Le Lac-St-Jean, 14 décembre 1966, mercredi 14 décembre 1966

[" Vol XXV No.25 14 décembre 1966 insistent : maintient des clubs privés Le texte du mémoire qui sera présenté jeudi, le 15 décembre, au Ministre provincial du Tourisme, de la Chas- et de la pêche, M.Gabriel Loubier s'inspire largement des idées que préconise l\u2019Association de Chasse et Pêche du Lac-Saint-Jean.Le président de cette association, M.Oswald Fleury, qui est également président du comité des territoires sous bail de la Fédération québécoise de la faune, organisme qui a préparé le document à l'intention du ministère nous a signalé que les recommandations qui y sont contenues ont été recueillies au cours c\u2019une enquête menée dans 42 comtés de la province.Voici les 9 recommandations que contient le mémoire: io L'institution d\u2019une commission d\u2019enquéte gouvernementale sur le droit et les conditions d\u2019exercices du droit de chasse et de pêche dans la province et Québec; 20 La création de réserves publiques et l\u2019ouverture des parcs nationaux pour un usage maximum où les pêcheurs et les chasseurs pourront pratiquer leurs sports favoris; Tout en respectant lois et règlement.30 L'amélioration de la recherche dans la protection de la faune et la construction de nouvelles stations piscicoles pour subvenir à ces besoins; 4o L'augmentation des gardes-chasses et des gardes-pê- ches avec surveillance de tout les accès routiers à la forêt et Si possible, des arrivages de chasseurs et pêcheurs aux bases navales, afin de combattre et de diminuer le braconnage; 5o La création d\u2019un ministère de la Chasse et de la Pê- che différent du ministère du Tourisme.La chasse et la pê- che sont maintenant une industrie si importante au Québec, qu\u2019il est urgent qu\u2019un ministère s\u2019en occupe exclusivement; 60 Une plus grande sévérité dans l\u2019application des lois qui régissent la chasse et la péche et l\u2019organisation de colloques entre les membres du ministère et les juges, afin de faire mieux comprendre à ces dernières, la portée de ces lois parfois mal interprétées; To Le zonage de la province pour la pêche comme pour la chasse et nous savons que nos membres font de cette question une priorité.Il est reconnu que les besoins et les exigences ne sont pas du tout semblables à la grandeur de la province et le zonage évi- teralt bien des erreurs et permettrait de rendre justice à tout le monde; 9o Enfin l\u2019amélioration et non la disparition complète du régime des clubs privés qui a rendu services à la province aux conditions suivantes: a) Respect intégral du bail et de l\u2019article \u201c5\u201d qui devra, selon certains asecteurs éloignés, être amélioré ou repensé.b) Permission à des groupes de clubs de mettre leurs ressources financières en commun pour améliorer la surveillance et la protection des territoires.c) Accord de baux de 3 OU NOUVELLES BRIGADES SCOLAIRES \u2014 Ces deux photos ont été prises à l'issue de la cérémonie de réception des 51 brigade 5 ans afin de faire disparaître l\u2019inquiétude que produit diers scolaire un bail d\u2019un an chez des gens disposés à faire des améliorations et des investissements parfois coûteux sur leur territoire.d) Inspection périodique des trrritoires par des inspecteurs Benoît Fortin , entraînés pour ce travail.d\u2019une organisation immédia- nécessaires au public.LES MEILLEURS FROMAGERS DU COM- Vincent Gaudreault, fromager en chef de la Coopérative agricole de Saïnt-Coeur-de-Marie, est fier de son équipe: Messieurs Placide Gaudreault, Ray- MONWEALTH \u2014 M.à Londres.mond Hudon, Aurélien Coulombe et Georges Séguin.Comme nous l\u2019avons annoncé récemment, ces fromagers ont remporté le où l'on se fera un plaisir de premier prix lors de l\u2019exposition des produits vous aider à vous faire le .Jean Le Photographe laitiers du Commonwealth, tenue récemment s de Desbiens, dont le capitaine est Gérald Doucet, les lieutenants Hélène Régnier et André Gervais et le sergent, Sylvie Deslile.De chaque côté et à l\u2019avant du corps de brigade, se trouvent les autorités religieuses, civiles, scolaires et policières.On reconnaît de gauche à droite le chef de police de Desbiens, Benoit Tremblay; le caporal Legros de Roberval; M.Jean-Charles Simard, directeur des études à Desbiens; MM.commissaire d\u2019écoles et Marcel Desmeules, échevin; le sergent René Gaudreault de Roberval; le sergent Fes- e) Les nouveaux territoires nand Gagnon de Chicoutimi; le R.P.André Lamontagne, cu- libérés devront faire l\u2019object ré; M.Paul-Emile Jean, maire de Desbiens; la R.M.Berthélie Brülé, sous-directrice des études; MM.André Néron, président te et cela par secteur donné de la Com.scolaire, Charles Néron commissaire, Gérard Maltant au point de vue de la tais échevin, Maurice Côté commissaire; les agents Roland Si- protection que des services mard de Chicoutimi et Martin Fortin de Roberval, ce dernier, priniipal organisateur de la brigade et les deux institutrices responsables, Milles Nellie Audet chez les garcons et Lise Boivin chez les filles.(Photo Robert Côté) Venez réapprendre les vieilles sauteries, au Manoir du Rocher Des cours de danses anciennes: gigues, polkas, sets carrés, etc, seront donnés à Alma cette semaine.Onze couples moniteurs, sous la direction de M.Léon Tremblay, seront à la disposition de tous ceux et celles qui voudront se familiariser avec ces danses anciennes.Si vous vous sentez le coeur jeune et que la souplesse laisse un peu à désirr ou si vous êtes jeunes et que le secret de ces joyeuses sauteries vous ait échappé, rendez-vous jeudi oir prochain, le 15 décembre, a 9 hres au Manoir du Rocher pied.En plus des cours de danses il y aura danses populaires sur la musique d\u2019un orchestre renommé.Au Richelieu Le nouvel exécutif du Club Richelieu d'Alma a été élu hier soir, à l\u2019occasion du di- .ner hebdomadaire tenu sous la présidence du Dr Gaston Noël, président sortant de charge.Ce dernier a été remplacé par Me Noël Simard, élu à la suite d'un vote.Les autres membres du bureau de direction sont: Messieurs Conrad Bergeron, Me J.-V.Fleury, Laval Fortin, Louis-Gaétan Fortin, Paul-H.Fortin, Jules Simard et Léo- pold Tremblay.' amie 4 En Page 2 NOMINATIONS M.E.W.Hawkings, directeur général résidant de la Papeterie Price d\u2019Alma, vient d'annoncer les nominations suivantes : M.André Pedneault, ingénieur, vient d'être promu au poste de Surintendant du Service de la Pâte Mécanique.NE L'OUBLIEZ PAS! M.Gustave LaRocque a été promu au poste de Con- tremaitre Général au Service de la Pate Mécanique a PUsine Riverbend.M.Camille Tremblay vient d\u2019étre affecté au Ser- Le Lac-Saint-Jean, Alma, mercredi le 14 décembre 1966 \u2014 LES APPAREILS ELECTRIQUES ONT TOUT POUR PLAIRE AUX FEMMES \u2018vice Technique des Ventes pour l'Usin e Riverbend.TEL: 662-6667 Camille Tremblay Gustave Larocque AIDE FINANCIÈRE AUX ENTREPRISES Le 15 décembre 1966 Monsieur R- Gagnon de la Banque d\u2019expansion industrielle GRILLE-PAIN sera a Motel Les Cascades, Route 55, Alma, P.Q.Des milliers d\u2019entreprises canadiennes ont obtenu des prêts de la Banque d\u2019expansion industrielle pour l\u2019acquisition de terrains, d'immeubles.de machinerie ou encore pour augmenter leurs fonds de roulement ou lancer une nouvelle affaire.Nous vous invitons à soumettre vos besoins de financement a ferme au représentant de la BEI.PERCOLATEUR Pour un rendez-vous, téléphonez à 662-6547 ou écrivez à ours BANQUE OT22N D'EXPANSION INDUSTRIELLE 925, Chemin St-Louis, Qué.P.Q.OUVRE-BOITES ELECT.\u2014 ENTREPRENEURS BARRETT, filb LTE ELECTRICIEN RUE COLLARD ALMA 190, FER (vapeur et sec) Philipps Sunbeam General Electric Westinghouse West Bend Proctor Silex Shick Ronson 0.> ¥ > MALAXEUR PORTATIF POËLON À FRIRE A I t Esthétique d\u2019Alma Enr.20.Sacré-Coeur Tel: 662-6445 Mlle Doris Simard, TOUS LES JOURS A VOTRE SERVICE Esthéticienne Visagiste ON rem ew Le Lac-Saint-Jean.Alma, mercredi le 14 décembre 1966 TELEGRAMMES Ci® Les commissaires de la régionale Lac-Saint-Jean ont reconnu à l\u2019Association de parents du territoire, le statut de conseil de parents tel que les conçoit le rapport Parent.Sur un seul point, la détermination de la confessionnalité, le comité diffère des conseils du rapport Parent.Ce conseil devient en fait le premier de la région et peut-être même le premier de la province.x x X Deux fillettes d\u2019Alma, Carole et Marlène Tremblay, enfants dé M.et Mme Lucien Tremblay, de la rue Levasseur, se remettent de blessures subies récemment lorsque la voiture qu\u2019elles occupaient avec leur mère est entrée en collision avec celle de M.Raymond Fortin, Coin Labrecque et Harvey.Cet accident avait en outre causé des dommages matériels de $2,500.X X X L'histoire d\u2019Alma qui sera bientôt publiée à quelque 8,000 exemplaires et que l\u2019on devra a la plume de Mgr Victor Tremblay sera remise officiellement au maire J.-Léonce Desmeules le 31 décembre.L'histoire d\u2019Alma sera vendue a tous ceux qui en feront la demande.x x x Le règlement de la division par secteurs de la Cité d\u2019AIma a été approuvé la semaine dernière lors d\u2019une assemblée publique qui a duré deux heures, mais à laquelle aucun contribuable ne s\u2019est présenté.Les plaintes avaient été étudiées au préalable, de sorte que l\u2019acceptation du règlement n\u2019a rencontré aucune objection.x x X L'Association coopérative féminine du Quartier Naud invite toutes les dames à une démonstration culinaire sur le Menu de Noël, à 8 h.du soir, le 14 novembre.en la salle du couvent, rue Ste-Thérèse.Une conseillère en économie domestique de l\u2019Hydro-Québec y dévoilera des secrets culinaires pour vos réceptions des fêtes.C'est gratuit et il y aura en plus un goûter et tirage au sort des plats confectionnés pour la démonstration.x x X La Commission scolaire régionale étudiera trés prochainement un projet de suppléments de salaires pour le personnel de cadres.Ce projet a pour but d'éliminer les écarts et les inégalités qui existent actuellement dans les salaires de ce personnel et d'établir un ordre logique et juste pour tout le monde dans ce domaine.x x X M.Yves Tremblay a été réélu récemment comme président du Syndicat national des travailleurs de la construction du Lac-Saint-Jean.Messieurs Claude Harvey et Gilles Jauvin furent élus respectivement trésorier et secrétaire.x x X Même si tous les rapports ne sont pas entrés au secrétariat général de la Société Saint-Jean-Baptiste, il semble que la Sième campagne du prêt d'honneur aux Etudiants s\u2019achemine vers Un succès.Jusqu\u2019à maintenant, d\u2019après un rapport préliminaire, un montant de $21,000., aurait été recueilli.On aurait atteint, si l'on ajoute a ce montant les souscriptions spéciales, environ 60% de l\u2019objectif.rs.ie | Valeurs Incomparables Le budget du centenaire d'Alma Le budget des célébrations du centenaire de la ville d\u2019Alma s\u2019élèvera à quelque $125,- 900.Le président de la Comms- sion du Centenaire, M.Marcel Lessard a détaillé son budget devant les membres du Club Richelieu d\u2019Alma il y a quelques jours.Les principales sources de revenus sont: une contribution de $50,000.de la Cité d\u2019Alma et le tirage de la maison du centenaire, $20.000.Une école de pilotage à Alma Une école de pilotes sera bientôt formée à Alma.La nouvelle en a été annoncée il y à quelques jours par M.An- tonin Belley qui a ajouté que cette école serait éventuellement affiliée à celles de St- Honoré ou de Saint-Félicien.Un groupe d\u2019hommes d\u2019affaires d\u2019Alma serait même prêt à bâtir un local sur les terrains de l'aéroport si les écoles de St-Félicien et St- Honoré se montrent intéressées au projet.PROJECTEUR Diapositives 135 MM.PROJECTEUR FILM 8 MM.CINE-CAMERA $/86 Super 8 ECRANS PERLES TIRAGE LE 24 DEC.D'un ensemble photographique La Jeune Chambre d\u2019Alma Page 3 voudrait éteindre ses dettes Le Conseil municipal de la cité d\u2019Alma va étudier lors de la préparation de son prochain budget, une demande de subvention de $200.00 de la Jeune Chambre locale.Le conseiller Maurice Paradis a proposé l\u2019étude de cet- Pour l'enseignement de la chapellerie Faisant suite à une demande du responsable de l'Education permanante et en vue d\u2019organiser des cours de tissage et de chanpellerie pour les adultes, la Commission scolaire régionale du Lac-St- Jean a décidé d'acheter deux coffres de matériel pour la chapellerie, d\u2019une valeur de $300.00 pour $75.00 chacun, ainsi qu\u2019un métier à tisser, d\u2019une valeur de $175.00 pour $50.00.Cet équipement a pu être acheté à prix d\u2019aubaine du Ministère de l'Education, vu que le ministère s\u2019est départi de ces cours en faveur des Commissions scolaires régionales.d'une valeur de $50.00 Chaque $3.00 d'achat donne une chance ean So Shotogranhe NF, 41 RUE COLLARD Studio ® OLDSMOBILE, 4 pts.H.T.1963 1900.® DODGE, Suburban 6 cyl.aut.1962 1100.% OLDSMOBILE, 4 pts \u2026 .1962 1500.#% CHRYSLER, Saratoga \u2026\u2026\u2014 1961 1300.® PONTIAC, 8 cyl.Aut.1961 1100.® VOLKSWAGEN cio 1961 600.GARAGE SIMARD LTEE | 180 Collard est, Alma 662-6386 TÉL: 662-2797 P.Q.ALMA, te demande formulées devant le conseil lundi dernier par le président de la Jeune Chambre, M.Gilles Michaud et par l\u2019un de ses directeurs, maître Jean Morency.La Jeune Chambre a bien précisé qu\u2019elle ne voulait pas du tout établir une tradition.mais qu'elle se sentait moralement responsable d\u2019éteindre de vieilles dettes contractées antérieurement au mandat du présent exécutif.her MARCHAND LES DISTILLERIES MARCHAND LIMITÉE a BAER bi ane Tan et EDITORIAL Certains commissaires y casseront peut-être leur pipe, mais désormais leur fonction ne sera plus une \u201cfiole\u201d Chez les parents du Lac-Saint-Jean, on a l'oeil ouvert et le bon.On a le sens critique, bien sûr, mais on sait aussi prendre ses responsabilités.Jamais peut-être ne s'est-il davantage parlé de l'école, de l'enseignement post-se- condaire, d'institut et d'éducation en général, qu'au cours des dix dernières semaines.C'est sans doute à la faveur de cette elf- fervescence dont le point culminant fut, tout récemment, la discussion autour de l'école de métiers d'Alma qu'a surgi dans notre comté, le premier conseil de parents de la province qui soit, à une exception près (le choix de la confessionnalité), en tous points conforme à celui que recommande le rapport Parent.Tout ceci est fort bien.Mais, comme on le suppose assez facilement, dans les milieux scolaires, on a un peu les oreilles dans le crin et ça se comprend.Lorsque 4,000 parents d'un seul comté se choisissent quelque 300 délégués pour les représenter à la table des discussions où se bâtit le programme de l'éducation de leurs enfants, il n'est pas superflu en effet, de se poser des questions quant au rôle futur du commissaire d'écoles.A vrai dire, la plupart des commissaires envisagent avec optimisme et sérénité cette participation des parents, mais certains d'entre eux voient déjà poindre le jour où il leur faudra céder leur place.Même s'il est inutile de se cacher que l'application de cette nouvelle phase du rapport Parent dans laquelle la régionale du Lac-Saint-Jean inove résolument va remettre en question le rôle du commissaire, nous ne croyons pas à la disparition plus ou moins lointaine de ce dernier.Il semble assez certain cependant, que ceux que nous aurons à l'avenir seront triés sur le volet et qu'ils devront, même s'ils réussissent à passer avec succès l'épreuve des suffrages populaires, être drôlement \"ferrés\u201d PROPOS SUR ROUTE 55 GREVE DES ENSEIGNANTS?Nous entendons parler de grève possible nos enfants peuvent en souffrir, nous sommes directement concernés.Pourrions-nous connaître sur quels poithts les enseignants et les commissions scolaires ne sont pas d'accord?Nous ne savons rien.Pour votre information, la situation actuelle dans les négociations entre les Enseignants et les Commissions scolaires du Saguenay-Lac-Saint-Jean se présente comme suit.Je ne retiens que les 2 principaux points, qui nous apparaissent nettement litigieux.1 \u2014 L\u2019échelle des salaires: a) HOMMES: Selon les propositions des Commissions scolaires, 40% des effectifs masculins ne reçoivent pas d'augmentation.b) FEMMES: L'effort de parité est jugé insatisfaisant.Ex.: une enseignante, qui possède un Brevet A, avec les mêmes qualifications et même nombre d\u2019années d\u2019expérience, pour une tâche équivalente, voit encore son salaire inférieur de $600 à $900 par rapport à celui de son confrère masculin.2 \u2014 Conditions de travail: a) SECONDAIRE: la tâche de l'enseignant est augmentée.Au lieu d\u2019une moyenne de 21 périodes, il est proposé un miximum de 24 périodes d\u2019enseignement.b) ELEMENTATRE: Des Commissions scolaires refusent de généraliser engagement de spécialistes .à l\u2019élémentaire.Ex.: Arts plastiques, éducation musicale, éducation physique, anglais.Voilà ce sur quoi nous ne somme pas d\u2019actord.M.Luc Tessier, négociateur diocésain de la fédération des Enseignants.(suite a la 8e page) .Parce que non seulement sur la comptabilité de l'éducation, sur les briques, le béton et les convention collectives, mais encore être de taille à comprendre l'ensemble du système et assez forts pour dialoguer avec ce nouvel interlocuteur qu'est le comité de parents.Certains commissaires y casseront peut- être leur pipe, mais désormais leur fonction ne sera plus une \"fiole\"; ça l'est déjà moins que plus.D'autre part, les parents qui voudront se payer de critiques à l'endroit de l'administration ne pourront plus se justifier d'en être écartés et ils devront y regarder à deux fois avant daccrocher le grelot.S'ils ont à critiquer, ils le feront en connaissance de cause, par conséquent d'une manière positive et qui soit vraiment l'expression de la démocratie bien comprise.Les commissaires d'écoles, pour la plupart, sont eux aussi des parents, c'est sûr.Mais ils administrent en tant que commissaires et non pas en tant que parents.Que les parents sachent ce qui se passe vraiment aujourd'hui et.se passera demain dans une école apparait primordial, peut-on lire dans la dernière livraison du bulletin de la Commission scolaire régionale \u201cRoute 55\".(Soit dit en passant, ce bulletin en est un qu'il faut lire).L'avenir nous dira si nous avons eu raison, soulignait récemment le président de la régionale du Lac St-Jean, le Dr Wilbrod Dufour, après qu'on eut ratifi éla formation de ce comité.Quant & nous, nous n'hésitons pas à dire qu'elle a eu raison.L'avenir ne peut nous paraître plus prometteur que dans les conditions actuelles où -il s'oriente positivement sur la voie d'un heureux mariage entre le pouvoir législatif et la consultation efficace du milieu au niveau des parents et bientôt, au niveau des maitres et des étudiants.Lionel Tremblay Nomination chez J.H.Allen M.D.B.Getfken.directeur général résidant de la Carton- nerle Jonquière, est heureux d'annoncer la nomination de M.J.H.Allan au poste de surintendant du Service de la Pâte Kraft et des Opérations de raffinage de la pâte mécanique à cette usine, M.Allan est gradué du Collège Forestier de l'Etat de New- York, Faculté de l'Université de syracuse, Syracuse.N.Y.ou dl obtint son baccalauréat es-scien- ces et un dégré en technologie den pâtes et paplers.Le Lac-Saint-Jean, Alma.mercredi le 14 décembre 1966 LELACITAEAN Le Ministère des Postes à Ottawa a autorisé l'ar- franchissement en numéraire et l\u2019envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.Editeur: Léopold Tremblay, Directeur : Lionel Tremiblay.Publicitaire: René Maltais, tél.: 662-5359 Membre de l\u2019Association des Hebdos de Langue Française du Canada.Imprimé par LES EMPRIMEURS DU LAC-ST- JEAN LTEE.\u2018Tarifs d\u2019abonnement: Canada, annuel, poste $3.00 .Canada mensuel porteurs 0.35¢ Canada au numéro 0.10 A l\u2019étranger, annuel 4.00 Alma: 290, rue Scott \u2014 Téléphone : 662-2589 LES TOURBILLONS BU LAC Paul Martel a véritablement le sens de l'hospitalité.Quelle gentille famille également.Merci Paul et .bon succès.X X X Nous connaissons plusieurs groupements qui seront intéressés à se prévaloir de son offre pour l\u2019utilisation d\u2019une merveilleuse et très chouette salle de réunion faisant partie des nouveaux quartiers de Paul, dans l'édifice Collard.x x X Le député Alcide Simard n'est pas demeuré tout à fait étranger au fait que le comptoir postal du Quartier Naud soit demeuré au service de la population.X X X Sa collaboration fut utile à René Coudé.selon Madame Simard.X X X Alma compte deux diplômés parmi les jeunes gens qui ont obtenu récemment de l'Ecole de commerce de Chicoutimi, leurs certificats de C.G.A.; Il s'agit de Jean-Guy Turcotte et Alain Harvey.De St-Nazaire, l'on compte J.-P.Bouchard.x x x Léonce Harvey n'était pas peu fier de faire le dévoilement du magnifique camion tout pimpant que l'on vient de repeindre aux couleurs du centenaïre d'Alma.x x X La Brasserie Dow est heureuse d'offrir ainsi une participation a la publicité du centenaire.x x X Y aura-t-il ou n'y aura-t-il pas de concours de barbes à [occasion du Centenaire?Franco Savastano nous le dirc ientôt.X X X L'Association des techniciens dentaires de la province compte elle aussi ses éléments de gauche.Paul Auprix, entre autres, fait partie des éléments les plus jeunes de l'Association qui réclament justice auprès des dentistes.x x X Incidemment, Paul vient d'être élu directeur de l'Assc- ciation.Ses efforts tendront sans doute à obtenir pour lui et les siens, le droit de transiger directement avec le public pour la fabrication des dentiers et autres protèses.x x x Exclamation spontannée de Roger Parizeau lors du dévoilement du camion de Léonce Harvey, devant la domination positive du rouge: \u201cOn ne voit pas ce qu'on veut, on voit ce qu'on peut\u201d.Les voyages Lac St-Jean Enr Tél.662-7212 223 Collard Alma Mardi gras à New-Orléans et Daytona Beach, $310.00 15 jours, départ de Montréal le 29 janvier 1967.Carnaval de Rio et Amérique du Sud, $1,180.00.21 jours départ de Montréal le 21 janvier 1967.Tous voyages et toutes destinations.Prix officiels et service gratuit, Le Lac-Saint-Jean.Alma, mercredi le 14 décembre 1966 Les enfants semi-éducables seront admis à l\u2019école les Sorbiers L'école Les Sorbiers, d\u2019Alma, ajoutera dès janvier prochain, un nouveau service destiné aux enfants exceptionnels.La Commission scolaire régionale a ratifié à cette fin un projet formulé par le directeur de cette école, M.Marc-André Deschesnes et a voté un montant de $10,000., pour assurer le fonctionnement de cette nouvelle classe destinée aux enfants semi- éducables.La Commission scolaire régionale du Lac-Saint-Jean n'avait pas encore créé ce genre de classe destiné aux enfants qui ne sont à peu prés pas scolarisables.L'éducation que ces enfants y recevront débouchera plutôt vers un entraînement occupation- \u2018Montréal étudier nel qui les rendra récupéra- ibles dans le monde du travail, parfois dans le métier semi- spécialisé et surtout dans le métier non spécialisé ou automatisé.Une institutrice déjà familiarisée avec l\u2019enseignement , \u2018de cette école pour enfants exceptionnels se rendra à l'enseignement de cette nouvelle spé- clalité qui débutera dès janvier prochain et qui pourra recevoir au début, une quinzaine d\u2019élèves.L'école désaffectée du rang 7, sera rénovée à cette fin.Page 5 Aide du fédéral pour le financement du centenaire Les autorités municipales d\u2019Alma feraient bien, selon le ELEVEURS DE VOLAILLES Vous êtes convoqués à une conférence d\u2019explication sur un nouveau service qui sera bientôt mis à votre disposition à Alma par le Dr René Plourde, Pathologig- te aviaire, en collaboration avec PVU Inc.Cette conférence aura lieu mardi le 20 décembre, à 8 hres p.n, à la salle paroissiale de St-Jérôme.conseiller Roger Parizeau, d\u2019explorer toutes les possibilités de subventions, à l'occasion des célébrations du centenaire de cette ville.M.Parizeau a notamment invité ses collègues à sonder le terrain auprès du gouvernement fédéral qui, si ses renseignements sont exacts, accorderait certaines subventions à toutes les municipalités canadiennes qui célèbrent leur centième anniversaire.[ELACTAEAN veu IMPRIME DANS LE COMTE VOTRE HOROSCOPE POUR LA SEMAINE ; bles BELIER Qu 21 mars al interprétées.BAGITTAIRE du 23 mov.bree -» 20 avril du 23 juillet 21 dée, Quelques problèmes senti- an e mentaux, Avec le temps, les choses reprendront leur place Vous avez à faire face i des rivalités surtout dems b pormale.Vos supirieurs exi- mettre ea valeur aux yeux de domain sentimental ut Sonate gout beaucoup de vous.Essayez l'être aimé.SI vous avez per- = i vat.eis ° du des uns récemment vous CAPHIORNE a 2 dhe.TA U du 21 avril aurez r de les pl : récap Pis 2m Des projets gti date VIERGE du 24 soût Relations ee v pr mig = En 2 Mauvaise semaine sur le pla Fo cma ahs Vous avez ds rains 4 social talons a tren trop des résoudre sur le plan des affai- VERSEAU du 21 janv.GEMEAUX du 21 mai res.Côté sentimeatal plus sta- ue au ble.Surveillez votre santé.ve 21 juin E de 23 sept.Une aide vous viendra pou Soyez moins avare de ten- se réaliser des projets d'orér dresse envers l'etre, aitné.23 oct.arivé.Une rencontre marquer Votre bon état de santé se main- Une personne uma vous pré un point décisif sur le plan sen oceupe.Soyes expansif.U- timental.pre À condition de dormir = a > es CANCER du 22 juin satisfaisante.Vos mérites sont BX = 22 juillet SCORPION du 24 cet.Vous w\u2019avesz pas besoin d ad Vous pos an 2} que ous sire de Gal.You 2 sov.Les soirées sont n'êtes Vous pourres redresser vo- , 24, SACRE-COEUR av Vous transigez SEULEMENT dd GAGNON FRERES .SANSANTERMEDIAIRE gÂu- mpagr@iide finance n'est mélé@ a édit chez GAGNON FRERES GAGNON FRERES MEUBLES ALMA PANNEAU DE COMMANDE DE JOLIE COULEUR COMMANDE DE TEMPÉRATURE, FORT, FAIBLE, AIR COMMUTATEUR DE SECURITE A LA PORTE SERRURE DE PORTE PRATIQUE ACTIONNEE AU PIED AU NOUVEAU BAS PRIX DE: TEL.662-3459 SE TRAIT AN Fa 3 3: ; EARL Page 6 \u2019 Ce n'est pas une ° e ,.»e clique qui décide Le comité d'étude sur la confessionnalité, formé récemment par l\u2019Association régionale des Parents du Lac- Saint-Jean, va amorcer bientôt une campagne d\u2019information et de consultation afin de connaître l\u2019opinion générale sur cette question.L'Association entend bien refléter l\u2019opinion de la majorité et ne pas prêter flanc à quélque reproche que ce soit.Ce travail de recherche ne sera donc pas celui d\u2019une simple clique.Ciné-Club d\u2019Alma Le Ciné-Club, formé récemment par trois groupements d\u2019Alma: l\u2019Amicale Mariste, l'école Champagnat et l'Ecole des Infirmières, tiendra l\u2019une de ses premières activités dimanche prochain, le 18 décembre, à 8 h.à l\u2019auditorium de l\u2019Hôtel-Dieu.Le conférencier d'honneur sera le R.P, Gilbert Trépanier, O.M.I.qui donnera un cours intitulé \u2018La danse de la compréhension du cinéma.Le publicitaire de l\u2019amicale Mariste, M.Auréle Jauvin nous a fait part que toute la population d\u2019Alma et des environs est cordialement invitée à cette soirée.Gours gratuits aux agriculteurs Le directeur régional de l\u2019enseignement professionnel, M.Jacques Potvin, vient d\u2019ê- tre invité par le comité consultatif de la formation professionnelle d'Alma à organiser sans délai un cours pilote à l\u2019intention des cultivateurs du comté du Lac-Saint- Jean.Ces cours serait donné dans les normes des programmes 4 et 5, étant donné que l'UCC du Saguenay n\u2019est pas tout à fait prête à bénéficier des avantages de ces programmes.Environ 80 cultivateurs inscrits au Centre de la main- d'oeuvre du Canada, seraient intéressés à suivre ces cours.Soirée de la garde de Desbiens La Garde paroissiale de Desbiens prépare une soirée d'amateurs pour le début de février.Elle lance une invitation à tous les artistes amateurs désireux d\u2019y participer, de donner leurs noms avant le ler janvier à M.Richard Lechance, no téléphone 346- 5397.Tournoi de quilles Composez 662 ou 668 Labatt à Desbiens Voici les gagnants du tournoi de quilles Labatt tenu au\u201d Centre social de Desbiens: Classe A: 1 \u2014 Maurice Ré- gnier qui a réussi un triple de 539.2 \u2014 Raymond St-Pierre, 529.3 \u2014 Réal Bouchard, 503.Dans la classe B: 1 \u2014 Wilfrid Bouffard 450.2 \u2014 Ls- Henri Desmeules 441.Aux grosses quilles: 1 \u2014 Jocelyn Gagnon 540.2 \u2014 Jacques St-Pierre 537.3 \u2014 René Gervais 523.Afin de décongestionner l'outillage de central actuellement utilisé et de fournir ainsi un service plus efficace à tous les abonnés, la compagnie Belle Canada a mis en service un nouvel indicatif téléphonique dans le secteur d\u2019Alma.Les numéros portant l\u2019indicatif \u201c662\u201d demeurent en vigueur, a précisé le directeur commercial M.Pierre Langis, mais certains nouveaux abonnés se verront assigner un numéro débutant par l'indicatif \u201c668\u201d.Cette amélioration qui est \u2018devenue effective le 7 décembre, fait suite à l\u2019établissement, en juillet dernier, du service téstéphonique régional dans le secteur d\u2019Alma.Pharmacie N.Simard Enr.Pour toutes vos prescriptions Tel: 662-5342 Normand Simard, B.A.B.Ph.L.P.H.PAR SEMAINE PTI des étiquettes HII \u2014 *PLUS DE 115 PRIX \"UN PRIX BONI de %.00 yz wre con | EXTRAORDINAIRE .tout le monde gagne! XL CA EL ELU e\u201d (CUS - VOYAGE À bo p ay EN ARGENT CHE $1 VOUS ETES Lu 20 PRIX AU CONCOURS FINAL: donné par le magasin CC-DP mouklos de SANS ECEDENT Dé SOCIETAIRE GAGNER UN MAGMIFI Qu A \\ =\" mime UN CONGELATEUR COMPACT NORIZONTAL de 17 pi.ou.wee valeur de \u2018200.08 CONDITIONS CONCOURS: ETES-VOUS SO0ETAIRE w bo MAGA (3-001 Lrietr me ae rehire 17 © \u2018500.00 \u201c0200 come \u2014 @ 3060 PRISONS eg raéduise Lo Reade des meen COOF oy HARMON + woes \u201cAGA COOP : NTE Sy a \u2014\u2014 500% Magasin CO-OP LA PAROISSIALE Alma ange 5 IR SENTRY Magasin CO-OP NAUDVILLE Alma Le Lac-Saint-Jean, Alma, mercredi le 14 décembre 1966 COMMUNICATIONS BELL Voici donc terminée une autre semaine de sécurité routière.En mettant l\u2019accent sur la conduite préventive, le Conseil canadien de sécurité routière voulait rappeler aux automobilistes les principes de sécurité au volant, dans l'espoir que ceux-ci les mettraient en pratique durant les 51 semaines à venir.A Bell Canada, ceux qui conduisent leurs voitures ou les véhicules verts bien connus sont conscients de l'importance de la conduite préventive.Malgré qu'il détienne un permis de conduire provincial, celui qui, au cours de son travail à Bell Canada, conduit un véhicule, devra suivre avec succès un difficile cours de conduite propre à la compagnie.Durant ces dernières années, ce cours a mis en relief la conduite préventive.En fait, celle-ci n\u2019est chose que le sens commun appliqué à la conduite.C\u2019est avant tout apprendre à évaluer les dangers et à les éviter en pratique.Récemment, l\u2019émission télédiffusée \u201cEtes-vous bon conducteur?\u201d proposait un test aux participants; 42% d\u2019entre eux échouaient.II semblerait donc qu\u2019un important pourcentage des conducteurs ne sachent pas prévoir et éviter les dangers de la route.En hiver, avec les verglas, la neige, les grand froids, la conduite préventive s'impose plus que jamais.Des cours de perfectionnement de conduite ont été donnés durant l\u2019année dans diverses régions du pays, et d\u2019autres auront lieu dans les prochains mois.Un bon nombre de conducteurs ont aujourd\u2019hui à faire face à des conditions de circulation totalement différentes de celles qui existaient lorsqu'ils obtinrent leurs permis de conduire.Une réévaluation des habitudes au volant pourrait leur rendre la circulation automobile plus agréable et moins dangereuse dans l\u2019encombrement de nos routes et artères de grande circulation.SOUVENIR I y a 35 ans de cela, les lignes téléphoniques pour la première fois transmettaient un opéra intégralement; il s'agissait de la transmission, par tout le continent, de Hansel et Gretel, dont la représentation avait lieu au Metropolitan Opera House de New York.Meilleur voeux de Joyeux Noël et d'Heureux Nouvel An.HUILE HUILE DE DE TORTUE VISON @ LAIT DE JOUVENCE @ MASQUE ANTI-RIDES ® TRAITEMENT CAPILLAIRES @ GELEE @ CREME ANTI-FATIGUE @ CAMPHRE CONTRE L\u2019ACNE DEPOSITAIRE EXCLUSIF Ph, J.E.BRETON Enr.Boul.Dequen ALMA Tél.: 662-2580 y x A NOTRE DISTINGUEE CLIENTELE POUR L'ENCOURAGEMENT RECU EN 1966 Lucien Naud, Prés.N.Couture, Vice-prés.Re Banquets de tous genres a $ 2.00 le couvert avec passeport universel pour l'expo 67\u2019 gratuit ERA L\u2019HOTEL DE L\u2019HOSPITALIT Boulevard Pie XII ALMA Denis Bolduc, Sec.BUFFET DU CENTENAIRE Jour de l\u2019An LE 31 DECEMBRE A 2.00 HRES A.M.Co Ouvert de midi a 3.00 hres et de DANSE AVEC ORCHESTRE 5.00 hres & 8.00 hres P.M.\u201cLES APACHES Invitation spéciale aux groupes Adultes Enfants $ 3.00 par personne $2.25 $1.25 Pour informations 662-6547 Joyeux Noël!\u2026 HEUREUSE ANNEE § Page 8 : Le Lac-Saint-Jean.Alma, mercredi le 14 décembre 1966 6 (Coiffeurs 20, rue Sacre-Coeur 1 Manueure ALMA Le Salon de Coiffure Versailles Eu.SITUE DANS LE PLUS GRAND CENTRE D'AFFAIRES DE LA REGION VOUS OFFRE 1 Capilliculteur Tél.:662-4215 À l'occasion de l'inauguration de sa nouvelle usine d\u2019embouteillage, LIQUEURS SAGUENAY LTEE recevait récemment de KIST CANADA LTD une plaque commémorative marquant les 35 années de leur association.On voit ici M.MARK J.SEGUIN, Président de KIST CANADA LTD qui vient de remettre cette plaque a M.THOMAS- LEON TREMBLAY, Président de LIQUEURS SAGUENAY LTEE.PROPOS SUR ROUTE 55 (suite de la 4e page) ENFANCE EXCEPTIONNELLE Qu\u2019est-ce que nous avons?I1 y a eu un congrés de I'Enfance Exceptionnelle re- cemment 3 Montréal.Les compte-rendus sont d\u2019intérét pro- vineial.Ici, dans notre Régionale, qu\u2019est-ce que nous avons?Avons-nous beaucoup d\u2019enfants exceptionnels et des services pour eux?Un intéressé.Notre Régionale est entrée rapidement dans les rangs du domaine de l'Enfance exceptionnelle en créant des services spéciaux répondant aux besoins de ceux à qui les cours normaux ne correspondaient plus.Avec l'installation des Sorbiers en 1964, la Commission scolaire régionale du Lac-St-Jean mettait en place un programme élaboré permettant l\u2019éducation du déficient psychique scolarisable.Cette école recoit maintenant 150 élèves.En octobre dernier, \u201cLe Jardin\u201d, un refuge pour paraly- tiques-cérébraux, commençait à opérer.Nous en attendons beaucoup.Des février, il nous sera loisible de dispenser de l\u2019enseignement à des élèves présentant un autre type d\u2019handicap: soit la déficience psychique non scolarisable ou, dite, semi- éducable.Couvrons-nous tous les besoins?Non.Au contraire.Frés de 50% des cas les plus urgents restent en plan.Les quelques prochaines années devraient nous permettre de répondre a toutes les exigences.Mais, si nous nous comparons à l\u2019ensemble de la province, nous pouvons croire sans ostentation que nous sommes nctement en avance tant qu\u2019à la quantité et la qualité des services offerts.M.Marc-André Deschesnes, Directeur de l\u2019Enfance Exceptionnelle N.B.: Faites parvenir vos commentaires, suggestions, questions à: Responsable de l\u2019information, Commission scolaire Régionale du Lac-St-Jean, C.P.610, ou 48, Sacré-Coeur, Alma.Nouvelles des quilles à Desbiens Après les succès des ligues masculines de quilles du Centre de Desbiens, publiés la semaine dernière voici ceux des ligues féminines: Dans la ligue senior, l\u2019équi- Boutin commanditée par la ville de Desbiens vient en tê- te avec 26 points.Le Nesbitt de Thérèse Maltais est en deuxième position avec 21 points, le Service Dulac de Monique Cauchon en troisième avec 17 points et le Eu- rode Tremblay et Léopold Perron de Giséle Dufour occupe la dernière place.Dans la ligue junior, les porte-couleurs de la Caisse et J.-René Nvts de la cap.Solange Dufour mène le bal avec 23 points; le St-Raymond de Mime P.-E.Jean suit avec 18 points; le Bertrand Boily et Boily Cie d\u2019Alma de Mme Albert Gervais se retrouve en troisième position avec également 18 points tandis que le Irving de Dolorés Grenon garde la quatrième place ayant réussi 13 points.Dans la ligue indépendante les équipes se sont classées comme suit: 1\u2014St-Raymond de Mme Emile Desmeules.2\u2014Guy Girard de Mme Yvette Turcotte.3\u2014J.-B.Côté et Noël Bou- chard de Mme Maurice Fortin 4\u2014L-P.Vézina et Boulangerie Lesage de Mme Léonard Doyon; le salon Ynès et \u2018Thomas-Louis Côté de Arlette Desmeules.5 \u2014 Le Humpty Dumpty et Pure Spring de Mme P.H.Boutin.Triduum à Desbiens A Desbiens, la fête de l\u2019Immaculée Conception a été précédée d\u2019un triduum prêché par le R.P.Maurice Dam- phousse c.ss.r.La population a suivi pieusement ces exercices de piété préparatoires à la fête du 8 décem- \u2018bre.D y eut messes et prédications chaque jour du tri- duum.La couverture électrique symbolise la chaleur de vos voeux pendant des années.Ses thermostats vous assurent une chaleur égale, douce et confortable, quelle que soit la température extérieure.Deux appareils autonomes de contrôle permettent au mari et à Un cadeau de Noël qui fera chaud au coeur.une couverture électrique l'épouse de choisir le degré de chaleur que chacun préfère.La couverture électrique est beaucoup moins coûteuse que ne le laissent supposer le confort et la commodité qu\u2019elle procure.Ne serait-ce pas le cadeau idéal que vous cherchez?Ag Hydro-Québec Région Saguenay Le Lac-Saint-Jean, Alma, mercredi le 14 décembre 1966 Le Ministère de l\u2019Education a confiance aux parents du comté Le Ministère de l'Education, par la voix du directeur général des Etudes de la Régionale du Lac-Saint-Jean, M, Elie Fortin, vient d'inviter l\u2019Association régionale des Parents du Lac-Saint-Jean à désigner une personne pour la \u201cmission\u201d nouvellement formée et qui travaillera sous peu au Saguenay-Lac-St-Jean.Le Ministère organise dans les diverses régions, une \u201cMission\u201d pour l\u2019étude et l\u2019application du règlement no 1.Cette mission est composée de représentants du Ministère, d\u2019un directeur d'école, d\u2019un enseignant et d\u2019un parent.L'Association a délégué son président, M.Paul-Emile Gagnon.On annonce d'autre part que la secrétaire de l\u2019association, Madame Roger Ouellet, a été invitée par le sous-mi- nistre de l'Education, M.Arthur Tremblay, à siéger au comité de planification pour l'éducation des adultes.Mme Ouellet a accepté.Les employés de garage du lac-St-Jean élisent leur exécutif Le Syndicat national des employés de garage de la ré- vion du Lac-Saint-Jean vient d'élire son exécutif.M.Jean-Rock Gagné a été élu président; il sera assisté de Messieurs Gabriel Néron, vice-président, Vianney Lessard, secrétaire, Germain Dal- laire, trésorier ainsi que Messieurs Paul-Emile Lessard, Jean-Paul Simard, Lauréat Munger, René Audet, Gabriel Néron, Raymond Néron, Odilon Déry, Guy Bouchard, Raymond Potvin et Fernand Tremblay, comme directeurs.Messieurs Jean-Pork Gagné THEATRE AE ! i JC NEMAScOPE LE PONT DE LA RIVIERE KWAI WILLIAM HOLDEN ig ALEC.GUINESS ; 4 k ERA Li by } à faste Matinée pour les étudiants de 10 à 15 ans samedi à 1.30 hres p.m.(CEE SAMEDI Z0RRO SE DEMASQUE AVEC GUY WILLIAMS et Vianney Lessard sont en outre président et secrétaire de l'exécutif régional des syndicats de Garages de Jonquié- re-Chicoutimi et Alma.Le 10 décembre, mariage de Mlle Pauline Paradis à M.J.- Marie Villeneuve.Jean Le Photographe Hôtel Manoir Du Roche \u2014 En vedette cette semaine SOIREE CANADIENNE Vendredi et sermedi Dimanche BUFFET FROID a $1.50 Un cadean de Nol qui sera apprécie.RTH \u2014» DEAR >< DIX ANS DELA UN CERTIFICAT DE*S© VENDU* Z 5 © C'est un placement qui augmente du fiers en six ans! A l\u2019échéance, tout détenteur de ces certificats touchera $10 pour chaque somme de $7.50 investie ce qui représente un rendement, à un taux composé tous les six mois, de 4.85% par an ou, à un taux simple, de 5.55% par an.Remboursables n'importe quand .Le plein taux n\u2019est atteint qu\u2019à l\u2019échéance, mais votre certificat peut être encaissé à tout moment suivant une échelle de rachat qui va croissant après les six premiers mois.Certificats de *10 à *50,000 dans toute que au succursale B00000000K de la Première Ban ('anada est e temps.commandez votre O'Keefe maintenant! Roland Hébert, agent O\u2019 Keefe er son équipe, vous offrent leurs meilleurs | voeux pour la saison des Fêtes.66-90F Un produit canadien vendu d'un océan à l'autre.Page 9 Le Page 10 COMMENT SOULAGER Prenez des Pilules LE MAL => fe Bientôt, vous vous sen- DE D 0S Compter sur Dodds ST-BRUNO M.et Mme Almas Duchesne font past de la naissance d'un fils, ne le 3 décembre, sous les prénoms de joseph- Hhilippe-Gaston-Claude.Parsrmn et marraine M.et Mme Gaston Bergeron.Porteuse: Mlle Huguette Allard.ST-HENDI-DE-TAILLON M.et Mme Florent Maltais font par de la naissance d'un garçon, né le 7 décembre, et baptisé le !l déc.sous lea prénoms de Joseph-Robert- Jacques.Parrain et marraine M.et Mme Robert Belleau.Porteuse: Mlle Line Maltais.N.-D.D'HEBERTVILLE M.et Mme André Lajoie font part de la naissance d'un garçon né le 7 dec.et baptisé le 15 déc.sous les prénoms de Josenh-Eric-Lavai.Parrain et marraine: M.et Mme Lionel Lemay.Porteuse Mlle Valentine Lajoie.ALMA M.et Mme Doréa Boudreault, font part de la naissance d'un garçon né le 18 déc.sous les prénoms de Joseph-Clément-Daniel.Parrain et marraine: M.et Mme Clément Morel.Porteuse: Mlle Lise Boudreault.ASCENSION M.et Mme Ambroise Maltais font part de la naissance d'une fille, née le 6 déc.sous les prénoms de Marie- Annie-Lisa.Parrain et marraine: Met Mme Bertrand Lavoie.ALMA * M.et Mme Marcel Gagnon, font part de la naissance d'une fille, née le © déc.sous les prénoms de Marie-Jose- Linda.Parrain et marraine: M.et Mme Maurice Boivin.Porteuse: Mme Albe- ric Boivin.N.-D.D'HEBERTVILLE M.et Mme Jean-Louis Pelletier font part de la naissance d'un garçon, ne le 6 déc.sous les prénoms de Joseph- Gérard-Louis.Parrain et marraine.M.et Mme Marcel Deschesne.Porteuse: Mme Edmour Fortin.ALMA M.et Mme Bernard Lessard, font par! de la naissance d'une fille, née le 7 déc.et baptisée le 11 déc.sous les prénoms de Marie-Hélène.Parrain et marraine Nicole et Guy Bolduc.Porteuse: Mlle Lise Bolduc.ALMA M.et Mme Roland Côté, font par! de \u201c- naissance d'une fille, née le 6 déc.sous les prénoms de Marie-Denise, Micheline.Parrain et marraine: M.et Mme Ghislain Girard.Porteuse: Mme Ermas Côté.ST-NAZAIRE\u201d M.et Mme Victor Eugène Tremblay, font part de la naissance d'une fille, née le ler déc.et baptisée le 9 déc.sous les prénoms de Marie-Jacinthe- Nathalie.Parrain et marraine: Jacinthe Tremblay, soeur et Paul-Edmond Fradette: cousin.Porteuse: Mlle Edna Fradee.ST-NAZAIRE M.et Mme Gilbert Coté, font part de la naissance d'une fille, née le 30 nov.sous les prénoms de Marie Ghis- laine- Dominique.Parrain et Mar raine: M.et Mme Régis Côté.Porteuse: Mlle Christine Fortin.N.-D.D'HEBERVILLE M.et Mme Léonce Racine, font part de la naissance d'une fille née le 26 nov.et baptisée le 4 déc.sous les prénoms de arie-Noella-Reine.Parrain et marraine M.et Mme Jean-lo- seph Racine.Porteuse: Mme Oscar Racine.LAROUCHE M.et Mme Jean-Paul Perron, font part de la naissance d'une fille, née le 13 nov.sous les prénoms de Marie- Nathalie.Parrain et marraine: Carole et André Perron.Porteuse: Mlle Ni cole Perron.ALMA M.et Mme Jacques Potvin, font part de la naissance d'une fille, née le 22 nov.et baptisée le 3 déc.sous les prénoms de Marie-Andrée-Dominique.Parrain et marraine M.et Mme Rosaire Caren.N.-D.D'HEBERTVILLE M.et Mme Réal Fortin.font part de la naissance d'une garçon, né le 28 nov.et baptisé le 4 déc.sous les prénoms de Joseph-Chantal.Parrain et marraine: M.et Mme Jean-Noel Paradis.Porteuse: Mme Réal Martel.ST-BRUNO M.et Mme Wilbrod Simard, font part de la naissance d'une fille, née le 30 nov.sous les prénoms de Marie-Diane- Francine.Parrain et marraine: Diane et Pierre Simard.Porteuse: Mme Françoise Lachance.ISLE-MALIGNE M.et Mme Gilbert Gagnon, font part de lg naissance d'un garçon, ne le 4 déc.sous les prénoms de Joseph- Léo-Paul-Benoit.Parrain et marraine: M.et Mme Léo-Paul Vallée.Pcrteuse: Mlle Lise Vallée.ST-AMBROISE M.et Mme André Filion font part de la naissance d'une fille, né le ler déc.sous les prénoms de Marie-Na- thalie.Parrain et marraine: M.et Mme Léo-Marie Néron.Porteuse: Mile Ré- jeanne Néron.RANG SAGUENAY ALMA M.et Mme Almas Barbeau, font part de la naissance d'un garçon né le 5 déc et baptisé le 11 déc.sous Irs prénoms de Joseph-Gratien-Eric.Parrain et marraine: M.et Mma Gratien Bouchard.Porteuse: Mile Diane Marcoux.ALMA M.et Mme Robert Savard font part d- la naissance d'un garcon né le déc.sous les prénoms de Josenh-An- dré-Alain.Parrain et marraine: M.ot Mme Raoul Savard.Porteuse: Mme A- délard Girard.+.MOTS 1 2 3 4 5 CROISES -: 7 8 9 10 11 12 wow NY 10 11 12 PROBLEME NO 10 HORIZONTALEMENT !\u2014Action de s'opposer (pl.) 2-\u2014Soulèvements populaires \u2014 Rachitique.3\u2014Premeiers éléments d'un art \u2014 Saint \u2014 Pron.pers.4\u2014Petit espace de terrain (pl.) \u2014 Ré- petition fréquente et souvent inutile.5-\u2014Symb.chim.\u2014 Se dit d'étrs microscopiques dont la vie ne peut se poursuivre qu'en présence d'oxygène.5-\u2014Qui appartiennent à la bouche \u2014 Consignait par écrit.7\u2014Cheli-1 de C.(Savoie) \u2014 Art.contracté \u2014 D'un verbe ga.&-\u2014Porte en avant \u2014 Pantouffle \u2014 Je vais {lat 9-\u2014Voyelles \u2014 Qui rend service.10\u2014Préf.qui, placé devant une unité, la divise par un million \u2014 De Lesbes.11\u2014En matière de \u2014 Organisation pour l'alimentation et ture Symb.chim.IZ\u2014Extrém: subtilité l'agrieul- (pl) VERTICALEMENT i-\u2014Accoutumer de nouveau 2\u2014Pris des préjugés bourgeois 3\u2014Annonce ce qu Riv de France.suit \u2014 4\u2014-Parcouru des yeux \u2014 Horloger qui affirmait être Louis 5-Conj.latine \u2014 Organe de la génération \u2014 Possède.&\u2014Poss.\u2014 Tas de sel recouvert d'argile pour assurer sa conservation dans les marais salants.7\u2014Voyageur interplanétaire.8\u2014Amas de maières éboulées 9\u2014Nouveau -\u2014 Général vendéen, fusillé à Noirmoutier (1752-1794) 10\u2014Lac des Pyrénées \u2014 Aie\" en tous sens \u2018\u2019Rien\u2019 en tous sens ll\u2014Alterne avec le jour \u2014 Colère 12\u2014Sportifs choisis pour un club ou un pays SOLUTION DU PROBLEME NO 9 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014m\u2014 1 203 4 5 6 7 # 9% 10 11 12 représenter V Ingénieurs conseils 164, Collard ALMA Tel.: GRAVEL & SIMARD \u2014 Génie Municipal \u2014 Beton \u2014 \u2014 Strugtures \u2014 Etudes de sols \u2014 562-7956 Le Lac-Saint-Jean, Alma, mercredi le 14 décembre 1966 Bonjour Mesdames, Vous avez certainement rêvé quelque fois de porter un joli décolleté, mais vous étiez arrêtée à l\u2019idée de montrer un dos qui présente des boutons, des points noir, ou simplement un dos gras qui trahit votre féminité.Vous pouvez très bien vous le permettre, maintenant que votre esthéticienne est là pour vous procurer les soins nécessaires.Un bon nettoyage avec pulvérisation, un masque approprié à votre cas, Un massage manuel exécuté avec un lait VOTRE VISAGE MESDAMES nettoyant vous donneront une peau claire, sans imperfections.Le massage avec vibromasseur électrique vous procurera une détente parfaite.A la maison, vous pouvez faire vous-même un brossage avec un savon spécial, ce qui - aidera à déloger l\u2019excès de sébum qui -est souvent la cause des comédons.Il faut attacher autant d'importance aux soins de votre dos qu\u2019à ceux de votre sisage et vous serez vraiment à l\u2019aise dans un décolleté meme prononcé.Doris Simard Esthéticienne Visagiste CARTES PROFESSIONNELLES J (J CARTES D'AFFAIRES > e \u2014 m E or 7 A 2A Ta i por Al I, an + XP J) | if A / pe, a 4 PSS Pa Ji BLENDED GIN\u2014DISTILLE A MONTREAL LAVRAIE SAVEUR DE HOLLANDE DEPUIS 1695 8, John deKuyper & Son, Montréal TEL: Bureau: 520 Ave Fortin, Alma Téléphone: 662-2607 DOLLARD BHERER.C.A.70, Sacré-Coeur Demers & Boily NOTAIRES Jean-Claude Demers et Gaétan Boily 662-6114 Cessionnaire du greffe de Me R.lapointe ALMA ELALLEAN JOURNAL FONDE EN 1941 Rene Maltais, publicitaire TEL.: 662-2589 Maux de têtes Movin, Gagnon, & Associes ALMA Robert Morin, C.A.Auréle Bolly, C.A.70, Sacré-Coeur Tél.: 662-4835 Tél: oily ROBERVAL Jean Gagnon, C.A.Gilles Gaudreault 410, Bl.StJoseph 275.2111 Cure d\u2019amaigrissement Dr G.-H.Brunel, d.c., n.d.DOCTEUR EN CHIROPRATIQUE RAYON-X 395 Bl.St-Judes, Alma Visites à domicile Troubles nerveux, etc.Bur.GABRIEL FORTIN Courtier d'assurance agréé Représentant \u2018LA SOCIETE DES 336, Bl.Dequen 662-6871 ARTISANS\u201d Quartier Naud Rés.: 662-5780 TEL.: 662-4009 FONDE EN 1915 Lorenso Bélanger et Associés COMPTABLES AGREES Sociétaire chargé d'Alma Tél: 662-7888 Jules Zbamel M.Sc.C., C.A Tél.: 937-4238 Léon-Paul ].-B.Angers, 58, Sacré-Coeur ANGERS FILS INC.COURTIER D'ASSURANCE AGREES Angers, él.: 662-9769 PAUL MARTEL ca.Bureau: 215 Sacré-Coeur ALMA Tél.: 662-2731 Résidence: 205 Bl.Potvin ALMA Tél.: 662-5482 tél: 662-5312 Aima 789, LOUIS-J.745, Ave Martel Suite 360 ALMA 1980, O.Sherb.NOTAIRE Montréal 25 Tél.Bur.: 662-3539 280, St-Joseph FORTIN Pour touf projets de construction consultes: Service de Construction Domiciliaire Ltée Ste-Anne Maison de tout genre-Chalet préfabriqués Terrains Tél.: 662-7424 ou si occup.682-7973 Quar.Naud, Alma Prêts hypothécaires B.A.L.L.B.Rés.: 662-9526 ALMA DR JULES SIMARD, o.d.70, Sacré-Coeur OPTOMETRISTE Examen de la vus Tél.: 662-2512 Alma 1 \\ retail ré { © I A Tu à \u2018UN CADEAU DANS L'ESPRIT DE NOEL! Noël dans quelques semaines \u2026 Déjà ! Une grande fête liturgique et l\u2019occasion traditionnelle d'offrir un cadeau.Un cadeau qui dit chaque semaine: Je vous considère comme une personne capable d\u2019apprécier le meilleur, et qui sait juger du beau et du bien fait; et je vous prie d\u2019accepter cette preuve de ma considération.> Un abonnement à : [ELAETEEAN Tarifs d\u2019abonnement: Canada, annuel, poste $3.00 A l'étranger, annuel 4.00 Alma: 290, rue Scott \u2014 Téléphone : 662-2589 La ronde des étiquettes Co-Op a fait une heureuse de plus Parmi les clients\u2019 du Magasin Co-Op La Paroissiale d\u2019Alma.Sur la photo nous voyons l\u2019heureuse gagnante Mme Henri-Simard du 67 Côté Ouest, Alma recevant le téléviseur qu\u2019elle a gagnée.M.Charles Desmeules gérant du magasin Co-Op.La Paroissiale accompagné de M.Arthur Bédard.Président.Les Magasin Co- Op ont pour objectif d'aider économiquement les Coopérateurs de la province par la force de leur pouvoir d\u2019achat et de la mise en marché des Produits Co-Op qui est une contribution directe à l'augmentation du pouvoir d'achat de nos familles ca- Nadiennes françaises.BEAU GESTE DE LEONCE HARVEY \u2014 C\u2019est avec fierté que M.Léonce Harvey, distributeur Dow du Lac-Saint-Jean a fait hier, devant un groupe d\u2019invités, le dévoilement d\u2019un superbe camion décoré aux couleurs du cen- Page 11 tenaire d\u2019AlmaL.Le véhicule qui circulera un peu partout dans le comté porte l\u2019écusson du centenaire de même que le slogan \u201c100 ans de progrès\u201d.Jean Le Photographe ELEM.IMPRIME DANS LE COMTE de bon goût CF passe A MONTREAL ET A QUEBEC PAR lavieest belle dans le temps des Fêtes DOW.toujours DOW LES MAITRES-BRASSEURS DU QUEBEC M.Léonce Harvey agent de Dow, et son personnel en profitent pour vous offrir à l'occasion de Noël et du Nouvel An tous leurs MEILLEURS VOEUX 3 Ë 5 Page 12 , Le Lac-Saint-Jean.Alima, mercredi le 14 dénembre 196g a Les Commissions Scolaires du Saguenay Lac-St-Jean offrent le N MAXIMUM POSSIBLE AUX ENSEIGNANTS tout en tenant compte de la capacité de payer du contribuable @ Les Commissions Scolaires offrent aux enseignants : ] - La parité progressive des salaires 2 - Des augmentations substentielles des salaires 1142 institutrices recevront une augmentation de salaire de ; Lee .-.$ 600 416 institutrices recevront une augmentation de salaire de \u2018 _ \u2026\u2026 $ 700 904 institutrices recevront une augmentation de salaire de \u2026 $ 800 111 institutrices recevront une augmentation de salaire de \u2018 .- - $1000 74 instituteurs recevront une augmentation de salaire de - -\u2026 $ 200 199 instituteurs recevront une augmentation de salaire de - $ 300 145 instituteurs recevront une augmentation de salaire de _ .$ 400 361 instituteurs recevront une augmentation de salaire de - $ 500 9 instituteurs recevront une augmentation de salaire de \u2026 $ 600 2 instituteurs recevront une augmentation de salaire de $ 700 19 instituteurs recevront une augmentation de salaire de Le - $ 800 12 instituteurs recevront une augmentation de salaire de $ 900 LES AUGMENTATIONS STATUTAIRES INCLUSES.J - Des conditions de travail raisonnables : Un maximum de 19.5 heures d'enseignement et de ® Un maximum de 26 heures d'enseignement propre- surveillance au secondaire ment dit à l'élémentaire ® Un maximum de 18 heures d'enseignement propre- © Une moyenne de 30 élèves par classe à l'élémen- ment dit au secondaire taire.4 - Budget annuel d'environ $200,000 pour le perfectionnement des enseignants \u2014 un boni variant de $200 à 900 à chaque professeur dès d\u2018il a suivi 225 heures de cours.9 - Des bénéfices marginaux \u2014 15 jours par année de congé-maladie jusqu'à 105 Jours.\u2014 1/600 du salaire pendant 40 jours supplémentaires, à l'enseignant qui a épuisé sa, caisse de crédit.\u2014 Des congés pour des événements spéciaux: naissance, mariage, prise d'habit, décès .(Ces jours de congés spéciaux ne sont pas déduits de la caisse de crédit) \u2014 Participation par la Commission scolaire de la prime d'assurance-groupe.e&\u2014AUGMENTATIONS PREVUES AU LAC-SAINT-JEAN, sans compter l'augmentation régulière de l'échelle pour les années d'expérience : C.S.R.du L.S.J.C.S.D'ALMA Augmentation totale LL Le $114,375- $ 93,300.Augmentation moyenne ; Le Le 372.498.% de l'augmentation _ CL N 6.8% 11.2% © L'augmentation effective est encore plus considérable, vu que chaque professeur touche aussi l'augmentation dûe à une année d'expérience supplém entaire.(L'augmentation de l'indice du coût de la vie depuis 1964 est de 6.8%).© L'augmentation est encore plus considérable dans les autres Commissi i menta mmissions scolair - Saint-Jean, en considération du pourcentage plus élevé du personnel féminin.aires locales du Lac \\_ toons payée par l'Association des Commissions Scolaires Saguenay-Lac St-Jean) 7 Décès de Mme Henri Côté de St-Jerome Mme Henri Côté de St-Jé- rôme est décédée subitement lundi le 7 déc.à l'âge de 63 ans.Vers deux heures et demie de l'après-midi, Mme Côté s'est affaissée soudainement sur la rue, apparemment victime d\u2019une crise cardiaque.Kile laisse dans le deuil, outre son époux, \u2018ses enfants, gendre et brus: M.et Mme Gonzague Côté de St-Jérôme; M.et Mme Ephrem Lapointe (Georgette) d\u2019Alma; Mlle A- mérilda Côté de St-Jérôme:; M.et Mme Jean-Roch Côté de St-Gédéon; MM.et Mmes Henri Fillion (Lili) et Georges Honcharuk (Fernande) d\u2019Alma, Laurier Côté (Paulette) de Chicoutimi, Jean-Marc Côté de St-Jérôme, Mlle Ma- rie-Marthe Côté et M.Régi- nald Côté de St-Jérôme.Condoléances à la famille.Anne-Marie Allard, gagne un concours de contes de Noël C'est une jeune fille d\u2019Alma, Mademoiselle Anne-Marie Allard, du 580 est, rue Berge- ron, qui a gagné le deuxiéme prix du concours de contes de Noel 1966 du poste CBJ de radio-Canada.Le premier prix n\u2019a pas été attribué.Mademoiselle Allard, en plus de remporter la somme de $75.00, aura l\u2019honneur d'entendre son conte intitulé \u201cNoël Montagnais\u2019\u201d, sur les ondes du poste CBJ le 24 décembre, à 11.30 hres de l\u2019avant-midi.Le troisième prix de ce concours de contes de Noël a été attribué à Mlle Aline Cha- rest, T7, rue Jeanne-Mance, Jonquière, avec un conte intitulé \u201cLe Noël de la dame en gris\u201d.Ce troisième prix lui vaut la somme de $50.00.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ROBERVAL ; COUR provinciale N 29,08 089 BOILY FINA SERVICE Demandeur vs DAVE MARSH Défendeur _ AVIS DE VENTE , EST PAR LE PRESENT DONNE que lea \u201c!fets nobiliers suivants apparte- hant cu Défendeur seront vendus par Guicrité de justice, à 304, Collard, Al- Ma, le 27ième jour de décembre 1966, &Ÿ 10.10 hres de l'avant-midi; savoir: Une automobile, marque Ford, deux ortes, model; 1957 LESQULLS EFFETS seront vendus Pour argent comptant au plus offrant et dernier enchérisseur Donné & Alma ce Sième jour de dévembre 1966, J.-H.Tremblay H.C.S.CANADA PROVINCE OF QUEBEC ROBERVAL DISTRICT Probincial COURT BOILY FINA SERVICE Plaintiff vs DAVE MARSH Defendant NOTICE OF SALE Is tereby given that the folliwing gssets belonging to the defendant wil © sold by court decision at 304, Collard.Alma the 27th day of december 1956, at 10 oclock in the morning; jam: \\y one aquté car, we: doors, model 1957 (hich assets will be sold cash to the ighest and last bider.>iven in aqma, this fifth day of dé-