Il cittadino canadese = The Canadian citizen = Le citoyen canadien, 15 septembre 1945, samedi 15 septembre 1945

[" me; FERN 1 ANNO VI - No.38 Il trattato di pace ch prepara con Pi La riunione dei (THE CANADIAN C Pde LA COPIA \u201cA mari usque ad mare\u201d CITIZEN) CANADA'S ONLY ENGLISH - ITALIAN WEEKLY NEWSPAPER 5 ministri degli Esteri a londra affronta i problemi Fervide trattative sono state in corso durante le ultime settimane in tutte le grandi capitali delle Nn- zioni Unite ed in Italia\u2014a Milano e sul lago di Como ove Churchill tro- vasi in vacanza\u2014per gettare le basi di un trattato che soddisfi le prete- se dei vincitori e permetta nello .stesso tempo sd un\u2019Italia democra- tiea di rinascere e trasformarsi in fattore di pace nelia comunità delle nazioni.Al momento di andare in macchi- na sembra che la questione etiop:- ea venga risolta senza indennitä, oltre gli importanti lavori pubblic eseguitati dall\u2019Italia in Etiopia.Negare un futuro pacifico acces- so agli italiani in Etiopia sarebbe male per i due paesi.Gli etiopi han- no bisogno dell\u2019ingegro dei bianchi, gli italiani hanne bisogno di emi- Sembra deciso che gli italiani non ritorneranno piu\u2019 nel Twdecannesu e Castellorizzo nell\u2019Egeo: Con certe limitazioni, quelle isole diventereb- bero greche per la prima volta, La correzione dei Confini orien- tali spezzera in due la Venezia Giu- lia, ma sembra che Trieste rimarra italiana, mentre Fiu:ne, Zara, Lus- sinpiccolo e le altre isole dell\u2019Adria- tico sono perdute per l\u2019Italia.La questione ed i rapporti itaiu- albanesi non sarebbe affrontata.Il confine del Brennero verrebbe trasferito vicino a Merano.1 confine con la Francia verreb- be corretto in favore di questa.Pantelleria ¢ Lampedusa diver- rebbero basi inglesi o alleste.La Senussia (Giarabub) in Cire- Taica andrebbe all'Egitto ed il con fine con la Tunisia verrebbe cor- retto in favore della Francia.Un pezzo dell\u2019Eritrea andrebb.all'Etiopia ed un pezzo al Sudan Anglo-egiziano.Le indennità sarebbero lievi ir considerazione dei territori perdut In generale si crede che quella che attendeva fosse la pace dei pizzi- cotti contro la sorella discola stia diventando uns pace di morsi e boc- coni contro la vicina vinta.Gli er- rori ed i crimini del fascismo oltre i lutti, la rovina dello Stato e la di- strozione di cittd sacre per molte Tagioni ed illustri per millenaria soria, di floride campagne e di par- chi abituri, saranno sopportati dal- Ia naxione tutta che la guerra non della pace voleva e che durante la guerra stessa ammutilandosi si riabilito\u2019.Dopo I'Italia spese, senza contare, vite di partigiani e patrioti per ls nost:a vittoria contro la Germania eka gli italiani chiamavano I'inva- sore, mentre noi eravamo i libera- tori, À costo di sacrifici di questa spe- Montreal Tel.CA 0510 Sabato, 15 Settembre 1945 e Si talia sara equo e lungimirante ?Distribuzione di gomma e copertoni nel Nord L'Agenzia Italiana Ansa informa che tra breve B\u2019inizierà, nell'Italia Settentrionale, una distribuzione e- guale a quella distribuita nel mese de Agosto.Costemporaneamente verrà fatta la distribuzione di \u2018una piccola quantita di copertoni.\u2014_\u2014 \u2014 II Congresso della Lega Anti-Fascista Italo- Slovena a Trieste Apertosi il 18 Agosto, il Con- gresso é stato affollato da cirea 1500 delegati di ogni parte della L\u2019Ambasciatore Alberto Tarchiam si ¢ abboccato con Byrnes prima della sua partenza per [Europa Ww D.C.\u2014 L'Amb.- | tore italiano a Washington, Alberto Tarchiani, ha confermato oggi alla Overseas News Agency di aver avu- to una conversazione con il segre- tario di Stato James F.Byrnes pr.- jm della partenza di quest'ultimo per partecipare alla conferenzs dei | Ministri degli Affari Esteri che si svolgeri a Londra, e che l\u2019amba- sciatore italiano ha discusso con cie, l'Italia otterrebbe in campenso Venezia Giulia.11 Segretario del C Byrnes la facenua di negoziare pre- l\u2019ammissione tra le Nazioni Unite ¢ N.L.Boris Kreiger ha dichiarato, sto un trattato di pace con l\u2019Îtalia agevolazioni per la rinascita econo- miea.Fatto certo & che le sorti del po- polo italiano e del mondo intero sono ogegi a Londra nelle mani dei cinque minirtri degli esteri e che dal primo trattato si conoscerd la durata della pace futura sul mondo.Noi speravamo in una pace su al- tre basi; I'embrassons-nous\u201d.__ SPADA le che non vuole essere illuso « de-! tra altro: \u201cII nostro popolo, si- guendo l\u2019esempio dei patrioti jugo- | slavi e italiani dell\u2019Îtalia Settentri _nzle ha formato le Brigate Garibal di del 9.0 e 11.0 Corpo.Nai non vo- liamo qui decidere se la Venezia Giulia deve appartenere all\u2019ltalia o alla Jugostavia.Ma noi diciamo che il popolo della Venezia Giulia ha il diritto di decidere del proprio fato Il generale Hoffm NI magiore generale B.M.Hoffmeister, C.B., C.B.E.es mT \u20ac di concedere a quella naziore di ! far parte delle Nazioni Unite.Secrndo l\u2019Ambasciatore itatiann.il Seg -etario di Stato si à dimostra- to \u201cmolto proclive ad una giusia | luso da nessuno.Il passato.che porto\u2019 con sé il fascismo, & finito.| Vogliamo che le promesse della Carta Atlantica siano rispettate.eister fascia Ottawa .D.5.0.¢ duc barre, che era comandante dell'ex Canadian Army Pacific Force, mercoledi\u2019 ha lasciato Ottawa in asroplanc per Vancouver, sua città resi- densiale, dove breve i ritirera dal suo servizio attivo.fotografato all'seroporto prima che salutasse altri membri delle forse del Paci 11 maggiore zemerale Hoffmeister & state co.Da simistra a de- stra: Capt.W.H.Wills, Londeu, Ont.; Capt.J.J.Conway, N.C., Vancouver, B.C; Col.CH.Drury, O.B.£, Montreal; Col.W.C.Dick, O.B.E., Caledonia, Ont.; Maj-Gen.Hoffmeister; Brig.W.P.Gil- bride, C.BE., D.S.0., Montreal.Que.| dell\u2019avmentata ef! i pacita di produzione \u2014 hanno fa:- luzi del .L\u2019Ambasciatore Tarchiani à fidu- cioso pertarto che essendo stato deciso uïla riunione di Potsdam di diseutere per primo il soggetto della pace con l'Italia alla conferen- za dei Ministri degli Affari Esteri, vi & da attendersi presto un cam- biamento 2lla posizione dell\u2019Italis.Ccmmentando ji dispacci della Overseas News Agency sulla que- stione di dare la precedenza alla stipulazione di un trattato di pace sulle elezioni generali italiane, al che si vuole che il Foreign Office inglese sia ostile, Tarchiani ha di- chiarato che la precedenza ad un equo trattato di pace aiuterebbe a distogliere il popolu italiano dai problemi internazionali e a concen- trarsi sui problemi domestici.Cirea l'assistenza degli Stati U- niti per aiutare la ricostruzione dell'Italia, l\u2019Ambasciatore ha dichiara- to che la somma di $500,000,000 sarebbe inadeguata aj bizogni se si considera che i danni che la guerra ha provocato in Italia ascendono a 10 miliardi di dollari.Inoltre, ha aggiunto l\u2019Ambasciatore, la nostra marina mercantile à stata confisca- ta o distrutta, il che significa per noi una perdita di tre milioni di tonnellate di naviglio.v.Doppi turni diurni nelle industrie inglesi Nell\u2019anteguerra, i doppi turni diurni erano pocu usati nelle industrie inglesi, ma si sono sempre piu\u2019 sviluppati durante la guerra.| lo vantaggi \u2014 e specialmente que:n cienza nella cato sorgere la questione che possane essere continuati anche in tempo di pace.Qualche tempo fa il Goverro inglse creo\u2019 una Commissione di Investigazione con a presidente it prof.1B.Brierly, \u20ac consistent di nove membri, che intraprese le in- vestigazioni sugli effetti economici \u20ac sociali nei riguardi della questio- ne dei doppi turni diurni.La Com- missione inizierà fra breve i suoi lavori, e dovrè anche pronunziarri in merito alla questione se à d'opi- mione che si presenti ora la neces- rita di una qualsiasi riforms nelle leggi seciali in riguardo dei doppi turni diurn:. PAGINA\u20142 IL CiTTADINO CANADESE \u2014 SABATO, 15 SETTEMBRE 1945 ANNO VI - No.36 A Cittadino Canadese (THE CANADIAN CITIZEN) A.SPADA, Editor, - ato di rissovamente Abbonamento Ann.$2.00 Abbonamento Sem.1.00 Una copia .6 soldi Utticio di Redazione Amministrazione D.A.LANNUZZL, Mgr.fratesoo delle sostre Yearly subscription $2.00 Half yearly subsc.$1.00 One copy Editorial & Administrative offices .5 cents sans St.Lawrance, Montreal, Que.Tel.CA.0510 | anmeritti gen veopme dtermsn anche se nos publican Ussaticied manuscripts wilh sot be if sot published.La vedova di Pietro Gobetti Vice-Sindaco di Torino Roma \u2014 La signora Ada Ciciotti si à rifiutata di svelarmi la sua eta ma ella ba un figlio che rasenta i 21 anni di età.Ella à vice-sindaco di Torino, la citta industriale dell\u2019l- talia settentrionale, ed anche la prima donna chiamata ad un importante ufficio pubblico in Italia, in considerazione del fatto che fino a poco tempo fa I'ltalia era probabil- mente il paese piu\u2019 arretrato d\u2019Europa per quel che riguards i diritti del sesso debole: libertà e egus- glisnza.11 nuovo governo democratico del Prof.Ferruccio Parri & deciso non soltanto a dare alle donne d'Italia il diritto al voto, ma anche a invo- gliarle ad assumere nella vita pub- blics nazionale posti di responsabi- lità e di prestigio.Ada Cicciotti à per divenire una eroina nazionale e per questa ragione venne scelta a vice-sindaco di Torino per unanime consenso di tutti i partiti politici c insediata nella caries it 27 Aprile acorso, lo stesso giorno in cui le forze tedesche furono costrette a dover capitolare ai Partigiani.Ada Ciciotti à la vedova di Pero Gobetti che fu un tenace avversa- rio di Mussolini sin dagli inizi della formazione dell\u2019ormai sepolto par- tito fascista.Bastonato a sangue da una squadra di delinquenti fascisti dietro ordini perentori impartiti al Prefetto di Torino da Mussolini, Gobetti meri\u2019 esule in terra di Francia a eausa della di stile\u201d somministratagli dai fasci- sti, La vedova rimase a Torino insie- me al bambino che allora contava meno di due mesi di etä, a cospira- re contro il regime che aveva ele- vato l'assassinio a sistema di yover- no.\u201cDal giorno in cui mi fu comu- nicata la morte di mio marito fino alla irsurrezione dell\u2019aprile 1945.la quale segno\u2019 la parola \u201cfine\u201d del fascismo\u201d, ella ci ha detto, \u201csono stata attiva in quasi tutti i com- plotti contro il regime.la mia casa & stata sempre un focolaio di atti- vita anti-fascista.Sono pochi i vec- chi antifascisti che non hanno fre- quentato la mia casa.Vivono un\u2019e- sistenza laboriosa.\u201cNon fui mai arrestata dalla po- lizia.E\u2019 stato un vero miracolo perché diverse volte mi sono recata al- Pestero per portare informazioni sulle attivita del movimento clan- destino \u201cGiustizia e Liberta\u201d (ora Partito di Azione) ai loro amici in esilio e per portare con me nel viag- gio di ritorno pubblicazioni anti-fa- sciste.Non mi ë maj stato fatto del male, ma fuj perquisita centinaia di volte.\u201d Dopo il 25 luglio 1943, in seg:ito alla caduta di Mussolini, la signora Ciciotti fu fra le prime ad organiz- zare il movimento dei Partigiani nel Piemonte e presto ella ne diven- ne uno dei capi piu\u2019 influenti.Ella 1ando\u2019 il suo figlio, che allora con- tava appena 18 anni di eta, a com- battere insieme ai primi nuclei dei Partigiani che si erano ritirati nel- le montagne mentre ella assunse il lavoro dei vettovagliamenti, di col- legamento fra i vari gruppi di guer- riglieri e d'informazione.La sede di tali attivita fu sempre la sua mo- desta dimora di Torino.\u201cSovente venivano a cass mis du 50 a 60 persone al giorno\u201d ella mi ha svelato.\u201cEra molto pericoloso.Erano tutti paracadutisti alleati, sabotatori, nuove reclute per le u- nita dei guerriglieri, spie che si e- rano infiltrate in mezzo alle unith militari fasciste e naziste, capi del delle resi \u2014 tutti, uomini e donne, sttivamente ri- cercati dalla polizia.La mia casa essendo sfuggita alla perquisizione della polizia ricevette I'appel- lativo di \u201ccasa dei miracoli\u201d.In es- sa vi si trovavano sempre uomini r cercati dai fascio-nazisti, munizion esplosivi, armi e piante particolu- reggiate di luoghi ece.\u201d Durante lo scorso inverno il pas- so di Val Susa che congiunge l'Ita- lia con la Francia venne occupsio da 10,000 soldati tedeschi ed i ser- vizi di collegamento fra le forze Partigiane e quelle americane \u20ac francesi divenne arduo se non im- possibile.Uno dei capi dei Partigia- ni doveva partecipare in Francia ad una importante riunione.La seelte Per il nostro di oggi e di domani.passe.« off, Speciale di Goodvwill Le notizie che già ci giungono dai diversi centri, rive- lano che ogni località realizza l\u2019importanza dell\u2019iniziativa del \u201cCittadino\u201d nel lanciare l\u2019idea del Numero Speciale \u20ac che la migliore cooperazione ci verra da ogni settore del- Popinione degli italiani in Canada.Il numero di \u201cGoodwill\u201d à un\u2019iurziativa che merita l\u2019in- coraggiamento di tutti perché mostrera a fatti (e con cifre alla mano) chi siamo, che facciamo, che vogliamo, quale contributo diamo ogni giorno all\u2019edificazione del Canada Avere il proprio nome, dare il proprio annunzic al nu- mero di \u201cGoodwill\u201d significa portare il proprio nome \u20ac il proprio \u201chusiness\u201d sotto gli occhi del gran pubblico cana- dese al quale saranno inoltre mostrati i grandi sacrifici della comunità italiana nello sforzo di guerra di Numero LA REDAZIONE.cadde sulla vedova Cobetti.\u201cNon dimentichero\u2019 giammai\u201d ha continuato la signora Ciciotti, la folla che applaudiva al passaggio del corteo che si recava a prendere possesso del Palazzo di Città il giorno dell'insurrezione generale.La folla era curiosa di vedere fra gli uomini che avrebbero governa'o la citta anche una donna.E\u2019 tempo che si rializzi in Italia che la donna à una qualche cosa differente di un ninnolo da salotto, allevatrice di bambi campi.\u201d i, 0 una bestia da soma nei UN\u2019INTERVISTA DI PARRI Parri ha lamentato che alcune nazioni facciano a Londra una propaganda ostile all\u2019Italia, ma ha ag- siunto che spera in una sempre naggior comprensione dell\u2019Etalia da parte dell\u2019Inghilterra e degli Stati siti.Riguardo all\u2019Assembles Costi- tuente Parri ha dichiarato che l\u2019ar- to sovrano di ra La fine della censura Alleata in Italia Roma, 11 Settembre (ONA) \u2014 Sulla porta dell\u2019ufficio alleato del- 1a censura é stato affisso un cartel- lone con il seguente laconico avvi- so: \u201cSiamo andati a far colazione.Quando i u- n\u2019altra guerra\u2019.Cosi\u2019 à finita la censura alleats in Italia, e la sua scomparsa non ha fatto spargere nemmeno una la- grima agli stessi censori.LE LISTE PER LA CONSULTA SONO PRONTE Quasi tutti i partiti e le associa- zioni tenute a designare i propri rappresentanti alla Consulta nazio- nale hanno gia fatto pervenire al Ministero della Consulta le liste dei rispettivi candidati.Tali liste sa- anno sottoposte al Consiglio dei Ministri, che jinizierà l\u2019esame dei nominati agli effetti della loro ri- non potrà esser finchè PI- talia non avrà ricuperats la sua completa indipendenza.A proposito delle Colonie Medi- terranee Italiane e del Somaliland e dell\u2019Eritrea, Parri ha negato che esse siano stato frutto del fascismo e dell\u2019imperialismo e che privace l'Italia delle medesime sarebbe, in ultima analisi, aggravare il proble- ma della ricostruzione europea.v- Dichiarazioni di Tarchiani sulla internazionalizza- zione della flotta italiana In un'intervista all\u2019A- genzia Orbis in Roma, Tarchiani a- vrebbe detto che egli non era in grado di fare i nomi dei delegali italiani che andranno a Londra per nreparazione del Trattato di Pace tra l'Italia e gli Alleati.L\u2019Amba- sciatore dichiaro\u2019 di non essere a conoscenza dell'internazionalizza- zione della flotta italiana per porla a disposizione del Consiglio di Si- curith Mondiale.Ma se tal fatto av- venisse \u2014 avrebbe detto Tarchian: \u2014 costituirebbe \u201cil maggiore rico- noscimento\u201d che l'Italia potrebbe come una delle Nazioni Unite\u201d.SI CERCANO RAGAZZE TRA I 14 E 16 ANNI desiderose di apprendere un mestiere \u20ac aver lavoro continuo.Rivolgersi alla ditta CAPUANO & PASQUALE Company, Limited 1002 De Flouriment \u2014 CA 4944 spondenza ai requisiti richiesti dalla legge per la nomina a consultori.La suddetta nomina avverrà me- diante decreto che si ritiene poträ essere pubblicato \u2014 informa l\u201cAn- sa\u201d \u2014 verso i primi di Settembre, almeno per un primo gruppo.Il Consiglio dei Ministri esami- nera anche le norme integrative sul funzionamento della Consulte, le quali si richi in parte al re- golamento interno della Camera dei Deputati vigenti prima del 25 ottobre 1922.CRE RE ETC DESIDERIAMO RADDOPPIARE LA CIRCOLAZIONE del nostro settimanale \u20ac percio\u2019 ebbiamo mandato ai wostri let- tori ume circolare chiedendo indirizzi di conoscenti volente- rosi di ricevere e pageve il giornale.Siemo inti che, come per il passato, mon ci ver- rà meno la collaborazione del pubblico.NELLA CIRCOLARE ricor- diemo alires?ai pochi riterde- tari di mettersi al corrente col loro abbonamento di mmo © due omni secondo i casi.Serve.mo costretti, con dispiacere, « sospendere Pinvio del giornele « coloro che continueranno « ere di ricerere il Citta- dino senza pegerio.L\u2019AMMINISTRAZIONE 1-837-9pm Orario d'uffieie Dr.A.GELINAS MEDICO CHIRURGO DOTTORE DI MOLTE SOCIETA\u2019 ITALIANE 6818 BOUL.ST-LAURENT Tel CRescent 2621 Le Comunita, i Gruppi, le Societa ed i Singoli in Canada Che desiderano fare qualche Cosa per aiutare le misere genti d'Italia Possono Mettersi in Comunicazione col nostro Giornale sul da Farsi \u20ac\u2019 l'ora dei fatti IL CITTADINO CANADESE CORRIERE DI TORONTO E DELLONTARIO PER COMUNICATI ed affari riguardanti D giornale nella città di TORONTO rivolgersi al nostro direttore locale signor D.DI GIULIO, 69.Ridge Hill Drive, Tel.HYland 5865.ANNO VI - No.36 SABATO, 15 SETTEMBRE 1945 PAGINA\u20143 L \"Italia ammonisce non firmerd una Londra, 11 Settembre (ONA) \u2014 Alla vigilia dell'apertura della con- ferenza dei Ministri degli Affari Esteri delle cinque grandi potenze, Pltalia, attraverso i suoi ambascia- tori 8 Londra, Parigi, Mosca e Washington, ha fatto sapere a que- ste cinque potenze che sara impos- sibile per ella firmare un qualsiasi trattato di pace preparato dal con- siglio dei ministri degli affari esteri se il documento avra carattere *\u2018pu- nitivo\u201d.Che Jl\u2019Italia abbia comunicauo questo \u2018ammonimento alle quattro grandi potenze @& stato rapportato al vostro corrispondente da fonte degna di fede.Abbiamo appreso ancora che po- chi giorni or sono il Conte Niccolo\u2019 Carandini, ambascistore italiano a Londra, si à abboceato col Mini tro degli affari esteri britannico Ernest Bevin e gli ha fatto conoscere que- sto pensiero del governo d'Italia.Si nitiene che il Conte Carandini abbia fatto presente a Bevin che la nuova Italia democratica, come segno del- 1a sua buona fede, si dichiara pron- ta a riparare aj danni che Musso lini inflisse ad altre nazioni, ma egli fece risaltare anche, da quanto si dice, che & uscita dalla guerra una Italia nuova e molto differente dalla vecchia, uns nazione il cui popo- lo ba contribuito in grande misura attraverso i suoi stessi sacrifici alla liberazione del groprio paese e alla soppressione dei suoi e degli altri tiranni, Si rapporta ancora che il gover- no della nuova Italia fara ogni sfor- zo per far si\u2019 che il suo popolo viva in pace e in regime di libertk.Si fa notare che l\u2019accenno a \u201cla liber- tà sarebbe stato un ammonimento implicato che il popolo italiano non puo\u2019 vivere liberamente fino a quando durs l\u2019occupazione militare allesta.11 Conte Carandini ha continuato che à di capitale importanza la res- zione del popolo italiano alla for- mulazione del trattato di pace con l\u2019Italia, il quale & il primo comma dell'ordine del giorno dei Javori del Consiglio dei Ministri degli Affari Esteri, ora convenuti a Londra.U- na pace giusts, avrebbe detto l\u2019am- basciatore italiano, sarebbe bene ac- cetts al popolo italiano, ma una pace, invece, dura come punizione per i delitti commessi da Mussolini e d=: suoi satrapi i quali hanno gia scon- tato il fio delle proprie colpe, rice- verebbe sfavorevoli ripercussioni e con ogni verso \u2018\u201cdissstrose razion\u201d.Si sa gid che il Primo Ministro Ferruccio Parri ha fatto compren- dere a personalità estere che lo sono andate a visitare che una pace IL DOTTOR Vittorio Sabetta « sifilografin Dells Universita di Napoli - Pavia .Genova ANNUNZIA L'APERTURA DEL SUO UFFICIO D1 DERMATOLOGIA E SIFILOGRAFIA (Rage x eer Grens, Rags fetid violetti (Alpine & Kromayer) e Neve earbonica.) Dr.VITTORIO SABETTA 128 Cooper St, Ottawa, Ont.Telefone: 2-5537 gli Alleati che \u201cpace di vendetta\u201d dura con l'Italia potrebbe essere ac- cettata solamente da un governo di destra, il quale cerca di ingraziarsi I'amicizia degli Alleati, ¢ da un qualche governo di estrems sinistra, la cui firma, secondo la sua opinio- ne, sarebbe priva di qualsiasi va- lore.La gran massa del popolo, si dice di aver fatto presente Parri, chiede una pace giusta e ragionevole sulle cui basi potrà poggiare un avvenir- tranquillo da permettere di riparare ai torti che sono stati commessi 11 suo nome.Abbiamo ancora appreso che altri funzionari del governo italiano han- no espresso il rammarico di non es- sere stati invitati a partecipare alla conferenza dei \u201cBig Five\u201d come consiglieri e che essi sono stati mos- si da parte nel lavoro di prepara- zione del prossimo trattato di pace.Finora, da quanto abbiamo pou- to accertare; fra tutti i Dove atterro\u2019 Montgomery Questo & l\u2019apparecchio Miles-Messenger Montgomery & stato leggermente ferito nel quale il maresciallo il 28 Agosta, quando ha atterrato sllaeroporto Alexandre, Germania, durante un temporale.Levi dell\u201d 1 ary ba continuato il swo viaggio dopo cure treet sciallo Montgomery era in rotta per Oldenburg, per una ficiaie alle forze d\u2019occupazione canadesi.Gli altri vi Le.T.Martin, pilots della R.AF.ed tante in campo sono stati anch\u2019 il cap.N.W.Corvasse, feriti.italiani che sono stati discussi nei corridoi della Lancaster House, quello degli i i territo- riali nell\u2019Italia settentrionale sareb- be il piv\u2019 facile ad essere risolto.ll Ministro degli Affari Esteri i- taliano, Alcide De Gasperi, ha gui reso noto che I'Italia non si oppone al ritorno all\u2019 Austria del Tirclo me- ridionale, mentre sulla questione di Trieste deve essere possibile una \u201cretta soluzione\u201d.A tal\u2019uopo, si sa che funzionari del ministero dezli affari esteri sovietico hanno infor- mato il governo di Roma che l\u2019Unio- ne Sovietica non si à impegnata di sostenere le aspirazioni della Jugo- slavia su Trieste, ma che invece la Russia appoggera una soluzione del problema che soddisfi ambo le parti.Per quel che poi riguarda le colonie italiane in Africa, si dice che gli Italiani siano dey jparere che qualora venisse un qual- che grande progetto, come per e- sempio quello suggerito dal Mare- sciallo Jan C.Smutts dell\u2019Africa del sud, per l\u2019internazionalizzazione del continente africano, a beneficio di tutte le nazioni, la saluzione del problema delle colonie italiane di venterebbe molto semplice.Qualunque sia il risultato dein soluzione del problema coloniale i- taliano, gli ambienti italiani di que- sta capitale fanno risaltare che do- wra essere permesso di continuare a vivere in Eritrea a tutti coloro che si sono ivi domiciliati e di continua- re a svilupp le loro anche sotto un qualche altro governo, \u20ac che l\u2019emigrazione italiana possu affluire in Eritres libersmente.La Cerenaica \u20ac la Tripolitania, ad e- cezione di poche piecole rettifics- zioni di con- tinuare s rimanere come uno sbocco all\u2019emigrazione italiana, eliminand.dentro il territorio dell\u2019Italia me- tropolitana.Secondo sncora I'opi- nione degli ambienti italiani di qui, le isole di Pantelleria e li Lampe- dusa by essere al sistema di sicurezza delle basi na vali e aeree che sara stabilito dalle Nagioni Unite, mentre non si diseu- te nemmeno il ritorno alla Grecia delle 14 isole nel Mare Egeo.Cirea poi la questione delle ripa- -_ PALAIS D'OR BARBER SHOP Gabriele Vattevas, Prep.1222 Stanley St.Lervizio perfette razioni che sono \u201cgiustamente do vute\u201d alle vittime del fascizmo, ;| i italiani ri che lai questione dovrebbe essere consid :- rata alla luce della realta.Per esempio, essi affermuno, la Grecia col riacquistare le isole dell'Egeo verrebbe in possesso di mol- te innoavzioni apoprtate dall\u2019Îtalia.come le strade, i | ~rti \u20ac le ferrovie che furono costruite sotto i! regime fascista.Egualmente, nel caso dell\u2019Etiopia, quel paese ha ricevuto i benefici di moderne autostrade co- struite con i fondi provenienti al- Perario italiano dalle classi pin\u2019 po- vere.In conclusione, qui si afferma.questi fatti dovrebbero essere te- nuti in debito conto al consiglio dei Ministri degli Affari Esteri nel de- cidere sulle riparazioni che il go- verno di Addis Abeba domanderà di esigere dall'Italia.Penna stilografica \u201ca lunga vita\u201d In questo momento viene fabbri- cata in Gran Bretagna una penna stilografica che ha bisogno di essere riempita d\u2019inchiostro soltanto una volts all\u2019anno.Fu inventata durante la guerra dalla ditta inglese Miles Aircraft Company, ad use dei pilo- ti obbligati s volare ad altissime quote alle quali le penne stilografi- che comuni sarebbero scoppia\u2018e Questa nuova penna non ha pen- nino, ma é provvista di una punta a stilo, e nonostante la sua grande capacità di contenuto ha le stesse dimensioni di una penna stilografi- ca comune.In questo momento tali- penne vengono fabbricate in Inghil- terra specialmente per l'esportazio- ne, \u20ac soltanto una piccola parte verra destinata al mercato indigeno.La Gran Bretagna lotta con- tro le malattie oftalmiche In Inghilterra & stata intensifica- ta la lotta contro le malattie degli occhi e la cecità.A questo scopy sono state create molte nuove cli che attrezzate nel modo piu\u2019 mode r- ne.Una di esso, l'ospedale oftalmi- co di Leeds, ha acquistato poco fa un elettro-microscopio che & costa'n £ 22.000, di cui esistono pochi e- semplari nel mondo.La lotta contro le malattie oftal- miche \u2014 come ha dichiarato il noto specialista inglese di oftalmis, Sir James Marchand, in una sua con- ferenza a Londra \u2014 non & soltanto di grande importanza filantropica.ma anche economica, perché grazie ad essa viene ad essere eliminata u- na grande dispersione della forza lavorativa.Ma di pari passo con lu i della cecità \u2014 ha con- tinuato Sir James \u2014 bisogna pensa- re ad impiegare i ciechi di guerra.Esistono 300 svariate occupazioni e lavori a cui si possono dedicarz.In questo momento le industrie in- glesi impiegano oltre 2.000 ciechi, ed altri 5.000 in lavori specializ- zati o domestici.Le navi mercantili-universal: della Gran Bretagna 1! riparto dell\u2019Ammiragliato in- glese per le costruzioni della Marina mercantile, ha creato un nuovo tipo di nave mercantile per il Mi- nistero dei Trasporti di Guerra, che puo\u2019 essere destinata a trasportare differenti merci.E\u2019 fornita di gru\u2019 che sollevano pesi fino ad 80 ton- nellate, e puo\u2019 venire adoperata per il trasporto di carbone.veicoli pe- ranti, serbatoi di petrolio, ece.Que- ste navi a gru' hanno un disloca- mento di 3.539 tonnellate, ed un peso morto di 4.310 tonnellate.Fi- no a questo nomento la ditta di ar- matori inglesi Wm, Gray & Co.Ltd.ne hanno costruite otto.ORA ARRIVATI ED IN VENDITA == Galli Montecatini SE AVETE: * BRUCIORE DI CUORE # GAS ALLO STOMACO * SFOGHI DI PELLE * MAL DI TESTA \" LINGUA PATINATA * FIATO CATTIVO dovuto a temporanei disordini \u2014 Usate SALI MONTECATINI Distributori per tutto il Canada * FLATULENZA i rinomalti Pasquale Bros.Limited 135 KING ST.EAST Telefono: Elgin 7397-8 TORONTO, ONT. PAGINA\u20144 IL CITTADINO CANADESE \u2014 SABATO, 15 SETTEMBRE 1945 ANNO VI - No.36 Verso il Ristabilimento del Mondo Il significato della Conferenza della UNRRA a Londra La Conferenza del Comitato di Soc- corso e di Ristoro per i paesi libera- ti (UNRRA) che ebbe inizio a Lon- dra il 7 agosto scorso al County Hall, sede del Consiglio di Contes di Londra, ha molto piu\u2019 importanza per il ristabilimento deil\u2019Europa e di tutto il mondo di quello che sembre- rebbe dai magri resoconti disponibi- li.Lo scopo della Conferenza à de- terminare in qual modo la UNRRA posss eontinuare la sua opera, e quali somme potranno es- sere messe a sus disp Nagzioni Unite, in modo da provve- dere per i popoli impoveriti del Continente un aiuto pratico, sotto forma di generi alimentari, mate- rie prime, assistensa sanitaria e ser- vizi sociali.Mr.Lehman, presidente della UNRRA ha detto chiaramente che saranno necesssrie somme moito piu\u2019 rilevanti e quantitative molto piu\u2019 importanti di materiali di quan- to à stato dato finora, se si vuo- le che venga intensificats questa grande opera.Il Ministro britanni- co per gli Affari Esteri, Bevin, an- nunzio\u2019 alla seduta inaugurale la one dalle UNI del personale in azione.Dei 6.000 uomini e donne che ne fanno parte, impegnati oggi sul Continente (spe- cislmente in Germania) al rimpa- trio degli \u201cspostati\u201d, 1.200 sono venuti dalla Gran Bretagna.Nella sola Germania lavorano 450 squa- dre speciali della UNRRA, ed ogni syuadra & composta di elementi di nazionalità diverse, che siutano ad affrettare il rimpatrio dei \u201clavora- tori schiavi\u201d di Hitler.Gruppi pic- coli e grandi del personale della RRA sono sol posto in Grecia.Jygoslavia, Polenia, Italia, Ceco- slovacchia, e piu\u2019 di recente, anche in Albania; periti \u20ac consiglieri dell'organizzazione si trovano in Fran- cia, Olands, Belgio, Norvegia e Da- nimarca, e tutti lavorano per il ri- cupero della salute delle popolazio- ni, della produzione agricola, ece.Durante le discussioni della Con- ferenza di Londra furono palessti fatti di grande interesse circa i ser- vizi di soccorso e di sollievs della UNRRA.Alla fine del corrente me- se di agosto 1945, il quantitativo totale inviato dalla UNRRA al Conti- nente avra raggiunto la cifra rag- del suo che tutta la Gran Bretagna riconosce in pie- no la necessità di nuovi sacrifici.E nel caso dells Gran Bretagna mon @ soltahto questione di aumentare l'aiuto finanziario gia fornito alla UNRRA, che finors & stato di 80 milioni di ma che una diminuzione nelle razioni i i (grass, io, eec) di 1.800.000 Questi rifornimenti constano non soltanto di forti quantitativi di ge- meri alimentari, ma anche di altre merci che serviranno a rimettere in piedi rapidamente la vita econo- mica dei paesi devastati.Compren- dono ansitutto rifornimenti per Pagricoltura, trattori ed altro mae- chinario agricolo, armenti, concimi chimici e semenze, e vennero anche inviati sul posto periti agrono- mi specializzati onde tutto venisse usato nel miglior mode possibile.Nell\u2019ambito della ricostruzione in- dustriale, i rifornimenti della UNRRA comprendevano macchina- rio, pezzi di ricambio, furgoni ed altri veicoli, materie prime, com- prese oltre 13.000 tonnellate di loé na e cotone grezzi, metalli e pro- dotti semi-manifatturati.Per l'assistenza sanitaria, furonu inviati sul Continente forti quanti- tativi di polvere antimalarica ed an- titifica D.D.T., sieri e vaccini, ap- parecchi per Raggi-X, ospedali at.trezzati di sana pianta, e le prezio.se nuove scoperte dei sulfanamidi ¢ penicillins.La UNRRA ha riunito oltre 20.000 furgoni, ma ne occor- reranno molti di piu\u2019 per rimettere in assetto la rete dei traffici nellz zone devastate.b la Gran abbia avuto grandissima parte in tutti questi rifornimenti, ha anche aiu- tato in molti altri modi.I \u201cConvo- gli dei Messaggeri della Regina\u201d, cucine mobili cosi\u2019 chiamate, furo- no inviati in Norvegia, Belgio od Olanda appena j tedeschi si furono ritirati, e dieei di queste unità mo- bili funzionano in Germania a van- taggio degli \u201coperai schiavi\u2019 spo- stati.E mai verrd dimenticato J'ais- to dato dai 96 studenti medici di Londra, che fuvono inviati a volo al campo di concentramentd di Bel- sen, appena questo fu liberato, \u20ac dove grazie alla loro opera salvaro- no 12.000 moribondi da morte cer- ta.I 5.000 bambini olandesi che in Gran stessa, che dovrà essere sopportato da o- 'gni singolo abitante delle isole bri- tanniche, onde aiutare i popoli af- famati dell\u2019Europa.Nel suo discorso all'amsembles, il presidente Lehman dichiaro\u2019 che si- no dallinizio il Governo britannico era stato uno dei piu\u2019 forti sosteni- tori del\u2019UNRRA, ¢ che wn innume- revole numero di persone che sof- frivano e che dipendevano dalle at- tività di questa organizzaxione era- no profondamente grate per l\u2019aiuto inglese.E fu forse proprio il vivo interesse che Ia Gran Bretagna ha per la UNRRA il fattore decisivo che fece si\u2019 che fosse scelta Londra come luogo di riunione per la Con- ferenzs.La parte pratica che fino dall'ini- zio 1s Gran Bretagna ebbe nelle at- tività della UNRRA, fu vastissima.Sebbene in essa siano rappresentate 48 nazioni, la parte della Gran Bre- tagna (uguale a quella degli Stati Uniti), ammonta al 20 per cento À Casa o Fuori \"PERSONAL PROPERTY FLOATER INSURANCE\u201d & la protezione perfetta COPRE sempre: Ogni proprietà personsie in Ogni luogo contre Ogal riechio in Oxni circostanza.V.A.DONATELLI INSURANCE BROKER PL 3131 Sun Life Bldg.620 CATHCART R.Gerard Sampson AVVOCATO STANZA 563 \u2014 NEW BIRKS BUILDING STREET, TELEFONO: HArbour 6079 MONTREAL CRRA A ee NE A ERE DTA CRE HE sul serio?torevole?E TU CHE Signor lettore che non paghi il tuo abbonamento.hai tu pensate che se questa libera voce di tutti viene a morire, i cento e piu\u2019 mils italiani del Canada, non avranno piu\u2019 niente che li tenga uniti?Ci hai pensato La diffidenza, l\u2019indifferenza ed il boicottaggio verso il tuo solo settimansle in Canada sono tanti schiaffi che ti dai da te stesso sul viso.1 tempo degli ignavi à finito.L'ignavis ed il parlare x vanvera han portati tanti lutti.Questo settimanale à la sola voce della nostra co- munità ed èë quindi il tuo portavoce.CL: *=i tu per te stesso?Hai mai pensato quale ri- spetto e presugav wi personalmente goderesti se questo settimanale divenirse sempre piu\u2019 forte, influente, au- A chi fai torto se non a te stesso, se lo sfrutti senza pagare il tuo abbonamento?FAI?L'amministrazionc.Reem 138 2553 Masson, La Panetteria F.PEDRALE L\u2019ESCLUSIVA CASA DE! \u2018GRISSING\u201d\u2019 NOTA IN TUTTO IL CANADA SERVIZIO INAPPUNTABILE A DOMICILIO Servizio di spedisione dei \u201cGrissing\u201d in ogni cemtro del Canada Tel.CH.6867 - Montreal hanno trovato ospitalita e nuova salute in Gran Bretagns \u2014 opera a cui dettero tutto il loro aiuto medici ed infermieri della UNRRA \u2014 sono un altro esempio dell\u2019aiuto fornito dalla Gran Bretagna.Fu nell'agosto 1940, durante quei giorni, i piu\u2019 tetri che I'Inghilterra abbis mai conosciuto, che Churchill in uno dei suoi famosi discorsi, im- pegno\u2019 la sua parola che non appe- na la pace fosse stata condotta verso la sua fine vittoriosa, ia Gran Bretagna sarebbe venuta in aiuto al Continente liberato, con alimenti ed altre cose indispensabili.Fu in quel momento che nacque la UNRRA.Quindi, quando la Confe- renza di Londra arrivera a nuove decisioni per estendere ancors il suo aiuto all\u2019Europa, la Gran Breta- gna sarà in massima parte respon- sabile per garentire che verrà prov- visto tutto quello che sarà necessa- rio ed indispensabile.a a - a Finitrici SI CERCANO DONNE PER LAVORO DI FINITRICI PER ABITI DA UOMO E RAGAZZE PER IMPARARE IL MESTIERE ed anche donne e ragazze per lavoro piu\u2019 facile come levare i punti, ecc.Lavoro continuo Paga Buona e buone condizioni di lavoro in una delle pin\u2019 grandi fabbriche di Montreal.Hvotrers of Sig.A.R.Sotrentino, FREEDMAN COMPANY 372 St.Catherine St, West 5.0 Piano, Belgo Bldg.Montreal.Costruzioni per la Marina mercantile francese L'organo semi-ufficiale della Marina mereantile francese, il \u201cJournal de la Marine Marchande\u201d an- nunzia che & stata ordinats in In- ghilterra una nuova marins mercantile, che consiste di navi-passeggeri, navi-trasporto e naviglio da pescs, per un totale di 100.000 tonnellate.Questa flotta sard pronta probabil- mente alla fine del 1946, e le ver- ranno dati i nomi di eroi caduti nel Movimento dells Resistenza france- se.assidunments gli articeli sul NUMERO SPECIALE.Domicilio 6500 Esplanade N.Granato DO.ssis SALONE MORTUARIO 6735 St Laurent CA.6421 Paul Pietremiro & Sons CONTRATTORI DI L i di ri = eseguiti com competeuxs 6344 Tel.DO 9272 ST.Bonnier Frères ASSURANCE FUNERAIRE LIMITEE Pompe Funebri Lissousines per battesimi « 2510 JACQUES HERTEL ST.Tel.Fitzroy 7950 TEL.DOLLARD 1053 JOHN SARTORI, MONTREAL ROOFING CO.CONTRACTORS Waterproofing \u2014 Mastic Flooring \u2014 Asphalt Tile MONTREAL 8771 DROLET STREET, V.Protesione fomiliere e Fonde di protezione per la per i vostri ceri vestra vecchicle ° Rappresentante A.DONATELLI ! ANNO VI - No.36 IL CITTADINO CANADESE \u2014 SABATO, 15 SETTEMBRE 1945 SULLE UNIONI OPERAIE: UNIONISMO INDUSTRIALE Iv Con la piu\u2019 stretts associazione tra lavoratori questo bisogno, spinto dalla somiglianza dei problemi, si sviloppa con uns rapidità crescen- te.Percio\u2019 il progresso nell'unioni- smo à Tenuto insieme al progresso nel mondo industriale.Cio\u2019 pero\u2019 non dice che eseo sia venuto senza lotte.Ogni domands che i lavora- tori associati hanno fatta ha incon- trata un\u2019amara opposizione siste- matica Se noi potessimo rifare cronolo- gicalmente gli eventi per emanci- pare i lavoratori, la storia sarebbe una delle piv\u2019 dolorose immaginabi- Li.I! fatto principale & che dopo o- gni battaglia, dopo ogni lotta i lavo- ratori ne somo usciti sempre avan- xati nei loro bisogni economici, nel bisogno crescente dell\u2019unità fra di loro, © sopratutto come una classe di società che rappresenta un par- tito definito con i suoi conseguenti bisogni definiti.Ma torniamo all\u2019evoluzione delle nostre unioni.Con la completa tra- dell del- le fattorie ha avuto luogo l\u2018introdu- zione della produzione in massa.Con la produxione in massa le ope- Tazioni, come i nostri vecchi sarti ben sanno, sono state sempre pin\u2019 semplificate.L'unionismo di mestie- The R.Cecchini, Org.dei sarti re, che una volta dava soddisfazio- ne e creava un'aristocrazia di Ja- voro, & stato inferiore allo scopo, perch?i lavoratori specializzati han- no formato un segmento intera- mente alla loro con- tribuzione al benessere dei lavora- tori.Hanno anche realizzato che il giorno della loro indispensabilita finira e che era necessario unirsi ai lavoratori non specialixxati.L\u2019unionismo industriale é nato nel corso di questo sviluppo nelle ultime decxde.Cosi\u2019 si sono formate grandi u- niomi che hanno incluso lavoratori di uns intera industria.(Un esem- pio @ \"Amalgamated, nella quale in- vece d\u2019esservi differenti unioni in- i per ta- glistori, operatori, pressatori e la- voratori a mano, tutti i lavoratori formano una sola organizzazione).Questo metodo # stato provato democratico.Invece d\u2019esser divisi, offrendo cosi\u2019 ai padroni l\u2019opportu- nità di soddisfare le domande di poche sezioni centrali, i lavoratori possono parlare con una voce col- lettiva ed ottenere vantaggi che non riguardanoc un gruppo separato, ma un\u2019intera industria o fattoris.Questo tipo d\u2019unionismo indu- strisle sta facendo tremende avan- zate.Ii quadro e la visione sociale \u2014che sono un prodotto dells guerra \u2014 dei lavoratori canadesi (siano essi italiani, francesi, ebrei o inglesi) han fatto progresso materialmente durante gli ultimi anni.I lavoratori di tutte le industrie di guerra si sono orgsnizzati ed affiliati con forti gruppi centrali.Nel ripetersi della storia, il carattere del capitale ë troppo semplice per non essere pre- detto.Con la loro associazione in u- nioni i lavoratori stanno sviluppan- do un senso politico da far loro ap- prezzare il punto cardinale che ia divisione dei frutti di lavoro riposa nel controllo dei mezxi e delle ma- terie di cui vi à abbondanza sulla terra.\u2014 R.CECCHINI.Tel.CAlumet 4880 Order of ltalo-Canadians 6780 HENRI JULIEN STREET Per la Festa dell\u2019Ordine Montreal, 15 Settembre, 1945.Degno fratello; Degna sorella: Ancora una volta l\u2019Ordine chiama a raccolts tutti i fratelli \u20ac sorelle, perchè trascorrano insieme una serata festive, lontani dalls vita abituale.Quest\u2019annio la nostra festa avri luogo Sebato 13 Ottobre, alle ove & pm.nei bellissimi locali delle Rielto Hall, al numero 5711 Park L'inizistiva à stata assunta Ave.\u2014 angolo Bernard.dal S up Concilio E: a scopo di p al fondo spese generali di emere utile a tanti bisognosi e far fronte a contingenre straordinarie.Nulla intende trascurare il Sup.Conc.per far si che questa festa sia un successo senza precedenti nella storia dell'Ordine e riesca gradita a tutti e perché a questo lavoro disé dei Sug ufficiali, corrisponda l\u2019entusiastica adesione dei fratelli c sorelie che, mettendo da parte per una sera e i membri della propria fami.glia \u20ac gli amici, nella sicurezza di trascorrere una serata gaia in un ambiente sano \u20ac ristorativo.Accludiamo alla presente un libretto di biglietti d\u2019ingresso per ogni membro che non lo abbia an- cora ricevuto, convinti che ognumno fara il suo dovere fraterno di venderlo al completo.Il prezzo di ogni biglietto & di 75c.Chiunque veadera il libretto ba diritto di trattenersi gratis 2 biglietti come premio.Il Sup.venerabile ¢ desideroeo di vedere tutti i fratelli e sorelle vendere tutto il loro libretto comtribuendo cos\u2019, tutti uniti, al successo della festa.I premi di presenza del tiraggio sono tali da facilitare la vendits di biglietri da parte di ogni vo- lenteroso ¢ molto pubblico sara antratto dal tiraggio se gli si apiega chiaramente la cosa.Fiduciosi di una piena collaborazione \u20ac partecipazione alla festa che tutti desideriamo sia un successo per il benessere ed il prestigio dellPOrdine \u20ac con distinti saluti, R.CAVALUZI, Supremo Segretario.NB.\u2014 I libresti, venduti 0 nou venduti, devono esseve riconsegnati al Segreterio di Finenza della propria loggia alf'ufficio dellOrdine, 6780 Henri Julien, il giorno 7 Ottobre, dle ore 9 asm.Chi non potesse ferlo in quel giorno puo\u2019 presentarsi gioved?sera, 11 Ottobre alle ore 8 al sopredetto ufficio dell Ordine.1 libretti che non saremno riconsegmati par tele data verranno addebitati a coloro che li deterranno.NOTICE AVVISO .Montreal, Sept.15th, 194.Montresl, 15 Sert, 1945 By this letter are given notice of the Con la presente vi si dà avviso della intenzione by-law 94 of the revised by-laws.R.CAVALUZI, A.MEL, Supreme Secretery.Supreme Veneroble dell\u2019Ordine di allogare al fondo spese generali i mensili del fondo mortuario \u20ac di sussidio malattia per i mesi di novembre e dicembre 1943, secondo l'articolo 8 (2) dell\u2019atto d\u2019incorporazione \u20ac dell\u2019articolo 94 delle leggi emendate.R.CAVALUZI, Supremo segretario.A.MEI, Supremo venerabile.I ses oh le galli Verdun, 3 settembre, 1945 Editore del Cittadino Canadese: Mi sorprends tanto come voi velots cho noi italiani del Canada ci uniamo per mandare soccorso ai partigiani © garibaldini d'Italia Volets farci compl dei tradito- ri, di coloro che hunno vemdata l'I- talia al nemico per pechi dollari?Nai non dimenticheremo, ns per- doneremo custoro che hamno disono- rata la bells Jtalia, Per me mi vergogso di guardare quella bandiers che tanto amave.L\u2019Italia era grande, illustre \u20ac civile sotto i meri.Noi qui\u2019 ed altrove e- ravamo rispettati.Adesso che i tra- ditori ne hanno preso possesso\u2014per Ppoco tompo \u2014 qui ci si deride \u20ac ci oi disprezza; e voi cercate di asso- ciarei a costoro partigiani, barbari, ibaldini?Nom tutti: Giuseppe o da ladroni.Sul Voltarno vi un passe dal mome Caiazxo, dove la nobiltà ed ingegmo sono uniti.Mi dicono che quando à garibaldini giunsero in questo passa Imsciarono le armi æ si diedero a de- rubare = distruggere tutto cio\u2019 che trovavamo di profitte a loro.Que- sto I'bo saputo quando ers ragazso che andavo n scuola nel detto pas- Le 1 socialisti?Iddie ci liberi.Quan.do o'impossessarenc d\u2019ltalia distrus- sero @ rubarenc tutto, lo ere negli Stati Uniti o lessi suil\u2019Aralde Ita- Lane\u201d una lettera del defunto Enrico Caruso.Il defunto ebbe uma visita da sostoro e depo d\u2019avergli da- to da mangisrs, bere @ damaro (la- nel snoru Caruso, la povera denna, colle lacrime agli occhi disse: \u201cEnrico, chi souo castero?Secialisti wppure ladroni protetti >\u201d .Percio\u2019, care editors, falls finita col chiedere soccorso per i delia- quenti; moi mon vogliamo esserme complici.Se amcora avete amore \u20ac simpatia per costoro & meglio che vendets il giornale a qualche italia.no che mostri amor di patria colla penta e col cusrs, come tanti pesti grandi e picesli fanno.Antonio GIANFRANCESCO, 786, 3.2 Ave, Verdun.N.D.R.\u2014\u2014 Possiamo assicurare Mr.che non abbi al- cuna simpatia per quei delinquenti PAGINA\u20145 RICEVIAMO E PUBBLICHIAMO ABBASSO GARIBALDI dei defunto Enrico Caruso armamento, trovano il tempo di an- dare à mangiarei l'uva, i fichi « le pere della nobiltà od ingogno di Caiaxzo © di battere il nemico nelle stesso tempo, conquistando quasi a enzzetti colline e vallate per unifi- care I'lalia.Quanto meglio sarebbe se Fran- ceschello ¢ 1a sua tedesca ci fasse- re ancora.E in gonte di Caiazze ln pense esattamente come Gian- francesco.Infatti i tedeschi di oggi mel 1943 mel suo passe bamno fuci- lato in masse un paio di dezzine di garibaldini (aati a Caiasso) percha =a mestro allsato tedssco voleva per forma civilizaare a renders aris- ma in sorella di un garibaldino (nato a Caiazzo) che in Caiazwo orren- demente trucide\u2019 il biondo ariamo Questo episodio di civiltà todesca ® borbonica nel nostro passe ha fat le scomodare il filosofo garibaldino Don Benedetto Croca che ha dotta- to la lapide murata a Caiazzo per ricordare il fatto del 1943.L'epi- grafe fu da noi pubblicata sul Cit- tadino due anni fa.Noa riceva lottere da casa il Gianfrancesco?Quelle di Caruse che guarda le galline ¢ di «ua moglie che ai indi- mn per peli ole vera nem ha ae ® siamo comvinti che se i ptr ai impadronirono d\u2019Italis (quando?) per dichiarare guerra alle galline od alls uova di Caruso, allera bon gli stinl.Tutto quello che & sucossso & giu- stificato « bisogua risuscitare il duce per poter proteggere i pollai del- La nobiltà ed ingegno d'Italia.Ci piacersbbe sapere da Gian- francesco che cosa me facere delle quande s'impossesesaromo d'Italia (quando?) distruesero e rubaromo tntto.Tel.DO.6322 opp.LA 6301 » Dr.G.L'Oddo Medice-Chirurge Specialists delle malattie degli organi interni (cuore, sangue, |} polmoni, stomaco, utero, ovaie, | \u20ac urinari ecc.) Cure elettriche, |[ 1-3 7-9 o per «ppuntamento |k furibaldini di Giuseppe che a Calaz- =», tra una ecoppettata e l\u2019altra, di- mansi al borbone coi swol tedeschi « oviszeri swperieri per numero od Raggi ultravioletti.360 Jean-Talon vicino St-Demis| MONT M.RUBINSTEIN AVVOCATO 139 Craig Street West \u2014_\u2014 Tel.MArquetse 6424 REAL L'ezioni 7058 Drolet di corso classico Signorina LEA GUARDO Montres! Private CR.8880 ani id Ca SLR PAGINA\u20146 IL CITTADINO CANADESE \u2014 SABATO, 15 SETTEMBRE 1945 ANNO VI - No.36 LUIGI STURZO L\u2019ITALO-AMERICANO 1 \u201cpuritani\u201d che si vergognano ci portare il nome italiano per for- tuna sono pochi; ma coloro che con- tinuano a lamentarsi degli\u2019Italiani perché non fanno questo e quest\u2019al- tro e quest\u2019altro o perché non han- no in un fiato ricostruite le case distrutte, non si rendono conio di due cose: che la guerra & finita ieri, che gli Alleati tengono ancora I'lta- lia incatenata; che essa ha gia sop- portato venti anni di Fascismo © cinque di guerra.Ma se essi vedessero quale la vo- lontà di vivere, l'assiduità del la- voro anche con pochi mezzi, le dif- ficoità già superate e quel che ve- ramente fa oggi l'Italiano, essi ne sarebbero orgogliosi come me che scrivo e che ho una grande fiducia nel risorgimento italiano e che lo vedo venire a gran passi, il primo fra i paesi dell\u2019Europa occupata ed oppressa.Che l\u2019Italia abbis la pace, che l'I- talia con la sua adesione, le sue ri- sorse e le sue attivitä, perchè è ia rinascita di un\u2019Italia, sulla linea della democrazia e della liberta, quali sono quelle americane.Në si dica che l\u2019Italia va al co- munismo come, per fatalitä, Il co- munismo & oggi una malattia sociale dalla quale non va immune nem- meno la grande Repubblica stella- ta.E se questa & meglio immuniz- zata che non sia I'Europa, stia attenta che tanto il Fascismo che il Comunismo potranno ancora turba- re questo paese piu\u2019 di quel che non si crede.L\u2019Italia andrà comunista, se l\u2019Europa andrà comunista; cioë se l\u2019America, che ha oggi la direzione e la responsabilità del mondo non ë capace di controbilanciare le cause che portano le masse al comunismo, cioë la fame, la miseria, le ingiusti- zie e la protezione dei fascisti palesi \u20ac segreti.Ll'Italia non vuole essere comu- nists nd in qualsiasi forma rivolu- zionaria, I'ltalia vuol essere demo- cratica.C\u2019è qualcuno fra gl'Italo-A- mericani che negherebbe il suo aiu- to a tale nobile aspirazione?A me sembra che sia un errore che l\u2019Italo-Americano parteggi di qui per guests o quel partito d'Ita- lis come se fosse militante in par- titi italiani.Questo fu l\u2019errore che fece il fascismo quando trapianto\u2019 il suo partito all\u2019estero.L'Italo-Americano ë anzitutto e sopratutto americano senza qualifi- che; che parteggi nei partiti ame- ricani; sia democratico o repubbli- cano, liberale o socialista, trotskista o stalinista; ma non ha qualifiche per fare di qui la politica italiana.senza verne cognizione diretta e re- sponsabilità personale.Qu di amicizia, di comprensione e di aiuto fra Stati Uniti e Italia.Per- cio\u2019, scambi culturali, seambi com- merciali, sviluppi economici, orien- tamenti politici che rispondano a glideali e aglinteressi comuni.Il piano su cui operare non @ la divisione e il contrasto degl\u2019Italo- Americani fra di loro secondo le simpatie e le antipatie dei partiti italiani, ma l'intesa reciproca base a criteri di solidarietä fra l'Italia e Stati Uniti.Si dice: L'Italia & piccola, é lon- tana, é decaduts, non interessa agli Stati Uniti; anzi potra esserci co- stosa.Parlare di amicizia e di rap- porti d\u2019interesse è un manco di pro- porzioni.Adagio: 1 piccoli e 1 grandi fan- no il mondo; il principe ha bisognu di chi gli prepari i cibi, altrimenti morrebbe di fume.Questo _senti- mento non & solo per i vari Bilbo che tormenta- no la politica di ogni paese.Un'ltalia libera ¢ rifatta sara u- na garenzia per l'Europa; l'Italia siutata a industrializzare e specia- lizzare la sus agricoltura avra un avvenire promettente; I'Italiano de- ve ancora emigrare; esso nelle A- meriche del Nord e del Sud & esara un fattore di cementazione fra le razze e di equilibrio fra Je classi.Abbiamo finito di vedere I'Italia no con la camicia nera e la faccis feroce; bisogna rivederlo con il suo voito serio e pensoso, la sua attivi- ta laboriosa, il suo attaccamento alla famiglia, il suo amore all\u2019arte, il suo contribute alle scienze, i! suo sorriso amichevole e amorevole.In- tanto Toscanini e Fermi non sono solo glorie italiane, possono dirsi anche glorie americane.Torniamo al sense di realta e do- po ventun'anni di fascismo e dopu una guerra, che per l\u2019Italia puo\u2019 dirsi allo stesso tempo perduta « guadagnata, speriamo nellavvenire.\u2019Italo-Americano non dispera del.\u2018 PItalia; l\u2019ItaloAmericano ama Flt.lia come prima e piu\u2019 di prima.Prima di avere il piacere e la for- tuna di venire in America, non ar- rivavo a rendermi conto che ci fos- sero degl\u2019Italo-Americani che go- dendo qui\u2019 dei benefici di una de- mocrazia libera, fossero allo tess tempo entusiasti del regime fascista in Italia.Poscia mi resi conto che il loro filo-fascismo, quando non ers effetto di propaganda o di vantay- gi personali, era piuttosto naziona- lismo con l\u2019etichetta fascista.Da un lato, vedere sulla grande stampa messi in gran rilievo i pro- gressi dell\u2019Italia, le sue conquiste in Abissinia e in Albania; Austin Chamberlain che corre a Livorno.Simon e Macdonald a Roma, Churchill a Firenze; Laval, Eden, il piccolo Dollfuss, Von Papen o Riben- trop, Hitler stesso a Venezia prin.a Roma dopo; e cosi\u2019 via, dal tra.ta- to del Laterano, al Patto a Quattro \u2018alla Conferenza di Stress, .c'è ui invece si deve fare la poltiira | da far inorgoglire perfino un asino.Ora che l\u2019avventura fascista s° à conclusa col disastro del paese © che, per giunta, l\u2019accusato da parte dell'Estero non ë veramente Musse- lini o il Fascismo, ma il popolo ita- liano che ne à stata la prima vitti- ma, l'italo-amerieano medio se ne sente addolorato, umiliato, \u20ac non potendo reagire alla mala-fortuna, se la prende ora con gli uomini e ora con gli dei, senza piu\u2019 t-ovar.la via di riorientarsi.La causa principale di tale smar- rimento à dovuta all\u2019atteggiamenuo inesplicabile preso durante la guerra dall\u2019opinione pubblica americana, quale espressa dalla grande stampu verso I'Italia, ritenuta una specie d.mezzo cadavere che non puo\u2019 sep- pellirsi proprio perché non si decide a morire, A questo fatto si aggiunge lo svi- rito di denigrazione: tutto in Italia bh tutto & di io i gnobile; gli uomini che avevano »- na certa fama internazionsle sono stati svalutati © per motivi di po- lemichette fra italiani, o per parti- gianeria inqualificabile, o per mi- sconoscimento calcolato.Cosi\u201d Sfor- za, Einaudi, Croce, Bonomi, nessu- no si & salvato da quest'ondata di denigrazione.Gli uomini nuo Tarchiani, Saragat, Nenni, DeGu- spari, Carandini, Togliatti, Parri anch\u2019essi attaccati o deprezzia: condo i gusti e il colore dei partiti.Per molti che amano l'Etalia tut- to lo sforzo di rinascita dal 25 !u- glio 1943 in poi, non vale nulla.Se si salvano i patriotti è perchè per costoro è arrivato un po\u2019 di ricono- scimento (pochissimo davvero) de:- la grande stampa e qualche affer- mazione (a denti stretti e all\u2019ultima ora) delle autorità militari alleate di residenza in Italia.Tutto sommato: oggi l\u2019Italia ë per molti un oggetto di commisera- zione, di compatimento o di dispre- gio; i capi politici tutti gente che non pensa al paese ma al parti- to.\u201cIl Crociato\u201d tuona contro tutti perchè l'Italia va anticlericale e co- munista, non si salvano neppure i democratici cristiani; i quali, poi, per I'Italia Libera non sono altro che clericali e servi della Monar- chia, degli alleati e del Vaticano.Lo stesso per i liberali (detti anche massoni, chissa perchè?) e gli azio- nisti e i socialisti.Nessuno si salva.Ebbene, & questo il momento che I'ltalo-Americano deve sentire lu sua missione speciale nei rapporti della patria d\u2019origine.Ci sono due ideali imperituri: l'I- talia e la Democrazia.Quest'ides debbono essere la base per una re- | PER UN BUON VESTITO DI QUALITA E DURATA E FATTO SU MISURA rivolgetevi a Fashionable Clothing 1009 ST.LAWRENCE Blvd.Tel.LA.0485 | I ABBONATEVI a \u201cIL CITTADINO CANADESE\u201d Abbonamento SEMESTRALE: $1.00 Abbonamento ANNUALE: $2.00 visione del proprio stato d\u2019animo e della propria attivitk nel campo dei rapporti fra Italia e Stati Uniti, dei quali rapporti 1'Italo-Americano de- ve avere speciale cura e come cit- tadino degli Stati Uniti e come o- riundo della terra d'Italia.Infatti, se era una contraddizio- ne in termini gloriarsi della trad:- zione di libertà in America e glori- ficare la dittatura in Italis, sarà ir- vece coerenza e serieth sostenerc che l\u2019Italia ritorni libera e demo- cratica e trovi nel popolo libero la sorgente della sua nuova vitalita.Se i primi anni di tale rinascita sono tormentati e torbidi, nulla di meraviglia dopo un disastro come il presente.A una persona che mi disse di vergognarsi di portare un nome italiano per gli atti di giustizia sommaria (e anche di vendetta) fatti neisAlta Italia nei giorni dop la liberazione.io risposi che avev terto.Se por dieci giorni New York restasse senza polizia, senza servizi puboi senza illuminazione not- turna, baba di sé stessa, quali ne sarebbero ie pin\u2019 immediate conse- guenre?(acs, eccitamento, paura- in tale stato i ladri, gli assassini.gangsters farebbero fortuna.Il lancio delle uccisioni e dei furti sa- rebbe (io penso) piu\u2019 deficit a che non quello di Milano che usciv: dalla guerra.Nuova automobile inglese rap! 11 tenente Roberto Morgan, uffi- ciale dell\u2019aviazione navale britannica, dopo sei anni di studio ha com- pletato i piani per una nuova automobile velocissima che arriva a fare 680 chilometri all\u2019ora invece dei 552 finora raggtunti.Questjin- venzione à rivoluzionaria per In fab- bricazione degli automobili e per la loro linea.Consiste infatti 4 una Tuota gigantesca di circa quattro metri di diametro in cui si trova il sedile de) conducente, ha una car- rozzeria piriforme fabbricata in massima parte di vetro speciale e metallo leggero.L'inventore ha chiamato la sua invenzione \u201cLa bomba\u201d, ed & un veicolo a reazione: usa per combustible il gas ligaido, ed à basata quasi sullo stesso prin- cipio del razzo V2 tedesco.Secondo quanto dice l\u2019inventore, la \u201cbomba\u201d verra usata soltanto quando saran- no stati accertati e provati i com- bustibili, i lubrificanti, e la reazio- ne del corpo umano a questi voli ij|tampo\u201d.E' di opinione che la fab- bricazione di questa nuova automobile potra anche avere la posaibili- ta pratica di fare viaggi attraver:> lo spazio.La \u201cbomba\u201d\u2019 tonnellata circa, e costera £.8.000.pesa una {EEE Ee FE FATHER ISTITUZIONI own =o! = ITALO-CANADESI LE CHIESE CATTOLICHE ITALIANE IN CANADA Montreal\u2014 Madonna del Carmine, 1175 Saint-André.Madonna della Difesa, 6800 Ave.Henri Hulien.Missione di Ville Emard, 6115 a.Sant'Antonio, N.427 eet.Notre Dame du Mont Carmel, 141 McCaul street Hamilton \u2014 Sant\u2019Antonio, 100 Clinton street.Niagara, Falls \u2014 Sant\u2019Anna, 673 Victoria Avenue.ipeg \u2014 Madonna del Rosa- Tio, 832 Sherbrooke St.Sault Ste Marie \u2014 Notre Dame du Mont Carmel, 549 Cathcart Windsor- -Saint-Angèle, N.ssû Avenue Timminis \u2014 \u201cSacro Cuore, 170, tue Cedar Sud.Vancouver \u2014 Sacro Cuore, 866 East Pender street.Nort Bay\u2014Santa Rita, 66 Douglas street.Port Arthur\u2014Sant-Antonio, 38 Banninga street.CHIESE EVANGELICHE ITALIANE Chiesa Unita del Canada Montreal\u2014Chiesa del Redentore Rev.D.R.Gualtieri, B.D.Toronto \u2014 Chiesa di San Paolo, (rest United Church), College & Montrose, Rev.Sauro.Hamilton \"Cie del Redentore Park & Murray Sts.Rev.M.Nino Falla = Chiesa Unita I ingara Fi \u2014 Chiesa Uni - taliana, Stanley & Ferry Sts.Rev.M.Di Stasi, B.A., B.D.Chiesa Presbiteriena Italiana Beckwith Memoria] \u2014 1339 St.Zotique St.Rev.R.De Pierro.ISTITUZIONI SINDACALI LOCALE ITALIANA Ne.235, pei mess.bor Lyceum, 348 Spadina Ave., Toronto.LOCALE ITALIANA No.274.A.C.W.of A., Pres.G.Fran- ceschelli; seg.A.Torchetti; Business Agent, Frank Fusec Riunioni, 7 Prince Arthur W.ORDINE ITALO - CANADESE Sup.Venerabile, A.Mei; Sup.Seg.Amm., R.Cavaluzi, Uffi- cio: 6780 Henri Julien, Montreal, Tel.CAlumet 4850.Logge dell'Ordine Italo-Canadese \u2014 Montreal \u2014 CANADA » N.1, Seg.M.Malorni, 7054 Delsnaudiere, CR.1342.ROMA N.2, Seg.L.Ranno 6844 Marquette, Tel.DO.3684, MAZZINI e AURORA N.3 e 4, Seg.G.Seocco, 6032 Hurtean Street, WI.0013.VERDI N.5, Seg.G.Botta, 6757 Papineau, Tel.DO.5996.6641 Drolet Street.CAVOUR N.6, Seg.V.Bonax- suoli, 520 Gonthier.GARIBALDI - MEUÉCI N.8-9, M.apcarans, 350 Mount.Royal E., Tel.EX COMBATTENTI x Ti.Seg = Fasciano, 6589 Marquette.- CAlumet 8073.onto \u2014 G.GALILET N°5 34, Seg.N.Lon- 1 Westmorelnud- « Mazzei, £2 361 PISTICCI N.85, Seg.V.209 Christie street.CONCORDIA N.31, Seg.M.Vz- lentini, 50 Lippincot Street.LEONARDO DA VINCI N.41, Di Falco, 424 West.nt street.Otta: C.COLOMBO N.To.A.Bor- tolotti, 85 Broad 0.Ses.ENEZIA N.12, Seg.A.Casa- grande, 189 36 Prento eston street.Falls \u2014 LIBERTA\" N°2 Foy e A.GARIBALDI N.29, .P.D\u2019Arabrosi 112 Broughton S \u2014 Fort Erie, Ont.G.D'ANNUNZIO N.33, \u201cSeg.L.Licastro, Box 485, Fort Erie North.\u2014 Thorold, Ont.\u2014 FRATELLI BANDIERA N.89, Beg.A.Benincasa, Box 193.- ins, Ont.STELLA DEL NORD N.38, P Cieci, organissatore, Box 559 SOCIETA\u2019 DI M.S.DANTE ALIGHIERI \u2014 Beg.G- Rettino, 7082 Waverly St.CASAÇALENDA, Ses.V.Mae 1 Ontarie stree VETERAN! SEZIONE ITALO-CANADESE, Ortona N.107 Canadian Legion, B.E.8.L,, Seg.S.Bozzer, 791% Durocher St.Montreal.SOCIETA\u2019 CULTURALI MAZZINI SOCIETY of Canada, Pres.G.Mastropaclo; Seg.Dr.A.Fossati, 2261 Harvard St., Tel.Walnut 2385.MAZZINI SOCIETY of Montreal Segretario: \u2014 G, Vattovas, 3607 Park Avenue.MAZZINT SOCIETY of Toronto, Org.L.Palermo, 324 Rusholme fod.Toron MAZENT SOCIETY of Niagara \u2014 Seg.A.Iseppon.104 ANNO VI - No.36 (ONA)} \u2014 Gli Stati Uriti sono divenuti i banchieri del mondo.Pe- To\u2019 non ancors disposti ad accettz- re gli obblighi inerenti alla loro nuova posizione.Per un secolo tutte le nazioni del globo che avevano bisogno di contrarre un prestito an- davano a Londra, e soltanto quando \u201cla Città\u201d si dimostrava riluttante nel fare il prestito gli emissari eco- nomici si portavanc a Parigi, secon- do centro finanziario internaziona- le.La Russia czarist actenne dalla Francia a titolo di prestito miliardi, mentre quasi tutto il resto del mon- do era debitore della Gran Breta- gna.Ora, invece, sia la Francia quanto la Gran Bretagna si rivol- gono a Washington per l\u2019assistenza economica e finanziaria, Si à appe- ua conclusa la missione del Gen.De Gaulle allorchè sta per arrivare la delegazione economica inglese ca- peggiata dall'ambasciatore Halifax e da ord Keynes.Anche la Russia sarebbe felice se potesse acquista- re le nostre merci a credito.Tutto le piccole nazioni del mondo hanno urgente bisogno di essere assistite economicamente dal nostro paese.Non & facile far la parte di un nuovo banchiere.Ora questa part: va studiata.Esiste un precedente.fornito da Londra, che potrebbe servir di esempio.Come si compor- to\u2019 In Gran Bretagna quando essa faceva dei prestiti a molti paesi e investiva i suoi capitali nelle incu- strie estere?\u201cThe City\u201d soleva u- sare la sua potenza per imporre ai debitori molte condizioni, ma in ge- nerale, la Gran Bretagna accordav: dei privilegi che consistevano nel ridurre le esportazioni e aumentare le sue importazioni.Gli Stati Uniti sono disposti a concedere dei pre- stiti o altre forme di crediti, ma sembra che si voglia imporre a co- lis loro che ottengono ; prestiti di ac- quistare anche le loro merci mentre essi non si impegnano di acquistare \u2018 i prodotti dei debitori.Su tali basi la professione del banchiere à im- possibile.11 banchiere & colui il quale pre- sta i suoi capitali per vederseli re- stituiti con l'interesse.Questa & la posizione assunta dagli Stati Uniti.Durante la guerra essi hanno dato via le loro merci non scltanto se- za interessi, ma anche senza esiger- ne il pagamento.Adesso hanno can- cellato il \u201clend-lease\u201d (prestiti « affitti), e lo Zio Sam non ha piu intenzione di far la parte della vec- chia fantastica che i bambini cre- dono venga la notte dell\u2019Epifania per la cappa del camino.Soffer- miamoci a riflettere che cosa signi- fica quando una nazione ottiene un prestito di un miliardo di doilari pagando l'interesse del tre per cen- to.la nazione debitrice, che potreb- be essere la Francis, non potrà a- doperare il miliardo di dollari nel suo stesso paese, dove tutto si paga in valuta , in franchi.a Francia, con la sua noa ban caria di un miliardo di dollari, puo\u2019 acquistare merci negli Stati Uni\u2018i.Ma il prestito dovra essere scontato in dollari, e ogni anno che passa s1 aggiunge al capiale un interesse di trenta milioni di dollari.Se il pre- stito dovra essere pagato nel giro di dieci am e se noi defalchiamo Tinteresse agli utili che si devono al capitale, nel 1955, 1a Francia do- vrebbe pagare un totale di un mi- liardo e trecento milioni di doilari.IL CITTADINO CANADESE \u2014 SABATU, 15 SETTEMBRE 1945 LA QUESTIONE COMMERCIALE Ora la Francia potrebbe ottenere i dollari vendendo qualche cosa agli americani, o esportando i suoi pro- dotti in questo paese.Un prestito internszionale é&, dungue, un contratto non solament- in valuta, ma anche in merce, e il banchiere ¢ un uomo d'affari il quale trae un utile importando dei prodotti piu\u2019 di quanto egli non ne esporta.Nel 1939, gli Stati Uniti esportarono 1,160 milioni di dollavi in merce e ne importarono durante lo stesso anno quasi il doppio di un tale ammontare, per un totale di 2,202 milioni di dollari.E cosi\u2019 come i paesi esteri furono in grado di pagare alla Gran Bretagna l\u2019inte- resse sui prestiti e i dividendi sugli investimenti fatti all\u2019estero, L'industria amreicana è capace di produrre piu\u2019 merci quanto ne oc- corre per il fabbisogno nazionale.e, pertatno, deve esportare di piu\u2019.Per il raggiungimento di questo fine gli Stati Uniti sono disposti a concedere crediti ad altri paesi e a apriré nuovi mercati.Essi sono, con- frontati dal dilemma di vendere e di fare dei prestiti, ma non vogliono fornire ai loro clienti i mezzi per ripagare i loro debiti e per pagare per le aumentate esportasioni.Que- sto è il dilemma.Si tratta di vn problema i cui efetti si sentiranno sulla nostra politica estera come sulla economis domestica americana \u20ac una soluzione dovrà pur essere e- Bcogitatu Riattivazi dellind dell\u2019acciaio La Commissione Allesta ha an- nunziato che il quantitativo di carbone accordaio dagli Alleati all\u2019Ita- i e i ie dell'ac- cinio di riprendere il lavoro per al- meno il 50 per cento della loro ca- Pacità provvedendo lavoro a mezzo milione di operai.Il quantitativo as- segnato all\u2019Italia sarà probabitmen- te di 350.000 tonnellate al mese fi- 00 alla fine dell'anno.In seguito ad accordi intervenuti tra il Governo Italiano e la Commicsione Alleata, soltanto i forni in migliore condi- zione di funzionamento saranno s- dibiti alla produzione dell\u2019acciaio.L\u2019Ammiraglio Stone, Capo della Commissione Alleata, ha affermato che l'uso del earbone in accordo col piano ideato tra l\u2019Italia e gli Allea- ti segnerà la svolta decisiva nella lunga strada per la ricostruzione d'Italia.Il piano contempla la produzion« di 665.000 tonneliate di acciaio nei primi sei mesi a cominciare dal 1.0 Settembre.I forni elettrici, che sono per la massima parte nel Nord d'Italia, produranno 372.000 ton- nellate di acciaio.le acciaierie de:- l\u2019Italis Centrale a Terni, Piombins Dr.Gabriele Acocella Medico Chirurgo Ore d'Ufficio 1-3, 7-8 p.m.51 SHERBROOKE E.Angolo St.Dominique Tet.: LA.3347 L Dates Dore mer areas PAGINA\u2014T Torneo di Golf in Inghilterra ti del golf del C tenutosi dell'armata.1) tenente ge: di Military Head.EN di Londra, Sandy Lodge Golf Club, hanno dimenti.ato per qualche tempo le tribulazioni dei problemi ale, P.J.Montague, capo di Stato Maggiore, in di un torneo di golf C.M.H.Q., (che si vede vicing il centro della fotografia, con una camicia bianca ed un sacco di golf bianco) à stato uno dei gimo- vatori d'onore.R.S.M.W.Leitch di Hamilton ¢ presidente del club.e San Giovanni Valdarno, produr- ranno 154.000 tonnellate e le a | ciaierie del Sud 36.000.Le sole acciaierie di Terni produ- ! ranno 93.000 tonnellate.Molte fabbriche sono gia state trasformate in officine di ripara- zione per locomotive, carri ferro- viari, ecc., e per duzi di ma- teriali elettrici.La produzione dell\u2019accigio aiute- ra le altre i ie.Le i i tessili tra breve rinssumeranno la loro produzione normale e richie deranno 30.000 tonnellate di cotone e 2.500 tonnellate di lana ogni me- se.E\u2019 attesn l'arrivo di questo ma- teriale, Congresso di Agricoltura a Treviso Ha avuto luogo a Treviso un C degli Agri i della Provincia e dintori.I Congressisti hanno chiesto: Lo Revisione di tutti i contratti agricoli; 2.0 il pagamento immedia- to agli agricoltori o ai fittavoli di un sussidio eguale a un decimo della parte tenuta dal proprietario del- le tenute; 3.0 abolizione dei cosi- detti \u201cregali\u201d\u2019 cui il contadino o fit- tavolo à tenuto verso il padronr: 4.0 democratizzazione delle Unioni Agricole sulla linea della Coopera- tiva cor la partecipazione dei con- si vi 3 Fe truccio Parrie le liberta municipali Il Sindaco di Torino ha av-to un lungo colloquio con Parri.Questi, nel corso del colloquio, ha afferma- to che egli & in favore delle ammi- e che ogni =forzo sard compiuto per riconoscere, al piu\u2019 presto possibite, i diritti municipali.Arrivi di Soccorsi 11 14 agosto sone giunte in Italia otto navi americane cor.carichi di carbone, grano, zucchero e indu- menti.La Commissione Alleata nel- Pinformare il pubblico ha reso noto che si stanno rapidamente prepa- rando i piani per Ia distribuzione d'accordo con le autorità italiane.| Té in pastiglie | L'\u201cUnione dei Coltivatori di té di Ceylon\u201d di Londra, ha ricevuto da poco le prime \u201cpastiglie\u201d di tè, che dovrebbero semplificare e ribas- sare il prezzo della produzione del të.Sono il ri di esperimenti | durati molti anni, faiti dal \u201cCeylon Tea Research Institute\u201d, ed it nuovo processo riduce il tempo ne- cessario per la fabbricazione da 24 ore a due sole ore.E' conosciuto sotto il nome di \u201cP.F.C.\", e grazie aa esso il tè cosi\u2019 faburicato in pa- | stigtie risparmia molto tonnellaggio.Sotto tale forms, & piu\u2019 forte del 50 per cento del te in fogli-.ed & meno costoso.L'organizz-sione lon- dinese si prepara & ru.ove prove e nuovi esperimenti per il té in pasti- ghie.Mario E.Lattoni, B.A.-B.C.L.AVVOCATO ROOM 823 INSTTRANCE EXCHANGE BUILDING 276 ST.JAMES STREET WEST, MONTREAL Telsfono: HA.7291 tadini ai consigli Prossimamente ! La Kivista Elegantissima di \u201cInternational Goodwill\u201d NUMERO SPECIALE de \u201cIL CITTADINO CANADESE\u201d, che sari intera- mente consecrate al coatributo di lavoro, vomini ¢ sangue della popola- zione canadese dalle moite lingue ¢ d\u2019un\u2019anima sols, \u20ac specialmente al quo- tidiano eroismo dei nostri fratelli canadesi di origine ITALIANA is tutti i campi nello sforzo immenso di questa guerra di liberazione.IL NUMERO SPECIALE di \u201cGoodwill\u201d ricco di messaggi di eminenti ed auto- revoli canadesi fara onore a chiunque partecipera al suo successo.Gli avvisi delle migliori ditte italiane, le fotografie dei piu\u2019 eminenti nostri concittadini dovrebbero comparire nel nostro Numero Speciale.P.PASQUALE WHOLESALE PEANUT DEALER Per contribuzioni letterarie, storiche, informazioni locali, vita di societé, articoli di qualsiasi specie ed annunzi, telefonste o scrivete.IL CITTADINO CANADESE (The Canadian Citizen) 6466 ST.LAWRENCE BLVD.MONTREAL TEL.: CA.0510 All kinds of Nuts, Shelled and in Shell SALTED PEANUTS, PEANUT BUTTER, PACKAGED DATES.TEL.BELAIR 2534 416 BONSECOURS ST.| | | | ES RIA A WPI UT APES gr cw E rn gr er = The Canadian Citizen st NN M Canada's Only English-Italian Weekly Newspaper | 2e Tel CA 0510 PROPEL STNG PPD PI WW PAGINA\u20148 Brief Canadian Biographies THOMAS 1771- \u2018What tales of romance remain to be told that are wrapped up in the i careers of some of the colonizers of Canada.Only those steeped in Canadian lore are familiar with the figures behind the origin of many of the settlements.To how many wayfarers does the familiar \u201cTalbot Street\u201d in towns and villages along the western section of the north of Lake Erie in Ontario carry historic significance?Yet that name derives from one of Ontario's most pictur- eaque old colonizers, Col.Thomas Talbot, mainspring of the settlement of twenty-eight townships in that section of the province and who for nearly 50 years lived in Castle Malahide at Port Talbot, on Erie's shore, governing his settlers in almost patriarchial style.Thomas Talbot was born in Castle Malahide in the County of Dublin, Ireland, on July 17, 1771, the son of Richard Talbot.At 21 ne joined the British Army and ten years later, became the private secretary of John Graves Simcoe, newly appoint-j Li-Governor of Upper Canada.In 1794 he returned to England and became Lieutenant- Colonel commanding the Fifth Regiment of Foot, seeing several years service on the Continent.After the Peace of Amiens, he sold his commission and came back to Upper Canada where he obtained a grant of 5,000 acres of land with a view to founding a settlement.In 1802 he established himself at Port Tal- bot which was to be his home for over half a century and where he erected what he numed Castie Mal- ahide.Although à member of the Legialative Council from 15 to! 1832 he took no active interest in) politics.There seems to be ho roc- ord of his ever having attended a session of that body.Colomzation | held his interest and eventually his ambitious scheme invoived grants' from the government of 200 ucres| of land for each fifty acres defunt- | ely settled.Thus he settled a town- | ship in 1810 and another m 13:2 and so until twenty-eight townships had become going concerns.with Talbot Street the main artery stretching through the vast region.During the war of 1812-15 Talbot commanded the militia of the district.He remained a bachelor to the end of his life, and, dying in 1853.bequeathed his estate to his servants.Something of his mode of ii.and eccentricities is to be learned from the account of a visit to Cas tle Malahide at Port Talbot, by Anna Brownell Jameson, (1794-1860; author of the famous early book \u201cWinter Studies and Summer Ram bles in Canada.\u201d She was the wi of Robert Sympson Jameson, u judge of the King\u2019s Bench at Tor onto, appointed in 1831.In ol | book she says that she was x tu: doubtful regarding her reception by the \u201csovereign de facto.if nei: de jure\u201d of the Talbot country.be- | cause of warnings regarding his re putation as a woman-hater, it being I asserted that he had not allowed z female in his sight in thirty year- But she found him a courteous and, admirable host wha could be persuaded to allow her departure only after her visit had lasted si days St Thomas, then having & \u201c\"pula- tion of 700.was so called from the | LE VIGNETTE © ie illnstrasioni | del NUMERO SPECIALE parle | ranne piu\u2019 doi lunghi = pesanti artioeki.MONTREAL, SATURDAY, SEPTEMBER TALBOT 1853 given name, He regarded capital\u201d.Col.Talbot was then 65 and Mrs Jameson pays tribute to his beme- volence, hia invincible courage, his enthusiasm and his perseverance, in = and obstacles set in his way, until evnetually his way extended over 650,000 acres of land organized into 28 townships.The Talbot country supported 50,000 people at the time of Mrs.Jameson's visit.The Colonel's own farm comprised 60¢ acres.Mrs.Jameson refers to him as a Talbot of Malahide of a family representing the same barony from father to son for 650 years, giving him in his Canadian domain, \u201clofty and not unreal pretentions and » Kind of poetical dignity.\u201d What Do You Know About Canada?THE BUSY BEES The bee competes with the ant as a symbol of industry and honey bees form an important part of Canadian industry.Interest in beekeeping is historic in this country, but has shown special growth since the outbreak of war in 1939, the total number of keepers rising to the record-breaking total of 40,676 in 1944, as compared with The average of 26.860 for the preceding 5 years, Now, with the existence of real summer weather, the feverish \u2018 ardor of the bees in gathering nectar from the flowers will provide an inspiration for industry on the part of people too, for it will b A point of merit to be \u201cas busy : a bee.\u201d ASBESTOS In 1944 Canada\u2019s production of asbestos was 373,000 tons uccord- ing to the Dominion Bureau of Stu- tistics, This country\u2019s deposits of this metal are the largest in the world.Grysotile, the finest asbestos was discovered in the province of Quebec about 1862 and commercial use of the mineral dates back to 1R78 from the serpentine formations in the Thetford area of Que- bee's Eastern Townships.This is the latest picture of the new British Cabinet taken ing Street, Landen.Freat row.left to righ of 10 D Emergency in Îtaly is Overcome Quickly Thousands of Italian prisoners- of-war are returning every day from Germany and Austria, «nd American Relief for Italy, Inc., is extending them a helping hand.Practically all of them are hungary and in tatters, and many are in advanced stages of tuberculosis.an arose in Florence, but American Relief foi Italy, Inc, acted quickly and prevented a great crisis which might well have resulted.American Relief for Italy, Inc.came upon the situation when representatives visited the Caserma delle Oblate in Via Oriola, a dilapidated ex-convent and courtyard.Here were former Italian prisoners.of-war lying on the ground in the lust stage of exhaustion.Several had come in trucks many others on foot, but almost all had eaten nu food for at least two days.From all indications, there was no possib- lity of being fed.Americas Relief for Italy, Inc.authorities swung nto action and soon civilian rations were released for this emergency.Doctors were summoned, a new site was found for them in Via Tripoli and the piace was cleaned and put in order.A new kitchen also was provided.Three trucks immediately were dispatched from Rome to Florence on this special mercy mission.The trucks brought blankets, canned ment, chocolate, soap, medicinal: and other American relief mater ials.When the trucks arrived, the relief was stored in a warehouse in the Archbishop's Palace.Several hours later, five more American Relief for Italy, Inc.trucks arrived | with relief supplies and then four more.Each time the trucks returned 10 Rome they carried with them sul- diers who were returning to them homes in central or southern Italy.No other transportation was avai.y able.The Italian Red Cross also co operated and put its hospital at S Maria Nuova in Via del Castellzecio at the disposal of the authorities to aid the returned soldiers.Now the machinery is in opera- New British Cabinet at the Viscount Addison, Lord Jowitt, Sir Stafferd Crippe, Arthur Green.weed, Ernest Bevin, Clement KR Atties, Herbert Morrison, Hugb Dalton, À V.Alexmnder, Chuter Edo, and Ellen Wilkinson.Second row, left te right: Sir Ben Smith.John Wilmet, Anuaris Vevan, 15th 1945 ANNO VI - No.38 IIL RIFIUTO DEGLI STATI UNITI DI ACCETTARE LIRE ITALIANE NON SAREBBE \u201cUN ARTIFICIO MALIZIOSO\u201d Washington \u2014 Non si tratta di far dispetto all\u2019Italia se la commis- sione dell'esercito e della marina s- mericani si \u20ac rifiutata di accettare \u201cLe lire\u201d, egli ha continuato, lire italiane a saldo dell\u2019eccesso di |\u2018\u2018non possono essere accettate fino materiali che detta commissione Ii- | 8 quando non sarà raggiunto un ac- quidatrice ha messo in vendita in, | corde col governo italiano circa la Italia | sua valuta\u201d.Ur.dispaccio sil\u2019Overseas News| \u201cSenza un tale accordo\u2019, egli ha Agency dal suo ufficio di Roma fa.; continuato, * \u201csarebbe come accetta- risaltare che à impossibile per gli} re in pagamento i cuponi dei negosi italiani e per i} loro governo pagare di tabacchi.Noi non ci vogliamo in dollari gli acquisti di \u201cjeeps\u201d, di trovare davanti alla possibilità di autocarri e di altri urticoli di equi-|possedere valuta bloccata.Ma non paggiamento che non occorrono piu\u2019 vi é nulla di premeditato o di artj- all\u2019esercito americano.! ficioso in queste atteggiamento a- Un funzionario di qui che prere-: i | mericano.Non appens sard possibi- risce conservare i'incognito, ha spie- | le raggiungere un accordo con Ulta- gato che finora non esiste un prov- lia, probabilmente le Fre saranno vedimento legale per accettare lire accettate.\u201d a pagamento degli articoli che la commissione americana ha messo in vendita in Italia.Una via acquea tra l'italia \u20ac la Svizzera H Ministro dei Lavori Pubblici Romitn ha presieduto una riunionc di Teenici che stanno preparsndo uno piano di lavori pubblici per l'Alta Italia.Romita ha presentato alin discussione un piano per allac- ciare la Svizzera all\u2019Adristico per mezzo di un serie di canali pad verso il Piemonte, la Lombardia ed | il Veneto.Il progetto creerebbe migliaia di lavoratori.v.1 progetto non é nuovo.Fu stu- diato, preparato e presentato {in dalla fine dell'altra guerra.Comun- | A Bol 8! La riprende la que, il sistema dei canali n bacino fabbricazione delle & quello ideato primieramente da \u201cRadio\u201d Leonardo da Vinci e dal medesim» applicato al Naviglio.La pin\u2019 grande applicazione dell'idea Vinciana ha avuto luogo in America nella costruzione del Canale de] Panama.Parri, diseutendo le decisioni di Potsdam nei riguardi dell\u2019Italia.i! 18 agosto, ha dichiarato che egli si aspetta un cambiamento nello \u2018\u201cstatus\u201d dell'ltalia, un cambiamento che ponga fine alla sua condizione d\u2019inferiorita nel campo internazio- nale.Egli ha aggiunto che il valore della promessa di dar pace all'Italia © di ammetterla nel rango delle Na- zioni Unite dipende dal tempo che si farà attendere per tale riconosci- lavoro a mento.Un telegramma dell'Agenzia Iia- liana, informa che, grazie agli sfo.- zi dei tecnici, dei lavoratori e degli impiegati sarà ora possibile di ri- prendere la fabbricazione delle \u2018ra dio\u201d che era, prima della guerrs.+ nu delle piu\u2019 importanti industrie tion and no matter how many thou- della provincia.sands of returning sol \u2014 through Florence, they are assured of immediate care.American Relief for Italy, Inc.member of the National War Fund is the agency certified by the President's War Relief Control Board 11 vend food, clothing and medical supplies to Italy.\u2018SEED EXPORTS TO BRITAIN\u2014 Canada\u2019s annual seed cxports to Britain increased from $!20.000 to over $200.000 according to the \u201cNorthern Helard\u201d, Lac La Biche, Alt.The United Kingdom was thus enabled to produce 1.000.000 additional tora of food in 1943-44.No.10 Downing Street G.A.Isaacs, Viscount Sta G.H.Hall, Lord Pethick Lawrence.J.J.Lawson, J.Westw.Emmanuel Shinwell, T.Sir Alfred Barnes, and G.Tomlinson.Top raw, left te right: Sir Edward Bridges, Sir.F.Seskice, J.B.Hymd, Earl of Listowel, E_J.Williams, Lewis Sitkin, James Griffithe, Lord Winster, E.J.Masl- Baker, W.Paling, Sir.Hartley Shewcress, and Norman Breck."]