Le Lac-St-Jean, 2 mars 1944, jeudi 2 mars 1944

[" J als **SOYONS UNIS\u201d Can VOLUME III \u2014 No.41.ST-JOSEPH-D'ALMA, JEUDI, LE 2 MARS, 1943.Paul TREMBLAY, rédacteur.La Session Provinciale a (De notre correspondant spécial, Québec.) \u2014 Les deux vedettes de cette sixième semaine de session provinciale furent sans aucun doute l'adoption par la Chambre en troisième lecture du projet de loi de l'hon.A.Godbout relatif à l'aide aux colons nécessiteux et la lecture du discours du budaet par le trésorier de la province, M.J.-A.Mathewson.Deux autres bills furent aussi portés à l'attention de la Chambre pendant cette semaine.Ces deux bills sont ceux de l'hon.Maurice Duplessis au sujet de l'abolition de la taxe de vente, et de monsieur Antonio Taibot, député de Chicoutimi, relatif à l'abrogation d'un projet de loi de l\u2019'hon.M.Bouchard voté l'm dernier au sujet de l'établissement d'une usine de pas- ieurisation du lait & St-Hyacinthe ainsi que du contrôle et de la distribution du lait.Aide aux colons nécessiteux.Après bien des débats, le projet de loi patronné par l'honorable Adélard Godbout et relatif à l\u2019aide aux colons nécessiteux a finalement été adopté en troisième lecture par la Chambre mercredi, le 23 février.Comme on a pu facilement le constater, ce projet de loi a provoqué des débats remarquables, tant par la longueur que par le nombre de dé putés qui y prirent part.Lors de la troisième lecture qui précéda l'adoption, deux motions de l'Opposition ont été battues par trois votes.Ces deux motions résument en fait toutes les objections soulevées par l'Opposition, à savoir: l'inefficacité de ladite loi et le préjudice qu'elle peut causer aux Caisses populaires.Ce furent en effet les deux principaux foyers de discussions autour desquels gravitèrent les débats qui précédèrent l'adoption finale du projet de loi en troisième lecture Comme on le sait, l'objet de cette loi est d'assurer un système de crédit pour les colons nécessiteux.Ce système de prêts aux colons fonctionnera avec l'aide des Caisses popu- larves.Les colons pourront donc désormais emprunter aux Caisses populaires au taux de 6 pour cent; le gouvernement paiera les 2-3 de ce taux, soit 4 pour cent, et le colon paiera les deux autres pour cents.Le gouvernement puisera à même un fonds annuel de $50,000 pour payer celte partie du laux.M.Godbout a exprimé l'intention du gouvernement dans l'application de cette loi en déclarant que cette dernière constitue \u2018un jalon qui conduira le peuple canadien-français vers la libération économique\u201d.Le discours du budget.; L'honorable J.-A.Mathewson, trésorier provincial a don- Hé lecture du discours sur le nudget jeudi dernier le 24 janvier.Le discours de l'hon.Mathewson qui est son cinquième, annonce un surplus de $255,000 pour l'année financière qui se lermineru le 31 mars prochain, et une diminution de la taxe ae vente.M.Mathewson prévoit de plus un excédent de 275,948.pour 1944-45.Ce dernier a en effet anoncé que les revenus provenant de la taxe de vente seront réduits de $1,458,000.Le tresorier provincial souligne de plus dans son discours l'aide financier apporté par le gouvernement au dé- bartement de l'Instruction publique, ainsi qu'à celui du Secrétaire de la province; les budgets de ces deux départements en 1939-40 étaient de $5,500,000, ce montant déclare M.Mathewson sera porté à plus de $14,000,000, en 1945.Suite à la page 3 DECES DU Dr J.-D.PAQUIN LE VERDUN JUNIOR A CHICOUTIMI 4 Le Dr J.-Donatien Paquin, chirurgien-| Les amateurs de hockey de la ré- dentiste, est décédé à l'âge de 45 ans, après une longue maladie.Il était né aux Trois-Rivières, de Philippe Paquin et de Flore Dufresne.Cette der- Mière lui survit.Il avait été admis à la pratique de sa profession en 1920.Après avoir pratiqué plusieurs années à Alma et à Montréal, il alla on 1932 s'établir aux Trois-Rivières.D était très intéressé aux sports et aux Mouvements sociaux.gion, auront le plaisir de voir en fin de semaine, à Chicoutimi, la formidable équipe du Verdun Junior All Star.Parmi les vedettes du Verdun on signale le jeune Howie Morentz ainsi que Roland Girard, de St-Joseph-d'Alma Le Verdun junior jouera à Chicouti- mi, samedi soir et dimanche après- midi.Ouverture de la Campagne de la Croix-Rouge ATTERRISSAGE FORCE A L'ASCENSION Un \u201cLiberator\u201d américain, à quatre moteurs, à fait un atterrissage forcé.samedi soir, vers 8 h.30, sur la ferme de M.Félix Sabourin, à environ 2 milles et demi du village de l'Ascension.Dix aviateurs américains se trouvaient à bord de l'avion, Aucun n'a été blessé.Ce \u201cLiberator\u201d + venait du Maine et se dirigeait vers l'océan, mais il a du rebrousser chemin par suite de la tempête.L'avion s\u2019est alors égaré de sa course et a fait un atterrissage forcé dans une demi-obscurité.L'avion a rasé la tête des arbres puis est descendu dans un champ.\u201cL'appareil a subi des dommages assez considérables.Des avigieurs de l'aéroport de Ba- gotville se soni portés immédiatement à la rescousse des aviateurs américains.Des ne se experis de l'aviation américai- sont rendus \u2018sur les lieux afin de déterminer quel parti on pourra tirer de l'appareil endommagé.C'est la seconde fois qu'un avion américain fait un atterrissage forcé au lac Saint-Jean, le premier étant descendu sur une ferme de Normandin à l'été de 1942.LE LT-COLONEL EMILE CARON A ALMA Le Lieutenant-Colonel Emile Caron, de Québec, a donné la semaine dernière, une intéressante causerie sur les incendies.Nous regreitons de ne pouvoir publier, le compte-rendu de cette conférence cette semaine.Nous nous reprendrons la semaine prochaine.MAGNIFIQUE SUCCES DU FESTIVAL A ALMA Le festival organise par l'Association Sportive de St-Joseph-d'Alma, a remporté un magnifique succès, diman- à Alma.Plus de 1,200 personnes ont applaudi les numéros che aernier, qui se sont déroulés pendant près de trois heures.La partie de hockey entre l'Armee d'Arvida et le club local, a été la festival.Scullion et de Paul Maltais, ce dernier étant principale attraction de ce Privé des services d'Ernest blessé au début de la partie, le club local succomba au pointage de 5 à 3.L'Ecole technique, remporta une victoire facile au compte de 4 à 0, contre la J.O.C.dans une portie de ballon, La partie de balle-molle ne remporta pas le succès attendu.Un groupe de jeunes gens, habillés en filles, amusa longuement spectateurs dans une partie de hockey intéressante.les L'Association Sportive, remercie tou- | te la population du bel encouragement reçu.Sous la présidence de M.T.-L.Objectif de $6.000.pour La campagne de souscription de la Croix-Rouge est ouverte depuis lundi et le comité local, nous annonce que tout marche à merveille, Notre population fait preuve d'une générosité qui démontre bien le souci de nos gens d'aider les oeuvres de la Croix-Rouge.L'objectif du comité a été fixée à 86,000.Il faut souscrire ce montant et encore plus; il faut que le comté du Lac-Si-Jean, soit en tête pour sa générosité.Secondons le dévouement des organisateurs avec nos deniers et contribuons à soulager nos frères d'armes.L'argent ainsi amassé, servira à envoyer des colis aux prisonniers ae guerre, à fournir des médicaments aux hôpitaux militaires et civils, à soulager les sinistrés, à aider les cliniques de donneurs de sang, etc.Depuis le début de la guerre le peuple canadien a souscrit $45 millions dont $7,350,000 par la population de la province de Québec.En 1943, la Croix-Rouge a eu plus de 20,000 donneurs de sang par se- Butler, le comté.de l'Ile-Maligne.\u2014 maine, elle a expédié outre-mer plus de 27 millions de colis aux prisonniers, aux forces armées et aux fonds de secours civils.Voila seulement une faible idée des oeuvres de bienfaisance de la Croix-Rouge.Le comité pour le comté, est ainsi formé: Président: T.-!, Builer, Ile-Ma- ligne; Vice-présidents: Justin Lefebvre, St-Joseph-d'Alma, J.Edwards, Riverbend et W.-S.Rumieldt, lle-Maligne: Présidents locaux: M.Bouchard, St-Bruno, J.Giguère, Hébertville-Station, J.Richard, N.P.Hébertville-Village, E.McNicoll, St-Gédéon, U.Craft, Ste- Croix, J.-A.Plourde, N.P, Si-Jérome,, A.Sliger, Desbiens, Rév.L.Gauthier, St-Coeur-de-Marie, Rev.L.Collard,, l'Ascension, Rev.E.Bergeron, St-Na- Zaire; R.Audet, Stjoseph- d'Alma; Capitaines d'equipes: Pour St- Joseph-d'Alma: Léopold Bourget, A.-G, Naud, Paul Levasseur, J.-G.Sénéchal; Pour Riverbend: N.Philipps; Pour l'Ile- Maligne: W.-C.Hamilton, D.-P.Ross, L.Juneau et Jean Robert.Trésorier: INCENDIE AU THEATRE D'ARVIDA Un commencement d'incendie s'est déclaré samedi soir vers les 9 heures, dans la chambre de l'opérateur au thé- atre Palace d'Arvida.Fort heureusement, il n'y g pas eu de panique et la foule qui assistait à la représentation a pu sortir dans un ordre parfait.Le chef Prémont et ses hommes, accoururent au son de l'alarme, ont du lutter pendant une bonne demi heure avant de parvenir à maîtriser les flammes, Le théâtre sera forcément fermé pendant quelque: temps, afin que l'on puisse faire les réparations qui s'imposent.NOTRE FEUILLETON Four des raisons incontrolables nous avons qu remettre à la semaine prochaine, la publication de la suite de notre feuilleton.Pour les mêmes raisons, nous avons du remettre également à la semaine prochaine plusieurs nouvelles et courriers intéressants.SOIREE LACORDAIRE A LA STATION D'HEBERTVILLE Dimanche prochain, le 5 mars, il y aura grande soirée de famille pour les de St-Joseph-d'Alma, à l'occasion du 3e anniversaire ae la fondation du cercle d'Alma.Cette soirée est pour les membres du cercle seulement, cependant le se- Lacordaire crétaire-trésorier, des Lacordaire et des Jeanne-d'Arc, se tiendra à la disposition des membres qui voudront bien payer leur contribution, Ces membres pourront donc prendre part à la grande soirée de dimanche qui promet de remporter un franc succès.NOCES D'OR AU COUVENT DU ST-ROSAIRE A N.D.D'HEBERTVILLE Le Couvent au St-Rosaire de N.-D.d'Hébertville, fêtera en juin prochain le cinquantième anniversaire de sa fondation.A celte occasion, la Direction de l'Amicale désire rejoindre tous les anciens et toutes les anciennes qui ont fréquenté cette institution.Que chacun et chacune veuille donc faire parvenir sans délai son adresse a: La Secrétaire de l'Amicale Couvent du St-Rosaire N.-D.d'Hébertville Lac-St-Jean, P.Q.UN PONT EN ALUMINIUM La ville de Racine, sur la rive nord du Saguenay, est maintenant annexée à la cité d\u2019Arviaa.C'est à Racine que se trouvent les fameuses usines hydroélectriques de Shipshaw.Un pont sera bientôt construit sur le Saguenay pour relier les deux rives de la ville d'Arvida.Il est possible que c pont soit construit en aluminium.REUNION OUVRIERE Lundi, 6 mars à huit heures, deuxième assemblée mensuelle des employés des Liqueurs Saguenay de St- Joseph-d'Alma.L'assemblée aura lieu au local des Liqueurs Saguenay, 235, rue Collard, St-Joseph-d'Alma, Tous les employés, sont priés d'é- tre présents.-\u2014\u2014 «ee.ITR SE: FL rp TA te PAGE 2 LE LACST-JEAN, JEUDI LE 2 MARS, 1944, £cLacs: Jean Rédaction et administration : Bureau Hôtel de Ville.Case postale 383.Rédacteur Paul Tremblay.\u2014 Tél.179.Publié & St-Joseph-d'Alma, tous les jeudis, par le \u2018Lac-St-Jean\u201d, Ltée.Abonnement : $2.00 par année.Imprimé aux ateliers de \u2018Les Imprimeurs d'Alma, Enr, La campagne de la Coix-Rouge = La Croix-Rouge a innauguré, cette semaine, sa grande campagne de souscription dans tout le Canada, pour recueillir la somme de $10 millions.L'objectif de la province de Québec a été fixé & $2,250,000.Ce sont des sommes imposantes, mais il faut que, dans un commun élan de coopération et de générosité, ces montants soient sursouscrits.Les emprunts de la Victoire ont remporté des succès énormes et ont été souscrits largement parce qu'on en retirait quelque chose pour soi; faisons généreusement le même effort en pensant aux autres et faisons en sorte que la province de Québec soit en tête, que notre région, en particulier, se si- gndlè par sa générosité.Que chacun se souvienne de l'effort suprême de nos soldatg qui sont présentement dans l'enfer de la bataille et qui versent leur sang pour la survivance de la liberté et de la civilisation chrétienne; que chacun pense à ceux qui sont prisonniers et qui n'ont comme espoir de réconfort que la pensée de recevoir périodiquement les colis tant attendus de la Croix-Rouge.Faisons nous un devoir, un point d'honneur et de charité de penser à nos frères d'armes, où qu'ils soient, par delà les mers.Rappelons-nous que beaucoup de prisonniers de guerre appartiennent à des familles qui, malheureusement, n'ont pas les moyens de leur faire parvenir ce que nous appelons des \u201cdouceurs\u201d, mais qui pour eux deviennent les nécessités de la vie.Que notre générosité leur apporte cés \u2018douceurs\u2019.La Croix-Rouge se dépense également au pays, dans nore province, dans notre propre milieu.Qu'on se rappelle seulement le sinistre d'Hébertville, le printemps dernier, alors que la Croix-Rouge, par l'entremise de son président, M.T.-J.Butler, offrit son concours pour aider les sinistrés.On utilisa 50 paires de couvertes et d'oreillers de la Croix-Rouge à cette occasion.En temps de guerre comme en temps de paix, la Croix-Rouge est la première rendue sur les lieux pour secourir les victimes et prêter main-forte aux sauveteurs.\u201cLe moment est venu où les citoyens doivent manifester à la Croix-Rouge d'une façon tangible leur gratitude et payer d'une générosité sons limite l'immense dette qu'ils ont contracté vis-a-vis d'elle.Soyons donc généreux aux solliciteurs dévoués qui tendront une main suppliante.Paul TREMBLAY.HOTEL UNION CHARLES-E.HÉBERT, prop.> »,e ) ST-JOSEFH-D'ALMA Achetez un Timbre d'Epargne chaque semaine LE CENTRE DE RECREATION D'ARVIDA L'un des endroits les plus populai res de la ville d'Arvida est sans contredit Le Centre de Récréation que plus d'un quart de million de personnes ont fréquenté, depuis mai dernier.Le secrétaire de l'Association Athlétique d'Ar- vida, M.Stanley Rough, vient de rendre public un rapport dans lequel din.téressants détails sont contenus.On sait que le Centre de Récréation, le seul du genre dans la région de Chi- coutimi, fut consiruit pat l'Aluminum Company of Canada Ltd, qui opère à Arvida, l'une des plus grandes usines d'aluminium du monde.Toutefois, après avoir cimplété l'Association la compagnie, l'édifice, demanda à Athlétique de la ville si elle accepte rait d'administrer le Centre.L'Associa: tion qui existe depuis 1925, et qui est composée de représeniants de tous les clubs sportifs de la ville, accepta.Les six premiers mois de son administration ont été un succès complet.Le Centre est fréquenté par les çem- ployés de la compagnie et de ses filiales dans la région, et par les citoyens en général d'Arvida.Plus de quatre mille personnes en sont membres.A peu près tous les groupes locaux se servent du Centre pour leurs réunions.Les amusements intérieurs sont nombreux et variés: salle de pool, allées de quilles, jeu de curling, etc.etc.Le Centre compte également des salles de lecture et une bibliothèque publique.Quant aux sports extérieurs, spécialement le ski et le hockey, ils sont tous représentés et jouissent d'u- aspect probablement unique au Centre est le ne vogue extraordinaire.Un fait qu'on n'y trouve aucun consta- penaant, les ouvriers et la population en général de la ville qui le fréquentent ont pris un tel soin de l'immeuble et des jeux mis ¢ leur aispo- sition que la somme nécessaire aux réparations s'est élevée à moins de vingt-cing dollars au cours des six mois couverts par le rapport.Même dans les pièces les plus fréquentées, il n'a pas été nécessaire* de renouveler la décoration des murs.Enfin, dique un surplus de $2,401.64.La ajoutons que le rapport in- compagnie à contribué à près des deux tiers du budget de l'Association Athlétique a\u2018Arvida.INSPECTEUR d'HYGIENE M.Lucien Hawey vient d'être nommé inspecteur d'hygiène pour le comté de Chicoutimi.Nos félicitations.phones.Calculatrices.Tél.| 140 CARTIER BR ee TN AT Are Nous Réparons Dactylographes.Additionneuses, Caisses enregistreuses, Dicta- Protecieurs Comptoirs frigorifiques.Ventilateurs, Brocheuses, Balances, etc.670 LA LIBRAIRIE COMMERCIALF, LIMITÉE de cheques.Glaciéres, IS tein Cartes pro fessionnelles Dr LEO DUGUAY Chirurgien - Dentiste 1, rue SACRE-COEUR \u2014 ALMA ALMA | Dr J.-A.BERGERON Médecin et Chirurgien PHARMACIE BERGERON ST-JOSEPH-D'ALMA Dr Maurice-A.Gravel CHIRURGIEN-DENTISTE St-Joseph-d\u2019Alma Bureau à Métabetchouan tous les samedis.J.-EDGAR TREMBLAY B.A, LLL.- AVOCAT ALMA J.-V.Tremblay, B.A., LL.L.AVOCAT , ALMA AVOCAT ET PROCUREUR ST-JOSEPH-D'ALMA Rosario Angers,B.A.LL1.André Gauthier, S.A LLL.AVOCAT 8t-Joseph-d\u2019Alma Joseph-A.Gingras NOTAIRE 157, St-Jospeh - Alma ble ni aucun garde régulier.Et ce; J.-Aimé FORTIN, LL.L.NOTAIRE En haut de la Banque de Montréal VICTOR-U.LAROUGHE B.A.LLL.NOTAIRE ASSURANCE - St-Coeur-de-Marie Bureau: HOTEL LEBEL \u2014 Tel 112 Cartes d'affaires Paul-E.HARVEY Assurances générales Feu \u2014 Vie \u2014 Accidents \u2014 Ete.1, rue SACRE-COEUR \u2014 ALMA ANGERS & FILS, INC.ASSURANCES GENERALES Station-d'Hébertville et Alma Tél.: 139 \u2014 Hébertville-Sta.Service de Rétfrigiration .Hermen Gauthier MECANICIEN-ELECTRICIEN FRIGORISTE 159, rue Collard \u2014 ALMA - Darveau & Lemay, Enr.Directeurs de Funérailles Embaumeurs-Ambulanciers Téléphone 127 ST-JOSEPH-D'ALMA CHICOUTIMI PER FLEE LEONARD LAVALLEE, Ba.0.OPTOMETRISTE » EXAMEN DE LA VUE Examinateur officiel: PrICE BROTHER'S Bachelier licencié de l'U:iiversité de Montréal 190, RUE ST-DOMINIQU'E \u2014 JONQUIERE, P.Q.L'ENDROIT IDEAL OU A L CONFIEZ-NOUS ACHETER VOS.5 VOTRE MONTEE 2.5\" Au Louvre Enr, ; BAGUES CAMILLE LAVOIE, B.Sc, Propriétaire.NOS REPARATIONS #395 \\.CADEAUX ST JOSEPH D'ALMA \u2014 Cte Lac St-Jean SONT GARANTIES a re a seat pop Votre EE EAS Ran Regen En vs le fT Pad NN hed NPA PEt NY WY Ye Tr AR A PA bet Send ren f i C'est le propre d'une âme droite, \u2018c'est un signe de force que de savoir.reconnaître une erreur et de la réparer.feLac st ST-JOSEPH-D'ALMA, sis SSSR \u201cSOYONS UNIS\" JEUDI, ean LE 2 MA Une semaine de guerre L'invasion aérienne de l'Allemagne semble commencée pour de bon; l'aviation alliée a porté des coups très dure aux industries du Reich ces jours derniers et a bombardé l'Allemagne six jours de suite.La production du Reich a été diminuée de moitié, ses réseaux ferroviaires sont dans un état désespéré, l'aviation est pratiquement paralysée et les populations sont affolées.Voilà la situation actuelle de l'Allemagne, à la veille de la grande invasion, on pourrait dire.Toutefois il ne faut pas croire que la guerre soit gagnée, car l'armée cilemande est encore forte et son moral ne semble pas encore atteint.On en a la preuve en Italie ,et en Russie ou les Nazis se battent avec la fureur du désespoir et réussissent encore à contenir les forces alliées.Quelques raiders allemands ont traversé les défenses de Londres et ont jeté des bombes incendiaires qui ont causé des dégats considérables & plusieurs reprises.La campagne de Russie se\u2018continue au même rythme et Hitler est en train de répéter la campagne de Russie de Napoléon, avec la différence qu'il lui en coûte beaucoup plus cher.Les Allemands offrent cependant une vive résistance sur tous les fronts malgré les offensives formidables ces Russes.Ces derniers.ont enfoncé les défenses extérieures de Pskov ce qui compromet toutes les défenses nazies sur le front nord.En Italie, la bataille se continue toujours sur le front d'Anzio et les Nazis semblent préparer une grande offensive.L'artillerie et l'aviation jouent un rôle de premier plan dans! ce secteur.: Les Américains ont vengé dans une certaine mesure lattaque sur Pearl-Harbour en comptant une victoire éclatante contre la grande base japonaise de Trouk.C'est mercredi et jeudi dernier, qu'une force aéronavale a coulé 19 navires i:ponais dont 2 croiseurs et 3 contre-torpilleurs, probablement coule 7 autres navires dont un croiseur, détruit au moins 201 avions et infligé des dommages énormes aux ouvrages de la base de Trouk.Les Américains n'oni perdu que 17 avions dans cet engagement qui a pris les Japonais par surprise.La Finlande semble se rapprocher de plus en plus de la Russie mais rien n'a encore été fait pour préparer une entente.Les Allemands ont déclaré qu'ils ne retireraient pas leurs troupes de la Finlande advenant une paix séparée avec la Russie, mais qu'ils continueraient à défendre le territoire polonais.François-Paul.La Session Provinciale ( suite ) M.Mathewson et la C.C.F.A l'occasion de son discours sur le budget, l'hon.Mathewson a fait quelques remarques sur la sécurité sociale et sur la C.C.F.M.Mathewson déclare entre autre que \"l'Etat ne peut ni ne doit tout faire.\u2018Une terre ne se cultive pas par des lois, dit-il; il faut des bras forts et une volonté ferme\u201d.Le trésorier provincial prône ensuite la liberté d'initiative qui, Citil, est à la base de toute prospérité.M.Mathewson dénonce ensuite le parti C.C.F.en di- Sant que ce dernier veut détruire les monopoles en en créant Li: gigantesque qui les engloberait tous.Comme on le sait, un des principaux éléments du programme C.C.F.est la centralisation de toutes les banques à charte du Canada à Ottawa.C'est surtout cet article du programme C.C.F.que il tresorier provincial a critiqué.Un tel gouvernement a déclare M.Mathewson pourrait paralyser une province dans ues ses activités économiques.Le discours de M.Mathew- C'est M.Hormidas Langlais 3 bod son dura trois quarts d'heure.1 œourna le débat à mardi de cette semaine.Pharmacie LEFEBVRE\u2019S Pharmacy La plus grande pharmacie de la région STIN LEFEBVR+ Prop SAINT-JOSEPH-D'ALMA Achetez un Timbre d'Epargne chaque semaine lLA-CRISE DU PAPIER _ DE REBUT \u2019 S'AGGRAVE Herder CHAQUE JOUR L'inventaire du stock de papier de rebut, dans les moülins, révèle une situdtion toujours critique.Cette guerre totale nous a enseigné, sur l'usage du papier et des emballages en papier, des legons que nous aurions autrefois traitées de fables.Les récipients en papier remplissent des fonctions de guerre.Il n\u2019y a pas si longtemps, une boi- destiné à transporter son contenu & destination sans se briser.AUJOURD\u2018 REMPLISSENT DES FONCTIONS DE GUERRE.Les récipients en papier affrontent l'ennemi sur tous les fronts, sur terre et sur mer, dans l'Arctique, sous les tropiques, dans le désert, les marais et sous les mers.dans Les récipients en papier, outre leurs centaines d'usages civils et militaires bien connus, servent aux usages sui- vonts: 1l\u2014Is sont jetés à la mer, dans les opérations de débarquement.Ils flottent jusqu'au rivage, ou sombrent ou fond de l'eau et sont récupérés à marée basse.Suite à Ja page / RECETTES DU C.N.R.EN JANVIER Le bilan du Canadien National pour le mois de janvier 1944, accuse une augmentation sur le mois ae 1943 correspondant, tant dans les recettes d'exploitation que dans les nettes.En janvier 1944, les recettes d'exploitation se sont élevées à 533,096,- 000.comparativemeni à $29,278,000.en janvier 1943, une augmentation de $3,818,000.Les recettes nettes se sont élevées à $5,023,000., chiffre que l'on compare a $4,473,000.pour la période de 1943 correspondante, une augmentation de $550,000, Voici le sommaire: MOIS DE JANVIER 1944 1943 Augmentation Recettes d'exploitation: $33,096,000.$29,278,000.$3,818,000.Recettes d'exploitation: recettes 28,073,000.24,805,000.3,268,000.Recettes nettes $ 5,023,000.$ 4,473,000.550,000.A VENDRE PARTIES d'AUTOS usagés.de toutes marques, de 1928 à 1937.Satisfaction garantie Rouyn Auto Paris J.-A.Verreault, prop.B.P, 931, ROUYN,Temiscamingue Confiez la reparation de votre Radio, à Maurice TREMBLAY RADIO TECHNICIEN Chez : GAGNON & FRERE Alma \u2014 Métabetchouan te en papier n'était qu'un récipient : HUI, LES RECIPIENTS EN PAPIER Ottawa, \u2014 Au nombre des documents déposés & la Chambre des Communes, celui qui était sans doute attendu avec le plus d'impatience par la députation était assurément le rapport de l'enquête que le comité parlementaire des dépenses de guerre avait été chargé de poursuivre pendant les vacances de la Chambre sur les affaires de l'Aluminum Company ; of Canada, C'est en vérité un sous-comité qui a fait cette enquête réclamée principalement par M.M.-J.Coldwell, leader de la C.C.F.Ce sous-comité dans son rapport rejette comme dénuées de fondement le, cing allégations sur lesquelles le député de Rosetown-Biggar s'était basé pour exiger cette enquête.C'est à la suite des accusations portées par le leader ab la C.C, F.M.M.-J.Coldwell, contre l'Aluminum Company of Canada qu'a été entreprise l'enquête d'un sous-comité des dépenses de guerre sur l'Aluminum.Le comité rejette les accusations del la C.C.F.revient cependant à la charge.C'est en raison de la grande publicité \u201cqualite En temps de guerre.c'est d l'Economie que de choisir un Vêtement de Qualité reconnue 65 ans d'experience sont à l'appui de chaque vêtement de Léo Simard, Enr.SAINT-JOSEPH D'ALMA, Qué.L'enquête fédérale sur L\u2019'Aluminum Company donnée & ces accusations que le comité des Finances de guerre a fail -dresser ce rapport volumineux qui affirme en terminant: Il est bien douteux qu'aucun accord survenu en cette guerre ait coffporté une plus grande prévoyance ou dit apporté une plus grande contribution ÿ l'effort de guerre de la nation.La seule fin que l'on poursuivait était de \u2018fournir aux nations unies la puissance aérienne voulue pour atteindre à une victoire certaine.Le rapport affirme encore que les Canadiens devraient être fiers des réussites du projet.Il fait l'éloge de l'administration et du personnel de l'Aluminum Company of Canada pour le grand effort de querre qu'ils ont fourni.On croit que M.Coldwell s'attaquait principalement à la nature et aux procédés de la compagnie, qu'il disait monopolisateurs et à ses profits, qu'il trouvail excessifs.Suite & la page 9 Etablie\u201d | par Fo PROGRESS BRAND méme patriotique oujourd'hui, d\u2019acheter des vêtements qui vous assurent longue durée et port agréablement dans une vêtement de .\u2018qualité établie\u201d par PROGRESS BRAND \u2014 une maison respectée à travers tout le Canada depuis 167% Il est important, Faites un place- LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 2 MARS, 1944, Le confort du Soldat Nos lecteurs ont pu voir, dans les Il faut donc continuer à se rappeler numéros précédents de notre journal, quelques-unes des lettres que le Confort du Soldat a reçues, en reconnaissance des colis envoyés pour Noel, & nos volontaires, et de ca fait se rendre compte du bonheur distribué par la population de St-Joseph-d'Alma et de Riverbend, par l'entremise de cette association bénévole, C'est pourquoi madame la Présidente et les autres membres du Confort du Soldat désirent remercier chaleureusement nos concitoyens de l'accueil bienveillant témoigné en 1943 et de leur encouragement soutenu depuis.très Hélas, la guerre n\u2019est pas finie, nos braves me sont pas encore revenus.= à leur souvenir, en étant tout aussi généreux que par le passé, La fête de Pâques approche et ce sera une nouvelle occasion de rendre nos jeunes militaires heureux, ne fusse que pour un jour.Le Confort du Soldat, ayant épuisé ses fonds à Noel, se voit à nouveau obligé de recourir à la bonne volonté oe notre population, pour soutenir son effort.Ce fui commencé dimanche dernier, mais nous croyons que l'occasion tôt, sous forme d'une partie de cartes.Espérons que cette soirée sera un} réel succès, pour la grande joie de ceux qui en bénéficieront.FAITES DURER VOTRE PARFUM L'odeur délicate de votre préféré est souvent gaspillée quand vous l'appliquez négligemment à vos vêtements.Vous risquez en plus ce tacher vos robes.D'un spécialiste en parfumerie nous vient un conseil pour parfum faire durer le parfum.Mettez-en quelques gouttes sur un petit tampon d'ouate, puis épinglezle à vos sous-vêtements que vous gardez toujours pro- RAFRAICHISSEZ VOTRE PEAU fade, stimulant, Si votre peau est terne et elle a besoin d'un bon Après vous être nettoyé la peau avec votre cold-cream préféré, levez-la bien avec un bon savon de beauté pour enlever toute trace de ''poussiére, impuretés et cosmétiques fanés\u201d.Rincez vite, d'abord à l'eau chaude, puis à l'eau froide, lation.Une bonne crème faciale en \u2014 ceci active la circu- fait autant; il y en a plusieurs sor- pres par un lavage quotidien à la Un parfum de prix durera plus longtemps \u2018mousse douce à tissus délicats\u201d.aussi si vous l'employez avec de l'eau de Cologne ou un sachet de même odeur, VANTunRhume URANTunRhume APRE SunRhumé voici les trois FAÇONS d'agir du > \u201coù OO NYAL dans la Toux et les Rhumes e® Le Creophos de Nyal apporte un soulagement rapide dans la toux pénible et le rhume.I! contribue aussi à un prompt rétablissement.Creophos aide à combattre les germes de la maladie.Les propriétés reconstituantes tonifient l'organisme et contribuent au renouvellement des forces après la maladie.Si vous souffrez d'un rhume, prenez dès maintenant le Creophos\u2014si vous vous remettez d'un rhume, x vous pouvez accélérer votre rétablissement par l'administration du Creophos.Et, si vous n'avez pas encore le rhume, commencez dès maintenant à fortifier votre résistarce avec l'aide du Creo- phos.Se vend seulement par le Pharmacien Nyal dans votre localité 1 tes différentes se vendant à aussi bon marché que 15c en montant.Ne laissez pas la crème faciale pendant plus de 8 & 10 minutes, et enlevezla avec beaucoup d'eau froide.Les astringents pour la peau, non seulement stimulent le teint, mai, le rajewnissent et le rafraîchissent en même temps, si vous les appliquez énergiquement avec un Appliquez toujours la crème de nuit fermement, et en remontant, ce qui aide à tampon d'ouate.masser la peau et redonne un air frais au visa- Voici la de procéder: 1.du menton aux narines; 3.de sous le menton aux oreilles; 4.autour ge fatigué.bonne manière 2.des narines aux tempes; des yeux en demi-cercles; 5.sur le front, horizontalement.SAVOIR COMMENT Pour enlever les taches de peinture sur les carreaux ou sur les verres, servez-vous d'un chiffon imbibé de vinaigre chaud, e! froitez jusqu'à aispe- rition.Savez-vous que, seule, la glycerine peut faire disparaître les taches de thé, culé ou cocoa?Une tache récente s'enlève en frottynt doucement, mais si la tache est ancienne, laissez tremper le tissu dans la glycerine un hon moment.Les touches d'ivoire de votre pion.; ont jauni avec le temps.Le seul moy- \"en de les éclaircir es; de les nettoyer soigneusement & l'alcool! pur.Essuyez avec une peau de chamois pour leur remdre leur brillant.se présentera encore bien- | POTAGE AUX POIS VERTS OEUFS COMBINAISON FLETAN SAUTE SALADE PATIO GATEAUX AU MAIS TARTINE AU MIEL POTAGE AUX POIS VERTS tasses de bouillon boîtes de pois veris tasses d'eau froide c, à table de sucre c.à table de beurre c.à table de fécule de mais tasses de lait oignon = NBD NN Persil, sel.poivre au gout, Chauifer le bouillon, y verser les potits pois, les assaisonnements, cuire une demi-heure.Délayer lg fécule et ajouter au potage.Laisser cuire encore un peu puis au moment de servir ajouter le lait réchauffé et le beurre.OEUFS COMBINAISON 34 tasse d'eau l tasse de soupe aux tomates l tasse de chapelure l tasse de pois ou fèves jaunes cuites 1e à thé d'oignon haché Sel et poivre La tasse de fromage râpe 4 oeufs Méler la soupe à l'eau.Ajouter la chapelure, les legumes, le sel, le poivre et le fromage.Verser dans un plat graissé, laisser tomber 4 ceufs dans la sauce.Cuire dans un four modérément chaud, 375oF.jusqu'à ce que les ceufs se tiennent.Couvrir de fromage râpé.Servir.FLETAN SAUTE 3 à 4 tranches de flétan frais, ou congelé 14 tasse de graisse 1 c à table d'eau 1 oeuf Chapelure, sel et poivre suler, vrer et passer dans l'eeuf battu, au- roa l pouce d'épaisseur, poi- quel on ajoute un peu d'eau, puis Chauffer étaler les tranches de poisson.Cuire ensuite dans la chapelure.la poéle puis dans la graisse fondue à peu pres quinæ minutes à leu modéré afin de bien dorer les deux côtés, Quelques minutes avant la fin, presser dans le jus de la cuisson un jus de citron.Servir très chaud avec décoration de persil râpé.SALADE PATIO 1 ¢.a table de gras 1 tasse de petits cubes de pain d'un demi-pouce l gousse d'ail ou 3 tranches d'oignon Ya tasse de céleri, coupé en dés 1 tasse de pommes de terre cuites, coupées en dés Ya tasse d'oignons finement hachés V2 tasse de carottes 2 c.à table de piment vert haché la tasse de lc à thé de sel 1 c.&@ thé de poudre de céleri ou de paprika fèves jaunes cuites 2 c.& table de vinaigre Plats de carême 8 c à table d'huile à salade Feuilles de laitue, de cresson ou de salade chinoise.Faire fondre le gras dans une poêle.Faire revenir l'ail ou l'vignon.Enlever ensuite.Ajouter les cubes de pain, et rôtir lentement jusqu'à ce qu'ils soient bruns et croustillants.Cimbiner les légumes, les assaisonnements, l'huile et le vinaigre.Ajouter les cubes de pain, méler et servir dans un bel dans lequel on aura déposé quelques feuilles de lcitue ou des cressons.Servira six personnes.DESSERTS SANS SUCRE GATEAUX AU MAIS l tasse de farine de mais Ya lasse de mélasse % tasse de farine % tasse de lait 3% c, à thé de poudre à pâte 2 ceufs 1 c à thé de sel 1 once de beurre fondu Mélanger ef tamiser les ingrédients secs.Mélanger le lait et les\u2019 oceufs bien battus, ajouter le beurre melasse, puis les ingrédients secs.Cuire 20 minutes dans un four très chaud.et la LES IDEES PRATIQUES Vous avez pêché, acheté ou on vous a donné plus de poissons que vous ne pouvez en utiliser ?Il est très facile de les conserver pendant plusieurs jours: coupez-les sur le sens de la longueur en tranches assez minces et recouvrez chaque tranche de sel fin.Mettez ensuite dans la glacière.Au moment de vous en servir voug n'avez- qu'à les rincer pour enlever le sel et à les mettre dans l'eau froide que vous porterez ensuite au dégré d'ébullition.TARTINE AU MIEL 2 livres sucre d'érable 3 chopines miel pur 12 oz.soda à pâte 5 oeufs | V4 chopine d'eau 7% livres de farine Dissoudre le soda dans l'eau, Ecraser le sucre d'érable avec les cœeufs et mélanger le miel et le soda.Bien travailler le mélange durant 20 minutes.Etendre les tartines sur une tôle graissée.Badigeonner les turti- nes avec le sirop d'érable.Cuire au four pendant 5 à 10 minutes à 300 degrés.Cette recette peut être diminuée on réduisant les quantités proportionnellement.A tous nos \u2014> @ EE locales et régionales, Couper le flétan en tranches d'envi- ; soirées, réunion, etc.nouvelles, soient signés.Lecteurs Afin d'améliorer notre service de nouvelles population à collaborer, en nous faisant parvenir, au bureau du journal, à l\u2019'hôtel-de-ville, tous les compte-rendus des fêtes, mariages, naissances, funérailles, évènements sportifs ou autres, avis d'assemblée Nous nous ferons un plaisir de publier ces pourvu que Le journal n'a pas de \u2018\u2019reporter\u2018\u2019 pour s'enquérir de toutes les nouvelles; c'est pourquoi nous demandons votre entière collaboration.nous invitons toute la ou de ces communiqués : Des Correspondants journal.Le \u2018\u2019Lac-St-Jean\u201d aurait besoin de correspondants dévoués dans toutes les paroisses de la région.Ceux ou celles qui désireraient nous envoyer régulièrement des nouvelles de leur localité, sont priés de se mettre immédiatement en communication avec le directeur du | 4 Ë ia | | | LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 2 MARS, 1944, car BAPTEMES Marie-Denise-Jocelyne, enfani de Mel de Mme Adislas Jean, Parrain M.Paul-André Gervais, marraine Robert Wikilson.Mme Joseph-Maurice-André, enfant de Met de Mme Arthur Villeneuve.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Clou- der.ILS SUIVENT LE PROGRES ze Parlant devant les membres du Staff Service Club du Canadien National, à Montréal, M.J.-L.Townshend, contrôleur général du trafic périssable du EIRE == VA-ET-VIENT Monsieur F.-P.Nadon, bijoutier, de St-Joseph-d'Alma, est de retour d'un voyage de trois semaines dans l\u2019ouest canadien, où il a visité sa famille.Monsieur l'avocat Henri Dutil, du bureau de ly Commission des Prix & Québec, était de passage à Alma, la semaine dernière, Midame Henri Duchesne, propriétaire du salon de modes \u2018Chez Jeanne\u201d, est partie mardi pour Montréal.Mlle Germaine Bergeron, est de retour d'un voyages Québec-Montréal.M.le Docteur Maurice Gravel et N.-D.D'HEBERTVILLE \u201cSoirée Familiale.\u2014 Vendredi le 18, à huit heures, à la Salle du Couvent, a eu :lieu, une grande soirée, & l'occasion de lg semaine familiale diocésaine.En voici le programme: Ouverture.\u2014 _ | Duo de piano, par Milles Fernande Girard et Anna-Marie Hudon.Chant, \u2014 * Mme C.-A.Lavoie.Conférence.\u2014 Sur \u201cLa Vie Familiale\u201d, par M.le notaire Jos.Richard.Chant, \u2014 \"Vie de Famille\u201d, par Mme LsJo- seph Côté, Milles Odile Lapointe, Cécile Richard, Anna-Marie Hudon.Autre conférence.\u2014 Mile Gemma L'Abbé a passé la fin de semaines & Kénogami.Mlle Rita Tremblay, est de retour d'un voyage de quelques jours à Jonquière et Kénogami.M, et Mme Louis Tremblay, de Nor- mandin, sont actuellement en visite chez Mme Frs.Tremblay et autres parents.Mme Eudore Simard, est allée passer les jours gras, chez son père, M.Arthur Tremblay de Grande-Baie.M.Raymond Tremblay, est parti pour St-Hyacinthe, ou 'il suivra des cours a l'École de Laiterie.* M.et Mme Lionel Bergeron, ont passé le dimanche, chez M.et Mme Roméo Gagnon de Kénogami.KENOGAMI Les Lacordaires.\u2014 Dimanche dernier avait lieu à la salle du collège, l\u2019'assemblée générale des membres des cercles Lacordai- re et Ste-Jeanne d'Arc, malgré la mauvaise température il y avait une très bonne assistance.Après lecture du procès verbal de la dernière réunion, le président annonça l'élection d'un nouveau conseil.Le trésorier don: na un rapport des finances pour Yan: née 1943.Le président, M.F.-X.Delisle remercia les membres qui avaient appuyé les directeurs.dans le travail accompli durant l'année qui vient de se terminer el demanda à l'assemn- blée de se choisir un président d'\u2019élection.M.le Dr Almas Savard fut proposé et secondé d'après la constitution telle qu'amendée par le centre donnèrent les résultats canadien et ; Cor ; ; Sur \u201cLa vie au Foyer\u201d, par M.le suivants: président, M.FX, Delisle; Canadien National a déclaré que Madame Gravel, ont passé la fin de Dr C-A.Lavoie.Mariage.\u2014 vice-président, Louis Gauthier; secré- depuis 1895, bien des améliorations : semaine à Montréal.| , 1 ire, J.-P.Talon; trésorier, Donat My- Le 9 février, M.l'abbé Noel Gervais, ldire, JF.talon ' ont été effectuées dans la construction dey wagons frigorifiques, mais aucun changement important n'\u2018avail été fait avant 1937 alors que les in.génleurs du Canadien National oni AU SEMINAIRE DE CHICOUTIMI Chant, \u2014 i \u2018\u2019La Prière en Famille\u201d, par Mme Ls-j Joseph Côté, Mlles Odile Lapointe, | Cécile Richard, Anna-Marie Hudon et quelques élèves du Couvent.4 de StGahrielLalemand, a béni le mariage de sa soeur Germaine, fille de M.et Mme Eugène Gervais, avec IM.J.-Joseph Caron, fils de M.et de rand; directeurs, MM.L.Simard, Ls- Henri Levesque, P.Dugas, J.-A.Tremblay et Jos.Bergeron.Chez les Jeanne-d'Arc, les élections donnèrent le résultat suivant: mis au point le premier wagon à re- Mme Ch Caron de Jonquière.ë i ési qu pol - ; .He; residente, frigération par le haut\u201d.Le Séminaire de Chicoutimi a donné Allocution.\u2014 , , Meilleurs voeux ux , TOUVex er sde Léa erétaire Des recherches faites par des spé une séance remarquablement bien ré- Par M.le Curé CE.Tr ar poux.Mme Donat Mayrond: directrices, clalistes ont prouvé que tous les pro- ussie en l'honneur de M.l'abbé AL C L \u2014 Naissances.\u2014 ; d, P.D 24 ; a , .Mme CA.Lavoie.| Mmes L.Simard, J.-A.Savard, P.Du.duits périssables ne doivent pas être phonse Elzéar Tremblay, directeur de L.Paradis et I-F.Talon transportés au même dégré de tem- | l'Institution.Son Exc.Mgr Melançon © Canada.Marie Lise-Germaine, fille de M.| 99% © 74 ce \u2019 pérature.Par exemple, les pommes et les poires doivent voyager à mune température de 32 aegrés, alors que les bananes demandent 55 aegrés, les tomates 45 degrés, les pommes de terre 40 aegrés, la viande fraiche 34 dégrés, le balcon 30 aegrés, et le poisson gelé 10 degrés.rehaussait de sa présence l'éclat de la \u2018 Vaet-vient, \u2014 soirée.La comédie vaudeville, la musique par la fanfare et le chant par l'union \u2018 S:-Brnno.Sainte-Cécile ant dénoté chez les mai- tres et les élèves un souci et Un sens ' de l'art dramatique et musical qu\u2019 Si-Jérome ont visité leurs parenis, mu: fait hautement honneur au Séminaire.di dernier.M.le curé C.E.Trembley, ast .allé Dette semaiss aux quarante-heures de) Mmes Joseph et Noel Bergeron, de! Arthur Fortin et de Dame Marie-Blan- che Gervais.Parrain et marraine, Met Mme Jean-Baptiste Thibault.Marie-Donalda-Denise, fille de M.Philippe Fortin et de Dame Armande Martel.Parrain et marraine, M.et Mme Emile Lapointe.Décès.\u2014 Le 10 février, eurent lieu les funérailles de Dame Marie Simard, épouse de feu Charles Simard, décédée à St-Joseph-d'Almu, à l'âge de 82 ans.Sympathies aux familles en deuil.nm Grande Vente Extraordinaire au MAGASIN SAM POSMAN, Alma qu La Vente commence le vendredi 3 mars et durera 15 jours seulement POUR DAMES et plus 10 MANTEAUX de PRINTEMPS $ 4.95 Spécial 4 Tout notre stock de Manteaux Venez Venez nous voir pour votre man- tau de fourrures, Mesdames et Demoiselles: les prix sont extraordinai- ment réduits.visiter notre SALON DE FOURRURES, sont réduits en bas du grix colitent.tous nos manteaux J Tout notre stock de robes en crépe, dans les BAS DE SOIE pour Dames \u2014 Spécial SOULIERS et COUVRE-CHAUSSU- RES pour dames, Spécial CHAPEAUX pour hom- \u201chiver, réduit le: mes, dans toutes les iver rédui plus nouveaux modè- teintes et grandeurs \u2014 toilette pour a des prix avan- les, \u2014 Spécial 14 tageux.Spécial \u2014 $1.95 SPECIAL | hommes, ET PLUS - pour cet c 515° COMBINAISONS pour pour cet 08 hommes, en gros coton de marque \"Stanfields\u201d 25 HABITS POUR HOMMES 2 Pantalons 3 grandeur 35 à 42 \u2014 $ .50 Spécial 27 Chemises de présis \u2018 05 pour cette vente la paire .29° Spécial *1 92 ROBES DE COTON \u2014 Spécial Nous défions toute compétition.\u2014 Venez nous rendre visite.Laissez nos i commis vous faire des suggestions.\u2014 Vous ferez ainsi des achats avantageux.| eus 98° REDUCTION de tout NOTRE STOCK EN MAGASIN | St-Joseph-d'Alma S AM Pp + 25 HABITS pour hommes \u2014 ! pantalon.\u2014 Pour cette 19 50 vente: .es SM AN reed a mn ce OE Sg LIT Lrg ie TL Foie PAGE 6 LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 2 MARS, 1944, STE-MONIQUE Naissance, Joseph-lean-Maurice, enfant de M.Philippe Goulet et de Mme, née Mirel- la Fortin.Activités de la Caisse Populaire.assemblée générale de tous les sociétaires à la Dimanche le 6 février, salle publique.Cette assemblée préparée avec soin par M.le curé, fut présidée par M.Arm.Gauthier, président honoraire, Etaient présents les membres suivants: Conseil d'administration: M.Normand Gauthier e, M.l'abk- A.Peron, ptre curé, qui remplit aussi la charge de gérant, M.Théophile Pilote, prés.Louis Dufour, Charles Lindsay et Joseph Brisson.Commission de Crédit.M.Pierre Goulet, président.Joel Rousseau.Comité de surveillance.M.Arthur Lareuche, prés.Sylvio Maltais.: Uns mnquentcine de Sociétaires assistaient à l'assemblée, les autres n ayœnt été empêché, par la distance et la Le programme de cette tempéie.assemblég fut des plus intéressants et des plus instructifs; le voici dans ses grandes lignes: Entrée, chant:\u2014 Venez garçons et files.Les montagnards.Le comite de surveillance recueille les livres des pour l'inspection.Sociétaires présents, Prière par M.le Curé.Présentation de la Caisse Populaire de Ste-Monique avec ses 117 sociétaires.Sen Conseil d'administration.Ly Commission de Crédit, Son Comité de Surveillance.Tous sont bien disposés et résolus à tout administrer, pour travailler à conquérir l'indépendance écinomique de la paroisse.M.le Curé explique les résolutions générales dites, de fondation, adoptées le 13 juillet 1943, puis il présente les procès-verbaux des assemblées tenus jusqu'ici; lecture du rapport de l'Inspection du mois d'octobre, par M.du Conseild'administration, qui esaéclare enchan- le Président té des progrès et encourage les cffi- ciers à bien remplir leurs devoirs et les sociétaires à continuer à faire preuve de bonne volonté et à étudier leur Caisse.Chant par le choeur des Enfants- de-Marie, accompagnée par M.le professeur.\"Les cloches du Hameau\u201d.Rapports des assemblées du Cimité \u2018et explicatioss des fonctions générales des Surveillants; étude sur la situation et le mouvement.Discours du Président, M.Arthur Larouche qui est l'instigateur de la Caisse de cetle paroisse, en est aussi l'âme et c'est grace à son activité secrète, prudente et éclrirée que notre Caisse connaît l'élan qui la rend con- d'esperanee, le dit discours, mai, chacun y pense et per- fiurte et ;.cins Lui-méme ne pus dans son sonne n'est surpris de la conviction qu'il met dans ses puroles.Il résume les activités, remercient les oiffé- rente, Commissivns et les Sociétaires, il finit sur une note de patriotisme.Le choeur fait écho par l+ chant \"Restons au Canada\u2019.Commission de Crédit sur la scène, n'ayant pas de procés-verbaux \u201craison discrétion\u201d, rapport et discours par M.le Prés.P.Goulet.ble un peu, vu son âge avancé, son exr Hience deane à sa parole la con- viztion qui gagne tout l'auditoire; ses La voix lui trem- = \u2018ET, crois-moi, je donnerai moi aussi, J'ai = été soigné par ses gardes-malades.J'ai connu des copains qui ont été arrachés à la mnort, sur les champs de bataille, grâce au .érum sanguin de la Croix-Rouge.J'ai causé avec des prisonniers de guerre qui seraient morts de faim sans les colis de vivres de la LA CROIX-ROUGE a besoin de *10,000,0G0 immédiatement Objectif provincial: $2,250,000 Croix-Rouge.Certain que je donnerai.Je suis sûr qu'il n'y aura pas un Canadien qui ne voudra faire sa part pour soutenir cette oeuvre humanitaire\u201d.C'est évidemment en temps de guerre que l'oeuvre de la Croix-Rouge est le plus considérable.Elle doit assumer aujourd'hui la plus lourde tâche qui lui ait jamais été imposée, et les besoins vont grandissant.Elle compte sur vous.Fournissez-lui les moyens de remplir ses hautes fonctions humanitaires.Toute contribution compte.N'attendez pas qu'on vous sollicite.Faites parvenir votre souscription à l'adresse indiquée ci-dessous.Soyez généreux.LA GROIX-ROUGE Services de la CROIX-ROUGE Gardes-malades Volontaires Cliniques des donneurs de sang Colis aux prisonniers de guerre Ambulances Instruments de chirurgie Médicaments Service de renseignements pour les prisonniers Secours aux soldats Secours aux équipages de la marine marchande Secours aux sinistrés Service de renseignements pour les civils Instruction des volontaires Vivres aux Alliés Secours aux civils quipement mobile CANADIENNE Les besoins vont grandissant.DONNONS! Comité local: F.-J.BUTLER, prés.\u2014 Tél: 186 \u2014 1 G.\u2014 1 PA rheveux blancs, sa barbe grisonnante et lui-même nous disent: \u2018Nous tra- Messieurs, pas précisément pour nous, car c'est vous- vaillons pour vous, \u201cmes mini jouirez du havail que nous faisons; à vous de nous vider et d'apprendre\u201d, Fonctions de la Commission de Crédit et explications sur les qualités d'un bon emprunteur, par M.le Curé.Chant: \"Le clocher du Village.Quelques questions posées par l'auditoire e; discutées.Mots de conclusion: Discours en deux points futur sociétaire : Rodrigue Lindsay, 9 approprié, au nom de la classe ensei- par un ans, he gnante, par M.le Professeur Jacques Gagnon.M.le Curé A.Perron, qura.76 n.M.le Maire Arm.Gauthier, dent de l'Assemblée.Presi Prière .M.le Curé.nation 2 \u201chart Bonsolr, mes amis, Bonsoir.Cercles des fermiéres.Mardi le 8 février, diner canadien, servi à la salle paroissiale, comme récréation préparée par tous les membres.M.l'Aumônier fut invité à y prendre part, Ses membres du Conseil dont la présidente, Mlle Aurore Boivin; vice-prés, Mme Johnny Côté; secrétaire, Mme Aldéric Desjardins, conseilléres, Miles Marguerite Simard, Mme Elie Larouche, Mme Euclide La- rouche.Bibliothécaire: Mlle Germaine Seurin, et une vingtaine de Fermières, étaient présentes.Ce repas fut très apprécié et l'on se récréa avec entrain tout l'après-midi, de cette réunion on revint enchanté du plaisir goûté par tous leg membres.Pour se rendre dux désirs des cultivateurs de la Province de Québec, La Commission des Prix a apporté des adoucissements aux règlements sur les ,; permis d'abaitage.EE | | Tan NTR 2 pera e a Re 2 1 il ER pese Date a DD ne 0e a ar D gs som era LE LACSTJEAN, JEUDI LE 2 MARS, 1944, PAGE 7 \u201cQuand on gémit sur sa pauvreté\u201d On raconte qu'un médécin célèbre avait promis de révéler à sa mort les noms de -trois remèdes à l'aide desquels il avait accompli d'innombrables quérisons.Ayont amassé une grande fortune, ses confrères le ja- jousaient.Aussi ces atlen- daient-ils aver curiosité le secret de cures qui.proclamaient ses clients, tenaient du prodige.L'heure suprême vs- nue, le mourant leur dit d'un air narquois: \"Mes amis, je vais vous nommer les (rois remèdes que j'ai tsucurs prescrits avec un succès infaillinle; Sommeil, derniers ils sappellent: Exercice et Sobriété\u201d\u201d.têts fient les confrères, mais la sa- L'histoire ne dit pas quelle gesse de la leçon ne aut tout de mê- ma pas leur échapper.De même dans le monde des affaires, ceux qui ont réussi le doivent tous lement à une qualité bien sim- I tz sont éconcmes.C'est vieux jeu, direz-vous peut-être, mais l'esprit géné d'uroncmie est la clef de voûte de presque toutes les carrières vraiment enviubles, Cest l'idée qui nous est venue à l'esprit en écoutant l'autre jour à la radio, Monsieur l'abbé Albert Tessier, pédageque, littérateur et cinéaste.\"QUAND ON N'EST PAS GASPIL- LEUX \", tel était le titre de sa causerie.C'est traité de la dire qu'il a nécessité de l'économie.Il a conmmencé par citer des chiffres vraiment affligeants: \u2018Dans la seule province de -Québec, dit-il, se pour $90 millions de dollars de boissons alcoolisées, 10 millions de liqueurs douces, 50 millions de tabac, 10 millions en cinéma, joutes sportives, etc.etc.ce qui donne un total de 160 millions consomme chaque année as precieux dollars gaspillés, pour un bon nombre, au détriment du corps or do \"Ame, M.Tessier sait bien que d'instinct les cultivateurs sont économes.Arrachant tout à la nature, ne sont-ils pas forcés de l'être!.Mais il a glissé au passage certaines vérités qu'on aurait tort de croire applicables aux seuls citadins: \"Cette insouciance vable, précisa-t-il, n'est pas limitée aux urbains, Les ruraux en souffrent inconce- cruellement eux aussi, surtout les jeunes.Des centaines de débits, déno- més restaurants, sont éparpilles partout, jusqu'au fond des rangs les plus reculés, les jeunes gens et les jeunes filles qui y dépensent des sous péniblement gagnés, y perdent le goût du travai' agricole ou domestique, y contractent et attirent par groupes des caprices dont il ne serg pas facile de se défaire\u201d.Ces dollars, qu sont presque tous du \u2018\u2018gaspille\u2019, comme disent nos gens, lui arrachent une réflexion profonde ou, 160 millions ae plus exactement, terrible pour nous: \u2018C\u2019est affreux, pour un petit peuple qui gémit continuellement sur \u2018sa pauvreté, de jeter les millions à poignées et de s'étourdir systématiquement sans aucun souci des conséquences\u201d, Arrétons-nous donc sur cette phrase et méditons-en l'amère, la mélancolique ironie.Voici un autre passage qui ue vrait nous rendre songeurs: \u201cNous sommes en {rain de jouer l= 16le aes cigales, ce qui est charmant aux époques de soleil et d'abondance mais ces joies breves se paient durement, ne l'oublions pas!\u201d Monsieur l'abbé Tessier parlait sous les auspices de la Section agricole du Comité national des Finances de Guerre.Entre divers moyens de pratiquer l'économie, il n'a pas hésité à conseiller d'acheter des OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE.Avis du Gouvernement Conseil National du Travail en temps de guerre \u201ca Intégration de l\u2019indemnité de vie chère dans le taux de salaire TOUS les employeurs au Canada, sujets à l'Arrêté de 1943 régissant les Salaires en temps de guerre (C.P.9384), l\u2019on rappelle les dispositions de cet Arrêté d'après lesquelles ils doivent, pour chacune de leurs catégories d'emploi qui ne sont pas au-dessus du,rang de contremaître, établir un taux unique de salaires, ou un taux gradué de salaires, conformément aux termes de l'Annexe \u201cA\u201d de l\u2019Arrêté, en ajoutant au taux de salaires, ou au taux gradué de salaires, antérieurement autorisés, le montant de toute indemnité de vie chère antérieurement autorisée, et ce à compter de la première période de paye commençant le, ou après le 15 février 1944.Les employeurs qui n'auraient pas payé l'indemnité de vie chère, antérieurement autorisée, en conformité des ordres généraux émis par le Conseil national du Travail en temps de guerre les 4 août 1942 et à novembre 1943 sous l\u2019empire de l'Arrêté régissant les salaires en temps de guerre, C.P.5963, doivent, conformément à C.P.9384, inclure les montants de cette indemnité dans les tqux de salaires de leurs employés à compter de la première période de paye commençant le, ou uprès le 15 février 1944, comme susdit.C.P.McTAGUE, président du Conseil national du Travail en temps de guerre.Ottawa, Canada D-3-44F-W STE-MONIQUE Soirée familiale.\u2014 Dimanche le 21 février, avait lieu à la salle paroissiale, une soirée récréative et instructive, traitant sur l'important sujet, La famille.Cette assemblée, avait été préparéa et organisée sous le patronage de notre dévoué Curé, pour clore la Semaine Familiale, campagne établie dans notre diocèse.Voici le programme de cette soirée: Ouverture.\u2014 Chant: Venez garçons et filles.La prière en famille.Le Cercle Lacordaire est demandé pour présider l'assemblée.M.Arthur Larouche, officia comme président.Priére-introduction, par M.le Président, Chant: Restons au Canada.Conférence.\u2014 De M.le Curé: Premiére partie, La famille et l'individu.Chants: Le clocher cu village et Les cloches du hameau.Conférence, de M.le Président, sujet traité: Les méfaits de l'algool, pour la famille, Chant: Sois Lacordaire, Il était un petit cordonnier et Le moulin.Conférence, de M.le Curé, Zième partie, La Famille et lu société.Chant: Chez-soi, La bonne chanson, voilà, Frère Jacques et il était un homme.Conférence, de M.le Professeur Jacques Gagnon, traitant sur la Famille et l'école, Chant, les Montagnards.Remerciements de M.le Président.O Canada! Bonsoir, mes amis.LA CRISE DU PAPIER.\u2014\u2014 (suite) 2\u2014lls fournissent la protection voulue à des provisions précieuses telles que les trousses médicales, le sang Pour transfusion, les rations de secours, les masques à gaz, et à des centaines d'autres provisions destinées aux forces navales, militaires et aériennes.3.\u2014Les parachutes en papier, assez résistants pour porter jusqu'au sol des aliments et des approvisionnemenis également précieux, servent à ravitailler des hommes et des unités isolées sur plusieurs fronts.4\u2014Des récipients faits avec des papiers spécialement traités pour renforcer les emballages, contiennent des vapeurs salubles très volatiles, comme celles du naphte et de la benzine.S\u2014Des pots de peinture en fibre permettent d'économiser des tonnes de métal, et de les réserver aux usu- ges de guerre.6.\u2014Des conduits électriques en papier spécialement traité remplacent les conduils en métal et en bois.7\u2014Des emballages en papier contiennent des obus, des grenades, des fusées, etc.8\u2014Des récipients en papier pour les aliments déshydratés économisent l'espace dans les cales des bateaux.Le boeuf, les pommes de terre, les oeuls, le lait, le porc, etc.déshydra- lés en comprimés dans des boîtes en carton permettent d'économiser 85% de l'espace à bord.9.\u2014Les boîtes en fer blanc servant à transporter la poudre, les tubes de T.N.T.et les pièces détachées d'obus dans les usines de munitionä, sont enfermés dans des récipients en papier.10.\u2014Les cbus anti-avions, les hélices d'aéroplanes, les bombes, exigent des récipients en carton.Ces millions de récipients en papier envoyés outre-mer ne peuvent pas revenir.Empruntez, au besoin, afin de produire plus d'aliments Les agriculteurs qui produisent des aliments pour la guerre, ou qui fournissent toutes sortes de produits en vue de l'exportation sur les champs de bataille, peuvent se trouver dans la nécessité d'emprunter à la Banque afin de faire face à leurs besoins supplémentaires.La politique de la Banque de Montréal, dans chacune de ses succursales, est de collaborer en tout temps avec les agriculteurs, et pas spécialement à l'heure actuelle, où leur travail est si essentiel à l'effort de guerre.N'hésitez donc pas à confier à notre gérant de succursale le plus rapproché quels sont vos besoins de crédit.BANQUE DE MONTREAL \u2018Banque qui accueille bien les petits déposants\"\u2019 SERVICE DE BANQUE MODERNE ET EXPERIMENTE Succursale de St-Joseph d\u2019Alma: Succursale de Chicoutimi : Les comités volontaires de récupération, mant des tâches bénévoles, les commerçants et le public peuvent être flers des résultats déjà obtenus en matière de récupération et de conservation.les autres associations assu- quelques semaines l'enthousiasme avec lequel tous les intéressés, qu'ils appartiennent ou non au comfmerce du papier, ont travaillé à combattre la pénurie du papier de rebut, commen- .cera de faire sentir ses efforts sur l'inventaire des siocks, dans les moulins.Il est formellement garanti, jusqu'au ler juin 1944, qu'une compagnie en régie fédérale disposera de tout char- gement de wagon de papier de re- Nous avons lieu d'espérer que d'ici; + + .fruit de 126 années de fructueuses opérations R.AUDET, Gérant J.W.MICHEL, Gérant 198F _\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014 but, en balles ou convenablement empaqueté, qui ne trouverait pas de marché par les voies normales.D'après l'accueil réservé & cette campagne par les cités, villes et villages, notre appel précédent n'a pas été vain; mais la situation est encore critique, et les moulins travaillent encore au jour le jour.Faites connaître cette situation & vos amis; engagez-les à participer & votre travail volontaire de récupération.C'EST UNE TACHE IMPORTANTE.Jusqu'au 31 mai, le coupon D est bon pour 40 onces de sirop d'érable.À partir du ler juin, sa valeur tombe à 24 onces, PAGE 8 s£ LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 2 MARS, 1944, ' ; re RY a Ten wo ¥ \u2018 La Croix-Rouge a expédié des millions de colis:de vivres aux prisonniers de guerre.l'importe qu'elle confinue à expédier ces colis indispensables, Le sérum sanguin est fait du sang des donneurs bénévoles, Les hôpitaux ont besoin de gardes-malades diplômées.recueilli dans les cliniques de la Croix-Rouge.Ce sérum a déjà sauvé des milliers de vies humaines.Il faut de l\u2019argent pour assurer le fonctionnement des cliniques.1! faut aussi des ambulances et du matériel de toute sorte.Les infirmières de la Croix-Rouge, vraies soeurs de Charité qui soïgnent nos blessés, attendent de vous les moyens de poursuivre leur oeuvre humanitaire.Donnez généreusement.patoy mr sa prs Il faut que les médicaments, les instruments de chirurgie et les pansements continuent d'offluer aux endroits où ils sont nécessaires.C'est le moment de souscrire afin de secourir nos gars outre-mer.Services de la CROIX-ROUGE Gardes-malades Secours aux soldats Volontaires Secours aux équipages de la 9 Cliniques des donneurs de marine marchande 9 sang Secours aux sinistrés Colis aux prisonniers de guerre Service de renseignements pour d Ambulances les civils Instruments de chirurgie Médicaments Service de renseignements pour les prisonniers LA CROIX-ROUGE Instruction des volontaires Vivres aux Alliés Secours aux civils Équipement mobile CANADIENNE CETTE ANNONCE EST COMMANDITEE PAR Léo Simard, Enr.Le Magasin Parisien, Enr.Gagnon & Frère (Meubles) Rue Sacré-Coeur, n 7 î ro St-Joseph-d\u2019 Alma | $ dt TE tt LA CRISE DU PÂPIER DE REBUT La situation, en ce qui q trait aux papiers de rebut devient de plus en plus précaire.Les administrateurs de la Commission des Prix et du Commerce en Temps de Guere, qui s'occupait du carton, des emballages et autres produits de papier, sont inquiets de- vont l'inventaire du stock restant dans les usines.Il faut augmenter les expéditions de papiers de rebut, de toute sortes, à destination des moulins.Nous ne pouvons permettre, à cette heure critique, que des moulins ferment fauté du papier nécessaire.La production toujours croissante de boîtes destinées à contenir des obus, des pansements, des ratitns d'urgence, du plasma de sang, des grenades, des masques à gaz, des colis d'urgence pour l'aviation, des fusées de bombes, et pou rdes centaines d'au- LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 2 MARS, 1944, (suite) ACTIF ET PASSIF DE LE COMPAGNIE ; Le rapport déclaré qu'en 1942 l'actif de la compagnie Aluminums Limited était de $350,978,014, et le passif, de $271,383,819, soit une balance de $79,594,195.Aluminum Limited est compagnie-mère, et l'Aluminum Company of Canada, l'une de seg subsi- dicires.Il est par ailléurs intéressant de savoir que, sur le marché des obligations les valeurs de l'Aluminum Limited sont plus faibles qu'en 1939.Leg allégations de M.Coldwell, en date du 14 juin dernier à la Chambre; des Communes, se résumaient comme suit, à savoir 1) que les usines d'Arvida pouvaient produire des lingots de commerce à 8.93 cents la livre, et que le prix de vente aux gouvernements des nations unies représentait un profit excessif; 2) que les termes tres usages de caractèr militaire, rend! de l'accord conclu entre le gouverne- cet appel particulièrement urgent et néoessaire.Il faut un approvisionnement incessant en boîtes de papier pour l'expédition des fournitures à nos troupes e aux alliés.Les millions de récipients envoyés outre-mer ne peuvent nous être retournés.C'est là une des raisons de l, pénurie de papier au Canada, II faut un minimum de 20,000, tonnes par mois aux moulins de papier de carton, afin de leur permettre de répondre adéquatement aux demandes des différentes administrations.Il existe du papier de rebut en abondance à lu maison, dans les Magasins et dans certaines usines, C'est maintenant qu'il faut diriger ces papiers vers les diférents moulins, par l'im- termédiaire de votre Comité local de Récupération.Communiquez dès aujourd'hui avec ce Comité et des dispositions seroni prises de façon à ce que les papiers que vous avez à mettre en circulation scient immédiatement récupérés.La situation des papiers de rebut est critique: Ne détruisez ni ne brûlez aucuns cartons, magazines, journaux, livres ou papiers mélangés, car ls sont nécessaires & I'Effor{ de Guerre.L'Office National de la Récupération du Département des Services Nationaux de Guerre compte que chaque citoyen de ce Pays fera tout en son possible pour améliorer cette situation, CROISEUR CANADIEN A L'HONNEUR Tous les membres de la grande fa- mille du Canadien National et de sa.filiale, la Canadien National Steam.Ships, sont justement fiers du récent exploit accompli par le H.M.C.S.Prince Robert, lors d'une attaque par des sous-marins et des bombardiers ennemis dans l'Atlantique.Après avoir servi comme croiseur auxiliaire pendant quelque temps.le Prince Robert fut changé en croi-: seur anti-avions.Nombre de Canadiens et d'Américains se souviennent avec Plaisir du temps où le Prince Robert eflectuait des croisières sur la côte du Pacifique et de l'Alaska.C'est aussi le Prince Robert qui, en 1931, @ transporté à l'exposition de l'Empi- Ye Britannique & Buenos-Aires, un groupe choisi de 150 Canadiens.Le Prince Robert, de même que les deux navires semblables, le Prince Henry et le Prince David, lancés en 1930 pour assurer le service côtier du Canadien National, ont été cons- Huits de façon à surpasser en rendement, les navires actionnés par moment canadien et l'Aluminum Co.of Canada, Limited, relativement à une dépréciation spéciale accordée à la cie, constituait un \u201cdon\u201d à la corporation; 3) que les conditions de travail aux usines de la compagnie étaient mauvaises; 4) que les cpmpa- gnies d'aluminium du Canada faisaient partie d'un monopole mondial et que par son intervention le gouvernement a contribué à la continuation de l'état de choses; 5) que toute cette {ransac- tion était du point de vue canadien un acte d'imprévoyance.L'IDEE DE MONOPOLE Le rapport affirme que les profits nets en 1942 ont été de 2.75 cents la livre sur les livraison, d'aluminium au Royaume-Uni, et que dans d'autres cas ce profit a été moindre encore; que l'usine d'aluminium fonctionnant 24 heures par jour: (il suffit normalement d'une période de 42 ans pour ruiner la machinerie), et la compagnie serait justifiable de recevoir une exemption de taxe sur les profits d'environ $6,000,000; que le gouvernement de, Etats-Unis a été sur ce Point plus généreux que le gouvernement canadies; que les travailleurs de l'aluminium ont opéré des miracles de procuction.Relativement à l'allégation voulant que la production de l'aluminium soit entre les mains d'un trust, le rapport déclare que la compagnie canadienne était la seule productrice d'aluminium au pays, il est normal qu'elle domine le champ de production, ce qui n'implique pas nécessairement l'idée de monopole.OPINION DE M.COLDWELL Le rapport du comité parlementaire des dépenses de guerre déclare qu'\u2018\u2019au- .cune des accusations\u201d portées l'an ! dernier devant la Chambre des Communes par M.M.-J.Coldweli chef de la Coopérative Commonwealth Federa- ' tion contre l'Aluminum Company of ! Canada n'est prouvé par les faits.M.- Coldwell maintient ses dires dans : une déclaration publiée.En voici le ! résumé: : Le comité parlementaire n\u2018a réussi ! qu'à se rendre ridicule en essayant ! de blanchir l'Aluminum Company.Le 114 juin dernier j'ai dit que les en- * tentes conclues avec cette compagnie | trahissaien, les intérêts ces Nations wines QU Saguenay.Je le répète et j'exprime le regret que le gouvernement n'ait pas jugé opportun de chan- ner sa politique d'aucune manière.PREUVE DE L'EXISTENCE D'UN CARTEL \"Le rapport affirme qu'aucun des avancés que j'ui faits à la Chambre le 14 juin n'était fondée; mais à mon avis, la preuve fonde nettement ces leurs Diesel.Brillant du mazout et.Gvancés, montre même qu'ils restent mus par des turbines à vapeur à haute pression ils peuvent filer à très grande vitesse.au-dessous de la vérilé, Le rapport du comité confirme qu'Aluminum Limited, la société de placement (hol- PAGE 9 L'ENQUETE FEDERALE Demandez IMMÉDIATEMENT votre Permis d\u2019essence avec carnet de coupons de rations.À compter du 31 mars, les Permis d'essence avec carnet de coupons de rations actuels seront périmés.Après cette date, il sera interdit de vendre de l'essence, excepté sur présentation du carnet de rationnement d'essence 1944-1945.Dans son propre intérêt, tout propriétaire d'automobile est prié de demander sans délai un nouveau Permis d'essence avec carnet de coupons de rationnement pour chacun de ses véhicules.Les formules de demande doivent être remplies.\u2018 A partir du ler avril, conformément au mode de rationnement établi pour 1944-1945, lequel sera à peu près le même que celui qui est maintenant en vigueur, tout propriétaire de véhicule non-commercial aura encore droit au Permis d'essence avec carnet de coupons de rationnement de la catégorie de base\u2019 AA\u2019\u2019, contenant 40 unités'pour une voiture de tourisme ou 16 unités pour une motocyclette.7 .Pareillement, les propriétaires de véhicules ayant droit à la catégorie \u2018Spéciale\u2019\u201d et qui peuvent justifier leurs besoins, recevront une ration supplémentaire déterminée à l'avance pour l'année finissant le 31 mars 1945, Pour déterminer la ration supplémentaire, laquelle tiendra compte des besoins individuels, la catégorie antérieure et le nombre de milles parcourus ne seront pas nécessairement un facteur important.Les coupons de ration professionnelle supplémentaire seront encore émis dans des carnets portant le titre \u2018Spéciale\u2019\u2019 et chaque carnet ne contiendra pas plus de 60 unités.Afin de permettre une révision constante des besoins de chaque demandeur de cette catégorie, on n'émettra qu'un seul carnet \u2018Spéciale\u201d\u201d ou qu'une partie de carnet à la fois.Le Régisseur des huiles a aussi le droit de refuser une demande de catégorie \u2018\u2019Spéciale\u2019\u201d\u2019, ou de suspendre tout carnet de rationnement d'essence à la suite d\u2019une violation des règlements.La disettes d'essence est encore grande.Ne demandez pas d'être classé dans la catégorie \u2018\u2018Spéciale\u2019\u2019 si vos beoins ne sont pas urgents.L'essence pour les véhicules commerciaux sera aussi rationnée.Afin de s'assurer une quantité suffisante d'essence pour leur permettre de continuer leur commerce, après le 31 mars, les propriétaires de\u2019 véhicules commerciaux sont priés de remplir immédiatement ct en détail la formule requise pour chacun de leurs véhicules.A partir du ler avril, les employés des Postes d'essences n'accepteront pas de coupons de carnet de rationnement d'essence, à moins que le numéro de la plaque de la licence du véhicule pour lequel le carnet est émis ne soit écrit à l'encre sur chaque coupon.Chaque automobiliste doit coller au pare-brise de son automobile un timbre 1944-1945 indiquant la catégorie du carnet présenté au moment de l'achat.Si le propriétaire d'une automobile vend ou transfert sa voiture ou en dispose autrement, il doit faire parvenir son permis d'essence avec carnet de coupons de rations au plus proche bureau de la Régie des huiles.Pour obtenir un Permis d'essence avec carnet de coupons de rationnement, procurez-vous une formule de demande à votre bureau de poste, puis étudiez et remplissez cette formule en suivant bien les instructions.Lorsque vous recevrez votre carnet de rationnement de 1944-1945 gardez-le avec soin.On ne le remplacera peut-être pas, si vous le perdez ou si vous vous le faites voler par négligence.Ne le laissez pas dans votre voiture.MINISTÈRE DES MUNITIONS ET APPROVISIONNEMENTS L\u2019Honorable C.D.HOWE, Ministre LE CANADA EST A COURT D'ESSENCE - ECONOMISEZ VOS COUPONS - GR-WF ing) du Canada, possède 28 p.cent du capital-actions de l'Alliance Aluminum Corporation de Bâte, Suisse; que les autres actionnaires sont des producteurs d'aluminium britannique, Allemands, français, italiens et suisses; que celle société suisse obtenait de ses actionnaires, l'engagement de restreindre la production, fixant le prix minimum des stocks d'aluminium.Si celg ne constitue pas un cartel, nous allons être obligés de reviser nog dictionnaires.En outre, le rapport confirme que l'Alliance Corporation n'est pas morte mais seulement en veilleuse pendant la guerre.Il ne met pas n doute la preuve donnée au comité que le producteur allemand reste un actionnaire en règle de la société.LA QUESTION DES PRIX \"Le rapport disculpe l'Aluminum Company of Canada de l'accusation d'avoir haussé les prix.D'autre part îl expose qu'en 1937, année-type, l'aluminium coûtait 8.943 cents la livre (plus un ou deux cents de frais de vente), à Arvida; dans un autre passage.le rapport note que le prix de vente de 1937 variait de 19 à 22 cents, \"En niant l'existence du monopole, le comité se met dans la situation au monsieur à qui l'on montrait une girafe et qui déclarait solennellement: i \u2018Cet animal n'existe pas\u201d.D'après la statistique de la compagnie, le prix | de revient de l'aluminium était en 1939 de 8.31 cents la livre.Le prix de vente moyen aux Nations unies de 20 cents.Les années qui ont suivi, ka compagnie était protégée par une disposition prdportionnant la hausse des prix à celle de, frais.LES BENEFICES ULTERIEURS \u2018En 1939 le capital employé par l'Aluminum Company était de $26 millions en actions et bénéfices réservés.Le bénéfice impôts payés, a été de.$14,801,000, ce qui représente 57 pour cent.Les bénéfices ultérieurs ont varié: $11,132,000 en 1940; $13,992,000 en 1941; $12,992,000 en 1942.\"Les bénéfices o'Aluminum Limited (constitués pour plus de 90 p.cent par ceux d'Aluminum Company of Canada), impôt payé sur les excéderts de bénéfices, ont donné à chacun des 74 principaux actionnaires, pour les années 1940, 1941 et 1842 un gain moyen de $453,224.Pourtant ces personnages n'avaient aucune participation à l'entreprise même de Shipshaw: j'affirme qu'ils ne risquaient aucüh argent.\u201d lip EB Ge Le 7 février, a été baptisée Marie- Françoise-Gaétane, enfant de M.et de Mme Adrien Tremblay, Hermance Lapointe.Parrain, M.François Lapointe, marraine, Mlle Rolande Tremblay.Porteuse Mme Pitre Tremblay.Gratific Mie Gilberte.Morin, institutrice, vient de recevoir de M.l'Inspecteur Savard, la prime de $20.00 pour succès dans l'enseignement.Nos félicitations.jeaud'honneur de janvier.École Modèle, Titulaire, M.André Jacques, professeur.9e, année, Mlle-Marie-Ange Simard; 7e.année, Mlle Madeleine St-Pierre; fe.année, Mlle Rita Pildte; Se.année, M, Rosaire Hudon.Ecole élémentaire, Titulaire, M.Henri Bouchard, professeur.4e.année, M.Roger Ouellet; 3e.année, Mlle Réjeanne Morel; 2e.année, Mlle Rose-Ange Larduche; le.année, Mlle Marthe Simard, Décès de M.Armand Larouche.Des funérailles imposantes ont eu lieu, lundi dernier, le 14 février, pour M.Armand Larouche, époux de Dame Simone Gilbert, âgé de 32 ans.M.Larouche qui était apparemment, en bonne santé, est décédé subitement, dans la soirée de vendredi dernier.I laisse ontre son épouse, six enfants en bas âge.Son père et sa mère, Met Mme Auguste Larouche; ses frères, MM.Damase, Marcel et Eugène.Ses soeurs, Joseph-Louis, Mme Lorenzo Brisson, Béatrice, de l'Île-Ma- ligne; Mme Georges Gauthier, M.Luce d'Alma; Mme Rosaire Pelletier, Béatrice, de St-Nazaire; Mme Edmond Lefebvre, M.-Berthe, de St-Henri, ainsi que Mme Léonidas Tremblay, M.- Jeanne, Mme Paul Tremblay, Florence, Milles M.-Noella, Alberta, Cécile, Au service, chanté, par M.le Curé Coté, on remarquait Léonce, Régine et une assistance très nombreuse.Les chants de \"O Salutaris\u201d ey du cantique, \u201cQuand vous contemplerai-je\u2019\u201d ont été bien tendus par M.Pitre Fortin, beau-frère du défunt.M.J-Louis Larouche portait la croix, les porteurs étaient: MM.Damasse Larouche, Léonce Larouche, Georges Gauthier, Lorenzo Brisson, Léoni- \u2018das Tremblay et Edmond Lefebvre.A la famille éprouver, nous offrons nos sincères sympathies.TARIF LES PLUS BAS AU MONDE Au cours d'une conférence prenon- cée devant les membres du Board of Trade de St-John, M.JF.Pringlo, vice- président et gérant général de la région de l'Atlantique du Canadien National, a décluré que \u201cle Canada, avec sa population de 11 millions d'habitants et ses 45,000 milles de voie a, comparativement aux autres pays, la plus petite population par vole et les plus kus chandises.Nos taux sont d'environ un sous par tonne-mille contre 2 3-4 sous par mille en Grande-Bretagne.En ne chargeant qu'un taux très bus \u201cpour le transport de marchandises essentielles, le chemin de fer contribue généreusement au développement et au bien-être au pays.\u201d En terminant, M, Pringle a prédit que le chemin de fer qui a si loyalement ot si efficacment servi le Canada avant et pendant la guerre, demeure- f&t l'agent de transport le plus pratique au pays.mille de tarifs de mar- nuire à la réception.mretteur vis-à-vis les lèvres.Fumer tout en parlant peut Et vous ne pouvez ainsi tenir le trans- S\u2019il vous faut faire un mouvement quelconque pendant que vous téléphonez, continuez à tenir le transmetteur dans la position requise, tout près des lèvres.Pour qu\u2019un téléphone mural puisse transnrettre votre voix correctement, directement dans le transmetteur, et à la distance voulue, * | Avant de critiquer moins de clarté.élémentaire.7, Ng 1 il faut patler claire, votre téléphone.Si vous avez un téléphone sur pied, tenezle bien droit et non pas penché ou horizon- tai, Ainsi, la réception sera sans bruits inutiles, L: TRANSMETTEUR de votre téléphone est réglé de façon à donner les résultats les meilleurs lorsque placé à un quart de pouce des lèvres.Si vous éloignez les lèvres, votre voix sera transmise avec moins de force et La plupart de ceux qui nous demandent de vérifier leurs téléphones ont tout simplement oublié d\u2019appliquer ce principe Evitez À nos techniciens ces vérifications inutiles, et faites en sorte que chacun puisse vous entendre clairement.Rappelez- vous toujours ce qui suit: Parlez de façon normale, clairement, directement dans le transmetteur, en tenant le transmetteur à un quart de pouce des lèvres.TOUJOURS EN ALERTE ANTOINE DUBUC, .Administrateur.@ Achetez des timbres ef cerlificois d'épargne de guerre régulièrement.VISITEURS DISTINGUES MM.A.-R.Blanchard, Wm Stewart et Paul Tremblay, tous trois échevins de l'Ile-Maligne, étaient de passage à Alma en fin de semaine.Ils ont profité de ce voyage pour rendre visite à leur bon ami, M.Arthur Boulianne, chef de police de StJoseph-d Alma.RESOLUTIONS CONTRE L' IMMIGRATION \u2018 Le Conseil de ville et la Chambre de Commerce de Chicoutimi, de méme que la Chambre de Commerce de Roberval et les groupements publics du distric de la région du Lac-St-Jean, viennent d'adopter des résolutions de mandemt aux autorités fédérales de i UN COMPTOIR On annonce aujourd'hui qu\u2019un comptoir d'arts domestiques, organisé par la Fédération des Cercles de Fermières de, comtés de Chicoutimi, Lac-St- Jean et Roberval, sera ouvert à Jon- quière le ler avril.= te JO a] ne pas amender les lois actuelles cd l'immigration au Canada.\u2018 A CHICOUTIMI L'Ecole Normale de Chicoutimi a fait la semaine dernière, une magnili- que réception à S.Exc.Mar Melançon.La soirée a remporté le plus franc succès et a fait haulement honneur à cette institution.Le programme comportait une pièce, une afresse & Mar l'évêque \u2018et l'allo- cutfon de Son Excellefice.i i 0 Fy Hl nl i M Éd a PE LE LACST-JEAN, JEUDI LE 2 MARS, 1944, Pr SU OUS avons reçu beaucoup de lettres et de nombreux appels téléphoniques nous des expressions: preuve, au-dessus de preuve et au-dessous de preuve .et sur la manière de calculer la teneur en alcool des différentes liqueurs alcooliques.Ce qui suit aidera à \u2018 dissiper toute ambiguité.Au point de vue accise et douane, tous les pays ont leur façon différente d\u2019exprimer la teneur en alcool des spiritueux.Dans l\u2019Empire Britannique la table de Sikes a été légalisée (1816) comme base pour l\u2019établissement du titre alcoolique.Pour illustrer et mieux faire comprendre ce qu\u2019est la table alcoolique Sikes on pourrait montrer l\u2019échelle Sikes comme représentant les divisions ou degrés d\u2019un thermomètre.Le zéro degré au bas de l\u2019échelle représenterait de l\u2019eau pure sans alcool.À la partie supérieure, soit au sommet de l'échelle, le degré 175 qui est le maximum représenterait de l'alcool pur sans eau.Par conséquent la mesure sur cette échelle alcoolique nous donnerait immédiatement la teneur en alcool.PREUVE: l\u2019expression preuve correspond à 100 degrés de l\u2019échelle Sikes et équivaut en d\u2019autres termes à 57.19, en volume.Tout spiritueux dont le titre alcoolique est supérieur à preuve est dit au-dessus de preuve et tout spiritueux titrant moins que preuve est dit au- dessous de preuve.Par exemple, une boisson dont la teneur en alcool est 115 degrés preuve sera désignée 15 degrés au- dessus de preuve (15 O.P.) correspondant en d\u2019autres termes à 65% en volume.Une boisson dont la teneur en alcool est 60 degrés preuve sera Wésignée 40 degrés au-dessous de preuve (40 U.P.) correspondant en d\u2019autres termes à 34.3% en volume.En regardant notre représentation de l\u2019échelle Sikes nous pouvons voir que 175 degrés Sikes (75 O.P.) indiquent 100% d\u2019alcool, en descendant un peu l\u2019échelle, une lecture de 120 degrés Sikes (20 O.P.) indique 68.5% d\u2019alcool.Plus bas une lecture de 100 degrés Sikes demandant des définitions et des explications- 175° SOIT 75° AU-DESSUS DE PREUVE OU 100% D'ALCOOL AU-DESSUS DE PREUVE ESPRIT prouve 57.1% D'ALCOOL OO TS LL SCC CSSS AU-DESSOUS DE PREUVE 0° EAU PURE Publiée par ea PREUVE\u2014AU-DESSUS DE PREUVE AU-DESSOUS DE PREUVE Savez-vous ce que c'est ?(preuve) indique 57.1% d\u2019alcool.En descendant encore l\u2019échelle, une lecture de 75 degrés Sikes (25 U.P.) indique 42.8% d\u2019alcool.Un peu plus bas encore une lecture de 70 degrés Sikes (30 U.P.) indique 40% d\u2019alcool.Plus la lecture est basse sur notre échelle Sikes plus la teneur alcoolique est faible.Avant que la loi de guerre soit passée à Ottawa et appliquée dans tout le Dominion, loi sur laquelle la Commission des Liqueurs, n\u2019a rien à dire, la plupart des boissons alcooliques vendues dans la Province de Québec possédaient une teneur en alcool de 75 degrés Sikes 25 U.P.) soit 42.89%.Par cette loi il a êté bien spécifié que toutes les liqueurs alcooliques domestiques et importées offertes pour la vente dans le Dominion ne devaient pas posséder une teneur alcoolique supérieure à 70 degrés de preuve (30 U.P.) soit 40%.Comme résultat des ordonnances fédérales il est à constater que les liqueurs alcooliques qui titraient auparavant 42.89, ne titrent plus maintenant que 40%.Notons en passant que cette teneur de 40% est un peu plus élevée que celle de la plupart des spiritueux vendus en Grande- Bretagne en ces dernières années.Pour mieux illustrer et mieux faire comprendre ce que représente la différence entre ces deux teneurs alcooliques, prenons une bouteille de 40 onces du stock d\u2019avant-guerre et enlevons une once et deux dixiémes d\u2019alcool pur (soit 2.6 oz de spiritueux) pour le remplacer par de l\u2019eau et nous aurons un produit conforme à la teneur limite légale fixée par les autorités fédérales.Les liqueurs alcooliques vendues aujour- d\u2019hui dans la Province de Québec sont à la même teneur en alcool de 40% que celles vendues dans toutes les autres parties du Canada.Cette teneur alcoolique n\u2019a pas été prescrite par la Commission des Liqueurs de la Province de Québec mais elle a été la suite d\u2019une réglementation fédérale s\u2019appliquant à toutes les provinces du Dominion.COMMISSION DES LIQUEURS DE QUEBEC ae Lop Sl ME HT DERNIERE PAGE Le coin du Coll: LE LAC-ST-IEAN CS ve êge Nos jeunes musiciens.La Direction du Corps ae Cadets vient de former un Corps de Clairons st Tambours pour assurer le rythme de la marche des gymmastes.Elle « fait appel aux volontaires.Plusieurs se sant présentés\u2026.avec des titres voire même, avec des années de service.Ce fut une heureuse surprise pour le Frère Instructeur de constater qu'il avait en main plusieurs bons éléments.Nos jeunes d'Alma ont un goût prononcé pour lu musique.Aussi fous ces amateurs furent convoqués pour les exercices quotidiens et actuellement nous comptons 8 cornettistes qui promettent.Ce sont: MM.Raymond Hébert, Rémi Lépine, Gaétan Lavoie, Antoine Dallaire, Rémi Maltais, Patrick Villeneuve, Fernand Côté et Jean-Paul Nolin.Ajoutons à ce premier groupe, 7 cagets qui pratiquent le clairon et 8 autres qui battent la marche sur leur tambour, pendant que la Grosse Caisse, leur signifie de ne pas aller trop vite en les rappelant à l\u2019ordre par des coups bien rythmés.Chaque jour, de midi et demi à une heure, ont lieu les pratiques.Naturellement, il y a du mais tout ce bruit, dirigé, concentré vers un but commun, petit à petit, deviendra une harmonie joyeuse et vibrante, qui donnera aux Cadets une tenue fière, une démarche élégante, cadencée et précise.Félicita- S À ces jeunes musiciens pour leur onñe volonté et bons succès dans leurs exercices.A l'occasion, nous remercions cha- sement monsieur Jules Berge- N ex-directeur de la fanfare td'Alma et dhcien élève du collège, qui a grandement contribué à former ces jeunes diens, Puisse-t-il un jour, nous revenir afin de constater que ses an- clens disciples: saxophone, clarinette s, trombone, basse et cornets font tie de la fanfare de son Alma Mater.Une fanfare au collège d\u2019Alma?.Serdito une chimère\u2026une chose fapossible?.Je ne crois pas.Les élé.nts ne manquent pas; les jeunes nent la musique et se soumettent facilement & la discipline qui assure la régularité et l'efficacité des exer Cices.Ces jeunes musiciens lorsqu'ils sont réunis et dirigés forment bien vite un groupe très intéressant.Ils les ont un même idéal et se lient bientôt d'une franche amitié; dans leurs réunions, c'est alors la jouissance de pièces bien éxécutées, le réconfort de moments de loisirs bien employés, la compréhension d'un esprit de collaboration entière et l'attachement à leur Alma Mater, A nos élèves de 7e.Be.et 9e.années, il faut des classes supérieures et des organisations de ce genre qui l seretiemnen: le plus longtemps du collège, assurés qu'ils sont de pouvoir y trouver une formation suffisamment compléte qui les mette en bonne posture sociale à leur sortie, Parents et Amis, à l'occasion, sachez dire un bon mot pour encourager ces mouvements de jeunesse.Les jeunes d'au- jourd'hui, seront les hommes de demain, \u2018Ne l'oublions pas.Nos mathématiciens: Cette semaine, les mathématiciens ont pris leur revanche et quelques élèves sont à l'honneur aujourd'hui, qui ne le furent pas lors du concours d'orthographe.Le cher nous fournit les noms de ceux qui se sont distingués, ayant mérité une no te supérieure à 80 pour cent.Frère Directeur LE CHRONIQUEUR N.de la R.\u2014 Nous publierons la semaine prochaine, lg liste des éle- ves Jue nous ne pouvons passer cette semaine.TEUD' LE 2 MARS, i944, LE DETAIL CHEZ LES JUNIORS Un enthôusiasime sans précéden; règne chez les juriiers depuis l'ouverture des parties de détail du hockey.L'Excelsior a remporté la première série contre l'Ecole Industrielle en quatre parties, Ce fut une luite sensationnelle et les deux équipes furent pratiquement d'égale force comme on peut le voir par le détail suivant: Première partie, nulle; victoire de l'Excelsior par 2 & 1; troisième: victoire de l'Ecole Industrielle par 3 à 2 et dernie- re partie: victoire de l'Excelsior par 1&0.La deuxiéme série est commencée et I'Excelsior se mesure maintenant au club de Riverbend, qui n'a enregistré aucune défaite, au cours de la saison régulière.Les deux clubs ont arnulé une partie et l'Excelsior a remporté le deuxième par 4 à 3.Cette série de 3 dans 5, promet d'être très intéressante et les amateurs en auront deuxième: certes pour leur argent.Voici les dates des prochaines joutes: Vendredi soir à Alma, dimanche après-midi à Alma et, si nécessaire, mardi à Riverbend.CHEZ SAM POSMAN M.Sam Posman, nous prie d'avertir sa nombreuse clientèle que, contrairement à la rumeur qui court, il n'a pas vendu son commerce, et continue toujours d'être au service de toute la population d'Alma et des environs.St-Jos.- d\u2019Alma F.-P.NADON Opticien d\u2019Ordonnances Licenei.Gi-Jean Achetez un Timbre d'Epargne chaque semaine > mande immédiate.uv v Embouteillé à St-Joseph-d'Alma par LES LIQUEURS SAGUENAY, ENR.FEU ELZEAR HARVEY Une famille estimée de notre ville, vient d'être cruellement éprouvée par la mort de M.Elzéar Harvey, décédé le 23 février, à St-Joseph-d'Alma, à l'âge de 74 ans et six mois.Le défunt avait été marchand pendant une trentaine d'années et s'était occupé d'oeuvres sociales, avec un grand dévouement.Il laisse dans le deuil, son épouse; née Marianne Boivin; ses enfants; M.Tancrède, Mme Sénéchal, simone; Mme Nicol, Marie-Jeanne; M.Robert; Miñe Jules Bergeron, Al ma; M, l'abbé Laurent; et M.Roch, fils adoptif.Ses frères et soeurs: Mme Anna Harvey Brassard, de La Mal- baie, MM.Johnny, Henry, Arthur, tous trois d'Alma, Ludger Harvey de Jon- quière.Ses gendres et bellesfilles: M.J.-G.Sénéchal, Mme Tancrède Harvey, Germaine Bouchard, M.Mac Nicol, Mme Paul-Emile Harvey Rachéle Giguere, M.Jules Bergeron et Mme Robert Harvey, Emilie Coudi.A lq famille si cruellement éprouvée, le Lac-St-ean offre ses plus sincères condoléances.Les restrictions sur l'emploi du fil de métal de résistance dans la fabrication des poêles électriques et des éléments ont été enlevées.M.Paul-Emnile;, 4 aie Tarif DES ANNONCES CLASS gs Slation-d'Héberiville LE VOLEUR ETAIT POLICIER A ARVIDA Marcel Bertrand, 17 ans, un jeune homme fe bonne stature, employé comme constable à l'Aluminum C'y à Arvida, a été accusé de \"vol avec violence et de vol d'automobile\u201d, devant M.le juge Boivin, à Chicoutimi.Le prévenu a plaidé coupable et il recevra sa sentence cette semaine.Bertrand est celui qui à commis un holätup, au cours de la nuit de la semaine dernière, sur la route de Ba- gotville.d'Alma, Qué.travail connexe.de bureau.accrue.Elles contiennent les MEILLEURS INGREDIENTS disponibles.WOULEE Elles sont FRAICHES, parce quelles sont préparées près de chez vous et suivant la de- ST-JOSEPH-D'ALMA PSUILIBREES - Elles coûtent parce qu'elles ne sont pas grevées de frais de transport et de profits inutiles.Demandé COMMIS, classe 2, bilingue, homme ou femme, Commission d\u2019Assurance-Chomage, St-Joseph- FONCTION: \u2014 Sous-direction, travail clérical.préparation de rapports, correspondance et au besoin tout autre QUALITES REQUISES: \u2014 Doit posséder une bonne instruction, de préférence un diplôme d'école supérieure: avoir des aptitudes pour le\u2018 travail général de bureau, pouvoir parler, lire et écrire le français et l'anglais couramment connaître la dactylographie et sténographie française et anglaise.-Abord agréable, tact.jugement et facilité à rencontrer le public.De préférence, personne possédant quelques années d'expérience dans travail TRAITEMENT, \u2014 $1,080 par année, plus boni de vie chère, (Environ $180.00.) Sujet à augmentation de $120.- 00.par année: jusqu'à concurrence de $1.380.plus boni ordinaire, sur recommandation méritoire, Les appliquants devront se présenter le plus tôt possible, en s'adressant au gérant.COMMISSION D'ASSURANCE-CHOMAGE 3, rue Sacré-Coeur, St-Joseph-d'Alma.ou utilité A MOINS CHER, Fabriquées et Vendues par ~ ALMA CONSTRUCTION LIMITEE pour CANADA PACKERS LIMITED MONTREAL Vv ar am em em ew ea "]