Le Lac-St-Jean, 22 août 1962, mercredi 22 août 1962

[" a à Pr ES THR pay Manon wo: 28521 du Voir notre Rochen annonce \\ ISLE MALIGNE en page 7 Cours de la Méthode Cuisenaire-Gattegno Les cours de la Méthode Cui- senaire - Gattegno débuteront le 27 août prochain à 9 heures, à l'école secondaire Marguerites Bourgeoys d\u2019Alma.La titulaire de cette série de cours est Mlle Madeleine Goutard, attachée au Département de l'Instruction publique pour diffuser la méthode Cuisenaire dans la Province de Québec.Les frais d\u2019inscription seront de $10.dollars et ils devront être versés au début des cours.Les volumes et le matériel nécessaires pour suivre les cours seront en vente sur les lieux, le matin de l'ouverture.Gala aquatique Lundi, le 27 août, à 7 h.30 p.- m., aura lieu a la Piscine d\u2019Alma, le gala aquatique annuel, fête qui permet aux enfants de montrer leur savoir-faire.Parmi les attractions importantes, soulignons un concours de plongeon, l\u2019épreuve du quart de mille pour filles et du demi- mille pour garçons, Tous les intéressés de calibre juvénile, junior, intermédiaire et senior peuvent s'inscrire à Ia Piscine en s'adressant à Dollard Jean.es = 2 = EDITION Aux jeunes qui seraient tentés de ne pas retourner a l'école.\u2018 page 4 * x i Les jocistes de la région au Cap-de-la- Madeleine : page 4 * x Cet automne, la canadienne aura le pied séduisant.page 13 * * Au Lac St-Jean en 1862 page 11 : mières armes * lors de la session d'automne qui M.Marcel Lessard, député Crédit Social du comté Lac St- Jean au fédéral, a été choisi pour présider les caucus de la députation créditiste canadienne, lors d'une réunion tenue en fin de semaine dernière à Ottawa.On se rappelle que l\u2019ancien député conservateur du comté, M.Roger Parizeau, jouait un rô- le identique lors des caucus de la députation conservatrice québécoise dans le gouvernement pré- cédent.On sait, par ailleurs, que M.Marcel Lessard fera ses pre- aux Communes VOLUME XXII \u2014 No.6 I présidera les caucus des trente créditistes élus s\u2019ouvrira le 27 septembre prochain, Tragedie a Alma Un citoyen de l\u2019Ontario a perdu la vie d\u2019une façon tragique, samedi soir, à Alma.M.Abel Montrancy, âgé de 30 ans, fut heurté mortellement alors qu\u2019il circulait sur le pont Carcajou, à Alma.La mort fut instantanée.La victime, qui était en promenade pour quelques semaines dans notre région, fut renversée par une auto conduite par M.Léo Norton, de Kénogami.Au moment où l\u2019accident s'est produit, soit vers 11 h.15, samedi soir, la visibilité était mauvaise.La direction de ce journal offre ses plus vives condoléances à la famille éprouvée.Un verdict de mort accidentelle a été rendu à la suite du \u2018décès de M.Abel Montrancy, de l\u2019Ontario.L\u2019enquéte du coroner a été ou- en la salle du conseil, à l\u2019hôtel de ville d\u2019Alma sous la présidence du Dr Gérard Gervais, d\u2019Alma.Le jury était composé de MM.Henri Pilote, président; E- milien Bouchard, Charles-Eugè- ne Harvey, Francis Fortin et Lu- verte lundi matin 4 11 heures: Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 22 août 1962 0 UN DIPLOME Le président de la Ligue Electrique du Quebec, section du Sague- nay, M.Aurélien Tremblay, remet un diplôme de compétence à Laval Fortin d\u2019Alma, le deuxième constructeur d\u2019habitations domiciliaires de la région à signer une demande de qualification pour maisons \u2018\u201c\u2018Médaillon\u2019\u201d et par le fait même, à s'engager à faire respecter dans toutes les maisons du projet, les normes exigées par la Ligue Electrique de Québec.Outre MM.Aurélien Tremblay et Laval Fortin, nous apercevons sur la vignette, le maire de la cité d'Alma.M.J.-Léonce Desmeules, de même que MM.Jules Barrette et Luc Beaulieu.Pour de plus amples détails sur les maisons \u201cMédaillon\u201d du projet Laval Fortin, voir la page 8 de la présente édition.(Photo Jean Le Photographe) cien Tremblay.Auparavant, une ; enquête avait été menée par la sûreté municipale d'Alma.D'excellents SOUS LE CIEL DE LA POINTE-BLEUE - flamboyants.Cette photo a été olympiades régionales qui se sont déroulées récemment à la Pointe-Bleue.On examine ici une Souvenir coloré: Totem autoritaire.Costumes prise lors des hachette scuiptée à l\u2019indienne et qui servira à récompenser les vainqueurs de la compétition.cidemment, il est le frère de Ls-Marie Tremblay, directeur de notre journal.Fee ) (Photo Jean Le Photographe) films cette semaine au #3 THEATRE LANADIE Du 23 au 25 août inclus.BOULEVARD avec Jean-Pierre Léaud et Magali Noël \u2014 AUSSI \u2014 TETE FOLLE avec Annie Cordy et Jean Richard ' Du 26 au 29 août inclus.SOUS LE SIGNE DE ROME avec Anita Ekberg et George Marchal ie : - \u2014 AUSSI \u2014 Celui qui la reçoit est le jeune Gabriel Tremblay de Mistassini, capitaine de l\u2019équipe gagnante.In- THE PIT AND THE PENDULUM avec Edgar Allan Page 2 ANNONCES CLASSIFIEES \u2014 ee ARGENT A PRETER \u2014 A 7}; ou 8%, intérét simple; premiére ou seconde -hypothéque.S\u2019adresser à Emile Gagnon Boul, Pie XII NO 2:7351 ou 5737.Logements a louer 1 loyer situé sur la rue Sa- cré-Coeur, numéro 356, 3 chambres à coucher avec salon, cuisine et chambre de bain, entrée 220 - peinture fraîche, bien éclairé, moderne - hangar neuf.Le tout: $45.00.CHALETS A LOUER \u2014 Plage Lemieux a St-Léon, Poéle élect- trique, eau courante, réfrigérateur.S\u2019adresser à Roland Le- mieux.Tél: NO 2-3883.A VENDRE \u2014 Flanalette blanche ou imprimée.Fil de couleur $0.30 la vg.échantillons gratuits.Aussi 800 boutons pour $1.Ecrire a Schaefer Ltée, Drum- mondville, P.Q.1 loyer sur la rue Taché - numéro 51 peinture neuve, entrée 220, galerie neuve, éclairage moderne.Prix: $45.00.S\u2019adresser à Mme Paul Perron à No 2-6260.1 loyer sur la rue Collard numéro 355 - 3 appartements modernes - chambre de bain avec douche, entrée 220, galerie en fer forgé.Prix: $45.00 Tél: NO 2-3983.Aussi, soubassement, trois apartements, entrée 220.Prix: $35.00.A LOUER 2 logements de 3 appts, situé sur la rue Price.$25.00 par mois du logement.Un logement sur la rue Collard 3 appts, $30.00 par mois.1 magasin à louer en face de l'église, 2 grandes vitrines - tablettes à l\u2019intérieur, très bon poste.S'adresse à NO 2- 4242, S'adresser à 181 rue Scott Alma Tél.: NO 2-4272.CHAMBRE D'ETUDIANTS A LOUER: chambres accueillantes, calmes, atmosphère idéal pour l'étude.Accès à la télévision pour les émissions sérieuses; déjeuner si désiré.À proximité des écoles Champagnat et de l\u2019Ecole de Métiers.S\u2019adresser à 186 Bourassa Est Tél.: NO 2-4284.AGENCE PLEINE DE POSSIBI- LITES: \u2018fTravaillants et ambitieux qui cherchez travail stable et payant vendez ligne de produits pour la maison et la ferme.Commission intéressante, avantages.FAMILEX, Dépt.a-9, 1600 Délorimier, Montréal.ON DEMANDE A LOUER \u2014 Un plein-pied dans Alma ou dans le quartier Naud.S\u2019adresser à NO 2-9765.TERRAIN A VENDRE \u2014 50 x MAISON A VENDRE \u2014 Maison 126 Appelez: NO 2-2225, résidentielle, un étage (plein pied) située dans le quartier Naud, coin de rue.Dimensions de la maison: 41\u2019 x 32 Tél: NO 2-3T57.CLINIQUE S.V.P.DE SANG passez COMMERCE RAWLEIGH maintenant dans Lac St-Jean et Chicoutimi.Commerce bien établi.Excellente occasion.Plein temps.Ecrire immédiatement à Rawleigh, Dept.H-638-189, 4005 Richelieu, Montréal.A VENDRE \u2014 Désoto 1957 - 4 portes - très propre $900.- Tél.: NO 2-5631.Attention, jeunes gens I de 16 ans et plus | = 0e ES Le Centre d'Apprentissage d\u2019Alma, 45 I rue St-Luc, vous offre l'opportunité d'appren- -.dre les métiers de menuisier-charpentier, | peintre, et briqueleur-maçon, pratiquement :: gratuit.Il y a encore des places disponibles a la condition de vous inscrire cette semaine ;! afin de vous présenter lundi prochain, le 27 août, à 2 hres p.m., pour passer les tests d'admission au Centre méme, soit & 45 rue St- Luc, prés du quartier des vétérans.| \u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014.=== = = =\u2014 = sa » ° = Si vous n\u2019avez qu\u2019une somme limitée d'argent comptant à placer dans une nouvelle maison, vous trouverez sans doute qu'il est plus pratique d\u2019acheter une maison d\u2019un bâtisseur.Le coût total peut en être déterminé dès le début et vous saurez alors exactement comment prévoir le financement de votre futur lo- | ls.Si vous achetez une maison | dun bâtisseur, le problème du choix et de l\u2019achat du terrain AMBITIONNEZ-VOUS DES REVENUS de $85.00 par semaine?Vous les réaliserez en vendant dans Alma et les environs, nos 225 nécessités domestiques y compris thés, cafés.Nombreux avantages: commission 45% - primes attrayantes - spéciaux économiques - période d'essai.$20.00 achète valise de démonstrations.JITO Dépt.89, 5130 St- Hubert, Montréal\u201d.Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 72 août 1962 Il ne faut pas improviser l'achat d\u2019une maison n\u2019existe pas.Cependant, lorsque vous étæblis- sez votre choix pour votre future maison, il est très important de considérer l'installation électrique.Est-ce que votre file- rie électrique sera désuète avant que votre hypothèque ne soit finie de payer?Les maisons \u201cmédaillon\u201d \u201cque lon vous offre dans le projet \u201cLaval Fortin\u201d sont toutes certifiées \u201cMédaillon\u201d, symbole d\u2019excellence en @lectricité garantissant à l\u2019acheteur une entrée électrique \u201cHousepower\u201d, une bonne filerie électrique, un éclairage adéquat, un chauffe- eau électrique manufacturé.L'achat de votre maison est un investissement très important.Cependant, un autre investissement qui est très important est celui de l'installation électrique \u2018\u201cMédaillon\u2019\u201d.A partir du panneau de distribution jusqu\u2019aux plus petits détails tels Les une demande que commutateurs, prises de courant, etc, tout a été étudié pour donner le meilleur rendement.Vous commencerez & vivre vraiment quand vous aurez votre maison, mais souvenez-vous .\u201cOn vit mieux avec l\u2019électricité\u201d.Exigez une maison \u201cMédaillon\u2019.Moderne aujourd'hui, moderne demain.Votre installation électrique \u201cMédaillon\u201d suffira à vos besoins futurs.Nous vous invitons à visiter les maisons \u201cMgédaillon\u201d du projet \u201cLaval Fortin Ltée, Alma.Nous tenons à souligner que M.Laval Fortin est le deuxième constructeur d\u2019habitations domiciliaires de la région à signer de qualification pour maison \u201cMédaillon\u201d et par le fait même à s'engager à faire respecter dans toutes les maisons du projet, les normes exigées par la Ligue Electrique de Québec.Les travaux électriques sont faits par Barrette & Fils, Alma.= Ee = w= ® = oo === ee \"=C\" aw = ue \u201c=u = à 6 ans X 4 / à 14 ans =e \"Tan ==\" de marque \u201cSavage\u201d bas prix.EEE SEI : pee.= =._ REC OO REA AE LEE LE RE LE OO ORNE Ir ss RARE VE ON EIRE EEE REPRISE CADET KE CE ASE CE OE XE ETE OE 8 = = EE Ase ms a en SES ris EEE EE EN EE = = EE NE Habillez vos ecoliers et écolieres: Au Magasin Parisien RUE SACRE-COEUR Pour garcons \u201cBLAZERS\u201d pour fillettes et garcons $6.95 $7.95 Chaussures .pour garçons et fillettes qualité, confort, % o = S 8 o © ü S 8 8 Ÿ 5 8 8 o 9 8 © 8 © 8 < 2 o 9 © \u201c 5 8 2 8 © o < © o 2 o o 2 Ÿ o ü Ÿ o ° Ÿ = = S 8 8 8 3 d o 2 9 9 © 2 ANN Sacs de classe genre serviette en cuir solide Pour fillettes Uniformes pour écolières Marque \"Goosy Gander\u201d 4 à 6 ans À 7 a 14 ans HAART REAL Blouses d\u2019ecolieres 5 à 16 ans grand spécial ob.RRA AI EAE XE REE EAE ERR SORTIE RER ENTER A A RIX KEL AERA EEA RE ALMA fo $4.59 $5.99 $1.98 29 * GE a pene mk ger a SEP TNT page ~ \u2014\u2014 Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 22 août 1982 ~ \u2014 Plusieurs villes de la région feront parvenir des résolutions au congrés des municipalités L'Union des Municipalités étu- dieræ, à son congrès du 27 au 29 septembre à Québec, les moyens de remédier au chômage chronique de la saison d'hiver.Elle voudrait en arriver en somme à ce que les deux gouvernements supérieurs contribuent pour un tiers chacun au coût tant des matériaux et de la machinerie que de la main-d\u2019oeuvre employés dans les travaux municipaux d'hiver.Les subventions gouvernementales sont présentement limitées au coût de la main-d'oeuvre dont 50 pour cent sont remboursés par le gouvernement fédéral et 40 pour cent par le gouvernement provincial.Nombre de municipalités souhaitent de plus qu\u2019il s\u2019agisse là d'un programme à l\u2019année longue, plutôt que d\u2019un programme de froide saison.Il en sera donc de nouveau question au congrès du mois prochain.Jusqu'à date, cinq municipalités de la province ont fait parvenir à l\u2019Union des résolutions portant sur les travaux d'hiver.Ce sont la Cité de Kénogami, dans la région du Saguenay la Ville de Mistassini et la Ville de Saint-Félicien, dans la région du Lac St-Jean, la Cité de Shawinigan, en Mauricie, et la Cité de Thetford Mines, dans les Cantons de l'Est.Plus de mille maires, conseil- lers et hauts fonctionaires municipaux étudieront ce progrem- me au congrès du mois de septembre.Une causerie leur sera donnée à ce sujet par M.Maurice Lé- vesque, gérant des services de la cipaux étudieront ce programme des travaux d\u2019hiver est particulièrement fructueux.A Notre-Dame-de- la-Route Saint Christophe est le patron des voyageurs, mais plusieurs conducteurs prudents se recommandent à Notre-Dame-de- la-Route.À tous les automobilistes, \u201cPrudentia\u201d est heureux de signaler cette prière.Elle résume les grands principes de sécurité routière et comporte une indulgence de 300 jours: \u201cMarie, douce Mère, écoutez læ prière de votre enfant et ,veuillez, dans votre tendre sollicitude, assurer à ce voyage une heureuse issue.Soyez pour nous tous, voyageurs, l\u2019Etoile lumineuse qui nous guide.Développez en nos coeurs les vertus de tempérance, de prudence et de charité fraternelle, qui nous sont nécessaires pour que, sous votre maternelle protection, nous soyons préservés de tout danger, tant spirituel que corporel.Ansi-soit-il\u201d.La Saint-Jean-Baptiste Régionale du Saguenay Nationalisation de - l'électricité Lors d\u2019une récente réunion tenue a Alma, sous la présidence de Monsieur Georges-Henri Fortin, président régional, les membres de l\u2019exécutit de la Société Saint-Jean-Baptiste Régionale du Saguenay réitèrent à nouveau leur demande auprès du Premier Ministre de la province et du Ministre des Richesses naturelles en faveur du projet de nationalisation de l\u2019électricité.Attendu que l\u2019énergie hydroélectrique constitue l'une de nos principales richesses naturelles; Attendu que les richesses naturelles sont la propriété de la province, donc de tous les québecois, et qu'elles doivent, par conséquent être exploitées à son bénéfice; Attendu que l'électricité constitue un facteur primordial de développement économique; Les membres de l\u2019exécutif de la Saint-Jean-Baptiste régionale du Saguenay voient donc la nécessité d\u2019un tel projet, et appuient le Ministre des Richesses naturelles dans sæ campagne entreprise pour la libération économique de notre groupe tehni- que.On se souvient qu\u2019à l\u2019occasion de son congrès régiona\u2019 de St- Félicien, le 30 avril dernier, une résolution favorable à ce projet avait été adoptée, et par la suite présentée lors du dernier Congrès provincial des Sociétés Saint-Jean-Baptiste du Québec tenue aux Trois-Rivières, les 1, 2 et 3 juin 1962.Mariage Maltais - Leclerc M.et Mme Albéa Maltais, \u2018| d\u2019Alma, ont l'honneur de faire part du mariage de leur fille Claudette, i.L, à M.Normand Leclerc, 1.sc.c., fils de M.et Mme Jules-H.Leclerc, de Roberval.La bénédiction nuptiale leur sera donnée, le samedi 8 septembre 1962 à 10 heures, en l\u2019église St-Pierre d\u2019Alma.Page 3 - Baptêmes à Desbiens Desbiens (DNC) \u2014 Baptêmes - 2 août Joseph-Mario-F'rance, enfant de M.et Mme Benoit Tremblay, née Jeannine Lachance.Parrain et marraine, M.et Mme Gaston Côté, oncle et tante de l\u2019enfant.5 août \u2014 Joseph-Fabien-Mau- rice, enfant de M.et Mme Maurice Bouchard, née Camille Cloutier.Parrain et marraine, M.et Mme Patrice Bouchard, oncle et tante de l\u2019enfant.5 août \u2014 Joseph-Claude-De- nis enfant de M.et Mme Faul- Henri Boutin, née Gertrude Ca- nuel.Parrain et marraine, M, Claude Lévesque et Mlle Pauline Boutin, tante de l\u2019enfant.MARIAGES M.Benoit Simard fils de M.et Mme Edmond-Louis Simard de Chambord à Mlle Rosa Tremblay, fille de Mme Veuve Arthur Tremblay de Desbiens.\u2018 M.Réjean Tremblay, fils de Mme Veuve Arthur Tremblay de Desbiens a Mlle Angela Lavoie de Ste-Croix.\u201cLes Etoiles du Centenaire d\u2019Alma\u201d.Le Corps de Cadets et Majorettes de Carole Savard portera le nom suivant: \u201cLes Etoiles du Centenaire d\u2019Alma Enr, Raoul Savard.LA PARADE des chars usagés VENTE FIN DE MOIS \u201ccoco wu- DU 21 AU 31 AOUT 1962 C\u2019est la vente pré-scolaire! L'Economie que vous réalisez paie vos frais du retour à l\u2019école de vos enfants.Profitez-en! Venez vite! 1955 PLYMOUTH Sédan 4 portes Prix Rég.: $695.Spécial $595, 1957 OLDSMOBILE 2 portes radio Prix Spécial $695.Rég.: $1195.1959 Volkswagen 2 portes peinture neuve Prix Rég.: $1095.Special $995.1959 STUDEBAKER Silver Hawk V 8 Automatique - Radio Prix Rég.: $1995.Spécial $1795.Parisienne 4 portes Semi convertible radio Spécial $2395.1961 PONTIAC Prix Rég.: $2695.1957 G.M.C.Y tonne peinture neuve Prix Rég.: $895.Spécial $799.Aussi des modèles plus anciens de $75.00 à $145.00 PONTIAC - BUICK - CADILAC - VAUXHALL - ACADIAN - CAMIONS G.M.C./ 601 Boul.Dequen Tél: NO 2-3431 Couture Auto Limitée VOYEZ AUJOURD'HUI MEME NOTRE NOUVEL ASSORTIMENT DE RAMBLER ET MERCEDES 1962 NOS SPECIAUX CETTE SEMAINE ® 1961 \u2014 MERCEDES 220 S E ® 1960 \u2014 MERCEDES Diésel.® 1956 \u2014 PICK-UP Mercury Dépositaire Mercedes Benz et Rambler GARAGE SIMARD, Lice 182, COLLARD ALMA TEL.: NO 2-6586 ® 1960 \u2014 DODGE 4 portes.\u2026 $1975.® 1961 \u2014 VALIANT Suberban 4 ptes \u2026.\u2026 $2025.® 1961 \u2014 VOLKSWAGEN Autobus .$1995.® 1960 \u2014 MERCEDES Diesel .$1845.® 1959 \u2014 DODGE Suberbon 6 cyls $1645.® 1957 \u2014 DODGE 2 ptes Hard Top .$1175.® 1956 \u2014 CADILLAC 2 ptes Hard Top $1345.Noudville - Alma ® 1957 \u2014 PLYMOUTH 4 ptes 6 cyl .$ 945. 290, rue Scott, ALMA Aux jeunes qui seraient tentés de ne pas retourner à l\u2019école Dans quelques jours, les classes ouvriront de nouveau leurs portes à de nombreux écoliers.Après avoir profité de deux mois de vacances, il leur faudra se remettre au travail.Pour ceux et celles qui seraient tentés de ne pas retourner à l'école, voici quelques considérations à méditer.L'expérience a clairement démontré que tentés par l'appât du gain.un trop grand nombre d'adolescents ont quitté l\u2019école avec un bien pauvre bagage de connaissances.Au bout de quelques mois, ils se rendent compte qu'ils sont dans une impasse et qu\u2019ils n'ont pas les qualités requises pour obtenir de l\u2019avancement.Ils apprennent trop tard, à leur grand regret, que rien ne remplace une bonne instruction.Un homme qui réussit dans la vie ne saurait expliquer en un mot la raison de son succès.Est- il dû à son énergie, à quelque don inné ou à ce qu\u2019on appelle la bosse des affaires?Le talent y est pour quelque chose, mais une vérité demeure: il avait aussi les connaissances requises pour aboutir à ce qu'il désirait.Pour bien débuter, un jeune homme a besoin d'un bon fonds d'instruction.Une enquête effectuée au Canada, il y a quelques années, a révélé que les jeunes gens qui ont abandonné trop tôt l'école ont éprouvé plus de difficultés à se trouver un emploi que ceux qui possédaient un diplôme.Ils ont dû se contenter d\u2019un emploi inférieur qui payait moins.Sur cent diplômés, vingt-six jeunes gens et soixante jeunes filles ont obtenu des emplois de bureau, tandis que la moyenne n'a été que de quatre et de six sur cent chez ceux qui n'avaient pas de diplôme.Ce n'est qu'aprés quelques années de travail que la nécessité de l'instruction se fait sentir davantage.Toute idée de perfectionnement et d\u2019expansion, toute amélioration des méthodes naît d'abord dans le cerveau humain.La culture intellectuelle est donc essentielle.Outre les connaissances générales, voici les qualités requises pour bien réussir en affaires: Caractère aimable qui permet de bien s'entendre avec ses collègues; aptitude pour la comptabilité, imagination créatrice, perspicacité, bon raisonnement afin de pouvoir tirer une conclusion logique des faits, talents d'observation et surtout, le fer- Pose VENT désir d'accomplir de grandes choses.Ces qualités ne peuvent se développer chez Celui qui se contente d\u2019aligner des chiffres ou de suivre les directives reçues.I] faut de l'ambition.Une autre qualité nécessaire est le courage.Celui qui lance une entreprise ou y participe, même dans un rôle subalterne, doit s'attendre à des revers.Pour y faire face et ne pas perdre confiance, il lui faut de la force de caractère.Ceux qui vivent dans la mollesse, qui évitent les complications, qui se refusent d'aborder de front un problème ou de vaincre une difficulté ne peuvent posséder cette vertu qui fait des hommes forts.Il faut acquérir cette force de caractère de bonne heure dans la vie, que ce soit dans la préparation d'un examen à l'école ou, plus tard, quand il s'agit de prendre une décision importante ou de s'établir en affaires.\u201cJeunes gens qui en avez la chance, pour suivez vos études afin de ne pas compter parmi les chômeurs plus tard\u201d.R.M.Gagnon, Gérant, Service National de Placement .Alma ZZ Zoi Saint Sean._ Publié par LES IMPRIMEURS DU LAC-SI-JEAN, LTEE Directeur: LOUIS-MARIE TREMBLAY os Le Lac-Saint-Jean, Alina, Mercredi le 22 aoiit 1962 Chef de l'information et rédacteur sportif : GERMAIN TREMBLAY Photos: Jean Le Photographe \u201cLe Ministère des Postes à Ottawa a autorisé l'affranchis- classe de la présente pubication\u201d.TEL: NO 2-2589 Recital a Val-Menaud.Le 27 août à 9 heures p.m.: récital de chant classique et populaire; Artiste Invitée: Mimi Pinson, du South End Music Center, de Boston.Les oeuvres au programme seront des pièces de Raynaldo Hahn, d'Ambroise Thomas, de Sigmund Romberg, de Léo Delisbes, de Verdi, Mozart, Puccini, Gounod, de Jean Lenoir, et d'Augustin Lara.On est prié de faire des réservations pour ce spectacle semi-public.Les Jocistes de la région au Cap-de-la-Madeleine.N.D.L.R.\u2014 Ce reportage est inédit pour le \u201cLac St-Jean\u2019 et est gracieusement offert à la direction du journal par la Fédération de la JOC du Lac St-Jean.Notre-Dame-du-Cap (Spécial) \u2014 \"Lac St-Jean.région des bleuets\u201d fut le thème qui rallia les 75 jeunes de la Fédération de la JOC du Lac St-Jean.dimanche au Cap-de-la-Madeleine.On sait que la JOC canadiene recevait son fondateur, Mar Joseph Cardijn qui célébrait son 80e anniversaire de naissance et son 50e anniversaire d\u2019apostolat auprès de la jeunesse ouvrière.Les milliers de jeunes travailleurs et jeunes travailleuses conféraient un caractère de solidarité, de dynamisme et d\u2019un enthousiasme débordant œux manifestations massives organisées pour recevoir le prélat belge dont la vie fut consacrée aux problèmes de la jeunesse ouvrière.Il faisait visiblement bon aux coeurs des pé- lerins adultes qui s'étaient rendus ce jour-là au sanctuaire, de voir ces 10,000 jeunes se serrer les coudes et se masser autour de l'homme qui caractérisera le siècle actuel.La délégation d'Alma se composait de Mlle Marie Diotte et Rachel Tremblay et de MM.Marcel Collard et André Bergeron.A 10 h.30, dimanche matin, toutes les Fédérations jocistes du Canada, autant du Nauveau- Brunswick, du Québec de l'Ontario et d'ailleurs, se groupèrent avant de défiler vers le sanctuaire.Nos représentants Ont particulièrement agrémenté le rassemblement par leurs chants et les cris de ralliement lancés avec une ferveur déconcertante en dépit d'une nuit sur la route.Les passagers de l'autobus spécial, entre autres, n'avaient pu réussir à fermer l'oeil en raison des malins qui avaient pris la précaution de tromper le silence de la nuit par des chants ou des spectacles de variéeés, semble-t-il, très récréatifs mais fort peu calmes.Les pertes de voix abondèrent maïs la région des bleuets profita d\u2019une excellente publicité.Les jeunes gens et jeunes filles d\u2019Alma et de Dolbeau introduisirent d'intéressantes façons, le lac Piekouagami et ses attributs aux autres Fédérations.Le célèbre prêtre belge officia la messe en plein dir et était entouré de plusieurs dignitaires ecclésiastiques.Les drapeaux des diverses régions disposés autour de l'autel témoignaieni de l'immense champ d'action de la JOC au Canada et le spectacle était réellement d\u2019un intérêt difficile à exprimer.Au cours de son sermon de circonstance, le Cardinal Paul-Emile Léger adressa à la foule le message de l'Eglise à l'endroit du mouvement des jeunes.Il traita de la mission de l\u2019aumônier, de la tâche importante du militant dans chaque milieu et du rôle primordia] de l\u2019action jociste auprès de la jeunesse travailleuse du monde entier.(suite à la 17e page) sement en numéraire, et l'envoi comme objet de deuxieme Nouvelles et secrétariat : Mme CANDIDE TREMBLAY et LISE COTE Bouillons de la Petite Décharge Il semble que le Bell Téléphone n'ait d'équipes d'urgence, en fin de semaine, que pour faire la \u201ccollection\u201d .Besoin d'aide .Consultez les pages jaunes.© © - Carnet social: Vinnent de s'unir avec la complicité du Seigneur, les couples Lisette Tremblay Jean-Marie Gaudreault et Louise Tremblay - Jean- Baptiste Simard .© © Des contribuables d'\u2019Alma se plaignent de certains échevins .dont le role, paraît-il, se limite à agir strictement comme proposeur ou se- condeur de banalités .© © Histoire de pouvoir lire leur nom dans les minutes de l'assemblée.C'est bon pour les statistiques! © © Définitions humoristiques: Huile: sang de poisson.Charité: glissade dans le coeur d'autrui.Chameau: navire de la mer de sable.© © Des étrangers de passage à Alma, ont été surpris de ne pas voir de panneaux-réclames souhaïtant la bienvenue aux visiteurs à l'entrée et à la sortie de la ville.© ® En attendant ces panneaux, l'Avenue du Pont promet de devenir plus accueillante\u201d.© © Certains proprios du boul.Potvin font \u201cpression\u201d pour obtenir plus de pression .Ils manquent d'eau.e © La fête du travail s'en vient .C'est le temps de parler du chômage .- e r Un centenaire est un moment tout désigné pour se réveiller .Qu'en pense la population de notre grande Cité?.® SACS DE CLASSE © AIGUISES CRAYONS.® COFFRETS.® CRAYONS DE COULEUR.® CRAYONS A BILLES.® STYLOS A L'ENCRE.© EFF ACES.etc.etc. A ods ssi ani rs a ee ia + ee Re iat on HR pe ESA Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 22 aoiit 1962 MES DEUX AMOURS Dans un champs mal rasé, Là, où les peines, les joies sont enregistrées, Un jeune enfant, pieds nus, Marchait, l\u2019air ingénu, Vers son grand-père, qui lui, L'air attristé, était assis Sur une souche encore mouillée; Ses mains calleuses étaient appuyées Sur une canne solide et usée.Ses pieds étaient lourds et enflés, D\u2019un oeil vif, il fixait le lointain.L\u2019enfant n\u2019était plus très loin, Hésitait à avancer, de peur, de déranger Le songeur, qu\u2019il semblait admirer, Il choisit de s'asseoir sur l\u2019herbe Près de son admirable grand-père.Tous deux restèrent pensifs et silencieux.Leurs silences étaient éloquents, amoureux .Un silence disait à l\u2019autre: \u201c_ Cher enfant comme je t'aime! Sois heureux comme je le suis, Après avoir trimé toute ma vie; Je suis tout de même satisfait et content, Tu es riche à l'ignorer mon enfant.J'aime me souvenir et revivre.En pensée, j'aime rajeunir et sourire\u201d .L\u2019autre silence, sitôt lui répondit: \u201c\u2014 Cher grand-père, qu'est-ce que tu dis?Moi, j'aimerais avoir ton âge.Je raconterais des histoires fantastiques.Dans les soirées, je pourrais aller Ma présence serait toujours désirée .Ah! que de choses, grand-père, Je ferais, si j'avais ton age\u201d! .Comme pour conclure Fenfant Enlassa son grand-père tendrement.Ce fut un jour, où l\u2019enfance Rencontra tendrement la vieillesse.Ce fut un jour, où mes deux amours Se sont fait part, tour à tour.De leur lamentable tourment; Notre tourment de chaque instant .Ouananiche fantaisiste.Pour information, signalez NO 2-3335 Bolduc & Rousseau, Ltée NEGOCIANTS EN GROS SPECIALITE BAS DE TOUTES SORTES 309 BLVD NOTRE-DAME NAUDVILLE Page 5 Ne faites plus cette tête-là! NOTRE RULER est la pour vous aider PRETS DE $50.a $2500.ET PLUS Assurance-vie disponible avec chaque prêt NORTH FINANCE CORPORATION 45, rue Sacré-Coeur ALMA NO 2-2742 Samedi le 25 aoiit 1962; DANSE - BUFFET à l'occasion du 3e anniversaire Manoir du Rocker ALMA UNE SOIREE INOUBLIABLE VOUS EST PROMISE PROGRAMME BUFFET de 1 hre a.ma 2 hres a.m.Admission: $5.00 du couple Danse 9 hres 30 & 1 hre a.m.Cocktail et canapés servis a 9 hres 30 BERET iar - Orchestre invité: Denise Cossette La soirée du 25 août où vous pourrez déguster un succulent buffet froid tel qu'illustré ici, veut être un hommage de la direction du Manoir du Rocher, à la population de chez-nous qui lui a prodigué un encouragement constant depuis trois ans.Faites vos réservations à l'avance.Tél: NO 2-6521 Page 6 ALMA \u2014 Devant le statu quo gagner! ® ° > ® Pagan?oe 6% » © » * ® ® a + OF, < 9?+ «* lepoisson \u201ceo « nemord pas?» Quimporte!\u2026.On - * nepeutpastous ; *» les prendre! .* s * » ° °°, ao a28%92.® ®, æ ° MAIS quand *, 2 Jai vraiment soif, « Sil ny a pas de © CANADIAN .\u201c, la je me fache! + ° © - \u201c., est » es = *