Beauce média, 3 février 1996, samedi 3 février 1996

[" 44k) CON Service de photocopies - Fax - Cosmétiques René Garaud et Jean D\u2019Estrée OUVERT 7 JOURS / 7 SOIRS 387-4942 $ SUZUKI.L'EXPÉRIENCE TANT ATTENDUE Vente et réparation de véhicules récréatifs neufs ef usages QUADRUNNER |.= br AUBAINE SUPER FREEWHEELING Arr Vous recevrez GRATUITEMENT use trousse qui comprend un trexil \u201cSuper Freewheeling\u201d à l'achai d'en 1996 Suroki King Quad où LI-FEWD nest.Consultez voire concessionnaire Suzuki pour obtenir tous les détails concernant l'aubaine \u201cSuper Freewheeling\u201d of laifes one affaire dod 595 S ea |: Une réputation d'excellence Soyez professionnels.Poriez toujours un casque, des verres protecteurs ef des rélements protecteurs.Ne conduisez pas sous l'afluence de l'akcorl GRATUITE Zz T0 6 2 ; Ca me + nedy, oncti el suivez va cours de formation du Conseil canadien de la sécurité.Consultez voire concessiennaire Suzuki pour oblesic de ples amples détails.3 .= 1547, rte Ken Scott-J on - 387-5574 mr, LÉVESQUE BEAUBIEN GEOFFRION INCa NOUVEAU ! Exclusif à RCA \u2014 2% Fectean MER MAGNETOSCOPE COMMERCIAL» ADVANCE\" |E die ll \u2018ccc Agent en assurance de personnes Mutuelle du Canada et Mutuelle Invescto Inc.219, rue du Collège, Sainte-Marie, Bur.(418) 387-7735 Dom.(418) 387-6708 Emine Ta plupart dvs anne vs a) la Let lore.49°.NADEAU 500, boul.Vachon Nord, Ste-Marie crcope -Fi stéréo-à 4-tête: - - RABAIGINCLUS - - Tél.-387-3242 - - - Lucie Fecteau Conseillère en placement 219, rue Du Collège Sainte-Marie (Qué.}) G6E 3B7 Téléphone: (418) 387-8155 Télécopieur: (418) 387-7035 ce Ny i Se He tai IIIIL D 2700 1 Rédenee 10181387 6208 : À ge agnét au ua Dé \"tr Dépassement fatal sur la 216 par Lynda Cloutier Un jeune homme de Saint-Eizéar a effectué un dépassement qui lui acoûté la vie vendredi dernier 26 janvier.Cari Lehoux, 22 ans, cireulait sur la route 216 entre Sainte-Marie et Saint- Elzéar lorsqu'il a décidé de doubler un véhicule qui se dirigeait vers Saint-Elzéar.Le jeune Lehoux était en droit d'opérerun dépassement sauf qu'en faisant cette manoeuvre, il a empiété sur l'accotement de jeune véhicule l'infortuné homme n'étaitpourtant pas lourdement endommagé sul Le de ia chaussée qui était recouvert de glace.La victime a perdu le contrôle de son véhicule et son décès a été pratiquement instantané.L'accident est survenu en fin d'après-midi à 16 h 45 dans le secteur du local des Chevaliers de Colomb.Le fils Huberdeault plaide coupable \u201c(P.B.) Bernard Huberdeault a plaidé coupable mercredi dernier à des accusations réduites d'homicide involontaire sur la personne de son père, Georges Huberdeault.Rappelons que Georges Huberdeault a été assassiné au mois de mars 1994 dans sa résidence de Ste-Hénédine.Trois autres personnes dont l'ex-épouse de la victime ont déjà été jugées et condamnées en rapport avec ce meurtre.Les douze jurés sélectionnés pour ce procès n'auront donc finalement que passer quelques minutes en cour.Plus tôt en semaine, le juge avait accepté en preuve la déclaration que Bernard Huberdeault avait faite aux policiers le jour de son arrestation.Il devrait recevoir sa sentence à la fin du mois.Affaire Moreau C'est le mardi 13 février prochain que Suzanne Moreau reviendra au palais de justice de Saint-Joseph pour y subir son procès.La femme de 63 ans de Scott ainsi que les quatre autres personnes impliquées dans cette affaire, Clément Lapierre, Richard Poulin, Rita Lantagne et Blandine Poulin doivent tous comparaître le même jour.Les accusés ne connaîtront pas un procès devant jurés, mais devant un juge seul.Suzanne Moreau avait été arrêtée à son domicile en août dernier.Elle s'était rendue à la police après un long siège en même temps que son conjoint, Clément Lapierre et l'homme à tout faire de la maison, Richard Poulin.La dirigeante des Apôtres de Jésus-Christ crucifié fait face à des accusations de séquestration, d'enlèvement, de complot et d'attouchements sexuels.À consulter: SPÉCIAL AUTOMOBILE SPENT En (root du 2377 yo FA 2.DE Ve Pages 24-25-26-27-28-29 1996 En Patrouille La Société des alcools de Sainte-Ma- rie s'est fait dérober une quarantaine de bouteilles de boisson estimées à un peu plus de 1 300 $ dans la nuit de samedi à dimanche derniers.Le ou les voleurs ont fracassé l'une des vitrines du commerce pour pouvoir s'y introduire et faire leur épicerie.D'autre part, une tentative de vol a échoué au restaurant Le Transit.Les malfaiteurs n'ayant pu pénétrer dans l'établissement, les dommages se sont limités à des bris mineurs.ee A Saints-Anges, une résidence de la route des Erables a été la cible des voleurs samedi dernier 27 janvier.Une guitare et des bijoux évalués à 700 $ ont été subtilisés.e ee L'utilisation d'un démarreur à distance aeudes conséquences inusitées au cours de la dernière semaine à Sainte-Marie.Le véhicule s'est mis en marche arrière, il a traversé les quatre voies du boulevard Vachon et il s'est immobilisé contre un immeuble commercial.ee Un couple de Saint-Léon-de- Standon a subi des blessures jeudien fin d'après-midi lors d'un accident survenu sur la route 275 entre Sainte- Marguerite et Frampton.La collision s'est produite avec un camion de la compagnie J.C.Montpetit de Saint- Odilon et elle serait attribuable à la chaussée glissante.Bien que l'homme et la femme âgés de 60 ans et plus aient subi des blessures sérieuses, leur vie n'est pas en danger.ee Unindividu de Québec, Martin Asselin, a comparu au palais de justice de Saint- Joseph le 25 janvier dernier.Il a été accusé d'avoir commis un vol le 4 janvier à la Commission scolaire Beauce- Abénaquis et à la MRC Nouvelle-Beauce.L'individu avait fait main basse sur un four micro-ondes à la MRC.Dans les locaux de la Commission, il avait fait provision d'unetélé, de deux magnétoscopes, d'une caméra vidéo, d'un système de son et d'une balance électronique.La valeur du méfait était estimée à 4 000 $.Appelez-moi avant.DE VOUS FAIRE CAMBRIOLER AS ALARME STE-MARIE FEU \u2014 VOL 387-8245 Ste-Marie, Bce CARL AUDET inc.Maitre électricien Page 2 - Beauce Média, Samedi 3 féerier \u201896 \u2026 \u2026u seuveosuusvsace \u201c » arab EE Bue » whe STS SD TIT da 000 à ed PPS on Sr Pj RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE Société en nom collectif Comptables agréés Raymond Poulin, CA Claude Cliche, CA Raymond Fortin, CA Guy Gilbert, CA Marie-Josée Poulin, CA Rémy Grondin, CA Nancy Jaibert, CA Bertrand Jacques, CA \u2026 Ploutant à SAINTE: rar Put Éd oc Len CA utan UE.! \u201cfen ; * + ard, Vy! \"Mardi le 20 février Ne .i M.Fisc.M.Fisc.\u2018 ae roa : farce Seen e - (418 - Lundi le 12 février à 16h30 Beauceville La Guadeloupe Au Vieux Couvent, St-Joseph 397- 4230 (418) 774-9833 (418) 459-3110 Saint-Joseph Courcelles (418) 397-5217 (418) 483-5353 Sainte-Marie Tring-Jonction (418) 387-3310 (418) 426-2693 [ en | LA FORCE DU CONSEIL : 13: caval ers guesevvs fo ®> wy , * DEAR PA TSI ICE STE SL EA ee i PSERATTICINI IEEE, EE SHR EEE Haasan He abt Eo] Le Groupe Napert continue de meubier le boulevard Vachon Pierre Breton Jamais deux sans trois ! Après avoir encadré le boulevard Vachon de deux édifices, le Groupe Napert de Sainte- Marie a décidé d'en construire un troisième.L'entreprise investira $1 million pour ériger ce nouvel édifice en face de Meubles Napert et juste au nord de Place Napert I.La construction de ce troisième élément du complexe débutera cet été et tout devrait être prêt pour accueillir les clients à l'automne.Le nouvel édifice aura la même allure architecturale que Place Napert | mais sera sensiblement pius vaste avec ses quelque 20 000 pieds carrés.L'ajout de cette bâtisse portera à 50 000 pieds carrés la superficie de vente totale du Groupe Napert et lui permettra de passer dans le groupe Select des magasins à grande surface.L'ouverture de Place Napert Il entraînera tout un réaménagement dans les divers commerces du Groupe.Par exemple, la division meuble sera considérablement agrandie et occupera tout le premier étage de l'immeuble où elle se trouve présentement.Des commerces existants seront relocalisés, d'autres seront créés.Le club vidéo par exemple déménagera dans le futur édifice et bénéficiera d'une plus grande surface.M.Gilles Napert, le président du Groupe Napert, croit que l'avenir du commerce de détail passe par les grandes surfaces, seules en mesure d'offrir aux consommateurs le vaste choix qu'ils désirent et de pratiquer une politique de prix compétitifs.Mais il importe aussi selon lui que les propriétaires de ces grandes surfaces sachent rester proches de leur clientèle.Le Groupe Napert exploite des commerces de meubles, de décoration, d'électronique et de luminaire en plus d'être propriétaire d'un club vidéo et d'un magazine économique, la Revue Occasion d'Affaires.L'entreprise procure de l'emploi à une soixantaine de personnes.Les eaux de la rivière à Scott ne permettent vraiment pas la pêche sur la glace.Le temps [5 froid des derniers jours va arranger ça.LAMINAGE ET DECORATION EN ENCADREMENT ENCADREMENTS -@STE-MARIE® 265, boul.Vachon, Ste-Marie 387-3172 Délicieux! Pâté au poulet Maison 2.995.Clinique Vétérinaire = Ste-marie J Votre animal a une masse aux mamelles?Consultez-nous immédiatement.Dr Patrice Cossette, m.v.630, boul.Vachon 386-2999 (voisin Pigeon Décor) STE-MARIE i M.Gilles Napert, président du Groupe Napert, réussit à maintenir la progression de son entreprise malgré les difficultés que connaît le commerce au détail.Pêche blanche à Scott il faudra patienter (P.B.) Les pêcheurs savent être patients et ceux qui voulaient taquiner la truite en fin de semaine prochaine à Scott devront en effet patienter jusqu'aux 24 et 25 février.Le départ inattendu des glaces en janvier a forcé le Club Chasse et Pêche de Scott à reporter de deux semaines cette \"pêche enville\u201d qui s'inscrit dans les activités du 100e anniversaire de la municipalité.Prévue pour les 10 et 11 février, la pêche sur la rivière Chaudière a été remise aux 24 et 25 février.Les truites mouchetées seront jetées à l'eau le vendredi 23.Les pêcheurs qui voudront jouir de leur propre cabane sont invités à venir l'installer à compter du 17 février.Tout l'attirail requis sera gratuitement fourni aux pêcheurs à qui aucun frais ne sera réclamé.INITIATION Le 9 mars AE Ste-Marie Vous êtes un parrain et vous désirez inscrire votre candidat ou vous désirez devenir membre du club\u2026 Communiquez avec nous au 387-4728 / 387-3711 N\u2019OUBLIEZ PAS LE TOURNOI BANTAM ARAMIS ou 4 AU 11 FEVRIER À L\u2019ARENA DE STE-MARIE peur co N BoËyz Kp ts Cal [ZIT (RN) g XR RAT Tol: 381-4516 @ # OUVERT 7 JOURS Samedi au mercredi: Jeudi et vendredi: 8h00 à 18h00 8h00 à 21h00 10h00 à 18h00 Côtelette de porc Marinée £ a6\u20acd - 96, 18una4 \u20ac IpaweS \u2018eipajN soneag Page 4 - Beauce Média, Samedi 3 février \"96 \u2014Editorial+ par Pierre Breton Les Années moroses Les années 1900 ont traversé différents climats qui ont suscité des appellations appropriées.Par exemple, il y eut la Belle Epoque, les Années Folles, la Grande Dépression, Je Baby Boom.Maintenant, s'il fallait qualifier l'atmosphère de ce vingtième siècle finissant, on pourrait peut-être parier des \"Années moroses\u201d.Les gens ont l'humeur chagrine.L'optimisme a fait place à un Sentiment d'insécurité croissant.Désormais, personnne ne peut dire quand l'emploi autour duquel il a construit sa vie lui sera brutalement retiré, le précipitant du même coup dans un vide angoissant.Des gens en pleine force de l'âge se voient balayés du marché du travail pendant que les jeunes tentent désespérément d'y pénétrer.L'ère des certitudes, de la pérennité du confort, du chèque de paie assuré, de la job à vie, cette ère est révolue.Les gens sont aussi désabusés devant l'effritement de leurs assises sociales.La pauvreté s'étend et se durcit pendant que survivent les privilèges scandaleux, les pensions régaliennes, les primes de séparation exorbitantes.Aujourd'hui, c'est la toute puissante loi du marché qui gouverne le monde et tous les gouvernements finissent par se courber devant elle.Un pays qui s'occupe de ses pauvres et de ses-malchanceux risque de devenir non compétitif, non productif et donc, repoussant pour les investisseurs.Le capitalisme pur et dur est de retour.Oui, les temps sont maussades.Une étude révélait la semaine dernière que plus du quart de la population de notre région présentait un niveau élevé de détresse psychologique.En clair, une personne sur quatre se disait malheureuse.Depuis cinq ans, le nombre de ces insatisfaits de la vie a augmenté de 40%.Un autre indicateur du désarroi profond des gens peut être relevé dans les statistiques de la Sûreté du Québec de St-Joseph nous révélant qu'au cours de la dernière année, le nombre de suicides ou de tentatives de suicide a augmenté de plus de 50%.Nous traversons une période de durs ajustements et s'il faut en croire le nouveau premier ministre du Québec, le plus rude est encore à venir.Combien d'années encore avant de percevoirune amélioration ?Combien de victimes avant de revenir à une situation mieux équilibrée ?Difficile à prévoir.Mais tout comme la Belle Epoque ou les Années Folles, les Années moroses finiront bien par finir./ LES PERSEIDE 1 9 9 Ci-dessus, M.André Labonté, président de la Chambre de commerce Nouvelle-Beauce, M.Benoît Vachon, président d'honneur des Perséides 1996 et M.Gérard Lacasse, coordonnateur du gala devant le logo qui caractérisera l'événement.La Chambre de commerce lance Les Perséides 1996 par Lynda Cloutier C'est sous le thème «Une réussite à partager» que la Chambre de commerce Nou- velle-Beauce tiendra le samedi 13 avril prochain au Danube bleu de Sainte-Marie Les Perséides 1996, son premier gala de I'entreprise.Cet événement, le plus prestigieux de l'histoire de la Chambre de commerce, dit son président M.André Labonté, veut promouvoir la solidarité.Selonlui: «C'esten connaissant mieux ce qui se fait chez nous que nous pourrons véritablement tirer profit de l'achat local.» Les gens d'affaires auront le choix entre cinq catégories: le commerce de détail et les services, lafabrication industrielle ou la construction, l'agriculture, le tourisme et la culture ainsi que la nouvelle entreprise.Pour s'inscrire, il faudra compléter la fiche insérée dans le dépliant d'information avant le 29 février.Par la suite, chaque participant recevra un cahier qu'il devra retourner le 14 mars au plus tard.1 Mme France Berthiaume, celle qui a trouvé un nom au gala de l'entreprise de la Chambre de commerce Nouvelle-Beauce.Les critères de sélection sont divisés en quatre groupes: la main d'oeuvre, l'engagement communautaire, la mise en marché et le marketing ainsi que l'amélioration de la qualité.50 bénévoles à l'oeuvre L'organisation de ce gala de l'entreprise n'est pas une mince affaire.Outre le comité organisateur qui est constitué de Mme Nancy Jalbert, MM.Guy Demers, Michel Gourde et Gérard Lacasse, on retrouve une cinquantaine d'autres personnes qui oeuvrent à la réussite de cette soirée.Mentionnons aussi que le concours visant à baptiser le gala a été remporté par Mme France Berthiaume et que le logo a été conçu par M.Michel Rousseau.Hommage à des pionniers Cette première édition des Perséides rendra hommage à deux pionniers de l'économie de la région: Rose-Anna et Joseph-Arcade Vachon, les fondateurs de Vachon.En l'occurence, M.Benoît Vachon assumera la présidence d'honneur de l'événement, 9 BEUIGE] HIDE Directrice générale: Lise Doyon Abonnement: 65$ + taxes par année pour l'extérieur du territoire desservi par Beauce Média .|au Canada Suzanne Hébert Pierre Breton OFFICE DE LA Journaliste: Adjointe administrative: Directeur de l'information: Beauce Média DISTRIBUTION CERTIFIEE mc Lynda Cloutier + Bruno Asselin © Louise Fortin VERIFICATEURS René Giguère DE LA DISTRIBUTION Samson Bélair Comptables agréés (1 3:0 BBS Wane 7 Représenté à Montréal par: Conseillers publicitaires: C.P.400, 1147 boul.Vachon Nord, Ste-Marie Bce Tel.: 387-8000 gm Votre hebdo de fin de semaine distribué à 16,807 copies Projets spéciaux: Nathalie Berthiaume Municipalités desservies par Boauce Média: ; .- ; © | Jacques Girard Annonces classées: Ste-Hénédine, St-Narcisse, St-Jules, St-Séverin, Beauceville Est et Beauceville Ouest.a Odette Chassé Beauce Média ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant Directeur régional: + Composition et montage: survenir dans les textes publicitaires mais il s'engage à reproduire la partie du texte où se trouve Yvon Roy EPVENTES MEDIA écrite de l'éditeur.St-Odilon,.St-Joseph, Vallée-Jonction, Sts-Anges, Tring-Jonction, St-Frédéric, Frampton, Ste- Marie, St-Bernard, Scott-Jonction, St-Isidore, Ste-Marguerite, St-Elzéar, St-Patrice, St-Sylvestre, l'erreur.La responsabifité de Beauce Média se limite qu'à la partie de l'annonce non conforme.Les annonceurs sont priés d'alerter le journal dans la semaine même de la date de publication 4 et ce, dès qu'ils auront noté des erreurs semblables dans leurs textes publicitaires.QUE Toute reproduction intégrale ou en parties est formellement interdite à moins d'une permission Président de Groupe Quebecorinc.: 514 597 2231 Fax: 387-4495 Beauce Média/La Vallée de la Chaudière est publié par Les Éditions Chaudet, une division de Groupe Quebecor inc.{siège social au 612, rue Saint-Jacques, Montréal, Québec, H3C 4M8).Les bureaux de Les Éditions Chaudet sont situés au 12 625, 1ère Avenue Est, à Saint-Georges-de-Beauce, Québec, GSY 2E4.Beauce Média/La Vallée de la Chaudière est imprimé au 470, 3e Avenue, Centre Industriel, à Saint-Romuald, Québec, G6W 5M6, par Imprimerie Quebecor Saint-Romuald, une division de Imprimeries Quebecor inc.(siège social au 612, rue Saint-Jacques, Montréal, Québec, H3C 4M8). Campagne de financement Du 8 au 14 février 96 Objectif: S00 0008 .;., Pour un service de radiographie La Fondation Le Crépuscule 249, rue du College, C.P.1630 Sainte-Marie (Québec) G6E 3C6 Téléphone: (418) 386-3886 ç HISTOIRE DE Co act 2% - » \u201c \u201cd'A A EU 3 Du A?GAOL HG vw 2D OAC wit hohe EAN Fogg mmr me inn mem nm mms mmm \u2014\u2014\u2014\u2014 wy - 1 FECA THT La Fondation Le Crépuscule a été créée en septembre 1992.Elle est vouée d\u2019abord et avant tout aux bienfaits et au bien-étre de la population du territoire de la MRC Nouvelle-Beauce.L\u2019argent recueilli sert à: e Supporter financièrement l\u2019achat d\u2019équipements médicaux et spécialisés.e Favoriser, par un support financier ou autre, le développement d\u2019organismes communautaires et bénévoles.e Assurer la continuité de l\u2019Association des handicapés.VERORSVBUE Flo Hodan Smo Le 0 se.= moe - 2 IY WEEP NPR B20 § WORE SERA § TRO CSR en wean wif G.8PRd + 96.1019) \u20ac powES \"IDB soneag Page 6 - Beauce Média, Same«i 3 février \u201896 Création du fonds de solidarité en Chaudière-Appalaches Les entreprises disposeront de $6 millions par Lynda Cloutier Le Fonds régional de solidarité Chaudière-Appalaches, le sixième à voir le jour au Québec, a été lancé cette semaine.II disposera de 6 $ millions pour des investissements en capital de développement dans les entreprises.Président du conseil d'administration du Fonds régional, M.Pierre-Maurice Vachon de Sainte-Marie, explique que l'organisme pourra injecter entre 50 000 $ et 500 000 $ dans des entreprises qui sont à l'étape du démarrage, aux premiers stades de développement, en croissance ou en redressement.Les investissements prendront la forme de capital-actions, de prêt participatif, de garantie de prêt ou de cautionnement.L'objectif est de contribuer à la création ou au maintien d'emplois en plus de stimuler l'économie régionale.Le Fonds interviendra principalement auprès des entreprises des secteurs manufacturier ettertiaire.En plus de s'impliquer financièrement, l'organisme ap- a rev realite.e Décoration de salle de réception et d\u2019église Tout pour le mariage Pour tout le mois de FÉVRIER \u201c rd GRIP eB vas soir jour et soir jour et soir soir jour soir jour et soir jour jour soir jour jour et soir jour jouretsoir .jour et soir soir jour et soir jour et soir jour soir jour et soir jour et soir soir soir jour soir soir jour et soir soir jour soir jour jour jour jour DT EEE EE) par Lynda Cloutier 135 producteurs porcins à l'écoute de l'avenir 2 Des agriculteurs spécialisés dans la production porcine ont participé le 31 janvier à une journée d'information devant leur permettre de se positionner face à l'avenir.En tout, 135 personnes ont répondu à l'invitation qui avait été lancée par la compagnie Agri-Marché.La génétique, la régie, l'élevage, la gestion de la comptabilité, le développement de l'industrie porcine et la compétitivité étaient au nombre des thèmes abordés.Tu aimes ta famille Tu aimes tes ami(e)s Tu travailles fort.Spécialement pour toi.Le directeur des ventes de l'entreprise, M.Jean-Claude Montpetit, dit que les producteurs québécois sont déjà bien positionnés avec une production qui correspond à 135 % des besoins de la province.Mais pour conserver le leadership qu'ils ont déjà, les agriculteurs ne doivent pas faire fi des changements qui s'opèrent dans l'industrie.Comme dans d'autres sphères de l'activité économique, les entreprises porcines devront elles aussi endosser le principe d'une plus grande efficacité.Viens penser à toi Viens prendre soin de ton intérieur.r Agri-Marché avait organisé une journée d'information à l'intention des producteurs porcins le mercredi 31 janvier à Sainte-Marie.En tout, 135 agriculteurs ont répondu à l'invitation.Dommages liés à l'amiante Les ex-travailleurs de la Carey pourront réclamer par Lynda Cloutier Les anciens travailleurs de la mine Carey qui ont subi des dommages corporels liés à l'amiante ou à l'exposition à l'amiante pourront déposer des réclamations d'ici à la mi-mars.Le tribunal des faillites des Etats-Unis présidé par le juge Thomas E.Baynes a fixé au 15 mars à 17 hla date ultime pour recevoirtoute réclamation ayant pour objet des dommages corporels résultant de l'amiante.Pour s'inscrire, les anciens déjà été intentée antérieurement.S'ils jugentle montant non satisfaisant, les requérants auront le pouvoir de contester la valeur des réclamations.Dans ce cas, la date ne devra pas dépasser le 28 mars.L'audience d'estimation des coûts aura lieu à Tampa en Floride le 1er avril.En cas de contestation, il sera encore possible d'adresser une demande au tribunal avant le 3 juin.Une autre audience se tiendra le 10 juin.Tu aimes prendre du temps pour toi.La communauté chrétienne de Sainte-Marie t\u2019offre la possibilité de te ressourcer\u2026 Une retraite est organisée pour toi te paroisses Retraite Parorsssg , Quatre jours avec Jésus > Que fait-il dans ma vie?.les premiers pas! Animateur: Maurice Therriault, pére Montfortain En voici les coordonnées: Endroit: Eglise de Ste-Marie de Beauce Date: 11-12-13-14 février 1996 Quand: En après-midi (15h00) et en soirée (19h30) Les gens qui désirent des formulaires Yravailleurs doivent toutefois se procurer un formulaire spécial et déposer des preuves à l'appui même si une action a VE CENTRE DE PÊCHE + GAÉTAN PORTELANCE INC.ou des informations supplémentaires peuvent composer le 1-800-353-5233.(DESCENTE NO 3 APRÈS SOCIÉTÉ DES ALCOOLS) 4 Emplacement no 18 © POSSIBILITE DE GAGNER UN VOYAGE EN FLORIDE AVEC L'AGENCE SEARS EFL Mac Descente no 3 C.P.232, Sainte-Anne-de-la-Pérade, cté Champlain, Qué.GOX 2J0 TRANSFERT DE FONDS D'UN CONJOINT OU D'UN EX-CONJOINT La loi de l'impôt permet d'effectuer des transferts, sans conséquences fiscales, d\u2019un REER ou d\u2019un FERR personnel à un REÉR ou à un FERR d'un conjoint ou d\u2019un ex-conjoint dans le cas d'une rupture de mariage.Le transfert doit avoir lieu conformément à l'ordre ou au jugement d'un tribunal compétent ou à une convention de séparation divisant les biens du ménage.DÉDUCTION D'IMPÔT POUR L'ANNÉE PRÉCÉDENTE OU POUR L'ANNÉE EN COURS Lorsqu'on verse des contributions à un REER au cours des 60 premiers jours de l'année, on peut les déduire du revenu de l\u2019année précédente ou de l'année du paiement.L'émetteur doit fournir un reçu indiquant la date des contributions ou le total des contributions versées au cours des 60 premiers jours et de celles qui ont été versées au cours des 305 autres jours.ÂGE DU CONTRIBUABLE ET DU CONJOINT La plupart des gens savent qu'ils doivent choisir une option de revenu de retraite avant la fin de l\u2019année au cours de laquelle ils atteignent 71 ans.[| est intéressant de noter qu'un contribuable peut continuer à verser des contributions à un REER de conjoint après son 71e anniversaire, et ce jusqu'à la fin de l\u2019année tendances du 71e anniversaire du conjoint.La restriction relative à l\u2019âge s'applique au crédirentier et non au coti- ., .sant.243, rue Principale, Vallée-Jonction 253-5348 Pour pouvoir continuer à verser des contributions à un REÉR de conjoint après 71 ans, il faut, évidem- Ce ment, que le contribuable ait touché un revenu suffisant.r\u2014=\u2014\u2014\u2014=-\" 1 - N'hésitez pas à consulter un de nos représentants.|| pourra sûrement vous conseiller.André Fecteau B.Sc.Adm AVA Planificateur financier Agent en assurance de personnes | | 219.rue du Collège, C.P.458 Sainte-Marie, QC G6E 3B7 | Bur.(418) 387-7735 Dom.(418) 387-6708 Téléc.(418) 387-7035 | | 10° de rabais Mutuelle du Canada et Mutuelle Invescto Inc.RN Groupe La Mutuelle rr my Des professionnelles de la coiffure.pour vous! Revenant d'une session de cours avec \u201cTREVOR SORBIE\u201d nous nous ferons un plaisir de vous faire découvrir les nouvelles | Sur présentation de ce coupon | obtenez dix dollars de rabais sur toutes les PERMANENTES (valide jusqu\u2019au 29 février \"96) | 6 sbed - 96, 1811A94 \u20ac IPeulES \u2018eipaiN aoneag La capacité de notre réseau vous procure En plus, votre utilisation mensuelle donne droit à des heures gratuites pour le mois a venir : naviguez.tout en économisant.@ GlobeTrotter vous offre un soutien vous évitez les tonalités d'occupation et technique sept jours sur sept, 24 heures sur 24 : un service de haute fiabilité.@& Dorénavant, pour un ; _ accès rapide à Internet, pensez GlobeTrotter : @ Nos prix GlobeTrotter soutiennent avan- votre lien direct avec le monde ! @ 800 520-GLOBE (4562) l\u2019accès direct à Internet, sans file d'attente : pouvez naviguer sans délai sur Internet.tageusement la concurrence.Chaque mois, vous bénéficiez du forfait le plus économique applicable à votre volume d'utilisation.Page 10 - Beauce Média, Samedi 3 février \u201896 Inforoute Mensualité Utilisation Heures suppl.Internet 9,95 $ 10 heures 95 ¢/heure 22,95 $ 25 heures 85 c/heure 39,95 $ 50 heures 75 c/heure http://www.quebectel.com ë MC : GlobeTrotter est une marque de\u2019commerce d'une division de Québec-Téléphone.© Courrier électronique : comgengt@quebectel.com Z NOTES : Les usagers des systèmes 0S/2, Windows et Macintosh peuvent s'abonner au service GlobeTrotter.e Pour toute difficulté lors de l'installation de vos outils de connexion, contactez-nous au 1 800 520-GLOBE (4562) = Obtenez votre accès Internet chez l\u2019un de nos accréditeurs autorisés : Centre inform.InfoMédia Informatique Pouliot Librairie-Papeterie Écono RL 1079, bout.Vachon N.1035, boul.Vachon N.1021, rue Du Palais J Sainte-Marie Sainte-Marie Saint-Joseph de Beauce \u2018 .Tl: : (418) 387- 2864 \u2014« » «él.(418) 386-3343 ,.1.\u2026.» «Tél.: (418) 39725329.4.qu save fEyTL TEE ee go rm cena sp rise trees aa M pave re eit u ner ue peur gu ren apf] M Sur le territoire de la SQ de Saint-Joseph en 1995 Suicides et accidents mortels ont grimpé en flèche par Lynda Cloutier Toutes proportions gardées, l'année 1995 a été marquée par une hausse significative des suicides et des tentatives de suicide sur le territoire de la Sûreté du Québec de Saint-Joseph.On a aussi déploré deux fois plus de morts sur les routes qu'en 1994.Le nombre de personnes qui ont mis fin à leurs jours ou qui ont voulu le faire s'est élevé à 63 comparativement à 41, ce qui se traduit parune hausse de 53,6 %.La route frappe Les accidents mortels au nombre de 10 ont fait 14 décès alors qu'en 1994, 6 accidents avaient fait 7 morts.Le nombre d'accidents avec blessés a également monté en flèche puisqu'il y en a eu 121 contre 96 en 1994, ce qui a provoqué des blessures à 181 personnes, 28 de plus qu'en 1994.Quant aux accidents matériels, ils ont connu une baisse, passant de 392 à 346 en 1995.L'alcool au volant Si le nombre de billets d'infraction et d'avis de 48 heures a été moindre d'en- .Vviron 1 000 pour se situer à 3 723, les patrouilleurs ont toutefois exercé une vigilance accrue à l'égard de la conduite avec facultés affaiblies.En tout, 167 .personnes ont perdu leur permis de conduire alors qu'ils étaient 133 à subir le même sort l'année précédente.+ ; SE i 2 0e °# peorflTioN L PUBLIQUE Ba ST Eo ë OR x A wl 2 He + #4 5 + 8) Le nombre d'accidents matériels a diminué en 1995 sur le territoire de la Sûreté du Québec de Saint-Joseph.Par contre, les accidents mortels et avec blessés ont augmenté.Les enquêtes criminelles Là aussi, l'année 1995 a été marquée par une hausse du nombre de plaintes.Au total, 660 dossiers ont été ouverts comparativement à 524 en 1994.Quant au taux de solution, il est demeuré semblable à 34,2 %.Ce sont les crimes contre la propriété qui ont contribué le plus à cette hausse puisqu'on est passé de 408 à 558 plaintes.Les attentats contre la personne, les méfaits et les cas de stupéfiants ont connu peu de variance.Le nombre de cas a été respectivement de J J i LA COLONNE VERTEBRALE ET LA SANTE .Dans bien des cas.MALADIES SUSCITEES ORGANES INFLUENCES a x ete ==\" apres que les autres Migraines, vertiges, \u2014_ \u2014 Pris morue > \u2019.> ms nm .etc.r re ai -L x.Méthodes ont échoué, névralgie faciale + ai Poumon = = ee Cu la chiropratique Essaie : > Intestin or r é u S S i i Maladies du foie, TT) 2 | re .maux d'estomac 0, utes et (Gastraigie, Ulcération; \u2014 = EU os Cot \u2014 .Fa Prostate u u we WHOS = Dr Martial Grégoire | ors, vee CHIROPRATICIEN mage TT Ne: SER Sur rendez-vous: 387-3306 Dysménorrhée 8 : h - Prostate Sciatique he Rectum ve : 1143, boul.Vachon Nord, Ste-Marie | asses A NN J Codon esi Nouvelle adresse: 1143, boul.Vachon Nor e-Mari | 53, 49 et.26.Le caporal Gérald Lessardfait enoutre remarquer qu'en cours d'année, on a répondu à 222 demandes d'assistance diverses de la part de la population.Frampton, Sainte-Marguerite et Sainte-Hénédine Dans ces trois municipalités desservies par la SQ de Saint-Malachie, on n'a déploré aucun accident mortel.Cependant, 13 des 50 accidents avec blessés survenus en 1995 s'y sont produits.Quant aux accidents matériels, on en a dénom- 1 VACHON 387-7755 Permis R.A.A.Q.No 30147 ECOLE DE CONDUITE STE-MARIE Lundi 12 février a 16h30 \u2014 TRANSPORT DE LA POLYVALENTE \u2014 Jeudi 15 février a 19h00 162, NOTRE-DAME, STE-MARIE .~ .387-7755 .rem | RECOMMANDER = Ce tw Aw CT Carlson Wagonlit Travel a La direction de Carlson Wager ~ lit Travel est heureuse de vous annoncer la nomination de Madame Sylvie Boutin au poste de directrice pour les succursales de Québec et de Ste-Marie-de- Beauce.Forte d\u2019une expérience de plusieurs années dans le domaine du voyage, madame Bou- tin se joint à l\u2019équipe dynamique des conseillers de Carlson Wa- gonlit afin de continuer à vous offrir un service des plus professionnels.Ste-Marie 213 nord, rue Notre-Dame Tél.: 387-3633 SEMAINE DE LA FEO } DES PIEDS ii] IBF 4 feVrier 1996 ASSOCIATION NATIONALE DES ORTHESISTES DU PIED 5 orteils 19 muscles 26 os 60 ligaments 1001 problemes aux pieds, aux genoux et au dos.L\u2019orthésiste du pied certifié LABORATOIRE POULIOT 2990.chemin Sainte-Foy.Sainte-Foy (Québec) GEX 1P6 CONSULTATION GRATUITE A I\u2019occasion de la Semaine de la anté des pieds Pour rendez-vous à la Clinique médicale St-Joseph 839, rue Ste-Thérèse, St-Joseph-de-Beauce PO LEE I , ptet ed BLSBEd Yb, IOLINU) POUIES \u201cBipalN 20899 Rage 12 Beauce Média, Samedi 3 février \"96 LIQUIDATION FINALE Du 4 au 11 février 96 \u201cCHAUSSURES vous en met plein la vue.Plus de 300 paires de bottes \u2018 en magasin à liquider - Hommes - Femmes - Enfants à des prix plus que compétitifs! Aussi marques reconnues telles que: - Bastien - Grenico - Blondeau - Henri-Pierre - Collège - Etc.ET.Le 2 POUR 1 se continue sur nos bottes pour enfants Ouvert TOUS les dimanches CHAUSSURES Galeries de la Chaudière Sainte-Marie Tél.: 386-2979 DNAU TITI HOT EU QT RME RAC | NEVI WY.fail) RY AMIN \u2014'arentendu direz Le Père Bulldog, l'emblème de l'équipe du même nom, sera au Club Vidéo du Palais le 10 février prochain pour y distribuer de petits cadeaux.© La Fabrique de Ste- Marie recherche des bénévoles qui voudraient collaborer à l'opération Capitation qui se déroulera du 25 février au 3 mars.On peut donner son nom au 387-5467.© Gisèle Maheu de L- HORIZON JEUNESSE Vallée est I'heu- .; reuse gagnante Kathleen Vallée a gagné $100 lors du tirage Horizon Jeunesse d'une journée organisé par la banque Scotia.Kathleen pose ici avec deux «transformation» employées de la succursale de Ste-Marie, Sylvie Blais, ; ; .\u2019 .; attribuée parmi les directrice des comptes et Nicole Poulin, préposée à l'accueil.Filles d'Isabelle de l'endroit.Son prix lui est offert par Figaro coiffure, Quelque chose de différent, la Boutique Pierrette Va- chon, Margo Beaudoin, fleuriste, le restaurant Feuille d'érable et Virginie Giguère, maguil- leuse.OPTICIEN MARIO LEFEBVRE 15, Notre-Dame, C.P 1780 Sairte-Marie de Beauce Québec, GGE 3C7 Tél.: (418) 387 « 5889 + Lunettes « Verres de contact « Laboratoire sur place mw foc) HOTEL MOTEL Le ee > 425, rte Cameron Ï > Sainte-Marie «a / EFFECT CICE 387-7835 > SSP Tout le mois LT\" à FÉVRIER ! a Vendredis GEL ouvert 24 heures les JEUDIS - VENDREDIS et SAMEDIS rAd Cours de peinture (30011413 \u2014 Huile \u2014 Acrylique \u2014 C Session hiver Enfants - Adultes Débutant - Perfectionnement - Libre Avant-midi / Aprés-midi ou en soirée Réservez tôt! Places limitées Les Ateliers d\u2019Andrée 550, boul.Vachon, Ste-Marie rr Tél: 387-1844 HIT \u2014\u2014 TIE DE PEINTURE Bonne Fête \u2014Tl\u2019ai entendu dire\u2014 Quand nous parlions des passagers de la Yamabus la semaine dernière, il aurait fallu lire le nom de Markis Jacques au lieu de Marquis Giguère.© Félicitations à Michel Asselin de Ste-Marie qui a reçu le titre d'entraîneur de l'année lors du Gala du mérite sportit beauceron.Michel est entraîneur à la ringuette.© Lionel Denis a gagné $400 au dernier bongo des Beaucerons et Danielle Grondin $300.© Les Cadets de l'air de Tring-Jonction 000008 LA TRADITION CONTINUE Le 1er janvier 1995, Léonidas Labbé, 83 ans de Ste-Marie, respectait une tradition émouvante et séculaire en donnant sa bénédiction paternelle aux 3 générations qui le suivent, soit son fils Martin, 57 ans, son petit-fils Marc, 32 ans et son arrière- petit-fils Marc-André, 3 ans.sont à la recherche d'une personne bénévole qui désirerait s'occuper des relations publiques.Les gens intéressés sont invités à envoyer leurs coordonnées à Escadron 881, c.p.88, Tring-Jonction GON 1A0.© Si vous cherchez une activité à faire les samedis soir, vous pouvez vous rendre à 19 h au nouveau gymnase de l'école Lambert de Saint-Josephoù se tient le bingo des Bulldogs.On offrira un total de 2 500 $ enprix aux gagnants.e La famille Antoine Fortin de Saint- POUR LES SCOUTS ET GUIDES Denise Bolduc, présidente des Scouts et Guides de St-Joseph, a récemment reçu un chèque de $120 de la part des Chevaliers de Colomb, conseil 2822 de St-Joseph.Bertrand Bolduc, secrétaire financier et Daniel Lessard, Grand Chevalier du Conseil 2822, lui ont remis le don.MELISSA SE PREPARE Pour une 2e année, Melissa Leblond s'est retrouvée sur les banquettes de l'Assemblée Nationale alors qu'elle participait du 8 au 1 2 janvier à Forum Etudiant, une simulation des travaux de l'Assemblée Nationale.Cette année, Melissa a été élue adjointe parlementaire du ministre de l'Environnement et de la Faune.Une future députée ?Patrice remercie chaleureusement Luc Grégoire de Saint-Sylvestre et Jean Cloutier de Sainte-Marie qui n'ont pas craint les vents violents et la pluie en fin de semaine dernière pour prêter main forte à deux des dames de la famille qui luttaient pour empêcher qu'un garage en toile s'envole et abime l'auto quise trouvait à l'intérieur.Grâce à leur générosité, on a également pu sauver d'un désastre éven-tuel trois autres garages du même genre.NOUVEAU PRÉSIDENT CHEZ LES RICHELIEU Emérick Tremblay est le nouveau président du Club Richelieu Ste- Marie.Le président sortant, André Fecteau (a dr.), lui a remis le maillet symbolisant son autorité.3 FÉVRIER Renald Vachon, Vallée-Jct Mélissa Blais, Ste-Marguerite Mathieu Turcotte, Ste-Marie Solange Blais, Ste-Marie Réjean Lefebvre, Ste-Marie Marie-Claude Lefebvre, St-Bernard Pierrette Lessard, Tring-Jct Jean-Marie Poliquin, Ste-Marie 4 FÉVRIER Annie Breton, St-Bernard Annie Brewart, Ste-Marguerite Mélanie Têtu, Ste-Marie Jeannette Sylvain, Ste-Marie Sylvie Labbé, Edmonton SFÉVRIER Louise Bilodeau, Ste-Marie Guylaine Turcotte Gosselin, St-Henri Véronique Fortin, St-Narcisse Carl-Antoine Turmel, Ste-Marie Rose Lessard Cliche, Ste-Marie Johanne Labbé, St-Frédéric Paul Ferland, Ste-Hénédine 6 FEVRIER Armand Plante, St-Patrice Vanessa Rémillard, St-Patrice Carmen Rhéaume Camiré, St-Narcisse Murielle Sylvain, Ste-Marie | COMMENT FAIRE: NOS GAGNANTS DE LA SEMAINE DERNIERE: HELENE LACHANCE DOYON, VALLEE-JONCTION CHRISTINE ROY, ST-JOSEPH CHANTAL MAHEU, STE-MARIE C'assssseuv rain 7-77 1 | Remplissez ce coupon.Déposez-le soit aux | bureaux de Beauce Média ou à La Mie-Joou | postez-le au C.P.400, Ste-Marie, G6E 3B6.| Les coupons doivent étre rendus au plus i tard le MERCREDI \u2014 9h30 Nom de la personne fétée: Gaétane Maheux, Ste-Marie Raphaelle Duclos, St-Narcisse René Beauchemin, Scott-Jct Lucien Poulin, Ste-Marie 7 FÉVRIER Cinthia Chassé, Ste-Marie Danielle Morin, St-Gervais Denis Couture, St-Gervais Brigitte Labbé, Robertsonville Robert Couture, St-Narcisse Richard Couture, St-Patrice Mélanie Simard, Ste-Hénédine Elise Gilbert, Ste-Marie Alain Têtu, Ste-Marie Ghislaine Colgan, St-Odilorr 4 Maxime Poulin, St-Odilon® Tony Turmel Bouchard, St-Elzéar Charles Roy, Ste-Hénédine 8 FEVRIER Vanessa Vachon, Vallée-Jct Monique Plante, St-Bernard Rita Boissonneault Gourde, St-Narcisse Mélanie Bisson, Ste-Marie Gaétane Poulin, Scott-Jet Bernadin Bégin, Ste-Marguerite 9 FÉVRIER Huguette Lefebvre, St-Bernard Sonya Bourret, St-Joseph Marie-Hélène Deschênes, St-Joseph Kevin Moore, St-Agapit | | | ! | | | Ville: } Tél.de jour: Restaurant Jocelyn & Susie [LAV MITTE=JJ(D) Dépanneur & Buanderie Produits maison - Gâteaux de fête Terminus d\u2019autobus (Lundi au Samedi) (7 jours) (418) 387-5882 > Sylvie Bolduc peo vhaeB estan edit ue Francine K.Lagrange Infirmières spécialisées en podologie PO p3 HF UT0 ami ala wm aw Centre Fusion Santé Clinique: 387-3932 Message: 387:76 2.VENTE EXPLOSION DES PRIX Service Electronique Talon Enr., 112 rue Morin, Scott - 386-3092 Dépositaire et centre de service Zenith Zenith 29\" stéréo Zenith 20\u201d stéréo 27\u201d visible : 19\" visible Garantie 36 mois Télécommande Télécommande pièces et main-d' Récepteur-moniteur Récepteur-moniteur Menu à l'écran Menu à l'écran 329.95$ 529.95$ Zenith 2 têtes Programmation Modèle 95 - Li Vidéo 2 têtes 1 an/8 émissions Rég.: 279.95$ Têtes autonettoyantes Garantie 12 mois 3 = nth 26\u201d stéréo Télécommande pièces et main-d'oeuvre 249.95 $ a visil - 8 | oran bo AUSSI MINI-CHAINE STEREO \u2014 RIEN A PAYER AVANT MAI '96 ie audio varial D TE TT RE AT ERT 0 Jo gory heron moer 479,95 | coTMATION GRATUITE AUATELER.TEAVAL SAMAR Ppsetggoen Mprugitgen i; Ty VIM NO CAE OU 6 ÉMIS ROUE OR A RATE 4 £1 bed - 96, any; ç \\puwses \u2018expo soneag bn Page 14 Beauce Média, Samedi 3 février \u201896 Ce qu'il faut circuler en motoneige posséder un permis de conduire; * immatriculer son véhicule; » router là où c'est permis; * se munir d'assurance accident et responsabilité; * porter le casque de sécurité; - respecter la signalisation; « rester sobre et en aucun cas conduire en état d'ébriété; * connaitre ses limites et ses capacités dans la pratique de la motoneige; savoir pour .connaître son véhicule et vérifier régulièrement si tout est en ordre: * respecter les limites de vitesse: - être continuellement en alerte d'un danger quelconque afin de toujours être prêt à réagir; * signaler ses diverses intentions de conduite; * utiliser le réseau de sentiers de motoneige; adhérer à un club de motoneigistes, car c'est en payant sa cotisation qu'on lui -permet de poursuivre son travail d'entretien du réseau régional de sentiers.Vers Ste-Agathe CARTES CLUB DE MOTONEIGES DE ST-BERNARD INC.Relais de motoneiges et 4 roues BAR-RESTAURANT ; & Repas du midi Le 24 février: Concours de scie à chaîne Bienvenue à tous! Int.: 475-6728 213 rang St-Luc, St-Bernard CLUB CHASSE & PÊCHE de VALLÉE-JONCTION Pêche en pisciculture durant la saison Hors saison: le samedi et dimanche Déjeuner-lunch tous les premiers dimanches du mois Activités estivales: - Mini-golf 18 trous - Parcours tir à l'arc (30 cibles) Pour information: 253-5835 Vers St-Magloire CARTE 7 Vers Ste-Clalre CARTE 7 ~\u2014\u2014 St-Jacques-de-Leeds CARTES St-Ephrem- de-Tring Sentier Trans-Québec Sentier local Route principale à la FCMQ Cartes disponibles Vers St-Just-de-Bretennières CARTE 7 SM Candle 1 de Lots Li \u2018 + \u2018 Se Justine y LL.10 SOL pren Vers Lambton - CARTE 10 Vers St-Ludger CARTE 10 d50D=E Ah DOMAINE DU LAC DES CYGNES à l\u2019intérieur de la ZEC JARO Armstrong Relais de motoneige | OUVERT À L'ANNÉE Repas, hébergement et bar Pour réservation: Cell.: 418-226-6104 CLUB RENDEZ-VOUS DE Su = A MOTONEIGE inc.FAR of 7755, 127¢ rue, ST-GEORGES 228-4341 = 1 Le rendez-vous des motoneigistes! Repas complet - Ambiance chaleureuse - Bar - Salle de réception 300 places - Danse du samedi - Déjeuners tous les dimanches de 7h à midi \u201cVenez découvrir notre pont suspendu de 280 pi.de long!\u201d Ce sera un plaisir de vous rencontrer dans nos 60 km de sentier dans un site enchanteur Club de Motoneiges 4-VENTS Saint-Côme Inc.Orchestre le samedi soir OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE SENTIER 75 Pour informations: 685-3112 VENTE ET ACHAT VEHICULES TOUT-TERRAINS MOTOS-MOTONEIGES USAGEES Léandre Jacques 835, St-Georges, St-Bernard Tél.: (418) 475-6717 SUS | SpoRTIF | | les appalaches oom] 25, chemin des Appalaches Est C.P.114, Saint-Eugène L'Islet GOR 1XO Tél.: (418) 247-3271 e Restaurant - Essence * Bar * Location de skis de fond Nombreuses activités Forfaits et location de motoneiges, i rasrad VAAN 13991 ses nage CAT DES MOTONEIGES DE CLASSE MONDIALE MD e88 À a.7 ve) Mécani-Beauce Inc.1436, Notre-Dame Nord, Ste-Marie \u2014 397-3911 RE VBTSIRECAERALEAYI VEEN IEF CLUB CHASSE ET PÊCHE Ste-Marie Inc.FRAMPTON Brunch - Souper - Soirée - Course - Messe - Randonnée Samedi 24 février: - Randonnée inter-club - Départ 9h30 a.m.Souper spaghetti à 18h00 Messe des motoneigistes à St-Anselme à 19h30 479-5415 + Le club est ouvert à l'année - Pour information C4 U8 28 NAGIRNG est ditpoRibles à #3 » q CENTRE PLEIN-AIR ST-ELZEARINc.RESTAURANT » BAR Service de stationnement RELAIS 7 JOURS SUR 7 Ouvert 10h00 a.m.à 11h00 p.m.fin de semaine 11h00 a.m.à 3h00 matin 590, Route 216, St-Elzéar À l'intersection de la 535 et 537 were mn Des infirmières qui sillonnent la Beauce par Lynda Cloutier Atout-soins, c'est un service de soins infirmiers et d'assistance à domicile qui depuis deux ans ratisse tout - le territoire de la Beauce.Pour les 12 infirmiéres rattachées a cette entreprise, Atout-soins, c'est aussi une façon de répondre à des besoins spécifiques.Depuis un an, l'entreprise a multiplié par trois le nombre des demandes qui lui sont adressées, dit l'une de ses membres, Mme Suzanne Legroulx.D'une part, le service est de plus en plus connu, mais l'idée de recourir à des soins à domicile commence à faire son bout de chemin dans la tête des gens.Pour être en mesure de couvrirtoute la Beauce, Atout-soins dispose d'infirmières diplômées et expérimentées qui sont attitrées chacune à une partie du territoire.Celle de Sainte-Marie, par exemple, des- Pis JACQUELIN BISSON, c.A.Comptable agréé 255 Hébert, Vallée-Jonction, Bce Tél.: 253-5404 Fax: 253-5054 SERGE BEAUDOIN Courtier d\u2019assurances Vie - Salaire - Voyage - Collective - §& REER i 1094, boul.Vachon Sud, Ste-Marie Bce, G6E 285 Tél.: (418) 387-3909 LA\" SOCIETE DARTHRITE Programme d\u2019initiative personnelle de l\u2019arthritique P.I.P.A.Comment mieux vivre avec l\u2019arthrite Pour information et inscription: Avant le 15 février 96 387-8181 You.Ct aay A - 18 was BBD WE + MALES ST BEDE AR aE 0 dû sert laville etd'autres municipalités autour.Le principe des entreprises de ce genre est d'offrir des services 24 heures sur 24, sept jours par semaine.À la demande des clients, il est également possible de recourir à une présence constante le temps qu'il faut.Depuis la fin de 1995, Atout-soins a également ajouté une corde à son arc avec le volet «Anges gardiens».Ce service consiste à accompagner les personnes âgées en leur fournissant de l'aide pour des menus travaux, les repas ou d'autres besoins.Il est possible d'obtenir des informations sur les services offerts en composant le 1-800-463-6372.C'est une moyenne de 44 % de nos revenus qui s'en va en taxes de toutes sortes.C'est légal tout comme le sont les déductions et les crédits d'impôts mis à notre disposition.Souvent, ils représentent de petites sommes mais, qui mises ensemble, finissent par représenter des économies appréciables.Le problème, c'est que beaucoup de contribuables ne les connaissent pas et ne les utilisent pas soit au cours de l'année à l'intérieur de leur planification fiscale et financière ou lors de la rédaction des déclarations d'impôts.Mmes Nathalie Grondin et Suzanne Legroulx, deux des infirmières de l'entreprise Atout-soins.Les grands principes qui doivent guider toute personne soucieuse de planification fiscale et financière peuvent se résumer à: .utiliser toutes les déductions et tous les crédits d'impôt disponibles: .différer le plus possible le paiement des impôts en utilisant, entre autres, les Régimes enregistrés d'épargne retraite (REER), les Régimes de pension agréé (RPA) et les Régimes de participation différée aux bénéfices (RPDB); .lorsque c'est possible, transférer du revenu entre les membres de la famille VACHON | ET ASSOCIES PAYEZ-VOUS TROP D'IMPOT?Saint-Lambert Tél.: (418) 889-9807 SOCIETE EN NOM COLLECTIF Charny Comptables Agréés Tél.: (418) 832-6155 Travaux routiers à St-Jules (P.B.) Des travaux de réfection seront effectués dans le rang Sainte- Caroline à St-Jules.Ces travaux qui porteront sur une longueur de 900 mètres nécessiteront un investissement de près de $122 000.La municipalité de St-Jules apportera une contribution de $68 621 alors que les gouvernements provincial et fédéral fourniront chacun $26 598.Les travaux seront effectués das le cadre du programme \"Travaux d'infrastructure Canada-Québec\u201d.qui ont des taux d'impositions moindres.Ces règles ne sont pas une recette miracle.Toutefois, elles permettent de porter une plus grande attention aux petits détails qui font souvent toute la différence entre payer encore de l'impôt lors de sa déclaration ou en recevoir.Confiez-nous votre déclaration d'impôts 1995 afin de Pour y voir bénéficier au maximum des crédits et déductions clair.Sainte-Marie des experts BLANCHETTE Tél.(418) 387-3636 1741, rue St-Georges, St-Bernard GOS 2G0 Bur.: (418) 475-6637 / Fax: (418) 475-4531 Lachance, Parent & Associés S.EN.C.nl Comptables agréés (SF Lo 0% gy) En 7 MANAGEMENT PRO PLUS SENC 880, avenue Clairval, C.P.1097 Saint-Joseph-de-Beauce (Québec) Gos 2V0 MANAGEMENT PRO PLUS SENC Approche personnalisée Prix compétitifs SYLVAIN CHAMRAGNE, C.M.A.RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE Société en nom collectif Tél.: (418) 397-6487 .tii mriaBeTEABARS LE SO Rab Rn and ed won Sw os BRA AG AERA LAWS LH DEST EEE ERE SEW Comptables agréés Saint-Joseph Sainte-Marie Tring-Jonction Beauceville (418) 397-6217 (418) 387-3310 (418) 426-2893 (418) 774-9833 Saint-Georges Saint-Ephrem Courcelles La Guadeloupe (418) 228-8963 (418) 484 5690 (418) 483.5363 (418) 459-3110 LL JEN la TR e I AT A LER CAUSE à AE NA US SSL D D NOTE LANTA EC | _ * SL a6ed - 96, 1aun94 ç ipaweS \u2018eipayy soneag - Page 16 - Beauce Média, Samedi 3 février \u201896 Marc Dupré s'amène en ville Proclamé \u2018Révélation du Festi- | val Juste pour rire 1994\u201d et acclamé en première partie des spectacles de Céline Dion tant au Québec que lors de sa plus récente tournée européenne, l\u2019imitateur Marc Dupré présentera son tout premier One man show\u201d à l\u2019auditorium de la Polyvalente Benoit- Vachon de Ste-Marie, le 10 février prochain.Les Beaucerons auront la chance de connaître et d'apprécier l'énorme talent de cet artiste de 21 ans avant sa granÿe rentrée sut Montréal qui aura lieu quelques jours plus tard soit les 14, 15 et 16 février au Spectrum de Montréal.L'imitateur le plus en vogue ces temps-ci sera bientôt à Ste-Marie Ayant à son répertoire plus de 200 imitations, Marc Dupré a confié la mise en scène de son spectacle à Denis Bouchard.Il est accompagné sur scène par deux musiciens.H fera revivre aux spectateurs leurs plus beaux souvenirs musicaux des années 40 à au- jourd\u2019hui: de Chubby Checker à Kevin Parent, de Pink Floyd à Axelle Red, de Led Zeppelin à Ginette Reno et de Janis Joplin à Céline Dion.Ses imitations sont tellement parfaites que l\u2019on croit reconnaître les versions originales.Marc Dupré ne livre pas de parodie de ses imitations; il veut rester le plus près possible des chanteurs et chanteuses dont il devient le\u2018caméléon vocal.NOTE : Voir la section « Les services Étoiles de Québec-Téléphone » dans votre annuaire pour connaître le fonctionnement détaillé de la TéléRéponse.\u2026 Vous participerez au tirage de ce poste multimédia ! aractéristiques principales: Écran couleur * Microprocesseur Pentium de 75 MHz e Windows 95 en français * Lecteur CD-ROM * Fax/modem * Imprimante laser UN PRIX D'UNE VALEUR DE 3100 $.Ce concours s'adresse aux seuls clients résidentiels.Règlements disponibles au Télécentre le plus proche.NOTE Le prix devra être accepté tel quel et ne pourra être échangé contre de l'argent comptant QUÉBEC-TÉLÉPHONE Abonnez-vous au | 800 463-8822.Les Troubadours chantent la St-Valentin (P.B.) La chorale Les Troubadours de Ma Vallée tiendra à nouveau son brunch de la St-Valentin dimanche le 11 février prochain.Le rendez-vous est donné au Club Aramis de St-Lambert entre 10h et 13h.Sous la direction musicale de Nicole Longchamps, les Troubadours interpréteront quelques chants de leur répertoire mais se feront aussi un devoir d'accueillir et de servir leurs invités à la table qu'ils auront eux-mêmes préparée.Pour l'ensemble vocal, ce brunch de la St-Valentin est une occasion de recueillir des fonds.Le prix d'entrée est de $8 pour les adultes et de $4 pour les moins de 12 ans.Des billets sont disponibles auprès des choristes ou au 387-2984.Précision Selon les informations qui nous avaient été transmises, nous avions écrit dans notre dernière édition que cing actionnaires s'étaient portés acquéreurs de l'hôtel-motel La Différence.Or, il nous a été précisé la semaine dernière qu'il n'y avait en fait que quatre acheteurs : Jeanine Perreault, Yvette Perreault, Dominique Boily et Jean-Paul Boily.L'autre personne mentionnée dans l'article, André Poulin, n'est pas actionnaire mais gérant de l'établissement.Précisons aussi que l'établissement ne recherche pas de cuisinier.VENTE \u2014 RÉPARATION + AILES « CAPOT y PARE-CHOC \u2026 RADIATEUR 1108, du Pont Quest ST-LAMBERT Cté Lévis Tél.: (418) 889-9509 pièces d'autos x, Villa Slo Maric rue St-Jean, Ste-Marie Résidence pour personnes âgées autonomes Une chambre disponible.Pouvons accepter convalescence 387-3153 propriétaire ou 387-3436 Vila OFFRE D'EMPLOI Secrétaire Remplacement: Mai \u201896 à janvier \u201897 Temps partiel: 2 à 3 jours/semaine Salaire: Selon compétence Exigences: Traitement de texte Connaissances en comptabilité Expérience minimum de 2 ans.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 23 février 1996 à: Agence de garde 857, Ave du Palais, C.P.178 St-Joseph, Qc, GOS 2V0 «+ sA{attention de Carole Perreault wae @GP-9001- 1002 \u201d soafrialaadicdarias di 455 Internet : http://www.quetel qc.Ca 3. Thé / Café inclus 14.95%, St-Bernard (face à l\u2019église) \u2019 ve Réservation ou information: Ce menu est disponible les 10-14 et 475-4464 17 février dès 17h00 122, rte Kennedy.Scott-Jonction Rés.: 387-6365 DÉJEUNER À L'ÉRABLE 5) les 24 et 25 février +.dans le cadre des Fêtes du 100e anniversaire de Scott ] port - Page 18 - Beauce Média, Samedi 3 février \"96 PROCHAINES PARTIES \u2018 CLASSEMENT COMPTEURS 17 février \"96: ., ; - .Équipes Pj V D NPts Noms B A Pts Les Baoan vs: Pub Julien tre-D Beauceville 2317 3 3 37 Carol Gravel, Beauceville 24 2 % \u2019 > ate Notre-Dame Black-Lake 23 14 7 2 D Eric Roy, Beauceville 16 26 42 Ste-Claire (2) 219 226 Steve Rodrigue, Beauceville 19 21 40 - = St-Gilles 241112 1 23 Alain Boucher, Ste-Claire 17 19 36 _SERIE TOURNOI À LA RONDE Disraéli 2 7 12319 Donald Demers, St-Gilles 19 16 Poirier Sport: 2 St-Joseph (1) 2 21916 -VS- Café Notre-Dame: 3 CJVL: 4 -vs- Mode Xavier: 3 A CLASSEMENT SÉRIES Équipes Pi G P N Pts Mode Xavier 21109 Poirier Sport - 2110 9 CJVL 211009 Café Notre-Dame 21 10 8 a e PROCHAINES RENCONTRES 15 février: 20h20: Mede Xavier -vs- Poirier Sport 21h50: Café Notre-Dame -vs- CJVL sur tous les vêtements automne / hiver CLASSEMENT ATOME CC Pi G P N PcPts Montmagny 24 21 2 1 24 67 % Beauce-Nord 22 14 4 4 19 51 Éclaireurs 24 9 10 5 21 44 Pointe-Lévy 2 813123 Q D O Bellechasse 23 6 15 2 23 37 Husky 23 317 3 233 ° PEE-WEE CC Pi G P N PcPts de rabais Beauce-Nord 214 56 6 225 Eclaireurs 28 13 10 5 24 55 Pointe-Lé 212 9 4 24 52 ; ° .miey ERS155 Profitez du dernier souffle hivernal les Bellechasse 59 9 724 Montmagny x» 4 18 4 24 36 BANTAMCC Pj G P N PcPts 7 8 0 1 0 # e Pointe-Lévy 8165 7 28 67 - - - et evriey Montmagny 2619 3 4 24 66 Beauce-Nord 2713 9 5 2758 ë ; Eclaireurs 26 10 10 6 24 50 Husky 26 4 18 4 2 37 Bellechasse 27 421 2253 MIDGETCC Bj G PN Pore chez les marchands des Montmagny 2116 1 4 18 54 mot BELLE 3 us ne y 22 DÈRE Galeries de la Chaudière Éclaireurs 24 4 16 4 18 0 nvitation vacances.1.Galeries + de la Chaudière RÉSULTATS DU 27 JANVIER ?96 TOURNOI À LA RONDE Café Notre-Dame: 5 Ghyslain Frenette, 3 buts Decoren: 6 Eric Boilard, 3 buts 2 passes Bruno Ferland, 1 but 2 passes Bar Houblon:5 Alain Dulac, 3 buts Stéphane Rhéaume, 2 buts Pub Julien: 4 Harry Giguère, 1 but 2 passes Paulin Landry, 3 passes _ CLASSEMENT \u2014\u2014 De x, collections Pub Julien Café Notre-Dame \u2014 2 a CQ == 00% conng printemps-été chez tous les marchands Bonne chance Roger! Do.61 ebed - 96, una; \u20ac IpaweS \u2018eipayy soneeg Page 20 - Beauce Média, Samedi 3 février \u201896 Tournoi midget \u2018Caisse pop\u201d de St-Joseph Beauce-Nord l'emporte dans la classe CC La 19e édition du tournoi provincial midget des Caisses populaires disputé la semaine dernière à l'\u2019aréna de St-Joseph a remporté un franc succès.Un total de 34 équipes ont participé à cet événement sous la présidence de Mme Lucille Jacques Paré.Les équipes championnes de chacune des catégories ont été Machinage - Soudure spécialisée Conception et réparation équipements de ferme et industriel PRODUCTION JOCELYN L'HEUREUX ENR.280 rg St-Jacques, St-Elzéar - 387-6617 Soul-Tracy \u201cBB\u201d, | Beauce-Nord \u201cCC\u201d St-Louis de France \u201cA\u201d et St-Marc des Carrières \u2018\u2019B\u201d\u2019.C\u2019est un but de \\ | | L.Ë À TOUT NOUVEAU CLIENT, DU 29 JANVIER AU 2 MARS 1998 Le œup d'cœu Le cellulaire à partir de 19,95 $ par mois pendant 18 mois.En plus : Option week-ends gratuits pendant 3 mois.et une boîte de chocolats belges en prime.QUÉBECTEL Mobilité Près de vous.partout ! La prime s'applique également aux forfaits Liberti Prêt-à-parler à 35,95 $ par mois, Liberti Au Choix à 29,95 $ par mois ou 49,95 $ par mois.* Taxes, interurbains et frais d'abonnés itinérants en sus.Ces offres ne peuvent être combinées à aucune autre promotion.Offres valables jusqu'au 2 mars 1996.Obtenez tous les détails de cette offre chez un agent autorisé de votre région : Spec Normand Nadeau TV inc.Radio Shack Centre Cellulaire Plus Galeries de la Chaudière 500, boul.Vachon Nord 1116, boul.Vachon Nord sue it ini Mare EEE EDERSRERREER EEE RE RRT Eretere .me ma ra mr me wee cme a.aa L'équipe de Beauce-Nord, championne de la classe CC Richard Langevin a 26 secondes en début de prolongation qui a permis aux équipiers de Beauce-Nord de vaincre en finale l'équipe de Mi- rabel au compte de 6-5.Pour le jeune Langevin, il s'agissait de son deuxième but du match.Les autres compteurs pour les champions de la classe CC\u201d ont été Martin Lacroix avec un tour du chapeau et Jonathan Trachy.Le joueur du match a été Richard Lan- gevin et les gardiens de but ont été Sébastien Bé- rubé et Nicolas Létourneau.ANGLAIS CONVERSATION 25 ans d'expérience 387-4285 Cours privés ou petits groupes aussi TRADUCTION Dans la finale \u201cBB\u201d la formation de Soul-Tracy a disposé, de Rock Forest par le pointage de 4-1 et le joueur du match a été Benoît Mon- geon.Dans la finale \u201cA\u201d St-Louis de France a vaincu I\u2019Ancienne-Lorette au compte de 3-1 et le joueur du match a été Yvan Mainville.De son côté, le Lac Etchemin s'est incliné dans la finale \u201cB\u201d au compte de 6-0 face aux équipiers du St-Marc des Carrières.Le joueur du match a été Frédéric Coulombe.CLINIQUE DE STE-MARIE Or Gilles Lafond M.D.| 17, NOTRE-DAME N.STE-MARIE, G6E 3C7 D'OPHTALMOLOGIE = Dr Coude A.Gagné M.D.J Dr Ghislain Boudreault M.0.Jk EXAMEN DE LA VUE 5387-5889 TRAITEMENT DE LA MYOPIE PAR LASER Comptables agréés Bur.: (418) 475-6637 Fax.: (418) 475-4531 4 Lachance, Parent & Associés c.a.Société en nom collectif 1741, rue St-Georges, St-Bernard, Beauce Nord (Québec) GOS 2GO Le mois du coeur Le temps de prendre sa santé en main Pendant tout le mois de février, la Fondation des maladies du coeur du Québec vous invite à en apprendre davantage sur le coeur, son fonctionnement, ainsi que les troubles qui lui sont associés, en plus de prendre conscience de votre propre état de santé.Pourquoi ne pas en profiter pour faire dresser un bilan de santé par votre médecin.Si votre dernier examen général remonte à plus d'un an et que vous avez plus de quarante ans, cela pourrait s'avérer très avantageux.S'il révèle que vous êtes en parfaite santé, tant mieux! Sinon, on pourra immédiatement vous diagnostiquer correcte ment et vous conseiller quant aux démarches à entreprendre pour remédier à la situation.Photo Maurice Vézinet courtoisie Fondation des maladies du coeur du Québec Même si l'on ne présente aucun signe de maladie, l'exercice physique (associé à une saine alimentation} contribue à en diminuer les risques.Aujourd'hui les sports d'hiver, bientôt Je vélo! l'occasion idéale pour réviser et améliorer vos habitudes de vie, en commençant par l'alimentation.En étudiant objectivement votre façon de Même si vous avez la veine [!} de ne pas être atteint d'une maladie cardiaque, le mois du coeur représente SPECIAUX DE FEVRIER: _ DISTRIBUTEUR Shaklee Suppléments naturels de qualité approuvée 110, boul.Vachon Nord, Ste-Marie Tél.: 387-2754 - Bêta-carotène - Vita-Lea à croquer pour enfants vous alimenter, portez une attention particulière à la teneur en graisses et en sel de vos aliments préférés.Et si une alimentation excessive vous a donné des kilos en trop, sachez que cet excès de poids exige des efforts supplémentaires pour vous-même et pour votre coeur.Ce serait le temps d'y voir! LENIRE MASSO-KINE SANTÉ ENR.Ne en EU = cc.* + Hélène Moreau Masso- Kinésithérapeute LE TH Sur rendez-vous Membre du Collège des BUREAU auc (418) 386-3352 241, rte Kennedy, Scott-Jonction CLINIQUE DENTAIRE DR SYLVIE ROY, pomp Chirurgien-Dentiste Bur.: 387-3510 Rés.: 387-7920 \u2014 Urgence acceptée \u2014 315, Ste-Anne, Ste-Marie, QC G6E 2B9 Centre de Détente Massage suédois - Reiki - Enveloppements aux algues - Kinésithérapie - Phytothérapie - Réflexologie - Pressothérapie - Etc.Forfait journée ou demi-journée aussi disponibles Informez-vous! 450, boul.Vachon Nord, Ste-Marie 387-3932 Comment secourir quand.Une personne s\u2019étouffe, fait une crise de coeur, son coeur arrête, \u2026 Cardio-secours plus (7 hres) Coût: 60$ (+ taxes) Dimanche 18 février ou' Dimanche 25 février 1996 Restaurant Mariverain, Ste-Marie Un travailleur se blesse, son coeur arrête, \u2026 .Secourisme en milieu de travail (reconnu CSST - 16 hres) Coût: 75$ (+ taxes) 19-21 février (jour) ou 20-22 février Clinique Syralyne Naturo Santé Minceur Cure de beauté corporelle 4 soins (cellotherm) pour arréter le temps À l\u2019achat d\u2019une cure, recevez un 5e soin GRATUIT (ou une valeur de 50$) 224 Des Érables, Ste-Marie 387-1799 tous les mardis St-Georges Drummondville Ste-Julie Ç 228-2023 (les lundis) 474-8046 (514) 922-7220 ; H #i a .sant (jour) ou 19-21-26-28 février (soir) Aréna de St-Henri .SPECIAL FEVRIER MOIS DU COEUR Inscrivez une autre personne et recevez gratuitement une Micro-trousse SM de premiers soins.{valeur approximative 15$) Informations et inscriptions: (418) 882-6126 ou 1-800-467-6126 PYLE Ty TX \u201cRYE INTL 3 WWE RW RWS WWD WN Baw à NCIS secourisme | 3 x) PET eut Le Naturiste vous informe.UN MAL GENERALISE: LA FATIGUE COMMENT SURMONTER LA FATIGUE NERVEUSE Lorsqu'on parle de fatigue, il faut supposer la présence de deux éléments fondamentaux.Le premier de ces éléments porte sur la récupération des énergies nerveuses et implique nécessairement le repos sous toutes ses formes.Il n'est pas possible de surmonter la fatigue sans s'accorder beaucoup de repos.La récupération énergétique suppose également que l\u2018organisme dispose de substances nutritives essentielles.C\u2019est le deuxième élément fondamental dans le traitement de la fatigue.En effet, l\u2019organisme de la personne fatiguée et épuisée est généralement carencé en plusieurs substances nutritives.C\u2019est pour cette raison qu'il est également nécessaire de combler ses carences en recourant aux suppléments alimentaires.Il existe plusieurs suppléments utiles aux gens fatigués, épuisés, surmenés ou déprimés.Les vitamines du groupe B font partie de cette supplémentation.On les trouve dans leur contexte naturel dans les suppléments suivants: levure Torula, foie déssé- ché, pollen de fleur et huile de germe de blé.Tous ces suppléments sont d'excellentes sources de vitamine B complexes.Ils renferment toutes les vitamines du groupe B dans des proportions adéquates à leur bonne utilisation par l'organisme.Les sources de vitamines B naturelles sont bien supérieures aux vitamines B synthétiques.Ces quatre suppléments de vitamine B naturelles permettent d'apporter à l'organisme un équilibre parfait de ces vitamines.ll est important cependant de s'assurer que l'huile de germe de blé se trouve en bonne quantité.C\u2019est l'élément clé pour fournir non seulement des vitamines du groupe B mais également de la vitamine E dont les bienfaits revitalisants ne sont plus à démontrer.La gelée royale est un autre supplément fondamental pour lutter victorieusement contre la fatigue.H s'agit d'une substance exceptionnellement riche en éléments nutritifs.La gelée royale fait aussi merveille dans tous les cas de convalescence.On estime qu'il faut en consommer 100 mg par jour, et ce d\u2019une façon continuelle, pour obtenir les meilleurs résultats.Le ginseng est un autre supplément qui vient compléter la gamme des produits re- vitalisants.Ses principes tonifiants sont bien connus.On le recommande dans tous les cas où l'organisme nécessite un surplus d'éléments nutritifs.Pour obtenir les meilleurs effets, on estime qu'il faut environ 1 gramme (1000 milligrammes) de ginseng par jour sur une base permanente.\u201cÉNERGIE PLUS\u201d 30 sachets Spécial IEEE ES.i DE RABAIS ; | SUPPLEMENTAIRE à ÉNERGIE PLUS | VALIDE JUSQU'AU 1 FÉVRIER AU NATURISTE 4 % of LE NATURISTE 55 2 Jean-Marc Brussel 24 Galeries de la Chaudiére, Ste-Marie Tél.: 387-3566 teres - wl ag 12 abed - 96, 18L A9} p - Page 22 - Beauce Média, Samedi 3 février \u201896 - 9 995° GEO METRO (blanche) Stock 95100 - 2 ballons gonflables - Radio am/fm stéréo - 4 portes - Manuelle, 5 vitesses - Freins ABS TION.DES§MODELES 2953 CAVALIER 222 (aqua métallique) Stock 9530 - Manuelle, 5 vitesses - - Freins ABS - 2 ballons gonflables - Roues 15°\u201d - Groupe ext.sport - Aileron BERETTA SS (blanche) Stock 95140 - Air climatisé - Roues 15°\u2019 - Transmission aut.- Radio cassette - Aileron - Ballon gonflable - Moteur 4 cyl.2.2 li.-19 595° $ - 20 395 LUMINA LS (blanche) LUMINA LS (noire) MONTE CARLOLS Stock 95266 Stock 95260 (bleu adriatique) - Équipement complet - Équipement complet Stock 95098 - Équipement complet CN] CORSICA LT (blanche) Stock 95143 - Air climatisé - Radio cassette - Transmission aut.- Frein anti-blocage - Moteur 4 cyl, 2.21i.- Ballon gonflable LUMINA VAN {gris moyen) Stock 95310 - Moteur V6, 3.1 li.- Radio cassette - 7 passagers - Sac gonflable - Freins ABS \u201830 995° +26 595° -418 395° ROYAL LS (blanche) 98 REGENCY (vert polo) CHEVROLET CHASSIS CABINE PICK UP 4X4 (bleu peuplier métallique) {bleu indigo métallique) Stock 95223 Stock 95041 Stock 95325 Stock 95324 - Equipement complet - Equipement complet * CHEVROLET - Capacité 15,000 Ibs - Transmission 5 vit.- Manuelle - Moteur 6.5 turbo diesel - Calabre et devant de luxe PICK UP 4X4 {bleu indigo métallique) Stock 95322 - Moteur V6, 4.3 li.- Transmission automatique - Différentiel autablocant - Roues aluminium - Radio am/fm stéréo - Freins anti-blocage - Moteur V6, 4.3 li.- Trans.man.5 vit.- Différentiel autoblocant - Radio am/fm stéréo - Freins anti-blocage - Ballon gonflable - Roues aluminium ASTRO C.S.ALLONGE (rouge brûlé) Stock 95090 - Moteur V6, 4.3 1i.- Transmission automatique.4 vitesses - Radio cassette - Ballon gonflable OLDSMOBILE | _ .\u201d AN AP ANY An CY FAVA BPA ABET ARNT ARAN ISP NAN AAA PPR SAAN Sl nee MÉ +.tik > f.aue ka ant 4 CHEVROLET Ge@ Oldsmobile: PE EE \u2014 - Air climatisé - 8 passagers - Vitres, portes et serrures élect.- Volant inctinabie - Régulateur de vitesses - Vitres teintées foncées UN *Préparation inclus *Taxes et préparation en sus 1020, boul.Vachon, Ste-Marie 387-6601 Jib sede ir Le tournoi bantam Aramis accueillera 40 équipes C'est à compter de dimanche le 4 février qu\u2019un total de 40 équi- 3pes de différen- Stes régions du Québec se disputeront les Fhonneurs de la 326e édition du 3tqurnoi provin- jr bantam Ara- mis a I'aréna de Ste-Marie de Beauce.Cet événement est parrainé par le club Aramis de Ste-Marie et sanctionné par la Fédération Québécoise de Hockey sur Glace région Québec dont le président des tournois est M.Paul-André Duquette.Les catégories qui batailleront pour les honneurs de cet événement > Siège n° sont le \u201cBB\u201d avec 6 équipes, le \u201cCC\u201d 12 équipes, le \u201cA\u201d 10 équipes et le \u201cB\u201d avec 12 équipes.L'ouverture officielle est prévue pour dimanche le 4 février à 14h50 lors du match opposant le Beauce- Sud au Beauce- Nord.Les équipes inscrites dans la catégorie \u201cBB\u201d sont Boucherville, Ambassadeurs de Vallée, Fleuri- mont, Mauricie, Frontenac de Québec et Beau- ce-Sud.Au niveau de la classe \u201cCC\u201d en plus de Beauce- Nord il y a Beau- ce-Sud, St- IN: TIN] TR=d of TN] LV NW by NTT] WN LA LA ra y ra g ET ASEEMBLEE GENERALEQSPECIAL ET AR EMBLE Ras + AVIS DE | Poze eroccrliore \u2014\u2014\u2014 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE « Avis est donné que l\u2019assemblée générale annuelle des membres de Promutuel Dorchester, société mutuelle d\u2019assurance générale, pour l\u2019exercice financier terminé le 31 décembre 1995, sera tenue le mardi 12 mars 1996 au Manoir du Lac-Etchemin, 187, 3° Avenue, Lac-Etchemin à 20 h aux fins de prendre connaissance du rapport annuel, d\u2019élire les administrateurs et de prendre toutes autres décisions réservées à l'assemblée générale.» ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SPÉCIALE « Prenez aussi avis qu\u2019une assemblée spéciale des membres de Promutuel Dorchester, société mutuelle d'assurance générale suivra l\u2019assemblée générale annuelle.L'objet de cette assemblée vise à modifier l\u2019article 35 du règlement n° 6 sur la rémunération.» PROCURATION « .Toute personne désireuse de soumettre sa candidature au poste d\u2019administrateur doit transmettre un formulaire de mise en candidature, au moins dix (10) jours ouvrables avant la tenue de l\u2019assemblée, soit le 26 février 1996 avant seize heures trente (16 h 30) à nos bureaux situés au 78, boulevard Bégin, Sainte-Claire.Le formulaire de mise en candidature est aussi disponible à cette adresse.* 7 Ste-Germaine, Lac-Etchemin, St-Luc, St-Léon POSTES A COMBLER Ephrem, Javof/ East-Broughton, St-Prosper / Lac- Etchemin, CBIO, Brossard, Repen- tigny, Iberville et Mont-Joli.St-Etienne, Poin- bert.te-Lévy, St-Geor- ges, Bellechasse, East-Broughton, Québec Patriotes, Ste-Foy (2), Beau- ce-Nord et St-Hu- Etchemin, Beau- port, Javof, Eclai- reur (1), Sillery, East-Broughton, Beauceville, Québec Patriotes, Charlesbourg et St-Pamphile.On invite le public à assister nombreux à chacune des rencontres.Dans la classe \u201cA\u201d on retrouve St-Hyacinthe, Ri- mouski, Javof, Au niveau de la classe \u2018\u2019B\u2019\u2019 les équipes inscrites sont Chicoutimi, La Pocatière, Lac- PARMI L'ÉLITE 536, de l\u2019Écore Sud, Vallée-Jonction Tél.: 253-5050 Samedi 10 février: Journée des moniteurs Dès 13h00 des activités en folie pour les jeunes.Dimanche 11 février: Valérie Lapointe a obtenu l'élitas pour la ringuette lors du Gala du mérite sportif beauceron qui aeu lieu samedi dernier à St-Georges.L'an dernier, Valérie jouait pour l'équipe junior de Ste-Marie.à 3 skis (Jeunes et adultes) Inscription de 9h00 à 10h30 + ACTIVITÉS À VENIR: - 16 février: Compétition \u2018\u201cBEAUCEST AR\u201d - 17 février: Compétition des Chevaliers de Colomb * 50 km de sentiers de ski de fond en excellente condition DANS 3 MOIS Et venez profiter de nos super spéciaux sur quelques modèles 1995 neufs à liquider 9% Taux d\u2019intérêt à = sur tous les véhicules neufs en plus des rabais du manufacturier Chrysler \u2014 SPÉCIAL DÉMO \u2014 DODGE AVENGER 1995 Rouge Colette Roy Siège n° Siège n° 8 St-Anselme, St-Isidore 9 Territoire ouvert André Gagnon DODGE STATUS ES 1995 Hervé Guillemette V6, équipement complet Donné à Sainte-Claire, ce 4 février 1996 Andréa Gosselin, secrétaire PROMUTUEL Dorchester 78, boulevard Bégin, C.P.220, Sainte-Claire (418) 883-2251 / 1 800 463-8846 N.B.: En cas de mauvaise température, l'assemblée sera remise au lendemain, au même - - [x samn-aa « CERF illaield DERE DEE SAL BALL.) LEME BAL SEAL LBS SHERI SV SBS 2 sæhont Maintenant concessionnaire DANIEL Jeep Ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 4H PARE 21000 VA me SL Ps, Faites votre premier versement LÉ abn a -12S \u2018Elpai aoneasg Page 24 - Beauce Média, Samedi 3 février \u201896 en Arect du db A A (EVE VE de Montréal «La légende grandit» avec la Plymouth Voyager Au milieu du kiosque Chrysler du 28e Salon International de l\u2019Auto de Montréal tronait la Plymouth Voyager 1996, | sans oublier le nouveau Cabriolet Sebring et la très populaire Neon 1996.De plus, inutile de vous dire qu'encore cette année, la camionnette Dodge Ram à connu un énorme succès populiure sous la grosse toile orange du Stade Olympique.Plymouth 1996 Forte de 12 années d'expérience, la mini- fourgonnette Plymouth Voyager 1996 se presente à nous (experts et amateurs) plus polyvalente, plus généreuse, plus moderne et plus raffinée que jamais.On n'en attendait rien de moins.Ah si, une traction intégrale, maintenant disponible sur les versions à empattement allongé.Ce qui est également vran pour la Chrysler Town & Country.Déja trés populaire, on a pu découvrir lors du Salon montréalais que la Neon 1996 s\u2019enrichit d\u2019un équipement de série plus relevé, et qu'une version «Expresso», plus ceonomique, est également servie cette annee à l'intention des premiers acheteurs.À noter que tous les modèles peuvent maintenant se voir greffer TABS.» Valeur en hausse dans la catégorie des cannonnettes, le Dodge Ram 1996 insuffle une bouffée d'air frais à un créneau qui fait trop souvent déjà vu.Cette année, le V10 est alimenté par un svstème d'injection séquen- telle, tandis que la puissance du moteur diesel à été augmentée.Et attendez de voir.cote couleur, la finition «kiwi perlé-! Le Dodge Viper a également fuit un malheur à Montréal avec son V10 qui a pris du muscle (415 chevaux!), tout en présentant un chassis plus léger mais surtout plus rigide, le tout appuyé sur des Michelins MXX3 montés sur des jantes entièrement nouvelles.Ailleurs chez Chrysler Ceux qui ont vu la Chrysler cabriolet Sebring lors de son dévoilement avenue Pierre-de-Coubertin ont tous eu la même reaction: «J'en veux une!».Quelle splendeur mes amis, quelle splendeur! Il y a également eu des applaudissements pour la Chrysler LHS 1996 qui, pour la premiere fois, est disponible avec une banquette avant pleine grandeur.De nouvelles couleurs exterieures (demandez à voir le Drama Dold Metallic.) et un accoudoir central plus wocleux distinguent la LHS cette année.Bruits extérieurs mieux étouffés, sys- teme audio plus puissant, la Chrysler Intrepid 1996 devrait facilement poursuivre sa progression, elle qui fut sans conteste la «révélation» de la première moitié de la décennie.Véritable révélation de la première moitié de cette décennie, la Chryler Intrepid présente un certain nombre de raffinements cette année.Les bruits extérieurs sont mieux étouffés par une meilleure insonorisation et des systèmes audio plus puissants, alors que te moteur beneficie du module antipollution OBDIT.Force est d'admettre qu\u2019après l'exténuant marathon des dix derniers mois, qui a vu naître une dizaine de nouveaux modèles, Chrysler a profité du Salon de l\u2019Auto de Montréal pour démonter que son réservoir d'énergie créatrice n\u2019est pas à sec, bien au contraire! PUBLICITÉ Proclamé avec raison «voiture de l\u2019année», la Plymouth Voyager 1996 permettra encore une fois à Chrysler de voir sa légende s\u2019agrandir! Venez faire votre offre \u2026 les \u201996 arrivent! obert s¥adeau |S : J 610, boul.Vachon, Ste-Marie CHRYSLER en direct ou PONTIAC BUICK Prix s\u2019attire des éloges À l'unanimité, les experts ont choisi General Motors comme ayant le plus vaste, le plus beau et le plus sophistiqué kiosque du 28e Salon International de l\u2019Auto de Montréal.Et cette classe hors du commun, GM en a également fait don à ses nouveaux modèles, comme la nouvelle Pontiac Grand Prix et Catera, deux modèles dévoilés en «première canadienne» au Salon montréalais.Pontiac 1996.97! La Pontiac Grand Prix.1997 a fait pâlir la compétition à Montréal.La Grand Prix devient la première intermédiaire de la famille GM dotée du moteur V6 3800, elle qui a été complètement redessirée (une allure définitivement plus sportive) pour la première fois depuis 1988.Elle sera offerte (malheureusement juste à l\u2019automne) en version berline ou coupé.La Buick LeSabre 1997 a également fait ses débuts canadiens à Montréal (disponible en février).Lu LeSabre 1997 témoigne que le #1 américain n\u2019a pas perdu la main.Egalement doté du V6 3800 de série II, on y retrouve une direction à assistance magnétique variable.Avec la Pontiac Firefly 1996, GM change la perception que l\u2019on peut avoir des petites voitures économiques, puisque les dispositifs de sécurité \u2018coussins gonflables et ABS) ne craignent pas la com- puraison.Un modèle qui devrait être très populaire cette année, tout comme la Pontiac Sunfire 1996 qui avait fait des debuts fracassants l'an dernier, on s\u2019en souviendra.Heureusement pour les consom- muteurs, la chaîne de montage de la Sunfire roule à plein régime et les problèmes d\u2019approvisionnement connu l'an dernier devrait disparaître.La Pontiac Firebird Ram Air, fabriquée au Québec ne l'oublions pas, faisait également partie des vedettes du stand General Motors.Camions GMC 1996 Du côté des camions GMC, c\u2019est sous le capot (qui s\u2019en plaindra?) qu\u2019on retrouve les meilleures nouvelles, alors que tous gagnent en puissance.Par exemple, le GMC Yukon 1996 est doté du V8 Vortec de 5,7 litres.Pour sa part, le Sierra 1996 gagne aussi de la puissance tout en continuant à se raffiner sur tous les plans.Vraiment impressionnant tout ça! Cadillac Catera Autre gros coup pour GM au Salon de Montréal, le lancement princier de la Cadillac Catera, une bertine sport inter- Les Cadillac occupent toujours une place d'honneur dans le coeur des amateurs de belles voitures et le Salon de Montréal 1996 n\u2019a pas fait exception à cette règle d\u2019or! la sublime Cadillac médiaire dotée d'un moteur V6 de 3,0 litres.Ouf! On l\u2019attend chez les concessionnaires à l\u2019automne et visera une clientèle plus jeune qui avait pris l'habitude de regarder ailleurs.Au kiosque Cadillac, on a également pu admirer des De Ville et Concours 1996 plus puissantes, avec commandes de radio et de climatisation au volant et téléphone cellulaire sans fil à commande vocale; une Cadillac Fleetwood 1996 avec de nouvelles sonorisations et un changeur de 12 disques compacts; des Cadillac Séville ct Eldorado servies à l\u2019européenne qui poursuivront sans aucun doute leur opération charme d\u2019une clientèle plus jeune et plus riche! VE de Montréal La nouvelle Pontiac Grand Pet PUBLICITE La Pontiac Grand Prix 1997, la toute nouvelle berline sport de GM.seat ESS Dans le b satisfaction.Toujours à la recherche de l\u2019excellence ut de poursuivre la tradition d'excellence implantée depuis plusieurs années chez votre concessionnaire ANT.LABBE Inc.la direction du garage a tout mis en oeuvre afin de vous assurer entière Ainsi vous pouvez bénéficier de l'atelier de carrosserie le plus moderne de toute la région.d'un choix de pièces de très haute qualité et de conseils techniques par des professionnels du domaine.De même nos conseillers aux ventes seront à votre écoute afin de vous offrir le véhicule qui vous convient réellement et les conditions de financement ou de location les plus concurrentielles du marché L'année 1996 sera très marquante pour les concessionnaires GM.vous êtes donc invité à venir découvrir la gamme complète des nouveaux modèles.Contactez maintenant LA RÉFÉRENCE EN MATIÈRE AUTOMOBILE INC.PONTIAC-BUICK-CADILLAC-GMC 46, route Kennedy Vallée-Jonction, Beauce 253-5451 » 387-5858 GZ bed 96, 18UA94 \u20ac INDIES EIpyN SINR8B Paye 26 - Beauce Média, Samedi 3 février \"96 PUBLICITÉ er direct ou @ TOYOTA \u2018 La RAV4, une toute nouvelle Toyota sport-utilitaire Toyota n\u2019est pas arrivée les mains vides au 28e Salon de l\u2019Auto de Montréal, bien au contraire.En première canadienne, nous avons eu droit à la RAV4, au tout nouveau 4Runner, à une Tercel Sport réservée au marché canadien et à une Paseo ayant fait peau neuve! N\u2019en jetez plus, la cour est pleine! RAV4 1996 Le moins que l\u2019on puisse dire, c\u2019est que le RAV4 de Toyota innove.Ce véhicule utilitaire à quatre roues motrices représente une intéressante synthèse des différents genres automobiles.Un 4X4 plus routier, plus urbain, un mixte fort réussi entre l\u2019utilitaire et la voiture de ville.On verra bien, à l\u2019automne, si les gens d'ici acdopteront ce nouveau concept.Mais si l\u2019on se fie à l'accueil reçu au Stade Olympique, le pari de Toyota semble déjà gagné! 4Runner 1996 Pour 96, le 4Runner, véhicule sport- utilitaire compact à quatre roues motrices de Toyota, fait peau neuve.Il devient plus habitable, donc plus haut, plus large et plus long.Pour 1996, le 4 Runner est proposé en modèles de base SR5 à quatre cylindres, SR5 V6 et, nouveauté, le modèle Limited à équipement complet.Plus économique et plus performant, le nouveau 4Runner est appelé à connaître beaucoup de succès au Québec, c\u2019est certain.La Toyota Paseo 1996 Le coupé sport Paseo a reçu sa part d\u2019attention cette année, alors que le style de-sa carrosserie devient plus sportif, plus jeune et aussi plus aérodynamique.Fait intéressant à noter, toutes ces améliorations ne changent rien au prix du coupé sport deux portes Paseo 1996, qui demeure au même niveau que le modèle 1995, un tour de force signé Toyota! Une Tercel.sport Devant la presse spécialisée, Toyota a annoncé une Tercel Sport réservée pour le Canada et qui devrait être disponible en avril.Ce qui devrait ajouter des adeptes à ce déjà très populaire modèle qui se veut également le plus économique de la gamme Toyota.À noter que le modèle deux portes de base de la Tercel reçoit désormais l\u2019appellation SD (avec un réservoir à lave-glace plus grand).L\u2019ABS (freins anti-blocage) est maintenant disponible en option sur la berline DX quatre portes seulement.Heureuse initiative! Le tout nouveau 4Runner devient plus habitable, donc plus haut, plus large et plus long.\u2014- = su «A4 +R 0 dw bem = Les autres Toyota 96 Pour 1996, Toyota retrouche et peaufine son modèle vedette, la Corolla qui adopte également le suffixe SD pour identifier le modèle de base.On y retrouve une nouvelle calandre, des feux arrière redessinés, plus visibles et une nouvelle garniture de couvercle de coffre.La Camry reste elle-même (pourquoi changerait-elle?), la Celica apporte quelques touches à son maquillage, l\u2019Avalon aura ses sièges baquet sur la XL avant longtemps.Pour le reste, passez chez votre concessionnaire si vous avez raté l\u2019un des plus impressionnants kiosques du Salon montréalais.Co .Le RAV4, la plus intéressante synthèse des différents genres automobiles.Un 4X4 plus routier, plus urbain qui devrait faire sa marque chez nous en 1996.METIVIER ® TOYOTA vous présente son équipe et COROLLA + \"ae M.Claude Garon directeur adjoint M.Daniel Beaulieu directeur des ventes M.René Jean M.Jacques Carrier conseiller conseiller + coussin gonflable côté conducteur + moulures protectrices latérales + enjoliveurs de roues complets ER + radiocassette AM-FM + emblène «Plus» + direction assistée + volant inclinable + montre numérique + tapis protecteur M.Roger Lirette directeur des véhicules d'expérience M.Dany Turcotte conseiller 299$.ou 15 665° Transport et préparation inclus Aucun comptant METIVIER @ TOYOTA 160, route Kennedy, Lévis - 837-4701 ERVICE OUVERT LE SOIR JUSQU'À 20H30 DE-EUNDEA M.Marcel Bilodeau Mme Louise-Andrée Hardy service aux flottes directrice commerciale corporatives MEET PE; À FXIRA-AITENTIVE J Transport et préparation inclus.Basé sur une location de 48 n.> Jption d\u2019achat non obligatoire, 96 000 km gratuits.Valeur résiduelle garantie à la fin du contrat.Un dépôt de ga rantie de 300$ et ler versement exigés à la livraison.Sur approbation du service de crédit, taxes en sus.PE re EE 5 esiqus æsllimsi eonuoai 29L VAR HR EE | a_i A a hte, EAA ee fm A i mE A ES ru A SOT \u2014\u2014 | Ai, ÿ «équipement/prix» en direct ou \u2018xd ê- La compagnie Ford ne dort définitive- | ment pas sur ses lauriers! Lors du 28e Salon International de l\u2019Auto de Montréal, le géant Ford a ébloui connaisseurs et amateurs en présentant l\u2019Escort 1997 et son «nouveau» pick-up F-150, deux modèles entièrement revus et qui devraient poursuivre leur domination des ventes partout au Québec et en Amérique du Nord.Le nouveau F-150 En tête du palmarès des ventes nord- américaines (automobiles et camions confondus) depuis 13 années, la Série F de Ford ne manque pas de références ni d\u2019envergure.Pour régner de la sorte, la famille des camionnettes F ne compte pas moins de 28 modèles, mais ce sont les huit de la Série F-150 qui remportent la palme de popularité.Ceux-là même que Ford rénove de la cave au grenier pour 1996.Le tout nouveau F-150 a été l\u2019une sinon la plus grande vedette du 28e Salon de l\u2019Auto de Montréal.Entièrement redessiné, le nouveau F-150 est plus long, plus haut et plus large.De plus, et c\u2019est sans doute là l'élément le plus spectaculaire, l\u2019arrivée d\u2019une troisième porte côté passager qui facilite grandement l\u2019accès arrière; une trouvaille magistrale! De plus, le F-150 est doté d\u2019un nouveau châssis, d\u2019un intérieur rajeuni et il offre plus d\u2019espace pour les jambes et pour le rangement.Pas étonnant quand on sait qu\u2019on a allongé de cinq pouces (!) la cabine du F-150.Sous le capot?Un nouveau V6 de 4,2 litres, le plus puissant groupe motopropulseur de sa catégorie.Le nouveau F- 150 va faire un malheur c\u2019est garanti! La nouvelle Escort Autre reine du 28e Salon de Montréal, la toute nouvelle Ford Escort 1997 présentée en «première canadienne» au Stade des Expos.Plus attrayante que jamais, l\u2019Escort 1997 continue d\u2019offir un rapport extraordinaire.Pas étonnant qu\u2019on en aît vendu plus de 5 millions depuis sa sortie en 1980.Les jeunes familles sont fidèles à Escort et le resteront sûrement face à ce nouveau modèle au moteur plus nerveux et à la suspension améliorée.Ailleurs chez Ford Par ailleurs, les gens ont profité du Salon de Montréal pour admirer une Ford Taurus toute nouvelle, elle qui vient de connaître des ventes record en 1995.Plus longue, plus haute, plus large et plus lourde, la Taurus 1996 atteint la maturité quelque dix ans après sa première sortie, Grâce à un rapport «équipement/prix» exceptionnel, l\u2019Escort 1997 devrait poursuivre son opération charme auprès des jeunes familles.La Ford Escort et le F-150, les deux grandes vedettes PUBLICITÉ alors que le pick-up Ranger 1996 est le «meilleur achat de l\u2019année» selon la revue Carguide.En 1996, côté mini-fourgonnette, la Ford Aerostar offre une transmission automatique à quatre rapports et une radio améliorée, tandis que la Ford Windstar a pris soin de gonfler les biceps de son V6 de - 3,8 litres qui développe 200 chevaux, ce qui en fait la mini-fourgonnette la plus puissante sur le marché.Si-vous avez manqué le Salon mon- tréalais, allez chez votre concessionnaire, il y a tant d\u2019autres choses nouvelles pour 1996 chez Ford.La cour est pleine! Le pick-up F-150 présente une troisième porte côté passager, un des faits marquants 1 28e Salon International de l\u2019Auto de Montréal.Encore et toujours la place des bonnes affaires depuis 69 ans! Pierre Cliche Président Denis Cliche Dir.commercial Claude Cliche Dir.des ventes Roger Cloutier Conseiller VEHICULES \u201995 A LIQUIDER Faites votre offre! - 3 Escort - 1 Contour - 2 Mustang - 1 Thunderbird - 1 Aerostar - 1 Ranger super cab 4X4 - 1 F-1504X4 - 1 F-250 diesel 4X4 - Alain Dulac Conseiller FORD \u2014 OUVERT TOUS LES SOIRS J JSQU'À 21H00 \u2014 414, Principale, Vailée-Jonction - 253-5445 JL CLICHE AUTOMOBILE LTD LE obed - 96, 10184 Ç ipaweS \u2018eipai soneag + Beauce Média, Samedi 3 février \"96 regards au vaste kiosque \u2018Stade Olympique.\"=: :- .Page 28 PUBLICITE Ausomobise La décapotable Mazda MX-6 fait ses débuts Seule «première mondiale» du 28e Salon International de l\u2019Auto de Montréal, la Mazda MX-6 décapotable s\u2019est attiré de multiples compliments lors de son dévoilement devant la presse spécialisée.Et que dire de la voiture concept CU-X, sinon qu\u2019elle nous parle de l\u2019an 2000 qui frappe à nos portes! Sous la toile du Stade, Mazda possédait l\u2019un des kiosques les plus vastes, ce qui prouve tout son dynamisme.La Mazda MX-6 décapotable Conçue et fabriquée à l\u2019installation de recherche et de développement située à Irvine en Californie, la MX-6 décapotable s\u2019inspire du modèle LS de la MX-6 Mystère.Sans gêne, elle affiche un puissant moteur 2,5 litres de six cylindres, des freins à disques aux quatre roues ainsi que de nombreux agréments luxueux.De coupé fermé à décapotable, le toit de la MX-6 Mystère a disparu et le plancher a subi d\u2019importants renforcements.Un nouveau pare-brise et une capote à commande électrique totalement doublée ont impressionné autant les experts que les amateurs de voiture sport.Un bijou de conception qui devrait trouver preneur plusieurs fois cette année.626 Cronos En 1996, la 626 Cronos se refait le nez! Ainsi, un nouveau capot et une nouvelle calandre viennent-ils modifier son profil, un renouvellement fort réussi.De plus, des poutrelles de renforcement au niveau des portes et un nouveau système antipollution s\u2019ajoute à la populaire Crones 626 1996.Mazda Millenia - Pour 1996, le Salon du Satde Olympique nous a permis de découvrir que la somptueuse berline Mazda Millenia se retrouve avec de nouvelles jantes de 16 pouces et un intérieur tout cuir superbe! L'antenne radio s\u2019inscruste désormais dans la lunette arrière, alors que deux moteurs se proposent pour animer cette Mazda, un V6 de 2,5 litres et un six cylindres à cycle Miller de 2,3 litres.Mazda MPV 1996 Ouvrez bien l\u2019oeil car en 1996 Mazda nous sert une MPV actualisée.On a refait la partie avant et ajouté une porte latérale du côté du conducteur! À l\u2019intérieur, le même nouveau regard s\u2019impose, avec un tableau de bord et des sièges renouvellés et un second coussin de sécurité.Ajoutez à cela des «fauteuils capitaines» pour la première rangée arrière et l\u2019ultime banquette La Millena S s\u2019est attiré bien des Mazda du en direct OÙ qui se retire désormais pour faire place aux bagages et vous aurez fait le tour de la Mazda MPV 1996.Autres nouveautés Parmi les autres nouveautés notées chez Mazda en 1996, soulignons les cinq nouveaux chevaux qui ajoutent de la puissance au moteur de la MX-5 Miata, les nouveaux tissus et la radio avec montre numérique intégrée de la Mazda Protegé et un réaménagement de certaines options du côté des canionnettes Série B.Des changements significatifs qui devraient permettre à Mazda de connaître une excellente année.La voiture concept CU-X nous rappelle que l\u2019an 2000 frappe à nos portes! Un petit bolide qui a mis de la vie au 28e Salon de l\u2019Auto de Montréal. + PUBLICITÉ Avec l\u2019Esteem, Suzuki se lance dans le monde des voitures pour la famille; une § entrée fort remarquée dans le monde des «grands»! Suzuki arrive avec l\u2019Esteem, le Sidekick Sport et la X-90 D'après ce qu\u2019on a pu voir au 28e Salon International de l\u2019Auto de Montréal, la firme Suzuki n\u2019a pas eu peur de refaire son image, sans pour autant ébranler ses acquis.En levant le voile sur la toute-nouvelle Sidekick Sport, sur l\u2019Esteem et sur la X-90, Suzuki a joué d\u2019audace tout en provoquant un léger vent de panique chez la compétition qui n\u2019avait définitivement pas vu venir le coup.Une petite révolution quoi! «L'expansion de notre gamme de produits donne aux clients de Suzuki une excellente occasion de monter d\u2019un échelon tout en pouvant compter sur la performance, la fiabilité et l\u2019économie que Suzuki offre depuis toujours», affirmait-on avec raison lors du Salon de Montréal.Suzuki Esteem On le croyait pourtant voué à exceller dans le domaine des petites automobiles, des 4X4, des motocyclettes (.), voilà que Suzuki arrache des Ah! et des Oh! en lançant sa première «grande» voiture, l\u2019Esteem.Avec un empattement de 248 centimètres, cette nouvelle venue se compare avantageusement aux autres sous-compactes.Qui dit Suzuki dit adrénaline et le Salon de Montréal n\u2019a pas fait exception à la règle.De toute beauté! Sous le capot, un quatre cylindres de 1,6 litres auquel on peut marier une transmission manuelle (cinq rapports) ou automatique (quatre rapports).À noter que l'équipement de série est particulièrement relevé et le prix, très concurrentiel.L'Esteem 1996 fait également un pied-de-nez à la compétition en offrant un habitacle des plus spacieux pouvant facilement loger cinq personnes.Sportive et spacieuse, l'Esteem va faire un malheur c\u2019est certain! Sidekick Sport Parlant de malheur, attendez de voir l'effet qu\u2019aura sur vous la toute nouvelle Sidekick Sport quatre portes.Au Stade Qlympique, même les experts en bavaient d'envie! Et changez d'idée si vous croyez que ce nouveau Sidekick n\u2019est qu\u2019une version fardée de celui que nous connaissons déjà.Il se révèle plus large de 6 centimètres et plus long de 9,5 centimètres, sans compter qu\u2019il s\u2019'anime d\u2019un quatre cylindres de 1,8 litre (118 chevaux).À l'intérieur, on retrouve une foule d\u2019autres accessoires de luxe.La Sidekick Sport à quatre portes tout équipée représente le haut de gamme des utilitaires sportifs de Suzuki, tout en coûtant des milliers de dollars de moins que ses concurrents.On peut prévoir un immense succès en 1996 pour ce modèle; on s\u2019en reparle l\u2019an prochain! Suzuki X-90 Et pour finir le plat des nouveautés, Suzuki nous a tous (les journalistes-experts» jetés par terre avec sa X-90.Prenez un à empattement très court, un rouage intégral (4x4) et couvrez le tout d\u2019un toit en T vitré, cela donne la X-90, une formule joliment audacieuse qui ne manque pas de piment.Vous avez envie d'un cabriolet pour la plage?D\u2019un 4X4 pour la montagne?La Suzuki X-90 c\u2019est un peu tout ça.Quand je vous parlais de révolution! \u2018 Un mot en terminant pour souligner la présence à Montréal de la Swift 1996, une preuve de plus que Suzuki est le roi des petites voitures économiques.Vachou $ suzuki AN Qui la conduit, la recommande! a seal de seu.L'E1 | 1093, boul.Vachon Nord, Ste-Marie CLR EL LR 1 LUS BEZIER TI aa 2 = Tél: 387-7510 À 11083, boul.Vachon No La Subaru Legacy Outback réunit la sécurité de la traction intégrale (L\u2019atTRAC- TION intégrale), le volume de cargaison d\u2019un véhicule tout-terrain et le confort d\u2019une automobile.La Subaru Outback, une «familiale sportive utilitaire» Le Salon International de l\u2019Auto de Montréal a été le témoin de l\u2019arrivée d\u2019une nouvelle catégorie de véhicules: la «familiale sportive utilitaire.» C\u2019est définitivement l'appellation qu\u2019il faut donner aux toutes nouvelles Subaru Outback (Legacy et Impreza) qui ont fait écarquiller les yeux de biens des experts réunis au Stade Olympique.Les Outback 1996 Le roi de la traction intégrale ne fait jamais les choses comme les autres.Ses choix techniques sont aux antipodes du conformisme, mais Subaru les défend avec tant de convictions que l\u2019on ne peut s'empêcher de tendre l'oreille.Avec les Outback 96, on se retrouve avec des véhicules costauds.L'Outback se distingue par sa garde au sol plus élevée et son équipement spécifique.Côté moteur, l'Outback équipée d\u2019une transmission manuelle s'arrime au 2,2 litres, tandis qu'en optant pour la boîte automatique, on obtient le nouveau quatre cylindres de 2,5 litres.Ce dernier groupe moteur-boîte équipe aussi les Legacy LSi, dont la Legacy LSi familiale que l'on a pu voir en «premiére canadienne» au Salon International de Montréal.Sécurité de la traction intégrale, volume de cargaison d\u2019un véhicule tout-terrain et confort d\u2019une automobile (pour m'y être assis, je peux vous l\u2019assurer), la Outback semble parfaitement équipée pour offrir le meilleur des deux mondes.Impressionnant également l\u2019espace qu\u2019on laisse à la tête et aux jambes dans l\u2019'Outback 1996 à suspension surélevée, indépendante aux quatre roues.Comme si ce n\u2019était pas assez, côté consommation d'essence, la Subaru Outback devance largement le Pathfinder, le Grand Cherokee et l\u2019Explorer.Subaru Impreza «Nous voulons faire savoir aux consommateurs que I'Impreza n'est pas une automobile ordinaire» de dire Subaru.Et de fait, elle seule peut, dans sa catégorie, recevoir un rouage intégral (quatre roues motrices en permanence).En 1996, l\u2019étrange Sportswagon reçoit un quatre cylindres de 2,2 litres, lequel apparaîtra très prochainement, nous dit-on, sous le capot des berlines et des coupés.Autre «première canadienne» à Montréal, I'lmpreza Outback Sport familial.A voir absolument.Subaru SVX Si la silhouette de la Subaru Legacy n\u2019a jamais été aussi sobre et pure, c'est le style italien assorti de la technologie japonaise qui caractérise la Subaru SVX.Un métissage unique en son genre, puisque cinq ans après son dévoilement au grand public, on ne lui connaît toujours aucune rivale! Telle une vitrine, la Subaru SVX contribue à faire vendre les produits de la marque en incorporant tout le savoir- faire de.ses concepteurs, qui ne lui ont d'ailleurs apporté aucun changement cette année.Que voulez-vous, c\u2019est l\u2019année de la Outback! La Legacy LSi familiale s\u2019est présentée à Montréal en toute première canadienne.SUBARU.I\u2019 atIraction intégrale\u201d Tt.& bald ai 8.Dei MAN ® Gt 2A eh Bnd Eiki 0 BB hte 8 BIE DAI OE BERL B Bak AS 23S Ske R OE BSD RAS 6 Gling § Sais Bb RS Ens & hak Sand 8 rd, Ste-Marie Tél.: 387-7510 ein) Gu, agg retans Bipogy vo bg \u2018oY - pe > Page 30 - Beauce Média, Samedi 3 février \"96 .f- 2 étages, rénovée, remise.NICOLE DOYON \u2018387-6083 POURQUOI PAYER UN LOYER?\u2018 5 \u201cCONDO STE-MARIE\", grand 4 1/2, 2 c.c.1 salle de lavage.1 espace de rangement inc, piscine creusée.Choix au ler, 2e, 3e étage PRIX RÉDUIT! > STE-MARIE: Rés.moderne, 3c.c., sous-sol fini, 2 salles de bain, ch.E.H.C., abri d'auto, sortie cave, fenêtres triple verre.TRES BELLE DECORATION.No 4 STE-MARIE: Rés.26x42, 3 c.c.belle décoration, sortie de cave, TERRAIN 80x128, boisé, remise, foyer ext.No 99 NOUVEAU PRIX STE-MARIE: Beau secteur, rés.28x45, 3 c.c., sous-sol fini, garage, terrain 105x100 aménagé.No 38 STE-MARIE: 2 log.facile à modifier pour un seul propriétaire, escalier toujours existante.Près de tout.No STE-MARGUERITE: 3 log.2x4 1/2, grand 5 1/2, bâtisse \u201cstyle\u201d, brique 41., 2 étages plus grenier (poss.de fi), grand terrain.No 33 Es ESRI STS-ANGES: Limite Ste- Marie.En campagne, maison/chalet, mezzanine, sous-sol fini, garage, serre, beau terrain boisé.Taxes minimes.No + STE-MARGUERITE: Rés.PRÈS de tout.Prix: 37 500$.No 63 NOUVEAU bé À ST-SYLVESTRE: Terre boisée, 24 hec., 500 érables env., cabane à sucre, etc.Maison canadienne, garage.\u201cVUE MAGNIFIQUE\u201d.No 17 \u2014 REVENUS \u2014 STE-MARIE: 3 log.(loués), à 5 minutes du centre-ville.Bon placement.No 97 irrésistible! Creme tee re races OM 0 Bref Media AGE D'OR Saint-Narcisse: Soirée dansante le 10 février à 20 h 30 à la salle municipale avec l'orchestre La Clé dansante.Goûter et prix de présence.Sainte-Marie: Soirée dansante des Joyeux Beaucerons le 10 février à 20 h à la polyvalente Benoît-Vachon avec NO 1287\u2014ST-FRÉDÉRIC cottage rénové, garage + abris d'autos.Prix révisé.MU A OR Beauce Wd ADELE LE .774-6 [LA Le] Cyrille Dulac 387-2824 STE-MARIE: l'orchestre d'Alain Plante.Buffet et prix de présence.Sainte-Marguerite: Soirée dansante le 10 février à 20 h 15 à la salle municipale avec l'orchestre de Maurice Pomerleau.Goûter et prix de présence.Leeds: Soirée dansante le 10 février à 20hau gymnase de l'école.Orchestre, prix de présence et goûter.STE-MARGUE- RITE Tournoi de 500: Le 7 février à 20 h à la salle municipale.SAINTE-MARIE Al-Anon: Si la consommation d'alcool d'un proche vous inquiète, vous pouvez obtenir de l'aide en toute confidentialité.Inf.: 387-4578 ou 228-2128.Bonjour la vie: Le groupe de soutien pour personnes atteintes de cancer tiendra sa réunion mensuellele5 février à 19 h au CLSC Nouvelle-Beauce.Thème: la musico- thérapie.Personne ressource: Claire Grondin.Inf.: Marie- France à 387-8468.STE-HÉNÉDINE Fermières: Réunion mensuelle le 14 février à 19 h 30 suivie d'une soirée choco- lat-cinéma alaquelle les conjoints sont invités.Chacune apporte une friandise au chocolat.VALLÉE Pos Proprios Courtage Courtier Mm Immobilier agréé = 387-2245 Dossier 3209\u2014 DANS LA BEAUCE, restaurant très bien situé, bon chiffre d'affaires, beaucoup de possibilités.Bonne occasion.UNE RENCONTRE POUR VOUS BIENVENUE.PORTE OUVERTE Dimanche le 11 février de 13h à 17h 1160, boul.Lavoisier, ST- JOSEPH Très belle occasion de devenir propriétaire! «8 rés, mezzanine, 4 c.c.à l'étage, bain thérapeutique, bureau, garage, aucun voisin à l'arrière.Secteur recherché.Un bijou! ST-ISIDORE: Impeccable, 3 c.c., au r.d.c., beaucoup d'inclus, sortie au sous-sof, terrain 19,017 p.c.Pas de voisin à l'arrière.Faut voir! ST-SYLVESTRE: Rés.rénovée, 2 étages, 3 c.c., meublée, terrain 25,439 p.c., petit boisé.Centre du village.Très intéressant! STE-MARIE: Rés.1 1/2, 3 c.c., entrée de cave plus 2 log.x 2 1/2 pces, loués.\u2018 Grande remise pour prop.occupant ou investisseur.Moins de 60 000$.À voir! STE-MARGUERITE: (rte Ste-Marguerite), rés.2 étages, abri, garage avec entrée au s.-sol, 5'c.c.2 s.b., très propre, terrain 21,600 p.c.C\u2019est à voir! STE-MARIE: 4 log.x 4 1/2 pces, loués, bien situés.Un bon investissement.ST-ELZÉAR: Très belle mo- deme à palier, garage, verrière, foyer, grandes pièces, 3 c.c., s.b.luxueuse, s.-sol fini.Secteur jeune.Elle vous séduiral ST-LAMBERT: Cottage rénové, cuisine moderne, beaucoup d'inclus, 3 c.c., s.- sol fini avec entrée, terrain clôturé 9 885 p.c.À proximité de tout.construction neuve, 3 c.c.\u2026, très beau secteur résidentiel, près des services.C'est à voir! Dossier 3183\u2014ST-JOSEPI PH, édifice commercial, 11,000 pi.carrés, grand terrain.Libre immédiatement.Idéal pour mini centre commercial.truction neuve, possibilité de finir le sous-sol.Demandez une visite.Dossier 3154\u2014 STE-MARIE, jumelé, 3 c.c., secteur résidentiel, près des services, très beau site.Moins de 60 000$.Une belle occasion! Dossier 3204 \u2014 STE-MAR- * GUERITE, chalet et cabane à sucre, environ 300 entailles avec tubulure et équipement.Facile d'accès à l'année Dossier 3211\u2014VALLÉE-ICT, 3 c.c., grandes pièces, bien située, construction 20 ans, bien entretenu.Belle occasion de devenir propriétaire.tte # Dossier 3153\u2014STE-MARIE, Dossier 3135\u2014 ST-FRÉDÉ- RIC, salle de réception 125 places avec réservation pour les prochains mois, inclus tables, chaises, équipement de cuisi- Dossier : 3156\u2014 VALLÉE -JCT, garage, libre immédiatement, situé centre du village.Beaucoup de possibilités.Dossier 3166\u2014 ST-JOSEPH, terrain commercial situé rue Principale.Prêt à construire.Bonne occasion! Dossier 3192 \u2014 STE-MAR- GUERITE, 2 logements 4 1/2 pièces, centre du village, près des services.Facile à louer.Bonne occasion pour investir.Dossier 3195\u2014 STE-MARIE, 3c.c., salle de séjour, beau terrain, beau secteur, près des services, garage, piscine.Une bonne occasion! Bd pro 5 + # Dossier 2207\u2014 STS- -ANGES, 2 étages, 3 cc.2 salles de bain, beau terrain, construction Sans.Dossier 3210\u2014 STE-MARIE, 2 c.c., près des services, couverture neuve, grandes pièces, très bien entretenu.Tetris cn a tT RTT TEST Tm read Fermières: Réunion mensuelle le 6 février à 19 h 30 au local de l'Age d'or.Invitée: Mme Salva Richard.SAINT-JOSEPH Rapports d'impôts: Formation de bénévoles pourremplirles rapports d'impôts le 21 février de 8h30 à 16 h 30 au CLSC Beauce-Centre.Ins- février auprès de Nathalie Hince à 397-5722.Info sur la ménopause: Soirée d'information sur la ménopause et l'hormonothérapie le 27 février à 19 h 30 à l'auditorium de la polyvalente Veilleux.Invitée: Dr Ginette Landry.S'inscrire avantle 23 février au CLSC Beauce-Cen- tre à 397-5722.Coin d'entraide: Invitation à toute la population à bénéficier de 50 % de rabais sur les vêtements.Le Coin d'entraide est situé au 1092, avenue du Palais.Merci aux gens pour leur générosité.semis et le bouturage des géranimus.Inf.: 774-6113.ST-GEORGES Mercredi de l'espoir: Conférence avec l'abbé Marc- André Lachance, conseiller auprès des couples depuis 15 ans, le 14 février à 20 h à la salle paroissiale.Inf.: 228- 6791,4156 ou 6092.criptions avant le 19 Texel inc.est une entreprise ma- nufacturiére spécialisée dans la fabrication de textiles à usage tech- nigue.Située a St-Elzéar de Beauce, elle commercialise principalement ses produits en Amérique du Nord et en Europe.L'entreprise cherche présentement à combler le poste de: TECHNICIEN(NE) AU CONTRÔLE DE LA QUALITÉ Sous la supervision immédiate du responsable du contrôle de la qualité, vos fonctions consisteront principalement à: - Mesurer les caractéristiques des produits pour valider les contrôles effectués sur les lignes de production.- Effectuer des essais physiques et mécaniques sur les produits en cours et sur les produits finis.- Assurer un soutien au personnel de production en leur indiquant la tendance de qualité.Faire des statistiques sur informatique.- Établir des certificats de qualité.Exigences: Vous détenez un diplôme d'études collégiales en chimie analytique ou en technique textile.Vous avez une expé- rence pertinente en contrôle de la qualité ou en laboratoire d'analyse.La connaissance pratique de l\u2018informatique (Word, Excel, Access) est nécessaire.Vous devez également être disponible à travailler de fin de semaine.Vous êtes une personne autonome, responsable, axée sur le travail d'équipe, démontrant un sens de l'analyse et de la prise de décision rapide.Les personnes intéressées, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 12 février 1996 à l'adresse suivante: Service des ressources humaines , Texel Inc.485 des Erables, St-Elzéar de Bce Québec GOS 2J0 BEAUCEVILLE Société d'horticulture: Réunion mensuelle le 6 février à 19 h à la polyvalente Saint-François.Invité: M.Gaétan Bourque.Sujets: les Les Bulldogs, champions de division VACCINATION Beauceville: Le 8 février de 13 h a 15h 30 à l'hôtel de ville.Rendez-vous à 397-5722.(L.C.)Les Bulldogs qui ont terminé au 1errang de la division Mario Lessard lors du match du 26 Janvier ont entamé la série quart de finale contre Les Aigles de Black Lake vendredi dernier.En plus d'avoir décroché cette première place pour une 2e année consécutive, l'équipe joseloise a terminé 3e au classement générai.Elle était à Un point de la 1re position et a obtenu la meilleure moyenne de gardiens de but de la ligue.Les prochains matches de la série 3 de 5 auront lieu à Saint-Joseph le 9 février à 21 het le dimanche 11 février à 13 h 30.Le gouverneur des Bulldogs, Pierrot Lagueux, s'attend à ce que le jeu soite intense et robuste au cours de cette série.ARMOIRE BEAUCERONNE Fabrication et installation Estimation gratuite Edgar Grenier, prop.549 rue Principale, St-Elzéar, GOS 2J0 1 387-3422 Centre de transfert vidéo # Transfert de vieux films 8 mm ou autres sur bande vidéo #1 Vidéo pour assurances feux/vols 5 Filmage et montage d'événements spéciaux \u2014 PRIX COMPETITIF \u2014 740, boul.Taschereau Sud, Ste-Marie de Beauce 387-2520 M.Raymond Hakim RESERVEZ VOTRE PLACE ex ry u Carrière en phytothérapie LES LABORATOIRES VACHON INC., entreprise québécoise reconnue dans le domaine de la médication naturelle depuis plus de 40 ans, est à la recherche de personnes dynamiques, capables d'initiative et de détermination, pour oeuvrer dans la grande région de Québec.Une formation spéciale et unique d'autoguérison par synergie de produits vous permettra de pratiquer la phytothérapie.C\u2019est un travail autonome, à temps partiel, avec possibilité de temps plein.Cette formation débutera par une soirée d\u2019information à St-Joseph.Demandez Lucien Morin au: 833-3774 laissez rast ater Janeen y 40200 \u2014 | - LES LABORATOIRES FR \u2026 1.he Nous acceptons \u201c 2 façons de placer votre annonce: 1) PAR LA POSTE: Beauce Media C.P.400, Ste-Marie, Beauce, G6E 386 TEXTE DE VOTRE ANNONCE (18 mots) Les petites Annonces\u2014 = CEES 2) PAR TELEPHONE AU NUMERO: 387-8000 Remerciement au St-Esprit ou autre: Priére au St-Esprit , Sacré Coeur ou 8.50% Merci mon Dieu: 18.00% NONCE REGULIERE: ANNONCE ENCADRÉ 1 fois: 4.25$ pour 18 mots 1 fois: 5.50$, 4 fois: 19.00$, a dumot 4 fois: 15.00% Avec photo: 10.00% ou 4 fois: 37.00% CARACTERE GRAS + 1.25%/fois NOMBRE DE PARUTIONS: NOMBRE DE PARUTIONS: TOTAL: TOTAL: LE PAIEMENT DES PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE EFFECTUÉ AVANT LE MERCREDI 16H00 PRÉCÉDANT LA PARUTION T.P.S.ET T.V.Q.INCLUSES.NOM: 1 TÉL: 00 000 ERREUR: La responsabilité de notre journal est limitée à la valeur MAISON À VENDRE APPALACHES rain.387-8930 après 18h.TERRAINS à vendre, si- CHIOTS Rottweiler, 6 ese de l'annonce classée et toute erreur doit nous être signalée avant la au 1484, Kennedy Nord, commodités \"terrain 10téP tués boul.Taschereau semaines et Golden.r CLASSEURS, seconde parution, sinon nous ne saurions accorder une nouvelle Ste-Marie.Inf.: 387-2823 30,000 pi boisé (sports ALOUER ou nord et ave St-Joseph à (418) 424-3273 10f6P BUREAUX parution.Une JR PE, S 1 Mari y : Bois ou métal, chaises, 7N0 divers: chasse, péche).cor À VENDRE Sasa.ie: 3878803 OU 15 TAURES à boeuf, dactylos, etc, DUPLEX à vendre, 2 - y 7 ondo neuf, 3 c.c., : garanties gestantes d'un provenant du INDEX DES RUBRIQUES 51/2 pces, à Ste-Marie, les.(819) 583-6914 ou Dév.Caro, piscine TERRAIN troupeau Limousin.15 Mouvement Desjardins ; rue St-Patrice, remise, écrire 1266, ces 2 chauffée.Financement COMMERCIAL taures charolaises sim- Gilbert Bolduc.A VENDRE 18 - Échangerais terrain aménagé.387- 3662 egantic, : personnel à 90%.OY c mental, prêtes à saillir.1-837-9811.JNO \u2014_\u2014 1476.10tép Fé Inf.: 387-3907.JNO situé sur la route Taureau Limousin 21/2 _ ; .Masons A LOUER MAISON à vendre, Cameron a Ste-Marie ans.475-6793.10féP +3 CENTRE PU POELE A - Maisons à revenus const.1990, Ste-Marie, Voisin Hortibeauce ; > ZV.Achat, ven- 3 - Maisons mobiles 20 - Logements 3 ce.1 s.b.lustres et [TTY Tea a 000 FOIN À VENDRE en te, réparation et distribu- aisons mobi 21 - Chamb ; ; , pl.car.balles carrées.935-3295.4 Condos à vendre ou ambres stores inclus.Moins de S 387-3300 2416p tion de pieces Bélanger, - Condos à vendr 20.Maisons # 60 000$.Inf: 386-3346.J AGRICOLE L'lslet, Légaré, Findlay, à louer 23 Chalets 3 D4téP TERRAINS à vendre d VACHES HOLSTEIN fournaises, L'iset et Bé- .5 , 0 vendre, de enregistrées, en produc- langer.Inf.: Beauceville > ae agricoles i Locaux \u201c su STE HENEDINE 2 ver et mrachinéres agraire 7,000 à 10,000 pi.ca.si tion.Tél.heure des re.774-6015.24téP2 ; - Divers ' .PR ; : tu \u2018arrière du Salon -5482 5 _\u2014 1- Terrains * MAISON piscine, voisin éloigné.Machineries agricoles qe Quilles Ste-Marie.479-5482.24feP GRANDE TRAÎNE 31x37, 3c.c.' ! EMPLOIS 3c.c.2s.b., 0257119 10tép Yvon Roussin Inc.(418) OT SAUVAGE, en érable : pin 30 Emplois offerts 126x100.patio en e 728-2092.145296 No pu 7603 le soir ; VENDRE Dalles.de jamais servi.Prix à discu- - Antiquités - Emplois offer , lor H Oin rondes, enrobées._ Diver 31 - Offre de servi de verre, balayeuse QUI IR TANKAPURIN à à 935-3340.17fep \\er- 387-7689 10 Divers re de services centrale.Très bel wc Houle.année 99 TERRAIN à vendre à 6 PANNES stainless de ., .oule, année \u201892, -Hénédi AUARe / é 11 - Autos & pièces 32 - Finance 253-5661.3téF = REVENUS 2,650 gallons can, Ste Henedine, 200250, CHIOTS, un male Car- bouilleuse 3 pieds x 12 12 - Motos - Motoneiges DIVERS .Pneu 23.1 x 26 à basse N : lin, une femelle Bichon, pieds, usagées, en bon 13 - Roulottes 0 JUMELE MAISON A REVENUS pression, trés propre: TERRAINS croisés Chihuahua2m.1 état.Ensemble complet 14 - Commerces - Transports 3 étages finis, terrain| à Ste-Marie, 3 loge- |[387-3079.ToféP RÉSIDENTIELS fem.et autres races sur dont 4 pannes à pli gal- \"occasions d'affaires\u201d 41 - Perdu-Trouvé arrière tranquille, ments, à rénovés.387- À VENDRE femande.387-4654.vanisé.935-3715.3féP j 42 - Faveurs obtenues service piscine et 7042.2marsP DISTRIBUTEURS DE |sSte-Marle: Arrière de la salle P ÉCOUTEZ OÙ PARTI.15 - Toutterrains 43 Messages personnels et entretien commu- P CONCENTRES Feed: [de quiles.entre 8000 et PAILLE & vendre, 882- CIPEZ à uni ve ligne 16 - Fermes | ges p ¢ _ nautaire.Libre A VENDRE Master 806 Alfa-Laval 12,000 pi.car.PRIX REDUIT! 5591.17t6P chaude xxx pour adultes rencontres h \" | ch St-Elzéar: entre 7,500 et 17 - Achèterais Ammédiatoment.Tring-Jonction ave rail : hargeur, mé- 12.000 pro.Paix RÉDUIT! libérés, hommes, fem- près 17h, 387-8049 Mai ; es TEMES : \u2019 .J'ACHÈTE mes, couples gais, les- ou 253-6038.16marsP Len 3tep 387-3300 vos chiots en bonne biennes.Seulement MAISON A VENDRE MAISON A VENDRE TRACTEUR M.F.298, STE-MARIE santé, différentes 1.99$/mihute.Aucun A VENDRE | ST-JOSEPH, 1993, campagne, près ville, grand terrain, bi-énergie, 4 c.c., garage double.Calme, vue sur la rivière.397-5422.3féP OU À LOUER au 826 des Loisirs, St-Elzéar.Carpot, patio, cabanon, bain tourbillon, grand terrain.386-2611.3féP MAISON A VENDRE OU À LOUER à Ste-Hé- nédine + 2 logements 1 - 41/2 pces et 1 - 51/2 pces à louer.935-3340.3téP ST-ELZEAR, beau grand jumelé, const.1992, au centre du village, boisé arriére, 3c.c., 2s.b., patio.Idéal pour jeune couple.387-7015.3féP _ MAISON A VENDRE OU ALOUER ST-ELZEAR 700 rue du Roi 4 c.c., 2 s.b., foyer, garage, entrée s.s.extérieur.387-3300 STE-MARIE, maison ancestrale, rénovée, solarium chauffé, garage, grand terrain.Inf.et rendez-vous 387-4913.10féP SCOTT-JONCTION maison à vendre au 209 rue Bellevue.Libre 1er juillet.1996, cottage 4 c.c., 2 s.b., plancher bois franc, foyer, secteur tranquille.Accès autoroute 73.Cause: transfert.(514) 953-3525.3téP2 DÉV.CARO, 4 c.c., 2 s.b., 6 ans, sous-sol fini, très bon prix.Acheteur sérieux seulement.Après 17h, 387-8373.3féP STE-MARIE, rue Bellevue, maison en briques, 28x42, 4 c.c., 2 sb.sous-sol fini, plancher bois franc au rez-de- chaussée.Pour inf.: 387- 8700 ou 8704.JNO LES AUTOMOBILES NADEAU Inc.(Lévis) ACHAT + VENTE « ECHANGE 5091, BOUL.DE LA RIVE SUD, LEVIS TEL.: 838-9796 FAX: 838-9652 LES PRESQUE NEUVES.Buick Regal LTD, cur, 3 8 htres, Pontiac Gram 1953, 2 portes 1993 - Toyota Paseo 1992, 50,000 km, garantie 6 ans illimitée Geo Metro, 3 portes, 1993.GMC 1500 1/2 tonne, 1994 S10, ny cab, 1993, boite fibre.fond de boite.4 1+, air .Special: 8 995% Ford Probe 1991, état neuf - Neon, 4 portes, 1995, 25,000 km pour déménager ou pour démolir, à Frampton.À bas prix! 479-5464.17{6P À ST-JOSEPH, maison 26x42, briquelée, 4 faces, grand terrain, beaucoup d'inclus.Quartier résidentiel.Prix réduit! 397-4636.3féP MAISON EN CONSTRUCTION avec grand terrain 100,000 p.c., rte 269, près St-Jacques de Leeds.(418) 424-0038 après 18h00.10féP MAISON 1993, 26x36 avec abri d'auto, sous- sol semi-fini, terrain 72x 120, remise 16x25.Bon prix! Information 387- 3056.24féP STE-MARIE, maison 25x32, 2 étages, annexe 16x16, 71/2 pces, 3 c.c.Direct.du propriétaire.Bas prix! 387-2738.24ftéP COTTAGE, 2 étages, avec garage, bien situé, bonne construction, bon financement.571 Bois Joli, Ste-Marie.387-4643 3féP 107, rue de la Riviére (418) 651-3982 Mario Lessard DUPLEX M2, 2s.b., 1000 p.c., 416$/mois (cap.taxes etint.).Rue Duchesnay, Ste-Marte.Aussi 1 - 3logements.387-2161 ou 9110.17féP MAISONS mal; MAISON MOBILE 14x 70, construite sur place, avec garage.Peut être déménagée.Terrain 50x 125, zone non inondable.387-2978 le soir.3féP IT, JE ENC GRAND CONDO a vendre, très ensoleillé, plancher bois, 2 c.c., piscine chauffée, grand ter- NETTOYAGE e Tapis * Fauteuils = e Intérieur d'auto 512 Bois Joli Ste-Marie, Bce, Qc Tél: 1 (418) 387-2748 NETTOYAGE GÉRALD DOYON CIRAGE ET DÉCAPAGE DE PLANCHER GÉRALD DOYON, prop.20 ans d'expérience dans le domaine du nettoyage - Équipement complet Produits de soudure foxygène, acétylène, PROPANE G.R.G.inc.- Chauffage permanent et temporaire torche, rode a souder) Pour une énergie propre et efficace pensez.PROPANE G.R.G.Inc.- - Chauffage commercial, industriel et agricole - Vente et livraison de gaz mal EE XSLT Basan 1700 heures.Semoir M.F.no 43 avec rouleau.Souffleur à neige.1 boîte à lance balles.882-5920.3féP TRACTEUR BOLENS 20 forces, 1974, avec souffleur, tondeuse et cabine, 3 500$.387-6894 3féP TRACTEUR M.F.3070, 4x4, avec cabine, air, chauffage, radio, 2800 heures, bonne condition.387-2775.17féP TRACTEUR Ferguson 1952 au gaz, très propre, demande 1400$.Aussi set de chaîne à anneaux, en bon état.475-6831.3féP TRACTEUR Ferguson modèle 85, 1954, très bonne condition, pneus neufs avant.596-2366.3féP SILO À ENSILAGE Supérieur, 18x52 avec videur Badger, 2 fans à foin.1 convoyeur à foin 80°.1 convoyeur à ensitage Val Métal, 14°, neuf.1 herse à pacage 4 sections.882-5398.24féP +6 7 Terrains, développement neuf, différentes grandeurs.Parc Drouin à proximité, près des services.387-5268 ou 7207.6jlP PRIX RÉDUIT! Terrain résidentiel 60x100, à Ste- Marie, très belle vue.386-2777 ou 596-2815.24téP TERRAINS résidentiel et commercial.Route Cameron et de la Sablière.387-2823.3féP TERRAINS Ste-Marie, bout de la rue Bois Joli, grandeurs variées, jamais voisin arrière.Près d'un parc, services rendus.387-3531.24féP RECHERCHE TERRE dont 1000 acres seraient en culture, avec bati- ments, pour ferme laitière.479-5440.3féP races.Contactez- nous pour les prix.(418) 935-3630.17ftéP re.VACHES HOLSTEIN pur sang, classifiées, fraîches ou vêlant sous peu.Dispersion complète du troupeau.596-2130.10féP 9 387-6934 Achetons à domicile ANTIQUITÉS de toutes sortes.Payons comptant! Marcel Bolduc Inc.CHAT adulte male, chiot Husky, chiot malamut, lapins nains pour Pâques.Réservez tôt! 475- 6218.3féP CHIOTS Boxer pure race, 7 semaines, fauve et bringé, vaccinés, vermi- fugés.Prix 250$ chacun.882-5786.10féP PHILIPPE GOSSELIN & ASS.LTÉE 387-5493 VENTE ET DISTRIBUTION DE PRODUITS PÉTROLIERS \u2014 Entretien et réparation de fournaises \u2014 e Service 7 jours/24 heures Au plaisir de vous servir! .10 PANNEAUX ISOLANTS économiques (coeur de porte d'acier} pour isoler solage, mur, plancher ou autres.Grandeurs 23\" x 37\", 3mbossés ou 20\" x 64\u201d unis.387-6344.17téP2 minimum.011-972-5650 1626.3féG2 RECHERCHE balance pour fraises, grand plateau capacité 40 lbs +, précision à l\u2019once, indicateur à aiguille.479-5522.10féP \u2019 À VENDRE un secrétaire 30x60 en chêne, 1 tiroir et classeur 4 tiroirs, très propre.387-3079.10féP SET LAVEUSE SE- CHEUSE, poéle électrique, petit frigidaire de comptoir, laveuse, sécheuse, micro-ondes, table de travail.397-6430.JNO BUVEZ ET MAIGRISSEZ en forme.adieu au kilos en trop et bénéficiez d'un regain d'énergie.Pour rendezvous (418) 426-2658, Nathalie, le soir.10féP DIVERSES CASSETTES audio et livres.Thermos double, Polaroid, jumelles 735, dactylo, 1 licence de chevelle.386- 3035.3féP ATTENTION: \u2018\u2019Stock Encan\u201d, lift usagé, racking à palettes, étagères tablettes métal, palans électrique, ponts roulants.Charles ou Mi- zhel (819) 758-0625.eG Besoin d\u2019huile a chauffage?I * Prix compétitifs Dites .lEabe4 96, 19un9; \u20ac paweS \u2018gipayy soneag ' 1. Page 32 - Beauce Média, Samedi 3 février \"96 TÉLÉVISEUR RCA 46 pouces (écran géant), image sur image, 6 mois d'usure, 5 ans de garantie.Pour inf.: 774-6072.3téP AUTOMOBILES BRUNO DROUIN INC.de toutes marques.415, DROUIN, SCOTT-JONCTION 387-3093 LES LUXUEUSES.Cadillac de Ville, \u201889.Cadillac Fleetwood, \u201889.Cadillac Fleetwood Sixty, \u201891.LES CONFORTABLES.Corvette 40e ann_, \"93.Neon \u201895, bleue.Sunfire \u201895, bleue.Mazda Precidia, \u201892.Pontiac Transport, \"94.Pontiac Transport, \"93.Pontiac Transport, \u201892.Chevrolet Van Lumina, 92.Nissan Axess, \u201890.Plymouth Voyageur, \"90.Plymouth Voyageur, \"89.Suzuki Sidekick, \u201893.LES UTILITAIRES Ford Ranger, \u201894, Ford Ranger, \u201893, Mazda 82200, \u201891.LES DECAPOTABLES.Pontiac Sunbird, \"89.Geo Metro, \"92.Suzuki Sidekick, \"92.ET LES AUTRES.\u201894 Spirit, framboise.Cavalier, 4 cyl., man.blanche.\"93 Ford Escort, 14,000 km.\u201892 Grand Am GT, V6, blanc.Sunbird, V6, 3.1, verte.Acclaim, blanche.Scoupe, 2 p., man., noire Probe, man., aqua.Honda Accord \u201885 Mercury Marquis Tracteur Kubota, avec Pontiac Formula, \u201888.Beauce, G6E 3B4 Chev.Camaro, \"88.requérante LES ECONOMIQUES.c.2 Suzuki Swift, '94.PIERRE GRENIER, autrefois Geo Metro, \"93.domicilié et résidant au 563, 4 Geo Metro, \u201892.rue Principale, Vallée-Jonc- Chevrolet Sprint, \u201891.tion, district de Beauce, GOS LES VANS.3J0, et maintenant d'adresse BUREAU secrétaire, à vendre, 40$.387-7995.3téP BALLES DE FOIN carrées, à vendre.475-6279.3féP POELE A BOIS de cuisine et pour la cabane.Boxstove petit et gros.Fournaise de salon.Couvercles de chaudière.Lapins d'élevage et cages.Tordeur à manivel- Achat, vente et le.935-3373.16mar- sP+2 échange d'automobiles \u2018\u201cSKIDDER\u2019\u2019 à bois, usagées.\u2018home made\u201d.(418) Vente de pneus 424-3273.T0téP neufs et usagés 1500 CHAUDIÈRES d'aluminium avec chalumeaux, 2 réservoirs en aluminium, 1 de 225 gallons et 1 de 275 gallons.475-6793.10féP À LOUER: Cafetière, vaisselle, ustensiles, coupes à vin et à champagne, poêles à fondue, tables, chaises, poêles au propane, chaudrons, Chrysler Intrepid, \u201895.etc.387-4038.24féP Pontiac Bonneville, \"94.Oldsmobile Cutlass, \u201893.AEE.Chevrolet Lumina 234, '92.CANADA Chrysler Dynasty, \"91.PROVINCE DE QUEBEC Buick Le Sabre, type T, \u201888.DISTRICT DE BEAUCE LES SPORTIVES.No: 350-14-000006-965 Mustang Cobra, \u201890.COUR SUPERIEURE SYLVIE THIVIERGE, domiciliée et résidant au 157, boul.Vachon Nord, Ste-Ma- re de Beauce, district de inconnue.intimé -et- LE DIRECTEUR DE L'ÉTAT CIVIL, 205, rue Montmagny, Québec, district de Québec, G1N 229 mis-en-cause ORDONNANCE VU le jugement rendu par le greffier adjoint, permettant la signification de la requête en changement de nom d\u2019un mineur (art.65, 66 C.c.Q.et B64 et suivants C.p.c.), par la voie des journaux, soit:- le journal: BEAUCE MÉDIA de Ste-Marie, Beauce AVIS est donné à PIERRE GRENIER, intimé, qu'une copie de la requête en changement de nom d'un mineur, présentable à la cour de pratique de la Cour supérieure pour le district de Beauce, le 25 mars 1996, à 9 hres a.m., a été déposée à votre intention au greffe de la Cour supérieure, au Palais de justice, 795, ave du Palais, St-Joseph de Beauce ELECTROLUX Vente / Service / Réparation d'appareils neufs et usagés.Aspirateur central, résidentiel et commercial.Louisette Châteauneuf, 285 rue Ste-Anne, Ste-Marie.Toujours à votre service! Contactez-moi! 387-5977.23marsP2 EXCELLENTES JAMBIÈRES gardien de but, 32 po., D.R.Blastron Stri large.Patins gardien de but, gr.: 10.Lot de bâtons de hockey, 8$/ch.397-5572 Jimmy.10féP DEVENEZ UN AUTEUR A SUCCES avec notre cours d'écriture par correspondance.Appelez pour obtenir gratuitement notre brochure (1-800-267-1543).L\u2019Eco- le de rédaction, 417-38 ave McArthur, Ottawa, Ontario, KiL 6R2.10féG2 MAISON DE DISQUES recherche chanteurs et chanteuses, amateurs ou professionnel(e)s afin de participer à des productions d'albums.(819) 536-0815.3féG2 POELE A GRANULES, état neuf.Informations 397-5572.17féP CUISINIÈRE et frigidaire Hot Point, couleur amande, prix demandé 500$.Mags de Corvette en magnésium, 300$.397-6967.17féP Zz i Commission stolaire ~~~ Je la Beauce Abénaquis AVIS PUBLIC À TOUS LES PARENTS DU TERRITOIRE DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE LA BEAUCE-ABENAQUIS ADMISSION ET INSCRIPTION DES ELEVES POUR L\u2019ANNEE SCOLAIRE 1996-1997 La période d\u2019admission et d\u2019inscription est fixée du 19 février au 1er mars 1996 pour tous les élèves du primaire et du secondaire.Chaque école fera connaître son horaire précis à l\u2019intérieur de ce délai.LIQUIDATION.Stores verticaux et horizontaux, prélart et tapis.À très bon prix! 387-2110.3féP SÉCHEUSE INGLIS en bon état, prix à discuter.475-6187.3féP A VENDRE chaudières en aluminium de 2 gallons pour érablière.475- 6732.17féP CHAUFFERETTE AU PROPANE 128,000 BTU à l'état neuf.Voitures d'hiver fermées (anciennes) pour chevaux.app.1000 Ibs.596-2555.3féP ELECTROLUX centrales, portatives, neuves ou usagées.Possibilité d'échange.À prix compétitif Vente de sacs.Réparation rapide de toutes sortes, sans intermédiaire.B.Gilbert, 568, Notre-Dame sud, coin Carter, Ste-Marie.Appelez-moi! 387-2757.24féP2 ACHETERAIS environ 35 planches de 12 pieds, de grange ou de hangar.387-5507.10féP AUTOS & nl TEMPO GL 1988, 4 cyl., 5 vit., 4 portes, a/c.Plymouth Voyageur 1985, 4 cyl., aut., 5 passagers.Le jour 387-8458.3féP BERETTA GT 1988, V6, équipement complet, condition impeccable.253-5516.10féP CHRYSLER Le Baron 1990, V6, aut., 59,000 km, full équipe.Grand Am SE, 1992, V6, 3.31, aut., 65,000 km, full équipe.Le jour 387-8458.3téP DODGE RAM 1979, 4x 4, 360, 4 barils, aut., très bonne condition.Après 17h, 397-4990.10féP ACURA INTEGRA GS 1991, 78,000 km, aut., coupée sport, full équipe, très bon état.Prix à discuter.Après 18h, 386- 2917.10féP RECHERCHE moteur Oldsmobile 425 ou 455 en marche, pour pièces.387-3754.10féP 4 MODÈLES DE MAGS GM 160$ à 200$ pour 4.Moteur GM 1.8, prix nég.Rack à valise, 40$.Radiateur alternateur, démarreur et \u2018spoiler\u2019 pour Sunbird 1986.475-4674.3féP +5 ACURA INTEGRA GS, 1992, 92,000 km, noire, freins et pneus neufs, anti-démarreur.(418) 227-8655.17féP SUNBIRD 1989, 2 portes, 2 800$, en bon état.387-9043 le soir.17féP GMC 1980, boîte courte, 305, aut., siège baquet, console au milieu.Prix demandé 1 500$.397-6967.17féP SABLE familiale, 1994, 53,000 km, vert minuit, équipement complet, très propre, prix à discuter.397-5194.17féP FORMULA MX LT 1987, 467 cc, lisses \u2018\u2018slides\u2019\u2019 neuves et carte de membre.Très propre.387- 3452.3téP CRÉDIT REFUSÉ.Location avec privilège d'achat.(514) 446-2800.17féG FORD ESCORT GT, 1987, 5 vit.Dodge Charger 1987, aut.596-2693 demander Marcel.17féP CHEVROLET Corsica 88, 230,000 km, automatique, 2.8, multi port.Prix 1 500$ ferme.387- 6289 ou 386-2706.3téP HONDA CIVIC DX 1990, 99,000 km, 5 vitesses, couleur rouge.Très bonne condition.596- 2528.3féP MAZDA 323 LX, 1988, 3 portes.Prix à discuter.397-4828.24ftéP PLYMOUTH Acclaim 91, V6, 3 litres, aut., air clim., 130,000 km, bleue, très propre.4 500$.387- 6248.24téP RADIO D'AUTO cd/ cass JVC, ampli Sherwood 600 watts, 2 \u201csub\u201d Cerwing Vega, Clarion, 1 equaliser 7 bandes Clarion.397-5572 Jimmy.10féP MOTEUR 454.Moteur 366.Monte Carlo pas de moteur.2 Monte Carlo 75, moteur 350-400 pour course.Aussi projecteur à vendre.387-6295.3féP FORD RANGER 1987, manuel, 5 vitesses, 2 litres, très propre, 2 200$.475-6555.3féP DYNASTIE LE 1988, V6, aut., bien équipée avec a/c.Escort 1987, 4 cyl., 5 vit, 96,000 km.Le jour 387-8458.3féP OFFRE D\u2019EMPLOI Inspecteur municipal Description La personne choisie aura la responsabilité de ce qui suit: - voirie municipale (rues, rangs, balayage du village, clôture, etc.) - entretien du réseau d'égouts pelle.Toujours un minimum de 60 véhicules en inventaire jours de la publication du présent avis.bec) GIN 2C9.ou a une licence @ Régie des alcools, des courses et des jeux Toute personne, société ou groupement de personnes visé dans l'article 60 du Code de procédure civile (L.R.Q., c.C-25) peut, dans les quinze jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné, en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les trente {Qc}, GOS 2v0.BUREAU DU GREFFIER, St-Joseph de Beauce, le 24 janvier 1996.Pierrette Vachon, Greffier adjoint \\ CLE DUE | relatives à un permis Cette opposition ou cette intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à la: Régie des alcools, des courses et des jeux, 1281.boulevard Charest Ouest, Québec (Qué- Nom et adresse Nature de la Endroit du requé demand d'exploitation du permis ou de la licence ROY STÉPHANE (1) bar avec 39, route 275 BAR L'UNYSON autorisation de Saint-Edouard-de- 39, route 275 spectacles Frampton Saint-Edouard-de- Frampton Dossier: 237 792 Le président-directeur général Ghislain K.-Laflamme, avocat L'âge d'admission à l'école est fixé à cinq ans révolus avant le 1er octobre 1996 pour les élèves du préscolaire et à six ans révolus avant le 1er octobre 1996 pour les élèves du primaire.Le certificat de naissance obtenu du bureau de la Direction de l'état civil à Québec est exigé!!).Cependant, les certificats de naissance émis par les autorités religieuses avant le 31 décembre 1993 sont valides et doivent être acceptés.Si l'enfant n'a pas l\u2019âge requis, il est possible de demander une dérogation au préscolaire ou au primaire avant le Ler mars 1996.Les parents s'adressent à l\u2019école de leur milieu pour obtenir les informations et la procédure à suivre.Un formulaire d'inscription sera remis aux élèves déjà admis et qui fréquentent présentement une école de la Commission scolaire de la Beauce-Abénaquis (préscolaire, primaire et secondaire).Ce formulaire devra être signé et retourné à l\u2019école dans les jours suivant sa réception.Les parents des enfants admissibles au préscolaire quatre ans - SESAME 4 - (territoire de l\u2019ex-commission scolaire Abénakis seulement), c\u2019est-à-dire qui sont nés avant le 1er octobre 1992, doivent aussi se présenter à l\u2019école pour l\u2019admission et l\u2019inscription.Cette inscription sera valide à condition que le ministère de l'Éducation reconduise les allocations versées pour ce programme.(1) Le formulaire requis pour les demandes de certificat de nais- \u2018sance peut être obtenu dans les presbytères, au bureau municipal à l\u2018Hôtel de Ville, à Communication-Québec et enfin au Palais de Justice.Donné à Sainte-Marie, ce 31 janvier 1995.:| Paul Labrecque, secrétaire général pa - tondage de la pelouse aux édifices municipaux, haites et tous endroits désignés par le conseil - entretien du terrain de l'OTJ et local, terrain de balle-molle, parc d\u2019amusement, patinoire - entretien du poste a incendie et vérification journaliére en hiver - ramonage des cheminées - entretien des pancartes bienvenue Saint- Sylvestre et croix de chemin - inspecteur des mauvaises herbes, agraire, gardien d\u2019enclos, etc.Qualifications Le candidat devra posséder - un permis de conduire et un camion - fournir les outils nécessaires au travail d'inspecteur - une excellente disponibilité - un bon esprit de leadership - bonne relation avec le public De plus, le candidat devra être résident de Saint-Sylvestre ou s'engager à le devenir.Nature de l\u2019emploi L'emploi offert est à temps plein et à l\u2019année.Rémunération Selon la compétence et les salaires en vigueur dans le milieu municipal.Divers Les curriculum vitae seront reçus au bureau municipal, 21, rang Beaurivage, Saint-Sylvestre, comté de Lotbinière, jusqu\u2019à 16h00, vendredi le 16 février 1996.Donré à Saint-Sylvestre ce trente et unième r du mois de janvier mil neuf cent guatie-vingt-seize.Céline Bilodeau 806, -tréss cn +201 MOTOS- TA.MOTONEIGES POLARIS INDY 650, 1988, très performant, 3 chenilles, 11/2 po., cramponnée d\u2019origine, \u2018\u2019tune pipe\u201d PSI (mode Blaster).387-3577.17féP FORMULA MX 1986, 470, rotax, refait à neuf printemps 1995, 1 700$.387-7299.3féP MOTONEIGE ARCTIC CAT.Cheetah 1974, remise à neuf + moteur Bridge Straton 8 hp pour souffleuse, neuf.935- 7106.3féP YAMAHA EXCITER .1990, mécanique À-1, bas millage, très bonne condition.2 000$ négociable.596-2401.24téP YAMAHA VENTURE 1991, électrique, reculons.Toundra 1988.Formula Plus 1993.Liquidation de vêtements de motoneige.Raymond Brousseau, dépositaire Kimpex, pièces de motoneige de toutes marques.397-5805 ou 4266.24féP2 OLYMPIQUE 1968, très propre, mécanique A-1.Moto Ski Futura 1979, 440, très propre, mécanique A-1.935-3925.3féP MOTONEIGE TOUNDRA I, 1995, avec équipement, très bonne condition.Prix demandé: 3 000$.Inf.: 387-5721.3feP JOHN DEERE 1981, 440, liquide, mécanique A-1.Panthère 1974, 440, trés propre, mécanique A-1.Chien Rottweiller m., 15 mois.386-5932.3féP tairez= 4 des commissaires.sources éducatives.4 Appel d\u2019Offres ÉRABLIÈRE située dans la Paroisse de Saint-Sylvestre, environ 9000 entailles, équipement moderne et à la fine pointe.Pour informations et devis, contactez Norman Burns: (418) 596-3016.Les soumissions devront porter la mention \u201cERABLIERE\u201d au recto de l'enveloppe et être reçues au plus tard le 20 février 1996 à adresse suivante: 7, Rang Beaurivage, St-Sylvestre, comté Lotbinière (Québec) GOS 3C0, a/s Me Christiane Bélanger, no- L'ouverture des soumissions aura lieu le lundi 26 février à 19:00 heures à l'adresse ci-dessus mentionnée.Le vendeur ne s'engage à accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions.Norman Burns, président ERABLIERE DU MOULIN INC.Commission scolaire de la Beauce -Abénaquis AVIS PUBLIC AVIS est donné par le soussigné: QUE les critères pour l'inscription des élèves dans les écoles sous sa juridiction pour l'année scolaire 1996-1997 ainsi que les modalités et procédures d'inscription ont été adoptés par résolution à la séance extraordinaire du 30 janvier 1996 du conseil QUE ce document peut être consulté dans chaque milieu en s'adressant au conseil d'orientation de l'école ou à la Commission scolaire de la Beauce-Abénaquis auprès de la direction du Service des res- Donné à Sainte-Marie, ce 31 janvier 1996.Paul Labrecque, secrétaire général - PETITE CHENILLE (Play Cat), très propre, 3 200$.(418) 424-0038 après 18h 3féP YAMAHA SS 440, 1983, très propre, avec dossier, housse.Bas millage, mécanique A-1.935-7113.24féP POLARIS INDY Trail 500, mécanique A-1, comme neuve, 1 500$ nég.387-1855 le jour.24téP COMMERCES HUE) d'affaires\u201d PERDEZ-EN MAINTENANT ou perdez-le plus tard.Pour perdre du poids sans perdre votre sang froid.Appelez maintenant Madeleine.387-3011.24féP CANADA ET QUEBEC: Subventions, préts pour petites, moyennes entreprises, nouvelles ou exis- .tantes.Renseignements.Centre d'Aide pour petites entreprises, 1-800- 567-2383, ext.7.10féG2 DÉPANNEUR avec essence (self service) + 2 logements, bâtisse récente, excellente condition.Localité en expansion.Jacques Marcoux (418) 658-5856 ou (418) 599-2245.10féP +3 ACCÉDEZ À VOTRE COMPTE.Nouveau marché.Distributrice exclusive.100 000$ revenu annuel possible.Investissement requis.Programmes gouvernementaux accessibles.Oui c\u2019est possible! Hâ- tez-vous! (418) 658-7211 ou (514) 334-7869.3féG2 > |b RE Ane Sis BECHER ABSOLUMENT À VOIR! A votre compte dès maintenant, machines uniques.Rentabilité, léger investissement.(418) 622-4499 ou 1-800- 462-4499.10féG $$$ POSTES disponibles dans votre région.Aucune expérience requise.Temps plein ou partiel.Possibilité 900$ + / semaine.Investissement discutable.25 ans et plus.1-800-561-1518 ou (514) 449-4011.24féG2 LES À VENDRE Yamaha 1992.Big Bear 1992, 350 cc., 4 roues motrices.387-3300 Ville de Sainte-Marie, PROVINCE DE QUÉBEC, 16 RECHERCHE FERME fermettes, terre à bois, maison de campagne.M.Giguère 387-6986.10féP TERRE A VENDRE, 90 arpents dont 67 en culture, avec maison, grange et garage.(418) 882-5520 3téP A LOUER 20 11/2 ET 21/2 meublés, chauffés, éclairés, tranquillité.Centre-ville.Bes- hro inc.387-5605.JNO ST-JOSEPH Studio meublé, air climatisé, 31/2 meublé, 41/2 meublé, 51/2 état neuf.Aussi entrepôt à louer.Rés.: 397-6543, bur.: 397-5200, ent.vices.387-3381.JNO 397-5224.JNO STE-MARIE Place 51/2 et 41/2 pces, Place Nelva, rue de l'École, ; près des centres d'achats et polyvalente 387-3907.JNO Ste-Marie 675, St-Joseph.312 PCES au St-Joseph très propre, libre 1er janvier \"96.Situé au 411, boul.Vachon nord, Ste-Marie.meublés, semi- meublés ou non.Piscine extérieure.387-3785.JNO Pour information: 387-9060 ou 41/2 PCES, chauffé, 1er 387-0139 étage, grande chambre, plancher de bois, prise extérieur auto.Libre let février.3662 ou 4624.LOGEMENT À LOUER à Ste-Marie, 51/2 pces, Ste-Marie 387- 3téF ment, rieur.387-3300.BEAU LOGEMENT de 21/2 pces, rénové à neuf, tout compris, \u2018meublé, chauffé, éclairé, stationnement à l\u2019arrière, au centre-ville, près des ser- Bellevue Un oasis en plein centre-ville 4-212-31/2-41/2, 41/2 PCES, situé à St-El- zéar, grand stationne- remise à l'exté- JNO LOGEMENT 21/2 pces, ST-JOSEPH, duplex à louer, libre immédiatement, 350$/mois.387-4475 ou rés.: 397-5937.3féF ler MOIS GRATUIT! Joli grand 51/2 pces, Ste- Marie, près de la polyvalente, libre Ter mars.455$/mois (bail à céder).312, 21/2 PCES, meublés, à Ste-Marie.Libres 1er juillet.387-5507.JNO STE-MARIE, 41/2, 51/2 pces, semi-meublé ou non.Libres 1er juillet.387-5507.JNO CENTRE-VILLE ST-JO- SEPH, studio a louer.idéal pour personne semi-retraitée ou retrai- 387-4285.3féP tée.Pour inf.: 397-5572.17téP ST-JOSEPH VILLA DU MOULIN 31/2 pces, meublé, chauffé, face au CLSC au 1130 aye du Palais, prés de plusieurs services 397-6998.10féP ST-ELZÉAR, 601, rue Principale, laveuse-sé- cheuse, stores fournis.Libre immédiatement.3féP LOGEMENT 61/2 pces à St-Joseph, au centre- 186 rue Carrier, chauff.électrique.Libre 387-5583.ville, Résidence pour personnes semi- retraitées et retraitées.Encore des places disponibles.397-5400.17féP 31/2 PCES à sous-louer à St-Joseph, à compter du 1er mai.275$/mois.397-4378.17féP STE-MARIE 31/2 pces, avec stationnement.Au 18, rue STE-MARIE, grand 51/2 pces, insonorisé, 435$/ mois, libre juillet.Grand 21/2 pces, chauffé, éclairé, meublé, libre mars ou juillet, 300$/mois.387- 2010.17téP 41/2 PCES, ler février, ler mai, ler juillet, insonorisé.À Ste-Marie.387-4643.17téP À SOUS-LOUER, grand 21/2 pces, chauffé, éclairé, meublé, libre ler mars, endroit tranquille, 295$/mois laissé à 280$/ mois.387-2010 ou 397- 6848.17féP 21/2 PCES, chauffé, éclairé, meublé.Rue St- Patrice, Ste-Marie.Libre immédiatement.387- .10féP GRAND 41/2 PCES, plusieurs commodités, stationnement.Rue No- tre-Dame, Ste-Marie.340$/mois.Libre immédiatement.387-6705.24féP PARTAGERAIS 41/2 pces à Ste-Marie, préférence femme.387-7708.24téP STE-MARIE rue Turmel, près Jean Coutu, 41/2, er étage, état neuf, libre juillet.31/2 meublé, libre.21/2 meublé, balcon au sud, tous repeints.387-5586.3 ST-JOSEPH, 21/2 pces, 190$/mois, libre immédiatement, état neuf 31/2 et 41/2 pces, état neuf.397-6298.JNO STE-MARIE 21/2 pces, meublé, chauffé, éclairé, près Québec-Téléphone, libre 1er mars, 210$/ | Mois.387-3179.24féP STE-MARIE 41/2, 51/2 pces, récents, plancher de béton, insonorisés, endroit immédiatement.397- ; p ; Comté de Beauce-Nord, vill \u201cMarie.St-Antoine, face au ne tranquille, près centre Le 29 janvier 1996 avec Jar 29e 79087, centre vile.© te Mare.6286._ sep Manoir.RÉCENT 41/2 pces (2 |d'achats, grand terrain.: 2marsP \u201c3907 ou 387-6368.JNO ST-ISIDORE, route 387-2990.17féP| ans), libre mars, près 387-6332 ou =.~~ Kennedy, 41/2 pces, libre = poly, centre d'achats.À 843-8893.24féP 41/2 PCES au 195 rue du 512 Pers.meublé 2 ler mars, entrée laveuse- ST-JOSEPH voir 7 res beau.Ste-Ma- Pont, Ste-Marie.387- non, rénové.Au , sécheuse.882-5568.- - rie 387-3871.24féP AVIS PUBLIC est donné par le soussigné 7217.afép boul.Vachon Nord, Ste- 3téP Ave du Palais, 31/2 - Marie.Libre: immédiate- pces, chauffé et éclairé, DUPLEX À LOUER CENTRE-VILLE St-Jo- seph, 21/2 pces, 31/2 pces, 41/2 pces, 51/2 pces.Pour informations, Lyne, 397-5572.10marsP SCOTT, petit 41/2 pces, rénové, frais peint.Idéal pour personne seule.greffier de la Ville de Sainte-Marie QUE le Conseil de la Municipalité régionale de Comté de La Nouvelie-Beauce a approuvé suite à l'entrée en vigueur du schéma d'aménagement le 26 septembre 1990 et à la réception de l'avis de conformité du plan d'urbanisme, le règlement d'amende- STE-MARIE, 41/2 pces, refait à neuf, 396 rue de la Coopérative.Libre immédiatement.Meublé si désiré.387-8136.10féP semi-meublé, libre 1er février.387-6997.17féP ment.882-5866 ou 253- 5734.24téP 21/2 PCES, meublé, rue St-Antoine, Ste-Marie.387-2727.3féP Province de Québec neuf, au 208-210 avenue Drouin, Ste-Marie.Prét mars 1996 ou avant si urgent viens voir co STE-MARIE 41/2 pces, rue Notre-Dame, 240$/ mois.Libre immédiate- GRAND 41/2 pces, meu- Titre: Règlement relatif aux plans d'im- Nouvelle-Beauce ayant pour effet l\u2018entrée en vigueur des dispositions stipulées du prendre connaissance de ce document au bureau de la municipalité aux heures normales d'ouverture.Donné à Ville de Sainte-Marie, ce 29 janvier 1996.Benoît Fecteau, greffier.rs EE PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Comté de Beauce-Nord, Le 29 janvier 1996.AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est donné par le soussigné greffier de la Ville de Sainte-Marie QUE le Conseil de la Municipalité régionale de Comté de La Nouvelle-Beauce a approuvé suite à l'entrée en vigueur du sché- ment aux règlements d'urbanisme suivants: Règlement no: 974-95 Titre: Règlement amendant le règlement de zonage numéro 700-90 et plus particulièrement afin de modifier la grille des usages et spécifications de la zone 304 afin d'y autoriser la catégorie \u201cparc\u201d à l'inté- Date d'approbation de la M.R.C.: règlement ci-haut mentionné.QUE toute personne intéressée peut prendre connaissance de ce document au bureau de la municipalité aux heures normales d'ouverture.Donné à Ville de Sainte-Marie, ce 29 janvier 1996.\u201cans lus : .Benoît-Fecteau, greffier, «nun Wey Pir do A Appel d\u2019Offres pour la gestion et le traitement des appels d'urgence 9-1-1 pour le territoire des mu- RÉCEPTION DES SOUMISSIONS Sur paiement d'un montant non remboursable de 20,00$, un exemplaire du document de soumission peut être obtenu au Service du greffe de la Ville de Sainte-Ma- re, au 270, avenue Marguerite-Bour- geoys, Sainte-Marie, Comté de Beauce- Nord, G6E 3C7 à partir du 5 février 1996.Les formules de soumission doivent être dûment remplies en deux (2) copies et doivent parvenir au bureau du greffier de la Ville de Sainte-Marie, avant 10 h 00, le 12 février 1996.CONDITIONS DE SOUMISSION Toute soumission doit être présentée sur le bordereau de soumission fourni par la Ville de Sainte-Marie, être conforrne aux exigences du document d'appel d'offres et être accompagnée d'une copie authentique d\u2018une police d'assurance de dom- soumission valide pour la période de validité des soumissions et correspondant à l'un ou l'autre des montants suivants: 1} 10% du montant estimé.du contrat si la garantie est fournie sous forme de cautionnement émis par une compagnie légalement habilitée à se porter caution; ou dat, de traite, de lettre de garantie irrévo- 10 h 05 au 270, avenue Marguerite-Bour- geoys, Sainte-Marie (Québec).La Ville de Sainte-Marie ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Donné à Ville de Sainte-Marie, ce 30 janvier 1996.Benoit Fecteau, greffier.© +: ~~: come a.Ville de Sainte-Marie AVIS est par les présentes, donné que la DISPONIBILITÉ DES DOCUMENTS DE SOUMISSION: Tous les concessionnaires ayant leur principale place d'affaires dans la Province de Québec, pourront en vue de présenter une soumission, se procurer les documents complets de soumission à l'endroit suivant: VILLE DE SAINTE-MARIE Service des Travaux publics 484, boulevard Lamontagne Casier postal 1750 Beauce-Nord, Qc G6E 3C7 Les documents complets de soumission seront disponibles à compter de vendredi, le 16 février 1996 au 484, boulevard Lamontagne, Ville de Sainte-Marie, Beauce-Nord, Québec, contre un dépôt de vingt-cinq dollars «25,00$» non remboursable, au nom de la Ville de Sainte- Pour être considérée, toute soumission devra être préparée sur les documents de la Ville qui sont fournis à cette fin, être conforme aux documents de soumission et être accompagnée des documents requis.RÉCEPTION DES SOUMISSIONS: Les soumissions doivent être reçues avant 14 h 59, le Ter mars 1996 au bu- de Beauce-Nord, G6E 3C7.guerite-Bourgeoys, Ville de Sainte-Marie.La Ville de Sainte-Marie ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Donné à Ville de Sainte-Marie, Beauce Ce 29 janvier 1996.\u2018 Benoît Fecteau.greffier.ment aux règlements d'urbanisme sui- Ville de Sainte-Marie 387-5586.10féP ment.387-4100.10féC blé, route Carter, libre vants: Comté de Beauce-Nord rés.1935-3870.Dur : 385.VALLÉE-JONCTION Règlement no: 973-95 Le 25 janvier 1996 Province de Québec 3575.JNO 42 pces, état neuf, 112, 31/2 PCES meu- 11/2 PCE à louer, chauffé, éclairé, meublé.Libre STE-MARIE 41/2 pces, insonorisé, intercom, 2 stationnements, semi-meublé ou non.387-5181.JNO CANADA PROVINCE DE QUEBEC District de Beauce No 350-12-003986-944 PATRICIA BERRY, domici- lide et résidant au 604, 8le avenue, appartement no 2 à Chomedey, Laval, district judiciaire de Lavai, Province de Québec, H7V 3M2 Demanderesse Partie requérante c.JEAN-PIERRE LAROCHE, ayant comme dernier domicile connu le 428, Rang Saint-Mathieu à Saint-Bernard, district judiciaire de Beauce, Province de Qué- La Cour ordonne à la partie défenderesse, Jean-Pierre Laroche, de comparaître dans un délai de 40 jours, à compter de la date de la publication de la présente ordonnance, dans le journal: Beauce Média, de Sainte- Marie de Beauce.Nous vous avisons qu'une copie de la déclaration en divorce a été déposée à votre ave du Palais, St-Joseph de .1 i Beauce, (Qc) GOS 2V0.16 janvier 1996.cable émise par une banque, une caisse NO ' Co | .Beauce, (cl COS EVE plus AVIS DE L'avis de conf ité de la M.R.C.d d épargne ou de crédit.Tout soumissionnaire est invité a assister a qu'à défaut par vous de si- DEMANDE DE nformité de la M.R.C.de La L'ouverture des soumissions aura lieu l'ouverture des soumissions qui aura gnifier ou de déposer votre ENT Nouvelle-Beauce ayant pour effet l'entrée dans la salle du Conseil le 12 février 1996, à lieu dans la salle du Conseil, le 1er comparution ou votre con- CHANGEM i i oe .ans \u2018a salle du Lonseil le évrier 1996, à , testation dans les délais pré- en vigueur des dispositions stipulées du / mars 1996 a 15 h 00 au 270 avenue Mar- DE NOM vus, la partie requérante pourra obtenir contre vous un jugement de divorce par défaut auquel pourra être joint toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous.A Saint-Joseph de Beauce, le 17 janvier 1996.Pierrette Vachon, Greffier adjoint < - - = Tu nee + « possibilité meublé ou semi-meublé.Libre || dree Céline Brousseau.plantation et d'intégration architecturale à Comté de Beauce-Nord blés.chauffés, éclairés, immédiatement.l'intérieur de la zone 207 du règlement de GESTION ET TRAITEMENT DES A | d 9 ff centre-ville St-Joseph.387-9026.24fep zonage numéro 700-90.APPELS D\u2019URGENCE 9-1-1 ppe res soir.24féP ; Date d'approbation de la M.R.C.: ST-ROMUALD, 51/2 GRAND (2 PCES, si te d .R.C.: AVIS | 6 donné | FOURNITURE pces, semi-meublé ou tué au 1327, Notre-Dame 16 janvier 1996.est par les présentes donné que la ; : .sud, Ste-Marie.Libre im- L'avis de conformité de la M.R.C.de La Ville de Sainte-Marie de Beauce demande D'UNE AUTO NEUVE ces.\u201clibre immédiate.Médiatement.387-7552 vibes des soumissions publiques communes DE L\u2019ANNEE 1996 ment.479-2137.10fép 10féP BEAU GRAND 312 pces, non meublé, enso- réglem i- i .Te ; .ilie de Sainte-Marie, recevra des soumis- ! 3 \u2018 èglement ci-haut mentionné nicipalités de Sainte-Marie, Scott et Saint- Ville de S po e, re ç a 7 umis immédiatement.Centre- leillé, propre, locker, QUE toute personne intéressée peut Elzéar SIONS aux CONdItIONS Ci-dessous énumé- ville.387-4372.24téP 305$/mois.Libre immé- | rées.diatement.Fernand Caux 387-4725.24féP 1172 PCE style studio, meublé, chauffé, éclairé, entrée et statio.privés, tranquille.Centre-ville Ste-Marie 387-5076- 4994-4102.24téP ST-PATRICE, 51/2 pces à louer, chauffé, éclairé.Libre immédiatement.596-2949.24féP ST-JOSEPH, logement 21/2 pces, meublé, chauffé, éclairé.926 ave du Palais.Libre ler mars.397-4718.24téP CHAMBRES CHAMBRES À LOUER ma d'aménagement le 26 septembre 1990 rage, {biens et responsabilté ) Se.do Marie.bec, GOS 260 Défenderesse | pce ou 2 pces, meu- et à la réception de l'avis de conformité du montant minimum de cinq miMOns de do CONDITIONS DE SOUMISSION: Partieintimée blées, eau chaude, eau plan d\u2018urbanisme, le règlement d'amende- lars (5 000 000,00$) et d'une garantie de ORDONNANCE froide, douche, toilette.cuisinette.Libres immédiatement.387-5977.23marsP 22 MAISON SEULE À LOUER à Ste-Marie, 3 c.c., 2 s.b., libre début rieur du groupe \u2018\u2019culturel, récréati i- 2) un montant de 5 000,00$ si la garantie \u2019 - intention au greffe des divor- février.387-3754.10téP sis\u201d group el, récréatif et loi est sous forme de chèque visé > man- reau du Greffier, 270 avenue Marguerite- ces du district de Beauce si- évrier.387-3754.10% \u2019 ; Bourgeoys, Ville de Sainte-Marie, comté tué au Palais de justice, 795, 2 Prenez avis que Marie Cécile Brousseau, domicitiée au 442 rue Bellevue, Ste-Marie de Beauce, Qué.présentera au directeur de l\u2019état civit une demande pour changer son nom en celui de Marie An- Cécile Brousseau Ste-Marie, Bce, Je20 décembre 95 | ee 2 gf abed gg, 18ND} \u20ac IPBWIES 'BIDYIN B0NeaY >di 3 février \u201896 Page 34 - Beauce Média S: ST-BERNARD, espace industriel à louer, 1200 à 2000 p.c., voltage 550.Pour informations: jour 475-6547, soir 387-5863.24téP CHERCHE À LOUER en campagne, maison meublée, 3 c.c., région St-Frédéric, St-Séverin, Tring, Vallée, St-Joseph (418) 426-3403 le soir.EP LOCAL POUR DONNE LS PROFES fou cea ou 244, SIONNELS recherche St-Cyrille, Ste-Marie.maison de style campa- ; gnard, à louer, dans les 387-2823.3féP pour t'acheter une nouvelle bicyclette ou autre chose dont tu rêves.Tu n'as rien à payer à l\u2019avance et nous livrons partout au Québec en 48 heures.Service de levée de fonds disponible.Montréal et ses environs: (514) 277-0083, partout au Québec 1-800-561- 2395.10féG3 régions de Ste-Marie et Scott-Jonction.(418) 227-6533 ou (418) 829- 2555.10féP RECHERCHE maison ou jumelé 3 louer à Ste- Marie, avec ou sans option d'achat, 3 c.c.ou LOCAUX À LOUER pour entreposage de meubles, autos, roulottes, etc.À St-Joseph.Tarif au mois.397-6134.10féP À ST-BERNARD, agrandissement locaux 5,000 plus, avec sous-sol, quartier résidentiel.p-c., prêts pour juin.Inf.: Alain (418) 626-4011.Gaétan, le soir, 475- 3téP 4180.JNO agg meted LOCAL COMMERCIAL refait à neuf, 575p.c., centre-ville Ste-Marie.387-4481 ou 4488.3féP EMPLOIS ® OFFERTS ÊTES-VOUS RÉMUNÉRÉ À VOTRE JUSTE VALEUR?Compagnie internationale recherche personnes sé- 1 rieuses pour augmenter revenus.(418) 426-2658, Nathalie, le soir.10féP $$$ ATTENTION CHOCOLAT $$$ Pâques s'en vient! Vends superbe tablettes de Pâques et fais toi beaucoup d'argent ESPACES À BUREAUX à louer, entre 300 et 3,000 p.c.Locaux luxueux, formule tout inclus.387-4871.24féP Carnet d'a RECHERCHE couple sérieux avec expérience, pour travail à temps plein, sur ferme porcine.Logement fourni.Région Bellechasse.(418) 466- 2665 le soir, Norbert.3fé 13113); SERVICES COURS EN RELATION D'AIDE 1-11, maximum 12 personnes.Début février.Nancy 386-3352.3féP BEAUCE NET, nettoyage de tapis, divan, grand ménage, résidentiel et commercial.387-2900.JNO J'OFFRE MES SERVICES pour garder des enfants chez moi, expérience en garderie, quelques places disponibles, avec reçu d'impôt.387-8154.10féP J'OFFRE MES SERVICES pour faire travaux de peinture, intérieur ou extérieur, avec expérience.387-2130.19no96P PARTY, FESTIVAL, CONFÉRENCE.Orchestre / Location son et éclairage, 100 à 10,000 watts.387-4488.JNO COURS DE GUITARE, accordéon, violon.Inf.: 387-6195.17féP MISE EN PAGE ENR.Mcintosh, compatible IBM, traitement de texte, typographie, secrétariat.Du lundi au vendredi 386-3740.3téP GARDERIE EN MILIEU FAMILIAL Le Bébé d'Or offre ses services.Pour plus d'informations, téléphoner à Ste- Marie au 386-2775.3féP GARDERAIS un enfant chez moi, secteur Dév.Caro, j'ai moi-même un bébé de 8 mois.Demander Lise 387-3482.3féP TIREUR DE JOINTS.Estimation gratuite.387- 7573.10féP TRAVAUX EN PEINTURE.Meilleurs prix! Bien fait.253-5159, 10féP \u2019 BARMAN avec expérience cherche emploi.inf.: 387-0242.) 10féP ffaires LS-CLÉMENT FERLAND Avocat et procureur 150, Notre-Dame Sud, C.P.665 Ste-Marie G6E 3B9 Tél.: (418) 387-6628 Télec.: (418) 387-7716 COMPTABLES = « LEON FORTIER, CGA Comptable général licencié 426-2628 427-3250 338-5239 | Tring-Jonction East-Broughton Thetford-Mines \"\u2014 DENTISTES = + Clinique dentaire LUC BRETON Vv Heures 802, 10e Avenue Nord ! or East-Broughton Station no nog Beauce-Nord, Qué.GON THO Mardi-Jeudi .9h00à 18h00 (418) 427-2528 387-8000 » Terra.(heres erase es \"2x5 1 ace: -\u2014+-==-=\u2014m\u2014\u201402vrouu PL EE \u20140CUCUS SAC EN URGENCE ACCEPTEE () Bur.: 387-3510 Rés.: 387-7920 CLINIQUE DENTAIRE DR SYLVIE ROY, DMD Chirurgien-Dentiste 315, Ste-Anne, Ste-Marie QC - G6E 2B9 = DENTUROLOGISTES Clinique de Denturologie Morissette Fabrication & réparation de prothèses dentaires 185, boul.Larochelle Ste-Marie de Beauce Léo Morissette, Raymond Morissette, D.D.Tél.: 387-2995 a VISA LEE 0) LE 10) Vente de pièces neuves de loutes marques REFRIGERATEUR - CUISINIER à SERVICE de LAVEUSESS AR-RO ic.D'ÉLECTROMÉNAGERS o ACHAT et VENTE o 397-6430 } LAVE-VAISSELLE - CONGELATEUR - MIGRO-ONDES-y E - LAVEUSE - SECHEUS RÉPARATION TRAVAIL GARANTI Paul Roy 220 Fleury St-Joseph SEMMGOO-D-03ITH GARDERAIS enfants chez moi, secteur Domaine, repas nutritifs le.midi, salle de jeux.Non fumeur.387-8336.10féP RECHERCHE EMPLOI comme technicienne de bureau.Je posséde DEC en technique de bureau, j'ai travaillé pour un notaire de la région pendant quelques mois J'accepte tout travail général de bureau.Pour plus d\u2018informations, appelez Nancy (418) 935-3230.10féP2 NE VOUS FATIGUEZ PLUS.Faites faire votre grand ménage, mur, plafond, plancher, etc.par deux personnes compétentes.Pour la Beauce et les environs.Peut aussi faire ménage hebdoma- daire.387-4825, 386- 2721.3féP +8 GIGUERE SERRURIER Service 24 hres, déverrouillage d'auto- maison.Installation coffre-fort, poignées.Clefs de tous genres.253-6471.17féP MÈRE DE 2 ENFANTS- (3 ans - 9 mois) offre ses services pour garder vos tout-petits.Venez me rencontrer.Lucie 387- 9048.24téP HOMME AVEC EXPÉRIENCE louerais sucrerie sur tubulure, avec chaudières.Aussi j'offre mes services pour le temps des sucres.(418) 426-3446.17féP ATTENTION! C'est le temps de penser à faire nettoyer vos tapis.Spé- ciat du printemps.Appe- lez-moi pour estimation gratuite.Johnny ou Ann 935-3360 3féP _ \\IMPÔT Eliminez bien des soucis en confiant dès maintenant vos déclarations d'impôt à un expert.387-4359.7.Drouin.24féP J'AIMERAIS GARDER enfants chez moi, de tous les âges, jour, nuit et fin de semaine.Avec expérience.Repas santé.387-2034.24fépP BIENVENUE À VOS ENFANTS.Garde enfants de tous âges, activités pédagogiques, sorties, modules d'activités.Cours d'anglais.387- 7034, Francine.23marsP APPRENEZ facilement la danse chez vous, recevez gratuitement une cassette de vidéo (durée 1 heure) en danse sociale, danse en ligne ou country, à votre choix.Chaque danse est expliquée et dansée sur musique.Vous ne payez que les frais de poste au coût de 6.00$.Faire un chèque ordinaire au nom de Gérard Contant, 2021 Aylwin, Montréal, H1W 3C4.Documentation gratuite.Recherchons représentants, profit 120%.(514) 523-1010.3féG4 FERAIS ENTRETIEN ménager à la journée, dans maison privée ou commerce.25 ans d\u2019expérience.informations le soir 397-5682.24ftéP GARDERIE en milieu familial, du lundi au vendredi.À temps plein ou partiel.387-3492.3féP MAMAN DE 2 ENFANTS non fumeuse, garderait chez elle enfants de tous âges.Secteur Taschereau Nord.387-3619.10féP RÉNOVATIONS J.G.REAL.Ferais tous genres de construction, intérieur et extérieur, y compris tirage de joints.Réal 479-5513.Taux de , lecture certifié BEAUCE [GED % 4e % carf cror FGI 10féP St-Joseph, Bce \\ a 8.397.5000 Pour obtenir un exemplaire de ce livre, téléphonez ou écrivez à : en CYEUR Association québécoise pour les enfants malades du coeur 2705.boul.Laurier, locat 1235 Sainte-Foy (Québec) G1V 4G2 JL (418) 654-2270 FAVEURS OBTENUES EY PERSONNELS MERCI MON DIEU pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.A.H.REMERCIEMENT au Sacré Coeur de Jésus pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.E.B.* MERCI MON DIEU.Di tes 9 fois par jour \u201cJe vous salue Marie\u201d, durant 9 jours.Faire 3 souhaits, le ler concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publier cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n\u2019y croyez pas.Merci mon Dieu.C\u2019est incroyable mais vrai.J.M.G.MESSAGES (IY oY AGENCE DE RENCONTRE Vous cherchez avec qui partager votre vie.(Offre spéciale d'inscription).Richard (418) 338-9493.3téP Tième CIEL.Agence de rencontre.Connexion directe ou boîte vocale.L'amour entre gens de 25/59 ans.2.39$/minute.1-900-451-5863.10féG Andréanne Giguere Liette Gilbert Maitre photographe agréée M.P.A.Quelque Chose de Different 53, Notre-Dame, STE-MARIE 386-3686 (FOTO) G6E 3C2 pr\u2014\u2014 Clinique de Physiothérapie Roy Arnaud Roy (pht.) 559, boul.Vachon Sud, Ville Ste-Marie, Bce (Qc) C.P.1002 387-3334 PROMOTION Séance de pose gratuite : à ceux qui réserveront en : février Les séances devront être faites en février.Maître photographe agréée\u201d (418) 397-4103 AMOUREUX DU NORD.Inscription gratuite (toutes tendances).Spécial listes.6620-5, Cachée, St-Damien, JOK 2E0.Fax (514) 835-2800, tél.(514) 835-3820.Franchise disponible au Québec 2,000.00.23marsG2 HOMME GAI, 41 ans, ne fréquente pas les bars, non efféminé, non fumeur, aimerais vivre une relation amoureuse, désirs similaires.Description sur réponse.Écrire à Dossier O.C., C.P.400, Ste-Marie de Bce, G6E 3B6.3féP2 OSEZ RENCONTRER L'AMOUR.Appelez directement pour une conversation entre femmes et hommes de 21 ans et plus.2.99$/minute, 24 hres, 15 minutes min.1- 900-451-4838.10féG2 aa [0308 A OCCULTES CLAIRVOYANCE.Tirage de cartes et tarots.Appelez heure des repas.387-3837 3féP CONTRÔLEZ VOTRE DESTIN en 1996.Consultez voyant plus et atteignez vos buts pour retrouver le bonheur.Appelez maintenant et recevez les 2 premières minutes gratuitement.24 hres, 3.95$/minute.1- 900-451-5756, extension 4636.10féG2 GRATUIT! Recevez votre carte du ciel astro- couple 1996.L\u2019offre se termine le 14 février 1996.Appelez le Centre des médiums du Québec, 24 hres, 3.69$/minute.1-900-451-4878.10féG2 AVEZ-VOUS DÉJÀ consulté de vrais clairvoyants et médiums?Et bien, venez découvrir des expériences inexplicables à la ligne de Karo- Nonna Zanmort, 26 ans d'expérience, très précise.Elle peut vous décrire et même donner votre signe.Deux autres médiums et voyants très connus font partie de son équipe.Pour connaître votre avenir sans vous faire avoir.Appelez le 1-900-451-9602.18 ans et +, 4.55$/min.24 hres / 7 jours.17féG4 OUI LE La Société canadienne de la Croix-Rouge Sauvez une vie.Apprenez aujourd\u2019hui les techniques (3 R TOUS MEDAILLES Ces membres du club de Tae Kwon Do de Ste-Marie ont tous remporté une médaille lors d'une compétition disputée à Thetford- Mines.Dans la prémière rangée, nous avons Nicolas Giguère (or), Vincent Drouin (argent),Carl Deschamps (bronze) et Jason Poulin (or).A I'arriére : Chantale (or), Lamontagne (argent), André Poulin (or) et Yannick Fillion (or).obitaille Jimmy PROBLÈMES DE ZONAGE AGRICOLE Droits acquis, demandes d'autorisation Gilles Savoie, consultant 3245, France-Prime, no 210 Sainte-Foy, (Québec), G1W 4V7 # Tél.: (418) 651-7260 Téléc.: (418) 658-6625 Complétez les et courez la chance de GAGNER Adresse: Tél.jour: r HORIZONTALEMENT 1- Petite herbe à fleurs verdâtres poussant dans des lieux rocailleux.2- Pain séché au four.- Dupé.3- Qui est en contestation quelconque (pl).4- Dignité de prince dans les pays musulmans.- Petite stèle funéraire.5- Procédée à la vérification d'une coupe de bois.- Amalgame d'étain.6- Crée.- Ville d'Algérie.7- Reine d'Égypte.- Soldat., .3 École dntloñnie.- Prénom tmintn.À retourner avant le 9 février 96 à: | BEAUCE MEDIA | C.P.400, 1147, boul.Vachon Nord Ste-Marie, Beauce, G6E 3B6 9- Manière d'agir jugée aberrante, contraire au bon sens (pl.).- Trois fois.10- Prénom masculin.- Ville de l'U.R.S.S.- - Gamme.11- Rivière de l\u2019Europe occidentale.- Établit un lien d'amitié.12- Doublée.- Repos.- - Doublée.VERTICALEMENT 1- Tissu végétal de soutien lignifié.2- Projet irréalisable.- - Marque la joie.3- Tissus végétaux sécrétant du latex.4- Soulèvements d\u2019ensemble de d'écares terraatre 4 - 1 PAIRE DE BILLETS pour la représentation d\u2019un film au CINÉMA LUMIÈRE \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 PROBLEME NO 373 Indiquez \u2018Mots croisés\u201d sur l'enveloppe 1 1 11 12 4 6 Eprouveras un grand plaisir.- Mesure v3 vad 1 o¥remay itinéraire chinoise.6- Fait garder le lit a.- - Elle causa la mort d'Héraciès.7- Prête pour son bain.- Tablettes.8- Procédé.- Donne les couleurs de l'arc-en-ciel.9- Marquais son indécision.- Bouquinée.10- Barre servant à fermer une porte.- Conjonction.11- Malice.12- Actionné.- Intégralité.ent [EY \u2014 À GAGNER \u2014 Gagnante du 26 janvier 1996: Laurette L.Doyon Ste-Marie Solution dans f'édition du .a r ot FER er.f 1 paire de billets Valide du dimanche au jeudi 385, rte Cameron, Ste-Marie - 387-7743 i t avis DE DECES REMERCIEMENTS BOILY, Sylvie sa résidence, le 14 janvier 1996, à l\u2019âge de 44 ans et 11 mois, est décédée subitement dame Sylvie Boily, épouse de M.Marcel Bisson.Elle demeurait à Ste-Marie de Bce.Les funérailles ont eu lieu le 18 janvier en l'église de Ste-Marie de Bce et de là au cimetière paroissial.Sous la direction de la Maison Edgar Mercier et Fils inc., Ste-Marie.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Marie-Eve, Jean-Philippe; ses parents: Noëlla Bibeau et Jean-Luc Boily; sa soeur et ses frères: Nicole (Normand Gilbert), Martin (Carole Chabot}, Daniel Poulin (Martine Drouin); ses beaux-parents: Alfreda L'Heureux, Léo Bis- son; ses belles-soeurs et beaux-frères: Francine Bisson (Normand Couture), Réal Bisson (Jocelyne Fontaine), Lucie Bisson (feu Claude Drouin), Normand Bisson (Lise Marcoux), Martine Bisson (Gaé- tan Dion), Angèle Bis- son (Luc Cloutier), Germain Bisson (Doris Gagné); de nombreux neveux et nièces et ami(e)s.M.Marcel Bis- son et ses enfants Ma- rie-Eve et Jean-Philip- pe remercient bien sin- cérement toutes les personnes qui leur ont témaigné des marques .de sympathie seit par des affrandes.de mew + tt ses, affiliations de prié- res, fleürs, dons, les visites au salon et assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.# LEHOUX, Carl Au CHUL Ste-Foy, le 26 janvier 1996, est décédé accidentellement, à l\u2019âge de 22 ans et 7 mols, Carl Lehoux, fils de M.Gaétan Le- houx et de dame Nicole Nadeau.Il demeurait à St-Elzéar de Bce.Les funérailles ont eu lieu le 29 janvier en l\u2019église de St-Elzéar de Bce et de là au cimetière paroissial.Sous la direction de la Maison Edgar Mercier & Fils, Ste- Marie.|| laisse dans le deuil, ses parents: Gaétan Lehoux et Nicole Nadeau; ses deux soeurs: Anik (Daniel Côté) et Jenny (Steeve Breton): ses grands-parents: Mme Aurore Laplante (feu Antonio Lehoux), M.Rosaire Nadeau et Mme Claire Marcoux; ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines sans oublier de nombreux amitels.M.Mme Gaétan Lehoux et leurs enfants remercient bien sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de condoléances, soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visite à la résidence funéraire et assistance aux funérailles.Que tous trou- - vent ici l'expression de AOtrS SECOHNaissance \u201cMérraitièrent ces Ye- metclements comme vous étant adressés personnellement.REMERCIEMENTS PERREAULT, Céline Vous étiez là pour partager notre chagrin lors du décès de Céline Per- reault, survenu le 15 janvier 1996, à l\u2019âge de 27 aris.M.Mme Jean- Paul Perreault, leur famille et son ami Bruno remercient tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances, soit par des offrandes de messes, cartes, dons, affiliations de prières, fleurs, visite au salon, assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.MESSE ANNIVERSAIRE _ TOULOUSE, Dominique Cher époux, cher papa.Déjà un an que tu es parti.Déjà un an qu'on ne vit que de ton souvenir.Là-bas, tu vis maintenant la paix et armour près de Marie.taux ceux et tafles- qui l\u2019ent conny' bt aimé, une messe anniversaire sera célébrée en l\u2019église de St-Alfred, le samedi 10 février 1996 à 19h15.Merci aux parents et amis qui s\u2019uniront à la famille pour cette célébration.Ton épouse et tes enfants.Faites un don EN MÉMOIRE La Fondation tient à remercier les familles éprouvées qui lors du décès de Mme Emma Labonté Boutin Mme Rose-Anna Fortier Mme Fernande Bédard Laliberté M.Léon Labbé Mme Germaine Ferland Mme Immaculée Vachon ont bien voulu diriger les dons à La Fondation.L'argent ainsi recueilli restera ici sur le territoire de la MRC Nouvelle-Beauce et servira aux gens de chez nous.Nous vous exprimons toute notre sympathie.249, du Collège C.P.1630 Ste-Marie-de-Beauce, G6E 3C6 Tél.: (418) 386-3886 Une histoire de coeur avant tout! 1955-1995 guaqur.wr de la soliion/ i\u201c fe $e PauléE mile Landry, prop.{1} Salon Snéraire Landry Pré-arrangement.incinération (urnes) Services: Cursus tue ns Municipalités desservies: St-Bernard.Scott.St-Narcisse.St-Isidore.Ste-Hénédine.Ste-Marie.Sts-Anges.Vallée.St-Odilon.St-Elzéar.Ste-Marguerite.St-Lambert et Breakeyville Prix défiant toute compétition! \u2018551: ro Vailarcoixt, St Bernard: Tél: (418) 475-4700 ou (418) 386-3818 GE abed - 96, 181A) £ ID UBS Luo doneag AF N Lai 4e PT HA 2 Bas J x | A bras CN si > Du 05 février 3 )) 5) .NECTARINES i LC Es \u201cDIAMANTS T0 PIMENTS VE ik Tn fi, En pleine saison du Chili prod.E.U.\\ k= Wy 1s a wat ir ad Ah Li 1° Le fi = sit vi a Ne Li du [livre \u201cSAN s PEP INS; RAS mH TA Li) SuNT AN ui NE aR LL (SANS PEP 1) BROCOLI CHOU-FLEUR prod.E.U.prod.E.U A ih Œu « | RS bo Ia pin ! IH INT PA Salate OR RTE] et/ou SCI | LAITUE ROMAINE LAITUE POMMEE ® diterranéenne LA GROQUANTE\u201d HE Pères Natu prod.E.U A] % St 250 grammes & oe ! % 7 (1 LE ; l'unité % (5 l'unité 2 jr] PAMPLEMOUSSE ROSE lll Uy AVOCATS HASS PJAMBON .PIZZA 9¢ TOUTE GARNI gL Ti TS prod.Mexique FEUILLE JIA (CL rouge feu) (ROUGE, VERTE) Des Pères Nature pa EU.\u201cQUALITÉ JOUR ii Ë \u2018| ; \u2018 li \u2018y + HT HH (] TEES J ANTE TOMATE DE UML UN prod.Costarica (RUSSET) EMMENTAL SUISSE TT SN gr.12 10LBS @JARDIN wi AU ETES \"\u201cLE VRAI DE VRAI 3 96 an ! *.4 ar) pu TES JT | hd ! ! ot Hivre - Média.Samedi 3 f 1 [1 AN fon CA - .al 5 | | k M, au A Pade 36 B "]