limites: Verdredi 17h ePayable à l'avance MAISON 1988 2 ETAGES, briques, vinyle, 8.1 /2 pièces, sous- sol fini; grañde remise, au 114 Juneau, Victoriaville.Tél.: 758-2924, MAISON 3 LOGEMENTS de 3.1/2, en briques, pouvant se transformeren maison seule où en 2 loyers, libre\u2018immédiatement, située 2 milles centre-ville.Tél.:752- 2265.: \u2018 WARWICK JUMELE A VENDRE, construction 1988, 29X32, dès propre, à quila chance?Té].: 358-5679 après 17h: , CONDO A LOUER À Ma- BoB tout équipé, 5 minutes du Mont Orford, 2ch.à coucher, foyer, lave-vaisselle, etc.Tél: 357- 8246 après 17h.* RECHERCHE CHALET HABITABLE à l\u2019année, à Pririceville ou Piessisville, chauffage au bois, pour le ler avril.Laissez message 362-6115.A' LOUER: LOCAL A BUREAU avec salle d\u2019attente (à partager), 1305/ mois chauffé, éclairé.Constance: 357-5220 ou 357-4317 après 18h.\u2019 A VENDREOU A LOUER: 2\" logements -situés rue Vaudreuil, face au parc, grand terrain, prix très intéfessartt, avec un logement libre immédiatement, plancher bois franc, armoire chêne, à voir absolument.Tél.:758-6490 soir, 752-4668 jour: Joan.BLOC 6 APPARTEMENTS à vendre par le propriétaire, 195 Arel, Victo, bon état, bien situé, bonne rentabilité.Agent -d\u2019immeubles s'abstenir.752-3184.BLOC DE 4 LOGEMENTS 4.1/2, à vendre et un de 6 logements de 5.1/2 en briques, luxueux.Pour inf.: 758-8417, 758- 7984, 752-4583 BUREAU A LOUER: 227, Notre-Dame Est, Victoriaville, (voisin du Luxor), possibilité de louer entre 800 et 2,000 pi.ca.Inf.:758-7409, 752-4915.CENTRE COMMERCIAL A LOUER, présentement en construction, bel emplacement, 4 locaux à louer, potentiel pour dépanneur, salon de coiffure, nettoyeur, vidéo, etc.Pour renseigne- TOUTES LES-TAXES SONT COMPRISES ments.demardez Gisèle: 752- 6222, 758-9186.LOCAL COMMERCIAL A - LOUER 229 Notre-Dame Ést, Victoriaville, (voisin du Luxor).Inf.758-7409, 752-4915.LOCAL COMMERCIAL A LOUER, Place St-Georges, entre 1,000 et 2,400pi.ca.Tél.: LOCAUX A LOUER, de différentes superficies, idéal pour commerce ou entreposage.Situé au 2207; Notre-Dame Ouest.Contactez Jacques 758-7864 ou 58-0694.- Charles 7 MANSEAU: FERMETTE; MAISON 1983, 8 pièces, 4 cham- Tél: 819-356-2126.bres, écurie ét 9 arpents de terre.\u2018grand locker, chaut{é, \u201ctio, ment.BELLE FERME A VENDRE 85 acres, grande partie drainée, 9 acres en framboises et 3 en fraises,le reste en foin, système d'irrigation, tracteurs et machineries.Tél.:758-7639 } SUCRERIE A VENDRE 90,0008, plus de 3,000 entailles, tout Équipée avèc \u201cOsmose\u201d, situé à Arthabaska.Tél: 3579069 heures des repas.TERRAIN A VENDRE nouveau développement résidentiel 2 Victoriaville, cadastré et service inclus, prêt à construire.Tél: 758 6358 ou 357-2607 \u2019 TERRAINS B0X200, PAROISSE Ste-Victoire, 7 jours/semaine.Tél.: 758-8417 ou TERRAINS A VENDRE rue Jean-François, Marie-Eve.Tél: 758-8417 ou 752-4583, 758-7984.\u201ca ts 3.1/2 LIBRE IMMEDI- ATEMENT, vieux Arthabaska, lancher bois franc, plafond haut él: 1-233-4366 ou 357-5525 le \u2018soir.4.1728 RUE RUBIN, libre immédiatement, très propre, balcon, lairé si dé siré, immeuble très:paisible: 758- 758-5757 extension 6105.| 4.1/2 877 ROBERT, libre immédiatement, intercom, porte pa- i arc à proximité.758-4613, 758-3757 extension 6105.PROMOTION SPÉCIALE | Logements ~~ neufs 4'2, avec vue sur le Mont Saint-Michel prêts immédiate-.752-7108 758-6605 4.172 À LOUER: 370$/mois, avec remise, salle de lavage, stationnement déneigé et aspirateur central.Quartier tranquille, près du centre ville, 195 rue Arel, Vic- 752-3184 deman- toriaville.Tél.: dez Paul.4.172 CONSTRUCTION RE- CENTE, très propre, porte patio, situé au 6 Carré Charles-Beau- chesne.Tél.: le soir 364-3551, 758- 5351.4.1/2 LIBRE IMMEDI ATEMENT OU en juillet, immeuble récent, chauffé, éclairé si désiré, immeuble paisible.758-4613, - 758-5757 extension 6105.4.1/2 PIECES 4 LOGEMENTS, rue De La Joie, mois gratuit, près centres d'achats, Polyvalente, Cégep.Tél.: 758-0835.on or al Pt | Logements 3 Vz - - \u2018 42-5\" AU 996 ET 1021 BOUL.BOIS-FRANCS SUD ARTHABASKA VENEZ CONSTATER LES NOMBREUX AVANTAGES QUI VOUS SONT OFFERTS | \u2018357-0864 POUR INFORMATIONS.COMMUNIQUEZ AU -ET DEMANDEZ JACQUES VACHON \"PROPRIÉTAIRE 357-413) 58-7984.A LOUER Logements neufs 42 et 5'2 pièces, très - bien insonorisés, système d'intercom, remises intérieures et extérieures Tél.: 758-3566 ou 758-7000 4.2 PRES DU PARC Industriel, chauffé, éclairé si désiré, piste cyclable.à proximité, libre maintenant ou en juillet.758-4613, 758-5757 extension 6105, 357- 1666.5.1/2 DANS UNIMMEUBLE récent, situé au 3 Place DeBigarré, intercom, grand stationnement, remise extérieure, libre immédiatement.Tél.: 758-0482.5.1/2 TRES PRÔPRE situé dans-un 4 logements, situé au 75 Girouard, Arthabaska: Tél.: le soir 364-3551, 758-5351.Grands 4 18 Centre Sportif (ar- riere de larénaj.re- cents.modernes, tran- deTépice- rte.service garant! Inf.: 752-1341 357-3464 65 ROULEAU 4.1/2 porte patio, vacuum, concierge, prise d'auto, service déneigement; pres Pharmacie Jean Coutu, prix raisonnable.Tél: 758-6813.GRAND 5.1/2 LUXUEUX, cause; achat maison, grande salle de bain, aspiräteur central, lave vaisselle gratuit, prix réduit, situé au 12 Boivin.Tél: 751-1523.A LOUER PROPRIETE de 2 logements neufs, 4.1/2, idéal pour personne seule ou couple retraité, situé 4 rue Gabriel, Victo, disponible 1er jänvier 1994.Tél.: 758-8457.1 MOIS GRATUIT Grand 2 2.3: 4 :et 5 \u2018>, immeuble récent.ensoleille, a 10 minutes .du centre-ville.porte- pario.baicon.moderne.remise exteneure Repeint.tapis neufs.Près des services Meublé ou semi-meublé si désiré 752-1341 OU 357-3464 | CARTES DE CRÉDIT ACCEPTÉES = @ A LOUER GRAND 5.1/2, libre immédiatement, situé Place DeBigarré, Victoriaville.tél: 357- 2785, 752-1521.; , A WARWICK LOGEMENT À louer, 5.1/2 chauffé.partielle \u2018ment, endroit tranquille, près des écoles primaires.Tél.: 358-2739, A WARWICK: 5.1/2 chauffé partiellement, endroit tranquille, près des écoles.Tél.: 358-2739, DE STYLE ORIGINAL 4.1/2 dans duplex, au 2e, frais peint et rénové, toit cathédrale, bien éclairé, quartier tranquille, bel envi- ronñement, près des services, stationnement privé et déneigé.A voir: 9 St-Christophe, Arthabaska, \u2018350$/mois.Tél: 357-1582.CY RV Situé au 190 Michel à Arthabaska Peinture et tapis neuf.Pres du McDonald NN \\ 758-7409 ou 752-4915 GRAND 5.1/2 TRES propre, au-79 rue Piché, libre immédiate- mient, $370./ mois.Demandez Sylvie 367-2811 le jour, 367-3482 le soir.GRAND LOG.5.1/2 4.1/2 re peint à neuf, meublés ou non, lires immédiatement, pris de courant pour auto, service de concier- .gerie.Tél.:758&-8133 4/7 neuf, près du Cégep rue Sacré-Coeur Log.insonorisé, libre immédiatement, prix 450$/mois.5» à sous-louer, 3 rue Fleury #109.Cause- \u2018achat maison.400$ \u2018| mois.: \u201c158-8268 ou 752-2721 LOG.3.1/2 AU CENTRE ville, 82, Perreault, Porte patio, stationnement, prise d'auto, intercom, conciergerie.Tél: 357-8169, 758-5757 extension 1312, 752; 7328.\u2019 LOG.3.1/2 MEUBLE OU non, situé au 139 rue St-Louis Warwick.Tél.: 752-7801 LOG.3.1/2 RUE Aqueduc et Renaud.Pour inf.: 758-8268.LOG.4.1/2 ENTREES laveuse sécheuse, situé 274, Racine, Princeville.Tél.: 362-2291 LOG.4.1/2 ET 3.12 CHAUFEFES, situés au 42 Albert, libre immédiatement, s\u2018adresser au 292 Notfe-Dame Ouest.Tél: 752-7670 entre 17 et 19h.« À VENDRE - Dans le secteur le plus prestigieux de la région \u2026 Maison adossée au golf de Victoriaville RE \u2014 AVIS AUX CONSOMMATEURS Nos annonceurs sont priés de noter que foules leurs annonces doivent être publiées en conformité avec Ja Lot sûr la protection du Consommsteur article 242 qui stipule.\u2018Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire omelfre son identité «6 sa qualité de commerçant\u201d It sont aussi pries de senifier leurs) petite(s) annonçe(s) le ter jour de lu parution L'UNION ne + .Tend pas responsable pour plus d'une insertion d'une annonce erronce LOGEMENTS NEUFS 5 %- 4 % A LOVER 42 et 44 Felix-Leclerc Pour informations 7 jours par semaine 758-8417 ou 758-7984 GRAND 5.1/2 TRES propre, immeuble récent, stationnement, situé au 472 Debigarré, un mois gratuit.Tél.:758-121BLOG.4.1/2 ET 5.1/2 LIBRES immédiatement, situés au 3 et 4 Carré Beauchesne, Arthabaska, près de La Grände Place, repeint, porte-patio, intercom, chambre de rangement, entrée lave-vaisselle, concierge.Té].: 357-2351.LOG.4.1/2 LIBRE immédiatement, situé boul.Ste-Croix, très ropre, prix 310$/mois chauffé él.: 758-1708.LOG.4.1/2 RUE Lafrance, très propre, insonorisé.Tél: 758-6238, 364-5968, 357-7063.LOG.4.1/2 SITUE 768 Bois, Francs Sud (voisin Palais.de Jus tice), ascenseur, libre immédiate ment'ou 1er juillet, semi-meublé si désiré, 2 grandes chambres a coucher, grande salle de bain avec 2 lingeries, fixtures et tentures fournies, peinture neuve, tapis neufs partout.Clientèle.sélective; prix\u2019 abordable.Tél: Marie-Paule Hé \u2018neault 357-7320.LOG.4.1/2 TRES propre et insonorisé, situé rue Rouleau ou Milot, libre ler juillet\u2019 Tél: 758 6238, 364-5968.: LOG.RECENT 4.1/2 libre immédiatement.'Tél.:758-6238 ou 364-5968 LOGEMENT 4.1/2, LIBRE immédiatement, 360$/mois, près 5 du Cégep.Inf: David 758-8122 ou Fernand 758-6441.PRINCEVILLE: GRAND 4.1/2 eau chaude fournie, porte atio avec balcon, $300./mois.él: 758-3387.Très grand 5 chauffe, 25\u2019x40\u2019, gran omme une maigo chambre a COucher, Visibilité en ava ar- INFORMATION: 758-8133.oY EP ee AA POUR RENDEZ-VOUS, 357-1910 61 LECLERC Accepterait échange LOG.4.1/2, 290$/ mois, rue Olivier, Tél: 758-1039.PRINCEVILLE: LOGEMENT 4.1/2, 2ème étage, 260$/mois, eau chaude fournie, libre immédiatement.Inf.: Dominique 364-5458.RUE PELLETIER ARTHA- BASKA: logements de 4.1/2 pièces, libre immédiatement, 410$, 415$ et 4208/mois: Inf.: Fernand ou Christian 758-6441.SUPERBE GRAND 3.1/7 lus sous-sol, planchers bois rañc, situé au centre ville, avec stationnement, 375$/mois.Tél: 758-4317 sur l'heure des répas.TRES BEAUX 3.1/2, 4.1/2, 5.1/2, chauffés, eau chaude fournie, (meublés moderne pour 3.1/2) rénovés au grand complet, stationnements et prises exté rieures, Jockers.Tél.: 758-4202 \u2018LOGEMENTS MODERNES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE .Secteur semi-residen-\u201d tel 2°.3 4's.5%, INSONQMSES Service renomme de conciergerie.remise individuelle Ch- entele de:premier Choix | 357-1522 357-2061 TRES BON SPECIAUX à louer 4.1/2, libre immédiatement, Arthabaska.Tél: 357-9327, 751- 1359.VICTORIAVILEE: LOGE- ~ MENT 4.1/2, 461- Debigarré, libre immédiatement, 385$/mois.Tél: 751-0661.1 \u2018esprit sportif) ça compte!\u201d r A eo An 4 LS 2.1/2 ECLAIRE, CHAUFFE, meublé, très propre, endroit tranquille, sans bail.Tél: 357-9858.3.1/2 A LOUER, MEUBLE, li- bré immédiatement, rue Notre- Dame Ouest face au racquetball, 300$/mois.Tél.: soir 758-6490, jour: 752-4668= Joan.3.1/2 MEUBLE, CHAUFFE, éclairé, eau chaude fournie, rue Jolicoeur, $300./mois, libre ler juin.Tél.: 758-5022, 752-2114.27 - 377 - 4/2 Meublé, chauffé, éclaire, eau chaude fournie si désiré, secteur du cégep.2\".libre immédiatement 3°.hbre immédiatement 4 libre immediatement De 275$ à 350$ - -Bur.: 758-5757 (Demandez Jacques Deshambeauit} Rés.: 758-8824 3.1/2 MEUBLE, PORTE PATIO, très propre, 2e étage, situé au 94 De Courval, Victo.Tél: le soir 364-3551, 758-5351 A LOUER CHALEUREUX 2.1/2 chauffé, éclairé, meublé, rue Alain, près dès servicés, stationnement privé, visité sur rendezvous, 2758/muis.Tél: 752-2642.- A-LOUER, DU 22 AU 66 la- france et du 22 au 34 rue Boulan- er app.modernes à louer, 1.1/2- 1/2-3.1/2-4.1/2 meublés, chauffés, eau chaude fournie, service de conciergerie et buanderie.Stationnement facile.Tél.:357-2196 APY.1.2, 2.1/2 MEUBLES, service de buanderie, chauffés, éclairés, au 29 boul, Labb¢, présde d'école du Meuble: Tél.:732-7801, 758-8672 APP, 1.1/2, MEUBLE, chauffé, éclairé, intercom, au centre-ville.Tél.:752-5537.11 MAISON À Construction récente, bois franc, sous-so double.Le 4, RUE PERREAULT, - VICTORIAVILLE de bains, mezzanine, foyer, planchers paysager avec piscine creusée, garage.- * TÉL.: 752-7871 : VENDRE 3 c.à c\u2026 2 sailes | non fini, terrain TERRAINS À VENDRE 758-6168 357-8464 Secteur: rue Félix Leclerc Situé le long.boul.Gamache Paroisse Ste-Victoire Faites.le choix d'un beau terrain.Unifamilial; multi familial et duplex .CES TERRAINS sont cadastrés et-piquetés avec service: eau et égout inclus Aucune taxe de service à payer Très beau secteur 758-6168 357-8464 - 357-7210 NOINN.7, § sc \u2018 -$2 e6@d v661 sone! ZL.Ipesoseu 8| CHEVROLET BEAUVILLE [PANEL 1986, 6.2 diesel, transmis- bion automatique O/D, 250,000Km, intérieur deluxe vitré, lusure générale, prix 32008.Tél.Les Portes Baril: SET % FORD ESCORT 1985, au- st juste 100,000Km, femme riétaire, 4 bons pneus d'hiver ba d'été, très propre, prix 1,1008.Tel 357-4874.FORD F- 150 1977, King-Cab, lusieurs pièces neuves, besoin si- encieux, aussi.marchepieds chromés pour King-Cab.Laissez message 758-5000.GMC SAFARI SL 1990 Car- ge, 100,000Km, couleur blanche, moteur 4.3L, transmission auto- \u201c * matique, excellente condition, rix 6,000$.Inf.: Jean-François 19-B48-2062 ou 752-7211.PICK-UP DIÉSEL AUTOMATIQUE 1989, King Cab 4X4, parfaite condition, garantie jusqu\u2019en mai, 60,000Km.Tél: 353- 2392: .PLYMOUTH LASER 1993, 2,000Km, rouge, air climatisé, vé- hicüle comme reuf, demande 12,700$.Tél.: 752-6475.ap 2 MOTONEIGES ARTIC CAT Panther 1991, conditions A- 1.Tél.: 358-6645 après 18h.BLIZZARD MX 1981, 5500, conditions A-1, prix 1,100$ négociable.Demandez Carl 358-2534.SAFARI 1989 \u2018EN excellente condition, 3,500Km, 23008.Tel.357-4337.YAMAHA ENTICER 340 1980, très propre, démarreur électrique.Ste-Clothilde: 336-2764.HONDA 1986 4X4; Kawasaki 4X4 1991; motoneige Yamaha Pha- zer 1991 électrique, 15,000Km; Ovation 1990 électrique, 10,000Km; remorque double.752- 2265.DEUX PNEUS D'HIVER grandeur 15, Uni-Royal, \u2018presque neufs.Tél.: 357-8685.ENTREPRISES DAVELUY.VENTE pneus usagés: grand thoix, balancement électronique, traitement antirouille, soudure générale, fabrication remorque, attache pour remorque etc.Tél: 367-3250.\u201cPOUR ACHAT, VENTE, ECHANGE.de votre auto, a bon prix, le jour, le soir: G.Lavoie Auto., 19, rue Caron, Kingsey- Falls.Plusieurs modèles disponibles, à prix spéciaux.Tél.:363-2257 RENAULT 5 1984, plusieurs pièces récentes, bas millage, réparations mineures, pour, remettre sur route.Tél: 752-7641.SUZUKI SAMOURAI 1986 _ 4X4, 4 pneus hiver, 4 pneus.été, très propre, 110,000Km.Tél.: Serge 336-2919 ou laissez le message.on BOA SKI 340C.C., 2 carburateurs bon état, 220$; 4 roues Blaster 1989, chaîne, \u201cspocket* +7 pneus neufs, etc.:1,850$.Deman- dez-Martin 364-5836.M \"EN PaRTICIPEC! 9 pre FORMULA MX 1987 chenille neuve, dossier, miroir et pouces chauffants, 1,850$; Everest 500 li- uide, électrique, moteur neuf\u2019 925$.Tél: Joël 358-5439.MACH 1 1991 AVEC siège double, très propre, 5,000Km, prix - 4,200$.Tél: 369-8013.jour 752-6393, soir GARAGE J.A.RACINE INC.331, RUE NOTRE-DAME A r .- Cutlass, e 1989 Mercury Topaz 1989 Hyundai Excel.QUT doubles.\u2018Page 26 \u201cL UNION\u201d, le mercredi 12 janvier 1994 Annonce classée sans photo : 6.00$ a APP.1.1/2 21/23.1/2 meublés, chauffés, éclairés, situés au centre ville, libre immédiatement.Tél.: 758-6238, 752-5317, 364-5968 APP.1.1/2 21/2 MEUBLES, chauffés, eau chaude, électricité fournies, aucune taxes, plañcher recouvert, près de l'école du Meuble Victo.Tél.:758-8457 \u201cAPP.1.1/2 MEUBLE, chauffé, éclairé, eau chaude fourriie, service de buanderie, situés 66 Lau- , rier Est, 68 Laurier Est, près Hôpital.Tél.:752-7801 APP.1.1/2, 2.1/2 3.1/2 centre ville, Victo., meublés, chauffés, éclairés, eau chaude fournie, stationnement, buanderie, libre immédiatement, 215$, 260$ et 310%/ mois.Tél.: 758-0923.\u2018Appartements 21/2-31/2 meublés ; dnf.: 758-81 3 APP.3.1/2 AU 595 Notre- Dame Ouest, électricité fournie, chauffé, stationnement, 280$/mois.Tél.: 336-3131.APP.5.1/2, CENTRE ville, entrées laveuse sécheuse, espace.de stationnement, non meublé, libre immédiatement.Le jour s'adresser: 752-9223, le soir s'adresser: - 752-7025 ou 752-7377.APP.A LOUER 1.1/2, meublé, chauffé, or hn 37 hôpi- : é tal, 57 Laurier Est.Tél.: 357-8719.BOUL, BARIL PRINCE- VILLE: app.3.1/2, au sous-sol, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, 250$/mois, libre immédiatement Inf.: Dominique - 364-5458.\u201cDAVELUYVILLE MEUBLE, chauffé, éclairé, stationnement, entrée pour laveuse sécheuse, libre ler février.Tél.: 819-367-2835 après 18h.PRINCEVILLE: BEAU 21/2 moderné, meublé, prise de stationnement, us bain, 250$/mois.Tél.-752-5786.CHAT D'AUTOS USAGÉES & VENTE] 93 MAZDA PROTEGE S.E., bas kilometrage, toit ouvrant de compagnie.\u2018 92 CHEVROLET S-10 | Extra Cab, aut.avec air climatisé.92 EAGLE SUMMIT 4 portes, manuelle, bas kilométrage.\u201892 JETTA \u201cGAZ\u201d 4 portes, automatique, :38,000 km.92 NISSAN SENTRA GXE tout équipée + air\u2019 92 COLT 200 GT, 20,000 km, manuelle, turquoise.92 DODGE CARAVAN SE, tout équipée, bleu pâle \"Nous pouvons vous procurer le véhicule que vous désirez\u201d 94 CHRYSLER DYNASTY LE, tout équipée, bas millage.94 JETTA, turbo, diésel, bas kilo., 10,0008.91 FORD.PICK-UP F.450 X.L.T.LARIAT, 4x4, 5 litres H.O., tout équipée, roues mag.91 EAGLE SUMMIT, aut., 4 portes.89 PLYMO RAND VOYA Zout équipée.CAMION 1983 CHEVROLET, de luxe, 30 diésel, boîte fermée 18 pi.: 86 DODGE CARAVAN CARGO, 45008 .CAMION 1980 GRUMMAN, réfrigéré '\u2018Camion à lait\u201d fi CAR situé près.du fer & chaval E 57-7382 | 282, ROUTE 161 ARTHABASKA AEE EEE EERE RON, AGE 3.1/2.aie \u201c Annonce classée avec photo et indication de prix: 9.00$ Annonce classée avec photo et sans indication de prix: 12.00$ meublé SANS BAIL BAIL | mi-meublé 3 I 2 non UE 357-7252 GRAND 3.1/2 MEUBLE, insonorisé, épreuve du feu, céramique dans chambre de bain, tapis ans chambre et sälon, près.centre d\u2019achats Bellevue, 48 Girouard, - Arthabaska.Tél.: 357-7252.PRINCEVILLE GRAND 3.1/2 moderne, armoires méla- mine, meublé, prise de stationnement, locker, 275%/ mois.Tél.: 752- 5786.PRINCEVILLE GRAND 3.1/2, meublé, chauffé, éclairé, service laveuse sécheuse gratuit, rue Lavergne, 295$/mois.Tél: 752- 5786.EF CAHIER AUTO CUISINIERS(ERES) DEMANDES(ES) AVEC expérience, temps plein et temps partiel, Res taurant La Belle Québécoise, Da- veluyville.Tél.: 819-367-2508.Re- \u2018 ne ou Réal.ORDINATEUR.TRAVAILLEZ CHEZ VOUS.18 travaux différents: traitement textes, comptabilité, entrée données, impre- sion d° étiquettes, pr ver courrier, mise en pa téez votre emploi.Revenu principal ou d\u2018appoint.Information sur \u2018programme, envoyez enveloppe pré- adressée: Québec/Emplois, section informatique, 25 Dutremblay #706, Boucherville, J4B 7L6.PARTIEL, SOLLICITATION PAR téléphone, revenu garanti, plus commission, faire sondage sur danse en ligne, et danse sociale, aussi gérant(e) avec auto, franc et solvable, Gérard Contant 2021 Aylwin, Montréal, Qc, H1W 3C4.WARWICK: GRAND 3.1/2 meublé, eau chaude fournie, prise d\u2018auto, 295%/mois.Tél.: 752-5786.° A \u2014 .FINANCEMENT: VOS CARTES DE crédit vous causent des maux de têtes; nous avons la solution à votre problème.Passez à nos bureaux: Services Financiers Avco, 575, boul.Bois-Francs Sud, -Arthabaska, Qué.Mieux encore, téléphonez-nous au.1-819-357- c, Personnel SSSATTENTION:.ETU- DIANTS(ES), VENDS du chocolat et fais-toi beaucoup d'argent Nouveaux produits disponibles.Appelle vite quantité limitée.Campagnes de levée de fons disponible.Livraison rapide.1-800 .561-2395.RECHERCHE DIENNE POUR uneenfant2ans, coin rue Lapierre, 2 à 4 jours, du lundi au vendredi.Tél.: 357-4551.GAR-, Offre d\u2019emploi 40 ans ou plus?Prestataires d'assurance- chômage?Action- Travail vous offre une formation avec.revenu pour augmenter vos chances de vous \u2018trouver de l'emploi.Date limite d'inscription: 20 janvier 1994.Téléphone: (819) 751-0736 .TEMPS PLEIN.- PARTIEL.Compagnie établie depuis 19 ans, ouvre nouveaux postes de distribution dans votre secteur, Expérience non requise.: Possibilit¢ de revenu 6008, 9008 et plus semaine.Investissement, 25 ans et plus.Pour rendez-vous: 514-449-4011, 1-800-561-1518.TU CHERCHES DU TRAVAIL, tu as entre 18 et D ans, Service Travail Jeunesse peut tai der.Durée 11 semaines, -salaire 5.85%/1'heure, -date limite d\u2019inscription 2 février 1994.Inf.758 2964.Real Beaulieu Jean Provencher \u201crrendeur / 1988 ET DELTA, 7 pores 103, 03.000 ey tout équipée.SI VOUS AVEZ 18 ans \u2018et lus, ez sec.V, auto, voulez aire carrière vente, \u2018clientèle établie, salaire garanti.Tél.: 357-8702 Serge.\u2014 ACHAT ET VENTE DE chevaux.Accouplement, pension, cours d\u2019équitation et randonnées.Ferme Q.H.Poliquin.Tél.: 1-336- 3130.CHIEN BERGER ALLE MAND, pur-sang, dressé pour la garde.Tél.353-2417 le soir, CHIOTS DE TOUTES RACES: Shih-Tzu, thassa-Apso.Boxer Schnauzer Mini Colley.Chow- Chow Cocker, Boston Terrier Caniche.West Island Terrier Berger anglais Tous ces chiens.sont vaccines.et -vermifugés Visa et Master acceptées Boutiqué d'animaux Victo 752-7773 ELÉVAGE PRIVE: chiots pur sang enregistrés vaccinés vermi- fugés: Lhasa-Apso, Shih-Tzu, Po- méranien; Chihuahua, Caniche, Pékinois, Cocker\u2019 américain, Yorkshire, Bichon Maltais, aussi service d'accouplement.Tél.:758- 1863 demandez Ginette Nault.: ACHAT-VENTE-ECHAN GE réparation: appareils élcetro- ménagers, Les Entreprises Claude Tardif, Enr.1531, 10e rang, St-Al- bert.Tél::353-2955 du 752-4037 extension 666.BICYCLETTE STATIONNAIRE (D' EXERCICES), marque Heälthware, modèle:253, achetée 325$, vendräit 225$.Tél: 2382, 758-8526.752- Yvon Martel verdeus \"\\ km blanc 8,950$ 4990 SuzUKI SIDEKICK axa, 5 vit, rouge, 58,000 ?,5008| \"11990 CHEV.LUMINA VAN, 7 passagers, tout équipée, 491.000 km, blanc.14,800$ 1989 CHRYSLER DYNASTY, V-6, air, vitres élec., 85,000} | km 3 gris km, or 8s,800$| - 11990 PONTIAC TEMPEST, 4 portes, V6, auto.gris, 98,000 : 6, ,500$ \u2018 14993 EAGLE TALON, auto.air cl, 15000 km,}- BALANCE DE GARANTIE | 9 1988 FIREFLY, 3 cyl, auto., rouge, 11,600 km 2,300$ \u2018 we he TSF À À DÉPARTEMENT: OUVERT SAMEDI DE 9H00 à 12H00} 925, Notre-Dame Est, Victoriaville - Hs) -3212 Rr \u2014\u2014 AIT RS ee Bi «® IMMOBILIER ISELIN: 51/2 A LOUER GRAND Situé au centre-ville de Victo- \u201criaville au 36, rue Édouard # 2.Grand stationnement, remise, etc.\u2019 POUR INF.752-4583 Ou a louer ACCESSOIRES POUR PETIT chien, dont un lit, matelas et vêtements.Tél.: 357-8869.EP APPRENEZ FACILEMENT LA danse chez vous, Achy breaky, madame Rose, Valse, Rumba, etc.Expliqué \"Pas par Pas\u201d et dansée sur musique au complet, documentation gratuite, Gérard Contant, 2021 Aylwin, Montréal, H1W.3C4.514-523-1010.\"ARMOIRES EN CHENE plus table+ 4 chaises, 1 armoire en coin, marque Vilas.Tél.: 758-8698 après 17h.BEL HABIT MOTONÉIGE.rouge, femme, 10 ans, payé 350$ laisse 1508, aussi dossier motoneige 508; support 2 skis \"Big Sport Rack\u201d.TA\" 358-2876.À LOUER GRAND 4 1/2 centre-ville de Victoriaville FS pour livraison en avril.Plusieurs ET 5 1/2 NEU _ Logements neufs à louer au commodités.MADRIERS DE PIN blanc sec, 2X10X12, 700$ du mille pied.Tél: 364-2659.ORDINATEUR PORTATIF 386SX40 4 megs, mémoire vive 120 megs, disque dur, écran UGA, 64 tons de gris avec souris, tapis, 1800$ discutable.Demandez | minic 752-6725.DEMANDE TRANSPORT POUR Victoriaville à Nicolet, du lundi.au vendredi.Tél: 752-6450 on Sur vêtements \u2018de 1ère qualité ou avec LUC PELLETIER LTÉE 2119.Notre-Dame Ouest, Victonaville 758-7936 COMPRESSEURS NEUFS OU usagés, vente, achat, service produits.Tél.752-4151, 353-1209.ATELIER JLD ET FILS-Enr.Ebénisterie et rénovation, Jean- Louis.Desrochers propriétaire.- Tél.752-4272, 758-8564.CANADA ET QUEBEC: subventions, préts p our petites, moyennes entreprises nouvelles ou existantes: Renseignements: Centre d'aide pour petites entreprises.Tél: 514-728-0594 ext.6.CENTRE LIQUIDATION CLAU-RI-VAN: achat et vente d\u2018appareils électro-ménagers, meubles, literies, outils, accessoires de plomberie et beaucoup d\u2019autres articles.Marché aux puces.Tél.:758-4748 COMPAGNIE AVEC ACTIF de 40$ milliard en pleine expansion, cherche personnes honnêtes voulant posséder leur propre entreprise désirant aider les autres.DEC ou équivalence, aucun investissement, revenu illimité, faire parvenir C.V.au C.P.145, Victoriaville, Qué.C6P 658, ee 1 S 4 Arpenteurs-Géometres _ Estimation gratuite.Tél.:357-8076 xr POUR INF.752-4583 GARDERAIS ENFANTS CHEZ MOI, en tout temps, grand terrain, endroit tranquille.J'ai beaucoup d'expérience, bonne alimentation.Je demeure 2 minutes hôpital.Tél.: 357-7213.LECONS DE PIANO adomi- cile.Tél.: 357-7962.MEDIUM - VOYANTE: SILVIA, auparavant à Disraëli, maintenant à Sherbrooke.Consultation sérieuse.Tél.: 819-569-7800, NOUS CUEILLONS LES vë&- tements que vous ne portez plus, gratuitement, 1 du 8 du mois, / pour 1.Tél.: 751-3031, 758-8969.PLANCHER BOIS FRANC, .vente .pose, sablage, vernissage nouveau vernis sans odeur.1: PRENDRAIS DENEIGE- MENT À l'heure ou à côntrat et aussi disponible pour installation de fosses septiques et excavation.Tél.: 353-2767, A\u2014_\u2014 REMERCIEMENTS AU SA- CRE-COEUR pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et.des siècles, Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et.vos prières seront exaucées, même si cela semble i impos sible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication obtenue, M.H.REMERCIEMENTS AU SA- CRE-COEUR pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le-monde-pour des siècles et \u2018des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 .Jours et vos prières seront exaucées, même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera \u2018obtenue.R.D.- uand la faveur sera OFFRE D\u2019 EMPLOI Une imprimerie de la région est.à la recherche d\u2019un(e) ESTIMATEUR(TRICE) La personne choisie devia être en mesure d'évaluer les couts d'impression des différents travaux à partir des informations reçues Elle devra aussi répondre aux questions des Chenis, des représentants et assister les gens à lo production Cette personne devia avor de l'entregent.un espn! \u201c d'initiative et avon le goût de faite partie d'une équipe dynamique .Des connaissances en imprimerie seraient un atout Le (la) candidai(e) devra posséder un DEC en administration Veuillez faire parvenu votre curiculum vitae a l'Imprimerie d'Arthabaska inc.\u201c370, rue Girouard Arthabaska, @c Gep 5V2 \u2018A l'attention de Serge Isabel a La Corporation professionnelle des comptables généraux licenciés du Québec PERSONNES DEMANDÉES la distribution des annuaires téléphoniques dans les localites suivantes Victoriaville.St-Rosaire.St-Valere Plessisville.Ste-Sophie de Megantic Lauriervilie.Ste-Julie Lyster N-D de Lourdes.Arthabaska, Lac des Cedres.Plage Beauchesne.-Chestervilie.Ste- Helene dé Chester: Trottierville, Daveluyvilie, Defoy Station.Lac Ginette.Maddington.Ham Nord, Lac Nicolet.N-D\u2019 de.Ham.St-Fortunaj.St-Martyr.Norbertville St-Norbert d'Arthabaska.Tingwick.Manseau, St-Alphonse.Princeville.Lac Louise, Plage Paquette.Plage des Sables.St-Louis de .Blandford.Ste-Sophie.Villeroy La distribution débutera le 9 février 1994.Les .candidats- doivent être libres durant le jour du lundi au vendredi Les intéressés doivent faire parvenir 3 GARDERAIS DES EN- * A FANTS du lundi au, vendredi, Jean Gosselin C.G.A.nom.numero de telephone et genre de vehicule 4 COU PONS même à coucher, situé près de l'é&- lant t >s au 514-934-2096 il colé Mgr.Milot, Tél.: 752-7705 en appelant a frais vires au 3 surplus de tante Mimi.Co Ventes & Distribution Nationales Inc.1 manufacture CUY HAMEL EBENISTE.- .802, St-Louis Bur.: (819) 362-8585 a/s Denis Ouellette 4 BAS PRIX \"JE SUIS DISTRIBUTEUR meubles sur mesures, reproduc- Plessisville, Qc.(819) 362-8888 1315 Lafontaine : Herbalife, A ppelles-moi pour des.tions, bois mélamine, arborite.G6L 2M1 : Fax: (819) 362-9288 Montréal, Québec H2L 1T4 ire | RROIONUIQ PROFESSIONNELLES \u2014 (| é Comptables (8191 758 5244 (819) 758-8883 133 BOUL BOIS-FRANCS NORD \"VICTORIAVILLE QC \u201cG&P 787 Polloren.Aebont Ramsay :Aosortés.ca.COMPTABLES \u2018AGREES Rene Pellerin ou Jacques Pellerin cou TEL FAX de réparations de toutes marques de compresseurs à pistons.Compresseurs Victo Inc.588, roüte 4 Grande-Ligne, Victoriaville.1- 819-758-7 ALLARD, AUCLAIR, DROLET ARPENTEURS - GEOMETRES SERVICE D'ARPENTAGE LÉGAL 758-3774 ne MAISON 1991-1992; 3.paliers, 79,0008, Victoriaville; Polaris \"Trail-boss\u201d 250 1990 2,450$; Dodge Ram-Van 1985, mariuel, - 2,100$; causeuse, chaise El-Ran 500$.Tél.: 758-2886.MANTEAU CHAT SIR- BAIN à vendre, pour homme, 42; échangerais ou achèterais pelisse longue 42X44 homme; aussi beau bouquet de maison a vendre.Tél.26, rong-Allard, Victoriaville 78 Entrepreneurs.Electriciens Notre experience est au service de l'industrie a 287.boul.Labbé nord - Victoriaville 752-4964 \u2026 Carl Lefebvre : Telecopieur - 752-3054 ARPENTEUR-GEOMETRE 366 Notre-Dame Est | Victoriaville G6P 4A6 Tél.: 819-758-3626 Fax: 752-2665 Gertarns Huhert «a - 270 Ye ne ter er CGaectane Ramsay «nu 752 4 POELES LESAGE INC.500 À combustions lentes directement du manufacturier.12\u2019 modèles à partir de 395$.Cheminée 2100, 73$ (36°X7*po.) Brochures gratuites, - Faut voir! 514-246-2851.; REFRIGERATEUR ET À POELE, laveuse amande Hot Point; annexe à l'huile; congélateur.Tél.: 1-819-365-4440.TRES BON.HACHOIR à tabac motorisé, à,3 lames, fonctionne\u2019 tres bien, prix 2508.Tél.: Dr JEAN -BERTRAND HOUDE SS Rent.«Réparation de vêtements «De l'ourlet.à l'ajustement Aa | VC | + CHIRURGIEN DENTISTE 1 758-6368 après 17h.\u2019 cpt BURA AUBAINE: TELEVI LUCE dau « Reprisage invisible 752-5570 i et 14%, 3.1/2 ans d'uti- SLE a » Modifications 40, rue Notre-Dame ouest -lisation, 100% transistorisé, méca- de: tous genres \u2018nique A-1, laisserais à prix sacri-.Victoriaville INH NOINN.TL, Huimin {| J sR CHRISTIANE DUPUIS 9.fue St-Dominique, Victoriaville \u2014 \u2014 CENTRE Tél.: 758-4800 \u2014 \u2014 DE LIQUIDATION À | MARCHANDISE NEUVE IMPLANTS DENTAIRES j \u201c -Quincaillerie -Plomberie meen ots | .i 3 -Électricité -Aricles maison Entrepôts J.C.Paradis Enr.| $ veau à AU ER Ÿ chaque semaine RARER 5 | 1 r PAUL ROUX ; ° 2207 NOT Th .ys MEUBLES NEUFS (Faillte) 2207 NOTRE DAME OUEST chirurgien dentiste - 0 QUIDAPRI EN ; LIQUIDA-MEUBLES ENR: \u2014 \u2014\u2014 \u2014 == 13, boul.Beaumier | 249 25t Stance ae 758-7864 7 694 Lo ae Lohan IMO 4 £8 Lz 8Bed ¥661 JeinuEl 71 Ipososou 9) M.Jean- Paul Hamel A l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 29 décembre à l'âge de 59 ans est décédé M.Jean-Paul Hamel demeurant à Brossard.il laisse dans le deuil sa conjointe: Gisèle Lamou- reux; ses enfants: Richard époux de Didne Fréchette et Louise tonjointe de Patrice Sallam; ses fréres et soeurs: Rita épouse de Gérard Boucher, Lise conjointe de Denis Mo- riñ, Denis époux de Ghys- laine Croteau, Yvon époux de Clémence Tur- geon et Ginette épouse de Denis Giroux; sa mère: Rose-Eva Hamel ainsi que plusieurs autres parents et amis.Mme Louisette _ Beauchesne A l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019 \u2018Ar- thabaska, le 30 décembre \u201c à l\u2019âge de 59 ans est décé- _ dée Mme Louisette Beau- chesne demeurant à : Victoriaville.Elle laisse dans le deuil ses 2 frères: M.René Beauchesne- \u2018 époux de Edith Lafon- laine d\u2019Arthabaska, M.- Guy: Beauchesne époux de Aline Daigle d\u2019Artha- baska; son ami: M.Balta- zar Guibesi de Victoriaville; plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.M.Claude Ramsay.A son domicile, le 30 décembre à l\u2019âge de 28 ans est décédé M.Claude Ramsay fils de M.Robert Ramsay et de dame Françoise Poirier demeurant à dé- M.Roland Richer époux de dame Adrienne Lemieux demeurant à Kingsey-Falls.Il laisse dans le deuil outre son épouse, plusieurs frères, soeurs et autres parents et amis.M.Hector Dugua A l'Hôtel-Dieu thabaska, le 31 décembre à l\u2019âge de 87 ans est décédé M.Hector Duguay époux de dame Florence Pépin demeurant à la Villa du Parc de Warwick.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Madeleine épouse de François Lachance de Warwick, Marie-Thérèse de Tracy et Pierre de Warwick ainsi que de nombreux autres parents et amis.\u2018Mme Marguerite Delorme Au Centre hospitalier des Bois-Francs, le 31 décembre à l\u2019âge de 80 ans est décédée Mme Marguerite Delorme épouse\u2019 de feu Joseph-Emile Mi- lot-demeurant au 61, avenue de l\u2019Ermitage à Victoriaville.Elle laisse dans le deuil son fils: Gérald époux de Doris Gi- gnac; ses petils-enfants: Geneviève et Olivier; sa soeur: Marie-Blanche épouse.de Marcel La- faille; ses trois belles- soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièçes et autres parents et amis.M.Emile Tanguay A l'Hôtel-Dieu d\u2019Ar- Blandine épouse de Benoit Vachon, Raymond conjoint de Brigitte Desjardins, Gaston époux -de Marthe Berthiaume, Françoise épouse de André Letendre, André De- \"mers conjoint de Denise Fréchette; ses frères et soeurs: M.et Mme Elzéar Tanguay, M.et Mme - Noel Tanguay, Mme Armand Roy; ses belles- soeurs: Mme Henri Tanguay, Mme Wilfrid .Tanguay, Mme Antonio Demers, Mme Alcide Tanguay, Mme Régina Marcoux, Mme Rachel Demers et M.Antonio Lamontagne.Mme Georgina Morin Piché Au CLSC de Plessis-.ville, le 31 décembre à l\u2019âge de 93 ans est décé- .dée Mme Georgina Morin Piché épouse de feu Arthur Piché demeurant à Defoy.Elle laisse dans le deuil son fils: Robert Pi- \u2018ché de Daveluyville.M.Fernand Béliveau | A l\u2019Hôtel-Dieu.d\u2019Ar- thabaska, le ler janvier à l\u2019âge de 75 ans est décédé M.Fernand Béliveau époux de däme Florence Perreault demeurant à Victoriaville.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Marthe conjointe de Brian Black d'Ottawa, \"René de Longueuil, Yves conjoint de Lisette de Champlain, Brigitte conjointe de Jean-Denis Victoriaville.IL laisse dans le deuil outre ses parents, sa soeur: Johanne conjointe de Michael Lee; son amie: Isabelle Labrie ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins; cousines et autres parents etamis.M.Roland Richer Page 28 \u201cL UNION\u201d, le mercredi 12 janvier 1994 A l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Ar- thabacka, le 31 décembre à l\u2019âge de 70 ans est décé- thabaska, le 31-décémbre à l\u2019âge de 87 ansetS mois est décédé M.Emile Tan- - guay époux de dame - Alice Demers demeurant à la Villa Provencher de Laurierville: H laisse dans le deuil ses enfants: Marcel conjoint de Marthe Boucher, Jacqueline épouse de Lorian Berge- ron, Benoit époux de Jeanne-d\u2019Arc Bédard, Hinse Tingwick et An- dée Mme Francine Drouin épouse de M.André Aucoin demeurant à Plessisville.Ele laisse dans le deuil outre son époux, son père: M.Richard Drouin de Victoriaville; sa.belle-mère: Mme Léonnettte Lesieur Au- coin de St-Boniface de Shawinigan; son frère: M.Claude Drouin époux de Josée Chevrier de Victoriaville.Mme Blanche Rheault Au Centre d\u2019Hébetge- ment des Bois-Francs, le 2 janvier à l\u2019âge de 85 ans est \u2018 décédée Mme Blanche Rheault épouse de.feu Adrien Pinard demeurant au Centre d\u2019Hébergement des Bois- Francs.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise Pinard Braithwaithe, Thérèse épouse de Bruno Couture; 6 petits-enfants et 10 arrière petils-en- fants; sa soeur: Yvonne épouse de Atcher Boucher; ses frères: Armand, Philippe, Robert; son beau-frère: René époux de Edith Toupin; ses belles-soeurs: Gertrude \u2018épouse de Raymond Blanchet, Cécile épouse defeu Laurent Pinard ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parerits et amis.Mme Jacqueline Laurendeau _ A lHôtel-Dieu d\u2019Ar- thabaska, le dimanche 2 janvier à l\u2019âge'de 75 ans est décédée Mme Jatque- de feu Victor Bilodeau demeurant autréfois à St- Ludger.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Réal St-Cyr), Christian (Ghyslaine Ther- rien), Jacques (Denise Côté), Rock (Guylaine Moreau); ses petits-enfants: Marie-Josée et Dominique St-Cyr, Stéphane et Eric Bilo- deau, Manuel; Mélodie et Charlie Bilodeau, Stéphanie, Jean-François et Chrystele Bilodeau; sés frères et soeurs: Eddy (Marie-Anne Sénéchal, Fénélon (Liette Dubé), Paul-Emile, Jean-Luc (décédé) (Réjeanne Poudrette), Marcel (Fernande Lavallée), Simone (Eugène Deschênes décédé), Pauline, Gisèle, Rachel (Dominique Caron), Jearmine (Roger Leclerc décédé), Gertrude (Paul Thibeault), Thérèse (Paul-Emile Caron décédé) tous originaires de St-.Jean-Port-Joli; ses belles-soeurs: Mme Henri Bilodeau (Marie-Claire - Morin) et Paul-Emile Bi- lodeau (Blandine Bégin); un beau-frère: M.Eugène Bilodeau ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et coü- sines.Mme Léa Dubois A l'Hôtel-Dieu d\u2019Ar- thabaska, le 4 janvier à l\u2019âge de 85 ans est décédée Mme Léa Dubois épouse de feu Albert Gosselin demeurant autrefois à Ste-Sophie de Mégan- deuil ses enfants: Gertrude épouse de Jean-Paul Côté de St-Elzéar de Beauce, Hermance épouse de Lionel Beaudoin de Ste-Sophie de Mégantic, Réal époux de feu Carmen Vigneault de Norbertville, André époux de Françoise Gosselin de Plessisville, Patrick époux de Hélène Nadeau de Plessisville, Jean-Claude époux de Gisèle Goudreau de Ste-So- phie de Mégantic; Reina épouse de Gabriel Savoie - de Norbertville, Denis de Ste-Sophie-de- -Mégantic; 23 petits-enfants, 27 arrière petits-enfants; sa soeur: Louisia de Clermont New-Hamsphire; sa belle-soeur: Mme Léo Dubois de Victoriaville.Mme Lisane Provencher A St-Hyacinthe, accidentellement, le 4 janvier à l\u2019âge de 29 ans est décédée Mme Lisane Proven- cher fille de M.Bruno Provencher et de dame.Cécile Comeau demeurant à Montréal.Elle laisse dans le deuil ses parents: M.et Mme Bruno.Provencher de Victoriaville; son frère: Sylvain Provencher de St-Cyrille; ses grands-parents: M.et Mme Henri Provencher de Victoriaville.| reconnaissance pour | j 83 ans.Mme Yvette Alain \u2018 Au Foyer de St-Céles- tin, le 4 janvier à l\u2019âge de 85 ans est décédée Mme Yvette Alain, célibataire et demeurant à St-Céles- tin.Elle laisse dans.le deuil ses deux frères: M.Gérard Alain époux de - Edesse Leblanc de Nor- bertville, M.Raymond .Alain époux de Jeannette Allaire de Victoriaville ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.Le braconnage, \u2018c\u2019est le pillage de nos espèces sauvages ! AN J Fédération canadienne de la faune = Pour plus de renseignements.appelez sans frais : 1-800-563- -9453 RECONNAISSANCE Les enfants de feu Gustave Potvin desi- rent manifester leur les gestes de sympathie reçus.lors du deces de Gustage Potvin le 7 novembre 1993 a I age de cu db aeces de dré conjoint de Marjolaine d\u2019Arthabaska; 11 petits-enfants; ses frères -et soeurs: Maurice, Jules, - Thérèse et Marielle ainsi que-plusieurs autres parents et amis.Mme Francine Drouin .A l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Ar- thabaska, le 2 janvier a l\u2019âge de 40 ans-est décé- (Singer) -78, NOTRE-DAME EST; VICTORIAVILE - (819) 752.2044 Centre de couture of tricot CAR le \u201cTine Laurendeau épousé tic.Elle laisse dans le REMERCIEMENTS oN Remerciements au Sacre- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Drtes cefte prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées, même Si cela semble impassible N oubhez pas de remercier le Sacre- Coeur avec promesse de publ- cation quand la Taveur sera | REMERCIEMENTS - ON Remerciements.au Sacre- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacre-Coeur de Jesus soit loue.adoré et gloritie a travers le monde pour des siecles el des siécles.Amen.Dites Lerte priete 6 tors par jour pendant 9 jours et vos prieres seront exaucees même s.Céia sembie \u201cMmpossidile N-oubirez pas de remercier ie -3acre Coeur avec promesse de publ tation quand la faveur sera ee ee tent M Alphonse-Brisson À Remerciements Vous elie?pres de nous pour partager notre peine a la-suite du 7M Alpho se Brisson\u2014 | survenu fe 4 decembre 1993 Vous nous avez chers parents £ amis.exprimé votre -sympathie soit par offrande de messes.fleurs.cartes de condoleances assistance aux funerailles ou de quelques _ Manieres que ce soit Votre presence et votre support moral unt ete d un grand reconfon dans notre épreuve La tamile desire remercier tout le personnel du Centre Hospitalier d Asbestos pour les bons soins prodigues a Son epouse et les enfants \u2018vous prient de considerer ces remercigments comme personnels 3 | PROBLÈME D'AUDITION Prothèse auditive Chantal Hinse Audioprothésiste 57 NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE 752-3384 \u201cFamille Hébert s'adresse à vous tous, parents et\u2018amis, qui nous ont témoigné des marques de sympathie et d'affection soit par leur présence, offrandes- de messes, prières, télégrammes, cartes, fleurs, assistance aux funé-| railles, aide sous toute formie que ce soit lors du décès de: .Fernand Hébert survenu le 24 octobre 1993 - alâge de 59 ans Que tous et chacun considèrerit ces remerciements.comme -leur utant personnellement \u2018adressés.obtenue 1 obtenue Ouvert -| Sur rendez-vous A.F.M.M.C.S.5 jours/semaine \u2018 'ncères CPE EE e .ET pp PES Remerciements Sincères Un merci bien.sincère remerciements gravé dans nos coeurs.soit lors du décès de: Mme Aline Verville al'age de 97 ans.Vous étiez pour nous.un être cher.que nous avons aimé et apprécié.Votre souvenit restera toujours Un-mércr bien sincère â vous tous parents et amis qui avez apporte réconfort en sympathisant avec nous de quelques manières que ce survenu le 28 décembre 1993 Loué sois-tu, Seigneur.de nous l'avoir prêtée silongtemps.Les familles Verville et Verville.\"Que tous et chacun considèrent ces remerciements comme leur:étant personnellement adressés.PP PP Na] cy i A 4 3 [ 768 sont à l\u2019honneur.Association Parents- Ressources des Bois-Francs * L'Association Pa- rents-Ressources des Bois-Francs invite la population à ses rencontres qui se tiennent 3 la Place communautaire Rita Saint-Pierre.Les.acti- \u2018vités à venir sont: «Cours de yoga pré-natal», en soirée, débutant le 11 janvier pour se terminer le 15 février.Ce même soir, le 11, une conférence ayant comme sujet «Guérir l\u2019enfant blessé en soi» débute dès 19 heures, au local 125.Le conférencier invité est Serge Arès.Pour cette rencontre, le coût est de 3$ tandis que pour les non-membres, le coût est de 5$.De plus, un «Cours de massage pour bébé», se donnera én après-midi, dès le 20 janvier jusqu\u2019au 17 février.En outre, une rencontre- parents, animée par Kathleen Nugent, se tient le 19 janvier à 9 heures.Le sujet abordé est «La non- vaccination.Pourquoi ne férait-on pas vacciner nos enfants?Cette rencontre.se déroule à Warwick.Pour informations: 758- 4041.Loisirs-Amitiés * Tous les mardis, dès 13 h 30, à la salle Arsène Tourigny du Colisée des Bois-Francs, les activités reprennent pour l\u2019organisme Loisirs-Amitiés.A compterdu 11 janvier, il y aura une assemblée communautaire, les anniversaires du mois seront souligriés et des prix de présence seront offerts.Une conférence animée par Armande Fréchette a lieu également.Le thème sera «La santé émotion- 752-5149 ire à accepté de fournir un ballon Kin-Ball aux écoles Pie-X, Mgr.Grenier et Le Manège.Ce geste à été grandement apprécié, puisque ce gros ballon permettra à tous les jeunes de pratiquer un sport coopératif, éducatif et amusant dans lequel la collaboration et le respect \u2018 nelle par une psycho-thé- rapie a la maison».En outre, le 18 janvier, une conférence, donnée par Jessica.Leblanc, dont le sujet sera «La nutrition» est offerte.C\u2019est une invitation a tous les membres.Rallye Maison y .\u2018profit des oeuvres du Bazar Saint-Christophe d\u2019Arthabaska, se tient jusqu\u2019au 27 janvier avec pour thème «Le Cama- val», Les formulaires\u2018 d'inscriptions sont disponibles au Supermarché Bellevue d\u2019Arthabaska.Pour informations: 357- 8164 ou 353-1372.; A ¥ 3 à L'hôtesse du Service d'accueil Bienvenue Chez Nous a visité les familles suivantes: PLESSISVILLE M.et Mme L.Demers PRINCEVILLE J.Taibot \u2014 Sr vous avez un parent ou un ami qui est nouveau résident à Victoriaville ou à Arthabaska.comm eg donc.ses nom et adresse à l'hôtesse de Bienvenue À Chez Nous, qui se fera un plaisir de lui apporter les cadeaux et les voeux de commanditaires de ces visités.Cercle des Fermières * Le Cercle des Fermières invite ses membres à la réunion mensuelle qui se tient ce mercrédi 12 janvier à 19 h°30.Cette réunion a lieu.au sous-sol de la Caisse populaire de Victoriaville située au 33 Notre-Dame Est.Pour de plus amples informations, Jeannine Fré- chette, 758-8968.: co Avis de convocation * La Corporation de Transport Adapté Grand Tronc Inc.convoque ses membres à son assemblée\u2019 générale qui se tient le 12 janvier dès 20 heures.Celle- \u201cci alien a l\u2019école Saint-Raphaël d\u2019Aston-Jonction.C\u2019est donc ur rendez-vous! 0, boul.Bois-Francs nord suite 2 VICTORIAVILLE Téléphone 758-8211 GROSSES ET PETITES TOURNOI MOLSON OPEN PETITES QUILLES CLASSE OUVERTE - 7e EDITION \u2018SAMEDI 29 JANVIER 1994.La Classique de basketball le Lait - en fait, le 11e tournoi de basketball des _ Astéries - s\u2019est associée à des partenaires importants pour la réalisation de cette compétition, la plus imposante au pays en ce qui a trait au basketball féminin.Sur la photo, on retrouve Alain Bergeron, du club Lions, Serge Rousseau, président du tournoi, André René, président d\u2019 l\u2019Ecole de conduite OTO Conduit Pro.- SOIRS de jeu libre Mardi 21h Grosses quilles Mercredi 18h30 à 21h Pétites quilles Dimanche 18h30 à 21h Petites quilles.Dimanche 21h Grosses Qquilles honneur, et Luc Constant, de (Photo Alain Bergeron) @ @ HORAIRE: TINTED LE 9H30 2H30 vy Lk * ce INSCRIPTIONS COMPLETES Petites CITE LIGUE MARCHÉ MÉTRO HÉBERT 3 janvier 1994 - L-Gar Jeari.Lous Marte 84 2-RGB Porte et Fenêtre - 68 *Mater:äux Roger Grenier 68 4 Ameublement Larochete ff »-Auger Secunte tre 62 = Mach nène Serge Lemay B2 \u201c\u2018Chanteur-Org À St-Amant 62 #4 Saniiere de Warwick A + Transport Marce Lambert Sh 12 Wea.exe.52 Lo\" Empies & frpies Uaude Be-veau 190 Dense Belveau 200 539 Jéar Marc Bout» sus, P \"y Marde Rioux TAF Ge Susanne Turner 198 LIGUE BRASSERIE LÉ PICHET DES BOIS-FRANCS 3 janvier 1994 \u2018Deg de 1a.Ponte tring Pharmace Jean Coulu Y \u2018Croteau Excavation Res! Jardin des B + \u201cMercere Manhattar Env : B-ack Lape! \u2018Gar G Poliquin & Fiis Eday Charles Rer Frechétte \"W Savoie & Fis (S-de plan i Dentiste Y.Beauregärd \"Ph simptes-& Irples Jean Claude Bermer 235 571 Aline Giguere 227 511 P h.moy Jean- Claude Bermer 154 et Aline Giguere 148 *Sylvianne Lise : = .P h- simples & triples.René Hinse 205 459.Prèrrette.Guillot 197 Gnelte Garneau 485.P.h: moy Gilles Brule 143 el Murielle Gos: seln 154° COUCHE-TARD \u201cSamedi de minuif à 2h30 et prix spéciaux pour:3 parties Réservez votre allée.STATISTIQUES LIGUE MERÉREDI 18H30 LA BELLE \u201cBernadette Vezina 8 Anne Croteau 0 \u2018Bruno Lavigne 8 Gardene Picom Inc 0 Fh simples & nples Rosawe Ouellette 204.Bernadette Vezina 181 473 Jean Claude Berner 337 PP moy Jean Ciaude Bermer 153 et Bernadette Vezina 147 LIGUE ABATTOIR MAILHOT D'ART \u2018Garage Jean-tous Marte\u2026 Bar L'Evasiur \u2018Coop etudiabte Cegep Andre Desha es \u2018Armoires Y-D-A: err Les Martens \u201cImpr d Arthabaska Pharmacie Jear Coutu \u2018Dist au consommateur Andre Piante: Ph simples 4 triples Serge Nolet - 243 Pierrette Frechette et-Gaby Desharnais 176 Andre Boislard \u2018434 Piérrette Fréchette et Celine Tote 451 P.h moy Richard Belhumeur 184 et Gisele Bonarg 4a LIGUE ÂGE D'OR ST-VALÈRE 4 janvier 1994 \u2018Gemeaur 6 Verseau \u2018 2 Sagantaire 5 laureau 3 Pon sunpies & tps Rene Levesque 199.\u2018Carmelle Leves que 149 381 Marnal Levesque 475 Ph moy Mariial Levesque 143 et Carmelle Levesque 120: UGUE -ASPIR PLUS 5 janvier 1994 Les Gents tes Baiadirs \u201cLe Golfo d Anhabaska \u201cRetuge Anmouf.B F ent Les Copairs Aspr Plus er: Fraser JM Loutuie LaBoite a une \u201cUsiéaige Hare pe Bar, 3e Dalot 2 Pon simples & tnpies Jean Marc (ate 215 Gaby Desharnais 196 348 Ome Vachon 1d FH moy Rea: Frechetle 14° 61 Caseile Boar 134 focmowm |, TF LIGUE BONNE HUMEUR 5 janvier 1994 Bar L'Evasiot Richard fleuriste ne Matisel Cou-eurs > Les asnes Bois-Frares adage 6 Foiqu' 8 F - Bacard inst de taps OU Hebent Contectu SE Vaiere eh \u201cAva Pub Puy de vrolage \u201cLes Boises Lafeurs ing Ph amples & raves.Jean Hours 208.Dérise-Väliançourt 191, 481 Rayinona Vaiianceurt 389 P on muy \u201cJean Roux 143 6t Dernse, Variardourr 144 LIGUE PHARMACIE D'ESCOMPTES JACQUES LEAHEY 6 janvier 1994 | \u201cLes FHossignals Les Momeaux \u2018Les Mésangés Caisse pop.St-Aibert \u2018Les Mouettes ) Les Pinsons \u2018Les Grives Les Senns.\u2018Les Goelands Les Merles LL 14 Ph simples & triples Martial Lévesque 226 515.Jeannine Bus- siere 222.Amy Manton.479.F h moy.Martial Levesque 141 et Rollande Girouard 135.| Grosses quilles J LIGUE LABATT BLEU 3 janvier 1994 \u2018Serge Toutant Normand Houle \u201cDonald Boucher Motosporl 116 inc Maral Levasseur : Plan BF: D Simoneau Ens ?Ph simples.& Inples Bertrand Moreau 248 ef Miche! Levasseur 600 P'h-moy MichelGenest 167 UGUE MIXTE O'KEEFE \u201cMarta: Levasseur Bedrand Moreau\u201d \"Croustoies Yum Ya Gerard Cainer Beaudoin.& Fis Serrurers Boutque Fémina _ Poh simples & tuples Jean Guy Benveau 213 Pierrette Lecèmte 196 514 Jacques Lemay 565 P nh moy.Gerard Carrier 180 et Sylvie Pare 159 UGUE GROUPE S.C.V.\u2018Bar L Evasion Bergeron Jeep Eable.\u2018Depanneur du parc _Salun Ste-F amitte \u2018Le groupe SC V Rest Max poutine inc Ph simples & inples Jean-Marie Paquet 210 557 Manelle Hou» 199518 P h moy Jean-Mane Paquet 179.et Rollande Lemieux 159 \u2019 LIGUE CENTRE D'ESCOMPTE.JACQUES LEAHEY 5 janvier 1994 \u201cLes Aigles Les Faucons \u2018Les Pinsons : Les Gears Bleus \u2018Les Harfangs \u2018Les Hrwondelles Ph smples & Inples Rolland Beaüdoin 186 488 Irene Côte 160437 P h moy Rolland Beaudoin 163 et Louisette Deslos- ses 147 LIGUE COUCHES-TARD 5 janvier 1994 \u201cEntreter Jojo Les Routs Roulants \u201cCopie Pro Pizza Pato \u2018Bar | Evasion Emballages Cascades P.H simples & Inples Richard.Noel 270 Demise Auger 197 484.Marc Turcotte.560 Ph moy Marc Turcotte 1 72 et Denise Auger 351 NOINN.1,, \u2018 [1] VOTRE HOTESSE ; \"Mme Lucille Lacourse 8 RUE MASSE + Reserv EXTER EY pL votr@propr EF Ia IE og votre équipe p ouvelle ligue; Po A VEY VOUS MAINTENANT IOS S-82 11 62 986d v561 JonuEl Z| Ipasoieus 9) - toriaville était dans la mire de l'or- | pi \u201cUNION\u201d, le mrss 2 rvs 19 - PAR ALAIN BERGERON On dit du nouveau-venu qu\u2019il est un défenseur au style offensif, nereculant devant aucun adversaire dans son territoire.- De Pascal Bernier, Michel Cor- .mier n'a eu que de bons: com- ._ Mentaires 3 son sujet: «Pascal a - effectué un trés bon travail avec \"nous.ll nous quitte la téte haute, en.gentleman.Je suis sûr que Guy \u2014 Michel Cormier Chouinard saura\u2019 apprécier 5 ses qualités de hockeyeur.» \u2018Les séries \u2018Eni début de saison, Michel Cor- .mier avait indiqué qu\u2019il souhaitait que les Tigres se classent en milieu : de peloton S'il sait pertinemment que cet objectif, à ce stade-ci, est pratiquement.irréalisable, il demeure - : confiant quant aux chances de l\u2019é- dupe de faire des séries élimina- eL' espoir est 1a, Nous.ne \u2018 a sommes qu'à trois points des Fo- reursde Vald' Or, avec six matches en main», dit-il.| Dans cette lutte pour l'unique \u2018 place pour es matches d'après-sai- \u2018 son, M.Cormier n\u2019avait surtout pas l'intention de vider 1\u2019 équipe via les \u2018 transactions.: «ll.ne faut pas que tous soit à _ recommencer.à nouveau l'an\u2019 prochain.Nos chances de faire les séries sontla.Lesgarsse sontregrou- - .pés au cours des dernières.- semaines avec des résultats probants.Ils jouent avec.plus de confiance.Notre équipe est jeune, - En 1994-95, nous allons former l\u2019une des meilleures équipes de la ligue.\u2018Mais en attendant, je crois qu'on peut faire un bon bout de oo _ chemin ensemble: » - Pierre Morin, officiellement membre des Tigres.| «Un réve de jeunesse qui se réalise!» Victoriaville-Arthabaska - L\u2019année 1994 s\u2019annonce fort heureuse : - «Quand j'ai.; signé les quatre 1 Jeuilles, j je tremblais tellement j é- |.tais content.Ça fait deux ans que - j'attendais ça.C'est un rêve de jeu-.~~ nesse qui se réalise», a déclaré l\u2019at- .taquant, choisi en 11e ronde par les - Tigres, au repêchage de 1992, .On parle bien sûr d° \u2018entente avec a l\u2019équipe junior, pas de contrat de mariage.Du moins, pas pour bin | Pierre Morin a été invité - out [- - comme son coéquipier Maxime.+ \u2026 Roux - à effectuer \u2018la mise au jeu.officielle au tournoi provincial de \u2018hockey atome \"Yum-Yum\" de - Watwick; pour la catégorie \"AA\", - «Ça nous faisait, tout : drôle, parce que Maxime et moi, nous: - : avons joué pour les Cascades, à ce.,.lournoi.Nous avions perdu en.fi- -.hale.Cam\u2019 arappelé un tas de souvenirs.Nous avons été touchés par .cette marque d'attention des diri- °° geanis du tournoi», à noté Pierre.| Aux côtés des recrues Maxime Roux et.à Pire, Vézina, Pierre HL ° hn | pour Pierre Morin: une blonde, un contrat avec les Tigres.de Victo- .Fiaville des mises au Jeu officielles.; «On est peut-être utilisé de huit à neuf fois par match, mais quand on y va, on est-prêt! Ces \u2018shifts'-là, il faut les jouer intensément», at-il - rappelé.Pierre est persuadé que.les Ti- \u2018Pierre Morin (#22) peut rugir!.Ce p°tit gars de chez nous terminera.gres feront les séries a après-sai- Mr ai constaié.que l'esprit d'équipe.est meilleur qu'en débus de saison.Les gars ont confiance de Participer aux éliminatoires.Dans _ notre chambre, avec du ruban,- nous l'avons d'ailleurs inscrit: sur \u201c la-table.On ne peut pas les manquer!» Le saison avec c les Tigres.Enfin une e bonne nouvelle e pour ce Joueur au 5 a ut wo A pousse rrtnen, en J ou TEXTE a mene LE ; { re yim =e re SER eg \u2014_ (ain bergeron \u2026 Dans son cas, on peut dire que la valeur n'attend - \u2018pas lé nombre des années: A 24 ans, il est le plus jeune entraineur de l\u2019organisation de hockey inter-cités des Tigres de a ek r oe Stéphane int rc on paint ressant entre sportet vie, avec un grand «Le hockey, c\u2019est la : ckey \"utes put ipl de vind shag 94 inde dons\u201d chétuors de \u201cI , Comment feras-tu dans une entreprise plus tard pour fonctionne ert tu nes pas capable d& accepter des décisions, des règlements, | directives 10 minutes avant le maich, tout le monde doit être habillé +, tu vas \u201cbr arriver en retärd au boulot le matin, ou pour des meetings - Qu'est-ce qui TE pres sie le patron veut te parler à 17h et que tu es toujours part à 16 F- \u201c«J di instauré un couvre-feu pour, disons, 23h, mais ÿ des joueurs mé défient tout lé temps et arrivent chez eux à 23 b 10.Île devront payer = pour leur indiscipline.Plus vieux, quand ils passerons sur un feu rouge.\" Ya un policier proche, ils vont écoper.\u201d -.Vi «C estimportant & tre respectueicx envers I gistorité.\u2018Dans cing-six | les gars devront répondre à leur , patron au travail.S'ils l'envoient toujours promener, ce sera à eux d'aller se promener ailleurs.- 5 «Quand nous perdons et que les gars sont déçus, ça ma dit qu'ils revièn- drowns plus fort la prochaine fois, qu'ils n'accepteront pas les demi mesures, Victoriaville-Arthabaske, leurs études.» | quits ne se contenteront pas de donner leur demi-mesute au travail ou dans } Le hockey en soi, eroit Stéphane Vinet, - corne tous les sport, co a Mem pas wa in, mais ben un pen de gris dam L vi i Victoriaville-Arthabaska - \u201cOn connait bien |; malStéphame Vinet, \u2019entraineur-chef des Tigres .| de Victoriaville-Arthabaska (hockey midget éd BB\").Froid?Arrogant?Plutôt gêné.et il est le premier à l\u2019admettre.eo celui -qui compte le plus d'années d\u2019expérience derrière le\u2018banc.Il en est à sa quatrième saison à ce poste, sa sixième année dans l\u2019organisation.' _ Tout ga, à cause de sa blonde, Marie-Josée Le- comte! «Je l'ai rencontrée à Montréal, elle allaitäl'u-, niversité.Son frère, Martin, jouait au hockey bantam \"BB\", pour André Nolet, et on descendait a Victo pour passer nos fins de semaine dans les aré- nas.», rappelle Stéphane en souriant.Co AL un certain moment, il -a offert son-aide à l\u2019én- traîneur.\u2018«J\u2019 étais là-de toute fa- - 1 -gon, autant me rendre \u201c| utile.André m'a.confié 4 les statistiques.J'avais un paquet de feuilles à - remplir, des tas'de notes.d'écrire, que je lui remet-; \u2018\u2019tais-après chaque période.» André Nolet a df déclarer forfait pour un \u201cmatch à Fleurimont à | cause de 1a maladie.Il a demandé à Stéphane Vi- net dé le remplacer, lui \u201cqui n \"avait aucune expé- - rience à ce titre, sauf celle d\u2019avoir joué au hockey \u2018inter-cités avec-un certain succes.«Mais quand j'étais jeune, j'étais persuadé que je coacherais un Jour.Et là, j'avais une Les Cougars ont encore maille à partir avec l'arbitre.\u201cWarwick - Les Cou.\u2018Ligue de hockey junior Estrie ont eu ougars de Warwick de Ia AA\u201c Québec-Mauricie-.à partir encore une fois avec Parbitre du match, Luc Desharnais, dans une- défaite de 6 à 3au u profit de l'équipe de Bécan- qui a ew lieu dimanche dernier à Nicolet permit à > \u2018la division.Mauricie-Es- \u2018trie de battre leurs adver-.- saires de la division cour.Québec par là marque de © \u201c- \"Sa 2, Les trois joueurs des | L'entraîneur Jean Ber- = actes.J \u2018ai.cependant \"Cougars invités au match Berori n\u2019a pas caché son mécontentement face au travail de l\u2019arbitre Des- harnais: «Je ne sais pas cé u'il a contre nous.rsqu'il avait signalé lain Carond étre 13.J é-_ geron.ont bien représenté des pénalités à nos tais déçu de voir qu\u2019 iln\u2019a.l'équipe.joueurs, il refusait de pu assister au maichs, = Le vétéran\" André - nous fournir des explica- - dit-il.: Blais fera un retour au jeu - - dons», affirmait le pilote | Lematchopposantces au prochain match du cades Cougars, \u201c deux équipes a été abrégé lendricr régulier.Les Du côté du directeur de l\u2019équipe, Mario Gau- l\u2019officiel ayant expulsé la .aussi un nouveau venu en thier, on so refuse A tout majeur partie des joueurs la personne de Dominic commentaire concernant de la patinoire.\u2026'- Patry, un joueur decentre le comportement de l\u2019ar- | Lon que l\u2019on qualifie de centre An bitre.«J'ai reçu l'ordre.\u2018La partie des étoiles naturel.* Loproshainmachdes.eu : de ne pas commenter ses demandé au directeur et: au: président de la ligue : d'assister au match.J'a- \u2026 vais aussi demandé à .- l'arbitre en chef, Ghis- de quelques minutes, La partie des étoiles \u2018ont fait très belle figuré.Les joueurs de centre Sébastien Cloutier.et Charles Houle ainsi que le défenseur David Ber- Cougars accueilleront joueurs de: Warwick aur lieu ce dimanche 16-jan- vier alors que la.troupe recevra les Frontaliers.de | ; Costicook; - \u2019 Les Ambassadeurs Les Ambassadeurs de .Plessisville ont subi une \u201ccuisante défaite face à leurs opposants de Pointe-Lévy- au score de 10à 2 devant les.partisans : plessisvillois.\" C Les deux.souls buts des Ambassadeurs ont 61é marqués \u2018par Patrick - Tremblay et par Carl Morissette, tous deux en troi- : -sième \"Le prochain match des urs aura lien: \u201c dimanche 16 janvier à 14 hal aréna.de Montma- su.oe ov.période.chance.J\u2019 étais hyper nerveux.Quand j'aiparlé aux joueurs avant le maltch, j'avais comme .\u2018une boule dans la gorge.C'était un rêve qui: se réalisait.Je suis un gars \u201c très émotif.» Les Tigres avaient gagné 1-0.Le capitaine- Jean-Francois Perreault lui à remis la rondelle du match.Et c\u2019est ainsi que tout a commencé.-Sté- phane Vinet a.terminé la saison \u2018aux côtés d\u2019 André Nolet.La saison suivante, il jouait lerle d\u2019 adjoint à Yvon Mailhot, dans 1a catégorie midget \"BB\".Un.an plus tard, il était au poste de cornmaride.Pas-un jardin de roses La vie n\u2019a pas été qu\u2019un jardin deroses pour Stéphane Vinet.Ses pa- des rents ont divorcé alors qu'il était j Jeune.«Je n'ai pas connu -mon père - je l'ai retrouvé à 20 ans.J'ai-tâché l'é- \u2018cole à 15.ans pour travailler.Je payais \u2018toutes .mes choses.Il y a eu comme un manque dans \u201cmon adolescence.Je regarde les jeunes aujour- d'hui et je peux comprendre ce que cer- \u201ctains vivent.» 1 comprend ainsiqu\u2019à l\u2019occasion des voyagés à l\u2019extétieur, ou en tournois, des joueurs n\u2019aient pas suffisamment d'argent pour-aller bouffer une grosse poutine au restaurant.Quand un gars lui raconte qu\u2019 il a mal à'la tête, qu\u2019il n\u2019a pas faim, c\u2019est plutôt qu\u2019il n\u2019a pas d\u2019argent dans ses poches.Sté- \"Karate é Shoco kan Bois- \u201cOrgariisme sans but lucratif\u201d RECHERCHE \u201cpour Victoriaville et Plessisville Personnes intéressées à améliorer leur | -Condition physique, souplesse -Concentration, attitude ++ Discipline, efc.CONDITION | \u2018Pour tous, 5 ans à 55 ans (nouveaux membres) - \u201c RÉCOMPENSE \u201c \u201c (pour les 30 premiers Inscris) | Kimono o gratult (valeur 455) -2 premiers cours gratuits : -Pian familial (3 membres) -Coût très compétitif \u201cLes cours débuteront durant la semaine du 17 au 21 janvier.ee les heures de cours.INFO; 758-5757 EXT.: an 362-8755\" Francs phane Vinet le sait, ila\u2019 vécu à plus d\u2019une fois.\u2018Alors, sans que personne le sache, il lui glisse un 10 $ pour qu\u2019il se joigne \u20ac au groupe.- «Quand je les vois.tous heureux, qu'ils mangent à leur faim, qu'ils rient, qu\u2019ils ont du plaisir, \u2018est le meilleur \u2018feeling\u2019 qu\u2019 un coach puisse ça ne se compare pas du tout! Cette satisfaction- là, c'est-encore mieux.qu\u2019un trophée!» Un peu comme un \u201cpère - ou une mère - qui veille sur sa progéniture.«Non, plus comme un frère ou un chum, Je n'ai pas l'intention de me substituer au rôle des parents.» Oui, on connait bien mal Stéphane Vinet., eh, £.66 de - y , le mercredi 12 janvier 1994 Page 32 \u201cL'UNION\u201d Championnats canadiens de patinage artistique On peut suivre Jean-François Hébert à la télévision Warwick - On pourra suivre, au petit écran, les prouesses du\u2019 patineur artistique Jean-François Hébert aux championnats canadiens, en provenance d\u2019Edmonton.Champion québécois et champion de 1\u2019 Atlantique chez les patineurs de catégorie senior, l\u2019athlète de Warwick présentera son programme court le vendredi 14 janvier et son programme long le lendemain en soirée.Pour la première fois depuis des années, ces championnats canadiens \u2018seront diffusés en français, au réseau TVA, alors qu\u2019auparavant, l\u2019exclusivité appartenait à son pendant anglophone CTV.En raison du décalage horaire, il serait étonnant que le programme court de vendredi soir soit présenté, puisqu'il débute à 21 h, heures d\u2019Edmonton.Il faudra se rabattre sur les meilleurs moments, samedi, 2 16 h.Toujours samedi en soirée, par contre, le spectacle se met en-brarile à 18 \u201ch, heure d\u2019Edmonton, soit 21 h, heure du Québec.Alors, en voyant Jean-François à l'oeuvre, on pourra se croiser les doigts.en direct! Pour se qualifier aux Jeux de Lillehammer, il doit terminer parmi les trois meilleurs patineurs au pays.Il a quitté le Québec dimanche dernier et devrait être de retour le lundi 17.janvier, avec, souhaitons-le, de bonnes nouvelles! - NRT LE *Marie-Michèle Fortier (catégorie aspirant), Lisanne Vézina (junior-bronze) et Angélique Boisvert (style et combiné), les médaillées d\u2019or du Club de patinage artistique-Les Chrysalides de Priiceville, a-la compétition Invitation Amiante de Thetford Mines.Amélia Goulet (aspirant) et Marianne Dubuc (juvénile) ont, pou leur part, remporté la médaille de bronze.- : *A la compétition \u201cinvitation\u201d de nage synchronisée organisée par le club Synchro-Vic, plusieurs athlètes du club hôte ont enlevé des médailles: Cathy Nadeau (argent), chez les débu-tantes; Annie Larose (or), Louise Marchand A.B._ (argent) et Geneviève Leroux (bronze), chez les étoiles 1; Amélie Ferland-Ray- -\u201d mond (or) et Catherine Paris (bronze), chez les étoiles 2; Geneviève Pépin (or), .Marie-France Bibeau (argent) et Emilie Pépin (bronze), chez les étoiles 3.Myriam Lehoux, de Princeville, a aussi bien fail avec une médaillé de bronze chez les débutantes.Prochain objectif: la finale régionale des Jeux du Québec.*Sylvie Larose, championne en simple féminin \u201couvert\u201d, au classement régulier des cinq étapes du circuit senior de tennis régional Rive-Sud/Centre du Québec, championne au Tournoi des champions en simple masculin \"A\u201d (elle était inscrite dans cette catégorie) et en simple féminin \"A\u201d.Myreille Blanchette, gagnanie en simple féminin \"B\u201d, au Tournoi des champions.* Antoine Guillemette (11-12 ans), Vincent Charest (13-14 ans), Anne Fortier (16 ans) et Patrick Lambert (17-18 ans), champions au classement final des quatre étapes du circuit régional de tennis junior Centre du Québec.EN AN 1 LE CENTRE DE PECHE DES CHENAUX JUNEAU ET SIMARD VOUS PROPOSE: e 35 chalets (bois-huile) à votre disposition e Ambiance du temps des Fétes ® Sans oublier, nos nombreuses activités ® Le tout à proximité de nos chalets TARIF FAMILIAL LE DIMANCHE DESCENTE NO 4, BUREAU NO 34 POUR | RESERVATIONS: i) 1-418-325-2148 = 1-418-395-9868 _ - lettes» à chacune de leurs sorties sur le lac.Au Québec, peu de plans d\u2019eau sont ouverts à la pêche sportive de l\u2019omble de fontaine durant la saison hivernale et, à ma connaissance, ceux qui renferment des poissons-trophées ne sont pas nombreux.Pourtant, à quelque 325 km de Québec, un tel plan d\u2019eau exceptionnel existe.On n\u2019en prend pas en grande quantité sur le lac Edouard, mais l\u2019amateur de pêche patient et tenace peut y récolter de très beaux spécimens.L'hiver dernier, j'ai pêché sur ce plan d\u2019eau d\u2019une longueur de plus de 35 km, ariciennement \u201cadministré par le Lake Edward Fishing Game Club.Aux heures de gloire du club, plus de 150 guïdes y travaillaient et des truites mouchetées de plus de 6 lb (2,8 kg) étaient monnaie courante.Même si le lac est maintenant «déclubbé», donc - accessible à Monsieur et Madame-Tout-le- | Monde, les quelques habitués que j'ai interrogés * m'ont tous dit que le lac renferme toujours une bonne population de truites mouchetées indi- \"genes, mais difficiles à faire mordre, car il renferme beaucoup de «ménés» et de perchaudes.D'après les adeptes locaux de la pêche blanche, le lac Edouard serait cependant plus productif au cours de la saison hivernale de pêche, entre le 20 décembre ét le ler mars.Et de très beaux spécimens sont récoltés, c oyez-moi ! À titre d'exemples, à l'hiver 1993, Benoît Guay et Joane Lauzon de La Croche près de La Tuque, ont récolté, en autres, cinq truites mouchetées bien - - dodues de 19 po (48,26 cm), 20 po (50,8 cm), 20 1/2 po (52 cm), 21 po (53,3 cm) et 23 po (58,4 cm) de longueur.Et que dire du monstre de plus .de71/21b (3,4 kg), d\u2019une longueur de 26 po (66 cm), récolté en février dernier par Réjean Rioux.Toutefois, la pêche étant la pêche, ne croyez pas que les pêcheurs récoltent tous de telles «pa- Techniques de pêche Faut-il être un pêcheur émérite et avoir affiné des techniques spéciales pour récolter de tels trophées sous la glace dans le lac Edouard, me demanderez-vous ?Si vous connaissez les bons repaires et les voies de déplacement de la truite durant la saison hivernale, utilisez l\u2019approche * fort simple des gens de la place.Ils m'ont tous avoué qu\u2019un gros ver de terre bien vivant était l\u2019appât qui leur avait rapporté le plus de succès.Etant donné que la superficie du lac Edouard est grande et qu'il est préférable de connaître les tenues préférées dè la truite si l\u2019on veut s'assurer plus de succès, il pourrait s'avérer important, davantage lors d'une première visite, d'interroger ou d'accompagner des pêcheurs locaux \u2026 ou de réserver les services d\u2019un guide.À tout le : moins, procurez-vous une carte bathymétrique du lac pour vous aider à prospectér les différentes structures.; .Accessibilité et Infrastructures Ce n\u2019est-pas par hasard si l\u2019on se rend au lac, car le chemin qui y mène ne va pas ailleurs.A quelque 30 km au nord-est de La Tuque, vous - empruntez,.à votre droite, la route du «16 milles», la seule voie d'accès au lacet au Village de-Plein Air du Lac Edouard.Jadis-un sanatorium, le village abritait plus de 225 malades Gilles Aubert Une chronique pour les adeptes de la chasse.de la pêche et de tous les autres amants de la JL Les truites mouchetées géantes du Lac Edouard atteints de la tuberculose et une centaine de personnes soignaient ces patients.L'ancienne résidence des soeurs, du médecin, la buanderie et d\u2019autres permettent de loger\u2018plus de: 170 per- \u201c sonnes et vous pouvez réserver des chambres à occupation double ou familiale, dont certaines ont même une salle de-bain privée.Notez que la capacité maximale d'hébergement des pavillons varie de 6 individus (Le Shack à Wellye) à 67 (L'Auberge) et la plupart comprennent une salle de séjour et un foyer.Est-ce dispendieux ?Pour 55 $ par jour (un tarif moindre est exigé pour les enfants), vous-êtes hébergé (literie comprise) et | nourri (trois repas copieux et à volonté).Bien plus, on vous fournira gratuitement les raquettes, les brimbales et même un animateur se chargera \u201c de creuser les trous à travers la glace.Seuls les vers sont en sus et notez qu\u2019il n\u2019y a pas de motoneige à louer.Pour en connaître davantage et/ou pour réserver, composez le (819) 653-2203 ou 653-2219); demandez à parler à la directrice générale, madame Denise Vaillancourt.Vous pouvez aussi écrire pour recevoir de la docurnen- tation écrite.Adressez votre demande à: VILLAGE PALE, Lac-Edouard, (Québec), GOA 2GO.CU L\u2019amateur de pêche sous la glace, patient et tenace, peut s'attendre de récolter des -fruites géantes dans le lac Edouard.(Photo .Gilles Aubert) Étant donné qu\u2019une chronique ne peut survivre sans «lecteurs», j'attends des nouvelles, commentaires et/ou suggestions.Vous pouvez me rejoindre en écrivant à: Journal L'UNION - Chronique Chasse et Pêche À l'attention de Gilles Aubert 575, boul.Bois-Francs Sud Arthabaska, Québec, G6P SX5 .- AUNTS GNVNTGREIN SS 6% 071 a0 a 488 2 4s ISSN EEE § roa ET ry Eman NTT.Tournoi provincial novice Kiwanis Mario Bergeron, président d'honneur Victoriaville-Arthabaska - Cinquante-huit équipes participeront au 8e tournoi provincial de hockey novice Kiwanis, qui s\u2019ébranlera le vendredi 21 janvier pour se terminer le dimanche 30 janvier.Plusd\u2019une centainede suivanies.Il a laissé¢ lcs parties seront disputées à Cascades pour diriger les l\u2019Amphithéâtre Gilbert- Cougars de Warwick, de Perreault et au Pavillon la Ligue de hockey junior Jean-Béliveau lors de ces \"AA\" de l'Estrie.A l\u2019automne 1993, il se joignait aux Tigres d\u2019Yves Lam- -bert.Mario est marié.à - Nancy Théberge et leur couple a trois enfants: Mireille, Janick et le p\u2019uit dernier, Félix Antoine.deux fins de semaine de hockey.Mario Bergeron, en- traîneur-adjoint chez les Tigres de Victoriaville, a accepté la présidence d'honneur de l\u2019évène- ment.Il a fait ses classes sur les patinoires dans la région, que l\u2019on parle de hockey mineur ou de hockey de compétition.Il a, par la suite, évolué pendant trois saisons sous les ordres de Serge Ratté, instructeur des- Vulkins (hockey collégial \"AA\" et \"AAA\" Mario a débuté derrière le banc, avec les Cascades des Bois- .Francs, de la catégorie bantam \u201cAA\u201d, 2 titre.\u2018d*adjoinr a I\"actoel président du tournoi novice, Gaétan Hamel! Il devait prendre les commandes de l\u2019équipe pour les: quatre saisons laire d\u2019Arthabaska.Louis Bernard, un Faucon Rappelons que les profits de ce tournoi seront répartis entre l\u2019organisation du hockey mineur de Victoriaville- Arthabaska et celle des Tigres de Victoriaville- Arthabaska (hockey in- ter-cités \"BB ).\u201cAB.Mario Bergeron, entraineur-ad joint chez les s Tigres de Victoriaville, a ac- AVIS A TOUS LES cepté la présidence d\u2019honneur du 8e tournoi provincial de hockey novice Kiwanis.Pour l\u2019occasion, M.Bergeron est entouré de: Marc Roussel, président du club Kiwanis, Gaétan Hamel, président du tournoi, Stéphane Bédard, gérant du Ranch du Spaghetti, et Michel Larivière, gérant de la Caisse popu- (Photo Charles Vallière) Des Voltigeurs aux Faucons, Louis Bernard s\u2019est \u201c envolé de Drummondville pour Sherbrooke.Le défenseur originaire de Victoriaville a failli sé retrouver à Victoriaville, mais à la dernière minute, la direction du Drummondville a tout simplement changé.de direction.Louis est un choix de 4e ronde du Canadien de Montréal.trrses oran rose Photo Sylvain Lafleur).o} : GOLFEURS (EUSES) COURS DE GOLF au Club de Golf de Victoriaville PRIX SPECIAL DE 65+ pour 8 heures de cours d'un .professionnel de 'A.C.G.P.aidé d\u2019un assistant.- QUAND?9 du février 5 au 2 avi | DUREE?8 semaines Jntermédiaire -Avancé Pierre Ehampeau, professionnel, Club de Golf de Victoriaville, 17 ans d'expérience.Inscrivez-vous maintenant ef ayez le choix du jour et de l'heure Lundi où vendredi: de 19h00 à 22h00.Mordi o jeudi pm: : de 14h00 à 15h00 \u201c Samed - de 40h00 à 42h00 et.13h00 à 15h00 Dimanche (Junior 9 à 18 ans)\u2018 9h à 10, 40h à 44h-et {Ah à 42h « SÉANCE DE VIDÉO Information: L''OU NIONOQU NQOURNAL@DE ibooooe ITH LV] EE Valide pour 1 personne seulement en jeu libre | eur ntation de ce coupon Valide jusqu\u2019au .Mardi de 9h30 à 13h00 \u2018 Samedi de 8h30 & midi |_22 janvier \"94 \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 ™_ sa sur votre prochain achat chez: RAR Valide mercredi I sports expet TS 12 janvier '94 I 119, Notre-Dame Est Victoriaville, 758-7766 §: LIMITE UN COUPON PAR CLIENT | 3 0 - LAMINAGE \u2014 rabais ENCADÉEMENT \u2018 Sur présentation de coupon.valide jusqu'au 24 janv.94 _ Non applicable si.en promo y D.38 Notre Dane Est Victoriaville PQ GEP3Z5 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 | AIGUISAGE DE PATINS I | | I of GRAVURES BOIS-FRANCS-\u2014 es \u2018St-Jean Baptiste, Victoriaville Tél.:752-5467 | \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 a \u2014 \u2014 Valide jusqu'au 22 janvier '94 Ee ST \u2014 \u2014 \u2014 | limite de 4 | Par-client | Valide jusqu au | 22 janvier \u201894 186, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville (en face du Colisée) \u2019 \u201cconditionne ment physique e\u2014\u2014 CE GEP DE VICTORIAVILLE 2 abonnements pour le prix de 1 .à la salle de conditionnement - physique du Cégep de Victoriaville À TOUS LES FUTURS ABONNÉS AU JOURNAL L'UNION \u201c Valide j jusqu'au 1 22 janvier \"94 758-9271 .- mmr as cm - 1714-60 Notre-Dame E Victorievile PQ GP3ZB 1d | \u2014\u2014 mt nt a pn dn i tt omit = i.158-7538.NOINN.1.5.\u201c ccobed v661 JaiAUEl Z1 1p8:0JU a] 4 8 *MESUREZ-VOS CONNAISSANCES SLIP.XE SPORT HOCKEY-BASEBAI Parmi les finalistes des trophées de la LNH suivants, \u2014 lesquels ont été vainqueurs?HORIZONTAL MéLIi-MéLO : 1- TENNIS, coup puissant TROPHEE HART TROPHEE VEZINA TROPHEE FRANK J.SELKE el presi 1- : horonzaiemnt au , 2 ma du fit médaille - ou FINALISTES: FINALISTES: FINALISTES: $ Apparel destiné 3- A- Doug Glimour A- Tom Barrasso A- Doug Gilmour Ema tombent done, 4- (Maple Leafs de Toronto) (Sabres de Buffalo) {Maple Leafs de Toronto) rande hauteur B- Pat Lafontaine B- Ed Belfour B- Dave Poulin 4 BASEBALL, coup 5- (Sabres.de Buffalo) (Blackhawks de Chicago) (Bruins de Boston) retenu C- Mario Lemieux C- Curtis Joseph C- Joel Otto 5 Banc éagé 6- (Penguins de Pittsburg) (Blues de St-Louis) (Flames de Calgary) 6-Bétiment destiné Rép - Rép.Rép.: : àlogeries chevaux | = VERTICAL TROPHÉE CALDER Utilisation d'une substance qui a pour effet d'augmenter les performances TROPHÉE JAMES NORRIS TROPHEE ART ROSS physiques-d'un individu FINALISTES: | FINALISTES: FINALISTES: REPONSES A- Chris Chelios A- Adams.Oates \u2018A- Félix Potvin : \u201cdeu - : (BlackHawks de Chicago) (Bruins de Boston) (Maple Leafs de Toronto) NQVHD'S | LEONY + 2UNVANIE HO JAIRO B- Raymond Bourque B- Pat Lafontaine B- Teemu Selanne 1-g V6-¥8-0L 89-05 Vr VE 82-01 - J.\"(Bruins de Boston) (Sabres de Buffalo) (Jets de Winnipeg) : C- Larry Murphy \u2026 C- Mario Lemieux C- Joé Juneau (Penguins de Piftsburg) (Penguins de Pittsburg) .{Bruins de Boston) | Rép.: | || || Rep.| |LRép.: Enna .EN COLLABORATION AVEC , 140.St-Jean Baptiste Victoriaville 758-6065 L'UNION, 575 Boul.Bois-Francs = Sud, Arthabaska, G6P 5X5 ou à VICTO-CARTE 140 St-Jean Baptiste, Victoriaville, G6P 4G1 Tirage à tous les mois TROPHÉE LADY BYNG TROPHEE BILL MASTERTON merde = un Q ON CONCOUR FINALISTES: FNAUSTES.FINALISTES: _ \u2018y A- Pat Lafontaine - Mario Lemieux - Pat Burns ; (Sabres de Buffalo) (Penguins de Pittsburg) Aaple Leafs de Toronto) | | En formule 1, quelle marque de voiture a | B- Adams Oates B- Wayne Gretzky B- Brian Sutter : | | conduit le regretté Gules Villeneuve (Bruins de Boston): (Kings de Los Angeles) (Bruins de Boston) | - Rép.I C- Pierre Turgeon ~ C- Bernie Nicholls C- Pierre Pagé :) 1 (Islanders de New York) (Devils du New Jersey) (Nordiques de Québec) Nom.Tél.: 1h Rép.; \u2018 | | Rép.: , | Rép A | Envoyez votre ne ne para ds Ho de gagner une paire de billets \u2019 - | | 2 | *Né le 9 mai 1976: Sainte-An nne e de La Pocatière.*Ailier gauche.*5'11'\"; 183 livres.Daniel Bisson 751 -0298 carrefour de bob francs | Québec, avec une fiche de 10 victoires,-30 défaites et trois La semaine des Tigres en résumé Mardi 4 janvier *Laval vs Victoriaville (partie remise en raison de la tempête de neige) Vendredi 7 janvier *Défaite de 4-3 contre les Faucons de Sherbrooke._ Compteurs: Sébastien Vallée (12c), Jean-Martin Morin (25e) et Carl Poirier (12e).Gardien: Patrick Charbonneau (6-22-1) Assistance: 1 391 spectateurs.Dimanche 9 janvier .*Victoire de 5-2 sur les Olympiques de Hull.Compteurs: Sébastien Vallée (13e), David Lessard (14e et 15e), Philippe Gélineau- (8e) et Christian Labon- té (16e).: Gardien: Bobby Rochen (2-2).Assistarice: 1 011 spectateurs.Après 43 parties, les Tigres de Victoriaville occupent le dernier rang de la Ligue de hockey junior majeur du matches nuls.| :*Cej joueur de 17 ans en est às sa première saison ävec les Tigres de Victoriaville, lui qui a été choisi en 4e ronde 11 au repêchage 1993 de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Philippe est un produit du Richelieu (midget AAA\"): L'an dernier, en 33 partiés, il a amassé 44 points, \u2018dont 24 buts.Assistance après 22 matches locaux: 26 803 spectateurs.A venir.: Mardi 11 janvier - St- -Hyacinthe vs Victo, à 19 h 30.Vendredi 14 janvier - Chicoutimi-vs Victo, à 20h.Dimanche 16 j janvier - \u2018Victo vs Verdun, 2 19 h.Mercredi 19 janvier - Victo vs- Beauport, à 19 h 30.Page 34 \u2018\u2019L \"UNION\", le mercredi 12 janvier 1994 DO LRAR LAN KA 4° te A EL 484444 = Ce Q \"\u20ac CAA eee Ta Ta LAE sonia TI, Mathieu Houle (15 ans) roule une partie : parfaite! EEL 065000000000 ECUEE dass 4 a.«Je tremblais tellement que j'ai failli échapper ma boule.» Victoriaville- Arthabaska - «C\u2019est une sensation difficile A expri-_ mer.Encore aujourd\u2019hui, j'ai de la misère à le réaliser.>» Mathieu Houle est devenu le premier quilleur junior québécois à réussir une partie parfaite dans le circuit junior majeur T.V:À.des petites quilles.L\u2019 exploit de ce jeune homme de 15 ans est survenu le lendemain de Noël, lors des qualifications à Brossard.A son premier match de la j journée, il a joué 218.«J'ai eu la chance de pratiquer alain bergeron .envoyant la boule-en plein centre, J'ai constaté que l'allée travaillait bien.Alors, pour les qualifications, J'ai utilisé lamêmessitratégie, même Si.je me retrouvais sur des\u2019 allées différentes (13-14).» = C'est à sa deuxième partie qu\u2019il a signé sa partie de 300.«J'ai commencé à y penser sérieusement à partir du 7e carreau.Mathieu Houle, âgé de 15 ans, auteur d\u2019une partie parfaite.auparavant sur des allées (3-4).En.Les propriétaires du Salon Futur-O-Quilies, Francine et André Des- rochers, ont félicité Mathieu Houle pour son exploit.Je n'avais jamais connu une telle série-en débutant une partie, peut- être quatre ou cinq abats conséeu- tifs, pas plus.» La nervosité le gagnait à mesure - Que la partie progressait.Après son lle abat, TOUS les quilleurs ont arrêté de jouer pour voir le jeune prodige à l\u2019oeuvre, à une seule boule de la perfection.«C'était plein de monde derrière moi.J'ai pris ma boule, je l'ai essuyée.Je me suis placé.J'ai commencé à avancer, mais je tremblais tellement que j'ai failli échapper ma boule!» IMAGES DE LAFLEUR Gilles! Guy! Présence remarquée et remarquable de Guy Lafleur, président d\u2019honneur du 15e tournoi de hockey atome Yum-Yum de Warwick.Pour la mise au jeu officielle, Il est accompagné de Gilles Bilodeau, président honoraire-de l\u2019évènement.Les capitaines des Aigles d\u2019Asbestos-Warwick et des Caravelles de l\u2019Érable ainsi que plusieurs dignitaires ont participé à la cérémonie.La rentrée de Bobby!!! De Oleg a Rock.c\u2019est plutôt à Rock Voisine qu\u2019on le comparait tellement ir était | populaire.\u2026 auprès des jeunes filles.«Seul sur la glace, les pleds dans les patins, mon réve était trop beau.équipe, loin là-bas.» Un coup de mair Pas de quoi perdre la tête! C\u2019est juste Mathieu-Raby qui s\u2019amène dans le portrait.de son gardien Patrick Charbonneau, pour lui donner.un coup de main! Lafleur des Cascades.ae ñ Surprenante et agréable victoire de 5-2 des = Tigre s sur lès puissants Olympiques de Hull, dimanche soir, à I\u2019 Amphithéatre Gilbert-Perreault.A souligner la performance du gardien recrue Bobby Rochon, qui a a : repoussé 34 des 36 tirs des Hullots.- Les joueurs et les entraîneurs de la | formation atome \" AA\" des Cas- -cades des Bois-Francs ne: se sont pas fait prier pour une photo en.compagnie de Guy Lafleur.La scène se passait dans un vestiaire.de l\u2019aréna de Warwick, au tournoi provincial atome \"Yum-Yum'\".Dimanche, les Cascades ont blanclil le Centre-Mauricie 2-0.Vendredi, ils \u201cont livré un match nut de 2:2 aux fites B Beauce-Amiante.COL T LEE CE TE RE Ed CE HOUCAITENECAEE ACCES Plutôt que de continuer - comme Bien des gens l'aurasent fait -, Mathieu a eu la'sagesse de s'arrêter et de retourner à sa position de départ.«Ça prenait du courage et du sang-froid pour arrêter.Il aurait commis une erreur de continuer son élan», diront Francine et André.Desrochers, propriétaires du Salon Futur-O-Quilles, là où joue régulièrement Mathieu.Il a donc repris sa routine.et sa concentration.«Quand je suis parti, je n'entendais plusrien ; j'étais seul avec moi- même, pour le 12e carreau.» Lorsqu'il à laissé Ja boule glisser surf l'allée, il était persuadé qu\u2019elle n\u2019allait pas faire tomber les 10 quilles.Il a eu besoin de tout son pouvoir de persuasion.«Elle n'allait pas où je voulais.Je lui ai | parlé et parlé! Finalement, elle est \"montée\" pour abattre toutes les quilles.J'ai crié! La pression est tombée.» Sa partie de 300 reléguait aux oubliettes son plus haut simplé, de 258.Les parties sé suivent, mais ne se ressemblent pas.Comme on s\u2019en doute, Mathieu n\u2019a pu poursuivre sur sa lancée d\u2019abats; il s\u2019est contenté, pour sa partie suivante, .d'un score de.133.«J'étais trop détendu; j'avais perdu ma concentration.», expli- que-t-il.La preuve .Mathieu à.conclu la journée avec un quadruple de 870 (218, 300, 133 et 219), pour une moyenne de 217,5 et une 6e place.De quoi faire rougir-bien du monde.Il a conservé sa feuille de poin- - tage, pleine de carreaux neircis, preuve de son exploit.- «Quand je suis arrivé chez mes parents et que je leur ai dit que - J'avais fait une partie parfaite, ils _ ne me croyaient pas.J'ai dû leur montrer lafeuille.C'était vrai aussi pour la partie de 133; après avoir \"vu ma partie parfaite, ils ne pensaient pds que j'avais joué si bas tout de suite aprés!» Beaucoup de gens lui en parlent, .l\u2019abordent, le félicitent.Lors de notre entrevue, deux quilleurs lui ont serré la main et lui en ont souhaité d\u2019autres! \u201c «Ce qui importe maintenant, c'est de jouer des grosses parties (200 et plus).Ma partie parfaite, je lai.» Mathieu espère se classer parmi les quatre Grands du circuit junior pour se retrouver à la télévision.Mentionnons que cet étudiant de secondaire IV à la Polyvalente le \u201c Boisé joue aux quilles depuis l\u2019âge de huit ans.Il a débuté sur les allées des Loisirs Sainte-Famille, au sous- sol de l\u2019église.Il a également joué au hockey pendant quelques années, Il a cessé \u2018la-pratique de notre sport national en raison d\u2019une sévère fracture à la \u201chanche, ce qui l\u2019a même tenu éloigné des allées de quilles pendant quelque temps.Au cours de l'été dernier, à la suite d\u2019une.:opération, il n\u2019a pu \u2018jouer pendant deux mois.I] n'a laissé les béquilles que le 10 novembre dernier.Un peu plus d\u2019un mois plus tard, \u2018Mathieu Houle entrait dans la petite histoire des petites quilles à de la ré- \u201c\u2026 gion.\u2026 NOINN.T., £ a - iy Bed 661 121AUel Z| IpaIdow 3 LE RS eve din + à : yi 3 \"a R to A \u201c =X WK D \\ ue y- A \u20ac Lee nf por 2 WE y, rg N 7 & Bh 5p Fe 2k = Ww, 2! = A a sly ra ony a 2 i 7 ox hal 23 vi 25 NS e Hs & = ai % # # ad hula \u20ac ih: p # \u20ac TFou she RS Pa Ft 2 LA qd.sa ja, Er AST Bid x ar go x % 7 im > = =, == ou pe ZZ, = = \u2018 ve Pre 5 =\u2014 = a a = _ 1S Te A i : x S ie == \u2014 bel =k \"24 fs 42, NO où _ prose A po QV ao A] pow | Je rends 24 oh si ds ete § 5 = mps @ a 2 ug le | Ire roi AE i a sr wm; HL ne & Ze ca Te el a gs Wy LE J ne 2 3 AE 0 2 Be ES é cer Hi (rl Z «\" a i * te 2s i bh) 2\") J mo E lo > Ee lU 3 po i Fe daa diffeEr-erace poem 2 Page 36 \u201cL 'UNION\u2019\u2019, ie mercredi 12 janvier 1994 ver "]