Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 29 novembre 1945, jeudi 29 novembre 1945

[" wo ARE EE sn 3 HE RS 2 ë niers.russes \u2018internés aux er virons \u2018de Tokic ps: P 5 30 son mieux les pratiques du monde civilisé, oe tous les a maines.Forcé par le commodore américain Perry de sortir de sa léthargie séculaire, et de s\u2019adapter bon gré mal gré aux moeurs internationales, le Japon de 1860, devenu subitement conscient de sa.faiblesse et de son infériorité qui en avaient fait le jouet-de l\u2019étranger, avait pris le parti de se mettre à l\u2019école des Occidentaux, de surprendre leurs secrets et de devenir, à son tour, une grande puissance mondiale.Il avait modernisé son régime politique \u2014 en lui donnant, au moins, un extérieur démocratique, ou plutét parlementaire.Il s\u2019était donné une armée a la moderne, il avait construit une flotte -\u2014 et les deux lui avaient servi.à écraser la Chine, en attendant qu\u2019elles servissent a jouer \u2018le grand jeu politique sur le continent asiatique.Il avait envoyé des étudiants apprendre le métiér diplomatique, devenir ingénieurs, chimistes, juristes dans les universités d\u2019Europe et d\u2019 Amérique.H avait pris contact avec la pensée occidentale.I! avait pris part aux conférences internationales.Il \u201cjouait le jeu\u201d dans toutes les règles, espérant gagner sur tous les tableaux, grâce à sa ténacité et à son imitation scrupuleuse des méthodes étrangères.Aussi longtemps que le grand jeu à l\u2019occidentale l\u2019avait servi, il n'avait pas pensé à tricher, du moins ouvertement.Vint le jour où il sentit, surtout après la guerre de 1914- 1918, que les ambitions qui lui étaient venues ne seraient jamais satisfaites s\u2019il continuait de jouer selon les règles de l\u2019Occident.Ayant été obligé de \u201cperdre la face\u201d en plusieurs occasions, et n\u2019ayant pas oublié ces humiliations, le monde politique japonais se figura qu\u2019il n\u2019était pas d\u2019autre moyen d\u2019en sortir que de revenir aux traditions profondes de la nation, et de rejeter les pratiques occidentalést\u201cle-Ja- pon devait devenir \u2018dur\u2019, comme certains peuples étrangers lui en donnaient malheureusement le cynique exemple.De même que Lénine dira que \u201cla religion est 'opium du peuple\u201d parce qu\u2019elle s\u2019oppose, avec ses principes de moralité personnelle et sociale, aux actes révolutionnaires, de même l\u2019école militariste nippone découvrit que les principes occidentaux ou orientaux de courtoisie et de respect des conventions internationales l\u2019empêcheraient de parvenir à ses fins.Et c\u2019est ainsi que le bizn de l\u2019Etat devint le eritère de la moralité générale: \u2018 \u2018est moral tout ce qui contribue aux intérêts de la nation\u201d.On sait ce que peut pro- duire un principe de ce genre lorsque l'interprétation de la moralité relève du caprice des hommes.On peut rapprocher de ce réveil de la barbarie au Japon la résurrection de la barbarie en Europe, particulièrement en Allemagne et en Russie, La aussi la règle supréme de moralité est l\u2019intérêt de l'Etat, devenu maître souverain des ames et des corps.C\u2019est le \u201cfotalitarianisme\u201d , mot nouveau couvrant la désécration des principes de moralité i issus d\u2019une longue tradition chrétienne qui avait fini par s\u2019imposer dans la vie des individus comme dans les relations mutuelles des peuples.Le rejet du christianisme, l\u2019apostasie officielle des États totalitaires, ne pouvait que ramener les moeurs barbares des temps paiens.Les horreurs perpétrées par l'idéologie naziste dans les camps de concentration d\u2019Allemagne, les violations cyniques de tous les traités et de toutes les conventions, depuis 1933 jusqu\u2019à 1945, soit tout au long du règne de l\u2019hitlérisme, sortent directement de cette déification de l'Etat.Mais il faut bien dire aussi que la Russie communiste donne le même exemple d\u2019une barbarie formelle.C\u2019est la même inhumaine cruauté dans les camps de concentration soviétiques, nés avec la \u201cRévolution d\u2019Ostobre\u201d 1917, et que l\u2019Allemagne hitlérienné n\u2019avait fait qu\u2019imiter, C'est aussi le même cynisme dans l\u2019interprétation des conventions in- ternätionales: c\u2019est.l'annexion unilatérale, au mépris des traités, des Etats Baltes, de la Pologne orientale; c\u2019est l\u2019attaque.contre Finl nde | en 1939, perpétrée dans de telles conditions 3 bérés\u201d q : surprenante avec laquelle les Japonais.traitaient les prison- | vécurent souvent d'expédients M: J.OSCAR GENDRON de Rivière-du-Loup.Gagne le grand prix offert par le président \u201cdu C Jomité dés.Finances dé\u2019 Guerre, pour avoir \u201crécuellli personnellemént 348 souserip- tions pour un total de $393.100.M.Gendron avee ses auxilinires a vendu: pour le montant sans précédent de $437 350, à Riviè- re-du-Loup au cours du 9e Emprunt de Ja Victoire, Billet du jeudi Les Canadiens Français et la fièvre de l\u2019or Né à Kandern, grand duché de Bade, le 23 février 1803, Johann- Augustus Suier émigra aux Etats- Unis en 1834.II modifia son nom, se fit appeler John-A, Sutter, et en 1839 s'établit en Californie, dans la vallée de la rivière Sacramento.Allemand d'origine mais citoyen suisse, il y fonda la Nouvelle-Hel- vétie, colonie qui prospéra rapidement.Un Canadien français du nom de Popian, alcalde du village de Taos (Nouveau-Mexique d'au- jourd\u2019hui), fut le premier à lui vañiter là \"côte du Pacifique.I l'engâgea même à y prendre racine, En janvier 1848, Sutter s\u2019associa à James-W.Marshall pour construire un moulin sur la rivière des Américains, à quelque soixante milles à l'est du site de la ville contemporaine de Sacramento.Le 24 du même mois, Mar shall découvrait de l\u2019or dans le lit de la rivière, Suivaii, quelques mois plus lard, la ruée de milliers d'hommes vers les champs anrifè- res de la Californie.Amenés des quatre coins du monde par des vaisseaux qui mouiMlaient dans la baie de San-Francisco, y pourrissaient ensuite faute d'équipage, ces aventuriers séjournaient quelque temps dans la ville naissante du même nom, puis se répandaient à l'intérieur des terres.L'or trouvait partout, sur la Yuba, celles des \u2018Américains et des Plumes dans les moindres ravins et ruisseaux de la chaine des monts Sierra, La course au précieux métal se devait continuer pendant des années, L'immense majorité des mineurs ne s'enrichit point.Les hommes se volèrent les uns les autres, s'entre-tuèrent paur la possession de précieuses pépites, perdirent au jeu le fruit de leur labeur, dans les tripots de San- Francisco, L'or ryina Marshall et Sutter.Des hordes de risque-tout envahirent le domaine de ce dernier, s'installérent dans ses dépendances ou les raséreni, tuèrent ses bestiaux, le chassérent littéralement de chez lui, 1] passa ses dernières années a.Washington, assayent en vain d'y obtenir compensation de ses pertes, Il mourut pauvre, en 1880.Les Canadiens français, grands voyageurs et prêts A tous les risques, ne pouvaient résister longtemps à l\u2019appel de l\u2019or, même dans un pays aussi lointain que la Californie.Des centaines et penut- être des milliers d\u2019entre eux partirent pour San-Francisco, La plupart ne parlaient pas même l'anglais, Tils se fondirent là-bas parmi les duts-à-cuire de cinq continents, ÿ.trotivèrent plus de misères que de métal brillant.Is jouérent {comme d'autres, frayèrent avec 1 cette pégre qui dominait partout, et I moururent, pour un hon nombre, | dans une pauvreté extrême.Les ~heureux furent ceux-là qui, gisémients auriféres, \u201c|-cherchèrent fortune dans la ville {même de San- -Francisco, dont la se: rivière vont le constater \u2018 la ition du comié Emprunt de In ssées- et CITE DE RIVIERE-DU.LOUP LOU, $1,162,800.ont.été\" souserits, lecture des résul- de Rivière-du-Loup Victoire, En effet Vobjéëetif\" doublé, : \u201c NA EEE = ; Si l\u2019on exceple cdi ar Gendron et RL, Lévesque mentionnés particulièrement dai 8 numéro de notre journal, disons de ) ; gilt le montant de $260 350.et M, Il tant douter les noms des magnifiques résultats en dépas ant leur objectif: M.Jos.Gendron: 2 174.5% M.Conrad Gendron 139 % M.Maurice Schmouth 110.19 M.Alphédor Bérubé .104 % M.Lucien 1 Michaud ; 100.59, L\u2019EMPRUNT DA NS LA VIL LE ET LA PAROISSE DES TROIS-PISTOLES La Ville et la Paroisse des Trois-Pistoles ont souscrit le chiffre record de $487,750.\u2018soit 250% \u201cde l\u2019objectif.En plus des magnifiques Ent de M.Frédéric Michaud, mentionnons M, Amédée Rioux qui æ venilu pour 459,550.dans la paroisse qui comprend la Rivière Trois-Pistoles, Deux vendeurs, grâce a lew magnifique travail, ont ohtenu le ré sultat suivant: ; M, Bruno Guérette .© .181 5 M, Maurice Bilodéau \u2014.168.5% RESULTAT DE L\u2019EMPRUNT DANS LES PAROISSES DU COMTE DE RIVIERE-DU- LOUP RIVIERE-DU-LOUP Paroisse, Gérard Simon 46,500, ISLE-VERTE, Roméo McClure et Jean Me Clure 64.100, ST-BEPIPHANE, Léon Lebel , 48,750.ST-JEAN DE DIEU, Lav, Santerre et Art, Gagnon Gd Sy ST-HUBERT, C.-B, Malenfant 47,81 ST-ARSENE, Wenceslas Michaud Bi ¢ CACOUNA, Andrew Dunnigan 51,700.7 ST-CLEMENT, Isidore Ouellet $ $0,750.32 ST-MODESTE, Benoit Chabot 12.100, 51.2 ST-ANTONIN, Benoît Chabot .LL 4 LL 20 $ 40, } 35,2 N.-D.DU PORTAGE, Louis-B, Pelletier , .$ 42.750, 213.7% ST-ELOI, Cyrice Dumas Coe # 81,750.258.7% ST-CYPRIEN, Eugène Delisle 24 $ 32,000, 1645% STE-FRANÇOISE, Jos, Morin et P he Béruhé $ 26,300.136.59 ST-PAUL DE LA CROIX, Rosaire Lubrie .| $ 21,800.181.6% STE-RITA, Conrad Gauvin ., .$ 15,300, 127.59 H y aura bientôt 21 ans que M.Pouliot siège à la Chambre OTTAWA, 23.(Bt sirop iii Paisementitire du C \u2018ans.M, Jean-François Pouliot, député Tibéral de Témiscouata, célèbrera bientôt un anniversaire dont il est très fier.OU y aura vingt-eCuu ans, en effet, le ler décembre prochain, qu'il représentera de façon ininterrompue et de façon aussi à ce que l'on se fasse d'elle, partout au pays, une excellente opinion, la solidé et brave population de sou comté, Vingt-et- un ans, c'est presque un quart de sièete, et if est hien des gens qui ne songeraient pas, sans un peu de mé lancolic, à tout ce que cela peut représenter, M.P\u2019outiot, cependant, qui semble avoir oublié que \u2018Jæ jeunesse est un défaut dont on se corrige vite\u201d, n'a pas du tout Je temps de se pencher sur le passé ot encore moins de te regretter, Il trouve que Le vie à du bon et il se dit, sans doute, que le \u2018had boy\" de la Chambre des Communes, puisque c'est ainsi que les journaux de Toronto le désigne nt, approche enfin de , son céreueil et Jeannot le descend |Æal; Bernatchez, Nazaire, Causapscal;|Rév.Joseph, St-Jean de Dieu: Jean, Pitre sur l'histoire de la littératu-| Piourde: \u201cL'étude\u201d, Thérèse Plour- .a dans la fos M1 à creusée dans | Boudrian, A.-H,, Mont-Joli; Brière, Rév.Amédée, St-Antonin: Jean, Philippe, re, L'auteur, M.John-A.Guis-| de, \u201cLe Paresseux\u201d; par M.Mar- Sleigh a vendre dans la To qu'il a ne on @ dans| pugene, Ste-Rose du Dégelé; Campa- Tr rois-Pistoles: Lafrance Charles, St chard, M,A,, Ph, D, a voulu remon- cel Dubé: \u2018Le moîneau et le chat\u201d; un coin de la cour et plante une|gna, Dr R., Bonaventure; Caron, Rév, Jean de Dieu; montagne EV, d- ;.\u2019 ga\u201d > tor \u2018 sai épitaphe sur sa tombe.?¢ £0 Amqui: Courchesne, Mgr Georges, jutor, Riv, Trois- Pistôles: Latulippe, ter a\u2019 à origine des contes aul ont par les fillettes, une saynète inti- Très bonne sleigh à vendre, ainsi Un cortain matin.dbs 5 heures Rimouski: Coté, Cap.Gérard, Bie; Co-|Bve, \u2019Cabaro; Latulippe, Dr I.Ed, Ca- Charmé notre enfance; il a cherché tulée: \u201cLinette malade, Linette gué- due peau de carriole.S'adresser à tout le monde est sur pied Les té, Anselme et Fils Ltée, Rimouski; bano; Leblanc, Roland, Notre- -Dame dull en connaitre les auteurs et leur| je\u201d J ROMEO MARQUIS, 62 Chemin tout le de est sur chez Cie de Pouvoir du Bas St-Laurent, Ri- c; Leclerc, amille abano; Lé-| source d\u2019inspiration, : .: ; ; Témisconata, St-1 ror ; Rivià- Mie Dumonchel, I! arrive une cho- mouski; Cyr, Rév.J, P, Cabano; Dal- vesque, Emile D., Riv.-Bieue; Létour- Après un Papide coup d\u2019oeil sur La traditionnelle tire fut servie, ed oh ata, St-Ludger de Riviè ! J\u2019 EDI SOIR se inconcevahle: Tante Mimie se |l&in, J.G, New-Carlisle; D'Anjou, Léo- neau, Rév., Pstcourt; Mercier, L.près un \u2019 ; SU\" et si délicieuse qu\u2019elle nous donnait : T° CUT0UP- AUJOURD'HUI JUSQU'A SAMEDI S se TEE te J > Sel pold R., Rimouski: de Champlain, Geo.Trois-Pistoies; Michaud, Jean de Dieu, le conte fantastique depuis le monde 1 dé a an da (29.marie! avec son locataire, > cer-|H, Mont-Joli; Desbiens, Rév.J.E, Viger; Monette, Dr R., St-Eleuthère; préhistorique jusqu\u2019à Ja fin du Lonours envie d'en savourer Ca Das .\u201c.FE ; tain ancrace Courtemanche.Sal Causapscal; Deschénes, J.B., Trois- Morin, Emilien L., Cabano; Morin, La-| xy1Il idole, il invite vantage, Bette Davis, James Cagney, dans Late ; Bi A ; sb Tarim, : : ; - © siècle, il nous invite & un .: .& > toilette : \"es es 9 _ Pistoles; Desjardins, Mme Charles, St-|zare, Isle-Verte; Pelletier, André, St , 83 Siem ; - y Je © de noces ost top! sfmple Eloi; Dionne, Rév.Chanoine, Rimouski; Louis du Ha Ha.; Pelletier, J.Antonio, tour d'Europe et d'Amérique afin Tous se quittèrent bien joyeux Huile de Charme No 100 nent.stupéfiante.Jeannot et|Dionne, Rév.J.W., Ste-Flavie; Du- Cabano; Rioux, Edmond, St-Arséne:| de nous présenter les principanx en gardant un profond souvenir de PARFUM PUR D'ORIENT Lolotte la regardent avee effare-|mont, Mile Patricia, Rimouski; Fortin, Rioux, Hector et Fils, Trois-Pistoles; , D : à i 8 > : ; s s; conteurs d\u2019Allemagne, des Etats.cette réunion.ment.Tandis que Vauto r 0 « Rév.Chanoine J.Alphonse, Rimouski: Rioux, J.Art, Trois-Pistoles; Rioux, oe l'église pour Ta pérémoni oule vers Fournier, Adéodat, Mont-Joli; Gagnon, Joseph T., Trois-Pistoles; Rioux, Capt.Unis, de France, d\u2019Angleterre et de (Comm.) tant e HN oupi on UA pup es Antoine, Mont.Joli: Gagnon, Ls.Joseph, La % Isle-Verte; Rouleau, Mite A B., Russie.Le lecteur fera ainsi con- Ld ê - > SC re! arrive des Mont-Joli; Guérette, Edouard, Rimous- Isle-Verte; Roy, v.Chanoine Lionel, najgsance avec: J.-P.Richter, Hoff- a riix \u2019 ë t choses dans la vie!.\u201d ki: Hamel, René, New Carlisle: Hôpital Cacouna; St-Pierre, Aurèle, Trois-Pis- man, Keller Baumbach, Irving, |i La ate © est pas seulement | Lans St-Joseph, Rivière-du-Lour: Joubent, toles; Sirois, Mme.Eugène et Roland, , immédiate necessil es peuples: | Jeannot esr aujourd'hui médecin Dr Georges-ÀA, Price: La Cie Roy et St- Ste-Rita; Simard, Gilberte, Notre-Da- Allan Poe, O'Brien, H, James, Ma-|dans leurs relations naturelles; | comme son père dans un centre de Gelais Lite, Ste- Anne des Monts; Lan- me gu Lag; Simard, J.F.Natro-Datne rion Crawford, Balzac, Théophile | c'est aussi Ia tranquillité de l\u2019ordre: colonisati scami ; .| dry, Rodolphe, St-Omer; Leblanc, Mme du ¢; Soulard, olphe, -Jean de £ of - oi he res Le } colonis Ltion du Témiscamingue, Lo Ludger, Lac au Saumon; Leblanc, Oné- Dieu; Triquet, Major F.G., Cabano.Gauthier, Gustave Flaubert, Alphon- au sein de chaque pays.sr lotte est allée le rejoindre pour |sime, St-Gabriel; Lemieux, Paul, @ros- [difyoici W position de nos diverses sec- 2 Daudet, Anatole France, Guy de Pacelli-Pie, XIT prendre Ja direction de l\u2019école qu'il |ses Roches: Lepage, H.G.Enrg., Ri-[tions en date de dimanche, le 25 no-| Maupassant, Sir Walter Scott, Oli- à fait construire pour les enfants |Mouski; Lepage, Martin J., Rimouski: vembre: phant, Conan Doyle, Kipling, etc.are Fi H Q .A \u201c en attendant de fonder (KéPase.Dr Victor, Rimouski: Marcoux, yont-Joli et Vallée de L'auteur donne, en quelques \u201cLe Débroullard\u201d Version francaise de \u201cThe Bride come COD\u201d Histoire la plus drôle que vous n'ayez jamais vue.- Deux de vos artistes favoris dans un rôle tout à fait différent.Exquis, mystérieux, durable.Développe attrait irrésistible, troublant.Charme votre amour.Bouteille 1 dr.$1.00, par malle, port payé (con.$1.25).Fm- ballage discret, garanti.Commandez à PARFUMERIE IDEALE, ENRG,, Casier 1352, Québec, P.Q.Aussi Sujets courts et Nouvelles.TOUTE UNE SEMAINE des colon ; se.' Roger, Mont-Joli: Martel Euclide W,, ; < : un foyer, car, au cours de ces der- |Causapseal; Martin, L.P., Rimouski; a Matai Lo.8 ge phrases, les particularités qui ca- ., - .jbres \u20ac « ses ides s .&1i- Morin, M.&t Mme Arthur et Mlle Ma- Rimouski e gion .458,50 ra gs \u20ac ve Commençant dimanche jusqu'à vendredi soir as années, ses idées sur le céli vie Paradis, Rivière-du-Loup: Nadeau vière- ot ractérisent chacun des conteurs.à az b bal.se sont pas ablement modi- {the HE.Port Daniel: Parent, Mgr hs.Riv ire oun et 385,90 TéSUMe chacun de leurs contes et u 2 au 7 décembre liées.1 Rugène, Rimouski; Pelletier Dr Emile, RE Mt 340.65 NOUS révèle la source de leur inspi- \u2018vrone Power, Linda Darnell, dans = ve Co \u201c21 ration.Tyrone ower, i à I < Matane et Gaspé Nord .193.45 Le Conte Fantastique au XIXe; ce .99 TOTAL ., , $2,065.50] siecle, édité récemment chez FIDES, Le Signe e Orro Notre Comité du Timbre de Noel de- à tout le charme d\u2019un roman sans ON DEMANDE mande à toutes les personnes qui ont! en connaître les imperfections, Ceux Tavei Franca - a regu Ea et re appe 2 s'emppresser i ai ; A 7 Version francaise de \u201cMark ot Zorro\u201d me LAT das | ou piment les contes, > (Touscront le histoire de cape et d'épée, \u2014 Lact jon se déroule Deux filles bilingues et ayant de l\u2019expérience com- Dane fau Comité Provineial ot Ala resse la littérature y verront égale- ; ant! Un film qui me filles de tables et une fille pour la cuisine.Ligue Antitubereuleuse Canadienne le{ ment leurs désirs satisfaits, ns un mouvement Jan ant .n Tin qu 4 décembre gt nous désirons que no- A tous, petits et grands, ce li | 3 2 4 ne au tre région soit à l'honneur pour ce pre- \u2019 Sa 2, Leon obtint un grand succes.S\u2019adresser a mier rapport comme elle le Fat ax cours | vre réserve des heures de lecture à ! sci Sniote © +« et Nouv ag \u201d des dernières campagnes.De plug enlla fois sérieuse et intéressante, A Aussi Sujets courts et Nouvelles.YEE A .agissant immédiatement, ges person- l'invitation de l'auteur que fous nes éviteront à notre comité la lour- \u201c IA : L Hotel Victoria de tâche de leur envoyer une carte| \u2018s\u2019embarquent pour une croisière mémoire, travail qui nécessite une vers les rives nuageuses du rêve et AND SPECIAL POUR SAMEDI LE 8 DEC.RIVIERE-DU-LOUP STATION longue préparation.de la fantaisie\u201d.Le Timbre de Noel ne veut pas dire Volume de 180 pages.En ven- \u201ccharité\u201d seutement mais également te partout et chez FIDES, 25 esi \u201cprotection\u201d pour vous et votre fa- J e i mille.Souscrivez donc le plus\u2019 gé-|rue Saint-Jacques Montréal-1, au WO R L D Ww i D E G U M co.LT D A GRAN BY + néreusement possible à cette oeuvre prix de $1,00.Par la poste: $1.10.humanitaire.! COMMUNIQUE OROR0OG060 2000000000000000000020020000000006000008 EN MATINEE ET SOIREE \u201cLE PRESIDENT HEAUDECOEUR\u201d Détaillants du Canada.LIVRAISON DANS TOUTE LA VILLE ; \u2018Thtermezzo.te du grand Gérard Bérubé MANUFACTURIER DE MATELAS : tra BOUCHERIES A VOTRE SERVICE TEL.345 50 rue Lafontaine u succursale & TEL.138 ! | C\u2019est tou] le bon |& ; | ! INTURE ! Mémoires d est toujours le bon |g 2 emoire un 3 \u201c \u201d 8 8 mores dune |yiepy \u201cPagse-Temps\u201d \u20ac â LE TEMPS S\u2019ACHEVE POUR LE PEINTURAGE souris canadienne & ; 0 , ® p * EXTERIEUR DE VOS MAISONS.: Il fait toujours plaisir de re- PEINTURE PREPAREE eclaux eciaux La peinture Murphy est un des meilleurs per Marie-Louise d'Auteuil |Tomyer.Comme disent les sons |Ÿ | ; E produits que vous puissiez employer.Griquetts est le nom de la \u201cC\u2019est toujours le bon vieux Passe- q IA M 0 N D * a ._ e > ; élioré et 7 Aussi: PEINTURE, EMAUX et VERNIS .souris.écrivain \u2014 relate dans DS nt la amélioré et moder- ce x = Nous venons d'en recevoir une bonne quantité ses Mémoires: ne chaque mois plusieurs pages de|® 2 our une semaine dans un beau choix de couleurs, Les événements aul ont marquél belle musique et de chansons de 81 9 sa naissance et celle de ses 80eurs| tout genre.8 UNE VISITE ET VOUS SEREZ dans le grenier des Moreau, quel- Le numéro de novembre vaut & > SATISFAITS.que part en bas de Québec; d'être lu et conservé.Voici le som- x 5 JOS CHAR L'aventure peu banale, où il est maire, x > \" question de beignes, qui lui arri-| LL {are de Henri Miro, 1 ., è 1 ] Ib ; TIER va la première fois que, devenue pulaire auteur de nombreuses mélo.\u2018 Augmentez et protegez la va- & ulets de 4 à 6 livres, al.MARCHAND DE PEINTURE souris rajsonnable, elle alla elle |dies.Un célèbre écrivain, René|® leur de votre foyer avec la & : Tél.125 RIVIERE-DU-LOUP Ja Ch.Fraserville fardo-manger de 1à cuisine.| oie arn pondant.Donsann- 8 peinture préparée \u201cCrown 8 4A -DU- tation.lui fi \u2019 \"aa © i \u201d ; ; teak de boeuf, ronde, qualité de vache 32c ii Sesion to ul front ton vont réussi à composer do tris 8 Diamond\u201d.Cette peinture est 3 ë RE vanités \u201c {ments intéressants sur notre com.|S pu et est faite avec du Blanc & a.* A _ & rencontre mouvementée avec patriote Françoise Aubut, organis- @ e Plom 8 \u2018Porc à cretons, bas de côte, la lb.22¢ le chat Boubonle; patriope Françoise sie in Gatano | b, du Zinc, de l'Huile § : .Son départ pour Québec et les pour continuer ses études au Con- x de Lin et d'autres Jngréfins \u2019 : S A i péripéties du voyage däns la vali-|servatoire de Paris.Sainte Cécile @ +@ À ti d d a ] Ib 27 ervice : u 0 us se d'Alèle où elle a flairé une cer-| patronne des musiciens, était-elle| 8 Ag eau, quar: Ier de erriere, a .\u2026 .C \u2019 taine boite de sucre & la créme; |musicienne?Les Compagnons et * 2 ¥ D\u2019ETE ENTRE Son séjour dans la cité de Cham- l'Equipé vont-ils révolutionner leg assable 8 3 ibl d d ] ill Rivière-du-Loup, Squatteck, Biencourt.plain: Je ba souriquois manqué à thibire 1 ce nous?, Nombreux se ; bi bles ee © e \"ae 8 a elle; aits curieux sur la musique et les|@ ural ilité, \u2018et peut su 5 | possible donnez vos commandes \u2018à Verte AUSSI SERVICE D'HIVER Combien ells tut intriguée, Tors| musiciens, Les nouvelles des con\u201d & ) Pe s .uelqueg, heures &|., -18 pour les avoir promptement le passant par St-Hubert, St-Cyprien, St-Clément, d'un céjour ils rolls oo A MO ET LI 3 des souris une petite: tache\u201d jaune, cale {1 ÿ a \u2018cinquante ans ® lendemain matin.\u2014 Merci.Tous les Jours.ignorant alor: qu'il :y \u2018avait des|dans \u201cLs \u2018Passe-Temps\u201d, etc, etc.® ARTHUR SIROIS, prop.souris.orangist Dans 1\u2019albiim\u2019 musical.Jonas et Téléphone : 248 : ouvelle chanson ° | e de dessins amu- | Membre de l\u2019Association des Murchands eee ere di : vel chanson du folklore: | ii deri}.l : ç C'est 1\" volant.Une chanson x & + x x £3 2: \u201c9 0 k2 x \u201c63 Lv 43 + + 9 H x QJ 7, *4 La + 4 ES x + £3 £3 A ¥ i thémise Rossignol, Théophile Boucher, novembre, à l'age de mois, Une foule: nombreuse à fait escorte.& la.dépouille de la Maison: mortuaire \u2018jusqu\u2019à l'église.La croix.était portée par son gendre, M.Arthur Lapointe; lies porteurs-d'honneur étaient ses fils: MM David, Alphonse, Epiphane et Jean Boucher.La cérémonie religieuse\u201c fut imposante, M, l\u2019abbé Jean-Charles Hudon, curé.de.la.paroisse fit la levée du corps à l'église et chanta le service.Conduisaient.le deuil, son époux, 3 et 6 Construites en § Sections, en bois, ces.embarcations, .une fois montées, ont une.longueur de 72 pieds, une 1s rgeur.de; 21\" \u2018pieds \u2018et demi, et une profondeur-de 7 pieds, huit pouces,:avêc une capacité de transport d'environ 150.tonnes Ghargées ou non, elles peuvent, grâce à leur fond plat, passer dans les eaux peu profondes, En outre, ehles sont ainsi construites qu'elles peuvent -étre mies par un moteur Hhors-bord à essence ou Diesel.Ces barges, dont la plupart sont démontées, se trouvent .aux en- il! Mu néophlle Boucher: i 8 Illes: droits suivants: Mahone Bay, New se (Bva), Mme Arthur Lapointe, (ace, Nashwaaksis IF Ban de St-Eleuthère (Nellie), Mme ; N.-B.et.au Dépôt d'emmagasinage Southwark, près de Montréal\u201d Pour plus amples renseignements, on est prié de s\u2019adresser à la Sec- Léon Lapointe (Jeanne), et Yolande aussi de St-Athanase; ses gendres: MM, Joseph Duval.et Léon Lapoin- te) te ScAthanase; ses Pollen\" Ton des biens maritimes, an Siège cher: ses petits: enfants: Julienne, Social de la Gorporation des biens Rosaire, Lauréat, Réjeanne, Lau.de guerre, à Montréal.réanne et Raymonde Duval, et E-, tiennette Boucher, Giséle, Jean- Sois agréable envers tout le mon- Guy, Jean-Marc et Paul-Emile Boucher, Mme Boucher laisse pour la pleurer, outre les parents mentionnés plus haut, deux frères: Paul et Phi-| lias Rossignol, de St-Honoré; trois autres fils: Charles-Eugène, Geor-, ges et Elias Boucher; une fille, Rode, mais ne fréquente que les gens vertueux; par là, sans te rendre odieux aux uns, tu deviendras cher aux autres, \u2014Isocrate sa, de St-Euphémie, \u2018A la famille en deuil sincères condoléances, nos plus MESDAMES, MESDEMOISELLES Vous trouverez au Salon de chapeaux T Le hic\u201d Un choix varié des derniéres nouveautés.Mlle CECILE COTE, propriétaire TROIS-PISTOLES 113 ouest, rue Notre-Dame Quand il s\u2019agit de Peinture, Email et Vernis soyez exigeants, demandez ÉOLIEN TOUS LES PROFITS VONT A | | \u2018cordes de \u201cque \u201ctou- ensemble, ge a une température d'hiver idéale et A une main d\u2019oeuvre nom- reuse et experte: Le -hcheron \u2018du Québec ne représente pas qu'une tradition haute en couleur.Son travail est la pierre d'assise de la plus grosse industrie.de notre province, celle de ls pulpe, Durant l\u2019hiver qui vient, alors que le Canada sera confronté par les durs problèmes de sa veconversion indus- trieHe, la demande en.hiicherous sera ssante, impérieuse, dans et de l\u2019Abitibi à Gaspé, du nord au sud, on devrait se donner ja main pour assurer à lexploi- \u201cLes techniciens de at-il Sera en montre a Cesous-marite À Tue, mesure Une ur ef environ trois pieds de {Photo CII La.Chambre de Commerce\u201d dès Jeunes avait mis à son \u2018programme, pour la Semaine Provinciale des Chambres de Commerce, un Forum\u2019 le 14: NO*; qui à eu lieu mercredi) vembre 1945 Ce fut un franc succès, Malgré notre population trop: eraintive a l'endroit de ces événements si intéressants, une assistance convenable, qui aurait pu cependant être plus nombreuse, a porté un\u2019 très grand intérêt aux discussions.Ce Forum a été tenu sous la présidence de M, Georges Dionne, vice- président \u2018de la Chambre de Commerce des Jeunes.M, Dionne à fait honneur aux Jeunes en remplissant dignement la fonction qui lui incombait, Au débul, }e Dr H, Provencher nous a fortemeut intéressé en nous disant ce qu'est une Chambre de Commerce, quelle est son organisation et son fonctionnement.Et dans son exposé passablement élaboré il nous a dit quels sonl les services personnels qu\u2019une Chambre de Commerce peut rendre à ses membres.T1 a été jusqu\u2019à dire qu\u2019une Chambre de Commerce doit tout savoir, C\u2019est-à-dire que si on ne peut répondre immédiatement à une question posée, la Chambre, par son Secrétaire, doit savoir et prendre les moyens pour trouver la réponse, lon les moyens dont disposent la Chambre, Puis il a terminé en nous exposant certaines possibilités.(est alors qu'a conimencé le Forum proprement dit, M, Charles St-Pierre a demandé si la ville devrait faire un nouveau rôle d\u2019évaluation basée sur la valeur réelle?Après divers exposés de la question à laquelle ont pris part MM.Léon Bélanger, J.-T, Lavoie, Emile D'Amours, P.-E, Bisson, le Dr H, Provencher, et autres, tous ont semblé en faveur du nouveau rôle.Cela donnerait plus de crédit à la vifle, ce serait plus équitable en ce sens que tous séraient évalués sur le même pied, et le taux de la taxe diminuerait en conséquence de façon à en arriver approximativement aux revenus actuels de notre municipalité.Comme deuxième sujet de discussion, M, P.-B, Bisson a répondu a Le tout évidemment se-; | bienvenus.| ce er nous\u2019 avons appris: auelque chose de particulièr ment i dustries dé: la ville a meilleur mar: ché que les compagnies d\u2019électricité, même l'Hydro-Electrique- de Ontario, \u201cce \u2018qui est de nature à attiter l'industrie à Rivière-du- Loup, et si nous payons l'électricité si cher à, Rivière-du-Loup, c'est que ce: départément est obligé de combler cértains déficits qui se rencontrent dans d\u2019autres départements, Alors avec la diminution du taux de l'évaluation municipale dont il a été question pilus haut nous pouvons espérer que des industriels viennent s\u2019établir ici.M était déjà tard lorsque cette question d'électricité a été abordée, et i1 était suggéré qu'elle soit remise à un autre Forum.Ce pendant l'assistance était tellement intéressée qu\u2019elle en a demandé le discussion le soir même, Nous nous sommes laissés tard dans ja soirée, avec l\u2019assurance que d'autres Forum auraient lieu, En fait il y aura un autre Forum.organisé par la Chambre de Commerce Senior, jeudi le 13 décembre prochain, 1945.Je sais que plusieurs ont regretté de ne pas s'étre rendu au dernier, et ils se promettent de ne pas manquer le prochain, Les jeunes en particulier sont fortement intéressés à ces Forum, Le prochain Forum se fera \u201csur Le développement: industriel de Ri- vière-du-Loup.I y a dans celte pquestion de quoi discuter longtemps Au Forum du 14 novembre nous avions plusieurs membres du sexe féminin qui ont semblé fort intéressées et Ont suivi les discussions avec attention, ce qui a réhaussé l'intérêt, Tous les citoyens soni invités à assister au prochain Forum, même les dames et les jeunes et moins jeunes filles, Nous aurons \u2018toujours plaisir de les voir avec nous.Notaire Dugal N, B.\u2014 Tous les citoyens qui auraient des sujets de discussion à proposer pour Forum seront les Ce sera l\u2019occasion d'a- : voir d'autres Forum que la Chambre de Commerce a l'intention de la question de savoir s\u2019il y à des, tenir régulièrement à l'avenir, industries à Rivière-du-Loup.s'il y en a suffisamment?L'industrie \u2018est la transformation de la matière première en produits finis pour l'utilité de l'homme, Nous avons à Rivière- du-Loup, quelques industries qui fournissent du travail, Cependant il en manque pour fournir notre populatipn, Ceci concerne particulièrement nas industriels.et nas commerçants, E- taient-ils suffisamment nombreux à ce Forum?C'est du devoir des industriels de disposer de leurs capitaux pour développer leur Industrie au bénéfice [' Ils ne peuvent eux-mêmes d'\u2019ail- de la population.qu'en bénéficier leurs.; M, Charles St-Pierre propose qu'un Comité Industriel soit formé à Rivière-du-Loup, composé de nos industriels.\u201c Le Dr Provencher a le mot de \u2018la fin en disant \u2018\u2018Ayons l'esprit civique\u201d, ; Une autre question a aussi été vidée à fond, celle de l'électricité.Sayoir si nous en, avons suffisamment et si noûs pouvons en disposer pour.de nouvelles industries?ant posé Ia question: MM.J.-T.La- \u201cvoie et Charles St-Pierre.Léon Bélanger nous a fait.un de de \u2018table apologie de ceux qui accel t ; qu chaîne- qui les relie a Tour charge, à à Le Remorqueur par HENRY BORDEAUX de l'Académie Francaise Voici une forte étude psychologique où l'on trouve un parallèle entre le médecin dont le but suprême est.de soulager la misère des corps et des coeurs, et cet autre médecin qui ne recherche que la célébrité el d'argent, Le docteur Malagny.médecin célèbre, consacre sa vie à combattre la tuberculose, particulièrement chez les enfants, I! pose sa candidature à l\u2019Académie de Médecine mais son rival, le docteur Berriaux, homme ambitieux le supplante gv TN ce aux manoeuvres de sa femme, Malagny ne se laisse pas désemparer: il sé dônne plus que jamais à son oeuvre.A son échec professionnel s'ajoutera bientôt un échec sentimental, Il est épris de là\u2019 femme de son rival, madame Berriaux, qui répond à \u2018ses senti- \u2018ments.\u2018Mais le Gevoir l'emporte: elle ne quittera pas son mari, Ht Malagny, ap rès urie brève crise mo= \u2018räle reviendra au catholicisme dont il s'était écarté depuis son enfance, Cet auvrage constitue une véri- voirs: Les remorqueurs.simultanément à Parls et Variétés à Montréal, inédit est probablement le plus -Toman.d\u2019Heury Bordeaux et plus dense, 320 pages publié Variétés, Prix: En ven brairies ;à pro- mt Tél.4892 Nous serons heureux de donner une démonstrati à ceux qui en feront la demande.APPELEZ CHEZ LAVOIE & SIMARD Eng Rivière-du-Loup, Stat tation forestière toute la main mma i d\u2019oeuvre possible, ou Attention! joueurs M, Donald Ty Vad j Seulement i à M, | a do aulre jour.q Ç q p tit ] de hockey a clairement, laissé \u2018entendre que \u2014 = C = A © 1 roi ma.gré tl toute dépression que nous pour II \u2014 : ee - rions subir dans l'après-guerre se- TORONTO (BAPE le con | par F.OPRILBY $ demain soir que s'organi-|ra reprochée à Pentreprise privée, canadien du travail a décidé ac | erm seront jes activités de la saison de| Quitte alors an Gouvernement de le 3H novembre \u201cJour de Alex, adolescent de santé dé hockey.l'aites-vous un devoir dej chercher le remède en augmentant} l# grève Ford\u201d et a prié tous LS tte, avoit été envoyé on ra venir i la salle du Conseil à l'Hô-|les contrôles d'Etat, Pour rester OUVriers d'ucrorder lu salaire UNE Son cousin, le voi de icitésie, tél de Ville à 8 heures, demain, ven- dans la place, le bureaucratisme ne journée de travail pour veutr eu lrendie des forces et ours - | dredi, le 30 novembre, Invitation Prend pas de chances, comme on |#ide aux ts de Windsor, ja a l'école de à ot a 18péciale i tous les joueurs du ciub| dit.Si ce n\u2019est toi, c\u2019est done ton Le Cousell de cette wine a To | ; brent de det MATE | de l'an passé et i à tous ceux |frère.En attendant, il faut en: TONtO, à AUSSI ADLrau ve LE Tocat PU sou il'apprond in mort du ri qui jourient au Collège Si-Patrice, Core un permis pour lancer une in mandation de M, Mosber, pres 5 {de ts, les biessires morte Le Comité Sportif de la dustrie nouvelle, On voudrait car du \u20ac.CT, qui u demande u pi \u2018 deux fils an cours Chambre de Commerce Jr, |ÉMent couler le prineipe de J'en | TER fédéral de suisir rot arid d'automubie.Le \u201d i \"Ul treprise privée qu'on ne s'y pren- Pens de ln compagnie Farid vid Ahead nr PT, i drait pas autrement.On vous mj 28 adadnistrer dans ae a a me de ttes ; Aux S ndi ues de mobilise tout en se préparant, CCUrONLE Jusqu'an jour ou te venu | cup 1 vu Alex vival y q pourtant, à vous demander des PA8NIE décente des cutentt sono dy Ll GE EU le cotuptes, ses employés.LE UT duane sig genne gargon la construction * # # Le consell du Congres fon accents d'u roi, AILX, Apre ee La Société des Ecrivains à dé fd Iraval a égudement 10 me Lledo wt SUESESION Mes chers amis, sormuis on centre dans les Cun- pom basic oral fe (&tte prenne ete Lu riers val pie N'oubliez pas que mardi le 4 dé- tons de l'Est, À quand d'autres pt Viti oi, vs mio Donnie, Li jeune niece de Mie ; uber pis que nid : Ceentres dans le reste du Québec ru | Usines Ford de Windsor sous sans .Ce Mee fe AUB cembre aura lieu voire assemblée! yat pour la protection comme pour PU Brève le 13 septembre, Pina wuriiel, la mère de meusuelle, à 8 heures, à Ja salie] ; - Suri A ee CLIC Compa neront Ades el EL, Ss 3 \u201c jl'émulation de l'écrivain proprement \u201cbee, , sut , des Forestiers.Cette assemblée a; vi SAME ; ; Petite bie conte amie et lau- va ia pius importante, parcs que dit, et aussi du jour näliste qui peut Saint- Deni $ C contre profesgeur de Jrunçais c'est l'élection des officiers \u201cpour faire partie de la Société, La gent is ba decade condiuon lès vacance l'année 1448 To de lettres a tout à gagner de ce re FOE VON se passer en l'rance.Done que tous se fasse groupement, de cetfé coordination | pa te ; quitte detie le cour Eros | : © que ious 5e fussent un de- de ses forces vives, A se mieux ! sur gros le voir d'être présents, sentir.les coudes les hommes pu Le LL novembre a ete hop CH bs de trance pour 1x cour de.PE.Dionne, Pros sentir \u201cC8 COUCES, les PS CU Marie, Simone, Jeaunine, onion Hides Pauvre pe voi de dou .métier amélioreront leur produce M.et Ane Eugène Hay _ 0 OUR Lé chancelier qui exerce tion intellectuelle, Aidés, con Lin el eer in ALTON, Tr sur Lout ; Pxerce acta à PR seillés, tels talents promoeftenrs au- op.VAVEIIE Set Soe a dou le pays na cisite à l\u2019Ecole \u201cai \u2019 , se frnuite : ; ne Gagnon, onele of ane di plus entendre parler de va- v raient porté des fruits au lien de fant vs eu France, Liomninica et sa Ménagère ES ae Ni riven: Le 12 novembre n dé i ae sont Tunniiôes pay lui, Alex as 3 \u201c A ES Marie, Carmelle, Lui ; mutheureux, 4H souffre, J soient les plus lents & s'organiser.{de M.et Mme Louis fitienie IMonne (fani Veg ve son He POUR STR ANNE LB LA POCATIERE TL encore une fois, ce n'est poutre Parrain el marraine: M, +4 Adme côres de nombreuses uventu (DNL \u2014 Le personnel et Jay AME pas le besoin ant langue.Thomas Plourde, grands parent lévader par avion vers la France élèves de l'École Normale de ste! Apparemment.la us La ce de l'enfant, Porteu Mie Cécile Apres Je départ du roi, une ré- Aime de la Pocatière, avaient le a au le, baja | Divine, tante de l'enfant volte gelate on Rildgsie, Les Bou.+ grand honneur de recevoir ces jours Tolle a etd her dans pn paix Honneur \u2014 kanis, eunémiis sécnlaires do las derniers la visite de M.l'abbé At- tte a Par Jen A ane Je Nos félicitations à l'honorable sé FOYituTé, necèdent vu pouvoir, Com bert \u2019l'essier, propagamdidie des cent volontiers, il \u2018convient de Pa nateur Thomas Chapais qui n mëri- {he lu grande bonté d'Alex V les à Ecoles Ménagères de la Province, cer les corres sondants driest té ju médaille ver dhocésidue, qui} vonquis, Us le reconnaissent de ste - distingué visiteur a pu se anglais « Pre 4 vi q à en Jui sera remise le ler déconibre pas [houveau contra roi rendre compie que cette toute amérement eq de be 8 o \u201cSou Eminenee le Cardinai Villanea dex continne donc ses Stade ne école débutail assez heureuse re soviétique Si le Soviet URI ve, France À su majorité, it revien ment el qu'elle promettait de rén patin pour Le triomphe du toutes Les FOX mens \u2014 dra dns son pays pour y régner et liser de beaux espoirs.libertés entre autres celle de L ML, Pinspectenr Intvaï no voir in| Épote la charmants Dominic, Une récepiion toute intime of fu presse, Il ne semble as Prune du visite des classes lu seni « ls compagnie des bong et des mane wiliale a été faire à l'abbé Tessier le faire vo 7 Dax press \u201c{nière, vals jours, qui à à conquis plus en la salle des promotions de PE dire vo x x Va el vient \u2014 dan coeur en Ttilésie, cole Ménagère, M.l'abbé Tessier \u2019 ae M, ul Mine fllixéo Feito Agréimentée de à ates iliustra- a présenté en les commentant quel-! LO rohan, di Lo de Sle-Anne, uinsi que four \u20ac pit Manon le ceri das ques films documentaires sur l\u2019oeu A Foden I Trees te sont urri pour denicurér parmi lens histoire qui vient de pa- Seven i dirige el dont la but C8 blissements de commerce s'ennuient TOUS _ raitre aux ditions RE tats ost veiller chez les jeunes filles de déjà d'une réglementation parti A, Artur Phray de Mont Car l'oeuvre de TL Trithy, In charmante nos populations canadieunes le sens! culièrement lovée depuis ul \u201ceur mel en visite el Couns diane ron tense, el cat présentée dits une chrétien de leur mission de plus permettait de souper dans de ton che dernier édifion des plus éléganies, tard dans toute sa noble beaut vice au publie \u2018leur donnant done | M.Paud-Himile Dionne cor aero tn volume de 234 pages publié eveni s \u2018Te ss de mais in ) co Ch ement H f\u2018'Hhurlesdonræ quite parte ir Les Bditions Varié ix pareiléos.femmes de metson dé plus de loisirs, Dans une impor ser anelqne BA pe ! 5 par in poste.§ i.E Le ante ville des Cantons de l'Est, |\" Mile Lucile ir oe Le dans ie tes is til .= la police municipale à paru au d ue cale Plonrde es de nes te nu Fadia ve a : rattrics Fin d\u2019un cours d | serrement des restrictions fédéra- ile © an bee fee, al arts ome Lartéces, LLY, rao e les en obligeant les garagistes à fer- one hom SHAY, entree | mer a sept heures leurs posites d'es- | Me Gertrude Chumhe stand, de a coopération sence, C'est ça qui est commode St- Bruna, & pitsse que le teur B ee | Pour les touristes qu'on est pour- chez M, half Dionne Bours ler STR-ANNB DE LA POCATIBRE nt si heureux d'accueillir ù can- jme semer (DNC, Lu collation des di- Po rortuncs qu'lls laissent dans ; A ui a INES on pay, de dian M, Laurent Saindon, de St-Arsé- plômes et ln distribution solennel- | ur singe.a om semble n'avoir rien [ite, est uit des gagnants d'une bour- AUX Èèves se ené- ! 2200 dt \u201cten d'ét \u2018 for ne Minicté\u2026 le des prix uux élèves du Cours Spey tang du Nord; Maurice Landry, del ble amour n'us fe d'études offerte par le Ministé cial de coopération et de pécher Etang du Nord, ave succès ainsi Jean Lorys re Provincial de VAgriculiure sux\u2019 à l'Ecole Supérieure des Pécheries que MM André\u2019 Jon es 5 wo Ans Je ye membres Tes plus méritants des ver de Ste-Anne de ln Pocatière ent} Moreney, de Blanc Sablon, comté cles des jeunes agriculteurs, M, lieu samedi dernier, le 24 novem- de Saguenay.; Sa , \u20ac Ey La mo Saindon s'est inserit.à l'Ecole Mo bre, sous la présidence de M.l\u2019ab- me Doll us Penne d'Agriculture de Rimouski.bé Louis-Philippe Garon, diree- ! teur.L'Ecole Supérieure des Pêcheries de Ste-Anne avait organisé ces tours de quatre semaines en collaboration avec le Service de PAi- do à la Jeunesse et le Ministère F'é- déral du Travail pour les jeunes pêcheurs de la Côte Nord ot des Iles de la Madeleine Ces jeunes de nos régions maritimes ont pu réaliser la portée des problèmes coopératifs actuels, le rôle du vrai chef et les nombreux moyens dont ils disposent pour in- fhiencer leur milieu, Is ont également pu perfectionner leurs connaissances sur tout ce qui se rapporté aux principes de la navigation, la conservation et lg commer- ggcoovérat du poisson, la fabri- ation, des filets, lo fonctionnement Aa réparation des engins de pé- Nouveau di An cours de cette miême séance, Fabhé Louis-Philippe Garon, M, directeur de l'Ecole des Pôchéries a pris.la parole pour féliciter les jeunes de leur succes et leur don- Mag Au No.157 Avis aux vétérans Les vétérans qui ont droit à un crédit de réadaptation qui feront leurs achat bénéficieront d\u2019un escompte spécial sur leurs achats de POELES ET MEUBLES RUE LAFONTAINE Tel.100 s au Magasin de Poêles Bélanger ner quelques conseils, Ont également adressé la parole, M, Louis Bérubd ef Alexandre J.Boudpgay, profésseurs, Ont obtenu leur diplôme, avec très grande distinetton: M, Raoul Giffard; \u2018de Aurigny; Ludger Au-l.coin, de \u2018Barachois, Iles de là Ma: deleine; Jacques Cormier, de River: Bend; Henri à ue, de Barachois, a NOUS VOUS INVITONS A VISITER NOTRE NOUVEL ETALA ASSORT GE.cé IMENT DE Chesterfield Ameublement de chambre à coucher Salle à déjeune Gp NOra- de semaine à Her, de St manent a \u201cHockey Dé- 1.\u201cPaul-Hmile Yolques jours üp \u2018chez Mmé Lé- US\u2018 ont rendu visite D'Amours, Henry à Mie Rachel é Gérard Ouimei et Tiouise sont partis pour \u201ch Montréal, jionel Laliberté est en étroit chez M.e.Mme adis, iméo Ouellet de pa fours-ci s'est en Château Normandie.ean Lizotte passe quelque ns sa famille.quet a Monsieur \u2018corder des crédits de $750,000, 000 3 a des p gers au lieu de $100,000 0 comme on avait d a décidé.venir passer un congé de 30 jours au Canada: La grève de 400 boulangers à Toronto et Hamilton menace de s\u2019étendre à d'autres villes.Le sénateur américain Edwin Johnson dit que.les \u201cEtats- Unis s\u2019acheminent rapidement et d'une manière certaine vers une guerre contre la Russie\u201d.rang Etats-Unis de garder le secret de la bombe atomique et| de rester une puissance militaire dominante.\u2014\u2014\u2014Byron Price, représentant du président Truman en Eu- la politique alliée en Allemagne.Il demande de reviser entièrement la siructure du gouvernement militaire de l'Allemagne ainsi que la déclaration de Potsdam.Price dit que l\u2019obstruction française à la politique alliée est un pas vers une friction internationale.M.Jean-Francois Pouliot, M.P.fete par ses amis -\u2014 10,000 soldats canadiens arriveront au pays le 6 décembre.Des soldats d\u2019 occupation doivent également re-{1 rope, accuse la France de tenter de faire obstruction al Chabot, Henry, Mme Lou quatre pe aussi: coise et Jacques: Plante, à Rimouski, \u201cNos sineères condoléan: Pabbé Plante et aux.autre bres de la famille éprouvé Planing Mill 0.Trois-Pistoles RECTIFICATION Sur des informations que nou avions reçues, nOUS avons annoncé l\u2019incendie du moulin à scie et.planer de Deschénes Planing Mill Co,, Limited, à Trois-Pistoles, mardi de la semaine dernière.La compagnie nous écrit que les ofté \u2018à fond ses matériaux.découvert un sujet neuf veloppements dramati- une heure unique de l'his- Etats-Unis, il pouvait mon- Ole joué là-bas par les nô- ; dans un décor on ne peut plus aut en couleur, I lui manque de \u201clatmosphère et une information \u201csuffisante, On ne conçoit pas d\u2019ail- \u2018leurs un ouvrage du genre, sans \u2018ordre, qui se prétait.B dans le concours du de 1a Victoire pour.Rivière-du-Loup, M obtenu à St-Clément 328% de son objectif pour un total de $80,750.que l\u2019auteur connaisse les où il situe ses personnages, moires pouvaient l'aider à reconstituer les us et coutumes du temps, lieux Sans \u2018doute la petite histoire et les mé- eph Chartier, marchaud.Che- deFraserville, rain & Livotie, iS.Proulx, Caragiste, min Témisconata.Prochain mariage M.ef Mme Arthur Topping.d .N.-B,, annoncent le leur fille Yolande au tenant Rosaire d'Amours, fils M, et Mme Mazenod L'Amours, jivière-du-Loup.La bénédiction er La \u2018Ed nat 1 5e à Société vièr la popularité qu'il a-su con- ;Trée au plus tôt ver parmi ses concitoyens appar- des convives sera les parils politigues linité et que le en Cie témoignage d'umi- rapidement es nombreux unis du popu- tié ei d'adimiration que ses amis : ; ; ouliot, M.P.air ivy Pen d'émuisconais Pa ta! veutent lui offrir ! #¢ AME renseignements qui nous avaient oo NE ; RIP - \u2018 A été donnés n\u2019étaient pas tout-a-fait \u2018 hambro des Cummins, ont decidé Le 15 décembre prochain, à 7|exacts et nous demande de recti- Pen prochain qu'aura ment - VL.te CCE ¥ : 44 rendu qu\u2019elle nous en envoie.Voi- \u2018Hôtel Le Manoir le bandnet ; Dans quelques jours, 1 am ere-di-Loup, | ¢i done: ; _ à M, Pouliot.5; ne déja ue 3 Poutiot ven De nombreuses personnalités tant \u201cMardi après-midi, vers les 4 uôns au plus tôt nos cartes] \u2018nie son coilé aux Connu {du Parlement Fédéral que du Par- heures, un incendie dû à l\u2019explosion 6-qui sont en vente aux en (34 brillanie cur patte tement Provincial viendront lui d'un feu de fournaise a détruit de suivants: suivie depuis rendre hommage, à cette Occasion.fond en comble les moulins à scie 1 Le Manoir, | sibete fous les électeurs du comté de et à planer de Deschénes Planing B.Rioux.157 Lafontaine, ! ron « TYémiscouala sont cordialement in- Mil Limited, de Trois-Pistoles.Les élle Enrg, marchand de mu- x int \u2018vités à se procurer leur carte d'en- Pertes s'élèvent à plus de $100,000 \u2018dont une faible partie est couverte par les assurances, Cette compagnie à été incorporée en 1942 sous la présidence de D.M.Deschênes.\u201cPlus de 50 ouvriers, presque vu que le nombre nécessairement s cartes s'enlèvent dus Concerts de Ris e-du-Loup, doni nous ovons in Mme (Dr An Société des Concerts de Riviere-du-Loup COMITE DE RECEPTION tous chefs de famille, étaient à l'emploi de cette compagnie, C\u2019est une perle considérable pour la ville de Trois-Pistoles.\u201d Propriétaires tonio Paradis, Mme Assemblée générale de l'Associa- de eetie vi fils ae! t'de Mme Bérubé, \u201cM.Raymond Mie haud, seph Michand, le Mme Michaud, décédée.diction nuptiale leur sera don-!d n l\u2019église St-Patrice à § heu- 1) La © as de faire-part, i Fiancailles Noël prochain auront cailles de Mlle Thérèse t lien Chassé | Adrien\u2018 ivière- du-Loup avec M.ard, de Val d\u2019 Espoir et de Rita Quellet, de Rivière du \u201cavec M.Eugène Chouinard, ent de Val d\u2019Espoir.vis d\u2019assemblée Ubliez pas l'assemblée men- ja Chambre de Commerce\u2019 eunes, à l'hôtel de ville, ven- le 30 novembre à B heures rs.questions importantes mais les régions de San-Francisco voquer sans des observations sérieuses sur le terrain, comme disent les hommes de sciences, Sauf erreur, Hervé Biron se spécialisa \u2018jusqu'ici dans la recherche historique., Son roman s\u2019inspire surtout de deux ouvrages, dont l\u2019un manuscrit, de Philéas Verchères de Boucherville, qui se rendit en Californie en 1849-50, L'auteur suit de trop près ses sources, n\u2019invente pas, ne dramatise pas assez, Son livre manqué de chaleur et de vie.I en consacre d\u2019ailleurs les deux- San-Francisco, via New-York, Le véritable sujet, la fièvre de l'or chez les nôtres, se trouve à demi escamoté, L'auteur manque d\u2019abord de métier, de la technique du manque pas de talent, qu'il ne sul et de Sacramento ne pouvaient s\u2019é- | tiers au voyage entre Montréal el de 1-06 rimain, | RY : 5èrm Provencher, : Lay GS An Shop | Upticé lu formation 1 y a Une quin- Horace Cimon, Mme Charles Ste-|tion des Proyriétaires de Rivière- ale Jeur se: IR PE da vaine, est maintenant définitivement wart.Mine Charles-Henri Martin, du-Loup, à l'Hôtel de Ville, jeudi, part : organisée, i oo Mme Roméo Gagné, Mme H.A le 6 décembre 1845.> part.À la première réuion qui avait, Fourdeau, Mme \u2014Charles-Eugène Questions d\u2019un intérêt général a ; .\u201cfeu Heu à Phôtei \u201cLe Manoir, le Dubé, \u2018 résoudre, Venez voir les résultats rochain mariage 12 novembre.Mile Gates, de New COMITE DES PROGRAMMES du travail accompH par les délégués York, avait exposé le but de ces.M, Louis-Marie Raymond, Mme | lors du dernier congrès tenu à Qué- Samedi le ler édecmbre sera hé- = qui donnent le Henri Pettigrew, Mme P.E.La-|bec.Une question, entre autres, Mariage de Mlle Cécile Déru- ; membres de trois brecque, Mme Albert Savard, MHe| mériterait l'attention de tous les île de M, Joseph Bérnbe, ; gratuits par an- Adrienne Bégin, Mile Germaine propriétaires sérieux, Dans de tel- Blanchet, M.Adrien Girard, M, C,- lugène Albert.COMITE DE PUBLICITE MM, Horace Cimon, Oscar Gendron et Lucien Beaulieu.Les de renom.et \u201cdécida immédiatement ï en conséqueênue.Dune ie Bin bre des membres pat léterminé dans chaque localilé par appui, Ne fai propriétaires pays, car un les circonstances, vu que la cause est excellente, M, ROLAND L.LEVESQUE de Rivière-du-Loup: Gagne le ter prix de la section C du concours de l'Emprunt de la Victoire à Rivière-du-Loup.M.Lévesque a obtenu 326% de son objectif, ce qui constitue un pourcentage record pour Notre unité.venez donner votre tes pas comme tant de ont fait dans d'autres jour le même malheur à eupai édtre où se donne; Le bureau de direction se mit en- NOUS ao 1 ; , er à à ] re - ranis \u20ac opriétaires, combatiez les opi- , .uni les \u20ac , on dts le fixer suite à l'oeuvre pour organiser la Propri tai ; coml ; le I vos actes.D'ailleurs l'article pu- MIE NONE à 6/9 membres.sollicitation, Soixante solliciteurs nions plus on moins bonnes que bité par l'Association de la Riviè- Un provédn ensuile À là nomiva- on sollicitenses furent nommés et plusieurs ont de vous; ne Soyez | re-du-Loup sur le \u201cSaint-Laurent\u201d ion des divers comités comme suit: furent convoqués à un diner au, Pas des égoistes et prouvez-le par) in 2: Di TOUS AT\" ; Er 8 2 ; ; ; du 22 novembre dernier démontre BUREAU DE DILECTION Manoir\u201d, lundi soir dernier onl {le bien que peut faire une telle as- Préside Me [Louis Pugal, Alle Cates leur donna les explica-| teurs se mettaient en campagne, la- ; ç ,.; / ; as de 1 duré i sociation et j'espère qu\u2019avec un lent: Dr BE.Benoit.tions requises pour leur campagne.quelle ne fut pas de longue durée, | A , .; - ; : \u201c4 groupe plus nombreux de proprié- sident* Dr A Con- Assistaient en outre an diner quel- Dés mardi soir, cing cents mem : 1 à tre taires, l'avenir saura faire valoir ques membres du bureau de direc- bres étalent Inscrits, et quaire ; ; ; \u201c ; .b a jai, 1 pre tous les avantages qui peuvent dé- Sine vice-présideut: M.Iauix tion dont le président, Me Louis|heures hier après-mic e nombr ; + .1 était atteint couler d'une telle Association tant Monsarrat, gal, trois des vice-présidents, , des six cents membres était atteint, au point de vue religieux que na- 4ème viee président Lne L, # Mme L.P.Lizotte, le Dr Proven-, et l\u2019on dut fermer les livres, tional \u2018 Lizotie, 2 LL | ; cher ut M, Louis Monsarrat ; le tré- Nous donnerons la semaine pro- Donc au \u20ac décembre à 8 heures ne vice-président: Dir Me sorier.M, Albert Boulanger, ja se-/ chaine le nom des solliciteurs et les Trésorier: M.Albert Boulanger, ©.Blouiu: le secrétaire correspon- ; concours, Secrétaire des comités né dant, Mlle Anita Lessard; Mme G.Blouin.réur, M, Armand Belle, et M, Oscar jets en perspective, Secrétaire correspondant: Me Anita Lessard, Animateur: Gendron, membre du comité de publicité, M.Armand Belle, Le lendemain matin, Jes sollici- rrétaire des comités généraux, Mme , gagnants des prix ainsi l'anima- tres renseignements sur les pro- forme toutefois que le premier concert sera probablement donné en janvier prochain.attribués au \u201c Prof, J,-B.Beaulieu, sec.que quelques au- Saint-Eloi M.et Mme Joseph Côté, de St- On nous in- Perdu In pneu avec roue d'automobile, : deur 600 x 16 onl été perdus ftre St-Denis de Kamouraska en! assant par St-Pascal pour se ren à -St-Alexandre.Récompense ; \u2018omise à qui le remetira au pro- étaire L.I\u2019.BELANGER, St xandre.| a! | u programme, | | i I i i Eloi, ainsi que leurs deux fillettes, Louisgelle et Marie-Paule, ont pas- sé quelques jours à Montréal] où ils -drallann Manteaux de Fourrures en vente chez ont assisté aux voeux religieux de leur fille Bibiane, Ils ont égale ment rendu visite à M, Elzéar Morin à l\u2019hôpital St-Luc de Montréal._ Exiger la confiance avant de l\u2019a- Voir gagné, c'est vouloir se faire payer d\u2019un travail que l'on n\u2019a pas fait \u2014Monsabré pas faire produire.Il avait tout en main pour donner un ouvrage supérieur, et l\u2019on regrette sincèrement qu'il n'y ait pas réussi.L'ILLETTRE (reproduction interdite) (1) Editions Pilon Montréal, Fernand Décès de Monsieur Nil Hodgson A St-François-Xavier, & l'âge de 41 ans, est décédé M, Nil Hodgson, époux de Dame Rita Marquis.Les funérailles ont eu lieu ce matin en l\u2019église St-François-Xavier, À 9 heures.Outre son épouse, il laisse dans le deuil cinq enfants: Edwin, Lyse, Ginette, John, Herman; son père, M, William Hodgson, chef électricien, de Rivière-du- Loup, M, et.Mme Âdélard Marquis; ses frères: J.-Willie, Paul, de Rivière-du-Loup, Ovila, de Joliette, John, Maurice et Emile Hodgson, de Québec; ses soeurs: Mme Oscar Giguère (Gabrielle), de Québec, Mme Oscar Lar- rivée (Yvonne), de Montréal, Mme Oscar Lajoie (Gilberte), de Beaupré, Mlle Rita Hodgson, de Riviè- re- du- Loup.Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces ainsi que des beaux-frères et belles-soeurs.Nous prions les membres de la famille en deuil d\u2019agréer l\u2019expression de nos vives condoléances, JUSTEM ENT nettes AMEN de la VUE US LES JOURS )ptométriste - Opticien PELLETIER, O.D.\u2026 diplômé de P.Q., de l\u2019Université éal et du Optical Ins- | Choix manteaux de fourrures à la duits bien que nous soyons en pleine saison de vente.Nous défions toute compétition et pourrons accorder des termes aux acheteurs sérieux.Qualité Vous aurez à notre magasin un grand choix de riches Economie dernière mode et à prix ré- \u2014 \u2014 SPECIAL $99.50 MANTEAUX SPECIAL | En lapin teint brun MANTEAUX $69.50 En seal français noir, très belle aualité.Superbes valeurs en fourrures SEAL FRANCAIS OPPOSSUM GRIS PATTES DE MOUTON DE PERSE LAPIN TEINT BRUN CHAT SAUVAGE RAT MUSQUE MOUTON DE PERSE MANCHONS DE me: MANTEAUX Nous vous.offrons aussi un superbe assortiment.d Mante ux en drap, garnis Complets d\u2019adoiescents Tweeds durables.Valeur garantie.Veston et deux pantalons (longs).Grandeurs 28-34.Stock No.35, gris foncé, $16.75.Stock No.45, gris moyen, $18.95.Stock No.55, brun, $20.65.Satisfaction ou argent remis.Envoyez $3.00 de dépôt, et nous expédierons C.R.(C.O.D.), plus frais de poste, THE HUDSON COMPANY Boite 115, Station \u201cN\u201d, Montréal, P.Q.3181 3731 Tél, sc Bureau Rés, Georges \\.P.Cessionnaire du Greffe de J.-O.Lévesque, N.P.Rivière-du-Loup, P.Q.- 18, rue de la Cour - Tél, BUREAU: 10 rue Du Roches LN.L AVOIE Enr.ASSURANCES GENERALES RIVIERE-D U-LO UP J.OSCAR GENDRON ASSURANCES GENERALES Accidents, Automobiles, Vie, Incendie Résidence : 15 rue de la Cour Tél.Résidence : 833 ARR roman, et il sait imparfaitement Bureau : 6 rue de la Cour Bureau : 883 sa langue.Par contre, il conduit le , récit avec allant et vivacité, il crée RIVIERE-DU-LOUP, - - CENTRE.sans cesse de l'intérêt, il réussit à tenir en haleine le lecteur, Il ne Successes de J.W.Morel.i Louis PRATTE Courtier en Assurances et Obligations Immeuble de La Banque Provinolale 319 Lafontaine AS3SU HANCES feu: Vie; Arcident-maladie: Automobile, etc, et.Représeotant de divers groupes de Compagnies.OBLIGATIONS Dominion & Provinces; Corporations municipales et scolaires, etc, etc.Représentant de L.G.BEAUBIEN & Cie, Limitée Courtiers en Valeurs de Placements, AVEZ-VOUS ESSAYE LE .PAIN DE TOTO Notre pain est délicieux, faites-en l\u2019essai ai vous ne l\u2019avez déjà fait.J.-D.PROULX, Enr.Boulanger et Marchand de Farine \u201c TéL 210 Rivière-du-Loup.a : : Pa Servante demandée On demande une servante .pour petite famille, S\u2019adresser.au No 61 rue Amyot, ou à -C.P.266, Riviè- re- -du-L Maison à vendre | Une maison de trois logements, située sur la rue Fraser, Très bons revenus.S'adresser a4 CAMILLE RIOUX, 222 rue Lafontaine, Riviè- re-du- \u201cLoup, ! Tél.2721, .283 Lafontaine Vous trouverez umn choix.considér b l'occasion des fêtes \u2018à { i ; J § i rm EE f carpe TE re coaster EE A.EDEN - Lr ; / y UF 15,0 0 ERSONNES TORONTO (B.U.P.) \u2014 Les gouvernements d\u2019Ontario et de Québec viennent de conclure un accord sur l'aménagement immédiat de l\u2019énergie électrique à- des Joachims, sur la rivière Ottawa, C'est la première entreprige de la commission hydro-électrique d'Ontario qui doit dépenser $20,000,000 dans un; programme de cing ans, Le premier ministre Drew a an- nancé cette nouvelle immédiatement après avoir conclu l\u2019accord avec l'hon, Maurice Duplessis.M.: Drew dit que les travaux fourniront du travail à 15,000 personnes, CONCOURS DE PHOTOGRAPHIES TORONTO (B.U.P.) \u2014 L\u2019université de Toronto a invité les autres universités canadiennes d\u2019organiser un concours de photographies parmi leurs étudiants et de.lui faire parvenir les meilleures photographies afin de les exposer dans toutes les villes universitaires ca-|.nadiennes, Chaque université est invitée à envoyer 30 de ses meilleures photographies.Un kiosque serait ensuite établi pour présenter au py: blic de chaque ville universitaire les photos fournies par toutes les universités, L'université Laval, de Québee, et l\u2019université de Montréal participeraient à ce concours avec la plupart des autres universités du payg, LES PURS ET LES MITRAILLEUSES TORONTO (B.UR.) \u2014 Une vague de crimes plug alarmante que tout ce que l'on a vu auparavant dans l\u2019histoire de cette ville a obligé la police de cette ville d\u2019augmenter le nombre de ses mitrail- lenses pour mettre fin à ces crimes.Le maire Saunders dit que la police a acquis 11 n vejlés mitrailleuses au feu rapide, capables de tirer 550 balles à la minnte.A Vancouver, un écolier de 12 ans, a été trouvé coupable du meyr- tre d\u2019 une fillette de 4 äns et a été condamné à une école indystrielle, Le garconnet\u2019 avait Iui- -même gnidé la police au garage où l'on à trouvé le cadavre de la petite vi time.Un bandit armé et masqué a volé $5 900: da banqü South Poreu en Ontario.1 pen In Thien de té à cessoir RAP SCOR I CURE FES va 8 rationnés.\u2018acheter je \u2018secrétaire dé la guerre dit ln\u2019est plus nécessaire d'avoir side rationnement pour ces denrées.Toutefois, à cause de la-pénurie de sucre dans le monde, il restera, rationné encore quelque \u2018temps, Les consommateurs américains pourront obtenir une moyenne annuelle de 165 livres de vivande par personne, En dépit de l\u2019abolition du rationnement, les Ptats-Unis pourront fournir trente millions de livres par.semaine pour les besoins de l'atmée et quatre millions de H- vres pour l'exportation, LE PROBLEME DU LOGEMENT MONTREAL (B.U.P,) \u2014 Le con-' seil municipal de Montréal a ecri- tiqué \u201cla politique du gouvernement fédéral en matière\u2019 de construction de logements et il a de-! mandé l'abolition des sur les matérieux de et sur la main d'oeuvre afin de permettre à l\u2019entreprise privée de résoudre le problème du logement.Le président du Comité exécu- restrictions tif a expliqué que plusieurs dizai-\u2019 nes de milliers de jeunes mariés ne peuvent se trouver de logements à Montréal et que la métropole a demandé au fédéral.des permis de construction de plusieurs milliers de logements Sans pouvoir obtenir Ces.permis, \u2018Auparavant, M.Donald Gordon, président de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre, avait écrit au président du comité\u2019 exécutif, M, J.-O.Asselin, sur les instructions du ministre des finances, l\u2019hon, J.-L, Ilsley, que désormais le gouvernement fédéral ne s\u2019occuperait plus du problème du logement des civils duns la ville de Montréal, L\u2019HON.OMER COTE ET L\u2019UNITE NATIONALE MONTREAL (B,U,P.) \u2014 Le secrétaire provincial, Phon, Omer Côté, a exposé devant l'Alliance francaise de Montréal, le \u201créle de la culture française d\u2019inspiration catholique\u2019\u201d\u2019 chez nous, Le ministre a d\u2019abord tenu à souligner le danger de nous critiquer mutuellement et de minimiser les réalisations des nôtres qui engendre un complexe d'infériorité et nuit aux efforts des Canadiens français.Thon.M, Côté soutient qu 1 ne \u201cséparer l'inspiration et lés ser iments\u201d religieux de l\u2019art et principalement de la littérature.\u201cNon \u2018seulement, dit-il, le catholi- me n'a pas refr éng l'expansion de notre pensée: mais il fut le levain nécessaire qui jnsuffle cette vie, la ie.en laquelle nous croyons, s'étendent sur es cais enferment, qu'ils livres.\u201d gi proclamé son op- tout projet d'unité na- ar: une éducation qui ne pag.compte des difféyen- on, dé langue et de eut construction ine d'Arc homme, les auteurs.ca-1 | 1len ou.non, une leçon dans; ; cérémonie M, nouvelle dans la \u2018ace: que\u201cle thé | ui \u2018dans\u2019 votre Ann, | en sommes-nous \u201cavec les sports ?Savez-vous que, dans un endroit pas très éloigné de Rivière-du- Loup, on est à développer un site idéal\u201d pour le ski, avec peut-être moins d'avantages que dans notre cité, Savez-vous que si l\u2019entreprise réussit, le tourisme d'hiver s\u2019y dirigera à flots, ignorant la Rivière- du-Loun.Savez-vous aussi que, si tous les amateurs de ski de notre ville se donnent la main, nous pourrons nous aussi, avoir un véritable centre sportif, Nous savons tous que, comme source de revenus, dans notre ville, un des plus importants est le tourisme d\u2019été, Si nous pouvons y attirer le tourisme d'hiver, ce revenu sera doublé, Notre ville a tous les avantages pour devenir un vrai centre sportif.li ne reste qu'à les développer et à les meftre en évidence, Par notre situation géographique, nous sommes situés de telle façon, que nous pouvons attirer le tourisme américain, et les sportifs de tous les gr: ands centres de la province, TU n'en tient qu'à tous les amateurs sportifs de notre ville de se donner la main, d\u2019avoir confiance en l\u2019avenir, et d'agir.(OC omm.) Rivière-Bleue A\u2019Tl'occasion de lu Ste-Catherine, notre cercle Lacordaire et Ste-Jean- organisa un beau ralliement à la salle paroissiale.Nos braves citoyens se firent un devoir de remplir lu salle à su pleine eu- pacité.\u2018 Il ÿ eut chant, musique, et une pièce bien exécutée où nn jeune hambin de 11 ans joua avec beaucoup de succès, Cette pièce montrait les méfaits de l\u2019alcoal et nous donnait une belle léçon morale, Le Dr Latulippe, de Cabano, y alla d'un discours très émouvant et très convaincant, M fut écouté avec un silence quasi religieux.1! souligna avec grande émotion la valeur de notre clergé et il demanda que toujours l\u2019on respecte les soutanes noires, I] nous dit que les Lacordaires aiment les pauvres malheureux passionnés par la hoisson et qu\u2019ils les aidaient dans leurs dif- ficultée, Puis il insista que.ceux qui ne prenaient pas de boisson étaient riches eux de n'avoir pas cette passion et qu\u2019ils devaient se rendre compte de leur richesse en signant leurs cartes pour venir en aide à ceux qui étaient pauvres dans leurs misères, c'est-à-dire les ivrognes.Nous remercions le Dr Latulippe qui s'est fait un apôtre des ceréles Lacordaire.Puis, M.le curé donna le mot de la fin.TI tira de la vie de Ste- \u201cCatherine quelques leçons pratiques \u201cqu\u2019il sut habilement appliquer à nos cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d'Are, Puis il invita ses chers paroissiens à venir signer leurs cartes en grand nombre, On termina par un succulent gon- tar, Tous avaient eu Auparavant le bonheur de manger la bGnne tire de Ste-Catherine.TI le fallait bien.Merci à tous ceux qui ont contri- bné ai succès de cette helle soirée \u2018fide famille que tous ont grandement \u2018apprécié.\u201cMerci à notre maître de Fréchette, qui s'en rio, Merçi à iportons de cet- able souvenir.Un Auditeur musicien sans ême-\u2014Gardanne ar let Président de i Junior, M, Léon- Pelletier\u201d et le Président .de la Senior, M.le Dr Provencher.,hoheraire de la Junior: M.J.-F.Pouliot, est membre er qu'il qui \"nous fait toujours plaigir- d'enten- \u2014 j jardin zoologique de Charlesbourg \u201cUn savant sans philosophie est {documentaire de la série dre, ajouta aussi son\u201d mot.Le soir, une soirée täbagie: était organisée \"a la Maigon Blanche pour les membres, Le lundi soir une soirée récréative et musicale & la salle paroissiale de St-Francols-Xavier remporta un franc succès, Nos artistes locaux, de même que l'orchestre La- cordaire furent très applaudis, Mardi soir, une partie de cartes au profit des Soeurs Clarisses réunissait une istance nombreuse; Mercredi soir, un forum avait lien à l'hôtel de Ville, anquel avaient été conviés les différents corps publics de la ville, en général.Ceux qui y assistèrent cette.inmoyation ros Open.trouvera le ans ung autre colon- vendredi et samedi une on \u201cindustrielle - était.orga- A-l'hôter de ville.Les maisons aires dont les noms suivent Wonlurent bien prêter leur concours pour: le succès de cette autre innovation, JOUR, Miville et Fils, Lavoie et Si- mard, Théo, Rioux, Robert Léves- que, Méthoi et Gagné, Garage Ceu- tral, St, Lawrence Furniture, ~Maple Leal Peal, J.B, Rioux, Soucy et Frérve, Laueiett Chamberland et l'E- cole des Arts el Métiers, Leurs kiosques et exhibits attrayants- furent beaucoup rés, .Un bingo avait lieu en temps et fut très réussi.Dimanche, le dîiner-causerie dont le compte rendu fut publié la semaine dernière.clôturait cette Semaine Provinciale, Les organisateurs désirent offrir un sincère merci \u201cà tontes les personnes qui de près ou de foin, ont contribué au succès de cette semaine d'activités pour les Jeunes.Tous les jeunes qui voudraient joindre ce mouvement n'ont qu'à se rendre à l'hôtel de ville le der- ntier vendredi de chaque mois pour se rendre comple de ce qui s'y passe.très admi- même de même que le publie | La Chambre des Jeunes a plo- sieurs projeis en vue qui intéressent les jeunes et qu'elle entend mener À honne fin, N'oublions pas que les jennes seront la génération de demain et qu\u2019il faut continuer à se serrer les coudes, Chs, St-Pierre, Sec Trés.Le jardin des bêtes sauvages Tout comme Paris, New-York et Londres, Québec a aussi son ce de la ville sur emplacement par Jean Talon.Le z0o de Charlesbourg, s\u2019il ne compte pas encore parmi les plus importants en Amérique, n'en constitue pas moins une belle leçon d'histoire naturelle de jour en jour plus complète et mieux élaborée.Ces arbres aux essences variées , ce jardin, ces fleurs, cette architecture pastorale: mais nous sommes ici chez le fabuliste! La Fontaine lui-même va nous guider main À travers les sentier lui, nous passerons de la plaine à la montagne, de la montagne au ruisseau, du ruissean à la forêt: le tout sous la protection d\u2019un immense totem bigarré en (ête duquel l'aigle règne sur la tribu.On oublie que les animaux sont en cage: qui a prétendu qu'ils é- taïent méchants?Tous ces gens de la fable sont au contraire bien hospitaliers, Voici la martre qui nous regarde d'un oeil aimable! Lä, c'est l'ours blanc qui semble dire d'une vaix bougogne: \u2018\u2018\u2019Mais entrez donc vous asseoir!\u201d Tiens, voilà messire le loup.TI est furieux de la mauvaise réputation qu\u2019on lui fait: \u201cMoi?J'ai mangé le petit Chaperon Rouge?Mais allons donc! Est- ce que j'ai l'air d'un tueur?\u201d Plns lgin, madame la loutre fait du sport afin de conserver sa taille svelte et son teint d'écolière, L'otarie fait le ménage de sa maison, Elie procède à sa faileite et déguste ses rtepas sans se soucier des curieux.Et là-bas, qui est-ce?Les cerfs, le moufflon, le bison, derniers vestiges d'une race qui s\u2019éteint, On leur a donné plus d'espace qu'aux autres pour qu\u2019ils puissent mieux se souvenir des prairies où broutaient leurs ancé- tres.Bt puis c'est la marmoite (c'est faux! elle n'a pay sommeil! } le castor (peut-être pas aussi vaillant qu'on le dit: serait-il simulateur?) et le chien de prairie un peu ja- \u2019oux de la réputation du chien de villa.En haut, li-bas: s'en donnent À coëur joie, ba] ce soir, dans la voilière: tican, le cygne, le cormoran, le guil- Jemoi ibis blane.le héron, tout le monde est de la partie, Mais que font done le grand-duc, la chouêt- e, le harfanz, le vautour et l'aigle rhacun dans leur cage?Pourquoi cet air maussade?Aurait-on onblié de les inviter an bal?Leur manuvai- se réputation, sans doute!.ZOO, une promenade à travers le les oiseaux qui nya le pé- avec \u2018les cameramen de TOffice National du Film, tel est le snjef.d'tin \u2018Les Reportages\u201d, St-Paul de la Croix Caron et Jeurs M.et Mme Isidore \u2018| enfants Roméo, Suzanne, Anne-Ma- tie et Florent, M, et Mme Joseph: Gagnon et leur fils Deñis, M.et me Lionel Caron.en visite 4 St- Cniohane ¢ chez M, et Mme Bérard > feu de vie n accident.Jardin des Plantes, situé à quelque distan- | d\u2019une de ces paroisses type fandée | Vendredi dernier, je 23, avait lieu l'ouverture du tournui de quilles GC, N.R.La première rencontre qui mettait en présence les Contremaîtres et les Commis fut des plus chaudement disputée, et se [ermi- na par le pointage de 2 4 2.Gé rald Bourgeois des Contremaîtres fit In plus haute partie, 184, et Antonio Quellel, des Commis, la plus haute moyenne, 141.Dans In deuxième partie les Machinistes onl vaineuw Jos Boilermakers par 3 à 1, Rädie Bourane, des Machinistes se distingnua particulièrement en fui- sant.la plus grosse moyenne de la soirée, 156, Les prochaines rencontres auront lien vendredi prochain, le 30.Les Commis rencontreront les Machinistes, tandis que les Contrematîires eront les Boilermakers, POSITION PES CLUBS PJ PG PP TOT.Parties Maohi- nistes 3 & 1 1699 8 Contremaîtres 3 Lt 2 1728 2 Commis à 2 ft 1872 2 Boilermakers 3 1 23 1446 BIG SEVEN PJ PTS May.BE.Bourque {Machinistes) 3 468 156 Ant.Quellet (Commis) 3 425 141 L, Bérubé {Commis) 3 390 130 J.-P.Dooley (Coniremaîtres) 3 384 128 J.-G., Bourgeois (Contremaîtres) 3 379 126 L, Carrier (Contremaîtres) 3 353 117 L.Paradis (Boiler) 3 345 115 Cacouna Le 19 courant est décédé à I\u2019Hb- pital de Rivière-du-Loup, M.Ernest Lévesque, après-unë maladie soufferte avec une résignation toute chrétienne.I était âgé de 46 ans et 9 mois, ; 1] Jaïsse dans le deuil, outre sa mère, Mme Ernest Lévesque, deux frères: William, de Nashua, et Albert, de Montréal; deux soeurs: \u2018I Mnie.Léon Ouellet (Georgine), de Riviére-Bleue et Mme Adrien St- Pierre (Catherine), de Cacouna; ses \u201cbeaux-frères: MM; Léon Ouellet, A- drien St-Pierre et Octave Jean; sa belle-soeur, Mme Aïhert Lévesque, Ses.funérailles ont eu lieu en l\u2019église St-Georges de Cacouna, jeudi 1e 22 novembre à 10 heures, Un grand nombre de parents et.d\u2019amis y assistaient, es porteurs d'honneur étaient Liouis- raie Guay, Fran- et Albert Nous prions tous es membres de la famille en deuil à\u2019 accepter.n0s lis vives condoléances, \u2018 C'est facile de projeter unehévreuse réunion à la maison\u201d quand on a des bouteilles de Coca-Cola glacé dans le réfrigérateur, Pour les jeunes ou pour les vieux, l'invitation amicale, Prenez #n Coke, permet de faire meilleure connaissance, ajoute de l\u2019entrain et du plaisir à toute réunion.Partout, le Coca-Cola signifie la panse qui rafratehit, œ Embouteilleur autorisé de \u201cCoca-Cola\u2019 Méthot & Gagné, Tél.106, Rivière-du-Loup.marques dépésées.qui ulement le produit A vla Company of Ci Cabano Avis aux skieurs Sainte-Françoise Tiers-Ordre.\u2014 Tous les amateurs de ski, (da Shower, me Le KR, P, Ange, Rédemptoriste; dei mes et messiéursi of ies mown Un groupe de jeunes filles 876 passage dans votre paroisse, Quel-| de l'ancien Club de Ski de Riviove réuni à la demeure de Mme Em ques tertlaires furent admis daus le| du-Loup, sont invités de se von- Legouffe, afin de fêter Mlle -G Tiers-Ordres, Nous comptons nue-|dre à Hotel de Ville : du Con-|trade.si Jeune fille qui doi si plusieurs petits Cordigènes, seil, vendredi soîr, Je 4D novenibre.marier très prochainement, Naissances.à $ heures, pour a er à un Fo- M.et Mme Arthur Rioux (Félixi| rum, ol seront disculées ies possi- Jat ent présentes à cetle réun ane Lohéroï de la fête, Mlle une fille, Carmen, Parrain et mar-! bilités de former un Club de Shi, vaine: M, où Mme Joseph Ouellet.Ti Taut que tous ceux et colles quin Gert ude Logoufte, sa maman, Porteuse: Mlle Laurette Rioux.téresse ce sport.se fassent du de Bila Logoutfe, Mites Rose T M.et Mme Irénée Drapeau, un| voiu a ÿ asuistor et dd uinrner leurs fault, Al Me Lebel, Mare fils, Joseph, Gleason, Parraln et {amis Côté uit ng Bérubé, Isabi marraine: M, Roméo Drapeau et (\u2018'orum.) A nu latte Dé uhé, Madone C Mlle Madeleine Drapeau, Porteuse: fo - nuel, Marthe Caron, Yvonne Mle Laurette Rioux.hpnte, | re Décès\u2014 ; Beauharnois 1 aplante, \u201cSten ! Bérune! Cée M.Robert Bélanger, de Trois-Pis: Montée a rune, teed tolés est décédé à lu résidence dey TT TT ssc.thérèse Loblane Ang M.et Mme Wilfrid Michand, i Vage \u2014 lina Dickey, Altée Purcell, Rita Ha de 88 ans, Son service et su sépul À l'Hôpital de Valleyfield est né chez, Marie-Paule Lebel, Simon ture eurent lleu à Trois-Pistoles (Joseph, Gilles, Henry, enfant de M.Godin, Laurette Malentant, Nog sympathies, et Mme Florian Charron (Adrien-| Côté, Simour Bergeron, Blane ne Bourgoin), Parrain et marrai- Meleun, Violetta Violet, .hé: M.et Mme Victor Caron, con- Plourde, Yvette Legoufte, Rita Le St-Louis du Ha! Ha! sin el cousine de l'enfant: porteu- E0uffe, ete, ete, ; ser Mme Ferdinand Montpetit, fan Mile Luty Plourde g exécuté nn te de enfant.chanson de circonstance rédigée Dimanche lo 25 tara avait «lle-même, Elle était Lee lieu a salle paroissiale une soi- par Mlle Angéfina.Dicke rée récréative organisée par les Da- Trouvé Thérèse Leblanc, accordéon mes, Fermières, qui obtint un ma- Ce groupe charmant, après gnifique succès, exprimé tous les voeux de passible L, Au cours de Woquée par le Vi: voulait im- dépôts de journaux, 10e l\u2019exemplai- au général de re, $1.04 l'abonnement annuel, Siè- fants de Paris ont ge de la revue: 934 est, rue Ste- Catherine, Immeuble de In Banque d'Epargne, Bureau 201, Montréal, manifestation con- orez gu'ils dénon- dégerteur.| Htion actuelle dans le français est le résul- | Notre-Dame du Lac it i exigent le - rs Ce Tie possible pour Mme Tom Slight, ses frois fils et qu ; v ani donne; 5H belle-fiHe, tous de Dexter, Me.Tce tio \u201c étaient en visite dernièrement chez le consti ation M, et Mme Omer Potvin, dé Notre de constituante élue \\a plus que Dime du Lac, ; ) i 1 > la constitu-} i # \" république.T 4 emps il faudra accélé- | rouve | vaux de reconstruction Un porte-monnaie pour dames à la France son écono- de irouré contenant ition de Ap à son bureni © Kiviére-du-Loup influence politique dans slateurs ont \u201candré , la prochaine SALON \u201cde prépar on d'ici six mois alors sy la soumettre au peu- a \u2018pour la faire approu- AVIS cipales digoussions porte- t'sur le nombre de cham informer public mue; sédera le futur parle- maintenant propriétaire d'un de la quatrième ré in À rayons, situé au No, 94, \u201cLes communistes récla- And en Tuer dn oeimetige a seule chambre de de price, MME ELISEE MAIL- : ate Chambre des déput : y verraient un obsia idées politiques.ec: une seule Chambre de dé- sans sénat, les conumnnistes ent.mieux espérer dominer moins influencer davantage que française, cependant prohable que les istes: acgepteront le projet deux chambres, celle des et le sénat, en accordant ce- ; L'imagination ins d\u2019autorité au sénat ,me-\u2014Joubert Perdue Deux portefeuilles contenant une, ii somme d'argent ont -été! Coopérative Agricole Récoinpense promise de la perdus h Si-Ludger.à ani les rapportera au Bureau du 0 1-2 inf Laurent\u201d, Rivière-du-Loup, | -p.est l\u2019oeil de lJ'à- prince\u2019 Françoise C'est un problème pour bien ceux\u2019 qui travaitient durement de Des.milliers muscle.et plus de force tonique dons tes ao cie Hotithisits eprvosite douleus \u20ac à l'épubsecsent l'ércturonce, ploi c'est 1a sonté Por 15 poste: 504 la boîte où 3, 51,25.Ltée, Cie Chimique FRANCO Américaine emploient les PILULES NORD pour \u201cavoir de Bons Les résultats que domme ce bienfaisont fo bussie, de dus où de reins conséquentes sont rameorquebles: des hommes, principalement.pot conserver leur force et leur cor marque appétit fohgue après quelques semaires d'em to.vraie virilité! 1566, AB rue- St-Denis, Montréal.nes conditions, S\u2019adresser à Mme ARTHUR DUMONT, St-André, Co.; Ram, P,Q : 2p.Pag de limite de salaire, fé 1 pieds, ; nationale, S'adresser 1- L-2- 3- p.te voire disposition, | cles ; ceutiques, ments, to, -2-3-4-p.À vendre Trois emplacements de 50 x 100 situés à l'est du village de Isle-Verte, et bornés à la route Beau site, A vendre.4 GEORGES DIONNE, Piano a vendre Un bon piano droit, en excellen- condition, & vendre à de bon-! \u201c Vendeurs demandés Vendeurs demundés, temps libre.Plus vous plus vous gagnez, Beaux réservés.225 lignes a telles que: Arti- produits pharma- eulinaires, thé, café, Bel ortiment de cadeaux pour les tes, Pour catalogue, renseigne- écrire à: CIX JITO, B.P.FT, Montréal, dez, de toilette, Station \"P, Ce M Is Monkton Poultry Farms 1! fe d n p ¥ la de que Orsets Mon Loup à R-1-2-p.des ! pat le vecoit g HA Monkton, L-2-3-4-p.du de Lévis à Rivière-du-Loup.Si retrouvé quer avec ROBERT POTVIN, 10, ruc Bellevue, Rivière-du-Loup, en bas.1-2-p, Corsets Nu-Bone Perdu Une \u201cring\u201d @automobile: Nash 41 a été perdue entre Trols-Pigtoles et St Jean de Dieu.Si retrouvée on: bien la remettre 3 RE, de Trois-Pistoles oud M.\"E 80-1-2-3- À vendre Une automobile Chevrolet 38, en très bonne condition et bien chaussée.A i vendre à bon prix, S'adresser à RENE ROY, 3 Chemin Témiscouata, St-Ludger de Rivière- du- Loup.80- T-2-3-Verte, istri s'êtendra de Rivière-du- MME WILFRID GAGNON, Co.Riv,-du-Loup, suis hour je 3 le public ntante des cement de Hire te-Verte, ACHETEURS DE POUSSINS \u2014 aîtes dès maintenant vos comman- pour, des poussins approuvés Gohvernement afin d\u2019obtenir escompte necordé aux commandes 1ites de bonne heure, Chaque pro- uvteur subit l\u2019épreuve du sang el un certificat du Gouverne- Demandez nos listes de 1946 et notre catalogue qui Vous seront envoyés MONKTON POULTRY Ontario.Perdu Un pneu de rechange a été per- rent, rix pour cals ratis, an vondra bien communi- | | | ordre, Située près de l'église de St-Ludger.S'adresser a JOS, CHARTIER, Rivière-du-Loup Sta.80-1-2-3-p,-p.À vendre Un bon pétrin à manivelle pouvant pétrir de 28 à 30 quarts de pain, & vendre, avec les casseroles.Aussi une table de cuisine avec dessus en granit et tiroir à couteaux, à prix raisonnable, S\u2019adresser à AMEDEE BEAULIEU, concier, Hôtel de Ville, Rivière-du-Loup.§0-81-82-p.A vendre Un moulin à scle, construit il y a deux ans, comprenant machine à bar- denux, earriax bancs de scie neufs et situé dans une nouvelle colonie prospère est À vendre pour cause de santé.Foste avantageux pour l'avenir.Les intéressés voudront bien écrire à CASIER \u201cB\u2019, Rivière-du-Loup en bas.80-1-2-8-p, Hôtel et Cabines à vendre Un hôtel avec 15 cabines, ameublement compris, situé sur « , * Bruleurs à l\u2019huile \u201cYes plus perfectionnés Silent Glow annonce un nouveau Monollamme à l'huile le plus perfectionné, pour poêles et fournaises.S\u2019adresser a 11 St-Henri \u2014 Tél, 246-8 Rivière-du-Toup, Station, 6-\u201486-p.-p.surent plus de confort.ntage après de nombreux lavages.Comparez le PENMANS ASSURE DE CONFORT Vous pouvez voir par vous-même que les Sous-Vêtements Molletonnés Penmans L'envers molletonné est plus doux et le sera encore tricot serré et ferme et a açon soignée.Tout, dans ces sous-vêtements, contribue au confort qui est é par l'étiquette Penmans.Ils s\u2019obtiennent dans les modèles deux pièces t calecon), aussi sous forme de é¢ombinaisons et dans le modéle populaire Ia route Nationale, À l'entrée de 1a ville, Pour plus d'informations s\u2019adresser au BUREAU DU \u201cSAINT-LAURENT* 78 j n, 0.ALBERT, St-Cyprien, Co: Riv.-du- Loüp.i Forage de \u201cie pro \u201cTél.4 Tél.168-2 2 rue de la Cour (Edifice de la Pharmacie Belle) RIVIERE-DU- C.P.415 LOUP, P.Q.Hommes demandés Chaque jour, dans toutes les maisons il.se dépense des produits comme les nôtres, Servez les foyers de l'arrondissement de votre choix, à temps libre et retirez tous es bénéfices de'ce commerce.800 vendeurs déjà inscrits et prospères.Détails et catalogue gratis, FAMILEX, 1600 Delorimier,\u2019 Montréal.80-1-2-3-p.-p.Corsets \u201cSpencer\u201d Nous créons un dessin spécial pour vous.Démon tration gratuite à domicile.Votre corset gardera sa forme tant qu\u2019il dvrera, Tous genres de corsêts, ceintures pour dames, homm et ®ants, brassiéres, corsets-supports orthopédiques, maternité, chirurgie u* ete MME MAURICE GIRARD (Rose-Aimée d'Anjou).183 rue Lafontaine.Tél 2933.54-j.n.o.~ Fournaises a vendre Fournaise à eau chaude marque Daisy No.8 pour 2,000 pieds de radiation, en parfaite condition, Aussi petite fournaise \u2018Tortue\u2019\u201d munie d'un serpentin en cuivre.S\u2019adresser au THEATRE PRINCESSE, 156 Lafontaine, Tél, 2032.78 i.n.o, Comptable demandé On demande pour une maison d'affaires de la région, un comptable.d'expérience.L'applicant devra fournir de bonnes références.Veuillez adresser application par écrit aù BUREAU DU \u201cSAINT-LAURENT\u2019\u201d.On devra aussi s'adresser au Bureau du Service Sélectif, pour -obtenir son permis.80-1-2-p.DEMANGEAISON ARRETEE EN:UN CLIN D'OEIL OU ARGENT REMIS r vite la démangeaison causés.par xe pled @'athidte, gale, pustules, ete., employes la PRESCRIPTION D.D, D; Hquide, médicamentée, pure, rafraïchissante.Non graisseuse, \u2018non\u2019 tachante.Soulage : promptement la Gémangeaison vive.Ne souffres plus, Domandes à votre pharmacies 1a PRESCRIPTION D, D.D.Dry Orange Cream Soda Club Soda Eau Minérale Ginger Ale A vendre Un berlot de promenade, à vendre à de très bonnes conditions.S\u2019adresser à HENRI] CHENARD, Rue St-Honoré, Riviére-du- -Loup, Station, 1-i.n.o, A vendre Propriété située au centre de la rue Lafontaine.Bon poste de commerce avec logement privé et grand terrain.S\u2019'adresser A M, E.LEBEL, 200 Lafontaine, Rivière-du-Loup Centre.Tél.4628 78 j, n, 0, Terres à vendre J'ai à vendre plusieurs belles terres situées dans las paroisses suivantes : Packingtor, Les Etroits, St-Juste du Lac, St-Ersèbe, Ste-Ro- se du Dégelé, Notre- Dame du Lac, Cabano, Biencourt, Lac des\u2019 Aigles, St-Louis, St-Elzéar, St-Honoré, St- Hubert et au Nouveau-Brunswick.Plus.eurs de ces terres sont à vendre avec le roulaut et d\u2019autres sans roulant.A vendre A sacrifice.Pour prix et conditions, s\u2019adresser 4 NAPOLEON LETOURNEAU, Ca- bano, qui s'engage à conduire gratuitement les acheteurs sérieux.66 à 74 p.\u2014 Terres a vendre Plusieurs beller terres à vendre dans le village de St-Hubert et les alantours; aussi 1° long du Chemin Taché, dans St-Cyprien et St-Jean- de-Dieu et ls long du Chemin du Lac Témiscouata.Pltaluurs de ces terres sont avec roulant, à vendre à sacrifice.Pour nrix et conditions, s'adresser à ALFRED SAIN- DON, St-Modeste, qui-s\u2019engage à conduire gratuiteme * 1 s acheteurs sérieux.Téléphone 716-6, Si vous avez .DES TAPIS CROCHETES, nous les chetong en quantités illimi- ties.Les meilleurs prix payés comptant.Ecrivez à La Compagnie La Fayette, Enrg., B.P, 1404, Pla- se Armes, Montréal, P.Q.2j n,0.Clavigraphes Je m'occupe toujours comme par le passé de la réparation des machines à écrire de toutes sortes, avec ouvrage garanti, J'ai aussi en Mains quelques machines à écrire à vendre, Pour toute information, s'adresser à LUCIEN NADEAU, 78 Chemin Fraserville, Rivèier-du- Loup Station.Tél 8021 } 0-1-2-3-p.Le vérilable amour -ne connait 4 incés \u201ccar son.bet lui reste toujours présent \u2014 Joan Lorys 8, rue\u2019Beaubien Téléphone : 57 RIVIERE-DU-LOUP _ Büreau : Heures de Bureau: ; we 2 had bh p.m.162.rue Lafontaine 61% h.à 8% h, p.m.RIVIERE-DU-LOUP, Centre C.R.Anctil Tél.284 ©, P.86 Assurances Générales Feu, Vie, Automobiles, Accidents, Maladie Etc.ples\u201d IRURGIEN DENTISTE 106 La FONTAINE Rivière-du-Loup 89 rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP, Sta.Dr L.Pelletier CHIRURGIEN DENTIST#R Chs-Eug.Albert Organiste A St-Frangois-Xavier Protesseur d\u2019orgue et de plano Professeur de télégraphe à l'usage des\u2018 Chemins de Fer.Studio : 41 rue Delâge Rivière-du-Loup, Station.B.P.129 Tél.8084 831 rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP LUCIEN BEDARD NOTAIRE SYNDIC LICENCIE Case Postale 190 4, rue de la Cour Téléphone 3 Rivière-du-Loup, P.Q.Téléphone Bureau : 220 Résidence : 3882 DAVID E.RIOUX | AVOCAT ET PROCUREUR 65, rue Lafontaine RIVIERE-DU-LO Casier Postal : 7 Edifice Levasseur Fou inard, Marquis Mont-Joli; M.et Mine Hervé Pellctier, Cacouna; Miles Madel d\u2019Are Martin, St-Modes foule d'autres parents et amis: Parmi les.nombretises marques de sympathies\u201d recues, mentionnons: GRAND léon Ma Joseph Martin.Lowell, Mass.; M.et Joséph Sirois at sa \u2018famille, Cacouna; mundston: St-Modeste Mme Phydime Rouledu, St-Ludger ; Mme Amédée et Mme Jean-8B Frère Yves, di tiennes; Colle et Mme Adélara Michaud, Cacouna: M.Be bé MESSES PRIVILEGIEES: Fam.Alphonse Perreault, St-Arséne;: Mle Y- 1.Raoul Lemieux, St-Arsène; Mlle Ro- vette Rouleau, St-Ludger, Rivière-du- lande Charron.st Floi: Fam.Thomas l.oup; Fam, Paul Chouinard, Cacauna; 5 Mlle Florence Côté, Rivièredu-Loup; R.Père Réal Lebel, 8.J., Montréal; M.pans Bite.Lebel, St-Arvs Ey if judger hide | M.et Mme Napaläon Bouchard, dad GY Ar te se Ludger, M.et Mme Laurent{a acouna; Mme.Wilfrid.Rioux, , T.4opold Méveler: Mme \u2018Arthur T.6- sa famille, Rivière=du-Loup: & Jos, Rivard, Ste Ludger.à e-du-Loup: M.\u2018 3 Rivière-du-Lou zugué Roussenn, St# ; Napoléon Malenfant, Cacouna: Mme T.-Timile Sirois, Cacouna; Rose-Alma Pelletier, \u201cCacouna; \"MESSES: M.ét Mme-Napo-' Alphonse Bérubé, Cacouna- Station tin, Lowell, Mass,; M.et.Mme et Mmé Félix Gagnon, -Cacouna; eet Jeanne 7 tes Mile Rachel- chat, Perreault, °St{-Arsène, ainsi qu'une , ; [me Sylvio Martin, Notre-Dame du M.et Mme Alcide Daris, fils, Cäcou- Lac; M: et Mme Jean-Bte Martin, Ed- na; Famille Adhémar_ Perreault, Cä- M ; Mme Gérard Martin, écuna:.M.et Mme Alcide Dionne, Came Pierre Martin, Car-,couna: Fam.Joseph Daris, Cacouna: me Georges Martin, St- NM.Lauréat Pelletier, Cacounai Fam.Ont: Félix d'Alquier, Abitibi; M.et Mmai Alex.Beaulieu, Cacouna: M.et Mme Michaud, Cacouna; M.et _Mme| Jos.Pelletier, Cacouna;- M et.Mme Mercier, Ste-Rose du _Dégelé:| Faut Pelfetier,, .Cacounas M, Victor AM.Dionne, Cacouna: M.et Mme :J.-Achil- Bélanger, Québ M.jte Ché St-Arsène; Fam.\u2018Ludger Bérubé, Québec: R.Poltétier, si Ars : M.et Mme Char- eur des Ecoles Chré- {legs Moyen, Et-Eloi: M.et Mme Irénée St-Roch, Québec: M.| Poucher, Isle-Verte: M.Alexahdre \u2018hard, St-Arséne: MHes Alice et Mme Adélard Beaulieu.Drummond.| Maria Bouchard, St-Areéne: M, et Mme B.: M.et Mme Luce Gaucher, Qué- Paul Roy.St-Arsdne: Fam.Jules et Gé- tier, Tsie-Verte; M, et Mme vron, St-Ploi; M.et Mme rard Pel vi th ille, Isle-Verte: M.et Mme Cléo- M.et Mme +; M.et Mme 1.40 Malenfant, St-Arsène: \"Mme Cyrias as Malenfant, St-Ar cesse-les y: prennent.Parfois aux\u201c \u201cnerfs\u2019\u201d nd \u20ac \u2018est peut-être le rein.du sang; l'organisme.\u201cInsomnie, batures font souvent.suite.dormez pas bien; prenez les favori depuis plus di Malenfant, St-Arséne: Fam, Rosario Dosiardins SL Arsène: M.Amédée Pel- M.et Mme Adélard | ney sènes M.a a L\u2019acide du rein ion ae Sort hn Côté, Isle ve Le Fam.Luc Marquis, Isle-Vertez M.et Mme JI.-T.Leyas- gour, St-Kieuthère, Co.Kam.: Fam.François Gagnon, 'St-Philippe de Néri; M, et Mme François Morin, Rivière- Quelle; Mle Cécile Rioux, Mont-Joli; Fam, Johnny Lévesque, St-Modente,; M.et Mme Jos.Landry, St-Modeste: \u201cI'M.et Mme Emile Michaud, St-Modes- te: M.et Mme Emile Couillard, St- Modeste: M, et Mme Jos.Tardif, St- Modustes.M.et Mme Gérard Lebel, St-Modeste; Mmèé Alexis Michaud, Ca- couna sud:.M.et Mme David Lebel, Cacouna; Fam.Dunnigan, Cacouna; | Fam.Antonio.Sirois, Cacouna; Fam.| Valére Dubé, Cacouna; M.et Mme Georges Desjardins, Cacouna; Fam: vTean-Bré, Tiêébél, Cacoïna; M.et Mme Camille Bélanger et leur famille, Ca- En santé il filtre les poisons n demi- \u2026 \u2014 Désirez-vous une voi d\u2019hiver de promenade, a deux places ou quatre places, berlot de promenade, sleigh express de deux genres, sleigh de promenade, etc.?Venez nous visiter et placez votre commande de bonne heure pour.être servis: les.«premiers.\u201cNos prix sont raisonnables.ACHILLE CHARTIER Voiturier - Tél.3651 IOOMILLES À mr $ NTHÉTIQUES dL fin ard pg A tH TTT LEY Ha Hai M et Mme Philly pe \u201cBérubé, 0 Tme: Onil- Le 7-novembre, M: Gérara Beau- i \u2018fils: de M, -J; Beaulieu épou-| ste-Anne de Va et\u201d vient\u2014 |.M2 PB.Lafrance, de St-Pauli m -du-Nord en visite chez Mme Napo- : Jéon Beaulieu, Mlle Lucienne Gamache est.de retour dans sa famille après avoir passé la saison d'été à Trois-Pis- toles, à- Rivière-du-Loup au cours de la semaine dans\u201d l\u2019intérét- de son commerce, partis pour Montréal ol ils séjour- Tieront -quélques mois.St-Antonin, M.et Mme Louis Jean, dé Trois-Pistoles, en promenade chez Mme Alfred \u2018Roy.Pistoles chez MM, Elias et \u2018Charles Gamache, Les Révérendes Soeurs St-Téles- phore et St-Augustin de l'Imma- cülée Conception ont fait la visite de nos classes pour entretenir les enfants sur l\u2019Oeuvre de la Sainte- Enfance, ° sage à Québec au cours de la se- \u2018maine, Nouveau garagiste.braves vétérans de cette dernière guerre vient de faire l'acquisition de.l'établissement de M.Camille Drapeau, garagiste.M.Lemieux accordera toute son attention à sa nouvelle clientele, \u2018Soirée récréative \u2014 d\u2019une soirée récréative qui sera IJôtlée.sous peu à Ta salle parois- \u2018siale.On-y entendra du chant, de là musique varide, des sketches, etc.Allons applaudir et encourager nos artistes, pe messes, bouquets spirituels, \u2018fait que la B de M a placé plus] et 1 affiliations, sympa-|d'un milliard de dollars dans les ; ies; inites ou assistance aux \u2018Éu-|' obligations du gouvernement of au- nérailles, \u2018entreprise ay tif total, monde peut saisir.you 128 nus, bles et Jilndic ients, ; idoléances.\u201cfaire face à ses obligations\u2019\u201d\u2014 détaille en termes simples les divers ; cements, actions, préts à demande, ; ressources rapidement réalisahles, obligatiôns, ete.Le rapport met en évidence le À tous un sincère merci.jtres excellentes valeurs qui pèv-lla BR de M et vent être rapidement réalisées et St-Jean de Dieu, 1e: Tardif, file de M.f, \u201cde se \u2018Hubert.Mardi le 20 novembre est née À \u20ac la Pocatière, Marie, Emma, Renelle, enfant\u201d de M, et Mme Maurice Drapeau (Jacqueline Les placements de cetle nature Bonenfant}.Parrain et marraine: lont engagé $1,117,604,000 dus res- teuse: Mlle Jeanne Marchand.tion \u201cressources liquides\" FINANCE DE GUERRE y qu: y $343.593, soit oy /33 ; de ur pour cent seulement de Vacs nnée dernière et gui lies.ressources es\u201d 4 tôtales se chif- les.faits saillants en: dés|frent par: $1,715 834,000, de qui ; les Danquiers n'ont j-constitue un nouveau sommet dans ; COMPOSE 72 i : il G 2 ® uére-Thabitude, mais gue tout le [l'histoire de la B Ce rapport révèle l'établissement Les obligations n° nouveait record.quant an} pius \u2018simplement ombre dès déposants et au Won Ce que la B de tant total des: ressources.disponi- tres\u201d réyitent de là banque désignées par M doit anx au- (We plus de 100,000 particntiers Ré 3 | d c .des dépôts seu du Canada \u2014-des citoyens qui ap- écita orgue par quels la\u201c ban \u2018Tavorise- d'épi- [tre nouveaï sommet semênt économique à dernier exercice.Cette déclaration d'une illustration qui explique con d mont les entreprises les citoyens, tre, empruntent océan & l\u2019au chaque année dos centaines de millions de dollars à ! comment ces profs ; actuellement à Von des taxes sur le revenu er dec Briand), de Notre-Dame - graîssent les roux védent de profit, Néanimoias, l'os- font part i leurs parents et amis de l'industrie, time de ces impôts réduit les pro de la naissance d'une créent lits d'environ la moitié et ne laisse 19 novembre et baptisée le 20 sous des emplois et aident les Canadiens T6 #Z,84.681, montant dont jjlrs Prénoms de Marie, problèmes flan Tan déduire les puiements any ae GU Parrain et marraine: tionnaires sous forme de dividgen jt Mme Alfred Roy, oncle et tante , ; PR \u2014Qqui s'élévant qu'on désigne ordinairement, en|s290 ü00,000\u2014 Naissance langage bancaire, sous l'appélla- es de la finance et fuvorisant leur expansion, à résoudre leurs ciers de chaque jour, PLUS DE 100,000 PRICTS ne Le Composé Pinkham est ce qu'on appelle ut sédatif utérin, parce qu'il exerce un-effet caïlmant sur l\u2019un des principaux organes de la femime, Il est extrait d'herbes et racinés salu- M, fondée VÉGÉTAL au ¢ les.moyens purl montant de $1.613,428,000, un au partiennent à toutes les sphères de; x i et dans histol.18 Vie\u2014 se sont adressé M Vallière > ia Lä-[ré de celte banque et qui réflète \u201cWe, un cours de l'an dernier, afin en plaçant ses services à Injen lu prospérité générale du pays.d'ohteuir des prêts personnels.1 disposition de plus d'un million del Ces dépôts représentent les épay- | rat particulièrement intéressant de ghes et les comples courants dus TE?Que 94 pour cent des sollici- © La vieille rubrique de l'actif \u201c\u2014{éntreprises commerciales soe 02% démocratisée sous le Utre \u2018Ressour- | cières, et industrielles P 3 - Ac - ie \" » © : re euil \u2018nous of ces \u201cdont.dispose là B de M pour (hands, des fermiers, 15 à la ban- 16h, 80 du soir.finan leurs ont obtenu le prêt demandé.\u2019 des mar- Un autre îtem encore explique À Son récital pour 1 des pêcheurs comment l'argent déposé à la ban Radio-Canada, le vendredi, et des citoyens ordinaires.Le vap- QUE est prêté aux Canadiens ï ; : port indique que ces dépôls se sont Tous lex cas logiques of utile ; item du bilan: espèces, argent, Dlà- accrus de $200,000,000 an cours du si.Usrgent prêté aux cullivalenrs ra les oeuvres suivantes: \u2018\u201cCortège et Litanie\": s'accompagne d'secroître leur production ot caille et Fugue\u201d, \u201cCantitène\u201c\u201d: ; \u2018siter indirectement au bien-être Seigneur, demeure avec nous, vembre dans Ain leur pertmnel d'améliorer leurs fer- 2e ales CU à lu prospérité du pays tout en Vendredi le 30 novenibre, à à 10h, 30 du soir M: Vallière, organiste de Québec; commerei A tier, le compte des profits et perter a! Me que les profits de l'exercice Naissance Méignent 45, 719651, avant dédu- M, et Mme Albert des atleignant $2.160 000, Notous de l'enfant.en passant que jes aeDonnaires nn y >, ry yf 4 pp \" + soi eas a 1 xp : 4 x ; Charles Bonentant, sources de Ja banque, soit presque PERSONNELS touché G0 cents pour chaque uc-|des paiements sux actionnaires grands parents de l'enfant.Por- les deux tiers de son actif total, tion de $10 de la hanque, proîits nets, pour l\u2019année, s , Ce montant indique à quel degré ! Une autre illustration souligne | Après déduction des impôts et frent par $774 681.Mme Eugène Charron de passage M.et Mme Adrien Bouvier sont M.et Mme Ludger Bernier, de M.et Mme Hector Rioux, de T.- MM.Réal et Roger Roy de pas- M.Laurent Lemieux, un de nos On est à faire les préparatifs fbre/\u2018un°g \u20188e sont réunis à la résidence de M.Georges- -Albert Tardif pour fêter son 53e anniversaire de naigsance.; ses scan lui fut présenté par sa Biencourt Lu di soi dérnier; le 12 novem- de parents et-d\u2019amis Un \u2018magnifique cadeau offert par ibre ést née Marie, \u2018de .M.et Mme Mau- sle-Verte,: baptisée t ; | | | | | | | | | | | l | | | > Q et b= = by = 2 = = ss =: $a og Qe RENE NEN Id SSAN IN SINNE Fi 3 à RSS NR § 3 XY NY FAW fae Ss UN MILLION « Ne\" \\® CE Gé GE Z Plus d'un million de Cana- D'ua océan à l'autre, des diens protègent leur argentà la B de M, Chacun des 1,400,- 000 compres de dépôt confiés à la Banque exprime la confiance en cette institution établie depuis 128 ans.L'argent en dépôt, qui atteint $1,613,000,000, sert constamment à financer les entreprises de la nation, du commerce et des citoyens de toutes les sphères de la vie.de simples citoyens empruntent chaque année des centaines de millions de dollurs à la B de M.Les prêts de la Banque; présentement de $220,000,000, huilénu les rouages du commerce er de l'industrie, favorisent leur expansion, stimulentl'embauchage et aident les Canadiens à résoudre leurs problèmes financiers de chaque jour.| | | A À | l | \\ | | | { | | | 1 | | RESSOURCES DE LA B de M POUR FAIRE FACE À SES OBLIGATIONS ESPÈCES.La B de M possède des billets de banque dans ses voûtes et de l'argent en dépôt a la Banque du Canada pour une valeur de 2 + 2.5 LR 81214221.- $ 161,907,891.42 ARGENT sous formes de billets, chèques sur d'autres banques et dépôts chez ces dernières (payables sur demande où à bref avis} 124,065,250.42 PLACEMENTS: La B de M a placé bien au-dessus d'un milliard de dollars dans les obligations du gouvernement et autres valeurs excellentes, qui peuvent être promptement réalisées.La plupart seront rachetées au complet à brève échéance.Inscrits aux livres de la Banque en chiffres ne dépassant pas leur valeur courante, ces placements s\u2019étèvent à.2 4020444410 1,117,604.002.86 ACTIONS de compagnies industrielles et autres: elles ne constituent qu'une faible partie des valeurs en portefeuille de la Banque (Ag de 19% de tous les placements).En chiffres re dépassant pa leur valeur courante, elles forment un total de PRÊTS À DEMANDE: La B de M détient des prêts pavables 434,99 3,69 - sur demande parfaitement prôtégés par des valeurs rapidement réalisables, Ces prêts s'élèvent & .Lo Lo 69, 417,105,51 RESSOURCES PROMPTEMENT REALISABLES: Les ressources ci-dessus, qui peuvent\u2019 toutes être rai pidement converties en argent, couvrent 89.44% de tout ce que Ja Banque doit aux déposants et aux autres.Ces valeurs \u201cpromptement réalisables\u201d forment un total de $1.464,326,243.90 PRÉTS: Au cours de l'année, des millions de dollars ont été prétés à des entreprises commerciales, des fermiers, des péclheurs à des citoyens de toutes les sphèrès de vie, aux gouvernements provinciaux \u2018et municipaux, aux: commissions scolaires.Ces prêts s'élèvent à 2 2 4040 + 5 ES Lo 220,264,341.15 LOCAUX: D'un océan à l'autre, dans les villes et villages, la M sert- ses clients à 470 bureaux létir des locaux, du que possèdé forme, dans ses She Lo 10,571,610.18 t.et des accessoires que les obligations pris en leur 20,772,125.26 An Ei $ A =) > 7 A CHE An oz i A J Fe 7 Don 7 x 7 7 Z Plus de cent mille citoyens- facteurs, chauffeurs, dentistes, bommes ct femmes d'affaires \u2014se sont adressés à la B de M, au cours dus douze der- fiers Mois, pour obtenir un prèt personnel afin de pouvoir profiter marchés avantageux où faire face à d'urgentes obligations.Quatre-vingt-quatorze pour cent des gens qui ont sollicité un prêt l'ont obtenu, | ! 1 l l t | | | entreprises coramerciules er | plombiers, l | | | | de certains | | ! | $1,715,954,32049 =] CEE HHI: Gé % Pour acheter des semences, La Banque aide considérables véndre avintageusementienrs ment au financement du gou- produits, umélisrer leur sol, vernement et des alfaires en culnivaieurs et éleveurs de plaçant de Jourds capitaux toutes les branches de l'agei- dans les obligations.Ces pla.culture emptument à la B de vements ont fortaugmenté au M.Quire qu'il apporte con- cours de la guerre et se fort et prospérité aux centres chiffreot aujourd'hui à plus agricoles.l'argent qu'ils cm- d'un milliard de dollars, La pruntent permet aux fermiers plupart de ces obligations de proiluire davamaue et de sont de tout repos, échoientà paærdiciper aivst au bien-être brève échéance et peuvent et à la prospérité de route la être facilement réalisées en nation, espèces médecins, er ee \u2014 0e 00 \u2014 \u2014 2 20 5 0 \u2014 0 0 0 0 10 190 CE QUE LA B de M BOIY AUX AUTRES: DEPOTS: Entre prises commerciales, manofacturiers, marchands, fermiers et partic alic s, ut notibre de plus d'un million, ont déposé de l'argent à la B de M.Ces dépôts se chiffrent par $1,613,428,705.56 BILLETS DE BANQUE: [us billets de la B de Men circulation, et payables sur présentation, re un total de 6,619,026.50 AUTRES OBLIGATIONS: Ttem divers, représentant surtout les engagements pris au nom des clients dans leurs transactions come merciales à l'étranger et au pays pour un total de $16,895,827.58 17,144,653.99 TOTAL DE CE QUE LA B de M DOIT À SES DÉPOSANTS FT AUX AUTRES .$1,637,192,386.05 POUR PAYER TOUT QU'ELLE DOIT, LA B de M POSSÈDE DES RESSOU ne bs TOTALES TEL QUINDIQUE DANS LA SECTION DE GAUCHE \u2014 S'ÉLEVANT À 1,715,934,320.49 CE QUI SIGNIFIE QUE FA B de M POSSÈDE UN EXCÉDENT DE RESSOURCES SUR SES DETTES DE .Lo.$78,741,934, Ad , Ce montant de $78,741,034,44 se compose surtout de 1 \u2018argent souscrit par les Actionnaires auxquels appartient ls Banque et, dans une proportion modérée, des profits qui ont été remis dans l'entreprise, de temps-à autres, afin d'accroître Îes services de la anque, PROFITS: Après provision pour l'imprévu et une autre de $579,840.48 pour l'amortissement des locaux, du mobilier et des accessoires de la Banque, la B de M déclare, pour les douze mois se terminant lé 31 octobre Lods, un profit de Cee.$5,719,681,58 Les impôts sur lé revenu et les excédents de profits sont estimés à .2,785,000.00 Ce qui laisse, un.profit net de LC a 4 4 4 4 4 \u20ac $2,934,681.58 De ce montant, \u2018lés actionnaires ont réçu où\u2019 récevront (sous forme ndes au taux de 60 cents par année, pour chaque action sut Cee ey ae RP 25 l | | | | | D é F5 espirez les Led médic: Mile \u201cGermaine jb : tees qui se dégagent A ther Fortin, proie Rivières ; Fortin, Riv.-du- \u201cLoup! : Riv.-du-T.ou Gagnon, 2 ne Gagnon, He US: + ande et Gertrude Harvey, ausAps.Ba Mine ef Mes irvine, lsle-Verte ge das avec avi VapoRub.M \u2018Albert Lebel ,St-Arsène: Fam.Wim.|; action.cataplasme-vapeurs ÿ ichance, Riv.-du-Leup: M et Mme.JT,\" Tre LeMiarc, Campbhellton: Taund Tauzior, Sherbrooke: Québec; Jos.lTauzier, Kamouraska; M al Alphonse Blane, Campbeliton; Mi ler, Mme I i Tangier, vesque, she dat Mii >, Lauzier, jm, H.rard Lemay, Baie Comeau; M 5.Te Verte: M, M anstache, PUR iz RM.| Téopold Ieclere,.Rivière ! I du-Lonp: M, Fe photisine, rj.ma, Lauzon; R.M.lés: M.et Mme oies Ad à 1: Marie St-Médard, r.Jim,, Lauzon; R, M.] Dame du Portage: les ne David sue \u201cMontréal St-Benoit, Couvent \u201cdé St-David, Lé=|rah.O.Leblan Bi; Siméon Gagnon, Montréal vig: Mme Frank Potter, South March, ret Mme: Liecler aL a Ri Ont, née B adette Lévesque: M.F.- den i ni Lf isle-Ve # ÉMtéghae Sir x iN i je hile \u201cBegin, a eon Ba nnn i ot Clam Stok Cagouna Br et de [du Les Pas Naples Late SUS | ule\u201d Bilin S160 ag 4 Michaud.MM.Te CP ; Alaurais, Ste-An- [lude, surintendant, Banque Canadien- Jean L'Evangéliste; M: ; Hamilton, nt Mlle Suit du corps étaient M I ati fe Maveotie, St-Ray.|é Nationale, Place d\u2019Armes, Mont- {Cd ampbellton; Mlle - Calleéi lanic : te \u201cBouch pe St-Pic boa » Marcoire, #5\" réal: M.J.-1.Poirier, chef du person- Campbellton; M.Donald M { I-F.fmond; Fam, © y Marquis, Isle-Ver- [réal : M.Henri De ré.[bellton; M, Normand Le 1 Madelein te: M.et ee ee eau Can Nat.71 bellton; Mile Colette Lebel, cou Thom Flaherty, Ottawa: M au de la Ligue du Sacré.foup: Fr _ Pettigrew, Iste-Verte, Toit go Ua Joint, Bane Baar nd Charles; M.et Mme Georges La | cause, Ste-Rose; H, Côté, tose.\u201cpnité.par M.Tinymond I dier, M.#k Mme Roméo Pa- Tu Toh gh ne le A frie and Ramouraski: AL et Mme Thaddée Lé- GRAND.MÉSSES: M.Thomas\u201d oinpagnté des officiers de la et.Mile Téopoldine Pelletier, Mme lexanéria Bay NIV Bite 307 + vesque, Riv.-du-Loup Station; M: et vel, Tilianne Morel, Fam.J.dis, 7 Anréllus Flamondon, St-1%0 ond Mlle { ay, i .Mme André Lortie, St- Raymond, mard, Québec: Fam.AC le Geuil: ses ils: E-} Yvette Pettigrew.Is : M, et AFFILIATIONS AUX PRIBRES: M.l'Isle-Verte: Mile Berthe Frève, jeune; Fam.de \u201cMme.\u201cDi 5 : I Ad ce phail en © {rai Aime Arthur Plourde, - du-Loup: [et Mme Herménégilde Alain, St-Rav- simone Frève, Fam.Elzéar Godbout, M.Léonidas Gagnon, La Légion C 2 ols! PB inpholtton: ntoine, ; M.et Mme Ludger Ri à, Riv.-du-|mond; Fam.Alphonse Bard, Kamaou- Fam.William Godbout, M.Nérée Ga- nadienne, M.et Mme siméén Gagnon, lyearpe Ouellet, Sr, nd 1 Otiellat, Cas ie © x -[Loup: M, Armand Rimouski; re ; Mme J.-Uldérie Côté, Rivière à.non, M.et Mme Wilfrià Gaghon, Montréal; Pauline Chamard, Montréal; [mille Goorra, Mme Mercédès Dubé, I.- mond: Fae ton, uhet M.Anthyme Roy.Tarte .et : M.et Mme AN.-Eug.Caron, St-|7am.Philippe Grandmaison, M.et] Capitaine Roger Dubé, Matapédia: M: [O:5L,.Thiboutot, \u201cAlonzo: Plourde, -J SR \u2018ampbheliton: Paul Mme J maui.M.; : :; Mile Simone Fournier, me Maurice Gagnon, Fam.Louis Ga- et Mme G.Belisle, Ottawa; Mess \u2018des JA, Goulet,\u2019 \u201cMichel: Parent, Lionel D À © i actuellement Victor Rivard, Isle-Verte: M, et Mme{a reat; .ét Mme Emile Leclerc, gné, M, et Mme Emilien Grünämaison, [ Sergents du GC.WA.CG.Québec: Lane, J.-B.Michaud, Pierre \u2018Pelletier, J.- ; i \\léqeærd Roy.M Armand Rauteau, St-} : MM, Antoine et Paul 3.Pierre Grondin, M.et Mme Omer Société des Dames Chauffeurs B.I.F, [M.Gagnon, Mme.D.Pelletier; Léon Maont-dolii M CA, Roule: Newport: ¢ is, Ste-Anne: Mme J.-O, Ouellet, Gagnon, M.Jean-Marie Gagnon, Fam.|et BE.Lodge 695; M.et Mme Charles Michaud, Omer Raymond, Mme Edgar 4 noe Rioux.MF Rio Ste-Anne; Mlle Anne-Marie Page, St-| lie Gagnon, Mile Lucile Gagnon, M.Taillefer, Montréal., Rioux, Gilles Rioux, Henri: Hébert, rte.M.et.Mme 1 ; reau, Raymond; M.et Mme J.-Joseph Pla- Fohn-F, Irvine, Fam.Gustave Leclerc, MESSES PRIVILEGIEES: M.l'abpe Me: V: Pearson, René: Dumont, Omer Anne Roi mondon, S{-Raymond; elles Fortier, Mme Napoléon Laplante, Fam.Willie Camille Mercier, \u201cMmé Charles Mer- Dubé, S.Desbiens, Maurice \u201cDumas, sri MeL ; ME Beuuport: M.et Mme Chs-P.Côté, Is-| Lévesque, Fam.Cyrille Lévesque, Fam.|cier, Paul Mercier, Chs.-Eug.Dubé, H.Major et Mme L.Boisvert, Elzéar Du- Reberveli +-Fuiile \u2026, F Je-Verte; M, et Mme Arthur Caron, Ri-| {bert Levesque, M.Aurélien Lapler-{Cûâté, Rév.Capt.Henri Grenier, Qué- mas, J.-J.Dionne, Jos.Poney, Rosaire viHez M.br To, Pme vi Ho Loup.e Apri (Ts M.et Mme Wilfrid Lévevsque, M.Dubé.oP (Drolet, pes i cout or - Pa rita, re PATHIES: Fam.Sug.April) et Mme Elias Labrie, M.«et Mme : - ur Michau au eaulieu et: le per- : ; a 5 > Verte: Mme Sema April, Ed-lTéonce Labrie, Fam.Philippe Labrie REMERCIEMENTS POUR |sonnel de la Pharmacie Beaulieu, Ray- mond Ouellet, Jonquière; M.et Mme] Lambert, Fam.orges April, L\u2019As-| Fam, Mme Isidore Labrie, M, et Mme mond Damours, Ed.Tremblay, Roméo Dupéré, Withworth: M.\u2018Pierre Sain- 1, Hôpital Mi- so Pam.April, Ste-Fé-| Adélard Lamarre.M.et Mme Georges SYMPATHIES Gagné, J.-P.Béchard, Mile Noella Du- den, ptre, St-Paul de la Croix; Mllef c; M.et Mme ie: Fam.Kexandre April, Riv.-du-| Michaud, St-Ludger de Riv,-du-Loup; mas, Jos.Ruest, Jr, Wilfrid Nadeau, Jeanne Melymick, Régina; M.et Mme|.Avenue, QUÉ- {Loup Station; M.et Mme Ovide April |Mme Adélard Marquis, Rivière-du-| m my a Mme Ernest Gagnon, Wilfrid Sirois, Jean Bolzlle, Montréal; Mile Marcelle} IND.du Portage: M.Albini A Loup; Fam.Raymond Marcoux, St- M, Thomas Morel et les mem-{Narcisse Bélanger, AI.Lévesque, Isa-|Thivierge, Montréal; Mme D.Glggey,f, Robert Astel, | Sanatorium St-Georges, Mont-Joli; Raymond; Mlle Isabel D.MacBeath, bres de sa famille remercient bien [helle Lévesque, René Goulet, C.S.M., Waterbury, Conn.; Fam, Lebel, Nashua, a annoncé ces jours derniers que Fest A.April | Annie-M, Alain, Campbellton: Mile Ma-{ Campbellton; M.J.-Alphonse Moreney, sincèrement tous les parents et a- Ant.Carrier, J.-N.Breton, Mme AI- Noirs Mme H, et M, Wilfrid Sirois, 1 te a ette ville ont l'in- Mme fréroyd April, | rie-Laure \u201cBoucher.gt-Ludger de Riv.-| Québec; M, et Mme Paul Mignault, mi 1 ont bien voulu 1 té t fred Paradis, Louis Caouette, J.B.{Cabano.es.citoyens de- cette o: \u2018 April, Mou- | du-Loup et Mme L.-P.Boucher, Sudbury, Ont.: Fam.Willie Michaud, s au ulu leur témoi- !Claveau, L.-P.Dubé, Alfred Lévesque, Nous réitérons à la famille du re- April, Ed- St-Ludger de Riv.-duLoup; M.et Mme[St-Eloi Station; Mlle Alice Michaud.) gner des marques de sympathies Mme Georges et Mlle Bernier,\u2019 Jeanne | greuté défunt nos plus vives.condoléan- cie 7 « Alexandre April, | Maurice Boucher, St-Ludger de Riv.-| St-Eloi Station; Fam, Joseph Michaud, \u20184 Voccaslon de leur récent deuil Chassé, May-Ella Plourde, C.-B.Pel- (ces, | sone Ti i ont\u2018 abporté Sire Andre Pelletier Montreal; M.Mme Marcel Bélan-'Au-Loup: Fam.H.-A.Bourdeau, Riv.-|N.-D, des Sept Douleurs; Mme Vve soit par offrandes de messes bou- letier, Adrien Lajoie, Lucien Bou- y.au ; bp Ha He .ét}ger, Montréai: Fun Louis Benulieu.dn-Loup, Sta; M.Homéo Bernier, opér Eugône Michaud, 251 Grande Allée, Qué- ; i ; , chard, Willie Plourde, Léon Gagnon, I.la municipalisation de l'électricité 1} St-Raymend; M, #{ Mme, Lemmard Station: Fam.Narcisse Bélanger, Riv.-Îbec: M, Ernest Mayer, New-York; M.JUets spirituels, tributs floraux, té-|L.Drolet, Aimé Couillard, Appolinaire Je suis convaineu et je voudrais [à Sherbrooke.M.F-P.Bou-.du-Loup Sta.: M.et Mme Johnny Bé-| Oskar Mayer, New-York; M, et Mme légrammes, visites ou assistance Ouellet, P.-E.Roy, Armand.Marquis, : ! ! > ; Jo st- fate nier, langer, Riv.-du-Loup Sta; Pam, Ivan-{ Armand Moisan, St-Raymond; Mlles|aux funérailles, Merci spécial aux Noel Fournier, Ls-N.Thériault, Maurice convaincre les autrés que la vie est \u201cAIME.lt et MeManamy ont et Mme Ôs- J .; \u2018 , hoë Bernier, St-ludger Füv.-du-Loup: Juliette et Gilberte Nadeau, Les Hau- st ires i : b 1 | Ouellet, Alex.April, Gaston Pelletier, sin ulièrement précieuse, si l'on intté pendant trois \u2018ans avant que n-Loup.M.etf NL, M.Me = M.ML Vamphilé-P, Hégin, Montréal: Me] teurs, Rimouski: Mme Ed.Ouellet, Ste-| Militaires qui ont bien voulu prê-|Martiai Duguay, Henry Paige, J.-I.8 p : Onl ville dé Sherbrooke achète, en ; M.; x ; Dame du Joséphine Beuupré, St-Raymond; Mlle Anne de la Pocatière; M.et Mme Fer-|ter leur concours en cette circons-jet Mme A.Michaud, Ernest Nadeau, gait voir ce pourquoi elle nous est herb a i= Ls it Estcourt: Yolande Beaupré, St-Raymond; Mlle L:|nand Ouellet, St- Raymond; M.et Mme tance \u201c Eugène Plourde, J.-A.Lévesque, Jr, VOTES ?1908, la Sherbrooke Gas and Wa- me - Tow 31 wt Ale Fa Ce \u201con .e a! trand, (québec: MM, Rosaire et Br André Pollciier, MEP.oY se Louis piu ° ' I~ -B.Bouchard, Lt Bélanger, ab.donnée et ce que nous pouvons et) tap Co, 11s furent ensuite tour a Let Mme Lo g Toucher me du Lae: M.upuis, Monc nest Boucher, Collège e-Anne; etl Ha Ha; M C, Pépin, ictoriaville: Saindon, au Joule yer eau- ire.\u2014 - .h rbra fe Maurice Boucher, Mile Ma- fton: M.SL& Phstous, St-j Mme Paul Bérubé, Cape Cove; M.et| Mme Lydia Poulin, Augusta, Me: Mile | quis, M.et Mme J,-F.-Alex, Michaud, |lieu, Willie St-Jean, P.-E.Rhéaume, devons en faire.\u2014Ollé-Laprune tour maire de Sherbrooke.Touch .et Mme | Sd d M.Cour Ci Anjou, Mout- [Ame J.-A.Bissonnette, Québec; M.et| Pauline Plamondon, St-Raymond; Dr|M.et Mme L.-Philippe Michaud, Fam.{lsaie Roy, Nap.Desbiens, J.-E.Ber- Mme toy, tons del.1.« © J : ÿ ébec:| Mme Geo.-).Brake, New-Carlisle: M.l Henri Provencher, Riv.-du-Loup Cen-| François Marquis, M.Laurent Mi- |nier, Jean Bourdeau, Hélène Guéret- | 7 \u2014 _ re ite D et Mme - Bt] J -Adelbert Beaulieu, Campbellton; M.{tre; M.et Mme S.-A.Pineau, Riv.-du-|chaud, Fam.Eugène Marquis, M.et]te, H.Yeo, Mme Georges Dick, C.-E.Bibi mond; Fao.] ; .M.et Mme Paul Bernier, St-Ludger def Loup Station: Fam.J.-J.-B.Pelletier, Mme Philodime Marquis, M.et Mme Raymond, Rino Thibault, Albera Sou- | JE My CONNAIS M.Dorais, \u201carlisle: Hère-du-Loup: M.et Mme Adrien} Riv.-du-Loup Centre; Fam.J.Ernest |Henri Michaud, M.et Mme Adrien |ey, J.-B.Soucy, Donat Lapointe, Emi- | y VAI Mile Cécile Dorais, v \u2019 © 170 Horton, Lewiston, Me.; M.{ pelletier, Riv.-du-Loup; Rév.M.Paré, Martin, Fam, Philippe Michaud, Fam.|le Mailloux, Ludger Lévesque, J.A.EN FAIT DE Albert Danjou, ¢ sc \"implorés et Mme Johnny -Caron, Skowhegan, Me.:| ptre, Collège Ste-Anne: M.Arthur Pa-|J.-Alph.Ouellet, M.et Mme Léo-Paul Morin, S.C, Williams, Mile Btiennette ; 2 \u201cDumais dos 122 Les télé-] M.Mme Robert, Chénard, St-Ludger St-Raymond; Mme Albert C.Plamon- | Joseph Pettigrew, Fam.Hippolyte Pet-| Henry Bernier, Hermel Pelletier, W.- sraphistes du bureau UK Campbell- >-du-Loup; M.Léon Couillard, don, St-Raymond; M.Zénon Page, St-|tigrew, M.et Mme Emile Pelletier, 8.Rioux, Georges Nadeau, Ernest La- I Spor Ae Mine Gaspare iin, Mon- St- Lauds - de Riv.-du-Loup; Mme Er-} Raymond; Les Religieuses Jésus-Ma- M.et Mme Arger Picard, Mile Thérè- combe, Aiphée Martin, J.-Albert Ouel- a 2 1, -ân-Loup, firéal: M.J-0.gon, Campbeilton; M.nest Charette, Riv.-du-Loup Station:[rie, Couvent de Lauzon; Les Soeurs dese Parent, M.Ovide Pelletier, Les Re-|let, Alphonse Damours, Les membres npbeliton ai ot Mme J-A.ur Linton, Qué} M, et an-Mare Carrier, la Charité, couvent St-Raymond; Ro-|ligieuses du St-Rosaire, Fam.\u2018Ernest | Brotherhood, div, 204, J.-A.Fillion, L'église de ve ha.Je Libéral M.et Mme KR, Grandmaison, Forest-|ger de Rivière-du-Loup; M.chette et \"Frères, St-Raymond; R.M.! Rivard, Fam.Alphonse Rivard, M.et{Jos.April, F.-X.Parent, Bona Rous- : Sninente, vi M.Vincent Gagnon, Ottawa; MT-H.-P, Chouinard, Cacouna Sta; Fam.Ste-Heéldne de Jésus, couvent des SS.Mme Le- Cyrice Rioux, M Mazenod Ri- sel, Lorenzo Dion, Réal J.Bernier, Jos.nombre J rather, Campbellton; Mite MAHL Caron, Montmagny: M.et Mme Ern.f de la Charité, Lambton, Co, Frontenac: |vard, Miles Jeanne et Maria Roy, M.Marmen, Pierre Guy, Francis Sawyer, noi \u2018mpbellton: M, et Mme AI-| Caron, T.du Lac; M.et Mme Jo-1M, et Mme Philippe Raymond, Riv,-du- let Mme Georges Sirois, M.et Mme|g.m.g., Joachim Richard, Aimé Lavoie, phonse Ga © unpheliton NE ét sr savent 5 dû Lac; MMe Ber-| Loup: Mlle Thérèse Rioux, Hôtel Mont- |Léo Sæindon, Fam.Mme Thomas Si-| os, Bernier, Alfred Laliberté, Lucien Ue Aber Campbe ; Mile Cité, 3 Chemin Ste-Foye, calm, Riv.-du-Loup; M.el Mme Lio-|rois, Fam, C.-Eug, St-Pierre, Fam.|Dubg Capt, Mme Amédée Thivierge, sme, Ge Rivid- Bola nde Harvey, aapseal; Fane AL Q a es Mie Bibiane Côté, 4316 Gar-fnel Richard, St-Alexis de Matapédia; Philippe St-Pierre, M.et Mme Jean- Adrien FEmond, Alp.Madore, M.et funérailles.phouse Mimet, riaville: \u20ac |nier, Montréal: M.Gabriel Côté, 4315) Fam.J.-B.Rouleau, Sacré-Coeur: Mlle; Paul Sirois, M.et Mme Thomas Tal-{ Mme Frank Gibson, Cornors, N.-B., famille éprou- HL t Hzunel, Victoriaville TL Fae dC + Montréal: Mle W.Carlos, Antoinette Rouleau, Sac eur; Mme|bot, Fam.Napoléon Talbot, M.et{J.Oakes, M.et Mme Georges Re hil Sr-Rarmond: a.Fu- + la Cauardièré, Québec; M.et} Alfred Rioux, Riv.Tro oles; Mme Léon Thériault, M.et Mme Ro-1M.et Mme Georges Damours, Famille famille # I ON nd Tom » Leciére, St-Haymond; M.et Mme} Mme Albert Charron, \u2018St-Bloi Station: Aline Rioux, Riv, Trois- Pistol land Thériault, M.et Mme Lucien Thé- Pincombe, Mme John Stradig, Cor- ffrandos de 1e svi- 2 \u201com Riv,.-du-Loup; M.el ct Mme C.Restie Campbell, New-u Jeanne Roy (CNR), St-Charles; .\\riauit, Fam.Joseph Tardif, Fam.Jo-|nors, N.-B.M.et Mme P.Roy, Gus- .5, Manseau: M.Vabhé Carlisle: Mme Tony Cyr, 16 Maple | Georges Bouchard, St-Apollinaire, !{seph Thibault, M.et Mme Ernest Thé- [sie Roberts, Dr et Mme L.Toussaint, es BONS FOAL £ «mile \u2026 Sherbrooke: Fam.38 Mass.: M, et Mme J.-J, Dionne, Lotbinière:; M.et Mme Frank L.Ri-[riauit, M.et Mme Hector Viel, M.et}de Fort Kent, Me, Mme A.Thivierge, 3 Me M Gagné Lo ps ti sie: Fe J.-D.Lebrun, Moni- Ris u-Toup Station: Mme Vietorien chard, Campbellton; Rév.Mère Mme Pierre Viel, M, et Mme Paul B.} Mile Gabrielle Lacroix, G.M.G.Major 1 ASTIN ne.LO 8 tel, La Tune: St-Ludger de Rivière-du-Loup: Hildegarde, r.j.m., couvent, Trois-Pis- Wallheimer: Mile Carmen Sirois, 12|R.Beaudet, Capt.Robert Pion, Capt.LÀ 14] Les om.Mike Adélina Caron, Skowhegan, Me: quet, St-Raymond; M.Guy Plamondon, | Ouellet, Mme Alexis Pettigrew, Fam.Rioux, Alphédo Duval, Alphée Bernier, BON PAIN/ ET \u2018a \u201c ga OM M AL me Jos.Dupuis, St-Ludger del toles; M.et Mme Ulric Rioux, St-Ray- |Linden, Nashua, N.-H.; Mile Thérèse Jacqueline Mineau, C.W.A.C., Lt.Fli- 0 | donne w ru Charles Michaud, Bruns < = Cr u-Loup: Mlle Solange Desché- mond, De l'Isle-Verte: Fam, Joseph Mi- Sirois, Cacouna: Fam, Mme Simon Mi-{zobeth Klein, Gant.Eug.Fortin, Capt, \u20ac e der of hal qd Telegraphors, - -du-Toup Station; Fam.Claude chaud, forgeron: M.et Mme Gérard |gnault, St-Eloi Station: M, et Mme| Henri Grenier, ptre., Mile Maria Bou- 5 itouthier.Val-Brillant: M.Adélard is, St-Ludger de Riv-du-Loup: M.Marquis, M.et Mme Arthur Mignault, {Willie St-Jean, M.et Mme Emile Si-|chard, L.-P.Ganuel, Albert Mathieu, Ouetiot, Mont-Joli; M.et Mme Armand {et Mn obert Dubé, St-Clément; M.et! M.C.-Eug.Malenfant, M.et Mmelrois, Cacouna village; M.et Mme Ls{Mme H.Hardy, de Québec, A.Rayan, Ouellet, THiv.-du-Teoup: M T-M, Rou-| Mrma D'Amours, Trois-Pistoles; C.-Eug.Marquis, M.et Mme Camille |Spénard, Riv.Trois-Pistoles; M.et|St-Honoré; Fernande Rioux, Tobin, ; lean.Itwouski: M.Gérard Roy, be: PM.T.Deschênes, Troie-Pistoles; M.Marquis, Fam.Anatole Michaud, Fam.]Mme Alphée Sirois, Cacouna; M.et{Famille Fortunat Gagnon, M.et Mme \u201ciphettion : AT, Gérard Roulcan, Rimouski: M.abe ot Mme J.-Wilfrid Dupont, 147 de la| Alfred Michaud, M.Paul-Emile Mi-| Mme J.-Aurèle St-Pierre, Trois-Pis-| A.Topping, J.-Mervé Deschênes, Ed- .Rÿvière-du- M.Rou Maria: M.et Mme | Canartière, Québee: M.et Mme Al-{chaud, M.Joseph Michaud, Fam.La-|toles; Fam.Delphis Savard, St-Ray-|mundston, N.-B.: Dr et Mme Latu- NT touleau, Newport i.et Mme port é, 207 St-Joseph, Lauzon: zare \"Michaud, Fam.Francois Mi- mond, Fam.Mme J.-R.Soucy, 1413 lippe, Cabano; Dr Adrien Gagné, M.et tire Robitaille, 5 ond.M.A.Dion, St-Raymond: M.J.-| shana M.Chs.-Aug.Michaud, M.et|Chemin Ste-Foye, Québec: M.et Mme| Mme G.Légaré, Rimouski, M.et Mme .2 ! \u201ctor Routhier, Si-Auaclet; Fam.Chie Riv.-du-T,oup; De FIsle-| 1, ' we Marquis, Fam.Joseph Romuald Turgeon, l\u2019Ascension, Co.Ernest Pelletier, St-Modeste; M.et et Mme Paul-F | Eug.Roy, Moutmoreney Village: M, et] V wie: M.et Mme 1.Jos.Abgral, M.| Mme Alphonse Marquis, Fam.Joseph} Bonaventure: 3M.et Mme Arthur Ver-| Mme Fred Roe, Verdun, Mille Bertha 1, et Mme Ose Mme Donat Vignault, Vietoriavilie.M.fet Mme Victor Abgral, Fam.Thuribe Mignault, M.«L Mme Joseph-Marie Mar-lreault, St-Fabien.Rioux, Trois-Pistoles; M.et Mme Ed- -du-Loup: Fam.vi.Mme Mauri Paquette, Tew 1 Belzil, Fun, Antoine Belanger, Mme > s \u201c : -du-Leup, Mel Me: M1 au, Ste-Jullenne: M.paré non Bérubé, Mme JP, et Mlle Ber- M.et Mme | Jean-Francois Poutiot, MP, Otiawa:|trand, Fam, Alexandre Boucher, M.Let Mme a Jenn-M, Poirier, rière-du-Loup.on Mme Auguste Beaulieu, Fam, Théo- M, et_ Mme su .Lane phile Beaulieu; M.et Mme Edmond [ RES DE CO DL 2 A Blanchard, Fam.Emile Bérubé, M.et Roland Le r, SI R.[Mme Jean-M, Bertrand, M.ot Mme is Le St-Tosepn, N.- Louis Bourgelas, M.et Mme Elzéar : à, gérant du Trafic Blanchard, M.et Mme Ludger Beau- st erte: Mile Alvina Re.Moncton, « EH.Robb, as bjey, Fam, Omer-Aimé Côté, Milles Québec: Mme Alexis LIe-_ gon général de F et AL, Moncton; Bernadetté et Marie-Marthe Beaulieu, ; mpbellton; M.et Mme R.J.-B.Gauthier, Lens \u201cNB.|Mme Vve Eugène Côté, Fam.Nar- M.Raymond MeClure, Isle- Carapheitton: a .Mitchell, sur- oisse Côté, M.et Mme Klzéar Côté, fils, i ONJOUR MON GA G- e D of Railroad Tele- intendant-adjoint pew Carlisle am, Auguste Côté, M, et Mme Adé- I \u2014P, Routhier, sec, Val-|R.M, St-Pinrre de ane 5 ard Cole, sec: M, ef Mme Rosair pillant: M, et Mme Ls-Geo.Roy, Ri- 3 .M, St-Grégoire de ia are Wate, sec.M.et 2 5 Rosaire resdu-Toup: M, l'abb& J.-M.Rous- rim, Beanceville; It M, Stes Ang! i- Côté, M.et Mme Maurice Caron, MHe CA A É [ É AGRÉAB LE PE TE VOIR\u2014 ET BIEN AGREABLE DE TE VOIR DEGUERPIR .Ce fut une excellente idée d'apporter au foyer un paquet de Thé Lipton, le thé à la saveur vivace.Maintenant je comprends vraiment ce qu\u2019on veut dire par un thé au goût vivace.es experts en thé se servent du mot vivace ur qualifier la saveur exquise du Thé Lipton, cin d "]