Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 2 mars 1944, jeudi 2 mars 1944

[" b 1 ot 0 ! at re wt wa \u2014 4 Sst \"CC.PT MENT PARLEMENT oo d\u2019immigration, si insensée et si inutile quelle Contribuez à l'effort de guerre es donnant le vieux papier.que vous possé.des nu Comité Local de \u2018B du FDIFICE Of BE - JOURNAL HEBDOMADAIRE rm mo sp \u2014 La voix du bon sens Le 20 janvier dernier, parlant ici même de l\u2019immigration et de l'après-guerre, nous disions que, contrairement à ce que l\u2019on pense d'habitude, les Canadiens français ne sont pas seuls à s\u2019opposer aux projets fantaisistes qui ont cours certains milieux.Le vaillant journal français de l'Ouest, \u201cLa Liberté et le Patriote\u201d, nous en apporte une preuve qu\u2019il faut signaler.Il s\u2019agit du rapport de la Banque Royale pour le mois de janvier, qui \u201ctourne en ridicule les partisans de l\u2019immigration massive qui soutiennent que le Canada pourrait nourrir des millions d\u2019habitants en plus\u201d.Ainsi que le remarque notre confrère de Winnipeg : \u201cLa \u201cRoyal Bank\u201d .en aucune manière n\u2019est soumise à des influences pro-françaises\u201d.Et c\u2019est justement ce qui donne une valeur particulière à son raisonnement, que voici textuellement : \u201cLa quatrième chose à considérer\u201d (le rapport étudie, en effet, plusieurs aspects de la question) \u201cest le fait que certaines personnes, a la vue des grands espaces inhabités du \u2018Canada, s\u2019imaginent que le pays pourrait nourrir des centaines de millions d\u2019habitants.Ces personnes ne tiennent pas compte du fait que l\u2019Annuaire du Canada décrit plus de la moitié du pays comme des terres incultes et qu\u2019il est possible de cultiver 550,000 milles carrés sur 3,500,000.L\u2019espace n\u2019est pas tout; ce qui compte, c\u2019est la superficie des terres arables.\u201cLe rapport Sirois estime qu\u2019il ne reste plus au Canada que 18 millions d\u2019acres de terres arables, et les décrit comme inférieures, boisées et inégales.Ces terres, dit le rapport, sont capables d'offrir des moyens d\u2019existence à tout au plus 250,000 cultivateurs et un plus grand nombre trouverait difficilement à y vivre d\u2019une manière convenable.I! y & une grande différence entre ce chiffre et celui de 200 millions d\u2019habitants que le professeur Stephen Leacock estime possible pour le Canada.Cette grande divergence d'opinion démontre combien il est nécessaire d\u2019agir avec prudence et de faire des plans minutieux\u201d.Evidemment ce que nous dit le rapport de la Banque Royale n\u2019est pas nouveau.Mais il nous est bon de savoir \u2014 et il est utile de répéter que des hommes d'affaires aussi expérimentés que ces banquiers du plus \u201c\u2018stock\u2019\u2019 anglo-saxon ne se laissent pas emporter par des rêves, dont le moins qu\u2019on | puisse dire est qu\u2019ils sont inspirés par, d\u2019assez basses considérations politiques.: L\u2019ancienne politique d'immigration a été un fiasco, au point de vue peuplement ; la chose est démontrée.Elle a été tout de même, par certains côtés, un \u2018\u2018succès\u2019\u201d\u2019, en Ce sens que ceux qui ont favorisé la venue d\u2019étrangers pendant trente ans et, en même temps, ne faisaient rien pour retenir les Canadiens de naissance (surtout les Canadiens français) au Canada, ont vu la proportion de la population de langue française baisser considérablement pendant cette période.Pour ces gens-là, c\u2019était une victoire, parce que leur politi- ultat \u201cmagnifique\u201d de faire reculer l\u201cernemi Il est malheureusement trop certain que ce raisonnement était fondé.Il suffit d\u2019ajouter que l\u2019ancienne immigration s\u2019est opposée tant qu\u2019elle a pu à l\u2019entrée au Canada d\u2019immigrants de langue française, en privant Belges et Français des faveurs officielles consenties aux Nordiques .et aux Doukfhobors.Ceux qui sont venus de France ou de Belgique sont venus à leurs frais, et .sans billets de faveur.Bien entendu, les Canadiens de langue française ne veulent plus d\u2019un régime d'immigration qui soit destiné en dernier ressort à les rabaisser.Seulement ils ont d\u2019autres raisons de s\u2019opposer à une immigration inconsidérée et à des rêves fantastiques.N\u2019envisageant que l\u2019intérêt national et le bien du Canada, s\u2019appuyant sur des réalités tangibles, ainsi que vient de le faire la \u201cBanque Royale\u201d, ils ne croient pas que ce soit \u2018reconstruire\u2019 le Canada d\u2019après-guerre que de le lancer dans une suite de lubies dangereuses, qui se traduiraient surtout en un gaspillage de richesses précieuses en des crises sociales de la plus néfaste acuité.hine et Japon On discutera longtemps sur la valeur respective des civilisations chinoise et japonaise.Toute considération de guerre lnissée de côté, elles ont ehaçune leurs partisans, qui en raisonneraient à perte de vue .À la fin, les profanes diraient, avec assez de bon sens, que ces \u2018\u2018chinoiseries\u201d\u2019 ou Japonaiseries\u201d sont trop éloignées de nos façons de penser et d'agir pour être comprises .Mais il y a des faits que chacun est en mesure d\u2019appré- en \"pier.Et il semble bien qu\u2019une pierre de touche qui fera pprécier la valeur morale des peuples d'Orient, c\u2019est leur açon de traiter l\u2019homme, l\u2019étranger, même l\u2019ennemi .Le monde occidental a été secoué d\u2019horreur et d\u2019indignation en lisant les rapports officiels sur la cruauté invraisemblable avec laquelle les Japonais ont traité les prisonniers américains.Le Japon, qui s\u2019était engagé à respecter les conventions internationales touchant les prisonniers (sans avoir jamais consenti à les accepter officiellement), a non seulement violé la lettre de ce droit en ne tolérant pas d\u2019inspection ou de visite de la Croix-Rouge dans ses camps, mais il a montré un mépris total de tout sentiment élémentaire d'humanité dans sa façon d'agir avec ses prisonniers américains.Ce sont des évadés de l'\u201cenfer\u2019\u201d\u2019 nippon qui ont témoigné des atrocités abominables qu\u2019ils ont vu perpétrer us leurs yeux ou dont ils ont été eux-mêmes victimes.\u2014 n marge de ces \u201cprocès-verbaux\u201d inouis, on peut inscrire cette parole d\u2019un haut fonctionnaire de Chine qui disait récemment : \u2018Les Japonais n\u2019ont pas de prisonniers chinois.\u201d \u2014 5 COR x pourquoi est-il impossible gux Cana- Le onaveront Jamais notre pays.les premiers citoyens de notre pays.mo puis chaque député sera en mesure, ni le besofn s'en fait sentir, de se procu- cin le ferait avant moi.J'espérais Qu'un Inédecin nous expliquerait le fonctionnement du système Pulhems.C'est une invention Absurde qui nous Vient du ministère &nglais de la Guerre.L\u2019hon.M.RALSTON : L'honorable député ne salt de quoi 1 parle.Le système n\u2019a pas été imaginé par le mi- uistère anglais de la Guerre.M.POULIOT : Je dirai au ministre Qu'il est très dangereux de me parler sur ce ton .Demain, je me donneral In peins de tui expliquer en quot con- siate le système Pulhems.Je lul de- On les vend aux juifs à amusé- 12%e la livre, 1 au point de: la pauvreté existe parmi nous et que ; ceux qui sont pauvres ont droit À l\u2019as- Je ne saurais comprendre pourquoi les blancs ne recevraient pas eux aussi rer des secours pour su circonserip- manderaf de nous expliquer.(A unze heures, la séance est levée Usistance.Il n'est guère agréable de tion.C'est un point qu'il ne faut pas d'office J'ai appris, et Je tiens À transmet- faire le tour des d une partie de ces choses.De plus, RC négliger; il est important.\u20ac en conformité du Règlement.) tre le rengeignement au ministre, que .es départements pour wivons pas dans l'avenir mals dans le 1 Y s fquémander de vieux vêtements, mais présent; essayons d'améliorer la si.J'aurais beaucoup de choses à dire Encouragez nos Annonceurs mp we = \u2014 AU-DESSOUS DE PREUVE Savez-vous ce que c\u2019est ?OUS avons reçu beaucoup de lettres et de nombreux appels téléphoniques nous demandant des définitions et des explications des expressions: preuve, au-dessus de preuve et au-dessous de preuve « .« , et sur la manière de calculer la teneur en alcool des différentes liqueurs- alcooliques.Ce qui suit aidera à dissiper toute ambiguité, Au point de vue accise et douane, tous les pays ont leur façon différente d'exprimer la teneur en alcool des spiritueux.Dans l\u2019Empire Britannique la table de Sikes a été légalisce (1816) comme base pour l\u2019établissement du titre alcoolique.Pour illustrer et mieux faire comprendre ce qu\u2019est la table alcoolique Sikes on pourrait montrer l\u2019échelle Sikes comme représentant les divisions ou degrés d\u2019un thermomètre, Le zéro degré au bas de l'échelle représenterait de l\u2019eau pure sans alcool.À la artie supérieure, soit au sommet de échelle, e degré 175 qui est le maximum représenterait de l\u2019alcoo! pur sans eau.Par conséquent la mesure sur cette échelle alcoolique nous donnerait immédiatement la teneur en alcool.PREUVE: l\u2019expression preuve correspond à 100 degrés de l'échelle Sikes et équivaut en d\u2019autres termes à 57.19% en volume.Tout spiritueux dont le titre alcoolique est supérieur à preuve est dit au-dessus de preuve et tout spiritueux titrant moins que preuve est dit au- dessous de preuve.Far exemple, une boisson dont la teneur en alcool est 115 degrés preuve sera désignée 15 degrés au- dessus de preuve (15 O.P.) correspondant en d\u2019autres termes à 65% en volume.Une boisson dont la teneur en alcool est 60 degrés preuve sera désignée 40 degrés au-dessous de preuve (40 U.P.) correspondant en d\u2019autres termes a 34.3%, en volume.En regardant notre représentation de I'dchelle Sikes nous pouvons voir que 178 degrés Sikes (75 Q.P.) indiquent 100% d\u2019alcool, en descendant un peu l\u2019échelle, une lecture de 120 frerte Sikes (20 O.P.) indique 68.5% d\u2019alcool.bas une lecture de 100 degrés Sikes 175° | SOIT 75°AU-DESSUS DE PREUVE OU 100% D'ALCOOL AU-DESSUS DE PREUVE 00° m= ESPRIT DE PREUVE 57.1%, D'ALCOOL - x AE EE ED AU-DESSOUS DE PREUVE Publiée par COMMISSION DES LIQUEURS DE QUEBEC (preuve) indique 57.19; d'alcool.En descendant encore l\u2019échelle, une lecture de 75 degrés Sikes (25 U.P.) indique 42.897 d'alcool.Un peu plus bas encore une lecture de 70 degrés Sikes (30 U.P.) indique 4097 d\u2019alcool.Plus la lecture est basse sur notre échelle Sikes plus la teneur alcoolique est faible.Avant que la loi de guerre soit passée à Ottawa ct appliquée dans tout le Dominion, loi sur laquelle la Commission des Liqueurs, n'a rien a dire, la plupart des boissons alcooliques vendues dans la Province de Québec possédaient une teneur en alcool de 75 degrés Sikes (25 U.P.) soit 42,8%.Par cette loi il a êté bien spécifié que toutes les liqueurs alcooliques domestiques et importées offertes pour !a vente dans le Dominion ne devaient pas posséder une teneur alcoolique supérieure à 70 degrés de preuve (30 U.P.) soit 40, Comme résultat des ordonnances fédérales il est à constater que les liqueurs alcooliques qui titraient auparavant 42.8% ne titrent plus maintenant que 409.Notons en passant que cette teneur de 40% est un peu plus élevée que celle de la plupart des spiritueux vendus en Grande- Bretagne en ces dernières années.Pour mieux illustrer et mieux faire comprendre ce que représente la différence entre ces deux teneurs alcooliques, prenons une bouteille de 40 onces du stock d\u2019avant-guerre et enlevons une once et deux dixiémes d\u2019alcool pur (soit 2.6 oz de spiritueux) pour le remplacer par de l\u2019eau et nous aurons un produit conforme à la teneur limite légale fixée par les autorités fédérales.Les liqueurs alcooliques vendues aujour- d\u2019hui dans la Province de Québec sont à la même teneur en alcool de 40% que celles vendues dans toutes les autres parties du Canada.Cette teneur alcoolique n\u2019a pas été prescrite par la Commission des Liqueurs de la Province de Québec mais elle a été la suite d\u2019une réglementation fédérale s'appliquant à toutes les provinces du Dominion. \u2014 \u2014Mme Alphonse Labbé est de retour d'une promenade de deux mois & Lewiston et Auburn, Me, en visite chez des parents et amis._\u2014\u2014Mme Eustache Castonguay est \u2018en promenade à Lévis chez sa soeur Mme L.C.Miville, \u2014 Mlle Alice Ruest passe quelque temps à Rimouski chez sa soeur, Mme CE.Lavoie.\u2014 Mlle L.Anctil, modiste, passe une partie de la semaine a4 Montréal par affaires.\u2014 Mme (Dr) Gérard Lüngis, de Rimouski est de retour d\u2019une promenade à Rivière-du-Loup, Québec eof Chicoutimi.\u2014M.Joseph Beaulieu, de Trois- Pistoles, était en ville mardi par affaires, \u2014MM.Cvrice Veilleux et H.Pou.Québec, a passé la fin de semaine à Rivière-du-Loup, l'invitée de Met Mme Roland Rioux.\u2014Allons 4 la partie de cartes de St-Francois-Xavier, murdi le 7 mars.\u2014M.et Mme Lucien Nadeau é tatent de passage 4 Québec dimanche dernier ou ils ont assisté au concert de Yehudi Menuhin, au Palais Montcalm.\u2014M.et Mme Sylvio Darisse sont de retour d'une promenade dune huitaine de jours À Montréal.\u2014-Mlle Alice eDevost est de retour d\u2019une promenade de trois semaines passées a Rimouski, Québec et Chi- coutimi.\u2014 Mile Rita Nadeau est de retour d'une promenade d'un mois à Montréal et Ottawa.\u2014-Mlle Marie-Paule sénévhal, de Ja R.C.AF., de Trenton, Oni., pusse quelques jours en notre ville en Dion, \u2014M.Jacques Mercier à pissé une semaine a Québec uprè- avoir fait un séjour à Montréal .\u2014M, Marcel Bouchard du Camp 54, de Montmagny, étuit dans sa famille en fin de semaine \u2014M.Robert-James Law, de New York a passé quelques jours en notre ville, l'invité de Mile Gemma Ouellet.Aux Artisans C.-F.succursale 74 Les membres Artisans Canadiens- Français de la Suceursale No 74 sont priés de preu-lre avis qu'à partir d'aujourd'hui «& 2 mar: je ne remplirai plus Ia cicuge de seerd.taire-trésorier de la ditv Suceursa- le et que je ne perecveal aucune contribution ni aucune redevance dues à la Société.LEO MANOF.18, rue st_.bouis.Rivivre.du-foup.La joie morale est un des toniques les plus puissants pour Ia vie physiologique.(G, Pumas} Hockey DIMANCHE PROCHAIN LE 35 MARS à 215 heures STE-ANNE \u2014 ys \u2014 RIVIERE-DU-LOUP Deuxième partie de Ja finale.Venez encourager nos porte- couleurs en assistant nombreux à cette partie.Admission : Adultes 12356 Enfants ne Servante demandée On demande une servante pour ouvrage général.Bon salaire.S'adresser à MME ROMEO GAGNE, 16 rue Du Domaine, Tél.9.Encouragez nos Annonceurs AJUSTEMENT DE Lunettes EXAMEN de la VUE TOUS LES JOURS L'Optométriste - Opticien J.H.PELLETIER, 0.D.diplômé de TES est à son bureau TOUS LES JOURS, comme d\u2019habitude, SALON PRIVE d\u2019examen de vue et laboratoire de FABRICATION de LUNETTES au magasin de bijouterie, cadeaux et lunettes J.-H.Pelle tier, 827 rue Lafontaine, Ri- vière-du-Loup.Téléphone 8084.(Voisin du Château Grand- ville).ges +e, ah A FAI rm 25 Décès de M.Luc April A NOTRE DAME DU PORTAGE Notre paroisse vient de perdre l'un de ses citoyens bien connu et universellement estimé dans la per- soune de M.Luc April décédé le 27 février, à l'âZe de 83 ans et 4 mois, à la résidence de son fils, M, Ovide April.Son épouse, Lume Evelyne Boucher, l'avait précéa.dans la tombe il y « un ap.Le défunt laisse duns le deuil sus fils : Joseph, de Ste-Hélène, Philippe, Alphée et Ovide, de Notre- Dame du Portage, et Jean-Baptiste, de Lawrence, Muss,; ses filles: Mme François Dumont (Mary), de St-Alexandre, et Mme Alexandre Léveillé (Yvonne), de Notre-Dame du Portage.Ses funérailles ont eu lieu ce ma- FA.O.O.P.Q., de l\u2019Université de Montréal et du Optical Institute of Canada, SPECIALIS- TE en EXAMEN DE VUE et AJUSTEMENT DE LUNET- lin, de St-Hubert, étaient à Riviè-[tin en l\u2019église paroissiale au mi.re-du-Loup par affaires au com.[iileu d'un grand concours de pa.mencement de lu semaine.rents et d\u2019amis, \u2014Mlle Raymonde Dumas, de Nous prions tous les membres de la famille d\u2019agréer expression de n0s sincères condoléances, deces de M.H.Chouinard Nous avons le regret d'annoncer le décès à Montréal, le 25 février, après une courte maladie de M.Henri Chouinard, fils de Mme Phi- lias Chouinard, de St-Patrice, Il était âgé de 38 ans et 1 mois, Outre za mére, il laisse dans le deuil deux frères : Adélard et Gérard: sept soeurs: Mme Alen Brown (Elisabethr, de Cowansvil- le, Mme Gérard Lavoie (Lucienne), de Rivière-du-Loup.Mile Yvonne, de st-l\u2019atrice, Mme ilscouurd Léveillé (Blanche, du Portage.Mme visite chez sa mere, Muse ArthUF] pierre.Paul Boucher (Berthes, du Sénéchal.Florence Bérubé.dr cot Portage.Mme François Tardif \u2014_ le Florence beruhe.co UEE-] (Lédas, de Ste-Foye, Québec.et te ville, était à Ste-Agathe derniè-| ile Gabrielle, de Stl'atrice rement, l'invitée de Mme Pierre!\u201d Les funérailles ont eu lien à mation au cimetière st-Patrice, A lu famille éprouvée, nous ol- frons nos sincères condoléances.Partie de cartes et A L'HOTEL DE VILLE Les Dames Patronnesses de l'Orphelinat du s.C partie de vartes, jeudi.le 16 murs prochain.Nous vou- demandons rendre nombreux a cette soirée organisée en favour de nos chers pe.| 43-44! tits Orphelins.Course de ski Dimanche le 12 murs, aura lieu le concours annuel pour le championnat de la région du Bag St.Laurent.Tous les skieurs et skieuses qui aimeraient à prendre part à ces courses sont priés de s'enregis.rer d'ici vendredi 19 Mars au Chalet des Sports, Mariage | A St-Franrois-Xavier le 19 février avait lieu le Mariage de Mile Rolande Ouelle:, fille de M.et Mme Her- ménégilde Oucllt, à M.Jean-Maurice Pelletier, fils de M.Ivanhoe Pelletier.Parmi les invités se trou- ;vaient Mme L.Jourdain.de Qué.bee, M, et Mme Cyrille Michaud, de Québec, Mme Fernand Michaud, de Quéhec, et une foule de parents et d'amis.Naissances Va fus aes Aigles, de CE Tevrier, y ste Luptisé Joseph-Gllles-Réginald, en faut de M.et Mme Théodore Bour- goin Lauretts Lévesque) Parrain et marraine : M.