L'écho de Maskinongé, 28 octobre 2015, mercredi 28 octobre 2015

[" i ~ ] : 4 > \" : i Au coeur de la chaleur LE MERCREDI / | FA 28 OCOTOBRE 2015 p Spéri- ; du por Volume 94 N° 22 qd Quincaillerie 13 800 exemplaires \u2018 Paul! Lacourse & Fils 97, rue Saint-Laurent, Maskinongé ; d Cc Ma as kino on nge é www.lechodemaskinonge.com | La Vos as.O (NONDVD YIIAMO-U3Id - VICIW DL OLOHd) Ligue de baseball \u201c rural de la Mauricie préoccupée par, | \\ ww LesTigres sa consommation R, quittent la ligue PAGE 13 UE Ski J + Q° Q 3 3 Q cE SL D ox ot of RE i i CI Ny + BY ACcessoires\u2019'& rs Modeyp \u2014 NARS FIR ( C Boucles ol oreilles - Bracelets - Colliers CS eo Toa es AR of Sylvain H.Gélinas jit us \"AM i dd Ly hs 290, av.Saint-Laurent, centre-ville Louiseville IT] 819 228-5581 Er iy ee] LAA Cr v Ne Bi à © 74 CN J = mu TN M Av Bowe / à -\u2014 4 Be + +} : x aed Mh S QUI Es ATION ES 20215 Ni Se TT i | ! L 7 \"+ 1 a Sp @ = 4e == = pa 1 fi, cum ow Bs 2 N 24 53 Teale: >.Pe So pe ® 08 mr MEILLEUR VENDEUR GM AU QUÉBEC \u2014 or LÀ A Le centre du 3 = /] 4 #v \u2014i VF 14 11 cv CAMION, o 4 aw Fy 5 ____& J 2 BERTHIERVILLE, @C.ITT 1800 836-9989 4 mercredi 28 octobre 2015 www.lechodemaskinonge.com CP a Vw vy av A 2 -Le x \u2014Y ACTUALITÉS Dépôt d\u2019une pétition au conseil municipal Le réseau Internet inadéquat a Saint-Justin «- PIER-OLIVIER GAGNON pier-olivier.gagnon@tc.tc SAINT-JUSTIN.Le maire de Saint-Justin n'arrive toujours pas à comprendre qu'en 2015, sa municipalité ne soit toujours pas desservie adéquatement par l\u2019Internet haute vitesse.Jean-Claude Gauthier et les membres du conseil municipal travaillent ce dossier depuis déjà plusieurs années, mais le dénouement tant attendu n'arrive toujours pas.Cette problématiquetisque même d'affecterle développement de la municipalité à court terme.«Ça n'a aucun bon sens dans l\u2018ère où nous sommes que nos citoyens ne puissent pas avoir accès à un service Internet de qualité.Nous avons des jeunes familles qui vont possiblement déménager à cause de ça.Certains d'entre eux travaillent à distance et c'est impossible de travailler de la maison de cette façon.Ce n'est pas comme ça qu'on attire de jeunes familles!» s'exclame le maire Gauthier.Ce dossier fait partie des priorités du conseil municipal qui a déjà adressé une lettre à la députée Ruth Ellen Brosseau en exposant la problématique et demande de l\u2019aide.«On sait que c'est un dossier qui relève du gouvernement fédéral et avons donc pris les Le député de Maskinongé prêt à aider Rejoint par TC Media, Marc H.Plante entend quand même tout faire en son possible pour aider Saint-Justin et trouver des solutions.«Effectivement, ça relève du gouvernement fédéral.Je sais que la MRC travaille un projet global présentement et c'est possiblement la meilleure solution.Par contre, j'ai entendu parler du projet, mais je n'ai rien de concret dans mes mains, ni de la municipalité ni de la MRC.C'est difficile d'aller plus loin sans avoir les détails du projet.J'attends les documents et ma porte est toujours ouverte pour aider les gens de mon comté.» OT Mince, LOIR NE sire YIP) 3 wll (ACOMBA devants en interpellant notre nouvelle députée = sur le sujet, mais son pouvoir est limité.» 300 SIGNATURES Au mois de mai dernier, une pétition comportant près de 300 signatures a été déposée au conseil municipal de Saint-Justin.Cette pétition démontre que les citoyens veulent obtenir les services de l'entreprise Cogeco.La municipalité a d\u2019ailleurs répondu par résolution qu'elle était d'avis que tous les citoyens devraient être en mesure de se procurer un service de qualité regroupant les services d'Internet, de téléphone et de télévision, peu importe le fournisseur.LA MRC ÉTUDIE UNE SOLUTION Les solutions ne sont pas nombreuses pour la municipalité de Saint-Justin.La MRC de Maskinongé cherche elle aussi, depuis quelques années, à offrir un service Internet haute vitesse à l'ensemble des citoyens, et ce, peu importe leur situation géographique.Une étude de faisabilité est présentement en cours et Jean-Claude Gauthier se fie sur ce projet pour satisfaire ses citoyens.«La MRC fait vraiment beaucoup d'efforts pour amener Internet haute vitesse dans toute la région.Si jamais ça ne fonctionne pas, est-ce que seule la municipalité devra investir dans un projet semblable?La question se pose», avoue le maire en évoquant qu'en étant une région plus éloignée, il est difficile de convaincre les distributeurs d'offrir Internet haute vitesse à Saint-Justin.«C'est peut-être parce qu'il n'y a pas assez de clients dans nos rangs pour rentabiliser l'investissement de ces compagnies?», s'interroge-t-il, UNE INITIATIVE MUNICIPALE?Le conseil municipal de Saint-Justin n\u2019a pas une tonne de solutions pour aider ses citoyens à obtenir un service internet adéquat.Le maire ne sait pas si ses contribuables accepteraient d'endetter la municipalité pour porter un projet qui règlerait le problème.«Ce n\u2019est pas qu'on ne veut pas se lancer là- dedans, mais est-ce qu'on a vraiment les moyens?Si j'avais une pétition de 300 ou 400 signatures de citoyens qui veulent vraiment qu'on se lance Le maire de Saint-Justin Jean-Claude Gauthier a hâte de trouver la solution à ce problème qui perdure depuis plusieurs années.(Photo TC Media - Pier-Oivier Gagnon) là-dedans, j'étudierais la possibilité, j'augmenterais mon taux de taxation et nous travaillerions le dossier, mais ce n'est pas le scénario idéal pour l'instant et vers quoi on veut vraiment aller», précise M.Gauthier.D'ailleurs, la municipalité n'est pas en mesure présentement de fournir l'inventaire des résidences qui n'ont pas accès à un service Internet haute vitesse.Toutefois, le maire promet de continuer à travailler et suivre le dossier de près.Afin de l'aider à trouver une solution, il a interpellé le député de Maskinongé sur la problématique qu'il vivait.«ll sait qu'on a cette problématique chez nous, mais je comprends qu'il ne puisse pas faire grand- chose parce que c'est de compétence fédérale.» sur Twitter! @POGagnon 2 Suivez Pier-Olivier Gagnon Notures Avocals Fiscalistes Medriteurs AV Ward& ASSOCIÉS M: Joannie Gélinas 200, avenue Sainte-Marie Louiseville (Qc) J5V 1E9 Tél.: 819 228-8117 (1403) Télc.: 819 228-8684 jgelinas@ward-associes.com www.ward-associes.com « Une cheminée ne se nettoie pas toute seule ! » Entreprise de Louiseville RAMONAGE Depuis 2009 SL S Vi Patrick Michaud, prop.vor Assurance Responsabilité Chauffez en toute sécurité cet hiver TOUR 819 244-5821 >6469118 Trouvez l\u2019une des 26 fermes participantes de la Mauricie : rgmrm.com / mauricie.upa.qc.ca Une initiative de : va Mauricie SET Mon! | POUVOIR NOURRIR POUVOIR GRANDIR FÉDIIUES Lux Vous compostez?Pensez a garder quelques sacs pour vous! HT) 24 Une manière simple de les valoriser.Régie de gestion des matières résiduelles \u2018$s de la Mauricie > - SLOZ 3190150 87 Ipasdiau 37 - WO 3BUOUPISEWIIPOYII'MMM f ~~ 3 -www.lechodemaskinonge.com di 28 octobre 2015 cr - Le mercre 4 Élections fédérales 2015 Ruth Ellen Brosseau réélue dans Berthier-Maskinongé PIER-OLIVIER GAGNON pier-olivier.gagnon@tc.tc sais très bien que je suis partie de loin en 2011, mais je me suis donnée à 175% pour vous depuis mon élection et c'est quelque chose que je vais faire à partir de ce soir!», affirme d'entrée de jeu Ruth Ellen Brosseau qui pouvait compter sur son père, sa mère, son fils, son équipe de travail et près d\u2019une trentaine de partisans réunis au Restaurant du Fleuve de Saint-Barthélemy pour l'occasion.«Je me suis impliquée en politique parce que je voulais rendre la vie plus abordable et réduire POLITIQUE.La candidate néodémocrate Ruth Ellen Brosseau demeure la députée de la circonscription de Berthier-Maskinongé.Elle a mérité la confiance des électeurs pour un deuxième mandat d'affilé en obtenant la majorité des voix.«Vous avez voté pour Ruth Ellen Brosseau! Je les inégalités entre les riches et les pauvres.C\u2019est quelque chose que je vais continuer de faire en étant représentante de Berthier-Maskinongé.Je suis une femme forte et on va travailler ensemble! Ce soir, je vis beaucoup d'émotionsi», ajoute.la députée de Berthier-Maskinongé.Cette dernière avoue avoir été une inconnue en 2011, mais croit que son évolution et son - ouverture à apprendre à connaître le milieu dans lequel elle se retrouvait a permis d \u2018obtenir la confiance des électeurs.CAPSULE HISTORIQUE.Le secteur du meuble a pris son envol avec la venue des Meubles Yugo en 1974 et, dans le sillon de cette compagnie, naissent Meubles Fabico, Meubles Li-Co, Loubec et les industries Gervais en 1977.En 1982, la faillite des Meubles Yugo crée un climat d'incertitude mais l'industrie renait la même année sous la raison sociale de Meubles Canade!.André Deveault et son fils Guy démarrent l\u2019entreprise sous le signe de la nouveauté en utilisant la sous- traitance afin de se concentrer sur ve \u2014 1665-2015 \u2014 L'industrie du meuble à Louiseville * Canadel est reconnu en Amérique du Nord pour la qualité de ses meubles de salle à manger.En 1990, l'entreprise produit 200 tables par jour et 4 500 chaises par semaine et vendues à 1 500 distributeurs à travers le Canada avec un chiffre d'affaires de 23 millions.Nos voisins du Sud D'autres clients d'outre-mer s'ajoutent à la liste l\u2018Angleterre, la France, la Grèce, la Russie, Chypre et le Japon.Le cercle s'élargit avec la venue de Jean et Michel Deveault.Une force familiale sur le chemin de la réussite.En 1990, on compte 160 employés, 283 en 1995 et 570 en l'an 2000 et plus de 1 000 avec la nouvelle usine.Aujourd'hui, malgré les aléas économiques de la planète, Canadel demeure, innove et réalise des produits avec la constance d'une qualité reconnue par ses distributeurs.Jeanne-Mance Lavoie, «La région m'a adoptée.C'était important pour moi d'être une députée présente.Je me suis inspiré de Jean-Paul Diamond et je voulais être comme lui.Je me suis basée là-dessus pour être disponible et présente dans la région.C\u2019est ce que j'ai fait et continuerai de faire.» Ruth Ellen Brosseau a espoir de pouvoir travailler avec le nouveau gouvernement en place afin d'obtenir de l'aide pour les victimes de la pyrrho- Ruth Ellen Brosseau a été réélue députée de Berthier-Maskinongé par plus de 8500 voix.{Photo TC Media - Pier-Olivier Gagnon} tite.Elle compte égalemént faire tout en son possible pour aider les agriculteurs de la région.RESULTATS \u2014 ELECTIONS FEDERALES 2015 BERTHIER-MASKINONGE Ruth ny Brosseau iat Yvon Perron Bloc Québécois Pierre Destrempes Parti libéral du Canada Marianne Foucault Parti conservateur du Canada NOMBRE DE VOIX 14037 11032 5548 POURCENTAGE DES VOIX 25,8% 20,3% 10,2% l'assemblage et la finition.sont séduits et les affaires prospèrent.coordonnatrice.Société d'histoire La Tournée des * et de généalogie de Louiseville inc.rd foot rs SS CTACLE DE CLÔTURE - 2 DIFFUSIONS SIMULTANÉ Présenté par Desjardins, Caisse Desjardins BECS SUCRÉS N au centre-ville de LOUISEVILLE le 31 octobre Nu de 14hä16h Se a de l'Ouest de la Mauricie, fl Caisse de l'Ouest partenaire officiel des fêtes du 350° de la Mauricie Présentation sur écrans géants du spectacle de variétés pour clore les festivités du 350° Place d'accueil de l'école secondaire l'Escale 1 Bh $ LE 19 DÉCEMBRE 2015 À 18 H ET 20 H 30 Pour informations: 350@ville.louiseville.qc.ca 819 228-9437 poste 2111 ° os «Au coeur de la vie des Louisevillois depuis 50 ans» Présenté par JF CHO de Maskinongé \\ Billets en vente a la Tabagie Grand-Père et au bureau du 350° (2 étage de l'hôtel de ville) MAS \u20ac LOUISEVILLE Sas 819 228-9448 www.maskiford.com tc.= >6023702 Cate Burton-May 0 Parti Vert 847 1,6% LES JARDINS LATOURELLE LES JARDINS LATOURELLE La résidence les Jardins Latourelle situés à proximité du centre-ville de .Louiseville offre un milieu de vie sécuritaire et confortable.Que vous : soyez autonomes ou en perte d'autonomie, notre personnel dévoué ox et compétent sera répondre à vos besoins dans une ambiance = - { chaleureuse.Habiter aux Jardins Latourelle est avoir accès à plusieurs Wr * activités dans un environnement stimulant.À 25 \u201c Du bonheur à tous les jours! À Pi L vi V 0A4 y.boivin@| Lair NUIT) Annonces classées : 1-866-637-5236 g z Directeur général : Benoit Bazinet Directeur régional de l'information : Bernard Lepage Distribution : Distribution Transcontinental inc, Président : Ted Markle 3 \u2018E CHO Directeur Stratégies Médias : François Robert Chef de nouvelles : Marie-Ève Veillette (matemité) Division Publi-Sac Mauricie www.tctc de Maskinonge Superviseure support aux ventes : Diane Therrien Marie-Eve B- Alarie (remplacement) Directeur générale régional : Stéphane Vinet wm ww.lechodemaskinonge.com Coord èce aux ventes : Diane Béland Journaliste : Pier-Olivier Gagnon Directrice des opérations numériques : i \\ Mi Louiseville : 43, St-Louis, J5V 2C7 Line Plante Impression : Transcontinental Transmag je : Centre d'excellence Se AE Tél:819 228-5532 Téléc.: 819 228-9379 en édition multiplateforme DISTRIBUTION CERTIFIÉE CCAB : 13 669 EXEMPLAIRES- TIRAGE : 13 800 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS e CCAB ge.com Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec, Société canadienne des postes- Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produits no 4005266 (c)2005 Medias Transcontinental S.EN.C.Toute reproduction des annonces ou infor- PA WORLDWIDE ; mations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal L' Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes ESS?RÉSEAU \u201c SELECT publicitaires mais il s'engage reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l'erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l'annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019 Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.( @ MEDIA Veuillez recycler ce journal ep L\u2019Elégance masculine a une nouvelle adresse ! LOUIS ALLARD au masculin 371, avenue St-Laurent, Louiseville Vêtements sp Ll 5 ma me\u201d i ; =i kJ es Tout récemment installé dans de nouveaux locaux situés au 371, avenue St-Laurent, Centre-Ville de Louiseville, nous sommes heureux de vous offrir plus de choix dans les 1,600 pieds carrés de nos nouvelles installations.Avec ces locaux plus vastes, nous pouvons maintenant mettre davantage en évidence nos différentes collections de vêtements pour hommes.Veuillez noter que nous avons ajouté de nouvelles marques à nos collections existantes pour satisfaire la demande de la clientèle.L\u2019Élégance au goût du jour! Nous proposons une gamme variée de vêtements allant des complets chics et mode, aux vêtements sport en passant par les manteaux de cuir, les manteaux d'hiver, la lingerie et tous les accessoires (cravates, ceintures, bretelles, casquettes, foulards, boutons de manchettes, bas) Merci de votre confiance! Bon succès dans vos nouveaux locaux! Nou Ladd HEYA R.B.Qrl8229:4851:543 RT Louiseilled © 819 228-2817/3013 ort et pour toutes occasions lettrages yg affichage * design * impression 63A, 2° Avenue, Louiseville www.lettrageslafontaine.ca 819 228-4550 E3 «Notre priorité est de vous conseiller ÿ vers un choix judicieux en fonction niveau des coupes, de l\u2019ajustement et des tendances vestimentaires du moment».Voilà notre raison d\u2019être depuis plus de 23 ans.Carole Baril et Louis Allard, propriétaires NOUVEAUTÉ! Une section TAILLES PLUS est maintenant offerte à notre clientèle.Nous proposons une collection unique en région de vêtements dont les tailles varient de 1X à 4X.Vous retrouverez également une sélection de vêtements de saison dans notre zone LIQUIDATION qui saura plaire aux chercheurs d\u2019aubaines.Une occasion spéciale, un bal, un mariage! Nous vous proposons les SERVICES DE LOCATION de tuxedos et d\u2019habits pour hommes.Plusieurs modèles sont disponibles.Spécialement pour les voyageurs qui s\u2019évadent dans le sud, une sélection de vêtements d\u2019été est accessible en tout temps pendant la saison froide.Boutique Louis Allard au Masculin, une tradition d\u2019excellence qui se poursuit depuis 1992! Toutes nos félicitations à la Boutique Louis Allard pour leur aménagement dans leurs nouveaux locaux ! Fier d\u2019avoir travaillé avec vous dans ce projet et bonne réussite ! Dany Carpentier, entrepreneur (EPI RT ?; 940 rue de l\u2019Érable Four tous ves projets de Lovisevile.Oc rénovation el de constuuction! JSV 2Z2 Site web: constructiondc.jimdo.com cell: 819-386-1163 MCs rés: 819-228-9604 RBQ: 5608-0401-01 Couniet: constructionde@live.fr |i La famille Renière vous souhaite une belle réussite 711, boul.Saint-Laurent Ouest, Louiseville | 819 228-9237 à de la mode d\u2019aujourd\u2019hui, tant au [= FSST0TS ° Merci et bravo ! + \u201cDiane Lab Conseillère en décoration 30 ans d'expérience 328-A, Rivière Sud-Ouest, Maskinongé 819 227-3103 La couleur de vos valeurs 481, route 131.CP 338 Joliette !} 800 203-3724 691, boul.Saint-Laurent Ouest, Louiseville 819 228-2755 WWW.argue 162 D .: .\u2026., 6975, boul.Jean XXII! Luminake Trois-Rivières Inc.Trois-Rivières QC GSA 5C8 Tél.: 819.377.5817 Teélec.: 819.377.4906 www umelurrunaire com infotr@royaumeluminaire.com >6463797 GÉRALD ARSENEAULT Gérald Arseneault, prés.FABRICANT DE MEUBLES Sherry Frigon, Représentante 1210 Petit Bois, Louiseville, Qc J5V2L4 A Le goût à votre Téléphone : 819-228-1641 portée Messagerie : sherryf@cgocable.ca Fier d\u2019être partenaire de votre succès depuis plus de 20 ans ! Bonne continuité! .Hichel Pertrand, BAA.Comptable 21, rue St-Marc Louiseville Téléphone : 819 228-5141 | Télécopieur :819 228-8621 | | ~ \\ ÿ - SLOZ 21490120 Z Ipaidieu 27 - WOI*3BUOUP|SEWIPOYII' MMM < À 6 - Le mercredi 28 octobre 2015 - www.lechodemaskinonge.com Yamachiche réclame plus d'eau PIER-OLIVIER GAGNON pier-olivier.gagnon@tc.tc Louiseville Déjà 18 ans a votre service et encore présent pour longtemps ! Tam ES AR om mew tow Th de gallons d'eau par jour dés la prochaine année, \u2014 J 1 R A G E esse _ indique Michel Isabelle, maire de Yamachiche.AUCUNE OBLIGATION D'ACHAT | CONCOURS OUVERT AUX 18 ANS ET PLUS TIRAGE LE VENDREDI 27 NOVEMBRE 2015 1 VENEZ DEPOSER VOS COUPONS A NOTRE ATELIER 1 ; 27 novembre 2015: 11ha18h \u201c Salle de l\u2019Âge d'or Ls} 31, St-Olivier, Saint-Alexis-des Monts YAMACHICHE.La municipalité de consommationimportanted\u2019eaudelapartdeses Yamachiche a besoin d'eau potable.La deux abattoirs amène la municipalité à adresser une demande à la Régie d'aqueduc de Grand Pré pour doubler son débit d'eau réservé par jour.6447356 Actuellement, Yamachiche dépasse déjà largement son débit réservé fixé à 500 000 gallons d'eau par jour et doit fournir de temps à autre jusqu'à quatre camions-citernes d'eau par semaine à proximité de I'abattoir Lucyporc dans un réservoir municipal.«On dépasse notre débit réservé depuis un bon moment déjà.Nous avons une demande de consommation d'eau accrue et il faut trouver une solution pour fournir correctement notre réseau et nos entreprises.On aimerait passer a un million SVEN REPARATION DE PARE-BRISE GRATUITE si assuré La Régie étudie présentement la demande de D\u2019UN DÉMARRE UR A DISTANCE i i Yamachiche et évaluera les possibilités techniques TEL.AGE: À MARQUE DU VÉHICULE: de ses infrastructures.La municipalité devrait avoir un portrait de la situation d'ici quelques mois.Présentement, à eux seuls, les deux abattoirs consomment près de 60% du volume d'eau de la municipalité.M.Isabelle précise que ces entreprises ne sont pas un problème en soi.«Elles apportent ANNÉE: .\u2026 Certificats-cadeaux disponibles intégré de iss vocaux beaucoup à notre région.Je ne veux pas les identifier b comme une problématique.C'est plutôt un heureux Québec cr problème que nous avons.Nos abattoirs emploient plus de 500 personnes et ils ne sont pas une source de problème pour Yamachiche.C'est à nous de trouver les sources d'eau pour satisfaire ces entreprises et en avoir suffisamment pour notre municipalité» DÉVELOPPEMENT MUNICIPAL Ce manque d'eau potable représente toutefois une problématique pour le développement EZR gratuit: pour les clientèles suivante :6 novembre 2015: 11h à 18h * les personnes de 60 ans et plus; Centre multiservice Réal-U.-Guimond + les personnes souffrant 3051, rue Bergeron, Saint-Paulin d'une maladie chronique; les enfants de 6 à 23 mois; 20 et 22 novembre 2015 : 11h à 18h » les femmes enceintes Ecole secondaire L'Escale (2* et 3° trimestres); 391, rue de la Mennais, Louiseville * les personnes qui vivent avec ou qui prennent soin de celles mentionnées précédemment; les travailleurs de la santé, incluant le personnel, TET, toa pires de la municipalité, selon le maire.«Oui © w ça touche notre déve- 5 , loppement municipal, mais aussi tout le déve- loppe- Michel Isabelle est confiant que la Régie pourra répondre positivement à la demande de sa municipalité.(Photo TC Media Pier-Olivier Gagnon) ment régional.J'ai quand même bon espoir qu'on trouvera une solution et la Régie comprend notre demande» Il estime que la demande sera encore plus grande par les abattoirs au cours des prochaines années avec la signature du Partenariat transpaci- fique qui ouvre les marchés internationaux aux producteurs de porcs.Ce besoin criant d'eau potable retarde aussi l'implantation d\u2019un nouvel abattoir à Yamachiche.PLUS D'INFOS SUR www.lechodemaskinonge.com les stagiaires et les bénévoles.x 3 BI ÉCDLNN REE iH FfAcourons MES SUPER ÉCONOMIES - - - ee poli Clean Pour tout achat d'un montant , minimum de 125$ sur tout LE { NOUS FETONS LES 10 ANS \u20ac y.» - 0 CHARM CLUB + eten a.EE ratuit | \\ { I'assortiment Cad vous recevez en cadeau le bracelet Charm Club en diamants (DCX0001).* *Détails en magasin.À Valide jusqu'au 15 novembre 2015.3S > RABAIS surun > du vendredi soir pour le mois de novembre, 1 coupon par client.Non cumulable.Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.L Valide jusqu'au 30 novembre 2015.>6407240 2085.SUR TOUT ACHAT DE 60S et + | 1 coupon par client.Non cumulable.Valide du 1 au 30 nopvembre 2015.Ne peut être jumelée à aucune autre utre promotion -\u2014, Faites changer vos | PILES a » A MOITIE PRIX avec ce coupon | 1 coupon par client.Non cumulable.Valide du 1* au 30 novembre 2015.Ne peut être jumelée à aucune autre promotion L 6410757 itd S DE RABAIS | PEPITES DE POULET | XOXO OU SANS GLUTEN | FLAMINGO 700g 1 coupon par client.Non cumulable.Valide du 1 au 30 novembre 2015 Ne peut être jumelé à d'autres promotions.ACHETEZ AVANT LE 15FF DECEMBRE 2015 POT LE Mmaoechinberfos et obtenez 1005, DE RABAIS sur toutes nos SOUFFLEUSES A NEIGE TORO en magasin Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Un rabais par item.Su.mmm mm we Se - >6407066 r\u2014 =\u2014- == = =\u2014 =- = = DU 1er au 30 novembre i RABAIS DE ou2 ans | 1 00s de garantie | | supplémentaire SUR TOUTES NOS SOUFFLEUSES I ARIENS en magasin | 1 coupon par client par item.Jusqu'à épuisement des stocks.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.L - S LOT 2490120 7 Ipa1IOU 27 - Wod\"abuoupisewapoyda| mmm + 8 - Le mercredi 28 octobre 2015 - www.lechodemaskinonge.com 4 f, OUDOBR DOME OM EN! >; COUPONS MES SUPER ECONOMIES \u2014 2COTIDONS.Ca ! FEES es ere pI 0 4\" ma a (= a - £s a Se HOn recule l'heure ce week-end C'est durant la nuit 31 octobre au Ter novembre, à 2h, qu'il faudra reculer montres, horloges et cadrans d'une heure.Le changement d'heure aura pour effet de devancer le lever du soleil, donc d'augmenter la période de luminosité en matinée.En contrepartie, on perdra un peu de lumière en fin d'après-midi.Rappelons que le changement d'heure est notamment l'occasion de procéder à la vérification des piles des détecteurs de fumée.N'oubliez pas de changer l'heure dans la nuit de samedi à dimanche.(Photo TC Media - Marie-Eve Alarie) VISITE UN COLLÈGE AUSSI UNIQUE QUE TOI | PORTES OUVERTES IE Michel Bourassa salue le travail de ses pompiers La municipalité de Saint-Alexis-des-Monts n'a pas été épargnée par les incendies au cours de la dernière année.Le maire de Saint-Alexis- des-Monts, Michel Bourassa, en était un de ceux qui connaissaient bien les victimes de la tragédie qui a coûté la vie à trois personnes.«Notre brigade a fait ce qu'elle pouvait.Ils ont fait du bon travail cette nuit-là.Ce n'est pas facile pour nos pompiers et nous avons des outils pour les aider.Personne n'a manifesté avoir besoin d'aide pour l'instant, mais souvent le scénario revient dans notre tête plus tard.C'est dur pour nos pompiers une intervention comme ça.Nous avons de jeunes pompiers et pour certains c'est la première fois qu'ils vivent ça.Nous serons prêts et outillés pour les aider psychologiquement.» (P.O.G) HM Donald Martel visite le préfet de la MRC Le député de Nicolet-Bécancour et responsable de la région pour la Coalition Avenir Québec, Donald Martel, a rencontré le préfet de la MRC de Maskinongé Robert Lalonde TERT PRIVE « TROIS- -RIVIÈRES e clafleche.qc.ca = 6463868 pour offrir sa disponibilité.«C'est naturel pour moi de rencontrer les élus et leaders de la région pour me présenter.Si les gens ont besoin, ils peuvent compter sur moi pour les écouter, surtout que j'ai travaillé durant plus de 20 ans dans le domaine municipal», souligne le député.Lors de ses rencontres avec les cinq villes où MRC, M.Martel s\u2019est dit heureux de l'ouverture des représentants de ces municipalités ou villes de la région.(P.O.G) Spectacle de clôture du 350e: 700 nouveaux billets en vente ol | Doris Scott, présidente du comité Louiseville fête son 350e, le maire Yvon Deshaie, le metteur en scène Jean-François Blais et la productrice du spectacle, Isabelle Viviers.{Photo TC Media - Audrey Leblanc) Le comité Louiseville féte son 350e a annoncé la mise en vente, mercredi dernier, de 700 nouveaux billets pour le spectacle de clôture du 350e anniversaire de la ville, qui se tiendra le 19 décembre.Le spectacle sera diffusé en simultané sur écrans géants dans la place d'accueil de l'école secondaire.Les gens pourront donc assister à l'une des deux Maryse Gadoury Physiothérapeuthe, M.O.P.P.Q.Ostéopathe, 0.Q.Physiothérapie | Approches spécialisées Ostéopathie | Rééducation Posturale Globale 1091 Ranc PetiT-Bois, LouiseviLLE (Qc) JSV 2V1 819.384.8348 US Résidences TX et CU OAI représentations, soit à 18h ou à 20h30.Cette initiative a été déployée en raison de la forte demande.Rappelons que tous les billets pour les représentations à la salle Roger-Matteau de l'école secondaire ont été vendus en deux jours.Les billets sont en vente au coût de 15 $ au 2e étage de l'hôtel de ville de Louiseville et à la Tabagie Grand-Père.(A.L) Marketing local multiplateformes e Stratégies multimédias * Sites Internet et géociblage © Impression/distribution de circulaires Journaux tC Line Plante #819 228-5532 #230 Acourons MES SUPER ÉCONOMIES - \u2014- vi Linformation de votre région www.lechodemaskinonge.com Inauguration avec la FADOQ de Sainte-Ursule Transfert des pouvoirs du Club Richelieu La FADOQ de Sainte- F Ursule, lors de son BBQ champêtre a inauguré à la grotte qui a été construite en 1942 par messieurs Viateur Baril et Aibert Branchaud.Celle-ci est située sur les terrains des Habitations Providence.Etaient présents lors de cette cérémonie: les enfants des deux bâtisseurs, Marc H.Plante, député de Maskinongé, l'abbé Jean-Pierre Guillemette, Ruth Ellen Brosseau, députée de Berthier-Maskinongé et le maire de Sainte-Ursule Réjean Carle.Plus de 140 personnes étaient présents.Félicitations! (Photo gracieuseté) + Baffin + Superfit « Sorake Columbia « Nival = Begs » Cougara Kamik Claude Poirier, président international Richelieu, Pierrette Plante, nouvelle ( 7 , / présidente, et Rodrigue ROy.(Photo gracieuseté) SN 11 cr) ea 11 ( 7 / ei \u2019 5 Zz G ya Le Club Richelieu a procédé a la passation des pouvoirs du président sortant Rodrigue 2 I Roy a la nouvelle présidente 2015-2016 Pierrette Plante.La passation des pouvoirs a eu D u p lus p ef 1 t AU P.LUS GRAN D! lieu le 15 septembre dernier à la Porte de la Mauricie de Yamachiche en présence de membres, conjoints, invités et nouveaux membres.Félicitations! PK y CARDIO! A MUSCULATION Ravi par ga tels \u2014r DE PLACES LIMITE! car 4 \\ Cae Cie bm rae 0 FES TEE AUSSI DISPONIB oe : NEL = > EE 3S ®: FAOGUE 5308 821, avenue \u2018 HIATT: TER y BETHSLOUISEV 6 - SLOZ 2190120 87 |pai1ou 37 - wor'abuoup,seuapoya MMM 10 - Le mercredi 28 octobre 2015 - www.lechodemaskinonge.com meme Sooo TL CT ; « JF R@ 1 ie eis mt Adresse Pa T les Chas 7 0 = | (fAcouroNs Ho] à CE CULTURE Salon du livre de Montréal Sarah Barbieux y sera PIER-OLIVIER GAGNON pier-olivier.gagnon@tc.tc SAINT-PAULIN.La fondatrice de la troupe Caravane et auteure du livre «Gitanes.de mère en fille» participera pour la première fois au Salon du livre de Montréal les 19, 20 et 21 novembre.Ce sera l'occasion pour elle de promouvoir son livre qui s'inscrit entre l'essai socioculturel et le récit autobiographique.Elle aborde l'univers des gitans au travers d\u2019une mosaïque de poèmes, d'images, de légendes et de réflexions sur l'identité tzigane.Si l'auteure écrit depuis longtemps déjà, il s'agit de sa première œuvre personnelle qui est éditée aux éditions Belle PAS DE STRESS, RECEVEZ JUSQU'À [70% DE REMISE POSTALE À L'ACHAT DE 4 PNEUS TOYO TIRES D he ly ü .ete a TOYOTIRES OBSERVE GSi5 Pneu de tourisme, camionnette et fourgonnette #3 © LA TECHNOLOGIE MICROBIT PROCURE UNE MEILLEURE TRACTION SUR SURFACE GLACÉE D LA SOLUTION POUR CHAUSSÉE ENNEIGÉE, GADOUEUSE, GLACÉE OU GLISSANTE SERVICE DE PNEUS LAGACE et FILS Ltée VENTE GROS ET DÉTAIL - ALIGNEMENT 330, boul.Saint-Laurent Est Louisavills 819 228-5421 point-s.ca Feuille partout dans la francophonie, dont au Québec, au Canada francais et en Europe.«Je pense que mon livre est à l'image de ce que je fais, c'est-à-dire multidisciplinaire et artistique», explique Mme Barbieux.« Je pars de mon vécu pour aborder la question du peuple gitan dans son ensemble.Je présente mes poèmes, mes légendes et mes chansons, mais j'aborde aussi le côté socio-historique du peuple gitan, je fais une mise au point sur certains préjugés aussi» -Sarah Barbieux Sarah Barbieux souhaite faire connaître l'univers des gitans et partager avec les lecteurs sa passion pour l'écriture, D'ailleurs, le 21 novembre, elle présentera l'extrait d'un spectacle de musique de la troupe Caravane lors d\u2019un lancement collectif.J'ai eu quatre lancements cet été et j'ai toujours lancé mon livre avec une portion musicale.Ça permet de bien illustrer le récit dans lequel je plonge mes lecteurs.Une formule bien appréciée par les gens», indique-t-elle.Les participants au Salon du livre pourront en apprendre un peu plus sur le premier livre de Sarah Barbieux.(Photo gracieuseté) La 38e édition du Salon du livre de Montréal a lieu du 18 au 23 novembre à la Place Bonaventure de Montréal.(Avec la collaboration de Geneviève Beaulieu-Veilleux) Suivez Pier-Olivier Gagnon sur Twitter! @POGagnon SORTIES CULTURELLES Passion Musique Passion Culture Concert de jazz à la salle Émilie-Gamelin (sacristie) à Sainte-Ursule le 14 novembre à 20h mettant en vedette la chanteuse OCATION C.D.A.nc.LOU-TEC VENTE * SERVICE * RÉPARATION = Outils sans fil Makita = Outils à essence * Husqvarna # Shindaïwa * Echo = Laveuses à pression commercial et industriel = Génératrices >6248878 = Expert en batteries 620, boul.S-Laurent Est, Louiseville Tél.: 819 228-3234 « Fax: 819 228-8680 Danya Ortmann et le pianiste Alexandre Grogg, tous deux de réputation internationale.Billets : 819-228-2047 / 819-228- 3720.Entrée : 25$.Club littéraire de Louiseville Rencontre avec Mathieu Croisetière, poète et auteur de recueil de poésie, le 28 octobre à 13h30 à la Maison du Commis Voyageur.Bienvenue à tous.Au Magasin général Le Brun David Jalbert: 30 octobre, 20h (folk) / Angel Forrest: 31 octobre, 21h (blues).Info et réservation: 819-227-2650 ou www.magasingeneraliebrun.com GRANDE LIQUIDATION 2015 JEEP CHEROKEE A PARTIR DE 24 495% O% FINANCEMENT JUSQU\u2019À 72 MOIS* * Voir les conditions en succursale.RAM 2015 À PARTIR DE 28 595$ O*% FINANCEMENT JUSQU'À 72 MOIS* CHRVSLER Jeep -orau/f ram @ 3100, boul.Saint-Jean, Trois-Rivières - 819 377-3077 VOS CONSEILLERS À L'ÉCOUTE Ÿ AMSTRONG BERNIiER|d ra SA AO) BERNIERCREPEA! 6454184 ALBI 5 BERTHIERVILLE A tes | TES EU ENT ET r 38365 | LLL LE CREVER 8 C'ESTIE BRANO BALAY ARE TOUT, TOUT, TOUT DOIT ÊTRE VENDU ! VENTE FIN DE MOIS DU 28 AU 30 OCTOBRE ~~, LIQUIDATION i= 3 ER MODÈLE TRAILHAWK ILLUSTRÉ CHEROKEE EN INVENTAIRE PRETS POUR A = LIVRAISON IMMEDIATE!!! = a $ AE a, error $ (RAM 1500 4x4 2015 ) ( GRAND CARAVAN 2015) PNEUS \"D'HIVER 4 GRATUITS |, 72 MOIS\u2019 | OBTENEZ PLUS POUR VOTRE ÉCHANGE.TOUTES MARQUES ACCEPTÉES Ï es | Suivez ALBI LE GEANT sur 801, AV.GABRIEL-BRISSETTE, BERTHIERVILLE e eee = \u2018 DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H 21H L L - SLOZ 2190120 87 |parriu 37] - Wed abuoupisewapoyrammm 12 - Le mercredi 28 octobre 2015 - www.lechodemaskinonge.com AGENDA COMMUNAUTAIRE N Activité du Noël du pauvre 2015 Les membres du comité organisateur du Noël du pauvre 2015 de Maskinongé organisent une soirée de danse au centre communautaire de Maskinongé à 19h le samedi 14 novembre.Animation par Françoise et Roland Pelletier.Léger goûter en fin de soirée.Les denrées alimentaires non périssables sont acceptées.Info: 819-227-4992.IN Âge d'Or de Saint-Léon-le-Grand Mardi 27 octobre 2015, dès 13h, cartes et baseball poches.Souper vers 18h.Info: 819-228-3791.Ml Les Dames charitables La quéte annuelle des Dames charitables aura lieu a l\u2019église de Louiseville le samedi 31 octobre et le dimanche 1er novembre.Notez que les revenus de l'organisme proviennent de la vente des articles que vous déposez dans notre bac, rue Rémi-Paul, pour le Vestiaire St-Antoine-de-Padoue.Merci de participer à notre œuvre de charité.lors de notre journée Portes ouvertes le COLLÈGE LAFLÈCHE DEC dedeux ans, Début janvier 2016 Découvre ce programme 8 novembre, dès 13 h.M Bibliothèque de Yamachiche Vendredi 30 octobre, ciné-biblio de 19h à 21h (jeunes 7 à 11 ans).Entrée gratuite (inscription obligatoire).Film: Monster High-Hanté.Jus et mais soufflé gratuit.Samedi 31 octobre, I'heure du conte de 10h à 11h (enfants de 3 à 8 ans).Thème: Halloween (histoire et bricolage).info: 819-296-3580.HI Salon des artisans de Yamachiche Salon des artisans au sous-sol de l'église de Yamachiche le 22 novembre de 10h à 16h.Entrée gratuite.Idées cadeaux uniques.HE FADOQ Louiseville La FADOQ de Louiseville organise, pour ses membres, un voyage à Québec et à l'He d'Orléans le jeudi 5 novembre prochain.Départ 8h.Retour vers 17h.Réservations: 819-228-3036 ou 819-721-3289.IE Vaccination Avis aux gens de Sainte-Angèle-de-Prémont.Si vous désirez être vacciné, nous vous invitons TROIS-RIVIERES à le faire à Saint-Paulin le vendredi 6 novembre au Centre multiservice Réal-U.Guimond de 11h à 18h, à Louiseville le vendredi 20 et dimanche 22 novembre à l'école secondaire l\u2019Escale de Louiseville de 11h a 18h ou encore à Saint-Alexis-des-Monts à la salle de l\u2019Âge d'Or le vendredi 27 novembre de 11h à 18h.M Centre communautaire de Maskinongé Soirée de danse organisée le 31 octobre au centre communautaire de Maskinongé à 19h15.Disco les 2 Pierre.Léger goûter en fin de soirée.Bienvenue à tous.HE Les artisans préparent le Marché de Noël Les artisans et exposants de Saint-Alexis-des- Monts vous invitent à venir découvrir leurs créations artistiques, littéraires et artisanales que vous pourriez offrir en cadeau à l'approche du temps des Fêtes.Une belle occasion de présenter le travail réalisé par des artistes locaux.Les 14 et 15 novembre à la salle des aînés (31, rue Saint-Olivier, Saint-Alexis-des-Monts).Ouvert le samedi de 10h à 17h et dimanche de 10h à 16h.Info: 819-265-2843.Laissez-nous chercher pour vous! TRECNSEIGNEMENT l'EChÉPHONIQUE COMMERCIAL-PROFESSIONNEL-CULTUREL oe FEL (819) 378-0021 NN GRATUIT 5995979 M Clé en éducation populaire Retour aux études \u2014 automne 2015.Préparation pour le TENS (tests d'équivalence de niveau secondaire).Il est reconnu par la majorité des employeurs.Préparation pour le TDG (test de développement général).Des cours de mise à niveau pour la poursuite d'études secondaires.Révision et apprentissage des notions en fran- ais et en mathématiques.Ateliers d'alphabétisation et de croissance personnelle.Cours gratuits.Pour les personnes âgées de 16 ans et plus.Possibilité d'utiliser le transport collectif.Inscription et information : 819 228-8071.HI Noël du pauvre de Maskinongé Vous désirez faire une demande?Veuillez prendre rendez-vous en téléphonant à la maison paroissiale au 819-227-4938, soit le 9, 10 ou 11 novembre 2015.Des bénévoles vous aideront à remplir votre formulaire au jour et à l'heure déterminés lors de la prise de votre rendez-vous.Ne pas oublier d'apporter votre carte maladie, votre carte de médicaments, votre rapport d'impôt 2014, vos taxes ou votre bail.Info: 819-227-4992.+ Me ES A - .< iN #2 .Cell: (819) 701-2108 Rés: (810) 296-3925 Licence RBQ: 8344-2137-28 de L'ÎLE MELVILLE \u201d COURS DEIGROUPE SRIJACPINIETPUANCHEAINEIGE +4 SCRIVEZ vous MAINTENAN 6464783 SPORTS Ligue de baseball rural de la Mauricie Les Tigres quittent la ligue - PIER-OLIVIER GAGNON pier-olivier.gagnon@tc.tc BASEBALL.LesTigres de Maskinongé, évoluant jusqu'à tout récemment dans la Ligue de baseball rural de la Mauricie (LBRM), se lanceront dans une toute nouvelle aventure dès l'été prochain.C'est que la formation maskinongeoise a décidé de faire le saut dans la Ligue de baseball senior BB Rive-Nord plutôt que de derneurer dans la LBRM.C'est une décision qui a fait réagir, mais qui est considérée comme étant réfléchie et logique selon l\u2019ancien joueur et nouvel entrai- neur Michael Lygitsakos.« L'avenir de la ligue est incertain depuis un bon moment et nous avons décidé d'aller vers une ligue plus sérieuse.Nous avons fait ça pour notre bien et la LBRM a été avisée dans les règles de l\u2019art» - Michael Lygitsakos «C'est simple.Avec l'incertitude qui plane sur la Ligue de baseball rural de la Mauricie, nous avons décidé de se questionner et d'analyser la situation.Nous n'avions pas l'impression qu'il y René Vertefeuille, président des Tigres de Maskinongé.(Photo gracieuseté) aurait une continuité avec la ligue», explique-t-il en entrevue avec TC Media.Quant à lui, René Vertefeuille passe le flambeau après 17 ans comme entraîneur et devient le président de la formation.Celui-ci tenait à conserver du baseball avec un niveau de jeu compétitif à Maskinongé.Évidemment, ce souhait était partagé par le nouvel entraîneur.«À Maskinongé, le baseball est une religion.C'était important pour moi, pour René et pour la municipalité de garder du baseball chez nous.Les Tigres sont là depuis Une cinquantaine d'années et l'équipe est dans une vraie.place de baseball.D'importants investissements ont été réalisés _ L'équipe d'Assurances Bernard Pichette remporte les séries La saison vient tout juste de se terminer dans la Ligue de balle-donnée masculine de Maskinongé.L'équipe d'Assurances Bernard Pichette vient de remporter le championnat des séries éliminatoires.Après avoir laissé filer le match 3 aux mains du Groupe Avalanche et tirant de l'arrière dans le match 4, les joueurs d'Assurances Bernard Pichette ont renversé la vapeur en 6e manche et se sont sauvés avec le match au compte de 9 à 7 pour ainsi mettre la main sur le convoité trophée du cham- @an=i ET PY WOR \u2014- © A NY Cay ' ue LL = na alloy PAE a \u2018 à À ) va 7 07 * Sb A pionnat des séries 2015 de la LBDMM.Félicitations aux joueurs des deux équipes pour cette belle finale et au capitaine des champions Louis-Georges Lajoie.(Photo gracieuseté) \u201c COLUMBIA LES SOUFFLEUSES À 3 PHASES Robustes, puissantes et efficaces.Dotées d'une goulotte en acier robuste, ces souffleuses offrent la puissance nécessaire pour affronter les conditions hivernales extrêmes.CARACTÉRISTIQUES « Goulotte en acier robuste o Tarière-accélérateur pour couper à travers la neige compactée et mouillée! # Démarreur électrique pour faciliter le démarrage peu importe la température.CONCU À PARTIR DE 1379%%.PO uv \u2018 VO U Se Voyez nos spéciaux en circulaire! Qu'arrivera-t-il avec la LBRM?Au moment de mettre sous presse, il était impossible de savoir si la Ligue de baseball rural de la Mauricie poursuivra ses activités.Une rencontre des dirigeants était prévue le week-end dernier pour déterminer la suite des choses.Des rumeurs laissent croire que les Sudistes de Nicolet désireraient se retirer \u201cune année pour revenir par la suite dans la Ligue de baseball senior À de la Mauricie.Quant aux formations de Saint-Maurice et Sainte-Ursule, quelques joueurs ont décidé de se joindre aux Tigres de Maskinongé.dans les infrastructures.et il faut continuer d'offrir du bon baseball là-bas», explique Lygitsakos.DE NOUVEAUX JOUEURS Cette nouvelle formation des Tigres sera principalement composée de joueurs qui ont évolué à Maskinongé lors de la dernière saison.À eux se joindront quelques nouveaux joueurs provenant d'autres équipes de la LBRM.Convaincu qu'il aura une bonne formation sous la main, Michael Lygitsakos a tenu à préciser que ces joueurs ont décidé de leur propre gré de quitter leur équipe afin d'évoluer avec Maskinongé.Dans ce nouveau circuit, les Tigres de Maskinongé disputeront 24 rencontres tant la semaine que durant les week-ends.Ces parties seront disputées, entre autres, face aux formations de Mascouche, Sainte-Thérèse, Saint-Jérôme, Repentigny, mais également plusieurs autres.La Chambre de commence et d'industrie de ta MRC de Mashinangé Jo|icceur acasse AVOCATS EE CHAMBRE DE COMMERCE Mia et A \u20ac gd PARTENAIRES ANNUELS dans je DÉVELOPPEMENT de notre milieu : B Desjardins Eo @P due Poze wd % 2p @ ow acCaplen* a> pps » MALIFTTF ot \u2014\u2014 0 Graphicech Pour connaître nos spéciaux, visitez le concessionnaire près de chez vous! ÜR APPROBATION DU CREDIT À PARTIR DE FAIRE.dat dia LA pre Ep St-Étienne-des-Grès Garage Bellemare Moto Inc.819 535-3726 COLUMBIA-CANADA.COM \u201c*Financement sur approbation du crédit O% 12 mois 0% 24 mois à l'achat d'un modèle d'une valeur de 500$ el plus 0% 36 mois à l'achat d'un modèle d'une valeur de 1000$ et plus.Des frais dadministration peuvent s'appliquer Offre valide jusqu'au 31 mars 2016.Prix à partir de 1 379$ est basé sur Je modèle CA324.Prix à partir de 749$ est basé sur ie modèle 21XPL Les images peuvent ne pas représenter l'inventaire du concessionnaire el/ou les caractéristiques de l'appareil.Modèles assujettis à une disponibilité \u2018imstée.Visitez te concessionnaire Columbia® de votre région pour plus de détails.Prix et promotions vahdes Jusqu'au 6 novembre 2015 \u20ac | - SLOZ 2190120 8Z |paidiou 37 - wor'abuoujsewapoyra, MMM 4 - Le mercredi 28 octobre 2015 - ve ecmodemasKinonge com | 105 Propriétés à vendre RECHERCHE maisons de campagne, fermettes, domaines, terres.Clientèle venant de Montréal, actuelle.François Ducharme, courtier immobilier Via Capitale Harmonie Montréal.450-898-1679 110 Prop.a revenus à vendre ] Berthierville, tripiex rénové, près des écoles primaires, 5 minutes du secondaire.1x5-1/2, 1x-3-1/2 et 1x4-1/2.255,00$.Info: 450-898-7285 115 Condos et lofts à vendre el Logements / I 205 apportements i lover BERTHIERVILLE: Grand 4-1/2, endroit tranquille, service de conciergerie.Références demandées.530$/ mois 450-751-2245 BORD de l'eau, 365, Rang St-Joseph, St- Ignace-de-Loyola, loft, 2e, chauffé, 600$, libre.514-593-5289 LANORAIE: 4-1/2, 3e étage, cabanon, stationnement déneigé.personnes tranquilles recherchées, aucun animal, références exigées.540$.Libre novembre.450-589-9701 LANORAIE: duplex 5-1/2, décorés 2015, aire ouverte, salle à manger, cour, cabanon, 750$.514-269-5816 N.D.P.: Condo 4-1/2, semi-meublé, rénové, 130,000$.Air climatisé, échangeur d'air, foyer électrique, remise, stationnement, Pas d'animaux.Disponible.450-883-3107, 450-916-0232 Chalets / 150 Maisons de campagne LAURENTIDES, secteur Ste-Adèle.Clé en main.Terrain boisé d'un âcre.Magnifique maison en montagne (1991) de style breton à 560 m d'altitude.Vue sur les Laurentides à couper le souffle.2,400 pi.ca., 11 pièces, trois chambres et salles de bains complètes.Jardin d'eau, paysagée, garage et 3 terrasses.289,900$.Ptus de détails sur: duproproprio.com/ 5149104899 | 160 Terrains / Terres à vendre ST-DAMIEN 24,200 pi.ca, rue Principale.Services d' égoût et aqueduc municipale, 1$ du pi.ca.450-759-2946 Logements / 205 appara i lover | Beaux 3-1/2, 4-1/2, maisons! Bien situés.Joliette/ Berthier/ St-Cuthbert.450-836-4596, 450-836-6589 * STE-URSULE: Beau grand 5-1/2, Rénové.Bioc tranquille.Beaucoup de rangement.Stationnement.Libre immédiatement.Références.Pas d'animaux 819-227-2553 1 MOIS Gratuit! Louise- ville, grand 4-1/2, sous- sol, tranquille, éclairé.420$.380 rue St-Jacques.819-228-2539 3-1/2, 450$; 4-1/2, 550$, Maskinongé, libres; salon de coiffure à louer, chaises a la semai- à louer, B14- 928-0024 4-1/2, (485$); 5-1/2, (600$), 43-45 Lafortune, St-lgnace- de-Loyola.Libres 1er novembre.514-910-9177 4-1/2, rue St-Aimé, idéal pour une personne ou couple.450-759-9482 BERTHIERVILLE: construction '95, beau 4-1/2, rénové, libre immédiatement, 505%, 450-759-2310 BERTHIERVILLE: grand 3-1/2, 2 étage, 430, de Vaudreuil.ST-CUTHBERT: 4-1/2, 2e étage, 120 De La Fabrique.Avec toutes commodités, très propres.Pas d'animaux.Informations: \u2014 nsnat.450-836-7889 LAVALTRIE: 3-1/2, entièrement rénové, bien éclairé, coin tranquille, pas d'animaux.450-753-9214.LAVALTRIE: Grand 4-1/2, aire ouverte, entrées laveuse/ sécheuse, \"locker\u201d, 1 stationnement, quartier tranquille, 564$/ mois, info: 450-368-4981 LOUISEVILLE: 3-1/2, 4-1/2, rénovés, libres immédiatement.819-228-1681 LOUISEVILLE: 4-1/2, 2e, 120 Baril, 1er novembre.819-228-4416 LOUISEVILLE: 4-1/2, sous-sol, non-fumeurs, pas d'animaux, 405$ par mois.S'adresser.819-228-4002 LOUISEVILLE: 5-1/2, 2e, rue St-Jacques.Non-fumeur, pas d'animaux.Libre, 819-383-6936 LOUISEVILLE: Boul.St-Lau- rent, 4-1/2, (450$), 3-1/2, (380$), fraîchement rénovés.libres immédiatement, 819-377-9623 LOUISEVILLE beau grand 5-1/2, avec grand balcon bois flottant, près de tous services, tranguilie.3e étage, 560$ libre immédiatement, idéal couple/ personne seule.Aussi autre 5-1/2 (égalité du soi, libre novembre.Possibilité 2 stationnements déneigés.819-374-2961, 819-296-3060, 819-537-5116 ST-BARTHELEMY: 3-1/2, super propre, 395$, libre immédiatement, 450-589-6609 ST-CUTHBERT: triplex, 6-1/2, déneigé, cabanon, propre, références, libre immédiatement, 819-818-5312 ST-PAULIN: 4-1/2, rez- de-chaussée, accès cour, 370$, libre ter décembre.514-887-3256 STE-ÉLISABETH: rue Mercier, 4-1/2, demi sous-sol (550$), étage 650$.Électricité non incluse.514-889-6843 STE-URSULE (village): 6-1/2 dans maison jumelée, 695$, libre.Pas d'animaux.Références.1056680042.514-944-6909 ve Logements / appartements 3 210 chouffés à louer 3-1/2, 4-1/2, libres immédiatement, semi-meublés, chauffés, éclairés, aspirateur central, code de sécurité à l'entrée, non-fumeur, pas d'animaux, près de tous les services et du Cé- gep Trois-Rivières 819-695-3939.lecoinuniversitaire.com LOUISEVILLE: grands 4-1/2, chauffés, sous-sol (4758); rez-de-chaussée meublé (750$).Libres.Face à l'hôpital 819-282-2618, matters .A Logements /appartements 215 choufés/ meublés à ST-GABRIEL-DE-BRAN- DON: 379, Maskinongé.1-1/2, 2-1/2, meublés, chauffés, 410$ à 470$.450-889-2564 I 270 Bureaux / locaux à lover I 2 Constructions / 442 rénovations / Réparations PORTES & FENÊTRES Directement du fabriquant depuis 38 ans.Estimation gratuite à domicile.Aussi centre de liquidation.450-889-4111 [sa Santé/hospitalier Autos à vendre = PRÉPOSÉE aux bénéficiaires demandée de fin de semaine.Faxez CV 450-889-1701 à l'attention de Diane.Téléphone sur semaine entre 13h et 16h: 450-889-4570 ACHETEZ VOTRE VÉHICULE.AUCUNE ENQUÊTE DE CRÈ- DIT.PERMIS VALIDE.LIVRAISON POSSIBLE LE MEME JOUR.RECHERCHE DE VEHICULE, IMPORTATION U.S.Transco 450-446-2800 6465910 COOP - ¢ INTERMEDE YC populaires du Quebx« Avenue Pierre-Laporte - Louiseville [as Services divers À St-Gabriel: local 600 pi.ca., 2 étages, 400$/ mois, très propre, libre immédiatement.450-835-2312, 514-991-4820 SAAQ- SAAQ- SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, Tél: 514-282-2022 www.avocatsaaq.com BG Divers à vendre CABANONS (remises de jardins) 10x12: 1,749$.10x16: 2049$.12x16: 2,299$.15x20: 3,249$.15x30: 4,749$.20x30: 6099$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites: RBQ 8213-9338-04.Tél.: 450-632-0007 SCIERIES Mobiles a partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.Scie- riesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN.SAAQ- SAAQ- SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.avocatsaag.com Agence de rencontre 485 avec permis SERVICE Rencontre.Relations Long-terme.Essayez gratuitement!!! 1-888-451-7661.Appelez #7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 a 1 en direct appelez: 1-877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) Animaux 555 Argent à prêter CHIOTS DEMANDÉS: ACHETONS PORTÉE DE CHIOTS, ALLONS CHERCHER GRATUITEMENT.450-666-1228 GROSSISTE nourriture our chien Performance 2%.15 kg/ 19.95$; haute protéine 27%/ 17,79$; maintenance 22%/ 14.95% (prix quantité) Possibilité de livraison 819-377-3015 Antiquités / art / 345 collections ACHAT/ vente d'antiquités.Recherche jouets, publicité, piège à ours, tricoteuse, objets de collection.450-835 2247 [376 nn in TÔLES à couvertures.À lambris de couleur Et galvanisées etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \"plywood\", \u201cripe\u201d pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d'asphalte, planchers bois franc, planchers flottants, portes d'acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plastiques très propres.819-221-5437 [és ation ANITA Sorel, 40 ans d'expérience de la voyance, des réponses à vos questions les plus intimes en toute discrétion, Tél.514-764-7754.Porté à votre compte (2.99$/ min) ATTENTION: MediumQuebec, le service de voyance #1 au Québec, change de numéros, les meilleurs voyant(e)s du Québec vous attendent maintenant au 1-800-332-1036.Depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 3993.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com AURELIA, médium pure, don de naissance, ne pose strictement aucune question, réponses et dates précises.Porté à votre compte 514-800-0337 (5$ les 5 premières minutes, Visa/ Mas- terCard) ou 514-764-7750 89% min.) al a a RAR PRET 500$ à 700$.Maintenant ouvert de 8h à 21h.Réponse en 30 minutes.Mauvais crédit accepté.Dépôt au compte la journée même.Crédit Ya- maska 1-877-661-4721 www.credityamaska.com PRETEUR hypothécaire privé de premier et deuxiéme niveau, Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 : Occasiol 580 propositions d'affaires SALYSOL Canada vous offre projet clé en main.Distributrices automatiques garanties.Clientèle fournie dans votre région.Produits exclusifs en demande, investissement requis.Oui c'est rentable.514-439-2212 | 585 Services financiers divers 7 1 Consolidation de dates | Un seul paiement mensuel sefon votre budget.0% d'intérêt, aucun dépôt d'ouverture de dossier, carte de crédit, hydro, TPS/TVQ, impôts, saisie, etc\u2026 de 8h00 à 20h00, 7/7 jours.Comptabilité Jacques.Sans frais: 1-877-744-4455 À bout de souffle?Vous êtes harcelés par vos créanciers?Trop de dettes?Nous avons 34 centres pour vous servir.Faites-nous confiance.MNP Ltée Syndic de faillite accrédité par le gouvernement 514-839-8004 HARCELE par vos créanciers?A bout de souffle?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Ri- vières et à Grand-Mère pour vous servir.Communiquez avec Andrée Champagne de MNP Ltée Syndic de faillite au 819-693-0004 I 605 Emplois divers me COMPAGNIE portes, fenë- tres depuis 38 ans recherche installateur, salaire à discuter selon expérience.450-889-4111 REPARTITEUR (TRICE) bilingue, expérience service à la clientèle, salaire à discuter, jour/ nuit, fin de semaine, pleie450-803-5625- eH vosclassees.ca Achat d'autos 945 1! RECYCLAGE NATH Achat d'autos, ferrailles et métaux.Payons meilleur prix garanti de la région.Remorquage ratult service @ ide, reçus AQ.payons en aon sur place.819-244-4676 3 5 Mr ath ATTENTION! Attention! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place, Voiture, camion, van, 2002 à 2010 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 1-888-446-5250 www .robertcloutierau- tos.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2009 à 2014 léger dépôt, aucun endosseur.514-894-2236 www.fi- nancementbrisson.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2009 à 2014, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www financementbris- son.com i It TOUT VENDRE TOUT ACHETER 24h/7j Vos Classées.ca Deux 51/2 à louer Eau chaude fournie, chauffé, éclairé, stationnement, CHIEN INTERDIT LIBRE IMMÉDIATEMENT Subventionné à 25% du revenu Pour famille seulement Pour plus d\u2019information contactez 819 374-2586 FER TC AT) a EEE am SECRÉTAIRE DENTAIRE g COURS INTENSIF * 1 jour sem./ 6 sem.* Réseau efficace de placement * Cours offerts à Trois-Rivières Rl Institut de Secrétariat Dentaire Formation - Placement Le 1 855 254-DENT (3368) secretairedentaire.com CUISUE ET CAISSES RECHERCHÉ(E)S POUR AGW DE LA HALTE ROUTIÈRE MASKINONGÉ NOUVELLE ADMINISTRATION Exigences et conditions de travail - - Avoir une facilité d'apprentissage.- Avoir de l'attrait pour faire la cuisine.- Être apte à bien fonctionner dans un système de service rapide.- Travail débutant immédiatement par une formation complète fournie.- Temps plein © Temps partiel ® De jour ® De soir ® Les fins de semaine mir a ha EDE)S En(-MF)S gd Wp ~~ ED) \u2019 Mn | - Une expérience dans le domaine de la restauration rapide et/ou de cuisinier(ère) ou de caissier(ère) sont des atouts.VEUILLEZ POSER VOTRE CANDIDATURE EN 8 Lu PRÉSENTANT SUR prés oy LCL 161, Autoroute 40 ES, local 140, Courig): maskiggagegggrail.com 9 227-4410 IN MEMORIAM.CA ARMSTRONG Mme Lise Au CSSS de Trois-Rivières - CHR, le 24 octobre 2015, ést décédée à l\u2019âge de 71 ans, Mme Lise Armstrong, fille de feu Jacques Armstrong et de feu Rose-Aimée Noël, demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard & Fils, 140, rue St-Aimé à Louiseville.Heures d'accueil: samedi, jour de la cérémonie, à partir de 9h30.La liturgie de la Parole aura lieu samedi le 31 octobre 2015 à 11h30 la résidence funéraire.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.L\u2019ont précédée: ses frères Michel, Claude et Raymond.La défunte laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Doris, Jean-Jacques (Martine Neault), Yvonne (Léon Cournoyer), Steven (Lucie Arvisais), Mario, Murielle (Pierre Lemay), Ghislaine (Normand Papineau), Manon (Claude St-Onge), Marc (Marie-Claude Lafond); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Merci spécial au personnel de la Résidence St-Laurent de Louiseville ainsi qu\u2019à ses soeurs Murielle et Yvonne pour toutes leurs attentions et excellents soins.Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient grandement appréciés.Maison funéraire Richard Tél.: 819 228-4822/ 1 888 558-4822 Courriel : louis.richard@qc.aira.com >6471093 Sincères remerciements Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur > de leur sympathie et le réconfort de leur amitié, lors du décès de Mme Candide Boucher (survenu le 13 août 2015) soit par offrandes de messes, prières, dons, fleurs, cartes, télécopies, courriels, visites ou assistance aux funérailles.Que chacun et chacune d\u2019entre vous retrouvent ici l\u2019expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme personnels.Denise et Germain ainsi que le famille Boucher TÉMOIGNAGES \u2014 LISEZLES SUR WWW.LECHODEMASKINONGE COM BOUDREAULT- MÉLANÇON Mme Kathleen 1938-2015 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 12 octobre 2015, est décédée à l\u2019âge de 77 ans et 3 mois, Mme Kathleen Mélançon, fille de feu Achille Mélançon et de feu Aurélla Ladouceur et épouse Gilbert Boudreault, demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église de Louiseville, samedi le 31 octobre 2015 à partir de 9h30.Les funérailles auront lieu le samedi 31 octobre 2015 à 11h, en l\u2019église de Louiseville.Outre son époux M.Gilbert Boudreault, elle laisse dans le deuil ses enfants:Claude (Pauline Boulard), Johanne (Denis Lampron) ; ses petits-enfants: Claudia Boudreault (Pierre Lessard), Stéphanie Boudreault, Alexandre Boudreault (Janie Mayer) et Élisabeth Lampron; ses arrière-petits- enfants: Laury-Ann et Julie-Ann Vaillancourt, Maélie, Gabriel et Isdac Lessard, Lily-Rose Boudreault; ses frères et sœurs: Kenneth (Marie), feu Ruthy, feu Alec, Francine Beauchamps, André Lévesque (Gisèle Laurence), Claude Lévesque (Monique), Guy Lévesque (Rachel Côté), Alice Lévesque (Richard), ses beaux-frères et belles-sœurs: Yvonne Boudreault (feu Antoni Robichaud), Huguette Boudreault (Aline Pelletier), feu Serge Boudreault (Françoise Poitras), Micheline Boudreault (feu Louis Bélanger), Antonio Boudreault- (Francine), Raymonde Boudreault, Normand Boudreault, Richard Boudreault (Monique Poitras), Jocelyne Boudreault, Murielle Boudreault, Jacques Boudreault, Manon Boudreault; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.La famille désire témoigner toute sa reconnaissance à Sylvie Sarasin pour son support.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don la fondation des maladies du cœur du Québec.Résidence funéraire St-Louis Renseignements: 819 228-3335 Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet www.maisonstlouis.ca SN MEMORIAM-CAQ A JAMAIS DANS NOS COEURS 0) ACCESSIBLE VIA ™ NS MG E.COM >6471067 \\- - 6447241 AVIS PUBLIC Louiseville.Donné a Louiseville Ce 28° jour du mois d\u2019octobre 2015 ASSEMBLEE PUBLIQUE DE CONSULTATION Lou isevife Aux personnes intéressées par le projet de règlement numéro 597 amendant le règlement de zonage numéro 53 - chapitre 17, article 200.Lors d\u2019une séance ordinaire tenue le mardi 13 octobre 2015, le conseil municipal de la Ville de Louiseville a adopté le projet de règlement cité ci-haut.Ce projet de règlement concerne la dérogation autorisée en zone inondable.Une assemblée publique de consultation sur ce projet de règtement aura lieu le mardi 3 novembre 2015 à 18h30, à l\u2019hôtel de ville, située au 105, avenue Saint-Laurent à Lors de cette assemblée publique de consultation, le Service de l'urbanisme expliquera le contenu de ce projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer.Ce projet de règlement peut être consulté à l'Hôtel de ville situé au 105, avenue Saint-Laurent, Louiseville, du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30.Maude-Andrée Pelletier Greffière LACOURSE, André 1942-2015 Au CSSS de la MRC de Maskinongé, le 22 octobre 2015 est décédé à l'âge de 72 ans et 10 mois, M.André Lacourse, conjoint de Carmen Descôteaux, demeurant à St-Alexis- des-Monts, autrefois de Maskinongé.La famille accueillera parents et amis à l'église de Maskinongé 45 minutes avant les funérailles.Les funérailles auront lieu en l\u2019église de Maskinongé le vendredi 30 octobre 2015 à 14h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Maskinongé.Le défunt laisse dans le deuil: sa conjointe Carmen Descôteaux; ses filles: Sylvie Lacourse, Annie Lacourse (Serge Simard) (et leur mère Yvonne Lambert); ses petits-enfants: Marc-Antoine Simard-Lacourse, Félycia Simard-Lacourse (Francois Guay); les enfants de sa conjointe: Manon Vallière (Alain Renaud), Christian Vallières (Nancy Girard), Annie Vallières (Stéphane Pratte); les petits-enfants: Kevin Pelchat (Marie-Cindy Clément), Alexandre-Olivier Renaud (Marie-Catherine Cloutier), Noémie Vallières, Rémi Vallieres, Tania Lamontagne (Francis Casubon), Brendon Lamontagne (Kassandra Turcotte), Maxime et Audrey Pratte; son arriere-petite-fille: Amy Casaubon; ses frères et sœurs : Pierre Lacourse (Cécile Coutu), France Lacourse (Réal Hamelin), Hélène Lacourse (feu Louis Fortin), Rolande Lacourse (Gilles Gaboury), Luc Lacourse (Nicole Caron), feu René Lacourse (Johanne Gervais), Louis Lacourse (Francine Cartier); plusieurs beaux-frères et belles-sœurs des familles Descôteaux, Lambert et Vallières, de même que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Vos dons à la société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.8 Direction des funérailles L >647100 Résidence funéraire St-Louis renseignements 819-227-2372 courriel condoleances@maisonstlouis.ca ?+ LEFEBVRE Mme Monique 1945-2015 À l'hôpital Maisonneuve- Rosemont de Montréal, le 21 octobre 2015, est décédée à l\u2019âge de 70 ans Mme Monique Lefebvre, fille de feu Donat Lefebvre et de feu Cécile Morin, demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e) s à la Résidence funéraire St-Louis au 30, St-Marc, Louiseville.Heures d'accueil: mardi de 14h à 17h et de 19h à 21h30; mercredi jour des funérailles à partir de 12h.Les funérailles auront lieu en l'église St-Antoine-de-Padoue de Louiseville, le mercredi 28 octobre 2015 a 14h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Précédée de ses sœurs Céline et Françoise, et de ses frères Jacques et Réjean, elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Pierrette, Louise (feu Bruno Carbonneau), Thérèse, Nicole; ses frères: Marcel, Réal, (Louise Lessard), Raymond (Francine Sirois) et Jules; ses belles-soeurs: Pauline Mongrain (feu Jacques Lefebvre), Colombe Malboeuf (feu Réjean Lefebvre); ses neveux et niéces: Robert Lefebvre, Michel et Luc Lefebvre, Sylvain (Nathalie Duchesne) et Guylaine Lefebvre, Céline Lefebvre (Marc Normandin), Emilie Lefebvre (Eric Phaneuf), Marie-Andrée Lefebvre (Vincent Ardizzone), Simon, Judith, Dominique et Hugo Lefebvre, (ainsi que leur mére Danielle Nadeau); ses sept petits-neveux et petites-niéces: Nicolas et Alex Lefebvre, Jérémy et Antoine Normandin, Félix et Laurence Phaneuf , Louis-Philippe Ardizonne; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.Résidences funéraires St-Louis renseignements 819-228-3335 courriel condoleances@maisonstlouis.ca Na >6450305 A JAMAIS DANS NOS COEURS HOMMAGES CLISEZ-LES SUR WWW.LECHODEMASKINONGE.COM RENIERE PLOURDE Mme Pierrette 1923-2015 A la résidence Avellin- Dalcourt de Louiseville, le 20 octobre 2015 est décédée / à l'âge de 92 ans et8 mois, 4 Mme Pierrette Plourde Renière, épouse de feu D : Vital Reniére de St-Paulin, ?M fille de feu Omer Plourde et de feu Alma Vincent.La famille accueillera parents et amis(es) à la Résidence funéraire St-Louis (Paulin Guimond et fils inc.) 2801, Laflèche, St-Paulin.Heures d'accueil: vendredi le 30 octobre de 19h à 21h30 et samedi 31 octobre, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu à 11h, en l\u2019église de St-Paulin.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, ses enfants: André (Ginette Morin), Michèle (Charles-Henri Bédard), Catherine (Jacques Guimond), Christiane (Mario Villemure), Guy (Martine Noël), Daniel (Carole Desmarais); plusieurs petits-enfants et arrière- petits-enfants.Elle laisse également dans le deuil ses frères: Hubert (Bastienne Giguère), Jacques (Bernadette Gariépy), Yvon (Estelle Leblanc); sa belle-sœur: Rose- Blanche Gagnon (Marcel Bergeron); son beau-frère: Jules Lampron (feue Thérèse Renière); ses belles-sœurs: Marie-Claire Renière (feu Charles Zwahlen), Louisette Renière (feu Richard Brodeur), Élodie Lebouthillier (feu Gérald Renière).Elle laisse aussi sa très grande amie Suzanne Bourassa et ses bonnes amies Marthe Chevalier, Hermance Renière, Simone Collard, Mariette Marcouiller, Jeannine Julien, Jacqueline Bellemare.Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.La famille désire remercier le personnel de la Résidence Yvon et France Héroux, le personnel de la Résidence Les Jardins Latourelle ainsi que le personnel de la résidence Avellin Dalcourt pour leur grand dévouement auprès de notre maman.Un merci tout spécial à Mme Jeanne Frappier et Émilie Munari.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de St-Paulin.1 Résidence funéraire St-Louis wv (Paulin Guimond et fils inc.) >6470983 5.» A wl ST-YVES BOULANGER Mme Jeanne d'arc 1938-2015 Au CSSS de Louiseville, le 24 octobre 2015 est décédée à l'âge de 77 ans et 8 mois, Mme Jeanne d'Arc Boulanger, épouse de feu Rosaire St-Yves, de St-Paulin.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire St-Louis (résidence funéraire Guimond), 2801, rue Laflèche, St-Paulin.Heures d'accueil: samedi jour des funérailles à partir de 12h.Les funérailles auront lieu en l\u2019église de St-Paulin, le samedi 31 octobre 2015 à 14h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de St-Paulin.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan St-Yves (Diane Major), Diane St-Yves (Yves Lefebvre), René St-Yves ( feu Christiane Guimond), Jocelyne Houle), feu Michel St-Yves Nicole St-Yves (Michel Pellerin), Francine St-Yves (Michel Turenne); ses petits-enfants: Jonathan St-Yves, Annick St-Yves, Patrick Lefebvre, Marco Lefebvre, François Lefebvre, Simon Lefebvre, Alexandre St-Yves, Marie-France St-Yves, Maxime St- Yves, Félix St-Yves, Maryse Grenier, Antony Bastien, Aryane Bastien, et leurs conjoint(e); ses arrière-petits- enfants: Aurélie , Jérémy, Nathan, Lydia et Philippe- Olivier; ses belles-sœurs et beaux-frères: Micheline Pelletier (feu Roger Boulanger),Vital Guimond (feu Rose-Hélène Boulanger), Raoul St-Yves, Claudette Jean, Rosanne St-Yves (Fernand Cayer); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille remercie sincèrement tout le personnel de l'UCDG du CSSS de Louiseville pour les très bons soins.Des dons à l'association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés.Renseignements : 819 268-2019 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel condoleances@maisonstlouis.ca VIDEOS VOYEZ-LES SUR WWW.LECHODEMASKINONGE.COM >6470976 G | - SLOZ 2190120 87 |pasdIaw 37 - Wos\u2018abuou;ysewapoyrarmMM 16 - Le mercredi 28 octobre 2015 - www.lechodemaskinonge.com Prenez part au MOIS DE L'ENTREPRENEUR: CAT de la MRC de Maskinongé NOVEMBRE + 11h30413h ¢ KIOSQUE PHOTOBOOTH ENTREPRENEURIAL Ecole secondaire I'Escale Dans le cadre de la semaine québécoise de l'orientation et du mois de l'entrepreneuriat de la MRC de Maskinongé, les élèves de l'école secondaire l\u2019Escale auront la chance de mieux connaître I'entrepreneuriat sous toutes ses formes et de considérer cette option comme un choix de carriére.Cette activité est une initiative du Carrefour jeunesse-emploi MRC de Maskinongé.TL BRE BANQUET DES SAVEURS Ferme Nouvelle-France Chambre de commerce et d'industrie de la MRC de Maskinongé Six chefs de la région concocteront pour vous des plats à partir d'ingrédients locaux! Coût : 125 * Coût pour les non-membres : 150 * Inscription : 819 228-8582 ou info@ccimm.ca II SEMINAIRE ISO-RH Restaurant La Porte de la Mauricie Séminaire sur l'attraction et le recrutement de la main-d'œuvre.Venez discuter avec nos experts et invités : Claude Grenier, CRIA (Claude Grenier Ressources Humaines Inc.) et Louis Laroche, M.A., psychologue (Groupe SCE).Coût : 40° incluant le dîner Inscription : 819 228-0676 ou projet@cjemaskinonge.qc.ca À \u201d NOVEMBRE - 11h30 à 13h30 DÎNER DE L'ÉCONOMIE SOCIALE 103,1FM 50-A, rue de la Fabrique, Saint-Léon-le-Grand Pôle d'économie sociale Mauricie Dîner réseautage destiné aux entreprises d'économie sociale.Visite des locaux du 103,1 FM et expérimentation d\u2019un enregistrement en studio! Cette activité s'inscrit dans le cadre du Mois de l'économie sociale en Mauricie.Une confirmation est requise.Coût : GRATUIT Inscription : 819 697-0983 ou jacinthe@esmauricie.ca Partenaire de ® Men vos événements ¥ i FF; 4 à 5 1 4 SOIREE RESEAUTAGE & DESJARDINS Desjardins Siège social, Salle Jean-Chevalier Caisse de l'Ouest de la Mauricie et Desjardins Entreprise secteur Maskinongé HOCKEY Montréal - Sénateurs d'Ottawa sur grand écran! Places limitées, réservez tôt! Tous les profits seront remis au Club Richelieu.Coût : 15 * Inscription : 819 519-2366 poste 7011019 ou sylvie.j.lafreniere@desjardins.com NOVEMBRE -9häà13h30 * COLLOQUE VERT L'INNOVATION Restaurant La Porte de la Mauricie SADC de la MRC de Maskinongé Vous désirez innover?Assistez aux conférences suivantes : « Développement durable et rentabilité : comment en tirer profit ».« Découvrez l'approche émergente des PME innovantes pour accroître la rentabilité et créer des emplois localement ».Coût : 40° incluant le dîner Inscription : 819 228-5921 poste 3820 ou mbedard@sadcmaskinonge.qc.ca TE NM J LC A Na eT d NE LIRIA Restaurant La Porte de la Mauricie Soyez prêt pour un conférencier qui énergise et stimule par son histoire Les finalistes du concours « Soyez dans l'œil du mentor » auront exceptionnelle! l'occasion de présenter leur projet durant l\u2019'Événement entrepreneurial et de remporter des prix totalisant plus de 3500 $.Nouveau prix cette année : Coup de cœur du public.Que ce soit par le succès fulgurant du Grand Défi Pierre Lavoie, ses victoires à l\u2019Ironman d'Hawaï ou les épreuves bouleversantes de sa vie personnelle, Pierre Lavoie a toujours su relever avec brio les défis placés sur sa route.Coût : 25 * incluant le dîner Inscription : 819 228-5921 poste 3804 ou pcloutier@sadcmaskinonge.qc.ca - -.Sa conférence vous convaincra de passer a I'action! ® a a LE: La réalisation de cette activité est rendue possible grâce à la participation de : ENTREPRENEURLALE v: @l2 Fuse ( ea ON ange vd æ EE Desjardins Desjardins Emploi 3 1 M Caisse de l'Ouest Québec & as de la Mauricie "]