Le Lac-St-Jean, 11 novembre 1943, jeudi 11 novembre 1943

[" © san i JR | ps \\ *\u201cSOYONS UNIS*° > can VOLUME III \u2014 No 25 ST-JOSEPH-D'ALMA, JEUDI, LE 11 NOVEMBRE 1943.Succès financier de la Caisse Populaire d\u2019Alma 13e assemblée annuelle sous la présidence du Dr J.-A.Bergeron.\u2014 Allocution du président \u2014 Rapport du secrétaire-gérant.LA CAISSE POPULAIRE D'ALMA SOUSCRIT $25,000 A L'EMPRUNT.La 3e assemkiée amuelle de la Caisse Populaire de St-Joseph-d'Alma avait lieu à la grande salle de l'Hôtel- de vile d'Alma, dimanche le 31 octobre, 1943 à 8 heures du :soir.Environ deux cents sociétaires as- sistaieny & «æite assemblée, sous la présidence du Dr J.-A.Bergeron.On remarquait également la présence de M.l'aumôsier Aimé Néron «et de MM.Frnest Laliberté, Eugène Boivin, Patrick Harvey pour le conseil d'aomi- nistration; MM.Roméo Morin, Charles Bouchard æt Dollard Bergeron, pour la Commission de Crédit; MM.Wilfrid Tremblay, Antonio Jauvin et Antonio Desmeules, pour le Comité de Sur- veillanoe.Comme invités d'honneur à l'assemblée, on remarquait Je président de l'Union Régionale des Caisses Populaires du diocèse de Chicoutimi, M.le notaire J-A.Plourde et M.Richard Trotier, officier .organisateur du Se Emprunt de la Victoire, qui a offert son concours hénévole au succes de met assemblée, en four- nissan un film de guerre et d'ac- tualite.M.le président remercio les sociétaires, qui étaient venus en plus grand nombre qu'à l'ordincire cette année, Il les félicita de leur bonne Ccopération et leur promet un rap- Port encore plus intéressant que oelui de l'an dernier, étant donné l'augmentation considérable des services rendus aux sociétaires.Le Président souhaita lg bienvenue au R, F.directeur du collège et aux Rev.Frères qui avaient bien voulu l'accompagner.M.le Président fit admirer le dévouement aux Caisses Populaires, dans la personne du notaire I-A.Plourde, de Métabetchouan, distingué président de l'Union Régionale.Immédiatement après les présentations, lecture fut faite du procès verbal de la dernière assemblée gé- nércle en date du ler novembre 1942, qui fut approuvé unanimement Sur proposition de M.Ludger Jean, Secondé par M, Louis Boily, Le secrétuire-gérant donne ensuite lecture du rapport de la situation de cette caisse, pour l'exercice de l'an née financière se terminant le 31 mai 1943 et le rapport du mouve- menti des recettes et des déboursés depuis lu fondation, soit le 15 avril 1936 au 31 mai 1943.Il fut ensuite fait rapport de la distribution des bénéfices pour l'année 1942-43, Le Conseil d'Administration tel qu'autorisé à la dernière assemblée générale, a versé en intérêts à l'épargne un montant représentant 2% calculé sur ki base minimum de tous les 3 mois et au capital social, 3% sur la même base.Par résolution, le même faux d'intérêts et de bonis est maintenu pour l'année financière cours.Le secsétaire-gérant donna ensuite lecture d'une suggestion faite par l'assemblée général par le Conseil d'Administration à une séance conjointe des trois comités en date du 21 octobre 1943, dont voici la teneur: \u2018Il est suggéré de proposer à l'as- actuellement en semblée générale de permettre de prêter sur reconnaissance de dette, en amendement au règlement actuel, qui limite ce genre de prêt à $200.jusqu'à concurrence de $500.aux condi- suivantes A condition que l'emprunteur fournisse deux cautions solvables, recommandés par la Commission du Crédit.est acceptée.M.le Président fit ensuite une magnifique causerie, sur la nécessité de la coopération, la nécessité surtout pour tous et chacun, de vivre d'abord plus chrétiennement, suïvant les di rectives des Souveraing Pontifs, afin de faire de mous tous de véritables Coopérateurs, On peut lire le discours du président en dernière page.ELECTIONS la liste des officiers sortant de charge par ordre d'ancienneté, tel que le veulent les Status.Pour le Conseil d'Administration MM.Eugène Boivin et Hilas Duches- tions Cette proposition Voici (suite à la page 7) A nos abonnés Nous constatons qu'il y a encore Sur nos listes un certain nombre de hos abonnés en retard dans le paie Ment de leur abonnement nous en faire remise au plus tôt.Autrement, vu le rationnement actuel du papier, nous nous verrons \"Nous dans l'obligation de leur discontinuer v oulons croire que pour\u2019 la plüpart ll'envoi de notre journal.Cest plutôt simple oubli qu'autre chose, mais îls nous obligeraient de L'ADMINISTRATION.\u2019 Paul TREMBLAY, .rédacteur.ACCIDENTS MORTELS AU LAC-ST-IEAN On signale plusieurs accidents mortels suryenus ces derniers temps, au LacSHeon.Un jeune homme de Saint-André, M.Maurice Bilogeau, âgé de 17 ans, s'est tué accidentellement ame a feu alors qu'il se préparait vraisemblablement pour aller à la chesse.L'accident est survenu pendant que M.Bilodeau était son, lundi fête de la Toussaint, les autres membres de la famille étant allés à la messe.Les enfants péné- tromt les premiers dams la maison, trauvèrent le jeune homme étendu sur de plancher de la maison, sans vie, le wisage et l'estomac crblés de plombs.M.Je curé Bolduc fut appelé en toute hôte.A Fenquête du présiaence du Dr Joseph-d'Aima, un verdict de mort accidentelle a été rendu.M.Maurice Bilodequ était le fils de M.Arthur Bilodeau, de SaintJé- rôme, et il demeurait chez M.joseph Gagné à St-André, avec une seul à lo mai coronez, sous la Bergeron de St- M.Arthur Coté, Simone Harvey et âgé de 25 ans, a été victime d'un accident de chasse survenu à Beaudet; M.Henri Harvey beau-père de M.Côté, aperçut un point noir sur le lac et il crut qu'il était en présence d'un orignal.II tira un coup de fusil et tua son gendre.époux ae dame A.StFélicien, M.Joseph Potvin, du rang Double, âgé d'environ 55 ans, a été heurté à mort par un camion alors qu'il se trouvait à bicyclette.L'accident est dû au fait que deux camions se suivaient et que M.Potvin croyait la route libre après le passage du premier.A St-Bruno, Rose-Ange Bouchard, 5 ans et demi, fillette de M.Edgar Bouchard, garagiste, s'est fracturée le crûne en tombant d'une automobile en marche, UN TRANSFORMATEUR TOMBE DANS LA RUE Un autobus à frappé un poteau sur sur la rue Collard.mardi à St-Joseph- d'Alma, et a causé ainsi des dégats considérables.Le transformateur qui était supporté par ce poteau s'est écrasé dans la rue, privant ain plusieurs résidences ou ateliers, d\u2019électricité pour quelque temps.L'Imprimerie d'Alma Ltée, où notre journal est imprimé.a été ainsi privée d'électricité pour plug dune journée, c'est pourquoi notre journal est en retard cette semaine, peu volumineux.* Populaires.Victoire à remporté un succès sans pré- cédent dans notre région.Les trois comtés de Chicoutimi, Lac-St-Jean et Roberval ont dépassé leur objectif et le nombre des souscripteurs dans chaque comté a presque doublé, preuve que nos gens ont fait leur devoir jusqu'au bout Ce dernier emprunt a été le plus considérable de tous les précédents et fait honneur à nos populations.Si les populations ont généreusement souscrit de forts mon- tanis, l'épargne sur les salaires g été excessivement forte et partout on a dépassé les objectifs Les Compagnies ont également été à l'honneur ainsi que les Caisses Populaires qui ont aonné pour ainsi dire l'exemple et ont entraîné nos populations à leur suite._ Qu'on mous permette aujourd'hui d'analyser quelque peu les résultats obtenus à date, sans oublier qu'il reste encore des montants très substan- Le cinquième emprunt de la Les résultats de l\u2019Emprunt au Lac-St-Jean Les souscriptions générales \u2014 Les compagnies \u2014 L'épargne sur les salaires \u2014 Magnifique succes des Caisses LE LAC-ST-JEAN SOUSCRIT $374,050.00.tels à entrer d'ici quelques jours.La région du Saguenay a souscrit près de $3 millions au 5e Emprunt, ou plus exactement $2,933,850 répartis comme suit : Chicoutimi: $2.035,050; Roberval : $524,750; LaçSt-Jean : $374,050, Voici comment se répartit ie montant des souscriptions dans le comté du\u201d Lac-St-Jean: Souscriptions générales : $122,450; épargne sur le salaire: $83,- 000; noms spéciaux: $85,000; Caisses Populaires $83.600; pour un total de $374,050.On sait que l'objectif du comté était de $235,000, chiffre qui a été dépass éde beaucoup.Voici comment le résultat ae chaque paroisse: se lit : \u2014 nous donnons entre parenthèse, l'objectif de chaque endroit.L'objectif étant le deuxième montant: St-Joseph-d'Alma, $47,250, $35,000; St-Jerôme, 5,450, 12,000; N.-D.d'Hé- bertville, 12,300, 12,000; Hébertville- Station, 20,200, 8,000; St-Bruno, 7,000, Suite à la page 3 bre 1943 : 1936 Bilan au 31 octobre | ACTIF ! Placements .Nil Préts sur billets .4,872.58 Prêts sur hypothèque \u2026 \u2026\u2026 Nil Caisse Centrale Nil Autres pkicements .Nil Mobilier ;.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.61.64 Caisse .cccooevriiieeiiinnn, 7.402.11 Dépenseg .ceoverieennns 152.21 TOTAL .$12,488.54 PASSIF Capital social.2,360.67 Epargne.9,983.66 ,Ç Bénéfices .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.142.21 ! Avoir propre .Nil TOTAL : $12,488.54 Depuis sa fondation, lg caisse a fait des recettes au montant de $2.921,467.60; elle a reçu en capital so- et at | cial $51,493.52; à l'épargne, $2,440, Nous nous en ex-; 724.51; elle a consenti des prêts pour cusons donc cuprds de nos lecteurs.5613,998.08, dont $399,056.19 a été $3,013.63.| Bilan de la Caisse Populaire d\u2019Alma au 31 octobre 1943 Voici le bilan de la Caisse Populaire de Sti-Joseph-d'Alma, au 31 octo- 1943 Bilan au 31 octobre ACTIF Placements \u201c 59.500.00 Prêts gur billets .42,186.75 Prêts sur hypothèque \u2026\u2026\u2026.94,532.59 Caisse Centrale .3.010.00 Autres placements .15.712.75 Mobilier .ccveerreinirinenenns 1,957,71 Caisse .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026vocss- 42,638.61 Dépenses res 3,172.30 TOTAL : .$262,488.54 PASSIF Capital social .16.846.42 Epargne .coeoennn.239.470.98 Bénéfices .c coven.3,965.56 \u2018 Avoir propre 2,427.57 TOTAL : .$262,488.54 remboursé; elle a fait des bénéfices pour $30,193.38; a payé à ses sociétaires en intérét sur épargne, $6;- 999.81; en boni sur capial social, LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 11 NOVEMBRE 1943.Lacs Jean Rédartion et administration: Bureau Hôtel de Ville Rédacteur: Paul Tremblay.\u2014 Tél.179 \u2018Publié à St-Joseph-d'Alma, tous les jeudis par le Lac-St-Jean, Ltée Case postale: 38° Abonnement: $2.00 par année.Imprimé aux ateliers de L'Imprimerie d'Alma, Ltée Souvenons - nous.\u2014\u2014 Ce matin, à onze heures, des millions d'hommes ont observé deux minutes de silence en souvenir de nos morts de la dernière Grande-Guerre, en souvenir de ceux qui ont sauvé la patrie, la liberté et la civilisation au sacrifice de leur vie.À ce souvenir, ajoutons une prière et guidons nos vies dans le chemin qu'ils nous ont tracé, suivons leur exemple sublime: rappelons-nous leur grandeur, leur valeur et leurs sacrifices.Aujourd'hui, sur les champs de bataille, le canon, gronde et crache la mitraille; des héros, comme ceux de \u20181914-18 tom- hent pour la cause sacrée qui est encore menacée plus gra- vemest qu'il y a vingt-cing ans; des héros, comme ceux de 1914-18 se lèvent pour voler au secours de la patrie en danger et payent de leur vie ce geste sacré.Ce geste de nos frères d'aujourd'hui, comme celui des héros de 1914-18, nous invite à des réflexions salutaires, à des résolutions fécondes et à des actions décisives.Nous avons fait largement notre part depuis le début \u201cdes hostilités en 1939, nous nous sommes vaillamment engagés -à défendre le faible et l'opprimé, la juste cause, la cause sacrée de la liberté.Nous avons suivi la voie glorieuse du devoir tracée par les héros de 18 et ceux de l'heure pré- \u2018sente, faisons donc en sorte que ces sacrifices ne soient -pas voins.SOUVENONS-NOUS de ceux qui sont tombés pour la patrie, de ceux qui, chaque jour encore, offrent généreusement leur vie pour nous permettre de conserver ce qui nous reste.SOUVENONS-NOUS que, du fond de leur tombe, ces héros nous lancent un appel pressant, un cri de détresse nous demandant d'augmenter encore, si possible, notre effort de guerre pour épargner d'autres vies.Répondons à leur appel et soyons généreux, sachons nous sacrifier et nous unir de coeur et d'me avec eux pour la cause sacrée de la patrie.Que cette journée du souvenir soit avant tout, une journée de prières pour nos morts.Paul TREMBLAY.|NOUVEAU PONT F.-P.NADON Opticien d\u2019Ordonnances Licencié St-J oOs.- d\u2019Alma Lae St-Jean Achetez un Timbre d'Epargne chaque semaine HOTEL UNION CHARLES-E.HÉBERT, prop.- 1 @ ST-JOSE: H-D\u2019'ALMA Achetez un Timbre d'Epargne chaque semaine PROBLEME oN EMBARRASSANT Les employés des messageries doivent être débrouillards car parmi les nombreuses consignations qui leur passent chaque jour entre les mains, quelques unes présentent des problèe- mes assez difficiles à résoudre.Récemment, un panier contenant quinze lapins destinés à un marché local, est arrivé à la Gare Centrale du Canadien National.Comme il n'y a actuellement aucune demande pour ces animaux, le consignataire retourna l'envoi avec avis de la réexpéaier à l'envoyeur.Comme ceci est arrivé en fin de semaine et qu'il n'y a aucun train & destination de Richmond le dimanche, les employés des\u201d messageries se trouvèrent en face d'un problème embarrassant.Heu- Teusement, un employé des messageries à la Gare Centrale avait quelques motions de l'élevage des lapins et il se vit assigner la tâche de voir à leur bien-être durant leur séjour dans la métropole.\u201cRien de plus simple\u201d, ait M.Labelle.I courut à un marché voisin et en revint avec une provision de carottes, de navets, et de laitue et les lapins eurent amplement de vitamines jusqu'à leur départ pour Richmond.) SUR LE SAGUENAY Un \u2018nouveau pont sera construit sur le Saguenay.Nous lisons, en effet, dans le LINGOT du SAGUENAY, la nouvelle suivante: La Cité d'Arvida va construire, aussitôt que la chose sera possible, en égard aux conditions actuelles et au rationnement des matériaux, un pont sur la rivière Saguenay pour relier l'ancien territoire de la ville de Racine à la Cité a'Arvida.I faudra de plus construire une route qui fera vraisemblablement suite au Chemin de Radin et qui aboutira au Saguenay pour relier les deux parties de la ville.Cette route sera d'un charme tout particulier et atiirera sans nul doute les promeneurs.J ERENCE 17 cents PAR JOUR PAIENT UN CLAVIGRAPHE PORTATIF REMINGTON SI VOUS AVEZ BESOIN DUN CLAVIGRAPHE PORTATIF, ACHETEZ LE MEILLEUR \u2014 UN NOUVEAU REMINGTON Plusieurs modèles au choix, tous Jotés les particularités des ma- rhines plus grosses.Toute l'eifi- cacité du modèle régulier st la commodité de ia machine portative.Ecrivee aujourd'hui même pour demander le catalogue 1l- lustré et les détails de notre mode de paiements différés, La Librairie Commérciale Limitée 140, rue Cartier, CHICOUTIMI L'ENDROIT IDEAL OU ACHETER VOS.BIIOUX MONTRES BAGUES CADEAUX 0 om vo Cartes pro fessionnelles .Dr LEO DUGUAY Chirurgien - Dentiste 1, rue SACRE-COEUR \u2014 ALMA ALMA i Dr J.-A.BERGERON Médecin et Chirurgien PHARMACIE BERGERON ST-JOSEPH-D'ALMA Dr Maurice-A.Gravel CHIRURGIEN-DENTISTE St-Joseph-d\u2019Alma Bureau à Métabetchouan tous les samedis.J.-V.Tremblay, B.A., LL.L.AVOCAT ALMA J.-EDGAR TREMBLAY BA.LLL.- AVOCAT\" ALMA Rosario Angers, B.A.LLL AVOCAT ET PROCUREUR ST-JOSEPH-D'ALMA André Gauthier, a.A LL.L.AVOCAT 3: Joseph-d'Alma J-Aimé FORTIN, LL.L.NOTAIRE En haut de la Banque ds Montréal Jdosent-A.Grrors NOTAIRE 157, St-Jospeh - Alma VICTOR-U.LAROUGHE B.A.LLL.NOTAIRE ASSURANCE y St-Coeur-de-Marie Bureau: HOTEL LEBEL \u2014 Tel 112 Cartes d'affaires Paul-E.HARVEY Assurances générales Feu \u2014 Vie \u2014 Accidents \u2014 Ete.1.rue SACRE.COEUR \u2014 ALMA ANGERS & FILS, INC.ASSURANCES GENERALES Station-d\u2019Hébertville et Alma Tél.: 139 \u2014 Hébertville-Sta | Service de Réfrigiration .Hermen Gauthier MECANICIEN-ELECTRICIEN FRIGORISTE 159, rue Collard \u2014 ALMA Darveau & Lemay Directeurs de Funérailles Embaumeur-Ambulancier Téléphone 127 ST-JOSEPH-D'ALMA u Louvre Enr.CAMILLE LAVOIE., B.Sc., \u2014 Propriétaire.ST-JOSEPH D'ALMA \u2014 LEONARD LAVALLEE, Ba.0.OPTOMETRISTE EXAMEN DE LA VUE Examinateur officiel: PRICE BROTHER'S Bachelier licencié de l'Université de Montréal 190, RUE ST-DOMINIQUE \u2014 JONQUIERE, P.Q.Cté Lac St-Jean CONFIEZ-NOUS VOTRE MONTRE NOS REPARATIONS SONT GARANTIES ¢ a ean pe A 1 LL | Quand un saint meurt ici-bas.une prière éternelle qui naît là-haut.\u2019 Cas | Une semaine de guerre Il n'y a pratiquement plus d'ombre au tableau et le ciel semble vouloir s'éclaircir pour de bon sur tous les fronts de guerre.Les Russes continuent d'avancer à une vitesse incroyable et marchent sur la Pologne et la Roumanie: cette avance est si rapide que les Roumains ont déjà commencé à évacuer des civils.\u2018 Les Allemands sont menacés d'encerclement en Crimée et ont fait appel à leurs Alliés pour obtenir des navires qui leur serviraient à évacuer leurs troupes par mer.Les Russes sont entrés victorieux dans Kiev, capitale de l'Ukraine, et en ont pourchassé les Allemands après en avoir fait un massacre épouvantable.La résistance des Nazis est achamée mais croule chaque jour de plus en plus.En Italie, les Alliés continuent leur marche vers Rome mais les Nazis offrent une résistance qui semble faiblir de jour en jour.Ils ont lancé neuf contre-attaques en 24 heures contre les troupes du général Clark dans le secteur de Venatro mais ont été repoussées avec des pertes considérables.Les Allemands se préparent à évacuer le port de Gaete, sur la côte ouest, mais non sans y avoir tout fait sauter.Les Alliés ne sent plus qu'à environ 65 milles de Rome que les Nazis se préparent à défendre avec acharnement.Un avion non identifie a jeté des bombes cetie semaine, sur la Cité du Vatican.Plusieurs personnes ont été tuées et ces bombes ont causé de graves dégats.Quoique les bombes aient porté une marque de fabrication anglaise, on est assuré que ce bombardement est un coup des Allemands.La situation politique est encore compliquée en Italie.Le roi Victor- Emmanuel tente de former un gouvernement stable mais rencontre partout de l'opposition.La conférence de Moscou s'est terminée à la satisfaction des trois grandes puissances : Russie, Etats-Unis et Angleterre.TRioosevelt et Churchill ont prononcé de magnifiques discours à la suite de cette conférence et ont montré la détermination des Alles d'aller jusau'au bout.Hitler a également fait un =.; .discours mais ses déclarations sont moins arrogantes que jadis.La première rencontre du Comité français de la libération nationale a été une sensation.Le général Giraud a offert sa démission ainsi que plusieurs de ses collaborateurs, il demeu- Tera chef de l'armée, tandis que de Gaulle deviendra le chef du Comité.On se demande quelle sera la réaction dans les milieux alliés à la suite de ces changements.FRANCOIS-PAUL.RAPPORT DU Se .sur les salaires, contribuérent pour une large part à ce succès.Les compagnies firent également une large part au 5e Emprunt et l'on rapporte que l'Aluminum Co.à l'Ile-Maligne 3000; StCoeur-de-Marie, 3,800, 5,000; souscrivit $50,000, tandis que Price Ste-Croix, 2,650, 5,000; St-Gédéon, 8.Brothers, a Riverbend, porta sa sous- 300, 5,000; St-Léon, 1,950, 3,000; L'As- a $35,000.Chez les ouvriers cension, 7,100, 4,000; Desbiens, 2,300.les souscriptions furent des plus gé- 2,000; St-Henri, 1,250, 1,000; Ste-Mo-| néreuses.On signale le cas d'un nique, 800, 1,000; St-Nazaire, 2,000, cuviste de !'Ile-Maligne, M.Pedneault, 2000; St-André, 100, 2,000.de St-Joseph-d'Alma, qui souscrivit à lui seul la somme de 81,000.Les souscriptions des ouvriers dans les (suite) cription Les souscriptions des Caisses Populaires, dans le comté du Lac-St-Jeœn se répartissent comme suit : principales industries se chiffrent com- suit: Saguenay Power: $15,600, 9.000; Alma $25,000; &-Jérôme, 25,000; Price Brothers: 31,600, 30,000; Alma N-D.d'Hébertville, 18,000; St-Coeur-| and Jonquieres Railway, 4,100, 2,000; de-Marie, 5,000: Hébertville Station, Aluminum Company, 21,000, 12,500; 3000; L'Ascension, 3,000; St-Nazaire, C.N.R, 10,700.2,000; Ste-Croix, 1,500; St-Henri, 500; StAndré, 500; Desbiens, 100.Si on prend les chiffres des qua- Les souscriptions générales ont rap- Porté la somme de $122,450 sur un objectif de $100,000 et 475 souserip- teurs, sans compter ceux qui souscrivirent dans le groupe de l'épargne tre premiers emprunts et le dernier on constate que le comté du Lac-St- Jean a souscrit la somme de $1,084,250 qui se répartit comme suit: ler: $110.500; 2e 171,950; 3e $166,250; 4e 5261,- Studio Kroehler 3 morceaux, 2 rouges 1 vert $149.00 | LeLacs:Jean \u201cSOYONS UNIS°* ST-JOSEPH-D'ALMA, JEUDI, LE 11 NOVEMBRE 1349.© M.Gérard Pedneault, de St-Joseph- d'Alma, cuviste à l'usine de l'Aluminum Company à l'Ile-Maligne.a souscrit $1.000 au 5e Emprunt de la 02 2 te 0 | - ! \u201cPrenons l'habitude de ne nen regret | ter de ce que Dieu ne nous donne pas.1 ÆN CUVISTE: SOUSCRIT $1.000, Victoire.On voit ici.M.Jean Rober: | généreuse 5 souscription qui a contribué orgamisateur chez les largement à aiteindre le magnifique employés de l'Aluminum.PoC | record établi à l'Ile-Maligne.ligne, félicitant M.Pedneault peu: sc - de l'emprunt 500; 5e $374,050.Le nombre total des souscripteurs de la sollicitatior 1,769.Comme on peut le voir, ces résultats sont tout à l'honneur de nos gens générale seulement s'élève à qui savent s'imposer les sacrifices que la Patrie demande.DANS ROBERVAL Le comté de Roberval a également fait honneur au dernier emprunt de la victoire puisqu'il a souscrit 9524 750 sur un objectif de $385,000 L'épargne sur les salaires a rapporté la somme de $76,000; les noms spéciaux: $178,000 et les Caisses populaires: $53,000, Voici les chiffres par paroisse, dans le comté de Roberval; nous donnons encore en second lieu, le montant ce l'objectif : St-François-de-Sales $600, $500; Lac Bouchette, 750, 1,000; Chambord, 4.650, 15,000; Ste-Edwidge, 2,100, 2,000; Roberval, 50,500, 26,000; St-Prime, 6.500, 6,000; St-Félicien 36,100, 28,000; N.-D.-de-la-Doré 1,050, 3,000; St-Métho- de, 1,500, 3,000; Normandin, 14,000, 18,000; Albanel, 5,450, 5,000; Dolbeau, 102,250, 65,000; Mistassini ,30,000 3,000; Ste-Jeanne-d'Arc 1,850, 1,00: Péribonka, 11,250, 3,000; St-Edmond- les-Plaines, 200, 500.Roberval, les souscrit la Dans le comté de Caisse Populaires ont somme de $53,000 el ont ainsi.suivi le mouvement général des Caisses à l'exemple montré par la Caisse Desjardins qui a souscrit à elle-seule la somme de $600,000.DANS CHICOUTIMI Le 5e emprunt dans le comté de Gagnon & Frère (Meubl ALMA \u2014 METABETCHOUAN \u2014 ROBERVAL Chicoutimi a dépassé tout ce qu'on; HUMOUR BRITANNIQUE avait vu jusqu'ici.Sur un objectif de | $1,825,000, la région a souscrit $2,035.- | 000 dont $1,073,200 en épargne sur | les salaires, $620,000 en sollicitation ; générale et $342,000 en noms spé- ciqux.Sur l'épargne des les ouvriers oe l'Aluminum ont souscrit $904,000 sur un objectif de $600,- 000.Les objectifs de Chicoutimi étaient les suivants: $110,000; 000; épargne sur les salaires Premier condamné \u2014Tu as combien?Deuxième condamné \u2014Trois semaines de prison.salaires , Premier condamné \u2014Pourquoi?' Deuxième condamné \u2014J'ai assassiné cing personnes.Premier condamné \u2014Pas possiblel Tu as assassiné cing personnes et tu sollicitation générale: 5575,- t'en tires avic trois semaines! $1,140 - Deuxième condamné \u2014Oui, mals 000.dans trois semaines je serai pendu, noms spéciaux: .ses de pâtés à la viandes.four LL mélange avec un gras doux dans leg \u201cproportions suivantes : 1 LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 1! NOVEMBRE 1943.\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Comment utiliser les graisses tirées des viandes, de la volaille Si vous utilisez pour la PETITES ECONOMIES Les oeufs sont toujours rares à ce temps-ci de l'année mais, quand une recette demande plusieurs oeufs, diminuer la quantité aemandée en observant quelques règles bien simples S'ils sont employés pour épaissir un mélange, tel que cossetardes, tartes, cuisson PETITS GATEAUX EPICES blancs-mangers, mayonnaises, ete, Ya les graisses récupérées de jou en AU CAFE c à table de fécule de mais ou jour et en tirez tout le profit pos-| 1; tasse de sucre 1 c à table de farine peut être sible comme aliment, il vous sera| 1}; tasse de farine à pâtisserie utilisée à la place de chaque oeuf possible de diminuer vos achats ou retranché.Remplacer chacun par LA de graisses commerciales, dont les| |l2 tasse moins 3 c.à table de c.à thé de poudre à pâte et réserves ne sont pas inépuisables.farine à pain c.à table de plus du liquide em- Les graisses des rôtis, des viandes 14 c.à t de sel ployé, dans les gâteaux, muffins, pou- grillées, de la volaille peuvent 3 c à t.de poudre à pâte dings à la vapeur et tout autre mé- être ajoutées aux soupes et employ- 1 c, à t.de cannelle lange du méme genre où les oeufs ées dans les sauces, les mets au 1 oeuf sont employés pour faire lever gratin.Ajoutées aux légumes, elles là tasse de lait leur donneront un goût fin Vous 14 tasse de graisse de cuisine pouvez aussi vous en servir pour Mêler et tamiser les ingrédients arroser les viandes maigres pendant secs.Mélanger loeuf battu, le lait Jeur cuisson au comme substitut pour \u2018et la graisse fondue et ajouter im- d'autres corps gras dans les gâteaux, Hmédiatement tout à la fois aux in- \u2018pain d'épices, crêpes, biscuits, \u2018à apprêt à volailles et au macaroni.A + tqs + pâte grédients secs.Remuer wigoureuse- tarte, plats Les graisses à goût telle l'agneau \u201cment jusqu'à ce que le mélange soit \u2018 bien.fait mais sans être lisse.Remplir plus prononcé à moitié des moules à muffins.Sau- venant de ! poudrer le dessus ae chaque gâteau peuvent être utilisées pour les abais-! avec la garniture ci-dessous.Cuire à chaud, 375 degrés pendant 20 à 25 minutes.Donne 2 gâteaux de grosseur moyenne.que celles pro- et du mouton | modérément | | =.POUR CLARIFIER LES GRAISSES ll | | Chauffer ensemble d'égales tités de graisse et d'eau pendant 10, minutes.Couler à travers deux épaisseurs de coton à fromage et laisser refroidir.Après refroidissement, sor- YA c.à thé de cannelle tez le bloc de gras et enlevez en l c.à table de graisse de cuisine qua GARNITURE tb.de sucre L4 tasse de farine 2 c.à grattant le sédiment qui Teste au Meler les ingrédients secs.In- fond.| corporer lg graisse à l'aide de deux t se a\u2014 Les graisses de bacon et de couteaux ou d'un appareil spécial t saucisses peuvent étre coulées seulement.saire.jusqu'à consistance de miettes de Clarifier n'est pas néces- pain.Le goût spécial de graisses est un avantage quand elles ces MUFFINS AU SON 19 1% tasse de farine a pain OU tasse moins 1 c.à table de sont employées pour les pâtés a la viande et dans les sauces, etc.i La graisse de boeuf fondue est farine à pâtisserie trop dure pour la cuisine, mais 2 3% c.à thé de poudre à pâte tasses de cette graisse fondue avec a c.à thé de sel l tasse de graisse ae porc ou de 2 c.à table de sucre saindoux et remuée de temps à l tasse de son auire au dours du refroidissement 1 oeuf pour empêcher qu'elle se sépare, don- 1 tasse de lait nent une graisse douce, onctueuse.2 c.à table de mélasse Les graisses d'agneau et de mou- 2 c.à table de graisse de cuisine fondue Tamiser et Mêler farine, poudre à partie de pâte et sel.gras d'agneau ou de mouton et parties de gras aoux.Voici ton peuvent être utilisées si on les Ajouter le sucre et le 7 son.Battre l'œuf, ajouter le lait et d'ailleurs, quelques recettes\u2019 dans les ingrédients secs.Remuer fournies par la Section des Con- jusquà ce que soit bien mêlé mais sommateurs, du Ministère fédéral de sans être lisse.Remplir jusqu'aux l'Agriculture et qui illustrent bien l'em- deux tiers les moules à muffins.Cuire ploi que l'on peut faire des graisses \u2018dans un four modérément chaud, 375 domestiques dans les différentes pd.! degrés F., pendant 20 à 25 minutes.tisseries, Donne 12 muffins moyens.ly mélasse et verser tout à la fois.la pâte et aussi pour fournir une partie du liquide.GANTS USAGES Quang la paume ou l'intérieur de lœ main de vos gants est usée et que tes-vous?utiliser accessoires défraichis.Vous pouvez les faire durer et les ces Voici une suggestion pour \u2018l'intérieur une lenture épaisse.ST-HENRI-DE-TAILLON NAISSANCES : Le 25 oct, a été baptisée, Marie- Gaétane-Lucie, enfant de M.de Mme Armand Lapointe.Parrain M.Joseph Henri Ouellet; Mille et marraine, Isola Lapointe.Le 3 nov.Marie-Jeanne-Ghislaine, enfant de M.et de Mme Edmour | Ouellet.Parrain et marraine M.et Mme W.Ouellet.Joseph-Louds-Arthur-Ghisloin, enfo:f de laine ou par du feutre, de la même couleur ou d'une couleur con- trastante ou par des pigûres sur le cuir.| PORTES ET TENTURES En hiver, les gens de la campai gne calfeutrent souvent la porte du ! devant de la maison avec du papier le dessus est encore bon, qu'en fai- | goudronné à l'extérieur et posent à Si ce ; n'est pas très joli, cela a du moins ; l'avantage de conserver la chaleur.porter en remplaçant la partie dété- ; riorée par une autre neuve en tissu ; allant Une tenture épaisses sur la porte au jardin ou au solarium \u2014 présente un compromis entre la beauté et le confort, rain M.Arthur Guay; Rolande Tremblay.marraine Mlia Le 5 now.enfant ae M.Tremblay.Parrain et marraine, M.e1 Marie-Celine-Gaétune, et de Mme Léonidas Mme Damase Larouche.TABLEAU D'HONNEUR A L'ECOLE du VILLAGE A Elèves qui se sont classés premie: 2 de M.et de Mme Léonce Plourde.Par- de chaque classe.ECOLE MODELE, titulaire M.Andre Jacques.9e annee Gertrude Fortin, 80% 8e année : Marie-Ange Simard 86% 7e année : Majella Ouellet, 87% 6e année : Wellie Gauthier 82% Se année : J-Mance Gauthier 88% ECOLE ELEMENTAIRE, titulaire M.Henri Bouchard.4e année Roger Ouellet, 87% 3e année Réjearne Morel, 8\u20ac.2e année : Marcel Larouche 857 lère année : Paul Côté, 81%.Mesdames .toutes les bourses.Au Magasin Parisien, Enr\u2026 vous trouverez le pius grand assortiment de manteaux de drap garnis de belles fourrures, ainsi que des manteaux de fourrure, de toutes sortes.à des prix convenant à NOTRE GARANTI SUK LES MANTEAUX DE FOURRURE, VOUS DONNERA ENTIERE SATISFACTION.Grâce à notre système de vente à un seul prix, vous avez pour la pleine valeur de votre argent.MEFIEZ-VOUS DES SOLLICITEURS DE ROUTE ! e © ACHETEZ VOTRE FOURRURE D'UNE MAISON DE CONFIANCE .LE MAGASIN PARIS/E/ em SAINT-JOSEPH D'ALMA, P.Qué.rm re er i Gagnon & Frère (Meubles) ALMA \u2014 METABETCHOUAN \u2014 ROBERVAI Prelart Marboleum JIncrusté, toute les couleurs $2.75 la vg.Xe 9 Ly ea retire serres ch oe A SRE TE ENE TERT ren ex NS erature rh Se DECITRE pepe est MBN SR id BER ASR NS 4 yum Or es ER EASE FRR or rn Sie AEE TE Lh ER PT me ces ra A LE LAC-STJEAN, JEUDI LE 11 NOVEMBRE -1943, PAGE 5 M.et Mme Dollard Bergeron, de St-Joseph-d'Alma, sont de retour d'un voyage de quelques jours à Québec ot Lévis, où ils ont visité leurs filles, ; la Rvae Soeur François-de-Laval, au couvent des Soeurs Blanches de N.- D.d'Afrique, et Madame Paul Jacques.Miles Claire Villeneuve et Jeannette Gagnon, de Chicoutimi, étaient de passage a Alma mardi, chez Mme Anatole Simard.BAPTEMES Joseph-André-Gratien, enfant de Met de Mme Eugène Boivin.Parrain et marraine M.et Mme Arthur Ro- bitaille.Joseph-Raymond-Rock, enfant de Met de Madame Alfred Ménard.Parrain et marraine M.et Mme Raymond © Cloutier.| jeseph-Jean-Paul, enfant de M.et de Mme Evariste Nicole.Parrain et marraine M.et Mme Paul-E.Harvey.A Marie-Denise-Lauraine, enfant de M.de Mme Roméo Morin.Lucien Girard, marraine Mlle Marie Parrain et marraine M.et Mme W.Boudreault.Marie-Denise-Lisette, enfant de Met de Mme Isidore Plourde.Parrain, M, Roméo Rondeau: Lucienne Plourae.marraine Mlle Marie-Lisatte-Nicole, enfant de Met de Mme Aimé Barbeau.Aurélien Lalancette: Mlle Rolande Barbeau.Parrain marraine Joseph-Bertrand-Léger, enfant de Met de Mme François Gauthier.Parrain , et marraine M.et Mme Léger Potvin.Marie-Gisèle-Solanges, enfant de Met de Mme Armand Guay.Parrain : M.Adrien Tremblay; Marie-Jeanne Tremblay.marraine Mille Joseph-Georges-Jacques-Gildas, enfant de IM.et de Mme Léopold Tremblay.Parrain et marraine M.et Mme Geo.-Philippe Tremblay, de Chicoutimi, oncle et tante ae l'enfant.Porteuse Mille Laura Bergeron, institutrice, tante de l'enfant.Marie-Thérèse-Lise,.enfant de M.ei Parrain, Mel de Madame Alphone Boudreault.Marthe Morin, soeur de l'enfant.ST-COEUR-DE-MARIE | VA-ET-VIENT \u2014 M.le notaire Guérard, d'Hébertville-Station, était de : l'hôtel Morel, soir dernier et a rendu visite à .! passages a dimanche son neveu, M.le notaire Larouche.Miles Larouche, soeurs du notaire, accompagnaient leur oncle.Mme J.-B.LeBel est présentement à l'hôpital de Chicoutimi.Nous souhaitons un prompt rétablissement à Mme Lebel.Mme Edmour Savara! est à l'Hôtel- Dieu St-Vallier de Chicoutimi, également nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Garde Lalancette, de St-Joseph-d'A1l- ma, Mme Trotier, de Québec étaient de passage à l'hôtel Lebel, dans le Courant de la semaine.M.Paul Larouche est arrivé des Passes-Dangereuses, Mme Eugène Levesque, de l'Île- Maligne, est en visite chez M.L.Tremblay.POPULATION DE SAINT-FELICIEN le dernier recensement pa- 1 y a à Saint-Félicien,- 613 fomilles formant un total de 3,760 ames.Au village on compte 288 familles et 1670 âmes; la population Turale est de 2,091 âmes réparties en 325 familles.CPE À VENDRE \u2014 Un chien \u201cSetter an.Sis\u2019, pur race, trois ans Selon roissial, nous venons de recevoir Montréal.CHAPEAUX EN FEUTRE, ou GARNIS DE FOURRURE, des modèles exclusifs que \u2014S A NOS ABONNES DE | ST-JOSEPH-D'ALMA Nous avons le plaisir d'annoncer à tous nos abonrlés de St-Joseph-d'Alma que Mademoiselle Marielle Gagnon, comptable à la coopérative \u201cLa Pao- roissidle\u201d aura désormais charge de l'abonnement à Alma.Nous demandons donc à population de lui ses collaboratrices, cueil possible.toute la ainsi qu'à le meilleur ac- faire, Le Conseil de Ville de St-Joseph- d'Amg s'est réuni mardi soir dernier, sous la présidence de S.H.le maire Joseph Collard.Le secrétaire donna lecture d'une ordonnance du Bureau provincial d'hygiène enjoignant A à la ville de poser le plus tôt possible la conduite d'eau sur la Petite Décharge, pour desservir la population du quartier nord.Le Conseil adopte immédiatement un règlement pour autoriser ces travaux.La séance est ensuite ajournée à vendredi, 12 novembre.PERDUE \u2014 Une montre bracelet, en or, pour\u2019 dame.a été perdue cette semaine, sur la rue Sacré-Coeur, à parfir de l'épicerie Raoul Desbiens jusqu'à la Pharmaçie Lefebvre.Récompense promise à la personne qui la rapportera à l'épicerie Raoul Des- biers, 151, rue Sacré-Coeur, ALMA.Pharmacie LEFEBYRE\u2019S Pharmacy La plus grande pharmacie de la region IUSTIN LEFEBVRE, Prop SAINT-JOSEPH-D'ALMA Achetez un Timbre d'Epargne chaque semaine NOUVEAUTÉ PUUR DAMES LE SEUL MAGASIN A ST-JOSEPH- D'ALMA OU LES CLIENTES PEUVENT MAGASINER TOUT A LEUR AISE ET SANS CRAINDRE DE SE FAIRE IMPOSER DES MARCHANDISES QUI NE LEUR CONVIENNENT PAS | Pompadour, Mesdames, Mesdemoiselles ; Vous trouverez, dans notre nouvel peaux d'automne et d'hiver, un chapeau qui coiffe bien et pourtant si peu cher .béret, canotier, tailleur .toques en feutre souple avec des fantaisies originales : noir, plumes couchées, voilette, etc.marine et quelques tons pales.assortiment de cha- Ce sont les formes en vogue : ailes laquées.en Choix de noir, brun, de f'adresser à HENRI GUY, \u2014 ALMA.eee Be CES Chez Jeanne, Enr.Nouveauté pour Dames Rue du Sacré-Coeur, : Gagnon & Frère (Meubles) ALMA \u2014 METABETCHOUAN \u2014 ROBERVAL Set de chambre 4 morceaux, mirroirs carrés, tini pâle $89.50 | : =: St-Joseph-d'Alma. PAGE 6 LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 11 NOVEMBRE 1948.\u2018 Discours du président.(suite) l'oeuvre moralisatrice par excellence, car c'est là que l'on apprend à \u201cs'al- mer les uns les autres\u201d, comme le sauveur l'a enseigné aux Pharisiens lorsqu'il lui demandèrent pour l'embarrasser \"Seigneur, quel est le premier et le plus grand des commandements ?Et le Seigneur ae répondre: \u2018Le premier et le plus grand des commandements le Seigneur, \u2018Tu aimeras ton Dieu, qe coeur, de toute ton âme et de toutes tes forces, et tu aimeras ton prochain comme toi-même, de Dieu ! Pane ce monde bouleversé par la guerre, l'on se demande quel sera le monde de demain, sera-t-il meilleur?ou sera-t-il plus mauvais?Ne cher- pour l'amour chez pas dans les nués des formules salvatrices; le monde sera demain ce que chacun de nous voudra qu'il soft.\u201cLe monde de demain meilleur, nous-mêmes\u201d.sera si nous sommes meilleurs Pour devenir meilleur, il faut mettre comme base de notre vie de baptisé, lo\u2014 ce commandement du Sauveur: \u2018\u2019Aimez son Dieu par-dessus tout et aimer son prochain comme soi-même; 2o\u2014 Changer notre façon de penser et d'agir; faire quelque chose pour nous et avec nous devenir des hommes de décisions, des hommes positifs.Changer notre façon ae penser et n'est pas aussi facile qu'on le prétend parce que, le premier mot que l'on a appris à prononcer, fut \"non\" que notre éducation fut toujours négative.Que voyez Nous dans famdlies on dit et répète à l'enfant ne fait pas Cela, je vais te faire prendre par la police; ne dit pas cela, le bonhomme septheures va passer, ne dérange pas cela, je vais te donner qu gros quéteux.C'est pourquoi, lorsque parvenus à l'âge d'adulte, nous continuons à être contre tout, à constamment critiquer, à ne rien ce et les faire pour nous, car on nous a appris être des négatifs et des peureux.Il faut alors faire des efforts pour changer cette façon de penser et d'agir, il faut s'habituer et s'obstiner tout ton = 3 à faire quelque chose, à agir de telle manière.Il faut s\u2019habituer & combiner ses énergies, son intelligence et ses efforts vers un même but, faire en sorte d'être une équipe de victorieux.et non de vaincus.Car vous savez | vous les amateurs de gouret, que | les équipes victorieuses sont celles dont les membres savent \u201ccombiner\u201d.| Si nos Canadiens-français s'aimaient !les uns les autres et s'ils voulaient combiner leurs énergies et leurs ef- \"forts, ils n'iraient pas porter 92 pour \u2018cent de leurs primes d\u2018assurances des compagnies étrangères; 90 pour \u2018cent de leurs épargnes dans les | banques anglaises; 800 millions de \u2018leur pouvoir d'achat à des institutions étrangères.| Si nos Canaciïens-français s'aimaient les uns les autres et s'ils voulaient \u2018combiner, il n'\u2018iraient ! outre 45ième, des sociétés, des unions ! ! Ou associations pour essayer de les: ! implanter parmi notre population ei | diviser ainsi nos efforts et nos énergies, si nous sommes capables de pas chercher | faire marcher ces sociétés ou unions étrangères, nous sommes doublement capable, de fonder des sociétés, pour nous, avec nous et de les faire pros- | pérer.Aussi au lieu de autres des $20, à $25.de ltrée et des 310.à $15.par année nous donnerions payer aux drcit d'en- dons la suite, cet | même argent aux nôtres et pour nous | Si nos ouvriers, s'aimaient les uns les l qutres et s'ils voulaient combiner; ! pensez-vous qu'il serait encore ques- du dimanche dans au lieu d'être des { tion du travail industries?des porteurs d'eau, ! nos ils et esclaves seraient les maitres et les patrons.Si uns les autres et s'ils voulaient com- nos cultivateurs s'aimaient les biner, ils ne seraient pas aussi souvent dupes de tous ces passants qui parcourent nos campagnes, pour prc- fiter de la caésunion et de l'ignorance de nos braves cultivateurs.Je parle ainsi, vous, j'aime mon pays beaucoup plus parce que comme que les autres pays; j'aime ma province beaucoup plus que mon pays; j'aime mg région beaucoup plus que ma province et j'aime ma paroisse | beaucoup plus que ma région et je | voudrais voir cette dernière, heureuse l et prospère.Enlevez les taches facilement avec \u201cSPICK\" Pour toutes taches d'huile, graisse.peinture.encre, fruits, etc faites dès les tissus.maintenant l'essai du nettoyeur SPICK.qui ne retrecit ni ne décolore SPICK de plus, s'emploie pour l\u2019argenterie et le nikel Cet excellent produit est mis en vente par la Société de Bienfaisance des Aveugles du Saguenay, Inc.qui vous remercie sincèrement de l'accueil sympathique et bienveillant accordé à ses dévoués représentants.3 RUE SACRE-COEUR \u2014 ST-JOSEPH-D'ALMA.RES ON SE PLAIT .SANDWICHES \u2014 REPAS J.-René JEAN, prop.AU GOURMET I SERVICE PROMPT ET COURTOIS LEGERS \u2014 HAMBURGERS 74, rue Sacré-Coeur | » | Cultivateurs et Eleveurs, J'aime ma paroisse, parce que à l'ombre de ce clocher, \u2018nos ancêtres et les miens, vos parents et les miens dorment de leur dernier sommeil.Ces vaillanis et courageux an- côtres qui n'ont craint ni la misère, ni la fatigue ni les sueurs pour aggran- dir la belle patrie canadienne, tout grande famille en agrandissant la catholique, Dans chacune de nos paroisses ils ont construit, par leur travail et leur sueurs, un temple au Sauveur, afin qu'à chaque matin, qu'à chaque dimanche, aes hommages et des remerciements soient rendus au Sauveur, dispensateur de tous biens.Si examen de conscience, entrer un peu en nous-mêmes, nous entendrions cer- mous \u2018voulions taire un petit | tainement cette voix de nos ancêtres cette voix lointaine, dire: Ce coin de terre que j'avais défriché pour la liberté, tu es en train d'en faire un coin de terre d'esclaves, par tes nous divisions, sur toutes les formes et ce toutes les manières; tu es en de du démon par blasphèmes et autres impiétés.de mériter ces train le livrer au griffes ton travail du dimanche, tes Alin longtemps ne pas plus reproches, continuons ce réveil commencé depuis quelques années dans notre paroisse; continuons à coopérer sur le terrain de l'épargne et du crédit: sur le production et de sur le terrain ouvrier, terrain de lo la consommatior: Si nous voulons un monde de demain meilleur, Pour résumer commençons par être meilleurs nous-mé- mes.Mettons & la basse de notre vie de Baptisés, ce premier commandement du Sauveur: \u201cAime Dieu, pardessus tout, et aime ton prochain comme toi-même.Combinons nos intelligences, nos efforts et nos énergies; sur le terrain catholique d'abord, politique, sur le terrain financier, sur sur le terrain le terrain industriel et agricole, coopérons de toutes nos forces, et aussi NT NOUVEAUTÉS POUR DAMES ST-JOSEPH D'ALMA, QUE, DEMANDEZ LES MOULEES Vous serez assurés de la QUALITE et d'un RENDEMENT sans égal.\u201cCARTIER\u201d Six restrictions : maintenues dans la boulangerie L'ordonnance A-908 du 11 octobre révoque toutes les ordonnances précédentes sur les produits de la boulangerie et ordonne à leur place la mise en vigueur des six restrictions mentionnées plus bas.Ceci signitie que les restrictions exigées par les ordonnances précédentes mais qui ne sont pas mentionnées dans nance A-908 ne sont plus en vigueur.L\u2019industrie de la boulangerie doit maintenant se conformer aux restrictions suivantes imposées par la commission des Prix et du Commerce.l'ordon- 1.Pas de pain tranché.2.Le pain sera emballé dans une seule feuille d'emballage.Le parier ciré d'emballage sera d'une teinte chamois.seule nous ferons de notre paroisse, lc plus belle, il fera bon d'y vivre.la plus prospère et où 3.Les marques d'imprimerie devront être d'une seule couleur et me pas couvrir plus d'un quart d'un côté de la feuille d'emballage.On peut continuer À se servir des plaques d'imprimerie dont on dispose quel qu'en soit le dessin.4.Seul le pain cuit sur la £ole peut être tailladé, fendu ou coupé.Tresser ou placer la pale en croix est défendu.5.Chaque boulanger est 12 sortes de pains et à 4 sortes de petits pains, mais doit continuer produire des pains et des petits pains à bon marché.6.Les produits de la boulangerie na peuvent pas être retournés au manufacturier ou au distributeur s'ils cr.été Hvrés en bonne conditior.limite « de REMISE DES COUPONS Le 14 novembre est la date uin:ne à laquelle un détoillant ou un icur- nisseur peut utiliser les coupons «e beurre nos 28 à 33 et les coupons ae de 17 a 21 afin awe seg stocks.viande reduire Si vcus ne pouvez vous les procurer dans votre localité, écrivez-nous .En temps de guerre.c\u2019est d2 l'Economie que de choisir un Vêtement de Qualité reconnue 65 ans d'experience sont à l'appui de chaque vêtement de \u201cQualite Etablie\u201d par PROGRESS Léo Simard, Enr.SAINT-JOSEPH D'ALMA, Qué.AC BRAND I! est important, même pa- triolique oujourd'hui, d'acheter des vêtements qui vous assurent longue durée et port agréable.Faites un placement dans une vêtement de \u201cqualité établie\u201d par PROGRESS BRAND \u2014 une maison respectée à travérs tout le Canada depuis 187% Elles sont économiques et préparées avec le plus grand soin.POUR TOUS LES PRODUITS DE LA FERME LACHANCE -& MOREL, Limitée Québee, Qué. men emer! Nos Moulins.Succès financier.(suite) (suite) terre et ce fut un grand scandale.ne.Pour le comité de Surveillance MM.King, Hanson, Coldwell, Black- M.Wilfrid Tremblay.more sont 58 fois plus impérialistes | Pour la Commission de Crédit, M.que Borden et Meighen.A la Dollard Bergeron.Chambre des Communes, il n'y a Au lieu de voter sur chaque can- plus de parti libéral, conservateur, didat & remplacer ou sortant de cécéefiste ou créditiste.Il n'existe charge, il fut proposé par M.Ca- qu'un seul parti impérialiste qui prend mille Lavoie, secondé par M.Léoni- ses ordres à Londres; les commis das Simard et résolu unanimement reçoivent les télégrammes et obser- que tous les officiers sortant de vent les ordres.| charge soient réélus en remplacement M.Lacroix prédit qu'après la guerre d'eux même, les 1,300,000 ouvriers des usines de | M.le Président félicita les nouveaux guerre ou industries connexes seront élus et remercia les sociétaires de probablement mis sur le pavé rapide- cette marque de confiance qu'ils leur ment, sans compter les 800,000 hom- ! portaient.mes de l'armée.\u2018Nous devons donc) M.faire l'impossible pour le Président invita ensuite le économiser Président de l'Union des Caisses Po- nous reste Pulaires du diocèse de Chicoutimi.encore quelques dollars une fois les M.le notaire Plourde, de Métabet taxes payées\u201d.chouan, à adresser la parole.Dans un appel final à la population | M- Plourde traita pendant queique en faveur du Bloc Populaire cana-\\\u2018émps de la nécessité qu'il y avait dien, l'orateur déclare: \"C'est vous, de fonder uns Union.\"L'actif de la race française du Canada, qui l'Union est de $3,500,000.si l'on com- pour l'après-guerre s'il formez le Bloc Populaire Canadien, |P@re ce chiffre avec esux de ton Ce n'est pas un mouvement de quel-, fOines autres unions, on réalise que ques hommes, mais de toute la race\u201d, quoique nous soyons la plus jeune, Le Dr Pierre Gauthier, organisateur NOUS sommes de celles qui ont déjà du Bloc Populaire pour le district de le plus d'argent à administrer.Québec a déclaré: \"Les dirigeants du} M.Plourde souligna en passant le Bloc préconisent une politique natio- développement ndle.et ils la mettront en pratique | sons être liés par aucun sou dei i Nous nos fils.C'est la famille canadien- entendons garder notre pleine indé-' ne-française qui nous a sauvés.Le penacnce au point de vue financier\u2019.: Dr Pierre Gauthier aifirme ensuite Parlant de la conscription, l'orateur ! que le Bloc Populaire canadien va déclare \u2018Nous, du Québec, nous poursuivre sa double action fédé- | sommes contre la conscription == et provinciale.économique de nos quelque trust que ce soit.que nous poursuivons au Bloc une Me Pierre Audet, C.R., a fait l'his- politique familiale et que le Québec torique des lultes rouges et bleues possédant les plus grosses au pays et dans le Québec pour de- familles, lz conscription s'exerce d'abord sur |mander l'union autour du Bloc.LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 11 NOVEMBRE 1943.Caisses et résuma en\u2019 recommandant La route de l'Alaska et l'importance qu'il y a pour des Ca-, nadiens français catholiques, de confier ses épargnes à d'autres canadiens français catholiques, capables de les \"ils sont administrer tout aussi bien que ce que nous avons confié dans le passé à des étrangers ditil, les Caisses Populaires, dans un domaine sont la pour le prouver, et en agissant ainsi, nous sommes positifs que nbtre argent ne \u2018travaille pas contre nos propres intérêts, comme individus, comme sociétaires et comme nation.\u201d L'orateur fit ensuite un magnifique ' tableau en perspective, du accompli par les Caisses auprès des petits emprunteurs et cita quelques services notoires rendu par les Caisses Populaires, Il termina en démontrant l'importance qu'il y a pour chacun de se servir de l'expérience du passé, et de préparer, chacun dans sa sphère d'activité, l'après-guerre par l'économie dirigée et la prévoyance.Le Dr Bergeron remercia le conférencier et le félicita de son esprit de coopération puisqu'il était venu siéger avec eux de ses propres deniers, et qu'il avait bien voulu se rendre à leur invitation.M.le Président donna ensuite la parole à M.Trotier, officier organisateur, en charge du comté pour le Se Emprunt de la Victoire.M.Trotier s'excuse de déranger peut être le cours des délibérations, en rapport des beaux résultats obtenus à date dans notre ville et dans tout le comté et termine en disant qu'il réservait une surprise.Quelques instants après, M.Trotier remit au président, le Dr Bergeron, un fanion d'honneur pour la aCisse Populaire de St-Joseph-d'Alma, en re- travail .| la Rivière-la-Paix Cette magnifique route traverse \u2018toute la vallée de la Rivière-la-Paix jet son effet bienfaisant sur le dé- \u2018 veloppement de cette région de colonisation ne fait de douie pour personne, Une visite est sollicitée à :la Rivière-la-Paix, et les parents de smile nombreuses feraient bien de s'intéresser à cette région agricole par excellence ou leurs enfants se : feraient un bel avenir, Toute culture s'y pratique avec avantage et l\u2019élevage y est très prospère.On peut obtenir tous les renseignements voulus en s'adressart à l'abbé Camille St-Pierre, presbytère St-Frédéric, Drum- mondville, ou au Nouveau Palais de Justice, Montréal, le premier et le troisième mardi du mois.connaissance de sa souscription de $25,000 au 5e Emprunt de la Victoire.Le geste de M.Trotier fut souligné par de longs applaudissements des sociétaires.M.le Président remercia M.Trotier au nom des sociétaires et permit de faire exposer la fanion d'Honneur aux bureaux de la Caisse.La séance fut levée ensuite, pour permettre aux sociétaires de voir le film d'actualité offert gracieusement par M.Trotier, ei projeté grâce à la générosité de notre Vénéré Pasteur, le Rév.Ludger Gauthier, qui avait bien voulu prêter sa machine à vue animée et sonore.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS PAGE 7 CONGRES DÉ COOPERATION A QUEBEC Le cinquième congrès général de coopération de la province se tiendra à Québec, au Palais Montcalm, les 12, 13 et 14 novembre prochain, sous les ausprices du Conseil Supérieur de la Coopération.Chaque année, grâce à l'intérêt qu'y apportent les coopérateurs, ces congrès ont toujours un vif succès et |tout indique que les prochaines as- ; sises seront marquées d'un succes | plus éclantant encore.Son E.le .Cardinal Villeneuve et l'hon.Premier Ministre, M.Godbout, ont bien voulu acceter d\u2018y adresser la parole.Le congrès sera sous la présidence du R.P.G.H.Lévesque, directeur de l'Ecole des Sciences sociales de l'Université Laval et président au Conseil supérieur de la Coopération.La conférence d'ouverture sera prononcée par M.François-Albert Angers, de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal qui présentera une vue d'ensemble provinciale.Cette conférence servira d'introduction au thème général du congrès qui porte cette année, sur l'INVENTAIRE de notre m coopératif.tra de mieux dégager la valeur sociale et l'importance économique du de notre économie mouvement Un tel inventaire permet- seceur coopératif de notre économie.Il permettra également aux coopérateurs de mieux prendre conscience de leur force et du rôle important qu\u2019ils auront à jouer dons la re construction social d'après-guerre.Tous ceux que la question intéresse sont + invités à participer à ce congrès dont voici le programme détaillé.fléau de l'alcoolisme, n'as-tu rien à te reprocher ?Toi, qui par tes fonctions publiques peux, à volonté promouvoir ou paralyser les mesures propres a combattre le Toi, de la classe dirigeante, dont la naissance, l'éducation Fais-tu toute ta part dans la lutte contre l\u2019alcoolisme ?TA RESPONSABILITE EST PROPORTIONNEE A TON INFLUENCE Toi, père de famille, quels exemples as-tu donné à tes enfants?N'ont-ils jamais eu à rougir de toi?Quelle déchéance que des fils soient forcés d'avoir honte de leur père ! .Toi, organisateur et chef d'association.pourquoi n'as-tu pas prévu ou empêché les excès et les scandales qui trop souvent déshonorent vos réunions et gâtent la jeunesse ?! et la position sociale te font un impérieux devoir de participer activement à cette croisade, réalises-tu bien ta responsabilité ?Toi, patron, chef d'industrie, qu'as-tu fait pour protéger tes ouvriers contre les entraînements et les abus de la boisson?Toi, mère chrétienne, sais-tu tous les dangers que courent tes garçons et tes filles ?Que de regrets amers tu te prépares par ton manque de vigilance !.Que de mères, jadis insouciantes comme toi, pleurent aujourd'hui sur leurs fils, victimes de passions dégradantes et peut-être perdus à jamais | | Toi, éducateur, qui façonnes de tes mains l'âme de la jeunesse, ton rôle est grand certes, mtis combien lourd est le jardeau de tes responsabilités, si tu négliges ta mission.Toi, jeune homme, jeune fille, qui gaspilles follement ta vie, songe bien que tu te forges des chaînes qui paraîtront : : affreusement lourdes demain.* Toi, CATHOLIQUE, qui lis ceci : es-tu eh droit de te dire CHRETIEN, si tu persistes à favoriser, par ton apathie.\u201cinévitable ruine de l'individu, de la famille, de la cité, de la nation ?.Catholique ?.Oui de nom Ï peut-être.\u2014 Disciple du Christ .non pas ! ; \u2018Ce serait une honte pour les catholiques, s'ils n'étaient pas au premier rang\u2019 dans la lutte contre l'alcoolisme.\u201d'\u2014 Sa Sainteté PIE X.à LE CENTRE CANADIEN des CERCLES LACORDAIRE et STE-JEANNE D'ARC, 72, rue Ste-Hélène, Québec. DERNIERE PAGE LE LACST-JEAN, JEUDI LE 11 NOVEMBRE 1943.Discour du président de la Caisse Populaire d'Alma Lors de la 13e assemblée annuelle.Allocütion prononcée par le Dr J.-A.; Bergeron, président.de la Caisse Populaire de St-Joseph-d'Alma, lors de, l'assemblée annuelle des sociétaires de cette institution.Mesdames, Messieurs.Vous venez d'entendre le rapport détaillé des activités de la Caisse Populaire; il est magnifique n'est-ce pas?et il parle par lui-même.Ce soir, tous ensemble, sockétaires et administrateurs, nous éprouvons une réelle satisfaction de voir que motre Caisse Populaire est prospère et qu'elle marche toujours de avant.En \u2018marge de ce rapport, permettez- moi quelques commentaires, quelques réflexions sur lesquels il est opportun de s'arrêter de temps à autre.Si le 15 avril 1936, fondation de cette caisse, l'on vous avait dit: \u201cLe 30 septembre 1943, cette caisse aura eu une circulation de $2,818,946.28.Vos épargnes au- font.permi à cette même caisse de jour de la \u2018 prôéter la- somme de $553,959.39.Si Yon vous avait dit: vous aurez cons- 164 maisons dans la ville donc 64 des vôtres qui sont passés de l'état de locataire à l'état de pro pridtaire, des vôtres qui sont main- teriant chezeux avec un bien à eux.Si l'on vous avait dit que cette même caisse aurait à cette date un.actif de $262,716.51, vous nous auriez certainement qualifiés d'optimistes et de visionnaires.Eh bien, c'est ce que la caisse a faite après 7 ans et: demi d'existance.C'est le rap- port que vos administrateurs vien- filent vous remettre ce soir.Ce succès sans précédent vous prouve, sans commentaires : lo Qu'une organisation canadienne-fran- çaise peut vivre et prospérer, mais si cette organisation est une société qui s'occupe du domaine de la finance.20 Que des nôtres sont capables non seulement d'aoministrer nos organismes financiers, mais de les faire prospérer au bénéfice des nôtres et au bénéfice de la collectivité.Notre Caisse est administrée par de ces concitoyens, des incompétents au dire de certains brasseurs de haute finance.Mais en examinant attentivement ce rapport, on s'aperçoit que ce n'est pas trop mal; j'oserais dire même, que c'est peut-être mieux que ce que vous pensiez.Une chose est certaine, c'est que tous et chacun font leur devoir jusqu'à la limite, tous et chacun se font un devoir d'observer les règlements à la lettre et ils y mettent tout leur dévouement, toute l'intelligence et toutes leurs énergies Et vous, sociétaires, vous méritez certainement les plus belles félicitations pour votre coopération de tous les instants et pour votre confiance sans limite que vous accordez à la Caisse et aux administrateurs.Aimez votre caisse, continuez à lui donner confiance, défendez-la et fai- tes-la aimer par vus amis.Mesdames et Messieurs, cest par la coopération bien comprise et bien appliquée que l'on bâtira l'édifice salvatrice de notre race et c'est dans la coopération que lon trouvera Suite à la page & MAISON A VENDRE Maison à vendre.située sur sur ITe-Ste-Anne, \u2014 4 logements: s'adresser à Henri DUCHESNE, ALMA A VENDRE PARTIES d'AUTOS usages, de toutes marques.de 1928 à 1937.! Satisfaction garante Rouyn Auto Parts J.-A.Verreaqult, prop.B.P.931, ROUYN.Témiscamingue Chicoutimi, \u2014 SPECIALE.\u2014 \u2018La situation dans les moulins & papier de la province de Québec est très critique à l'heure actuelle et il se pourrait fort bien que, l'an prochain les moulins à papier de la province de Québec soient fermés, faute de bois de pulpe pendant cing ou six mois environ pour ne reprendre leurs activités que le printemps suivant.Cela veut dire qu'environ 100,000 hommes soit environ un sixième du soutien de la population du Québec devra chômer pendant ce temps\u201d.Voila ce qu'a déclaré, dimanche apres- midi, M.Edouard Lacroix, député de Beauce, au cours d'une assemblée du Bloc Populaire canadien à Chicoutimi.M.Lacroix a déclaré au début de son discours: \u2018J'entends d'abord défendre mon nom d'honnête homme.\u201cNos moulins à papier fermeront ° .° l\u2019an prochain\u201d dit Edouard Lacroix Assemblées du Bloc Populaire & Chicoutimi.Jonquière et Kénogami.\u2014 La situation dans la coupe du bois.A Pont-Rouge, dimanche dernier, j'ai demandé au Dr Philippe Hamel de prouver ses accusations et ses insinuations à mon endroit.11 n'en a rien fait.Je me permets de lui demander de ne pas abuser de ma patience.Jo tiens à lui dire que je suis le défenseur de mon hon neur et de celui de mes enfants.\u201d M.Lacroix remit à la presse le texte écrit de cette déclaration.Le député de Beauce a montré d'abord la contradiction évidente entre la politique de M.King en mars 1939 \u201cpolitique canadienne; se mêler de ses affaires, ne pas participer tous les 25 ans aux querres extérieures, ne pas faire la police en Europe\u201d, et la conduite actuelle du gouvernement libéral qui a endetté le pays de $12 milliards, qui envoie nos soldats à 3,000-milles de no côtes, qui fait des cadeaux de milliards à l'Angleterre, qui fait contribuer le Canada à la querre plus que l'Angleterre et les Etats-Unis.\u201cEn 1918, dit l\u2019orateur, Borden fit un cadeau de $38 millions à l'Angle- Suite à la page 7 Confiez la réparation de votre Radio.à Maurice TREMBLAY RADIO TECHNICIEN \u2018 Chez : GAGNON & FRERE Alma \u2014 Moetabetchouan PAS RESPONSABLE Par la présente, je donne avis au public, que je ne me rendrai plus responsable des dettes \u2026contractées par ma femme et mes enfants.XAVIER LECLERC, St-Joseph-cf Alma.VOS BANQUES sont plus strictement réglementées que toute autre entreprise canadienne MP 197-S6-F Embouteillé à St-Joseph-d'Alma par \u2019 LES LIQUEURS SAGUENAY, Enr.| Isidore BARRETTE, maître-électricien.\u2018Service et Courtoisie\u201d \u2014 INSTALLATIONS sDE TOUTES SORTES ET REPARATIONS GENERALES \u2014 REMONTAGE DE MOTEURS.\u2014 CONFIEZ- NOUS LE SOIN DE VOS INSTALLATIONS ELECTRIQUES.Le rapport de la vérification annuelle, confiée à des comptables agréés nommés par les actionnaires des banques, est soumis au Ministère des Finances.Le Ministère peut exiger d\u2019autres vérifications spéciales, et il surveille en outre régulièrement les affaires des banques, par l\u2019intermédiaire de l\u2019Inspecteur général des banques, qui est tenu d\u2019exa- minerles livres de chacune d\u2019elles au moins une fois par année.Les banques font d\u2019ailleurs des Visitez notre nouveau local | Les dix banques à charte du Canada sont assujetties, aux termes de la Loi sur la banque, à la réglementation la plus rigoureuse.Ainsi: des billets.\u201cLES BANQUES®A\"CHARTE DUfCANADA NOTRE rapports mensuels au Ministère des Finances et à la Banque du Canada, et il est loisible au Ministre de réclamer n'importe quand des rapports spéciaux.Ces divers contrôles s\u2019ajoutent aux nombreuses dispositions de la Loi sur la banque régissant les fonctions des banques en ce qui concerne notamment les exigences en matière de réserves, le genre des opérations autorisées, les taux d\u2019intérêt et l\u2019émission Toute cette réglementation a pour objet de sauvegarder votre épargne et d'ordonner les opérations des banques en fant qu'élément essentiel de noire vie nationale.Albéric SIMARD, électricien.SPECIALISTE EN Simard & Barrette Entrepreneurs Généraux en Electricité Rue COLLARD, (Edifice Station Gazoline Shell), TELEPHONE 219 STJOSEPH-D'ALMA ELECTRICITE ET EN RADIO, M.Thos.POTVIN, EST A L'EN- TIERE DISPOSITION du PUBLIC .\u2014 NOUS AVONS AUSSI EN MAGASIN, LAMPES ET ACCESSOIRES DE RADIOS.to jo le ta "]