Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 24 janvier 1918, jeudi 24 janvier 1918

[" gène CSSS oc ado?peg 11 ef = SS 22ème Année.Fraserville, Qué.24 Janvier 19:8- - - ar a gy rm ca MA a Las - A Tr a a» Cr Sr gs Re vir Seif om oT _ M l\u2019Abbe E.Maceau Semi \u201d No.8° 7 , \u201d * - - .LE SAINT-LAURENT \u201cL'IMPRIMERIE \u2018LE SAINT-LAURENT\u2019, Limitée\u201d.Propriétaire.REDIGE EN COLLABORATION : Des Chantiers Maritimes ici ! Endroit ideal pour un tel projet Pour une fois, nons sommes d\u2019accord avec notre confrère, avait été mieux comprise, et non dénoncée et combattue « L'Action-Canadienne \u201d, lors-|comme elle l\u2019a été par des qu\u2019il préconise la construction |, de chantier maritime dans notre port, à La Pointe.Nous comprenons l'importance de cet évènement, s'il pouvait se réaliser.Il est vrai que nous avons des doutes sérieux, vu la guerre et le fait que des centres nombreux et déjà outillés sont déjà à la besogne, et sollicitent les commandes.Ici, il y aurait tout à commencer, à faire en neuf, et le nerf de la guerre manque absolument.Nous avons l'argent dans les Banques, c'est Vrai, mais le malheur veut qu\u2019avec un gouvernement de taxeux comme celui qui règne à Ottawa, le public n\u2019a pas la journaux comme \u201cl\u2019Action- Canadienne\u201d et des hommes publics comme M.Riou, qui sait si nous n'aurions pas, à La Pointe, une ville en miniature, fourmillant d'ouvriers experts et de mains-d'oeuvre bien payés, lançant à la mer des bateaux superbes qui seraient l\u2019orgueil de nos ouvriers et la richesse de notre ville pour le plus grand bien des alliés et du Canada.Mais il est inutile de récriminer : c'est fait ! Réparons, si possible, du passé l\u2019irrépa rable bévue qui a été commise alors, et essayons de reprendre le temps perdu.Le gou vernement pourrait encore fuire des merveilles ici, s'il le confiance voulue pour risquer{voulait.Tout l'ihvite : le site, ses capitaux dans une pareille aventure.Lors du dernier emprunt de la Victoire, on a pu lire avec stupeur dans un journal anglais d'Ontario, que si le public ne souscrivait pas de bonnes grâces, le gouvernement verrait à conscrire notre argent comme il conscrit nos jeunes gens.Avec un pareil avertissement, il n\u2019est pas surprenant que les déposants des Banques soient nerveux.On craint même que la continuation de la guerre ne force le gouvernement à s'emparer de ces dépôts, et déjà, il se fait un mouvement assez accentué sur nos Banques, en général, pour porter ces dépôts vers les prêts à longs termes, les débentures et les hypothèques.Dans ces conditions il ne faut pas songer à demander au capital d'ici de se muer cn entreprises de construction sur chantier maritime.Il n\u2019en reste pas moins vrai que nous avons un port de mer idéal, un endroit des mieux situés pour la construction de bâtiments À petit et à gros tonnage, ct il en coûte rait relativement peu pour établir, chez-nous une industrie qui semble vouloir devenir nationale pour après la guerre.Alors, c\u2019est d'inviter le les facilités par eau et chemin de fer, proximité du charbon de la Nouvelle-Ecosse, et le bois en abondance.Que la Chambre de Commerce, qui semble bien constituée et montre une belle activité, se mette à l\u2019oeuvre.On ne sait jamais ce qui peut arriver.Qu\u2019on demande une visite sur les lieux par des experts du gouvernement, et attendons les résultats.ARGUS.feu Thomas Coté Un Enfant de Témiscouata Un enfant de Témiscouata qui s\u2019en va, jeune encore, rejoindre dans la tombe ses devanciers.À 48 ans, il avait déjà vécu toute une vie de belle activité et de travail incessant.Nous le -[trouvons dans le journalisme un peu partout, bien que professant peu de goût pour la profession, mais sous un maître tel que Jos.Israël Tarte, il prit de bonnes leçons d\u2019endurance et d'activité qui l\u2019ont distingué de tous les jeunes de l\u2019époque.ll aimait plutôt la politique, et son nom fut mentionné plus d\u2019une fois comme candidat libéral dans notre comté, notamment en 1897, alors qu\u2019un Elzéur Pouliot et le député actuel an fédéral, M.Chs.A.Gauvreau se digputaient la gouvernement à nous visiter [candidature officielle de Ténmis- et prendre les moyens d'établir sur nos bords un chantier maritime qui deviendrait une source de progrès énorme pour cette partie trop négligée d\u2019en bas de Québec.Qui sait, si la Loi Navale de Laurier et du parti libéral couata.l'hon.M.Tarte, venu à Fra- serville, dans:le but de faire reui- rer les deux candidats d'alors, proposa M.Thomas Coté aux parties intéressées.Le projet ne réussit pas et l\u2019on connaît le résultat de la lutte de 1897.La presse de Montréal lui consacre l'article qui suit et que les nombreux amis du défunt, surtout toute sa paroisse natale des Trois- Pistoles liront aveg plaisir.FEU M.THOMAS SOTÉ \u2018La mort soudaine de M.Thomas Coté, commissaird de la cité de Montréal, et, autrefois, activement mêlé au journalisme et à la politique canadienne, cause une douloureuse surprise.L'an dernier, M.Côté avait élé très gravement indieposé, mais sa forte censtitu- tion paraissait avoir repris le dessus, quand une nouvelle attaque est venue le terraseer: M.Côté était né à Trois-Pistoles, Québec, en 1869.I étudia au séminaire de Québeic kt à l\u2019université Laval.Il fit ses débuts dans lo journalisme au \u201cCanadien\u201d, en: 1889, puis de là passa À différents Journaux de l'Ontario; des Etats- Unis et de Montréal, .II fut gé rant de la Rédaction, à.la \u201cPresse\u201d, sement du bureau des commissai- reg, en 1914, M.Côté fut élu administrateur de la cité, fonction qu'il occupait à ça most.Il avait été, durant quelques années, sécré- taire de la section cewadienne de la commission des eaux limitrophes.Ledéfunt faisait partie de nombreuses associations et cluba canadiens et étrangers.Il avai été officier dans le 65ème régiment canadien-français.Tout ceux qui l\u2019ont connu se plairont à rendre hommage aux grandes qualités de decaprit et da coeur qui distinguaient Côté.Sa générosité n'avait pas de bornes, au point que, souvent, des gens peu serupuleux en ont abusé.Sa bonne humeur, malgré la maladie, était inaltérable.Un journal de Toronto l\u2019appelait \u201cun homme énergique, persévérant et habile\u201d.A la famille du regretté défunt, la \u201cPresse\u201d offre ses sincéres sympathies™.II a donc eu une belle carrière, et c'est un maiheur pour le Cana- da-français de perdre un citoyen aussi distingué.Nous avons tous tans besoin à l\u2019houre actuelle d'énergies fortes et d\u2019intelligences droites que nous ne pouvons que déplorer amèrement la disparition d\u2019un homme de la trempe de Thomas Côté.ARGUS, Les deux provinces Les deux provinces où l\u2019état financier est le meilleur sont la Nou- veile-Ecosse et Québec, les deux où le régime libéral dure depuis le plus longtemps ; en Nouveile-Ecos- se, depuis près de quarante ans, et Québec depuis vingt et Un ane.C'est une coïncidence, dirout les sceptiques ; elle n\u2019est pas de celle dont nous devions rougir.(L'Administration) AVIS Mesdames et MesDemoiselles.Vous pouvez faire confectionner vos robes, manteaux, etc.À un prix moréré, ainsi qu'à votre entière satisfaction en vous adressent au, No J rue St-Joseph.E.M.LANGLAIS BIJOUTIER et HORLOUER DIPLOMÉ 17 Rue Lafontaine, Fraserville Centre, P.Q.Tél.Kamouraska.Toute réparation exé utée avec soin et Burautie pour un an.Montres poux chemit.de fer et autres qualités, de tostes grandeurs.Horlgges, Jones, Bagues et Bijouteries de toutes surtes.Mes prix sont très modérés.Votre patronage oat cordiulem sut « licité de 19054 1909, Lorsde l\u2019établis- Le service et : l\u2019intégrité Le magasin JOS.VIEL |.se maintient à la hauteur de ces qualités et par conséquent mérite - ! patronage du public.Marchandises \u201cde bonne yalité LS teste La SR oR I en dé 3 Mes marchandises sont vendues avec l\u2019es- © poir de conserver ma \u2018 clientèle d\u2019aujourd\u2019hui et de l\u2019'augmenter.Qualité et Travail Je vous donne en qualité et en travail une valeur dont vous n\u2019obtiendrez les 99 pour 100 chez aucun autre marchand.Prix raisonnables \u20ac Mes prix son raisonnables et vous Iintéresse- ront.Venez au magasin de la mode é RUE LAFONTAINE.~ .+ a ve ee M Ts ce ES Page A, ATI pg wT, Jos.VIEL.| et meres rb i om conehnd Come umm en a an [Ande «acts iin \u2014< Bd _ J # ; .IE i, ss .+ NOTES LOCALES .+ NOS ARTICLES Tous nos remerciements à \u201c L\u2019Action Catholique \u201d et à .\u201c L'Etoile du Nord \u201d, de Joliette, pour avoir reproduit un de nos articles intitulé : \u201c Restons chez- nous.\u201d\u2019 Ceci nous démontre que riotre modeste feuille est eonnue et que nos articles sont lus et appréciés SN GARDE Nous mettons le public en garde contre deux individus qui parcourent les paroisses pour demander l\u2019aumône et qui pourraient vivre de leur travail.C\u2019est bien malheureux qu'aujourd'hui la charité soit devenue un métier pour certains paresseux qui escamotent ainsi de l\u2019argent qu\u2019ils pourraient si bien gagner par leur travail.- Va-ot-vient M.L.M.Gagnon, de l\u2019Alliance Obsbques de Mme J, E Laforest Le service funèbre de feu Madame J.Elisée Laforest a été oélé- bré lundi matin en l\u2019église St- Patrice.Rarement notre paroisse a été témoin d\u2019une cérémonie aussi im- nte et rarement pareille foule a témoigné une aussi vive sympathie.Le Temple Saint était revêtu de ses plus riches tentures de deuil et le chant fut aussi très bien rendu.La levée du corpe fut faite par M.Ph.Roy, curé de la paroisse.M.-l\u2019abbé Joseph Laforest,neveu de la défunte, a chanté le service assisté des Abbés P.Crépault et P.Lapierre.! ans le choeur on remarquait : M.Ph.Roy, curéde la paroisse, MM.les abbés Beaudoin, diree- teur du Collège de Ste-Anne, et Léon LaRochelle, curé de La- Durantaye.~ La défunte laisse pour pleurer sa perte M.J.E.Laforest, son époux, MM.J.E.Laforest, E.E.Nationale, était de passage en cette! CD, et Gustave, ses deux fils; ses ville lundi.Melle Jeanne Talbot, de St-Pa- trice, est partie en promenade pour un mois Montréal.M.Jean Valenti est parti dimanche soir, pour un voyage d'une dizaine à New York.M assistera À la convention générale des Surintendants de la Métropolitaine.M.L.P.Lizotte, avocat, est revenu définitivement de Ste- Anne de Lapocatière, où il était membre du bureau d\u2019exemption.Il se remettra À ses affaires pro- fessionnellés.Melle Marie-Anne Delisle, de St François Xavier,a passé quelques jours à Trois-Pistoles en prumenade chez son oncle, M.le \u2018notaize Michaud.\u201cM.et Mme J.E.Marcotte font Fpart à leuiédynis daia naissance -d'une fille baptisée sous les noms de Marie Rose \u2018Agnès Gemma.- Parrain et marraine, M.et Mde David Charrier, grands parents de l\u2019enfant.L\u2019autre jour, nous sommes passés par les bureaux da la \u2018\u201c\u201cMétropolitaine Life Insurance Company\u201d afin de pouvoir saluer le nouveau Surintendant, M.Jean Valenti, dernièrement arrivé parmi nous.\u201cMalgré la guerre, nous dit-il, l\u2019assurance ne chôme pas.non plus que les agents d\u2019assurance.L'année 1917, qui a vu l'établissement de nos bureaux à Fraserville, nous a donné complète satisfaction et nous espérons mieux encore de 1918.\u201d 11 nous citait le cas du Député Surintendant, M.L.D.Gagnon, qui, dans l\u2019espace de 8 jours, au commencement de cette année, a fait inscrire la somme de $54,000.C'est un succès dont M.Gagnon et La Métropolitaine ont le droit d'être fiers Nous savions déjà que M.Gagnon, bien que jeune en âge, occupe une pusition très enviable dans la Compagnie et qu\u2019il doit s\u2019attendre encore prochainement à de belles promotions.TROIS-PISTOLES La nomination des candidats aux honneurs municipaux pour la Ville de Trois-Pistoles a eu lieu lundi dernier, lo 21, de midi à 2 heures p.m.Tout le Conseil à été réélu sans opposition.Ce sont: MM.Hor- midas Martin, maire; J.B.Des chénes, Mathias Michaud, Rémi Belzil, Mathias Larrivée, Jos Rioux et Ludger Côté, échevins.MAUVAISE CHUTE Mercrédi soir, en s'en reve nant de voilier à Ja Station en compagnie de quel.jues amis, M.\u201cOnérime Lévesque, conducteur sur I'l.C.R,, a fait une chute \u2018sur le trottoir, au coin des rues] Lafontaine et Cimetière,et s'est démis un genou.Après les pre Mmiers soit 8.en cette ville, M.Lévesque été conduit à Québes.#4 filles, mesdames C.F.LaRochelle et Henri Pouliot, yiesdemoiselles Antoinette, Rébecca, Cécile et Anne-Marie.Nos plus vives sympathies 4 la famille éplorée.Nouveau maire Toutes nos félicitations à M.Jos Viel qui a eté élu lundi premier magistrat de notre ville,en remplacement de M.Alf.Fortin qui a donné sa démission.a ss paws of the Bear \u201d Tous ceux qui ne sont pas allés au Princesse lundi et mardi le regretteront certainement car ils auront manqué de voir \u201cPaws of the Bear\u201d qui est une jolie pièce en cinq rouleaux.William Desmond a très bien tenu le premier rôle et tout le monde a paru goûter cette pièce.Le programme musical a été aussi très attrayant.560,000 plods d'épinette - séchée et préparée pour intérieur, aussi moulures de toutes sortes.Prix modérés à la Manufacture de Meubles.Incendie à Cabano Dimanche matin à 4 heures, un incendie consuma les moulins à bardeaux Fraser.On ne pas l'origine du feu.On nous dit que de ce fait 75 hommes sont sans ouvrage.NOCES D'ARGENT Les nombreux amis de M.et Mde Cléophas Moisan sont heureux et s'empressent de leur offrir leurs plus chaleureuses félicitations à l\u2019occasion du 25ème anniversaire de leur mariage.Los RR.88.du Saint-Enfant-Jésus Les RR.SS.du Saint-Enfant- Jésus, qui depuis leur arrivée à Fraserville ont leur demeure dans l\u2019ancien presbytère de St-Frs-Xa- vier, prendront possession sous peu de leur couvent qui est en inême temps le noviciat de cette communauté.Ce superbe édifice religieux, qui fait honneur à St-Frs-Xavier, est situé près de l\u2019église et du collège l\u2019un des plus beaux endroits de la ville.Ces religieuses, qui ont quitté les plages de la «ôt> Nord pour venir se dévouer à l\u2019éducation de nos chers enfants et dont ceux-ci retireront de eette institution un bien immense, ont été bien accueillies dans notre ville tant par les paroissiens de St-Lud- ger que de ceux de St-Frs-Xavier, car elles ont aussi à St-Ludger la direction de l\u2019enseignement des jeunes filles de la paroisse.Le couvent de St-Ludger n\u2019étant pas \u201cbcore terminé les Révérendes Soeurs n'en prendront possession ju'à l'ouverture des classes en septembre prochain.\\ Il convient de féliciter Messieurs es commissaires d'écoles d\u2019avoir rigé ces deux maguifiques cou ente qui sont pour ainsi dire, \u201cles beiceaux de ln communauté\u201d.Théatre Princesse Ce soir jeudi sera la dernière chance de voir Hoenbar Allen dans une piéee en cing parties intitulée.* Trahison pécial Blue Bird.Puisle 13ème Epi- sede de la superbe série Gray Ghost une production épatante sous tous les rapports.Vendredi et samedi programme spécial de la Cie Triangle Plays, piècé en cinq parties et comédie Kesytone en deux rouleaux.Le programme de la, semaine prochaine est absolument de tout premier ordre.Lundi et Mardi la direction a eu l\u2019heureuse idée de mettre à l'affiche \u201cThe Iron Riny\u201d, une produe- tion hors de l'ordinaire et qui ne manquera pas d'attirer des foules au Princesse, Gerda Holmes, étoile du \u201cWorld Pictures\u201d, Arthur Ashley et Edward Lang- ford dans les premiers rôles.Mercredi et jeudi, la gracieuse étoile du Blue Bird, Dorothy Philips dans \u201cThe Rescue\u201d.La vue comprend cing parties qui sont d\u2019une grande beauté, scène et costumes dune richesse inouïe.Venez voir Dorothy Philips l'actrice favorite de Pécran dans le plus grand drame à sensation, Le ltème épisode de Gray Ghost est aussi à l'affiche pour mercredi et jeudi.\u2014\u2014\u2014rme\u2014\u2014\u2014 MEUBLES Nous allons continuer notre vente au détail à bon marché jusqu'à la fin du mois.C\u2019est le temps de vous meubler économiquement à la Manufacture de Meubles.En visite.M.Aurèle Gaudette de Men- ramcook, N.B.étudiant Dentiste au collège de Baltimore de l'etat de Maryland, Etats-unis.était la semaine derniére en visite chez son parent M.F.J.Michaud de St-Ludger.M.Roger Perrier - Aux Frasoarviiliens M.R.Péfffer du Théâtre Princesse désire remercier toutes les personnes ayant signé une requête dans laquelle elles donnaient leur appréciation et leur désir de le voir revenir parmi eux à Fru- serville, Il remercie également le public fraservillien pour le bon accueil qu'il lui a fait lundi soir le 14 au Théâtre Princesse.\u2014\u2014\u2014\u2014rmem\u2014 À Sainte-Anne de la Pocatièr La reconstruction de l'Eglise pa- roissialee au coût de $150,- 000.\u2014Les plans seront préparés par M.Levesque.de Québec, et exécutés par M, J.St- Hilaire, de 8t-Romuald.Ste-Anne la Pocatière, 17, Spé.\u2014 L'église paroissiale, détruite par incendie ily a près de deux mois, sera reconstruite.C'est ce que les paroissiens et les marguilliers réunis en assemblée ont décidé, à l'unanimité, et le dévoué curé, M.l'abbé B.-E.Martin, appuyé par tonte sa paroisse, n'a pas tardé à se mettre 4 l'oeuvre.La nouvelle église coûtera environ 150,000.Elle sera construite par M.Joseph St-Hilaire, entrepreneur de St-Romuald, d\u2019après les plans préparés par M.Pierre Lesvêque, architecte de Québec.elle s\u2019élèvera à peu près au même endroit que\u2018'église incendiée, avec cette différence qu'elle fera face au nord au lieu de l\u2019ouest.Le site a été choisi par S.G.Mgr Roy, à la grande satisfaction de toute la paroisse.Cette église sera à peu près du même style que culle construite il y a quelquesannées à Ste-Justine, par M.St-Hilaire ; seulement, elle sera plus grande et disposée sur tout à l'intérienre de façon à donner plus d\u2019espace.MM.St-Hilaire et Lesvêque, sont évidemmunt les hommes de con- tiance de la paroisge de Sie Arme de la Pocatière.Ce sont eux, qui ont consttuit F Ecole d* gricultur.t le Collège classique coiumencé, L de Soies et chaine.Venez Toute la facture.nous exposerons tous nos nouveaux Patrons chés pour l'année pro- sont de toute beauté.stock au prix de manu- Profitez-en.C.G.LEMIEUX, Manufacturier de fourrures.148-150 RUE LAFONTAINE, LUNDI LE 28 COURANT Satins Bro- les voir, ils balance du Fraserville, Qué.il y aenviron cinq ans, et qui sera bientôt terminé.Ce sont deux superbes édifices qui font non seulement honneur à la paroisge, mais aussi à l\u2019architecte qui en a préparé les plans et l\u2019enitrepreneur qui les a exécutés.M.dos.Ponmet Les idées généreuses forment des liens méme entre étrangers.voici ce qu\u2019était ma pensée en re- cuvant Èes jours derniers une lettre de France du sergent Jos.Ÿ.Pommet.Restreignant la note personnelle, c'est avec plaisir que je me rends à son désir de communiquer ses salutations à ses fois et nous le rendre intact pour aimer encore et comme \u201cJos\u201d est un véritable fils de la France à son eri d\u2019appel il voln à son secours tout en n\u2019oubliant pas «es siens.PpC » \u2014\u2014 © AW\u2014\u2014 Amqui 17 Dér 1917.M.Charles Lepuge, Agent d'Extincteurs, Amqui.Monsicur, Il y a quelques jours, je me suis servi de mon extincteur pour éteindre mon tuyau qui flambait tellement que le feu\u2019 sortait en dehors du tuyau qui était brûlé.Jai eu juste le temps de l\u2019éteindro avant qu\u2019une paktie soit tombée.nombreux amis étant donné le N'ayant pas denn dans la maison, manque de temps pour écrire à il aurait été difficile d'éteindre le chacun d'eux.En bonne santé EU, d'autant plus que l\u2019eau aurait \u201cJos\u201dse conforme aux exigences fait beaucoup de «rats, et par la de chaque jour tout en soupirant, promptitude dv l'apareil, je n\u2019ai après l'heure du retour qui semble; °Ÿ aucun dommage.Je n'ai pas se faire attendre ; rien n\u2019est beau «lit-il comme le bon chez-nous au mi ieu d\u2019une famille aimée.C'est avegraisoh qu'on aime les jeux ol Pon a aid, nous cous rver notre coeur d\u2019autre Iss wblent! dépensé assez de poudre pour qu'il vaitie la peine de la remplacer.Bien à vous, Ambroise GONTHIER, a Amqui.\u2014 SE ri em SRE ne = omer ba ee pa Ar om mr - Imag mes LE SAINT LAURENT Bas ns yp aT TT ier mme\u201d 7 - Ex-Maire et nouveau Maire MM.Alfred Fortin et Joseph Viel Nous avous eu notre révolution municipale, mais combien sage, imodérée et pleine d\u2019esprit civique.C\u2019est ainsi qu'il arrive lorsque les citoyens d\u2019une ville n'ont en vue que le meilleur intérêt de tous et ne sont animés que du désir de voir, à la tête de nosaf- faires municipales, l\u2019homme capable d\u2019y consacrer une grande partie de son tempset ayant toutes les qualités de souplesse et d'énergie à la fois pour que tout -aille bien et qu\u2019il n\u2019y ait pas de frictions ici et là.- Il n'y a pas & le nier, notre ville, et son avenir à tous les points de vue, mais plus spécialement du côté financier, a besoin d\u2019une direction sage, économique et éclairée, exempte des imalheu- reuses divisions qui ne sèment que des ruines, et c\u2019est à l\u2019honneur des \u2018électeurs d\u2019avoir choisi des échevins capables, désintéressés, lesquels, à leur tour, ont été heureux de servir sous M.Fortin, élu par le peuple, et d\u2019élire M.Joseph Viel, pour le remplacer, comme étant le plus capable de devenir le premier magistrat de la ville, Tout en regrettant que des circonstances incontrôlables aient torcé le conseil à accepter la résignation de M.Fortin, il v a de la consolation de voir qu\u2019il a un digne successeur dans la personne de M.Vielqui va continuer, à l'Hotel de Ville, les belles et bon- ues traditions du passé : une administration sévère mais juste, une attention soutenue aux at- faires financières et une poussée de l\u2019avant dans la voie du progrès et du développement de Fraser- ville.M.Alfred Fortin laisse le fauteuil de maire sans regret.Cela est certain, car ce n'est pas une sinécure que celle de chefdela ville; mais il emporte avec lui le respect, l'admiration et la reconnaissance de tous reux qui savent quelle tâche 1! avait à accomplir et combien il s\u2019estacquitté dignement et termement de ses fonctions ardues et parfois déconcertantes, Sila ville n\u2019a pas connu de erise financière, si la bataille te- vace et difficile avec les héritiers [Fraser a cessé, au grand intérét de la ville, si l'ordrerègne dans nos affaires de débentures, et si l\u2019raserville est au rang des cités les plus modernes en tout ce qui tou- chesa voirie, son aquedue et sa lumière électrique, avec ses pouvoirs d\u2019eau, ses reservoirs et son superbe Ilôtel-de-Ville,onle doit à M.le maire Fortin.11 a Lataillé sans relâche, il a été sur la brèche sans désemparer, optimiste de toug les instants, donnant du courage même à ceux qui se sentaieno faiblir dans les Inttes sans cesse renouvelées pour nous débarrasser d\u2019un joug aussi méreux qu\u2019humiliant parfois, et lorsque son oeuvre a été accomplie, lorsqu\u2019il eut doté Fraserville de ce monument sobre mais élégant qu'est l\u2019Hoôtel-de-Ville actuel, il a demandé à être relevé du travail onéreux qu'il s'était imposé, des années durant, et ses collègues se sont rendus à sa prière, 11 est rentré duns la vie privée.Nous le regrettous pour nous, non pour lui qui va jouir d'un repos mérité: mais 1la laissé Un bon sonvenir qui lui SUrVIVra, Car dans les années à venir le règne tu maire Fortin sura cité comme modèle à ceux qui viendront après lui.M.Joseph Viel entre par la grande porte.Il ne se cache pas qu'il ya de louvrage vor hui tout préparé pour son activ.té el sa belle intelligence dus attuires ; mais quand on a commencé au bas de l\u2019échelle,.et que par un travail opiniâtre, un sens développé des affaires, une honnêteté proverbiale, on est parvenu là où Joseph Viel est arrivé, on ne s\u2019effraie pas d\u2019êtremaire de Fraser- ville avec tous les travaux en vue et toutes les obligations nouvelles qui s'imposent.M.Viel marchera dans les sentiers si largement ouverts et parcourus par son prédecesseur, il a la sobriété du jugement, le tact et la perspicacité qui font les hommes précienx pour les circonstances difficiles.Toutes les villes passent par ces crises plus ou moins aigües; Ja guerre a créé des embarras partout; ici, comme ailleurs, on sert qu\u2019il y a de la gène; mais avec de la prudence, de l'éconcmie et de la prévoyance, on peut attondie de beaux résultats.La période d\u2019après guerre sera la plus dure, car il faudra prévoir les évènements et y parer de manière à ce que notre villa profite de tout le travail de reconstruction qui sera alors général à travers tout le pays.Il nous faudra des hommes d\u2019initiative au conseil, des sobres et des travailleurs, comme disait feu J, Israël Tarte, et avec un maire comme M.Jos Viel, dont tout le passé n\u2019est qu\u2019un long entraînement à monter toujours, il y a tout à espérer que nous aurons notre part, très large même, de cette activité qui va ramener au Canada, la vie manufacturière, agricole et économique qu\u2019on attend et pour laquelle les plus prévoyants se préparent.Ce n'est donc pas le temps de se chicaner ni de se diviser.La lutte électorale est finie, les restes de rancune, que les polémiques politiques avaient soulevée, s'en vont à la dérive, les piqûres d\u2019épingles, contre celui-ci ou celui-là vont cesser, et nous allons tous ensemble reprendre la vie ordinaire du \u201c stuggle for life \u201d, qui paie mieux que les coups de canifs dans la chair vive des combattants d'hier.Soyons des hommes de notre ville avant d\u2019être des amis d\u2019un parti où d\u2019une coterie, et choisissons les mieux outillés pour aller au conseil s'occuper de nos affaires municipales; en agissant ainsi, nous nous rendrons service à nous-mêmes, et préparcrons les voies pour la prospéiité et la richesse de notre ville.ARGUS.\u2014\u2014 25,000.Nous acceptons des dépôts de 30 200 $1.00 ou pius.y .annuellement sur la balance 9 0 minimun y .Nousavonsdes correspondants par le monde entier et nos MAN- $ 9 h 000 DATS DE VOYAGE sont paya- y .Notre bureau de PARIS (14 $ 14, 000.Auber,) offre des avantages exceptionnels au commerce et au $44 000 public voyageur.sp Ve Les virements de fonds, les 1 00 collections, les paiements, les y .crédits commerciaux et les placements sont effectués en Europe.aux Etats-Unis et au Canada, ; .Téléphone 6932.mu or d'a nds \u20ac am ra ee 8 ep end?IAT abe ar hb ems + an ?.PLACEMENTS DE JANVIER, 1918.Nous offrons, sujet à vente préalable et hausse dans les prix Nous donnerons sur demande tous les détails des émiesions de débentures déorites dans cette annonce, PUISSANCE DU CANADA Echéant ler août 1919\u2014 PRIX : 98.25 pour rapporter 6; - PROVINCE DE QUEBEC Echéant en 1936\u2014 PRIX : pour rapporter 517 VILLE DE SHAWINICAN FALLS Echéant en 1927\u2014 PRIX : pour rapporter 6% Co FABRIQUE DE ST-JACQUES DE L\u2019'ACHICAN Echéant en 1943-1954\u2014 PRIX : pour rapporter 54% VILLE DE JOLIETTE Echéant en 1944\u2014 PRIX : pour rapporter 54% VILLE DE MONTREAL-EST (3) Carante Echéant ler mai 1932\u2014 ; PRIX : pour rapporter environ 637 VILLE DE LAVAL DE MONTREAL Echéant ler novembre 1922 PRIX : pour rapporter 6% CITE DE TROIS-RIVIERES Echéant ler 1927\u2014 PRIX : pour rapporter 6% VILLE DE MONTREAL EST (5) Carante.Echéant ler novembre 1927 \u2014 EE PRIX : pour rapporter 6} Ces obligations sont par dénominations de $100.00, $600.00 ou $1,000.00.N.B.\u2014Nous ne sommes pas des courtiers, nl ne vendons vd \u2018 marge, mais nous aohetons et vendons pour notre propre oompts toutes les déhentures que nous offrons à notre ollentèle.: S'adresser à La Corporation des Obligations Municipales, Limitée ; QUEBEC ET MONTREAL BUREAU A QUEBEC BUREAU A MONTREAL: RENE DUPONT, Gérant Yorsailles, Vidriceire à Bouleis, Liss 132 rue St-Pierre 90 rue 6t-Jacques QUEBEC.Télép.Main 8746.Montréal.No 3 Express Maritime pour Lé- vis et Montréal tous les jours (Le lundi de Mont-Joli seule- jours .00 es 7.10p.m No 35 Mixte pour Lévis.5.30 a.m.[tous les jours le samedi excepté] No 43 St Laurent de Mont-Joli pour Montréal les dimanches, mardis, jeudisa.10.45 p.m.No 200 Océan Limitée pour Halifax, St-John tous lesjours.3,30 a.m.Fo 4 Express Maritime pour Halifax (le sameai à Mont-Joli seu- ment).\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.wt vrs ae, one 6.25 pom, No 32 Mixte pour Campbellton No 36 Mixte pour Riviérs du Loup seulement, quittera Lévis tous le jours,le samedi excepté.5,15 p.m.No 44 Le St Laurent de Montréal \u2014amemen \u2014 ment) .een 9.30a.m.E A DO U C E i No 31 Mixte pour Lévis tous les » m : u 8.AGENT D'ASSURANCF Incendie - Garantie - Vie - Accidents ET MARCHAND DE CHARBON tous les jours.oo.zspn Rue de l'Eglise, FRASERVILLE Phone Kamouraska à Mont-doli les lundis.mercredis, vendredis, Ar.Rivière-du- Loup.Lecce nc ace sens 4.40 a.m Wagons lits et restaurant sur l\u2019express maritime et l'Océan Limitée, entre Mont réalet Halifax.QUEBEC, MONTREAL, BOSTON : ry ren CE) NG Lowell, Mass, Worcester Mass.Providence R.I.et tous les principaux c>ntres de la Nouvelle Angleterre.Les trains quittent Québec 8.30 hrs.a.m.semaine seulement, 1.15 la Gare Windsor, Montréal, 9.25 \u2014-\u2014 Wagons-salons et Wagons-buf- fets aux trains du jour.Wagons-lits éclairée à l\u2019électricité nux trains de nuit.Bureaux des Billets :®30 rue 8.BELLE, Faites entrer votre oharbon de bonne neure cette année.rie | CHAUFFAGE ee E.A.DOUCET, C.\u20ac DUB CHARBON ?Nous avons chaque semaine,de la Cle Delaware & Hudson, des chars du Célèbre CHARBON ANTHRACIT LACKAWANA : CHARBON DUR READING CHARBON MOU, Aussi * CANADIEN AMERICAIN, CHARBON DE FORGE 8@7 Livraison prompte.PW Votre commande est sollicitée.LA Cie DE CHARBON DE FRASERVILLE,Engr Bureau chez DUBE & FILS pr ET PLOMBERIE Pour appareil de chau.fa- ge économique et plomberie moderne, adressez-vous à P.Paquet & Cié FRASERVILLE.30 ans de pratique et d\u2019expérience, est la meillevre garantie de satisfaction.Yél Kam.204.Cee Cu Frontenac et Gare du Palais, Québec.C.A.LANSEVIN, Rerrésentant du Service des Voyageurs, Gare du Palais, Qué.JEAN-FRANÇOIS POULIOT ; = prams J.ALBERT MICHAUD BUREAU EN FACE DE L'EGLISE ARPENTEUR-CRONETRE ~ ST PATTICE.He Trois-Pistoles P Q.Rivière-du-Loup.| aL Sin a a et ie Cd Sela 4 ke ES TT WA VIE | pose FEMININE à i IRI RIN SOIC RY Chronique Bnobisme et stupit Le train filait à toute vapeur à teavers les champs couverts de : .Et jo m\u2019amusais 4 suivre de Poëil 1a bizarre transformation i so produisait dans les volutes d'épaisso fumée noire sortie de la locômotive rapide.Le livre que j'avais apporté était tombé sur la aquette sans que j'en eusse cure, prise que j'étais par une rêverie mélancolique.Un voyage me rend toujours ainsi, soit par terre, s0it par eau; que je coure sur les rails ou que je glisse sur l'onde, ma pensée devient réveuse et mon imagination s\u2019attriste.le voyage banal me représente le grand voyage de la vie et son but mystérieux.Mais voyons, je n\u2019'avais pas l\u2019idée de philosopher, ce matin.Revenons à nos moutons.Pendant qu\u2019ainsi je révais, deux jeauos filles qui occupaient le siège précédant le mien jacassaient ot caquetaient avec entrain, Sans la moindre indiscrétion de ma part, j'ai eu l\u2019ennui de suivre leur entretien de fil en aiguille; et je ne fus pas longue à me rendre eompto que mes voisines étaient deux fleurs de la société de.Gentilles, certes, Jolies même et mises d\u2019après le dernier cri : chapeaux ultra chic, fourrures superbes doublées de chiffon plissé, ooulissé, bouillonné, bottines a boutons innombrables, gants irré- hables et robes impeccablement écourtées .des deux bouts.Eufin, deux perles d\u2019élégance et de chic.Evidemment, la conversation était dans la même gamme et roulait sur des sujets mondains et tutiles; cela n'est pas un crime.Mais, hélas! ce Qui wa navrée, c'est l'atireux mélange d'anglais et de français Qui formait l\u2019idiome des pauvres enfants.Ecoutez U à peu.\u2014Etais-tu au mariage de Blanche, mardi ?\u2014Non, ma chère, imagine-toi que j'étais malade ce matin-là.Y étais-tu toi ?\u2014You bet que je n\u2019allais pas manquer ça, depuis si longtemps qu\u2019on entendait parler de ce mariage.\u2014Conte-moi ça, je t'en prie.Cette pauvre Blanche avait fait tant d'embarras, d'avance.Cela en valait-il la peine ?ES LE SERVICE NATIONAL EXIGE UNE BONNE SANTE La guerre est en train de prouver à tout homme, femme et enfant que le service national n\u2019est pas une question gui ne regarde que le soldat, le marin et ouvrier en munitions.ll y à pour tous un travail nécessaire À accomplir, au point de vue de l'économie et de la production, et la santé est la condition essentielle pour y arriver.Même les plus enthousiasmés constate- font que le progrès est lent si la santé -est mauvaise.Parmi ceux qui font un travail inaccoutumé, les douleurs dans le dos sont « probablement ce dont ils ont le plus à se plaindre.Le travail peut canser une fatigne qui disparaîtra facilement, mais © oette douleur dana le dus qui 1: ont courbés est un signe que le système a besoin d'être trailé.Les rognons prouvent leur faiblesse, et celui qui en souffre devrait être recounaissant de ce que la douleur l\u2019averlit en temps.Le soulagement le plus prompt et le plus certain pour ce wal dans le dos est traitement aux \u201cGin Pills\u2019.Les \u201cGin Pills\u201d sont le spécifique éprouvé Ia guérison des rognons.Toute rsonne désirant accomplir son devoir envers la nation dans ces temps pénibles trouvera dans lcs \u201cGin Pills\u2019\u2019 le soula- ent À ses douleurs dans le dos.En vente ches-tous les pharmaciens- 500.la \u201cboite ot 6 boltes pour $2.00.Argent remboursé of vous n'êtes pas satisfait.Echantilion gratis meme niiod.Foronta-ou À l'adresse des Pa fer Dre-Do 1nc., 968 ; Buffalo, Hiats-Uuis, No-D eo.\u2014 Vrai, tu sais, c\u2019était chic.Les brides-maids avaient de jolies toilettes; les ushers aussi étaient swell malgré qu\u2019un était pas mal stiff.L'église était toute décorés de ferns et de smiluæ.etc.ete.\u201d Et le reste pardessus le marché.Ensuite, les jours précédant le fameux mariage furent mis sur le tapis avec leurs linen-showers, la description du trousseau contenant des bijoux de boudoir-caps, de dressing-sacks, de tea~gowns, et le reste, et le reste, et le reste.Tout cela entreconpé de my dear, de good gracious, de you bet & tout propos et hors de propos.Franchement, mes amies, j'étais excédée et surtout attristée.Comment ?voici deux jeunes filles appartenant à une société choisie, supposée l\u2019arbitre de tout ce qui doit se faire bien et correctement, deux canadiennes - francaises ! deux épouses et deux mères bientôt, peut-être ! Et c\u2019est ainsi qu\u2019elles parlent ?Horreur! Les deux pauvres enfants se doutent-elles à quel point elles sont ridicules, coupables même ?Notre belle langue est assez riche, pourtant, pour fournir tous les mots nécessaires à toute conversation, surtout À une causerie d'une telle portée intellectuelle.Mais voilà, en certains milieux, l\u2019on s'imagine que l\u2019on n\u2019est plus à la hauteur si l\u2019on n\u2019émaille pas son discours d\u2019expresions anglaises, plus ou moins correctes, plus souvent tirées du patois de nos voisins, Et l\u2019on se pense très dans la note quand l'on ne fait rien autre que du snobisme, aussi exagéré qu\u2019imbécile.Mesdemoiselles, de grâce, parlez français, bon français et faites- vous en un honneur.Soyez sûres que votre langage choisi, correct, immuable du \u201cdoux parler de France\u201d vous serait ume grâce de plus et le parachèvement de toutes vos élégances.Surtout, il \u2018serait I'indice que vous avez dw coeur et qu\u2019il est bien placé.Une fois l\u2019habitude prise, vous la garderez, vous y accoutumerez vos en - fants, plus tard, et c\u2019est ainsi que se perpétuera, chez nuus, la pureté et la douceur de l\u2019incomparable langue française.LISE.LA SESSION PROVINCIALE Mardi le 15 janvier.Le débat sur la motion Fran- coeur commencera jeudi.Ce débat sera très intéressant et sera suivi par un grand nombre de Québécois.Le comité de l\u2019agriculture a siégé ce matin sous la présidence de l\u2019hon.Caron, ministre de l\u2019agriculture.L\u2019honorable Ministre a déclaré que l\u2019on ne pouvait espérer faire de la production intense en faisant du militarisme 4 outrance.Il traita plusieurs autres questions importantes aprés quoi le comité a décidé de se réunir jeudi matin pour faire le choix des gens qui seront appelés à donner leur opinion sur la question du haut coût de la vie.Après l\u2019expédition de quelques affaires de routine, à la chambre hier après-midi, le chet de l\u2019opposition a continué le débat qu\u2019il avait fait ajourner sur la question du budget provincial.Evidemment le sur; lus annoncé par l\u2019Honorable Trésorier Provincial n\u2019a paseu pu- effet de plaire au chef de l\u2019opposition car celui-ci s\u2019est dépensé pour essayer de diminuer les bons effets qu\u2019a- vait eus l\u2019annonce de c tte nou- LE SAINT LAURENT EAR velle par le Trésorier Provincial.Le chef de l'opposition n\u2019a pus été heureux dans sa tentative car à plusieurs reprises il a admis lu bien fondé de cette déclaration.Co qu\u2019il aurait voulu que le gouvernement'n'eut pas eu, c\u2019est un surplus car ceci lui aurait ouvert une porte pour faire de la critique.Comme le surplusexiste, M.Sauvé s\u2019est contenté de dire constamment qui si on avait donné plus d'octrois à telles ou telles entreprises ceci aurait diminué la somme indiquée.M.Sauvé a reproché au tréso- sier Provincial de ne pas avoir discuté la question économique présente; de ne pas donner des salaires assez élevés aux employés civils, dene pas donner des octrois aux communautés, enfin il voit des défauts dans toutes les branches de l\u2019administration.L'Honorable Mitchell a répondu à toutes les assertions du chef de l'opposition d\u2019une manière claire et nette et a terminé en disant que le gouvernement a augmenté, de plus, duraut l\u2019anuée, l'octroi à l\u2019agriculture d\u2019une somme de $70.000.00 à part tous les octrois faits aux cultivateurs pour les bons chemins, la colonisation, ete.La chambre s\u2019est formée en comité des subsides et a voté quelques sommes.Les estimés votés ge chiftrent a $235,866.00 Mercredi le 16.Au début de la séance, aujour- d\u2019hui, le chef de l'opposition a demandé la production de toutes les correspondances relatives à augmentation des salaires des employés civils.L\u2019Honorable M.Taschercau ministre des travaux publics, dit qu\u2019il n'a aucune objection à produire la correspondance demandée et dit que le gouvernement a toujours fait son «levoir et traité avec la plus grunde justice les employés civils.Jeudi le 17.Le débat tant attendu à la Chair - bre sur la motion Prancoeur a été commencé, cette après-mnidi, et continué durant toute la soirée, jusqu\u2019à six hrs et trente minutes,aivrs que le deputé de Rimouski, M.Tessier, a démandé l\u2019ajournement du débat qui ne sera probablément repris que mardi prochain.Une foule considérable de gens étuient massée dans les couloirs de la Chambre, à 2.30 heures, et elle alla toujours en augmentant jusqu'à trois heures, à l\u2019heure indiquée pour la séance, Dès qu'on ouvrit les portes, après la prière de la Chambre, les galeries furent vite remplies à leur comble.L'assistance vécut quelque minute d\u2019anxiété car on expédia au début des affuires de routine.Quand le Premier Ministre n&om- ma le No 36 de l\u2019ordre du jour, soit celui qui indiquait la motion en question, il se fitun grand silence.Peu après le député de Lotbinière se levait aux applaudissements de toute la députation en général, moins M.Sauvé qui, toutefois, devait critiquer peu après l\u2019attitude du député de Lotbinière.Cinq députés adressèrent la parole et de ce nombre, troisse sont prononcés contre la motion et deux pour.Il est impossible, pour le moment, de dire si la motion sera vu adoptée ou rcjetée.La chambre -a adopté durant l\u2019après-midi et durañt lu soirée plusieurs bills et réglé des affaires inscrites à l'ordre du jour, comme des réponses à des questions, Quel appétit Une Anglaise apprenant le français erut avoir fait assez de progrès pour accepter l\u2019autre jour ui diner en ville.On lui présente un plat qui était nouveau pourelie.Comme à l'apparence, il ne lui plaisait pas, elle refusa en disant : \u2014Merci, monsieur, je ne mange que mes connaissances.\u2014 \u2018trois OIROP GAUVIN z eu == SAVEZ-VOUS POURQUI ?Un rhume vous déprime, vous fait maigrir, vous affaiblit ?C\u2019est que chaque fois que vous toussez vous dépensez une somme considérable d'énergie.Un célèbre médecin français a calculé qu\u2019une personne qui tousse à tous les qua.ts d'heure, dépense en dix heures une somme d'énergie équivalant à 250 unités de chaleur dont le remplacement nécessitera la valeur nutritive de trois œufs et deux verres de lait.Pourquoi gaspiller cette énergie, ces forces vitales, alors qu'il est si facile de guérir une toux, un rhume, une bronchite avec le i 1 R A, ©; = Pour le RHUME Un remède scientifique, composé de gomme d'épinette, de cerisier sauvage, d'eucalyptol, de chiorodyne et de bromoforme.C'est le spécifique vé et reconnu des Toux, Rhumes, Bronchites, Coqueluche et de toutes Les Affections des Voies Respiratoires.EMPLOYEZ-LE EN TOUTE CONFIANCE, car 11 est préparé, d\u2019après les formules de médecins célèbres, par M.Gauvin, chimiste canadien dont la réputation est universelin.Il l\u2019a trouvé agréable au goût et ne dérangeant pas l\u2019estomac.\u201c J'ai ou l'occasion d'employer différents sirops pour le rhume avec des résultats plus où moins satisfaisants, cependant je dois vous dire que depuis que j'ai connu les mérites de votre Sirop Gauvin pour Je Rhume je suis satisfait d'avoir enfin trouvé le véritable spécifique de la foux, un remède efficace, agréable au godt, qui ne dérange pas l'estomac et sur lequel je puis compter en tout temps.\u201c A.O.LAFLEUR, 27 rue Hogan, Moniréal.Le Sirop d\u2019Anis Gauvin ENFANTS Soulage coliques, douleurs de la dentition, indigestion diarriiées, et assure au Lébé un sumune | naturel.Prix : 25 cts.la bouteille.Les Cachets Gauvin Soulagent et guérissent promptement, tête, migraines, névraigies, et toutes les douleurs.Prix : J.A, E, GAUVIN, Pharmacien-Chimists, MONTREAL, Can.POUR LE MAL de TETE maux de 25 cents la boîte.E J Brillante réception A L\u2019'HOTEL-DE-VILLE DE QUEBEC Québec 21 janvier 1918.Samedi après-midi, dans les sa- tons de l'Hotel-de-Ville de Québec, de 4 à 6 lieures avait lieu une brillante réception donnée par Madame la présidente du Comité de Secours à la France sous le patronage de son Honneur le Maire et Madame Lavigueur.La salle du réception était artistiquement décorée de drapeaux, de palmes et de fleurs.La fanfare du 249ème wexé- cuté un joli programme de musique pendant que les assistants goûtaient à tour de rôle l'aimab!e compagnie des délégués de la mission française, en l'honneur desquels était donnée la réception : le capitaine Duthoit, le lieutenant Dobelleet le sergent Florv.Les délégués sur les poitrines desquels brillatent des médailles et des croix de guerre, semblaietd fort aise de pouvoir converser avec des gens qui comprenaient leur langue, et auxquels 1ls savent gré de l'avoir conservée uns toutesa pureté eur une terre si lointaine de la leur.Le lieutenunt Dohelle qui est uu joli chanteur fut goûté dans plusieurs romaneces, surtout duns \u201cVerdun, on ne passe pas\u201d, et, \u201cLa Marseillaise\u201d.Madame Berthe Roy! l\u2019accommpagnait.Celie-ci nexécu- té avec le brio qu\u2019on lut connait quelques pièces de mugique choisie.La salle de réception fut conti- nuelleuient remp.ie de 4 à 6 heures ainsi que les galeries.Comme Madame la présidente se l'est fait dire à plusieurs reprises, ce fut un succès, Nous avons tout lieu de croire que les délégués de la mission française out compris que dans la vicilie capitale on n'oublic pasla France.Voici le programme \u2018qui a été exécuté : Chant: Mme Berthe Roy.\u201cPour la Patrie\u201d, avec accompagnement dy violoncelle ét piano par Melle tr Luvigne et M.Ernest Lavigne.Roirhi de M Henri Gagnon : Les l\u2019apillons de l\u2019ourdaine.L'été de Kacchlin.) Le Cygne de St-Saens.Prélude d.Rachinaninof, solis de violoncelle par M.Ernest Lavigne.Au pta- no Melle G.Lavigne.Chant.Sergent Dobelle.Le Tricot, la Légende du Jongleur de | passe pas.La Marseillaise.La fanfare de I'Artillerie Royale sous la direction du Capitaine O'Neil a exécuté quelques-uns des plus jolis moreeaux de son repertoire.Les Danses Modernes Rome, 16.spé.\u2014-Un decret publié, hier et signé par le cardinal de Lai, eccrétaire de la consistoriale,en date du 10 décembre 1917, défznd définitivement les danses modernes.Cette décision n\u2019A pas causé une grande sensation en Italie car depuis que la guerre est commencée on ne danse guère dans ce pays.Ce sont les évêques américains qui ont surtout demandé au Saint Siège de défendre ces danses, qu\u2019on appelle tango, la machiche, ete.Le décret les condarnne inexorablement, fussent-elles en plein jour ou de bonne heure le soir sans qu'il y ait de diner.gr __ Decisions judiciaires concernant les journaux 1.\u2014 Toute personne «qui retire régulièrement un journal du bureau de poste, qu'elle ait souscrit ou, lion que ce journal soit adressé à son nom où cului d\u2019un autre est responsable du paiement.2.\u2014 Toute personne qui renvoie un journal est tenu de payer tous les arrérages qu\u2019elle doit sur son abonnement, autrement, l\u2019éditeur peut continuer à le lui envoyer jusqu\u2019à ce qu\u2019elle ait pavé.Dans ve cas, l\u2019abonné est tenu de donner en outre, le prix de l'abonnement jusqu\u2019au moment du paiement, qu\u2019il ait retiré où non le journal du bureau poste.5.\u2014Tout abonné peut être poursuivi pour abonnement dans le district où le journal se public, lors même qu\u2019il demeurerait à des centaines lieues dc cet endroit.4\u2014 Les tribunaux out décidé que le fait de retirer un journal au burcau de jruste, vu du changer de résidence et de laisser acenmuler les numéros à l\u2019ancicnne adresse constitue une présomptionet une preuve \u201cprima facie\u201d, intention \u201cle fraude.Notre-Dame.- A Verdun on nu Bu + oy KF I ats k Courrier des Paroisses IMPOSANTES FUNERAILLES Ville Trois-Pistoles, 22 janvier 1918, Samedi, le 18 janvier, à deux heures de l\u2019après-midi, était chanté un libéra pour le repos de l'âme «de Sieur Thomas Côté, contrôleur de la ville de Montréal, décédé en ce dernier endroit le 16 courant.La levée du corps tut faite et le libera chanté par le Rév M.A.Paré, guré de St-Pascal et confrère de classe du regretté défunt.Portaient le corps,les échevins de la ville 1I.Martin, maire, maître de cérémonies ; Ludger Côté, Jos Rioux, Mathias Michaud, Mathias Larri- vée, Rémi Belzil, L.T.Delisle et J.Bois portait la croix.Conduisaient le deuil, les deux frères du défunt, MM.Jos Côté, marchand de tabac de Québec, Philias Côté, marchand à St-Octave de Métis ; son oncle, M.J.M.Michaud, N.P.; ses cousins, MM.S.Lebelde Cacouna, J.B.Côté de l\u2019Iste-Verte, L.E.Leblond, de Trois-listoles, André et J.A.Leblond de Riviere Trois-Pistoles.L'on remarquait dans la foule nombreuse tous les notables de la paroisse et des paroisses avoisinantes.Les Révérendes Soeurs du Couvent de Trois-Pistoles avec leurs élèves.Les Révds D.Morrissette, curé de la paroisse, J.Pelletier, vicaire, et J.T.Fortin, curé de Ste-Fran- çoise.MM.J.IL.Rousseau, notaire ; Eug.Boucher, notaire; J.À.Gagnon, notaire; Alex.Michaud, avocat de Fraserville ; H.R.Voyer, de Mont- Joli; J.C.Gauvreau, chef de police de Li- mouski ; B.St-Amant de Mont- Joli ; Dr J.F.Langlais ; Dr J.H.Sirois ; Jos Rioux, marchand ; L.Rioux, marchand : Lévn d'Amours, voiturier; J.B.Forum, instituteur ; E.L'Italien, Inspecteur de classes ; J.E.Têtreau, voyageur de commerce, de Trois Pistoles, Léon Beauchemin, gérant Banque Moison ; T.Boucher, marchand ; J.A.Levesque, marchand ; Réné Rioux, marchand ; JL.Théberge, instituteur ; Jos Dionne, P.Bérubé, J.Lebel, J.Coté, G.Rioux, LL G.Rioux, À.Deschènes, J PA Charrette,! Jos Fortin, I.Kioux et Unie foute| d\u2019autres aont les noins nous échappent.\u2018 À cause d\u2019un retard de dix heures à l'Océan Limité, venant de Montréal et qui transportait la dépouille mortelle, le service ne put être chanté que lundi le 21 à 9 heures.Toutes nos plus sincères sympa- lies aux faimvilles en deuil.R.LP.\u2014\u2014_\u2014\u2014_- Trois-Pistoles Mariage.\u2014 On annonce pour mardi le 22 janvier prochain le mariage de Monsieur J.A.Bélan- gerydils de Théo.Bélanger cultivateur, avec Melle R.A.Dionne fille de Ernest Dionne coutracteur de Trois-Pistoles.Nos meilleurs voeux de bonheur aux futurs époux !.Divers \u2014 Melle Alma Godboud de St.Eloi était de passage parini nous la semaine dernière.\u2014 Mons.Alex.Michaud avocat de Fraserviile passait ie dimanche chez ses parents à Trois- Pistoles.\u2014 On dit que, avec encore quelque boidées de neige, la pat! noire sera en bon ordre pour le LS juillet procbain.tmpe propice pour les écoliers en vacan- (CIRE \u2014 Dane rumeur veut que la lumière électrique qui dentiée par une compagnie de gens de lu place, et qui depuis quelques mois est le principal ornement de notre petite ville, Dame Rumeur veut, «dis- je.que nous nous privions d\u2019un élement si indispensable.On de Trois-Pistoles, MM.|! autre système soug peu.Dieu veuille qu'il en soit ainsi !.\u2014 On parle d\u2019élections de nouveaux échevine pour la semaine prochaine et parait-il la lutte sera très chaude et contestée.done attention aux cabulewrs.\u2014\u2014\u2014e St-Hélène Kam.\u2014M.Magloire Ouellet a été nommé marguiller en remplace- went de M.Juseph Ouellet, Statistiques \u2014Il y a eu durant l\u2019année 1917, 62 Laptêmes, G mariages et 12 sépultures.* \u2014Le 9 courant, les conseillers se sont réunis pour l'élection des nouveaux conseillers MM.Joseph Ouellet, Abraham Pelletier et Arthur Michaud ont été réélus.\u2014Le 8 courant M.Edmond Gaudreau est décédé après une longue maladie, à l\u2019âge de 70 ans.Nos sympathies.\u2014-M.Adélard Oucllet de Whit- worth était dans ea famille au jour de Van.\u2014Le 2 janvier, l\u2019épouse de M.Xavier Picard, une fille baptisée sous les noms de Marie-Jeanne- Léa.Parrain, M.Joseph Picard, et marraine Melle Maria Pelletier, tante de l\u2019enfant.\u2014 Mme Joseph Dionne a vendu ses propriétés à M.Edouard Ouellet.M.Néré Picard est.allé visiter ses parents et amis à Lewiston Maine où il a demeuré pendant 15 ans.-On annonce pour le 22 courant le mariage de Melle Jeanne St Pierre Inst.à M.Napoléon Moreau de St-Germain.\u2014Le rev.M.Allaire, confé- le $ courant; il à fait une conférence concernant la coopérative.-M.Charles Franewar qui était parmi mous depuis quatre mois est retourné a Fall River.St-David d\u2019Escourt Sully.Nous avons eu mercredi le Y janvier nos élections de conseillers et MM.Wilfrid Boldue, Emile Thériaultet Isracl Tremblay ont été élus pur acclamation en remplacement de MM.Georges Roy, Xavier Lavoie, Israël Tremblay, ce dernier en remplacement de lui-même.Nos félicitations aux nouveaux élus.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 > AR\u2014\u2014 Kamouraska.Vendredile 158 courant, 1l nous ta été donné d'assister à une agrea- ble soirée de whist et de quatre- sept, organisée par Mesdames Bruneau, Blais, Bouchard et Melle Marie-Louise Ouellet, laquelle a eu lieu dans la grande salle du couvent qui, pour la circonstance, avait été décorée avec un goût exquis.Rien n\u2019a manqué pour assurer à cette soirée un succès complet, dont les organisatrices, ont à bon droit raison d\u2019être fières.Assistance nombreuse, nombreux et magnifiques prix ete, etc.À la table d'honneur avaient pris place, les révérends G.Guy, curé, E.Gauthier vicaire, F.St- Pierre professeur au collège Ste- Anne et le maire du village.Après les dix parties d'usage qui ont été chaudement contestées a eu lien la distribution des prix aux heureux gagnants.En voici la liste.Prix des Dames Chapelet monté en or, donné par un ami.Sucrier en verre, monté en argent, donné par M.Geo.Brunenu.Salière, en verre taillé, donnée par M.Geo.Drapeau.Buste en albâtre, donné par Melle Valcourt de Warwick.Chive de fantaisie, donné par Mme Nap.Bouchard.Une bouteilie de parfum donnée par M.Laroche, Québec.Livie de prières, donné par M.Nap.Bouchard.Service à moutarde, donné par une amie.Vote en dentelle d'Irlande donné par Melle A.Bruncau.Centre en étumine, donné par Melle Mary Rard.Prix de consolation : tasse et nous promet de nous donner un soucoupe ent porcelaine, ' Cultivateurs Malgré l'emploi d'engrais naturels et artificiels, vos récoltes ne sont pas satisfaisantes./ Pourquoi ?Parce que la croissance des \u2018plantes est enrayée par l'acidité de vos terres.Lé& seul remède est la neutralisation que vous obtiendrez économiquement par l'application de rencier était dans notre paroisse|.6 » Calco ko.\u2018 v Amendement merveilleux et : Extrait d\u2019analyses inoffensif recommandé par les / a .autorités.ae Chimique : .Carbonate de Calcium.98.417, Insoluble dans! acids (sa.66% Renseignements sur deman- Oxyde de fer et alumine.807 de par Carbonate de magnésium.13/ 100.007, Deschambault Quarry Physique: Corporation Quantité passant le tatis de 100 mailles au pouce.99.897, 52 rue S.-Paul, Québec.F- Prix des Messieurs.Un encrier en verre.taillé, donné par M.Homer Martineau.Boite à colléets donnée par Melle\u2019 Martel, Québec.Buste en bronzr,donné par Mme Ernest Plante, Quebec.Crucifix en cuivre doré, donné par M.J.P.Garneau, libraire Québec.Pendule, donnée par M.Thomas Albert.Crayon monté en or, donné par Mme R.Carrier, Québec.Un cabaret, donné par M.Cv- rias Ouellet.Jeu de cartes avec étui en cuir, donné par Mme Horace Pelletier.Huilier en verre, monté en argent, donné par M.L.J.Moreau, St Germain.Coussin, donné par Melle A.Lauzier.Encrier en verre, donné par Mme Willie Blais.I'rix de consolation, drier.fiafle dan set à chocolat en porcelaine, donaé par M.P.Trem- blav voyageur, gagné par M.Geo.Tardif de St-Pascal.Prix d'entrée, 82.50 en or, donné par M.J.L.Ouellet, avehitecte de Québec, gagné par M.IF.IL.Ouellet.Une caisse de biseuits pour le goûter, donné pas M.Pettigrew, échevin Québec.Une souscription de $5.00 pour dépenses, offerte par M.1'abbé O.Martin, curé de Coaticooke.Programme musical.-\u2014Entrée, duo de piano \u201cLa Victoire\u201d par Melles E.Richard et A.Bruneau.un cen- lon, \u201cRoméo Gavotto\u2019\u2019 par Melle trio, par Melles M.L.Ouellet, E.Richard et A.Bruneau.Duo de violon \u201cMoon Umks\u201d, Melte L.Landry, M.Geo.Drapeau, accompagnement de piano, Melle M.L.Ouellet.; .La jolie recette de $78.00 au profit du couvent et des pauvres de la paroisse, fait honneur aux nombreux souscripteurs qui savent faire-la part abondante lorsqu'il s'agit de contribuer à une bonne oeuvre.I.oeuvre par excellence \u201cLa charité\u201d.Avant de se séparer, M.le Curé en termes délicats et choisis, à remervié tous ceux qui avaient donné leur concours an sucvès de cette soirée et de l'éducation qui comprennent le bien qu\u2019epère une institution comme nous possédons ici dune la paroisse.Les paroles de M.le curé ont été couvertes d\u2019applaudissements.Il convient pour notre part de remercier ies dévouées organisa- vices et uous devons les féliciter Pendant le goûter, Duo de vio- Laurette Landry et M.Geo.Drapeau, accompagnement de piano par Melle M.I.Ouellet.® Piano a dit toute sa gratitude aux amis | \u201cHores is eae Cet article bienfaisant pour les dents et l\u2019estomac, est le meilleur pour tous les âges La Gomme durcit et fortifie les gencives, Elle conserve les dents propres et l\u2019haleine pure, désaitère, active l\u2019appétit ei Ja digestion.Que ies soldats au front en soient toujours pourvus.Sa Eaversy Lsrme FARRIQUÉE 44 CANADA ann ; | pour le succès obtenu.Nous |avons tout lieu d\u2019espérer que dans un avenir prochain, il nous sera encore donné de nous recréer aussi agréablement.Merci également à nos amis dez paroisses voisines que noue aimons toujours : à revoir, d\u2019être venus se joindre à ! nous dans cette réunion de tamil- le.Donc à tous encore une fois, merci.Un qui y était.\u2014Jeudi le 17, À la salle publique, M.Roger Gagnon, agronome \u2018du district a donné une conférence \u2018sur l\u2019agriculture et a traité eur la nécessité qu\u2019il y a pour les culti- i plus de blé de pois et de faves.était accompagné de M.J.Caw parlé de l'élevage et de la production du pore.Les conférences de ces messieurs ont été très appréciés de tous.L'assemblée étgit sous la présidence de M.W.Le- Bel conférencier offickl du -gou- vernement provincial, et directeur du cèrcle agricole de la pa roisse qui étant lui-même an brillant conférencier a contribué d\u2019ane tmanière officage, pur ses remargues trds A propos, à rendre Ces Conférences encore plus inté- jressautes.vateurs de semer et de produire \u2018 chon de Chateau Richer qui a - Leone Pan ne tai crains cac ét \u201cpets = ae tm rb et ur tree hse mn ~ 10 - \u2014 LA 1 BANQ UE PROVINCIALE DU CANADA PONDES SN 1900 SIEGE[CENTRAL : 7 et 9, Place d'Armes, Montréal Qué.Can CAPITAL AUTORISE CAPITAL PAYE ET SURPLU 2,000,000.00 1,700,000.00 \"15002 840010050000 Cras ese reese (Au 31 décembre 1915) Conseil d'Adminietration Président : M.H.LAPORTE, de la mai- M.G.M.BOSWORTH, Vice-Président con Laporte, Martin Limitée.Adminis- \u201c Conndian Pacific Railway Co.tratour du Crédit Foncier Franco-Cana- Honorable M.ALPHONSE RACINE, C.dien.Vice-Président : M.W.F.CARSLEY, ML J Capitaliste.4 : Viee-Président : M.TANCREDE BIEN.L.de la maison de gros \u201c A.Racine Ltée \u201d.O.BEAUCHEMIT, Proprié taire de la Librairie L.J.O Beauchemin, Ltée VENU.Administrateur Lake of the| MM.CHEVALIER, Directeur Général, Woods, Millings Co.du Crédit Foncier Franco Canadien.Bureau de Controle Les fonds ou®argenta qui sont confiés à cette Banque pour son Département d'Epar- gue sont contrôlés Ju un Comité de Censeurs, et les placements sont examinés men- ess .avellement per les ieurs qui composert ce comité à savoir: Commissaires Censeurs Président : Hon.Sir ALEX.LACOSTE, Ex-Juge en Chef de la Cour du Banc du L'Hon.M.PERODEAU, N.P.Ministre Vice-Président : Dr.E.PERSILLIER LACHAPELLE, Administrateur du Cré- | dit Foncier Franco-Canadien.sans portefeuille dans le Gouvernement de Québec.Département D'Epargne - Pour la commodité des travailleurs, ete.des dépôts de toutes sommes, dollér (61,) < plus, seront acceptés au Département d'Epargne.depuis un Bureau Cher rectéur Gérant Général : M.Tancrède Bienvenu, Sec'étaire M.J.A.Turcot, M.Lnapecteur : Larose, Inspecteur en chef : C.A.Roy, chef du bureau de crédits : Alex Boyer 85 SUCCURSALES dans les provinces de Québec, d\u2019Ontario et du Nouveau Brunswick.Correspondants à L'étranger Etats-Unis New-York, Boston, Buffalo, Chicago, Angleterre, France, - Îtalie.Emission de LETTRES de CREDITS CIRCULAIRES, stiea du monde.Ouverture de CREDITS COMMERCIAUX.Belgique, et payables dans toutes les par- Qessarsale : Edifice Pouliet Rue Lefontelne, Frasemille.Jos.PRATTE, gérant.LE LORGNON ! Ce triste liver qui fait grelotter les misérenx, ot met des gerçures aux mains de ceux qui peinent et travaillent au froid, aurait-il chas- 86 loin de nous les oiseaux frétillants que nous étions accoutumés de voir autour de nos demeures.De toute la saison d\u2019été, ce sont les seuls qui affrontaient la neige - et le verglas, et tapis sous les toits, à JVabri du vent, ils animaient : bb Al gracieux et d\u2019ug cri nar- \u2018quols, ce morne paysage qui bor- ue l\u2019horizon de nos vies durant les longs mois de l'hiver.Nous ne les \u2018voyons plus, les moineaux en bandes nombreuses, piaurs de points gris et noirs, la lancheur de nos rues eucom- brées de neige; et quand le pâle soleil des soirs vite venus, descend là-bas derrière les Laurenti- des, ils ne viennent plus, serrés les uns contre les a itres, se mettre à fl\u2019abri, sous les vérandas, afin d\u2019y passer la nuit.Les miettes de pain, qu\u2019une main amie jetait sur les galeries enneigées, sont réstées à découvert, et les petits oiseaux ne sunt pas venus ge les disputer comme autrefois.C\u2019est un poëme de moins à travers cette neige et ces bourrasques de l'hiver; c\u2019est une page émue qui ne s\u2019écrit plus, sous les fenêtres où le givre a dessiné ees arabesques artistiques; c\u2019est un coin de vie qui n\u2019avime plus cette plaine marne, où l\u2019on aimait jeter.un regard distrait, et c\u2019est une im- inense pitié qui s'empare de nous, à la pensée que le froid les a peut- être pris ponr toujours et qu\u2019ils ne viendront plus, comme nos morts, mettre un brin de gaieté et de mouvement fébrile dans nos vies déjà attristées par les matins se ns soleil et les soirs sans étoiles, Et instinctivement, je prends François Coppée, le chantre des choses intimes, ce barde humain des plug fines sensations des Ames humaines, et je lis ces vers de circonstances qui feront penser les humains, et rêver les jeunes filles.LE SOIR AU COIN DU FEU Le soir au coin du feu, j'ai pensé bien des fois À la mort d\u2019un oiseau quelque part dans les bois.Pendant les tristes jours de l'hiver monotone Les pauvres nids déserts, les nids qu\u2019on abar.donne, Se balaneent au vent, sur un ciel gris de fer.Oh ! comme les oiseaux doivent mourir l\u2019hiver ! Pourtant, loreque viendra le temps des violettes, Nous ne trouverons pas leurs délicats squelettes, Dans le gazon d'avril où nous irons courir.- Est-ce que les oiseaux se cachent pour mourir ?: Muis qui songe aux oiseaux qui nous laissent et à leur retour au printemps ?\u2018La poésie des choses est morte aux coeurs des jeunes: la triste réalité a tué le gentiment, on ne parls-plus de la belle nature; un soleil radieux s\u2019abimant dans la \u201c mer, uno aurore empourprant les monte et les arbres, la mer et ses chansons, les lacs et leur solitude si impressionnante, les soirs d'été et leurs chaudes caresses jusqu\u2019au lever des étoiles, tout cela passe inaperçu, négligé, et peu digne de \u201c notre attention.Mais parler toilettes, fourrures, danses, promenades, théâtres, romans, et tous les petits scandales i frisent presque l\u2019immoralité, c'est cela qui prime tout et l'emporte sur le reste.On ne vit plus du côté de l'âme, le coeur même s\u2019atrophie, l\u2019idéal n\u2019embaume plus les iutelligeuces, et l'on n\u2019a plus que le masque d'une vie intelligente qui fait que l\u2019on marche, désemparé, dans ce monde qui ne nous dit rien de bon.Lorgnon enfumé et qui voit sombrz, me direz-vous ?Eh ! bien regardez autour de vous, descendez en vous-même, et dites-moi si l'idéal joue un rôle quelconque dans la vie, et si les choses de l\u2019art vous remuent et vous enthousiasment.Qu\u2019on me réponde ! X.X.X.Ma chère Lise, Enfin | mes juvéniles articles n\u2019ont pas été aussi dédaignés que je le pen-ais : une âme charitable les signale même à l'attention des lectrices du Sr-LAURENT.C'est encore dans \u201c La vie féminine \u201d que lon trouve les meilleures tranches de vie, et si les amants ee = eg re A LE SAINT LAURENT de ce coin! aimable et spirituel veulent en faire leur profit, qu\u2019ils ne manquent pus do mettre en pratique tuutes les belles leçons de choses qui s'e 1 dégagent.C'est un peu, même beaucoup grâce à la lecture de ce Coin Féminin du ST-LAURENT que je me suis permis de diriger mon Lorgnon dans tous les coins et les recoius de l\u2019Âme humaine et de ses manifestations dans la vie ordinaire de chez-nous : le terrain est vaste et umérite qu\u2019on l\u2019explore et qu\u2019on le mette au grand Jour de la publicité : il est même fertile en incidents tristes ou joyeux, lamentables ou hilarants, caucasses ou sublimes, et il y en a pour tous les goûts ; mais le secret c'est de les nettre sous ieur véritable couleur, car, comme l\u2019a dit le poète : \u201c\u201c La critique est aisée, l\u2019art seul eet ditticile.\u201d Cependant avec de la bonne volonté, le goût des lettres, et l\u2019amour de l\u2019imprévu et des émotions neuves, on surmonte tous les obstacles.Et les lecteurs finissent par s\u2019écrier : C\u2019est pas toujours drôle, mais il faut bien qu'on le Lise ! X.X.X.\u2014\u2014 i eee.les destitutions Nouvelles d'Ottawa Nous pouvons assurer les employés du gouvernement qu\u2019ils ne sauraient être inquiétés par ! s menaces des aboyeurs bleus qui ont subi la défaite si humiliante du mois de décembre dernier.Des avis et des lettres reçus de sources officielles nous permettent d\u2019aflirmer que personne ne saurait souffrir des démurches de certaines tétes folles qui s\u2019imaginent pouvoir prendre leur revanche en faisant destituer d\u2019honnêtes employés, pères de tumille, sous le prétexte qu\u2019ils n\u2019out pas soutenu le candidat Lebel.Un employé quelconque, s\u2019il n\u2019a pris une part active dans la dernière campagne 1\u2019a commis aucun acte, publie de désordre ou manifesté publiquement ses préférences ou couleurs politiques, ne saurait être destitué par le seul fait qu\u2019on demandera sa tête à l\u2019autorité dont il relève.Et il est bon qu'il en soit ainsi, car, autrement ce serait ouvrir la porte aux perséeutious bétes pour le seul plaisir d'apporter un peu de soulagement aux déceptions d\u2019un candidat de paille qui n\u2019a fait la lutte que pour rester chez lui plus battu que jamais.M.Riou a été plus habile que son confrère de Témiscouata : 11 a ménagé ses pas et démarclies, et ses dépenses d'élection se sont réduites en des correspondances peu coûteuses qui Ini ont valu quelques votes de plus.Le nôtre, notre candidat perpétuel, y a été de ses voitures, de ses salles vides, de ses périlieux voyages à travers le cuinté, de ses salariéæde fiers à bras qui n\u2019ont Jamais reçu.que les coups qu\u2019ils voulaient donner,ae ses perigrina- tions par montset par vaux où sa viea étéen danger, jetant l\u2019argent par les fenêtres et faisant boire son whisky par des amis qui ont voté contre lui.Ça nel'a pus payé.MARS.> Une anecdote éloquente Montréal.\u2014Il existe, paraît-il, de braves anglais qui sétonnent encore du fait que les Canadiens français ne les aiment pus gros comme leur coeur.L'incident suivant, raconté par M.Gustave Comte dans le Pusse-Temps, est de nature à donner le mot de l'énigme.; La troupe San Carlo, qui a donné récemment de l'opéra italien à la population montréa- iaise était excellente, au point de vue de la composition, grâce à des artistes comme Mmes Amsdem êt Demette et M Sala- Compte de Banque Conjoint.Un compte de banque conjoint permet à l\u2019homme et à la femme, ou à deux membres d\u2019une même famille, d\u2019avoir un compte d\u2019épargnes commun, et de déposer et retirer l\u2019argent individuellement.BUREAU PRINCIPAL, MONTREAL.J.C.Brown, pro.Gérant, Succursale de Fraserville.Rivière du Loup Station.OPTICIEN SPECIALISTE FRASERVILLE, QUE.327 rue Lafontaine.EXAMEN de VUE à L\u2019'ÉLECTRICITÉ.Lunettes et lorgnons pour bien voir de près et de loin, à la dernière mode et qui ne vous vieillissent pas.° Je fais une spécialité des vues bien brisées et difficiles à ajuster.SALON D'OPTIQUE PRIVÉ, AU GRAND MAGASIN POPULAIRE DE BIJOUTERIE J.H.PELLETIER, Bijoutier-Opticien-Optométriste Diplômé.327 RUE LAFONTAINE Diplômé de l'\u201cOptical Institute of Canada\u201d en mai 1897.Diplômé et membre de l'Association des Opticiens de la province de Québec\u201d, le ler mar 1906.Tél.Kamouraska 45\u2014 Boîte Postale 124.zar et Royer.\u201d Ce dernier, ajoute le critique musical, nous touchait de plus près, puisque c'est un Canadien francais né à Saint- Sauveur de Québec.J'avoue n'avoir jamais entendu parler de ce chanteur auparavant, mais cela prouve deux choses, à savoir : que nul n'est prophète en son pays, et qu'on trouve des *Canayens\u201d partout.\u201c À tout événement.sachez que Joseph Royer est un excellent artiste à la voix de baryton chaude et vibrante, un beau chanteur, dans toute la force du mot, doublé d'un excellent comédien\u201d.Cela, c\u2019est l'appréciation impartiale du talent.Voici qui est mieux : l'appréciation d'un Canadien anglais.Le soir de la première, au cours d'un des entr'actes, un groupe causait des artistes de la troupe,au foyer.Parmi les plus enthousiastes à vanter le talent et le jeu de Royer se trouvait un chroniqueur d'art dans un quotidien anglais de Montréal, qui parle un fort bon français, mais qui n'est pas un Canadien Français.Son admiration al lait toujours s'exprimant franchement lorsqu'il apprit par l'un des interlocuteurs de quelle nationalité était Royer.ête du critique ! Celui-ci commença immédiatement à chercher des défauts, qu'il se serait bien gardé de trouver auparavant.Et l\u2019enthousiasme du chroniqueur était complètement refroidi dans l'article publié, le lendemain, par cet anglo-canadien dans son journal.Et il existe encore des anglais qui s'étonnent du fait que les canadiens-francais ne les aiment pas gros comme leur coeur.MAISON A VENDRE Une maison à vendre avec 3 emplacements dans St-Ludger dans une bonne place d\u2019affaires.Pour infermations, s'adresser à Etienne Fraser Chicoutimi, 6u au Notuire Dugal Rivière du Loup.\u2014 mm _~ au 4 REY VOUONOUD a.Douleurs Rhumatismales Eiles peuvent être soulagées en quelques jours en prenant 30 gouttes de Sirop Curatif de la Mère Seigel après les repas et en vous couchant, Il dissout la chaux et les acides amassés dans les joints et les muscles afin qu\u2019ils puissent être facilement rejetés, SIROP SEIGEL connu aussi comme \u2018Extrait de Racines*\"ne contient pas de drogues ni autres ingrédients violents es autres in pnts violen ir ours eo Te embaes, mei en Fa © la lo i use.ans hor illes de 229M BeBe en man Ae eA er ge ri a\u201d 0e ve tg re "]