Les affaires, 19 mai 2001, Cahier 4

[" pure DÉTAIL DE DOCS EN STOCK, SOCIÈTÉ RADIO-CANADA U'importance du design ni d-w Hh & y) Sag in SYA as URS PROMIS, DE LEUR UTILISATION OU DE LEUR IMAGE, LES ENTREPRISES FONT PLUS QUE JAMAIS APPEL A DES DESIGNERS.EN PLUS DU DESIGNER ATTITRE A UNE ENTREPRISE ET DU CONSULTANT, UN TROISIEME MODÈLE D\u2019INTÉGRATION DU DESIGN EST PRÉSENT SUR LE MARCHÉ QUÉBÉCOIS : L\u2019ENTREPRENEUR QUI DIRIGE SA PROPRE ENTREPRISE DE DESIGN GRAPHIQUE, DE DESIGN D\u2019INTÉRIEUR, D'ARCHITECTURE OU DE MODE.LE JOURNAL LES AFFAIRES PROPOSE UNE INCURSION AU CŒUR DES STRATEGIES D\u2019AFFAIRES DE PLUSIEURS ENTREPRISES QUI ONT INTEGRE LE DESIGN A LEURS PRATIQUES INDUSTRIELLES. LES AFFAIRES DESIGN .MAI 2001 0 Le design AU CEUR DES STRATEGIES D\u2019AFFAIRES TEXTES ET ENTREVUES TIRE-BOUCHON tains travaillant au sein d\u2019en- concurrentielle ou innover.a DANIELLE TURGEON \\ AUTOMATIQUE treprises et d\u2019autres à leur Le designer est celui qui \u20ac dossiers@transcontinental.ca TRUDEAU DE compte, pour rendre compte peut intervenir, un peu älafa- \u20ac CLAUDE de l'impact économique du çon d\u2019un gérant de projet, = n dix ans, l\u2019importan- QUFFETTE design au Québec.Elles ont dans tous les volets d\u2019un pro- ë ce du design n\u2019a ces- pu notamment mesurer le cessus de création.À partir = sé de croître dans les rôle grandissant du designer d'un concept, d\u2019une idée, il 3 entreprises au Qué- dans l\u2019économie.évalue toutes les possibilités £ bec.Mieux encore, le Dans cette étude en cours sur de lui faire prendre vie.Cela mg niveau d'intervention les impacts économiques du passe par le dessin, le choix DIANE BISSON LYDIA SHARMAN du designer est plus défini et design menée par les deux pro- des matériaux, les modes de l\u2019éthique professionnelle fesseures, on analysera aussi production, les méthodes gage visuel.» sont souvent réalisables à un qui y est associée se différents modèles d\u2019intégra- d'assemblage et de transport.A priori, pour le designer, bon prix et capables de délo- bâtit assurément.Sans at tion de design en entreprise.« Un designer n\u2019est pas uni- rien n'est impossible.Et si ger les concurrents.En plus compter que le design contri- du design en entreprise.» quement un dessinateur, dit les entreprises ont recours à de la connaissance des ma- bue de plusieurs façons à faire Celle qui s'exprime ainsi est Le rôle du designer Claude Mauffette, designer eux, c\u2019est qu\u2019elles y voient chines, des outils, des maté- rouler l\u2019économie québécoise.Diane Bisson, professeur ad- Mais avant de tirer des honoré pour un tire-bouchon un avantage financier.riaux, nous pouvons faire jail- « Dans plusieurs entrepri- jointe à l\u2019École de design in- conclusions quant à larenta- automatique congu pour la Michel Dallaire, designerin- lir l\u2019émotivité face à un objet.ses, le design est au cœur du dustriel de l\u2019Université de bilité du design, il leur a fallu firme Trudeau, spécialisée en dustriel, dira à la blague que C\u2019est important quand les processus de création de Montréal qui, en compagnie définir ce qu\u2019est un designer.accessoires pour le vin.Le personne n'engage un desi- consommateurs se trouvent nouveaux produits.Nous de Lydia Sharman, Ph.D., Lorsqu\u2019une entreprise con- dessin vient souvent a la gner par altruisme, « Les en- en mode achat.» voulons en estimer l\u2019impact directrice du département tacte un designer industriel, toute fin et sert à transmettre treprises savent très bien que Pour être bien reçu, un pro- économique et notre analyse Art Design de l'Université c\u2019est qu\u2019elle cherche la solu- les données relatives au pro- nous pouvons concevoir des duit doit s'adapter à la cul- permet d'identifier les diffé- Concordia, a rencontré des tion à un problème, qu\u2019elle duit.C\u2019est notre façon de objets fonctionnels qui se dis- ture du moment et devenir rents modèles d'intégration designers industriels, cer- souhaite devenir plus transposer le concept enlan- tinguent et surprennent.Ils synonyme de plaisir.Design stratégique CIETY Rolf C.Hagen litière pour chat Analyse de marché Développement de produits Ingénierie Fabrication de prototypes 1.888.735.9570 GadShaanan DESIGN www.gadshaanandesign.com Montréal « San Diego LA RÉSOLUTION DE PROBLÈMES: LE GRIL À BO15 PORTABLE, UN DESIGN DE LA FIRME ALTO DESIGN POUR WOODFLAME GRILL.DENIS GENDRON DES AVANTAGES FINANCIERS Un designer permet d'assurer la croissance économique des entreprises.Diane Bisson, professeure à l'Ecole de design industriel de l'Université de Montréal, nous présente cing avantages du design qui peuvent résulter en des avantages financiers.LA RÉSOLUTION DE PROBLÈMES.Si les consommateurs sont réticents à l\u2019achat d\u2019un produit, en raison de son prix, de sa durabilité, de son impact sur l\u2019environnement, le designer qui se penche sur le problème peut le solutionner et redonner vie au produit.Du coup, l'image de l\u2019entreprise s\u2019en trouve rehaussée.Il en va de même lorsqu'on a une bonne idée de produit mais qu'il semble difficile de la mener à terme.Un designer peut trouver différentes façons d'y arriver.LES INNOVATIONS.Certains designers apprécient également de pouvoir créer leurs propres objets ou donner une nouvelle vie a des objets qui existent déjà.Il se crée parfois toute une industrie autour de ces nouveaux produits : conception, usine de fabrication, vente et marketing du produit, transport.Il en résulte de la création d'emplois.» IMAGE DE SYNTHESE PATRICK MESSIER AUDISEE, DE L'AIDE POUR LES ETUDIANTS MALENTENDANTS, UN DESIGN DE MICHEL DALLAIRE DESIGN INDUSTRIEL POUR AUDISOFT TECHNOLOGIES L\u2019ESTHÉTISME.Ii serait faux de croire que le rôle du designer se résume à créer de beaux objets.Par contre, un objet ou un vêtement qui a un look attirera davantage l'attention i des acheteurs s\u2019il répond aux mêmes critères de fonctionnalité que les autres.Les designers pensent au plaisir de l\u2019achat dans leur conception, ce qui se traduit par des ventes.~ LE BIEN-ETRE.Outre les designers industriels, il y a tous ceux qui participent au bien-être de leurs clients.Les designers d'intérieur, graphiques, ou ceux davantage liés à l'environnement, à l\u2019urbanisme et au paysa- gement contribuent à améliorer l'image des entreprises et des lieux.LES JEUX EXTÉRIEURS TECH-PLUS, UN DESIGN DE CAROLE LACASSE, ALAIN MICHAUD ET SERGE MORIN, POUR LES APFAREILS DE JEUX TECHNO INC, FABRIQUÉS PAR FABRI-MÉTAL LTÉE LES AFFAIRES DESIGN .MAI 2001 © L'ESTHÉTISME: LE SUPPORT Ai\" A CEDEROMS DE Re MICHAEL SANTELLA.STRUCTURE DE LIT FLOU PAR FLOU CANADA INC.: DESIGNER CHARLES GODBOUT.A L\u2019ÉCONOMIE DE MOYENS.Souvent le designer revoit les modes de production d\u2019un produit.Il peut suggérer des matériaux moins coûteux pour arriver au même résultat ou diminuer le nombre de pièces requises lors de la fabrication.Résultat : des économies de coûts et un assemblage plus simple.+ Angelcare remercie ses partenaires ayant contribué au succès de son produit (maintenant vendu dans plus de 40 pays) : BDC Banque Laurentienne du Canada « Développement Economique Canada * Fonds régional de solidarité Montérégie + Garantie Québec + Institut de Design Montréal » Michel Dallaire Design L550, chemin-du Golf, bureau 202, Tle des Sceurs (Québec) Canada LAURE \u20ac Tél.: (514) 761-0511 « Fax : (514) 761-4618 - www.angelcare-monitor.com Moniteur de mouvements et sons Soyez rassurés lorsque votre bébé dort.Sia.844 ode (He Omer DeSerres locos y ie 1000 de Le Guuchehère Communication grophique 2 yivan Venivres, Baltimore Environnements de travail 3 ie 1000 de ta Gauchetere Aménagement commercial 4 5 Ædifica + Ædifico developpe des solutions stratégiques, creatives ot techniques pour les environnements bâtis et visuels SE d'entreprises visant l'excellence dans un monde d'opportunites en émergence, hop Angus Architecture Génie électromécanique LES AFFAIRES DESIGN .MAI 2001 0 LES PORTES S\u2019OUVRENT POUR LES DESIGNERS ORAGE, UN LOGO RENOUUELÉ PAR EPOKY Les designers ont plus d\u2019une porte d'entrée sur le marché du travail.Encore trop peu d'entreprises ont un seruice interne de design, certes, mais la situation change peu a peu.Si un designer aime la résolution de problèmes, il pourra travailler au sein d\u2019une firme de consultants designers.Et si le coeur lui en dit, il pourra même devenir entrepreneur ! Voici trois modèles d'intégration de designers que l'on retrouve dans les entreprises.MOBILIER DE BUREAU DU GROUPE LACASSE GROUPE LACASSE : UN CAS RARE D\u2019EMBAUCHE INTERNE Fabricant de meubles depuis 1956, c\u2019est en 1981 que : le Groupe Lacasse a pris le virage du mobilier de bureau.Aujourd\u2019hui, l\u2019entreprise compte 800 employés et vend ses produits en Amérique du Nord, en Amérique centrale et au Mexique.Ses designers ont développé au fil des ans deux types de produits : la gamme La- casse, du mobilier vendu par catalogue par les distributeurs de mobilier de bureau, et la série Avenue, qui s'adresse plutôt aux architectes et designers.En tout, une quinzaine de lignes de produits qui comptent entre 30 et 200 articles.Lacasse a choisi d\u2019avoir un groupe de designers à l\u2019interne.« C\u2019est très rare dans notre domaine, dit Patrick Fer- ro, vice-président corporatif, marketing et ventes.Les fabricants optent plutôt pour des projets ponctuels ou copient simplement les Gris saule Arabesque Sauge et érable de montagne Évolution.Innovation | Sofiection Avenue An Co Viv 1 888 522.2773 www.groupelacasse.com LACIKCE Arabesque par Avenue GROUPE meilleurs vendeurs conçus par d\u2019autres.Malheureusement, c\u2019est très courant dans notre industrie.» Pourquoi investir dans le design ?Selon M.Ferro, le design est une profession et les gens qui la pratiquent pensent en termes de fonctionnalité des produits.À court terme, leur apport est moins évident.Mais une entreprise y gagne à long terme.« Nous avons de la constance dans nos produits, dit M.Ferro, et d'une année à l\u2019autre, il existe une interrelation entre eux.La continuité dans une ligne, qui dépasse souvent l'aspect visuel, est un avantage certain.» Le service de design est un investissement.La société évolue et les façons de travailler changent.Les designers visitent les expositions, dénotent les tendances mondiales et les arriment à leur créativité.« Ils comprennent bien la structure du groupe, dit M.Ferro, et connaissent les contraintes pour que tous les produits soient faits chez nous, avec nos matériaux de prédilection, et à l\u2019intérieur d'un certain budget.» ORAGE ET EPOXY: DES PARTENARIATS STRATEGIQUES Lorsque la firme Orage, un fabricant de vétements de sports a mandaté Epoxy, spécialisée en design graphique, elle voulait faire un virage substantiel.Mise sur le marché par la confection de véte- ments de plein air destinés aux gens d\u2019environ 35 ans, Orage souhaitait se repositionner chez les jeunes de 18-24 ans, plus spécifiquement dans les vêtements pour le ski de type New School, un sport à la popularité croissante.Ce sport se pratique avec des skis plus courts, recourbés de chaque côté.Epoxy a une grande expérience dans les produits dits de nouvelle culture, qui cherchent à rejoindre les 18-34 ans.Ce groupe d'âge est très M Prix IDM > Conférences > Expositions > Mois du des > Portail du d > Publication > Cité du des > SIDIM COLLABORATEURS ADIQ PT ee thet "]