Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 15 juillet 1948, jeudi 15 juillet 1948

[" > LE \u2014 | 4 de la Province Mu es Champs de Bataille Ay Saint-Hanrenl \u201d RIVIERE-DU-LOUP, QUE, 18 JUILLET 1946 | 53ème ANNEE EXIGEZ ul .: N\\A V/ERE-OU- LOU JOURNAL HEBDOMADAIRE La carrière diplomatique Un de mes amis, en consultant la liste des carrières embrassées par nos finissants des séminaires et collèges, a trouvé qu\u2019un jeune homme se destinait à \u2026l\u2019archéciogie.Homme instruit, parfaitement au courant des \u2018\u2018ouvertures\u201d que peut présenter une carrière d'archéologue, il a tout de même un peu renâclé, \u201cJ'admets, disait-il, que les professions dites libérales n\u2019exercent plus aujourd'hui le même attrait.Il y faut une vocation véritable, des aptitudes certaines et déclarées.J'admets encore qu\u2019on ne se sente pas toujours attiré par les carrières dites scientifiques, génie, recherches, et le reste.L\u2019archéologie, ma foi, cela nous éloigne pas mal de chez nous; car, en somme, l\u2019archéblogue, jusqu\u2019à présent du moins, c'est un monsieur qui s'intéresse aux civilisations millénaires, et il faut bien alors porter son attention aux empires êteints, surtout en Asie, ou aux fouilles aux Indes ou en Chine.Que ne s'intéresse-t-on plutôt au folklore américain, carrière nouvelle, fort intéressante cn soi, parce qu\u2019elle s\u2019occupe de toutes sortes de choses, recherches anthropologiques sur les races indigènes d\u2019Amérique, du Mackenzie à la Terre de Feu, recherches philologiques sur les langues indiennes d\u2019Amérique, traditions populaires des premiers colons et de leurs descendants?\u201d Nous bavardions ainsi, lorsque nous sommes tombés, en ouvrant un journal, sur une invitation à la \u2018\u2018carrière diplomatique\u201d.M.Alonzo Cinq- Mars, de la \u201cPatrie\u201d (numéro du 5 juillet), souligne l\u2019intérêt que doit présenter la diplomatie à nos jeunes compatriotes canadiens-français, TN insiste même sur l\u2019avantage supérieur que leur procure le bilinguisme, principalement la possession du français, langue diplomatique par excellence même aujourdhui, et même sur Ia facilité qu\u2019ils ont de pénétrer les langues dites \u201clatines\u201d, surtout les langues espagnole et por- tuguise, parlées sur la moitié du continent américain, du Mexique au bout de l\u2019Amérique méridionale.L\u2019objection courante, que rapporte M, Cing-Mars, c'est In nécessité de posséder quelque indépendance de fortune pour s\u2019adonner à la représentation diplomatique, 11 y a les études, assez spécialisées, d\u2019abord, et qui ne conduisent pas tout de même à une carrière fort rémunératrice, Et ensuite le train de vie à maintenir dans les postes élevés.Sur ce point, les Etats-Unis ont donné un assez mauvais exemple, qui leur a d'ailleurs coûté assez cher.Jusqu'à ces derniers temps, le Département d\u2019Etat favorisait la nomination de millionnaires, les gens fortunés étant seuls capables de tenir un rang approprié à leur dignité.Avec un Winant ou un Bullitt, personnages fort instruits, ce régime ne comportait pas d\u2019inconvénients.Malheureusement l'élévation de certains industriels enrichis dans l\u2019automobile ou le savon n\u2019a pas apporté d'aussi bons résultats, Si bien qu'il semble nequis présentement que Washington réserve les ambussades les plus importantes à des diplomates de carrière, promus aux postes supérieurs en vertu de leurs mérites et de leur expérience des affaires étrangères.Notre service extérieur, nous ussure-t-on, semble procéder de façon Plus intelligente.De création assez récente, il n\u2019a pas eu à compter, comme chez nos voisins, avec des traditions trop indurées.Du premier coup on a compris qu\u2019il appartient à l\u2019Etat, et non aux personnages en cause, d'assurer les frais de représentation: Ia qualité essentielle d'un diplomate, c\u2019est son expérience ct son habileté personnelles.Cela est fort bien.Encore faut-il observer que nous avons au Canada \u2014même dans le domaine diplomatique d'autres \u201ctraditions\u201d assez mesquises et qui ont pour caractéristique de pousser surtout des unilingues (on comprendra ce que je veux dire) dans la grande majorité des postes nouveaux ouverts depuis quelques années.Nous avions bien déjà un service consulaire; mais il était peuplé en grande partie d\u2019anglophones, le commerce utilisant l'anglais comme langue de communication.fectés aux situations intéressantes, moins quelques rares exceptions, Or il y avait fort peu de Canadiens français dans le service consulaire, parce que ce service leur était pratiquement fermé.I! y a quelques années, un élève des Hautes Etudes Commerclales de Montréal, possédant une connaissance remarquable du français, de l'nglais et même de l'espagnol, a été recalé purement et simplement aux examens spéciaux.La situation qu'il convoitait a été donnée À un unilingue, nouvellement arrivé de Grande-Bretagne! Un système d\u2019ostracisme aussi patent n'encourageait guère, on le comprendra, nos aspirants À la diplomatie.Si on nous dit que les choses ont chargé, avec les nominations d\u2019un Jean Désy, d\u2019un Victor Doré, d\u2019un Pierre Dupuy, ambassadeurs en Italie, en Belgique et en Hollande, je ferai observer que ces titulaires remarquables ne sont pas passés par la \u201cfilière\u201d normale: elle leur eût été fermée comme à bien d'autres.11s ont été nommés d'office par le ministre compétent, grâce À leurs qualités et à l'expérience acquise en d\u2019autres domaines.M.Désy était haut fonctionnaire dans un autre service fédéral; M, Doré venait de quitter Ia présidence du Conseil de l\u2019Instruction Publique de Québec.Seul M.Dupuy était préalablement secrétaire d\u2019ambassade.Encore faut-il noter qu'il ne se destinait pas, aux débuts de sa carrière, à la diplomatie, mais bien à l'étude des lettres, et que c\u2019est une bifurcation au secrétariat du Commissariat canadien à Paris qui lui mit le pied à l\u2019étrier.Conclusion pratique: il faudra que la carrière diplomatique cesse d'être \u2018\u2018fermée\u2019\u2019 aux bilingues à Ottawa, si on veut que nos jeunes Cu- nadiens français aient l\u2019idée de s\u2019y porter, Jusqu\u2019à ces derniers temps, ctétait une sorte de \u2018\u201ctare\u2019!.d\u2019être bilingue dans les services fédéraux, M.Claxton a annoncé l'autre jour que désormais les commandants milital- res devraient connaître le français et l'anglais.C\u2019est un pas dans la bonne voie.On attend du Service Extérieur la même bonne nouvelle.Pour le moment, depuis le départ du Brésil, de M, Désy, et depuis la promotion de M.Vaillancourt de la Havane à Belgrade, il n\u2019y a pas, que nous sachions, yn seul poste diplomatique américain qui n\u2019ait des titulaires unilingues! Que nos diplomates d\u2019origine française soient envoyés en Europe, nous n'y voyons sûrement pas le moindre inconvénient.11 ne serait pas mauvais tout de même qu\u2019on ouvrit pour eux quelques postes d'Amérique Latine, Ils y feraient aussi bonne figure, pour ne pas dire davantage, que leurs collègues d'autre race.Notes en marge.Discipline?.\u2018Un article récent de l\u2019\u201cAction Catholique\u201d a fait quelque bruit.Notre confrère y stigmatisait vigoureusement la prétentation d\u2019un parti, politique d\u2019imposer une discipline parfaite à ses députés, qui sernient tenus, par un engagement préalable, à suivre la ligne, c'est-à-dire à voter d'après les indications des directeurs suprêmes de leur groupe.L\u2019*Action Catholique\u2019 n\u2019avait pas de peine à démontrer Pabsurdité de pareille doctrine du point de vue philosophique et même théologique, Nous ajouterions, pour notre part, que ce système serait assez révolu- tlonnaire quand aux traditions bien établies de notre 15gime parlementaire, qu\u2019il aboutirait À fausser.Il n\u2019y a pas besoin d'argumenter longuement pour faire come prendre que cette soi-disant *discipline\u201d rappelle, de façon très nette, le régime totalitaire du nazisme et du communisme, Le totalitarisme politique ne tolère pas l'indépendance de pensée ou d\u2019action chez ses s.\u201cIl faut suivre la ligne du parti\u201d, d\u2019après le jargon asuel, Et cette ligne dépend, non pas de la doctrine fondamentale du groupe, mais bien du caprice du maître.La moindre *\u201cinsubordinat ion\u201d est considérée comme une \u2018\u2019hérésie\u201d, et aboutit, purement et simplement, à Postracisme du récalcitrant.Nous parlions récemment de cette méthode nouvelle proposée au ys, et qui semblait justifiée par une sorte de foi aveugle dans les lumières infaillibles des chefs de ce groupe, Quelqu'un fit là-dessus une observation assez piquante, mais qui fut comme un trait de lumière: \u2018Remarques bien, nous dit-il, le peu de formation ou d\u2019instruction de la plupart des candidats de ce groupe.Il n'y a pas de sots métiers, sans doute; et je sais qu'un garagiste est un personnage aussi honorable qu'un avocat.Tout de même, comment voulez-vous qu\u2019un député sans instruction \u2014en supposant qu\u2019il soît élu, naturellement!-\u2014 puisse pemiplir son devoir de législateur?Pour ma je vois, dans cette pl de candidats ternes et dépourvus de toute expérience une ma- noenvre assez habile de la part des chefs du groupe.Si vous vouliez une comparaison, je la prendrais .ches Séraphin, Vous vous rappelez la tation de M.Peuplier comme candidat au conseil municipal.Pen- sollicité par Séraphin, proteste qu\u2019il n\u2019a pas d'expérience qu\u2019il ne er les choses, et le reste.Alors Séraphin, doucereux, lui confie à l'oreille: \u201cLaissez-vous élire, d\u2019abord, Pour le reste, prenez pas d'occupation: je vous dirai quoi faire et comment voter.\u201d \u2018Tout homme sensé compendra parfaitement qu\u2019un représentant du le dans les conseils de la nation ne doit pas être un mannequin, um Lo entre les mains d\u2019un manoeuvrier.Un député est un homme dre, doit être un homme libre, même et surtout À la Chambre d\u2019Assem- diée.Un électeur à le droit imprescriptible de voter pou eroit être Ia meilleure politique; il a le droit, indéniable, de changer de parti.C'est affaire à sa conscience.Nous devons défendre le même droit pour le citoyen qui a été élu comme législateur, C'est sa cons clence d\u2019abord, et avant tout, qui doit déterminer sa conduite en tant que législateur.1 sted fort mal A hurlent contre les dictatures d'imposer a po tents gal elle G6 La conselence où de la Hiberté! Ces consuls, ou attachés consulaires, ont été naturellement af-, Billet dus jeudi Au temps où Mazarin gouvernait la France Comme le cardinal de Richelieu, auquel il succéda comme premier miristre et chef politique de lu Fran- ec, Mazarin fut un travailleur infatigable, Il recut comme Richelieu la pourpre curdinalice, mais sans-être prêtre.Italien de naissance, naturalisé Français, il se dépensa jusqu'à son dernier soufle pour lu grandeur de son payys d\u2019adoption, Il poursuivit et paracheva l\u2019oeuvre commencé par Richelieu, qu'il admirait diins ses années de jeunesse et qui, à travers l\u2019Europe de son temps, lui paraissait le seul homme capable d'inspirer sa vie, Il abattit la Fronde.pacifia graduellement l'Europe, détermina une fois pour toutes les frontières de la France, par le traité de Westphalie et celui des Pyrénées.11 ne fut pas sans défauts, Ancien étudiant en droit et en jurisprudence, soldat de fortune duns une armée italienne, il passa au service de la France par hasard ou presque, à la suite de caul- culs froidement arrêtés, I} triompha des divers obstacles qui s\u2019opposaient à sa carrière, à l\u2019unité politique de la France, à l'oeuvre en- trévue dans le sillage de Richelieu, i par un travail acharné, une volonté tenace, pur l'intrigue aussi, lu dis- !simulation et le mépris.Tous les moyens lui étaient bons, auxquels s\u2019ajoutaient l'amabilité, la séduction, le charme souriant et la prudence qu'il tenait de sa nature italienne.Au terme de sa vie.il détenait un ji peuvoir qui dépassait celui de son prédécesseur, T1 s\u2019était enrichi et régnait plus que le roi.In jour, dins une lettre, il traça de lui-mè- me ce portrait assez réussi: \u201cJe dissimule, je biaise, j'adoucis, j'accomplis tout autant qu\u2019il m'est pos- sibie; mais dans un besoin pressant, je ferai voir de quoi je suis copable™.* kk Mazarin mourut en 1661, ayant reçu l'extréme-onction et prononçant lres mots: \u201cSainte Vierge.ayez pitié de moi et recevez mon âme\u201d.La veille.7 murs.Louis XIV réunissait ses ministres et annonçait qu'il dirigerait dès lors les affaires de lE- tat.Celi ne s'était pas vu depuis longtemps.A cc propos, Auguste Bailly écrit dans louvrage qu'il consacre au curdinal: \u2018Maïs nn de jses plus grands titres de gloire sera d\u2019avoir inspiré à Louis XIV là! madame Uonoré Massé, mère de M.de son beau-frère et de sa soeur, M.90, \u2018 volonté de régner par lui-même, de lavoir mis en présence de toutes ses PUBLIE A RIVIERE-DU-LOUP Elle circulera dans le comté du 15 juillet au 20 août.\u2014 Une campagne de dépistage.Le eamion radiologique (roulotte) commencera son travail dans Ie comté de Rivière-du-Loup dès cette semaine.En effet, du 15 juillet au 20 août, toutes les paroisses du comté seront visitées.Ln tuberculose fauche notre jeunesse sans merci et le nombre de ses Victimes dans la Province de Québec est le plus élevé de toutes les provinces du Canada.C'est pourquoi le Ministère Provincla] de la Santé a décidé de mettre à exécution une campagne intensive dans le but d'enrayer un fléus si dévastateur.Les médecins du Sanatorium St-Georges, pour répondre à l'appel LA ROULOTTE RADIOLOGIQU Autorisé comme envoi postal de la £e classe, Ministère des Postes, Ottawa.TOUS LES JEUDIS E DANS LE COMTE Belle oeuvre à organiser Ordre de la Fidélité Française Le Comité de la Survivance fran- à M, Alph.Paré, Prop.du \u201cSaint-Laurent\u201d, Rivière-du-Loup, Mon cher M.Paré, des autorités provinciales, ont organisé une grande campagne de dépistage de la tuberculose, au moyen d\u2019un camion radiologique, dans lequel sont installés des appareils à Rayons-X puissants et modernes.Le but de cette organisation coûteuse est de faire bénéficier La population toute entière et gratuitement d'un examen aux Rayons-X par des spécialistes.Le succès d\u2019une telle entreprise dépend surtout de la coopération du public, en se présentant à la clinique mobile pour un examen, Quel-' ques minutes suffisent pour remplir ce devoir et il n\u2019est pas nécessaire d\u2019enlever les habits.La tuberculose débute insidicusement ct nombreuses sont les personnes atteintes qui ne le savent pas.Une radiographie pulmonaire permet au spécialiste de dépister cette maladie à son début.Que chacun se fasse un devoir de se faire examiner à Poccasion du passage de la roulotte.Votre intérêt, celui de votre famille et de vos compatriotes vous y oblige.' Toutes les personnes au delà de dix ans devraient se faire examiner, | Voici l'itinéraire de la roulotte pour cette semaine et la semaine prochaine: ; St-Jean-de-Dieu: jeudi et vendredi, les 15 et 16 juillet.Sainte-Françoise: Jundi, le 19 juillet.Sainte-Rita: mardi, le 20 juillet, Tobin: mercredi, le 21 juillet, * Trois-listoles: jeudi, vendredi etälundi, les 22, 23 et 26 juillet.L'UNITE SANITAIRE DE RIVIERE-DU-LOUT., Dr J.Sarto Sirois, M.D, Médecin-hygiéniste.| , d'Honneur et Vous serait-il possible de publier la lettre ci-jointe à l'intention de mes bons amis de ltivière-du-Loup.Mes chers amis de Rivière-du-Loup, Çaise vient de créer l'Ordre de la Fidélité française dans le but de reconnaître le mérite de quelques personnalités dans la lutte pour la conservation de la langue et de la foi et pour leur diffusion.Comme tout bon citoyen, j'ai Dès septembre, cette distinction toujours eu eu haute estilie les qui consistera en un diplôme \u2018institutions qui ont pour but de une médaille de ver- 'Pretéger nos jeunes, Parmi celles- meil, sera remise à cinq Canadiens, | ci, il en est une qui met nos enfants dont Son Excellence Mgr l'Archevé-, à l'abri de tout danger physique el que de Rimouski, Georges Courches- Moral durant la période des vican- ne.Ces décorations seront renmil-|Ces, et Vous la connaissez tous, c'est ses à la session plénière d'automne le magnifique oeuvre des terrains du Comité de la Survivance par) de jeux, l'hon.Cyrille Delâge, chancelier de Je l'ai connue à Québec, aux cei ordre.V'Frois-Rivières, à Montréal, et vette \"année lors d\u2019une visite en ua ville Le | Chez les Fermières L\u2019exposition locale du Cercle des Fermières aura lieu à Pl Hôtel de Ville, lundi, le 9 août prochain, de 2 heures p.m.à 10 heures du soir.La direction prie les exposantes de bien vouloir apporter leurs ef- Loup, je conustatuis avec beaucoup du plaisir que cette oeuvre caistail aussi chez vous.don passant, Liis- sez-moi vous féliciter pour votre organisation à la fois si complete et si variée.les centres récréatifs de: autres villes peuvent être équi- péx plus richement, mais, à mon a vis, aucun ne met à la disposition Née Marie-Louise Roy, de St-Clément.\u2014 Plusieurs parents dans la région.La Révérende Mère St-Fablen, us- .vait deux autres soeurs dans la mé- Noces d'or religieuses de Mère ot-Fabien fets avant 10 heures a.m.des enfants une telle variétés de jeux.Je n\u2019insinuë pux que votre ouuvre est parfaite, mais avee le temps, vous complèterez en intro plus dispendieux ete.ele.dvisant des item tele que piscine, tennis, Vous êtes jeunes, l'avenir est à VOUS, et je profite de cette circonstance pour féliciter hautement les orga- uisateurs des réalisations actuelles, votre Société 5St-Jean-Baptiste, qui s'est ingéniée et >'ingénie encore à trouver les ressources Nécessaires au omaintien of au progres de cette oeuvre.Enquête remise (#istante supérieure générale de lame communauté l\u2019une, Mère St-Ri- communauté des Soeurs de Ste-/chard a fêté ses noces d\u2019or en 1944 \u2014\u2014 l'eut-être me sera til pernns de Croix, an couvent de St-Laurent, et est encore vivante et l'autre, Mère L'enquête préliminaire de Mau- souligner une coutume (ju existe ; avec beaucoup d'à propos dans les près de Montréal, célèbre aujour- d'Pui ses noces d\u2019or religieuses à I St-Laurent.Née Marie-Louise Roy, (à St-Clément, elle est la soeur de M, Napoléon Roy, de St-Cyprien et paternelle, à St-Clément, shez sa de madame Joseph Gamache, de helle-soeur.madame Alfred Roy, | ! st-Clément, Elle était la soeur de et coincideront avec les noces d\u2019or ques années.Les fêtes en l\u2019honneur de Mère St- &æblen se continueront à la maison ; Freddy Mussé, maire de St-Hubert et Mme Joseph Gamache, le tout de- p: préfet du Comté de Rivière-du-; vant se terminer à St-Hubert au! Ste-Elodle, est décédée il y a quel-\u2018rice Lebel, 32 ans, camionneur de autres centres vécréatsfs de ce genre, A ces lerruins de jeux.on y distribue gratuitement, une fois Je jour, un peu de lait à tous les jeunes qui se {trouvent sur le terrain.St-Guy.accusé du double meurtre de MM.Louis-Philippe Breton et Wilfrid Dumais, de Trois-Pistoles, a été ajournée mardi devant M.le juge Alexandre Michaud, de Ju cour de magistrat.à mardi prochain, le Cette mesure est exile pur orgie \u2019 ! nisme meme des enfants qui, a Pé- poque de la croissance, neces ite un Les travaux de recherche de la police se poursuivent ef des articles fortifiant, J'ai note que le restau Rivière-du-Loup La distribution gratuite de lait aux enfants qui fréquentent le terrain de jeux.- bezucoup de peine, que plusieurs autres enfants devaient se contenter do regarder faire leurs compa- ENONS sans partager leur chance.Et pourtant, ces enfants moins fortu- ués, ont besoin eux aussi d\u2019un tel breuvage.Mais je comprends que cette distribution se fait nécessairement aux frais de quelqu'un, Et ii ne faudrait pus que toutes les charges échoient à votre société nationale, _ L'oeuvre de former de bons chré- tlens, et de bons citoyens est digne d'une société telle que la St-Jean- Baptiste.Tout de même, il existe en votre ville d'autres organismes soclaux qui poursuivent ce but; tels que les Chevaliers de Colomb, l\u2019A- niicale des Anciens des Frères (dont natale, la belle ville de Kivicre-du-* responsabilités et de lui avoir el | up.et aussi de feu Mare Roy, de seigné ses devoirs de roi\u201d, (1) A l\u2019Isle-Verte.de feu Alfred Roy.de ce moment, Ia France sortait du i S1-Clément.de feu Mlle Elodie Roy, chaos.JT Ini fallait s'organiser À la l'Isle-Verte, de feu Lazare Roy, l'intérieur, ussaînir ses finances.| go Montréal et de feu le Dr J.N.donner des bases à son agricultn-.toy.de Webster, Mass, re, son industrie, son commerce.[4 IRévérende Mère St-Fabien a- Non seulement Mazarin avait prépa- \"millen de ses neveux et nièces.1 Nous offrons toutes nos félicita.| TéTHtifS au présumé crime sont ac- + $ ; - tueéllement au laboratoire de la potions et nos meilleurs voeux de lire, pe bonne heure mardi ma- longue vie A la vénérable Mbre St- tj, \u201cype foule de plusieurs centai- Fabien qui fait tant honneur à son \u2018pes de personnes circulaient de- estimable famille et À toute notre vant le palais de justice, attendant region, une occasion pour entrer et assister à l\u2019enquête, et la foule augmen- ré Louis XIV à la tâche, mais il Ini léguait Colbert, homme d'affai- | res unique.génie de la finance, dont l'audace et les conceptions devaient relever le royaume, lui permettre de traiter d\u2019égal à égal avec les plus puissants.De son vivant, Mazarin fut détesté et mépricé.On ne pardonnait pas a cet talien d'être venu de son puys pour gouverner la France.Il avait eu raison des elnemis de l\u2019extévieur, avait aussi mâté la noblesse, lui avait fait comprendre son rôle, et qu'elle ne devait suhordonner au roi et à la nation.Par la suite, il ne marqua jamais d'animosité à l'égard des nobles.Peu avant de mourir, il recommanda au jeune monarque de les hien traiter et de toujours considérer l\u2019aristocratie comme \u2018\u2018son bras droit\u201d.x # + Ti était fils de Pietro Mazzarino et naquit le 14 juillet 1602 à l\u2019abbaye de Pescina, dans les Abruzzes.À- près ses études à Rome.ji] s\u2019abandonna d\u2019abord à une existance de; dissipation, dominés par le jeu.Jusqu\u2019au moment où ses parents le firent envoyer en Espagne comme compagnon de Jérôme Coldnna, fils Nous sommes heurousx d'offrir aux lecteurs du \u201cSaint-Laurent\u201d 12 traduction d\u2019un magnifique article paru ce mois-ci dans le \u2018Monetary Times\u201d de Toronto: x * L\u2019affable Raoul Guérette, de Du- rette et Guérette, Inc, d'Estcourt.appartient à une fandi> qui fait depuis longtemps le coinnerce du bois.Les limites qu'il exploite ont jadis appartenu À son père, vétéran du commerce du bois et le doyen de tous les marchands de bois de l'est du Québec et du Nouveau- Brunswick.M.Guérette, père, jouit d'une excellente santé.I! fait.encore sa marche quotidienne de trois ou quatre milles.du grand connétable du royaume de Naples, dus de Palliano et de Ta- gliacotti.Térôme, qui se destinait à l'Eglise, s'en allait apprendre le droit canon À l\u2019Université d'Alcala et la diplomatie à la ! cour de Madrid, Le jeune Mazarin fit les mêmes études, mais avec plus de profit, apprit l'espagnol à 1a perfection, \u2018\u201cs\u2019initia à toutes les intrigues religieuses et politiques dont Madrid était le foyer\u201d.Cet apprentissage lui fut plus tard précieux.A la suite d'une aventure amoureuse qui faillit se terminer par un mariage, Mazarin fut rappelé à Rome, où il se remit bientôt (au travail et obtint son titre de docteur in utroque jure.Il dépassait à peine la vingtaine.Il revint ensuite soldat, sous-commissaire apostolique dans l'armée pontificale, puis une sorte de plénipotentiaire entre Francais et Espagnols.Un peu plus tard, on le retrouve secrétaire de la légation de Lombar- die.Mais il se met en tête de passer au service de Richelieu, qu'il juge l'homme le plus puissant de l'Europe, H serait trop long de raconter comme il s'y prit, mais il réussit à s'attacher à son héros, L\u2019aventurier par excellence commen- cait son ascension vers le pouvoir.Îl fut toujours fort discuté, mais il servit loyalement son pays d\u2019adoption: \u201cun de ceux, écrit Bailly, qui ont le plus constamment et le plus heureusement travaillé tout à la fois dans son intérêt et.pour sa gloire\u201d, L'ILLETTRE 1 [ Le neuvième d'une famille de douze enfants, \u2014six garçons et six filles\u2014, Raoul Guérette a grandi, dans l'atmosphère de la forêt, Dans sa jeunesse, 1! jouait avec den billots; à quinze ans, sa taille ne-dé- passait pas quatre pieds et il ne perait pas plus de 70 livres, mais 11 faisait déjà lo travail d\u2019un homme en mesurant les billots.Il commença ses études à Notre- son cours commercial à l\u2019académie de la Rivière-du-Loup, il ne perdit pas sa vocation, Sa seule ambl- tion, c\u2019était d\u2019être un marchand de bois, et il n\u2019avait que quinse ans quand 11 commença à travailler d'abord pour sa père et ensuite theson.Pour se familiariser avec ce commerce, fl en remplit tous les emplois, commis pour le flottage, as- sistant-mesureur, commis au magasin de la compagnie, gérant de mar gasin et finalement gérant du bureau.Il révéla son habileté, et, en 1928, 11 se lança dans les affaires et forma avec un de ses beaux-fréd- ren 1a nociété Guécette, Beaupré ot (1) Distribution des Editions Variétés, Montréal.: (reproduction interdite) C\u2019est à l'éducation dea femmes qu'il faut vappliquer gantout, car chaque mère est une e.Michel Industriel et sportsman tuit A mesure que le temps l\u2019éclair- cissaît ; | On prévolt que cette enquéte n'aura pas Heu avant le début d\u2019août.Un grand nombre des personnes qui attendaient l'ouverture de l'enquête préliminaire étaient ventes de Trois-Pistoles, ville où résidnient les deux malheureuses victimes de { incident du soir du premier juil- Cie, Ltée pour diriger un moulin à! Estcourt jusqu'en 1928, Incidein- ment.en 1939, 11 racheta les Ilml- tes qui avalent auparavant apparte- jet M.Breton était gérant de la nu À son père.re fit partie de Snccursale de Trois-Pistoles de la Un autre beau-frère fit partie de Banque (Canadienne Nationale, et li compagnie.et, en 1944, après la! mort du co-fondateur.la compagnie fut connue sous la raison socia- Je de Durette et Guérette, En 1945, M.Durette vendit ses intérêts, et aujourd\u2019hui M, Guérette est président, sa femme est vice-présidente, | et son cousin, secrétaire de cette | père de 5 enfants, alors que M.Du- mais était un chauffeur de taxi avantageusement connu et estimé dans sa localité, JA police, qui continue attuelle- ment son enquête, aurait découvert des pistes nouvelles depuis l\u2019ouverture de l\u2019enquête du coroner qui rant du chalet Ie fournit aux plus fortunés, mais Jui remarqué, ave je fais partie), la J.O.C., Les La- cordaire, Le Comité du Timbre de Noel, Les Filles d'Isabelle, ete, etc.!l'ourquoi ces organismes ne vien- draient-ils pas prêter main forte à lu St-Jeun Baptiste, en assumant cette distribution gratuite de lait aux enfants qui fréquentent le terrain de jeux\u201d Mon cher M, Paré je vous remer- ce de votre hospitalité et vous demande de signer lu présente que de Pion nom de baptême.I Vins le courant du mois d'août je ferai une courte visite à mon pè- rc.lequel je Vous prie de saluer, et j'en profiterai pour aller vous serrer Lie nin, Mered, Armand.NDLR, Sur réception de la | présente, qui inérite certainement une inmmiédiate considération, nous avons communiqué avec le dévoué organisateur ef président des Terrains de Jeux, M, Gérard Lapointe, lequel nous apprend qu'environ 300 enfants fréquenteut chaque jour les terrains de jeux.Supposons qu'on distribue un demiard de lait à chacun chaque jour, ceci prendrait environ 75 pintes de tait, Avec le concours des laitiers, qui pourraient sacrifier quelques pintes chaque jour, joint à l\u2019aide (les organisations sociales mentionnées dans cette lettre, et avec l\u2019aide de citoyens charitubles, il semble qu'il serait possible d'organiser une telle distribution de Lait.Qui prendra l'initiative d'une si lonablte organisation?Les élection Le candidat Vibéral dans accompagné de lhon.Wilfrid Hame sieurs orateurs adresseront le comté Léon Casgrain, tiendra une graude assemblée à Trois-Pistoles, vendredi le 16 juillet à 8 heures pin, dans la nouvelle salle paroissiale, 1 M.A.L., er de M, Gleason Belzile, NP, M.député du comté de Rimouski à Ottawa, tt 0 - _\u2014 -\u2014 tions provinciales | L'Hon.M.Casgrain à Trois-Pistoles de Rivière-du-Loup, l'hon.M.IP ser M.André Pelletier à Estcourt aujourd\u2019hui M.André PelleGier, candidat de l'Union Nationale daus Témiseous- ta, parlera a fa salle paroissiile d'lEsteourt, ce soir à 8 heures pan, Plas.Ja parole.Ouverture des comités Dame-du-Lac ¢!, ensuite, pendant pour la compagnie Fraser et Ma- tement.ir + industrie.s'est tenue la semaine dernière, et M.et Mme Guérette pont profon- \u201cchercherait présentement si d'autres dément enracinés dans | e foal Poy personnes ne seraient impliquées di- où ils vivent.Mme Guérette Ore = i rectement ou indirectement dans à St-Eleuthère, à seulement trois Cette tragédie.milles d\u2019Estcourt.Les Guérette, ont six enfants, trois garçons et , Assemblée des .Chevaliers trois filles, l\u2019aîné a vingt-quatre ans, la plus jeune, sept ans.Deux fils sont au collège Jean de Bré- heuf.Le fils aîné, qui est maintenant un associé de son père, a fait L'assemblée mensuelle des membres du Conseil 2402 des Chevaliers de Colomb de Rivière-du-Loup, aura lieu ce soir, jeudi, à 8 heures.p.m, son cours au collége St-Joseph.Ii Tous les membres sont cordiale.autoritaire tempéré de bienveillance, comme il convient à un père de famille.TI a été maire d'Est- court pendant trois ans.Il a appris l'anglais à l'âge de seize ans, quand il travaillait dans la forêt, et il le parle parfaitement.Ardent sportsman, il aimait jadis à jouer la balle an champ, le ballon et le gouret.TI! eut déjà un a ensuite complété ses études à Montréal et dans la province d\u2019Ontario \u201cpour connaître la mentalité du pays\u201d.ment invités à venir entendre le Grand Chevalier, M.Fernand Pineau, exposer son programme pour la nouvelle année colombienne.Solidement bâti et de chevelure ser Cours d\u2019êté blonde, Raoul Guérette a un air Les cours d'été sur le français et [rond de courses à Sully, et de très j'anglais sont déjà commencés à bons chevaux Lo ee de T'ois-Pistoles, sous la direction de remporterent \u2018le \u20ac M H.-E.Jenkins, professeur et di- courses dans le bon.Een recteur de l'Université de Western, wick et le has du : London, Ontario.Un groupe nom- vendit quand M.Durette se retira ! breux d\u2019étudiants de langue anglai- de la compagnie.sch y se et de langue française se sont ot SOU nt favor! et pour lequel enregistrés pour compléter leurs é- Mme Guérette partage son enthou- tudes.siasme.M.Guérette aime à cul- re la truite et 11 rappelle les jours où 1! fit 1a cuisine pendant deux semaines pour une équipe de quatorze bâûcherons.T1 a trop de jugement pour être fanatique, 11 lit beaucoup, surtout I'histoire et des biographies.Dans l\u2019intérêt de son industrie, il a voyagé dans tout le Canada et les Htats- Unis.L'équilibre et le flair sont les qualités qu'il apprécie le plus hau- Il aime ies gens qui sont affables, qui ont l'esprit de pro- \u2014 AVIS Jeudi le 15 août & 8 heures p.m., aura lieu à la salle paroissiale de St-François-Xavier, l\u2019assemblée gé nérale annuelle de la Caisse Popu- taire \u2018Thibaudean\u201d.M.Jos.Turmel du bureau central de Lévis et propagandiste des ST J ses Populaires adressera la parole, Vous êtes tous cordialement invités, res Canadiens-français qui ont été grès et de la ponctualité, \u2014 sur- 2 tta- élus à la présidence de l'association bles, s'ils me pont pas trop or conadienne des marchands de bols, \u2019 honneur qui a rejailli sur toute no- _ ouis- N.DL.R.Nous nous rélouin-| te CRC: mptable courage Son esprit d'initiative tre région.sont sons toujours quand la valeur ot mt , nôtres dépassent dignes des plus grands éloges, mére tires.J notre province et grand Canadien pourrait être cité en exemple aux jeunes qui veujent vinces- sont reconnus dant les pro faire un sucoès de leur arrière, soeurs.M.Guérette est us des ra- annoncent M.Casgrain et Gagné, candidats dans la présente Lutte, l'ouverture officielle de leur comité respectif.Celui du parti libéral est situé en haut du Magasin A, Marmen, tandis que celui de l'Union Nationale se (trouve sur le terraln de Pane cienne patinoire Courcelette, rue Amyot.i ____\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Assemblées de l'Hon.M.Casgrain Dimanche Te 18 juillet: St-Cyprien, après In messe.Dimanche, 18 juillet: Isle-Verte, à 8 heures du soir, à la salle paroissiale.Lundi, 19 juillet: Cacouna, à 8 heures du soir, à la salle paroissiale, Mardi, 20 juillet: St-Etoi, à 8 heures du soir, à la salle paroissiale.Mercredi, 21 juillet: APPEL NOMINAL à 3 heures p.m.Au Parc Blais, Rivicre-du-Loup.Ses adversaires sont invités à y faire la contradiction, Mercredi, 21 juillet: St-Antonin, à 8 heures, À la salle parotssiale.Jeudi, 22 juillet: Ste-Itite, à 8 heures du soir, À In salle paroissiale.Contre la corruption électorale \u2018L'achat et In vente du vote à prix d'argent ou par la promesse d'autres avantages temporcls constitue l\u2019un des abus les plus sérieux de la vie politique de nos jours.\u201cIndépendamment de la valeur de cclui pour qui on vote, vendre son vote ou acheter celui d\u2019un autre est toujours une faute contre la justice générale ou légale, et elle est grave de sa nature, parce qu\u2019elle abuse À des fins privées d'un moyen institué pour le bien commun, Le.vote n'est pas un objet de marchandage, il est un devoir envers la société.\u2018Vendre sa voix, c'est une trahison contre le bien public\u201d.ruption des moeurs électorales, et la vénalité des votes qui se pratique au mépris des règles fondamentales de la conscience\u201d.Ces remarques sont de S, Em.le cardinal Villeneuve.Elles font partie d\u2019une série de directives que le regretté prélat adressa à ses fl- dèles, en 1985, sous le titre: Le Devoir électoral.Cet important document contient 48 articles, divisés en 5 chapitres: Le Droit de vote; Liberté des votes; Trafic des suffrages; l\u2019intempérance; Le serment.Ia avec d'autres documents; dans la brochure de l\u2019Oeuvre des Tracts: \u201cPourquoi voter, comment voter\u201d.à ! BSP + L'observance du dimanche - { L'archevêque de Rimouski, 8.Exc.Mgr Courchesne, vient de rappeler que le précepte dominical vaut pour tous les dimanches de l\u2019année, Les vacances n'en exemptent pas, même $i l'on est en villégiature et; qu'on veuille se reposer, Rappel opportun.Combien se font une fausse conscience A ce sujet! De son côté, le directeur de la police de Montréal avertit que la loi du dimanche subit actuellement trop d'ine fractions dans ln métropole et qu\u2019il est bien décidé à la faire observer en particulier par les cireurs de chaussures, les cordonniers, les mar chands de fruite et de légumes, etc.1 y n longtemps que la Ligue du dimanche et l'Association des Marchands Détaillants attirent l\u2019at tention des autorités sur ces transgressions.Puisse cet avertissement produire ses frui Be - 2 \u201cTous les honnêtes gens devraient se liguer contre la honteuse core.\u2014a 3 PAGE DEUX SPECIAUX Céleri très blanc, le pied Concombres, 2 pour .Pamplemousses, 6 pour .dames et enfants.Magasin Tél.8412 Fromage Chateau, 14 livre .Pâtes alimentaires Catelli, 1 livre, Pois verts Lion et Lynn Valley, 2 pour .- Cerises rouges, 6 onces, chacun .- = Cerises vertes, 6 onces, chacun .Oranges Sunkist, 392, 2 douzaines .= .Au magasin de la lingerie un assorti pour hommes et garcons et la ligne complète de linge Une visite est sollicitée.RENDEZ-VOUS AU : RIVIERE-DU-LOUP, STATION.SPECIAUX 2 pour .2.28e ment de chemises sport rie pour Lapointe Rue St-Elzéar ANNONCEs CORSETS \u201cSPENCER: ~ Nous créons un dessin spécial pour vous.Votre corset gardera sa forme tant qu\u2019il durera Tous genres de corsets, ceintures pour dames, hommes et enfants, brassid- res, corsets-supports orthopédiques, maternité, chirurgirauv, etc.Demandez un rendez-vous en téléphonant l'avant- midi au No 2933, Mme Maurice Girard, 153 rue Lafontaine, Rivière-du-Loup.TERRES A VENDRE:\u2014 J'ai à vendre plusieurs belles terres situfes dans les isses suivantes: Pack.ngton, Les Etroits, St-Juste du Lac, St-Eusèbe, Ste-Rose du Dégelé, Notre-Dame du Lac, Cabano, Biencourt, Lac des Al- gles, St-Louls, St-Elzéar.St Honoré, St-Hubert et au Nouveau-Brunswick.Plusieurs de ces terres sont À vendre avec le roulant et d'autres sans roulant.A vendre À sacrifice.Pour prix et conditions, s'adresser à Napoléon Lé- tourneau, Cabano, qui s'engage à con- dulre gratuitement les acheteurs sérieux, .Deux autres fermes très complètes: la première située à % de mille de l\u2019ê- Elise, comprenant toute la mackinerie pour un laitier; la seconde, une grande ferme avec un moulin à turbine pour moudre le grain pour les porcs.34-p.\u2014_ etre.VENDEUR DEMANDE: \u2014 Vendeur d'expérience avec automobile pour couvrir le district de Gaspé et pagauins de megasins généraux et aux In 8 de quincaillerie de la région de la porcelaine, d'articles de cuisine et jouets .Sur base de commission, S'adresser à The House of William Joseph, 3401, Boulevard St-Laurent, Mont 34\u201436-p.-p.MAISON A VENDRE:\u2014 \u201c adresser à 2 rue Du Rocher, Rivière-du-Loup.35-p.-p.A VENDRE:\u2014 Maison ainsi que grand terrain situés près de la gare de Rly.cLAssIFIEES A VENDRE:\u2014 Maison et grand terrain, situés dans le villuge de J'Isle- Verte.S'adresser à Lucien Roy, Isle- Verte.33\u201435-p.A VENDRE:\u2014 Plymouth 40, en (rds bonne condition.S'adresser a lL.A, St- Pierre, St-Joseph do Kan.33\u201436-p.PEDUE:\u2014 Une poche de laine défaite a été perdue lundi, à partir de la route de St-Modeste (chez Jos.Beau- lieu) à aller au garage Alphonse Per.reault, de St-Arsène.I'riére J'avertir Léo Roy, St-Mudeste ou au garage Per- reuult, St-Arsène 35-p.A VENDRE:\u2014 Chesturfield ainsi que prélarts.s'adresser à 14v Lafontaine.35-p.-p.A VENDRE:\u2014 Coimptant: Mobilier de bureau à l'état de neuf, s'adresser le jour à 24 Ste-Aune, le soir à 13 Amyot, Riv.-du-Loup Centre.35-p.A VENDRE :\u2014 Ulacières en métal, $15, Poêle électrique 2 feux, avec fourneau, Prix: $8.00, Sadresser à 16714 Lafontaine, 85-p.-p.AVIS Charles-Eugéne Albert sera dorénavant à Ja disposition du public pour l\u2019accordage des pianos, tous les soirs de la semaine et le samedi après-midi.Signalez simplement 4083 ou 536.- .Bon te commercial.oo doser à Lucien Boucher, 4 Chemin 35-36-p.Fraserville.35-36-p.BALAYEUSES ELECTRIQUES Fabriquées par les manufacturiers des fameux produits \u201cNORGE\u201d.Donnez un coup de téléphone à 3600 et RADIO SERVICE HIRAM enverra un homme vous donner C'est actuellement la plus belle valeur sur le marché.Vous pouvez vous procurer cette une démonstration gratuite.» fameuse balaycuse & $79.95 Des soummissions cachetées, 44 soussigné et portant sur J'enveloppe, ts: \u2018Boutnis- ,pour dragage, Havre-Au LM.P.Q.\u2019, seront reçues jusquà # heures p.m.heure avancée de l'kat, le mercredi 38 juillet 1948, On ne tiendra compte que des soumissions faites sur les formules fournies par le Ministère et en conformité des conditions qui y sont stipulées.On peut se procurer les devis et fur- mules de soumission combinés en s'u- dressant eu soussigné, ainsi qu'au bureau de l'ingénieur régional, J.À.- > rue de la Cathédrale, Rimouski, Les soumissions doivent comprendre lo Temarquage de lo'utillage, aller et re- Les dragues et autre outillage qu'on so Propose d'employer pour ces travaux doivent avoir été dûment erv'egistrés au C.le ou avant le trente et unième Jour de décembre 1929, ou avoir été construite et enregistrés au Canada depuis cette date.Un chèque égal à 5 p.100 du montant de l& sourmnission, fait à l'ordre de l'honorable ministre des \u2018Travaux publics et visé par une banque à charte canadienne, doit être joint à chaque souinis- sion.On acceptera aussi, comme cautionnement, soit des bons au porteur du Dominion du Canada, soit des bons au porteur de la Cie du chemin de fer National Canadien et de ses compagnies constituantes dont le principal et l\u2019intérêt sont tis sans réserve par le Dominion du Canada, soit encure lesdits bons pour une partie du cautionnement et un chèque visé tel que susdit pour le solde.Le cautionnement lio doit, en être inférieur à $500 pour t Par ordre, J.M.SOMERVILLE, Secrétaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 8 juillet 1948.35\u201436 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE KAMOURASKA No 16791 COUR SUPERIEURI FRANCOIS ROULEAU, industriel, de &t-Médard, demandeur, vs GERARD DRAPEAU, de Ste-Riti, défendeur.Il est ordonné au défendeur de comn- paraitre dans le mois, Rivière-du-Foup, ce dix juillet, neuf cent quarunte-hult.DUGAL et MARQUIS, 38\u201436 PC, 8 wil DEMANDE DE SOUMISSIONS:\u2014 La Commission Scolaire de Rivière Trois- Pistoles demande des soumissions pour la construction d\u2019une école de 3 classes dans le village de la dite municipalité.8 plans et devis sont visibles chez lu secrétaire soussignée.commissaires né s'engagent À accepter la plus haute ni la plus basse nm aucune de ces soumissiuns.Il est entendu que le contracteur dont la soumission sera acceptée devra fournir une garantie de 10 p.100.Juillet 1948.Rose de Lima Dionne, sec.-trés 35\u201437-p.-p.A VENDRE:\u2014 Tapis lacés chesterfield en bon ordre.A rue Chouinard, Tél.du-Loup, Station.36-p.ainsi que \u2018adresser à sus, Rivière- daus MAISON A VENDRE:\u2014 Située â le 3e rang de St-Antonin, S'adresser Albert L'Italien, St-Antonin.35\u201437-p.ATTENTION:\u2014 Vous trouverez à acheter chez Ulric Michaud à Cacouna, 2 bonnes et superbes voitures, l'une d'été et l\u2019autre d'hiver.Les 2 sont à très bas prix.Ces voitures feront très bien l'affaire d'un commerçant dans la ville gu la banlleue ou encore d'un courrier.5-p.A VENDRE:\u2014 Maison meublée, située à la Pointe de la Rivière-du-Loup, du côté de la mer.S'adresser à Mme A.C.Perron, Hotel de la Plage, Notre- Dame du Portage.35-p.| Tres | | A VENDRE :\u2014 30 tables À boules.Sa dresser À Bt.Postale 429, Trois-Pisto- les, P .A LOUER:\u2014 Pour une année, 3 appartements, avre eau enable of toilette S'adresser À Frs.Côté, Cacouna.35-p.: | POUR UNE FORME SVELTE:\u2014 Les comprimés Slendor.Efficaces, Inoffensifs, Traitement 2 semaines $1.00: 12 semaines $5.00.Aux pharmacies Pelle et Beaulieu.| Donné à Rivière Trois-Pistoles, ce 12] 34-36-p.-p.Au Couvent de St-Ludger Résultat des examens du Département de l'instruction Publique Certificats de 1le année: Ger- maine Sylvain, 90.8, très grande distinction; Rita Lévesque, 88.9, grande distinction, Certificats de 10e année: Gisèle Ouellet, 83.8, grande distimetion; Julienne Desjardins, 77.5, distinction; Monette Béchard, 77 distinction; Fernande Pelletier, 75,4, distinction, Certificats de 9e année: Lillane Grendin, 86.6, grande distinction; Simone Plante, 86.2, grande distinction; Gisèle Groudin, 80.9, grande distinction; Jeanne Young, 78.7, distinction; Fernande Laplan- ts, 78.6, distinetion; Thérèse Tar- dit, 70.6, succès.Certificats de 7e année: Monique Béchard, 81.1, grande distinction; Jeannine Lévesque, 77.3, distinction; Jcunnine Pelletier, 76.8, distinction; Paulette Levasseur, 76, distinction; Damijenne Belzil, 75.1, distinction; Thérèse Raymond, 74,- 9, succès; Isabelle Gagnon, 71.6, succès; Marje-Paule Aubut, 70.6, succes; Rolunde Michaud, 67, suc- Cèe, Concours Bilingues Canadiens, Ecole Supérieure de Commerce Certificats en tenue des livres: Rita Lévesque, 100, très grande distinction; Germaine Sylvain, 109, très grande distinction.Certificats de sténographie, 6v nots a la minute: Germaine Sylvain, 93; Rita Lévesque, 89.Certlficats de dactylographie: Germaine Sylvain, 69 mots à la minute; Monette Béchard, 67 mots à la minute.Beau succès M, Jeun-Claude Côté, 13 aus, ©.su petite soeur, Mlle Béatrice Côté, 11 ans, de Riviere Trois-Pis- toles, élèves de Mlle Bernadette Dionne, ont obtenu leur certificat de 7c année, avec la note grande distinction, Nos félicitations à ces vaillants élèves et à leur dévouée institutrice.£L VENDRE :\u2014 l'uéle à hot dogs \u201cServe AN\u201d gridde pain de 6 suudwichs avec grille.lutièrement neuf, s'adresser à 119 rue Riv.-du- Loup, 35-p.-p.Lafontaine, (sous-bras) t les ini- ière de la Pointe, 52.PERDUE:\u2014 Vie savoche en cuir noir repousse, portan tiales J.HL 1 si retrouvée p remettre à Mme P.A.Pi Riv.-du-Loup ou téléphoner 35-p, t 33 A VENDRE:\u2014 Un bicycle À gazoli- line Indien T4, avec side car, modèle 42.En bonne condition.S'adresser à Mare- Aurèle Mailloux, Cacouvir Station, 33\u201435-p.HOMMES DEMANDES:\u2014 Désirez- vous jotir d'un salaire lucratif et tra- Viiller dans les conditions les plus fa- virables?Jolgnez-vous donc vous aussi à notre compagnic comme détaillant de! nos produits dans votre localité.Adres- ! sez-vous à Blue Brand Products Co.Ltée, 7227 Alexandra, Montréal, P.Q.32\u201435-p.-p.AVIS:\u2014 Il est strictement défendu de passer sur les terrains de Ovide Sylvain et de Omer Sirois, sous peine d'amende.HOMMES DEMANDES: ~ 4 Litre Bonito =À VOUS D'EN JOUIR\u2014A VOUS DE LA PROTIOIR b \u201cLE SAINT-LAURENT\", 16 JUILLET 1 \u2018St-Frs.-Xavier | nisation d'assurance-vie «t Maladies.Sa- cial Bilingue: laire et commission.grande distinction; Grande Assembl VENDREDI, LE 16 JUILLET A TROIS-PISTOLES- à la nouvell A 8 HEURES, P.M.| PRINCIPAUX ORATEURS : Monsieur Gleason Belzile, M.P.Secrétaire-Parlementaire du Miristre des Finances.Hon.Wilfrid Hamel, M.P.P.Ex-Ministre des Terres & Foréts.Hon.Leon Casgrain, C.R., M.P.P.Ex-Procureur-Général.Gandidat libéral dans le comté de Rivière-du-Loup.salle paroissiale Au Couvent de Diplôme de Secrétaire Commer- Marguerite Ouellet, grande distinction, Comptabilité: Monique Côté, 98, très grande distinction; Denise Beaulieu.92.très grande distinction; Francoise Turbide, 91, très Françoise Bé- langer, 87, très grande distinction; Norma Dumont.85, grande distine- tion: Jeannine Viel, 81, grande distinction; Denise Hodgson, 80, distinction; Lorraine Divest, 75, sue- cès, Sténographie bilingue, certificat de 120 mots: Marguerite Ouellet, | 83 3 Certificats de 100 mots: Marguerite Ouellet, 94; Jeannine Gagnon, 82.Certificats de 80 mots: Lucette Roy, 92; Monique Côté, 90; Lorraine Rivest, 88; Denise Beaulieu, 88: Francoise Bélanger, 88; Francoise Turbide, 87; Jeannine Viel, 82.Certificats de 60 mots: Monique Côté, 98 : Lorraine Rivest, 98; Francoise Turbide, 97; Germaine Chrétien, 96; Denise Hodgson, 95; Jeannine Viel, 95; Denise Beaulieu, 94; Francoise Bélanger, 92; Jeanne Du- mont, 87; Aline Rioux, 87; Gertrude Walsh, 86; Edna McKinnon, 86; Norma Dumont, 81.Dactylographie Mots à la minute Luceite Roy 68 Germaine Chrétien 58 Jeannine Viel 53 Huguette Marmen 53 Denise Beaulieu 52 Aline Rioux 52 Gertrude Walsh 51 Edna McKinnon 50 Jeanne Dumont 43 Lorraine Rivest i Denise Hodgson Diplomes de Calligraphie Denise Potvin, 92; Huguette Marmen, 92; Edna McKinnon, 92; Jeannine Pelletier, 81; Aline Rioux, 80; Ginette Cutnam, 80.Certificats de calligraphie Denise Raymond, 73; Gertrude Walsh, 73; Jeannine Carrier, 73; Germaine Chrétien, 63.Certificats d\u2019Etude du Département de l\u2019Instruction Publique 12ème année: Marguerite Ouellet, 87, grande distinction; Jeannine Gagnon, 81, grande distinction; Lu- cette Roy, 79, distinction; Jeanne Dumont, 75.9, distinction.11ème année, section générale: Jeannine Tremblay, 76.4, distine- tion, 11ème année, section commerciale: Monique Côté, 92, très grande distinction; Françoise Turbide, 89.- 2, grande distinction; Norma Du- mont, 86.4, grande distinction; Denise Beaulieu, 83.5, grande distinction; Lorraine Rivest, 83.8, grande distinction; Jeannine Viel, 81.1, grande distinction.10ème année: Jeannine Pelletier, 81.4, grande distinction; Denisa Mi- chaud, 77.8, distinction; Ginette Cutnam, 76.3, distinction; Jeannine Carrier, 74.3, succès, Denise Raymond, 73.3, succès, 9ème année: Colette Gauvreau, 81.9, grande distinction; Monique Quy, 80.8, grande distinction; Denise Lagacé, 78.4, distinction; Odette April, 77.7, distinction: Denise Viel, 76.7, distinction; Jacqueline Gagnon, 78, distinction; Yolande Dumont, 76, distinction; Maryse 1300Q .Lévesque, 74.6, succès; Charlotte St-Pierre, 74.8, succès; Raymonde Perron, 71.8, succès : Françoise Hé- bert, 70.9, succès: Louise Dumont, 70.8, suocès; Louise Boardeau, 70.- On ne joue pas avec les aliments Parents! L\u2019heure des repas de l'enfant n\u2019est pas l'heure du jeu! Les médecins conseillent de ne pas s'inquiéter outre mesure au sujet de l\u2019alimentation du bébé, L'enfant d\u2019un an, qui n\u2019est pas en appétit veut souvent jouer à l\u2019heure du repas, Il échappera les objets et se désintéressera de ce qui est placé devant lui, Dans ces circonstances, les expqris nous disent: \u2018\u2018Enlevez les aliments, sans commentaires et sang mouvement d'impatience.L'enfant n'en a peut- être pas besoin, à ce moment-là, Supposez simplement qu\u2019il en a eu suffisamment\u201d.LISEZ ET FAITES LIRE LE JOURNAL \u201cLE SAINT-LAURENT\" cès; Ruth Bérubé, 67,2, succès; Marthe Ouellet, 66.3, succès; Odette Lapointe, 64.8, succès; Jeannette Laforest, 64.2, succès: Hélène aliberté, 64.1, succès.Tème année: Claire Deschamps, 84.9, grande distinction; Jacqueline Côté, 79.6, distinction; Danielle Roy, 77.9, distinction; Odette Pouliot, 76.9, distinction; Claudette Marmen, 75,7, distinction; Denise Ross, 75.5, distinction; Monique Langevin, 72,3, succès; Pierrette Roussel, 71,1, succès; Bérengère Bérubé ,70.4, succès; Georgette La- rouche, 70, succès; Pauline Carrier, 69.9, succès; Jeannine Ouellet, 68.5, succès: Aline Dionne, 67.7, succès.Diplômes de musique Dominion College Marielle Dionne, classe Supérieure, distinction; Rolande Du- mont, classe Senior, distinction; Cécile Thériault, classe Senior, distinction; Lise Gagnon, classe Intermédiaire, distinction; Pauline Bisson, classe Intermédiaire, distinction, Cogarettes de Voginie portsman Roulées dans du papier IMPERMÉABLE Plus agréables .parce que plus dovees.PP ET PE fonds.1780 1.succès; Rita Beaulieu, 69.6, suc- Service anniversaire En l'église St-Patrice de Rivière- du-Loup, samedi le 17 juillet, à 9 heures, sera chanté le service anniversaire de feu Alphonse Da- mours, époux de Mary Devost.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Prochain mariage M.et Mme Léo Ouellet ont le plaisir d'annoncer le mariage de leur fille Thérèse à M.Loyola Dro- let, fils de M.et Mme J.L.Drolet, de cette ville, La bénédiction nuptiale leur sera dcnnée en l'église St-François-Xa- vier lundi le 19 juillet à 8 heures.ON ANNONCE L\u2019'OUVERTURE d\u2019une Bonbonnerie chez Madame M.Schmouth, 814 St-Louis Paragon, satinette, pastilles à la menthe, gelée à essences variées, ainsi que chocalats, ete, ROSS ELECTRIC ENR.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Travail domestique et industriel rn Vente et service d'appareils électriques 82 Chemin Témiscouata Tél.5811 RIVIERE-DU-LOUP AU PRINCESSE JEUDI-\u2014VENDREDI\u2014SAMEDI, 15-16-17 juil.Gregory Peck, Jane Wyman, dans un technicolor \u201cThe Yearling\u201d Un film rempli d'incidents dramatiques et de détails enrichissants en magnifiques couleurs.En plus: Les Nouvelles.Représentations: 1ère, 7h.30 \u2014 2ème, 9h.40 DIMANCHE\u2014LUNDI\u2014MARDI, 18-19-20 juillet Fernand Ledoux, Ginette Leclerc, Jean Chevrier, dans \u201cLa Grande Marnière\u201d de GRORGES OHNET Un drame poignant!.Un crime a été commis! les débats de la cour d'assises atteignent les sommets de l'émotion.Voyes 1e duel tragique qui op pose le père au fils.En plus: Actualités françaises.Nouvelles anglaises et Comédie.Représentations: Dimanche, 2h.30 - 7h - 9h.Lundi et mardi: 7h.30 et 9h.30 Mercredi-\u2014Jeudi\u2014Vendredi-\u2014Samedi, 21-22-23-24- Les deux célèbres artistes que sont Jeannette MacDoSald et Nelson Eddy vous reviennent dans ia version française du fllm à grand succès Maytéme \u201cLe Chant du Printemps\u201d Le film qui à couronné le talent de Jeannette MacDonald 68 Nelson Eddy pour leur histoire sentimentale et leurs chansons idylliques, En plus: Les Nouvelles.Représentations: 1ère, 7h.30 \u2014 2ème, 9h, 46 il Pa EY EUREKA la meilleure balayeuse sur le marché Arthur-L.Pelletier, Enrs.127 rue Lafontaine QUINCAILLERIE Tél.68 Saint-Médard Mme André Ouellet passe quel-' que temps à Edmundston, chez des parents, M.et Mme René Roussel de passage à Rivière-du-Loup par affaires, Mme Ernest Malenfant en visite chez M.Médard Bélisle dernièrement, M.et Mme Armand Ouellet en premenade chez M.Joseph Roussel dimanche dernier.Isle-Verte Mlles Thérèse et Stella Beaulieu, de l\u2019Isle-Verte sont en visite à Hor- payne, Ont., chez leurs soeurs, Mmes McAskill et Mayer.cartion de la santé Mme Alphonse Sirois, de passa-, ge chez M.Lucien Dumont.Mme René Leblond en visite chez M, André Sénéchal ces jours niers.M.et Mme Dominique Dupuis, de St-Paul de la Croix passent quelque temps chez M, Xavier Talbot.Chamberland, Québec en visite chez M.Ernest M.Laurent Chamberland, Mme Eugène Dauteuil était en promenade chez rois au début de la semaine, S'il se produisait une intoxication alimentaire générale au Canada ou si nos réserves de médicaments se révélaient soudain impurs ou falsifiés, l\u2019indignation publique se déverserait sur les services na- ticnaux qui veillent à la sureté de tous les produits consommés par les Canadiens, La preuve que ce service vital de défense est efficace et bien administré, c\u2019est que la surveillance des aliments et des drogues, fonc- der- de M.Alphonse Si- Produits purs tion du ministère de la Santé natio- inale et du Bien-être social, est relativement peu connue du public qu'elle protège.Comme sauvegarde sanitaire, le Canada exige des étiquettes sur tous les emballages d'aliments et de dro- les réglemente avec ri-, Les déclarations doivent se conformer aux exigences officielles et le contenu doit posséder un haut gues, et gueur.niveau de pureté.Voilà un autre des services sanitaires discrets mais efficaces qui protègent les citoyens.\u2014 SPECIAL POUR 15 JOURS Cabinets à crème glacée neufs, à prix réduits.Aussi en mains: cabinets à crème glacée, de 32 volts UNIVERSAL COOLER LIVRAISON IMMEDIATE REPARATIONS SERVICE Consultez-nous et nous vous soumettrons nos prix.ATES SUD Tremblay Frères Enrg.Téléphone 3 CABANO, Témiscouata.Ont.: M.et Mme Arthur Mayer (Pler- rette Beaulieu) font part à leurs parents et amis de la naissance de leur fils Michel-Arthur-Théophile, baptisé le 24 juin.Parrain et mar- raiîne: M, et Mme Roland Mayer.Porteuse: Mlle Yvonne Mayer.Rividre-du-Loup: Denise est heureuse d'annoncer à se3 parents et amis 1a naissance d\u2019une petite soeur, Ginette, enfant de M.et Mme René Roy (Gaby Caston- &uay) et baptisée le 6 juillet par M, l\u2019abbé Rosaire Deschénes.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Cas- touguay, de St-Hubert, grands-parents de l'enfant.Porteuse: Mlle Cécile Castonguay, de Montréal, tante de l'enfant.Lutte contre l\u2019Herbe à Poux Et la Fièvre des Foins à Riviè- re-du-Loup, depuis 1948.La ville de Rivière-du-Loup est recherchée par les touristes et le voyageurs.C\u2019est un centre hospitalier qui a grandi dans un site enchanteur et sous un climat qui fait l\u2019envie des grandes stations estivales pendant les mois de juillet et août.Rivière-du-Loup pourrait aussi devenir un refuge pour les patients de la fièvre des foins qui est causée par les pollens de l\u2019herbe à poux ou Ambrosie, En collaboration avec le Ministère de l\u2019Agriculture de Québec et l'Ecole Supérieure d'Agriculture de Sainte-Anne de la Pocatière, les Services Municipaux de Rivière-du- Loup ont entrepris le dépistage des plantes qui causent la fièvre des foins.Voici les résultats obtenus depuis 1943, Tableau illustrant la variation de la population des colonies et du nombre de colonies d'Herbe à Poux \u2018| dens la ville de Rivière-du-Loup de 1943 à 1947.| Nombre de Nombre de plants colonies d\u2019herbe à d'herbe à Année poux poux 1943 34,210 34 1944 17,520 28 1945 11,946 22 1946 9,558 32 1947 4,469 24 1948 2,963 20 La diminution prouve bien l'efficacité du travail entrepris.Les agronomes qui se sont occupés de ce problème sont heureux d\u2019assurer les gens de leur plus entier dévouement et remercient d\u2019une façon particulière les citoyens qui les ont aidés dans ce travail.Elzéar Campagna, D.Sc.Efforts conjoints Quoique, lors de la Confédération en 1867, quand les premières provinces se sont unies, l\u2019administration de l'hygiène et sa répartition entre les autorités fédérales et locales au Canada n'ait été tracée que dans ses grandes lignes, des administrations prévoyantes qui se sont succédé sur les plans fédéral et provinciaux ont érigé de vastes et efficaces structures hygiéniques comportant un minimum de che- vouchement.Les services de traitement et de santé en général sont demeurés la responsabilité primordiale des provinces, comme on l\u2019entendait.À son rôle constitutionnel d'empêcher l'importation des maladies et leur propagation au Canada, le gouvernement fédéral a ajouté plusieurs services qui apportent des directives et de l'aide aux autorités locales dans leurs problèmes spécifiques.Beau succes Félicitations à Mlle Noella Dubé qui a réussi ses examens du cours commercial avec la note grande dis- i tinction.Elle était l\u2019élève des Révérendes Soeurs de la Congrégation Notre-Dame du Couvent de St-Roch à Québec.# LE CIVIL ERY ot Base-Ball Dimanche le 11 juillet le club St- Cyprien s\u2019est rendu à St-Eloi ren- coutrer le club local.Le Bt-Cy- prien a remporté la victoire au score de 16 à 9.Dimanche prochain, le 18 juillet le St-Clément viendra rencontrer le St-Cyprien sur son terrain, La partie promet d\u2019être chaudement contestée.Les deux clubs sont en égale position, Saint-Hubert Nalssance.\u2014 M, et Mme Israel Richard (Ma- rie-Anne Lebel), un fils né le 30 juin et baptisé le 1er juillet Joseph- Jean-Paul.Parrain et marraine: M et Mme Borromée Beaulieu, de Biencourt.Porteuse: Mlle Jeanne Richard, soeur de l'enfant.Vu et vient.\u2014 M, et Mme Sylvio Castonguay, de St-Thomas de Cherbourg étaient en promenade à St-Hubert la semaine dernière chez MM.Joseph Caston- guay et Israel Richard.THERMOMETRE Nu \u201cLE SAINT-LAURENT\", 18 JUILLET 1948 Mademoiselle France Bard, de Montréal, gagnante du concours de popularité organisé à l'occasion du bazar au profit des oeuvres paroissiales de Notre-Dame du Portage, Bincères félicitations, Le fromage, succédané de la viande Les hygiénistes du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social recommandent l\u2019usage du fro- Crédit agricole $50,307,150 Drainage des terres 823,000 acres Construction d\u2019hdpitaux $22,078,300 Assistance Publique $48 182 125 Pensions aux mères nécessiteuses $16,050,765 DONNE PROVINCE = mage du type Cottage\u2019 comme succédané de la viande.Ce fromage est une source idéale de vitamines B et de protéines animales.S'il est fait de lait entier, il contient eu outre de la vitamine À.A poids égal, il contient plus de protéines que la viande, Les infecti bénignes Un bulletin émis pur le ministée re de la Santé nationale et du Bien- être sociul recommande de ne ju- mais négliger les infections qui pu- raissent bénignes.Elles peuvent entraîner des complications.Un simple rhume peut se transformer en sinusite, en bronchite, ou même en pneumonie.Les hygiénistes conseillent de ne pas hésiter à consulter le médecin, pour enrayer ious ces troubles dés le début.Vitamines pour les jeunes Pour repousser l'infection durant les jours froids et gris d\u2019hiver, les enfants, chaque jour, ont besoin des vitainines contenues dans l'huile de foie de morue et le jus d\u2019orange.Vos enfants ot peut-être lair bien pcrtants maintenant, mais ils De continueront pas à se bien porter s'ils manquent de ces vitamines.L'huile de foie de morue est riche en vitamines À et D, aide les enfants à résister aux rhumes et autres maladies, et contribue à la formation des os et des dents, Le jus d'orange contribue aussi à la santé et la vitalité générales.Fraîches couleurs de santé Le sang pur se voit sous la peau qu'il colore.Il rougit les lèvres et donne aux ongles une jolie teinte rose.En plus de l'attraction physique qu\u2019il crée, le sang pur joue souvent un rôle important dans la conservation de la vigueur, de l\u2019endurance et de la force vitale, Les aliments qui contiennent beauroup de fer vous aideront à maintenir la pureté de votre sang.Ces aliments comprennent le boeuf, le veau, le foie, les rognons, les haricots sees et le son préparé.les légumes verts contiennent aussi beaucoup de fer.\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 i 2 = 2 Bien manger pour vaincre Quand le professeur de ski ou d'aptitude physique conseille 4 ses élèves de boire plus de lait et de manger quantité de légumes aux repas, il ne prépare pas seulement des aspirants au championnat, mais il agit aussi en qualité d'hygiéniste.Durant la guerre les aliments sains étaient un facteur important dans le maintien des soldts en parfaite condition.Un régime approprié, nous disent les hygiénistes, est essentiel à l'aptitude physique.Hygiène publique L'hygiène publique et les bonnes installations sanitaires profitent à tout le monde, Le ministère de la Santé nationale et du Bien-être s0- cial nous engage à contribuer à cet heureux résultat, en tenant les locaux de travail bien propres, en éliminant les déchets convenable- .dits gel = La mouche ordinaire\u2014une ennemie commune La mouche ordinaire est le pire colpors - vous des rebuts ¢ 1 s répares vos mousti- teur de maladies connaisse la science quaires : v3 ot voyes à ce que les aliments \u2014elle est l\u2019ennemie numéro un de votre - woient toujours recouverts! Tuez chaque localité! Aidez à enrayez ce fléaw Ens ;-mouche vous voyem En rendant ; veloppes vos déchets et temes ume\u2019 votre locakité un salubee endroit ob vivre Bok couvercle sur la ss: débarrasses: vous\u2019 manifestexes votre \u2018Civisme\u201d: \u2018 % 5 pouves à cet de service public.\u2019 Prenes note ds Sg : Pte ptr \u201cME A 1 $i ~~ BIERE'BRADING \u201c%.%; I THE BRADING BREWERIES LIMITED + i AE x Came série d'annances out conçus den la but d'aider à faire de outre bonté 0 \u201ci k ; \u2014\u2026 Lone Grattan Patrick Mac Yolo McKillop Chummy Lee Rex Volo Ginger Mite Crusno Rhem De St-Pascal : Don Bryson April Star Adda-C De Victoriaville : Countess Jane Girl Sherrif De Rivière-du-Loup : Flying Heels Jerry Mack Jr.Budwin Jean Al Bert E.Lee Touti Patch Dr Fitch Baron Wilkes Dick McGregor ATTRACTION SPECIALE : Nous vous présenterons sur ce même programme une course entre quatre mulets entraînés spécia lement pour un tel spectacle.Venez en foule voir ce nouveau genre de course qui vous plaira énormément.ATTENTION :\u2014Les courses sont annoncées pour 2 heures.Vous rés que le signal du premier départ sera donné à 2 heures précises.ee De Rimouski: Ritz Chilcoot Golden Chillo PAGE TROD LE CENTRE SPORTIF DE RIVIERE-DU-LOUP a PRESENTE SON DEUXIEME PROGRAMME OURSES de CHEVAUX Dimanche le 18 juillet Chevaux qui prendront part à ce programme : \u201c pouvez être assu- Savoir se récréer Tout ce qui provoque une détente agréable ot stimulante est de la récréation.Le travail de l'un sera un jeu pour l'autre\u2014c'est une question de goûts et d'aptitude.La révréution, nous disent les lygiénistes, peut s'associer étroitement à nôtre travail quotidien si elle constitué un intérêt personnel, ef non seulement une prolongation du travail, En d'autres termes\u2014 ne travaillez pas au jeu.Détendez- vous, an moyen de passe-temps agréables, qui vous seront réellement avantageux.- Prenez garde Prenez garde! Votre santé est peut-être menacée par le sae ou la boîte dans laquelle vous emportez votre repus du midi, Si votre reps est préparé à lu maison, assurez- vous un emballage hygiénique.Un bon repas, naturellement, comprend lu lait, des fruits ou des légumes ou les deux, de la viande, du poisson, de la voluille, des oeufs, du fromage, des pois ou des fèves, e: du pain beurré \u201cApprouvé-Cana- di\u201d (tou de hé entier).Si vous ne pouvez apporter Lout cela au bureau où à l\u2019atelier, faites en sorte d'obtenir ce qu\u2019il vous faut à l'endroit où vous travaillez, \u2014_\u2014 A re 1 mt EE Danger de la tension artérielle D'après les statisticiens, un quart des décès après l'âge de cinquante ans sont causés par l\u2019\u2019hypertension esentielle\u201d\u201d, En langage ordinaire celu veut dire \u2018\u2018haute pression de {Ns sans cause apparente\u201d, A propos de cette maladie, on a aussi établi que les facteurs émotifs jouent un rôle Important et souvent décisif.Les hygiénistes invitent les Canadiens à cultiver la santé physique qui est le plus Important facteur de l'ajustement émotif.- S'adapter Une personne normale et saine doit fucilement s\u2019adapter & tous les milieux, nous disent les hygiénistes du ministère de la Santé nationale et du bien-être social.Ne soyez pas comme un poisson hors de l\u2019eau.Adaptez-vous au milieu où les circonstances vous ont placé, La fa- silité et la promptitude de l\u2019adaptation à une situation nouvelle dépendent de nos connaissances, de notre intelligence, de notre volonté, et auesi, naturellement, de notre état de santé, ment et promptement, en aérant et en désinfectant souvent les salles de toilette.Ces mesures d'assainissement aident beaucoup à la pré- vention des maladies contagieuses.ee VOUS TROUVEREZ CERTAINEMENT une machine qui convienne à votre genre d'ouvrage, si vous nous consultez pour l\u2019achat de: Raboteuses (Pony Planer), Corroyeurs, Scies à ruban, Tours à bois, Scies à refendre, Toupies, ete.Ces machines sont toutés \"dispo nibles dans différentes dimensions, Fonctionnement parfait eur Balk Bearings.Prix modérés.Soit pour une machine de haut rendemerit pour manufacture, soit pour machines amsteur de qualité, Merives on rendesz-nous visite \u2019 ADÉLARD SOUCY, 1.84.Fonderie ot Usine Aliments sains les gens qui dirigent des pensions de famille et les restaurants s'en tiennent ordinairement aux plats usuels\u201d qu\u2019ils croient être les plus populaires, Le client, na- turellemeut, à toujours raison.Les hygiénistes canadiens invitent les rectaurateurs à commander des aliments sains et de cette manière à créer une demande pour ces aliments, ' | Ils ne figureront sur les menus que lorsqu'ils feront l\u2019objet d'une demande générale.dents de l'adulte Bonnes fondations Un édifice est solide en proportion de ses fondutions.Ainsi les acquièrent leur force, lu beauté de leur forme et leur solidité par les soius qui ont été donnés uux premières dents.Les premières dents.-souvent appelées \u2018dents de luit\u201d*-\u2014frayent la voile aux dents permanentes en aidant a la croissance et au développement de la mâchoire: chacune ouvre un espace ct sert de guide et d'éclaireur a celle qui la rewplace- ru en permanence.tiers à la place de réfrigérateur.REFRIGERATION COMMERCIALE \u201cFrigidaire\u201d est tellement populaire qu'on l\u2019emploie volon- lo représentant des produits de marque \u2018frigidaire et peut im médiatement installer chezevous un 20 picds cubes, une chambre froide ou un comptoir frigorifique.Toute In ligne \u201cFrigidaire\u201d sera à votre disposition pir un simple appel téléphonique à 800, RADIO SERVICE HIRAM est Bureau du secrétariat : \u2018 18 RUE DE LA COUR L'organisation de l\u2019Union Nationale.| LE COMITE DE l'UNION NATIONALE EST SITUE SUR LA - rue Amyot (Près de l\u2019ancitnne patinoire Courcelette) Tél.530 \u201c\u2014 RENDEZ-VOUS A \u2014\u2014\u2014 Paradis & Bérubé Enrg.Rivière-du-Loup.Pour toute commande de : PORTES, CHASSIS, MOULURES, ARMOIRES | et tout travail de préparation de bois 24, Ste-Anne ou appelez 530.NOUS NOUS EMPRESSERONS DE BIEN VOUS SERVIR, 24, Ste-Anne | l\u2014 Ishe-Verte .a Base-Ball A SAINT-CLEMENT Dimanche le 18 juillet à 2 HEURES P, M.nouveau lanceur de L'Isle-Verte.EN FOULE A ST-CLEMENT DIMANCHE PROCHAIN Admission : 35¢ Les freppouré de St-Clément ont hâte de connaître St-Clément PAGE QUATRE à Jours d'Aubaines VENDREDI 16 juillet BABY DOLL// ° se \u201d Souliers d\u2019é «Tel qu\u2019illustré et plusieurs autres modèles très nouveaux.Tous de blanc, rouge, vert ou noir.Valeurs jusqu\u2019à $6.50 Spécial $395 © Régulier $9.00.Réduits SAMEDI 17 juillet Souliers blancs, pour dames, talons hauts, plate-forme.CONCERT VENDREDI SOIR au kiosque de St-Ludger 8:14 heures p.m.LUNDI 19 juillet par L\u2019HARMONIE DE RIVIERE-DU-LOUP sous la direction de Adrien Girard.WEDGIES / électeurs peuvent aisément se mesurer à votre Jean-Frs.Pouliot et aux autres de sa suite qui veulent mourir dans leurs ténèbres.Nous avons, pour faire la lutte de belles personnalités, des patriotes qui n'ont pas les intestins rougis ni bleuis et qui ne veulent plus respirer ces effluves fétides de miasme et de pourriture qu\u2019exhale depuis les années le ferment empoisonné des vieux partis, N\u2019allez pas croire, mon ami, que tout le monde est de votre avis, car, 11 faut être sot, pour crofre des sottises sans fondements que font nai- tre un jugement échauffé et mal éclairé, Si vous aviez été témoin du ralliement qui eut lieu à Drum- mandrille, vous auriez pu vous rendre compte qu'il y a beaucoup de .$5.95 6à8 $3.49 Bottines Packard, blanches, pour enfants.Pointures \u201cfous\u201d qui voient clair et qui veulent sortir du marasme.Vous me semblez ignorer complètement I doctrine du Crédit Social et je déplore que votre ignorance crasse 815 à 12 $3.98 chaque ligne.37 Lafontaine Toutes les pointures dans les lots rhais non dans Largeurs AAA à C.J.L.Beaulieu vous fasse dire ce que sûrement un homme de jugement ne dit pas.Que certains de nos candidats aient été ur peu exagérés, je le concède, qu\u2019il y ait eu quelques abus, je ne crains bine 1\" La direction de ce Journal n'a aucune responsabilité des articles publiés en tribune libre.Au Rédacteur en chef, \u2018Le Saint-Laurent\u201d.REPONSE A GHISLAIN TARDIF Cher monsieur Tardif, Votre article qui vient de parai- tre me révèle deux choses: Premièrement que vous affirmez gratuitement avec un sans gêne et d'une fa- çor superficielle ce que vous ne savez pas, et en second lieu, que vous émettez des conceptions et des conclusions qui prouvent un esprit réellement borné.Il est un principe de philosophie qui dit qu\u2019il ne faut pas conclure du particulier au genéral et ce principe si vous en aviez tenu compte, il me semble que votre article aurait eu une tout autre allure que celle qui ressort de votre article, Si le grand écrivain Boileau revenait sur terre peur prendre connaissance de votre écrit il répéterait ce qu'il disait à son époque, à savoir: \u2018Avant donc d'écrire, apprenez à penser, à réfléchir\u2019\u2019 et je pourrais ajouter avec le même auteur qu\u2019il vous aurait fallu mieux vous renseigner.Il est sûr que de tels préventifs vous auraient empéché de porter le jugement mensonger que vous étalez, selon vous, le Crédit Social n\u2019est pas autre chose qu\u2019une niaiserie, une hypocrisie, c'est ce que nous verrons dans ce iti va suivre.Lorsque vous déclurez d\u2019une fa- est fou parce que ce dernier ne lSaçhez, d'autre part, que la réfor- \u201cLE SAINT-LAURENT®, 18 JUILLET 1948 VOTRE MAISON ., - L'assurance remboursement d\u2019hypothéque de la Sun Life vous garantit que l\u2019on ne privera pas votre veuve du toit qui l\u2019abrite si votre décès mettait subitement fin à vos versements d\u2019lhypothèque.Puis-je vous aider à prendre, dès aujourd'hui, les dispositions nécessaires?J.-B, VOYER Riviére-du-Loup Station, 12 st-Charles Tél, 2512 Sun Life Assurance Company of Canada rm ae ram te Assemblée de M.Plourde a St-André Le candidat ministériel dans Katmouraski, M, J.-A, Plourde, adressera Ju parole à St-André, aujourd'hui jeudi, Outre M, Plourde, quelques orateurs seront au programme, La bonne voie Ou reconnaît qu'un bon physique, une bonne santé, de bonnes habitudes dans le manger, le sommeil el l\u2019exercice, favorisent l\u2019épanouis- | sement d'une personnalité agréable, l'un autre côté, la violation cons- des lois de la modération Aux Lacordaire de St-Pairice | Mercredi, le 21 juillet.réunion mensuelle des (\u2018ercles Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc à la salle de tute l'Hôtel de Ville à 8 heures pm.dans le travail, la nourriture, le Les étudiants et éfudiantes, ain- TEPpos et ln récréation amène l\u2019in- si que toutes les personnes qui dé.| quiétude, l'inconipétence et la mau- sivent entrer dans les cerles, peu- | Veise santé.vent profiter de cette réunion pour Xe rendant compte de ces faits, signer leur carte d\u2019abstinence; ils 10» hyriénistes du Canada, pour seront les bienvenus.{servir le publie, emploient tous les Si le cercle Lacordaire est un sYstèmes d'information pour faire bon moyen de relvement pour les | COnnaître les voies de la santé et du Lo Canada mabilise actucllement fuit pus ses goûts, Ce n'est pas Uni Lie ; ; oo mon intention de dilapider qui que me due s\u20ac propose Vunion des élec-} Les maludios nentale se Talla toutes les ressources de la science : - .teurs est à base de charité chrétien-lehent à l'état physique général.Les puédiet .aver es soit, ni de vélipender personne ; AP ; Sl niédicale pour enrayer les causes et \u2018 nu ne.à base de sacrifices et d'efforts, higiéni-tes cunadiens 'efforcent de guérir les cas ROT car coutrairement à ce que vous pen- : , ; .pricrie les cas de maladies mentales.; ; ; parce qu'elle veut le bien commun dissiper fa vroyanve qu'elles soul yay initial car sez, même si le prochain a des idées | je to l\u2019indépendance, la stri 4 but initial «era de mettre les es- e us, pendance, maitri- = m= Êdrits à Vaise, de leur faire com- bounes et qui ne sont pus les mien- se chez-soi.Si le Crédit Social | len pus croire qu'uvee le dividende prendre que la maladie mentale nes il demeure encore mon prochain ot il n\u2019est pus plus fou pour cela.Vous accusez le mouvement de PU, des Electeurs de bien des choses qui ne sont autres que de vieux préjugés, des phrases périmées et arrangées pour la circonstance afin de renforcir voire thèse décousue vous fait rire.moi.les vieux partis me font pleurer et je crois plus intelligent de pleurer sur nn réel malheur que de rire sur ce qui m'est inconnu.Je n\u2019ai pas l'intention de font vous expliquer touchant l'union des les teur le monde fera comme Vous.Vos exagéraiions portent oa ridicule.et Je me demande comment un homme inteligeut uit pu concevoir de tels mensonges, N'oubliez pus, mon ami, que le Crédit 5, loin d'e-; prétres | tre contre l'Eglise el ses (n'est pus nécessuirement héréditaire, Hi inévitable, et qu'on peut la ! prévenir, uissi bien que la traiter aver succès, Saint-Elzéar Notes Locales | \u2014Msdame J.-T.Miville ainsi que Mile Majells et M.Fernand Mi- ville, de Montréal, sont en prome- nuade chez MM.La-Charies et Jacques Miville, de cette ville.\u2014M, Pierre Siein, annonceur au poste CKAC, à Montréal, est en vacances dans sa famille, \u2014M, ot madame Roland Dumont, de Montmagny, étaient de passage à Cacouna et St-Epiphane chez leurs parents, la semaine dernière.\u2014M, et madame Louis-Philippe Dubé (Yvonne Madore) sont de retour de leur voyage de noces, \u2014M, Roger Riopel, de Montréal, passe la semaine à Rivière-du-Loup, l\u2019iuvité de son amie, Mlle Berthe Gagnon, qui est actuellement en vacances dans sa famille pour l\u2019été.\u2014M.Réjean Riopel ainsi que M.André Charland, de Montréal accompagnent M, Roger Riopel en vacances à Rivière-du-Loup chez des amis.Naissances Rivière-du-Loup: A M.et Mme Alexis Morency est née une fille le 12 juillet, baptisée le même jour sous les prénoms de Marie-Marguerite-Lucie.Parrain et marraine: M.Lionel et MIle Marguerite Pelletier, oncle et tante de l'enfant, Porteuse: Mlle Marie- Anne Beaulieu, cousine de l'enfant, Rivière-du-Loup: M.et Luc Simard (Gaby Li- zotte) sont heureux d\u2019annoncer Ja naissance d\u2019un fils, né le 10 juillet à l\u2019hôpital St-Joseph et baptisé le 11, sous les prénoms de Joseph- Mare.Parrain: M.J.-W.Simard, représenté par M.André Lizotte, oncle de l\u2019enfant; marraine: Mme J.-W, Simard, grand-maman de l\u2019en- pas de le confesser car je n\u2019ai pas malheureux buveurs, C'est aussi un |bunheur.la prétention de ne voir qu'un côté [excellent préservatif pour lee jeu- _ __\" Le fant.Porteuse: Garde Fortin.des choses mais de là à affubler les nes qui n'ont jumais goûté à vale! adversaires de qualificatifs discon- cocl.i TERRES A VENDRE A CABANO:\u2014 sit-Epiphane: cars 1?.» venants, de dire mauvais ce qui est Dans le< familles où le pore est anlar chee on : ! arpents par 50 en M.et Mme Ildaige St-Pierre Où l\u2019on vous chausse mieux ben, non; je ne suis pas de cette |Tucorduire et ht mère, Jeanne d'Arc, deu fe Caclyes À lai à chevaux.moutons (Jeanne Boucher) sont les heureux Tél.1382 trempe.Mon ami, si vous avez de (les enfants peuvent siguer Une cur-° 7 NUles, 3 ltisses, maison, bien finie parents d'une fille née le 13 et bap- l'argent, même si avec cet argent [te d'aspirant à partir de 12 ans.ee traite ot deleoricitt.| tisée le même jour, sous les prénomg vous ne faites pas un bon emploi, Nous comptons sur une usistan- et à 1% milie de l'église, service d'au de Marie-Germaine-Edna, Parrain: l\u2019argent en lui-même n'en demeure |ce nombreuse: 1} y aura de la plu- a ear de re rb M.Arthur St-Pierre, oncle de l'en- , 1 A sata \u2018 acheteur.\u2014 * terre près + .fin'\u2019 tout simplementl parce que Vous bent mous Le EE en i er des vhidses pour tout Je mon- piu villus, a i emculture, Pierre marraine: Mine nt.Porteur auvez pas les opinions de l\u2019union toujours imparfpis et ce c Une Je: s d'Are es Condition : cable A de Pon- se: Mil Simone St-Pierre \u2018tante de des électeurs, vous me faites un peu nest pas In prétention des ne Jeanne d'Arc.téron, S'atresser A Lue Leelere, Ca- enfant , peuser à uu petit bébé qui porte; réditistes d\u2019avoir a ee TTT I Te bat, Co, Témis.encore l'enveloppe de su couche et tion avec leur mouvement Mar la M = di | des e-p.; : ; .; > , \u20ac h me == === \u2014 == == 1 qui dit à sou pelit compagnon qu\u2019il perfection n\u2019est pas de ce monde.ala IES menta &S Lontenses, Isle-Ver te Noces d\u2019or\u2014 M.et Mme Simon Côté ont fêté leurs noces d\u2019or lund{ le 5 juillet.Nous leur souhaitons de fêter encore au milieu de leurs nombreux enfants leurs noces de diamant.Noces d'argent \u2014 Les religieuses du St-Rosaire et les anciens et anciennes ont fêté leur jubilé d'argent.Les jeunes se sont organisés pour fonder une amicale, Nous ne doutons pas de leur succès, La journée a été splendide.A l\u2019église, messe diacre Diplômé de l\u2019Université de Montréal EXAMEN DE LA VUE AJUSTEMENT DE LUNETTES Par l'Optométriste Opticien H.BELANGER, B.0.Optométriste Officiel au Canadien National wd Chez A.Savard, bijoutier, Riv.-du-Loup, Centre.Tél.Bureau: 86 L.H.LAVOIE Enr.ASSURANCES GENERALES A.SAVARD BIJOUTIER RIVIERE-DU-LOUP, Centre.Bloc Belle de fiançailles, Montres de tout genre, Articl«s de fantaisie.RIVIERE-DU-LOUP.Le meilleur assortiment en viile pour Jones, Bagues aE SPECIALITE: REPARATION DE MONTRES, INSPECTEUR DES MONTRES DU C.N.R.= 10 rue Du Rocher Tél.210 AVEZ-VOUS ESSAYE LÉ .PAIN DE TOTO Notre pain est délicieux, faites-en l\u2019essai si vous ne l\u2019avez déjà fait.J.D.PROULX, Enr.Boulanger et Marchand de Farine Rivière-du-Loup.électenrs mais apprenez que principes de même que la doctrine sont qui souffre de preuves valables et ment cette même oeuvre, Franchement, il n\u2019y à rien à votre avantage ch cela car la charité chrétienne demande à tout catholique d'enlever ln poutre de son oeil avant de vou- ivir enlever la poutre de l'oeil du voisin.Vous manifestez de plus, mon ami, non seulement un jugement contradictoire mais vous démontrez encore avec preuves à l\u2019appui qu'il vous aurait été préférable de vous tuire que de lancer des sottises au grand vent, qui, je l'espère se sont volatilisées en un clin d'ucil et ont fait rire les gens de bon sens, Vous affirmez encore gratuitement toujours sans preuves à l'appui qu'il n\u2019y a pas de compétences dans notre mouvement, que ce ne sont que des fous, des exaltés; M., veus vous trompez grandement, et ne vous fuites pas d'illusions, car çon enfantine que vous êtes un \u2018\u2018fin les futurs candidats de l\u2019union des des Electeurs n\u2019a rien de hon c'est une folie, quelques-uns même se hasardent de l'appeler communisme.Tout cela n\u2019a pas de fondement va de pair avec la doctrine sociale ; Vous n'avez qu\u2019 àé-: et chrétienne.cela tout simplement parce que vous À.! n'en avez pus d'autres.Vous accu- et les buts du Crédit Sacial tugier le moyen: © vous sérez, Lewisin.Me, en : + exempts de fausses doctrines et ET : .; ., bay Ph AE sez encore les membres de l'union d'erreurs comme le praclamen! le premier i vous en rendre comp- Evnest Thériault.Ils se snt aus- des électeurs de dilapidation tout certains qui n'ont jamais rien vu Le.LE sd rendus à St-Jcan-de-Dieu et à en exerçant plus ou moins habile- A 1 el atte a o 1 Le mouvement Crédit Social à été, Lejeune visiter des parents et amis.qn ravers une lun ronge.- étudié pur des compétences rolizieu- ! Samedi le 17 juillet sera béni le ses choisies par les éviques et ur-; mariage de Mile Marie-Ange Beau- chevéques il vw quelques années.\u2018 vous n'avez qu'à lire le compte De plus, le Pere Lévesque et rendu.; et sous-diacre par les anciens et sarmon de circonstance par le R.P.Gérard Boucher.M.Auguste Guillemette, organiste, de Montréal, un vt Mme Nuzaire Beaulien, de visite chez Mme M.Fey avee M.Ioger Dumont.Base-Ball | I ' [ 1 Ouvrez les yeux à la lumière et vous |g joy; en sciences sociales et di-! verrez qu'il ÿ à autre chose.Enle-lyecteur de l'Université Laval qui | vez mon ami, vos lunettes rouges et [rune compétence déclare qu'il n\u2019y | | vous serez bientôt nne de nos heu-|à rien de reprehensible dans ce; A Tivière-da-loup, dimanche le | ;reuses ronquêtes, Chose enTiens®e.apouvement, et que tont catholique TL juillet, dans une des plus bel- iles promesses de l'union des 6-1 ia reconnaissant d'en faire une vs parties de Ta saison, jusqu\u2019à la lecteurs qui ne sont aue l'assnran-[ernde céricu:0 et de travaissr à son 90 manche of le club visiteur re- ce de donner justice à tout te mon- papansion, usa de continuer la partie, le club de.non pas en les criblant de ta- Monsieur.un di on latin dir: leécal s'est vu accorder Ja victoire xe.et d'impôts, maïs en leur don-|-Gratis aifirmatur graisse nepatar® par ML, Beaulleu.arbitre en chef nant tout simplement ce qu'ils ON eo qu'on affirme praîtitement on dt compte de 6 à 5.\u2019 droit d'attendre d'un Etat bien or-l peur le nier de da wee facon; tout Apres la première moitié de la genisé, vous fait rire.Si cela VOUS cela pour vous dire que Votre opi- Heuvième manche.St-Jean de Dieu fait rire, riez, dancez si vous Je ion sur les Encveliques en régurd Ménait par 5 à 4; à la dernière moi | voulez, mais je erains que VOUS Ne faye notre mouvenent ni pas grand té le dub Rivière-du-Lou) étant au fassiez comme la Cigale de Lafon- valeur ef jo puis vous le prouver, béton avec un homme au 2éme but taine, c\u2019est-à-dire que vous confi-|Treore ici, mon ami, vous portez \u2018et aucun joueur de retiré, c\u2019est a- nuiez à dancer bien longtemps, ce qui vous permettra de digérer plus aisément les bananes et les pample- un jugement catégorique et je me | lors que le club visiteur n\u2019a pas demande si vous avez déjà étudié | voulu se conformer aux règlements cos revues eur il Y à une différen- | ©i à l'entente que les capitaines, les {gérants et les arbitres avaient eue mousses octroyées par les libéranx Tél.133 Réduction sur toute la marchandise en magasin jusqu\u2019à écoulement complet.| OUVERTURE JEUDI MATIN Palais des Modes MME A.PLOURDE riture, se Jamente et est plongé dans la misère noire.Mon ami.j'ai vu de ces cas, je puis vous nommer des J'at lu aussi les articles pu- noms.bliés par les évêques qui demandaient l'aide pour Détablissement de nos jeunes gens depuis des années et rien n\u2019a été fait dans Ie sens, Qu\u2019a-t-on fait pour Je logement dans la province?Qu'a-t-on fait pour les maisons de mauvaise vie dont l'enquête a été faite l\u2019an dernier?Qu'\u2019a-t-on fait pour les débits de boissons qui donnent la mort à notre race?La réponse est 190-1901; Lafontaine Spécial Aucune offre raisonnable ne sera refusée sur la balance de la marchandise a la verge.simple, à peu près rien.Et vous \"avez le coeur assez dur pour ne point vous appitoyer sur de tels malaises, malaises que votre parti tant vanté n\u2019a même pas essayé d\u2019enlever, | Vous parlez comme un de ces gens qui non seulement n'a pas connu la misère, mais qui a été protégé.Ce n'est pas tout le monde Spécial qui puisse se payer le luxe de man- Attention ! - Coconut, paquet 14 de livre Coconut, paquet 34 livre .Dattes sans noyau, 2 livre Jus de fruits mélés, 48 onces Amandes piquées, la livre Corn Flakes, 3 paquets .Jus de pommes, nature, 2 btes Café, bte 3% livre .Fromage canadien, la livre .Tabac canadien, la livre .TRLEPHONE 195 Spécialité cette semaine: Saumon frais PATATES nouvelles, 10 livres pour .3 btes de tomatss, 28 og.3 btes de Faves préparées Van Cam, 3 btes .ATTENTION: Une balance électrique, 3 années ment, tout blanche et en bon ordre.Visible & notre magasin.JOS.CHARTIER EPICERIE DB CHOIX ger des bananes et des oranges à tous les jours, sl vous avez eu cet avantage, n\u2019oubliez pas qu'au milieu de vous, d\u2019autres ont mangé et mangent des choses qui ne sont pas à l'honneur de votre parti.Vous ridiculisez le $20.de dividende, faisant croire que la loi du travail disparaître.M., vous é&tes dans l'erreur, 11 y aura encore du Attention ! 75e travail ef plus de progrès tout sim- 21c plement.L'homme a besoin d'un a9¢ salaire pour travailler, c\u2019est son sou- .45c tien, et jusqu'à maintenant il a dé- tl \u2019 \u2019 pensé ses énergies pour rien, alors : : pour une fois dans l'histoire du monde, il travaillera pour quelque chose et avec quelque chose, et l'on v\u2019étonne de cela, Vous répétez cette immortelle phrase biblique: \u2018\u2018\u2019Tu gagneras ton pain à la sueur de ton front\u201d, mais n'oubliez pas que le prix des su- ours n\u2019est pas mentionné, et c'est pourquoi le proverbe *\u201cAide-tol le ciel t'aidera\u201d demeure toujours vrai.Vous craignes que Ja loi du travail disparaisse, loin de 1h elle va g'ennodblir et opérer selon la vraie justice.Vous avez dressé de nai- ves craîntes sur un surchauffe- ment de blague Au soleil; si vous êtes de ceux-lk qui ont la blague tellement surchauftée pour en avoir - bettes, 20- oz Spécial .d\u2019usure seule- 44 CH.FRASERVILLE avoir étudié \u20ac hn les En- ce entre pour mieux venir en aide À Votre (veliques, et en avoir entendu par-,avent la partie, qu'un but soit ac- estomac délicat et A votre esprit.c1dé, di a une erreur, si la balle ténéhreux, ; LL Lavavez-vou-s à dire de TEneyeli- | va sit duns les estrades, dans la clô- = yr 1 » Vous semblez rire dn dividende.que sur la liberté humaine?savez {frre du champ u rebndit sur un b- Qr\u2019a-t-il de drôle?Ah! la jaie d UN vous que ce que c'est que d'être li- [jet quelenque en dehrs du terrain, trop grand bien-être: voilà qui est pie?Ce on'est sûrement pas avoir et refusa de cntinuer la partie tel dangereux, qui est «ffrayant.ÉPOR- 114 corde au cou et être exposé à dur demandé par l'arbitre.R.Pt- vantable, alors que depuis des an- | tout instant à étre élouffé, Cu n\u2019est (vin.C.Cuture et Rd.Lafresnaye nées un trop grand nombre de n0- Lis non plus être à quatre pattes |furent les meilleurs frappeur du Ri- tre peuple est sans logis, sans NOUÛT- devant une énorme masse de biens Vière-du-Lup: R, Belzile, P, Riux sans pouvoir en bénéficier; ce n\u2019est pes non plus se faire exploiter.se fuire pinmer comme une poule mouillée.N'est-ce pas que le Crédit Social veut nous débarrasser de cette chaine qui nous retient pour nous rendre maître chez-nous de notre personnalité, et de nos biens.Dune le Crédit Social fera la réforme dans ce sens.Que savez-vous des Encyeliques Rerum Novarum et Quudragesimo Anno?Prenez-yy ce qu'il y a d'objectif et je vous défie de me prouver que l\u2019auteur veut encourager les gros monopoles qui sont les maîtres et font souffrir le peuple à cause de leurs injustices et de leur esclavage.Essayez de me faire croire aussi qu\u2019il encourage les trusts et les financiers, banquiers malhonnêtes qui sont maîtres chez-nous et qui ne cessent pas de semer h leur gré les crises.les disettes, les guerre.IN'essayez pas de me faire croire non plus que les Encycliques protègent des gouvernants qui sont comp'Îicrs avec ses sahoteurs publiques, Je pourrais continuer encore longement dans ce gens mals je crois que vous en avez assez pour vous mrtire à l\u2019oeuvre dès maintenant et voir ce que votre parti vaut et ce que le nôtre se propose de faire.Discontinuez donc de pérorer ecin- me un jeu coq enrhum(, uv des ra- contards.Sachez mieux vous renseigner mon ami, et puis apréde, il vaudra la peine de dissuter ensom- ble; pour le moment, 1ous êtes encore 4 mamelle rouge de votre parti de sorte que, on peut vous pardonner plus facilement vos sottes suppositions enfantines.J.-Bte.Veilleux, Cultivateur et commerçant.Notre-Dame-du-Lac, Témis, ee AVIS A la veillée du 7 juillet au Château Grandville un gilet de laine bion poudre a été pris ou intentionnelle- par erreur ment, La personne déjà connue devra le remettra d'ici 3 jours au bureau de l'hôtel.86-p.prie la couleur de votre parti, n\u2019al- et ©.Gagnn se distinguèrent le plus pur le club visiteur.MAISON A VENDRE 4 logements, avec réservoir À eau chaude et chambre de bain, A de bonnes conditions.Besoin d'argent.S'adresser à Bte Postale 283 Riv.-du-Loup en bas.35\u201438-p.-P.ATTENTION Un main: quantité de ciment américain, 94 lbs, net la poche, au char ou par camion.Pour de plus amples informations, adressez-vous à Casier 682, Edmundston, N, B.ou par téléphone 102-s-3 de 8h.a.m, & Bh.p.m.35\u201428-p.-p.et Examen de la Montréal et de l'Optical da.\u2018 gasin de Bijouterie Ajustement de lunettes J.H.PELLETIER, O.D., Optométriste die plômé de l'A.0.0.P.Q., de l'Université de Institute of Caziga- J.H, PELLETIER, $37 roe Lafontaine ancien.touchait l'orgue.En visite \u2014 Mme Emile Côté, ses fils Gilbert et Michel et sa fillette Manon, ainsi que Mme H.Sylvestre, de Montréal et sa fillette Sergine sont en promenade chez leur soeur, Mme Charles Ouellet.M, Paul Michaud, Mme Elias Du- bé, Mlle M.-Jeanne Ouellet, Mme Emile Côté et Mme H.Sylvestre ont visité durant le cours de la semaine dernière Edmundston, Madawas- ki, Baker Brook, Ste-Rose, Cabano ot Squateck, Ils sont revenus enchantés de leur voyage, Le 21 juin, à l\u2019âge de 42 ans et 4 mois, est décédé Louis-Philippe Lebrie.Son inhumation a eu lieu le 23 juin, Il laisse dans le deuil son père et sa mère, M.et Mme Philippe La- brie (Anais Clermont): deux fré- res: Simon et Laurent Labrie; une soeur, Germaine Labrie; une belle- goeur: Mme Laurent Labrie (Eva Saindon); deux nièces et deux neveux: Laurenthe, Jocelyne, Gilles et Renald Labrie, ainsi qu'un grand nombre de parents et d'amis.Nos condoléances à la famille éprouvée.Remerciements.\u2014 La famille Philippe Labrie remercie bien sincèrement toutes les personnes qui ont bien voulu lui témoigner des marques de sympathie soit par offrandes de messes, télégrammes, bouquets spirituels, cartes de sympathie, grandes messes et messes privilégiées, visites ou assistance aux funéraflles à l\u2019occasion du décès de M.Louis-Philip- pe Labrie.Normes sûres Dès laboratoires complexes et un service d'inspection vigilant travaillent constamment à assurer au Canada des normes saines d\u2019aliments, de drogues ed te produits pharmaceutiques.On surveille les comestibles importés et les marchés domestiques; les experts en alimentation, pharmacie, chimie organique et cosmétique, biophysique, hormones et pathologie animale, étudient et mettent & l\u2019épreuve pour nous protéger contre les substances nuisibles, tout ce qui entre dans notre corps, Avez-vous pensé à payer votre abonnement ?.Vue Tél.Bureau: 86 PRATTE & LAVOIE Enr.ASSURANCES RIVIERE-DU-LOUP.28 de la Cour Voilà/ dans le saffaîchisseur CANADA DRY RS EI ME.Sana Se Terre & vendre a Notre-Dame-du-Lac Sur la route nationale à 4 milles de l\u2019église, voisin de l\u2019école.3 arpents de large par 67 de profondeur, avec ou sans roulant munie de l'électricité, ainsi que l\u2019eau courante, Beau verger et } \u2018sucrerie, Pour plus d'informations, s\u2019adresser à Elphège Soucy, Notre-Dame-du-Lac, 327 rue Lafontaine TOUS LES JOURS BUREAU privé et LABORATOIRE de FA» BRICATION de LUNETTES au G B.P.419 A la Bijouterie J.H.PELLETIER Voisin: Château Grandville Tél.3034 CHOIX CONSTANT DE BELLES MARCHANDISES: Alliances et Bagues de Fiançailles serties de diamants, ete.Mademoiselle Gabrielle Pelletier se fera Mademoiselle | isir de vous servir.2 oe \u201cLB SAINT-LAURENT\", 18 JUILLET 1946 PAGE CINQ Le Sainl-Fanrent Congrès de Vocations A Bonaventure les 15, (6, 17 et 18 juillet 1948.La FEMME élégante, toujours soucieuse de se bien chausser, se manque jamais de se rendre au magasin .« J.L.Beaulieu 87 Lafontaine Téléphone 1389 \u201cOU L\u2019ON VOUS CHAUSSE MIEUX\u201d Les MESSIEURS marcheront de pair avec la mode dans une paire de nos nouveaux souliers.J.L.Beaulieu 5?Lafontaine Téléphone 1382 $ ; \u201cOU L\u2019ON VOUS CHAUSSE MIEUX\" Résultat des examens au Collège \u2026.N.-Dame des Champs a Sully Certificat d'études de 120 année dé-y hus, St-Joseph de Madawaska, 75.3 cerné par le Département de l'lnstruc.uistinction; véme, ivah Biancuelte, st- tion publique de Québec: ler, Roger Du- wizear, 74.3, succes; Vème, Charles- QUE.mont, Edmundston, 84.3, grande dis- Michaud, bt-Juste, «4.5, succes; Seine tinction; 2¢éme, Vital Nadeau, St-Eleu-|itate Faruuis, bdullyy, «4.6, succes; PROGRAMME there, 33.3, grande distinction: 3ème, |sème, Léopold Morissette, Rimousk, \u201c Philippe Lavoie, Ste-Rose du Dégelis, 74.5, succes; lbème, Jeatui-Uuy rrenel- Jeudi, 18 juillet: 80.9, grande distinction; 4ème, André |e, Trois-Fistoles, (3.6, succes; lième Veillée d\u2019ouverture Pelletier, Bt-Simon, 80.5, grande dia- albert Bélisle, ludmunadston, 15.1, suc- Sous 1 t de N.-D tinction, 5ème, Jacques Michaud, Caba- |cès; 1Zème, Lucien Brisson, Montreal, e patronage de N.-D, ne 79.7, distinction; sème, Charles- Yvon \u201c2,8, succès: seine, lien Duma, du T.5.Sacrement.er, Estcourt, 8, distinction; me, St-dosebil de page, 70.2, succes; ieee ; .m.RUE Marcel Mercier, Rividre-Bleue, 77.2, lidgur Landry, St-Puscal, Gi, succes, pi 1 30 p.m Privée du cortège ma distinction: Same, Marcel Théberge, |léeme, Gerura Pelletier, St-Puscas, | F181 venant de Paspébiac, 8.00 p.m\u2019 Procession muarinle.Lo reposoir, récepution de 8, E.©) Lac des Algles, 76.5, distinction; 9&me, 66.2, succes; 16ème, Liones Dumont, St- Fernand Ouellet, Rivière-izleue, 76.9, iulsear, 60.5, succès.Au distinetion.Certificat d'études de Ye année dé- M Albini L 4 y Attestation d'études de lle année dé- |cerné par le Departement de l'iustrue- MET ni LeBlanc, évèque de Gas- cernée par le Département de l\u2019Instruc- [tion publique de Québec: ler, Joxph[pé.Bienvenue par le Président du tion publique de Québec: ler, Jeun-Læ [Gritfin, Ste-Mose du Dégels, di, Cougrès, M.l'abbé François Thi- Rhéaume, Rivière-du-Loup, 85.6, grande grande distinction; Zeme, l'ierre Simo- baul : : Loi distincoitn: £ème, Louis Asselin, Sully, |pmeuu, Flynn, 86.2, grande distinction; (bau t, curé de Bonaventure, Allo- 83.9, grande distinction; Zème, Paul- 3ème, Jacques Leauliou, Squatteck, 30.0, cution de S.Excellence et déclaru- Etienne Dion, St-Honoré, 83.9, grande [grande distinction, 4ème, Ghislain Côte, tion d'ouverture.Prière dial é distinction; 4ème, Raymond Tardif, St- [le Bic, 83.8, grande distinction; bene, , osuée, Eleuthère, 83.7, grande distinction; ème Keal lsoucher, St-l\u2019ucume, 82.«, grande Chapelet, exhortation.§ Roger Bolduc, Sully, 82.3, grande dis- distinction; 6émeo, Claude Marier,_ Ste- On entend les confessions, au ter- tinction; 5ème, Régis Dumas, St-Ælot, Louise, 815, grande distinction; Tème,} rain du reposoir, après l'allucution ; : = = D i st.a ; ; : ; > ñ TL se : La propagande littreraire ee teatiions Eee a a ee Herve Lidkher, tr state Penctier, St.de S, Excellence, .Vendredi 16 juillet: antireligieuse des Soviets les enfants) a édité, toujours en tinction; 8ème, Rosaire Plourde, St- |J'uscul, 77.6, distinction; Vème, Alexan- \u2019 Simon, 81.2, grande distinction; 10ème, [dre Ouellet, Sully, 77.0, distinction, \u2019 1546, une série de brochures sous Maurice Griffin, Ste-Rose du Dégelis, Tvème, \u201crichard Souetlet, St-Daniase, Journée des enfants le titre général \u2018les Savants éco- 80.5, grande distinction; Mème, Richard |7ü.9, distinetion; 11ème, Jean-d'aul Roy, Sous le Patronage du Parent, Les Hauteurs, 71.6, distinction; Amqui, 76.7, distinction; 1zéme, Gilles Sacré-Coeur Chacun se fait un devoir d'enten- D'après la Croix de Paris, une méthodes \u201cscientifi \" primaires, aux jardins de j\u2019enf Estcourt, 69.7, succès.a ques que le \u2019 enfance \u2019 2 BES © 9-0, ; ets 75,6 ; enquête menée sur les livres et ma- Christ n\u2019a jamais existé et que tout , \u20ac! À tous les autres enfants de l\u2019U.conte par la eam ent Go Theirac: EE ret iy, Son église paroissiale.hes publiés en U.R.S.S.depuis ce qui concerne sa naissance, sa vie | Soviétique, Dans toutes ces brochu- | tion publique de Québec.ler, Gratlen Riviere- Bleue, 75.3, distinction; liéne, b 10.00 am, Au reposoir, messe 46 révèle que toute une littéra- .BR ire, le but visé est le : .{ Lamarre, St-Simon, 6, grande dis-} Henri Lavoie, Ste-Fluvie, 74,3, succès; basse épiscopale.Sermon aux en- a u ra- terrestre, sa mort sur la croix et sa Ve» t même: expli-}finetion: ore Gilles itjoux, Atmqul, 176me, Jean-Claude Dumals, Isie-Verte.fants.An coliège exposition es ra - - DE L'ENERGIE.Service et Réparations Générales et pour boule fa Distributeur des pièces authentiques pour tous les journée \u2018 Le travail ne lui foit pos peur.Jamais une fatigue, toujours en forme et avec un de ces appétits que vous lui enviez ! at Produits Ford Service d\u2019information générale #.résistance physique, l\u2018entrain, la bonne humeur sont des facteurs de succès très importantsdans lo vie d'un homme.Que peut-il faire sans la santé?Bien peu de chose ! ll, HENRI PROULX GARAGISTE AGENT FORD et MONARCH Il n'a aucun plaisir et, pour lui, la vie souvent ne lui opporte que des embétements.TEL : 76 et 4261 RIVIERE-DU-LOUP Messieurs, pour augmenter votre force de résistance, votre ardeur au travail, commencez sans différer un traitement aux PILULES MORO qui, depuis près d'un demi-siècle, sont le secret de \u2018 la force et de la vigueur de milliers d'hommes.PR Aux hommes fatigués par le travail, le poids des années ou par toute autre cause, qui manquent d\u2019appétit, qui souffrent de nervosité, de douleurs de dos ou de reins (dues à l'épuisement) les PILULES MORO sont le tonique à employer.i ge 9?.« liers\u201d, série qui s'adresse aux bi-fj2ème, Jean-Marie Paquet, Québec, Deschamps, St-lusèbe, 76.4, distinc.lothèques des écoles moyennes et (75.2, distinction: 13ème Hervé Chénard) | tion: 13ème, Jean Guy Bouchard, Atviè- yo-du-Loup, 16.0, distination; lème, dre la messe et de comimunier daus ll n\u2019y en a pas de meilleur.L'essai de quelques boîtes de PILULES MORO est suffisant pour vous convaincre qu'elles sont réellement sans égales ture soutenue par les autorités ci- résurrection, n'est qu\u2019un mythe ex- | uer la nature dans le sens stricte-§775, distinction; 3eme, Camille Léves- 74.3, succès; JBème, Méul Levasseur, viles est dirigée contre la religion.plcité ultérieurement \u2018pour enchai- ent matérialiste et athée; nier]que, St-Noel, 772, distinction; 4ème, St-xleuthère, 73.3, succès: 1ÿème, Ruy- VAUX catéchistiques, Gaston Dubé, St-Louis du Ha Ha, 75.4, mond Rhéaume, itivière-du-Loup, 72.2, 2.00 p.m.Procession du T.S.Ainsi un ouvrage de R, Y.Vipper, ner encore davantage le travailleur l'existence de Dieu, du Christ, de ! .Y , > \u2019 Le fg -hé- «cès: Zvème PATE ai y, Stes lo i sur \u201cL'origine de la littérature au capital\u201d, De même \u201cLe rôle du l\u2019autre vie: combattre et ridiculi- distinction; Pême, Louls-Dorls Devel?pe tie TE ewes 1am, Sacrement, de l\u2019église au reposoir.chrétienne\u201d (éditions de l\u2019Académie travail dans l\u2019existence\u201d de G.A.Ser le christianisme et la religion Alonzo Lemay, Les lntruits, 71,2, sue- Au reposoir: Offrunde de lu Croi- des Sciences de l\u2019U.R.S.S,, Moscou, Schmidt proclame que l\u2019Âme immor.| en général, gieuse, les Soviets ne sc bornent pas pcès; Zzème, Umer Martin, St-Modeste, Isade des Vocations.-vès: 288 Normand Labrie, .I i 1946) essaye de \u2018\u2018prouver\u201d par des telle n\u2019existe pas, ni la survie, ni Dans Chr, nen, Home, Mare 3.00 pm.À la Salle Muulcipule, Par la poste: 50¢ la boite ou 3, pour $1.35 PILULES MORO © \u2014 \u2014\u2014 ; > 70.4, leur propagande antireli- au territoire de I'U.R.S.5.Partout Lejeune, 69.4, succès, 74ème, Marvel où cela leur est possible, ils fran-| tion x, St-ISIoi, 66.3; Zsème, Conrad JIc-|forum sacerdotal sous la présidence eee |Chissent les frontières de l\u2019Union [roux, Hivière-Bleue, 65.3, | [de S.E.Mgr Albine LeBlanc, évêque ee Certificat d'études de 7ème année de Gaspé.% : | | j L2 + a\" L 4 dh r aie LRN SE A s de fer canadiens des chemin S er : | dont I'horaire figur N\\ \\ o> \\ it À IIIIIIIQê | | u-motene ses 44317177 «qu 17 i Aegan soviétique pour porter la mauvaise parole ailleurs et empoisonner les âmes des autres pays.Ainsi le gouvernement militaire soviétique en Allemagne occupée a lancé une brochure en langue allemande, intitulée \u2018\u2018La religion en U.R.S.S.\u201d.Or, on y lit notamment: \u201cLa conception du monde des bolcheviks est le matérialisme dialectique.En (ant que conception scientifique du monde, elle rejette l\u2019interprétation religieuse des phénomènes de la nature et de la société\u201d, Et à la page 26 de la brochure on trouve ces paroles de Staline: \u2018Toute religion est quelque chose qui s'oppose à la science\u201d, Les créditistes battus à plate couture Aux élections d'Ontario ils ont tous perdu leur dépôt.In lira ailleurs la lettre d'un membre de l\u2019Union des Blecteurs, qui s\u2019en prend à certaines réflexions faites sur ce mouvement dans des articles de rédaction du \u201cDroit\u201d, On fait reproche aux journaux, dont le nôtre, de n'avoir pas consacré assez d\u2019espace aux candidats de l'Union aux élections ontariennes du 7 juin, alors que les autres partis, est-il dit, ont bénéficié de pleines colonnes, en retour de pages d\u2019annonces grassement payées, C\u2019est un genre d'accusation qui est dans les habitudes de l\u2019Union des Electeurs, alias Crédit Social.Ces gens se croient incomparabl-e ment vertueux et désintéressés, les seuls honnêtes.Les autres sont déjà vendus ou disposés à se vendre.C\u2019est tout de même un peu fort.On ne peut que dédaigner pareille accusation.Les créditistes manifestent beaucoup d'enthousiasme, d'alant et de ténacité, On souhaiterait qu\u2019ils fassent servir tout cela à des causes indiscutablement meilleures.Car s'ils dénoncent avec un succès sans égal les vices réels de notre régime économique, ils sont loin d\u2019être aussi heureux lorsqu\u2019il s'agit de bien faire comprendre la valeur e: le fonctionnement pratique de leur système, dont on préfère que l\u2019expérience se fasse ailleurs que chez nous, si elle doit jamais piei- nement se faire, On ne peut pas croire que l\u2019ère du paradis terrestre reviendra un jour, et c'est pourtant ce retour que promettent et prêchent les créditistes.Le vrai remède à nos maux se décerné par Je Département de l'Instruction publique de Québec: ler, Jean- Luc Proulx, Esprit-Saint, 85.3, grande digtination; eine, Gaetard-16cy ion Heéroux, Rividre-Bleue, 78.7, distinction, 3ème, Achille Paquet, Itiviere-du-loup, 78.4, distinction; 3ème, Molamt léves- que, Muduwaska, 75.1, distinction; deme Normand Morin, St-Jzleuthère, 78.4, distinction; 6¢me, Jean-Charles FTureot- te, Sayabec, 77.6, distinction; Tème, Julien Bélanger, St-Etienne, 7ü.4, distine- tion; Bème, Jean-Æudes Dionne, St Mathieu, 71.4, succès; sème, Fernand Turcotte, Riverbend, 69.5, suecès: lvème, Hervé Moisan, St-Valérien, 6ÿ.4, succès, 1ème Norbert Michaud, St-léun- dre, 63.5, succes; 1Zéme, Maurice côte, St-Luc, 63.3, succès, 13ème, Adrien Caissey, Rivière- Bleue, 52.8, 14ème, Gaston l'otvin, Itivière-du-Loup, 62.0, succès; 15ème, Vital Tardif, St-Alexan- dre, 58.7; 16ème, Jwouis-Juseph Langlois, Ste-Flavie, 57,4; 17ème, Lenoit St-l'ier- re, Ste-lIélène, 64.1, ; Certificat d'études de Teme anude B décerné par le Département de FIns- truction publique de Québec: ler, Mo- saire Michaud, Rivière-du-Leup, 52.7, grande distinction; Zème, Jacques Rioux, Amqui, 82.3, grande distinction; deme, Robert Martin, Ste-Aunne de Madawas- Ka, 81.9, grande distinction; 3ème, AU- dré Pelletier, Mont-Joli, 81.9, grande distinction; sème, André Côté, luc des Aigles, 80.8, grande distinction; sème, Abel Gamache, Mont-Joii, 78.6, distine- tion; 7ème, Marcel Côté, Sully, 76.8, tinction; 8&me, Adéodat Asselin, Ste- Angele, 76.5, distinction; Sème, dl'aul Théberge, St-Bleuthére, 73.0, succès; 1vème, Léandre St-Pierre, St-Louis du Ha Ha, 12,1, succès; 11ème, Rosaire Hi vey, St-Joseph d'Alma, 70,9, succès: 12érme, Henri-l\u2019aul Veilleux, Isle-Verte, 68.1, succes; lemme, Bertrand Héroux, Trois-Pistoles, 66.6, succès; 14ème, Lionel Couture, Les Jétroits, 66.5, succès.14ème, Blondin Moreau, Cabane, succès: 16ème, Camille Ouellet, St-Jo- seph de Kamouraska, 66.3, succes; 17ème, Bertrand Desjardins, lac Jean, 66.0; 18&me, Real Gagnon, lost court, 64.4%; 19éwe, Jean-Marie Isabel, Le Lic, 63.7.Département de l'Instruction publique Certificat de promotion D'Amours Real, Ri- Güine année: 1 mouski, 75.1; Gaumond René, iti mouski, 74.6; 3,\u2014I,oubert Laurent, An- qui, 73.6, 4.\u2014f\u2018ournliet Albert, Grosses- Roches, 71.9; 6 \u2014Thibauit Alphonse, Mt- Louis, 70.6\u2014Lambert André, Isle Maligne, 70.2; 7\u2014Bouchard Réjean, Ste- Rose, 69.5; 8\u2014Blier Normand, Sully, 89.7; 9.\u2014Moreault Raymond, St-Arséne, 68.9; 10.\u2014Matton Claude, Marsoui, 67.2; 11,\u2014 Langlois 1ddy, Montréal, 64.2, 12.\u2014Bouchard Gabriel, Ste-Rose, 64.1, 13.\u2014Moriu Philippe, Sto-Hose, 62.7, 14.\u2014Ouellet Falsien, Rivière-du-Loup, 62.2; 15.\u2014lepage L£u, Rimouski, 61.7; 16.\u2014 Thibault l\u2019aul-André, Amqui, 60.5, 17.\u2014 Bérubé Livnel, St-Jéon le Grand, 59.8: 18\u2014D\u2019Amours Régis, Rimouski, 57.2; 19, \u2014Guéretie Jean-Guy, Rimous- ki, 57.1; 20.\u2014Broom l'aul-Jéo, Ste-Mar- guerite Marie, 49.1; 21.\u2014Bélanger Herman, Matane, 48.9; 22.\u2014 Morin Stanislas, St-Fabien, 46.5.8ème année B: L.\u2014Gauthicr Valmont, Matane, 78.5; 2 \u2014Mayrand Jacques, lost- court, 76; 3.\u2014Dumont Laurent, Cacouna, 74: 4.\u2014~Drapeau Jean-Claude, Sully, 73.2: 5\u2014Pelletier Bertrand, St-Pascal, 71.4; 6\u2014Sinclair Yvon, St-Damase 6x.1; 7.\u2014Héroux Ghislain, Trois-istoles, 67.7.8.\u2014Thibodenu Léo, Riviére-du- Loup, 67.6; 9.\u2014Mercier Jean-Marie, st- Athanase, 66.4; 10.\u2014Gauthier Régent, Trois-Pistoles, 65.2; 11.\u2014Morneau Fla- vius, Rivière-Bleue, 64,2; 12.\u2014Bélanger Raymond, Notre-Dame du lac, 63; 13.\u2014 Ouellet Jean-Guy, Matane, 60.5; 14.\u2014 Don Carlos Jean-louis, Riviére-du- Loup, 68.3, 15.\u2014Lessard Roland, lac Dolbeau, 53.7.8ème année A: 1.\u2014Larouche Henñoit, St-Joseph d\u2019Alma, 81,9; 2.\u2014Bossé Léo- poid, St-André, 78.3; 3.\u2014Roy Joseph- Louis, Rividre-Blanche, 75.3; 4.\u2014Rous- sel Ell Rimouski, 18.1; §.\u2014Michaud Roch, Rivière-du-Loup, 73.0; 6 \u2014Moreau 4.00 p.m.Au reposoir, adoration dialogue pour tous, 8.00 p.m.Au reposoir.prière dia- loruée, prédication.9.00 p.m.Au reposoir, adoration dialoguée pour tous.Samedi 17 Juillet: Journée de In Famille Chrétienne Sous le patronage de In Sainte Famille Chacun se fait un devoir d'entendre la messe et de communier dans son église paroissiale.10.00 a, wm.Au veposoir, messe pontificale, Sermon aux dames.Au Collège, exposition des travaux catéchistiques.Cie Chimique FRANCO Américaine, Ltée, 1566, rue St-Denis, Montréal 2.00 p.m.Au reposoir, adoration pour les enfants, 3.00 p.m, Au reposoir, adoration diuloguée pour dames et demoisel- | les.3.00 pan, A la Salle Municipale, forum pour les institutrices religieuses et laiques, Rapporteur, M.l'abbé Camille Lebel, principal de I'iZcole Normale de Gaspé.Grande veillée de prières fami- lieslaopru -sKEel Hales pour les vocations.8.00 pin, Au reposoir, prière dialoguée, prédication.9,00 p.m.Au reposoir, adoration dialoguée.10.00 p.m, Au reposoir, adoration dialoguée, spécialement pour les hommes et Jes jeunes gens.| 11.00 pm, Au reposoir, adoration dialoguée pour tous.Minuit: Au reposoir,.messe basse \u2018 ot communion générale, Dimanche 18 juillet: Journée d\u2019apothéose des vocations Sous le Patronage de N, 8, J.C.Souverain Prêtre Chacun se fait un devoir de conm- munier dans son église paroissiale, A l'église paroissiale de Bonaventure.messes basses de communion à 6, 7 et 8 heures.10.00 a, m.Au reposoir, messe pontificale d\u2019ordination.Célébrant: S.E.Mgr Albini LeBlanc, Evêque de Gaspé.Ordinands-prêtre: Réal Arsenault, O.M.I.Sous-diacres: Roland Allard et Michel Le Moi- gran, Portier et Lecteur: Jérôme Duguay.Tonsure: Léonard Dion! et Raymond Ahier.2.00 p.m.Au reposoir, adoration pour les catholiques de langue anglaise.At the repository, adoration for the english speaking population.3.00 p.m, Au reposoir, fête des vecations: Heure Sainte.Invitation spéciale aux élus de Ja vocation et à leur famille.8.00 p.m.Procession aux flambeaux.Résolutions du Congrés, Bénédiction du Très Saint Sacrement.propagande exclusive pour un grou- Une grande sportive parmi nous MONTREAL, juillet, 'artie de Montréal il y à dix mois uvee l'intention de régler son compte à un ours grizzlv qui lui avait volé un élan au cours d'un voyage précé- dent, Mme Anne de Mischaegen d'A nvers, Belgique, écrivain of sportive de grande classe, est arrivée à Mentréal, récemment, par le Continental Limité du Canadien National.La peau de maître bruin ne figurait pas parmi ses trophées de chasse, mais en revanche elle riap- porte plusieurs photographies d\u2019u- NIMAUX sauvages et une abondante documentation pour son prochain livre, Mme de Mischaegen a vécu seule dans un coin perdu de la Colombie britannique situé à deux jours de marche du mille 147 de Ia route de l'Alaska, Elle Y u construit de ses pains une cabane qui lui servait du base pour ses cxeursions à tra vers Une contrée extrémentent pit- tovesque, Bien qu\u2019elle soit un excellent fusil, elle s\u2019est contentée de trois trophées: un mouflon, une chèvre sauvage of vu loup.Elle se console de n'avoir pus rejoint le grizzly qui a d'abord motivé son voyage en disant qu'il demeure le prétexte d'une antre belle exeur- sion dans les montagnes de l\u2019ouest cunundien, Mme de Mischaegen repartiri ces jours-ci pour la Belgique.Attention! Nous ne publions les listes d\u2019offrandes mortuaires que sur paiement (d'avance) d\u2019un prix de 3 cts par nom.Lisez \u201cLe Saint-Laurent\u201d 252 Lafontaine BS A La meilleure motocyclette d'Angleterre LIVRAISON IMMEDIATE La plus grande valeur au monde.Voyez-les dès aujourd\u2019hui.Tél.3431 Achetez B.S.A., pour économie, résistance et valeur.FACILITES DE PAIEMENT À.E.DIONNE AUTOMOBILE Enr.Distributeur entre l\u2019Isiet et Gaspé.trouve dans l'application des ensel- Gilles, St-Arsène, 70.5; 7.\u2014Bérubé Do- Pe.via gnements de l'Eglise, de laquelle naid, Cacouna, 66.1: 8.\u2014Lovagseur Jac- Rivière-du-Loup.seule il faut en attendre l'interpré- [ues St-Eleuthère, 1; Lamarre gp = V9 cation sûre, au lieu de s'en servir ean-Guy, S8t-Ulric, 4 10.\u2014Veilleux Le livre blen, \\ l'horaire du Canadien National, est le guide qui Henri LESSARD, Le Droit, 19 juin S = S S \\ S RN WN to fant Live\u2019 Romer won fod, 84: 1 comme le v Norman ont-Jol 4; 12.\u2014 a tort et A travers comme \u2018© 29 farvey Gérard, Bt-Joseph d'Alma, 60.7: N\\ au Canada.mène partout L'International Limité, le train internagional le plus important du Canada, est en service fégulier depuis près de cinquante ans entre Montréal, Toronto* et Chicago.El a effectué son imprudemment certains pontifes laiques trop confiants en eux-mêmes ou trop suffisants.Il n\u2019appert pas du reste que la masse de la population canadienne soit bien mare pour le Crédit Sacial dissimulé sous le nom d\u2019Union des Electeurs, En Ontario, les douze ma 3.\u2014Marqu Deni vière-du-Loup, 60.0; fort hand \u2018Geo, All Holitday, 59; 16.\u2014Dufour Bertrand, Ste-Jeanne d'Arc, 67.3; 16.~\u2014Briand Armand, St- Octave, 56.0.L'entrée au collège Notre-Dame des Champs de Sully est fixée au premier mercredi de septembre.Nous retlen- drons la place de nos anciens élèves qui ant obtenu leur certificat ou leur promotion Jusqu'au 26 juillet prochain, remier voyage le 1er juillet 1900, et depuis relie taus les jours les trois grandes villes candidats créditistes ont taus perdu an 25 juillet et leurs régions industrielles.Il a puissamment contribué à l'expansion économique des leur dépôt, ont donc été battus & Pere J.A.Poulin, o A territoires qu\u2019il dessert.Depuis 48 ans, ce célèbre train est un ambassadeur d'amitié du Canada plate coute ea le succès de PU- - dial nion, aux élections québécoises du quelconque, Il est impossible de auprès des Etats-Unis, Il a été un des facteurs qui ont contribué à l'agrément des voyages rapides par chemin de fer, car il ajoute au confort moderne.Il assure un \u2019 roulement aisé sur une vole parfaite.Sur de longues distances, son chemin est en ligne droite.8a vole est double sur toute sa longueur et protégée par des signaux automatiques, 11 suit le chemin le plus court, bordé des plus beaux paysages.Ceux qui voyagent la nuit jouissent d'un sommeil reposant dans l'International Limité.La prochaine fois, voyagez en tout confort \u2014 par l\u2019International Limité.Vous arriverez à destination frais et dispos.Ce fameux train dessert Montréal, Cornwall, Brockville, Kingston, Belleville, Port Hope, Oshawa, Toronto, Hamilton, Brantford, London, Sarnia \u2014 et Chicago.*Trals on commun entre Mentréal of Torente seulement.COURTOISIE ET SERVICE Chaque fois que vous avez reconrs a Canadien National, vows Hes assuré d'un service 28 juillet, à l'occasion desquelles elle entend avoir des hommes dans les 92 comtés, Nous ne voulons pas du socialisme sans doute, encore moins du communisme tout pur, mais cela ne force nullement à conclure qu'il nous faut le Crédit Social.Ce dont nous avons besoin, c\u2019est d'une restauration vraiment chrétienne de la société, une restauration qui commence par s\u2019opérer ches les individus.Le reste viendra ensuite par surcroît ou par voie de conséquence.L'Union se donne comme une coopérative d'électeurs, mais elle n'est au fond qu\u2019un parti politique, qui fait de la politique active et é- se livrer à cela.Un journal est un journal, et non pas une feuille de SOURDS VOYEZ LE NOUVEAU \u201cBeltone\u201d Plus Petit - Plus Léger - Plue Puissant Que Jamais.8) petit.si Jéger que vous en sentez à peine le poids.of puissant.sl fidèle que vous enfendez distinotement une eonversation A voix basse.EK .avec oor moule d'oreille régulier où dis ' romps et courtois, lectorale, chose dont s'abstiennent | aimuié.les vrais coopérateurs.LR + Tout cela soit dit sans intention « PERTE EE RON ES PETIT de déclencher une polémique, dent Démonstrations Sratuites à demisile ou CANAD nos créditistes geraient fers, par-| Au bureau.Derandes la breshurette ) ce qy'lly auraignt ainsi 'occaston de &\" gratuite.a ire à leur mouvement une abon- ° me : Pre .[dante \u201d gratuite publicité, Car A E Vézina VIRES : ¥ a toujours moyen de discuter et de eg .;, CHIJONS DE FER ©.AVIONS © NAVIES % HÔTIS * MESSAGERIES « TÉLÉGRAPHES ip padre Le L TUL LL ° dre phrase, voire sur un terme MVIERE-DU-LOUP, .+ # i .2.p &.2° PAGE SIX , CEE Voyez RADIO $ pour les item ci-dessous RADIOS Philco, Electrophone, Marconi, Addison, Stewart-War- DeForest, ner, Admiral, et Stromberg-Car! Tourne-disques .Phonographes à ressort.Batteries de radios de toutes les sortes., Majestic, Rogers Victor, (St-Arsène) Prix: 829.05 à $783.00.$19.50 A $04.50 .820,95 Batteries et appareils de clôtures électriques.Lampes de poches et accessoires, Laveuses électriques Connor, Norge et Electrohome, Réfrigérateurs Philoo, Norge et Repasseuses électriques .Fers à repasser.=.Planches en métal pour repasser.Poêles électriques .Balayeuses électriques .- Ampoules électriques .Tubes fluorescents et accessoires.Chaufferettes électriques avec Eventails électriques.\u2018, 804.50 à $126.50 .$4.25 & $14.50 .$2.75 à $324.95 .\u2026 870.05 15c .éventail $15.95 Horloges électriques de bureau et mur.Microphones, haut-parleurs et amplificateurs.Systèmes sonores pour salles publiques, bazars.Système intercommunication pour tout genre de commerce, Mariage Lacordaire a St-Patrice Lundi, le & juillet, en l\u2019église de St-Patrice, décorée comme aux jours de grandes fêtes, M.l\u2019abbé Gérard Fortin, aumônier des cercles Lacor- daire et Ste-Jeanne d\u2019Arc bénissait le mariage de M.Philippe Du- bé avec Mlle Yvonne Madore.M.Georges Dubé, de St-Epiphane, servait de témoin à son frère et M.Gérard Roussel accompagnait sa demi-soeur à l'autel.Pendant la cérémonie un magnifique programme de chant et de musique fut exécuté.M.Adrien Girard était à la console des orgues, Mlle Pierrette Ferland chanta le \u201cPanis Angelicus\u201d, M.Jean-Marie Bélanger, le \u2018Je vous salue Marie\u201d, M, G.Thiboutot, le \u2018Notre Père\u201d et ACTUALITES POLITIQUES Veuillez écouter AU POSTE C.J FP Me Jean-Charles PARISEAULT Diplômé ès sciences sociales économiques et politi- ues de l'Ecole des Hautes tudes Internationales de Paris et de l\u2019Université de Montréal.les Demoiselles Enfants de Marie chuntèrent d'autres cCautiques.Le drapeau Lucorduire, témoin muet des deux serments de ces nouveaux époux, purte ul ses plis une devise qui est une guruntie de bou- heur constant pour ce NUUVeuUu foyer: Honneur, santé, boukiçur et Dieu premier servi.Les nouveaux wuriés et tous Jes Eeus de lu noce se rendirent cnsul- te au Mouastère des Bonnes Soeurs Clarisses, où ils reçurent les voeux de Ju Révérendu Mur Abbesse el de ses dignes compugues.| La réception el le banquet qui eurent lieu uu Chateau Grandville greupérent au-delu de svixulite per- soles, heureuses du lrliciter ce nouveau couple Uni pour lu Vie.Peudaur le banquet, dus discours furent prononces pur A, Jeun-Fraun- çois Pouliot, M.P., M.l\u2019uul-Emile Soucy, ex-président regional des cercles Lacordaire, qui telweita les nUUVeaux époux alt Huin de uls ses frères Lucorduire ot refit on quelques wots l'Histoire de lu royauté du 12 jauvier 1947, luguelle se con- tinueru puisque les heros de cette fêté sont les époux d'aujourd'hui.Mlle Anna Dionne, lresoricre, se fit l'interprète de ses sueurs Jeunne d'Arc, pour adresser des félicitations et des voeux à cut heureux couple dabstinents, M, et Mme Philippe Dionne en termes délicals et tres ¢mmus remier- vivreut tous el chavun pour tous ces témoignages d'estiiue et de consi- ; déraution, Pour la cérémonie Mme Dubé portait une robe en crepe de laine bleu poudre, large chapeau de tulle noire avec violette vieux rose, gunts bluncs et souliers noirs, fleurs de corsage rose-thé, Le livre d\u2019heures était magnifique avec sa décoration de fleurs naturelles roses el blanches.Après la réception l\u2019'heureux cou- pile partit en automobile pour un voyage à Rimouski, Baie Comeau et le Lac St-Jean.Nos meillaurs voeux les accompagnent.Pour voyager, la mariée portait La Croix-Rouge : \u2018Canadienne Les services de la clinique mobi- ls et dentaire de la Croix-Rouge, | qui dessert .a région gasyésienne et \u2018qui est partie de Montréal, se sout | améliorés par l'addition de facilités pour l\u2019anes:hétique, Cette aunée, la clinique consacrera ses efforts à la côte nord de la pénirsuie gaspé- sienne, alors que l'été passé c\u2019élait lu côte sud qui recevait ses soins, C\u2019est le docteur G.-F Lantier, dentiste, de Moutréul, qui dirige cette clinique mobile et qui a diri- g¢ depuis plusieurs années oeuvre dentaire en Gaspésie, L'urinée pus- sée la clinique pratiqua plus de 1,- 000 extractions, obtusations, etc, dans 25 petits centres isolés duns la péninsule.Cette année d'autres endroits recevront la visite et l\u2019ou pratiquera plusieurs ivierventious demandant l'anesthésie.Le tout est absolument gratuit aux fumilles gui en béneticient et qui, autrement, n'auraient jamais vu uu dentiste.Le Dr Gabrie] Phaneuf.de Montréal, est l\u2019anesthétiste de lu clinique.Jean Vézina, étudiant universitaire, de Québec, serviru une seconde saison comme aide au docteur Luntier.La clinique se t:unsporte dans deux véhicules équipés du l\u2019essentiel des «pparells modernes deu- taires, el visitera St-René Goupil, Mursouis, Mont-Louis et une duuzai- ne d\u2019aulres petits centres avant de revenir à Montréal à lu 1ui-uoût.Elle aura traversé plus de 3,000 milles duns un espuce d\u2019envirou six semaines, Le Dr Luntier dit que duns quelques-uns des endroirs déjà visités, les familles souffrent d\u2019un é- tut atfreux de la bouche et des dents, Il ajouta que la Cicix-Rouge à reçu les félicitations des autorités ; éducationnelles locules qui ont nommé une assistunce plus satisfaisante i l'école comme un des sÉsultats de | cette ocuvre en Guspé:ie, Les eu- fants, expliqua-t-il, qui cnt des abcès aux dents, sont contraints de mauquer souvent l\u2019école, purtieu- lièrement en plein hiver, Dangers du lait cru La Ligue cunudienne de santé a laucé uu appel aux villégiateurs et aux voyageurs pour leur demander de s\u2019enquérir soigneu.ement d'où provient leur upprovisionnement de lait au cours du 1'ére \u2018\u201cQuoiqu\u2019ils suchent eu devraient savoir que je lult nor pasteurisé es, un véhicule de mirrobes et un bouillon de culture par excellence pour les batéries de maladies graves, de nombreux villégiateurs et voyageurs vont très probablement négliger cet été de s'ussurer que le lait qu'ils boivent est sain, Ils ne prendront dus soin de savoir si le lait qu'ils se procurent à la ferme, au comptoir, au restaurant, à l'hô- te! ou ailleurs, est garanti gu- ranti parce que pasteurise, La plupart de ces parsonnes résident dans des centres urbuns où le lait pasteurisé est livré chaque Pendant 49 ou \"= \u201cLE SAINT-LAURENT\", 16 JUILLET 1948 La Croix-Rouge Canadienne Des sections de la Croix-Rouge Qui se sont réorganiséag dang cette province afin de coudre et de tricoter pour ies besolns ds temps de paix, ls plus récente est celle du Labrador canadien, avec ses quartiers- généraux à Barrington Harbor, qui se trouve presque 1,00U milles au nord de Montréal.Mme Gérard Boudrias et Mme Héléna Rousing, toutes deux de Montréal, présidentes conjointes provinciales des Comités de Travail féminin de la Croix-Rouge, disent qu\u2019elles accuelllent ave: joie ce nouveau comité qul vicut se joindre à la vingtaine d\u2019autres comités dans uutant de sections de la Société dans notre proviuca, La présidente du nouveau comité est Mme Norman Jones, de Harrington Harbor.Elle dirige le travail de beaucoup de bénévoles sur un vaste territoire sous-arcti- que.Le résultat do leur zèle, sous forme de pansemente, de robes chirurgicales, de couvertures, serviettes, bas, chandails, et autres articles, fera partie de la réserve de matériels y'l\u2019amasse la division de ia Province de Québec de la Croix-Rouge aux fins de secours outre-mer et chez-nous et en vue de pourvoir aux bosoins du service de transfusions gratuites de sang que la Société ect à organiser au Canada, service qui offre un modèle au monde entier.tre les maladies transmires par le lait.Or, pendant leurs brèves vacances, ils mettent de côté toute précautions et commaudent du lait, suns savoir et évidemment sans se soucier s\u2019il a été pasteurisé\u201d, La Ligue canadienne de santé désire insister sur le fuit qu\u2019un seul verre de lait crû contaminé peut rendre une persornz malade.Le lait cri peut renfermer des microbes qui provoquent des mala- divs graves ct même mortelles comme la fièvre typhoide, la fièvre ondulante, la tuberculose Levine, des maux de gorge et la dyscnterie.\u201cPourquoi, demande 1a Ligue, quelqu'un courrait-il un risque a boire du lait non pasteurisé?S'il est impossible d'obtenir du lait commercialement pasteurisé, les individus peuvent le faire eux-même, L- Ligue canadienne de santé, division de !a province de Québec, vous fournira des reus»ignements sur les procédés de la rasteurisa- tion à domicile.Les services pu- hlics de santé peuvenl être aussi d\u2019un grand secours\u201d.CAT TES L'UNION NATIONALE Les causeries de l\u2019Union Nationale au poste C.J.F, P.pas- _ | seront les lundi, mer- TOUS LES un costume en lainage rose sous un jour a leur porte - .di soi manteau trois-quart bleu marin et BU semain2s chaque année, ils sont credi et vendredi soir LUNDIS SOIRS accessoires bleu-marin.protégés, à leur insu ou non, con- .30 de 7, à 7.45 h À leur retour M.et Mme Philip Le de 8h.15 à 8h.30.2 : ° pe Dubé demeureront à St-Patrice.voeux yy Nos félicitations et nos meilleurs Une Jcanne d'Arc.% f= Une ne les autres cements sont à propoi Elle afin ici, cette voiture destinée à donner une signifcation celts à l'entomebilisme économique .\u2026 © da \u201c plus-que moderne\" Meteor, suse, te et 5 pieds et arrière est n.Les glaces carrés ,000 brise en Compre 8164 lui seul).Gros ressorts boudin pour les roues avant, et ressorts arri 1, béissants, et un mesveilleux moceur de 2 200 CV, à 8 cylindres ea V .totals \u201ccontrôle\u201d et beillances vends, sans.tardez, vois Le Meteor.GARAGE ST-LOUIS Emrg.HENRI CHENARD, Prop.(lo ère lèles, extra d'une arrière Pers freins Nous vous prions 2 Sé-Hencré (en arrière de l'Hôtel St-Louis) À BAS marque \u2014 Le grand chic e iw oo és n° Pa 14 v » an = « 3 he + ! : oh PSP Cu wd ses dis à de 5 hé; À ARPENTAGES ROLAND CHAMBERLAND Arpenteur Géomètre Sernage - Bubdivision .Description, plan et certificat de localisation, ete.Ho fase du Palais Ge Justios 2 RUE DE LA COUR TEL.15 Pw RIVIERE-DU-LOUP.Dr D.Saindon MEDECIN CHIRURGIEN 4 L'HOPITAL AVOCATS 5, rue de In Cour Rivière-du-Loup, P.Q.Léo Bérubé, C.R.Jean-Paul Bérubé, LLL, Burean : 186 rue Lafontaine TRL.148 RIVIBRE-DU-LOUP, Centre Bérubé & Bérubé Dr Ant.Paradis CHIRURGIE et RAYON X Bureau: 2 à 4 h, tous les jours 7 à 8h, tous les soirs Casgrain & Lisotte AVOCATS & PROOUR à.7, de la (lowe RIVIKRE-DU-LOU: mp Léon Casgrais, O.R., M P.*.L.-P, Lisotte, U.B, MP.tn ea Samedis et dimanches exceptés.Téléphones: 158 et 608 RIVIERE-DU-LOUP, Centre Dr Luc LeBel MEDECIN CHIRURGIEN Tél.622 78/2 £t-André RIVIERE-DU-LOUP, Heures de Bureau: Horace Cimon AVOCAT Corlincgeny Avant-ridi 0 à 11h Après-midi 1a 2h 16, rue Ce la Cou Soir 74 8h RIVIERE-DJ-LOUY L Dr A.Couturier MEDECIN CHIRURGIEN BUREAU ; 2 à 4 p.m.\u2014 6% AS8p m.Dimanche excepté Spécialité : UROLOGIEK .(Maladies des reins Forage Ge la enichat e Tél.4103 PBt-Ludger RIVIERE-DU-LOUP Gérard Simon 19¢ Lafontaine Tél, 188 ASSURANCES GENERALES Vie - Feu - Vol Accidents - Automobiles Rivière-du-Loup Centre.2, rue de Tél.168-2 LOUIS DUGAL, AVOCAT B.A, LLB.la Cour (Edifice de la Pharmacie Belle) RIVIERE-DU-LOUP, P.Q.C.P.415 En face de l\u2019ég Vos prescriptions seront Ré i Diplômé de l\u2019Unive PHARMACIE BELLE lise St-Patrice remplies avec soin par PHARMACIEN-CHIMISTE rsité de Montréal.I J.-P.Pérusse, BA, LLL.NOTAIRE Cessionnaire des greffes des notaires Ouellet et St-Pierre, ST-PASCAL Co.Kamouraska, P, Q.Gérard Lapointe Comptable Agréé Rue Casgrain TA.5043 Rivivère-du-Loup Sta, Dr L.Caron CHIRURGIEN DENTISTE Bureau: 11, rue Lafontaine Tél.3222 RIVIERE-DU-LOUP, Sta.Fernand Sirois COMPTABLE PUBLIC Bureau: 76, rue St-Pierre Couvoir Coopératif | de N.-Dame-du-Lac | TEMISCOUATA Certifi& par le Ministère Provincial de l'Agriculture Approuvé par le Ministère, Fédéral de l'Agriculture.CAPACITE: 50,000 OEUFS Production: 10,000 poussins par semaine.6144 sujots reproducteurs ayant subi l\u2019épreuve du sang avec succès.PAS UN SEUL REAC- TEUR, et cela à la première épreuve, Poussins vigoureux, développement uniforme, Poussins, Poulettes, Cochets Québec Résidence: 241 Ave, Joffre Québec à votre choix, Soyez de nos clients satisfaits.Liste de prix sur demande.Elphège Thériault, gérant.Mes prières de chaque jour Les Editions Variétés viennent de lancer au Canada, un album de prières 1llustrées qui doit être une der plus parfaites réalisations techniques et éducatives du genre, Les plus beaux sentiments de piété ont inspiré ce livre.Il exhale toute la sincérité religieuse de la véritable prière, Chaque oraison, traduite avec des termes enfantins mais sans mièvrerie, est écrite dans une typographie soignés et présentée dans un cadre décoratif de bon goût; les illustrations sont tout a fait charmantes.Les visages sont purs et jolis, les couleurs sont frat- ches et douces, les moiifa sont de l'inspiration la plus délicate.Toutes les prières usuelles sont contenues dans ce livre.La perfection de cet album de Annonces Classifiées SN PERDU:\u2014 Un pneu 8.25 x 20 avec rous rouge, de camion Réo, a été perdu de Rivière-du-Loup à Notre-Dame du Lac.S'adresser à Géraré Laforest, St-Arsône, téléphone 726-18.873.70 COUVRE.LITS EN CHENILLE 94.09 Superbes couvre-lits en chenille, lita simples et doubles, dans toutes les couleurs, bien tissés, $4.90.Aussi oou- relies en chenille avec dessin de par 00, 81-84-p.-R TERRES A VENDRE Plusieurs ) terres & vendre dans Jo village e Qui s'engage à conduire gratuiternent les acheteurs sérieux.Téléphone 716-6.Ÿ .A VENDRE:= 1 Camion are 2 1948, à un raisonnable, S'a- 36 Iberville, Rt du-Loupr mL ER mm prix modique, que tous les enfants posséderalent avec bonheur, apporte un souffle du génle artistique français.Mes prières de chaque jour est un petit chef-d'oeuvre qu\u2019il faut mettre à la portée de tous les enfants.Un album de petit format.Prix: 75c; par la poste 85c.J] est distribué au Canada par les Editions Variétés, dans toutes les bonnes librairies, ~~ ECZEMA L'onguent antiseptique du Dr.Chase vous soulagera vite de la brûlante démangeaison de l'ecZéma.Essayez-le aujourd'huit L'Onguent du Dr.Chase Impôt sur le revenu Le Henri Pettigrew, B.S.C.VERIFICATEUR port de I' - Ban e impôt cur + FOvenn 48 rue Fraser TE.9884 RIVIERR-DU-LOUP, .- Académie Commerciale BEAULIEU RIV.-DU-LOUP Académie bill acceptée par le Département de l\u2019Instruction publique; classe Qui depuis 14 ans est sous la direction du Prof, Beane lieu, possédant diplome aupé rieur d'enseignement de I'M, N, Laval de Québec, cortificat de Me ond rule Spes- u Harva sity, Cambridge, Maes, Untver- 200, rus Lafontaine TG.2004 Pour informations, 8 A ¢ hse, Dr J.A.Darisse Chirurgie et Gynécologie 7 rue Beaubien Service te dimarche pour les cas urrents.Téléphone : 2652 \u2014 æ, Dr H.Provenct = UMIRURGIEN DENTIAST - Tél.57 Heures de Bureau: Bureau : 2h, à 4h.p.m, Le soir de 7 à 8)4 h, Le lundi, mercredi et 102 roe Lafontaine veudredi, | RIVIERE-DU-LOUP, Uratre Dr J.Boulanger SPECIALISTE Yeux, Oreilles, Nez, Gorge 2 rue De la Cour Téléphone : Bureau 519 \u2014 Résidence 8-49 HEURES D'AFFAIRES A 2 heures tous les jours.Samedi et dimanche CHIRUAGIEN DENTISTE 106 La FonraiNE Rivière-du-Loup B.P.128 Dr L.Pelletier C.R.Anctil ) CHIRURGIEN DENTISTS Tél, 284 Ore Assurances Générales Feu, Vie, Automobiles, Accidents, Maladie Eto.89 rue Lafontair Tél.8084 881 rue Lafontaine 68, rue Lafontaine ; E - 36 rue De la Cour ee, aC Résidence: 18 de .ree la Cour 18, rede in Cour Rivière-du-Loup, 2, Q.RIVIERE-DU-LOUP RIVIERE-DU-LOUP, ita.=\u2014 ===, \u2018 , Résidence : «sus Unsier Postal : 7 Téléphone Bureau : a DAVID E.RIOUX AVOCAT ET PROCUREUR Edifice Lovassaur RIVIERE-DU-LOUP, STATION J.B.LAVOIE, LLL.AVOCAT RIVIERE-DU-LOUP .Bureau : 309 Lafontaine (Ancien restaurant L'Oiseau Bies ) Résidence : 20 Iberville GENDREAU & BEAULIEU AVOCATS & PROCUREURS Bureau à 149 de l'Eyêché RIMOUSKI Baresu & Trols-Pistoles: Les ler of 80 samedi Ge chaque mois à l'hôtel Deabiens, - Dr CAMILLE LEVEWLE | MEDECIN VETERINAIRE ) TE 423 : Jour et Nu En face du Palais de Juoties RIVIERE-DU-LOUE ae h Dr CLAUDE BELAND Médecine Générale et Maladies des Enfants Bureau et Résidence: 221, Delâge Téléphone 190 Rivière-du-Loup (St-Frangois-Xavier) HEURES DE BUREAU: Tous les après-midi, de 2 A 4 heures et le soir, de 7 à 8 heures, =\u201d J.OSCAR GENDRON .Assumes ans, na Buregu: ' 8 rue de la Cour BIVIERE-DU-LOUP, Contre, Enecesseur Ve JF.W, Morel eg GEORGES COTE, NP.- Guusionnaire du Greffe de J.-0, Lévesque, RP, css SHOT iT Prat ver du Canada, M.Malouiy est donc bien préparé à la fenc\u2018ion qui lui échoit aujourd\u2019hui, \u201cVoulant bénéficier de l'expérien- e2 précieuse qui préside toujours à la direction de compagnies de fidu- z = cie et d'assurance, M.Malouin pas- u e 12 né, se aux Prévoyants du Cunada en 11999, alors qu\u2019au contact des directeurs, il enrichit aes connaissances A la suite de la mort de M.Os- en dirigeant là, le service des pla- Sar Dubé, Le AN One pcqments de cette institution bien \u2019 direc oette cdnnue.importante institution passe En 1945, les mesures de parachè- sous le éontrôle de M.Malonin.vement s\u2019affichent et M.Malouin abandonne son fauteuil! d\u2019acheteur d\u2019obligations à Québec pour accepter la vice-présidence du Crédit In- terprovincial Limitée, à Montréal, M.|.Malouin dirige Oscar Fondée en 1928 par M.Oscar Du- bé homme prévoyant et avisé, cette maison s\u2019est acquis une place enviable dans le monde de la finanee.institution relativement jeune alors, Depuis vingt ans, cette rociété pra-' mais dont les progrès rapides sont tique eur une vaste échelle le com-! partout signalés.Au contact de -merce des valeurs mobilières.Une 14 direction dynamique de cette grande quantité d\u2019épargnants aver-_ maison, M.Malouin parechève son tis se partagent, chaque année, de j,i go connaissances.Des millions fortes sommes d'obligations muni-.el des millions de dollars d\u2019obliga- cipales, religieuses ou industrielles ! sions achetées et vendues, chaque que la direction met en vente pour année, sont l\u2019objet de ses soucis le compte d\u2019emprunteurs sérieux et quotidiens, et l\u2019expérience commu- honnêtes.ne de son président et lu sienne Nous apprenons, ce Jonr, que 6 marque un pas saccadé au déve- contrôle de cette société vient d'& joppement de cette entreprise fi- tre vendu à M, Isidore Malouin dont pancière.les connaissances dans le domaine Enfin, le 1er juin 1948, le coude la finance méritent un eignale- ronnement d\u2019une carrière bien rem- ment particulier.| plie et toujours assuré à ceux qui Formé d\u2019abord à l\u2019école des ban- |ne craignent pas le travail, fait é- ques par un stage de vingt ans au chéance.Madame Oscar Dubé déci- service de la Banque Provinciale du alors de vendre à M.Malouin les La coupe d\u2019or : Seagram 3 \u2014\u2014\u2014\u2014 On s'attend que je tayrnoi om- Blum pour :e championnat de golf du Canada réunisse & Vangouver, es septembre prochain, le ylus grand nombre de golfeurs célèbres ou connus jamais groupé en notre pays pour un méme concours.De pom- breux joueurs fameux dans le monde entier se disputeront le titre de champion et la coupe d'or Sesgram, sinsi que les prix, au montant global de $10,000, qui seront décernés après les épreuves tenues sur le terrain Shaughnessy.Ce sera la première fois que ls coupe d\u2019or se disputera à Vancouver, et le grand nombre des célébrités sportives qui doivent partiel- per au tournoi s\u2019explique par le prestige du championnat canadien, l'importance des prix attribués et le moment choisi pour ce tournoi, moment très propice pour attirer les meilleurs golfeurs do l'univers, Le tournoi omnium do Vancouver aura lieu tout de suite après celui de Tacoma ($10,000) et avant ee- lui de Portland, Oregon (310,000 également), ce qui fait qu'à une même époque, il y aurs $36,008 d\u2019offerts en prix dans truis régions voisines.Il n'y a dons rien d\u2019'étonnant à ce que l'on attende un sl grand nombre de golfeurs réputés, parmi lesquels l'extraordinaire Bobby Locke, du Sud africain, et probablement Ben Hogan, gagnant du récent tournoi omnfum des Btats- Unis, Les $10,000 de prix ~t\u2018achés au intéréts de la maison foodée par son époux regretté, sire qu'un tel nouveau directeur ne peut qùe bien conduire une institution défà si bien lancée, Aucun changement ne sera effectué dans le personnel.M.Ernest Labrecque, qui possède 30 années d'expérience dans le commerce des obligations, dont les seis dernières au service d'Oscar Dubé & Cie Inc., garde le poste du viee- président et M, Roger Paquet, autrefois gérant de la Caisse Populaire de St-François d'Assise de Québec et attaché à la maison depuis près d\u2019un an, en devient le \u2014 \u201cLB GAINT-LAURENT\", 18 JUILLET 1068 7 EE taux à ce sujet: et pour chaque adresse constance\u201d.» Nous ne pouvons certainement pas nous plaindre de non abonnés.Nous pouvons, au contraire, leur dire que règle générale ils nous font /raska et Témiscouats ne négligent remise en temps dû de leur abonnement, Tout de même, en revisant nos listes, nous sommes forcés de cons- sa place, lg première, dans tater qu'il en est un certain nombre dont les paiements sont cn retard.pays, Nous voulons bien croire que c'est plutôt par oubli que par mauvaise [moyen de faire diversion aux doc- volonté.Mais comme les derniers Fermières on A nos abonnés retardataires /.|icongrès « Ste-Aune de le Pocatièrg, (DNC).\u2014 Les dames fermières des cercles de Montmagny, L\u2019Islet, Kamou- rien pour que notre artisangt garde notre Ce sera aussi un excellent ts postaux imposent une |trines subversives, ai on donne aux mn de tarif sur l'envoi des journaux aux abonnés qui sont en retard dans le paiement de lour abonnement, nous croyons devoir attirer sur ce fait l'attention de nos retardataires s'ils désirent continuer à recevoir notre journal, Pour leur information, nous publions ci-dessous les règlements pos- \u201cUn abonné dont l'abonnement est demeuré en souffrance pour une de moins d\u2019un an doit être considéré comme abonné \u2018\u2018bona fide*.\u201cCependant, si l'abonnement n\u2019a pas été payé un an après l\u2019échéance, le nom d\u2019un abonné qui se trouve dans telles conditions est censé être enlevé des listes d'abonnés \u201cLes exemplaires expédiés par la poste aux abonnés qui n\u2019ont pas renouvelé leur abonnement un an après l'échéance sont sujets au des journaux d'occasion, soit 01¢ par 4 onces ou fraction des 4 onces \u201cLes Maîtres de Poste concernés voudront bien tenir compte de ces te lorsqu'ils feront ls vérification des listes d\u2019abonnés, par suite d'augmentation dans le nombre d'abonnés ou dans toute autre cir- LA DIRECTION talents de chez nous l\u2019occasion de se manifester, de ge développer.Le congrès annuel de cette progressive Fédération a groupé plus de 1500 fermières de la région.Les séances d\u2019études fort intéressantes out prouvé une fois de plus combien elles ont à coeur leur rôle de reine et de gardienne du foyer champêtre.L'intérêt qu\u2019elles portent aux eufants qui fréquentent les é- coies rurales et aux problèmes d\u2019éducation sont tout à leur honneur, Immédiatement après l'office religieux et le sermon de circons tauce pronoucé par M.l'abbé Armand Dubé, professeur au collège de Ste-Anne de la Pocatière, Mme Charles Gagné a souhaité ia bienvenue aux fermiéres.À ses côtés ou tournoi canadien ont que de ce *rophée.ro quatre jouent 7 Jus le troisième, $125; secrétaire, été fournis par les donateurs de la coupe d\u2019or Geagram.Le vainqueur reçoit $2,- 900; 11 garde un an la coupe elle- même, et à perpétuité une répli- Ineidemment, la coupe est -entin sortie de la douane à Montréal et elle est en route pour Vancouver où on l'exposera; elle était arrivés d'Afrique du Sud avant les clefs du coffre qui la contenait, de sorte qu\u2019elle a été retenue à la douane pendant quelque temps.La tournoi ornium canadien du- urs et les concurrents Celui qui se classe deuxième reçoit $1,400, le troisième, $1,000, le quatrième, $800 et.le cinquième, $550.Les prix di- mingeut ensuite jusqu\u2019au vingtième e: dernier prix, qui est de $50.Il y a enfin des prix pour les joueurs canadiens.Celui qui se classe le plus baut reçoit $250 et garde le trophéu Rivermead pendant un an; le deuxième $200; le quatrième, $100; le cinquième, $75 et le si- rar spéciaux xième, $50, remarquait Mile A.-M, Vaillancourt, commandeur de l'Ordre du Mérite Agricole et directrice des Cercles de À VENDRE sans pneus.Essieux de remorques Diamètre 114 pc Capacité 2000 lbs, Diamètre 215 pes Capacité 10000 lbs.Wagons de ferme Capacité 5000 lbs Ces sets de remorques sont complétement neufs.Vendus avec ou Tremblay Tire Shop 28 Témiscouata Tél.88 Fermières dans la Province de Québec; M.E, Gauthier, chef du Service de l\u2019Economie Domestique; M.l'abbé Aurèle Hudon, curé de Ste- Aune et aumônier du cercle lucul; Mme Léon Grenier de Ste-Anne, Mlie Marguerite Fortin et Mlle Li- liane Labelle, juges de l'exposition; Mlle Lucienne Dion, de Ste-Anne, ainsi que plusieurs présidentes et officières des cercles de la région.M.l'abbé Aurèle Hudon a exprimé toute sa satisfaction pour l\u2019oeuvre accomplie par les cercles de fermières de la paroisse et de toute la région.11 a montré comment les dames fermières peuvent se servir de leurs talents pour servir Dieu et la Patrie.M.Florian Champagne, agronome, de Ste-Anne, à rappelé qu\u2019il y a sept ans se foudait à Ste- Aune la fédération des cercles do la région, ll a félicité les fermières pour le magnifique travail accompli au sein de ces organismes Rivière-du-Loup.lieu je s ERY des milliards aux étrangers\u201d.C'EST FAUX! sou de cet argent prêté reste au pour beaucoup dans le Québec, RR Libéraux \u2014 Nourrir, vétir, loger et guerre.Canadiens, avons le coeur munistes pour survivre.Cela garantit un marche § * + & * Monsieur Duplessis prétend que \u201cles Libéraux donnent Les Libéraux ne donnent absolument rien.Depuis la guerre, ils prêtent aux Anglais; dont Hitler a ravagé les foyers.Mais chaque Et l'argent prêté à ces \u201cétrangers\u201d par les \u2014 Voici à quoi il sert: millions d'hommes, de femmes et d\u2019enfants qui ont subi les atrocités de la Profiver à ces malheureux que nous, place, et qu\u2019ils n\u2019ont pas à devenir com- Avancer a ces millions d\u2019affligés des dollars qu\u2019ils dépenseront dans la province de Québec ou ailleurs au Canada.teurs, feurnit du travail à Roë QuVFiBEE Epo aux Français, Belges, Hollandais, Norvégiens \u201cétrangers\u201d.et autres \u201cétrangers\u201d \u2014 nes frères d'armes Canada \u2014 soigner des à la bonne de vie.nas cyltiva- + | Arrêtez le Communisme en-vota *% a .ibéraux AGISSENT! maintient notre pouvoir d\u2019achat à un niveau plus élevé que jamais auparavant.Telle est la vérité! Et Puplessis le sait très bien.Qu'il n'essaie pas de farfiner! : Il sait mieux que n'importe qui que les \u2019 Libéraux ne donnent pas de milliards aux Duplessis \u2014 monner ¢ IL EST CLAIR QUE DUPLÉSSIS À QUELQUE CHOSE A CACHER.-Auplessis sait très blen quefes-Libéreux;en assurant ia precpérité du Québec et de teut.le pays, nus permettent de-jui donner, an taxes, plus d'argent à déponcer.-ft caf argent que ness donnons emtaxes, l'Uniez natfengie prétend | que Duplessis lp \"DONNE\" 446A\" provises! ontre le Duplessis dira sans doute que les Libéraux ont donné $154 millions à l'UNRRA.Admis.Mais c'est un \u201cdon\u201d qui nous rapporte joliment! C'est un placement fameux, puisqu\u2019il nous a permis de recevoir trois fois autant en dollars américains pour l\u2019achat au Canada de produits agricoles.Dupiessis sait très bien que les Libéraux font tout simplement leur gros possible, comme les autres gouvernements démocratiques, pour empêcher le communisme de balayer le monde, de flétrir les traditions catholiques et françaises du Québec.Les Américains eux-mêmes déboursent des milliards en Europe et en Asie pour faire \u201c échec au communisme et préserver leur mode fi Duplessis ge tend bien eempte que, pendent qu'il fait de la phrase contre le communisme, les Libéraux, eux, AGISSENT, ~~ + p> ruraux.Madame Léon Grenier, du cercle de Ste-Anne de la Pocatière, a présenté un travail solide en marge des relations entres paretnts et institutrices; quel bien il peut en résulter pour l'enfant et l'institutrice.Cette collaboration sera d'uutant plus efficace si les parents coopèrent avec les professeurs.Les directrices de la Fédération avaient proposé au début de l\u2019année comme programme au cercle le mot d\u2019ordre: \u2018\u2018Occupons-nous plus de nos enfants\u2019, Les cercles ont étudié d'une façon fort pratique ces questions déducation et ses problèmes, Au cours de Ja matinée, il y eut chant par les étudiantes, et plai- duyer en faveur de l'agriculture par Mlle Bélanger et Mlle Soucy, de St- Alexandre.Mlle Tardif, de Caba- no, présidente du cercle des Jeunes Fermières, à présenté un travail intitulé: L'\u2019utilité des cercles de fermières pour les jeunes.Mlle A.-M, Vaillancourt, directrice des cercles de fermières a rendu hommage aux membres du