Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 2 septembre 1943, jeudi 2 septembre 1943

[" @politique.L> Via de sauver l\u2019Allemagne! - est vrai qu\u2019ils seraient en voie de négocier avec l\u2019Italie de 9 ewer do © Contribuez à l'effort de guerre en donnant le vieux fer que vous possédez au Comité Local de Récupération, APFELEZ VOTRE COMITE QU( IRA LE CHERCHER.\u201cNT EMEN SOE an PA Li EMF 1s QUEBEC ve JOURNAT Un manifeste germano-russe.Le ler août, le \u201cNew York Times\u201d publiait le texte anglais d\u2019un manifeste lancé de Moscou par le \u201cComité National de l\u2019Allemagne Libre\u201d quelques jours auparavant.Un mois a passé depuis l'apparition de cette \u201cbombe\u201d Les commentaires ont été plutôt restreints en pays anglo-saxons.Il n\u2019est pas trop tard ni trop tôt pour donner une idée de ce document.Nous venons de dire que ce manifeste était une \u201cbombe\u201d \u2014 une surprise autant qu\u2019une sorte de coup politique.C\u2019est bien l\u2019avis de plusieurs journalistes américains, dont le très remarquable et très franc Ernest K.Lindley, du \u201cNewsweek\u201d (2 août 1943).Tout d\u2019abord il faut remarquer que personne hors de Russie ne prévoyait pareille initiative.Et les correspondants étrangers en Russie ne paraissent pas non plus avoir été mis au courant de ce qui se préparait.C\u2019est peut-être que, tout d\u2019abord, personne ne connaissait l\u2019existence de ce groupement de l\u2019\u201cAllemagne Libre\u201d.Et il est temps de donner une idée de la composition de ce \u201cComité National\u201d.Il y a dans ce groupe d\u2019anciens députés du Reichstag, réfugiés depuis longtemps en Russie, la plupart étant d\u2019anciens députés communistes (d\u2019ailleurs assez peu connus hors des cercles communistes).D\u2019autres signataires sont des écrivains révolutionnaires allemands, exilés volontaires, dont les plus remarquables sont Erich Weinert, pamphlétaire et poète, et le Dr Friedrich Wolf, professeur et auteur dramatique.Mais la plupart des membres du \u201cComité\u2019\u2019 semblent être des prisonniers de guerre.Et ce contingent est assez panaché; il y a toutes les opinions (dit-on) et toutes les classes de la société allemande là- dedans.Quelques-uns auraient été \u2018\u2018convertis\u2019\u201d dans les camps russes de concentration; d\u2019autres, déjà rebelles sous l'uniforme allemand, se seraient rendus à la première occasion et auraient immédiatement commencé leur travail de propagande antihitlérienne parmi leurs camarades prisonniers.Mais le personnage le plus étonnant de cette organisation inattendue est l\u2019arrière petit-fils du prince de Bismarck, le comte Heinrich von Einsiedel, âgé de 28 ans, descendant d\u2019une famille de hobereaux prussiens.Enfin on signale la présence dans le comité d\u2019un nommé Bernt von Kugelgen, fils d\u2019un éditeur allemand qui est membre influent du parti nazi depuis longtemps.Quand au manifeste lui-même, ce n\u2019est pas un document communiste, comme on l\u2019a pensé tout d\u2019abord avant d\u2019en avoir pris connaissance.Ce qui s\u2019y dit peut être signé par tous les Allemands antihitlériens, car on n\u2019en veut qu\u2019à Hitler et au parti nazi ,qui sont tenus responsables d\u2019avoir cherché la guerre et d\u2019avoir ainsi jeté dans une situation inextricable tout le peuple, allemand réduit à l\u2019obéissance aveugle.L'objet du manifeste est de demander à tous les! Allemands, combattants et ouvriers, de faire le nécessaire pour amener la destitution des autorités nazies et terminer la guerre le plus tôt possible.Car il est plus que temps d\u2019es- On dit très nettement dans le manifeste qu\u2019il faut agir l\u2019arrivée des troupes alliées, spécialement des \u201carmées de la Grande-Bretagne et de l\u2019Amérique\u201d.C\u2019est ici le point curieux de ce document.2 Le .!1887, Rivière sans retard et amener des négociations pour la paix, avant | fe S ai nl- JdUre Biel du jeudi Jacques Rivière Publiée au lendemain de la première guerre mondiale, l\u2019étude de Jacques Rivière sur L\u2019Allemand était assez peu connue chez nous, comme d\u2019ailleurs les autres oeuvres de cet écrivain peu prolixe : ses Etudes, qui remontent à 1912, et son roman d\u2019analyse maladive, Aimée, qui date de 1922.Aussi la réédition canadienne de L\u2019Allemand causera-t-elle un immense plaisir aux lettrés, ceux-là surtout qui fréquentaient hier à la Nouvelle Revue Française, dont Rivière fut si longtemps le directeur.Soldat, Rivière tomba aux mains des Allemands dès les premiers jours d\u2019août 1914 et fut interné en Allemagne, pendant près de trois ans, après quoi on l\u2019envoya en Suisse.\u2018\u2018Pendant ce long séjour forcé chez l'ennemi, écrit-il, j'ai eu le temps de l'observer et de rassembler dans mon esprit les traits principaux de son caractère\u2019\u2019\u201d, Il lit les journaux allemands, cause avec ses geôliers, les sentinelles chargées de lui tirer dessus, ou de lui ouvrir le ventre à la baïonnette, s\u2019il lui prenait la fantaisie de tenter une évasion.Il prend des notes au jour le jour, revient en France après l\u2019armistice, un manuscrit dans sa valise.C\u2019est L\u2019Allemand, qu\u2019il livre sans tarder à l\u2019imprimeur.Il écrit dans son avant-propos : \u2018\u201cMon livre n\u2019est rien de plus que la grande détestation que mon esprit fait de I\u2019Allemagne.Je ne m'en prends pas à ses crimes, mais à sa façon de penser et de sentir; je la répudie bien exactement; je dis : Voilà tout ce que je ne suis pas, tout ce dont je ne veux pas.Je me nettoie de l'Allemagne, comme la France elle- même cherche, depuis quatre aus, avec une si dramatique patience, à s\u2019en nettoyer.* * * Le livre paraît en 1918, Peu après, André Gide écrit à l'auteur une lettre ouverte, où se trouvent ces lignes : \u2018Ce n\u2019est point seulement de l'Allemand qu\u2019il s'agit dans votre livre, c\u2019est aussi de la réaction française.Vous y motivez principalement nos raisons d\u2019inadmission en face des vertus allemandes\u201d.Et un peu plus loin: \u201c.sans doute serez.vous amené à retrouver chez d'autres peuples, que vous ne connaissez encore qu\u2019imparfaitement, certains de ces traits que vous marquez dans votre livre comme particuliers à la race allemande et dont il suffirait sans doute de dire qu'ils sont par- latines et à la française\u201d.Né en meurt ment en 1925, à pelne âgé de 38 ans.Il avait encore peu écrit, trois livres seulement et les études qu'il donna à la N.R.F., qu'on devait Il ne tient évidemment pas compte des décisions de Casablanca.Ce trait peut se comprendre de la part des! Allemands.Mais il est plus difficile d\u2019expliquer que ce manifeste ait reçu la publicité, et donc une sorte d\u2019approbation, des autorités russes.Comme on sait que rien n\u2019est dit ni | écrit publiquement en Russie qui n\u2019ait l\u2019approbation du gouvernement, on est biez en droit de penser que Staline joue ici un jeu assez personnel, et semble amorcer une politique assez particulière.S'il laisse entendre que des négociations sont possibles entre l\u2019Allemagne et \u2026les Alliés, ne va-t-il pas ainsi contre les intentions solennelles affirmées à Casablanca, par Roosevelt et Churchill, de n\u2019accepter de l\u2019ennemi que la \u2018\u2018capitulation sans conditions\u201d?Evi- demment; mais, remarquent quelques observateurs, n\u2019est- ce pas là une réplique à ce qui paraît être une dérogation des Anglo-Américains à leurs principes de Casablanca, s\u2019il i 4 ! Badoglio des conventions particulièrds destinées à ame- | ner le retrait de l'Italie et l\u2019occupation de ce pays comme\u2019 base d\u2019opérations contre l\u2019Allemagne, l\u201d\u2018\u2019ennemie principale\u201d?Moscou, chose curieuse, semble toujours garder plus de rancune à l'Italie qu\u2019à l\u2019Allemagne, malgré les cruautés nazies à l\u2019endroit du peuple russe.Un autre trait curieux du manifeste, c\u2019est qu\u2019il exige la constitution d\u2019une démocratie \u201ccapitaliste\u201d allemande, qui soit \u201cdure\u201d pour les fauteurs de désordre et de discorde in-' ternationale, mais qui reconnaisse les droits des citoyens à la propriété privée, et qui soit aussi favorable a toutes les! libertés \u2018\u2018démocratiques\u2019\u2019, libertés de la presse, de la reli-' gion, de la pensée, etc.\u201cPravda\u201d, le journal officiel russe, a publié ce document dans son numéro du 21 juillet, et lui a donné tout le retentissement possible.Dès lors on est quelque peu mystifié par toute cette mise en scène particulièrement inusitée en pays soviétique.; Staline renoncerait-il à \u2018\u201cbolchéviser\u201d l'Allemagne?Ou bien laisserait-il le manifeste obtenir son effet direct,\u2014l\u2019arrêt de toute action militaire,\u2014pour exiger ensuite que l\u2019Alle- | magne désarmée signe, coûte que coûte, un \u201ctraité de Brest- | Litovsk retourné\u201d?Le \u201cComité National de l\u2019Allemagne Li- : bre\u201d serait-il aussi libre qu\u2019il le dit?Est-il revêtu de la con-! fiance de Staline \u2014 ou bien a-t-il lui-même une entière confiance en Staline?D'autre part, même si les Allemands se rendent compte du tragique de leur situation et de l\u2019avenir impitoyable qui leur est réservé, peuvent-ils croire que la Russie a l'intention de passer l\u2019éponge sur ce qui s\u2019est pas-' sé entre les deux pays depuis juin 1941 ?Peut-être le manifeste en question n\u2019est-il adressé, en réalité, qu\u2019à Washington et à Londres.EN SICILE réunir en volume et qui restèrent jusqu'ici perdues, sauf erreur, pour le grand public.L'un de ces essais, qui remonte à 1913.porte sur le roman d'aventure et joua un rô- le important dans l'orientation littéraire du début du siècle.Directeur d\u2019une revue fort éclectique et curieuse de tous les inouvements d'idée, avancée dans le sens du moderne.Rivière souffrait cependant d\u2019une sorte de timidité intellectuelle qui s\u2019apparentait a la pudeur.\u201cQuand on le voyait, note Edmond Jaloux, on était frappé de son air de serupuleuse attention, d\u2019application un peu douloureuse; il semblait vivre, et non sans une charmante et pure gaucherie, dans un état d'acceptation angoissée\u201d\u2019.* * * Riviére ne donna pas sa mesure.Quand il mourut, il atteignait à peine au seuil de sa maturité, Cet homme jeune exerça cependant une extraordinaire influence sur les écrivains de sa génération, qu\u2019il aimait et comprenait, et qu'il se plaisait à encourager dans les voies nouvelles, voire hasardeuses.On ne sépare pas Jacques Rivière d'Henri Fournier, ou plutôt d\u2019Alain- Fournier, auteur du Grand-Meaul- nes.Ils étaient frères par l'esprit et par le sang, Rivière ayant épousé la soeur de Fournier, Isabelle.Elle-même écrivain, cette dernière publia entre autres choses un roman, Les Roses rouges, et un volume de souvenirs sur son frère, Images d\u2019Alain-Fournier.Pour connaître à fond Rivière, il faut lire sa volumineuse correspondance avec Fournier, qui va de 1905 4 1914, Il y met son coeur à nu, révélant les trésors de sa sensibilité.Déjà Rivière s\u2019y montre sérieux et réfléchi, occupé d'idées et rempli, comme dit Jaloux, \u2018\u2018de cette clairvoyance, de cette modération qui devalent l'aider plus tard, si vivement, à devenir l'homme de responsabilité qu\u2019il a été\u201d, Rivière ne se consola jamais de la mort de Fournier, tué à la guerre, le 22 septembre 1914.II n'apprend sa disparition que le 4 novembre, dans sa prison de Koenigsbruck.Le 8 avril 1916, 11 écrit dans son carnet de captivité : \u201cJe me rappelle Henri, comme il était touché par l\u2019histoire du jardinier, (l'Evangile selon saint Jean, XX, 15).Tenez- lui compte, mon Dieu, de cet émerveillement, Je disais ce matin : Tenez lui compte, pour lui pardonner, de tout le bien que je ne lui ai pas ticulièrement étrangers aux races prématuré- * | PUBLIE A RIVIERE- Les écoles d\u2019Arts et Métiers Le salaire d\u2019une journée de classe - $9.25 Nos étudiants se surprennent parfois à envier le sort d\u2019un ancien camarade qui discontinua la classe, il y a quelques années, et travaille maintenant dans une usine à un salaire enviable .S\u2019il arrive à l'étudiant d'établir une comparaison entre la situation actuelle de son ami et la sienne propre, il se peut que son jugement l\u2019amène à cette conclusion : a) l\u2019étudiant doit remplir ses a) la journée finie, le copain devoirs scolaires auxquels est livre de vaquer à ce il consacre beaucoup de que bon lui semble, de li- temps, souvent même de re, de sortir, de s\u2019amuser\u2026 ses loisirs; ete.; 'b) l\u2019étudiant dépend de ses b) le salaire du copain favo- parents, matériellement rise l\u2019exercice d\u2019une liber- parlant; té entière; l'étudiant ne peut, vu son état financier, satisfaire à bien des caprices légitimes parfois.e) c) le copain gagne un salaire très satisfaisant qui lui permet de répondre à tous ses goûts, de ressentir l\u2019impression de \u2018\u2018brasser des affaires\u201d, ses affaires, Tu as donc hâte de quitter Tourne la page, et tu seras l\u2019école.?peut-être moins pressé.Considérons ensemble quelques chiffres qui nous démontreront la valeur de l\u2019étude.Le tableau représente \u201cce que paient\u201d quatre années d\u2019études supplémentaires.On y cite les cas de deux jeunes gens dont l\u2019un, Paul, a quitté l\u2019école à quatorze ans et l\u2019autre, Jean, à dix-huit ans.Argent gagné Paul Jean A quatorze ans _ 200.Ecole À seize ans .2.LL © 250.Ecole A dix-huit ans ., 350, 500, A vingt ans .; 475.750.A vingt-deux ans .575.1000.A vingt-quatre ans ,.600, 1160.A vingt-cing ans 688.1660 Salaire total de Paul (onze années) 5,112.50 Salaire total de Jean (sept unnées) 7,337.66 Tout en travaillant quatre ans de Moins, Jean a déjà gagné 2,225.00 de plus que Paul, parce qu'il a fréquenté l'école plus longtemps.N'est-ce pus qu: \u201cqu paie\u201d de poursuivre ses études?Le titre du présent feuillet, à savoir qu\u2019une journée de classe vaut $9.25, t\u2019étonne-t-il?Le calcul suivant enlévera de ton esprit tout doute au sujet de cette vérité.Supposons le cas d\u2019un individu qui s\u2019est contenté d\u2019études très élémentaires et celui d\u2019un autre, diplômé d\u2019une école spécialisée.Faisons-les travailler tous les deux durant une période de quarante ans.Le premier gagne $500.par an; le second en gagne $1,000.Multiplication faite, nous arrivons à ce résultat : Non-diplômé Diplômé $20,000.$40,000.(500.\u2014 40) (1,000.\u2014 40) Done, surplus de $20,000.pour la mème période de travail en faveur du diplômé.Toi qui veux quitter l\u2019école pour faire comme tes amis, demande-toi s\u2019il y en a plusieurs parmi eux qui gagnent $9.25 par jour.Ces $9.25 que tu vas gagner en restant à l\u2019école, tu ne les auras pas dans ta poche, mais ils seront comme \u2018en banque\u201d et tu les retireras plus tard.Le courstsuivi par le jeune diplômé mentionné ci-dessus suppose douze années d\u2019école, de 180 jours chacun.I s\u2019ensuit donc un total de 2160 jours.Si 2160 jours à l\u2019école méritent plus tard un surplus de salaire de $20,000., tout revient à diré qu\u2019une journée de classe vaut $9.25.(20,000 divisé par 2160 égale $9.25) de plus que le salaire moyen du journalier .Il est évident que le jeune homme qui discontinue ses études pour se diriger vers un travail qui lui donnera moins de $9.par jour, perd de l\u2019argent ,au lieu d\u2019en faire et d\u2019en accumuler.Voici un tableau susceptible d'exciter ton intérêt.Il est une représentation de l'échelle des salaires gagnés par des jeunes gens diplômés et non-diplômés de quatorze à vingt-cinq ans.À quatorze ans .200.A seize ans FE 287 A dix-huit ans .376.525.A dix-neuf ans 425.625.A vingt ans .LL _.475.175.A vingt-et.un ans.450.875.A vingt-deux ans .575, 1075, A vingt-trois ans 600.1100.A vingt-quatre ans _.625.1250, A vingt-cinq ans .111 650.1550.La première colonne représente la moyenne annuelle des salaires reçus par 584 jeunes gens qui quittèrent l\u2019école à l\u2019âge de quatorze ans.La deuxième colonne représente la moyenne annuelle des salaires reçus par 215 jeunes gens qui fréquentèrent une école technique jusqu\u2019à l\u2019âge de dix-huit ans.Voîlà des preuves propres à te convaincre de la valeur monétaire d\u2019une journée vécue à l\u2019école! Un fait reste; à l\u2019homme instruit, reviennent dans toutes les carrières toutes les chances possibles d'avancement.Que le jeune homme qui a l\u2019avantage incomparable de pour- uivre ses études le fasse, en y mettant le meilleur de lui-même.Les facilités d\u2019instruction avancée et spécialisée sont plus grandes que jamais.Tire donc profit de cet avantage.Si tu as déjà quitté l\u2019école, ne te gêne pas pour y revenir : cours spéciaux \u2014 cours du soir .Tu y seras reçu à bras ouverts.Un DEVOIR se présente à toi, jeune homme : T'INSTRUIRE ! Ton instruction sera toujours ton pour exiger ta place au soleil ! Clôture des cours d\u2019été aux Trois-Pistoles meilleur argument \u2018 Dans 1a dépêche datée du 10 août et intitulée \u2018Un Hôpital Général britannique en Afrique du Nord\u201d par Maurice Desjardins, correspondant outre-mer des journaux de langue francaise, nous détachons le passage suivant qui concerne notre région : Dans un lit voisin reposait le soldat Jean-Paul Guimond, de Notre.Dame.du-Lac, qui fut blessé au coude droit par un éclat d\u2019obus.\u2018J\u2019aurais cru un barrage d'artillerie beaucoup plus terrifiant\u201d, me dit ce soldat du Témiscouata.\u2018Je n'avais pas peur, j'étais plutôt en colère.Voir mes camarades qui tombaient me donnait le courage d'avancer\u201d.Guimond, qui faisait partie du peloton commandé par Je Heute- nant Yvan Dubé, raconte que son détachement dut reculer à deux reprises devant les tirs de barrage en.= tillerie ennemie bombarda nos positions sans interruption, \u201cNotre compagnie s\u2019est réorganisée et nous avons attaqué la colline od, l\u2019avant-veille, la compagnie avait attaqué sans succes.L'ennemi était à 1,000 verges, trop loin pour que nous puissions ouvrir le feu, Nous avons creusé des tranchées pendant que le major Charles Bellavance, notre commandant de compagnie, examinait l\u2019objectif à la jumelle.Il repéra trois des quatre pièces de 25 livres que l\u2019ennemi avait installés, et communiqua leurs positions & notre artillerie qui les démolit aussitdt, Mais le quatrième canon nous tira dessus tout l'après-midi.\u201cJ\u2019étals accroupl dans une tranchée, me préparant à bondir pour traverser une voie ferrée, lorsqu'un obus éclata près de moi.Je crus qu'une motte de terrs durcie \u201cx, hemis, \u201cLe lendemain\u201d, dit-il, \u2018\u2019l\u2019ay« m'avait atteint ax coude.J'essayai \u201c fait, de tout ce en quoi je lui ai manqué.Transportez sur moi le poids des fautes que je lui al fait , commettre par mon insuffisance, et donnez.mot la charge de les expler + à sa place, à moi qui al encore le temps\u201d., L'ILLETTRE Tant que nous n'aurons pas la ; flerté de la langue nous n\u2019aurons pas les autres fiertés.\u2014Edouard Montpetit, de remuer le bras mais je n\u2019y réus- als pas, Jo constatal que je saignais abondamment\u201d.HOTEL MONTOALM 161-160 rue Saint-Jean, Québec, Chambres simples, avec oau courante 91.25; avec douche 91.50: avec bain 81.78 en montant; prix spéolaux à le semainé.Repas table d'hôte 96.78.Le Dr Sherwood Fox, recteur de l\u2019université Western, d'Ontario, à présidé ie 25 août, la séance de clôture des cours d\u2019été donnés aux | 'Trois-Pistoles depuis onze ans.Nombre d'étudiants en anglais et en français ont reçu des prix et des certificats de compétence.La séance s\u2019est terminée par un grand banquet offert par l'Université à ses élèves et à ses amis, Nombre de personnalités du monde éducationnel assistaient à cette fête.Mentionnons d\u2019abord l'hon, Hector Perrier, secrétaire provincial, l\u2019hon.Léon Casgrain, procureur général, l'hon.Jules.A.Brillant, consetlier législatif, M, Victor Doré, surintendant de l\u2019Instruction Publique, le Dr W.- P.Percival, directeur de l\u2019enseignement protestant dans la province, M.Edouard Montpetit, se crétaire général de l'Université de Montréal, Me Philippe Corriveau, de Québec, etc.Dans son allocution de clôture, le Dr Fox dit le pourquot de la fondation des cours de francais par l\u2019université Western : la pré sence de 65,000 Canadiens français dans la région, et le nombre restreint des gens de langue an-! glaise qui savent parler le français.L'école des cours d'été est la contribution de l'université dans le domaine national.L\u2019unt- versité Western d\u2019Ontario a voulu combler une lacune et créer une ambiance francaise od l'étude du français est plus naturelle.Les honorables Perrier, Cas- grain et Brillant ont prononcé également de courtes allocutions.Mlle Germaine Garon, de Chi- coutimi, « remporté la coupe da Pie juin Vraiment\u2026 Au lac Nicole*, les boys ont chassé le poisson.Un seul a voulu le pêcher, banalement.Mais, enclin à la tartarinade, il raconte son expérience : \u2014Je jette ma ligne, crac poisson! Je r'jette ma r'erac un autre r\u2019poisson! * = * un r'ligne, L\u2019Association des Hebdomadaires Canadiens-frangais a joliment grandi depuis la douzaine d\u2019années de sa fondation, aux Trois- Rivières, où le regretté Louis Fran- coeur avait été notre premier président.Ces jours derniers, au lac Nicolet, on comptait déjà la soixantaine de confrères, tous éditeurs ou rédacteurs d'hebdos bien vivants, bellement rédigés et toilettés, qui servent intelligemment et la nouvelle locale et l'effort de guerre ,qui font preuve, sans aucune exception, d\u2019un canadianisme bien compris, d\u2019un dévouement solide à l'idéal de la Confédération, sans étroitesse de vues encore que leur parler soit bien franc et leur oeil suffisamment critique.Bref, des gens de bonne intention mais point naifs pour un sou.Et gais avec cela! Le dernier congrès en a fourni abondamment la preuve.Les confrères ont su garder la joie dans le labeur et la joie du labeur, malgré la guerre.C'est une note qui augure bien pour l\u2019avenir de leur Association.* * * Le \u2018Time\u2019, en parlant de la Cou- férence de Québec, crgint que notre province reste isolationniste encore que, suivant les mots mêmes de \u201cTime\u201d, elle ait fourni bien des fils aux fronts d'Europe.Beaucoup des commentaires de \u2018\u2019Time\u2019\u2019, d\u2019ordinaire bien informé, sont souvent entachés d'illogisme, voire de puérilité, Quand \u2018\u2018Time\u2019\u2019, sentira derechef venir la colique de ces craintes quant & l\u2019isclationnisme québé- -Cois, il pourra trouver l'antidote voulu à la lecture des prouesses de l'escadrille des Alouettes ou des soldats canadiens.français qui se sont battus en Sicile, La liste des nôtres qui se sont fait casser la figure à Dieppe devrait aussi édifier le scribe de \u2018Time\u2019.+ * * Ottawa offre actuellement un exemple saisissant de la vie complexe, codifiée que nous donnerait le socialisme.Le red tape ahuris-, sant que le service civile sert à nos) populations deviendrait intolérable en temps de paix, Le public l\u2019endure aujourd'hui comme uu pis aller des temps difficiles que nous traversons.Il s\u2019agit d'un mal temporal.re, heureusement, Car le Canadien moyen, celui qui a Vu grandir notre Confédération sans commissions et sans commissars, ne voudra pas être assujetti, une fois le conflit terminé, aux lisières paralysantes du contrôle d'Etat.Comme avant la guerre, on redonnera sa confiance \u2018à l'entreprise privée.Si celle-ci prête à des abus, on les corrigera.Mais ces abus ne pourront faire oublier la sagesse du principe.* + » Le rationnement aura donné le signal de la petite industrie québe- coise, notamment dans 1'habillement, Faute de pouvoir se vêtir décemment à même les confections écourtées et rognées des firmes de la métropole, nos gens font mine de revenir à l\u2019étoffe du pays.I fut : un temps où notre petite industrie ! faisait notre richesse comme notre gloire.Chaque village du Québec se suffisait avec sa tannerie, sa meunerie, ses cardes et ses forges.I! fallait peut-être la guerre\u2014tout paradoxal que cela paraisse\u2014pour nous ramener à l\u2019âge d\u2019or.La Fanfare du 22ème Nous avons eu avec plaisir, mardi soir, la visite de la fanfare du: 22me Régiment qui nous a gratifié d\u2019un splendide concert au Parc Blais.Bien que la température fut un peu froide, une foule nombreuse d'amateurs de belle musique sont venus l'entendre et ont éxprimé leur satisfaction par de nombreux applaudissements.Après le concert, il y eut réception à l'hôtel de ville par l'Harmonie de Rivière-du-Loup.Retraite Mont-Joli Le Rév, Père Vaillancourt, prédicateur des retraites fermées à Mont-Joli, a eu l'amabilité de rendre visite, ces jours derniers, à MM.les curés de Rivière-du-Loup et aux directeurs de la Ligue des Anciens Retraitants et de leur annoncer qu'une retraite fermée, spécialement préchée pour les hommes et jeunes gens de Rividre.duLoup, aura Îleu à Mont-Joli du 4 au 7 septembre courant.Départ le 4 par auto ou par le local et retour le 7 au matin par le local.Qu'on veuille bien remarquer les dates tout particulièrement avantageuses : d'abord, le samedi après- midi le 4, le lendemain, le 5, un dimanche, et lundi le 6, Fête du Travail.Qu'on se hâte de donner son nom car les places disponibles se remplissent rapidement, Le Comité des Retraitants.président de l\u2019université Western d'Ontario, pour ses succès en anglais, tandis que Mile Alma Me- Coy, d'Alberta, méritait la coupe pour ses succès en français.Plusieurs autres élèves de notre pro.vines ont reçu des bourses : \u201cMiles Ida Deschônes, Annette Parent, Colette Litalien et Josette Bilodeau, de Trois-Pistoles, Cécile Rioux, St- Blof, Thérèse Dionne, Ste-Anne de la Pocatière, Hermance Côté, de Causapscal, M.Anatole Corriveau, de Québec, Irène d'Anjou, de Québec, Marcele Britten, des Trois-Ri- vières, M.Laurent Potvin ,de Québec, Albéric Lebel, de l\u2019université Laval - Adressez-vous & NOS ATELIERS TOUS LES JEUDIS Congrès provincial des Chambres de Commerce Cadettes Le huitième congrès provinefa!l de la Fédération des Chambres de Commerce des Jeunes de la Province de Québec aura lieu les 20 et 21 septembre 1943, à Sorel, petite ville prospère dont les immenses usines attirent aujourd'hui l'attentfon du monde entier.Vu l'importance qu\u2019a prise Sorel depuis 1839, la Fédération ne pouvait mieux choisir couime siège de son prochain congrès provincial.En effet, avantageusement située au confluent du Richelieu et du majestueux St-Laurent, Sorel est aujourd'hu! devenue l\u2019enfant choyé de la Province; par son développement économique de plus en plus prospère elle suscite chez nos jeunes l'espoir en l'avenir.Son commerce y est florissant et est dû, non pas au capital étranger, qui fit la prospérité de la majorité de ses villes-soeurs, mais à la clairvoyance et à la générosité de canadiens-français de chez nous qui font particuHèe rement honneur 4 leur race.Ses deux principales industries: Marli- ne Industries Limited et Sorel Industries Iimited sont avantagusement connues des pays d'Europe et d\u2019Amérique, Les membres du Comité local d\u2019organisation du congrès se sont depuis plusieurs mois déjà mis à la tâche, et ils prévoient un succès sans précédent dans les annales de la Fédération.Ce comité, choisi parmi les membres de la Chambre de Commerce des Jeunes de Sorel, se compose comme suit : Léo Charlebois Organisateur général Euclide Beauséjour -\u2014 Secrétariat Léopold Beaudry -\u2014 Finances Gilles Beauchesne Enregistrement Léon Forget Logement Jean Guilbault - Divertissements Roland-M.Beaudry - Impressions Robert Blouin ~ Publicité Jean Champoux Transport Paul Robert Jean-Paul Rouleau Roger McGinnis Henri Olivier Réception Laurent Girousrd - Réception.\u2018 Comme Sorel regorgenit déjà d'ouvriers employés à ses usines de guerre, le premier problème auquel le comité eut À faire face fut celui du logement.Le problème fut résolu par l'obtention du luxueux vr.peur Québec\u201d de la Canada Steamships Lines, lequel transporta la majorité des congressistes de Montréal à Sorel et leur servira d'hôtel pendant les deux jours que durera ls congrès.Le premier soir du congrès on tiendra sur ce même bateau une excursion sur le fleuve au clair de lune.Les membres de toutes les Chambres talsant partie de ia Fédération, sises aux quatre coins de la Province, sont invités au congrès, uccompagnés de leurs épouses et de leurs amies.Il va sans dire que nous réservons aux dames un chaleureux accueil, Nous conseillons à tous de remplir au plus tôt la formule d'inscription au congrès, et de la fai- ro parvenir aussitôt au Secrétaire du Comité local d'organisation.De toute façon il faudra que toute inscription soit faite au plus tard au début de septembre.Le comité de publicité, pour sn part tiendra les membres et leurs amis au courant du programme et de tous les détails du congrès.Qu'on se le dise, \u2018Soyons A bord\u201d.LA CHAMBRE DE COMMERCE DE RIVIERE-DU-LOUP Jeudi dernier nous avons eu une très intéressante assemblée où brii- Programme pour Dames Séances d'étude Visites industrielles et dovisé de certaines industries de notre ville et en particulier des luit la qualité des membres pré-| industries dont les propriétaires gents, étaient présents.Nous leur avons La question de l'avenir de notre, promis notre collaboration et notre Ecole d'Initiation Artisanale y alsupport, ce dont {ls ont semblé été étudiée longuement sous plu-l être satisfaits.Preuve que la Cham- sieurs aspects, en particulier celui] bre de Commerce s'efforce de fai- de financer l\u2019organisation afin d'enjre sen possible quand on lui ex- assurer la permanence, pose un cas.Mais en attendant il faut que Tout ce qui est rapporté plus l\u2019école marche et que les vours se|haut de la dernière assemblée dé- donnent toute l\u2019année.Les enten-i montre que quand on vient nous ex- tes ont été faites et nos élèves poser quelques cas, nous nous en pourront avoir encore une Lonne| occupons, Ce n\u2019est pas en criti.année d'étude.quant dans l\u2019ombre ou en se plali- Nous aurons peut-être besoin du concours de plusieurs; nous comptons qu'ils ne nous refuseront pas leur aide afin de conduire cette oeuvre vitale à bonne fin, et assurer ainsi de l'industrie locale par des nôtres.A tout événement la chambre de Commerce, avec et en même temps que la Commission Scolaire, nous devons rencontrer le Conseil de Ville afin de décider des derniers arrangements à ce sujet.Nous avons aussi parlé, discuté gnant en petits comités qu\u2019elle ne s'occupe pas de tel ou tel cas, Bf nous ne savons pas votre difficulté croyez.vous qu'il nous soit facile d\u2019y remédier?Je comprends que c\u2019est plus facile et plus agréable que les autres remédient ou règlent nos difficultés sans que soi-même on s\u2019en occupe, sans qu'on fasse le moindre petit effort.Malis ces autres- là ont eux aussi leurs difficultés, vous en occupez-vous vous-même?.NOTAIRE DUGAL Décès de Madame Ernest Lapointe C\u2019est avec un profond regret que la population de notre ville a appris le décès, lundi dernier, à l'Hô6- tel-Dieu de Québec, où elle avait été transportée 1! y a quelques semaines, de madame Ernest Lapointe, épouse du regretté ministre de la Justice du Canada.Elle était âgée de 61 ans.Avec madame Lapointe disparaît l'une des Canadiennes-francaises qui ont fait le plus d'honneur à leur pays.Elle suit de près son distingué mari qu\u2019elle avait épousé en 1904 et que l& maladie emportait ie 26 novembre 1941.D'une nature d\u2019élite, elle fut pour lui une compagne intelligente et dévouée; elle le seconda avec autant de tact que de distinction dans toutes les phases de sa vie professionnelle et politique.Madame Lapointe était aussi très avantageusement connue dans tout le Canada, car elle avait eu l'occasion de voyager avec son mari, au pays comme à l\u2019étranger, et de faire admirer ses belles qualités morales et intellectuelles.C'était une personnalité féminine qui sera longtemps regrettée, particulièrement en notre ville où elle comptait un cercle considérable d'amies, Née Emma (Mimi) Pratte, Mme Lapointe était la fille de M.et Mme J.-Alfred Pratte, tous deux décédés, autrefois de Rivière-du-Loup.Lui survivent : un fils, le capitaine Hugues Lapointe, député de Lotbinière à la Chambre des Communes ,Actuellement en service ac- tit outre-mer; une fille, madame Roger Ouimet (Odette), de Montréal, qui était à son chevet lors qu'elle à rendu le dernier soupir, et trois petits-enfants : Hugues, Élisabeth et André Oulmet.Elle laisse aussi dans le deuil : sa soeur, madame J.-Martia! Côté, de Québec; cing frères : M.Joseph Pratte, gérant de la Banque Canadienne Nationale à Québec, M, Gaston Pratte, de Pratte & Côté, courtiers d'assurances, de Québec, M.Louis Pratte, actuaire, de Rivière- du-Loup, l'honorable juge Garon Pratte, de la Cour Supérieure de Québec, et M.Gérard Pratte, fonctionnaire provincial à Montréal; sa belle-fille, madame Hugues La pointe; son gendre, M.Roger Out- met, avocat, de Montréal; ses belles-soeurs : Mmes Joseph, Gaston et Garon Pratte, de Québec, et Mme Gérard Pratte, de Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces, Les obsèques ont lieu ce matin à Québec, en l'église de SaintCoeur de Marie, et l'inhumation se fera oft après-midi au cimetière de Ja pâroisse St-Patrice de Rivière.du- Loup.Nous prions tous les membres de le famille éprouvée d'agréer l'expression de nos plus profondés condoléances.' METAPHORE Un provincial affamé se précipite dans un restaurant & bon marché de l\u2019Exposition.\u2014\u2014Vite, dit-il au garçon, servez- moi! J'ai l'estomac dans les talons.On lui apporte un bifteck.Il le goûte, lui trouve un petit goût fade, le mange tout de même, car ft a très faim.\u2014\u2014Bt maintenant, soupire.t-fi, J'ail\u2019étalon dans l'estomac.- GENEALOGIE Vous voyez bien ce monsieur moi, il s'obstine & ne pas veuloir me saluer.Je reconnais que nous ne sommes pas de la même farmil.- le.Cependant, nous sommes pre chers parents.Juges-en : son père est maire de Mamers et son frère est masseur.: AU CINEMA Le premier spectateur : \u201cMog- sieur, vous êtes assis sur môù vhs.peau; pourriez.vous vous lever st me le donner?\u201d \u2019 vous ne partez pas tout dé suite!\u201d 3 Jo no sais pas ce qu\u2019il a contre - Le deuxième spectateur : \u201cMaly.\u201ci A QUI LE TOUR of pReNDRE LES BONNES PILULES ROUGES ?A VOUS que ha vemue prochaine d'un enfant affaiblit et naissance de votre bébe.A VOUS aussi mademoiselle qui êtes à l'âge où tout change dans l'organisme: à vous qui êtes soumise à un travail exié- nuant dans les manufactures, les magasins, dans les bureaux ou comme institutrice.A VOUS qui désirez si vivement plaire, posséder un teint frais et treayanie.décourage: à vous qui soulirez et êtes sans vigueur depuis la C\u2019est à votre tour de profiter de ce traitement si simple: les bonnes PILULES ROUGES pour enrichir votre sang et vous assurer le sou lagement de vos malaises, de même que le retour de vos forces et le maintien de votre santé.N'hésitez pas une seconde! LES BONNES de milliers Procurez-vous une mine at PILULES ROUGES ne coûtent pas cher.alles sont faciles à prendre et olies sont trois qualités prouvées \u2014 puisque depuis près de 50 ans elles ont fait de ce tonique le préféré de milliers et de Canadiennes françaises.les BONNES PILULES ROUGES aujourd\u2019hui et ECONOMISEZ en achetant trois boîtes à la fois.Par la poste: 50c la boîte ou 3, $1.25.pour les Femmes Pâles et Faibles Cie Chimique FRANCO Américaine Limitée, 1566, rue St-Danis, Montréal S ROUCES Service anniversaire | Le service anniversaire de feu M.Napoléon Labbé sera chanté en l\u2019église de St-Ludger mardi le 7! septembre à 8 heures.Parents et | amis sont priés d'y ; | assister sans; autre invitation.Servante demandée | On demande une servante pour, ouragve général pour petit ménage.| S'udresser 4 MIME PAULEMILE BISSON, 25 rue Delâge, Rivière-du- Loup, Station, | 17-p.-p.| sympathies a REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES M, J.-A.Pelletier et ses enfants remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont bien voulu leur offrir des marques de l'occasion du décès de Mme Pelletier, soit par des offrandes de fleurs, messes, bouquets spirituels, cartes de sympathie, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.Lisez \u201cLe Saint-Laurent\u201d THEATRE PRINCESSE 2 représentations le soir, 7.30 hres et 9.15 hres Marcelle Chantal, Aussi AUJOURD'HUI JUSQU\u2019A VENDREDI SOIR Vos deux favoris de l'écran français Pierre-Richard \u201cToute sa Vie\u201d Comedie et Nouvelles, Willm dans (l'enfant.Porteuse : Naissance M, et Mme Luc Ouellet annoncent la naissance d\u2019un fils André- Guy, né et baptisé le 20 août.Parrain et marraine : M.et Mme AI- phonse Ouellet, grands parents de Mme J.-L, Thé- riault, tante de l\u2019enfant, Saint-Modeste M, et Mme Oscar Blier (Régina Brillant) font part A leurs parents et amis de la naissance, le 5 août, d'un fils baptisé le même jour sous les prénoms de Joseph-Déodat-Lu- cilen.Parrain et marraine : M.et Mme Déodat Lévesque, oncle et tante de l'enfant.Porteuse : Mme A.; Vaillancourt, de Lawrence, Mass.Naissance M.et Mme Jos.Bourgelas (Ma- 1! rie-Jeanne Dumais) ont le plaisir d\u2019annoncer a leurs parents et amis la naissance d'une fille baptisée sous leg prénoms de Marie-Marielle- Rita.Parrain et marraine : M, et Mme Ludger Thériault, de Rivière- du-Loup.\u201cIn which incomparable, parce que c d\u2019action encore tourné! et que c'est la plus belle histoire d'amour encore racontée.Vous ne l'oublierez jamais.Aussi: N SAMEDI \u2014 LUNDI \u2014 MARDI Noel Coward présente we Serve\u201d \u2018est le plus palpitant film 2 hres de spectacle.ouvelles.Humphrey Commençant mercredi le 8 septembre pour 3 jours Jogart, Ingrid Bergman, \u201cCasablanca\u201d Excitunt comme l'atterrissage même.Paul Henreir SPECIAL \u2014 DIMANCHE SOIR, 5 SEPT.à 8 heures et à 9.15 heures.Annie Ondra dans \u201cLA FILLE DU REGIMENT\u201d Aussi : Sujets courts.CHOUX-FLEURS, chacun .CELERI, gros pied, chaque CAROTTES, le paquet .NAVETS, chacun CHOUX, chacun OIGNON, la livre .CONCOMBRES, 10c \u2014 3 TOMATES, 2 livres pour V RIVI MESDAMES, C\u2019est toujours aux magasins qu\u2019est l\u2019endroit pour faire vos achats.Venez choisir à bonne heure.Aussi c\u2019est toujours de première qualité.Aussi poulets pour rôtir, veau, agneau, boeuf de l\u2019Ouest et charcuterie de toutes sortes.SPECIAUX DE FIN DE SEMAINE BLE D'INDE SUR EPIS, gros, la douzaine .pour .TOMATES No.1, gros panier, 15 à 17 livres .DEUX MAGASINS A VOTRE 250 rue Lafontaine ou succursale .à 126 - à rue Lafontaine Leopold PELLETIER BOUCHER ERE-DU-LOUD Léopold Pelletier, N\u2019hésitez pas.Il y en a de toutes sortes.Nous avons en primeur un assortiment au complet de tous les légumes frais.15c 23c .05¢ .05c .10e .53c .10e .25c .$1.49 .25c SERVICE TEL.345 TEL.135 Servante demandée Servante pour 2 adultes et un enfant.Ouvrage général.Bon salaire.S\u2019adresser à MME PAUL PELLETIER, 683, rue d'Auteuil, Québec ou à Mme Oscar Pelletier, Kamou- raska, 17-p.Perdu Un chapelet noir, monté en argent, a été perdu vendredi soir a partir de chez Mme Hurphy, rue Laval, à chez M.Raymond, bijoutier, St-Ludger.La personne qui l'aura trouvé est pride de le remettre à la Pharmacie Parrot, rue Lafontaine.17-p.Votre corset \u201cNu-Bone\u201d Dessin individuel.Baleine en fil d'acier tissé unique au monde, assurant la précision absolue du dessin.Tous genres, corsets de toilette, Combinettes, Soutien-gorge, Corsets médicaux et Orthopédiques.Spécialité pour descente d\u2019estomac, reins flottants.Votre corsetière experte fera l'analyse individuelle de votre taille sans obligation.MLLE JEANNE BEAULIEU, 81 rue De- lâge, Rivière-du-Loup, Station, Téléphone 187.14.15-16-17-p.-p.Le beau, c\u2019est la ressemblance à Dieu.\u2014Père Gratry.Hitler et le \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 2 SEPTEMBBRE Christianisme par Edmond VERMEIL Hitler a écrit dans Mein Kampf: \u201cRien ne me retiendra d\u2019extirper d\u2019Allemagne le Christianisme jusqu'à ses dernières fibres et racines\u2019 M l\u2019a dit maintes foils: \u201cA la doctrine chrétienne touchant la valeur infinie de l'âme humaine individuelle et de la responsabilité personnelle, j'oppose froidement, et en toute clarté d'esprit, une autre doctrine de salut, celle qui affirme le néant et l\u2019insignifiance de l'indt.vidu et de son existence future en face de l\u2019immortalité visible dont jouit la nation\u201d.C\u2019est en appliquant cette théorie barbare, depuis son accession au pouvoir, qu'Hitler a pris à l'égard des Eglises chrétiennes des mesures qui relèvent de la persécution systématique et organisée.Sa dictature s\u2019est donné comme mission de substituer au Christianisme une religion nationale et purement allemande, suivant la formule bien connue maintenant : un seul Peuple, un seul Reich, une seule Egli.se.A ce propos, le Pape dans une récente encyclique s'est prononcé avec une admirable netteté : \u2018Le genre humain., bien qu\u2019il se divise, en vertu de l\u2019ordre naturel établi par Dieu, en groupes sociaux, nations ou Etats, indépendants les uns des autres pour ce qui regarde la façon d'organiser et de régir leur vie interne, est uni cependant par des liens mutuels, moraux et juridiques en une grande communauté.Affirmer l'autonomie absolue de l\u2019Etat, c'est s'opposer ouvertement à cette loi immanente et naturelle.et détruire toute possibilité de véritable union et de collaboration féconde en vue de l\u2019in- térét général\u201d, Ceux qui comprennent la gravité du probième trouveront dans Hit ler et le Christianisme, que viennent de publier Les Editions Variétés, des précisions sur les origines du conflit religieux et sur les débuts de la polémique entre le national-socialisme et le Christianisme.Ilg verront mieux la position \u2018que les chefs nazis prennent à l'é- ! gard de l'Eglise et la persécution qu'ont subie, depuis leur avènement au pouvoir, les catholiques et les protestants du IIle Reich.Un volume de 100 pages, Prix : 60c, par la poste 65c.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, Tue Stanley, Montréal.= ~~ dirigée par de Paris La colonne de beauté Cousine Blanche Diplômée de l\u2019Université Ge Beauté La lutte contre l'embonpoint J'avoue que je suis étonnée de l'avalanche de lettres au sujet de l\u2019'embonpoint qui s\u2019est abattue sur mon bureau.Je me demande si nombre de ces cousines ne se font pas une idée fausse de leur embonpoint.N'est-ce pas l\u2019idée de réaliser \u2018\u2018l\u2019élégance\u201d d'une silhouette élancée, qui pousse tant de femmes à vouloir maigrir?Je ne saurais m'empêcher de protester contre la mode féminine absurde, d\u2019atrophie, que tant de femmes semblent vouloir atteindre.Les gravures de mode suggestionnent, aujourd\u2019hui, sans cesse, jeunes filles et jeunes femmes, dans le sens de la disphanéité et de la minceur.Pour obéir à la mode, elles adoptent alors, des régimes de famine et des médicaments déplorables qui leur enlèvent, peu à peu, graisse, muscles, robustesse et résistance.L'amaigrissement ainsi conipris est aussi peu compatible avec la santé, qu\u2019outrageant au respect des formes naturelles, J'ai observé maints cas de tuberculose, qui n'avaient pas d'autres origines que cette obédience ridicule au snobisme régnant.Craignons que la phtisie ne soit souvent la récompense finale de ces malencontreuses expériences et efforçons-nous de raisonner un peu de têtes follement irréfléchies! Drailleurs, on en est revenu des modes qui font des femmes de véritables planches \u2018À repasser les courbes reviennent et il faut qu\u2019el- famine ainsi que les exercices violents (souvent recommandes à tort \u2018pour combattre l'obésité) \u2018ont fertiles en accidents : faiblesse extrême, vertiges, troubles digestifs, etc.Il est également nombre de cures \u2014la cure au lait, a: raisin, ete.\u2014 qui produisent d'excellents résultats sans bouleverser l\u2019organisme.Qu'il me suffise pour l'instant de recommander aux personnes obèses d'éviter les diètes trop sévères et les exercices trop violents, sans quoi elles risqueraient, pour me servir d'un dicton populaire, de \u2018changer leur cheval borgne pour un cheval aveugle\u201d.Je rappelle à mes lectrices que j'ai toute une série de feuillets sur les soins de beauté.Faites m'en la demande en adressant vos lettres à Cousine Blanche, 294 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal, Ces feuillets ne comportent pas de publicité.Ils traitent des soins du visage, des mains, des yeux, des cheveux, du développement normal du buste, de la maigreur, de l'enlèvement des poils follets, de la transpiration, des poids et mesures normaux.Il suffit d'accompagner votre lettre d\u2019un timbre de 4c pour chaque feuillet désiré.ST PAUL DE LA CROIX Le 31 août, en l'église de St-Epi- phane, M.Louis Côté, de St-Paul de la Croix, unissait sa destinée à :Mile Rita Dubé.Après Je mariage, j les nouveaux époux allèrent passer les soient réellement exagérées pour! ja journée à l'hôtel Bellevue, de qu\u2019on songe à les réduire.C\u2019est pourquoi je prierais les cousines désireuses de perdre leur embonpoint de vouloir bien m'indiquer leur âge, leur grandeur et leur poids afin que je puisse les conseiller intelligemment.Autrefois on ne traitait l'obésité que par l\u2019abstinence, Le moyen était efficace, car il est évident que! si on mange à peine on maigrit! Malheureusement, \u2018les régimes\u201d recommandés pour combattre l\u2019obésité opèrent au détriment de l\u2019a-, lacrité physique.Les régimes de BONNE NOUVELLE Ayant largement surmonté les difficultés de transport entre Ceylan, les Indes et ie Canada, le Bureau du Rationnement en fait profiter les consommateurs de thé.A partir du 2 septembre deux coupons de 2-0z.pourront servir pour trois semaines au lieu de quatre semaines.Une bonne provision de votre thé favori\u2014 \u201cSALADA\u2019\u2014sera À votre disposition chez votre épicier.Ag CIGARETTES UALIT FLU eo Quincaillerie Plomberie Chauffage Peinture Email Vernis Vous pourrez vous procurer ces matériaux avec satisfaction garantie, chez Téléphone 2282 Rivière-du-Loup, avec leurs parents.Après une agréable journée, ils revinrent passer la soirée chez le père de la mariée, M.Alfred Du- bé, Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux.Saint-Jean-de-Dieu Va et vient.\u2014 M.l\u2019abbé Wilfrod D'Amours, vicaire à St-Hubert, était de passage ici la semaine dernière.Mile Marcelle Beaulieu, de St.Clément, en promenade chez Mme J.-B.Gagnon.\u2018Mlle Gabrielle Morency est revenue parmi nous après une vacance passée à Québec, Montréal, Varennes, et Ste-Thérèse de Blain- ville, Buckingham, Hull et Ottawa.M.et Mme Sylvio Deschênes et leurs enfants, Yves et Plerrette sont repartis pour Brunswick, Me, après un séjour de deux mois chez M.Ernest D\u2019Auteuil.Mlle Lucienne D\u2019Auteuil est allée visiter son amie, Mlle Annette Rioux, de Québec.M.et Mme Alphonse D'Auteuil sont de retour de leur voyage de noces au Lac St-Jean.M.et Mme Jean Lepage, en voyage de noces À Montréal.MHes Bernadette et Gaby Tardif nous ont quittés pour aller travailler à Arvida.St-Joseph de Kam.Mariages.\u2014 Le 23 août ,a été béni le mariage de M.Laurent Pelletier, de cette paroisse, avec Mile Blier, fille de feu sieur Pierre Blier, aussi de cette paroiss.Le 25 août, a été béni le mariage de Mile Marie-Anna Charest, fille de M.Isidore Charest, maître de poste, avec M.Lucien Picard, fils de M.Xavier Picard, de Ste-Hélè- ne, A aussi été béni le mariage du major André Pelletier, fils de Met Mme Adélard Pelletier, de cette paroisse, avec Mlle M.Richard, de Roquemaurs, Abitibi, Divers,\u2014 Nous avons le plaisir d\u2019annoncer que Mlle Madeleine Choulnard a Tepris sa même classe de 1'an dernier À notre grande satisfaction.Nous lui souhaitons bon succès.Mlle Carmen Légaré nous quitte pour aller enseigner au Cap Rouge.Nous la remercions de son dévouement pour les trois années de classe qu\u2019elle nous a données, et lui souhaitons bon succès là-bas.Saint-Arsène M.et Mme Jos.-M.Pdlletier (Marie-Berthe Morin) ont le plaisir d'annoncer à leurs parents et amis la naissance d\u2019une fille, née le 28 et baptisée le 29 août, sous les prénome de Marie-Thérèse.Colette.Parrain et marraine: M.et Mme Jos.Perreault, grands parents de l\u2019enfant, Mile Jeanne d\u2019Arc Pelletier portait sa nièce sur les fonts baptismaux, Lisez \u201cLe Saint-Laurent\u201d ETES-VOUS ELIGIBLE POUR DES PNEUS NEUFS ?LES NOUVEAUX REGLEMENTS DU GOUVERNEMENT CANADIEN CONCERNANT LES PNEUS AJOUTENT PLUS!EURS NOUVELLES CATEGORIES D\u2019ACHETEURS ELIGIBLES NOTEZ : Le tableau suivant, d'acheteurs de pneus éligibles, est de toute nécessité grandement abrégé, Plusieurs de ces classifications sont Sujettes aux qualifications et la liste n\u2019est pas complète, Le vendeur Firestone sera bien aise de vous permettre de consulter l'ordonnance no.4 sur le caoutchouc qui détermine exactement qui sont les acheteurs éligibles : CATEGORIE \u201cA\u201d Ayant droit à des pneumatiques neufs, re chapés ou usagés, à des chambres à air neuves ou usagées ou à des services de rechapage Les docteurs Lies gardes-malades visiteuses Les vétérinaires Les ministres, prétres, rabbins (desservant 2 congrégations ou davantage, distantes de plus de 3 milles) Les ambulances Les corbillards Les services d'incendies Les services de police Les services d\u2019enlèvement d'ordures ménagères Les services postaux et de messageries Les véhicules hlindés Les livraisons de journaux (en gros) Les chercheurs de métaux vils ou de I'huile Les utilités Les véhicules publiques publicx pour le transport des voyageurs La glace et le combustible les transports de meubles La construction, réparation et entretien Les autobus à l'usage des écoles Les transports des matières de rebut Les transports des matières premières, semi apprêtées et des produits finis, comprenant Les denrées de la ferme Les tracteurs et outillages de ferme Les transports généraux Les appareils des usines, des mines et le l'industrie du bati- ment CATEGORIE \u201c\u2018B\u201d Ayant droit à des pneumatiques ou des chambres à air usagés, à des pneumatiques rechapés ou à des services de rechapage Les employés d'indu=- trie de guerre Les véhicules enregistrés en vertu dn plan de la circulation industrielle en temps de guerre Les véhicules employés au transport du courrier Les fonctionnaires dus Bouvernements fédéral et provincial Les juges, magistrats, substituts de procureurs généraux, les shérifs, ete, Les ingénieurs de voirie Les surintendants de construction Les inspecteurs d'iu- cendie, d'accidents, d'entrepôts À grain ou de chaudières Les employés de la Société de la Crotx- continu) Rouge (en service Les employés di ministère de l'Agrieul- ture fédéral ou pro- vincia] où des Asse- ciations d\u2019éleuveurs d'animaux Les employés des apprêteurs et des conservateurs de denrées essentielles et des couvoirs Les acheteurs de bestiaux et de produits alimentaires périssables les dentistes et opto- métristes qui donnent des soins aux armées ou qui ont des succursales Les correspondants et photographes de la presse Tes surintendants régionaux du Service du guet rérien, armée de réserve ou tu Comité de protection civile las inspecteurs d'éco- e las instituteurs d'écoles rurales Les exterminateurs Les véhicules appartenant à une école d'entrainement aérien Les taxiautos Les véhicules de tourisme et remorques possédés par dés fermiers ou des personnes occupées à l'agriculture, maintenant ou réparant des immeubles ou appareils commer- claux essentiels.CATEGORIE «C\u201d Ayant droit à des pneumatiques, à des chambres à air usagés ou à des services de rechapage Les commis voyageurs Les vendeurs d'assu- Les véhicules opérés par les hôtels A crise du caoutchouc au Canada est encore présente.Mais, à cause de la conser.4 vation et du contrôle prudent, \u2018 il y a des pneus pour les voitures de tourisme, camions et outillages de ferme essentiels à l\u2019effort de guerre.Si vous êtes dans cette caté\u2026 gorie (le tableau à gauche vous guidera) et que vos pneus ne peuvent être réparés ou rechapés, vous êtes considérés éligibles pour acheter des pneus, Alors votre premier pas est d'aller voir votre vendeur Firestone le plus rapproché.Il a les renseignements officiels et les formules nécessaires.Il remplira le rapport d\u2019inspection et fera tout pour vous aider à obtenir un permis de rationnement de pneus nécessaire pour acheter des pneus ou chambres à air neuves ou usagées et des services de rechapage.Et souvenez-vous\u2014même si vous ne pouvez pas acheter des pneus neufs-\u2014votre vendeur Firestone a été entraîné et est équipé pour vous aider à obtenir de vos pneus le plus grand nombre de milles\u2014quel que soit leur marque, Confiez, dès maintenant, à votre vendeur Firestone le soin de vos pneus \u2014Vvoyez-le aujourd\u2019hui.LES AIDES POUR PROLONGER LA DUREE DE VOS PNEUS Ajoutez des milliers de milles à vos pneus en vous servant du Préservatif pour pneus Firestone et du Firestone \u201cTire Crack Filler\".Pour plus de renseignements, adressez-vous au vendeur Firestone.rance-vie et d'abli- gations Les ajusteurs d'assurances Les percepteurs de compagnies de prèts Les surintendants de magasins en série Un véhicule ou un instrument aratoire hippomobiles Un véhicule de tourisme employé par un cultivateur qui possède un camion Les encanteurs ruraux [Les ministres, prêtres, rabbins Les naturopathes et praticiens de la \u201cChristian Science\u201d Les entrepreneurs de pompes funèbres ruraux Les personnes SAIRES impotentes Laan nteurs DER.LORSQUE VOUS Les touristes (eircons- AVEZ BESOIN DE ances imprév Les membres du corpa PNEUS NEUFS DE.commissaires, con MANDEZ SON AS.suls, ete, SISTANCE ET Isle-Verte Mariages.\u2014 Le 19 août, Mlle Jeannette Viel, fille de M.et Mme Pierre Viel, et M.Edouard D'Astous, fils de M.et Mme Johnny D\u2019Astous, décédés, de Causapscal.Mlle Cécile Marquis, fille de Met Mme François Marquis, et M.Paul-Emile Viel, fils de M.et Mme Pierre Viel, Le 21 août, Mile Marie-Anna Dion, fille de M.Alphonse Dion, et de Mme Dion décédée, et M.Maurice D'Amours, fils de M.Timothée D\u2019Amours, décédé, et de Mme D\u2019Amours, de Trois-Pistoles.Mlle Bertha Dumas, fille de M.Alphonse Dumas, et de Mme Dumas, décédée, et M.Lucien Dion, fils de M, et Mme Alfred Dion.Mlle Alice Dumont, fille de M.et Mme Paul Dumont, et M.Berge- ron, de La Malbale, Le 28 août, Mlle Germaine Mi.chaud, fille de M.et Mme Anatole Michaud, et M.Benoît Côté, fils de M.et Mme Arthur Côté.Mlle Germaine Sirois, fille de Met Mme Georges Sirois, et M, Phi.lémon Bérubé, fils de M.et Mme Emile Bérubé, Le 30 août, Mlle Gabrielle Bel- sile, fille du notaire et Mme T.Bel- gtle, et M.Roger Rioux, fils de M.et Mme Théophile Rioux, de Rivière-du-Loup, Le 81 août, Mlle Lydia Morin, fille de M, et Mme Amable Morin, et M.Elzéar Blanchard, fils de M.et Mme Edmond Blanchard.A ces nouveaux époux nos meilleurs voeux de bonheur.Quarante Heures,\u2014 Les exercices des Quarante Heures ont eu lieu du 21 au 23 août.La prédication fut faite par deux Pères Capucins de Cacouna.L'assistance nombreuse fut un beau témoignage d\u2019esprit de foi .Féte patronale.~\u2014 La Décollation de St-Jean Baptiste ,fête patronale de notre paroisse fut solennisée dimanche dernier.La grand\u2019messe fut chantée par M, l'abbé L.-P.Quelletg assisté de MM.les abbés Y, Caron ot R.Michaud, comme diacre et sous- diacre, M, le curé prononça le sermon, Soirée récréative.\u2014 Une représentation de \u201cVie de Famille 1943\u201d, a eu lieu le 30 au soir à notre salle paroissiale.Le sous-titre \u2018\u201cLa France Vivra\" offrait un attrait particulier.La parfaite interprétation des acteurs ajoutait i s'intérêt.Notes locales.\u2014 M.l'abbé Léon Beaulieu, Principal de l\u2019Ecole Normale de Ste-Rose du Dégelé en visite chez son père, M.Jos.Beaulieu.MM.Geo.H, et Fernand Lindsay de Trois-Pistoles chez M.Théo.Fraser.La révérende Soeur Ste-Claire du Calvaire, des Soeurs des 88.Noms de ésus-Marie de Montréal, chez sa cousine, Mme Chs.-P.COté VOTRE VENDEUR FIRESTONE A LES RENSEIGNEMENTS NECES.QU\u2019IL PEUT POUR VOUS AI- ET FERA TOUT CE SON CONSEIL Québec, après une vacance passé: chez Mme JohnD.Irvine, Mme Chs.Mme John Irvine et ses jeunes retour des Etats-Unis.Mme Robert StPierre et ses enfants, Gilles et Ciaude, de Ste-Blan- dine, chez M.Alfred St-Pierre.Mme Jos.Malenfant et sa jeune fille Estelle, de Rivière Trois-Pis- toles, chez M.Chs.Ouellet.chez son oncle, M.H.Geo.Carlos.La lecture de tous les bons 1t- avec les plus honnêtes gens siècles passés.\u2014 Descartes.LAXATIF DE QUALITÉ \u2018Un ou deux ROBOL, ce soir effet demain matin\u2019.TabLETTEs ROBOL 25 cente la boîte.Cle Chunique FRANCO Amdéricalne Lobe, 1366, rue St.Denis, Montréal, Vous souffrez de constipation et il faut éliminer les poisons du système.Prenez un laxatif comme ROBOL qui, bien dosé, vous donnera satisfaction; en plus grâce à une drogue spéciale, les tablettes ROBOL n\u2019irritent pas l'intestin, ne donnent pas de coliques.CONTRE La CONSTIPATION et chez des parents et amies.A Mlle Laliberté est retournée 43% Beaulieu est de re.% tour d\u2019une promenade à Québec.4 filles Sally et Mary-Ellen sont de i M, Euclide Carlos, de Montréal, : vres est comme une conversation desy =\" ve 8 = Ld LA RATION DE CAFE] SERA AUGMENTEE Depuis quelques années \u2018le café est devenu très populaire comme breuvage au déjeuner et la nouvelle d'une augmentation dans la fin i \u2014 POUR \u2014 Vos ration sera reçue avec beaucoup de satisfaction.À partir du 2 = r a Constructions - Réparations .Entretien septembre deux coupons de 3 pour trois semaines.Achetez du : Vous trouverez tout ce que vous avez besoin \u201cSALADA\u201d pour un café riche pour faire ces travaux à des et savoureux.prix raisonnables.Locomotives monstres Les locomotives de la Série 6200 appartenant au Canadien National servent surtout au transport du matériel de guerre vers les ports du pays et les usines de guerre.Ces locomotives sont très puissantes et fl n\u2019est pas rare de voir l\u2019une de ces locomotives, tirant jusqu\u2019à 100 wagons chargés de matériel, partir d'une ville de l'Ontario pour se rendre à Montréal.Nos spécialités : Ciment, Chaux, Briques, Planches murales Ten-Test et Gyproc, Laine minérale, Papier à couverture et à lambris, Insul-Brick, Masonite-Barclay, Moulures, Portes, Châssis.Demandez nos prix et échantillons.NAP.DUMONT, Enr.No 4, rue Saint-Louis.RIVIERE-DU-LOUP.rus pa + \u2014 \u2014\u2014 -Encouragez- Magnifique exposition à St-Pascal |nos Annonceurs exécutés: on joua aussi un sketch ; humoristique approprié.Mme Aurè- le Pelletier, présidente du cercle local souhaita la plus cordiale bienvenue aux invités d\u2019honneur.M.le curé Boucher, aumônier du cercle, appuya sur l'importance pour les jeunes filles de se rallier au cercle des fermières afin de développer les talents de chacune et de préparer de metlleures maîtresses de maison, Mlle Jeanne Desrocher, du Ministère de l'Agriculture fit quelques remarques élogieuses sur l\u2019exposition et expliqua aux dames fermières le pourquoi de son jugement.Elle termina en disant \u2018l'entente harmonieuse et la bonne volonté sont des conditions essentielles de succès dans un travail commun\u201d.M.Pierre St-Hilaire, agronome et M.le maire C.Lavoie et C.-W.Lé.3te-Anne de la Pocatière, (D.N.vec goût, préchaient éloquemment - \u2014 Mercredi le 25 août dernier l\u2019économie en temps de guerre, Des tenait à St-Pascal de Kamouras- trésors d'ingéniosité ont été dé- , l\u2019exposition annuelle des arts ployées dans la construction et la ! énagers, organisée par les dames décoration de divers petits meubles \u2018mières, destinés à embellir le foyer de la # L'exposition préparée avec soin, fermière.emporta un succès surpassant en.Au domaine des légumes, les ex- bre les bons résultats des années hibits abondaient et ne manquérent écédentes.L'expertise des exhi- PäS d'attirer l\u2019attention et les com- dts a laquelle procéd a Mlle Jean- mentaires élogieux de messieurs Desrochers, de l\u2019Ecole des Arts les agronomes, On doit aussi con- mestiques du Ministère de l\u2019A- Sidérer comme une initiative très Ficulture, eut lieu dans l\u2019avant- louable, le fait d\u2019avoir fourni aux be et $110.00 furent distribuées \u2018illettes des fermières, l'occasion de prix.| manifester leurs talents en coutu- % Le lin et la laine furent sans con.Ye, en organisant un concours de Wedit les rois de l'heure.On en'Îouets domestiques, qui réunit une trouvait partout, depuis les im- Centaine d'animaux bourrés qui fi- Mbmbrables tricots de toutes varié.Buraient gentiment et jetalent une Bs jusqu\u2019aux jolies robes et aux UOte juvénile sur l'exposition.@mpants tabliers de toile brodée.Le soir, sous la présidence de M.vesque, proposèrent aux dames fer- b passant par les chaudes couver- \u2018le curé J.-E, Boucher, de St-Pas- | mères, la continuation d'un marché Ares et les pièces de magnifique cal, eut lieu une séance récréative de légumes, fondé l\u2019an dernier et eed.Les vêtements refaits dans et instructive.A la partie musica-\u2018 qui eut des résultats plus que sa- vieux et les retailles utilisées a.le, chant et piano furent très bien tisfaisants.rer CY EEE Ottawa, ler septembre 1943.« A PARTIR DU 2 SEPTEMBRE CONFITURES et PRODUITS SIMILAIRES SONT RATIONNÉS PAR COUPONS Les produits visés sont: confitures, gelées, marmelade, miel liquide, miel en rayon, beurre de msiel, sirop d'érable, beurre d\u2019érable, sucre d'érable, mélasse, sirop de mais, sirop de canne | à sucre ou tout autre sirop de table, beurre de i psimme éu fruits en conserve.SESSION SEE Cn cr A partir du jeudi 2 septembre 1943, il est illégal pour un consommateur d'acheter n'importe lequel des pro- duils sus-mentionnés, excepté sur remise de coupons valables de rationnement.(ever meet Les coupous \u2018\u2018D// du carnet de rationnement No 3 seront employés à cet usage.Le coupon \u201cD-1\u201d\u2019 sera valable le 2 septemire.À partir du 16 septembre, deux coupons seront valables toutes les quatre semaines.Ces denrées sont rationnées afin d'assurer la répartition équitable des approvisionnements disponibles.Les personnes qui n'utiliseront pas leurs coupons à l'achat de ces produits pourront s'en servir pour obtenir du sucre en plus de la ration courante et de la quantité allouée pour la mise en conserve.UN COUPON \u201cD\u201d N\u2019EST VALABLE que pour 6 oz de confitures, gelées, marmelade, miel liquide, beurre de pomme, beurre d\u2019érable ou beurre de miel ou 11h net de sucre d'érable ou miel en rayon 10 oz de mélasse on sirop d'érable 12 oz de sirop de mais, sirop de canne à sucre ou tout autre sirop de table 10 oz de fruits en conserve Y21b et de sucre 7 i er 3 Quand vous achèterez ces produits dans des récipients, il ne vous sera pas toujours possible d'obtenir la valeur exacte de vos coupons, EXEMPLE : Si vous achetez des pots de confitures: \u201c| Un coupon \u201cD\u201d valable pour un pot de 4, 5 ou 6 oz ou deux pots de $ ox.un pot de 7, 8, 9, 10, 11 ou 12 ox, ou deux pots de § ox, ou deux pots de 6 oz, ou pots de 4 oz.ou n'importe quel autre nombre de pots pourvu que le poids n'excède pas la valeur totale des coupons.FOURNISSEURS :\u2014Détenteurs de quotités, consommateurs industriels et fournisseurs obtiendront tous renseignements utiles au sujet de ce rationnement, dont l'application est identique à celle du sucre, en s'adressant au Bureau de rationnement le plus proche.SERVICE DU RATIONNEMENT Deux coupons \u201cgr i sont valables pour ney FTO COMM TT LA COMMISSION LFS par cette société.Il en a visité les == ug SAINT-LAURENT\", à SEPTEMBBRE \u201d La Croix-Rouge Canadienne est très active en Angleterre I! y a quelque temps, M.le juge P.-H.Gordon, président de la Croix Rouge canadienne, s'est rendu en Angleterre, où il a fait un séjour d'un mois, pour se rendre compte des oeuvres accomplies outre-mer divers établissements et a fait rapport de son inspection à son retour, rapport qui fut aussi diffusé à Radio-Canada.Ce rapport donne une excellente vue d\u2019ensemble du travail admirable, nous pouvons même dire gigantesque, accompli par la Croix- Rouge canadienne dans la guerre actueille, et nous avons pensé que les membres des sections locales de cette société dans notre région nous sauraient gré de le reproduire à leur intention.Ils pourront constater une fois de plus qu'ils participent à l\u2019une des plus belles oeuvres humanitaires qui ait jamais été créée.En même temps, les souscripteurs qui ont si généreusement répondu à l'appel de cette société, le printemps dernier, aimeront sans doute à se rendre compte de l'utilité pratique de leur geste bienveillant.RAPPORT DU JUGE GORDON \u2018C\u2019est grâce à l'obligeance des officiera supérieurs du Ferry Command que j'ai pu traverser en Angleterre à bord d'un bombardier, sans aucun frais pour notre Société, Je quittai Toronto le soir du ler avril Deux jours après, je montais à bord d'un Eros quadri-moteur Liberator, avec plusieurs autres passagers.On nous prêta des vêtements chauds, des parachutes et des masques à oxygène.L'avion n'était pas chauffé; les sièges consistalent en des matelas placés sur le plancher de l'avion.Cinq heures plus tard, nous atterrissions à un aéroport sur les bords de l'Atlantique.Nous avons eu le plaisir d\u2019y prendre le repas en compagnie de M.Anthony Eden et de M.Winant.Nous avions quitté te sol d\u2019Amérique depuis à peine Une vingtaine de minutes que l'avion se trouvait à une haute altitude, où la température atteignait trente degrés sous zéro.Nous avons dû mettre nos masques À oxygène.Pendant toute notre traversée, Gloucester a inauguré notre deuxième club Maple Leaf.J'eus l'honneur de prendre le repas avec elle et de Vine viter officiellement A cette fête.Le vicomte Bennett lui offrit les remer- clements de In Croix-Rouge eanadien- ne Je ne puis retenir mon admiration pour les dames et les jeunes filles qui féht partie des services de lu Croix- Rouge en Grande-Bretagne.Elles ont de lourdes tâches à remplir.Je tenais à en parler au général Price.Nous devions décider s\u2019il valait mieux modi- fler nos cadres de fagon à y faire entrer des compétences particulières plutôt que des collaboratrices douées de connaissances générales.Le général Price et ses chefs de services furent unanimes à déclarer que les dames et jeunes filles du Corps de la Croix-Rou- ge canadienne étaient hautement compétentes et d'un dévouement À toute épreuve.Les quatre semaines que j'ai passées là-bas m'ont éonvaineu mol- même que notre mode de recrutement de ces auxiliaires ne Inissait aucunement À désirer.On m'apprit que l'immeuble de ce service pourrait loger une quarantaine de personnes de plus.Nous pourrions y envoyer ce nombre, sans obérer notre budget.Venons-en maintenant & notre service hospitalier.L'armée canadienne possède dix hôpitaux en Grande-Preta- gne.J'en visitai trois: ecelul de Ta- plow, le 8 avril; celui d\u2019Atdershot, le 17 avril; et le 24 avril, l'hôpital îns- tallé sur le domaine de Lord et de |n- dy Limerick, non loin de Chiddingly.Le commandant de I'h6pital de Ta- plow est le colonel Beverley Leach, de Régina.Son assistant, de méme que la plupart des garde-malades, viennent de l'Ouest canadien, Tous les médecins que j'ai rencontrés admettent que c'est là l'hôpital militaire le mieux outillé dans le monde entier.Le général Price, Mile Harris et moi- même avons rencontré Lady Astor qui s'intéresse toujours aussi vivement à l'hôpital, Elle m'a déclaré très satisfaite de l'administration de l'établissement, ainsi que de la conduite du personnel.IJes garde-malades ont, tout près de l'hôpital, leur logis avec de beaux dortoirs.L'hôpital est duns un des plus charmants coins de la crun- nous sommes restés À cette altitude, Nos provisions étaient gelées mais, grâce à nos bouteilles isolantes, nous! avons pu nous régaler de bon café! chaud.L'envolée dura huit heures et cin- guante minutes.Je n'ai vu l'océan qu'au moment où l'avion approchait d'Angleterre.Je passai le dimanche à l'aéroport et pris ensuite le train à destination de Londres, où m'atten- dafent le général Price et Mlle Harris, de notre section du Transport.Pendant mon séjour à Londres, je profitai de la généreuse hospitalité du quartier général de notre Société.Je suis heureux d'offrir mes plus sincères remerciements à Mme Lee, commandante de notre section du Transport outre-mer, et À ses aimables assistantes.En Grande-Bretagne, l'administration de notre Société est sous la direction compétente du général Price, qui a l'estime et la confiance de tous nos militaires.les représentants des Croix-Rouges des pays alliés recour- rent souvent à ses services; il est reconnu là-bas comme une haute personnalité.Les assistants du général Price sont le capitaine Legate et le major Jamieson, deux officiers hnu- tement compétents, Nos bureaux sont logés dans un vaste bâtiment moderne et confortable.On y trouve les départements et services suivants : D'abord, le bureau central, dirigé par le général Price, avec douze assistants.La comptabilité, deux personnes.La centrale téléphonique, trois jeunes filles.Deux hôtesses.L'expédition, sous la direction de M.C.-C.-F Young, avec trois assistants.Les infirmières visiteuses, sous Ia direction de Mme Stickney.Le département des ffournitures d'hôpital, comprenant onze personnes, Le département des articles destinés à nos combattants.Le département des articles destinés aux invalides.Les travaux manuels, occupant cinq personnes.Les secours aux civils, a vingt assistantes.L'atelier de réparation.Les archives des prisonniers de guerre et des combattants disparus.Les colis des proches parents des prisonniers de guerre, sous la direction de Mme Coste.La Section du Transport.Je passai plusieurs heures À inspecter ces départements et, vraiment, je n\u2019eus aucune critique à formuler.Je dois ajouter que la plupart de nos collaborateurs, à Londres, sont des bénévoles.Je pris toute une journée pour la visite de nos entrepôts, en compagnie du général Price et de M.Donaldson.Tout y fonctionne à merveille.Ie personnel est maintenant logé dans les bâtiments d'un champ de course désaffecté, M.Donaldson et ses hommes ont un beau jardin potager.Ils récolteront assez de légumes pour leur subsistance et {ls pourront même en donner à la section du Transport.On m'a proposé de très utiles modifications au sujet de l'embaiîlage de nos colis, et je les al déjà fait accepter par nos services au Canada, La Croix-Rouge possède actuellement deux clubs Maple Leaf pour nos combattants et un autre pour nos garde-malades de l'armée, de la marine et de l'aviation.Tous trois sont dirigés par Mile Ramsay Duff, ayant sous ses ordres Mile Barvey au club Maple Leaf No 1, Mme Harmar au Club Maple Leaf No 2, et Mme Graham Sinclair au Club Maple Leaf No 3.Toutes ces personnes sont trds dévouées A notre oeuvre et je nal que des félicitations à leur offrir.Nos clubs sont de véritables foyers Mme Marcus pagne anglaise.J'ai visité les salles et J'eus le plaisir de m'entretenir avec des blessés et avec le personnel médical.La plupart des hospitalisés sont des combattants blessés au manoeuvres.Je passai quelque temps avec les vi- cours des siteuses de la Croix-Rouge cunadien- ne.Elles sont neuf, et il} y à en plus cinq bibliothécaires et deux professeurs de travaux manuels.Ces dames et jeunes filles font une peuvre admirable et elles ont l'estime de tous nos compatriotes hospitalisés, Ce qui étonne le plus, c'est qu'elb-s accomplissent tant de choses, malgré leur nombre si restreint.L'hôpital d'Aldershot est dirigé par le colonel Young, originaire de Moose Jaw.LA encore, la plupart des médecins et des garde-malades viennent de l'Ouest du Canada.Ms m'ont demandé de donner de leurs nouvelles A leurs parents et amis de Régina, de Moose Jaw et d'ailleurs.A Aldershot, il y a beaucoup moins de patients qu\u2019à Taplow.Comme à l'autre hôpital, on y trouve surtout des soldats blessés au cours des manoeuvres.Ia Croix- Rouge canadienne y tient en permanence quatre visiteuses, quatre monitrices de travaux manuels, et une bi- bMothécaire.L'hôpital No 14, sur la propriété de Lady Limerick, est sous le commandement du colonel Albert Ross.Médecins et garde-malades viennent presque tous de l\u2019Est du Canada.Je n'ai pas eu le plaisir d'y rencontrer tous médecins, parce que la plupart se trouvaient dans une petite ville voisine qui avait été bombardée.L'hôpital est en pleine campagne, ce qui explique que le recrutement des collaboratrices bénévoles se fasse difficilement.Toutefois, nous y avons quatre viriteuses, un professeur de travaux manuels et une bibliothécaire.Je puis dire sans crainte de me tromper que tous nos hôpitaux en Grande- Bretagne sont admirablement Lien le- nus.Le service y est très apprécié des patients.Un exemple suffira.Dans un de ces hôpitaux, j'ai causé avce un jeune homme de dix-neuf ans, qui n- vait perdu un oeil et les deux malins dans un terrible accident, Ces deux infirmités, À cet Age, détruisent évidemment tous ses beaux projets d'avenir.Mais le personnel de l'hôpital et nos visiteuses se sont ingéniés à le distraire, et même À lui faire exécuter certains travaux qui l'aideront à gagner sa vie lorsqu'il reviendra au Canada, On m'a dit que ce courageux jeune homme ne se plaignait jamais.Partout où je suis allé, on a beaucoup vanté l'oeuvre admirable de nos professeurs de travaux manuels.Des officiers de haut rang, dans l'armée canadienne, m'ont déclaré que ce service de la Croix-Rouge doit être maintenu jusqu'à la fin de la Guerre, Ils ont même ajouté que l\u2019armée devrait défrayer le coût du bois, du cuir et des autres matières premières employées pour cs etravaux manuels.(à suivre) les Saint-Alexandre Baptémes.\u2014 Le 16 août, Joseph-Joachim-Ma- rius, enfant de M.et Mme Albert Viel (Gabrielle Bouchard).Parrain et marraine : M.et Mme Antoine Viel, oncle et tante de l'enfant.Le 17, Réginald-Maurice-Gérard, enfant de M.et Mme Roland Cha- rest (Rachel Roy).Parrain et marraine : M, et Mme Gérard Pelletier.Le 22, Marie-Flore-Lucienne- Laurette, enfant de M.et Mme Michel Deschônes (Luclenne Briand).Parrain et marraine : Met Mme Eliud Briand.Mariages.\u2014 pour nos combattants qui vont à Londres.Les visiteurs y sont sl nombreux que les autorités nous ont offert récemment un très grand abri souterrain qui n'avait pas été utilisé.On y trouve un grand nombre de lits, bien que le confort soit assez rudimentaire.Au cours dé Mon séjour à Londres, Son Altesse Royale la Duchesse de Le Le 21 août a été béni en l'église de N.-D.du Portage, le mariage de M.Gérard.Viel, fils de M.et Mme Pierre Viel, de St-Alexandre, et Lucienne Guérette, fille de Met Mme Henri Guérette, de Notre.D.du Portage.Le 23 a été béni en l\u2019église St- Patrice, le mariage de Paul-Emile Langlois, fils de feu Élzéar Lan- glois, et Alphéna Dumas, fille de M.et Mme Alexis Dumas, décédés, de St-Patrice.Le 28, Adéodat Michaud, fils de M, et Mme Joseph Michaud et Ju- nest Boucher.M.Bltéar lourde, de fit-Antonit, of Biisabeth Lan dra, M.et Mme Thomas Dolbec, nouveaux époux.lette Boucher, fille de feu M.Er.Le 28, François Plourde, fils de ry, fille de M.et} Mme Léon Landry, de St-Alexan- Le 28, Ludger Levasseur, fils de M.et Mme Georges Levasseur, d'Estcourt et Lucile Doibec, fille de Nos voeux de bonhaur à tous ces | \u201cManon\u201d de Massenet Au théâtre lyrique de Radio-Cans- ~~ Caro Lamoureux et Jace ques Gérard dans les principaux rôles \u2014 Jeau Beaudet, au pupitre de chef.LUNDI, 6 SEPT.A 9 HRES Les artistes lyriques de Radio.Canada ont mis à l'étude pour l\u2019émission du lundi, 6 septembre, à 9 heures du soir, une autre peu.vre très populaire du répertoire, Manon, de Massenet.Cet opéra qui fut créé Je 19 janvier 1887.à l\u2019Opéra-Comique en était avant la guerre à sa 1700ème représentation \u2018À ce théfitre seulement.Le livret est de Meilhuc et Gille.Mlle Caro Lamoureux, soprano, chantera le role de Manon, tandis que Jacques Gérard, ténor du Metropolitan Opera, tiendra celui du chevalier Des Grieux.Dans la distribution on remarque encore Al bert Viau (Lescaurt), David Ito.chette (Des Grieux, père) et Panl de Meulles (Guillot de Morfantui- ne).Jean Beaudet sera au pupitve de chef d'orchestre, Voici un résumé de l'oeuvre | le chevalier Des Grieux enlève Mu- non, à la barbe du cousin Lescant, chargé de conduire la jeune fille au couvent, par ordre de su famille.Le couple s'installa 4 Paris mals le financier Brétigny, avec 'assentiment tacite de Manon, que le luxe attire fait enlever à son tour Des Grieux, afin de conquérir Manon.Quelques mois passent et Manon apprend que Des Grieux est untré au Séminaire de Saint-Sulpice.Le remords et un regain d'amour conduisent la belle vers la sainte maison.Le séminariste ln repousse tout d\u2019abord puis renonçant aux ordres, s'enfuit avee elle, Mais l'amour ne suffit pas pour faire vivre comme {! te voudrait ce couple désordonné.Manon ne veut pas être pauvre, Des Grieux joue.gagne mais il est accusé d\u2019avoir triché au jen, Des Grieux est désarmé et Manon, fille perdue, va partir avec ses pareilles pour la Louisiane, Le chevalier iri attendre, sur li route du Havre, le triste cortege.Manon, matade et désespérée, se Lraine, Des Grieux acho- te les gardiens qui lul abandonnent Manon, Elle fmuplore le pardon de Des Grieux et meurt dans les bras de celui qu\u2019elle a trahi : \"La chaux peut se substituer aux écailles d\u2019huîtres La rareté des écaîlles d'huitres commence i se faire sentir sur le marché et la pénurie de cet ingrédient utilisé dans le rationnement des volailles pose un probléme aux aviculleurs.M.C.-l£.Benoit, chef de la division de l'Avienlture, nu ministère de \"Agriculture, nous informe que là chaux appliquée hu- bituellement sur les terres peut, Jusqu'à un certain point rempli cer les écaîlles d'huîtres dans l'alimentation des volailles, à condi\u2026 Pilules Dodds POUR LES REINS MAL DE DOS MAL DE TETE L'IMPURETÉ DU SANG DOULEURS RHUMATISMALES * ET LES TROUBLES DES REINS UTES les femmes saven plus pour qu\u2019une maison soit un \u201cfoyer\u201d.Le Coca-Cola glacé est quelque chose u\u2019elle aime ajouter \u2026 pour yer ceux qui forment la partie la plus importante du foyer\u2026les gens qui y vivent.Le Coca-Cola se sert avec orgueil.Tout le monde en est enchanté.Sa qualité est toujours la même.son goût est toujours aussi alléchant que la première fois que vous vous en êtes régalé, Demandez le Coca- Cola par son nom ou par l\u2019abréviation amicale de Coke.C'est le produit authentique.T En ces jours de manques de toutes sortes, Il n'y a peut-être pas autant de Coca-Cola qu'auparavant.Mais il y en a encore assez pour beaucoup de pauses rafraichissantes.11 eat n d'en acheter d'avance pour l\u2019avoir dana le réfrigérateur.Rivière-du-Loup Embouteilleur autoris .Vous pouvez toujours le repérer qu\u2019il faut quelque chose de Ilvaut toujours mieux acheter ce qu'il y a de meilleur! METHO\" t se a an CTP \u201c5 Délicieux et @ LL Ly T & GAGNE * de COCA-COLA Avec \u201cOeil\u201d en Sicile __ | ] [Oeil du mois d'aont qui vient do paraître, renterite quatre pages illustrées sur la sSiellée, terre de In sae ehantde par les poètes et les écrivains, où les Canadiens vien pent de se battre avec acharnement contre les Italiens et les Allemands.Dans les tufres pages on irouve, entre autres articles, los suivants ; Un communiste nu Parlement, par Pierre Viviers; L'Institut canadien, par Sébastien Melloyse: Le fait Économique ailleurs et chez-nous, pair Miche] Alain; A ln veille du cententire de l'IMistoire du Canada de Garneau, par RG: le Drame de ViHequier, par Charles Cleve: Ene trevue avec le commandant du Mi.chelieu, par Jacques Lignot.ainsi gue la Foire aux lettres, les rubri tion qu'elle soit plus prossiérement , rondne, qu'elle vontienne nu moins! 80% de carbonate de calelum et le, plis faible pourcentage passible de; magnésium.| | de 2 à 3 semaines sera plus effien- ce qu'un changement brusque, enr les poules ne s\u2019en apercevront pra | tiquement pas et la production se maintiendra à son niveau habituel, | Lisez \u201cLe Saint-Laurent\u201d ; Si par suite du manque d'écait- les d'huîtres, l'avientteur décide dej servir de la chaux aux pondeusés, | (il serait sage de passer graduelln-; \u201cment de l'an à Pautre.Une tran- | sition s'étendant sur une période | Vin de baptême fait au Canada Du vin provenant de raisins récoltés en Colombie Britannique a servi récenument À baptiser deux navires de guerre lancés d\u2019un chantier maritime exploité par le Ca- niadien National.Chacun de ces navires pèse 19,000 tonnes.L'un a été baptisé par l'épouse d'un soudeur et Fautre par l'épouse d\u2019un charpentier, gues de cinéma, d'amour, de délires et de modes; des romans-nou- volles, des reproductions, ete.L'Oail est en vente dans tous les dépôts de journaux, 10c l\u2019exemplaire.$1.00 l'abonnement annuel.Siège de li revue : 934 est, rue Ste.Catherine, FImmeuble de la Banque d'Epargne, Bureau 201, Montréal.8 AGRANDISSEMENTS Envoyez-nous vos films ou dix négatifs pour obtenir non seulement un ou deux agrandissements gratis mais tous vos portraite agrandis double grandeur.Seulement 40c plus Sc de poste et taxe.PHOTO POSTALE Boite Postale 522 Sherbrooke Québec.Le nations alliées le papie carton b Canada fournit aux indispensable au maintien d\u2019une presse libre.Il fournit aussi des pâtes à papier pour les explosifs .du our expédier les obus et les vivres.et du papier pour d'innombra- les autres fins de guerre.Les ouvriers de notre industrie accomplissent un travail de guerre dont nous pouvons être fiers.HORN SO r She nly Stor cris Res Otensire bo VIN Énércite - F Hs me a L\u2019INDUSTR DEPUIS L'ALASKA JUSQU\u2019AU CAP PAPIER CANADIEN.\u2018 pacs 7 Tue Dairy @ ARGOSY _ etre Ea S17 EM GUADALTA BEC NT IMPRIMES SURDU 3, SE + MALGRE LES DIFFICULTES DE TRANSPORT, LES GOUVERNEMENTS DES NATIONS ALLIEES IMPORTENT DU PAPIER ~ JOURNAL PARCE QU'IL EST ESSENTIEL : LEUR EFFORT DE GUERRE, IE CANADIENNE pe 1a Pocer ex ou Paeen ; 5 \u201cMonsieur, il aime | la terre terriblement.\u201d \u2014Quand je me suis présentée chez Je missionnaire-colonisateur en 1937, il a hésité à nous recommander parce que je n'avais jamais ¥écu sur la terre.\u2014-Fit finalement vous avez réussi à le convaincre?\u2014-Oui, je lui ai dit que nous partions pour l'amour de nos enfants.Nous en avions dix et nous avions de la grosse misère à les nourrir en ville._\u2014 Votre mari, lui, avait-il grandi à la campagne?\u2014-Qui, il avait vécu sur la terre jusquà notre mariage, et comme je l\u2019ai dit au missionnaire-coloni- sateur, i! aime la terre terriblement.\u2014Et vous, madame, est-ce que vous aimez la terre autant que lui?\u2014Je l'aime terriblement moi aussi.C\u2019est mon mari qui a dû me vendre cette idée-lA.A force de m\u2019en parler, j'ai fini par penser comme Jui et c'est ce qui m\u2019a amenée chez le missionnaire-colonisa- teur.Ainsi nous parlait madame Emile Lepage, dont la famille fut établie en 1938 sous les auspices de la Commission du Retour à la Terre sur le lot 5, rang XI, du canton Romieux.M.Lepage a 44 ans, son épouse en a 42.Ils sont tous les deux en bonne santé, L'ouvrage ne leur fait pas peur et, s\u2019il nous est permis d'en juger par le travail accompli, les enfants tiennent tous de leurs parents.M.Lepage, depuis l'été 1938, avec l'aide de ses enfants, a défriché 43 acres de terre dont 19 sont en labour, I! s'est construit de maison et de grange; ces deux bâtiments sont spacieux et confor-.primer leurs propres sentimonts, leurs tables.La grange est de 34 x 05.1 I\u2019ainé, un fils de 23 ans est marié et établi près du père.Deux filles âgée de 22 et de 18 ans se sont aussi mariées et établies sur le même rang.Il lui reste à la mai- son sept enfants âgés de 20, 16.13, 9 ,7 et 2 ans, et un bébé de 11 mois.M.Lepage a un cheval, 1 vache.2 taures, 1 truie, 5 c¢o- ehons, 17 poules.15 poussins et 3 moutons.\u2014Mais vous avez dd vous ennuyer, madame, les premiers temps que vous avez passés en colonie?| \u2014Jamuis de la vie, monsieur.si vous pensez qu'avec une famille comme la mienne et tout l'ouvrage qu'il y a à faire dans lé jardin et tour esprit et Je sur la lot on & le temps de s'ennuyer, vous vous trompez grandement, \u2014Est-ce vous qui vous occupez du jardin car je remarque que vous récolterez plus que pour votre besoin?\u2014\u2014Oui, c'est moi qui s'occupe du jardin avec les enfants, À part les patates, bien entendu.Je m'occupe aussi de nos poules et de nos cochons.Je vous prie de croire que nous n\u2019avons pas le temps de nous amuser.Lorsque l\u2019on visite des établissements de ce genre, l\u2019on est toujours saisi de leur portée lointai- re, Déjà trois des enfants sont établis; vraisemblablement, tous se cramponneront à la terre.À ceux qui doutent encore des bienfaits de la colonisation tant du point de vue national que religieux et social, il ne faudrait qu'une tournée dans nos régions nouvelles pour en faire de fervents apôtres, à la condition toutefois qu'ils aient conservé le sens des valeurs, la vraie conception de la vie.CE, COUTURE Maman médite par L.GAUTHIER Quand cette maman médite, ses accents restent maternels, son coeur garde l\u2019amoureuse préoccupation de son époux, de ses petits, de son foyer.Voilà pourquoi toutes les mamans accuelllerunt avec reconnaissance cette maman qui vient les aider \u2014 de ses mots plus vibrants, de ses phrases au rythme plus harmonieux \u2014 à ex- propres émotions, leur propre prière.Chaque jour de la semaine apporte son sujet.[an Trinité, la Vocation dex enints, les Anges, saint Joseph, le Ton de Vie la Passion du Sauveur, la Tres Sainte Vierge, Gecupent tour à coeur de adapter cette maman si habile à ses résolutions pratiques à sa vie quotidienne.\u201cMaman médite\u201d.du Pere Lorenzo Gauthier, csv, réalise un excellent \u2014 ét neréahle \u2014 recueil de méditations pour les mamans d'aujourd'hui +1 te demain.\u201cMaman médite par Lorenzo Cau- hier, csv, 102 pages.En vente dans toutes les librairies, Editions FTDES.3421 rue St-Denis, Montréal.Au comptoir: 60e: yar in poste 65e.00000000000000000000000000C000000000000000000G0000 PEINTURE \u2018eatérieur de votre maison en Avez-vous songé à rafzraïchir | appliquant une couche Murphy est il couvre en une Un gallon de Murphy deux couches d'apris la surface.Nous avons des prix par quantité, JOS.CHARTIER EPICIER un des meilieurs produits sur le couche et laisse couvrira de peinture Murphy ?marché car un fini durable.euviron 500 pivds carrés, Chemin de Fraserville.LE MÉLANGE DE SOUPE AUX NOUILLES LIPTON DONNE, EN PEU DE TEMPS, UNE SOUPE QUI A VERITABLE- MENT LE GOUT DU POULET or) s + TASSES (12 : LE CONTENU DAN = SE FAITES CHAUFFER PENDANT 7 pd 1.ASSUREZ-VOUS aut rt seve DETACHE OF L'ENVELOPPE Ps SE METTLE dd prAna f laa Cu LE) hn) MME LEBLANC AVAIT RAISON.REINE LEIN DE SAVEUR déticieuses © Ls piacment que vous .aie en Siac et si rapide das proven Merely ment ca au bouillante : Bait dae = dorée, dé be et d'une apie i ment que A faite suf u Le mélange nouilles Lipton est ue paquet i sc plus de soute tenes des soupes que vous # Demandes-}e en bottes.had.gotre bpicier as anjowrd 2 L FAUT TENIR! L'époque actuelle est exigeante.Il faut travailler sans cesse pour arriver.Ce n\u2019est possible que ai l'on est vigoureux et bien disposé.Dès que vous sentez vos forces di minuer, que Vous avez à vous plaindre de fatique habituelle, nervosité.douleurs de dos ou de reins dues à l'épuisement, n'hésitez pas, faites un traitement aux PILULES MORO, lequel stimulera votre appétit, dissipera vos fatigues et vous aidera a retrouver, en quelques semaines, la plénitude de vos forces.Par la poste: 50c la boite ou 3, $1.25.PILULES MORO Cie Chimique FRANCO Américaine Limitée, 1566, rue S.-Denis, Montréal Coupe de bois à vendre Belle coupe de bois à vendre, contenant 8 arpents de large sur 28 de longueur.Bois assorti et à vendre à de très bonnes conditions.S'adresser à FRANÇOIS MORIN, St-Joseph de Kamouraska, 16-17-p.À vendre Un beau gros poêle \u201cRural\u201d, S'adresser à ERNEST LABRIE, 26 rue Amyot.15-16-17-18-p.Maison à louer Maison à louer pour la saison d\u2019hiver, meublée, située au numéro 13 rue Iberville, S\u2019adresser à MME MAZENOD PELLETIER, 18, rue Iberville, Rivière-du-Loup.16.17-18-19-p.Logement à louer Logement de six appartement, chauffés, plus chambre de bain, à louer immédiatement.S'adresser à LORENZO COTE, 9 St-Joseph.16-17-p.A vendre Le 14 septembre, grande vente, 4 9 heures du matin, d'un roulant complet, d'instruments aratoires, animaux, voitures d'hiver et d'été, ainsi que ménage de maison, chez ALEXIS MICHAUD, fils, Petites Côtes, Village St-Antoine, Tém.17-18-p.A vendre Etalon Canadien de 18 mois, champion à l'Exposition Régionale de Rimouski, l'an dernier, $200.00; Jument Anglaise de 5 ans dont la mère a gagné les premiers prix aux courses du Mont-Joli, $200.00.Pour renseignements, s'adresser à P.-C.\u2019 SAINDON, ptre., curé de St-Donat, Comté de Rimouski.17-p.-p.Servante demandée On demande une servante pour une petite famille, Pas de cuisine.S'adresser à MME L.-A, COTE, 10 rue St-Elzéar, Rivière-du-Loup, Station, Tél.3802.17-p.AVIS Je ne serai plus responsable d'aucun compte fait par ma femme, à l\u2019avenir.Signé : URBAIN BOURGOIN, Biencourt.16-17-p.St-Paul de la Croix M.et Mme Camille Mignauit (Marie-Célina Dubé) font part À leurs parents et amis de la naissance d'une fille, née le 19 août et baptisée le 22, sous les prénoms de Marie-Adéla.Parrain et marraine : M.et Mme Alexandre Dumont, de l\u2019Isle-Verte, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse : Mlle Jacqueline Dumont, cousine de l'enfant.finde ft e SI C\u2019EST \u2018OGILVIE\u2019 C'EST BON! Lisez \u201cLe Saint-Laurent\u201d Ogilvie 'BLENDIES\u2019 Ogilvie WHEAT-HEARTS Ogilvie GERME DE BLE \u2018TONIK\u2019 Engin à vendre Engin à gazoline, marque \u2018\u2018Napoléon\u201d, 12 forces, en très bonnes conditions, à vendre.S\u2019adresser & J.-A.D'AMOURS, Rivière-du- Loup.2-j.n.o.Terres à vendre J'ai à vendre plusieurs belles terres situées dans les paroisses sulvantes : Packington, Notre-Darne du Lac, Caba- no, Squateck, Biencourt, Lac des Aigles, St-Juste, St-Louis, St-Honoré, St- Hubert, St-Elzéar et St-Athanase.Plusieurs de ces terres sont À vendre avec le roulant et d'autres sans roulant.À vendre à sacrifice.Pour prix et conditions, s'adresser à NAPOLEON LE- TOURNEAU, Cabane, qui gs'en age à conduire gratuitement les acheteurs sérieux.17 & 25 p.Vente privée Quelques articles d\u2019ameuble- blement de matson, pour cause de départ.S'adresser à MME NARCISSE SIROIS, 13 St-Laurent.14-15-16-17p.Encouragez nos Annonceurs ARNE.Methot & Gagné ENR.RIVIÈRE-DU-LOUP.| \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 2 SEPTEMBBRE 7 Bornage \u2014 Subdivision Boite Postale 101 ARPENTAGES ROLAND CHAMBERLAND ARPENTEUR GEOMETRE - INGENIEUR FORESTIER \u2014 Description technique Inventaire forestier.28, rue de la Cour En face du Palais de Justice.Tél.155 RIVIERE-DU-LOUP.Dr D.SAINDON Médecin « Chirurgien à l\u2019Hôpital \u2014 BUREAU:- 136 RUE LAFONTAINE RIVIERE-DU-LOUP, CENTRE.TEL, 145 PE Dr À.Couturier Médocin-Chirurgien BUREAU : -234P.M.- 6;à8P.M.Dimanche excepté Spécialité : UROLOGIE (Maladies des reins et de la vessie).Forage de la prostate Tél.4103 St-Ludger Rivière-du-Loup.Bureau 139 TRL Résidonce 208 LEO BERUBE AVOCAT Bureau : 5 de la Cour Résidence : 4 Domaine RIVIEBE-DU-LOUP MEUBLES Réparations de meubles de tous genres, rembourrage de fauteuil, divans, chesterfield.ete, ete.Tournage et découpage Spécialité : Réparation de mateinsa.Priz les plus bas.R.L.LEVESQUE Tél, 8841 88, Hôtel de Vila RIVIERE-DU-LOUP.Aussi meubles à vendre.2, rue de 168-2 Tél.LOUIS DUGAL, AVOCAT B.A.LLB.la Cour.(Édifice de la Pharmacie Belle) Terres à vendre Plusieurs belles terres à vendre dans le village de St-Hubert et les alentours; aussi le long du Chemin Taché, dans St-Cyprien et Sé-Jean- de-Dieu et le long du Chemin du Lac Témiscouata.Plusieurs de ces terres sont avec roulant, à vendre à sacrifice.Pour prix et conditions, s\u2019adresser à ALFRED SAIN- DON, St-Modeste, qui s\u2019engage à conduire gratuitement les acheteurs sérieux, Téléphone 716-6.Propriété à vendre Belle propriété à vendre à Ste- Hélène de Kamouraska.Située dans le centre du village en face de J'église de Ste-Héléne de Kam.Grande maison, 3 étages, grange, es- pacs pour jardin, champ pour culture, électricité, eau courante, ayant licence pour magasin de meubles, etc., pouvant facilement contenir trois loyers.Visible en tout temps, À vendre pour règlement de succession, S'adresser à J.-ELZEAR DESJARDINS, Ste-Hélène, Kam.16-17-p.Bonne demandée Jeune fille demandée pour ouvrage général dans une petite famille.Références exigées.S\u2019adresser à MME HENRI BELANGER, 6-A rue St-Louis, Rivière-da-Loup, Centre.15-j.n.0.Poussins d\u2019Acadie RACES R.B.\u2014 N.H.\u2014 R.LR.Nous vous offrons tous les avantages de notre contrôle R.O.P.de onze années.Valeur exceptionnelle à prix modérés.Livraison garantie Demandez notre catalogue.LE POULAILLER MODELE Saint-Basile, N.-B.Dr CAMILLE LÉVEILLÉ MÉDECIN VÉTÉRINAIRE 287, rue Lafontaine En face du \u201cSaint-Laurent\u201d Tél.423 : Jour et Nuit RIVIERE-DU-LOUP.tardés à l\u2019heure de la récoite.etc., ete, .CORDE A LIER Le tmpes de la moisson approche; il vous faudra donc avoir en main tout ce dont vous aurezi besoin afin de n\u2019étre pas re.Nous avons un assortiment complet d\u2019outils agricoles : faulx, manches de faulx, faucilles, serpes, pierres à aiguiser, menles, @ Commandes à bonne heure lacordeAlouer @ depuis plus dequarante ans, Arthur-L.Pelletier, Enrg.QUINCAILLERIB 127 rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, Station.Le magasin qui sert sa mombrense clientèle M.Chs-Eugène Albert & Organiste à St-François-Xavier Professeur d\u2019orgue et de piano Professeur de télégraphe.à l'usage des Chemins de Fer Studio: 41 rue Delage.Rivière-du-Loup, Station.Terre à vendre Une terre de 90 arpents, bien bâtie, avec installation d'agueduc.gros roulant, engin a gazoline, moulin à battre et toute la machinerie nécessaire pour travailler ferme.Le tout à vendre à très bonnes conditions S'adresser à M.LUDGER BOUCHARD, rue Principale, Cabano, 44-i.n.o.sur lu Corsets \u201cSpencer\u201d Nous créons un dessin spécial! à domicile, Votre corset gardera sa forme tant qu'il durera.Tous genres de corsets, ceintures pour dames, hommes et enfants, brassières, corsets-supports orthopédiques, maternité, chirurgicaux, etc.MLLE ROSE-AIMEE d'ANJOU, corsetière recommandée, 12, rue Amyot, Ri- viére-du-Loup, Tél.274-4, 10-j.n.o.\u201cCorrespondance\u201d Pour trouver votre Vous marier?vous distraire, faire des connaissances, etc., faites partie de notre club et abonnez-vous au Carnet Social, $1.00 par année.Ecrivez pour détails et listes des membres au CLUB NATIONAL DE OORRESPONDANCE, Casier Postal 1722, QUEBEC.8-3.n.a.» * Ménagères, MANQUEZ-VOUS DE SUCRE?Employez \u201cSUCRINE\" le PRE- FERE des substituts du sucre (500 fois plus sucré).Une bouteille de deux onces équivaut crant à 20 livres de sucre.LIQUIDE agréable au goût, sert pour tous les breuvages, genres de pâtisseries, etc.Avons à Québec la marchandise (gros et détail) pour livraison immédiate.Satisfaction assurée.Emballage soigné.Livraison rapide.Prix de détail (mode d\u2019emploi, français et anglais inclus).{| MALLE PAYEE, 1 bouteille 75e, 6 $4.25, 12.88.00.Adressez vos commandes avec bon, mandat, etc à : LES BONS PRODUITS, Enrg.851 Boulevard Charest, Québec.8-1.n.a.Encouragez nas Annonceurs Impôt sur le revenu Henri Pettigrew, BS.C.VERIFICATEUR Rapport de l'impôt sur le revenu Vérification municipale et scolaire 48 rue Fraser Tél.: 8884 RIVIERE-DU-LOUP, Académie Commerciale BEAULIEU RIV.-DU-LOUP Académie bilingue et privée acceptée par le Département de l\u2019Instruction publique; classe qui depuis 9 ans est sous la direction du Prof.J.-B, Beau- leu, possédant diplôme supérieur d'enseignement de l'E, N.Laval de Québec, certificat de \u201cFrench 6\u201d and \u2018\u2018Public Spoa- king § 10\u201d du Harvard Univer- - sity, Cambridge, Mass.200, rue Lafontaine Tél.8864 Peur informations, B à 4 hrs.comme su-, pour vous, Démonstration gratuite | DOUCET & CENDRON Enr | COURTIERS D'ASSURANCE Incendie - Garantie - Vie - Accidents TEL.832 | Ey CARTES D\u2019AFFAIRES Dr Antonio Paradis § CHIRURGIE Rayon X à VHopital.Casgrain & Lizotte AVOCATS & PROCUREURS T, rue de la Cour.RIVIERE-DU-LOUP.Léon Casgrain, C.8, M.pp À LP.Lizotte, c.R, M, p Bureau a 2 heures p.m, Tous les jours, Dimanche excepté.5 RIVIERE-DU-LOUP, Centre.À Téléphone : 158.HEE PC Dr J.O.Benoit MEDECIN - CHIRURGIEN 29, rue Lafontaine, RIVIEIE-DU-LOUP, Station.Opérations à l\u2019Hôpital.Bureau : Léon Paradis AVOCAT & PROCUREUR \u2014\u2014 2, rue de !a Cour.2 à 5 heures p.m.6 à 8 heures p.m.Rue de l'Eglise, RIVIERE-DIS-LOUP.RTS CEA ER 2.ia vr cvs en Dr J.A.Darisse 3, rue Beaubien Téléphone : 57 RIVIERE-DU-LOUP.HEURES DE BUREAU : 2 h.à 4 h.p.m.6% h.a 8% h.p.Im, Horace Cimon AVOCAT 16.rue de \u2018Eglise RIVIERE-DU-LOUP.2652.Téléphone : [=e Dr H.Provencher : CHIRURGIEN-DENTISTE ve Lessé rd (né CHIRURGIEN DENTISTE 4 i .106 LA FONTAINE Ë - Le eA .i Rivé Bureag ere-du-Loup { RN i 162, rue Lafontaine.RIVIERE-DU-LOUP, Centre.B.P.122 TE: 30541 Dr L.Pelletier CHIRURGIEN-DENTISTE Tél.234 C.P.26° a a rr à C.R.Anctii Ù ASSURANCES GENERALES i i Feu, Vie, Automobiles, Accidents, Maladie, Iie.RIVIERE-DiI-LOUP, Station.39, rue Lafontaine, 431, rue Lafontaine.RIVIERE-DU-LOUP, Lucien Bédard NOTAIRE SYNDIC LICENCE Case Postale 190 - Téléphone 3 4 rue de la Cour - Riviere-du-Loup, P.§.Casisr Postal: 7 Leleyhonie { Bureau : #26 Risidence: 4783 DAVID E.RIOUX AVOCAT ET PROCUREUR 65, rue Lafontaine, - Edifice Levasseur, RIVIERE-DU-LOUP, STATION.0 EE SE J.B.LAVOIE, L.L.L.| AVOCAT RIVIERE-DU-LOUP Bureau : 809 Lafontaine (Ancien restaurant L'Oiscau Blea) Résidence : 20 Iberville (re yr e\u2014\u2014\u2014 Dr J.E.PELLETIER, Spécialiste De I\u2019Hotel-Dieu de Quebec.YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE.Bureau a la Rivière-du-Loup, au No.le premier samedi et le troisième samedi de chaque mois.Opérations à l'Hôpital.Téléphone 8084 AS EE BLAISE FOURNIER 3.4.LL 5.AVOCAT - PROCUREUR EDIFICE BANQUE PROVINCIALE 319 Lafontaine Bureau à Notre-Dame-du-Lac tous les samedis ER 1 rue da la Cour, Rivière-du-Lsu» > 329, rue Lafontaine, k ===> | Pour vos impressions de toutes sortes \u2018adressez-vous à L'lmprimerie \u201cLe Saint-Laurent\u201d Rivière-du-Lour, P.Q, , ~~~ a» a, \u20ac Buvez 1 a-Co pour votre santé Parce qu\u2019il est nourrissant, rafraîchissant et fortifiant.BREUVAGE LACTÉ AU CHOCOLAT contient beaucoup de vitamines.ALCIDE NADEAU LAITIER RIVIERE-DU-LOUP.KX de courrier 7 de i Cante iL Odile y Adressez toute correspondance a: TANTE ODILE Au toin du \u201cSaint-Laurent\u201d 974 rue Roy est, appartement No.7 MONTREAL.Avez-vous besoin d\u2019un conseil?Que ce soit sur l'étiquette, la mode, la décoration de votre maison, une nouvelle toilette à vos vieux meubles, les soins dus à votre beauté, l'utilisation des restes, le caractère de vos amis, Tante Odile se fera un plaisir de vous renseigner et de répondre à vos questions dans les colonnes de votre journal.Adressez vos demandes à Tante Odi- 16 du \u201cSaint-Laurent\u201d, 974 rue Roy Est, Apt.7, Montréal.Le ra Brunette du Bic.\u2014 Votre écriture indique beaucoup d'extravagance, de l'amour du luxe et du clinguant, A vingt-deux ans, mesurant 5 pieds et 4 pouces, vous devriez peser 125 livres.Votre ami est inconséquent et changeant d\u2019idées mais il est sérieux au travail et sait endosser ses responsabilités.2 Agrandissements Gratis Avec chaque film développé ou avec 10 réimpressions te tout SEULEMENT (plus 5c pour postes et taxe) .+.\u20ac + + + + » 256 Photographic Laboratories Boite Postale 5456, Sherbrooke Québec.\u2014 9, RUE LEVIS Feuilleton du LE ROM AN DES ~ HE! Al-JE DROIT A UN PNEU?Question.\u2014 Je connais un jeune homme dui travaille au bureau voisin, Il me sourit et nous échangeons parfois des mots d'esprit.Puis-je le demander de m'accompagner à une danse?Françoise.Réponse.\u2014 Non.H faut laisser aux hommes l'initiative du premier pas.ré \u2014 Une lectrice.\u2014 Simone : docile; Yvette : fileuse; Gaston: enfant gâté; Serge : sage; Gilberte : brillante; France: franche; Emile ; rival; Adéline : élevée.rt fo Question.\u2014 Connaissez-vous un shampooing huileux qui corrigerait la sècheresse de mes cheveux sans que je suis obligée de me faire des traitements dispendieux ou longs?J'ai peu de temps.Réponse, \u2014 Mon cas ressemble au vôtre.J'emploie le shampooing Marrow Oil et je m'en trouve fort bien.mme mel Question, \u2014 Dans une maison de 3 pièces, vaut-il mieux faire 1 salon qu\u2019une salle à manger.Gisèle, Réponse.\u2014 Vous me donnez des données très vagues.Recevez-vous beaucoup?Si oui, faites une salle à manger, si la cuisine est trop petite, et ayez un divan lit dans le salon.Vous éliminerez ainsi \u2018chambre.Nous pouvons vous dire, en soixante secondes, quelle est exactement votre classification quant aux pneus\u2014et ce à quoi elle vous donne droit\u2014pneus neufs, pneus usagés, rechapages, réparations, Et vous pouvez être sûr que\u2014sans tenir compte de ce à quoi vous avez droit d'après les règlements, nous vous fournirons un plan intelligent pour la conservation de vos pneus de façon à la corde.J.G.Lefrançois RIVIERE-DT-LOCP, \u201cSaint-Laurent\u2019\u2019 UBALD PAQUIN ALEXANDRE HUOT JEAN FERON JULES LARIVIERE LA DIGUE DORÉE @ ROMAN CANADIEN Topp droite réservés par Edouard Garand.No 88 (suite) \u2014Je vous avoue que ce n\u2019est pas sans \u2018difficulté que je suis parvenu à ce résultat at même, #i je n\u2019y avais pas été 11é si intimement à cette affaire, peut-être ne me se.rais-Je pas imposé les quelques heures de réflexion concentrée qui ont fait jaillir la lumière en Mon cerveau: mais lorsqu'à la suite de ma quasi arrestation, je me trouvai en face du brûlant dilemne : ou vous étiez des escrôcs et en acceptant votre argent, vous faisies de moi votre complice, ou vous étiez d'honnêtes gens et dans ce cas, il me fallait apporter & ma propre conscience la justification de ve- tre conduite, alors, dis-je, je réalisai qu\u2019il fallait sortir de ce di.lemne et que Je moilieur moyen était encore la réfiexion.Il serait trop long de vous expliquer & la 22 md suite de quelles déductions j'en suis venu à la certitude absolue que toute l'affaire Lafond n\u2019était qu\u2019une comédie savamment organisée et | ST-SIMON-\u2014GASPE \u2014 A MONT.\u2018 JOLI, LE 5 SEPTEMBRE 1048.Dimanche après-midi, le 5 septembre, à L heure p, m., s\u2019ouvrira ® Mont-Joli le congrès régional annuel des Chambres de Commerce senior de la région St-Simon à Gaspé et de la région de Matapédia.Des questions de la plus haute importance seront discutées au cours de ce congrès auquel assistera M.Paul-E.Poirier, président de ia Fédération des Chambres de Commerce de la Province.Pendant que les membres des Chambres de Commerce seront en congrès, les épouses et amies de ces membres seront reçues par le commandant et les autorités de l'école d'aviation de Mont-Joli.Ce grou- æ CONGRES REGIONAL DES CHAMERES DE - COMMERCE pe de dames visitera cette école de 3 à 5 heures et elles sront ensuite reçues à un thé à la cantine du personnel du corps féminin de l\u2019aviation.Un grand banquet auquel assisteront plus de 200 convives clôturera ce congrès à l'hôtel Chez Do- nat, à MétissurMer, à 7 beures, pm, L'honorable Oscar Drouin, ministre des Affaires Municipales, du Commerce et de l'Industrie dans le gouvernement provincial, l\u2019hon, Onésime Gagnon, C.P., C.té du comté de Matane, de même que M.Emmanuel d\u2019Anjou, député fédéral de Rimouski adresseront la parole À ce banquet, où les convives auront également l'avantage d\u2019entendre M, Paul-E.Poirier, président dde la Fédération, Coram.Omission Dans la liste que nous avons pu- biiée, la semaine dernière, des membres de la famille de feu le capi- :taine Léo Bouchard, nous regret- ; tons de constater que je nom de son | frère Marcel se soit trouvé omis par Mégarde, Ce derrier est aussi enrôlé dans l\u2019armée active canadienne et est actuellement instructeur au camp de Montmagny.On voudra bien aussi prendre note que c\u2019est demain, le 3 septembre, à 944 heures, qu\u2019un service funèbre sera célébré pour le capitaine Bouchard en l'église de St- François-Xavier.Naissance M.et Mme Jean-Marc Dubé (Gilberte Mailloux) font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils, né le 31 août à l'hôpital St.Joseph.et baptisé le même jour, sous les prénoms de Joseph-Emile- Gilles, Parrain et marraine : M.et Mme J.-Emile Dubé, grands parents de l\u2019enfant.Porteuse : Mlie Madeleine Dubé, tante de l'enfant, Institutrice demandée On demande une institutrice diplômée.S'adresser à LA COMMISSION SCOLAIRE de Le Jeune, 0° 4 * Maison d\u2019école à vendre La Commission Scolaire de St- Modeste donne avis que dimanche, le 12 septembre 1943, À trois heures de l\u2019après-midi, sera vendue à l'enchère publique la vieille maison d\u2019école No 3.La vente se fera sur le terrain de l\u2019école et les conditions seront données sur les lieux.Donné à St-Modeste, ce 30 août la Je ne sais pas! Entlez donc et hous en causerons pourquoi je concluai que tout le fruit fait autour de votre mine et votre personne n'était qu\u2019une série de réclames combinées de main de maître et obtenues sans bourse délier.Qu'il me suffise de vous dire que deux circonstances surtout ont attiré mon attention : La délivrance de Mademoiselle Chevrier, rue Cadieux et votre fameux message aérien, Lafond, ne me semblaient pas très naturels.Rue Cadieux, les gardiens de Mademoiselle semblaient s'être donné le mot pour ne se présenter qu\u2019un par un devant les sauveteura et puis, dans une maison où l\u2019on veut séquestrer quelqu'un, on n\u2019ouvre pas la porte au premier venu comme on l\u2019avait fait à Mouton et Durand.Quant 1943.J.-ARMAND DURE, Sec.-trés.de la Commission Scolaire de St-Modeste.ce qu\u2019ils roulent jusqu\u2019à P.Q.: \u201cMélange\u201d par PAUL VALERY de l'Académie Française.Ce nouveau recueil de Paul Valéry que viennent de publier Les Eäditions Variétés, a paru en France en 1941, Il contient des textes très divers jusqu'ici inédits.On y fait connalasance avec un Paul Valéry intime; tous les morceaux contenus dans ce livre ont été écrits à des époques différentes de la vie du génial écrivain.Ainsi presqu'un demi-siècle s'est écoulé entre plusieurs d'entre eux.Cette quantité de temps ne signifie rien en matière de production de l'esprit.Au contraire elle nous permet d'apprécier la solidité et\u2019 la divérsité du talent de Valéry.C\u2019est à cause de cette diversité de genre que l'auteur explique le titre de son livre dans le court pod- me que voici - i wo MELANGE C'EST LIES Prose, vers, souvenirs, images ou (sentences Ce qui vint du sommeil), ce qui vint 5 tdes amours Ce que donnent les dieux comme kes (oirconstances Sassemble en cet Album de fragments (de mes jours, Selon l'heure, naïf, absurde, .aïmable, têtrange, Esclave d'une mouche ou maitre (d'une loi, Un esprit nest gue ce mélange Duquel, à chaque instant, se émêle te Moi, Il faut connaître l\u2019oeuvre et la carrière extraordinaire de Paul Valéry.Et il n\u2019y a pas de mellleur Ji- vré que Mélange pour apprendre à aimer l\u2019auteur de La Jeune Parque.cision, la musique et la poésie pure, celui qui avec Claudel servit à \u2018maintenir\u2019, vous fascinera avec son nouveau livre.Un volume de 224 pages.Prix $1.00, par la poste $1.10.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréal, Canadas, Saint-André Notes locales ~\u2014 Mme Thomas Lévesque, Mme Frs .Bouchard et MHe Liliette Laf- KR, dépu-! Celui qui unit si génialement ta pré- \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 3 SEPTEMBBRE Remarquables succès 7 D'UN AGENT .D\u2019ASSURANCE Les résultats récemment publiés par la compagnie d'assurance North American Life pour les ventes de l'année qui vient de se terminer indiquent que M, A.Albert, de Ri- vière-du-Loup, s'est de nouveau qualifié comme membre du Leaders Club de In compagnie.Le titre de membre a pour base le volume des ventes, In qualité des affaires et le service aux assurés.C'est la plus haute distinction qu'un représentant puisse gagner.Depuis qu'il est entré au service de la compagnie en 1940, M.Albert n\u2019& jamais manqué de devenir membre de ce club de production, et son record pour les ventes de l'année 1942-48 surpasse tout.ce qu\u2019il a jamais établi précédemment.Au point de vue des ventes de l'année d'affaires terminée-le 81t- juillet, il est arrivé au second \u2018rang de l'organisation tout entière de la compagnie.Institutrice demandée La Commission Scolaire de St- Modeste demanda une institutrice pour l'école No 5 au ler rang.S'adresser à J-Armand Dubé, sec.trés.de la Commission Scolaire de St-Modeste, comté de Hivière-du- Loup.Une revue unique Le premier cahler de GANTS DU VIET, vient de paraître.Cette revue trimestrielle de 12% pages, dirigée par le jeune écrivain bien connu Guy Syl- Vestre.Ne publie que des textes d'in- térêt durable et des reproductions d'oouvres choisies de nos meilleurs are tistes {Culte revue Itttéraire, artistique, phi- Hosophique at religieuse est unique par fea préséntation dans l'histoire de l'é- | dition au Canada.Chaque fascicule, im- \u201cprimé eur papter de luxe en beaux ca- | ractères, offre des poèmes, Un conte ou une nouvelle, des easals littéraires, ; philosophiques, rellgieux et artistiques, tees devniers Îllustrés de riches hors- (texte.On y trouvera aussi ube revue {des revues et-la critique des meilleurs \u2018livres, par des spéclalistes des ques- (tions concernées, | GANTS DU CIEL compte parmi ses collaborateurs les plus célèbres écrivains du Canada «et dex Etats-Unis, - SERVICE 3% NATIONAL Ordonnance.si elles étaient (b) âgées de 16, 17 ou 18 ans.La et exige que tous les autres hommes de 16 à 40 Placement et du Service sélectif.Les détails de la 6ème Ordonnance furent bureau de Placement et du Service sélectif.: Tous les henunes, mariés ou célibataires, de maintenant assujetis aux Ordonnances, Application plus étendue de l\u2019Emploi obligatoire.Aux Patrons et Employés: A 6ème Ordonnance sur l\u2019Emploi obligatoire, rendue sous l\u2019empire des Règlements du Service sélectif national (emplois civils) exige qu\u2019on s\u2019y conforme au plus tard le 8 septembre 1943.Après cette date le patron ne pourra plus, à moins d\u2019un permis spécial, garder à son service un employé visé par la présente Les cinq premières Ordonnances donnaient des listes d\u2019oceu- pations et astreignaient toutes les personnes du sexe masculin qui y étaient employées, si elles étaient (a) dans une catégorie d\u2019âge et d\u2019état martimonial spécifiée par les règlements de mobilisation, ou Gème Ordonnance reprend toutes les occupations énumérées dans les cinq premières, ans inclusivement se rendent disponibles pour le transfert à des emplois de plus haute catégories prioritaire en s\u2019inscrivant au plus proche bureau de annoncés dans les journaux à la fin d\u2019août.L\u2019on peut s\u2019en procurer des exemplaires à tout bureau de Placement et du Service sélectif.Si vous êtes dans le donte quant à la portée de cette Ordonnance et la marche à suivre, informez-vous auprès du plus proche 16 à 40 ans inclusivement, et employés aux occupations spécifiées, sont Pour éviter les rigueurs de la lai, ceux qui ne se sont pas encore inscrits doivent le faire au plus tard le 8 septembre 1943.HUMPHREY MITCHELL Ministre du Travail Cowley; Deux poèmes autographes cents aux corps souples et beaux ety d'André David: La conquête de la li.Aux coeurs loyAux et purs chez qui berté, par Jacques Maritain; Revue des lo désir.si naturel, se double d'une! revues et des livres, par Simone Beau- tendresse infinie capable des élans lieu et Guy Sylvestre, leg plus nobles.Le deuxième cahier présentern deal Guy Mazeline, dang \u201cPIED Da.| textes inédits de Clément Marchand, LOUETTE\"\u201d, à vraiment tracé des Marius Barbeau, Paul Beaulieu, Ar- pages exquises sur la famille hour-' thur Lourié, Raissa Maritain et autres.| geolse française, riche de beaucoup, GANTS DU CIEL n'est vendu dane\u2019 de vertus et de bien des défauts.II | aucune librairie; seuls les abonnés re-'a su habiller les unes et les au- cevront cette revue de luxe.On peut | tres de parures si humaines qu'il adresser sa souscription d&s mainte-\u2018les fait facilement accepter par le nant aux Editions FIDES, 3425 rue St-| lecteur ,qui trouve, À lire \u201cPIED Denis, Montréal.Le prix d\u2019un abon-| D\u2019'ALOUETTE\", un extrême plal- nement ordinaire est de 38,00 au Ca- sir, dont nul ne peut se dispenser\u2019.nada et de $4.00 à l'étranger.Iles a- Un volume de 250 pages, format bonnements de soutien, $6.00, et del bibliothèque.Prix du volume $1.25: fondation $10.00 sont reçus avec recon- par la poste, $1.36.| naissance.re | Pied d\u2019Alouette | i Nos joies les plus pures nafs- | sent souvent de nos douleurs no- | Directeur du Service sélectif natio: D- fily, de Brunswick, Me, en pèle- ainsi que certains maitres européens.rinage à Ste-Anne de Reaupré, se En plus de philosophes comme Jacques sont rendues à St-André, chez Mme | Maritain et de podtes comme André Trefflé Michaud et d'autres parents.M.et Mme Emile Leblane, M.chez Mme Trefflé Michaud.MM.Aurèle et Trefflé Michaud, \u2018de Sherbrooke, passent les vacances chez leur grand'mère, Mme Tref- flé Michaud.MM.Roland et Georges Landry, ainsi que Mlle Marie-Ange Landry, de St-Alexandre, chez Mme Trefflé Michaud.Mlle Louisette Michaud est retournée au Couvent de Lévis pour y poursuivre ses études.; M.et Mme Léopold Michaud et leurs enfants, Alain et Huguette, de Ste-Anne de la Pocatière, passent leurs vacances che% leurs parents.; M.Roger Paradis, de Hakesbury, : Ont, et Mme Albert Carrier, de.Woonsosket, R.-L, ainsi que Mme; Gérard Benoit, de Montréal, tous en visite chez leurs parents, M.et Mme Alfred Paradis.M.Laurent Bolduc, de Montréal.passe une quinzaine chez M.Alfred Paradis.M.et Mme Armand Sirois, de Montréal, en voyage de noces chez M.Odilon Sirois, Le Frère Ovila Ouellet, O.M.1., du Cap de la Madeleine, ainsi que Garde Yvonne Ouellet, de Québec; passent quelque temps chez M.Charles Ouellet.A tous les étudiants et étudiantes qui reprennent le chemin de l\u2019école, nous souhaitons une bonne année.t i i à votre message, Monsieur Latond, il me semblait terriblement vague, venant de vous, un habitué de la ville.Je sais bien que si je m\u2019étals trouvé à votre place, j'aurais pu indiquer à quelque cinquante pieds près en quel endroit je me trouvais.À plus forte raison vous, un ingénieur, habitué par devoir professionnel à avoir, comme on dit, \u201cle compas dans l'oeil\u201d, si vous ne donniez que d\u2019aussi vagues rensèl- gnements, c'était que vous voulles, non pas être répéré, mais exciter l'ardeur de ceux qui étaient à votre recherche par des indications vagues.\u2014Vous avez parfaitement raison, Notaire, et je vous savouetal que je n\u2019al jamais été séquestré dans le grenier que l\u2019on à désigné dans l\u2019article du \u2018\u2019Monde\u201d\u2019.J'en avais moi-même la quasi certitude.Cette rose des vents, que le reporter considérait comme indication de votre passage dans ce grenier était pour moi une preuve certaine que l\u2019on faisait fausss route, En effet, alors, ou vous auriez su où l\u2019on allait vous conduire et alors, vous n\u2019auriez pas manqué de donner une indication précise de l\u2019endroit qui allait devenir votre nouvelle prison; ou, plus probablement, on se serait bien gardé de vous révéler l'endroit où on allait vous conduire et alors Encouragez nos Annonceurs I §pire, d\u2019éminents compositeurs de muet Mme Adrien Leblanc, de Lévis, | TO : sique collaborent à cette revue.Voici le sommaire du premier numé- Poèmes à la Vierge, par Gustave Lamarche, csv, et Rina Lasnier; AI- légories, par Gilles Héneault; Adelaide Lanoue, par Marcel Dugas: Francis Jammes, par Guy.Sylvestre; Alfred Petlan, par Maurice Gagnon; Aragon, poète de cette guerre, par Malcolm pour les Reins et le Foie roman par Guy MAZELINE Editions du Milieu du Monde, Genève, Suisse.(Réimpression Librairie Pony), Distributeur pour je Canada : Librairie J.-A, PONY, Limitée, 554 est, rue Ste-Catherine, Montréal, P.Q., Canada.\u201cGuy Mazeline est le type parfait de l'écrivain charmant dont toutes les oeuvres plaisent, fût-ce même à des titres différents.Le lire est toujours un plaisir renouvelé.C\u2019est l'histoire délicieuse de la vie d\u2019une famille dont trois géné- rajfons connaissent, intimement mélées, les mêmes joies, les mé- mes peines et les mêmes travers.que peint, avec une fraîcheur, un entrain remarquable, \u201cPIED D'ALOUETTE', surnom affectueux donné, quand |] avait vingt ans, à celui qui, plus tard, devait devenir un grand écrivain, candidat à l\u2019Académie.Pour les siens, aîeul au coeur tendre, mais aux manièrer bourrues, il est, dans sa famille, toujours demeuré le \u2018PIED D'ALOUETTE\u201d de sa jeunesse.Une vie n'est pas faite que de rires et de contentements.La plus douce de toutes connait les Inrmes, les chagrins, les déceptions et le goût, parfois maladif, des rêves irréalisables qui meurtrissent doulou- Teusement.Guy Mazeline le savait bien en écrivant \u2018PIED D'ALOUETTE'\" où nous trouvons la gamme toute entière \u2014 joies et peines, bonheur et tristesse \u2014 des sentiments qui animent ses personnages si vivants.te rose dès vents?D'ailleurs, depuis le commencement de cette affaire, Je çonstatais le soin que chaque personnage prenait à mettre en évidence la richesse de la mine découverte par nôtre ami.Dès ie jour de ma mise sous surveillance, j'ai eu ln compréhension entière du stratagème hardi dont vous usiez bour obtenir une publicité gratuite et effective; mais je croyais alors que mon mystérieux compagnon de pêche était Monsieur Morin et ce n\u2019est que lors de la visite que Mademoiselle me fit, mercredt derniar, qu\u2019en comparant la lettre qu\u2019elle venait de recevoir et les billets que vous m'\u2019aviez fait te.nlr, Laténd, Jo pus vous identifier.\u2014-Et quel rôle jouaient Durand et Mouton an toute cette affaire?Deux panting dont nous ti- tions lës cordes.Bt Philéas?¥ ; Un autré pantin Mails comme celui-ci avait la mânie d'écouter.aux portes, il fallait soigner sa mite en scène, même lorsqu'on était #upposé être seul.Vous vous rappelez la scène du Mont Royal?\u2014lût Landry?\u2014Je vous présente de nommé Landry, mon ennemi juré, dit Mo.a |rin en désignant l'ingénieur, Com- preñcé-vous maintenant que lorsque Je 16 somtmais de remettre La- fond en Hberté, pourvu que le dit pourquoi auriez-vous dessiné cet- Latfond consentit À s'évader, j'étais certain d\u2019être obéi?\u2014Eit les brigands de la rue Cadieux, ces hommes qui m'ont causé une telle crainte?interrogea à son tour Mademoiselle Chevrier, \u2014De braves gens que vous avez rencontrés à maintes reprises à ma { maison de campagne, Notaire : mon ; beau.frère, Chartier, deux de ses neveux, un dé mes cousins et ma vieille servante.Je vous assure, Mademoiselle, que si cette dernière vous a effrayée, elle a eu elle-même aussi peur que vous.Et les arrestations?Opérées également par les mêmes personnages, n\u2019est-ce pas?C'est bien cela, Lors de celle de notre ami, ajouta Morin, nous avons dailli nous faire pincer.Vous vous souvenez cette interview donnée au reporter de la \u201cNation\u201d par të gérant de l'hôtel, fl avait remarqué qu\u2019à peine sortis du Château, le prisonnier et ses gardes cau.sâtent amicalement ensemble, Heureusement, on n\u2019a pas remarqué cet- ta anomalie.\u2014Une dernière question, dis-je, demoiselle.Pourquoi, après avoir été si longtemps fidèle à votre fian- té et tout en gardant une foi inébranlable en son retour, avez-vous joué la comédie de l'amour avec Mouton?l'est que, quelques instants avant la visite de Moûton, J'avais et cette fois, elle s'adresse à Ma-! blement supportées.L'économie ne mène pas toujours | à la richesse, mais c'est encore le plus sûr moyen de lutter contre la misère.MINISTÈRE DU TRAVAIL A.MacNAMARA SB-F La vigne porte trois sortes de fruits : le plaisir, l'ivresse et le regret.Les égoïstes trouvent étrange que les malheureux ne s'intéressent pas à leur bonheur.Garde-malades demandées Garde malade graduée pour hôpital privé à Val d\u2019Or.Nourrie et logés ot $70.00 par mois.Doit fournir âge et références avec application.Deux positions seront couvertes.HOP)TAL ST-SAUVEUR Vai d'Or.17.18-19-p.-p.Elles ont appris que les délicieux desserts préparés Les\u201dménagères canadiennes sont toujours anxieuses de servir à leurs fam:!les des repas attrayants et nourrissant 8.facilement et à peu de frais avec la fécule de mais Canada sont une heureuse addition aux repas pré- pasés selon les règlements alimentaires du Canada.Elles savent que la haute qualité de la fécule de mais Canada leur assurent des résultats parfaits, Observez les règlements olimentaires officiels dv Canada et porfoz-vous bien, FECULE DE MAIS Un délicieux amour y est dessiné par l\u2019auteur, celui de deux adoles- reçu un mot de Monsieur Morin me demandant d'agir ainsi, non pas de m'engager, mais de laisser espérer.Comme on me demandait le secret, je n'ai jamais dévoilé cet incident.N'est-ce pas, Monsieur Morin?\u2014Nous avions besoin d'entrai- ner Mouton à Québec pour la scène de l\u2019arrestation de Lafond.Je sais que dans la suite, On a calomnié la fiancée de mon ami; mais ce dernier saura lui faire oublier ces moments de chagrin par toute une vie d'amour et de bonheur.\u2014llt qu\u2019entendez-vous maintenant?\u2014\u2014Dès demain, les actions de la \u201cDigue Dorée\u2019\u2019, Incorporée\u201d seront sur le marché et avec la connals- sance que j'ai de la mentalité de nos gens, je suis absolument positif que d'ici un mois les deux mii- lions de dollars d'actions que com- \u2018porte notre première émission se- (Tont épuisés.Si nous étions arrivés sur le marché et avions offert en vente les actions d'une mine inconnus, même al cette mine eut été encore dix fois plus riche que celle découverte par notre ami Lafond, ces actions se seraient vendues ® vil pri£ et même ne se seralent pas vendues du tout, Mais notre position est toute différente, I1 n'est pas dix âmes dans notre province qui ne connaissent pas ia \"Digue .Dorée\u201d il n'en est pas cent qui faire, i { n'afent encore bien vivant À l'esprit la lutte épique qui s\u2019est livrée autour de sa possession et ne se soient pas réjoules du triomphe de son vrai propriétaire.Nous avons commencé par émouvoir le coeur du peuple par le joli roman d'amour Lafond-Chevrier, roman qui ne saura tarder de finir par un mariage, comme tous les beaux romans que le peuple aime, Bt puis, nous avons algulsé son appétit.{Elle était donc bien riche cette mine pour que l'on se soit livré une l telle guerre autour de sa posses- \u2018sion.Maintenant que nous sommes | valnqueurs, nous sommes devenus on quelque sorte des surhommes, des héros, des champions, Et, que ce soit une lutte d'adresse, de force ou de ruse, la foule est toujours avec les vainqueurs contre les vaincus, Dans cette lutte qu\u2019elle considère comme homérique, la foule nous a vus vaincre tous les obstacles, commander en maître et être obéis, elle a cru en cette puissance factice, cetie force qui commande et longtemps encore elle nous croira invincibles.Et lorsqu\u2019aprds notre victoire, nous viendrons lui offrir d\u2019'en partager les fruits, vous verrez cette fouls quelque peu superstitieuse nous confier ses économies.\u2014Mais avez-vous bien le droit de risquer les économies des humbles, êtes.vous bien certain du suc- cès de votre entreprise?\u2014\u2014Soyez persuadé que si j'avais le moindre doute, je ne le ferais pas.Lorsque Lafond me rencontra, il y a six mois, le plan que je viens de mettre en exécution était en Abullition dans ma tête depuis plus de six ans et si je ne l'avais pas encore réalisé c'est que jo n'avais pas trouvé les deux éléments nécessaires, D'abord, un claim minier qui n'offrit aucun alea et en~ suite un homme jeune, sympathique, intelligent et droit qui pat me seconder.Je connaissais Germain depuis près de huit ans, l'ayant rencontré dans la région du Pore cupine où il allait travailler durant ses vacances et en le retrouvant; Je n\u2019eus pas un moment d\u2019hésitation.Quant au claim minier qu\u2019il m'offrait, il n'est pas besoin d'être passé maître en géologie pour comprendre qu'il contient les gisements aurifères les plus riches du pays et que ces richesses sont en quelque sorte inépuisables.Autour du claim originaire, enregistré sous votre nom, Mademoiselle, nous avons piqueté quarante aus tres claims aux noms de personnes de confiance, ce qui constitut une superficie de quatre-vingt-deux mille acres de superficie.Nous tés : rions pu vendre nos droits à des - financiers américains et en retirer une jolie fortune; mais il y à anses \u2014eee\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les courses de Rivière-du-Loup Notes Locales e © Mariage Boulanger - Baillargeon : Samedi dernier, à 9% hres, en l'église de Beaumont, M.l'abbé Ori- gène Boulanger, oncle du marié, a béni le mariage de Geneviève, fille du notaire et de Mme Charles-J.Batllargeon, de Québec, avec le capitaine Jacques Boulanger, fils de M.et Mme Albert Boulanger, de Ri- vitre-du-Loup.Pendant la cérémonie religieuse, un programme de chant fut exécuté par Mile Andrée Boulanger, le Dr Pierre Jobin, et M, Paul Gosselin.La mariée, qui entra au bras de son père, portait une robe en faille blanche de style \u201cLucie\u201d, dont la large jupe formait légère traîne.Son long voile de tulle illusion était retenu par un diadème de fleurs d\u2019orangers.Son bouquet colunial était composé de roses roses.Après la réception qui eut lieu à la résidence d'été de M.Baillargeon, les nouveaux époux partirent pour une croisière au Saguenay.\u2014-M.Emmanuel d\u2019Anjou, M.P.de Rimouski, a passé la fin de semaine à Rivière-du-Loup.\u2026Le docteur et Mme Camille Léveillé sont absents pour un voyage à Joliette.Le Dr Léveillé assistera à un Congrès des Médecins- Vétérinaires, _\u2014\u2014Mme Elzéar Côté, de Rimousk,! était th Rivière-du-Loup en fin de semaine.\u2014M.et Mme Ernest Ouimet, de Montréal, passent la semaine chez leur fils et belle-fille, M, et Mme Gérard Ouimet, \u2014Mme Maurice Schmouth et ses enfants sont partis pour aller résider à Giffard.\u2014M.et Mme Léo Lemieux (Al ma Beaulieu) sont de retour de leur voyage de noces.\u2014M.et Mme Joseph-Elie Maltais et leurs enfants étaient en promenade chez M.et Mme E.-L, Maltais dernièrement.Mme Charles-Eugène Lebrun et ses fillettes, Charlotte A.ndréa et Huguette, ont passé une huitaine de jours à Montréal, les hôtes de Mme Patrice Meunier, de la rue Chenneville, \u2014Mie Gemma D'Amours a passé une quinzaine de jours à St.Germain-sur-Mer, l'invitée de Met Mme J.-Emile D'Amours.Mlle Marthe Paré a passé la fin de semaine à Amquri chez M.et Mme Jean-Marie Paré.\u2014M.JF, D'Amours, de la R.CAF, et Mme D'Amours sont en visite chez leurs parents, M, et Mme Frs, D'Amours.M.D'Amours partira samedi pour Victoriaville.\u2014M.Georges D'Auteuil.de Vancouver, et Mme S.Lebrun, de Ri- vière-Ouelle, étaient de passage, cette semaine, chez M.et Mme C.- Eug.Lebrun, de la rue Delage.\u2014 Al.et Mme Alphonse Saint- Jean, de Montréal, et M.À.St-Hi- laire, de Québec, ont été dernièrement les hôtes de M.et Mme C.- Eug.Lebrun, de la rue Delâge.\u2014_M, Jean-Mare Gendron est el voyage à Amqui et Campbellton.__M.et Mme Cécil Legrand ains: que leur fils Kenneth, de Paspébiac, ont passé la semaine dernière à Ri- vière-du-Loup chez M.et Mme Gérard Ouimet.\u2014Mlles Suzanne et Bertrande Bé- langer, de St-Eleuthére, sont retournées dans leur famille apres quelques jours passés à Rivière-du- Loup chez M.Jos, Roussel.\u2014\u2014M.Alain Lévesque, de Rivière- Ouelle, est actuellement en visite Prochains mariages Mme Narcisse Sirois annonce le mariage de sa fille, Elisabeth, avec M.Roland Touzel, inspecteur forestier, de Chatter Bay.La bénédiction nuptiale leur sera donnée à l'église St-Patrice, samedi le 4 septembre, & 9% heures.Pas de faire-part.Mme Adélard Caron, de St-Lud- ger, annonce le mariage de sa fille, Juliette, avec M.Gérard Béru- bé, fils de M.Ludger Bérubé, décédé, et de Mme Bérubé.La bénédiction nuptiale teur sera donnée dans la plus stricte intimité, samedi le 4 septembre, en l'église de St-Ludger.Pas de faire-part.M, et Mme Wilfrid Morel, de Ri- vière-du-Loup ont l'honneur de faire part du mariage de leur fils, Roma, de Québec, avec Mlle Adé.lina Marquis, aussi de Québec, fille de M.et Mme Emile Marquis, décédés, ci-devant de l\u2019Isle-Verte.La bénédiction nuptiale leur sera donnée samedi le 11 septembre courant, en la chapelle St-Louis en 1a Basilique de Québec, dans la plus stricte intimité.Pas de faire-part.M.et Mme Georges Castonguay, de St-Alexandre annoncent le mariage de leur fille Germaine avec remportent FAMEUX FER A CHEVAL \u2014 Plusieurs milliers de personnes ont assisté dimanche dernier aux vues dans la région.Toutes les épreuves ont été passionnantes au possible et personne n'osait se prononcer tant que la broche d'arrivée n\u2019était pas franchie.La plus grande surprise des connaisseurs fut sans contredit la brillante victoire de \u201cLeah Guy\u201d sur le favori de tous \u2018Fédéral\u2019.Elle remporta les deux premières épreuves en 2.09 et 2.10 pour établir un nouveau record de vitesse sur la M.Jean-L, Desrosiers, fils de Mme Hervé Desrosiers, de cette ville.Lu bénédiction nuptiale leur sera donnée en l'église de St-Alexandre, samedi le 4 septembre à 8 heures.Funérailles de Mlle Cécile Plamondon A QUEBEC Des obsèques imposantes ont été faites samedi lv 21 août, en l\u2019église Notre-Dame du Chemin, a Mlle Cécile Plamondon, décédée à Ri- vière-du-Loup à l'âge de 37 ans et 6 mois, Mlle Plamondon appartenait à une famille très estimée de Québec.Un bel hommage a été rendu à la mémoire de Ja défunte, Un cortège nombreux a fait escorte à la dépouille mortelle jusqu'à l'église et de là au cimetière Belmont, lieu de l'inhumation.Dans les rangs du défilé, on voyait des citoyens en vue de Québec, des hommes d'affaires, des membres du personnel du service des incendies, de nombreux représentants de la compagnie d\u2019assurance L'Industrielle.ainsi que de nombreux amis de la famille en deuil.A l'église.la cérémonie religieuse fut solennelle.M.le curé C.Deslauriers a fait la levée du corps.Le service a été chanté par M.l'abbé Christy Foy, curé de St-Vic- tor de Beauce, assisté de MM.les abbés Brulotte et P.Samson, comme diacre et sous-diacre.Le R.P.Lamarche, O.P., était au choeur.Le deuil était conduit par les frères de la défunte : MM, Philip- pe-Henri, Charles-Lucien, Louis.Paul, Gaston et Maurice Plamon- don; son beau-frère, M.PE.La- brecque, inspecteur d\u2019écoles de notre ville: ses neveux : MM.Henri, Marc, Antoine, Pierre, Claude et Robert lamondon, Robert Terreau: son oncle, M.Alfred Legendre; son grand'oncle, M.A.-B.Dupuis: ses cousins, MM.C-F.Brochu, Henri et Charles Brochu, Ernest et Emile Plamondon, 2 ç Rivière-du- A la famille en deuil ,nos sin- Le dés parents de viere cères condoléances.\u2014L'oubli est la pire insulte Feu Mme Omer St-Amand qu'on puisse faire aux morts.\u2014 A l'Hôpital de Rivière-du-Loup est décédée Dame Omer St-Amand.née Jeannette Ruest.Elle était âgée de 31 ans et 6 mois.Ses funérailles auront lieu demain matin, vendredi le 3 septembre, à 10.30 heures, à l'église de St-Francois-Xavier.Nos vives sympathies 2 tous les membres des familles en deuil.Naissance A Loretteville, le 27 août, est né à M.et Mme Ulric Paquet, un fils, baptisé le 29, sous les prénoms de Joseph-Adrien-Marc-André.Parrain et marraine : M le Dr et Mme Adrien Paquet ,de Québec, cousins.Porteuse : Marie-Marthe Paquet, tante de l'enfant.La science donne en peu de temps l'expérience de plusieurs siècles.\u2014 D'Aguesseau.ks PER TS a tg AJUS RE T Lunettes EXAMEN de la VUE TOUS LES JOURS \u2014\u2014 L'\u2019Optométriste - Opticien J.H.PELLETIER, O.D.diplômé de FA, O.O.P.Q., de l'Université de Montréal et du Optical Institute of Canada, SPECIALIS- TE en EXAMEN DE VUE et AJUSTEMENT DE LUNETTES est à son bureau TOUS LES JOURS, comme d\u2019habitude.SALON PRIVE d\u2019examen de vue et laboratoire de FABRICATION de LUNETTES au magasin de bijouterie, cadeaux et lunettes J.-H.Palle- tier, 827 rue Lafontaine, Ri- vière-du-Loup.Téléphone 3084.(Voisin du Château Grand- ville).es MENT 7 | Ei ; Léon Daudet.ATTENTION! Académie Commerciale BEAULIEU Acadénie bilingue et privée acceptée par le Département de l'Instruction publique; classe qui depuis 10 ans est sous la direction du Prof.J.-B.Beaulieu, possédant diplôme supérieur d'enseignement de l'E.N.Laval de Québce, certificat de \u201cFrench 6\u201d and \"Public Speaking S 10\" du Harvard University, Cambridge, Mass.TRES IMPORTANT 1.\u2014Ftudes faites en classe sous surveillance pour les élèves réguliers, 2\u2014Le diplôme commercial fran- cais et anglais peut être obtenu, ici méme, pour garcons et filles.3.\u2014Attention spéciale aux points faibles des étudiants.4.\u2014Préparation au cours sique et certificat d'études.5\u201410ème année avec un programme Epécial d'anglais pratique.6.Cours d'anglais gratuits donnés par le gouvernement depuis 1934.Pour ments, res p.m.Tél.3864.Ouverture le 3 septembre.clas- inscriptions et renseignes'adresser de 2 à 4 heu- au No 260 Lafontaine, piste locale, \u201cFédéral\u201d se réveilla à la dernière épreuve pour battre ses deux autres concurrents.Dans la Classe Nommée le toujours populaire \u201cBilly Lee\u201d a gagné les trols épreuves, mais non ! sans difficultés, car à plusieurs re- ! prises il se vit serré de très près par \u201cSimpson\u201d.\u2018\u2019Coronation Boy\u201d et \u201cSpeculation Boy\u2019 par ailleurs se sont fait la lutte chaude, Le (\u2018lassifié aussi donna lieu a des surprises .Anita\u2019 remporta les deeux premières épreuves, mais \u201cOrphan Annie\u201d, une nouvelle arrivée, prit la troisième épreuve.De l'avis des connaisseurs, soit dit en passant, \u2018Orphan Annie\u201d est une très belie acquisition.\u2018\u201cVivia- nette\u201d fournit un très bel effort au début, mais par la suite dût ralentir à cause d'un pied endolori.\u201cMolly Fino\u2019' et \"Tom Frisco\u201d deux débutants, impressionnèrent aussi les amateurs, En un mot, comme l'indique le noue 1 m4 .a.+ % un immense succes \u201cLEAH GUY\u201d ETABLIT UN NOUVEAU RECORD ET GAGNE LE \u201cBILLY LEE\" ET \u201cANITA\u201d GAGNENT CHACUNE DANS LEUR CLASSE.classement ci-dessous, les courses , furent très excitantes.Nous tenons courses les plus contestées jamais / à faire remarquer aux amateurs de la région que les épreuves de dimanche dernier furent plus rapides que celles qui avaient lieu à Québec od le record de Ja journée fut e 2.11.FREE FOR ALL\u2014AMBLE 1 29068 FEDERAL .2 2 1 (Rino Thibault, R.-du.L.) 'LEAHGUY .1 1 2 Thibault, (Cam, R.-du-L.) VICTOR DIRECT 3 3 à (P.Paradis, M.-Joli) TEMPS .2.09 2,10 211% CLASSE NOMMEE BILLY LEE .1 1 1 (J.Boucher, St- Alexandre) CORONATION BOY .3 3 3 (E.Morin, Ste-Hélène) SPECULATION BOY 4 4 4 (A.Potvin, R.du-L.) SIMPSON , .2 2 2 (H.D\u2019Amours, R.du-L.) TEMPS .2.19% 2.18 2.20% CLASSE CLASSIFIEE ANITA .1 1 2 (C.-E.Morin, Ste-Hélène) ORPHAN ANNIE .3 2 1 (C.Pelletier, R.-du.L.) VIVIANETTE .2 3 5 (R.Normand, R.-du-L.) TOM FRISCO .FE 4 3 (J.Pommerleau, Sully.) MOLLY FINO .5 4 (P.Dubé, R.-du-L.) TEMPS 2.25 2.26% 2.24% CANADA Province de Québec, District de Kamouraska.No 15771 COUR SUPERIEURE Rivière-du-Loup, le premier septembre, nil neuf cent quaranie- trois, EUGENE VEILLEUX, rentier, de la Cité de Rivière-du-Loup, demandeur, \u2014 Ve \u2014 CYRICE VEILLEUX, cultivateur, la parolsse de St-Clément, défendeur.de \u2014 & \u2014 ALICE VEILLEUX, épouse séparée de biens de Joseph Lauzier, de Lewiston, Maine, l'un des Etats- Unis d'Amérique; JOSEPHINE VEILLEUX, épouse séparée de biens de Paul Ayot- te, de South Berry, Maine, l\u2019un des Etats Unis d\u2019Amérique: et les dits JOSEPH LAUZIER et mes endroits que leurs dites épouses, pour autoriser et assister ces dernières.& al.Il est ordonné aux mis en cause ci-dessus nommés de comparaître dans le mois.L.-J.DUGAL, P.CS Contresigné : Léon PARADIS, Proc.du dem.17-18 Poulettes à vendre Une douzaine de poulettes à vendre.S\u2019adresser à ALBERT MICHAUD, Notre-Dame du Portage.17-p.VENTE A L\u2019ENCAN A CACOUNA Le 6 septembre, & 914 heures a.m.Meubles et articles de ménage, tels que Ameublement de chesterfield, de salle à diner, de cuisine, de chambre à coucher, bibliothèque, prélarts, chaises, etc., etc.Le tout à l\u2019état de neuf et vendu pour cause de déménagement.S\u2019adresser a Mme Irène D.PELLETIER Cacouna (village) GRANDE Dimanche is panna gy a SULLY 16 des meilleurs chevaux du Québec, Nouveau-Brunswick et du Maine y prendront part.Estrade pour 1000 personnes.Ce sera la plus grande attraction de la saison.Les courses commenceront à 2 h.précises.COURSE le 5 sept.J PAUL AYOTTE, artisans, des mé- | Mis en cause.' Bonne demandée On demande une servante pour une petite famille.S\u2019adresser à MME ARMAND MARANDA, 25 rue Joly, Rivière-du-Loup Centre.17-p.-p.Ouverture du : Restaurant Lafontaine Le Restaurant Lafontaine, situé en face de l'Hôtel de Ville, ouvrira ses portes samedi le 4 septein- bre, à 7 heures a.m.Patronage sollicité.Terre à vendre Belle terre située sur la route na- «tionale à 3 milles et demi de l\u2019é.glise de St-André de Kamouraska, là 4 arpents de l'école et à 8 arpents de la beurrerie, Trois arpents et demi de largeur sur 40 arpents de profondeur ,dont 120 arpents de terre en culture et 20 arpents en bois ,avec en plus une terre à bois de 21% arpents par 25.Avec routant complet et animaux compre nant actuellement 2 chevaux, 17 bêtes à corne et 12 porcs, Possibilité d'en garder davantage avec la main d\u2019oeuvre voulue.Logis au milieu de la ferme, et de la maison on peut surveiller les animaux au champ sans se déranger.Prix : $8,- 000, dont $4,000 comptant, la balance par versements de $200.00 par année.A vendre pour cause de maladie.Inutile d'écrire, venez de préférence vous renseigner sur les lieux.CHARLES-EUGENE CARON, St-André, Co.Kam.Cabano Mariage solennel.\u2014 Le 30 août dernier, M.L.-A.Paradis, constable de la Police Montée, en détachement A Québec, conduisait à l\u2019autel, Mlle Carmen Bou- chard, fille de M.J.-Albert Bou- chard, négociant, et de Mme Bou- chard, de Cabano.Son Excellence Mgr Georges- Léon Pelletier, évêque auxiliaire de Québec a donné la bénédiction nuptiale aux jeunes époux, en notre paroisse.Après la cérémonie religieuse, mariés, parents et invités se rendirent à la villa de M.et Mme Bou- chard où un succulent goûter fut servi aux invités.La gaieté la plus cordiale a régné à cette réception et nous félicitons les organisateurs de cette belle réception.Les nouveaux mariés sont partis en voyage de noces le même jour.Nous leur souhaitons un heureux voyage et tout le bonheur auquel ils ont droit.Dans toutes leurs luttes, les Canadiens doivent se rappeler qu\u2019ils ont la même patrie opur mère.\u2014 Honoré Mercier.LE SAINT-LAURENT\", 2 SEPTEMBBRE 109, rue St-Jean CHAPEAUX RXCLUSIFS Spécialité : Confection et réparations de tous genres.QUEBEC Feu M.Thomas Martin Nous continuons la publication de la liste des condoléances reçues par la famille, et dont un feuillet s'est trouvé omis par mégarde la semaine dernière.Nous constatons aussi que dans la liste des parents le nom d\u2019un de ses fils, Georges, ,d'Edmundston avait été également omis.M, et Mme J.-A.Bérubé, M.Wilfrid Dubé, Fam.Joseph Malenfant, St-Cyprien, M, et Mme Arthur Du- bé, M.l\u2019abbé Réginald Bérubé, M.l\u2019abbé Régis Pelletier, Soeur Thomas, de l'Hôpital, Sr.Marie-Ange- Marie du Couvent du Bon-Pasteur, M.et Mme Alfred Brisebois, L'Islet, M.Hervé Dufour, Mme Ed.Don Carlos, M, Olivier Gagné, M.Georges St-Pierre, Mlle Fernande Lebrun, M.Yvon Lebrun, Mlle Colette Lebrun, Jeannette Caron, St- Cyrille, L'Isiet, Gertrude Beaulieu, Adrienne Beaulieu, Alma Picard, Honorable Léon Casgrain, M.le André Lévesque, marchand, St- Alexandre.Commerce à vendre priété de M.Victor Morissette.Le plus important poste de café-res- seul dans ce quartier sur la route du cump militaire 55.Chiffre d\u2019affaires $1200'% $1500 par mois.Cause de vente : départ pour l'armée.MORISSETTE, Tél.77-M-2.17-p.p.Maison à vendre OU A LOUER Une maison située au No 66 St- André, 8 appartements avec chambre de bain et système de chauffage à air chaud, chambre à légumes de 8 x 10.Aussi ameublement de salle à manger, en chêne doré, pour communauté, un grand miroir, grandeur 5 x 4, 10 chaises, une balayeuse électrique, ainsi que d\u2019autres meubles.Le tout en parfaite eondition.S'adresser à GEORGES | BICK, Bte 112, 66 St-André, Ri- .viere-du-Loup, Station, 17-p.-p.Squateck Mariages \u2014 Le 21 août, Mlle Géraldine Pelletier, fille de M.Altred Pelletier, et de Alma Bernier, unissait sa destinée à M.Yvon Bouchard, fils de feu Mastai Bouchard, et de Rébec- ca Béchard, de St-Jérôme de Ma- tane, Le 28 août, S.Exc.Mgr Geor- ges-Léon Pelletier célébrait le mariage de Mlle Laurette Morin, fille de M, Wilfrid Morin, et de Alida Dionne, à M, Donat Pelletier, frère de Monseigneur, fils de M.Léon Pelletier et de Rose-Alma Massé; Aussi, Mlle Paulette Morin, fille de M.et Mme Wilfrid Morin, née Alida Dionne, à M.Georges Ouellet ,fils de M.Augustin Ouellet et de feu Claudia Pelletier.Les quatre époux se rendirent à l'autel, aux pieds de Son Exceilen- ce pour donner leur consentement et pour recevoir l\u2019anneau, Ils communièrent de la main de Monseigneur.M.l\u2019abbé Fréchette, assistant de Monseigneur leur présenta une coupe de vain et les deux couples burent au même calice.Son Excellence leur adressa la parole pendant quelques minutes, d\u2019une voix qui devait toucher le coeur des nouveaux époux en ce jour le plus beau de leur vie, sans doute.Son Excellence passa la journée avec les nouveaux mariés, et le lendemain elle se rendit à Caba- no pour la messe pontificale.A ces nouveaux époux, nos meilleurs voeux de bonheur.Mort subite.\u2014 Le 27 aofit, M.Gédéon Tanguay, camionneur, de Riviére-Bleue est décédé presqu'instantanément alors qu\u2019il conduisait son camion.On croit qu\u2019il perdit connaissance, son camion n'ayant plus de conducteur, arrêta devant la demeure de M.Ap- polinaire Ouellet, dans le centre du village.En une minute, les voisins accoururent, sortirent le malheureux inconscient du camion.M.le vicaire fut immédiatement appelé et administra la victime; le Dr J.- A.Fortin fut aussi mandé.Il pratiqua la respiration artificielle, mais la mort avait fait son oeuvre.Quelques heures plus tard, l'ambulance de Rivière-Bleue le transporta chez ses parents, A la famille éprouvée, nos plus vives sympathies, Divers,\u2014 Son Exc.Mgr G.L.Pelletier, de passage dans notre paroisse à l\u2019occasion du mariage de son frère.Le Sergent C.-E.D'Amboise en visite chez ses parents la eemaine dernière.Il est actuellement À l\u2019Ancienne Lorette.Baptéme.\u2014 Le 27 août, a été baptisé Joseph- Adrien, enfant de M.et Mme Louis Moreau (Léonie Ouellet).Parrain et marraine : M.ot Mme Amédée S'adresser sur les lleux ou à G.-O.: Fri fille de M, taurant de la ville de Rimouski, le rin, avec M | \u2018de son bureau du 3 au 12 septem- Avis important Le docteur Camille Léveillé informe sa clientèle qu'il sera absent bre.Fingal, Ont.A l'hôpital Memorlal, de St-Tho- mas, Ont., le 12 août est né à M.et Mme Laurent Bérubé (Jeannette Ouellet), un frère à \u2018Gilbert\u2019, lequel fut baptisé sous les prénoms de Borromée-Gérald, Parrain et marraine : M.et Mme J.-H, de Québec.Notre-Dame-du-Lac Démonstration.\u2014 M.Gabriel DuPerron, de Plessis- ville et M, Roland Leblane, agrono- juge Alexandre Michaud, Aline Le-! me, de Notre-Dame du Lac, ont don- françois, Georges Blier, Mme Geor-, né une démonstration sur la maniè- ges Cimon, Mme Arthur Lafrance, \u2018re d\u2019arracher le lin, dans différents Kathleen Dubé, M.et Mme Dama-' endroits de la paroisse, le 31 août.se Paradis, Roger Têtu, M.et Mme Service anniversaire.\u2014 Le service anniversaire de Dame Marie Côté, épouse de M.Pierre Beaulieu, a été chanté le 25 août.Mariages.\u2014 Le 18 août, Mlle Bibianne Mor-| neault, fille de M, et Mme Morneault, avec M.Jos.Jean Martin, Restaurant de Ja Haute-Vilie, 84 de la Cathédrale à Rimouski, pro-; ous de M.et Fe ec Martin, de Le 22 août, Mlle Adrienne Moet Mme Moise Mo.| Georges-Aimé Dubé, fils de M.et Mme Joseph Dubé.| Le 28 août, Mlle Rose Plourde, | fille de M, et Mme Joseph Plourde, avec M.Lionel Pedneault, fils de M.et Mme\u2019 Alphonse Pedneault.Le 28 août, à Ste-Rose du Dé- geld, le mariage de Mlle Juliane Thibault, fille de M.et Mme Charles Thibault, avec M.Roger Dubé.Le 30 août, Mile Simone Parent, fille de M.Ovide Parent, avec M.Alfred Plourde, d\u2019Edmundston.Le 31 août, Mlle Fernande Choui.nard, fille de M.et Mme Pierre Chouinard, avec M.Albert Soucy, fils de M, et Mme Elphège Soucy.M.et Mme André Morissetts, de Causapscal, étaient en visite chez des parents, la semaine dernière.Naissance, \u2014 M.et Mme Antoine (Agnès Ouellet) une fille Lée 26 juillet, baptisée Anne-Marie-Gi- nette.Parrain et marraine : M.et Mme Alfred Ouellet, de St-Guy.Porteuse : Mme Joseph Morneault.Ouverture des classes.\u2014 L'ouverture des classes a eu lieu mercredi à l'école et au couvent.Cependant le cours commercial ne commencera que lundi le 6 sept.En ramassant grain par grain, tu rempliras néanmoins ton panier.\u2014_\u2014V \u2014 Nous ne rendrons pas seulement compte à Dieu de chacune de nos paroles, mais aussi de plusieurs de nos silences.\u2014_V \u2014 L'instruction est pour l'homme ce qu'est le coup de rabot pour la planche, Cela polit la surface, sans changer l'essence du bois.Chevaux! Chevaux! Je recevrai un char de chevaux vers le 8 ou le 10 septembre, pesants de 1600 à 1900 1bs, de belle apparence et tous bien domptés.Aussi belles \u2018teams\u201d et plusieurs belles juments pour les cultivateurs.J'ai toujours en écurie de 20 à 25 chevaux de toutes les pesanteurs, que je vendrai à bas prix.Prix spéciaux pour les commerçants, Une visite sera appréciée.L.-P.OUELLET, commerçant Notre-Dame du Lac, Tém.17-p.Chevaux ! Chevaux ! beaux Je recevrai un char de chevaux, cette semaine, pesant de 1500 à 1800 livres, tous bien domptés.J'invite les intéressés à venir me voly.CHS-EUG.BOUCHER, commerçant de chevaux, St-Paul de ia Croix.Ouellet, grands parents de l\u2019en- fant.au magasin de Un lot de costumes et jolies La Grande Vente de Robes N.KIRALLAH Le plus grand spécial de robes jamais of fert à notre clientèle.Toutes ces robes de dernier style et teintes les plus pratiques.\u2014 Il nous fait plaisir de vous informer que tout notre assortiment, sans aucune exception, est compris dans cette vente.\u201cSi variés sont les modèles et : _ | Le LE PAPILLON D'OR ENR.Mlle Jeanne d\u2019Arc Emond, prop.EXAMEN DE LA VUE AJUSTEMENT DE LUNETTES Par l\u2019Optométriste Opticien H.BELANGER, B.O.Optométriste Officiel au Canadien National DIPLOME DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL Chez A.Savard, bijoutier = Riv.-du-Loup, Centre A.SAVARD BIJOUTIER Riviére-du-Loup Centre BLOC BELLE w Le meilleur assortiment en ville pour Joncs, Bagues de fiançailles, Montres de tout genre, Articles de fantaisie.ww Spécialité : Réparation de montres, Inspecteur des montres de C.N.R.Note locale.\u2014 | Lévesque : le cette semaine.continue encore Tél, Bureau \u2018 Rés, 3181 3731 Georges Côté, N.P.Cessionnaire du Greffe de J.-O.Lévesque, N.P.Rivière-du-Loup, P.0.18, rue de la Cour 10 rue Du Roci e Tél, BUREAU: 86 L.N.LAVOIE Enr.ASSURANCES GENERALES HIVIERE-DU-LOUP J.OSCAR GENDRON ASSURANCE GENERALE Accidents, Automobiles, Vie, Incendie Résidence : 10, rue Lafontaine Tél.Résidence : 833 Bureau : 1, rue de la Cour Bureau: 882 Riviére-du-Loup, - Station.Successeur de J.W .Morel.Louis PRATTE Courtier en Assurances et Obligations Immeuble de La Banque Provinolale 319 Lafontaine ASSUKMANOES Vie; Accident-maladie: Automobile, etc , et :.Représentant de divers groupes de Compagnice.OBLIGATIONS Dominion & Provinces; Cerporations municipales et scolairee, etc., ete.Representant de L, G.BEAUBIEN & Cie, Limitée Courtiers en Valeurs de Placements.> Bh Naat mm, AVEZ-VOUS ESSAYE LE.PAIN DE TOTO Notre pain est délicieux, faites-en l\u2019essai si vous ne l'avez déjà fait.J.-D.PROULX, Enr.Boulanger et Marchand de Fleur.Rivière-du-Loup.Feu; Tél.210 Très Jolies robes en crêde et en lainage, Val, rég, $12.95 à $18.60 Prenez la peine de les voir 84.00 les couleurs que vous en voudret robes de crêpe, Teintes noir, bleu certainement 2.1% À 20, 88 à 44.et fleuries.Styles variés, pour dames et jeunes filles, Manches %.Ne manquez pas cette occasion.Rég.$4.95 A $6.95 pour $1.06 $2.04, Réguller $7.96 et $3.96.IN.EEirallalhh 187 rue Lafontaine Rivière-du-Loup, Centre.y À, eat ger "]