Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 20 juin 1940, jeudi 20 juin 1940

[" No 6 Prix de l'abonnement: Canada.$1.00 Etats-Unis.$1.50 era Jubilé d'Or Sacerdotal du Révérend Monsieur Ed.Philéas Roy, Curé M.l\u2019abbé Philéas ROY, curé de St-Patrice de la Rivière-du-Loup, qui célèbre son Jubilé Sacerdotal.NOTES BIOGRAPHIQUES DE EDOUARD PHILEAS ROY, PTRE Joseph-Edouard-Philéas Roy est né à Berthier (en bas), comté de Montmagny, le 27 septembre, 1864, de Benjamin Roy, eultivateur et de Desanges Gosselin.Cette famille profondément chrétienne et nombreuse de vingt enfants a donné à l\u2019Eglise cinq prêtres et une religieuse : Sa Grandeur Monseigneur Paul-Eugène Roy, archevêque de Québec, pieusement décédé le 20 février 1926, Monseigneur Camille Roy, P.A, V.G., Recteur de l\u2019Université Laval à Québec, le Révérend Père Arsène Roy, O.P., de Québec, M.l\u2019abbé Philéas Roy, curé de Saint-Patrice de la Rivière-du-Loup, M.l\u2019abbé Alexandre Roy, curé de Saint-Henri de Lévis.L\u2019aibbé Philéas Roy compte encore quatre frères vivants : Urbain, cultivateur, à Berthier, Benjamin, retiré à St-Vallier, Nêrée, rentier, retiré à St-Damien, et Edmond, agent de gare Lévis.Après un cours classique complet au collège St-Suipice à Montréal, l\u2019abbé Roy entra au Grand Séminaire de Québec pour y poursuivre ses études cléricales.Il fut ordonné prêtre le 31 mai 1890 par Son Eminence le Cardinal Taschereau.Sudcessivement vicaire a4 Saint-Patrice de la Rivière-du- Loup (1890-1898), à Saint-Roch de Québec (1893-1898), desservant de la Chapelle de la Congrégation connue aujourd\u2019hui sous le nom de Jacques-Cartier de Québec, missionnaire pour l\u2019Hôpital du Sacré-Coeur pendant 2 ans, il devint curé de Lys- ter pendant 5 ans et en 1908, curé de Saint-Patrice de la Ri- ey hast i - - RIVIERE-DU-LOUP, QUE,., 20 JUIN 1940 Le Saint-Fanrent Il y a quelques mois, nous entendions un prédicateur souligner de la façon suivante le jubilé d\u2019un prêtre distingué de notre clergé canadien : \u201cChez tous les peupies la vieillesse vertueuse est l\u2019objet d\u2019un culte presque religieux.D\u2019autre part, et partout aussi, le sacerdoce est justement entouré du respect dû à une dignité qui relève de l\u2019ordre surnaturel.Mais lorsque ses deux grandes choses, dignes de tous les respects, la vieillesse et le sacerdoce, s\u2019unissent pour déposer sur le même front une double couronne, on est en présence d\u2019un fait particulièrement émouvant, d\u2019une rencontre aussi rare que remarquable : le peuple chrétien s\u2019incline avec vénération devant le jubilaire qui fête ses noces d\u2019or, et répète volontiers les paroles fameuses des Livres Saints : \u201cLouons ces hommes vénérables qui sont la gloire de leur génération I\u201d , Ces paroles que nous avions alors recueillies avec intérêt, nous les redisons aujourd\u2019hui pour célébrer le jubilé du curé de Saint-Patrice de la Rivière-du-Loup, M.l\u2019abbé Philéas Roy, qui depuis trente-deux ans se dévoue au bien de notre paroisse.Cinquante années de sacerdoce, c\u2019est pour le coeur chrétien le rappel d\u2019un demi-siècle de prières et de dévouement spirituel.A côté de plus de dix-huit mille messes célébrées pour l\u2019Oeuvre de Rédemption, que de travaux surnaturels dont le nombre défie la statistique, administration quotidienne des sacrements, visites de charité et de consolation aux malades et aux malheureux, conseils et directions de toutes sortes prodigués à des milliers et des milliers de personnes ! Que de bien accompli au jour le jour, sans ostentation, dans le silence de l\u2019église et du presbytère ! Et qui dira l\u2019influence merveilleuse d\u2019une longue vie sacerdotale pour l\u2019avénement de la gloire de Dieu et pour le bien de la société chrétienne !.Ces considérations générales, qui ont leur prix sans doute, ne disent tout de même pas assez ce que nous voudrions dire, car nous avons été les témoins et les bénéficiaires de la plus grande partie de la féconde carrière de notre pasteur.Les paroissiens de Saint-Patrice fêtent aujour- d\u2019hui un très digne curé dont les vertus leur sont bien connues.Mais ainsi qu\u2019on le remarquait ici même, il y a sept ans, à l\u2019accasion du centenaire de la paroisse, ils sentent aussi le besoin de fêter celui qui a été le; premier citoyen de notre localité, \u201cle plus honorable et le plus honoré\u201d.Sage conseiller, moraliste averti et\u2019 fort de l'expérience d\u2019une Eglise qui possède la science! du gouvernement des âmes et des coeurs, prédicateur assidu et éloquent de la plus haute doctrine qui soit, celle de l\u2019Evangile, M.l\u2019abbé Roy a droit à notre indè- fectible reconnaissance.D\u2019autres que nous sauront dire comme il convient le mérite d\u2019une vie bien remplie.Ce que nous voudrions souligner dans ces lignes trop brèves, c\u2019est l'émotion de notre gratitude pour tous les services rendus à notre population ; c\u2019est principalement le tribut de notre vénération pour celui qui fut avec tant de dévouement, pendant trente-deux années, notre chef spirituel, à qui nous devons le développement de tant d'institutions précieuses de bienfaisance, la fondation d'oeuvres sociales et catholiques de toute première importance, et qui est justement responsable d'une grande part de la prospérité matérielle et morale de notre ville.Que notre curé bien-aimé veuille bien agréer I'expression de notre respect filial, ainsi que l'hommage de nos très humbles et très sincères félicitations à l\u2019occasion de son jubilé d\u2019or, glorieux couronnement de sa belle vie sacerdotale.Que Dieu bénisse le curé de Saint-Patrice, et lui accorde encore de longs jours parmi nous pour le bien et le bonheur de ses fidèles enfants ! AD MULTOS ANNOS ! Liste des vicaires vière-du-Loup.- .» 7 qui se sont succé- 4 dés sous M.le curé Roy \u2014] MAT 1908 \u2014 1940, M.P.-A.Dion, \u201c A.-O.Guimont, \u201c E.-Alex.Roy, 1903 \u2018\u201c Ls-M.Bolduc, 1909 \u201c Elz.Parent, 1910 \u201c Chs-Albert Labrèque, 1912 \u201c Jos~E.Corriveau, 1913 \u201c P.-J.Falardeau, 1914 \u201c Emilien Gauthier, 1915 \u201c René Routhier, 1916 \u201c Léon Fortier, 1916 \u201c Léo Chabot, 1917 \u201c Georges Côté, 1917 \u201c Pierre Crépault, 1917 \u201c Henri-Paul Lapierre, 1917 (décédé) \u201c Jos.Lehoux, 1918 \u201c Arthur Ferland, 1921 (décédé) \u201c J.-Napoléon Dumont, 1924 \u201c Avila Joncas, 1924 \u201c Albert Lapierre, 1926 \u201c Emile Hébert, 1926 \u201c Napoléon Tanguay, 1927 \u201c Eudore Bourbeau, 1928 \u201c Alphonse Pelletier, 1928 \u201c Ulrie Fournier, 1929 \u201c J.-Baptiste Bélanger, 1930 \u201c Léger Carrier, 1930 \u201c Lorenzo Côté, 1980 \u201c Jos.Paré, 1930 \u201c R.-D.Gamache, 1984 \u201c J.-C.Duchesneau, 1937 \u201c J.-Paul Nadeau, 1938 \u201c G.Bélanger, 1939 Les curés :de St- Patrice depuis 18- 13 date du premier registre \u2014\u2014[E-\u2014\u2014\u2014 THEODORE LETANG, curé de St André, desservant St-Patrice de février à septembre 1813.JOS.LACASSE, curé ou missionnaire de St-Georges de Cacouna et desservant St-Patrice de noe vembre 1813 su mois d'août 1817 GRENIER, misstonnaire de St Geurges de Cacounu et desservant St-Patrice, août 1817 à seplem- bre 1818.MICHEL-FRANÇOIS NOEL, cure de Cucouna et desservant St-Pa- trice du mois d'octobre 1818 mois d'août 1823.De 1820 à 1283, dans les registres de St-Patrice et de Cacouna, il s'intitule \u201ccuré de cette parois se\u201d, Décédé le 12 août 1823, à Cncou- na, où il fut innumé le 18 dans le cimetière de la paroisse.Etaient présents à l\u2019'inhumation: Jos.Lacasse, curé de St-Henri; Pierre Bourget, curé de Trois- Pistoles et desservant l'Ile- Verte; Elie Sirois, diacre; J.-Bte Morin, vicaire de Kamou raska.Le curé Noël fit un testament olographe, le 9 juin 1828, qui fut déposé chez le notaire Paschal (suite à Ia page 4) 0 P.HH ead 46éme ANNEE Journal Hebdomadaire Publié à Rivière-du-Loup, TOUS LES JEUDIS de Saint-Patrice NIJ 3h.Ci-contre l\u2019église St-Patrice 9h: 8h 11 h.Non Eminence le Cardinal J.-M -Rodrique VILLE- VIE qui rchaussera de sa présence l'éclat de ces fétes.PROGRADIVE des FRTED DIMANC HE, 23 JUIN dun Messe Pontificale, lrédicateur : AM.l'abbé lEudore Bourbeau, aumônier de Vllospiee de la Délivrance, Lévis.Adresse el Tlommages par Son Honneur le Maire Dv ALD Paradis, 20 Banquet.D Vepres Solennelle Pagreunis.LUNDI, JUIN 24 Messe pour les Enfants.Prédicateur : M.l'abbé Léopnee Vézina, curé de Saint-Ludger de Rivière-du-Loup.Dans l'après-midi.visite des Communautés par le Jubilaire.30 pm.\u2014 Concert et Pageants.p.m.\u2014 Feu d'Artifice.Comité 9 .d organisation ren [ee Présidents d'honneur M.le maire Dr Ant.Paradis \u2018M.Jos, Viel.Vice-présidents d'honneur M.Jean-François Pouliot M.Léon Casgrain.Président actif M.L.P.Lizotte, C.R.Vice-présidents actifs M.Omérilde Boucher M.C.E.Dubé.Secrétaire M.Maurice Schmouth.Assistant-secrétaire M.Léopold Dubé.2) ; À,\u2014Le collège des FF, des BE.Chrétiennes ; 2.\u2014L\u2019Hôpital St._ doseph du PrécieaxSang; 8.\u2014Le convent du B.\u2019 ty acteur Trésorier M.Vincent Morin.Assistant-trésorier M.l\u2019abbbé J.-C.Duchesneau.Organisateur \\ M.Wilbrod Ouellet.Assistant-organisateur M.Herménégilde Blier.Publicisteg M.Alphonse Paré M.Horace Cimon M.Jean-Marie Paré.Membres du Comité M.Blaise Fournier M.Jos iLebel \u2018 M.Jos.Bourgoin M.J.-B.Deschénes iM.Alcide Nadeau M.L-N.Ouellet M.Ernest Carrier M.Evariste Beaulieu M.Louis Gagnon.M.Tancrède Dionne M.Jos.Léveillé, Comité de la Meese BI » Fernando\u2019 8 + M Willie Giraydh'™ 15- \u20ac, SA Era Hm on A M.l'Abbé E.PHILÉAS ROY FF À CURÉ DU ST-PATRICK 4 DEPUIS B2ANS Ephéméndes ORDINATIONS Il y eut trols ordinations dans l'église de Saint-Patrice, la première le 20 juillet 1890 : l'abbé Emile Poirier; la seconde le 2 avril 1911 : l'abbé G.-E.Grandbois et la troisième le 15 juillet 1928 : l'abbé Fernand iel, MGR TACHE Le 28 juillet 1823, au Manoir seigneurial de Rivière-du-Loup naissance de Alexandre-Antonin Taché, baptisé le même jour par le curé Noël, à St-Patrice de Rivière-du-Loup.A.-A.Taché devenu Oblat de M.I., fut le 2e évêque et le ler archevêque de St4Boniface, Manitoba.ERECTIONS CANONIQUES Le ler mars 1856, érection canonique de la paroisse de Notre-Dame du Portage; le 30 août de la même année, érection canonique de la paroisse de St- Antonin, A L'ORPHELINAT La première messe à l'Orphe- par le Rév.M.E.-Philéas Roy, curé de St-Patrice, samedi le 16 décembre 1988.es LA POINTE DE RIVIERE DU LOUP Le 14 janvier 1808, devant le notaire B.Dubergès, Bénofil Soucy et son épouse Marie-Ge- nevière Gülgnard, vendent au seigneur Alexandre Fraser, Pointe de la Rivière-du-Lo 12 arpents de front sur 80 rofondeur, plus ou moine, avec les dâtisses susconstruftes.P.de vente: 8100 libres de 20 la linat du Sacré-Coeur fut dite.sôls, égales à 887 livres et 10 chellings courant, a \u20181,\u2014Le Monastère des RR.SS.Clarisses; _2\u2014Intérieur- de \u2018 | Peglise St-Patrice; 8\u2014Le i i i 3 A + 3 i Ÿ * P = TLR NRE à EPA dex] phrbsaay ESA PAGE sd presbytère\" de\" St-Patrlgny \">, 0 PAGE DEUX \u2014 \u20ac Le courrier de w Tante Odile y Adressez toute correspondance à: | idées communes, Adrienne: intelll- \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 20 JUIN 1940 7\" I Er al at SC TN pence moyenne mais assimilatrice, T z = .A Brunette de 20 ans do Ment- réal : Je retrouve votre lettre oubliée avec d\u2019autres au fond d\u2019un tiroir.Mille pardons.J'espère qu'il n'est pas trop tard pour vous erier vite de ne plus recevoir ce jeune homme qui prétend courtiser deux jeunes filles avec tant d'ardeur.Revenez-moi et vous recevrez une réponse plus prompte je vous l'assure.8 sont vos numéros chanceux, le brun et le noir vos teintes chanceuses et le samedi votre journée chanceuse Pour Jas personnes nées sous votre étoile, le mariage arrive tard dans la vie, z @ .e NOTA : Mille Berthe Sénfeal, Ahuntsic, Qué., est la gagnante de la longue graphologie du tirage du commencement de mai.É = « Nouveau tirage Un joli tablier modèle \u2018\u2018Princesse\u201d garni de biais La colonne de beauté dirigée par Cousine Blanche Diplômée de l'Université de Beauté de Paris TANTE ODILE Au soin du \u201c\u2018Saint-Laurent\u201d 974 rue Roy est, appartement No, 7 x ««æ À qui « hâte de savoir : de teintes contrastantes et d'appliqués de piments et de broderies.La COMMENT FAIRE DISPARAI- TRE LES ENLAIDISSANTS Je re- lets du menton, des lèvres, des = MONTREAL trouve votre lettre oubliée avec d\u2019au-|valeur de ce tablier de teinte jau- joues, ge transformer en poils rei- UNE ME RE \u2014 ° tres au fond d\u2019un tiroir.Mille par-|ne est d'un dollar.Pour avoir une POILS FOLLETS des et volumineux, il ne se compte .] ; dons.J'espère qu\u2019il n\u2019est pas trop| chance de le gagner, vous n\u2019avez , plus! avec toutes les joies d'une mère Avez-vous besoin d'un conseil faites une chose, Ekrivez-moi les tard pour vous répondre.Il cst|qu\u2019à envoyer votre nom et votre Tl n\u2019est pas nant que mon| Avant d'aller plus loin, je dési- J sur les soins de votre beaulé, l\u2019éti-| raisons pour lesquelles vous ne avident qu'au bout d'un mois et|adresse à Tante Odile du \u201cSaint.|Coutrier comporte tant de Jettres|re tranquiliser mes lectrices qui ; ité è ; ; 5 \u201cfoi i i .rtent gaillardement la maternité et après .quette, la décoration de voire mai-|l\u2019aimez pas parfois, cômme vous di-l demi, vous ne puissiez aimer ce Laurent\u201d, 974 rue Roy est, apt.7,|de cousines dont la Plus grandelattribuent l'apparition sur le vi- un repos 1 gail arden vite sur pied parfaites son, la mode, votre carctére ou ce-|tes ct j'exsaicrai de vous aider.Vo- jeune homme à la folie.Les coups (Montréal, Qué., plus 5 sous et un |Préoccupation semble être de se dé- sage de ces floraisons intempestives, ment vigoureuse l'oeil clair, le teint frais lui de vos parents et amis, ete, cte,jtre écriture me dit que vous êtes de foudre ne se rencontrent pas|limbre de 1 sous.Le tablier sera |barrasser de poils \u201cimportuns® \u2014|; l'usage de «rèmes de beauté, a il i hi ble de do \u2019 .,; Le ; Lo , \u201cos » 4 ee prête au travail journalier, capable de donner n'hésitez pas.Æcrivez à Tante Odi-| diæsimulée, timide parfois @& de de \u201cpoils follets\u201d comme on dit ici.beaucoup dans la vie actuelle! J\u2019es-|tiré au sort le 20 juillet et le nom d'huile d'olive, de certains savons, à sa famille tous les soins dont elle a besoin! le du \u201cSaint-Laurent\u201d, 474 rue Roy( nature renfermée.Vous luttez père que vous avez pris le temps de|du ou de la gagnante paraîtra dans En effet le grand spécialiste fran-|ete.Croyez-moi, aucune prépara- Ou bien une mère épuisée, languissante pen- est, apt.7, Montréal, Qué, beaucoup avec vous-même.Voiel réfléchir et depuis le temps que|\u201cLe Saint-Laurent\u201d le 26 juillet[Sais de la beauté féminine, le Doc-lLion de ce genre n'a jumais fait dant de longs mois après la naissance d\u2018un zx x x «|ce que me dit l\u2019écriture de votre] vous m'écriviez, vous avez dû, avce| prochain.Bienvenue à toutes.Si teur Morin, affirme que dix pour| pousser un seul poil follet s\u2019il n\u2019exis- enfant ?|! n\u2019en tient qu'à vous bien souvent.22e - A Brunette aux yeux noirs, mère|ami : N iru Vans lu vie Voici la signi-[ de temps à vous répondre.Me| Le 16 juin, Joseph, Régent, en-joNn constate ane des jeunes filles de Trop souvent, les dépilatoires chi- PRENEZ DES FORCES dire, apporte la chance.fication des noms que vous m'\u2019en- pardonnerez-vous?Ecrivez au jour-|fant de M.¢t Mme Gérard Lan-{auinze et seize ans sont quelques miques en vente sur le marché agis- 2 © x [voyez : Jacqueline: franchise et nal \u201cLe Suint-Laurent\u201d, Rivière-du-|dry (Jeanne Lavoie).Parrain et|fois masculinisées par l'apparition cac en prenant les bonnes sent exactemnt comme le rasoir \u2014 A Rosette de St-Jeun L'amour carnetèrx en dehors.Lu- monsieur le diree-| marraine : de gros poils sur les bras, les mol- véritable se reconnaît à son égalité Vous me pu- raissez assez sérieuse pour vous ma- Attendez encore ct tâchez d'analyser vos refruidisse- ments envers votre rier à 20 ans.volante as 7 ugissante, Léo: ipérament sensuel, apparence ai- Yvonne: moqueuse, pleine Philippe : travailleur entroprenant.Raymonde: cut très exclusives dans leurs culture.Loup.Qué, et teur se fera un plaisir de vous donner l'adresse du journal de l'agri- Née le 81 décembre, vous faites partie de lu classe des per- sonmes qui ne craignent pas le travail et qui réussissent dans la vie, it force de travail il est vrai.4 et \u201cEPUISEE\u201d | ET ALARMEE ¥ Se trainer d'un jour à l\u2019autre \u2014 incapable de faire son ouvrage et bourrue avec ses enfants \u2014 quelle vie! On blâme les \u201cnerfs\u201d quand c\u2019est parfois le rein qui faillit.L'organisme se charge d'impuretés: maux de tête et de rein ont souvent beau jeu.Les Pilules Dodd aident à le nettoyer, donnant à la nature une chance de restaurer santé et énergie.Faciles a prendre, Sires.115-F | Pilules Dodd pour le Rein C\u2019est si facile d\u2019acheter un carton de six bouteilles de \u201cCoca-Cola\u201d et de l\u2019emporter à la maison.Vous et votre famille avez ainsi, à portée de la main, une boisson pure, saine et rafrai- chissante.Le \u201cCoca-Cola\u201d a un goût tout à fait particulier qui M.ct Mme Elie Landry.DECES \u2014 Ie 30 mai fut chanté le service de Dame Célina Madore, épouse de feu Pierre Nadeau.Elle était décédée le 27 à l'âge de 85 ans.JOC et JEC\u2014 Pour participer à la grande Semaine de Propagande du V au 16 jüin, pour tout le Canada, les jocistes de notre paroisse ont Lenu une assemblée publique à la salle paroissiale, dimanche et lundi derniers, Chaque soir une assistance nombreuse vint prouver aux jocistes que leur travail est compris el apprécié, Ce mouvement d'Action catholique fondé depuis à peine un an groupe déjà une Lren- taîine de jeunes filles du village et on dit qu'il en attirera encore plusieurs.Les jévisles du couvent ont aussi lenu une assemblée générale semi-publique, mardi soir le 12.Un programme des mieux réussis fut exécuté.Les Croisés eurent à coeur de présenter aussi quelques numéros fort intéressants.Les parents et amis de ces jeunes sont convaineus que la JEC et la Croisade Eucharistique donnent une formation sérieuse qui est pour ces jeunes la meilleure garantie d'une vie chrétienne, solide et pure.Aux jeunes l'avenir! Emparons- nous des âmes pour les redonner au Christ.CROIX ROUGE.\u2014 Des dames de Rivière-du-Loup sont venues, lundi soir, intéresser les dames et demos selles de notre paroisse à l\u2019Association de la Croix Rouge en tant qu'assistance aux soldats, marins et réfugiés de la guerre pour leur procurer tricots et lingerie.Un grand nombre donnèrent leur nom et promirent leur collaboration à cette ocuvre si charitable, \u2018Wlles commenceront dès la semaine prochaine, sous la conduite de leurs chefs de groupe à coudre et tricoter pour les soldats.Mlle A.Dumais fut choisie à l'unanimité pour présider cette nouvelle organisation de bigmfaisance, \u2014_\u2014 t-Juste-du-Lac VA ET VIENT\u2014 Mme Georges Dubé est actuellement à Ste-Anne tle la Pocatière où elle a assisté aux funérailles de sa mère, Mme Vve Luc Leclerc est de passage à Cabano en promenade.M, ct Mme Michel Ouellet Mile Thérèse Ouellet, MM.Léon et Omer Ouellet, de passage a St-Hubert, dimanche dernier.Mlle Maric Dion a rendu visite a sa famille à St-Louis du Ha! Ma! dernièrement.M.ct Mme Adélard Dufour, Mme Auguste Michaud et M.Benoît Mi- chaud sont de retour d\u2019un voyage à Québec.Œtaient parmi nous dernièrement, TUENT REELLEMENT, lots, les parties latérales des joues.Quant au nombre de femmes de 25 à 530 ans qui voient les poils fol- M.et Mme Jos.Beaulieu, leurs fils Hermel et Léo Beaulieu, Mlle Amanda Dumont, »insi que M.et Mine Gérard Beaulieu, de St-Hu- bert.Ont aussi fait un court séjour parmi nous : M.Charles Bou- chard, Mlle T.-L.Bérubé, de Qué- bee, M.Gérard Boucher, Mlles Lucile et Tda Bérubé, de Rivière-du- Loup.Mile Rolande Rossignol garde- malade a visité notre paroisse dernièrement.M.le curé cest à faire l'examen des classes de la paroisse.Nos enfants seront bientôt en vacances.Nous leur souhaitons de bonnes et Heureuses vacances.Les 19 et 20 juin tous les élèves de 7ème année auront l'avantage de pusser leurs examens pour leurs certificats, dans, notre paroisse, ISLE-VERTE MARIAGE \u2014 Samedi, le 15 juin, a été béni le mariage de Mlle Gertrude Bastille, file de M.ct Mme Honoré Bastille à M.Armand Beau- lieu, fils de M.ct Mme J.Beau- licu, de St-Clément.Les nouveaux époux résideront à Biencourt.Nos voeux de bonheur.EXCURSION \u2014 Au début de juin, les dames fermières firent une excursion.à l'Ecold! Ménagère de St-Pascal, dans le but de visiter l'exposition des élèves.M.le curé E.Guimont, réhaussa de sa présence les charmes de ce petit voyage et l\u2019on doit de grands remerele- ments aux dames du conseil qu organisèrent cetto magnifique exeur- sion.LA CROIX ROUGE \u2014 Dimanche, le 9 juin, les dames furent convoquées à la salle paroissiale pour entendre une conférence donnée par des dames organisatrices de la C.Rouge.Tl a été décidé que les dames fermières en parleraient longuement à une prochaine réunion.CONFERENCE.\u2014 Le même soir, M.Jean-Baptiste Côté de Rimouski, rédacteur au journal \u201cL'Echo du Bas Saint-Laurent\u201d, donna une conférence sur la canalisation du St-Laurent.Cette étude avait été fort appréciée au Palais Montcalm, l'hiver dernier.DECES\u2014 M.et Mme Médéric Chalifour ont eu la douleur de perdre leur petit Jacques, âgé de trois ans et demi.La petite sépulture eut lieu mardi après-midi à 4 heures.Les porteurs étaient Marcel Drapeau, Gérard Bélanger, Roland Ouellet et Adéodat Duguay.Portait la croix : Femand Marquis.Suivaient le corps : son père, ses petites goeurs: Jacqueline, Madeleine, Denise et Rolande, M.le Dr Nap.Drapeau et Mme Drapeau, MM.les agronomes Adrien Martin et Mme Martin, Roland Leblanc et Justin Dubé, M.et Mme Joseph- Marie Marquis, Mme Chs.Beaulieu, Mlles B-A.Rouleau, Lucienne Irvine et Imelda Coté et plusieurs autres.ils coupent le poil à la surface de la peau et, comme cet instrument, ils favorisent la repousse plus dure quand ils ne provoquent pas des accidents graves, voir mortels.Dans \u201cCent un millions de cobayes\u201d, le livre de Kullet et Schlink, qui en est à sa {rentième édition aux E- Luts-Unis, ces hommes de science affirment qu\u2019une certaine pâte dépilatoire, fort en vogue aux Etats-} Unis ct au Canada, est à base d\u2019a- cétaté de thaline et qu'elle a ocea- sionné nombre d'empoisonnements i dont les plus graves ont été rappor-' tés dans les grande revues médica- ies et scientifiques américaines de 1931 à 1938, Pour le moment, qu\u2019il me suffise de dénoncer comme mensongère l\u2019af- flrmation faite des centaines de fois à la radio par une \u201cpseudo experte en beuuté\u201d et publiée dans un livre comparativement récent sur la beauté, à l'effet qu'on pouvait faite disparaître à la longue les poils follets, en appliquant sur ceux-ci, matin et soir, une décoction de péroxyde et d'ammoniaque.Une telle application, même répétée à Vinfi- ni, n'enlévera jamais un seul poil follet, cependant elle aura pour ef- fot de blanchir les poils et d\u2019en diminuer ainsi la visibilité.Le véritable dosage de cette décoction est de trois cuillérées de péroxyde d'hydrogène et six gouttes d\u2019ammoniaque liquide.Ce mélange doit être appliqué au moyen d\u2019un tampon propre de coton absorbant.On le laisse sécher sur la figure sans essuyer.Si la peau est très sensible, on peut diluer davantage la décoction en ajoutant une quatrième cuillérée de péroxyde au mélange pour diminuer sa force.Conservez une bouteille de ce mélange dans la chambre de bain ou sur vo- Ito rt, PILULES ROUCES pour les Femmes Pôles et Faibles Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566, rue S.-Denis, Montréal.tre table de toilette afin de ne par oublier d'en faire usage matin et soir, Pour les poils sur les bras et les jambes, le mélange peut être plus À six cuillérées de péroxyde, ajoutez une demi-euillérée d\u2019ammo-! niaque; mélangez bien le tout et appliquez avec un tampon de coton absorbant.Si les poils sont très foncés et très drus vous pouvez même [aire usage d'un mélange plus fort, fait d\u2019un tiers d'ammoniaque «t de deux tiers de péroxyde.Mais sachez bien que cette préparation aura pour cffet d'assécher votre peau et qu\u2019il vous faudra utiliser des crèmes onctucuses, préférablement vitaminées, pour combattre cet assèchement.Il est certain qu'il est préférable de faire usage d\u2019une de ces cires dites \u201cpilivores\u201d pour détrulre les poils follets dans leur racine plutôt que de recourir aux moyens parfois dangereux qui sont malhenreu- sement trop populaires parmi cal- les qui ne s\u2019aperçoivent que trop tard de leur erreur.Fuites de moi votre confidente Dites-moi le problème de Beauté dont la solution vous embarrasse et n\u2019hésitez pas à demander mes feuillets sur les soins du visage, des mains, des yeux, des cheveux, des pieds, sur la maigreur, sur l\u2019obésité, sur la transpiration excessi ve, le développement normal du buste, les poids et mesures normaux ainsi que l\u2019enlèvement des poils follets.Il suffit de spécifier quel su- Emile Br eton Enr.DEPARTEMENT D'EPICERIES EXTRA SPEGIAL J USQU'AU 28 JUIN C'patterson 2 bs.25 25 JELLY BEANS Patterson, 2 lbs ., assortis, 2 lbs ., .25 CATSUP aux tomates BONBONS assortis 2h.grosse bout.26 oz .17 BISCUITS sandwich SIROP BLE D'INDE Crown Brand 5 lbs .CARAMEL nougatine Patterson, la lb .\u2026 AMMONIAQUE Handy, le paquet .05 MOUTARDE Chef 17 gros pot 32 0z .+ SAVON Eléphant 38 10 morceaux \u2026.ER 42 rte, Département de la vaisselle, verrerie, coutellerie, aluminium, articles de fantaisie, et ustensiles de cuisine.GRANDE REDUCTION GENERAL POUR JUIN SERVICE DE VAISSELLE avec bande blene, en pierre épaisse, de 48 morceaux, comprenant: 8 tasses, 8 soucoupes, 8 assiettes à dîner, B asisettes à soupe, B assiettes à dessert, 8 plats À fruits, 1 bol de cristal gratis avec chaque set.Pour .SERVICE DE COUTELLERIE couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupe, 6 cuillères à thé.Le tout pour .SERVICE A DINER en pierre soucoupes, 6 assiettes à dîner, tes À pain et beurre, 6 plats Le tout, 88 morceaux pour Notre assortiment de PYREX .\u2026\u2026 3445 comprenant 6 SLID comprenant 6 tasses, 6 6 assiettes à soupe, 6 assiet- a fruits, 2 50 .+» 80 66 06 or ba ve.\" com- est toujours an grand \u2026 ee we de 24 morceaux, blanche, jet vous intéresse et d'inclure un timbre pour couvrir les frais de poste.Adressez vos demandes à \u201cCousine Blanche\u201d, 197 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal, Ces feuil- iets ne vous coûtent rien et ne comportent pas d'annonce mais des conseils précis dictés par l'expérience, Leur envoi est ait discrètement dans une enveloppe ne portant que le nom el l\u2019adresse de la destinataire, i \u20184 YLT Canada mélangé ot 260-4002.\" 2802.9 DISTILLÉ, MÉLANGÉ ET EMBOÛTEILLÉ EN ÉCOSSE 26-2/3 oz.$3.85 - \"40 ox.$5.30 RAR RL RS CL UL BOUTEILLES 28 0Z, BOUTEILLES 40 OZ.$2.35 $3.55 & A UNDERWOOD ho DISTILLE ET EMBOUTEILLE AU CANADA Ç- 25 ox, $2.30 - 400x.$3.50 W 3 i 3 BH BALLE AU CAMP.\u2014 Dimanche dernier, le club de balle au camp de l'Isle-Verte recevait celui de St- Simon.Le score a été de 6 à 18 en faveur des nôtres Nos délicita- laisse la sensation agréable de s\u2019être bien rafraichi.Tv \u201cEx FL Methot et Gagné Enr, plet et nous avons différents sets qui se présentent très bien pour cadesux de noces.Nous garantissons à notre clientèle que nous leur livrons le véritable PYREX et non uh substitut, Nous avons un beau choix de marchandises pütif.cadeaux de tous genres : verrerie taillée, coutéllerie, argenterit, porceläi- ne et différents articles électriques, tels que des grillettas, tons- Un papier tuera des mouches toute la journée et chaque jour pendant 2 ou 3 semaines.3 papiers dans chaque paquet, + Cs Pas d\u2019arrosage, de viscosité et de mauvaise odeur.En vente dans les Pharmacies, les Epiceries et les Magasins Embouteilletr autorieé de Cocailola; \u201d js R Généraux.tions à notre jeune club.ters, fer à repasser, Silex, percolateurs, ete, fe \u201c Rivière-du-Loup - Tél.106 \u201c \u201c_10 CENTS LE PAQUET = ° Ce qui n'est pas eux c\u2019est Une visite à notre magasin vous convainera de l'assortiment EMSOUTEILLÉ EN EXTREIOT AU CANADA (Vita 10 Avs) a up.N uur | POURQUOI PAYER PLUS?J uot Bout De.penaons pas sa; dés plus divers ef des mellleirs priv.CB] doen $108 - 28m.300 - Gig 800\u201d \u2018 se cert ALL - EEA SAA VA Le ET SES \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 20 JUIN 1940 a ue SO Conseil du comté de Témiscouata YA une session régulière du Con- adil du Comté de Témiscouata, te- nge au cligflieu du comté, à No-! tfé-Dame du Lac, mercredi, le 12e jor de juin 1940, à 10 heures de l'avant-inidi; sont présents : M.La Péjletier, maire de St-Louis du Ha! 8 al, préfet du comté, M.Ludger \u2018 Cäzon, maire de St-Honozé, M.Thomas Laverrière, maire de St4El- zéar, M.Thomas Bonchand, maire de St-Josgph de la Rivière-Bleue, paroisse, M; Paul Bégin, maire de St-Dominique du Lac, M.: Adjutor année.moins coûteuses d\u2019en fai : It y a une voiture que vous ne devriez 7 pas manquer de voir\u2014 si vous tenez à avoir pleine valeur pour votre argent cette Elle déborde de caractéristiques essenticlles à la valeur\u2014ses prix sont établis pour permettre aux propriétaires des voitures les moyennant quelques cents de plus par jour.Mais voici quelque chose de plus important -encore: Il vous faut absolument essayer une \u2014 rase mate me gorges SA pres | .Ouellet, maire de St-Mathias de Ca-|ce conseil procède, après avoir par M.Isidore Bérubé, maire du Pistoles permettrait aux résidants bano, paroisse, M.Isidore Bérubé, maire de \u2018Oabano, village, M.Jean- Paul Rousseau, maire de St-Marc \u2018du Lac Long, M.Lucien Morneau, maire de St-Eusèbe, M.Eugène Beaulieu, maire de St-Michel du Squateck, M, Alcide Morneau, mai- ;re de Ste{Rose du Dégelé, formant quorum sous la présidence de M.Louis Pelletier, préfet du comté.M.le préfet récite la prière.Le.secrétaire donne lecture des minutes de la session du 13 mara 1840 de ce conseil, Proposé par M.Isidore Bérubé, maire du Village de Cabano, appuyé par M.Jean-Paul Rousseau, maire de St-Mare du Lac Long, que constaté que les avis publics requis ont été donnés, par le secrétaire, procéde à la révision annuelle des rôles d'évaluation pour les territoires nos, 1 eb 8.Adopté.St.John River Storage, par son procureur Mtre Louis Saint-Jac- ques, de Rivière-du-Loup, se plaint que l'évaluation de la partie est du Sarrage qu'elle possäde à la dé! charge du lac Témiscouata, actuellement.fixée à $60,000.00 est trop élevée et elle demande que cette évaluation soit réduite à la somme de $19,000.00.M.Louis Saint-Jac- | ques fait les prétention de la Com-, pagnie à l'appui de sa demande, Après discussion, il est proposé pouvoir apprécier autre auto 1940.Sous le capot de meilleur moteur huit en ligne du monde.Il développe une Buick vous offre auto Vriliment su veilleuse tenue de re l\u2019acquisicion aux quatre roues! McLaughlin-Buick pour bien savoir ce que La Buick est une vous pouvez obtenir cette année en fait de vous n\u2019aurez pas dimension, de spaciosité, de confort ct de accessoires pour performance pour l'argent que vous appli- quez sur une auto.11 vous faut conduire cette superhe voiture \u2014éprouver sa puissance ct sa qualité \u2014pour C\u2019est même unc d aimer la Buick\u2014e dans tout le pays ROBERT TETU Limitée RUE IBERVILLE - TEL.60 - une «douceur incroyable parce qu\u2019il est équilibré à l\u2019électricité après son assemblage.aussi, grâce aux ressorts à boudin modérnes vorre sûreté.Son équipement régulier est des plus satisfaisants.RIVIERE-DU-LOUP Sedan de tourisme 4 portes McLanghlin-Buick SUPER la valeur réelle de toute votre Buick se trouve le force extraordinaire avec le confort solide d'une bstantielle.Quelle mer- route et quelle souplesse voiture si complète que à acheter de nombreux assurer votre confort et es raïsons qui vous feront t qui portent tant de gens, , à dire: M-417PF \u201cest très Village de Cabano, appuyé par M; Eugène.Beaulieu, maire de St-Mi- chel du Squateck, que l'évaluation des immeubles possédés par la St.John River Storage dans le territoire no.8, du côté est de la riviè- ra Madawaskia, soit maintenue à $60,000.00 telle qu\u2019elle est actuellement.Adopté, Proposé par M.Lucien Morneau, maire de St-Eusèbe, appuyé par M.) vice de distribution actuel des mal- telle de ce brave homme, duns un -Ludger Caron, maire de St-Honoré, les en les faisant passer par Caba-|local d'entrepreneur de pompes fu- que les roles d\u2019évaluation des rerri- no au lien des Trois-Pistoles, de fa-'näbres, que l\u2019on \u2018toires nos.1 et 3 soient maintenus çon à désscrvir plus rapidement les qualifier de \u201cmorgue\u201d, \u2014 seul, pra- tels qu\u2019ils sont actuellement, sans paroisses do St-Michel du Squateck, tiquement sans prières, sans veil- amendements, vu qu\u2019aucune autre plainte n\u2019a été faite, & part celle de la St.John River Storage.Adopté.: Le secrétaire donne lettres reçues de M.J.-A.Beau- lieu, député du comté et des divers départements intéressés, en réponse aux demandes contenues résolutions de ce conseil adoptées à la session du 13 mars 1940.Le secrétaire donne lecture d\u2019une lettre du Chef des Etablissements agricoles, en date du 17 mai 1vAU, disant qu\u2019il est prêt A continuer à verser les octrois d'étaiblissement sur le lot no.24, rang 4.canton Robinson, 3 M.Emile Dionne, si le Conseil consent à ce que les arrérages de taxes sur ce Jot soient payables par versements annuels de $10.00, & part la taxe de l'année.Proposé par M.Lucien Morneau, maire de St-FZusäbe, appuyé par M.J.-B.Cloutier, maire de St-David d\u2019Estcourt, que ce conseil accopte ln proposition du Chef des Etablis- sements du Ministère de In Colo- nisalion.à l'effeb que les arrérages do Laxes au montant de $40,89 dis sur le lot No.24, rung 4, canton Robinson, soient paybles par versements unnuels de $10.00 à part la taxe de l'année courante, pour per- metlre au ministère de la Coloni sation de contènuer Jde paiemnt des versements de l'octroi d'établissement sur le lot à la condition que le département ne fasse aucun versement de l'octroi avant d'avoir la preuve du paiement tel que ci- sus convenu.Adopté.Proposé pur M.Eugène DBeau- Heu, mire de St-Michel du Squateck appuyé par M.Atljutor Ouellet, maire de St-Mathiag de Cabano, paroisse, et unanimement résolu : ATTENDU qu'il existe mainte- naut entre Cabano, sur le chemin de fer Témiscouata, ot la paroisse des \u2018de Squateek, une bonne route ear- rossable complètement améliorée et qu'il n'est plus nécessaire de faire la traverse du lac Témiseounta \"en batcau pour atteindre la parois- (se de Squateek: ATTENDU que le service de mailes actuel passant par les T- Pistoles, St-Fean de Dieu.Ste-Rita, défectueux, parce que le courtier arrive apres les heures de dermeture dw bureau de poste à Squateek el qu'il en repart souvent avant \u2018bureau au public; JATTIENTI}U que le service nc- tue] entraîne des retards considérables dans les échanges de correspondances, que le trajet actuel est l'ouverture du beaucoup plus long qu'il ne serait s'il partait de Cabano ob que le service d'hivor est axcessivement difficile et pénible pour le postillon; ATTENDU qu'un service des malles par Cabano au lieu des T.- dans les\u2019 de Squateck, de Lac des Aigles et Biencourt de recevoir leur courrier plusieurs heures plus tôt, tant en été qu\u2019en hiver, eu que le courrier serait ainsi distribué le jour même au lieu du lendemain comme actuellement; \u2019 11 est en conséquence résolu que l\u2019Honorable Ministre des Postes \u201csoit prié de faire changer le ser- Lne des Aigles et Biencourt.Que des copies de cetle résolution ; soient transmises à l\u2019Honorable Mi- nitre des Postes et à M.Jean-Fran- lecture des\u2018 çois Pouliot, député du comté aux cet ncte encore plus de non sens, c'est Proposé par M.Adjutor Ouellet, | | ;Commuties.Adopté.maire de St-Mathias de Cabano, pa- roissé, appuyé par M.Omer Bou- chand, maire de Notre-Dame du Lace, et résolu : ATTENDU que le tburyau de poste, actuellement en voie de cons- truetion à Cabano est presque complètement terminé; en fait, d\u2019après les renseignements obtenu, il ne 1este d'ouvrage à faire que pour I quelques jours; ATTENDU que les travaux ont (té arrêtés et que le ministère des posies est obligé de nuuüntenir un surveillant dans l'immeuble wu prix de $5.00 par pour; ATTENDU que, du fail de ur- rel des travaux, Ministère des Postes devra eoniinuer à payer le loyer du fueal net.l, et que le coût le de ce layer ajoute au coût du salaire du gardien du nouvel inimeu- ble inachevé, dépassera largement le coût des Lravaux qui restent à faire pour terminer le bureau de poste; ATTENDU que gi la nouvelle Lis tisse reste Inoveupée pendant long coups, CHe caubira une dépréciation assez élevée; AUFENDEU qu'il est dans l'inté- ret public ot dans l'intérét du Mi- aistare des Postes que ee bureau de poste soit terminé immédiatement, iv Lout par mesuré d'économie; Ce l'Ionoranle Conseil prie Ministre bin vouloir ovdunner soos forger Le en consiquenre des Poctes de Taillon nes travaux au burenu de poste de Cuwbano, «{ ce dans l'inté- eb odu et par mesure cotomie le Ministère; Que copies de tion soient transmis ble Ministre François Adopté.public d'e- pour des cetle résolu- l'Honoris- M.4 Pautiot, député du comté.so de Pastes el à pur M.J-H.Cloutier nit St-David d'Esteourt, puvé par M.T-W.Szandon, de St-Pierre d'IEsteourt, Conseil Prusse de Bb maire Guu te usse chanter du Canadiens franquis, saint Jean Bape Liste, pour la paix et RUNES une grande messe ch l'honneur patron des demutider lit conscivalion de notre Cire nadienue.Les membres presents du Conseil souserivent immediate ment les hamoraires de cette messe qui sera chantée par M.le chanou- ne IN.Guymon, cure de Notre-Dame du Lac.Adopté.51.Aleiee Morteau, nuure de Ste-Rose du Tele donne avis de motion qu\u2019i In prochaine session du conser] de comté, al proposera un ou des roglemients peur imposer Une Laxe générale sur les muniet- palités de ce comté pour les fins administration et dépenses g'érre- rales el sur les immeubles faisant partie pour deg territoires nos 1 el 3, rencontrer les dépenses ordinaires pour l'année fiscale 1941.Proposé par M.Jean-Paul Rous- St-Mare du Lac Long, appuyé par M.Ludger Caron, aire de StaHonoré, que la session soit ajournée, Adapté.Louis Pelletier.préfet.J-Alp.Langlais, N.P.Secrétaire.seau, mitire de TD mme FETES DE LA SEMAINE \u2014 JUIN \u2014 22 \u2014 Vigile anticipée de saint J.- Baptiste et saint Paulin, évêque et confesseur.23 \u2014 VIe dimanche après la Pentecôte.24 \u2014 Saint Jean-Baptiste, confes seur.\u2014 Patron des Canadiens français.25 \u2014 Saint Guillaume, abbé.26 \u2014 Saints Jean et Paul, martyrs.27 \u2014 De loctave de saint Jean- Baptiste.28 \u2014 Vigile des saints apôtres Pierre et Paul.\u2014 Saint Irénée, martyr.\u2014\u2014rm\u2014\u2014 Que tous ceux à qui la Providence a donné talents et influence comprennent le devoir social qui leur incombe de collaborer à cette oeuvre de régénération spirituelle at temporelle qu\u2019est la lutte antialcoolique.Qu'ils le fassent par la parole, par la plume par l'exemple.La notion du danger de l'alcoolisme et des bienfaits de la tempérance descendra ainsi, comme toute idée conquérante, des sommets de la société dans la conscience des masses, (Extrait de la Pastorale de piscopat sur la tempérance).\u2019 = Chevaux! Chevaux! Je viens de recevoir un char de chevaux, tous bien domptés, pesant de 1200 à 1500 lbs.Aussi plusieurs juments pouliniéres.J'invite les intéressés à venir les voir.HENRI HOUDE, Commerçant, Saint-Alexandre.Une malheureuse tragédie s'est déroulée à Saint-Denis de Kamou- raska dans la soirée de samedi dernier.A la suite d\u2019une discussion au sujet d'achat de poisson, nous ramporte-t-on, M.François Martin, Agé de 37 ans, marié et père de deux enfants, a été tué d\u2019un coup de feu.M.Martin demeurait au village.Une enquête fut tenue par le coroner du district, le docteur Albert Ouellet, de St-Pascal.A la suite de l'enquête, M, Joseph Paradis, St-Fabien VA ET VIENT \u2014 M, Gonzague Pelletier, de Luceville, en visite chez M.Emile Belzile, dimanche dernier.M.le Dr ct Mme J.-E.Martineau ont fait une courte visite chez des la semaine dernière.Trouvée Une roue de camion avec son pneu a été trouvée dans l\u2019Anse de la Pointe il y à une quinzaine de jours.On peut la réclamer au \u201cSaint-Laurent\u201d en payant le coût 'de cette annonce.\u2014\u2014-em\u2014__.Servante demandée | On demande une bonne fille pour ouvrage général.Seulement qu\u2019uu (enfant.S\u2019adresser à MME LUC OUELLET au Salon Ritha.6-p.-p.= \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 À la defense nationale Au cours de la journée du 10 juin, l'hon.Norman McL.Rogers a été tué dang un accident d'aviation.L'important ministère qu'il dirt- geait depuis le début de la guerre, a été confié au colonel J.-L.Ralston, de Montréal, qui avait été titulaire du même portefeuille de 1926 à 1930.L\u2019hon.M.Ralston était re-| venu dans \"administration au début de la guerre a titre de ministre des Finances.pai 800 Tant que le lot durera 37, rue Lafontaine parents, à St-Pucôme, au cours de! SPECIAL POUR 4 JOURS | Commençant Vendredi le 21 d SOULIERS BLANCS POUR DAMES Plus de 30 modèles différents.Nous avons toutes les pointures et il s\u2019agit de modèles très nouveaux que Nous NOUS sommes procurés à prix spécial.J.L.BEAULIEU SPECIALITE DE CHAUSSURES RIVIERE-DU-LOUP, STATION.PAGE NEUF ause! de Saint-Denis, 8z2é de 74 ans, a &té tenu responsable de la mort de Martin par le jury et conduit à la prison de Rivière-du-Loup.L'enquête préliminaire a été fixée au 25 juin.L'événement a causé beaucoup d\u2019émoi chez la population de l\u2019endroit.Om croit généralement que le coup a été tiré dans l'intention de faire peur à la victime et non dans l'intention de tuer.Malheu- reusemest le résultat de l\u2019acte n\u2019en fut pas foins la mort de la victime.ES Logement à louer Logement de 6 appartements et chambre de bain, situé Chemin des Raymond.S'adresser à 71%, Chemin Témiscouata.Gp.EE Françoise Savard, G.M.G.18, rue Amyot.Service privé à l\u2019Häpital et à domicile.Téléphone : 2741 5-G-p.Filles demandées On demande des filles de salle et de chambres, pour un hôtel d'été.S\u2019adresser à Casier Postal 104, Ri- vière-du-Loup, Centre.5-j.n.o.RETRAITE FERMEE POUR JEUNES FILLES AU COUVENT DE SAINT-FRAN- COIS-XAVIER.Une retraite fermée pour jeunes filles, aura lieu du 2 au 6 juillet, au Couvent des Religieuses de l\u2019Enfant-Jésus de St-François-Xa- vier, Rivière-du-Loup.La retraite ,5vra prêchée par le Révérend Père I Louis-Ph.Caron, Missionnaire de la { Compagnie de Marie.Les places étant limitées, les jeunes filles qui désirent suivre les exercices de la retraite devront faire inscrire leurs noms le plus t-t possible nu Couvent de St-François- Xavier.\u2014 res e 800 Téléphone : 1382 NOUS VOUS OFFRONS 50 Chars USAGÉS que nous avons remis à neuf et que vous pouvez acheter à des prix défiant toute compétition.La réputation de notre maison est une garantie de satisfaction.Le temps et l\u2019espace nous manquent pour vous donner une liste complète des occasions uniques que nous avons à vous offrir dans les chars usagés, camions, etc., mais nous en avons de toutes les marques et pour tous les goûts.VENEZ NOUS VOIR EN TOUTE CONFIANCE CAR NOUS AVONS LA VOITURE QUI GARAGE ROBERT TETU L Vendeur des Prodults GENERAL MOTORS \u201cRivière-du-Loup 32.rue Iberville .VOUS CONVIENT.=> oH fh fi Seta Ten en omar me Comité provincial du gin.el rien que du gin AUTHENTIQUE mee Guerre Totale ?Filles! LE SAINT-LAURENT\u201d, 20 JUIN 1940 - Garcons! \u2014 Le pillage scientifique pratiqué par les nazis BERLIN.\u2014 Le Dr Hjalmar Schacht, économiste allemand bien connu et l'ancien administrateur de la Reichband, est à préparer, pour le compte du gouvernement national-socialiste d'Allemagne, un \u2014va \u2014- SE TOURMENTER NE GAGNERA PAS LA GUERRE! Portez-vous bien et achetez dans l'Empire Si vous êtes un des milliers de loyaux Canadiens anxieux de faire leur part, veillez sur votre san- =] Message de.(suite de la 1ère page).les problèmes à résoudre et résolvez- les dans un parfait esprit d\u2019entr'aide.\u2018 La France et l\u2019Angleterre avec le Canada et tous nos Alliés, représentent dans le monde la civilisa- {La marche récente des événe- 3 vaste plan qui s\u2019appliquera comme| té et etez des produits britan- tion chrétienne.Si les deux mères- fait exclusivement ments donne un sens mouveau et \u2026.une sangsue sur toute la structure| niques.patries allaient ge diviser la cause de grains .et sans tragique à l\u2019expression \u201cguerre to- Voici C O U P O pour financière et industrielle de l\u2019Euro- ans la précipitation Jes affai- |sacrée qu\u2019elles défendent serait per- adultérant.tale\u201d, le \u2018 votre pe, advenant une victoire nazie en res de Shue Sous \"Sout ron de Ce 27e .ile ve po - ne F ; Yati nada.D\u2019ailleurs, Leurs eu- Des millions de Hollandais, dont France et en Angleterre.rhumïatisme, lumbago, migraines » Mizèt (conomies nous ferons ensuite notre les foyers sont en ruines et les parents, amis et enfants sont morts, savent maintenant ce que signifie la guerre \u201ctotale\u201d.7 CADEAU GRATUIT | Découpez le COUPON et présentez-le à notre usine : entre Il s'agira de drainer tous les ea- pitaux à Berlin et d\u2019assurer un contrôle allemand sur les principales ressources des pays vaincus.L\u2019épargne et la propriété privée sous fréquentes, névrite ou acidité d\u2019estomac, c\u2019est probablement parce que vous négligez de garder votre organisme libre de déchets toxiques et votre sang, exempt d\u2019impuretés.ses Majestés George VI et Elisabeth ont sanctionné de leur magnifique autorité le dualisme ethnique et Iln- guistique du Canada, Son Excellence le comte d'Athlone, notre nouveau part, Il faut penser à ceux qui en| Les citoyens d'Oslo, écrasés sous = toutes se ; ; C'est un point important qu'il gouverneur, s\u2019est adressé à nous en » là : ; s formes deviendraient - ; d'épargne de \u201carrachent\u201d, Ja-bas, tandis que [le talon du conquérant barbare, sa- le 27 et le 28 Juin ainsi possession imaliénable.du Ille pe Laut pas oublier ot ont a français comme il s\u2019est adressé en nous mangeons \u201cplain notre ven-|vent ce que signifie la guerre \u201cto- (Ne sera pas valide aprés le 28 juin 1940) I Reich.Autrement dit, le village Prenez simplement votre \u201cpetite anglais à nos compatriotes issus .écurité i ., $ guerre tre\u201d et dormons en Joute sécurité.tale\u201d, Methot & Gagné, En r.J |praticue de façon scientifique.dose\u2019 oo ry uschen chaque jour.de la Grande-Bretagne.La garde De plus, ifn un te le Les Belges héroiques, dont lef TY 26 rue Fraser RIVIERE-DU-LOUP 1 Et Amérique.gens dans tout l\u2019Empire.qui veille aux partes de nos souve- Dialogue saisi dans un tramway.Chaque certifient rapportera, à \u2018\u20ac ays a été couvert des chars d'us- Le us me ue me 0e pue = es ae > a to a Sor aa ma] Le plan Schacht pour l'Europe Kruschen contient \u2014 pas un, ni [rains 3 Buckingham a été confiée au Deux braves ouvriers, d'âge moyen, causent de la guerre.chéance, soit dans sept ans et demi, un intérêt composé de trois pour saut et des escadrilles d'avions de l'implacable ennemi, savent ce que s-112C n\u2019aurait besoin que de légères modifications dans lesquelles on tien- deux, mais plusieurs sels minéraux spécialement choisis.Ensemble, ces Royal 22ème à qui les ordres ont été s 1 ise.cent.Tu auras alors ton capital].\u201c \u201d sels s\u2019attaquent à ces malaises qui us a langue francalse 2 + \u2014Tu travailles toujours, Louis?= se à signifie la guerre \u201ctotale\u201d.drait surtout compte de la nature| vous empêchent de travailler et |S&nE de nos sordats es ju SU, u ! \u201c, |Ppour les mauvais jours., i se b t = \u2014 lot de la wari , , vous rendent l\u2019existence pénible.le sol de France, avec celui 3 \"Ca- 1, Jos.C he.Les ga- ; ; Nos hommes qui se buttent sur et de la wariété des ressources, © 80 C ; \u2014Oul, Jos.Ca marche.5 Bi \u2014Merci, Jos, du conseil.Je Las u ; Procurez-vous donc un flacon de \\nadiens anglais pour la seconde : def os: , .; ._| terre, sur mer et dans l\u2019air \u2014 face 5 pour faire le sac complet du con-| Krusch + n haque ma- à : ges sont bonnes.Nous avons n'ai jamais pensé que je pouvais}.; \" ê.1 uschen et prenez-en chaque fois depuis 1914 grosses commandes de guerre à! fa; 1 part de cette \u201cfacon\u201d à face avec le monstre de force qu\u2019a dl fi aux C omeurs tinent américain.Toutes les ri- tin la quantité qui tient sur une i .l'usine.Et toi?re Jeb ob à onseil ae Bon\u201d |(Téé Vesprit déformé d'Hitler \u2014 ils chesses des Etats-Unis et du Cana-| Pièce de 10 sous, Vous jugerez en- Messieurs et chers compatriotes, \u2014Pareillement TE suivre OR Conseil.savent eux aussi ce que signifie la da et le bien-être qu'elles appor- suite et vertes précieuse signifie une lumière pointe à l'horizon.Le * s ve.- .* * * \u2014Penses-tu que ça chauffe, en| Pourquoi ne pas tous suivre le] BYÉTTÉ \u201ctotale\u201d.Me Jean-François Pouliot, C.R,'tout vu à ce que les familles aux|tent aux habitants de ces pays de-| tion Kruschen\u201d! Dans toutes les fait français et le fait anglais en Europe?conseil de Jus.?Nous nous demandons si les Ca-ldéputé de Témiscounta aux Commu.'prises avec Pinfortune regussent le |PUis quelques générations, sont à la pharmacies, 25c, 45e et TBc, A pays sont, i antage.\u2014Je te crois.TI faut que les Al- Pourquoi ne pas tous encourager, nadiens, qui vivent paisibles tra-|nes, a soumis lors de la derniére\u2019 maximum de secours et de soins, Merci d\u2019un revers de nos Alliés sur| .a nous a Me pemnemen.notre lis se \u201cplantert\u201d pour venir À|yar nos souseriptions, si humbles| vaillant à leur tâche habiluelle, conférence annuelle de la Fédéra-| M.Pouliot examine au profit de les front de France et de Grande-| rip ©.N.R.AU DEFILE DE LA [LC pouvane Give le matlbre nous bout d\u2019Hitler ef de Mussolini.soient-elles, cet emprunt pour la comprennent comme l\u2019heure est|ration canadienne des maires et,la Fédération canadienne des mai- Bretagne.SAINT JEAN-BAPTISTE Hoven ons © lover à être la pa -\u2014Les Alliés vont les avoir.défense de la civilisation?grave.combien ces jours-ci sont|des municipalités, à Ottawa, le\u2019res et des municipalités le rouage L'envers du plan Schacht lite > ar y à q : \u2014Oui.Is vont remporter la lourds de destinée.rapport d\u2019une enquête dont la Fé-Îdes différents organismes fédéraux,| L'Allemagne qui a sabordé wnme| Un char allégorique évoquant la tone a \u20ac on Ps d ain.Ré.Victoire, c\u2019est sûr, mais d'un an- Cette guerre est vraiment \u201ctota-|dération l'avait chargé sur l\u2019aide'd\u2019Etat ou municipaux qui concoy-[Partie de sa marine marchande et|scène de la plantation, en 1584, le es dans Lous \u2018es domaines, \u201cXe tre côté.tout le monde va être obligé de faire sa part.\u2014Comment pouvons-nous faire notre part?Nous ne pouvons nous Tourbe Ganadienne Limitée t le\u201d.C'est une guerre non seulement des armées, de la marine et des forces aériennes.C\u2019est une guerre des peuples entiers; et pour au chômage aux Etats-Unis.wistruts trouvent dans ec document la clef du problème de l'assistance On'rent ensemble à cette double fonc- doit souhaiter que nos premers ma-jtion, l\u2019autorité fédérale assumant de beaucoup la plus large part des dépenses.JM rappelle que le sys- de sa marine de guerre, de crainte de voir d'autres nations en profiter, détruit systématiquement tout ce dont elle ne peut =\"emparer.L\u2019Alla première croix en terre canadienne, à Gaspé, par Jacques Cartier, le découvreur du Canada, \u2014 telle sera la contribution, cette année, du jouissons-nous des succès des nôtres et qu\u2019une grande fierté nationale nous soulève dans l\u2019accomplissement du programme d\u2019action col- enrôler.à cause de notre Age cif Comme je vous le disais la sel; mener à succès il faut absolument |aux chômeurs à travers le Canada,|téme a permis de distribuer pour lemagne par nature ne veut pas de|Canadien National au défilé de la lective dont dépend le libre jeu des de nos charges de famille.maine dernière, les travaux pro- que les ressources totales de notre|prublème qui continue de compter $L7,868,804,000 de janvier 1985 à partage.Il ne se contenterait pas{ Saint Jean-Baptiste à Montréal.Le forces que 18 providence a mises _ \u2014Tu fais des économies.Pour- gressent rapidement.Et Teme ration soient dirigées vers le désir|parmi les plus importants dont 1es|juin 1939.On croit avoir soulagé de tout avoir; il lui faut d\u2019abord char est construit dans les ateliers en The pour de notre de notre ra- quoi ne pas les employer à aider \u2018epuis une semaine il > à bien du qui nous consume : gagner la guer-|autorités municipales du Dominion!lcs misères qui méritaient de l'être l'assurance que vous ne possédez|de la compagnie sous la surveillan- onneur de notre province et les nôtres qui sont de \u201cI'autre[changement.C'est vraiment anté-|, cherchent la solution.et, principalement, par les travaux] vraiment plus rien.ce de M.AL.Sauviat, chef du say.|l'honneur du Canada.bord\u201d?\u2014Tu comprends que le \u201cp'tit\u201d peu d'argent que j'ai, je le garde pour les mauvais jours, qui vont suivre la guerre.Je ne veux pas \u201ctomber sous le secours dircet\u201d.D'ailleurs, ressant de voir tout ce qui se fait.Tous sont invités À se rendre, ils seront les bienvenus.Et même un cicérone, à certaîns moments, sera à leur disposition pour leur donner les explications voulues.11 y a aujourd\u2019hui un moyen par lequel toute personne au Canada, quelle que soit sa situation, peul aider à avancer la grande croisade.\u2018Les de certificats d'épargne Pour les fins de son enquête, M.Pouliot a visité au début de mai dernier huit des principales villes de la république voisine : Chicago, Détroit, Cleveland, Cincinnati, Baltimore, Philadelphie, Boston et N.- de chômage, conservé le moral des personnes capables de travailler.La Fédération canadienne portera sans doute une attention spéciale au rapport de M.Pouliot où apparaît le souci de présenter une Recette Jeanne Catelli NOUILLES AUX OEUFS ET POUDING AUX NOIX \u20140\u2014 1 paquet de nouïlles Catalli vice des expéditions du Canadien National, d\u2019après un dessin fourni par la Société Saint-Jean-Baptiste.UNANIMITE Devant le grave danger que la Adélard GODBOUT.preuve rien qu'à entendre, au cours d\u2019une même émission, à la radio, les voix autorisées du premier ministre de la province et du chef de .: ; + ; jour-| guerre offerts par le gouvernement] .A .bari i \u2019 ti _ mes quelques \u201cp'tites piastres\u201d se-| Nous sommes heureux Jer lina] Ppormettent us Passe \u201cdv York.Partout il a reçu un ex-{uanulyse aussi exacte et complète! 3 tasse de suecre bavbarie allemande fait pupilles opposition, MM.Godbout et Du rafent une goutte d\u2019eau dans l'océan.d'hui de pouvoir montrer à la po- > aus ë cellent accueil et on lui a facilité!oue possible, des conditions de l'as- notre pays, l'unanimité de senti- plessis s\u2019étant joints au carding\u2019 Canada qui ont encore la bonne for- 1 chopine de lait \u2014Tu te trompes, Louis.Tes pulation de Rivière-du-Loup le ré- | le vi a le Dominion d tes voies pour l'étude qu'il avait a sistance au chémage dans les munl-| 4 oeufs ments des citoyens de langue fran- Villeneuve pour adresser à la po- : : ter sult p -|tune de vivre dans le Dominion de .; RP PR ; : - ai i 'ébe i i quelques \u201cptites piastres\u201d calanisées | Sultat ce nos efforts.Les Dont contribuer directement ct de fu.faire.Ia documentation que M.cipalités américaines qui ont fait| Muscade râpée au goût > dans a on en de Québec pulation un message dicté par les avec d'autres constitueront, a la fin, Fu oe notte en Tres, avai on Continue ont de euerre Pouliot rapporte de son voyage est'l'ubjet de l'enquête, 4% cuillerée à thé de sel se manifeste.n en aura eu une circonstances.\u201c \u201d i.|pour but de procurer du travail à : : : J _ ; | ; Lu au a iti n se Fire popula inn Tous peuvent|du Canada à date, montrant non seulement les \u201cLa Presse\u201d Ja tasse d'amandes hachées ter des vivres, des munitions, des \u2019 \u201c : \u2019 : .| moyens employé our secourir 1 \u2019 es pour ceux ui se battent maintenant constater que leurs ef-| Acheter des certificats d'épargne 1 - 9 > > p al trant à a tasse de beurre fondu MAINTENANT armes p x q < .de guerre c\u2019est faire es chomeurs, mals 1lilustran \u20ac Ecragez un peu les nouilles, me- \u2014\u2014Comment calaniser, comme tu forts ont été couronnés de succès.un place- plus les principes dont s\u2019inspirent Sus à l\u2019anonimat : : 3 iffi és et le a-|ment sur le patriotisme, un place- ; surez-en 2 tasses et préparez-les oN dis, nos économies?Toutes les difficultés et les obstz ! 2 Un P les programmes ct les méthodes.: 5 d'après la directi les faisant : Æn achetant des timbres ou des cles ont été surmontés.ment sur notre propre sécurité et rt à tatati (suite de la 1ère page) apres la direction en ics laisan .) .\u2014 > > + .ressor :§ C 8 re- rieuse i i 11 « A 3 3 5 A Fx) rtificats d\u2019é arene de sucrre tel] Que ceux qui veulent aider les|notre liberté, un placement garan-| yessort des consiatallons enre-| curicuse maladie qu'on pourrait|bouillir durant 10 minutes.Mé- j Fig eas t Tot promoteurs qui se dévouent encore]ti par le Canada lui-même.sistrées par notre distingué compa-|qualifier d'espionnage constitue flangez les nouilles avec les oeufs LE GALLON 7 7e \u2014\u2014 PIERRE LANGLOIS : RIVIERE-DU-LOUP SLA QUE VOTRE ARRIÈRE-GRAND-PÈRE BUVAIT CE EL RES pe 19 _ oo ; La Er "]