Le courrier de Berthier, 18 avril 1947, vendredi 18 avril 1947

[" : 194) Im THI ' ABONNEMENT: 32.00 par année.W.-H.GAGNÉ & FILS, Editeurs-Propriétaires.LE CUURRIER pe BERTHIER ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER.MASKINONGE.VOL XX - No 44.\u2014 \u2014 mp La misérable voie de St-Barthélemi { UN \u201cCORRIDOR\u201d DE 20 PDS DE LARGE \u2014 CE QU\u2019'A FAIT LE DEPUTE DE BERTHIER \u2014 LE DEVOIR DU GOUVERNEMENT PROVINCIAL.La paroisse de St-Barthélemi, autant à cause du bel esprit que manifestent ses citoyens que par la sol incomparable qu\u2019on y trouve, a la réputation d'être une des plus intéressantes régions agricoles de la Province.Son village est depuis longtemps le centre d'affaires des municipalités environnantes.Son COMMERCE et ses COOPERATIVES dirigés par des hommes de première valeur, sont devenus comme des centres d'attraction pour les gens de St-Justin, St-Viateur, St-Cuthbert, Maskinongé, etc.\u2019 Le village de St-Barthélemi est situé à environ deux milles au nord de la route nationale Montréal-Québec.Pour atteindre cette grande voie, les citoyens de St-Barthélemi et des autres paroisses du nord, sont tenus de passer par un \u201ccouloir\u201d qu\u2018on peut qualifier de \u201cMISERABLE VOIE.\u201d Cette petite route n'a en effet que vingt pieds de largeur et est recouverte d'un pavé qui rappelle les \u201cchemins fermés\u201d faute de circulation! Les deux entrées du nord et du sud, qui furent en plusieurs circonstances, | le théâtre d'accidents mortels, sont ainsi disposés qu'ils constituent un danger grave et permanent pour fous les voyageurs.Comme preuve de l'exiguité de cette route, nous dirons que deux voyages de foin ou deux camions ne peuvent à peine s'y rencontrer.Les ennuis au point de vue agricole, les entraves au commerce et l'insécurité du public sont les dommages manifestes que subit St-Barthélemi à cause de ce chemin.Autrefois, la route nationale passait dans le village même de St-Barthélemi.En 1937, le Gouvernement de l'Union Nationale en construisant le Boulevard à deux milles plus bas que le village.a comme CREE CE CHEMIN CHETIF qu'il a donné en partage aux citoyens de cette paroisse.L'Honorable Cléophas Bastien, après avoir été élu en 1939, s'était mis à l\u2018oeuvre pour réparer cette espèce d'injustice, mais un décès prématuré a mis fin à ses plans.En 1944, le député actuel de Berthier étant alors candidat, avait obtenu du Gouvernement Godbout un généreux octroi pour élargir et améliorer cette route d'une façon générale.LES TRAVAUX AVAIENT MEME REÇU UN COMMENCEMENT D'EXECUTION.Peu après, un accident électoral a donné le pouvoir à l'Honorable Duplessis dont le premier geste fut d'ARRETER LES TRAVAUX et par la suite, de ne plus reconnaître CETTE CREATION qui était pourtant sienne.4 A chaque session de l'Assemblée législative, le député de Berthier fait voir avec vigueur, mais sans partisannerie, l'urgence qu'il y a pour le Gouvernement d'agir, et ce dernier répond qu\u2019il a des oeuvres plus importantes a faire ailleurs\u201d! Et pourtant, il s'agit bien de la sécurité du grand public! À preuve, l'accident qui, l\u2019an passé, coûta la vie à M.Edouard Courchesne.A plusieurs reprises, M.Sylvestre discuta de cette affaire avec le CHEF OFFICIEL du patronage de Berthier.Ce chef, (que nous allons dénoncer bientôt, parce qu'il n'est plus tolérable) Jui a toujours cyniquement répondu: \u201cNous ferons ça à la prochaine élection\u201d.Comme si, tout naturellement, dans l'opinion de ce vain politicailleur, les préoccupations électorales devaient avoir priorité sur celles de la sécurité du public.Cette réponse, le chef du patronage la payera cher un jour, à moins qu\u2019il ne s'amende.Le Gouvernement retirera cette année, par des taxes de toutes sortes, un revenu d'environ $160 millions.Ce revenu est à peu près le double de ce que recevait le Gouvernement Godbout en 1944.Les citoyens de St-Barthélemi, rouges ou bleus, payeront à cent cents dans la piastre, toutes les taxes que leur réclamera le Trésor provincial.Ceci veut dire que le Gouvernement ne peut pas imaginer de prétexte, s\u2019il veut être simplement décent, pour ne pas bâtir une route convenable pour desservir Saint-Barthé- lemi et toutes les autres paroisses du Nord.Nous disons, en terminant, à tous les organisateurs de l'U- Imprimé à ST-JUSTIN, VENDREDI, LE 18 AVRIL 1947.> Petites Nouvelles > LA DEBACLE.Les eaux de la rivière de Ber- thier ont atteint un niveau très élevé ce printemps.Plusieurs caves se sont vu inondées de quelques pieds d'eau, fait qui ne s'était pas produit depuis longtemps.Les glaces ont commencé de descendre dimanche dernier.Le pont reliant Berthierville à l'Ile au Castor, à eu neuf pilotis de brisés par le choc des glaces.Il a été fermé à la circulation toute les journées de dimanche et lundi.PONTS DES ILES.La VOIRIE ne fait aucun cas de l'état déplorable dans lequel se trouve le pavé des ponts des Iles.Il devrait y avoir des protestations et des requêtes adressées aux Autorités car si l\u2019on attend trop tard, ceci pourra être très préjudiciable à toute notre population! TI est temps d\u2019y voir.LE T.HON.LOUIS ST-LAURENT, PREMIER MINISTRE.Le T.H.Louis St-Laurent a donné, samedi dernier, une conférence au Club de Réforme portant sur le rôle joué par la politique libérale dans notre pays, I! a réaffirmé sa confiance dans les principes du Libéralisme tant provincial que fédéral.Il a fait les choses à la façon des grands politiques! Il laissera bientôt son rôle de Premier Ministre intérimaire pour prendre charge des affaires du Pays, à titre cette fois, de Premier Ministre du Canada! Justice sera ainsi faite à la loyauté des Canadiens Français.HOMMES DEMANDES A LA PEPINIERE.Dimanche dernier, au sortir de la messe, il nous a été donné d\u2019entendre le CRIEUR, prenant sa plus forte voix, dire: \u201cLa Pépinière a besoin d'hommes! Les SALAIRES SONT BONS et il n\u2019y a PAS GRAND CHOSE A FAIRE! Venez me voir!\u201d Le plus triste, c\u2019est que le CRIEUR était sincère.LA CULTURE PHYSIQUE A BERTHIERVILLE.M.Roméo Gauthier, B.A., professeur de culture physique, pour- nion Nationale, que nous avons fait notre part dans le passé et que nous sommes encore prêts à donner notre concours entier pour.que se réalise cet important projet.Devant une telle oeuvre à ac-; complir, il n'y a pas de place, ni pour nos adversaires, ni pour nous mémes aux petits calculs électoraux et nous pressons nos adversaires de les exclure de la scéne.esses deed DO TO UCT SUL TOTS I SU TC SO SU TR SO St NC NE J RC SOC RC sreefenlsaiestoateatuateatsateedoatrefoatsatoofeetsodnatoefento feadeefoen ede seeleedselesealee eaten oneal ee eo en ne ence ye et ates et et et tates SOUPER-DANSANT ANNUEL DE L'ASSOCIATION AMBULANCIERE ST-JEAN (BERTHIER) DIMANCHE, 20 AVRIL 1947 HOTEL \u201cLE MANOIR\u201d 7.30 HRES P.M.$2.50 le billet suit dans notre journal, une campagne de propagande vraiment digne d\u2019éloge.Il doit, cette semaine même, commencer à donner des instructions de culture physique.par l\u2019intermédiaire du \u2018\u2018Courrier\u2019\u2019.Nous jnvitons tous nos lecteurs de porter une attention spéciale à ces cours qui ne peut que leur apporter que de bons résultats.Nous souhaitons bon succès à M.Gauthier ainsi qu'à ses élèves.DEPART POUR LES ETATS-UNIS.Mile Carmelle Chevalier, fille de M.Honorius Chevalier de l'Ile du Pas, doit partir demain pour un voyage d'une quinsaine de jours, (suite à la page 2) Armand Sylvestre, Rédacteur-Gérant.Echaudures et brûlures Une échaudure est causée par une chaleur humide, comme l\u2019eau bouillante, la vapeur, de l'huile chaude, du goudron chaud, etc.Une brûlure est causée: a) Par une chaleur sèche, comme le feu ou un morceau de fer chaud.b) Par un rail, un fil ou un dynamo chargés d\u2019un courant électrique à haut voltage, ou par la foudre.c) Par une friction résultant, par exemple, d\u2019une roue qui tourne rapidement.d) Par un acide corrosif, comme l'huile de vitriol ou l'acide sulfurique.e) Par un alcali caustique, comme la soude, la potasse, l\u2019amo- niaque ou la chaux vive.L'effet peut aller d\u2019une simple rougeur de la peau jusqu\u2019à la destruction des tissus profonds.Les vêtements peuvent adhérer à la peau brûlée, et alors il sera impossible de les enlever sans endommager la blessure davantage.Le choc et l\u2019infection constituent de très graves dangers; il faut donc traiter avec précaution la moindre brûlure, ou échaudure.TRAITEMENT: En attendant l\u2019arrivée du médecin, voici ce qu\u2019on peut faire pour soulager le blessé dans: 1 \u2014 les échaudures et les brûlures causées par la chaleur sèche, l\u2019électricité ou une friction.a) Il faut enlever avec soin le vêtement qui recouvre la partie blessée sauf s\u2019il adhère à la peau; alors avec des ciseaux propres, il faut couper autour du morceau qui adhère et le laisser en place.b) Ne pas crever les ampoules.c) Supprimer immédiatement l\u2019air, car c\u2019est son contact avec la partie brûlée qui produit la douleur.On peut y parvenir en plaçant la partie brûlée dans de l\u2019eau à la température du corps; on aura soin d\u2019ajouter du soda à pâte dans cette eau, dans la proportion d\u2019une cueillérée à dessert par chopine d\u2019eau.On peut aussi appliquer des pâtes spéciales contre les brûlures, ou du thé chaud et fort qu\u2019on laisse sécher.Faire ensuite un pansement humidifié avec de l\u2019eau qui contient du soda à pâte ou du thé chaud.Il ne faut jamais oublier qu\u2019un brûlé doit boire beaucoup d\u2019eau ou de limonade, car le rein doit fonctionner en abondance pour éliminer toutes les toxines.Si nous avons un bain, la personne qui a été ébouillantée ou brûlée peut y être déposée sans qu\u2019on lui enlève ses vêtements; (suite a la page 12) \u201cLa culture physique pour tous\u201d \u201cMens sana in corpore sano.\u201d Mes amis, Notre vie est faite d'un tissu d\u2019habitude; on peut done, avec du temps, des efforts de volonté continus et de la patience, la refaire a son gré.Si vous n\u2019avez jamais été réellement malades, si vous n\u2019avez pas déja versé des centaines de dollards en soins médicaux de toutes sortes, si vos mauvaises habitudes de vie ne vous ont conduit, jusqu\u2019ici, qu\u2019à certains malaises, vous ne vous rendez peut être pas compte de la valeur inestimable d\u2019une bonne santé et vous n\u2019avez peut être fait qu\u2019exister sans jamais avoir connu ce que c\u2019est que de vivre réellement, de se sentir constamment débordants de vie, de jeunesse, de force et d\u2019entrain.Je viens, non pas poser au savant, mais vous parler face à face, en ami et vous enseigner aussi bien que faire ce peut les seuls véritables secrets naturels d\u2019une surabondance de santé.Vous avez tous le devoir de veiller soigneusement à votre santé et pour ce faire devez d\u2019abord réformer vos mauvaises habitudes de vie en éliminant les abus de toute sortes qui tuent à petit feu votre santé; vous devez ensuite remplacer ces habitudes néfastes par de bienfaisantes.C\u2019est là tout le secret de la santé et aussi du bonheur.Parmi ces habitudes, celle de donner à votre corps les soins d'hygiène élémentaires est indispensable; je préconise ensuite la Culture Physique comme la pénacée; elle favorise l\u2019élimination des poisons, des tissus usés et des cellules mortes; elle permet une bonne circulation du sang et renforcie les muscles.Voici sans autres préambules des directives sur la Culture Physique et des séries d\u2019exercises que vous devriez tous exécuter quotidiennement.(à suivre) ; Roméo Gauthier, B.A.Professeur de Culture Physique, Instructeur de natation diplémé de la Croix-Rouge, Berthierville, P.Q. PAGE 2 LE COURRIER DE BERTHIER VENDREDI.LE 18 AVRIL 1947 Le Courrier 111 RUE DE FRONTENAO çée est due en entier.bien s'adresser à nos bureaux.JOURNAL HEBDOMADAIRE \u201c\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u2019.W.-H.GAGNÉ & FILS Editeurs-Propriétaires, ARMAND SYLVESTRE, Rédacteur-Gérant, Le prix de l\u2019abonnement est de $2.00 par année pour le Canada et $2.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commen- Conformément à la tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste liberté, il est entendu que les articles du \u2018Courrier\u2019 sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, etc., on oredr lpaloale odode dosdonipilrdrolsodrepeisolonis frets draisais ipdoatrors Boe he ad edhe Sak.COTE SSSR de Berthier TEL.: 87 BERTHIERVILLE voudra Crd Cod ode dedi APS AA AAA PENSER TPS SU ' AVILA ROULEAU NOTAIRE Bureau et Résidence: 50 de Frontenac Tél.5 Tél.: 56 LOUIS A.TALBOT AVOCAT Conseil du Roi Bureau: Tous les jours au No.9, rue de Champlain BERTHIERVILLE, P.Q.J.A.BOIVIN NOTAIRE 141 De Frontenac Tél.37 BERTHIERVILLE Tél.157 Dr PAUL DESJARDINS chirurgien - dentiste 66 De Frontenac Anesthésie au gaz Au-dessus de la Pharmacie Principale.VV Dr G.-H.PAGE CHIRURGIEN - DENTISTE Rayons - X Anesthésie au gaz 115 BERTHIERVILLE TEL.Téléphone: 304 FERLAND & LAPALME Petites Nouvelles + (euite de la première page) vhez sa soeur Laurette Chevalier de Bridgewater, Mass.Nous souhaitons un heureux voyage à Mlle Chevalier et la prions de vouloir bien saluer les anciens citoyens de Ber- thier qui résident à cet endroit.LE CENTENAIRE DES CLERCS DE SAINT VIATEUR.Les députés provinciaux, à l\u2019unanimité, ont voté un montant de $100,000.00 à la communauté des Clercs de Saint-Viateur, pour souligner la reconnaissance de la Province à son endroit.À cette occasion, notre député provincial, M.Viateur et qu'il était heureux de constater, qu'à l\u2019unanimité, la Chambre reconnaissait, par ce don, l\u2019œuvre inappréciable, accomplie par son Alma Mater.\u201d I! s\u2019est fait un devoir de féliciter 1e Gouvernement d'avoir accepté de présenter ce bill.Il termina son allocution en affirmant que lorsque le Gouvernement libéral viendra au pouvoir, il sera heureux de payer les versements annuels pour parfaire St-Hyacinthe en fin de semaine.x * * MlRe Claire Lamarche, M.et Mme Paul Lamarche de Montréal, en vacances de Pâques chez M.Olivier Lamarche.x x +# Mlles Jacqueline et Pierrette A MONTREAL.Mlle Lucienne de Grandpré em en visite chez ses Hombeline et Felicienne Laforest.causerie radiophonique seau français de Radio-Canada, chef du parti libéral, l'hon.Adélard Godbout.| d'Egypte en 1799, Bonaparte, vert de gloire, venait de mettre le pied à terre sur le sol A ceux qui en son absence avaient FELICITATIONS.Félicitations à Mme Lucille Rouleau, épouse de Mtre François Mercier de Montréal, laquelle servira de mannequin à la Revue de Haute Couture donnée en l'Hôtel Windsor, sous peu.A L'HOPITAL.Ces jours derniers, nous apprenions avec regret la maladie soudaine du Rév.Frère Noiseux, frère de Mme J.-A.Champoux et Rvde Soeur Clara des Trois-Rivières.Meilleurs voeux de rétablissement au Revérend Frère Noiseux.A ST-VIATEUR.M.Wilbrod Laferrière était de passage dans sa famille la semaine dernière.+ Récemment eurent lieu les ftan- cailles de M.Viateur Rouleau et Mlle Carmelle Coutu de St-Alexis.Nos sincères félicitations.{ EN VISITE.Mlle Claire Martel de Montréal tantes Milles REDDITION DES COMPTES.lundi dernier, sa sur le ré- le En terminant, retour cou- disait: \u2018A son de France.Armand Sylvestre s\u2019est levé pour | failni perdre la république, 11 de- dire en résumé, \u2018\u2018qu\u2019il était tier! anda: \u201cQu'avez-vous fait de la d\u2019être un élève des Clercs de Saini- France?\u201d Eh bien, M.Duplessis, qu\u2019avez-vous fait de la province depuis trois ans?Voilà ce que le peuple a droit de savoir.reddition des comptes est arrivée.\" La parole est à M.Duplessis.L'heure de la SUCCES DU MOIS DE MARS A L'ECOLE ST-FRANÇOIS D'ASSIES.7e année: Normand Aubin, Robert Tellier, ce don.6e année: Yves Ducharme, Lulgi Panfili.EN VISITE.5e année: Jacques Lavallée, M.et Mme Roméo Gauthier à Marcel Champagne.4e année: Jean-Denis Laforest, Jean-Benoit Cournoyer.3e année A: André Lebrun, Léo Dubois.3e année B: Jacques Laferridre, André Poitras.2e année: Jacques Rainville; Florent Lavallée.Perreault ainsi que M.G.Bacon de er année: Pierre Gouger, Ro- St-Gabriel en visite chez Mlle An- [8° 486.nette Lafrenière.x x x L'UNITE SANITAIRE.Le Rév.Père Georges Lanoix, O.M.I.de Mont Joli passe quelques Pe'hlérement, le personnel de jours dans sa famille I'Unité sanitaire poursuivant sa \u2019 lutte anti-tuberculeuse, se rendait à la Berthier Box Lumber pour faire subir à chaque employé un examen complet des poumons test du sang.et un | pommes de terre Irish, Cobbler, Green Mountain et Chippewa, cette pourriture peut maintenant étre prévenue avec succès en trempant simplement les pommes de terre dans de l\u2019oxyde jaune de mercure en suspension ou une solution de désinfectant de semence \u201cSemesan- Bel\u201d.Les chercheurs d\u2019une station expérimentale ont découvert que Jl\u2019infection peut se transmettre par les blessures, mais ne réussit pas à pénétrer les surfaces saines de la pomme de terre ou de la surface coupée du tubercule suffisamment séchée.Les spores de ces fongus sont transportées par le sol adhérant au tubercule sain ou dans les contenants où la semence de pomme de terre est entreposée.Ces contenants, recommandent les spécialistes, devraient être désinfectés à la vapeur ou trempés dans l\u2019eau bouillante, ou dans la solution employée pour la désinfection de la semence de pomme de terre.Les expériences poursuivies pour déterminer l'efficacité de \u201cSemesan-Bel\u201d démontrent que non seulement il améliore la DURANT LES MOIS TEL.68 M Provincial Huile à chauffage .NOUVELLE Tél: 153 Joffre Gagnon, a?da Auditeur Public Accrédité BUREAU OUVERT TOUS LES SOIRS Téléphone: 337 \u2014 91, rue du Roi, \u2014 SOREL, P.Q.BERTHIERVILLE Léon Beauchemin, prop.Brûleurs à l\u2018huile ATTENTION 48a rue Iberville (voisin de |\u2019Epicerie Bayeur) RADIO SERVICE Raymond Sanschagrin RADIOTECHNICIEN DIPLOME l qualité des rendements, mais lcontrôle la gale de provenance séminale ainsi que la rhizonc.:tonie des pommes de terre et la pourriture noire de la patate sucrée.xx Autrefois et Aujourd\u2019hui L'amour.jadis cueillait des flours Sans jamais avoir 1'air morose: Sa férule était une rose, Un sourire séchait ses pleurs.Aujourd'hui, changeant ses coy.leurs, ,11 se convertit en névrose i Et de vitriol il s'arrose |; Gomme d'un baume à ses douleurs.Ainsi le veut \u2014 car tout s'effondre Un siècle pessimiste et lourd, (Oui, pour le clel même, on est sourd.Est-ce un mal, un bien?que répondre?Pour moi, qui passe quarante ans, Je regrette le bon vieux temps.B.D.DE MARS ET AVRIL 69 Rue Montcalm Petroleum Livraison ou compteur ADRESSE: BERTHIERVILLE OUVRAGE GARANTI Réparations sur toute marque de radio.Inspection des lampes \u201cgratuitement\u201d xxx : EN PREVENTION DE LA POURRITURE DE LA SEMENCE DE POMME DE TERRE Une méthode de prévention promenade à Montréal, la semaine Avocats derni ère.« , .556 Blvd Manseau Hon.Chorles-Ed.Ferlond, C.R.| M.et Mme Antonio Champoux, Sénateur Yvon et Pau] Champoux, Mlles Georges-Emile Lapoime Françoise Mousseau et Madeleine BA LLB \u2018 Vanasse, à Montréal dimanche, vi- \u201cque C mm sitent le Rév.Frére Nolseux au Pa- Député aux Co JOLIETTE villon Le Royer en l'Hôtel Dieu.POUR VOS TRAVAUX DE ; FOURRURES Tél - 107 C.P.179 \u2014 VOYEZ \u2014 \u201cMile Marie-Rose Plante 28, Ave.du Collège .BERTHIERVILLE Assurances Générales Nettoyage et Glaisage.|! Frontenac Berthierville fondue à Dex xariétés A GHLOHAAAMAMMAAAMANANAANES SANANGMAAAAAAMAMAMMMENAARE lequel attaque fee variétés de D J.R.GERARD SYLVESTRE de la pourriture de la semence de pomme de terre, entraînant des pertes de 10 à 100 pour cent a été découverte par des chimistes et des techniciens en agriculture.de femmes disparaître 4 Générations \u2014 ont su faire la FAIBLESSE TONIFIEZ-VOUS EN gRENANT IRI TIT nerveuses facilement ROUGESY CARTIER A PR et TST SN rN bet re om So or \u2014 1947 mais lance Zonc- et la atate \u2018hui leurs leurs, leurs.ondre sourd.répondre?> ans, 3.| vey J i vENDREDI.LE 18 AVRIL 1947.Société Radio-Canada.ES RECITAL DE CHANT PAR MLLE BEAUDET Le mardi 22 avril 1947 à 4.30 bh.du soir Mlle Lucie Beaudet, soprano, qui en est à ses débuts dans la carrière musicale, donnera un récital à Radio-Canada, le mardi, 22 avril, à 430 h.du soir.Cette émission est transmise sous la rubrique \u201cJeunes Artistes de Demain\u201d.Elle chantera: Danza, Danza fanciulla: Durante; Solitude: Schumann; Es traumte mir: Brahms; Offrande: Hahn; In the Folds of my Embrace: Wolff; Le devoir: Rhené Baton; Tout gai: Ravel (Ext.des 5 mélodies grecques).\u201cxx L'ACTUALITE ECONOMIQUE (Aperçu de la matière de \"Commerce extérieur\u201d \u2014 publication officielle de l'Office du Commerce Extérieur, ministère du Commerce) Grosses exportations de viande pour le Royaume-Uni.Les autorités du Royaume- Uni ont convenu d'acheter au Canada, cette année, un minimum de 120 millions de livres de boeuf au prix fort de $24.25 les 100 livres.En vertu du contrat passé avec le Royaume-Uni pour l\u2019achat de bacon et de jambon, le Canada a accepté d\u2019en fournir pas moins de 265 millions de livres, en 1947, mais il paraît que l'Angleterre désire en obtenir 350 millions de livres.Jusqu\u2019au ler septembre, le prix sera de $27 les 100 livres pour le porc Wiltshire de la classe A, f.a.b.des ports maritimes canadiens.Ce prix sera porté a $29 les 100 livres pendant les quatre der- riers mois de 1947.D\u2019autres contrats ont été passés avec le Royaume-Uni pour la fourniture des produits suivants: agneau et mouton, issues de porc et de boeuf, queues de boeuf, viande en boites pour lunch, et boyaux de porc.Les importations atteignent une nouvelle cime.L'année dernière, les importations canadiennes atteignaient une nouvelle cime, alors que des marchandises valant $1,927,000,- 000 sont entrées au pays.Les chiffres de 1946 étaient les plus élevés jamais enregistrés dans l\u2019histoire du Canada.lls étaient comparables aux importations de 1945 qui s\u2019élevaient à $1,586,000,000, tandis qu'elles s\u2019étaient portées, en moyenne, à $685,000,000, pendant les années 1935-39.Ces totaux comprenaient, tou- Pour les Rognons et le Foie i BONNE DIGESTION tefois, de l\u2019équipement militaire canadien rapporté d'\u2019outremer en 1946 et valant $62,000-| 000 et du matériel pour une valeur de $20,000,000, rapporté en Importance du papier-journal pour le commerce extérieur.On croit que la production canadienne de papier-journal dépassera 4,000,000 tonnes en 1947, et il est probable que certains\u2019 pays de l\u2019Empire britannique en recevront, cette année, des quantités plus fortes que les contingents qui leur avaient été accordés en 1946.Les Etats-Unis, qui ont tou- LE COURRIER DE BERTHIER teint $265,800,000.Les exportations de blé canadien, évaluées à $250,300,000 se plaçaient au deuxième rang, en 1946.Arrivages de pommes canadiennes au Royaume-Uni.Le Canada a expédié 73 p.100 de ses exportations de pommes, en 1946, aux habitants du Roy- jaume-Uni, dont un grand nombre n\u2019avaient pas vu de pommes canadiennes depuis la déclara- ition de la guerre.Un total de 1,577,065 barils, é- 'valués a $9,281,643, fut réservé à l\u2019exportation, l\u2019année dernière.De cette quantité, 1,151,054 barils étaient destinés au Roy- jours reçu la plus grande part'aume-Uni.de papier-journal canadien, en obtiendront probablement cette année, environ 3,250,000 tonnes.Les fabriques canadiennes projettent d'en réserver environ 250,000 tonnes pour la consommation domestique, alors que les 500,000 tonnes qui restent, seront réparties entre les dé bouchés d\u2019outre-mer.Le Canada fournit actuelle- \u201cx DES PATURAGES PLUS HATIFS LE PRINTEMPS Les cultivateurs qui ont fertilisé leurs pâturages, le printemps dernier, ont pu sortir teur troupeau cinq à six jours ment plus de la moitié des ap- plus tôt que leurs voisins.L\u2019ex- provisionnements mondiaux de papier-journal et cette denrée figurait en téte des principales exportations du Canada, l\u2019année dernière, alors que les ven- | tes totales, à l'étranger, ont at- \u2018périence a démontré que cette pratique était profitable a wun double point de vue: abaisse- \u2018ment du coût de production et augmentation du rendement; c\u2019est une expérience qu\u2019ils dési- \u2018rent renouveler cette année.Des années d'expérience en vue de l'amélioration des pâtu- irages ont démontré que les principaux facteurs qui assureront une herbe succulente durant tout l\u2019été sont les suivants: (1) apports d'éléments nutritifs appropriés; (2) contrôle adéquat des mauvaises herbes et des herbages non broutés; (3) programme de rotation des pâturages; (4) dans les ensemencements nouveaux, introduction de variétés et d'espèces spéciales à \u2018pâturages.La saveur, la haute valeur alimentaire et une croissance vigoureuse dépendent étroitement d\u2019un sol bien pourvu en acide phosphorique, potasse et autres éléments nutritifs minéraux.L\u2019azote est grandement nécessaire sur les paturages composés d\u2019herbe touffue.Pour les pa- turages a mélange ordinaire d\u2019herbages, un engrais chimique tel le 2-16-6 ou le 4-12-6 est le meilleur; on le recommande a raison de 300 a 600 livres a l\u2019acre.La plupart des mauvaises herbes des pâturages, y compris le charbon du Canada, se détruisent sans grands frais en les arrosant avec l\u2019herbicide 2,4-D.PAGE 3 ee AMICALE DES ANCIENS ELEVES DE L'ACADEMIE PICHE DE LACHINE Les anciens élèves de l\u2019Académie Piché de Lachine se réuniront le 18 mai prochain pour fonder une amicale.À cette occasion, un comité a été formé et M.Maurice Gauthier a été élu à la présidence.Par la voix de ce journal, il demande aux anciens de Lachine, résidant dans ce district, de communiquer avec lui le plus tôt possible, au soin de leur Alma Mater, 1450 rue St-Louis, La- chine.Tout ce que ces anciens élèves ont a faire est d\u2019envoyer leur nom et adresse, afin que le comité puisse leur adresser des invitations personnelles.l e rrogramme des fêtes comprendra une grand\u2019messe, prise d\u2019une photo-souvenir, grand banquet, assemblée de fondation de l\u2019amicale et élection du comité permanent.le soir, il y aura grand concert par l\u2019Harmonie de Lachine et variétés par des artistes de renom, à l\u2019Arèna de Lachine.Connaissez mieux le Québec .La coulée de pieces d\u2019aluminsum SOYEZ FIERS DU QUÉBEC, C\u2019EST UNE PARTIE DE VOTRE PAYS transport.Falls.bles canadienne\u201d.produits de merce une terre promise.Savez-vous, que notre province occupe une place importante dans l'industrie de l'aluminium du monde entier?La bauxite, la principale matière première requise dans la production de l'aluminium, est importée de la Guyane anglaise, de sorte que son expédition à Port Alfred, sur le Saguenay, exige 3,000 milles de Elle est traitée dans deux grandes fonderies\u2014l\u2019une à Arvida, l'autre à Shawinigan L'aluminium joue ensuite un rôle essentiel dans la fabrication d'innombra- \u201cfabrication L'industrie de l'aluminium au Canada emploie quelque 5,000 ouvriers, dont la plupart sont du Québec.production annuelle est estimée à 23 millions de dollars, proximativement, pour la consommation intérieure et l'exportation à l'étranger.l'aluminium exige de la main-d'oeuvre, de l'énergie électrique et beaucoup d'autres facteurs qui contribuent tous au développement de la prospérité de notre province.C\u2019est une autre raison pour laquelle le Québec est si bien équipé pour prendre les devants dans l'établissement d'un meilleur Canada.Population, toutes les provinces, Connaissez-vous le Québec?par exemple, Sa ap- La production de VOICI VOTRE QUÉBEC 3,500,000; détail come de annuel, $818,671,000; valeur brute des produits, $2,333,303,012; superficie, 523,860 milles carrés; de Québec est la première en énergie hydroélectrique, textiles, bois, papier-journal, chaussure, tabac transformé, amiante et aluminium.En vérité, notre pays est 9 Cades BREWING COMPANY LIMITED MOE 4 JUANA, MON AIMEE | Tn | du vécu.Au côté du drame amou- par Harry Bernard Juana, mon aimée, d'Harry Ber-, nard, est probablement le premier ; roman de psychologie amoureuse, | publié au Canada français.L'\u2019édi-i tion originale, qui remonte à 1931,! s'enleva en deux mois.Non seule-! ment l'ouvrage obtint la faveur im-: médiate du public, mais il valut a son auteur un prix d'Action intel- ; lectuelle et le grand prix de littéra- | ture de la province (Prix David, 1931).Depuis plusieurs années dé-! ja, les deux éditions de ce romani étaient éuisées, et la Librairie\u2019 Granger Frères Limitée a conscien- | ce de rendre service en le mettant ; de nouveau A la portée de tous.Juana, mon aimée se déroule dans! la steppe de la Saskatchewan centrale.L'ouvrage raconte les aventures d'un jeune homme, amené dans l'Ouest pour raisons de santé, et l'impossible amour qu\u2019il y trouve.Tout en nuances, il analyse avec heaucoup de pénétration les états LE COURRIER DE BERTHIER sa préparation, n'a guère de rivaux pour fixer l'atmosphère d\u2019un paysage, peindre les animaux sauvages ou domestiques, Ja flore, le milieu, donner l'impression du vu ou reux, il montre cet autre drame de fermiers de l\u2019Ouest, perdus dans I'immensité de la plaine, tourmentés par le regret de la vieille province de Québec, aspirant secrètement à y revenir un jour, mais ne pouvant se détacher de leur patrie d'adoption.Ils décident finalement de rester chez eux et leur compa- 1 gnon de quelques années, le citadin j exile, reste avec eux.Son rêve d\u2019un instant frustré, s\u2019identifiera désormais avec le pays qu\u2019il a appris à aimer.Le roman comporte son en- j seignement et ses leçons, sans que jamais l\u2019auteur paraisse faire oeuvre de moraliste ou de propagandiste.Les conclusions se dégagent des situations et des mobiles des personnages.Ecrit dans une langue sobre, il a beaucoup d\u2019allant et de vie, abonde en descriptions et notations qui reconstituent la Saskatchewan rurale d'il y à une trentaine d'années.Juana, mon aimée VENDREDI, LE 18 AVRIL 1947 \u2014 d'âme des personnages, Il est aussi un roman régionaliste du medl- leur aloi.L'auteur, qui séjourne en Saskatchewan avant d'écrire son oeuvre, et travaille longuement à DE QUALITÉ Vous souffrez de constipation et {I faut éliminer les poisons de l'organisme.Prenez un laxatif comme ROBOL qui bien dosé, vous donnera satisfaction; en plus, grâce à une drogue spéciale, lies tablettes ROBOL n'\u2019irritent pas l'intestin, ne donnent pas de coliques.marque une étape dans l\u2019évolution du roman canadien-francais.Les critiques s'accordèrent à le naître, quand il parut pour la pre- recon- LAXATIF \u2018Une ou deux ROBOL, ce soir, effet demain matin\u201d.TABLETTES BOL 35 cents la boîte ou 3 pour $1.00.Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566, rue St-Denis, Montréal.CONTRE LA CONSTIPATION A a ARORAL e LA CIGARETTE ET LE TABAC À CIGARETTES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 te spécial des habitants des rives du Nil, mais il vient des Indes ainsi que le gingembre.Le café vient des îles des Antilles.La pomme de terre vient d\u2019Amérique.La groseille vient de Grande- Bretagne.Les noisettes sont originaires de Grèce.Les prunes viennent de Damas.Les poires furent importées d'Orient par les Romains.Les cerises étaient appréciées en Asie dès le commencement de notre ère.a mière fois en librairie.Ceux qui ne nationaux.le connaissent pas encore peuvent TELEVISION DES FILMS La vue des animaux sauvages s'attendre à une révélation.dans leur environnement natu- Prix 30.75; par la posto 30.55.DES PARCS NATIONAUX |rel pique 1a curiosité des 9 Editeurs: Librairie Granger Frè- j Les immenses musées canadiens res Limitée, Montréal.; ; ;de la faune sauvage au grand xxx Une nouvelle méthode d\u2019édu- air continueront de se classer cation visuelle, traitant de laiparmi les principales attrac.ORIGINE DES FRUITS ET faune sauvage des parcs natio- tions touristiques, et toute initi.naux du Canada, a été démon- ative qui peut les mieux faire DES LEGUMES trée récemment à Washington connaître aux Etats-Unis est iquand on télévisa de la capitale d\u2019un intérêt particulier pour les | américaine des films oe Castors Canadiens.: ; ; \u2018du Pare national de Prince Al- Cras .2, ae\u2018éné 1 re nous acivent bêr, Sskatehewan, Quelque |, ot (SED de fim dir L'épinard, la pêche et la noix ns des castors ainsi filmés sont nationaux du Canada servira à sont orl Sat pou de + Per se.|bou Gris qui occupait une cabi- souligner avantage le fait qu\u2019il a ie Este ans la cam- e sur les rives du lac Ajawaan, une arme plus praquer sur eux p gne melons sont asiatiques dans le parc.Les films font voir mera p qu'une ca- : 4.Iles castors construisant des bar- ° Les haricots et le persil arri-, a ; ec 56\u2014 \u2014 Roy ges et des maisons, et emma- \"Les peus pois viennent qu gasinant des aliments pour| À LA SOCIETE DES midi de l\u2019Europe.PE : * La télévision ouvre un vaste iy ncombre est un légume] rorizon dans le domaine de NATIONS UNIES La tomate fut découverte par ! instruction T elative a 1a faune i \u2019A.sauvage.On lit avec plaisir la ue ; mérique gals Thomas, dans l'A vie de famille et les habitudes| La Société des Nations Unies L\u2019oignon était l\u2019objet du cul-,de la faune sauvage, mais la convoquait il y a quelques vue d'un castor à l\u2019oeuvre, d\u2019un temps un bon nombre d'organi- ours jouant avec ses petits ou d'un orignal lourd broutant parmi les saules, ajoute beaucoup plus d\u2019intérêt au sujet.Les enfants comme les adultes, qui n\u2019ont pas eu l\u2019avantage de visiter les parcs nationaux du Canada, apprécieront davantage le sens du mot \u201crefuge\u201d en observant la faune sauvage se comporter naturellement devant la camera, alors qu\u2019elle se soucie peu de la présence des humains.Ils comprendront mieux les coutumes de la conservation qui font partie de l\u2019institution et du but des parcs LA BRASSERIE Dow MONTREAL Sations, la plupart internationa- \u2018les, a ses quartiers généraux au Lac Success afin de les mettre au courant de son travail.Plus d\u2019une centaine répondirent à cette invitation, dont six catholiques: l\u2019Union internationale des Ligues féminines catholiques, l\u2019Union catholique internationale du Service social, Pax Romana, l\u2019Union internationale des Etudes sociales (Malines), la J.O.C., et l\u2019Apostolat de la mer.Il y avait des Canadiens dans deux groupes: la J.O.C.et l\u2019Union internationale des Etudes sociales.es cet vou ces pet où 1947.vages natu- gens, diens rand lasser ttrac- initi- faire ir les décri- parcs ira à qu\u2019il r eux 1\u20ac Ca- ES Unies 1ques rganis tiona- ux au nettre ; Plus catho- ionale atholi- inter- |, Pax ionale lines), adiens ).C.et ; Etu- VENDREDL LE 18 AVRIL 1947.EN VRAC.(par Paul-N.Vanasse, B.A., Avocat) @ La grande force du film, c'est qu'il est avant tout image.Plus que le livre, la radio, le théâtre, il émeut, il suggère.Pie XII n'hésite pas à dire.\u201c\u2019Le cinéma va devenir fe plus grand et effico- ce moyen d'influence, plus efficace encore que la presse.\u2019 C'est fait.Le monde entier, directement ou indirectement, est influencé r lui.Pe C\u2019est une véritable séance d\u2019hypnotisme qui se déroule dans chaque salle obscure.Les spectateurs réagissent personnellement en imaginant, selon leur tempérament, ce qu'ils ne voient pas.Le spectateur plongé dans le noir est pour ainsi dire happé, absorbé par l'écran, sans défense possible.Il n'y a pas de raisonnement, pas d'arguments à réfuter, à discuter, mais une affirmoa- tion par l'image qui s'impode et fait oublier la fiction.On vit la vie du personnage, et il eqt bien difficile de s'en empêcher.AVez-vous quelquefois essayé de fermer les yeux pendant la projection d\u2019un film?Malgré vous, au bout de quelques secondes, vous les rouvrez, sous l'influence de la musique, des paroles, et de l'ambiance de la salle.Vous vous sentez pénétré par les passions exprimées par les personnages, et comme possédé par elles.Toute la salle \u2018\u2019sent\u2018\u2019\u2019 en même temps de la même façon.Le cinéma exerce une influence profonde sur tous les aspects du développement de l'enfant.Il peut mettre en danger sa santé, et même sa vie, fausser non seulement son développement intellectuel, mais aussi le mécanisme de ses réactions psychologiques, sentimentales et morales.\u201d Terrible puissance que cette suggestion par l'image, et contre laquelle la jeunesse est pratiquement sans défense.|| n'est plus question, hélasr dans l'état actuel des moeurs de la plupart des pays, d'interdire complètement à nos enfants l'accès des salles obscures.Il ne nous redte que la ressource de choisir minutieusement parmi les films, ceux \u2014 et il y en a tout de même quelques-uns \u2014 qui, par leur sujet et la manière dont il est traité, sont générateurs d'optimisme basé sur l\u2019effort, de dynamisme, de goût du risque sin et sportif, du sacrifice, en un mot d\u2018\u2019élévation morale, à l'exclusion des autres, de tous les autres.Cor le septième art est tout-puissant, pour le bien comme pour le mal.Et c'est ce que rend terrible, sa force! @ C'est fort à propos qu'un groupe de représentants de l\u2019industrie du bâtiment ont entrepris, sous les auspices de la \u201cCanadian Construction Association\u201d, de rechercher les causes de la hausse extraordinaire des frais de construction à travers notre Dominion.Mieux vaut se placer bien en face des réalités.L'heure n\u2019est pag loin où d'après les spécialistes, il en coûtera cent pour cent plus cher qu'avait la guerre chaque fois que l\u2019on voudra bâtir.Augmentation explicable par certaines circonstances, principalement par l'exercice des contrôles de toutes sortes pendant la durée des hostilités et dont l\u2018influence persiste, mais où il y a encore plusieurs facteurs inconnus.La \u2018Canadian Construction Association\u201d s'occupe de les découvrir avec l\u2018ambition d\u2019enrayer la hausse actuelle.|! est dans l'intérêt du pays qu'elle réussisse.L'inflation dans le domaine particulier lu bâtiment est moins désirable que partout ailleurs peut-être et c'est à cette fâcheuse alternative que le Canada se trouvera acculé si les efforts afin d'empêcher les prix d'atteindre un niveau trop élevé restent inutiles.Déjà le président de l'Office fédéral des hypothèques et de l'habitation a déclaré il y a quelque temps, que l\u2019industrie du bô- timent est en mesure de construire cette année plus de maisons que l'année dernière et de terminer une plus forte proportion de celles qui sont en marche.Ce ne serait certes pod le cas si les frais continuaient de monter.Que la situation anormale d'aujourd'hui tienne à une pénurie réelle qu qu\u2019elle résulte d'une poussée de spéculation dans certains milieux, il deviendro toujours plus facile d'adopter les remèdes oppropriés lorsqu'on saura au juste ce qui se passe.Et lo formule vaut pour chaque section de l\u2019activité nationale où les prix ont tendance à s'élever d'une manière exagérée.pra POUR TOUS VOS TRAVAUX EN ELECTRICITE ADRESSEZ-VOUS A YVON CHAMPOUX Entrepreneur Electricien 2 Ave du Collège BERTHIERVILLE, P.Q.bit Met Tee SI VOUS SOUFFREZ DE: LE COURRIER DE BERTHIER LE CREUSAGE DES FOSSES: RENDU FACILE La dynamite est devenue > dispensable à la prévention des inondations, à la recupération des terrains abandonnés et au drainage des champs de grain pour la préparation hâtive du semis.Les spécialistes en explosifs ! recommandent deux méthodes de dynamitage des fossés: par! propagation et à l\u2019électricité.Dans les terrains humides, la! méthode de propagation est généralement la plus rapide et la plus économique; elle peut être employée dans les marécages les plus difficiles, même lorsque la surface est jonchée de grosses souches et recouverte de deux pieds d'eau.Dans cette méthode, on amorce un seul trou.La secousse de cette explosion suffit à propager la détonation à travers le terrain sur toute la ligne dynamitée.La méthode à l\u2019électricité, permet le dynamitage des fos-| sés dans les terrains secs et les terres lourdes.Elle nécessite l\u2019amorcement de chaque charge et le raccordement en série; l\u2019explosion simultanée sera ensuite déclenchée au moyen d'un détonateur électrique.Généralement, les fossés de drainage requièrent un nettoyage à tous les 5 ou 7 ans selon la conformation du sol et l'inclinaison des fossés.Si un fossé est complètement rempli, il doit être dyhamité de nouveau comme un fossé ordinaire; lorsque les bords partiellement remplis sont plus hauts que trois pieds, il faudra plus de dynamite afin de projeter au loin la boue et les débris.La quantité additionnelle d\u2019explosifs nécessaires devrait être déterminée par un coup de mine épreuve sous la surveillance d\u2019un mineur d\u2019expérience.\u201cxx LES DROITS DE LA MORALE AU CINEMA Nous ne voulons pas ignorer le côté artistique du cinéma et du théâtre; mais il y a une chose que nous ne voulons pas accepter, c\u2019est que l\u2019on profite de tous les artifices de l'art, au théâtre ou au cinéma, pour ve-| nir corrompre notre jeunesse et notre peuple.Nous ne pouvons, accepter cela.Nous aimons le beau, nous voulons cultiver\u2018 le beau, mais nous qui avons étudié un peu de philosophie, nous avons appris qu'entre le vrai, le bien, le beau, il y a une relation.Ce qui est faux ne peut pas être le vrai, le bien, le beau, il y a une relation.Ce qui est faux ne peut pas être beau, ce qui est mauvais est laid.Mgr Charbonneau, au Congrés des Association catholiques x - CELLE DONT ON RIT: Cette nouvelle brochure du Père Blisée s'adresse aux célibataires.L'auteur a voulu leur rappeler la parole de St-Paul: \u201cJe dis à ceux, à celles qui ne sont pas mariés, FAIBLESSE, COURBATURES, NERVOSITE, EPUISEMENT, FATIGUE HABITUELLE, MANQUE D'APPETIT.qu'il est avantageux de demeurer ainei.\u201d \u201cCELLES DONT ON RIT\u201d fait partie d'une collection de dix brochures AUX JEUNES FILLES, du Père Elisée.Abonnement à la collection: $1.50.Au numéro: $0.15, par la poste: $0.17.Demandes ces ouvrages chez vo- tre libraire ou au CENTRE FAMILIAL, 3425, rue Saint-Denis, Montréal 18.SPECIALITE: GG ei ere B P L'incourt (1 ( P a Comptable Public Licencié IMPOT SUR LE REVENU BUREAU: MONTREAL: 1594 Blvd St-Joseph.Tél.FR.9583 BERTHIER: Notaire J.A.Boivin.Tél: 37 ST-GABRIEL DE BRANDON: re tra I Tata een an a a a a) PO ES CA - BA - CO Excellente préparation au Chocolat.Sucré pour Breuvage, chaud ou froid.EXQUIS \u2014 NUTRITIF.Un repas avec CA-RA-CO donne entière satisfaction DEMANDEZ-LE CHEZ VOTRE EPICIER.Boîte d'une livre \u2014 \u2014 \u2014 40 sous.Manufacturé par: J.PAUL FERNET PAGE 8 Dr Lionel Brissette.Tél: 66 en vogue BERTHIERVILLE, P.Q.La Guilde l'HOTOGRAPHIQUE Photos à la lampe photoflood.Les photos à l'intérieur sont faciles, avec des lampes du type photoflood; il en a fallv deux pour cet instamané.I y a plusieurs semaines, nous avons parlé des photographies intérieures avec les lampes photo- flash.Nous n\u2019avons fait que mentionner les lampes photofiood comme alternative.Aujourd'hui, examinons ce mode d'éclairage.Disons d'abord qu'il y en a deux types, généralement parlant: celle qui ressemble aux ampoules ordinaires et demande un réflecteur et l'autre, plate et large, qui contient son réflecteur.La plupart de ces ampoules s'adaptent à une prise de courant ordinaire et on peut en utiliser plus qu\u2019une sur un circuit, sans trop le taxer.Bien que la photographie, avec ce genre de lampe, soit plus compliquée qu\u2019avec des lampes photofiash, les ampoules photofiood sont toutes désignées pour la photographie intérieure: portraits sans cérémonie et autres photos.Une corde mobile ou deux, avec des prises de courant munies de pinces comme celles qu\u2019on fixe à la tête des lits, voilà qui permettra au photographe d\u2019installer ses lampes sur le dossier d\u2019une chaise dans la position et au niveau voulus.Pour la plupart des photos d\u2019intérieur, il est recommandable d\u2019employer deux ou trois lampes photo- flood.Si on eapte une piéce, il faut disposer les ampoules asses près de l'appareil; pour diffuser la lumière, un coton à fromage \u2014 assez éloigné des ampoules pour éviter les avaries \u2014fera bien l'affaire et donnera un éclairage uniforme.Attention aux ombres lourdes des pattes de chaises ou de tables, aux reflets des miroirs et des meubles polis, et à une lum- fre inégale qui éclaire une partie de la pièce au détriment d\u2019une autre.Pour les portraits, plusieurs \u201cmodes\u201d d'éclairage donnent de bons résultats, L'agencement le plus simple, c\u2019est de placer une lampe d'un côté de l\u2019appareil, à environ quatre pieds du sujet, La deuxième devrait être installée à environ trois pieds du sujet, mais du côté opposé à l'appareil, et assez loin pour que sa lumière frappe le sujet à un angle de 45 degrés, Les deux lampes devraient être à un ou deux pieds au-dessus du niveau de l'appareil.Jacques Lumière. PAGE 6 LE COURRIER DE BERTHIER \u2014\u2014 VENDREDI, LE 18 AVRIL 1947 ee) 3 ~ Nouvelles de nos Paroisses \u2014 ¢ _______ Lo a Pr PSV LDL BBY HN Jean-Pierre Gagné de St-Justin|fin de semaine.No.146 par le Département des Af-|néreux, et unanimement résoly: Louisevtille 005605955750 E REMERCIEMENTS : \u2014 Aux noms de ceux et celles qui ont participé si généreusement au Concert Sacré et en mon nom per- somnel je remercie la population de son encouragement.Un merci cordial pour les nombreux témoignages d'appréciation.Le Directeur de la chorale mixte.TRANSACTION :\u2014 M.D.Ritchot a acheté la propriété rue Ste-Elisabeth, appartenant à M.Albéric Cormier de Montréal, employé de la Maison Dupuis Fre- res.FIANCAILLES: \u2014 A l'occasion de Pâques ont eu lieu les fiançailles de Mlle Jeanne Mineau 4 M.Pierre Proulx d'Yama- chiche.Egalement, celles de Mlie Blandine Lafrenière à M.Ovila Ricard.Nos félicitations.NAISSANCES: \u2014 Le 9 avril Jos.Xavier Pierre Gé- raid, enfant de Camille Béland et de Antoinette Ricard.Parrain et marraine: M, et Mme Xavier Bé land.Le 9 avril, Jos.André Amédée, enfant de Arthur Lacerte et de Germaine Deschénes.Parrain et marraine: M.et Mme Amédée Des- chônes.Le 13 avril, Marie Louise, enfant de Gérard Hémond et de Noel- la Lafrenière.Parrain et marraine: M.et Mme Omer Lafrenière.Le 13 avril, Jos.Edouard Jean, enfant de Jean Paul Laroche et de Aiberta Grenier.Parrain: Jos.Grenier.Marraine: Mlle Lucienne Grenier.Le 2 avril à l'hopital St- Joseph des Trois-Rivières est né un garçon baptisé sous les mnoms de Joseph Charles Guy, enfant de Bernard Milot et de Juliette Marcouillier.Parrain et marraine: M.et Mme Camille Marineau des Trois-Rivie- res.Félicitations.ICI ET LA:\u2014 Mlle Madeleine Voisard en Ontario par affaires au cours de la semaine.Co Mme Omer Nault était de passage à Montréal samedi dernier.Mme Edmond Paul à Trois-Riviè- res au cours de la semaine.M.Albert Vallidres de Montréal en fin de semaine chez son beau- père M.Nérée St-Pierre.Mme Jos.Naud de Mont-Rolland chez son frèré M.Arthur Giguère jeudi dernier.| = : Mme R.St-G.Lindeay passe quelques semaiues à Montréal chez sa fille Mme Fortier.M.R.Guillemette de Trois-Riviè- res chez sa fiancée Mlle Béatrice Dionne dimanche dernier.Mme Marcel Desroches a passé quelques jours à Grand-Mère dans sa famille.Miles Fernande et Lucienne Caron à Trois-Rivières 1a eemaine dernière.M.et Mme Hector Caron, M.et Mme Robert Gagnon, Mlles Fernande et Lucienne Caron à Pointe du Lac dimanche dernier, les invités de M.Thomas Caron.ht a passé la fin de semaine chez sa tante Annette Desaulniers.M.et Mme Alexandre Dionne et Mlle Isabelle Dionne de Montréal ont pris le diner chez M.le député G.Caron dimanche dernier.Mme Roger Hogue de Ste-Thé- rèse était de passage chez M.Phila- delphe Giguère la semaine dernière.Mlle Lucienne Desrosiers de retour d\u2019un voyage de quelques mois à Miami, Floride, a fait un séjour dans notre ville chez sa soeur Mme Heaven.Le docteur Léonard Milot accompagné du dentiste Paquin de St-Eustache, étaient de passage à l'Unité sanitaire lundi dernier pour étudier le travail de la clinique dentaire, M.Jacques Tessier des Trois-Ri- vières chez M.Léopold Gagnon récemment.M.Jérémie Trudel, rue de la Gare, à Berthierville où il rendait visite à son frère.M.Jean Dupuis en voyage à Shawinigan au cours de la semaine.Mlle R, Béland d'Ottawa en promenade dernièrement chez ses parents M.et Mme Joseph Béland.M.J.-E.Langlois N.P.4 Montréal au cours de ja semaine.Mme Jules Paquin et sa fillette à Montréal samedi le 12 avril où elle rendait visite à sa jeune fille, en communauté au couvent d\u2019Outre- mont, M.Médard Lafrenière de passage aux Trois-Rivières samedi.Mme Antonin Bastien et sa fille en voyage aux Trois-Rivières au cours de la semaine.M.Gérard Handfield, électricien, et Yvon Bellemare aux Trois-Riviè- res vendredi le 11 avril.M.J.-O.Baril, commerçant, en PENSEE:\u2014 | | Il n\u2019est pas bon que l\u2019homme soit toujours seul, mais il est encore , moins bon qu\u2019il ne soit jamais seul.SAUVE USSSES Maskinongé 600000000000 8 BAPTEMES: \u2014 Le 8 avril a été baptisée Marie Simonne Mireille, fille de Emery Benoit et de Germaine Paillé.Parrain M.Ovila Paillé de Louiseville; marraine: Mlle Mireille Godin, de Pointe du Lac, amie du parrain.Le 12 avril a été baptisé Joseph ! Napoléon Jacques fils de Antonin Doucet et de Albertina Pellerin.Parrain et Marraine M.et Mme Napoléon Pellerin de St-Edouard.grands-parents de l'enfant.MARIAGE:\u2014 Mardi dernier, le 8 avril fut bénit le mariage de Mile Pauline Lefeb- vre fille de M.et Mme Albertino Lefebvre à M.Yvon Béland fils de Mme Vve Isidore Béland.Nos meilieurs voeux.FIANCAILLES : \u2014 A Pâques eurent lieu les fiançailles de Mlle Laurette Dupuis, institutrice, fille de M.et Mme Aimé Dupuis, décédés, de St-Justin, à M.Roger Lemay de Shawinigan Falls, représentant de la Maison Giguère.Nos félicitations.FELICITATIONS A UN DES NOTRES:\u2014 Sincères félicitations à M.Jean- Jullien B.-Lafreniére, notaire a Ste- Agathe des Monts, pour l'intéressante conférence donnée au poste |CKAC dimanche le 13 avril.VA ET VIENT:\u2014 | M.et Mme Maurice Vanasse et leur fils André ainsi que M.François Vanasse de passage chez M.et Mme Philippe Vanasse dimanche dernier.M.Viateur Vanasse est retourné à Kitchener, après avoir passé quelques jours de vacances chez son père M.Philippe Vanasse.Mlles Irène et Jeannine Lemire ainsi que Mlle Madeleine Gagnon de passage à Montréal samedi dernier.M.André Lessard de Montréal de passage dans notre localité en | voyage à Joliette et à Montréal en fin de semaine.M.Gaston Dupuis vendredi dernier.MM.J.Paillé, représentant de la Sun Life et M.HenriLafrenière aux Trois-Rivières jeudi dernier.Mme Omer Desaulniers de Verdun, Mme J.-O.Croisetière de Ber- thierville, de passage chez M.et Mme Arthur Desaulniers dernièrement.M, l'abbé Charles Bergeron, professeur au Séminaire des Trois-Ri- vières, de passage au presbytère dernièrement.M.et Mme Paul Lacourse et leur fils Pierre de passage à Louiseville dimanche.Mlle Gisèle Vanasse de Montréal en visite chez Mme Alphonse Lessard sa grand'mère, à l\u2019occasion de Pâques.M.et Mme Jules Bastien et leurs enfants de Québec en voyage chez M.J.-L.Lemire.Le Rév.Frère Héroux, directeur du collège de Roberval, en promenade chez M.et Mme Donat Gui- nard et chez M.et Mme Edouard Guinard.Mlle Maria DeSerres en voyage à Louiseville samedi dernier.0A0AAR20IT0S Ste-Ursule V5 0S00 AU CONSEIL MUNICIPAL:\u2014 à Montréal | Le 8 avril avait lieu la session régulière du mois.Présents: MM.les conseillers J.-B.Maurice Lessard, Ubald Béland, Hermas Généreux, Bernardin Teasdale et Jean- Baptiste Michaud sous la présidence de son honneur le Maire Eugène Giguère et formant quorum.Monsieur le maire récite la prière.: Les procédés de la dernidre assemblée sont lus, approuvés et signés, Les comptes suivants sent soumis pour approbation et paiement, savoir: Isidore Voisard $4.25; Jo- seph-A.Béland $2.87: Librairie Langlais $8.24; Donat Charette $24.00; Société Canadienne de la Croix Rouge $25.00; Ministère de la Santé $160.30.Ces comptes sont approuvés et payés.Lettre Bell Telephone avisant le conseil que la dite Compagnie, à sa demande donnera le service du téléphone à M.Joseph Béland (Fa- milex) Lettre Mtre Germain Caron informant le conseil qu\u2019il & recom- meandé l'approbation du règlement , faires Municipales, re: éclairage des , que M.le conseiller J.-B.Maurice rues du village de Ste-Ursule.Lettre du Département des Affaires Municipales aux fins d'aviser le conseil qu\u2019il a plu au Lieutenant gouverneur en conseil d\u2019'adopter, en date du 26 février 1947, un arrêté ministériel à l'effet d\u2019approuver le règlement No.146 du conseil de la paroisse de Ste-Ursule, comté de Maskinongé, décrétant l\u2019éclairage des rues aux frais de la municipalité et d\u2019une partie de la municipalité.Lettre de Mtre Germain Caron accusant réception de certaines résolutions de notre conseil relativement à certains travaux publics de voirie et à la reconstruction du pont Juneau.Dès que le budget sera voté les recommandations nécessaires seront faites à qui de droit.Lettre de l\u2019Hon.M.L.Duplessis, accusant réception de la résolution de félicitations adoptée par notre consei] municipal, au sujet des Témoins de Jéhovah et de l\u2019attitude énergique qu\u2019il a prise à bon droit, remerciant le conseil et l\u2019assurant de son plus entier dévouement aux meilleurs intérêts de notre province.Lettre de Mtre Germain Caron disant: En réponse à la vôtre du 5, RE: Pont Grande Carrière, je dois vous dire que j'ai communiqué avec je ministre des Travaux- Publics à cet effet; dès que le budget sera voté je communiquerai de nouveau avec vous pour vous informer de la décision prise dans cette affaire.Lettre de M.Georges Gauthier, chef de la division des plantes au mimistère de l\u2019Agriculture de Québec, demandant l\u2019action du conseil, aux fins de voter un règlement pour la destruction de tous les détritus de blé d'Inde ou autres près des champs, en vue de la suppression de la pyrale du maïs.Comme un règlement à cette fin a été passé l'an dernier et que des officiers pour son observance ont également été nommés, le conseiller Ubald Béland propose, secondé par le conseiller Bernardin Teasdale qu'il soit et il est unanimement résolu: que le Règlement No.141, adopté le premier avril 1946 soit maintenu en pleine force et vigueur, et que les officiers nommés en mars de la même année, pour pourvoir à l\u2019exécution du dit rè glement concernant la lutte contre la pyrale du maïs, soient aussi continués dans leur charge.Lettre de l\u2019Office de l'établissement agricole des vétérans, informant le conseil que les terrains, ci- devant la propriété de M.Hervé Fleury, lors Nos.294 et partie de 456 du cadastre de Ste-Ursule, sont maintenant la propriété de M.Emile Gagnon en vertu d'un acte \u2018de vente en date du 18 décembre 1946.Que M.Gagnon est maintenant responsable des taxes municipales et scolaires sur cette propriété.Lettre du Ministére de 1a Santé avisant le sec.-trésorier que deux demandes d'admission à 1\u2019assistance publique ont été signées par le conseiller J.-B.-Maurice Lessrd, et en demande la raison.Le dit sec.- trésorier fait rapport qu'il a répondu que ces demandes ont été signées par M.le conseille J.-B.- Maurice Lessard, parce que M.le Maire était absent et qu\u2019il y avail urgence.Et pour plus de commodti- té, à l'avenir, et pour régulariser la position, îl est proposé par le conseiller J.-Baptiste Michaud, ee- condé par le conseiller Hermas Gé- Lessard soit présentement autorisé en sa qualité de Pro-maire, et en l'absence du Maire, de signer lez demandes d'assistance publique, quand il le jugera à propos.M.Amédée Carles demande au conseil de transporter à son nom, au role d'évaluation, la propriété de M.Ludger Bergeron, lot No, 165, de laquelle il est maintenant propriétaire.Demande est faite à M.Je député Germain Caron, de donner des ordres à qui de droit afin que sur le chemin de Ste-Ursule à Louiseville, la gratte soit passée, au moins une fois par jour.Attendu qu\u2019il peut arriver que des contribuables de cette municipalité désirent racheter leur capital de rentes seigneuriales en faisant arrêter la chose par acte notarié, le conseiller J.-B.-Maurice Lessard propose, secondé par le conseiller Ubald Béland et unanimement résolu: que le secrétaire- trésorier de ce conseil soit présentement autorisé, dans ces cas, de signer pour et au nom de la Corporation Municipale de Ste-Ursule, Ia quittance notariée qui Jui sera pré sentée, dans chaque cas.Demande de M.Joseph Lefran- çois à l\u2019effet que des travaux de fossés soient faits dans le bas de la concession de Beaupré aux fins que son fossé de ligne entre sa propriété et celle de M.Ubald Béland, Nos.10 et 9, puisse égoutter au printemps, Alors le conseiller Bernardin Teasdale propose, secondé par le conseiller Hermas Généreux et résolu: Que M.Herménégilde Béland soit présentement autorisé de faire exécuter par les intéressés ou à leurs frais, s\u2019ils ne le font pas, les fossés côté nord du chemin en front des propriétés respectives de MM.U- bald Béland et Edouard Bran- chaud, ce aussitôt après le premier mai 1947.Cette motion est adoptée à l\u2019unanimité.La demande de certains contri buables aux fins de faire ajouter une lumière de rue, sur ja rue St- Louis, laquelle serait installée près des moulins de MM.Conrad et Charlemagne Lessard et serait payée par la corporation est de nouveau à l\u2019ordre du jour.Après étude sur le sujet et mû- res délibérations du conseil, Ie conseiller Hermas Géméreux propose, secondé par le conseiller J.-B.Mi- chaud qu\u2019il soit et fl est unanimement résolu: Que deux lampes de rues installées et payées par la Corporation solent posées comme suit: La pre mière sur la rue St-Louis, à l\u2019extrémité de cette rue près des moulins de MM.Conrad et Charlemagne Lessard, celle-ci posée immédiate ment; et la seconde posée à l'extrémité de la rue Principale, près de la boutique de Mme Vve Ogilva Leblanc, cette dernière, devant être posée aussitôt ou en méme temps que les intéressée feront installer la ou les lumières nécessaires pour finir d'éclairer, en son entier, 1a rue principale; et que pour dé frayer le coût de ces lumières de rues additionnelles ce conseil impose présentement les montants né cessaires sur tous lee biens fonds imposables intéressés.Attendu que par suite de l'avance de l'heure dans les villes et mé- me dans ies campagnes avoisinantes, la mesure s'impose dans les limites de notre municipalité, le con- (suite en page 7) ft < Ste en are red Hm ten ch.ave dat ser: ce dég mel feu, apr derr ce ! gré rans $3,0 qu\u2019i dom pag tés BI 194 N SN eee \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 résoly faurice utorisé et en er Je blique, ie au nom, opriété o.165, it pro- député les or- sur le seville, ns une - que nunici- - capi- in faite no- [aurice ar le unani- étaire- présen- s, de Corpo- ule, la a pré æefran- 1X de de la ng que roprié- 1, Nos.prin- nardin ar le et ré- id soit p exé- leurs fossés t des ; U- Bran- remier doptée sontri- jouter ue St- > près d et serait t de t mû- > con- opose, 3.Mi- nime- instal- ration , pre extré- pulins nagne diate extré- de la a Le ; être temps taller pour r, la dé g de jmpo- né- fonds avant mé- y{nan- eg li- ) con- | VENDREDI, LE 18 AVRIL 1947.VE 20000005 60008 Ste-Ursule 664051555050 (suite de la page 6) seiller J.-B.-Maurice Lessard propose, secondé par le conseiller Bernardin Teasdale, qu\u2019il soit et il est unanimement Tésolu: Sous l'autorité de l'article 5 de la Loi du temps réglementaire (S.R.Q.1941, ch.2) il est présentement décrété qu'entre le vingt-sixième jour du mois d\u2019avril mil neuf cent quarante-sept, à minuit, Je temps règle- méutaire dans et pour les limites de la municipalité de la paroisse de Ste-Ursule, sera de quatre heures en retard avec l'observatoire de Greenwich.Ensuite, le temps règlementaire redeviendra fixé par le deuxième a- linda de 1a section 2 de la Loi du temps règlementaire (S.R.Q.1941, ch.2), soit cinq heures en retard avec l'observatoire de Greenwich.En conséquence, entre les deux dates plus haut spécifiées, l'heure sera avancée, d\u2019une heure.Demande d'indemnité d'assurance par M, Florian Bergeron.Les dégâts causés l\u2019ayant été seulement par la chaleur du tuyau en feu, mais n\u2019ayant pas eu de feu après les pointures ou le bois, l'indemnité est refusée.Demande d'annulation de la police No.131, de M.Joseph Carles agréée.Demande d\u2019augmentation d\u2019assurance de M.Emile Gagnon.Augmentation accordée de $2,200 à $3,050.Avis du Dépt.des Assurances qu\u2019il a noté le changement dans les dommages à payer par notre Compagnie c.a.d.foudre et vent, ajoutés au feu.006506SE ASH E St-Léon 090404660068 8 SOIREE LACORDAIRE DES MIEUX REUSSIES: \u2014 présidence de M.le curé J.-Bugène Lamy une soirée Lacordaire.Une assistance sympathique remplissait la salle.Le président et maître de cérémonie M.Charlemagne Deschénes, souhaita Ia bienvenue et donna le programme choisi et varié de la soirée.Chant Lacordaire interprété par un groupe de Lacordaire.Allocution de M.le curé sur le mouve ment Lacordaire et ce à quoi s\u2019engagent les membres.Nouveau chant Lacordaire, Un choeur mixte de La- cordaire et de jeunes filles du choeur paroissial interprètèrent quelques chansons du recueil de l'abbé Gadbois.\u201cLa Prière en famille\u201d et les \u2018\u201cChâtaignes de Re- don\u201d, soliste M.Charlemagne Des- chênes.Mlle Lucile Fleury dirigeait le choeur et Mme Armand Bastien accompagnait à l\u2019harmonium.Ensuite, déclamations par deux élèves du couvent des RR.SS.Filles de Jésus, Mlles Jeanne-Mance Bas- tien et Clairette Dupuis.M.Gaetan Bastien interpréta \u2018La Berceuse de Jocelyn\u201d et en rappel \u201cBecause\u201d, Il y eut ensuite trois chants avec accompagnement de guitare hawalenne par Miles Thérèsa et Iré¢ne Béland.Mlles Béland ayant déjà obtenu des succès à la radio et à des soirées à l'étranger se fui- saient entendre pour la première fois à St-Léon, méritèrent de nombreux applaudissements.Le choeur mixte revint et chanta \u201cLe coeur de ma mie\u201d, solistes: Mlle Thérèse Lessard, MM.Gaétan Bastien et Gérard Labonne.Deuxième chant: \u201cLe canadien au coeur vaillant\u201d, chanté par la foule.Ensuite on procéda au tirage du magnifique fer à repasser électrique.L\u2019heureux gagnant fut M.Arthur M.Plourde.Mlle Thérèsa Bé- land et M.Alphonse Bergeron gagnèrent les prix de présence.Un groupe de Lacordaire et de Jeanne d\u2019Arc, voulant contribuer à cette soirée, interprétèrent une pièce: MM.Lionel Lesage, Léon Des- chênes, Jean-Paul Gélinas, Mlles Lucile Fleury, Jeanne d\u2019Arc Lesa- ge.Cette pièce fut très goûtée de l\u2019auditoire qui le manifesta généreusement.Dernièrement avait lieu sous la La soirée se termina par le chant LE SAMEDI J.- Eloi AVO Berthierville: 63, rue De Frontenac, Tél: 55 Montréal: 4 est, rue Notre-Dame, HA.7206 Gervais CAT NETTOYAGE Clairotone Votre bon encouragement nous permet de vous offrir ce qu'il y a de plus nouveau et de plus perfectionné en fait de Nettoyage Français TEINTURERIE ST-LAURENT J Louiseville Tél.: 154 NAISSANCE: \u2014 A M.et Mme Paul-A.Fréchette (Marie-Ange Bastien) est né un fils, baptisé sous les noms de Joseph Gérard Guy.Parrain et marraine: M.et Mme Gérard Lamy, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mme Roméo Deschènes.Félicitations aux heureux parents.TRANSACTIONS : \u2014 M.Olier Paquin a vendu son hôtel-épicerie à M.Armand Fournier, cultivateur du rang St-Char- les.Il en prendra possession le premier mai, M.Paul-A.Fréchette a acheté la boulangerie de M.G.-E.Deschênes.FELICITATIONS : \u2014 Toutes nos félicitations à M.Armand Fleury, sportman bien connu de cette paroisse et dont les connaissances en matière de base-bali sont reconnues, qui a été nommé président du comité d'arbitrage de la Ligue Rurale.de Montréal, en fin dans leur famille.M.et Mme Lionel Bastien à Montréal dernièrement, Mme Florence D.-Rivard en visite chez sa soeur Mme Roméo Des- chênes.M.et Mme Godfroye de Montréal, aux sucres chez M.Gérald La- terreur.M.Jean Paquin d'Ontario son père M.Olier Paquin.M.et Mme Paul-Emile Lefebvre de Shawinigan en visite chez des parents.Mme Jean-Paul Lesage à Montréal.M.Marcel Bastien a été transporté d'urgence à l'hôpital St-Jo- seph des Trois-Rivières, pour appendicite.M.Gérald Ferron dans sa famille.de semaine chez de Montréal Mme Georges Bergeron actuellement à Yamachiche.M.et Mme Gérard Lamy et leurs enfants chez M.Pau] A.Fréchette, dimanche dernier.M.et Mme Lucien Labonne et leur fillette Lucienne chez Mme A.Labonne.M.Emile Laterreur, M.et Mme LE COURRIER DE BERTHIER PAGE 7 O Canada.VA ET VIENT:\u2014 Hector St-Louis, MM.Guy Later- Durant la soirée il y eut de Ja reur et Yvon St-Louis, Mlle Car- musique enregistrée sur disques, Mme Emile Pichette passe quel- men St-Louis ches Mme Philorum grâce à la générosité de Mlle Jac-| ques jours chez sa fille Mme Ber-|Latarreur.queline Lupien qui avait passé |trand Lessard.M.Réal Bastien du Jardin de l'instrument.Mlles Jeannine et Gisèle Lessard l\u2019Enfance des Tmbls-Rividres ' en congé de Pâques dans sa famille.SSH HO Verdun #0555505505006 FIANCAILLES : \u2014 Le 6 avril dernier avaient lieu les fiançailles de Mlle Thérèse Dé- saulniers, fille de M.et Mme Omer Desaulniers de Verdun, avec M.Ernest Desrocheis, fils de M.et Mme Ernest Desrochers également de Verdun.Sincères félicitations.VA ET VIENT: \u2014 M.et Mme Raoul Lebrun ainsi que leurs enfants Andrée, Roger et Francine, de passage A Verdun a l'occasion des fiançailles de Mile Thérèse Désaulniers.Mme Omer Désaulniers de passage à St-Justin et Maskinongé en fin de semaine, M Lisez votre journal A Les expériences que l\u2019on poursuit actuellement avec la locomotive diésel électrique 1501, au Pacifique Canadien, révolutionneront probablement le transport sur rails au pays, si elles sont couronnées de succès.On voit, sur cette vignette, à gauche, la locomotive a son départ de la gare de Farnham, P.Q., lors de son premier voyage d\u2019essai, trai- nant 40 wagons chargés de marchandises diverses.En haut, a droite, on voit le mécanicien N.Roy au contrôle dans sa cabine qui reluit comme un sou neuf, tandis que l\u2019opérateur, W.B.Patterson, en bas, à droite, prend des notes au chroncgraphe du wagon- dynamomètre, le seul du genre en Amérique du Nord, Ce wagon, dessiné par les techniciens du Pacifique Canadien, donne en détails toutes les performances accomplies par la locomotive, par l'intermédiaire d\u2019unsystème perfectionné de dispositifs automat iques.Après plusieurs voyages d\u2019essais surla ligne de Farnham, on continuera à faire des expériences avec la 1501 sur la subdivi-sion Winchester, de la ligne Montréal- Toronto, ainsi que dans les courbes et lesmontées de la division des Laurentides. EE PAGE 8 PREVENTION DES Etats-Unis, disait ciation des médecins vétérinat-| res de l\u2019Etat de l'Illinois aux giène pratiquées par les vétéri-! récemment naires comprennent l\u2019usage fré- MALADIES SUR LA FERME que les cultivateurs commen- quent de désinfectants chimi- |çaient à reconnaître les précau- ques et de fumigants efficaces, tions nécessaires pour éviter les dont plusieurs détériorent le LE COURRIER DE BERTHIER Les mesures préventives d\u2019hy- Premier caoutchouc synthé- possibilités de propagations des caoutchouc naturel, souligne le tique découvert et amélioré pen- maladies d\u2019une ferme à l\u2019autre.!Dr Dykstra.En raison de sa ré- dant l\u2019entre-deux-guerres, le; \u201cOn a enseigné aux éleveurs néoprène posséde toutes les pro- à éviter les habitudes suscepti- priétés requises au caoutchouc bles d'amener une nouvelle ma- naturel.ladie dans leur domaine\u201d, dit-il.Il s\u2019étend, rebondit et est é- \u201cLes vétérinaires visitent cons- lastique.Il s\u2019est révélé supé- tamment des troupeaux où tout rieur au caoutchouc naturel par n'est pas normal.Ils devraient sa résistance aux détériorations porter des vêtements lavables causées par la chaleur, le soleil, l'huile et l'essence; il renferme les qualités ignifuges qu\u2019on ne trouve pas dans d\u2019autres matériaux élastiques.afin de les changer fréquemment.Personne n\u2019est justifiable de se promener d'un troupeau de porcs atteint du choléra à un autre troupeau atteint de l\u2019éry- Insistant sur l'importance de sipèle, sans avoir désinfecté au l'hygiène à la ferme, le Dr L.moins ses chaussures ou ses A.Dykstra, président de l\u2019asso- bottes\u201d.oles AAA OS 1 SE tee POUR L'ENTRETIEN DE VOS TERRAINS AU CIMETIERE POUR REPARATION, OÙ L'ACHAT D'UN MONUMENT CONSULTEZ : BERNARD LANOIX Directeur de funérailles BERTHIERVILLE, P.Q.L.-P.GERVAIS RADIO - TECHNICIEN 18, IBERVILLE BERTHIERVILLE, P.Q.TEL: 226 W OUVRAGE GARANTL INSPECTION DE LAMPES GRATUITE 'sistance à l\u2019action des produits chimiques, le vêtement ou l\u2019appareil confectionné en néopre- ne tient le coup aux désinfectants d\u2019usage le plus répandu.xxx LES MAITRES DU MARECHAL FOCH Dans un débat récent qui eut lieu à la législature de Québec, un des députés déclara: \u2018\u201cLe maréchal VENDREDI.LE 18 AVRIL 1947 | \u2014 J.E.ST-JEAN OPTOMETRISTE Bureau chez R.-A.Gervais 77, DE FRONTENAC BERTHIERVILLE, P.Q.B.P.39 Tél: 46 Heures de Bureau: de 9 à 6 hres tous les jours.Samedi soir: de 7 à 10 heures.OPTICIEN A MARCHAND DE MEUBLES NEUFS ET USAGES CHOIX DE NOUVEAUTES Foch, un grand catholique, était un élève de Stanislas\u201d.Il faut es-| pérer que les autres arguments ap-! portés en faveur de ce collège a \"vaient plus de valeur que celui-ci.; Stanislas a eu ses gloires militaires, mais Ferdinand Foch appartient a d'autres.Dans son livre! , \u201cFoch\u201d Raymond Recouly écrit, en parlant du père du maréchal: \u201cII revint à Valentine et envoya ses en- ,fants au séminaire de Polignan, {Gabriel et Ferdinand y achevèrent leur seconde.C\u2019est dans une école de Saint-Etienne, le collège de Saint-Michel, dirigé par les Jé suites, que le jeune Ferdinand passa son baccalauréat.Après son baccalauréat, Ferdinand Foch est envoyé au collège de Saint-Clément,\u2019 à Metz, où jes Jésuites s'étaient fait une grande réputation pour les pré- POUR VOS REPARATIONS DE RADIOS, VOYEZ: \u2018parations aux écoles militaires, St-; Cyr et Polytechnique\u201d.Le maréchal | lui-même disait à l\u2019Université de! Georgetown lors de son voyage aux.-Etats-Unis:: \u201cJe dois mon succès dans la Grande Guerre aux efforts des autres.Les succès que j'ai pu avoir au cours de ma vie, j'en suis redevable aux Pères Jésuites du collège Saint-Clément, à Metz, et aux principes qu\u2019ils m'ont enseignés \u2014 Dieu et patrie\u201d.Recouly ajoute que le maréchal avait un, frère jésuite et qu\u2019il passait rare-! ment une journée sans lui écrire.\u201cxs et A 0 00) A 6 A 0 0 A 6 0 A A A A M M A A 0 A 0 A A A a A.L.GABRIEL FARLEY Marchand autorisé RATIONS BALANCEES AGRO \u20140\u2014 PURINA FARINE GRAINS SEMENCES TEL.908\u20143 SAINT-CUTHBERT Uvanhoe B.Richer, \u20ac A COMPTABLE AGREE SERTHIERVILLE MONTREAL 67 Frontenac 4, Notre-Dame Est Tél.32 Suite 601 \u2014 MA.4213 A Teor Tours IH LA PELOUSE AU PRINTEMPS Bientôt, les pelouses reverdiront.Le gazon a grand besoin da zote et d\u2019acide phosphorique, modérément de potasse, calcium, magnésie, manganèse et soufre.Les engrais chimiques complets sont les mieux recommandés au printemps.Un épan-' dage de 3 livres par 100 pieds carrés peut être fait dès la fonte de la neige et même avant que la gelée soit sortie du sol.En épandant les engrais chimiques tôt, on permet aux gel et dégel de faire descendre les éléments nutritifs jusqu\u2019aux racines.Plus tard, lorsque la saison de végétation bat son plein, l'azote sous forme de sulfate d\u2019ammoniaque ou de nitrate d\u2019ammoniaque doit être appliqué en solution à raison d\u2019une livre de sulfate et une demi-livre de nitrate par 200 pieds carrés de gazon.Moulins à laver Poêles électriques à de l\u2019huile toutes sortes.et Machines poêles Ô ou coudre bois.Glocières Sets de cuisine Chesterfields.Sets de chambre Lits: Matelas Bassinettes à ressorts.pour enfants.AGENT DE BEATTY BROS LIMITED CHEZ J.-W.ROBILLARD, Enrg.Casier Postal 66 Tél: 34 110 DE MONTCALM \u2014 BERTHIERVILLE Magasin ouvert le vendredi et samedi soir.QUE EI AAA OI OI VIE IG IS II III Théâtre PARISIEN e BERTHIERVILLE e Léo Choquette, Propriétaire \u2014 J.-Paul Ringuette, Gérant REPRESENTATIONS DU SOIR: 7.30 \u2014 9.15 hres.Représentations du dimanche p.m.à 1.30 et 3.15 hres.Soir: 6.30 et 9.15 hres.VENDREDI, SAMEDI, DIMANCHE, 18, 19, 20 AVRIL Pierre Richard Wilm, Michèle Alfa, dans: LE ler EPISODE DE \u201cLE COMTE DE MONTE CRISTO\" (Edmond Dantès) MARDI, MERCREDI, 22, 23 AVRIL Annie Ducoux, Eric Von Stroheim, dons: \u201c\"TEMPETE\"\u201d AUSSI: NOUVELLE SERIE: \u201cBRANDA STAR REPORTER\" VEN, SAM, DIM.25, 26, 27 AVRIL 2e EP.MONTE CRISTO LE CHATIMENT\u201d \u2014 AUSSI: \u2014 Henry Fonda, Gene Terney, dons: \u201cTHE RETURN OF FRANK JAMES\u201d EE A Se VA I OED QE \"UNE POS INS à MAIN L 1947 \u2014\u2014 \u2014 \u2014] ER Ff 4 iL VENDREDI.LE 18 AVRIL 1947.LE COURRIER DE BERTHIER am Société Radio-Canada.TT [F 65ème ANNIVERSAIRE des CHEVALIERS de COLOMB Le dimanche, 20 avril 1947 de 2 h.à 3 h.pm.Les discours au banquet de l'Ordre des Chevaliers de Co- jomb a Québec, le samedi, 19 avril, à l\u2019occasion de son 65ème anniversaire, seront enregistrés sur disque et radio-diffusés, le lendemain, c\u2019est-à-dire le dimanche, 20, de 2 h.à 3 heures, par Radio-Canada.Parmi les orateurs on cite les noms de S.E.Monseigneur Vachon, archevêque de Québec, du T.H.St- Laurent, ministre des affaires ctrangères, de l\u2019Hon.Maurice Duplessis, premier ministre du Québec, de S.H.le maire Borne, de Québec.24 X X- ENFIN, MARIE PARAIT Enfin, le grand magazine marial du jour est sous presse et | paraitra vers le 27 avril.Les abonnements nous parviennent nombreux.Tout foyer devrait s'abonner à \u201cMARIE\u201d.L\u2019abonnement annuel est de $3.00.C'est beaucoup, diront certains.Beaucoup, pour une revue de doctrine et d\u2019art, que nous voulons la plus belle du monde?Beaucoup pour cette splendeur de textes et d'illustrations?Chaque numéro vous apporte Ë 64 pages de beauté.Oui, le plus P splendide magazine canadien.# Pour la Vierge, Reine du mon- | de, il faut tout oser, tout.Il faut la chanter royalement.Et cer- | tains trouveraient le prix de 'abonnement élevé?$3.00 pour un an, cela ne fait pas méme un sou par jour.Et pour la Vierge a qui nous devons tout, puis- qu\u2019elle est Mediatrice de toute grâce, nous n\u2019aurions pas la générosité de nous abonner a son magazine.Oh! pas de comparaisons: cela est souvent odieux.Mais qui ne dépense pas, en futilités, $3.00, $5.00, $10.00 par semaine oui, par semaine, quand te n\u2019est pas en une journée?Heureusement, jusqu\u2019à date, tous s\u2019abonnent à \u201cMARIE\u201d dans la joie, l\u2019enthousiasme.En- voyez-nous sans tarder votre abonnement.Gagnez à la Vierge Marie deux abonnés dans votre entourage.Si tous se donnent la main, \u201cMARIE\u201d pénétrera partout, noyautera marialement tous les milieux.Ferez-vous cela pour votre Mère, pour votre Reine?Le plus magnifique magazine marial du monde: voilà ce que nous rêvons pour la Vierge et pour vous.Nous aiderez- vous à vous le donner?Le Centre Marial canadien reçoit les abonnements.La croisade est en branle.Pour la Vierge, que pou- vez-vous faire, que ferez-vous?MARIE, abonnement annuel $3.00; $5.00 pour un abonnement de deux ans.CENTRE MARIAL CANADIEN, Nicolet, Qué.COURRIER DU CINEMA mois d'avril Nous reçevons le Courrier du Cinéma, livraison d\u2019avril, qui contient les dernières nbuveä- les des studios de Paris.Les fervents du cinéma français y trouveront leurs artistes favo- iris dans les plus récents films arrivés au Canada: \u201cLa Fille aux yeux gris\u201d, \u201cLe Capitan\u201d, \u2018Le Visiteur\u201d.\u201cL\u2019Ange qu\u2019on m\u2019a |donné\u201d, \u201cLa Symphonie Pasto- irale\u201d, \u201cLa Foire aux chimères\u201d \u2018et \u201cLes Démons de l\u2019aube\u201d.Les \u2018nouvelles inédites nous apprennent que Georges Guétary a dé- \u2018buté dans l'orchestre de Jo Bouillon; que Jean Servais s\u2019est récemment fiançé; que Simone Simon fait sa rentrée au ciné- \u2018ma français, qu\u2019Agnès Lauri vient d\u2019être proclamée la plus belle artiste française; que Jean Marais a remporté le concours du jeune premier le plus populaire, etc.Cette revue est abondamment illustrée.On re- \u2018marque des photographies de: \u2018Madeleine Robinson, Simone Renant, Ginette Leclerc, Edith Piaf, Micheline Francey.Cette \u2018revue est en vente à tous les ci- \u2018némas qui présentent du film \u2018français.La direction du Courrier du Cinéma sera heureuse d'envoyer un exemplaire gratuit, sur réception de dix sous en timbres-poste couvrant les frais d\u2019expédition.Adressez votre demande à: Courrier du Ci- \u2018néma, 637 ouest, rue Craig, {Montréal (3).BERNARD LANOIX LTEE DIRECTEUR DE FUNERAILLES \u2014 EMBAUMEUR DIPLOME CORBILLARD Bureau: 102 Frontenac, CORBILLARD a Rés.: 74c Frontenac \u2014 Tél.35 AUTOMOBILE CHEVAUX BERTHIERVILLE Au service de tous, sans distinction des \u2018conditions financières.Réparation de lunettes.EXAMEN DES YEUX.EN ISO en QUI 1658 est, rue Mt-Royal \u2014 FR.1658 \u2014 Montréal, Qué.pra OPTOMETRISTE ET OPTICIEN avoir.L'ASSOCIATION FORESTIERE TIENDRA DES ASSEMBLEES vertira et la paix choses, dernière guerre et exprima demandes: la consécration du monde à son Coeur Immaculé et la communion réparatrice le premier samedi du mois.Si on accomplit ces dit-elle, la Russie se resplendira.deux sainte Vierge, conclut (A lire sur ce sujet: con- Au cours des deux prochains mois, l\u2019Association forestière québecoise tiendra dans toutes les régions de la province, les assemblées annuelles des bureaux de direction de ses neuf associations régionales.A l'approche de la saison dangereuse pour les feux de forêt qui sont causés chaque année dans une proportion de 90% par les voyageurs en forêt, les colons, les chasseurs, les pê- cheurs et les ouvriers forestiers, les programmes des assemblées du printemps comporteront une étude toute particulière des moyens à prendre pour attirer l\u2019attention de la population sur les conséquences dfsastreuses des feux de forêt et sur les moyens de les éviter.I] sera aussi question à l\u2019occasion de ces assemblées de la fondation de Clubs 4-H, du recrûtement à La forêt québecoise, des forêts municipales et de la préparation du deuxième congrès provincial de l\u2019Association forestière québe- coise qui aura lieu en 1949, Ces assemblées se tiendront à la date et aux endroits désignés: Les Cantons de l\u2019Est, mercredi le 30 avril à Sherbrooke; le St- Maurice, samedi le 3 mai à Trois-Rivières; Lac St-Jean Sa- guenay lundi, le 5 mai à Chicou- timi; La Côte Nord, mardi le 6 mai aux Grandes-Bergeronnes; Bas St-Laurent, mercredi le 21 mai à Rimouski, Rive Sud, jeudi le 22 mai à St-Louis du Ha! Ha!; Nord de l\u2019Outaouais samedi, le 24 mai à Thurso; et l\u2019Ouest du Québec lundi, le 26 mai à Senneterre.Une trentaine de directeurs dans chacune de ces régions assisteront à ces assemblées.J.A.BRETON, i.f.Gérant.VERS LA PAIX l\u2019Heure catholique, la dixième d\u2019une série de dix consacrées au communisme, Mgr Fulton Sheen s\u2019est enhardi à faire une prédiction.Nous nous en allons, a-t-i] d\u2019abord déclaré, vers une autre guerre.Aucun traité politique, aucun plan économique, social ou militaire ne peuvent empêcher la catastrophe atomique, qui nous menace.L\u2019unique espoir du monde est en un mi- radle.Seul le bon Dieu peut nous sauver et il le fera par l'entremise de Ja Très Sainte Vierge.De quelle façon, continue l\u2019orateur, je l'ignore, mais ce que je sais c\u2019est que si la Russie reçoit de nouveau le don de la foi elle peut conduire le monde à la paix.Pensez un instant quelle transformation une simple apparition de la Sainte Vierge en Russie opèrerait.Le Mexique fut converti par le miracle de la Guadeloupe.La Rome payenne le fut aussi après Persécuté l'Eglise durant trois cents ans.Pourquoi la Russie athée ne le serait-elle pas à son tour?Mgr Sheen rappelle alors les apparitions de Fatima où la sainte Vierge déplora jes horreurs de la Sc DT 6 J 5 0 MIDIO RIGIELIEU LTÉE SOREL \u2014 QUEBEC pa a IETS eos The Shawinigan pas votre ville dans les ténèbres.ea Ne TL te Sp Quelle est l'importance du bon éclairage des rues, pour vous ct votre ville ?@ Le bon éclairage des rues.protège la vie.Les accidents diminuent au minimum lorsque les rues reçoivent une illumination satisfaisante.D Le bon éclairage des rues protège le citoyen.Les rues bien éclairées protègent tous les habitants d'une ville, car voleurs et criminels recherchent la complicité des ténèbres.@ Le bon éclairage des rues attire les touristes.Toute ville tire une bonne partie de ses revenus des touristes et autres visiteurs.Mais les touristes fuient les villes sans lumière ou mal éclairées .et leur argent fuit avec eux.d Le bon éclairage des rues prolonge la journée.Il donne plus d'heures à l'agrément social.Une illumination satisfaisante chasse la crainte des sorties à la nuit tombée.On n'a pas à redouter les passages obscurs et à se confiner chaque soir à la maison.Votre ville mérite d'avoir des rues bien éclairées.Songez-y et demandez à votre conseiller municipal d'y songer.Une ville illuminée est promise à un lumineux avenir.Ne laissez Électricité © Produits Chimiques ge OENIS CIVIL TRANSPORT CONSTRUCTION non ce sera la guerre universelle et les persdécutions religieusas.répondrons aux demandes Mgr Sheen.\u201cStaline sur le chemin de Damas?\" feuillet pu- st.| vie par l'Ecole Sociale Populaire) Water & Power Company PAGE 10 Vraiment.\u201cTime\u201d, qui aime la couleur locale, parle du virtuose des bû- cherons du Québec, Benoit Tur- - cotte, qui se fait $20 par jour a linfluence des petits journaux couper 3% cordes de pitoune,|dans les affaires sociales et éco- soit assez de newsprint pour ali- nomiques.menter pendant 50 jours les presses de la bonne, vieille \u201cGa- lisation fera augmenter l\u2019importance des petits centres et en créera de nouveaux et les hebdomadaires ront en importance.zette\u201d de Montréal! * x Xx Le parti communiste aura mangé dans Cartier une volée bien dure pour le postérieur marxiste.Et il l\u2019aura bellement méritée.Après le sort que les tribunaux ont fait à Rose, le député \u201csortant\u201d spécialisé dans la mise sur le marché des secrets t des laboratoires canadiens, les éclaireurs, ici, vaient s\u2019attendre de la part des électeurs de Cartier à un vrai réveil de retraite fermée.Ils l'ont eu.Cartier, contrit, inspi- un ferme propos qui augure mal niste.\u201c * x brûlures peau de survivants, an et demi plus tard.Elles se- du suer e pour honorer une belle radition de ou quoi cette industrie ne serait- quatre.Un tiers des survivants elle pas aussi sur une base pay- sont devenus stériles.On appel- ante comme les autres?] \u2018gl le kéloide la brûlure des gens quoi la livre de sucre d\u2019érable \u2018té deux soirs de suite, les 5 et ne se vendrait-elle pas aussi 6 cher que celle de chocolat?| en sautant.ront héréditaires, peut-être une génération exposés à la fission atomique.x x x devant les américains, M.Babson a prédit que l'avenir prochain apportera: d\u2019annonces dans les petits journaux que dans les grands quotidiens.trôles est supposé encourager.de Staline de-Les produits de l\u2019érable, sir et sucre, de luxe et ce n\u2019est pas l\u2019affaire dun gouvernement de les faire vendre à vil prix.Il est illogi- re, au surplus, au reste du pays, que qu'ils se pr étaillent à EE prix inférieurs à ceux des cho- pour la propagande commu-lcolats.Parce qu\u2019avant la guerre, le consommateur a eu la chance étrange de se procurer du sirop La commission américaine qui|d\u2019érable à $2 le gallon, ce n\u2019est a étudié pendant 18 mois les ef- pas une raison pour prévenir fets de la Bombe sur les survi- nos propriétaires de sucreries vants de Nagasaki et de Hiro-|d\u2019obtenir des prix enfin suffi- shima vient de rentrer.Son rap-|Samment profitables pour une port tient du cauchemar.Des industrie d\u2019un pittoresque ache- atroces apparaissent Vé mais d\u2019une économie fort dif- pour la première fois sur la ficile.Il est admis que nos bra- donc un ves habitants ont toujours fait LE COURRIER DE BERTHIER ee | den LA J.A.C.ET hommes 1 \u2014 Plus forte augmentation 2 \u2014 Forte augmentation de 3 \u2014 L\u2019indispensable décentra- régionaux gagne- x * xk sont essentiellement chez-nous.Pour- riat général de la J.A.C.que le Mouvement mène actuellement une enquête d\u2019envergure sur le problème de la Jeunesse Rurale, et en particulier, sur le problème de l\u2019établissement.thousiaste de tous les membres du Conseil général de la J.A.C.aux Trois-Rivières, les 28, 29 et La Commission des Prix ne{30 mars dernier.devrait pas citer le prix élevé du sirop d\u2019érable comme un ex- Or emple du mouvement d\u2019infla.J.A.C.entendent bien ; a lir une documentation tres pré- ion 0 ; : a ues k que le relâchement des con-lcise qui servira ensuite à orien- : ter les études sociales et l\u2019orga- SIFOP [nisation des services.avec soin, et nous connaîtrons les conclusions à l\u2019occasion du Congrès National de la J.A.C.qui se tiendra aux Trois-Riviè- res, le 6 juillet prochain.que ce Congrès est en très bonne voie d\u2019organisation.ses ont mis la dernière main à l\u2019organisation au cours du dernier Conseil général.breuse assistance de jeunes qui viendront de tous les coins du pays.plus grand nombre possible, le grand jeu scénique: \u201cFils de la Pour-'glèbe, réveille-toi\u201d, sera présen- VE VENDREDI, LE 18 AVRIL 194; l= gi Salon Mortuaire à Louiseville L'ETABLISSEMENT DES JEUNES On nous apprend au Secréta- Ce projet a reçu l\u2019appui en- Les dirigeants généraux de la recueil- GEO.MARION ET SON PERSONNEL \u2018 Ces rapports seront compilés SERVICE D'AMBULANCE CORBILLARD AUTOMOBILE CORBILLARD AVEC CHEVAUX CHAMBRE 'MORTUAIRE A DOMICILE EMBAUMEUR EXPERT SALON MORTUAIRE GRATIS A LA DISPOSITION DU PUBLIC MORGUE PROVINCIALE On prévoit déja une trés nom- Geo.MARION hl Téléphones: JOUR 367-J NUIT 367-W LOUISEVILLE, P.Q.meer { \\ J On nous apprend justement Tous les délégués des dince- Afin de faciliter l\u2019accès au juillet.6 Rue St-Aimé, (COMMUNIQUE) ester trteatestetecteate tateate tete tete tctete te tre Pret tata tte A OS 000 Ra AAA EE AE VE SA SE M.Roger W.Babson, économiste de renommée vient d\u2019établir la preuve que le journal local, l'hebdomadaire régional, possède une meilleure valeur publicitaire que les grands journaux quotidiens parce qu\u2019il est beaucoup mieux lu.Dans une récente discussion Le ministère des Travaux publics recevra jusqu'à 3 heures p.m., (heure avancée de l\u2019Est) mercredi 30 avril 1947, des soumissions pour la réparation du quai de Saint-Ignace-de-Loyola, comté de Berthier, P.Q., lesquelles soumissions doivent être cachetées, adressées au soussigné, et porter sur leur enveloppe, en sus de l'adresse, les mots \u2018\u2018Soumission pour réparation du quai, Saint-Igna- ce-de-Loyola, P.Q.\u201d On peut prendre connaissance des plans, du blanc de contrat et du devis, et se procurer la formule de soumission aux bureaux de l'ingénieur en chef du ministère des Travaux publics, à Ottawa, de l'ingénieur régional, succursale postale \u201cH'', Montréal, P.Q., et aux bureaux de poste de Berthierville, P.Q., Sorel, P.Q., et Trois-Rivières, P.Q.REMARQUE \u2014Le ministère fournira sur demande faite au soussigné, les blens et le devis de l'ouvrage sur réception d'un dépôt au montant de $20.00, sous forme d\u2019un chèque de banque visé fait à l'ordre du ministre des Travaux publics.Ce dépôt sera remis au déposant dès que lesdits bleus et devis seront retournés au ministère, pourvu que la chose soit faite pas plus tard qu'un mois après la date fixée pour la réception des soumissions.Si les bleus et le devis ne sont pas remis au ministère dans ce délai, le dépôt sera confisqué.On ne tiendra compte que des soumissions qui seront faites sur la formule fournie par le ministère et en conformité des conditions qui y sont stipulées, Un chèque représentant une valeur ê- gale à 10 p.100 du montant de la soumission, fait à l'ordre du ministre des Travaux publics et visé par une banque à charte canadienne, doit être joint à chaque soumission.On acceptera ausst, comme cautionnement, soit des bons au porteur du Dominion du Canada, soit des bons au porteur de la Cle du chemin de fer Canadien-National et de ses compa.gnles constituantes dont le principal et l'intérêt sont garantis sans réserve par le Dominion du Canada, soit encore les- tits bons Jour une partie du cautionne- e nc u v pour la balance.© e visé tel que susdit Par ordre, , J.M, SOMERVILLE, Secrétaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 7?avril 1947, A, Quoique le plafond des prix ait été annulé [IL augmenté le prix du oca-Cola Lafontaine & Frère Enrg.Berthierville V1S: nous n'avons pas Embouteilleur Autorisé de Coca-Cola Sous contrat avec Coca-Cola Ltée. L 1947 ille TT \u2014\u2014\u2014 LE COURRIER DE BERTHIER PAGE UL VENDREDI LE 18 AVRIL 1947.\u2014 DEFENSE DE LA FAMILLE EN ESPAGNE Tout étranger qui arrive ac- uellement en Espagne est é- onné du grand nombre d'en- | En comparant la famille espagnole d'aujourd'hui avec celle du passé, il y a sans doute des sujets de préoccupations.L\u2019a- pres-guerre de 1914-18 apporta en Espagne différents courants d\u2019immoralité.A cela s'ajouta le cinéma, porteur de modes de vie absolument différents de ants, qu'il rencontre dans les pigéologie et des coutumes tra- es, places et boulevards des ditionnelles.Et le problème at- villes.C\u2019est que la situation de teignit sa plus grande gravité a famille espagnole, comparée lors de l\u2019instauration de la Ré- cclle des autres pays, est vrai-[publique, qui commenca ê celle des aubres publique, q ça par , Apres une guerre tre antichrétienne pour finir jvile qui a coûté un million de totalement athée.La Républi- jes humaines, la population de que introduisit le divorce et les \u2018Espagne, qui était de 23 mil-: pe habitants avant la guer.Manoeuvres anticonceptionnel- >, s'élève aujourd\u2019hui à 27 mil-;les- L'avortement vint à se pra- lions et atteindra dans peu d'an-| tiquer dans les cliniques offici- hées le chiffre de 40 millions.|elles.La République, finale- Tél: 190) Dr.LUCIEN HENAULT D.D.S.CHIRURGIEN-DENTISTE 145 rue De Frontenac BERTHIERVILLE Voisin du Notaire Boivin.Bureau ouvert tous les soirs.Anesthésie au gaz +e o%e os o%00 0 pelo ee\u2019 EE CE EE A Dollard Armstrong BIJOUTIER 128, rue Montcalm BERTHIERVILLE SPECIALITE Réparations de montres, horloges, etc.EN VENTE.Stock considérable de montres, cadrans, horloges, bagues, diamants; bijoux de tout genre.rielaielostoeiouloateoleitsalvidoiB ots toads dofeatectoatoate idole oped 0 SO DE TOUT POUR TOUS JOS.MORRIER Toujours en main: Matériel a la verge Robes de maison, bas, sous-vétements.Lingerie pour bébé.Ustensiles émaillés et aluminium pour la cuisine.Plaquettes \u2014 Miroirs \u2014 Urnes.Verrerie pour cadeaux.JOS.MORRIER 128 Montcalm, BERTHIERVILLE TEL: 180 PE ' ment, supprima l'enseignement religieux.La réaction des catholiques fut vigoureuse, aussi bien de la part des organisations stricte ment religieuses, que des organisations d'Etat, où domine au- jourd\u2019hui l\u2019élément catholique.On établit un vaste plan d\u2019action pour la défense de la famille chrétienne.L\u2019Action catholique, les Associations de pères de famille et autres groupements analogues menérent d\u2019une façon ininterrompue des campagnes pour la restauration de la famille chrétienne, la moralisation des moeurs et l\u2019enseignement religieux.De son côté, l\u2019Etat actuel, répondant à cette préoccupation, a institué les prêts nuptiaux, pour favoriser le mariage dans les classes modestes.il a créé les primes à la natalité et les allocations aux familles nombreuses de telle fa- con qu\u2019auiourd\u2019hui on peut se dire aue d\u2019avoir des enfants en Espagne est une bonne affaire.xxx LA SOLUTION \u201cRAVIGOTEUR\u201d AMELIORE LE RENDEMENT DES LEGUMES On obtient des rendements plus considérables des tomates et des choux en les arrosant, lors de la transplantation, de cette solution d'engrais \u201cRavi- goteur\u201d.Le meilleur engrais à cette fin est celui dont la formule comporte huit pour cent d\u2019azote soluble dans l\u2019eau, 24 pour cent d'acide phosphorique assimilable et huit pour cent de potasse soluble.Ce produit, dissout dans l\u2019eau et répandu à raison de une demi-chopine par plant, donnera des résultats étonnants.L'azote et la potasse sont les éléments nutritifs dont l\u2019action est surtout nécessaire au début de la végétation, tandis que l'acide phosphorique semble efficace vers la fin ou au milieu de la croissance de la plante.\u201cx ATTENTION, NE VOUS EMBALLEZ PAS Voilà bien un conseil qui s'avère fort à propos pour beaucoup de Jeunes filles.L'amour, comme tous les sentiments humains, a besoin d\u2019être orienté.Quoiqu\u2019en disent les romans fleuves, on ne doit pas, au risque de désillusions regrettables, se lancer les yeux fermés dans une aventure amoureuse, P.Elisée met au service de ses lectrices une longue expérience et un désintéressement qui en font un conseiller sûr et averti.ATTENTION, NE VOUS EMBALLEZ PAS, fait partie d'une collection de dix brochures AUX JEUNES FILLES.Abonnement à& la collection: $1.50.Au numéro: $0.15; par la poste: $0.17.Demandez ces ouvrages chez votre libraire ou au CENTRE FAMILIAL, 3425, rue Saint-Denis, Montréal 18.- \u2014 ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS A VENDRE Plusieurs propriétés à vendre dont quelques unes pourront être habitées pour le mois de mai.S\u2019adresser à M.J.-B.Hamelin, Ber- thierville.Tél.: 84.A VENDRE Piano en parfaite condition.S'adresser à 103 Montcalm, Berthier- ville.A VENDRE Différents meubles en excellent état.S'adresser à M.Jos.Lecuyer, 109 rue de Frontenac, Berthiervil- le, Tél.: 167.HOMMES DEMANDÉS Désirez-vous être indépendant?Avoir votre propre commerce?Opérer dans votre localité.Adressez- vous à la Cité de Produits *\u201cFAMOUS\u2019, 370 rue Guy, Montréal, P.Q.A VENDRE Belle terre de 185 arpents, à 2 4% milles du village de St-Gabriel de Brandon, sur la route de Joliette, avec érablière, bois de service, dépendances et grande maison avec eau courante, électricité, Le tout en bon état; Cause: mortalité.S'adresser au Notaire Rodrigue Elie de St-Gabriel de Brandon ou écrire à Madame Albert Rainville, St-Ga- \u2014 PETITES ANNONCES \u2014 A VENDRE Terrain de 200 pi.x 110 pi.sitoé sur la rue Levis.S'adresser à M.Rom