Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 29 août 1918, jeudi 29 août 1918

[" ge 23ème Année.Fraserville, Qué.39 Août 1918 > E SAINT-LAURENT \u201cL'IMPRIMERIE \u2018LE SAINT-LAURENT), Limitée\u201d.Propriétaire.\u2014 M.Borden arrive ! Pas une acclamation au dépôt DESERT | SILENCE | Endin ! il nous est revenu d\u2019Europe, après deux mois d'absence, qui ont paru plus longs à ceux qu\u2019il a conscrits qu\u2019à ceux qui Pattendaient de ce côté-ci.La grande presse salariée de l\u2019unionisrue aveugle en ce pays, nous a raconté, au jour le jour, ses pas, démarches, déjeâuers, divers, discours, visites au font, et séances du Cabinet Impérial.On est allé jusqu\u2019à nous parler de la nécessité pour le premier ministre d'Angleterre de l\u2019avoir à ses côtés pour les grandes décisions à prendre,.lui qui n\u2019a jamais été capable d\u2019en prendre une au Canada, qu\u2019après bien des tatonnements et des atternoiments Ane plus finir.Enfin ! il est arrivé à Ottawa, sain et sauf, et reçu à la gare de sa ville résidentielle, par une poignée d\u2019amis et de collègues, sans que le public manifestät un intérêt quelconque à sa venue parmi nous.Robert Val, du \u201cDeveir\u201d, nous en donne un croquis des plusipté- ressants et nous ne résistons pas à la pensée de donner ici à nos lecteurs, la finale de son article.Puis le couple monte en voiture, et celle-ci démarre sans que la foule ait un geste de sympathie, un cri, et il n'y a rien autre que la curiosité de quelques employés, aux fenêtres voisines, qua laisse deviner que le premier ministre du pays vient de revenir d'un long et important voyage, dont ni l'utilité, ni les résultats 'heureux ne nous apparaissent bien clairement.Et c'est peut-être pour cela, ce silence et ce désert autour de celui qui s'était absenté de son poste et qui y revient, avec on ne sait quelles nouvelles décisigns qui inquiètent d'avance le pays.\u201d l\u2019est comme un comience- ment d\u2019expiation ! un avant-goût du châtiment sévère qui se prépare dans les campagues pour le jour où il viendra demander un nouveau terme d'office.ARGUS.Un progrès L'Evénement a publié dans son numéro du 23 le premier article qui a du bou sens depuis que cette feuiile est devenue la chose du produit D.-O.Nous voulons parler d\u2019un article déjà paru la veille dane le - \u201cSr-LAURENT\u201d au sujet du grand historien de l\u2019Eglise cabadienue.\u201cL'Evénement\u201d n\u2019en indique pas la provenance.Nous sommes loin de lui en faire des reproches.Au contraire, nous le prions de reproduire de temps à autre quelques-uns des vigoureux réquisitoires d'ArGus contre le gouvernement Borden et ses satellites.Cela pourrait contribuer a éclairer les lecteurs exclusifs de la prose à \u2018* chassé les mouches \u201d, si, toutefois, il en reste encore deux ou trois.\u2018 Nos endormeurs! Triste réveil d'après-querre LE CANADA EN TUTELLE Ils vont bien, nos sauveurs d\u2019Empires et les gaz asphyxiants d\u2019un impérialisme à haute pres sion, qu\u2019ils lancent à la face de notre pays, de temps en temps, menacent de nous mettre en léthargie pour longtemps.Ils sont là, une bonne douzaine de bons apitres\u2014ayant avec eux notre monsieur Borden-\u2014 qui ont pour mission d\u2019endormir le peuple du Canada ; et pour y arriver on se sert d\u2019une presse reptile qui n\u2019attend que le mot d\u2019ordre pour nous doser à jets continus.Hier, c\u2019était l\u2019invitation au pre- mier-ministre d'assister à une conférence Impériale; un peu plus tard, c'était la promesse que nous serions coneultés lorsque l'heure de conelure la paix aurait sonné ; ces jours derniers, il fallait que le Canada soit représenté, en tout \u2018temps, auprès du cabinet Impérial, avec droit d\u2019y siéger au besoin ; et demain, de quoi sera-t-il fait?Demain, ce sera sans doute ie dernier coup porté à notre auto- Domie, Ja roprésentatien du Canada au Parlement Impérial.Et voilà comment, après la guerre, en essayant de démêler cet écheveau de liens nouveaux, on constatera que nous avons été rivés, boulonnés et cadenassés à l\u2019Empire Britannique, et pour un bon nombre d\u2019entre nous, ce sera le réveil attristant après avoir rêvé plus de liberté, plus d\u2019expansion et plus d'autonomie pour notre cher pays.Sous le régime libéral de Sir Wilfrid Laurier, nous avons eu nos craintes, car il y avait alors, comme aujourd\u2019hui, des endormeurs, qui cherchaient à entrai- ner nos hommes d'Etat dans le mouvement encgrelant d'un fim- périalisme à outrance ; mais.fort heureusement Sir Wilfrid Laurier, dont les aspirations ont toujours été pour un Canada libre dans le plus grand Empire du monde, sut résister habilement à tous les Chamberlain d\u2019alors, et chéquer, pour un temps, le travail des impérialistes.Mais à partir du jour où M.Borden devint premier-ministre du Canada, ce fut comme un afto- lement à s'empresser autour de lui pour le circonvenir et le faire tomber dans ie trébuchet.Ça n\u2019a pas pris longtemps pour gober tous ces assoiffés d'honneur, de titres et de gallons d'or; la guerre arriva juste à point pour chaufter à blanc cette renaissance d\u2019impérialisme désirée, et les titres aidant, uvec l\u2019amoncellement de fortune par les profiteurs de ln guerre, ces porteurs d\u2019hypothèques de sang dont le nom restera exécré pour des générations et des générations, noua en sommes rendus au poiut qu'il faut bien ad- miettre que César a vaincu et gue nous sommes, hous les gens libres an fuveur d'un Canada libre, enrôlés par conscription forcée, dans les rangs de l'armée impérialiste A tout erin, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 Cependant il y a une chose qui nous console.c\u2019est de lire, À travers la presse cangdieune, l\u2019expression d'opinions qui démontrent que ce sentiment impérialiste n\u2019a pas pris partout, et qu'il y à des espoirs en des jours meilleurs pour ceux qui rêvent d'une, indépendance et d\u2019uñe autonomie que Downing Street ne pourrait pas violenter à son goût.La plus surprenante de ces opinions nous vieüt de la part d'un tory récemment élévé au Séuat canadien, M.Staunton Isynch, qui ne pêche pas par excès d\u2019amour pour l\u2019Empire et ses méthodes d'agglomération des Dominion dans une vaste fédération dont nous serions plutôt les serfs que les hommes libres du passé ; e\u2019est un signe d\u2019indépendance qui nous réjouit et nous console et dont nous espérons beaucoup pour l'indépendance du Canada.D\u2019ICI AU 15 SEPTEMBRE C'est la période les autorités mit 8 avoor- dent aux oconserits agrloul- teurs.\u2014Les insoumis se.soumettant.\u2014 1 réitéré.\u2014 Los jeunes de 19 fins.ARGUS.liberté que \u2014 D'ici au quinze stptembre, les conscrits agriculteurs: ne seront plus inquiétés par le registraire ; ilsauront droit de vaguer à leurs occupations agricoles cemme \u2018si rien n\u2019était.Cetté:décision a été prise à ln'suit#des congét-# \u2018six et de huit semaines que le gouvernement accorde à tous les conscrits agriculteurs qui veulent retourner travailler sur leurs terres et qui prend fin vers le premier octobre.Depuis deux semaines le registraire n\u2019a pasenvoyé un seul avis aux agriculteurs et il en sera ainsi encore peñdant un mois.Comme question de fait, depuis quece congé de six semaines a été accordé etedepuis l\u2019amnistie du gouvernement, le régistraire appelle beaucoup moins de conscrits à la caserne.Seuls ceux dont les décisions sont rendues par les différents tribunaux sont obligés de venir s'enrégistrer à la caserne Ilya des journées où il n\u2019y en a qu\u2019une quarantaine qui reçoivent l\u2019ordre de s'enrégistrer.Lorque ce sont des causes d'agriculteurs de boune fei, le registraire diffère leur rappel jusqu\u2019au 15 septembre.Les autorités militaires sont satisfaites de constater qu\u2019un grand nombre d'insoumis profitent de l'amuistie qui prend fin le 24 août prochain.Aujourd\u2019hui plusieurs insoumis du district de Grand\u2019Mère sont arrivés à la caserne.Ceux qui sont agriculteurs ont immédiatement demnan- dé leur congé de six semaines et l\u2019ont obtenu de leur commandant.Le colonel Piché nous dit encore de bien faire remarquer qu\u2019il ne reste plus que trois jours aux jeunes gens qui n\u2019ont pasencore jugé À propos de seconformer à la loi Après le 24 août, il devront en encourir toutes les rigueurs.Le nombre de jeunes gens de la classe de 19 ans qui sont obligés de s\u2019enrégistrer dès qu\u2019ils atteignent l\u2019Agr voulu parla loi nug- wente toujours de jour en jour.Ce nombre à date est de 11,788 pour le seul district de Montréal Dans la journée d'hier 32 ont - atteint l\u2019âge de 19 ans et ,se sont immédiatement enrégistrés.(Le Devoir.) JOS.VIEL, \u2014 7 I Le Bulletin Parler Francais X 3 No.18 \u2018 4 REDIGE EN COLLABORATION RUE LAFONTAINE Tout ren JOS.VIEL, tre avis, la qualité est la caractéristique de nos marchan- La valeur, la durée et la satisfaction sont les bases sur lesquetles la maison J0S VIEL Réputation.chérit; mais, à no- + dises.a établi sa DB i Rue LAFONTAINE Fade \u201c Nicolet, ouvriront le FUNERAILLES Eé l\u2019église St-Patrice de Fraser ville, mercredi, le 28 courant, ont eu lieu les funérailles de M.Rodrigue C.Larivière, autrefois de Montréal et l\u2019un des associée de la maison N.-E-A.-C.Larivière, carrossiers.L'église avait revêtu pour la circonstance ses plus imposantes décorations et c'est au milieu d\u2019une assistance nombreuse que les dernières prières ont été dites pour le repos de l\u2019âme du regretté disparu.À l'autel M.le curé Roy efficiait, assisté de MM.les abbés J.Alphonse Pelletier et A.Levesque, pendant qu\u2019à l'orgue un choeur puissant chantait la messe des morts.Au Sanctus \u201cO Salutarie fut chanté par M.A.Boulanger et au dernier évangile M.E.Boulanger chanta \u201cJésu Salvator.\u201d Le deuil était conduit par les fils du défunt, MM.Adrien et René, de Montréal et par son ndre M.J.J.-B.Lavoie, agent es Terres de la Couronne, de oette ville.Les porteurs des cordons du podle étaient MM.J.G.Pelletier, protonotaire, Polycarpe Nadeau, rentier, Jules Langlais, avocat et J.A.Foisy, notaire.L\u2019inhtmation aura lieu à Montréal,\u2018au cimetière de la Côte des Neiges, dans le terrain de la famille Larivière- J.0.Côté tué au feu J.Oscar Côté de Rimouski, qui était parti volontairement avec le 189e, il y a deux ans, a été tué en - France.Ce jeune brave avait déjà été blessé trois fois et la quatrième fois lui a été fätale.Un de ges frères, -.Benoni qui\u201cétait parti en même temps que lui est revenu invalide au Canada l'hiver dernier.Toutes nos sympathies vont à - le famille de ce petit soldat qui a versé sonsang généreusement sur les champs de bataille.Espérons ue son sacrifice ne sera pas inule et.que c'est un anneau de cette longue chaîne qui va toujours s\u2019allongeant et qui servira à étran- ler, jusqu\u2019à la mort, la barbarie, brutalité et l\u2019orgueil de ces peu- piles où trône Je Kaiser.dédition d\u2019un bataillon Allemand Amsterdam 2¥\u2014 Le correspondant du \u201cTelegraph,\u2019 dit que les rumeurs persistent à dire qu\u2019un bataillon allemand ayant reçu ordre de se rendre au .front a refusé d'agir, sur ce, \u2018un dixième des soldats fut tué.Les autres ; slore cessèrent leur résistance.: ; | ede Riohes réooites du has du Fleuve L'apparence des récoltes de Québec jusqu'à Matapédia est très belle et le rendement des patates dans des champs: qui mesurent {jeans 10 arpents est remarqua- Exploits des Canadiens Nos gars se sont de nouveau signalés en s'emparant de deux viilages impogtants au sud d\u2019Arras, Monchey-le-Preux et Vau- court.A 93 ans, |i oraint les \u201c\u2018spotters\u201d Un vieillard de 93 ans, M.Louis \u201d Larouche, de St-Louis de Taillon, LacSt-Jean, étant allé à Québec pour l'exposition et ayant vu sur \u201cles journaux que la police mili.\u2018taire \u2018 commettait des petites erreurs, ne voulut prendre aucun risque et eut la précaution do ee munir de son extrait de baptême pour le produire au besoin.Couvent de Kamouraoka Les Soeurs de l\u2019Assomption de couvent à Kamouraeka le 3 septembre.Le site de ce couvent est idéal.: Beaucoup de Québsesis tuée .au front Les listes officielles des pertes au fen, portent les noms d\u2019un grend nombre de cadudiens-francais de Québec ei du district, | geldat de Montmagny en price Emile Lemay, un soldat revenu du front, qui demeure à Mont- magny, a été arrêté à Québec par la police municipale, eur l'accusation d'avoir volé une automobile.Lemay a comparu devant le juge Choquette eva été condamné a un mois de prison.NAISSANGCE M.et Madame Thomas Lagacé, de St-Pascal, un fils, baptisé sous les noms de Joseph-Antoine-Phi- lippe.Parrain et rnarraine, M.et dame Joseph Lizotte, grands\u201d arents de l'enfant.Porteuse, Mme itre Lagacé, grande tante de l'enfant.\u2014M.et Madame Jos Bouclier, de St-Pacôme, un fils.baptisé sous les noms de Jnseph-Louis-George.Parrain, M.Jos Lévesque, grand père de l'enfant.Marraine, Madame Pierre Lévesque, grande mère de Madame Boucher.MARIAGE Le 27 août, M.Joseph Beaulieu conduisait à l\u2019autel Mlle Juliana Lévesque, tous deux de Rivière- Ouelle.Mort du Dorteur Ouimet Nous apprenons avec regret la mort du Dr Magloire Ouimet, arrivée à St-Eleuthère, lundi le 26.M.le Dr Ouimet étaient natif de Ste Thérèse de Terrebonne.T1 vint s\u2019établir en cette ville oti il pratiqua la médecine Après quelque temps il alla se fixer définitivement à St-Eleu- thère.Le défunt laisse une fermme et plusieurs enfants, à\u2018qui nous offrons toutes nos sympathies.2,000 prisonniers Les canadiens ont capturé 2000 prisonniers,au cours de leur avance le long de la Somme dans la journée de mardi.Triste héros capturé L\u2019officier boche, qni a torpillé le \u201cLusitania\u201d, a été capturé dans la Méditerranée par un bateau patrouille français.Des nouvelles du sergent N.1.Pommet M.le Dr Parrot vient de recevoir une carte-poste du sergent N.Y.Pommet, parti il y a deux ans avec le 189e Bataillon, et nous la transwet pour publica.cation : De Flers, en Normandie, 24 juillet.M.Dr L.E.Parrot, M.P.P., Fraserville, Qué., Canada.\u2018De chez des parents où je suis en permission, je vous envoie mes sineères salutatione ainsi qu\u2019aux amis et connaissances.Je prends un repos bien mérité.\u2018Dévoué a vous, POMMET.Avis aux consommateurs de charbon Nous croyons de notre devoir de faire publier la circulaire du 10 août du Contrdleur du Combustible de la Province, que nous venons de rerevoir.Nous demandons à tous les in- téressés- de se conformer autant que possible à la direction donnée par le Contrôleur.(Signé), [ LA COMMISSION LOCALE DU COMBUSTIBLE, Jos.Viel, Nar.Theriault, « E.Talbot.[ GRATIS Avec chaque achat de 20 sous aux deux Librairiee Mercier, vous recevrez un coupon qui vous donne droit au concours d\u2019un magnifique phonographe exposé actuel- leinent dans nos vitrines.x St-Octave de Métis M.et Mme Elzéar Blanchette, de Padoue, étaient en voyage d\u2019affaires samedi dernier parmi nous, \u2014Mile M.A.Marmen, de Ri- mouski, était l'hôte de ses cousines, Mlles Gendron, la semaine dernière.\u2014M.J.B.Hudon, marchand de St-Pascal, et Mme Hudon, Mme Auguste, Morneau, de Ste- Hélène, étaient en visite au com- meiicement dy mois chez M.Ed.Hudon, marchand.\u2014Mme Emile Paul et ses fillettes, de Sayabeg; étaient les hôtes de M.Frs.Jean mardi dernier.I FEU SIR HORACE ARCHAMBEAULT La mort soudaine de sir Horace Archambeault, juge en chef de la Cour d'Appel de la provinee de Québec, met fin à une brillante carrière qui n'avait certes pas encore atteint son point culminant, quoiqu'\u2019elle l\u2019eût déjà mis à la tête.de la magistrature de notre province.Jurisconsulte éminent, il avait été l\u2019un des fondateurs de la faculté de droit de l'Université Laval a Montréal ety a longtemps tenu une des principales chaires.Issu d'une famille conservatrice, fils d'un ancien ministre conservateur, sir Horace Ar- chambeault avait abandonné ce parti comme tant d\u2019autres honnêtes gens, lors de la tragique affaire de Riel: Entré au\u2019 Conseil Législatif au décès de son père, il avait été présidént de cette assemblée puis procureur-général de la Province ; il avait refusé une place de juge de la Cour Suprême; puis accepté un siège à la Cour d'Appel dont, quelques années plus tard, il devenait le juge en chef.Il avait été créé chevalier des ordres du Roi.Tous les honneurs lui étaient venus.ef il les portait.comme il les avait mérités: dignement, sobrement, mettant tout son orgueil duns l'accomplissement de ses devoirs de magistrat éminent et de bon citoyen.Il venait seulement de dépasser la soixantaine et était encore plein de vigueur lorsque la mort l'a frappé.' Nous offrons & sa famille en deuil nos plus sincéres condoléances.(Le Canada) e mr Excursion de molssonneurs La compagnie du chemin de fer Pacifique Canadien est À organiser une dertiière excursion de moissonneurs de Québec pour le Manitoba, la Saskatchewan et l\u2019Alberta.Cette excursion, offrant l\u2019ivantage d\u2019un service direct sdns changement de voitures entre l\u2019Est et l'Ouest, aura liea mardi le 10 septembre.Des taux spécialement réduits seront en viguepr, c\u2019est-à-dire 812.00 pour Winnipeg et $158.00 pour le retour, en plus d\u2019un tarif d\u2019un demi-sou par mille dans chaque direction au-delà de Winnipeg sur le CPR.à l\u2019Est de Calgary, Edmonton et|.McLeod.Cest un fait reconnu que les régions traversées par son réseau sont les plus Tertiles et conséquemmenut sont celles qui se ressentent davantage de la rareté des moispnneurs.Des renseignements eupplémentaires peuvent être obteuus sur demande à tout agent des billets du C.P.R.ou à Chas.A.Langevin, agent du Trafic-Voyageurs, 30 rue St-Jean et Gare du Palais, Québec.+ \u2018COLLECTIONS Sglaire, Loyer.Jugerrients Billets et Réclamations de toute nature collectés au percentage pertout.Nous pouvons avoir votre argent, Agence Mercantile VANIER Dept, Q 155tJacques Montréal.Pe \u2018chemin du Lac ; avec maison.\"LE SAINT-LAURENT, 29 AOUT construction, bardeaux, etc.=BOIS- La Manufacture de Meubles vend toutes sortes de bois de lattes, | Spécialités : Bois séché et embouveté pour Aussi bois de planchers de toutes sortes.fini intérieur.À bon marché.Demandez nos prix The St-Lawrencefurniture Gq RIVIERE-DU-LOUP.la route nouvelle entre Montréal et Québec Traversant le pont de jour.Le département des passagers des chemins de fer du Gouvernement Canadien offre maintenant a ses clients l\u2019avantage de traverser le fameux pont de Québec.Un convoi avec wagon, Café Paloir, Observatoire, circule entre Montréal (gare Bonaventure) et Québec (la nouvelle gare du Palais).Ce train partant de Montréal à 7,15 a.m.arrive à Québec à 1.55 p.met part de Québec au retour à 3.45 p.m.et arrive à Montréal à 10.25 p.m.Ces deux trains traversent le pont.de 'Québed, l\u2019une des merveilles du monde, en plein jour.\u2014\u2014\u2014\u2014m\u2014\u2014 Viandes à prix modérés On peut se procurer aujourd'hui de la viande, dans certaines parties de la carcasse, à des prix assez modérés.Ces parties de la carcasse n'ont pas été jusqu\u2019ici en grande demande en Canada, bien qu\u2019elles le soient en Europe et aux Etats-Unis.Ainsi, on pourrait faire un plus grand usage du coeur de boeuf, du foie, des tripes, deg queues, des têtes de mouton, des têtes de veat, des pieds de cochon et autres parties de la carcasse, afin d\u2019alléger la demande pour les rôtis, les biftecks et autres coupes dispendieuses.Un bon livre de recettes voue enseignera comment apprêter des viandes à prix modérés et préparer des aliments délicieux.A BONNES CONDITIONS 1 cheval trotteur ct awbleur, record 2.08} avec voitures d\u2019hiver et d\u2019été \u201cSulky\u201d, harnais ete., pour cause que j'ai acheté un magasin a Montréal et je n'ai pas le temps de m\u2019en occuper.S\u2019adresser à M.GASCO, Rivière-du-Loup, Station.\u2019 A VENDRE Terre de 3} arpents de large par 40 de long, à proximité de l'école et.de la beurrerie de St-Antonin, sur le nouveau étable, hungar et autres batisses.Conditions faciles.S\u2019adresser à Joseph Michaud,.Ri- vière-Verte (Tém.) A = == A VENDRE Un édifice à deux étages, coin des rues FraserVille et St André Rivière-du-Loup Station, amenagé pour un magasin et deux logements privés, magnifique poste de commerce à vendre à bonnes conditions.S'adresser à Ferdinand Charest, prop.Rivière-du-Loup Station où au notaire Dugal Fraserville.N MAISON A VENDRE Une maison à vendre avec 8 emplacements dans St-Ludger dans une boune pluce d\u2019affaires.Puur informations, s'adresser à Etienne Fraser Chicoutimi, ou au Notaire Dugal Rivière du Loup.VENTE A L\u2019ENCAN Dans l'atfaire de HENRI FORTIN, Commerçant de Bois, St-Eleuthère.Insolvable.Avis est par le présent donné que VENDREDI le 20 SEPTEMBRE 1918 A 11 HEURES A.M.Sera vendu à notre bureau, 101 Rue St- Pierre, Québec, l'actif de cette faillite comme suit : À.\u2014 Fonds de Commerce de Bois.816 B.\u2014Un lot de Bariean Su 90 C.\u2014 Roulant, Chevaux, Voitures,etc.s30.00 D-\u2014Un Piano.200 00 E.\u2014Le lot numéro Cinguaate-un (51) du Cadustre Officiel pour le huitième rang du Canton Chabot, dans le Comté de Kumouraska.F.\u2014Le lot Numéro Cinquante-Veux (52) du Cadastre Ofticiel pour le huitième rang dufCanton Chabot, dans le Comté ; de Kamouraska.G.\u2014Les lots Numéros Onze & Douze (11 & 12) du rang A, du Canton Park, et le lot Numéro Onze (11) du rang B du même Canton, dans le dit Comté de Kumouraska, avec les bâtisses dessus construites.H.\u2014Un moulin à scie situé dans le Tieme rang de la paroisse de St-Eleuthère, sur un terrain ou lot désigné au Cadastre Officiel du Canton Pohénégamook comme étant la moitié sud-ouest du lot Numéro Dix (4 S.O.de 6) avec aussi les droits du failli sur ia dite partie du dit let.I.\u2014-Tous les droits, titres et intérêts du faillP dans les lots Numéros Dix (1) du rang À et Dix (10) du rang B dans je Canton Park, Comté de Kamouras- a, J.\u2014 Un emplacement situé à Victoriaville, côté sud de la rue Dubord, faisant partie du lot No.11 du 3ème rang du Canton d\u2019Arthabaska, connu et désigné au Cadastre Officiel de la partie de ce Canton formant lu paroisse de Ste-Victoire comme étant une partie du lot No.350 et un petit.morceau de terre, de forme triangulaire, situé à la profondeur de l'emplacement ci- dessus, avec lequel il ne doit former qu\u2019un seul et méme emplacement, connu et désigné au méme Cadastre Ole ciel, comme étant une partie du 10% No.372 avec maison et autres dépen- ances.La vente se fera pour chaque item sépa- rement.L'inventaire est visible à notre hureau.Le fonds de commerce & roulant seront visibles en tout temps sur les lieux.joncditions de puiement : ; COMPTANT.b ARGENT BEDARD & BELANGER, Curatenrs conjoints.Bureau : 101 Rue St-Vierre.Québec, le 20 aoiit, 1918, Es PRETS D'ARGENT SUR Hypothèques privilégiées (pv débentures municipales, scolaires et toutes autres annoncées dans les journaux ou ailleurs) et sur obligations ordinaires.J.A.FOISY, Notaire.Bureau et domicile : en face du Palais de Justice.rs oe i 3 au LE SAINT LAURENT, 20 AOUT Bureau de L'Administrateur du Combustible POUR LA PROVINCE DE QUEBEC HERBERT M.MARLER, administrateur.AU CONSEIL MUNICIPAL DE FRASERVILLE Messæurs, Au cas OÙ un avis à cet effet ne vous aurait pas encore été donné, j'ai l'honneur de vous annoncer que le Lieutenant-Gauverneur de la Province de Québec m'a nommé Administrateur du pour ce territoire.Depuis ma nomination a ce poste, j'ai fait une étude intégrale de la situation actuelle en tant qu'elle se rapporte à la quantité de charbon qui sera* disponible dans cette province, du 1 avril 1918 au 31 mars 1919, Mes recherches s'ap- pliquérent particulièrement à l'anthracite domestique et à ia eon- sommation du charbon au cours des dernières añnées.Le résultat de ce travail démontre de façon ubsolue, que notre province aura à sa disposition du 1 avril 1918 au 31 mars 1919, 300,- OO0 tonnes d'anthracite domestique de moins qu'elle n'en eut du 1 avril 1917 au 31 mars 1918.En d'autres termes, nous aurons l'année prochaine, 300,000 tonnes deld'allouer à moins que l'année dernière.Par Anthracite Domestique, nous entendons toutes les dimensions de charbon anthracite, y compris la grandeur dite \u2018\u2018pea size\u201d et celles de volume plus considérable, et les dimensions employées communément pour des fins culinaires et le chauffage d'édifices non munis d'appareils, pour le chauffage central (dit : à vapeur) ce qui requiert la espèces de combustion d'autres charbon.Au cours des années précédentes, l'anthracite domestique était envoyé des Etats-Unis dans notre province proportionnelle aux achats directs des mines par les importateurs canadiens.Il semble que la quantité achetée par ces im- en quantité portateurs, du 1 avril 1916 au 31 limitée, et la quantité allouée à la Province de Québec est de même fixée au préalable.Cette quantité fixée, vastement inférieure & celle employée de 1916 à 1917, ainsi que nous l'avons dit ci-haut, est de 300,000 tonnes de moins que la Combustible, quantité employée de 1917 à 1918, c\u2019est-à-fire au cours de l'automne et de l'hiver derniers.Conséquemment, chaque localité aura, Vhiver prochain, beaucoup moins d'anthracite domestique pour fins culinaires et de chauffage, qu'au cours des années précédentes, et ce déficit devra être comblé par l'emploi d\u2019autres matières combustibles, telles que le charbon bitumineux, les criblures d\u2019anthracite, le coke ou le bois.La quantité disponible a été soigneusement répartie entre les diverses localités, leurs besoins individuels ont été ; étudiés, et l\u2019on a de même considéré si telle ou telle localité devrait ne se servir que de bois au lieu d'anthracite domestique.L'on s'efforcera minutieusement chaque localité une Proportion légitime\u2018 de la quantité disponible d\u2019anthracite domestique ; il faudra cependant admettre que ces répartitions seront inférieures à celles des années précédentes et peut-être même diminuées encore par les difficultés du transport par chemin de fer ou de nombreux embarras imprévus.Des règlements ont été rédigés à l'effet d\u2019administrer la distribution de \"anthracite domestique, mais ils n'auront que peu d'effet si les commerçants ne les observent pas et si la population n'aide pas les commerçants à les observer et ne les observe pas elle-même.Suit un tableau des quantités d'anthracite domestique actuellement allouées : mars 1917, ait sufi aux besoins de lle de Montréal 70 p.c.de la quan- la province.Du 1 avril 1917 au tité employée l\u2019année dernière.31 mars 1918, la quantité acquise [Québec 78 p.c.de la quantité em- surpasse de beawcoyp she de Lan: - 17).Mais Sherbrooke 75 p.c.de la quantité née précédente (1976-1 pleyée l'année dernière.nonobstant cet excédent de 1917- employée l'année dernière.1918, quelques districts furent vive- Les Trois-Rivières 75 pc, de la ment atteints, l'hiver dernier, vu le froid rigoureux et un certain man- quantité employée l'année dernière.que de prévoyance dans l'emmaga-| Autres localités 65 p.c.de la quan- sinement du bois, du charbon bitu-!tité employée l'année dernière.mineux, ou de tout autre combustible qui aurait pu remplacer Jan- thracite domestique.Avec l'aide des Commissaires (locaux) du Combustible, nommés Quant à la situation du charbon, |par certaines municipalités, le Bu- l'année actuelle, du 1 avril 1918 au 11 reau Central s'occupe de la distribu- 31 mars 1919, êst très différente tion sur l\u2019He de Montréal.des années passées.thèse n'est maintenant Aucune hypo- possible Rivières ont Québec, Sherbrooke et les Trois- leurs commissaires quant à la quantité d'anthracite respectifs.domestique que les impertateurs La distribution des quantités canadiens pourront se procurer aux [allouées aux autres districts de la Etats-Unis.tion américaine du combustible ne Commissaires permettra l'importation au Canada | dans chaque ville, strictement | elle sera dévolue au Conseil Muni- que d'une quantité En effet.l'administra- Province sera entre les mains de locaux nommés À leur défaut, cipal.Grâce aux renseignements ci-haut, vous pourrez- facilement dès son entrée dans le monde et ce remier cri fait tressaillir le cœur de a mère.Plus tard, lorsqu\u2019il crie, c\u2019est qu\u2019il souffre et ces cris plaintifs fendent le cœur de la mère.Ces cris sont, la plupart du temps, dus aux coliques, à la diarrhée, à la dentition, et il suffit de quelques doses de ° 9 °.Sirop d\u2019Anis Gauvin pour les calmer et pour en faire disparaître la cause.En Vente partoul : 25 cts la bouteille 5 ' , Le Cachets Gauvin irop Gauvin contre M 1 d Te le Mal de 1éte per RHUME et les douleurs, ont incomparable, sont inestimables.Prix: 25 cts Prix: 25 cts calculer la quantité qui revient a votre ville : \u2014excepté pour l'Ile de Montréal, Québec, les Trois-Riviè- res et Sherbrooke, cette quantité sera de 65 p.c.de celle employée l'année dernière.Nous vous laisserons savoir sous peu ce qui, d\u2019après les calculs de notre bureau, constitue 65 pu.de cette quantité, (ou la quantité que nous croyons devoir vous être allouée); quelle fraction de cette quantité vous a êté envoyée jusqu'au 1 août 1918; et quel reliquat vous revient de droit.Nous nous efforcerons à ce que la majeure partie de ce reliquat vous soit livrée avant le ! décembre; toute quantité non expédiée à cette date le sera quelques jours après.Conséquemment les livraisons à chaque consommalteur ne devront pas se composer de la totalité de la quantité allouée, mais devront être proportionnelles a la quantite que , vous recevrez, Nous croyons que !75p.e.de la quantité allouée À \u2018vatre ville sera lived avant je ler décembre, Cette allocation d'an- l'hracite domestique se basera sur une enquête des plus minutieuses : | to.tre fort infé- laquelle vous mais elle sesa peu rieure à la quantit eroysz avoir droit.Veuillez noter que cette alloca tion proportionuelle\u2019 sera basée sue les livraisons connwes faites, l'an dernier, dans votre ville.Si, par exemple, nous croyons savoir que les livraisons furent de 200 tonnes, vous avez droit à la proportion de cette quantité telle qu'indiquée au tableau ci-haut, 65 p.c.pour tout district hors de l'Ile de Montréal, Québec, Sherbronke et les Trois- Rivières.Veuillez aviser ce bureau de toute erreur flagrante dans nos calculs et énumèrez les commerçants qui furent, l'année dernière, vos fournisseurs d'anthracite domestique, et les quantités fournies.Si possible, nos erreurs seront rectifiées, Ceux qui furent l\u2019année dernière, les fournisgeurs de votre ville, seront requis d'agic de même nnn \" E.M.LANGLAIS EXPERT HORLOGER FRASERVILLE, CENTRE.L'essayer, c'est l\u2019adopter.cette année, suivant, bien entendu, la présente allocation légale.Quelle que soit cette allocation d'anthracite domestique qui revienne de droit à votre ville, vous devriez immédiatement, si vous la considérez insuffisante, combler votre déficit en vous approvisionnant de criblures d'anthracite, de charbon bitumineux, de coke ou de bois.Vous aurez ainsi assez de combustible pour braver un hiver même rigoureux.Il n'y a, à l'heure actuelle, absolument aucune raison qui vous em- péche de vous procurer ces autres substances combustibles, et nous savons que leur emploi n'offre que des ennuis absolument minimes.Toute réclamation de la part des consommateurs à l\u2019effet qu'ils ne peuvent employer du charbon bitumineux, du coke ou des criblures d'anthracite, sera totalement inutile.Ceci a déjà été fait, ils peuvent le faire encore yet s'ils veulent être au chaud l'hiver prochain, ils devront le faire, parcé que nous ne pouvons leur donner d'anthracite domestique en quantités supérieures à celles indiquées plus haut.Je ne puis vous répéter assez combien sérieuse est la situation ; il taut immédiatement s\u2019en rendre maître et l'expliquet aux habitants de votre ville ou de votre localité.I] sera absolument inutile de réclamer quand l'hiver sera arrivé, I] sera Lrop tard pour remédier à vos oublis ou omissions.Si vos concitoyens souffrent; te\u2018sera vous, leurs représentants, et noñ pas moi, qui en serez responsables.Quant au charbon de toutes sortes expédié dans votre localité, la loi ordonne clairement la nomination d'un Contrôleur (local) du Combustible.Ci-inclus copie des tèglements à cet effet.D£s sa nomination, ce commissaire aura droit absolu sur tout le charbon de la localité et le distribuera de la manière qu'il croira la plus équitable.Si cette nomination n\u2019est pas encare faite, elle doit l'être immédiatement.Des expéditions à votre localité ont peut-être déjà été faites, qui ne furent pas distribuées équitablement.Vous pouvez les rectifier, D'autres seront peut-être faites à des individus et non à des commerçants ; Vous devez, en ce cas, obliger ces individus à fractionner leurs acquisition en faveur d'autres personnes.Certains édifices doivent absolument être chauffés, d'autres pourront être fermés.Bref, vous devez dès maintenant agir dans l'intérêt général de la localité et ne pas favoriser indiment certains individus ou certains édifices, lly a peut- être, dans votre district, certains riches propriétaires qui peuvent se proeurer du charbon, alors que d'autres plus pauvres, ou des institutions ou dès maisons de commerce moins fortunées ne le peuvent pas ; vous devrez protéger les pius humbles et les plus pauvres parce qu'ils ne peuvent se protéger eux- mêmes.Mais, quelles que soient vos décisions, souvenez-vous que, dans votre district, vous êtes le maître de la situation et que vous serez responsable de toute répartition.ou de tout permis de répartition partiale.De plus, veuillez noter les règlements suivants ; il sont actuellement en vigueur.et doivent être soigneusement observés, Nous vous en donnons avis par les présentes et nous vous prions de les communiquer à tous les commerçants de votre district.Défense d'emplover, ou de livrer de l'anthracite domestique à tout industriel, pour fins de chauf- faze.ins commerciales ou création de nouvoir élevirique, sans un permis deri.du Commissaire Local du Combustible, si tel commissaire a POUR LE $3 00, $3.$3.75 S PORCS $3.25, 50 $3.90.J.E.PINEAU, MAG «8IN GENERAL 335 Rue Lafontaine, FRASERVILLE | été nommé, et, à son défaut, du maire de l'endroit.20.[Défense de livrer de Van- thracite domestique à tout édifice public ou demi-public, sans le permis écrit du Commissaire Local dw Combustible, si tel commissaire a été nommé, et à son défaut, du maire de l'endroit.3o.Excepté dans l'Ile de Montréal, à Québec, aux Trois-Rivæères et à Sherbrooke, localités soumises à des règlements spéciaux, défense à tout commerçant de vendre ou de livrer, et à tout individu de recevoir, une quantité d'anthracite domestique qui, ajoutée à la quantité possédée le 1 avril 1918 par le dit individu, constituerait plus de 65 p.c.de la quantité employée par lui du 1 avril 1917 au 31 mars 1918.Cependant si cette proportion est inférieure à six tonnes \u201c\u2018net,\u201d le commerçant pourra livrer et le consommateur pourra recevoir,avec le consentement du Commissaire Local du Combustible, si tel eom- missaire a été nommé, et, à son défaut, du maire de l'endroit, une quantité, laquelle ajoutée à celle possédée au 1 avril 1918, donnéra au consommateur six tonnes \u201cnet\u201d 40.Les commerçants de votre district qui, en 1917-1918, firent affaires avec des clients résidant en dehors de la iocalité, devront taire de même, cette année, mais en ne fournissant pas une quantité supérieure à celle à laquelle le consommateur 4 droit sur la quantité totale allouée À votre viile.Ces réglements devront être observés de la façon la plus stricte, C\u2019est d'eux que dépend l'économie scientifique de nos réserves.Veuillez de plus laisser entendre à tous les consommateurs qu'il ne devront user d'anthracite domestique que lorsque le climat exigera cet emploi de façon définitive.Je suis prêt à consigner toutes quantés de charbon nécessaires au Commissaire Local ou au maire de l'endroit.Ils devront.en ce cas, donner à l'expéditeur garantie de Jeur responsabilité commerciale.Je serai Heureux de vous denner tous les renseignements ct informations nécessaires, Veuillez, je vous prie, accuser sans retard réception de cette communication.Agréez, Messieurs, l'assurance de mes sentiments distingués, HERBERT MARLER, Administrateur du Gombustible pour la Province de Québec.Montréal, le 10 août, 1918.CONTRAT DE LA MALLE Des soumissions cachetées, adressées au Ministre des Postes, seront reçues à Ottawa, jusqu'à midi, vendredi,le 20 septembre 1918 pour le transport des malles de Su Mujeaté, sous les Conditions d\u2019un Contrat pour un terme de quatre années, 6 fois pur semaire entre \u201c\u201c CHEMIN TACHE & GIRONDE \u201d à commencer au Lon Plaisir du Ministre des Postes.\"ea 6 Des avis imprimés contenant des renseignements plus détaillés au sujet des conditions du Contrat projeté peuvent être vus aux Bureaux de Poste de Chemin Taché, Gironde et Lamy, et au bureau de l\u2019Ins- pectour des Postes où l'on pourra aussi se procurer des formules de soumission.S.TANNER GREEN.\u201cInspecteur des Postes.Bureau de l\u2019Inspecteur des Postes.Québec, le 7 août, 1918.College Saint-Joseph LAUZON, COMTE DE LEVIS Sous la direction des clercs de Salnt-Viateur Cour d'études complet fr«nçais et an- gluis, Sténographe, Pratique suc la machine à évrire, Lessin, Calligraphe.Chant, Musique, Confort parfait, Avantages de la cam- pagueet le la ville.Communication des plus facile, À in porte de Québec.Rentrée des élèves, le jeudi 8 £aptombre.À ~ .A VENDRE | Chaise de bnibicr à vendre, bourrés an magnifique velonrs rouge, «vec monture à res-orts.«S'udresser par lettre à 1\u2019Hôcel Ballevue, Poitite: ss à 7 ia que les prêtres ne sont bons qu\u2019à æ = LES*PAINS IRAE \u2018 Entre amis \u201cLe Prêtre Canadien\u201d (Par Lambert Closse) \u201cLes Curés.bah! il leur faut toujours de l\u2019argent !.\" I! vous est sans doute arrivé, chers amis, d\u2019entendre répéter souvent cette phrase méprisante, \u201cLes curés.bah !illeur faut toujours de l'argent.Quels sont \"ceux qui criaut 4 tout woment, et à propos de rien : \u2018Les prêtres ça c\u2019est riche\u201d.?Ces gens-là sont de ceux qui ont peur de donner quelque cho-| sed leur curé ou le plus souvent, Ce soit cles gens qui n\u2019ont pas payé leur dime depuis cinq ou six ane.Voici une petite aventure 1rès curieuse qui est arrivee à un de| cestristes individus qui trouvent emander l'argent des gens.Il est bien neuf heures du matin.Jamais, depuisun an que Mlle Catherine est au service de M.Sansfagon, elle n\u2019a vu son maitre aussi fureux.Depuis six heures du matin il tempête dans la maison.Au déjeuner, il ne mange pas.rien de son goût C'est lecafé qui est froid.le stcak quiesttropceuit.,etc.ete.Furieux, M.Sansiaçon sort de tableet va se jeter dans sa chaise.en lisant son journal \u201cLe Pays\u201d.Tiens ! il voit qu'on annonce une quête.\u2014Encore les Curés.dit-il,| il leur faut encore de l'argent.| il leur faut toujours de l'argent ces quéteux-la!.Tout à coup, on frappe à la porte : Toc ! Toc ! Toc !.Toe! Toc ! Toc ! \u2014Qui est 1à ?Que voulez-vous il n\u2019y a pas moyen d'avoir la paix une minute ce amatin.Ouvrez!!.Tiniidement comme une pauvre colombe, Mlle Catherine ou- Vre.\u2014On vous demande M.Sans- façon.\u2014Qui ça ?Que me veut-on ?.Ça doit êtrrun curé qui vient quêter.\u2014Oui M.Sansfaçon, c\u2019est un prêtre.il m'a «demandé si vous étiez ici.-Mais pourquoi est-il entré ici sans ma permission ?.Et dire qu'un curé est encore venu me bâdrer.Dis - lui qu\u2019il vienne ici, il ne doit pas avoir mal aux jambes.Je vais le recevoir! Un vénérable prètre aux cheveux blance, À la figure souriante et majestueuse entre dans l'appar- tement de M.Sansfagon.-Bonjour, monsieur, vous êtes M.Pierre Sansfaçon ?\u2014ÂAssez, assez,.je devine ce que vous venez fuire.vous venez encore nous arracher notre argent.N'essayez pas à m\u2019emplir avec toutes ces chioses-là.-Mais, mon bon monsieur .-Balh! achalez-moi pas, n\u2019essayez pus, je connais celu.\u2014-Mais, mon bon ami, permet- tez-moi de vous parler un peu.-Bah ! ça finit toujours par Pargent,.Un silence se fit.Le bon vieux prétre était tout triste.M.Sansfacon, encore plus furieux se dirige vers la porte pour mettre le vénérable prêtre dehors.\u2014 Monsieur, avant de m\u2019en- vover, laissez-mmoi vous remettre ce billet qu'on m\u2019a.-Quoi, un billet pour moi!.Jsseyez-vous, M.le Curé.Excusez-moi.\u2014\u2014Merci, merci .Voilà votre billet .Bonjour! .Et sans écouter toutes les excuses de M.Sansfuçon le vénérable vieillard partit.Voilà maintenant, mes amis, qu\u2019on dit que les Curés ne sont bons qu\u2019à demander de l\u2019argent .11 n'y a pas 4 douter que ce bon M.Sansfaçon a dû trouver que les Curéset la Confession avaient du bon.LAMBERT CLOSSE.N.B.-\u2014Mes bons amis lecteurs de mes si humbles chroniques \u201c Entre Amis\u201d voudront bien corriger l'erreur typographique qui s\u2019est glissé e dans mon avant- dernier articie Oportet illum re- mare.Lisez Oportet et non Opurtet 8.V.p.L.C.Coeur de Veau Farci Si le prix du rôti de boeuf ou du rôti de veau est élevé, essayez le coeur de veau\u2019 farci avec des légumes.Lavez le cocur, enlevez les veines et les artères et remplissez avec une farce préparée avec une demi tasse de hominy pressé, un quart de tasse de miettes de pain, deux cueillérées à thé de graisse fondue,un huitième de cuil- lérée à thé de sel, du poivre de cavenne et quelques gouttes de jus d'oignon mélé à | quart de tasse d\u2019eau chaude.Attachiez avec des brochettes, roulez dans la furine ct faites frire 1entement dans la graisse en ajoutant Un pied de céleri, quatre tranches de carotte, deux tranches de navet, un peu de clou de girofle, une demi cuillérée à thé de piment.Retournez dans la poële jusqu\u2019à ce que le tout soit bien bruni.Mettez un peu de graisse, sur le dessus, ajoutez une tasse et demie de consommé ou d\u2019eau chaude et faites cuire dans le fourneau lentement pendant deux heures.Servez avec des carottes et des navets.Télep.Kamonuraska.Docteur ANTONIO PARADIS Médecine et Chirurgie S'occupe