Il cittadino canadese = The Canadian citizen = Le citoyen canadien, 2 avril 1953, jeudi 2 avril 1953
[" anon ra DOMANDATE ED INSISTETE SEMPRE PER I MACCHERONI: VENDUTI _ EC\u201d \u201cSETTIMANALE IN PACCHETT) IGIENICI SOLTANTO ITTADINO KA DESE CITIZEN) ITT CANADA'S OLDEST ENGLISH-ITALIAN WEEKLY NEWSPAPER (THE CANADIAN \u2014 MONTREAL.2 APRILE 1958 Authorized 2nd Class Mail Gast Office Dept.Ottawa CA.0510 L\u2019URSS CERCA LA PACE?- LB ULTIME MOSSE POLITICHE SOVIETICHE FA'NNO SERIAMENTE PENSARE GLI UOMINI RESP ONSABILI OCCIDENTALI CHE IL NUOVO DIT.TATORE RUSSO STIA CERCANDO UN \u201cMODUS VIVENDI\u201d FRA REGIMI COMUNISTI E DEMOCR ATICI PER POTERSI DEDICARE CON TRANQUIL- | LITA\u2019 ALIA RIORGANIZZAZIONE INTERNA ED AL CONSOLIDAMENTO DELL'IMPERO COMUN ISTA CHE MINACCIA DI SFALDARSI.1 LA CINA ACCETTA DI TRATTARE ANNO XIII \u2014 No.14 Esce ogni Venerdi\u2019 5896 St.LAWRENCE .MONTREAL .1 PROGRAMMI SETTIMANALI DELLA SEZIONE ITALIANA DI RADIO CANADA: DOMENICA 1a seitimana politica e un programma Bpcciale di vita canudese, LUNEDI': Scienza e tecnica; Cronaché-italo- canadesi.esi; MARTEDI\u2019: Aupetti religinsi del Canada; Appunti di economia canadese.MERCOLEDI': Commeuterio politico; Varieta! -_\u2014 GIOVEDI: Tan della stampa cena Per le nostre ascoltatrici.VENERDI\u2019: Corrispondenza daïle Nazioni Unite; Arte e cultura nel PEKINO 50 \u2014 Il Governo Co- Le Nazioni Unite stanno nrn stu- \"Ostro paese.SABATO: Le nostre istit uzioni; Rispondiamo agli ascol tatori, TUTTI I GIORNI: Ultime notizie, il tempo in Canada.una pagina di musica canadese \u20ac variets\u2019.muniste Cizese, per boces del suo diando una riaposta, che é attesn fra Prise Ministre - ha annuneiato og- due o tre giorni.In cuanto alla se- gi in uns conversazione di Radio conda trasmissione di Radio Pe- Pokino che vedrebbe volentieri una kino, ricevuta 4 ore fa.non si é solusione di compromesso del proble- ancora avuta sleuna reazione negli ms dei prigionieri coreani.Senza ambienti responsabili occidentali.La necennare sl fatto che le Nazionitrazmissione dice che i comiinisti so- Unite sono tuttora fermamente con- no ora pronti a procedere per elimi- trarie alla restituzione forzata deinare ogni disaccordo coll'ONU ri- prkgionieri.Pekino ha detto che guardo al rimpatrio dei prigionieri per porre un termine alla guerra sidi guerra, II premier cinese propo- Ë poirebbero accettare le condizionine che le due parti restituisearo i to '¢ell\u2019GNU.E' questo il secondo ra- prigionieri che vogliono essere rim- diomessaggic comunista sulla que- patriati ed affidino gli altri ad unc stions coreana fatto negli ultimi tre stato neutrale.Si tratta in sostan- slorni, Sabato scorso, i comunisti za della proposta indiana.presentata cinesi avevano accettate le prope- al\u2019'ONU nel dicembre scorso e boc- sta che l'ONU aveva presentato nel ciata dai cites e dai coreani del meee di Febbraio, che civ: fdusero nord.seambiati i prigionieci :numalati ¢ Intanto in Cores i comunisti ei- feriti.Tutto cio\u2019 sig.fira che le nesi hanno aferrato a trattative d'armistizin interrette cin- contro posizioni colltnari delle trup- que mesi or sind dov \u2018chlbers essere pe dell'ONU ma sono stati respinti I Fanera'i della Regina Maria.|.LONDRA 31 \u2014 E membri della Famiglia Reale le personalita\u2019 dello Stato.della diplomazis e delle Forze armate han partecipato oggi ai funerali delis Regina Madre Maria.In tutte le sedi militari canadesi, in patria e all'estero \u20ac nei capoluogh: di provincia, sono stati tenuti questa mattina speciali servizi funebri, accompagnati da 40 colpi di can- none, Oggi pomeriggio un servizio funebre si svolgera\u2019 ad Ottawa, al quale parteciperanno il governaton generale Vincent Massey ¢ Je piu\u2019 alts amborita\u2019 dello Stato.La vita delis defunta Regina Ma- we Le Famiglia Reale, baste puragonare ria coincide cronologicamente colla storia del Dominion del Canada.Essa macque infatti cinque settéma- ne prima del proclame col quale le provincie ane britarmiche 8 fuacro in une unions federale che si chiamo\u2019 Canada, Allora il Canada era an insieme di stati retti da statuti coloniali, che sfidava audacemente la geografia | presente cha allora le citta\u2019, 0, me- glio.à villagot e gli accampaments , distavano settimane ¢ me- si a viaggio, a che far conoscere e | rispettare una logge unica per tutti ! era asrtamente cose non ft La Repina Maria fece a tempo a vedere il Canada diventare un mem- bro anciano del Commonwealth e secondo il rapporto della Tonferen- za Imperiale det 1926, wn membro axtonomo dail Impero, pedvone del proprio destino.Allo nascita della Regina.il Ca- wanda era unu federazione che si e- stendeve dai grandi laghi alla costa \u2018atlantion, Oggi, alla sun morte, il Canada à una nazione che tocca i dus oceani.Alla sua nascita gli sparsi villaggi e accampamenti vi- vevanc dei prodotti delPagricoltura, due visite fatte dus Pro sim ents in Ca-ada, Quando iL 12e Edorrdo.«i- tore\u2019 Principe di # i.e, verne in | Crnada nel 1860 scite anni prime della nascita della Regina Mary ac- caddero molti fatti spincevoli.Ar- chi dit rionfo ereno stati innalzati dagli oranglsti allingresso di due ! ett poste sulle rive del lage Onta- | rio ma il Principe rifiuto\u2019 di fasciare e gli archi nor tenivano de- Gñ archi nor furono de , moliti o il Principe, mon sbarev\u201d.| Eguali incidenti accaddero « Toron- | or aggravati da insulli.Invece lu | visita de! Re Grorgio VI e della Regina Elisabetta nel 1939 e quella | deitattuals Regina net 1951 furone | dei veri tronfe.1 entusi arn dei ca- madesi fu eguale in tutte le regioni del paese © in tutte le classi sociali, Llottenuta indipendenze del Canada invece di staccare i canadeni dalle Famiglia Reals ne ha approfondito l'affetto.Sommergibile atomico missione americana per l'energia atomica annuncia che la prima pro- va di un eottomarino azionato da energia atomica si & feli WABHINGTON 31 \u2014 La com.| LA DOTT.PROF.PAOLA TIMIRAS, DOCENTE DE FARMACOLOGIA ALL\u2019UNIVERSITE DE MONTREAL, INTERVISTA A RADIO CANADA UN PIC COLO IALO-CANADESE PER GLI ASCOLTATORI ITALIANI.delle foreate, dei laghi dei mari, dei |uvolts.Il sommergibile atomico si mezza strads, od anche piu\u2019 ad ogni comunisti.La Corea ¢ il banco di L\u2019embargo Americano tro l'importazione di latticini cana- fiumik, Ogg, alla sua morte.Wl Ca- |chiama Nautilus, sventusle proposta sovietica che pos- prova delle intengioni russe.La .desi oltre il 1 Aprile, data in cui il nada à la terza nazions la tensione tra l\u2019orien- guerra sarebbe gis\u2019 finits da continua provvedimento doveva perdere effi- le del mondo.Tuttr la sua vita xi Pearson e la Russia to © Poceidente.La Russia potrebbe mesi se l'Unione sovietice non \u2014 cacia secondo la leguË americana di OTTAWA 27 \u2014 Rispondendo ad diesa della produzione.svolse parallels .all'evoluzione del \u2014_\u2014 dimostrare la sincerita\u2019 delle sue avesse respinto la proposts indiana.Cawade.da colonia a mezione indi- TORONTO 27 \u2014 Il Ministro degli intensioni di pace accettar * : la pro- Il sig.Pearson, che & anche presi- un\u2019 za di un deputato, il Queste restrizioni violano il pendente, mentre la devosione dei Esteri canadese, Lester Pearson.ha posta indiana per una del dente dell\u2019A le delle del Commeretô ha detto che | Trattato generale sulle tariffe e gli canadesi per Uistitut) monarchico si faceve sempre piv\u2019 profonda.Per constatare com: sia aumen- pariato a Toronto delle offerte so- vietiche di pace.Egli ritieie che i paesi occidentali dovrebbero tener- tato l'affetto dei canades: per Ibn æi pronti per muovere incontro a fuoco in Cores, proposta appoggis- ta adle Nazioni Unite da 54 psesi fin dal Natale scorso, me respinta dall'Unione Sovietica e dai pees Nazioni Unite: ha ecneluso dicendo che prima di cominciare a ralle- grsrei, dobbiamo accertarci che le Profferte russe sono sincere, il Canada presenters\u2019 una quarta scambi firmato a Ginevra dagli aspra protesta al governo degli Sta- Stati Uniti e sono state cause di ti Uniti per la sus decisione di pro- numerose proteste da parte delle na- lungare ed inasprire Yembargd con- zioni lese.Sul prossimo numero: \u201cITALIANI IN CALIFORNIA \u201c di Paolo Monelli SDC SE il PAGINA\u20143 .M Cittadino Canadese (THE CANADIAN CITIZEN) Settimanale delle Comunitd Italiane nel Canada ENZO COLLA.Diretiore responsabile Abbonamente Ann.$3.00 Yearly subscription $3.00 Abbonamento Sem.1.50 Half yearly subse.1.50 .6 soldi One copy.5 centa Editorial & Administra- offices Tel.CA.6810 Ufficio di Redasione od Amministrazione tive «206 St Lawrenve, Moantresl, Que.Ufficio il Sud Ontario : Mr.Frank RENE 7 Aldwych Ave.- Toronto { Published by Provincial Printing Reg\u2019d, A.Spada prop.1 manoscrittl Don vengono Unsolicited manuscripts will reetituiti anche se non not be re bblloats.Ginseppe Prezzolini: IL CANADA E LA GUERRA \u2014 ti La collaborasions industriale © militare fra il Canada © gli Sta Uniti fu fissats fin dal 1940 fra Roosevelt e King in previsione della tersa guerra mondiale, per la difess del continente americano.Oggi, la guerra in Cores nom is apertaï il \u2019 pasione dells Cores da parte dei comunisti cambia certamente ori di torse del Pacifien al quale il Canada à direttamente inte- sessato perché la sua parie nvest ha uns costa aperta sopra quell'ocsano.Ma l'opinione pubblics non é molto sensibile a! embiamenti di equil « yor commuoversi vuole vedere minaces diretse.Liessme che ha fatto della stampa cansdess durante il breve perio- MONTREAL 3 APRILE, 1958 \u201cChi si offende à ZIO PAOLO.\u2014 Forse la mia 6 sw'ort ita\u2019, ma non mi piace es- sere obbligato o restors in piedi quando pago il mio posto per viag- giare seduto, \u2014 Con queste idee, ca ro ignore: penso che lei dovra\u2019 ri munziare alla soddisfazione di riag- giare in tram, Qualche volta si vien presi dal dubbio che i canadest; in momorati dei films italiani dell'in- mediato dopoguerra, cerchino di imi tare Ultalia di allora, colla aperan sa forse che nasca anche qui uma specie di neorealismo\u2014Adesso non esageri.Pensi à qu'zli anni quan- do pareve una graziy vicevuta il poter viliggiore nei cori per tra- sporto i dica pure wei corri bestiome.\u2014Ma mom siamo .a questo punto.Siamo tutlavia a guest altro.niente of fatto çomodo: di non trovar posto.E non acitanto pusto per sedere, ma nem- meno per salire.Puo\u2019 ensere un mo- No per s/uggire agli incident.Capitassc gralche volta, soltanto in casi accezisnalé, paziensa; invece va la storia di ogni glor- no, \u2014 Ammettora\u2019 che non ei possa l'affuenea dei viaggiatori.Lo awmetto: ma quando si sa per enperienza che cvrte linee sono sem- pre affollats, perché non oumente- re il numero delle vetture?Tanto difficile?Non ha pin\u2019 fuimini il Cie- lo?Nou ha péu' vetture Montreal?Lettori scriveteci femse\u201d (Senofonte) OpPure non xi da\u2019 smportansa al pic- oolo particolare di .accontentars passeggeri, che sons poi § clienti che tengono sx Fasienda?ro.» ROSSANA.MONTREAL.\u2014 Di ritarno a Montreal ds un volo sulle | i del pensiero.vengo con la mia az- surta schiettesza te, zio Paolo, di ! nuovo à spuventare.Sai tu dirmi Chi al mio nome s'interessa?E\u2019 bion- do.bruno, calvo o ben chiomato?EF\u2019 pueta di animo ¢ di gusti.o sol aue rime insieme aa accoppiare?E\u2019 forte, onesto, retto.o incerto tra- acinar si lsscia da chi meglio il suo oeckio sa ingannare ed i suoi sensi attirare?E\u2019 in cerca dell'anima cemella, o l'ignoto lo attrae senza quella?BN.t{ rispondera\u2019 di propria mano, « me mé chéameranno Ser Ruffia- ne «ee A.SPIZZICHELLI.LIVERMO- RE, U.S.A.\u2014 Recentemente inviai all\u2019ufficio dell'Imrigration and Na- turalixation Service la domands per ottemere la prima carta di eittadi- nansa.Quests domenda mi à stats restituita.Che \u2018coil vuol dire?Con Ia nuova legge à stata forse cam- biais la procedura?Se à cos\u201d, che cosa dcvo fare?La prima earta di cittadinanza mi à necessaria se vo- do che somo rimasto nel passe mi ha che il jeolarior pista non & meno forte nei Canada che lo foss: -(ua- do 31 P pride terza guerra mondiale, Da quello che ho appreso leggendo ls pe canadese e parlendo 061 TOM\u2018 politici, mi pare evidente che, nel seg! re Vinisiativa egii Statt Unie 1 Canads nor.intende agat loro mosss nells lotta contro ia Russia.deme anche interessante dei commenti della stampa ca; = di a anne, à stats la critica della politica americana precedente ls guerra.Nalla Gasetts (inglese) di Montreal come nel So { Quebec, ho trovato ls stesse .delle incertesse della inabilita\u2019.deils cecita\u2019 della politica americana in Asis, te J inchieseta net Canada che confering 4 wie a rane 1 5 per cents degli interrogats approvo\u2019 che truppe in Cores (e moitanto il 12 per cento venne al contribute materiale da guerra del al 59 per canto © quells dei contrari infine quando si tratto\u2019 di inviars mer scese Ancora ad appens , an préside 16 per cento (ma ci furono molti piv\u2019 esantingno queste cifre nelle loro relasioni colla lingus pariata dalle porotasiont bisagna riconoscere che Panties ostilita\u2019 del Francesi \\Cuomdegt alle guerre di carattere mondiale 6 seapre vive.8i spiega coal\u2019 Is castala colls quale gli uomini di Stato del Cenada probleme uasione Into puramente politico © geografi , ore rion Canada si trova fra gli Stati Unité cui aegnire, l'Inghilterra alla quale 6 legato - simbolleo politico © finalmente Je Francis legato in uns maniera assai contrastata da leghmi di cultura, Ii loro destino 6 1! destino del Canada; una loro scon- fitta equivarrebbe alla schiavitu' del Canada sotto la Russia.logis.Con gli Ingiesi é spesso un nenza al ren con gli Stati Uniti & spesso un Inglese \u20ac ta valere la sua appartenenza alla Comunita\u2019 \u2018degli Stati dell'impero inglese.L'uomo politic; canadese ha dunque due facce che mostra secondo In ne cessita\u2019 di salvare la propria responsabilita\u2019.Non à una duplicita\u2019 det- tats da interessi matoriali, Lenai\u2019 una complicazione naturale che la ren- i imili (ma de pecessaria per trattar da pari con smici che sono molto simi tre secoli di lotte peri | dominio del Nord America non sbbastansa da con\u201d insifme ¢ fare un matrimonio, soni e 1 sistemi di tel Ufficiali canadesi vanno ad istruirsi negli Stati Uniti e ufficiali americani ven- gono nel Canada.I metodi d' del combattimento sono stat! pure Molte pratiche di collaborazione militare fra | due eserciti sono state compiute.E\u2019 chiaro che in queste esercitazioni il problema dominante & 1a difesa del continente dalla parte dell\u2019Artico.Nel 1946.al Forte Churchill, nel Manitoba.fu stabilita una stazione militare per lo studio delle guerra nelle regioni artiche.Come possono vivere truppe in un clims di 50 gradi sotto zero?Come funzionsno le armi?Come atterrano gli asreoplani?Come possono muoversi sul ghiaccio dei trattori capaci di trasportare eannoni e munitioni?Hanno scoperto che il magyior mezzo di trasporto militare in quelle regioni sarebbe un traino sui cingoli che muove delle slitte con furgoacini riscaldati.Nuovi liquidi che impediscono il congelamento dei motori sono stati inventati.I si- stemi di egnalazione hanno fatto grandi progressi mediante migliora- menti del radar e dells elettronica.Nello stesso tempo forse canadesi di terra, di mare e di aria si univano a quelle ingles} in esercitasioni di difess aerea di New York, delle isole del Golfo del Messico, o in essrcitazioni subacqusm wel Jare Artico.Nuovl tipi di navi da guerra somo stati ideati Peraino wn sspgio di uso di un contingents di truppe esquimesi 6 stato tentato.Non mi dilungo su questi particolsri.Mi lmito soltanto a notare che si tratta quasi sempre di esperiense molto intereesanti e che cer- taments avranno dato buoni risultati teemici, ma non di una vers e propria preparazione, In questo rapido sguardo sul Canada, mi pare evidente che ci sono qui gli stessi difetti e le steme forse delle democrazic anglonas- soni: impreprarazione militare \u20ac mentale, ineamprsnsione del periodo di lotta per il dominio del mondo che si sta attraversando.© nello stesso tempo una grande ricchesza di risorse naturali ¢ mentali, dato che ci sia il tempo di adoperarle, una strsordinaria capacita\u2019 di sviluppo della produzione, una inventivita\u2019 pronts e nel easo specifico del Canada, una tenacia che si manifestera\u2019 sempre piu\u2019 radicats s mano a mano che la lotta diventera\u2019 piu\u2019 evidente per gli strati pin\u2019 incolti \u20ac semplici della nazione, J] Canada é un psese lento a muoversi.Cio\u2019 é dovuto al earattere della gente ed alle distanze che passano tra un centro e altro di popolaxione (immiginate che sono pari a quélle che passano tra Roma e Stoccolma) e per la popolazione rurale anche fra casa © essa, Ma quando sara\u2019 persuaso che la lotta colla Russia é una lotta per Ia propria indipendenzs.che la sconfitta degli Stati Uniti (sui cam- Pi di battaglia o sui tavolini delle Nasioni Unite à ls fine dellindipen- denza delu Canada.si muovers\u2019 forse con maggiore decisione che gli Stati Uniti.ni a diventare da colonia uno Stato con proprii ap! soltanto Canads esercita un\u2018influenza come produttore di Non a ma lo sviluppo dell'avia- e forse decisivi grano sui destini militari politici deli\u2019Europa, xione lo ha fatto diventare uno dei campi piu\u2019 important de) conflitto fra Russia e Stati Uniti.Il territorio del Canada del Nord, che uns volta era una barriers contro ogni invasions.perchd coperto di piu\u2019 diretta per gli aereoplani che vo- eitta\u2019 industriali dgli Stati Uniti dalla Russia.0 che possono seminare quaiche miglisio di soldati armati d\u2019ar- ghiaccio, à ora invece la strada gliano venire a bombardare le mi moderne sul continente americano, che se non sarebbero capaci di com parseadutizti questo territorio, eansdese di mandare rinforsi in Europa.spazzar via quelle truppe.L'opinione pubblica dell\u2019 Esevcito.Cosi mi disse Bisagnersbbe prima lo vorrebbe, © forse anche lo Stato anche uns personalita\u2019 militare.La potenss il esnitro negli Stati alls prima e alla seconds numero.ma soprattutto fu tra i migilori combattenti emmgo degli Alleat] viene subito dopo Bretagna.Il Canada si trova da quella di ogni altro Stato delle Nasioni Unite.ra Roosevelt ¢ King: si trova impegnato cogil Saati | i BOI i \u2018invasions paricolosa potrebbero sempre destar un panic.Si puo\u2019 casere sieuri Russia rinaciase mandare ua paio di reggimenti di mme arcble assai difficile per il Governo militare del Canada non é inferiore a quella economics: Prima di grande provincia di quell\u2019arsenale di guerre a a at Unit, Pa la partecipasions dell\u2019ssercito canadese guerra mondiale non soltanto fu rilevante come importante come qualita\u2019.1 Canadesi furono dell'ssercito britannico.Senza esagerazione, to la potensa militare del Canada entro : pwo\u2019 direc che in questo moment core la politics militare in una situasione differen- Te Sune Non soltanto fa tlantico, ma fin dall'agosto 1940, per un accordo per- i Fae Uniti in una, TRAVASO \u2014 Riviata U colori, di 16 pagine Ab anno $0 part, lk,l gh 78.Bingols copia 96.30 INVIATE 1 voarm) spon ALLA ITALIAN BOOK COMPANY 147 Mulborvy Street.Now York 12, M Y.-Tel: CAne] ¢-8108 glio mantenere il posto che ors oc- cupo in fabbrica.La prima carta ufficiaimente chiamata \u201c\u201cdichiarazions d'intenzio- ne\u201d à stata abolita con lu nuova leg- ge d'immigrazione, Soltanto la nuo- va logge non la richisde come requi- sito per ottenere lu naturalizzaztone, Tuttavia, qualsiasi straniero quali- fieato che desidera fornirsi del do- cumento, puo\u2019 farne specificata ri- chiesta.Con la vecchia legge quasi tutti gli stranieri dovevano posse- ders la prima carta per lo meno da dus anni prima di poter chiedere la naturalissazione.Ma dal 24 dicom- bre 1952 in poi gl stromieri che ne hanno { requisiti possono essere na- turalissati senza mecessita\u2019 di posse- dove la prima carta.Ecco perché gli uffioi del servizio di L'immégu-r sions e Naturalissazions restitui- sono le domands loro rivolte per ia Prima courte.Se: pero\u2019 ad uno stra- niero occorre il documento, questo Puo\u2019 essere ottenufo spiegandone il bisogmo alle autorite\u2019 immipratorie.Mo tieni presente Ü fatto che la nuova dichi d'intenzione (prima carta) non sord pie\u2019 ritemuto come prova dell entrata legate negli Sati Uniti.Per dare una tal prova mostrere la tessora permanente del- P\u201cAlien Registration\u201d.+ oe ec GASTONE, TORONTO.\u2014 Ho 18 anni e sono innamorato di uns ra- @azza che abita al secondo piano dell a mia stessa cass.Lei esce rarm- mente e sempre in compagnia del padre, Percio\u2019 non ho potuto mai avricinaria per chiederle il mio amo- un certo Che cosa mi lin di fare?Ho malta fiducia in lei, Caro Gastone, mi sottopowi il dramma della tua anima che non Puo\u2019 lasciarmi indifferente.Lei ti Te, ma ho notato che mi guards con | interemse.ANNO XIII \u2014 No.14 d'é dubbio: ti ama.E' soritio in tutti i romansi; \u20ac un dato di fatto.insomma.Ma come potrai fare-ger incentraric sola ed esporle à duoi sentimenti?Fo lo avrei un sugyeri- mento, \u20ac te lo offro cos?generosa- ments e col cuore trepidante; 26 ris- aci a conoscers Porario di lowore del padre, puoi profittare delPassen- za del padre per dare fuoco alia casa.Poi ti presenti alla porta del l\u2019appartomento di lei, buasi ¢ dici: Signorima, il palazzo brucia.Non ti sara\u2019 difficile nella confusione.ne- costare ol tuo amore.Amore inoen- .N Premio di Virtu viene assegmato questa settimana.alla sig.na Corbo, Org ice di Prima Classe, per la Partita di Zuochero di ie #corsa.C'erano i Console, il prof.D'Andrea.il sig.Teodori Colombo: il eiy.Imigi Pascals, la sig.na Voc- cisano quell del Centro Assietenss Immigranti, Fadre Nusahert esl gruppo di Asions Cattolica della Ju- ventus, una quarontina di persons con autobus.Trenta miglia per an- dare a 5t.Jeseph du Lac: poi pasto alla cemadcse preparato dai conta- dini del luogo, canti, balli, passeg- viata mel basco e mangiata di sal roppe d'acore.Cha, oltre o tutto, 4 Prrgaiivo.ZI0 PAOLO (mamma.voglio il giudice) NUOVI ARRIVATI VOLETE VESTIR BENE # a Poco Prereo ?Recatevi da MAISON GENTILE ABITI FATTI e su MISURA 2 Commessi Italiani 1890 St Lawrence Blvd.guards con interesse?Allora non 2871 Ontario Est RAVIOLI MAGNANI Lasagne, Tagliatelle Richiedate ls nostre epacialità al vostro fornitore, Non trovandone, rivolge Fratel li Magnani MONTREAL tovi af Tel: AM.3414 Burrini - NOVITA' PER SCAMORZE FORMAGGI 256 Beaubien Est (presso Alma CREMERIA ROMA Le nostre specialita : i Scamorsina (TUTTO FIOR DI LATTE) MOZZARELLE TRECCE CACIOCAVALLI RICOTTA con olive farcite MONTREAL DIVERSI st.) Montreal - Tel: DO.3611 aE SE ar ae 1) Visti per gli Stati Uniti 2).Richiami dall talia 3).Carte di competenza aE ar 8U PRESENTAZIONE DI QUESTO TAGLIA DI SCONTO Ÿ OGNI REQUISTOS TL 10% Guanti - Nylons - Blouses i INFORMAZIONI 8961 St.Denis St.\u2014 MONTREAL Jo-Ann Reg'd.Speciale per la settimana NYLONS 61 Gauge 15 Dernier Prima qualita, CR.2378 SScent \u201c© eo a a .a GRATUITE == Tutti i giomi dalle 10 a.m.alls 8 p.m.Italian Dispatch Office 3563 CLARK ST.MONTREAL TEL LA.1608 aE Ye yep! NON SIATE Telsfonats il westre D IN PENSIERO.Tommaso pense a fornirvi Pizze e biscotti per ogni occasione MARGUERITA PIZZA Biscotti Italiani \u2014 Pasticceria Francese \u2014 TaralH Tarallucci \u2014 Biseotti all'anice \u2014 Pasta alle Mandorle Ciambelloni \u2014 Pane sliTtalisus, ai forno 16 sold: ~\u2014\u2014 a domicilio ne] Nord della Citta 18 soldi.\u2014 ordine in temps.\u2014.+.Gee cos ha fatto queste Comitato?Ma stabilito uns catens dé campi = uvinsione militane de Bdmoaton, neil'Alberta, fine all'Alaska, con Nel Canasta sen oi sur 80.Menderes Money Order Tel: VI 6126 13 mirada Tange 1000 mighie che À connette.Ha sabilito altri campi © Chas per Timperte een ee ; \u2018 - & sviasions mei Canada deil'uet, He inixisto la deile sia- : messenpende seven pomestt 313 Clark \u2014 - \u2014\u2014 a ANNO XIII \u2014 No.14 -\u2014 MONTREAL 8 APRILE, 1953 PAGINA 8 \u2018IL PECCATO DI UNA MADRE\u201d ALL\u2019ALOUETTE IL CONVENTO 2.Una visita a Quebec ki ni del veochio Un giro nella città di Quebec, ci gogns\u2026 i Oh Tratint das Spach oomsentol ha dato modo di potervi pariare di| II quartiere latino della Citta di come un uceello sperduto nel vento, molti dei piu\u2019 raffinati loeali della Quebec, offre un aspetto assoluta- « quel che sonave nel coro.vecchia eitta\u2019.! mente di veechia Francis II pittore- | © Le Chateau Frontenac domins sco delle strade \u20ac l\u2019antichita\u2019 delle 7Pitornerats à cantaral tutta Quebec.Castello ricco del no- sue case normanne, del XVII secolo | eolla fonts che sapeva di mare, stro passato atorico imponente \u20ac | affascinano il turista he rats ricordate?e il santino superbo, é diventato un magnifico | come lo stesso abitante che na i ; \u2018 asempio di Albergo di lumo e di) 1 proprietari del'Hotel Bastogne I Liinverno?Mio caro signers, grande signorilita\u2019.Dal giorno che hanno seovato uns veechia casa nel- Si fa come la terra brulls, qui sl incontrarono- Roosevelt \u20ac la Rue Couillard, e da veri prestige\" ma chi prega di freddo non muore, Churehill, fino al ricevimento offer- tori ne hanno fatto una casa tipo j ; to al Presidente della Repubblica I fiammingo.Sono stati maestri nel ; = fa tard.Alla Questia ora \u201cse.Francese.Vincent Auriol, la grande creare un'atmosfera originale \u20ac uns Sente?\u2026 L'\u2019 Angers, Sia lods a Die.\u201d sala ds ballo & stata a cornice piu\u2019 messa in scena appropriata: attor- \u201cSia lode\u201d a te, santo Franossco.degna che la citta\u2019 potsæse offrire no al camino e alle pareti, sono ap \u2018Enzo COLLA.ai sacl visitatori illustri.pesi gli moceseori di stile fiammingo.Ed 6 altresi\u2019 in questo ambiente Vecchi briechi.grosse teiere, antichi che il Prifo Ministro, ! Cayt della peltri e piatti sbalsati.Nella Rue + St.Jean vi é Nanking, decorato di riee- artistiei pannelli: ed & anzi il solo locale di Quebec che ha offerto l'oc- cssione a un nostro giovane pittore dl dimostrare il suo talento di ar- tista: Guy Barbeau, ex ailievo delle Belle Arti di Quebec.Il proprietta- rio, che é di Canton, quando arrivo- in Canada nel 1912 decise di cam- biare il suo nome Chong Yuen Sing, & Mister John Dave.E\u2019 mosfers quasi romana, ¢ di poter \u201cIL PECCATO DI UNA MADRE\u201d ALL'ALOUETTE.\u2014 in questa scena del film italiano \u201cLe Peché d\u2019une Mère\u201d.che va oggi sulle schermo del cinema Alouste, Gabriele Fersetti cerca di con- vineere Carla DI Poggio a seguitlo nella sua vita avventurosa.Que- sta cerca invece un mezzo per éendersi dall\u2019accuss di un furto che non ha commesso.Secondo fils: \u201cLe Chant de l\u2018Alouette\u201d col soprano Marta Eggert.Buona Pasqua non & raro che sottolinei la sua \u20ac rino di fronte a un bel piatto di .#30 bude vino! a) spaghetti ui fanghi, del a tutti i nostri Un grappo earatteristico di clim- tl chinmati \u201cVenerdinisti™ affolla- no il locale di Marino appunto il Ve nerdi\u2019; Professionisti serittori.coms il nostro Roger Gamelin dutste à molt libri sl danno convegno par godere due ore serene e di umots at legro, © spiegano ln scelts & questo particolare giorno, il Ve nerdi\u2019 perché le mogli (come tatte le mogii in Canada\u201d) sono colto or BARUFFA AL SENATO ITALIANO Lettori .Abbonati Durante l'ultima seduta del Se- nato per I'approvazione della nuova legge elottorale, i senatori comunisti hanno provocato una zuffa generale durante In quale 6 stato furtte 0 Inserzionisti trancess Citta\u2019, entato Pitol.Ma di fronte all\u2019itifistenza di tae haa 1 tutta Ia\u2019citta\u201d di Quebec, si install\u2019 mo slogan 6 questo: \u201cNon esiste ap- #i piedi della Collins del Parlamento, petito ehe Kerbuiu non soddisfi!\u201d E da un\u2019anticn residenza privata, Da \u201cChez Camus\u201d, altro simpatico $alt\u2019 fuori un ristorante ultra-mo- posto aecogliente, amano riunirss , derno, (gn tre sale da pranzo, \u20ac uns membri della Società degli Serittori Vesta sala da ricevimento.Una bel © ii lero Presidente Jean Bruchesi.lissima fontana in mosaico verde e Vi sf focontrano Ministri in cerca di OT Ne 6 il plu\u2019 notevole ornamento, cupate dagli impegni di fine set mana: provviste, spese, commissionl week-end dei bambini eec.E cosi\u2019 i mariti pranzano da Ms gno.Ministro della Guerra.La legge é stata ugualmente approvats e le ele- zioni generali indette per il 7 giu- quiste e di buona armonis Pierre mus e sus moglie sono una coppla dl emigrati francesi: a Chamonix svevano 'm Hotel \u201cLa Gelinotte™ che Ka cspitato grandi perscnalita\u201d.Ci temgeno à dirci che, graxie alla gen- tiiemm del canadesi, hanno potuto ri- teovare I'stmosfera della loro case.7132 St.Lawrence \u2014 VI.8619 MONTREAL ARTICOLI DI MERCERIA delle occasion garantita.Tel: CRescent 2179 Ca- od & opera dellartista italiano Walter del Mistro lo stesso che affre- sco 1s Cattedrale di Ste.Anne du Beaupré.Con gli abitues, come con 1 nuovi arrivati, Marino fa gli ono- 7 di cass con grütde Kgiorilita'.E Stiratura - Smacchiatura - Ram- mendatura DANTE Valet Service Syiva Bernard, propr.Via Dante 12, Pressi moderati Montreal GRANDE OCCASIONE AFFITTASI Rivolgersi a: T.Rignonese CASA CON MAGAZZINO 64:5 PAPINEAU MONTREAL CA.4366 6881 Papineau Ave.Montre! ABBONAMENTI AI GIORNALI ITALIANI (I resident nell\u2019 Ontario contente mg.Frank Corenza, 7 Miss JOSE OREFICE 6896 St.Law Desidero abbonarmi all imviino gli abbonementi al nostro roppre- Alioyek T Ave, Toronto.) rence Blvd, - MONTREAL ( \u2018 UN A : le seguenti pubblicaxioni Italiane per SETTIMANALI, NOVELLE E VARIB : $ 4.00 4.00 350 7.50 7.50 SEPTIMANALI SPORSIVI iz Ti : 50 Caielo Tilustrato $ 62 4.00 Itustrato _\u2014_ 5.00 7.50 Sportive _\u2014_\u2014\u2014 5.00 LETTERATURA ~ TEATRO - Mondo (gett) 7 size - 21.00 ARCHITETTURA, 8.00 DECORAZIONE : 680 Domms (mens) ___ .$16.00 EGLI TROVO' NEL CANADA la Libertà perduta in Lettonia Quando il Sig.Berzins giunse nella Svezia dalla Lettonis.dovette affrontare molte diffieoltu\u2019.Creo\u2019 dal nulla una nuova fabbries che obbe presto una fams eccellente.Da quando & arri- vato in Canada, egli ha di nuovo costruito un\u2019in- dustria piena di succeswo.Questo é un messaggio di uma serie pubblicata nell'interesse del buon spirito dvico da George Weston Limited, fabbrica di Pane, Biscotti, Fo- cacce s Conditi di uita qualita\u2019.COMPRA SEMPRE IL MBGLIORE COMPRA - - VESNNS Quando I'Armats Rossa oceupo\u2019 la Lettonia, J.O.Berzins si rifiuto\u2019 di vivere sotto la tirannia.Colle fue proprie mani costrui\u2019 uns bares 8 motore \u2014 attraverso\u2019 il mar Baltico \u2014 e dopo moite difficolte\u201d raggiunes finahmente l'oepitaie terra del Canada.Qui in quests stmesfers di liberte\u2019 e di opportanita\u2019.il Sig.Be zins ha trovato una vita ed una felicita\u2019 nuova.Dimostro\u2019 di meritare Ja eittadinanta canadese « si affermo' non solo come industrisle rel cami dell.decorazione e dell'arredamento, ma came collaboratore alls costruzione di un Canada pin\u2019 grande.GEORGE WESTON LIMITED .CANADA PAGINA\u20144 \u201cIL CONSOLE dell'ltalian Club della McGill University l'italien Club della McGill University di Montreal ha offerto ia IL CITTADINO CANADESE \u2014 MONTREAL 3 APRILE, 1953 AL PARTY\u201d Notati fra i presenti, il Console d'Italis a Montres! conte de Rege il prof.Antonio D'Andree, il sig.Aldo Cecchi, il dott.Umberto Nordio, rappresentante per il Cansda della Societd di Navigasione Home Line, la famiglia Narizsano ls famiglia D\u2019Anna.il dott.Sabetta colln sig- ANNO XIII \u2014 No.14 nors, la signora Orlando, il dott.amici, maestro del Teatro Italiano vorrà offrire al diligente pubblico solo Joe Masiello n'6 il papè.SALUTO À JOE NASIELLO d'America.al vero interprete della italiano di Montreal ed unitamente i tatti tamento het Quindi a appun' alls L'Italian Club.che a svolto du- agli suguri non mi manca la certez- a Sala S.Stanislas per aecogliere con- _ Difesa Tante l\u2019enno che sta per chiudersi A Lui che sard fra noi nella pros.2 che tutti indistintamente i conna- venientemente questo most snr BATTESDE ye ivi otto In guide Montreal, 28 marzo 1953 sima settimana con 1s sus brillante Xionali di quests Città accorreranno amico.po = det > Mi e\u2019 assai gradito porgere il ben- &upagnia, gli auguro di largo cuo- compatti per applaudige un idole del Neréumi Franea di Ermanno e Sue riun Ha ins gloved! venuto a Joe Masiello: amico Cegli æ un gran successo per cio\u2019 che bel canto folgoristico napoletano che Comm.A.R.Sorrentino + A (| nn fn eT moe Yee IL TORNEO DI SERIE \u201cC\u201d | Marche\u2019 Trudel MACELLERIA - GROSSE R1A .155 Jean Talon Est Per Rtn AMBIENTE E CUCINA AVVOCATO _ PIETRO MATRIMONI RISULTATI: Empoil - Alsssan- Spocialitd : Bue dell'ovest SOLAMENTE ITALIANI SCIORTINO La Villa Antonio e Romilds Pari; tr Late: Livormo 0-0; Birra \u2014 Porter Mangersts bens ¢ alla (Shorten) DECEDUTI 0-0; Reggisna *Parma Maria Zars di anni 28; Galardo benedettese ; 21; *Piancensa-Pavia 3-0; Arsenal Taranto 1-0; Sanremese - 1201 Jean-Talon Est (ang.De- Laroche) TA.6817 - Montreal 1 su misura i esclusivamente per vei 1401 Stanley St.- MONTREAL Tel.: HA.2479 6302 ST.DENIS GR.M78 S > - 8 : Ÿ < ; PERTE di anni 70; Bertini Amalia Stabia 4-1;9V1 enenia 8.2, Res.: RL: 4-2972 aami 68; Fnrico Faoco di anni 68.ASI pa meta 2.XB : sandria 26; Arsenal Taranto 32; 5 RICERCATI Parma 29; Livorno ed Pmpoli 28; 0 ABITI g oz I Comaelito Italie & Montreai 37 prin se Seow, 21: Sanremess SI CHIEDON = §§ chiede motizie di Carbone Rosina © | 28; Sambenedetteme Molfetta © per prima Comunione 2 @ : di Glergi Colombo.= 22; Btabia 18; Vigevano per bimbi e.bimt Qo nN CAMBI : Inviateli .> 8 > MILANO 26 \u2014 T1 dollaro cans- Al Centre Immigraste ts me ee LAVORO SERALE Casa dTialia © telefonate ë del Club ory alla signa Ida Carbe: - Cercansi on 5469 5 della Moda a ESPERTI OPERATORI i Benvenuti alla Ml so macoema pa coors Per tutte le vostrs necessita\u2019 di e del suo Corriere \u201cENCORE ROOM 9 - 98 ad wm slo age.ASSICURAZIONE SULIA VITA - Jom doe of ramen FRANCESCO SABETTA : di societal AGENTE DE DIRETTO OTTIMA PAGA PEDRO, VE Rivolgersi a: L'INDUSTRIELLE ASSURANCE VIE Roger Rochen Per teveli riservali7 TA 8100 1813 Des Carries 8 sole Officier 0071 9.Denis monrama,, Meee: 7007 t a pistes, COERIERE DEL CLUB DELLA MODA \u20ac Potrete necoîtare MONTREAL.perte py ory presse Il Ci tiadin Caaomnale alle : de, Chub delle Moda presso IL Cittadino Camadese 6896 St.L'ascrence CONSUELO BOLIVAR x MARIO E.LATTONI, Q.C.ee Ia grande cantants spagnuols J PER Favres ,AVVOCATO che & 1s Garde Stamme \u2018aviea CONSIGLIERE DELLA REGINA GRATIS 2! STELLA DELLE STELLE Tnfemuiers diplomats Sells, Prov.À \u20ac per la prima volts Quebec cal Hiscott ROOM 403 Medico Chirurgo Maternità 1425 est.Via Bélanger MONTREAL INSURANCE EXCHANGE BUILDING Potete avere gratis questo model- pianists di fama mondisle da 26 i \" = CHARLIE KITSON 3428 Av.Laval Montreal La 3556 276 ST.JAMES STRE - creazione del Club della Moda.° presentiamo, questa settimana, che sara\u201d Lieto Telofone: HA.7291 un grazioso tailleur in due pezzi, di mantenervi Elite Clothing Led.d un taglio armonicso.Questa à sarc Abiti per uomo e signora fatti su misura 6685 Alma St.GR.8434 MONTREAL | | CR.0406 Giuseppe Ravenda Petrolio per Riscaidamento Servizio rapido e cortese SI PARLA ITALIANO 6533 via Clarke Montreal Sturate! ta secondo le vostre misure.che vorrute inviarci, dal Salone di alto mnda del Club della Moda.Chi sara\u2019 la fortunata vincitrice di questa settimena?Ecco le modali- te\u2019 del concorso.Scriveteci il vostro nome, indiriz- ze e, ne lo avete, numero di tele- fono, unendo una prova (iattura, ricevuia o altro) che avete fatto un acquisto in uno dei negoti la cui pubblicita\u2019 appare qui sotto.Tutte le settimane estrarremo a sorte fra i nomi delle concorrenti quello delle vincitrice.Natural- mente chi fa due acquisti puo\u2019 in- viare contemporansamente due buste, chi ne fa tre puo\u2019 inviarne Tel: DO.3524 o a pera di vin.PICC oLl SERVIZIO RAPID\" TRE FAT- Indirizzate a: Concorso del Club .della Moda, 4604 Marquette, AVVISI Farmacia Montreal, 34.(ve = por een, minime we) ultras re Pub wi il fncitrice ottime condisioni viootte.Vo + Piment \u201850.Freasl 1201 Belanger E.MONTREAL 22001 Po : Lavoie tempera Cr om IN Sport Co.ay UE Sala + Lover VV ABTICOLI a 19 Vendita riparazioni PER TUTTI | GU SPORTS 2638 Jean-Talon Est Montreal ANMO XII \u2014 No.13 UNA ACCUSA RUSSA ALL\u2019O.N.U.ALL'O.N.U.NEW YORK 27 \u2014 E' continusts l| ha dichiarato che it IL CITTADINO CANADESE \u2014 MONTREAL 8 APRILE, 1963 à giunto à Washington ieri.accom- Pagnato dal Ministro degli Esteri.dal Ministre delle Finanze e dal Mi- nistro per gli Stati Associati dell\u2019In- docina, Oggi gli statisti franceai si incon- trano col Presidéhfe Eisenhower a \"| bordo del Williamsburg, il panfilo 11 Presidente ¢ assis- il tito dal Segretario di Stato John Foster Dulles, dal Segretario del Tesoro \u20ac dal Segretario della Difesa.Teri il Ministro Mayer ters delle discussioni vertera\u2019 sui mezzi con ou i due\u201d paesi possono cooperare in Ais, Oeggi il Presidente Eisenhower ha detto che 1k Giscussione ver- 1] tera\u2019 Sull'influenza che la guerra in Indocins esercita sulla posizione dells Francia in Europs.Un altro probabile punto di discussione sono i messi per accelerate la realize sions della Comunita\u2019 3 ifesz, Al termine degli incontri.gli sta sti francesi proseguiranno per rm nso dalla .Regina Madre Mary, numercee ce\" per accoglierli verranno abolite.A Londrs, la Re- de Cina ba infatti annuneiato ierl che WASHINGTON 27 \u2014 Ha avuto inisio ogi la serie di incontri tra Un Laurento, italiano vi fornirà le informazioni su AneioRATONE in Canada PERMESS] TE MPORANEI per radians canadesi aed CLIN TALIA CARTE DI COMPETENZA AFFIDATECI LE VOSTRE PREOCCUPAZIONI LUNEDI' - VENERDI' dalle ore 10 a.m.alle 7% p.m.Sabato e Domenica 10-2 AGENZIA di VIAGGI e INFORMAZIONI 5120 Park Avenue - CA.2626 woNteeaL STEMME - Ritagliste questo steiloncino rispom Cognome e¢ Nome.CENTRO RICERCHE STORICO ARALDICHE FIRENZE (Italia) Borgo Albizi 26 - Cas, Post 413 AUTENTICA NOTARILE PER OGNI RICERCA deremo senza nessun impegno da parte Vostra.verra\u2019 osservato un mese di lutto.Fiera di Milano (A.[.M.) E\u2019 stato pubblicato il calendario di massima della Fiers Internazio- nale di Milano, che verrà ufficial- mente inaugurata il 12 aprile p.v.\u2014 1 calendario prevede la \u201cGicrnata della scienza\u201d per la stessa data di inaugurazione.11 18 aprile si svol- geri il Convegno internazionale mo- tori à combustione; il 14 avrà luo- go 1a Giornata delle Narioni.Le \u201cGiornate\u201d dedicate ai vari rami dei'a produzione e dei traffici si susseguiranno fino al 27 aprile data di chiusura della canifestazione fie- \"| ristics.La Giornata della Comu- nità enropez del éarbone e dell\u2019ac- ciaïo à prevista per il 25 aprile.Due buone occasioni per chi ne ha bisogno VENDESI SALA DA PRANZO Nove pezzi perfette condizioni $150 al primo arrivato Frigorifero da riparare $35 8622 Henri Julien - Montreal - Tel.VE 5086 [T u PER Ln [WELT WR ALBERI GENEALOGICI \u20ac speditecelo in busta.Vi Convocati gli azzurri per i mondiali di lotta (A.I.M.) Lotta, riunitasi al termine dells prove di sclezione svoltesi a Faenm, ha disposto di convocare agli allenamen- tu coll per la p ai Crmpionati mondisli di lotta greco- che avranno luogo a Napoli ds! 17 al 19 aprile p.v.1 azguenti atieti: pesi mosca: Fabra Ignazio; pesi gallo: Cocco Giovanni e Lom- Pietro.pesi piuma: Trippa Umber- to; pesi leggeri: Pirazzoli Giuseppe; pesi medio-leggeri: Benedett! Franco e Riva Osvaldo: pesi medi: Maffei Mario e Lepri Adalberto; peal me- dio-massimi: Bulgarelli Adeimo; pe- si massimi: Fantoni Guido.I sud- detti atleti hanno gid iniziato, 1} 19 marzo, gi allenamenti colkgiali sotto In del Ci tecnico Gallegati, condiuvato dall'i- struttore federale Golinelli.Ta Commissione Tecnica per In| Grosso vince il giro della Cant pania n Giro della Campa- nia ha visto la vittoria di Adolfo trucci.terzo Fiorenzo Magni.Nuova squadra sportiva a Winnipeg WINNIPEG, Manitoba \u2014 Grazie alla buona volontà, perseveranza e sacrificio di alcuni nuovi arrivati à sorto \u201cL'Ttalian Canadian Sport Club\u201d, La presentazione ufficisle della \u201c Andiamo a bagnarlo | Nick Petrella NEW FASHION TAILORING SARTI DI ALTA CLASSE formula auguri di BUONA PASQUA ad amici e clienti 6381 ST.HUBERT ST (presso Beaubien) MONTREAL dollaro, © importo equivalente in L'OROLOGIAIO L'AJUSTEUR 510 BELANGER Tutti i od T1 pid ra Garanzia di un anno.510 BELANGER E.Desiderando la risposta per postä aerea-raccomandata unite un qualsiasi valuta.per spese postali.DEGLI ITALIANI DE MONTRES E.\u2014 MONTREAL Specinlista deil\u2019orols di ricambio per po italiani ly in alls mano rapido servisio della hd {tre giorni).DITELO Al VOSTRI AMICI! (vicino a St Denis) With\u2019 PER | VOSTRI FAMILIAR]! Per portare i vostri cari in Canada durante l'inverno le Home Lines vi offromc le seguenti partenze dall'ltalia: HOME LINES PREZZI MINES! Pouce DiGesss DaMNapel Ac sHalis S.8, Homeland 10 Aprile 9 Aprile 20 Aprile ya cuss: sp 5S: Homeland 10 Maggio 11 Maggio 23 Meggio TURESTICA: sw S.S.Homeland 15 Giugno 16 Giugno 29 Giugno Conderts, Sicuvezne; + le: me co Scenemia, Conterts, na, laappwutebiie servizio nelle SULICH, maturete in pid df 90 anni di coparionant CONSULTATE IL VOSTRO AGINTE DI VIARGI! ii sti à = alla presenza di 5,500 persone al \u201cPlayhouse\u201d.Gagna partorisce gatto ROMA 25 \u2014 Una cagns ha da- to alla luce un gattino.ad Aragons in Sicilia.Il veterinario del luogo, dapprima incredulo.ha dovuto ar- rendersi all'eviderfza.~~ PAGNA\u2014S UN LADRO DI GENIO ROMA.\u2014 Agenti romani hanno arrestato il borsaiolo Francesco Pi- lepgi, di anni 32, Il leeri adotta- va un nuovo mel borseggio, nascondendo dentro Te manies della un finto braccio, messo in poss normalissima, e lavorando con il braccio buono, il le era celato motto la giubba, e che egli metteva in opera al momento giusto.Domieilio 6500 Esplanade DO.5818 N.GRANATO Direttore di Fompe Funebri LL] SALONE MORTUARIO 6735 St Laurent CA.6421 Signe À.À.Beauregard! 1033 via St.Zotique Est, Montreal VENDITA DI LANA IN MATASSA à prezzi d\u2019occasione au consegna di questo tagliando.4 once: 49 cent.sia più ita e l CREMERIA 6701 Papineau ave sogno della RICOTTA o le feste di Pasqua.Fate una prova anche voi ! Preparate una buona LASAGNA al forno! Ma affinché essa non Faltro una bignca e tenera MOZZARELLA che solo sa produrre la MONTREAL Tel.VI 0032 - TA.7432 ATTENZIONE: Prenotatevi in tempo se avete bi- di ad fra L\u2019 ITALIANA di altri LATTICINT per 00 orrei avere.NOME \u2026 INDIRIZZO Incredibile! Fantastico! (Offerta valida fino al 30 Maggio) ULTIMO @PREZZO IN CONTANTI ATTENZIONE Per esser certi che di queste macchine non si faccis un commercio illecito, vogliate telefonarci al numero sottonotato por.una prova gratuita a domicilio prima dell\u2019acquisto.po.8550 Se risiedete fuori Montreal, spedite questo tagliando na dimostrazio does della outre methine ry cucire gurantits.ALOUETTE SEWING CENTER 950 BT.ZOTIQUE, imostragione fino a 500 miglia \u2018da Montreal, Venditore Italiano 5 anni di garanzia Rimontata ne sa rataita a Bb \u2019 MONTREAL. GE YN WT ren xe reno Secondo film com ALIDA VALU HER MAJESTY in \u201cMAD about OPERA\u201d BENIANIMO GIGLI PAGLIACCI\u201d l'Orchestre Sinfonica « i Cori de La Scale Spettacoli continuati quotidiani da mezzogiorno Nei pomeriggi feriali: 50 cent.\u2014 Sera: 75 cent.Sabato e Domenica: 75 cent.tutto il giorno, WN) 2e) Un dramma dell\u2018inglustizis e detl'egoismo [acrn \u2014e
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.