Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 27 février 1964, jeudi 27 février 1964

[" ~ : 2 1e Ta SANA ETT oe OUVERTURE DE LA SEMAINE DE L'EDUCATION \u2014 Voir page 10 \u2014 \u201cCABANO VEUT PROFITER DU TOURISME u sd B.DE - TROIS-PISTOLE! i Voir page 5.\u2014 ea sae \u2018COORDINATION - DEBUT DE JUIN ESSAI PUCFADE RIMOUSKI A VINGT-CINQ ANS \u2014 Voir page 32 \u2014 SECTION DE LA GROIX-ROUGE A TROIS-PISTOLES o FEY = Voir - page.8.~~ EX SR ete ra te Ne 18 \u2014 69e Année (1895) RENCONTRE DE ,\u2014 .Voir page 11° \u2014 \u2018 | hoy P.C., \u2019 ERNEST ARE Dm ES # # : i 3 k f MUSEE LT Le PHOVINCE, X drew re MWR \"Tepe \u2018dés\u2019thamps dé Bataille,\u201d Lucha, ' ca ; ; .\u201c4 er COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE | Le Centre du diocèse opte pour - Voir page 7 \u2014 i fon M.DAVID \u2018BOIS, directeur du Collège St-Pierre,\" 5 Rivière-du-Loup, 27 février 1964 \u201cde Ste-Rose-du-Dégelis, -assumers \u2018la présidence a générale: de la Campagne des Oeuvres -de.1964 dans le diocèse.de Rimouski, présenté au comité d'organisation réuni à Ri mouski dimanche dernier, par le.président gé néral de la campagne de.1963, le Dr Jean-Louis Desrosiers, o.d., de Mont-Joli.\u2014 A la même oc \u2018casion, le Dr: DÉttotiers s'est vi remettre -par De gauche à droite: M.Rosaire Gendron, mai re de Rivière-du-Loup et \u2018député du comté aux \u2018 Communes, le Dr Gérard Dallaire, maire de La.Pocatière et député provincial de Kamouraska, de Dr Camille Léveillé, \u2018président de l\u2019Associæ : lon Libérale des Allég rent, tre provincial de Hull: et adjoint pass - Je : ri 4H.Alobonse .Gow: Cé dernier a été Le numéro: i 3 Ye Dr Robert.Fournier, od, de Matane, une plag e \u2018commémorative- \u2018en - témoignage .de .rre- Le connaissañce-pour \u2018ses.services dévoués au bé- : néfice des oeuvres diocésaines.\u2014 Outre M, Bois - \u2014 Voir page 3 \u2014 oe, GTR.LB et les Drs Robert.Fournier et Jean-Louis.Des- rosiers, on voit sur la photo ci-haut M.le chanoine Léopold Côté, délégué de S.Exc.Mgr- Charles-Eugine Parent, archevêque - de: Rimous- - \u2018 turier, député du comté de Rivière-du-Loup- et Ministre de la Santé, et M.Raymond Garneau, \u2018secrétaire adjoint de la Fédération Libérale Provinciale.\u2014 A la table d'honneur, lors du -sexper-causerie;, on.notait aussi la présence de anys, M.Oswald- Ps.~Mmes Alphonse Couturier, Gérard Dallaire, Camille Léveilld, - de-M.Julien Côté, de Mont- sey = & + >(Mearmen Photo) ¥, BLAME A LA CORPORATION DE L'HOPITAL \u2014 Voir page 6 \u2014 CROIX-ROUGE: SECTION LOCALE \"LA PREMIERE Ce Voir pages Tra VA BON TRAIN - au Témiscouata \u2014 \u2014_\u2014 Voir.page 17 FR S.L.REUNION DES POMPIERS À N-D DU LAC \u2014 - Voir \u2018page 23 \u2014 HR ORDINATION D'UN FILS DU TEMISCOUATA \u2014 Voir pese 17 \u2014 SAINT- HUBERT DANS LE PLAN DE PRCT ECTION vs ve = ae Le Sart Rp RN wk da Ty ja œ Ege tan \u201c Page 2 Réunion du conseil d'aménagement et d\u2019expansion de la Côte-du-Sud La Pocatière (DNC) L'exé- eutif du Conseil d'Aménagement et d\u2019Expansion de la Côte- du-Sud s\u2019est réuni vendredi dernier pour prendre connaissar- ce du progrès accompli par les Jeux comités du centre des loisirs du Lac de l\u2019Est et de l\u2019éta- blissem~nt d'une raffinerie de betterave à sucre.Le comité de l'aménagemen: du Lac de l\u2019Est a presque termi- de l'ARDA.On s'attend à ce \u20142 né la rédaction du projet com, plet de l\u2019aménagement touris-; tique de ce lac dans les cadres que le mémoire soit prêt à être présenté aux membres du Conseil d\u2019Aménagement lors de l'assemblée générale du mois d\u2019avril, Le comité de la raffinerie de betterave à sucre a déployé une grande activité en compilant tous les travaux de recherches cffectués à la Ferme Expéri- DESSINATEUR mentale de \u2014St7-Anne-de-la-Po- catière depuis 1922.Ces expé- DEMANDE riences démontrent qu\u2019il est possible d'obtenir de hauts rendements sur les terres d'argile dc Kamouraska à condition que Je drainage souterrain soit excellent.De plus, un inventaire des types de sols révèle qu'il existe ~nviron 84,000 acres de terres argileuses dans les comtés de Rivière-du-Loup, Kiamouras- ka, l'Islet.Montmagny, Belle chasse et Lévis.11 reste à savoir si d\u2019autres types de sol peuvent convenir à la culture de la bet- lterav> à sucre.Une résolution Avec expérience, pour un bureau d'ingénieurs - conseil localisé à Rivière-du- Loup.S\u2019adresser à: W_ John Mackay, ing.p.506.rue Lafontaine, Riviére-du-Loup, Tél.: 862-6379.18-19-20-21-p.p.) RIERE PORTER UN 2-3507-08 63 Fraserville SPECIAUX DE LA SEMAINE VIANDE DE CHOIX Boeuf de l\u2019Ouest, rôti de palette, tendre et savoureux la lb .38c.Boeuf de l\u2019Ouest, rôti de l\u2019épaule , économique, la lb .59c.Boeuf de l\u2019Ouest, steak, haut de ronde, la Ib 69.Bacon tranché, sans couenne, Maple Leaf, la lb _.63c.' © FRUITS & LEGUMES FRAIS Tomates fraiches importées no 1 rouges et fermes - 2 1b pour .39c.Echalotes fraîches, importées no 1 - 2 pqts 25c.Citrons importés, no 1, grosseur 140,6 pr 25c.Pommes McIntosh, Québec no 1, sac 5 Ib 49c.SPECIAUX G EM Graisse Crisco, 08c.de rabais - bte 3 Ib $1.05 Jus de pommes vitaminé Allen - 2 btes 48 oz 69c.Mélanges à gâteaux Duncan Hines - 2 btes 89c.Café Chase and Sanborn -sac11b ,.83c.Pâtes alimentaires Catelli 5 pats 16 oz ., $1.00 Oeufs, cat.\u201cA\u201d gros - bte 1 douz.47c.Vente Géante de Produits \u201cAYLMER\u201d Soupes aux tomates Aylmer - 6 btes 10 oz 79c.Soupes aux légumes Aylmer - 5 btes 10 0z 69c.Jus de tomates Sunshine Avlmer 5 btes 20 oz 79c.Péches, demies, qualité choix Aylmer 3 boites de 20 oz ._.89c.Catsup rouge Aylmer - 2 btles 18 oz ,.69c.Cigarettes, marques populaires, le carton $3.59 Aubaine: 325 timbres supplémentaires Gold Star 25 timbres avec l'achat Sauce à spaghetti à la viande Catelli 2 boîtes de 15 oz 25 timbres avec l\u2019achat de 2 douzaines d'oranges 25 timbres avec l'achat d\u2019un ensemble de cravons et stylo, spécial: 25 timbres avec l\u2019achat de raisins Creamco - 2 btes 15 oz 79c.58c.\u2018Achète avec économie qui achète chez D'Amours \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d a été adoptée invitant le Ministère Feueral de l\u2019Agriculture à orient:r sës travaux d\u2019expéii- mentation dans cette direction.Les \u2018membres de l\u2019exécutif constatent que trop de munic!- palités de Montmagny et de Bellechasse tardent à donner leur adhésion au Conseil d\u2019Aménagement et d'Expansion de la Côte du Sud.Le manque de contact et de publicité semblent en être la cause, Des dispositions seront prises pour reme- dier a ce probléme.L'étude de l'amendement des règlements a été abordée et re prise au cours d'une réunio: spéciale dans la soirée.On re marquait la présence des notaires Hébert et Dolan de Mont magny qui ont contribué de fa- con particulière à dégager les principes généraux de représentation, ce qui constitue l\u2019amendement le ples important.La 27 février 1964 CARNET La Ghilde Féminine Les cotisations de la Ghilde fait, de lui faire parvemr leur Féminine sont exigibles le ler contribution.Rappelons que février.la- secrétairetrésoriè- celle-ci est de $4.00 à laquelle re serait très reconnaissante on doit ajouter cette année le aux membres qui ne l\u2019ont pas | coût de I'insigne $1,50.: Mademoiselle Cécile Larri- RNET .Ea N vée est retournée à Matane aprés avoir passé quelques temps à Rivière-du-Loup, l\u2019invitée de M.et Madame Jean-François Lemieux, Mademoiselle Irène Furlong, de Québec, passe une quinzaine de jours à Rivière-du-Loup, chez M, et Madame Jean Tétu.(suite à la page 10) souplesse est la caractéristique principale des amendements majeurs.À la lumière des discussions.il semblerait que le bureau de direction pourrait être composé de 24 dont 6 nroviendraisnt du scc- teur municival, 6 du secteur éco- nomigue.6 du secteur agricole et 6 autres du secteur social ou culturel.Les amendements proposés soront soumis à la prochaine assemblée zénérale.Demandes de Prudentia de Le comité local Prucien- tia a invité la Cité à demander | au Ministère provincial- de la Voirie d'envoyer ici un expert pour étudier \u2018sur place les améliorations à apporter au trafic routier à l'intersection des rues Frontenac et Lafontaine.On sait que cette dernière rue fait partie intégrante de da route Transcanadienne dans les limites de la vil\u2019e.Le Conseil Municipal a aussi demandé l'installation de signaux lumineux aux frais du gouvernement aux intersections des rues Lafontaine et Fraser et Lafontaine \u2014 Hôtel-de-Vil- le, aussi située sur le parcours de la route numéro 2 à l\u2019intérieur de la municipalité.La ville | de son côté assurerait le maintient en opération de ces lumié- res de signalisation.Cours offerts aux travailleurs Des cours seront donnés à l'intention des jeunes travailleuses de St-François Xavier sous les auspices de la JOCF de cette paroisse.Le premier de cette série de cours débutera à 8 h.du soir le 3 mars prochain.Ce cours, comme ceux qui suivront.seca dispensé à l'Ecole Thibodeau, rue Delage, Ces cours ont pour but d'aider les jeunes travailleuses 2 réaliser leur mission de femme.Le 3 mars, un conférencier qualifié donnera à l'assistance une notion de tous les cours.Cordiale bienvenue a toutes Avis a nos lecteurs Nous attirons une fois de plus l'attention de nos abonnés et de toutes les personnes qui nous adressent des communiqués ou articles pour publication dans le \u201cSaint.Laurent\u201d, de bien voir à signer leurs écrits.SIGNALEZ UN 24457 ° 7,257, \u2019 4 $ Pour réparations de x tous genres , 3 Machines de bureau 4 3 Rivière-du-Loup 3 Clavigraphe Ltée 2 168 Lafontaine v « .% 11 j.no.6555650505 050SSISISSSS £00 Eb 1 a « - i Pd f i { membres, : MARCHE 104 Témiscouata UN 2-3555 UNIS POUR DE PLUS BAS PRIX SPECIAUX DE FIN DE SEMAINE VIANDES - Boeuf de l\u2019Ouest, rôti de palette, FRS EPS E PPS ESF FFF5SSSSS frais, la Ib.39c.Bacon tranché, paquet 1 1b.59c.Steak dans la ronde, la lb, .73c.Surveillez votre coupon.- Cette semaine il vaut Tomates fraîches, panier de 2 lb .39c.% Echalotes fraîches - 2 pqts pour .29c.Pommes Melntosh, sac de 5 1b .49c.25 timbres en plus avec l\u2019achat de 2 douzaines d'oranges, gros.160 pour 89c.Bananes, mûries à point - 2 lb pour 29c.C'garettes, marques populaires.Essayez le nouveau carton King Size Du Maurier à $3.49 Soupes aux tomates Aylmer - 6 btes 10 oz 79c.Soupes aux légumes Aylmer - 5 btes 10 oz 69c.Jus de tomates Aylmer Fantaisie, 5 btes 20 oz 79c.Catsup rouge Aylmer - bout.18 oz ,.33c.Fèves au lard Boston - 2 btes 20 0z,,.49c.Poulet désossé Cordon Bleu - 3 btes 7 0z $1.00 Graisse Crisco - bte 3 1b Ce, $1.05 Miel Pasteurisé Cantin - jarre de 16 oz 37e.Jus de pommes, Allen - 2 btes de 48 oz .69c.Mélanges à gâteaux, Duncan Hines, \u2018assortis 2 boites de 19 oz .Oeufs, catégorie \u201cA\u201d Gros - la douz.\u2026, Biscuits au son, Christie, bte 13 1/2 oz n Eau de Javel Mix-O - le gallon Café Chase and Sandborn - sac 1 b | | ! Mouchoirs Face-Elle - bte de 300 : Beurre, Qualité no 1 -la lb .: ! .Crême glacée, Fortier, fôrmat 3 chopines AS FLO SPAS VS FGF F FF +59 5%% \"44 83c.45c.29c.67c.83c.20c.52c.57c.140 timbres GRATIS avec l\u2019achat de $5.00 .et plus de marchandises régulières SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSE oe re er 325 timbres supplémentaires cette semaine 25 timbres supplémentaires avec l\u2019achat de 2 btes raisins Creamco - 2 btes 15 0z 58c.timbres en plus avec l\u2019achat d\u2019un sirop de table - bouteille de 32 oz timbres en plus avec l'achat d\u2019une bouteille d\u2018huile Mazola - 32 oz timbres en plus avec l\u2019achat de 2 bouteilles sauce à la viande Catelli, 2 btles 15 oz .,.50 timbres en plus avec achat d'un Brylcreem Large 79c.avec peigne 15c gratis.51c.93c.65c.PER- BIERE ET PORTER 2 8 6 # ok ue ED A SRI HE TL NA du \u201cROTARY ft Suint-Tan AU SERVICE DE LA REGION DEPUIS 1895 No 13 \u2014 69e Année (1895) Achetez vos billets & cartes pour la partie de cartes \u201d, mercredi le 11 mars au Foyer-Patro UN 2-4457 Rivière-du-Loup Rivière-du-Loup, 27 février 1964 Rivière-du-Loup Clavigraphe veut |\" LIMITEE REMINGTON - SMITH-CORONA - R.C.ALLEN 168 Lafontaine TOUT POUR LE BUREAU Page 8 Priorité sera donnée an B.S.L concernant le tourisme Cor-zrencier invité au premier diner de la régionale des Alléghanys de la Fédération Libérale du Québec, dimanche soir, à Rivière-du-Loup, M.Oswald Parent, m.p.p., député de Hull et adjoint parlementaire du Ministre du Tourisme, de la Chasse et'de la Pêche, a révélé que le Bas St-Laurent et la Gas- pésie.régions particulièrement riches en attraits touristiques, seront les premières à bénéfi cier de la nouvelle législation à être mise en vigueur à ce Ministère Dès l'été prochain, les abords du kiosque touristique de Ri- vière-du-Loup seront aména- gis, Dans le cadre d\u2019un plan d\u2019ensemble pour la province, priorité a été donnée au Bas Saint- Laurent pour l\u2019aménagement d\u2019endroits de repos le long de la route Québec - Gaspé, l\u2019étude du système routier entre ces deux points étant terminée, M.Parent a ajouté que dès le mois.de mai ce réseau d'étapes sera complété.Les terrains de cam- | ping et les terrains à pique-niques prévus dans le BSL deviendront aussi des réalités.\u2014 Nouvelles structures \u2014 Au préalable ce dernier avait rappelé qu\u2019au Québec, le tourisme est par ordre d'importance la troisième industrie, le gouvernement étant décidé à tout mettre en oeuvre pour attirer Jes touristes en plus grand no.nbre que jamais, Constitué le premier avril \u201963, le Ministére du Tourisme de la Chasse et de la Pêche a été doté de deux directions générales.Colle du Tourisme groupe les services de documentation et d'accueil, de l'hôtellerie et une centrale d'artisanat.La section de correspondance du service d'accueil répond chaque année à 225.000 demandes d'information sur le Québec.Pour accueillir et renseigner | 17s touristes, des comptoirs permanents sont établis à Québec.Montréal et New York, Un autre sera ouvert prochainement à! Paris.Un certain nombre de, comptoirs saisonniers existent! au Quéhee même.ta! que celui de Rivière-du-Loup.\u2014 L'hôtellerie \u2014 L'hôtellerje compte pour ; beaucoup dans la décision des touristes de revenir ou non dans, la province, et le Ministère va prendre prochainement les me- | sures destinées à élever Jes, standards des hôtels.E PHARMACIE dimanche, le 23 février PHARMACIE de midi à 9 M, Parent a déclaré que l\u2019accent serait mis sur l\u2019hospitalité, la qualité de la table et du gite, la vente de la boisson dans les hôtels étant appelée à devenir un à-côté.Ce \u2018dernier a noté que l'application de normes plus élevées, une meilleure éducation hôtelière, la règle- mentation du prix des chambres devraient revitaliser l\u2019industrie de l'hôtellerie au Québec, où les mets traditionnels doivent revenir % l'honneur à un coût raisonnable.\u2019 Quant a la section d\u2019artisanat, sa structure financière a été réorganisée, Un Conseil \u2018de l\u2019Artisanat sera bientôt formé afin de permettre au Québec de contribuer par ses artisans à \u2018préserver le patrimoine d\u2019art paysan légué par les ancêtres.\u2014 Chasse et Pêche \u2014 La driection générale de la Chasse et de la Péche est composée d'un ment de la faune divisé en 12 districts, d\u2019un service des pares en réorganisation et récemment pourvu d\u2019une section technique d\u2019aménagement, ainsi que d\u2019un service de \u2018protection ré- comment réorganisé, Ce dernier service est doté d\u2019une école de gardes chasse et gardes-péche.A ce sujet.'adjoint du Ministre a demandé à la population d\u2019être raisonnable et de collaborer à la conservation de la faune forestière et aquatique.À l\u2019heure actuelle.pour éviter les abus.il faudrait un garde-chasse et un gardo-péche par 100 personnes.Ajoutant qu\u2019un tel effectif était une impossibilité.M.Parent a «dévoilé la mise en service d\u2019un système de communications par radio pour éliminer les braconniers.Il a aussi noté que tout protectionnisme a été exclus en ce qui concerne les infractions aux règlements de chasse et pêche, la refonte de cette lécislation devant devenir une réalité dès la présente session parlementaire.\u2014 Un plan directeur \u2014 effort réaljste.a poursuivi le conférencier, le couvernement a voulu ouvrir de nouveaux territoires de chasse et de pêche.Un plan diree- Dans un teur pour les territoires publics a été établi et sera mis en application, Le temps est venu, a dit M.Parent, de Jais- ser au publie les lacs près des villages, et de faciliter la chasse sportive.Ces territoires additionnels de chasse et pêche se sportive.Ces territoires ad- (suite à la page 8) en SERVICE COUTURIER heures p.m.0 / service d\u2019aménage- | JEAN-PIERRE FERLAND HOTE DE LA GHILDE FEMININE La Ghilde Féminine de Rivière-du-Loup a offert a \u2014 Sur la photo ci-haut, prise à on reconnaît, de gauche à droite: Mme À.Da- Ghilde Féminine, Jean- Pierre Ferland, Mme Louis Moisan, présidente M.Vervieux, pianiste ac- debout, dans le même ordre, ris, présidente de la du comité d'accueil compagnateur; Mme et M.Guy Roy, Mme René Beaulieu, Mme Roméo Bernier, présidente du comité de récep- des Scouts Partie de cartes | C'est mercredi le 4 mars pro- | chain quwavra lieu au Foyer-Pa-! tro la grande partie de cartes | das Scouts et Louveteaux de St- Ludger et St-François-Xavier.Parmi les nombreux prix qui sont exposés à la Ferronnerie Léveillé depuis le 20 février, signalons les grands prix de râ- f12: une murale d\u2019une valeur de $60, un malaxeur \u201cSunbeam\u201d, un service de vaisselle de 3 couverts, et une foule d'autres prix de belle valeur.Déjà les cartes pour cette soirée sont en vente.Les organisateurs invitent le public de la ville à répondre généreusement en achetant des cartes d\u2019entrée et des billets de râ- fle.Le Scoutisme est une oeuvre d'éducation qui mérite r\u2019encouragement de tous.C'est en très grand nombre que les Scouts et Louveteaux de StLudger et St-François - Xavier attendent leurs amis et le public en général, au gymnase du Foyer-Patro le 4 mars à 8 heures.C\u2019est une soirée de cartes à ne pas manquer.Que cha- à l\u2019hôtel St-Louis une réception au chansonnier Jean-Pierre Ferland, a lissue du four de chant que ce populaire fantaisiste a présenté au public nombreux de la ville et de la région venu l'entendre au Théâtre Princesse lundi soir, cun réserve dès à présent sa soirée pour les Scouts, cette occasion, meilleur tion, M.Raymond Montpetit et Mme Jeanne Ayres, secrétaire de la Ghilde Féminine.Parmi les membres de la Ghilde qui ont vendu des cartes pour ce concert, il convient de mentionner le nom de Mlle Irène Viel qui a accompli un \u2018excellent travail \u2014 Le tour de chant de Jean-Pierre Ferland s\u2019est révélé un succès.\u2014 Jeunes et moins jeunes ont applaudi avec enthousiasme chacune de ses chansons, en particulier \u201cFeuille de gui\u201d, qui a valu l\u2019an dernier à notre jeune compatriote le prix décerné au interprète tional de la Chanson, lors du Festival Interna- (Marmen \u2014 Photo) | La section de Rivière-du-Loup de la Croix-Rouge au premier rang M.André Chabot, de Montréal, directeur régional de la Croix-Rouge a révélé, jeudi soir.à l\u2019assemblée générale annuelle de la section de Riviere- du-Loup de la Croix-Rouge, que cette même section s\u2019était classée en tête de toutes celles de la Province pour les travaux à domicile.M, Chabot, qui assistait à la réunion à titre de délégué of- ; M.Chabot a en outre rappelé \u201cque la banque de sang de chacun des hôpitaux du Québec est maintenant ravitaillée par la : Croix-Rouge, La demande est ! de 5,000 bouteilles par semaine.: En 1963, l'hôpital de Rivière-du- \u2018Loup pour sa part a reçu 1,200 bouteilles de sang de la Croix- ; Rouge.Une bouteille de sang coûte 86.00, compte tenu des subventions du gouvernement ficiel de la Croix-Rouge Cana-; provincial, de la Croix-Rouge Ca- dienne a présenté des diapositi-| nadienne et de celle du Qué- vas illustrant le travail de la Croix-Rouge au Québec.Incidemment, Ila d'information portera \u2018principalement sur ses activités dans la Province.\u2018bec, | Au cours de la même assem- campagne, blée, il a été annonçé que la campagne-éclair de souscription | dans la section de Fivière/du- | Loup aurait lieu le 3 mai.MEDECINS de GARDE POUR URGENCE SEULEMENT dimanche, En Chirurgie: le 1er mars Dr A.Langford En Médecine: Dr O.Desjardins Les Ambulanciers vendront dans St-Lud ver des cartes d'entrée \u2018au Festival de chocolat, dimanche (midi à 2 h.) Encouragez-les ! # ae » | Ïe Suinl-Taureut Journal hebdomadaire fondé en 1895 publié et imprimé par l\u2019Imprimerie du \u201cSAINT-LAURENT\u201d Limitée 193 Lafontaine, Rivière-du-Loup Organe des comtés de Rivière-du-Loup, Témiscouata et Kamouraska RE SHER = Ces derniers temps, les lignes de démarcation de la carte scolaire en bas de Québec se sont suffisamment précisées pour que puisse être espérée dans un avenir assez rapproché la reconnaissance officielle d\u2019au moins trois Commissions scolaires régionales.C\u2019est ainsi qu'on appelle pour un ter: ritoire donné, le nombre plus ou moins considérable de Commissions scolaires locales volontairement groupées autour d\u2019un pôle pour organiser et régir l\u2019enseignement secondaire public, agglomérat auquel le gouvernement a reconnu une existence légale par voie d\u2019incorporation.On sait que dernièrement, vingt-six Commissions scolaires situées dans les comtés de Kamouraska, Rivière-du-Loup et Témiscouata ont décidé pour leur part de demander au Ministère de la Jeunesse de leur conférer le statut de Commission scolaire régionale.Pour l\u2019avantage de tous les intéressés, y compris les élèves du secondaire, souhaitons que ce projet se concrétise dans le plus bref délai.De son côté, le Comité de Promotion de l\u2019Education formé il y a quelque temps au Témiscouata poursuit ses démarches en vue de la formation d\u2019une Commission scolaire régionale distincte pour le haut du comté.IN ne saurait être question de contester aux Témiscouatains du sud le plein droit de revendiquer leur propre régionale.Nous vivons en démocratie, et celle-ci doit s\u2019exercer sans contrainte.C'est le droit qu'utilisent présentement, et dont pourront toujours user les apôtres d'un front commun au Témis- couata sur le plan de l\u2019enseignement secondaire.Ils jouissent et jouiront de la plus entière liberté de parole et d\u2019action.Leurs écrits et leurs dires ont été et seront rapportés fidèlement et en détail.Cependant, comme tout droit engendre des devoirs, le Comité de Promotion de l'Education au Témiscouata \u2014 qui persiste à garder l'anonymat \u2014 a le devoir dans sa campagne d\u2019information, de renseigner objectivement le public, afin que celui-ci puisse juger et décider sur la foi de faits authentiques.La question de l\u2019enseignement secondaire public dans la région est trop sérieuse pour être identifiée à des déclarations du genre de celles qui a semé l\u2019inquiétude dans l'esprit des personnes mé- VERITE AVANT LE SCHISM me les mieux renseignées, avancé faux voulant que les élèves du sud du comté de Témiscouata doivent être transportés quotidiennement à soixante milles de distance pour fréquenter le cours secondaire.La diffusion d'épouvantails de cet acabit et d\u2019exagérations comme le sucri- fice inévitable de la formation morale des élèves sur l\u2019autel d\u2019un secondaire régionalisé est injustifiable et doit cesser.Il est rare que les arguments véridiques fassent défaut pour défendre une juste cause.C\u2019est également vrai que les insinuations et les suppositions ne vaudront jamais le franc-parler, l'étude sereine et lucide d\u2019un sujet gardé dans ses limites.La promotion la plus légitime peut devenir de l\u2019activisme démolisseur bors.que le bien public est subordonné à des rivalités de clochers.Les Témiscouatains du sud, tout comme leurs voisins du nord, méritent de connaître la vérité sur la question de la régionalisation du cours secondaire chez- eux.Le Comité de Promotion de l\u2019Eduea- tion s\u2019est fixé comme l\u2019un de ses objectifs de renseigner la population intéressée.Il lui incombe donc d\u2019assumer pleinement ses responsabilités en ce domaine.En mettant de côté tout sentimentalisme et en apportant du désintéressement, de la largeur de vue et une franchise totale a l'étude de tous les aspects de la régionalisation scolaire au niveau se- conduire dans le haut-Témiscouata, toutes les chances sont pour qu\u2019une solution satisfaisante et équitable puisse être trouvée, et qu'on s\u2019entende pour l'appliquer au meilleur profit de la gent étudiante.D'autre part, les partisans de la sécession sur le plan scolaire dans le haut- Témiscouata doivent faire preuve de la plus grande prudence pour éviter de soulever inutilement l\u2019opinion et de créer des divisions stériles sujettes à neutraliser les efforts de relèvement économique menés à l\u2019échelle de tout le Pays Témiscoua- tain.Is savent d'ailleurs que le haut-Té- miscouata ne peut compter sur ses seules forces pour arriver à ce dernier but, et qu'il serait la première victime d\u2019un iso- lationisme à l'encontre de la géographie et du bon sens.UN PLAN DIRECTEUR CONJOINT L'idée d'un plan directeur d\u2019aménagement englobant les limites de la ville de Rivière-du-Loup et de la municipalité de la paroisse St-Patrice a été bien accueillie par les résidents de ces deux colleec- tivités Une telle réaction ne surprend pas, surtout depuis que pour sa part le Village Saint-Antoine semble songer à demander l'annexion de son territoire à celui de la Cité.Quand on s'arrête à y penser quelque peu, il s'avère mormal que deux municipalités reliées l\u2019une à l\u2019autre par des limites communes et faisant face dans maints domaines à des problèmes identiques, envisagent de faire équipe pour prévoir l\u2019utilisation rationnelle des espaces sur lesquels s'étend leur juridiction respective.D'autant plus que la ville exerce une influence sur so périphérie et vice-versa.HN existe d'ailleurs un principe d\u2019urbanisme selon lequel la ville doit être aména- géé \u2018en \u201cfohetion de 'soh rôle lui-même dicté par son environnement immédiat et plis éloigné.TTTTTTTTTTTTT SU * pour\u201d -\u2026.-.Il est réjouissant d'apprendre que le dialogue engagé au sujet de la possibilité d\u2019élaboration d\u2019un plan directeur conjoint se soit révélé profitable.Sans doute d'autres rencontres du genre permet- tront-elles d'aboutir à un accord définitif en ce sens .Ceci dit, formulons le voeu que la mise en route du plan directeur soit pour bientôt.Nous sommes déjà en retard et le temps presse.La période actuelle de développement oblige les dirigeants municipaux à prendre des décisions qui auraient avantage à s'inspirer d\u2019un plan d\u2019 ensemble, Jusqu'à aujourd\u2019hui il faut reconnai- tre que malgré l\u2019absence d\u2019un tel plan, les erreurs se sont faites rares.Convenons cependant que l'époque où seul le flair suffisait à guider le développement ordonné d\u2019une ville est révolue et qu\u2019il faut pouvoir maintenant compter sur l'instrument d'orientation qu\u2019est un plün .d'amépagement .urbain., Sans l\u2019espérer ; emain, sobhditonis*'qué Te Plan fi recteur conjoint ne se fasse pas trop at: tendre.\u201c% OPINIONS en liberté Sous cette rubrique, nous reproduisons ici les lettres que nous recevons et traitant de sujets d'intérêt public.Ces \u201copinions en liberté\u201d n'engagent cependant en Laurent\u201d.Rivière-du-Loup, 16 fév.1964 M, le Directeur, Le \u201cSaint-Laurent\u201d, Monsieur, Psermettez-moi d'employer vos colonnes d\u2019\u201cOpinions en Lj- berté\u201d pour dire quelques vérités sur la section de Rivière-du- Loup du Rassemblement pour l\u2019Indépendance Nationale, et mettre le public en garde au sujet du séparatisme.D\u2019abord, je vous demande ce qu\u2019il y a de sérieux dans le groupe actuel de séparatistes de la ville.A ses débuts, cette section comptait quelques cerveaux équilibrés, capables de raisonner.Aujourd\u2019huj on n\u2019y trouve que des exaltés, des tê- tes enflées qui causent plus de tort que de bien à la cause noble quest l'indépendance du Québec, Je vous avoue franchement qu\u2019un pareil \u201cbataillon de la libération\u201d n\u2019inspire pas, au départ, plus de confiance et de respect qu\u2019il en faut.Si c\u2019est la même chose dans toute la Province, il ne faut pas se surprendre que cette légion (qui se veut comme telle), mais qui est heureusement peu nombreuse, prête l\u2019oreille aux propos de M.Réal Caouette, démagogue ignorant, qui est prêt à s\u2019acoquiner à n'importe quel équipage pour sauver sa barque en train de couler.,Jimagine qu'au cours des réunions de nos militants, la cave d\u2019un certain hôtel de la ville doit en entendre de belles.La farce serait drôle si l\u2019enjeu n\u2019était pas si grave.Les meilleures causes, mal servies, peuvent occasionner les plus grands malheurs.Avec votre permission, M.le Directeur au risque de passer pour traître et valet d'Ottawa, Je me permets d'inviter la population de Rivière-du-Loup et de la régien à la plus grande prudence vis-à-vis les menées du RTIN.D'abord parce qu\u2019à l\u2019heure actuelle travailler pour l'indépendance du Québec est une pure perte de temps, et ensuite parce que les dirigeants de la section locale ne sont pas Sérieux et ne réalisent pas de ce fait.la portée d\u2019actes qu\u2019ils seraient sans doute les premiers à regretter si les choses venaient à mal tourner.Ce qui s\u2019est produit ailleurs peut tout aussi bien arriver dans la province, Oni sème le vent récolte la tempête.Quand on joue avec le feu on se brûle, .Un dernier mot.Je demande a mes compatriotes de ne nas prendre à la légère le mouvement séparatiste et les flambées de terrorisme, Jusqu\u2019à aujour- d\u2019hui on s\u2019est trouvé devant des cas isolés.Mais qui dit qu\u2019avec le concours d'irresponsables comme ceux à qui nous avons affaire ici, les beaux parleurs et \u2018les partis en peur n\u2019arriveront pas 3 déclencher une ré- rien la responsabilité du \u201cSaint volution inutile, durant laquelle de braves types mourrajent pour rien, Que chacun fasse la sourde oreille aux agitateurs et aux monteurs de foules, et dans la paix de sa maison cherche plutôt à réfléchir sur les deux côtés de la médaille.C\u2019est encore le temps de faire primer la raison sur la démence et le juste bon sens de la modération sur la violence aveugle qui ne mène à rien.On a déjà vu des personnes qui se prétendaient bien intelligentes être dépassées par les événements, et des rêéveurs passionnés de libérations pacifiques se faire descendre sur les barricades.De grâce, que notre popula tion ait la sagesse de se renseigner et de réfléchir avant de s\u2019embrigader dans une aventure où elle pourrait laisser son avenir et sa vie.Merci de votre hospitalité, M.le Directeur.- C.-J.LEMAY Quand va finir ce gaspillage de deniers publics?St-Honoré, 24 février 1964.Monsieur le Directeur, Permettez-moi de réclamer un petit espace dans votre rubrique \u201cFranc-Parler\u201d pour féliciter Mme Joseph Beaupré qui a eue le courage de formuler Particle très à point qu\u2019elle vous a fait parvenir et que vous avez publié dans votre journal du 23 janvier dernier.TM est réconfortant de voir qu\u2019il y a des gens dans cette na- roisse qui ont encore la notio.du bon sens.Son article résumait très exactement ce qui s: produit trop souvent, malheureusement, dans notre paroisse et qui n\u2019améliore rien, si ce n\u2019est que dilapider l\u2019argent des Jose croire qu\u2019au printemps il y aura quelqu\u2019un de responsable, soit un officier du Gouvernement qui fera l'inspection des travaux qui ont été faits et dont une somme fantastique a été dépensée indûment, et œue rapport sera produit aux autorités compétentes.Mme Jeannine Kirouac, St-Honoré.Rivière-du-Loup, 18 fév, 1964 La Direction, Journal \u201cLe Saint-Laurent\u201d.Monsieur l'éditeur, SV.P, reproduire ce qui suit dans: \u201cOpinions en Liber- é\u201d.- .ll n\u2019y a rien de plus ingrat qu\u2019une personne qui vient briser un lien d\u2019amitié entre groupes artistiques.Cette cons tatation a pris forme une fois de plus dans l\u2019articulet que signait Marielle Dionne dans la feuille aqui a pour nom, \u201cVotre nouveau journal \u201cLa Flèche\u201d.Cette fois-ci 1a fléche de Mlle (suite a 1a page 13) Le \u201cSaint-Laurent\u201d est membre de L'Association des Hebdomadaires de Langue Française du Canada La Canadian Weekly Newspaper l'envoi comme kT dr # pr gp ABONNEMENT: CANADA: $300 \u2014 Le Ministère des Postes à Ottawa a auto \u201crisé l'affranchissement \u201cef numéraire, et Association.ETATS-UNIS: $3,50 objet de deuxième classe de Ja présente publication, 0.SEAT were HEAT d\u2019importance.nes 27 février 1964 \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d !a-tiltrop d'associations ?Tout homme a une vie professionnelle, cessaire à la subsistance de sa femme et de ses enfants.Tout homme a une vie familiale avec des obligations à.l\u2019égard de son épouse et de l\u2019éducation de ses enfants.Tout homme a des obligations envers la société qu'il doit enrichir de son talent et du fruit de ses expériences.A Rivière-du-Loup, comme ailleurs.beaucoup trop d\u2019hommes s'adonnent à leurs activités professionnelles et sociales tout en oubliant leur vie familiale, A Rivière-du-Loup, le nombre des associations est beaucoup trop élevé pour le nombre de la population.Si on arrivait à vouloir faire disparaître l\u2019une ou l\u2019autre de ces associations, on pourrait crier au scandale, mais rien n'empêche qu'il se perd un temps énorme dans des associations très faibles et de peu Ils sont nombreux ceux qui font partie de plusieurs de ces mouvements, leur présence à JUBILEE DE VIE RELIGIEUSE toutes ces réunions disperse un gagne-pain né-| leurs énergies, et les rend trop souvent absents de leur foyer.Que de problèmes de bonne entente au foyer, que de problèmes «d'éducation des enfants seraient vite réglés si le père était plus souvent à la maison, Qu~ de vies de femmes emprisonnées, que d\u2019infidélités ne pourrait-on pas mettre au compte de cette absence non motivée du pére de son foyer.Le nombre des veuves qui ont leur mari dépassent de beaucoup le nombre des veuves qui n\u2019ont pas de mari, Pour certains hommes la maison est la pension où l\u2019on mange, où l\u2019on élèv\u201d la voix de temps à autre et où l\u2019on rentre très tard pour le coucher.H arrive parfois que la société demande à des hommes des sacrifices immenses, mais si l\u2019E- tat demandait ces sacrifices à trop de monde, ce serait un bouleversement de l'état normal des choses.Si je narle ainsi, c\u2019est que l'expérience 'm\u2019apprend \u2018que la plupart des enflants-problèmes tant du côté caractériel que du côté scolaire, sont des enfants Le R.F.Misaël, des Ecoles Chrétiennes célèbre cette semaine son soixantième anniver- Saire de vie religieuse.\u2014 Le Jublaire qui a été directeur du Collège St-Patrice de 1918 à 1924 est maintenant en résidente au Collège de l\u2018islet, après avoir été professeur et directeur d'écoles pendant plus de 45 ans, HOMMES ET FEMMES GAGNEZ beaucoup d\u2019argent en vendant le superbe calendrier 10 x 16 du pape Paul VI.30% de revenu.Se détaille $0.50.\u2014 Avons besoin immeédiate- meni de représentants dans chaque paroisse des comtés de Riv.-du-Loup, Témiscouata et Rimouski.Accordons agence sur réception d'une première commande de 100 calen- - driers, S'adresser: .| NOUVEAUTEES CANADIENNES - 1679, Commerciale, de foyer.ou I'absence de l\u2019un ou laut-~ s'est fait sentir de façon tron profonde.L'enfant s\u2019adapte mieux 3 un foyer où l'un des deux parents est disparu, que dans un foyer où l'un des deux est présent mais ne remplit pas le role qu\u2019il doit remplir.Le dialogue est à la mode partout, pour y arriver il faut une grande connaissance de l\u2019autre, une communion d\u2019âmes et ide sentiments; il arrive souvent que les parents ns connaissent pas assez leurs fils, ils ne sont pas assez au courant de leurs allées et venues, ils ne sont pas assez au courant de teurs problèmes pour que le \u2018dialogue soit possible.Mgr Sheen disait que le nombre des spychologues, des psy- pourrait diminuer de beaucoup si on avait de bons parents qui le.Beaucoup croient qu\u2019il faut des diplômes et de grandes connaissances pour arriver à être de bons éducateurs; ça ne fait pas tort sans doute, mais pour être de bons parents.il faut qu'il v ait union et harmonie dans le commandement, il faut des coeurs généreux qui donnent la vie avec amour pour en suite la développer avec amour.Le sanctuaire de la famille où l\u2019on cause tranquillement.où lon communie à la même pensée, aux mêmes joies.aux mé- mes peines, aux mêmes espérances est en train de s\u2019effriter, Je ne suis pas de ceuxdd oui croient au\u2019il faille toujours sortir l'enfant de la maison, je les sorties en famille de temps à autres, que: les bons moments d'intimité \u2018avec \u2018les frères et {soburs dans: un atmosphère de |.calme.de paix, de chaleur et \u2026 St-Romuald, Cté Lévis, x.Agent distributeur Possédez un commerce profitable et agréable.\u2014 Cormpagnie renommée de produits alimentaires, demande distributeur de \u2018\u2018Patates Chips\u201d pour la vente directe du camion au magasin (Aussi autres produits).Expérience dans la vente de patates Chips préférée.Terr itoire: Comtés Rivière-du- Loup et Kamouraska.\u2014 Franchise exclusive et protégée accordée au distributeur choisi \u2014 Air de d\u2019un surveillant des mion Vannette ou autre ventes pour débuter.Ca- boîte nécessaire.\u2014 Toute application tenue confientielle.\u2014 Ecrire à: - 3 20° 2 É 3 C: P.220-W.\u2014 Rivière-du-Loup ry .* : 3 \u2018 Ca fr IH Sp ae ae ES ome Le amos Sead pag wow ow ew \u2026+ table bien garnie, et des goussets bien remplis.La famille, c\u2019est la base de la société, on n\u2019édifie pas une maison par le sommet; c'est le trop plein de ses activités qu'il faut donner à la société; la première part revient à sa famille.L'Association qu\u2019il faudrait fonder aurait les principes suivants: Pas de réunion.Tout travail des membres porterait sur les bonnes relations avec leurs épouses, avec leurs enfants, Tout membre devrait être présent plusieurs soirs par semaine à son foyer.Tout membre ne devrait pas faire partie de plus d'une ou deux associations réclamant une sortie la semaine et un vrai travail de promotion du milieu, En un mot disons que: J\u2019admv re le travail social fait par de nombreux citoyens.J\u2019ai peur de l\u2019absence trop grande de plusieurs chefs de famille hors de leurs fovers.Je crains surtout Papathie de certains pour cette oeuvre primordiale qu\u2019est lé.ducation familiale.Je constate qu\u2019il y en a qui font tron et d\u2019autres trop peu, pour la société, Un juste équilibre ne ferait pas de tort.Yvan Morin, ptre, sup.fant.Dolores, \u2018teur assistaient au baptême de chiâtres et des psychanalystes | s\u2019adonnent vraiment à leur rô-| suis de ceux-là qui croient que |, d'affection sont.aussi nécessai- | res à un bon équilibre qu'une | maison bien chauffée, \u2018qu\u2019une i St-Louis du Ha! Ha! Naissance: (DNC) \u2014 Le 31 janvier a I'ha- pital de N.-D.du-Détour, est né a M.et Mme Maurice Morneau, (Cécile Briand), un fils, baptisé le 9 février sous les prénoms de: Joseph-Maurice-Gervais.Par- rai\u201d et marraine: M, et Mmo Josenh Boucher, oncle et tante de l'\u201dnfant; porteuse: Mlle Denise Boucher, cousine de l\u2019en- Danielle et Via- leur petit frére.Page 5 Nouveaux officiers à la SSJB de la ville de Trois-Pistoles Trois-Pistoles (DNC) \u2014 L'assemblée générale annuelle de la SSJB de Trois-Pistoles a eu lieu «êcemment dans cette ville.À la suite de la présentation du compte-rendu des activités pour l'année écoulée, les membres présents ont procédé au choix de nouveaux directeurs pour l'année 1964.Du ranport des activités il tude ressort que durant l\u2019année \u201863, la Société s'est enrichie de 143 membres pour former un total de 758.Tous ces membres font partie du Service d\u2019Entr\u2019aide.On remarque dans le rapport que cina familles de la paroisse ont bénéficié de $1,000 du Service d'Entr\u2018aide et que quatre étudiants de la localité ont aussi bénéficié de bourses d'é- gracieusement offertes (suite à ian page 8) NAN SSSS 300044000001 0 4404 4441444414 044444 444444444 4544444407 lére qualité sans couture, 400 aiguilles 383, Lafontaine Riv.-du-Loup UN 2-2354 \u2018 ZO m7) > 3 ee abs 2 iN tas AMATEURS DE MUSIQUE LA Maison S.Belle Enr.est heureuse d'inviter tous les amateurs de musique Loup et de la région à faire partie de son \u2018CLUB DE DISQUES\u201d 16, Lafontaine \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 payable sur réception.S.BELLE ENR.P.wd Foyt Belle, prop.__ EE EEE AP IE CR ag Jeg oo Se de Riviere-du- en activité dès la semaine prochaine.Inscrivez-vous immédiatement.En SPECIAL: Vendredi et samedi, 28 et 29 fév.Albums, 78 tours, à $1.00 chacun.Disques, 45 tours, n\u2019apparaissant pas sur le palmarès de février, 50c.chacun.\u2014 Toute commande de l\u2019extérieur pour tous genres de disques et d\u2019accessoires, sera remplie, Rivière-du-Loup Ca, gL - oo A erm ston vy re gi rr ea TL EE Cs En ; dawn -+% - - Page 6 BLUME A LA CORPORATION Le vice-prés,dant 2 la Chambre de Commerce aimée a déploré mardi soir, l\u2019inactivité de la Corporation de l'Hôtel-Dieu de Rivière-du-Loup.M Valérien Lachance, qui TISSUS À LA VERGE l\u2019assemblée générale Chambre en présidait mensuelle de la l\u2019absence de son président, M, François Côté, a blâmé l\u2019attitude de la Corporation, qui, a- til dit, ne semble pas connaître son rôle et n\u2019informe pas le public du brogrés des formalités préliminaires à la mise en chantier du nouvel hôpital régional, \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d CONFERENCIER AU RICH 27 février 1964 + ELIEU-RIVIERE-DU-LOUP \u2018italiére avoir celui de renseigner le pu blic sur la marche des travaux.Au préalable, le couna vous offre un très bel assortiment de nouveautés printanières ainsi oue lingerie de maison.COUPONS M.Lachance a ajouté que si Mesdames, la Corporation de l\u2019Hôtel-Dieu Vous voulez être chies n'avait pas un rôle primordial sans grever votre budget?à jouer dans l'élaboration des Ida D'Amours, de Ca- plans de cette institution hos- elle \u2014devait au moins vice- -prési- Vonez \u201cconstater vous- dent de la Chambre s\u2019était ré- mêmes la qualité et les joui de la nouvelle du début des bas prix, ry (ravaux de construction de l\u2019Hô- sos D'Amours tel-Dieu au mois de juin, an UN 2.5781 noncée récemment par le Minis- Cacouna tre de la Santé, le Dr Coutu- Tier.Pols.pr Carnet ÿ NER ECOLES - CARRIERES | | Bilngues \u2014 Bijoutier, or- |; «suite de la page 2) \u2018 fèvre, barbier.coiffeur, coif.|.Mademoiselle Marielle Dionne, rédactrice féminine du nou- feuse, | Demande voyage el | veau journal La Flèche, repré- bénéfices = | sentante des produits de beau- \u2019 te \u2018Beauty Seal\u201d, réalisatrice et ë Canada | figurante du Comité Artistique Trans-Ca du club Les Loups, passait la fin Beauty de semaine dernière dans la vieille Capitale, Industries Ltd.x x x Moncton, N.B.Mademoiselle Mercédès Thé- \u2019 riault est de retour d\u2019un voya 16-18-p.p.ge dans la Métropole.DAVARI VAAN IAAI LES MUFFLERS ACHETES AU CSSS CorcgeTHÉRIAULT () SONT LES MEILLEURS GARANTIS POUR UN AN Installation GRATUITE: 1/4 heure REAL THERIAULT, prop.48, Boulevard Cartier UN 2-2903 RIVIERE-DU-LOUP AO AAA DO000DO0OUDOUVD0O0DOS0D000000000000000D0000000TF A vendre Comptoirs de restaurant, finis arborite \u2014 Frigidaire à liqueurs.\u2014 Balance Tcledo 6 lb calculatrice.\u2014 Tablettes, \u2014 Cuisinière électrig:e Gurney, 4 ronds.\u2014 Ameublement de salon de barbier, \u2014 ] chaise récent modèle, basse chromée.\u2014 Stand, avec lavabo à même, grandeur 6 pieds de long par 3 pieds de large, tout équipé.\u2014 Lavabo, toilette, divers autres articles.\u2014Tous ces meubles sont à l\u2019état de neuf.\u2014 Pour informations s'adresser à: 62, Ch.FRASERVILLE °° TEL UN 2.4959 UN 2-4959 .Sur, wn IMPRIMES REFLETENT VOTRE ENTREPRISE Vo\u2018re papier à lettre.vos enveloppes, vos factures et vos autres imprimés sont souvent les seuls moyens par lesquels vos clients jugent de la valeur de votre entreprise.Il importe donc qué votre papeterie soit soignée.Confiez-en l\u2019impression à Imprimerie du \u2018\u2019Saint-Laurent\u2018\u2019 - LIMITÉE 19% (Catontaine _ / Rivière-du-Loup Bag nS mo PEER SE PP Ps psa pe oh 2 02 Coe seerétaive.+ M.François Brault, son Merryl Lynch a prononcé Loup une conférence et d'une obligation, tant au citoyen moyen au\u2018au courantes, connaît une certaine pose .d\u2019assez d'argent gner de l\u2019argent, représentant de vant les membres du Club Richelieu-Rivière-du- intitulée \u201cCe que chacun devrait savoir sur les Actions et Obligations\u201d.\u2014 Après avoir donné la définition d\u2019une action M.Brault a exposé Principes de base à observer lors de l\u2019achat de valeurs, possibilité maintenant ouverte tout au- investir celui qui peut subvenir à ses dépenses liquide pour faire face aux imprévus, Ajoutant qu\u2019on investit pour gale conférencier a insisté sur le besoin pour celui qui achète des valeurs de se fixer un but bien défini et de bien se renseigner afin d\u2018acquérir le genre de valeurs convenant le mieux à sa situation financière particulière.\u2014 Ce dernier a ensuite mis ses auditeurs en garde contre les valeurs à bas prix et spéc:latives et les prédictions sensationnelles.\u2014 Au sujet de la diversification des investissements elle ne doit pas être exagérée, Celui qui achète des valeurs a également intés rêt à reviser annuellement sa situation pour l'adapter aux possibäiités du moment, \u2014 Présenté par M.Rodolpke Proulx, M.Brauit a été remercié par M.GérardF.Lapointe, \u2014 Le souper était sous la présidence.de M.Guy Léveillé, président du Richelieu-Riviére-du-Loup, {Marmen Photo) la Mai- mardi soir de- les riche.\u2014 Peut aisance, et dis- Soirée de L\u2019U.C.F.R.à St-Arsène La dernière soirée des da mes de l'U.CFR, de St-Arsènz a remporté un véritable succès, Une foule considérable de paroissiens ainsi que des amis de l'extérieur y assistaient.On notait aussi la présenc de Ms: Eudore Desbiens et de M.le curé de St-Arsène.Le maître de cérémonies, M.Marc-André Rioux, a présenté les invités au programme.L'auditoire a eu l'opportunité d'\u2019entendre les institutrices dans trois interprétations.Du chant.de la musique, des jeux, des danses carrées par d'anciennes jeunessss ont en outre contribué à agrémenter la soirée.Plusieurs nrix de présen.» avaient été offerts par M.et Mme Laurent Caillouette.Mme Ovila Francorur, M.Lucien La- La Familiale.(suite de la page 9) Par ailleurs.l'actif de l'entre- | prise est passé de $142,914,10 à $145,118 48.Une allocution a aussi été prononcée par M.Adrien Rioux.de Québec.ancien gérant du magasin Co-On de Trois- -Pistoles, maintenant attaché au service PARA dorganisation des magasins Co- \u201cx FL \u201cDavid Jean, président de fa Familiale, avait souhaité la ienvénue aux invités d'honneur et à l'assistance.Le bureau de direction pour}: l'anné\u201d 1964-65 se compose rom- me suit: président, M.David Jean; vice-nrésident.M.Jean- Paul Belzile; directeurs: MM, Jean-Bantiste Pelletier.Maurice Rioux, Normand Larrivée, Pierre Bilodean et Guy Lebel.Ces trois derniers viennent d'être élus.M.Lionel Lavoie demeure en fonctions, De l'analyse des chiffres publiés.il ressort que La Familiale est une entreprise cooné- rative en plaine expansion.Nouveaux.(suite de la page 5) par la Société.Le nouveau bu reau de direction est formé comme suit: Président: M.Lan- rent Rioux: vice-président: M.Maurice N'Amours; directrines: Mmes Alfred Dubé, Henri Bi'e- deau et Mlle Thérèse Labrie: directeurs MM.Elie Bouchard, Fernand Lapointe, le Dr Mau: rice Desjardins, Lorenzo D\u2019Amours.Jédn-Pañl Bouchar et \u2018René Lepage: M.\u2018Elisée Rioux\u2018 continuera à remplir la fonction de| ayn Vide age T5 \u2014\u2014 brie, M.Paul-Emile Roy, M.O- mer Rioux, M.Joseph Per- reault, M et Mme Réjean Cail- VENDEUR DEMANDE louette, M.et Mme Camilien : - Dionne, Mme Hiram Saindon, Pour représenter compagnie -internationale, Applicant devra être âge de 25.a 40 -ans et posséder une: automobile.Assurances.bénéfices et fonds de pension; Conditions de travail avantageuses.S'adresser à: Case Postale 220 M Rivière-du-Loup M.Réal Gagnon, M.Albert Côté, Mil» Rita Larochelle et les dames de l'U.CF.R.Sincères remerciements à tous ceux qui ont contribué + la réussite de cette magnifique soirée.Le dévouement d= Mme Alcide Dubé, présidente du Cer- cls, mérite d\u2019être souligné de manière spéciale.SPÉCIAUX - SPECIAUX A L\u2019EPICERIE-BOUCHERIE Yvon Gendron 121, FRASERVILLE \u2014 !2-n.p.TEL.: UN 2-2523 Poulet Bar-B-Q Grade \u201cA\u201d 2 à 4 lb Boeuf, Ouest, palette - la Ih 33c.Bacon, paquet 1 lb, sans covenne.Roshif, filet, Ouest - la Ib - | Cotelettes porc; TR ha \u2018Laîtue; grosseur 80 - 2 pour Oignons, celio 5 Ib Cigarettes, carton de 200 Catsup Heinz - btle 15 oz 33c.Poudre à laver Ajax, format familial $1.35 Mix-0, jarre 128 oz 79c¢.Préparations à gâteaux, Brodies 2 paquets pour 49.Soupes, \u2018\u2019Chaudron Rouge\u201d - 2 btes 37r.Facelle, pour hommes | 29c.Blé d'inde, Libby's - 15: 0.2 bes 39c.Détergent, Maple Leuf - 7 pour _ 996 TE re ee tree pra ere pr mage PEERS - we re 6 Eh She 4 4 [EAE LE BR & nme 27 .février 1964 \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d Page: 7 Assistons | Nombre a \" partie de cartes des Scouts et Louveteaux de St-Frs-Xavier, le 4 x Les Commissions Scolaires de Ste-Louise - St-Roch - des-Aul- nais, St-Onésime, La Pocatière.Rivière-Ouelle, St-Pacôme et St- Gabriel ont demandé à la Commission de planification des éco- | les régionales, à Québec, d\u2019être | considérées comme un tout à être intégré comme tel a Un | secteur voisin à l'ouest, Cette demande est formulée dans une résolution adoptee aul 8 cours d'une réunion dés Commissions scolaires du secteur central du diocèse de Ste-Anne.tenue mardi soir à l\u2019école secon- Le centre du diocese à - Montmagny secteurs concernés à s\u2019unir, Le fait que la circulation principale du secteur de Ste- Anne s\u2019effectue vers l\u2019ouest et non vers l'est, est aussi invoqué, de même que le privilège absolu de régions mitoyennes de choisir à leur gré,le secteur voisin auquel elles\u201d veulent être rattachées.Par la même occasion, le groupe de commissions scolaires du secteur de La Pocatière à manifesté sa désapprobation totale à deux projets déjà portés à l'attention de la Commis- L'ancien lutteur PAT GIRARD, de Montréal, a prononçé une\u2019 conférence à la Salle d\u2018Accueil de Rivière-du- Loup, samedi soir, \u2014 Sur la photo ci-haut, prise à cette occasion, on voit, de gauche à droite: M.Charles-Henri Plante, président de la Salle d'Accueil Domrémy, M.Roland Marmen, vice-président du Cercle Lacor- daire St-Ludger, le conférencier, M.André Bourdeau, d.c., vice-président diocésain Lacor- daire et responsable de l\u2019éducation et de: la préservation des jeunes dans le diocèse, et M.Valérien Lachance, ex-président du Cercle\u201d La- cordaire St-François- Xavier.\u2014 Depuis cing .ans attaché au personnel du Centre de Loisirs St- Jean-Baptiste, dans la Métropole, Pat Girard: a fait le récit de son existence fertile en aventures, marqué d'incursions dans le monde inter- Concert sacré Cette (DNC) \u2014 La population du Témiscouata est invitée à un grand concert sacré.I! sera donné en l\u2019église de N.-Dame :- Lac, le 8 mars prochain 3 8 h.30 du soir (heure avancée).La Chorale St-Thomas d\u2018A- quin de Madawaska, Maine, in- te a libre.Les terprétera les \"Sept Paroles Christ\u201d de Théodore Dubois, chorale voix mixtes.Elle est sous la rection de M, Laurent Geoffroy, qui est en méme temps organis- l'église paroissiale.Tous les membres porteront un costume approprié.organisateurs rent que la population du Té- miscouata profitera de cet événement artistique, les étapes de sa conver.lope, de même que sion.Insistant sur les responsabilités des adultes à l'endroit des jeunes, Pat Girard a lançé un appel à la réflexion sur la vocation terrestre de l\u2019homme, dont le principal souci devrait être de préparer l'au-delà à travers ja trame de son existence, \u2014 Présenté par M.Charles-Henri Plante, le conférencier a été remercié par M.André Bourdeau.\u2014 Jeudi soir, au Foyer-Patro, Pat Girard avait prononcé une autre conférence dans la même veine devant un auditoire particulièrement nombreux, Plus tôt dans la journée, il avait effectué une tournée des écoles de la ville, Samedi, il a également prononçé une conférence devant les élèves de l\u2018Ecole Normale N.-D.-de-Lourdes.(Marmen Photo) du Soumissions acceptées comprend 40 di- Le choix des pour l'installation de l'élect tri- cité et de la plomiberie à 1\u2019Aré- na de Rivière-du-Loup a rendu public le 17 février.L'entrée est espè- Le contrat d \u2018électricité a été octroyé à la maison Vandry Incorporé, de Québec, pour la somme de S10,184.10, et celui de C.S.P.Q., F.R.\u20ac.S.(C) CHIRURGIEN BUREAU: 500, rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP TEL.: UN 2-3563 - 3564 RÉSIDENCE: UN 2-4950 Consultations sur appointement: SOIR: Lundi et Vendredi \u2014 7 h, Dr A.LANGFORD, m.d.Lundi \u2014 Mardi \u2014 Jeudi \u2014 Vendredi \u2014 2 h.à à 9 h.p.m.plomberie, au montant de 88, 17184, à Nap Dumont Limitée de Rivière-du- Loup.Quant aux travaux d'\u2019'instal- lat'\u2018on du systéme de réfrigération, ils seront exécutés par la Cité selon le désir du Conseil, Au.sujet de ces derniere travaux, l'échevin Pelletier a fait remarquer qu'à son avis, $35, 000.00 aurait été loin d'ètre une 4 h.p.m.somme exagérée pour la mise sounrissi ony i été - daire de La Pocatière sous la | Sion de planification, parce que présidence du Dr Raymoni-Ma- j Ces projets tendent à section- rie Raymond, président de la Ner à peu près dans son milieu Commission scolaire de cette, le noyau naturel du centre du ville.diocèse de Ste-Annec.Le secteur auquel les commissions scolaires déjà nom- A VENDRE mées demandent à être intégrées est celui de Montmagny.Machine à polycopier à Comme on le sait.il est question que la ville du même nom l'encre, en très bonne con- devienne le pôle d\u2019une Commission scolaire régionale.A l\u2019appui de leur requête, les mêmes municipalités scolaires font valoir leur rayonnement natur°! autour de La Pocatière, et l\u2019intérêt économique des deux DEMANDE DE SOUMISSIONS | dition, Prix avantageux.S\u2019adresser à UN 2-2789 18-v.p.La Caisse Populaire Thibaudeau, 35, rue Delage, Rivière- formations, ou visite des lieux, veuillez s'il-vous-plait signaler UN 2-2301.s\u2019engage à accepter ni la plus haute ni la plus basse, ni au- \u2014 La Caisse Populaire Thibaudeau ne cune des soumissions reçues, Jean-Marc Guérette, Secrétaire-gérant.en place de ce système par des experts.AAA LAS AAA AMAA bn VIR if PETERS RT Chez: AUBAINES A les .pour: ce.nouveau département., vous: offrir ce nouveau département.FY 3 2 * 3 + «dn endeau.spécial sera offert aux milfs if 53 La aaaaad adda ddd LA VENTE Au DEPARTEMENT DU \u201c BON BUDGET * 340-344, Lafontaine, Réduction de.toute la marchandise, avec en plus des lignes spécia- Un agrandissement dans ancien local Katgian nous permet de 02 2202000040440000040 04 N E CONTINUE æ BOUCHER & FILS ENR.CHAUSSURES du-Loup, demande des soumissions pour le transport ou la démolition d\u2019un entrepôt situé au coin de la rue St-Alfred et Chemin Fraservillee \u2014 Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque accepté couvrant 10 p,c.de la valeur de la soumission.\u2014 Les soumissionnaires ont jusqu\u2019au 14 mars pour faire parvenir leurs soumissions.\u2014 Pour in- Rivière-du-Loup | NE PAS MANQUER: $e yi 280404 AA A % e AAAS AAA LASLSLALLLLLLASA AAA 2.4 60500000004 MMA AAA SSSR YY cane rit en im cl A Page 8 Le BSL.(suite de la page 3 ministrées par des Associatiqns de chasse et pêche, sous la direction du Ministère.Enfin, pour éliminer toute critique, le choix des sportifs autorisés à s\u2019adonner à une chasse contrôlée dans les par*s de la Province sera effectué par un apparejl électronique Reconnaissant qu\u2019une immense tâche demeure à \u2018accomplir au Ministère du Tourisme, de la Chasse et \u2018de la Pêche, M.Parent a noté que le Ministre, M, Lionel Bertrand, possédait les qualités requises pour mener à bien l\u2019entreprise.Il s\u2019est dit persuadé que le peuple du BOUCHERIE IBERVILLE SPECIAUX Steak de porc, sans couenne 69c.Jambon, i demi, cottage 67c.Rosbif, filet, ouest 79c.Saucisse fumée, pqt 1 Ib - Maple Leaf ou Fédéral 47c.Saucisse fraiche 2 lb pour 69c.Fromage Gruyère pat 1/2 1b Beurre peanut Barbour, jarre de 11/2 1b 7 5c.19c.Fern.Rancour Prop.TEL: UN 2-2749 A ge, Au sujet de l\u2019emploj des de-| Québec serait satisfait de la nouvelle législation gouvernementale concernant le tourisme la-chasse et la pêche, \u2014 La politique du \u2014 \u201d\u2014 gouvernement \u2014 , Sur le plan de l\u2019administration générale, le député de Hull a souligné le travail colossal fait par le gouvernement Lesage depuis 1960, de même que l\u2019évolution et le réveil constatés au Québec.Disant que la population de la province a intérêt à-appuyer la politique dynamique du gouvernement, M.Parent, a ajouté que dans les années à venir plusieurs lois d\u2019une grande portée économique et sociale vont avoir d\u2019heureux effets au bénéfice de tout le Canada francais.Parmi ces lois, le conférencier a cité \u2018notamment celles sur l\u2019éducation, elle-même la pierre d\u2019assise de notre émancipation, Cette évolution sur tous les fronts engendre des problémes, celui de la fiscalité n\u2019étant pas le moindre.a admis M.Parent, qui a décrit le Premier Minis tre comme un travailleur inf - tigable.un audacieux qui ne craint pas d\u2019être à l'avant-garde et qui scrute sans cesse l'avenir.Le dénuté de Hull a concli par un appel aux militants du \u2018parti à qui il a demandé d\u2019appuyer le gouvernement et\u201c da s\u2019en faire non les critiques mais les propagandistes et les défenseurs.Il a été remercié par M.Alphonse Couturier, député du comté de Rivière-du-Loup et Ministre de la Santé.Ce dernier s\u2019est dit heureux d'accueillir M.Parent et l\u2019a assuré de la coopération de la population à l\u2019oeuvre entreprise par M.Lesa- niers publics, M.Couturier a: déclaré qu'ils servaient à promouvoir le bien-être du peuple du Québec.dont les affaires étaient administrées par un gouvernement juste et responsable.Aioutant que la députation était au service des électeurs, le Ministre de la Santé a ajouté que pour sa part il se faisait un devoir de recevoir tous les résidents de son comté qui demandaient une entrevue.Il a rendu hommage au Dr Camille Léveillé pour son dévouement et pour sa contribution aux prévaratifs du premier sou- per-causerie organisé dans la région des Alléghanys, En présentant M.Parent, le député fédéral de Riviére-du- Loup - Témiscouata, M.Rosaire Grndron.a tenu à souligner ses relations amicales avec le député provincial de Hull, ajoutant! qu'en l'actuel Premier Ministre, du Canada les Canadiens dex: pression francaise trouveront toujours un défenseur de leurs droits et de leurs légitimes as- : pirations, Le Dr Camille Léveillé.aui agissait comme maitre de cérémonie, a tenu a remercier tous\u2019 les responsables de l'organisa-! tion du souner-causerie.| i La loi de faillite Dans laffaire de la faillte de: - LA SOCIETE COOPERATIVE AGRICOLE DE BEURRERIE ST-EMILE D\u2019AUCLAIR, Cte Témiscouata P.Q.i \u2018des sous-thèmes de la Semaine \u201cLE SAINT-LAURENT\" \u201cEducation, contact humain\u201d.Thème: La Semaine «de l'Education, du premier au sept mars, s\u2019ouvrira officiellement dimanche après - midi à Rivière-du-Loup par une matinée récréative à 2 heures à l\u2019Ecole Normale N.-D.- de-Lourdes, Le théme sugéré en 1964 par le comité provincial de la Semaine de l'Education, a été adopté par les responsables de la Semaine de \"Education à Ri- vière-du-Loup.Ce thème est \u201cEducation, contact humain\u201d.Chaque soir, de 5 h.30 à 5 h.45, sur Iles ondes du poste CJFP, un groupe de panelistes échangera des idées sur chacun de l\u2019Education 1964.Ces sous-thèmes sont les suivants: lundi, 2 mars: l\u2019Bcole, carrefour des générations; mardi.3 mars: Les autorités scolai- tivités, et surtout à écouter cha- res, des étrangers à découvrir; famille, mercredi, 4 mars: La Mme Joseph-Emile Dubé est décédée le 6 février au Rest Haven Private Hospital de Hamilton.Ontario, Née Blanche Jolicoeur, la défunte était âgée de 70 ans.Une ancienne Tésidante de St-Eusè- be.elle étsit bien connue dans la région du Témiscouata.Outre son poux.elle laisse dans le deuil] ses fils, Conrad, de Wawa, Ont, Roger et Paul, de Sarnia: Donald et Norman.de Hamilton: René, d\u2019Ancaster; ses filles: Mme George MeJan net (Rollande).de Burlington.et Mme Armand Decoeur.(Carmen).de Kilbridge, Ont.Lui survivent également 17 petits-enfants, deux arrières- petits-enfants, de même qu\u2019une soeur, Mme W.Noël.de Mont réal.Les funéraillrs ont eu lieu !e 8 février en l'église Notre-D- me du Perpétuel Secours, et I'inhumation au cimetière St Sepulchre.auberge ou foyer?; jeudi, 5 mars: Le milieu, un monde à construire; et vendredi, 6 mars: La profession, solidarité dans le service.Les autres sous-thèmes de la Semaine de l'Education de 1964 sont pour dimanche, le ler mars: l\u2019Eglise, communauté chrétienne, et samedi, le 7 mars: le monde.terre des hommes, La Semaine de l\u2019Edycation à Rivière du-Loup sera clôturée \u2018dimanche soir, le 8 mars, par un banquet qui réunira les éducateurs de la ville, à l'hôtel Château - Grandville, Le conférencier invité pour la circonstance sera M.Marc Bélanger, président de la Commission scolaire de la Cité de Rivière-du-Loup.Les organisateurs de la Semaine de l'Education à Rivière- du-Loup engagent la population à s'intéresser aux diverses aec- que soir à la radio, les commentaires en marge des sous-theé- mes de la semaine, A Finition de films amateurs \u201c27 février 1964 Ouverture de la Semaine de l'EDUGATION, dimanche La Croix-R.à Trois-Pistoles Trois-Pistoles (DNC) - La ville de Trois-Pistoles sera bien tot le centre d\u2019une nouvelle section de la Croix-Rouge.La nouvelle a été annoncéa jeudi soir dernier par le Dr Yves Godbout, lors de l\u2019assemblée générale annuelle de is section de Rivière-du-Loup.Les paroisses comprises dans le territoire de la nouvelle sez- tion seront celles de Ste-Fran- coise, St-Jean-de-Dieu, St/Médard, St-Simon, St-Mathieu, et Ste-Rite.A la même occasion, le Dr Godbout a révélé qu'il avait été décidé que St-Alexandre, at Andréville feraient désormais partie de la section de Rivièrs du-Loup.l\u2019occasion de mariages, réception - banquet baptême Portrait de studio 5 Attention spéciale aux commandes de l'extérieur .une allure ieure #8 chic que vous ayiez porté! M8 Goussets à insertions de pellon M8 qui moulent et soutiennent la buste .i devant en élastique croisé .bande contre l'enroulement Bustes: A32-36; BC 32-38.Blanc.$2.50.Nouvelle skippies 888 3 jambes longues et devant moulant.Bande festonnée de 1\u201d aux jambes et g à la taille.Filet élastique de nylon jormfit 1 Vouvear jormfi t555 .C\u2019est le soutien-gorge le plus devant .broadcioth de coton lavabie à la machine.Style 555.Ayez une allure d'un chic \u201cremarquabia\u201d\u2019 Ca Avis est par les présentes donné que LA SO- avec panneau en satin élastique CIETE COOPERATIVE AGRICOLE DE BEUR- devant et derrière .coutures RERIE DE ST-EMILE D'AUCLAIR.St-Emile ' plates .fourche en tricot de i 5 Ami illas P.M d\u2019Auclair, Comté de Témiscouata, dans la Pro- | Bon Sle 388.Jails SHG vince de Québec, à fait cession, en vertu de la Loi | Blan $5.00 avé ex se sur la Faillite.anc.$8.I] sera tenu une assemblée générale des créanc ers du débiteur, au bureau de Me MARIUS D'AMOURS à Rivière-du-Loup au Palais de Justice, le 10e jour de mars 1964 à deux heures de l\u2019après-midi.! Daté de Rimouski, ce 20e jour de février 1964.RE ot }; .cette allure Formfit' ) bi th.A i «® .HENRI-A.MARTIN._ ol ; ; * Syndic S dccacis ! iE, | IE La A B TIQUE y Enr.160, de l\u2019Evêché, + _ .332, Lafontaine Rivière-du-Loup.A RIMOUSKI P.Q.- .;.PRIS ET \u2018 CS IS ORE SE BERG es cc RP ou Cop RNR ME 1127, février 1964 Trois-Pistoles (DNC) \u2014 Vendredi dernier, Le 14 février, dans l'après-midi, a eu lieu le festi- .val annuel de l'Ecole Secondaire N.-D.-des-Neiges, de Trois-Pisto- les, que dirigent les RR, FF.du Sacré-Coeur.Les étudiants se sont rendus en parade à l\u2019aréna local, précédés des invités d\u2019honneur en automobile et des drapeaux de 15 pays différents, choisis comme emblèmes par chacune des classes.L'ouverture officielle se fit en présence de M.le chanoine Omer-C, D'Amours.curé de Trois-Pistoles, de Son Hon, le maire de la ville de Trois-Pis- toles, M.Charles-Henri Rioux.du président de la Commission scolaire.M.Maurcie Morais, e: du R.F.Emery Levasseur, s.c.directeur de l\u2019école.Après le chant de l'hymne national et quelque: allocutions, les jeunes se lancérent dans les diverses compétitions qui se dé roulérent à un rythme endiablé tout l'après-midi Les jeux étaient dirigés par le R.F.Henri-Louis, se.aidé de tous les professeurs.Le festival fut un grand succès grâce à la belle coopération de tous.Le grand vainqueur de l\u2019après- midi fut la-9e générale aqui se mérita le magnifique trophée offert par les professeurs.Val mont Fortin décrocha une médaille d'or pour s\u2019ètre mérité la plus grand nombre de points parmi les participants, suivi de près par Rona'd Gaudreau et Claude Lévesque Voici \u2018es vainateurs de quelques compétitions: Chez les Juniors: Course longue haleine Claude Lévesque, Miville Mo- rais.P-Damien D'Amours.Course à reculons Daniei Fournier.Jacques Du- bé, Gilles Rioux Course de vitesse 5 Claude Lévesque.Laval Lavoie.Gérald Rioux, Co Slalom Ronald Gaudreau.Jacques Beaulieu, Patrick Bérubé.Course an raquettes Gléasen Drapeau.Gérald Thr bault, Raynald Bélanger.Sauts de barils Ronaià Gaudreau.Gérald Rioux, Raimond Jean Chez les Juvéniles: Course longue haleine @TROIS - PISTOLES @ LE FESTIVAL SPORTIFDE L'ECOLE ND, des Neiges |livrer un chargement d'huile à Jean-Louis Côté, Claude Beau- Course à reculons Normand Denis.Jean-Claude Pelletier, Valmont Fortin.brise-glaces d\u2019Irving Oil viendra \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d .Page 9 - L'Ours polaire de retour dans quinze jours L'\u201cOurs Polaire\u201d, pétrolier re de près de 400 pieds de long, fleuve jusqu'à une dizaine de dernière unité à joindre la flot- : milles de Rivière-du-Loup, dite de navires-citernes d'Irviifg.| manche.chauffage au quai de Rivière était attendu au quai de la Poin-| lieu du-Loup dans une quinzaine de te en fin de semaine dernière.Pour une raison encore mal jours, {| L'\u201cOurs Polaire\u201d, qui effec-| connue.il a par la suite rebrous.| fuait son premier voyage dans.sé chemin et mit le cap sur Ri On se rappelle que le navi- \u2018le Saint-Laurent, a remonté le mouski.Course de vitesse .Valmont Fortin, Jean-Louis | Coté, Jean-Paul Beaulieu.-1 Slalom : Jean-Clmude Pelletier, Jean- Guy Côté, André Croft.Course en raquettes / Jean-Paul Beaulieu, René Deschénes.Ghislain D\u2019Amours.Sauts de barils Valmont Fortin.Jean - Pierre Caron, Gilles Thibault.Chez les Midgets: Course avec pneu Caston Rousseau, Gilles Du- puis, Serge Charron.Course de vitesse | Jean - Nil Desjardins, Fran-, çois Belzile.Denis Devost.Course dans une poche Gaston Lagacé.Serge Charron, Jean Deschênes.Course en raquettes Yvon D'Anjou.Alain Des-\u2018 chênes.La Familiale de Trois-Pistoles progresse Trois-Pistoles (DNC) \u2014 Le.chiffre d'affaires de la Familiale CoOp de Trois-Pistoles s'est élevé à $335.827.78 en! 1963, comparativement à 8307! 514,03 en 1962, ce qui marque ; une augmentation du volume | des ventes au 31 décembre de | $28,313.75.i Ces chiffres ont été rendus| publics le 10 février dernier à l'assemblée générale annuelle de la Familiale.à laquelle as- | sistaient au-delà de 500 personnes.i C\u2019est M_ René Cantin, comp-' table de la Fédération des ma-! gasins Co-Op pour la région de | Québec qui a donné lecture du! bilan de 1963.qui se solde par : un profit net de $11,809.21.Ce:! excédent a été réparti en ris; tourne de 3 pour cent entre chacun des 441 membres.(suite à la page 6) DOOCTTOOTOINIDN, obtenez une jeep le tout Bananes, grosses no Carottes - 5 |b pour SPECIAUX | DU 27 FEVRIER AU 4 MARS Biscuits Choco-Mallo, de Western 2/59c.| Chocolat Instant \u2018\u2019Twink\u2018\u2019 - 1 ib 65c.\\ Mélanges à gâtaux Brodies ou Traditionel Achetez-en 1 pour 49c.- Obtenez-en 1 gratis Liqueur familial \u2018\u201cKIK\u201d 2/33c.Fromage Velveeta - 1 Ib 59c.Farine Robin Hood, 7 lb 73c.Pois verts Richard, 20 oz 2/37c.Pêches Richard - 20 oz 2/59c.Poires Richard - 20 oz 2/59c.Macédoines Richard - 20 oz 2/35c.Poudre à évier, Comet Géant 29c.Savon en poudre DUZ Géant avec 1 linge à vaisselle et 1 serviette de ratine Oranges, grosseur 163, Sunkist - 3 doz $1 MAGASIN LAPOINTE ENR.4, ST-ELZEAR, = EEE] en plastic gratis 89c.1 - 2 lb pour 29c.29c.! TEL: UN 2-2630 Faites votre choix parmi ces AUBAINES SIMM SUR LE FAMEUX MATELAS NS 1 | DEEPSLEEP\u201d PRIX NORMAL s 79° RÉDUIT s4 95° POUR LA PREMIÈRE FOIS, LE SIMMONS DEEPSLEEP À PRIX REDUIT! Ce matelas de la plus haute qualité, qui s\u2019est toujours vendu $79.50, vous est vd maintenant offert pour $49.50 seulement: Vous économisez donc $30:00.- Vous pouvez même économiser 560.00 si vous achetez en même temps le sommier assorti.Le Deepsieep, fabriqué par les experts de Simmons, comporte 4C5 ressorts spirale exclusifs Adjusto-Rest'#; il est- recouvert d'un élégant tissu rayé, lisse ou capitonné.Sa bordure préfabriquée lui gardera sa forme pendant de longues années.Autre aubaine: matelas piqué Deepsieep de luxe \u2014 seulement $59.50 mu Un lit complet pour seulement \u2018659° il LE \u2018DREAM KING\u2019 pci MATELAS PIQUE ET SOMMIER SUR PIEDS (largeur: 3°3°°) Le matelas \u2018Dream: King\u2019'comporte plus de 250 ressorts spirale Adjusto-Rest; il est recouvert d'un joli damas de rayonne piqué fin.Il est livré avec sommier sur pieds assorti.Pour embellir votre chambre, Simmons vous propose (en supplément) un choix de 3 élégantes têtes de lit recouvertes de vinyle.LE SOFA-LIT | HIDE-A-BED | \u2018MONTEREY\u2019 Grâce à son mécanisme compensé, cet élégant sofa se transforme, sans effort, en un lit moelleux.Grand choix de teintes mode.Confortable matelas Simtex, grandeur \u2018lit $ : double\u2019.Seulement 50 i \u201cÀ MARCHAND DE MEUBLES ¥§- 1 3445.LE.Saint-Alexandre, Kam.trbriteeher ft iphas at Téléphone: 495-2104 : 2 fu \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d Page 10 rr M.GUY DIONNE a décroché dernièrement le championnat de l\u2019Heure des Quilles pour Etu- diants, au Centre de Loisirs du Foyer-Patro.\u2014 On voit ici ce dernier, au centre, recevant des mains de M.Guy Léveillé, gérant de la Fer- Limitée, le trophée décer- ronnerie Léveillé dite de A gauche, M.né au vainqueur par cette entreprise, \u2014 L'Heu- du Foyer-Patro, aui tion à la remise officielle du trophée de I'Heure des Quilles pour Etudiants.re des Quilles pour Etudiants est une comman- la: Ferronnerie Léveillée Limitée.\u2014 l\u2018abbé Ronald Landry, procureur représentait cette institu- (Marmen Photo) Mise en verte \u2026 (suite de la page 14) de Ville, l\u2019architecte en charge, Le plus possible, ces rapports étaient clairs et complets, l\u2019architecte se prétant de bonne grâce aux questions des membres: du conseil municipal et a \u2018celles des contribuables présents\u2019 dans la salle des délibérations.Ensuite, dans les journaux et a la radio, un compte- rendu fidèle de chaque rapport était donné.Malgré tout, à cause de ce que semblait vouloir cacher ce bougre d'abri de plastique, le nombre de ceux qui se sont\u2019 toujours dit que les tra- LN vaux n\u2019avançaient pas selon le programme établi est passablement grand, \u2014 TOUT VA BIEN \u2014 Que chacun se rassure, pourtant, car, à la vérité, c'est que tout va bien et, à moins d\u2019incidents tout-à-fait imprévus, l\u2019ou- vrage- sera terminé à la date fixée, c\u2019egt-à-dire vers le mi lieu ou la fin d\u2019avril.A l\u2019avant comme à l'arrière, à l\u2019est comme à l\u2019ouest, presque tous les gradins de béton sont maintenant faits, de même qu'une partie du toit.M ne reste, en somme, qu'à compléter le toit et à faire les installations d\u2019électr:- Pd < ¢ < e $ HOTEL - RESTAURANT 3 \u201c CROISSANT D\u2019OR \u201d 3 67, rite Fraser \u2014 UN 2-2596 \u2014 Rivière-du-Loup $ ® Repas complets servis à toute heure, * (Prix à partir de: $1.25) P ?e p S$ p 2 @ $ 3 A, \u20ac 4 ® Chmbres à l\u2019épreuve du feu, ® Magnifique bar-salon ouvert jusqu\u2019à 2 h.am.\u2014 Prix raisonnables \u2014 Confort assuré \u2014 Rivière-du-Loup, P.Q.Nt PROCLAMATION Semaine de l'Education Attendu que la question de l'éducation occupe une place de prgmiére importarrce dans notre communauté canadienne-francaise; Attendu que l'éducation fait face à des pro- blémes de plus en plus nombreux d\u2019ordre familial, scolaire et para-scolaire; Attendu que le véritable citoyen ne peut se désintéresser de l'éducation et de ses problèmes; Attendu que l'éducation est avant tout un travail d\u2019équipes.Il me fait plaisir, comme Maire de la Cité de Riviére-du-Loup, de proclamer \u201cSemaine de I'Education\u201d la semaine du ler au 7 mars prochain.J\u2019invite mes conc\u2019toyens a étre attentifs et a collaborer activement aux manifestations organisées a cette occasion.6 a ?Cp end : ROSAIRE GENDRON, Maire, Da'feetieh 1984.°°\" ca 7 Eté, ihn 3 E Crpçan it ahRiteskhn Yii cité, de plomberie et de réfrigération.Tout dernièrement, on annonçait que l\u2019on avait accepte la soumission de la maison Nap.Dumont Limitée, de Rivière-du- Loup, pour la plomberie, et celle de la maison Vandry Inc, de Québec, pour l\u2019électricité.\u2014 RECOMPENSE D'UNE \u2014 \u2014 LONGUE ATTENTE \u2014 Ainsi done, c\u2019est bien vrai.Riviére-du-Loup, les braves, les :enaces, généreux et courageux citoyens do Rivière-du-Loup at des environs auront donc un nouvel aréna, un magnifique stade couvert à l\u2019épreuve du feu.Rivière-du-Loup qui, grâce au dévouement des membres du \u201cSoutien\u201d, avait vu surgfr, a l'hiver 1949-50, sur le même emplacement, un premier aréna.Rivière-du-Loup qui, un froid matin de la fin novembre 1955, avait vu les flammes transformer cet aréna en un véritable brasier\u2026 cette ville qui, depuis cette date, attendait avec résignation mais avec une patience s\u2019effritant peu à peu, cette ville qui, n'en doutez pas, a une grande destinée, aura donc bientôt surmonté victorieusement une autre longue et douloureuse épreuve!\u2026 Et, si nous vous rappelons que le créateur de ce suverbe stade couvert est vn \u201cproduit local\u201d, l'architecte Georges Lagacé, habilement assisté dans l\u2019exécution des travaux par un autre gars de chez nous, Condé Lepage, ne trou- vez-vous \u2018pas que nous avions.raison de dire Rivière-du-Loup appelée à une grande destinée?Quand viendra le moment de l'inauguration officielle, il ne faudra pas oublier non plus de souligner le travail adroit et consciencieux des ouvrisrs de chez nous et linfatigable dévouement des membres du comité de l'aréna.Citoyens de Ri- vière-du-Louh et des environs, l\u2019occasion vous est déjà donnée de prouver votre reconnaissance envers tous ces \u2018gens-là ainsi qu'envers les autorités munici- palns et le Foyer-Patro, sans 1: \u2018coopération desquels une telle réalisation n'aurait pas été possible.Comment?.Mais tout simplement en \u2018\u2018achetant immédiatement VOTRE SIEGE\u201d, votre billet de saison du nouveau, du superbe stade couvert, de Ri- vière-du-Louis.Vous n\u2019avez ™.23 vous adresser à l\u2019une ou l\u2019autre des personnes suivantes: M.UBALD SAVARD, gérant de l'aréna au tél: UN 2-6903.M.JACQUES MIVILLE, président du Comité de l\u2019Aréna, au tel: U 2-2357.\\ M.JEAN TETU, secrétaire- adjoint.au tél: UN 2-3557 ou M.GUY LEVEILLE.secrétai- tair\u201d, au tél: UN 2-3597, Tous les sièges du futur aréna sont bons, mais, il y en a de bons et il y en a de meilleurs! Alors, faites vite! Ce @ Opinions.(suite de Is page 13) pas assez puissant pour détrul- \u2018re tout le bien que M.Joseph Beaupré a fait dans la municipalité de St-Honoré, .au prix \u2018d'un.labeur de \u201c\u2018pitoune roush\u201d.Les honneurs et l\u2019argent ne 11ne font pas perdre ln tête, car 27 février 1964 depuis quatre ans que l\u2019ont vit de patience et de sacrifices, et nous sommes plus forts que jamais.Je tiens à dire à M, le Maire que je suis assez qualifiée pouc connaître un accent circonflexe d'un accent aigue et je possède assez de compétence pour distinguer une dépense folle d'avec une économie.Voici M.le Maire et sa devi se: \u201cDe l'argent, donnez-nous-en: 8 Du Domaine Commandez Mélanges à gâteaux bocal 6 oz - couleurs - Spécial Lait Instant, Crino, - Blé d\u2019inde en crème, Epargnez de l\u2019argent boîtes 19 oz - Spécial: Café Instant, Chase and Sanborn - Lait évaporé Carnation, 16 oz Beurre d\u2019arachide York I.B.04 off Faceelle Royal, blanc, rose 333 Papier de toilette Soft-Rite, blanc et Huile Mazola - Btle 32 oz Gruau CO-OP - bte 5 lb Miel liquide, Cantin - 16 oz Nourric, pour bébés - bte 16 oz Soupes Habitant, pois, légumes Gaspillez tout ce «que vous : * > _ Kaures Si vous n'êtes pas contents.(Partez.\u201d \u2018La population souffre en \u2019 (silence.Mais récite le Mea Culpa Elle attend sa délivrance Où la paroisse recommen- {cera\u201d, \u2018C\u2019est signé librement, de ma propre main et de ma propre plume.Mme Joseph BEAUPRE.\u2014 UN 2-6316 nos Spéciaux Duncan Hines 2/89c.$1.09 4/59c.39c.2/55c.51c.89c.63c.37e.89c.45étaire du Conseil d'Aména- | succède à M.Léonard Laplartz Lavrent, la Gaspési et les Iles | 3¢ment et d'Expansion de Ja | de La Pocatière, démissionnsi- re.Pour être renseigné sur l\u2019actualité régionale, lisez le \u201cSaint-Laurent\u201d Réunion chez les Filles d'isabelle Récemment, plus d'une cen- taine de Filles d'Isabelle assis taint a leur assemblée régulière, Il avait une raison à ce que nous soyons en grand nom bre ce soirlà: on fêtait la Noël, .un peu tôt si vous le voulez.mais c'est la coutume, à la dernière assemblée de l\u2019année, ce qui crée un atmosohère de joie ct donne un avant goût de ce que seront les fêtes qui suivent pru de temps après n groupe de dévouées Filles d'Isabelle avaient dressé un arbre de Noël autour duquel s'entassaient de jolis cadeaux.tous plus beaux les uns que les autres, anportés par les membres du Cercle.Pour compléter le décor.une magnifique Crèche.composée de personnages vivants, ornait la salls.Un choeu» entonna quelques chants de Noël.En plus de notre distingnéu Régente, Mer Diamant, aum, nier diocésain des Filles d\u2019Is:- .\\ belle.-M l'abbé N.-E.Lizotte, peu local.le Dr et Mme #14 eur -présence Chacun y alla dé; {Filles WIsabelle- gui ont donné \"XY.Godbout \u201cnous honoraient de \u2018son vetit mot et pour finir, le Pr Yves Godbout remercia les du sang ~t vrété leur concours] lors dé la clinique de sang de.la Croix-Rouge que nous avons eu | en novembre dernier.Pour marquer son passage parmi.nous, et en signe dr\u201d reconnaissance.il offrit en son nom et en celui du Dr V.Ratté, M.H.vne maenifique nièce en verre souff'é à Mme La Régente mt Mme Camille Fournier, da S+ Ludger.nue le sort favorisa, r>- cn un nlat à fruits en verre taillé.Ce fut ensuite Ja distribu tion dos cadeaux entre les membres.Nos invités n'ont pas été oublié.Après tant d'activités ce même soir.les apnétits étaient ouverts et comment aurait-il ou en être autrement devant das tables si bien dressées et décorées pour la circonstance.de la Mi-Garêm® LE 5 MARS Organisée par le eLu8 sPormF LES LOUPS INC, 9 Prix aux plus beaux costumes.L\u2019Orchestre \u2018\u2018Les Dominos\u2019\u2019 au programme.ADMISSION : 75c.Tout le monde fut bien servi.et je veux croire qu chacune Réservez dès maintenant votre table.est repartie avrès catte \u2018soirée, en emportant le meilleur souvenir.To = Les: vacances soht \u2018passées de: ! ouis, les activités 1964 ont re.PERL Cee ; pts tgvec: 'as§emplé> du 30 Jan: ; Los RTL \u2018 ?ERLE ) ay : LY 43 ft ARATE ARATE SETA RY \u2018Bienvenue a tous! AREBLUAERLACS AE Page 12 Au Centre Récréatif (3uite de la page 14) Bertrand Massé 392 et Réal Côté 399, Denise Roy 310 st Yvon Deschénes™ 335.Ligue du Service Social à 10% heures.Ferrail.e 3 et Ferblan- tine 1.Marie-Reine Beaulieu 382 Claude Beaulieu 336.Normand Beaulieu 332.Ligue de la J.O.C.à 10 44 hrs Rita Boucher 2 et Louisette tt SSR Buvez un verre de \u2018bonne santé\u2019\u2019 LAIT ET CREME PASTEURISES Crème à fouetter Laiterie L.& E.Nadeau 112 Jot Tél.UN 2-2238 Rivière-du-Loup \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d Bourgoin 2.Micheline Viel 315.VENDREDI \u2014 à 7% heures Li- MERCREDI \u2014 Ligue des Af-| gue des Annonceurs.Marché E.faires à 7, heures, Banque Ca- D'Amours 3 et Denis Mailloux nadienne Nationale 4 et Niuga- 1.Henmel Veilleux 359 et Nor- ra Finance Co.0.Francoise mand Muailloux 343.Les Robins Hébert 374, André Thériault 4 et Hodel Lasalle 0.Raymond 453, Yves Pelletier 338 et Réal Coté 408, Régent Mailloux 357 Cote 435.Benoit Ouellet 396.et L.Lévésque 306.* .Banque Provinciale Station 3 SAMEDI \u2014 Ligue de l'Hôpital et Industrial Acceptance Cor- à 7 heures.Gilles Paradis 4 et poration 1.Mado Levasseur 378, Robert Fournier 0.Janine La- Albert Michaud 406.Claire Roy voie 339 et André D'Amours 376 314 et Juck Pou.in 409, Banque Jean-Paul D\u2019Amours 3 et Jac- Provinciale en Bus 4 et Banque ques Leclerc 1.Claude Boude Montréal 0.Gisèle Emond 375 lianne 334 et Raymond Côté Gilles Bélanger 383 et Jos 321.Jean-Paul D\u2019Amours 410.Frenette 411.Ligue Inter-Paroissiale a 814 h.; : Lionel Boucher 4 et Lauren Ligue des professeurs a3 heures Deschènes 0.Mariette Bérubé Monique Carrier 341, Simone 357, Marielle Roy 314, Victor Dionne 380.Gilles Castonguay, Bouchard 318, Regean Choui- 397 et Jocelvn Poirier 311.nard 339 ct Lionel Boucher 378.JEUDI \u2014 Li du BIG-SIX à Benoit Coulombe 3 et Bertrand 2h heures, Sue du BIGSIX 3 Bastille 1.Marcel Thibault 396 \u201c2 heures, Imprimerie du St- et Adrien Larochette 325.Bil- Laurent Ltée 3 et Lorenzo Al- lard 1.Jacques Girard 449, Gaston Lepage 419 et Yvon Parent 420.Dominique Girard 385, Roger Bérubé 393 et Lorenzo Al- lard 391.Restaurant Au Petit Duc B.B.Q.3 et Hôtel Quai Narcisse Inc.1.Jean-Marie Pelletier 459, André Claveau 439, Hugues Bérubé 408, Lewis Trenrblay 455 et Gaby Allard 402.Claude Dionne 446, Régent Mailloux 423 et Albert Savard 463.Pepsi Cola 4 et La Miche Dorée 0.Domina Desjardins 400.Ligue des Commanditaires à 9 heures, Coca Cola et Taxi Beau- leu 2 3111 1.Louise Nadeau 401 et Claude Dionne 383.Roger Gamache 326 et Jos Beau- lieu 301.Hôtel Le Manoir 4 et le Restaurant Continental 0.Gisèle April 356, Claire Alllard 369 Jacques Bourgoin 397, Régent MuiMoux 392 et Pierre Caouet- te 358.(reorges Plante 414 el Jean-Marie Lavoie 388.Les Prévoyants du Canada 4 et J.A.Vachon Inc.0.Aline Raymond 309.Françoise Hébert 356 et Romeo Blier 338.LÉ Marché 114 Témiscouata SPECIAUX Jus de tomates Clark boîtes de 48 oz Le tout Soupes Lyons, poulet Graisse Jewel, - 4 |b Soft-Rite Ln +: iC Sénéchal VIANDES Creton frais canadien, Cuisses de poulet, grade \"A\" Falles de poulet, grade \u2018\u2019A\u2018\u2019 64c.Côtelettes de porc, bien prépareés Jambon roulé, demi-cottage, Carottes, nouvelle récolte, cello 5 Ib 49c.Pamplemousses, de Floride - 8 pour Mélanges à gâteaux Duncan Hines 2/85c.Fromage Velveeta - 16 oz Margarine Parkay, à l\u2019huile de mais Ib 39c.| Lait évaporé Crino - 16 oz Breuvage HI-C, orange, raisin, punch Beurre d\u2019arachides Old City, 24 oz plus 1 verre de moutarde décoré 6 oz Mix-O concentré - 64 oz Breeze bleu, format Géant Papier de toilette, blanc ou couleurs Soupes aux légumes ou aux pois de marque Habitant - 28 oz \u2018\u2019Dernière semaine pour vous procurer les bons de participation concernant l'attribution du congélateur.SPECIAL: Mélanges à gâteaux Brodies, ass.4 boîtes pour 98c.Tant qu'il y en\u2018aura.ONSULTEZ NOTRE.CIRCULAIRE EELS ATT : x mn Tél.UN 2-2841 45c.49c.gros bol 59c.maigre 67c.D\u2019EPICERIE 49c.-200z = 7/$1.00 59c.'6/89c¢.2/85c.69c.9/$1.00 $1.09 39c.79cet nouilles 8/$1.00 5/$1.00 #8 En DL ERE & « : \u201cLS 5 ou LEX : Ng 30 bert Bastille 346.Ligue des COUCHE-TARD a 10.15 heures.Centre Récréatif 4 et L'Isle Verte 0.Louis Pratte 326 Maurice Ducas 382, Guv Dionne 545, Claude Dionne 430 et Roger Bérubé 375.Réjean Gagnon 334 Marcel Dubé 328, Renald Dubé 377.Jean Louis Boucher 362, Jeun-Yves- Dubé 317 et Adrien Dubé 318.ALLEES LIBRES \u2014 Tous les jours de la semaine de 1 heure à 6 heure PM.Le lundi et le vendredi de 7 heures à minuit.Le dimanche de t heure à minuit.Pour réservations, veuillez signaler UN-2-3103.- DALLO Mot du.(suite de la page 15) formateurs Le plus grand bienfait que cette oeuvre a donné à notre population, ce fut l\u2019union entre les trois paroisses, union qui a fait \u2018disparaître l'esprit de clocher, les compétitions exazé- rées, la haine, la discorde, les chicanes et que sais-je encore?Par une «décentralisation qui s'impose en 1964, il ne faudrait pas revenir à cette situation du passé.Il faut donc coordonner les efforts pour faire en sorte que chaque paroisse ait son jardin d\u2019enfance, sa propre organisation locale pour les jeunes de 5 a 10 ans.Mais comme il sera impossible à chaque pa- woisse de donner les spécialités.tels que la piscine, le baseball, l\u2019aréna, la piste et pelouse.la evmnastique, les excursions ete.l\u2019OT.J.centrale en collaboration avec le Foyer-Pa- tro pourra offrir aux jeunes de plus de 10 ans ces services pro- ores à leurs goûts.à leurs anti- tudes, à leurs besoins, et à leur psychologie Le problème du transport aui se posait pour les plus ve- tits ne se mposera donc plus pour les plus âgés.Nous espérons ainsi répondre aux aspirations lésitimes des citovens oui souhaitaient une O.T.J.locale \u2018dans chanue paroisse.Cette nouvelle formule suscitera certainement beaucoup lus d\u2019intérét de la part des parents, plus de marticipation de la part des enfants.mlvs de bénévolat tant sur le nlan moniteur que sur le plan administrateur.Un conseil paroissial de 11 membres délècuera 3 de ses re- -nvésentarts pour faire partie du biseau d\u2019administration de 1'0.- T.T.de Rivière du-Loun.Population de Rivière - du- Loup, dans le passé, vous avez touiours su épouser les bonnes causes et \u2018épauler les promo- tevrs d'oeuvres de formation.Nons comntons sur votre com- oréhension.votre svmpathie et votre collaboration.Ne nous la refusez nas.ce serait vous vu- nir et munir vos jeunes.ATlez- v de vos suggestions; nous y reviendrons, Ronald Landry, ptre, Directeur du Centre de Loisirs, Aumônier de 1'0.T.J.Alcooliques Anonymes Pour informations 27 février 1964 Assemblée de l'Association Holstein Pour la première fois dans, du genre que nous avons dans son histoire provinciale, d\u2019As- la province de Québec.sociation - Holstein-Friesian du Nous espérons que tous les Canada, section du Québec, éleveurs d\u2019Holstein du Québec tiendra son assemblée annuelle se feront un devoir d\u2019assister à dans la région de Québec.cette assemblée afin d\u2019étudier Cette assemblée aura lieu |trés attentivement le program- lundi le 2 mars au Motel Rond Me d\u2019action pour Les cinq pro- Point de Lévis.Cette journée Chaines années.d'étude sera cette année de| Nous sommes convaincus qua première importance vu que le|vu la présente situation de Comité Exécutif de l\u2019Associa- l'Industrie Laitière dans le Qué- tion a décidé de faire des amen bee, il faut que les éleveurs dements à la Constitution pro-, mettent tous la main a la roue vinciale, afin de solutionner ce problè- Notre Association compta| Mme.présentement 1,850 éleveurs et c\u2019est le plus fort groupement' LISEZ LE \u201cSAINT-LAURENT\u201d vv Le rendez-vous de in ménagère économe est «2 Super Marché Ouellet 400 Lafontaine Riviére-du-Loup BIERE et PORTER UN 2-6313 Mélanges à gâteaux Duncan Hines, saveurs ass.- 19 oz 2/85c.Pouding Instantanée Royal, saveurs assorties - btes 3 oz Spécial \u2018\u2019K\u2018\u2019, céréales de Kellogg's boites de 11 oz Papier de toilette, Soft-Rite, blanc et couleurs - 2 oz Fèves au lard, Clark - btes 20 oz 3/47c.2/89c.8/$1.00 3/69c.Jus de tomates, Clark - btes 20 oz 7/$1.00 : PRODUITS KRAFT Fromage Velveeta - bte 1 lb 59c.Fromage doux, Cracker Barrel - 12 oz 47c.Fromage fort, Cracker Barrel - 12 oz 59c.Margarine Parkay, huile de mais - 1 |b 39c.Lait Crino Instantané - bte 3 |b 89c.Lait Crino, évaporé bte 16 oz Cire Succès, Heavy Duty 40 oz $1.09 Poulet désossé Esta - bte 7 oz 2/77c.Péches, demies, Del Monte - bte 20 oz 35c.Poires Bartlett, Del Monte - 20 oz 2/89c.Breuvages HI-C, orange, raisins, .- punch - btes 48 oz 2/85c.Miel liquide, Cantin -.bocal 16 oz 2/77c.Soupes, Country Good, | Poulet et nouilles.Biscuits Graham, Christie Farine Robin Hood - sac 7 |b FRUITS ET LEGUMES Carottes, nouvelle récolte, du Texas, cello de 5 Ib ww Pamplemousses, de Floride, ww 9/$1.00 2/75c.69c.49c.grosseur 96 8/49c.VIANDES Midget, roll, Sodor - la lb 67c.Cuisses de poulets, fraîches - la lb Rosbif, surlonge, roulé, sans perte, boeuf de l\u2019ouest - la |b : Smoked Meat, Coorsh - pqgt 2 oz Saucisse au porc - la |b ville.- Assortiment complet de Fruits et \u201c Légumes de première qualité.x.eut ue T < 2 0 6/89c.Eau Javel concentrée Javex - 64 oz 39c.: 45c.89c.â 27c.1 29c.Service de livraison gratuit par toute la a A AE 27 février 1964 Franc-Parler.(suite de 1a page 4) Dionne s\u2019est révélée passablement ébréchée, puisqu'elle tente _maladroitement de rejeter sur le dos des autres ses propres opinions, empreintes de dépit et d\u2019étroitesse d'esprit.A la fin de l\u2019article, le lecteur n\u2019est pas plus avancé qu\u2019au début sinon qu\u2019il a constaté une fois de plus chez Mlle Dionne, sa subjectivité maladive et sa manie de destruction, Même si elle n\u2019a pas le courage de l\u2019écrire en toutes lettres, Mlle Dionne n\u2019est pas contente.Pourquoi?Elle ne le sait probablement pas elle-mê me, Un peu d'histoire récente nous aidera peutêtre à comprendre.Le soir du Mardi-Gras fut marqué dans notre ville de plusieurs soirées publiques.Au Foyer-Patro Mare Chartier dirigeait avec brio une soirée consacrée aux étudiants.Comme toujours l\u2019orchestre des \u201cVersatiles\u201d était à la hauteur de la situation, À l'hôtel Windsor l'orchestre des \u201cDominos\u201d* dirigé par Adrien Girard plongeait cette salle dans une ambiance propre à cette dernière soirée de carnaval.Au quai Narcisse, c\u2019était plus faible, beaucoup plus faible.Exception faite de l\u2019orchestre les \u201cKamrads\u201d.Beaucoup de personnes nous ont dit s\u2019être ennuyées royalement, Marthe et Louise Ouellet auraient tout avantage à perfectionner et à polir leur style, avant de se produire en public.Personne ne conteste à Paul Caron de réels talents d\u2019animateurs de soirées.Cependant dans le cas de celle-ci on lui avait confié un rôle par trop ingrat.Celui de soutenir ee EU A LOUER | d\u2019un spectacle raté, Seul à rire des \u2018\u201cgags\u201d qu\u2019on lui avait imposé.M Caron faisait piètre figure et tout le monde en était désolé pour lui.Jacques Cimon, malgré le talent que nous Ini accordons, était pris lui aussi, emprisonné sur cette galère de banalité et de farces usées jus: qu\u2019à la corde, Et \u201cmaintenant venons-en au numéro de la critique artistique de la \u201cFléche\u201c.Nous pouvions nous attendre qu\u2019un nom aussi prestigieux redonne au Spectacle l\u2019élan que les assistants attendaient.Malheureusement, Mlle Dionne ne put recueillir que les lambeaux du costume de sa \u201cfameuse\u201d danseuse espagnole\u201d.fatiguée, usée et décrépie.Si Mlle Dionne veut du renouveau, nous pourrions mettre en musique des mots qui la définiraient: \u201cJe suis une potineuse (canadienne spécialisée dans les cancans pour que ma popularité (tienne Je continuerai de \u201ccaler\u201d les (gens.N\u2019êtes-vous pas d'avis qu\u2019une composition de ce genre serair plus originale que la danseuse espagnole?Il s\u2019agit d\u2019une simple suggestion, Mlle Dionne.C\u2019est assez écrit sur un \u2018sujet si petit.Dorénavant Mile Dionne pourra écrire ce qu\u2019elle voudra dans sa colonne.Néanmoins, nous voudrions qu\u2019elle comprenne que ce qui vient des poubelles, retourne infailliblement au lieu d\u2019origine: à la poubelle, .C\u2019est déjà fait Mlle Dionne.Les El Pepitos.Son Honneur le maire de St-Honoré, M.Gérard Roy, est touché de l\u2019article - du 24 janvier.A tel point qu\u2019il s\u2019est permis de nous faire une crise \u201célectrique\u201d A une assemblée d\u2019AR DA ou tout le monde discutait dans l\u2019ordre.Ce n\u2019est pas tellement la malice qui m\u2019a poussée à faire connaître la vérité, je désire faire comprendre à M.le Maire, une fois pour toute, que son courant électrique n\u2019est (suite a la page 10) re ar jo Dans St-Patrice o E S\u2019adresser le jour à 2 UN 2-2620 E le soir à » UN 2227) Een 9 - j.n.o.C.P.43 TEL.603-12 Elz.Beaulieu & Fils Enr.MANUFACTURIERS DE Monuments Funéraires en marbre et en granit Canadien - Américain - Européen Statues en marbre d'Italie STE-HELENE CTE KAMOURASKA Magasin = B.M.LEOPOLD MAILLOUX, prop.333 Témiscouata Tél.UN 2-2622 Rivière-du-Loup Spéciaux de fin de semaine Mayonnaise Miracle Whip - 16 oz 37c.Blé d'inde en sauce, Libby's - 15 oz 2/39c.Pois, tendres, sucrés, Libby\u2019s - 15 oz 2/39c.Fromage Ingersoll - 16 oz 55c.Moutarde Schwartz - 32 oz 29c.Sauce Hot-Chicken, Roberto - 15 oz 2/33c.Eau de Javel, Unic, - 32 oz 2/39c.Purificateur d\u2019air \u2018\u2018Florient\u2018\u2019 6 1/2 oz 69c.Papier de toilette Face-Elle-4roul.43c.Nous + sommes \u2018distributeur autorisé des Pèñntures Benjamin Moére: \u2018 - An Rag Pr A RES AGE AA LS M EE SS \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d Boucherie Gendron 5 - SES FAMEUX \u201cDous présente .PRIX COUPES » rman ENR.POULETS À 2 à 3 lb 33c.5 3 à 4 lb 37c.bi a 4 à 5 lb 39c.I 5 lb et plus 47c.Avec achat de $3.00 et plus Jus de tomates York, bte 15 oz 2 btes 16cale) Age 8 à 10 lb Entièrement nettoyées 45c Boeuf, haut de côte La lb 34c.Steak de ronde La Ib 79c.Steak de ronde haché, la Ib 69c.\\ Chops de lard, sans gras 52c.Bacon canadien, tranché 49c.Jambon roulé, 65c.Saucisse fumée, 3 lb pr $1.19 Saucisse fraîche, 3 Ib pr 89c.Lard salé, local, 23c.Jambon, épaule - la lb 39c.Boeuf haché, frais - 3 lb $1.09 roulé, ouest contre-filet la Ib 93c.Steak T-Bone, local - la lb 63c.Bacon 1/2 lb, Sodor 33c.Eau Vichy, - 3 btles pr $1.00 Pois verts, Libby's - bte 15 oz - 5 btes $1 Graisse, pur lard la Ib 20c.Oranges Sunkist, pour le jus - 3 douz.pour $1.00 Tomates - bte 28 oz 2 pour 55c.Boudin - bte 28 oz la bte 30c.Avec achat Beurre la livre 50c.Quantité limitée UN 2-3521 Page 13 on SN Sportifs de Rivière-du-Loup même et des comtés de Riviè- re-du-Loun.Témiscouata et Ka- mouraska ainsi que des environs, c'est le temps d\u2019acheter VOTRE siège\u201d au Stade de la Cité des Jeunes, c\u2019est-à-dire, a\u201c nouvel aréna de Riviére-du- Loup!.La vente des billets de saison est en effet commencée depuis une dizaine de jours.Elle va bon train, mais, il reste encore une foule de très bons sièges et.bon marché, à part ca.Les prix varient de $5 à S25.selon les rangées, Le coût de fabrication et d\u2019installation des sièges n\u2019était pas compris dans les estimés du contrat de construction de l\u2019aréna.IN arrive cependant que ce stade couvert ne sera pas une \u201cgrange\u201d mais un ouvrage Vraiment magnifique dont seront fiers tous ceux qui le fréquenteront.Les membres du comité de l'aréna, présidé par M, Jacques Mivifle, imaginaient mal un tel édifice dépourvu de sièges.D'un commun accord, ils ont décidé d'en faire fabriquer 2,000 et d'organiser une vente populaire de \u201cbillets de saison\u201d pour en défrayer le coût.En agissant ainsi, ils manifestaient leur confiance dans l'esprit sportif de la population et démontraient un louable souci de l'esthétique.À la population.maintenant, de ne pas les décevoir, \u2014 HISTORIQUE \u2014 Depuis le mois de novembre dernier: une superficie d'envi ron 29,000 pieds carrés.sur le côté sud de la rue Frontenac, 3 Lea Semaine du 3 au 9 février 1963 LUNDI \u2014 Ligue de 1\u2019hépital a \u201c13 heures.Rosaire Dubé a blanchi le Maurice Lévesque 4 à 0.Pierrette Caron 335 et Rosaire Dubé 320, André D'Amours 376.Ligue féminine à 9 heures.L.M.Léveillé Ltée a disposé du Sa lon Marquis 4 à 0.Ginette Emond 325, Gisèle Emond 351, Christine Lavoie 352 et Laurette Lavoie 325.Le Môtel Les Pèlerins a vaincu la Bijouterie Raymond 3 al.Adrienne Parrot 308 et Lucette Langiais 319.Le Restaurent Sablonnet a triomphé du L.P.Lebrun Lice 3 à 1.Liette Thérjault -331, Irma Bérubé 353, Suzanne Laliberté 371 et Ber- the Emond 327, Yvette Beaulieu 343, Lise Gagnon 300 et Fer nande Bolduc 307.eg hiaRe BAR RATE i FESR Se est devenue une véritable.ru-| préserver l\u2019équipe «de travail- les ouvriers, l'architecte, ; une vingtaine, leurs des morsures du froid et trepreneur et les contremaîtres, caprices de Dame ont pu constater \u201cde visu\u201d che.D'abord, ] puis, une cinquantaine, une des autres 1 A \\ centaine et même jusqu\u2019à 170 Température a soustrait 1en-| progrés de l'ouvrage, Il moment ou l'autre.abri de plastique élevé pour 'et demi.Aussi, bien peu, hormis (suite à 1a page 10) SRE len- y hommes y ont besogné, à un semble du chantier à la vue du |bien eu les rapports qu'\u2019a faits, L'énorme | public depuis plus de deux mais tous les deux lundis, à l\u2019Hôtel NE FORMATION JUR LES E14 A 19 ANS Si vous avez 14 ans ou plus, vous pouvez bénéficier de la formation que vous procure le CORPS DE CLAIRONS \u201cLES CHEVALIERS\u201d RECRUTEMENTS : ia dE; 2 Travailleurs à 7V, heures.Richard Turbis 4 et Normand Côté 0.Richard Turbis 424 et Normand Côté 323.Gaston T.epage 4 et Jean Moreau 0.Claude Dionne 476, Gaston Lepage 444, Gilles St-Pierre 386 et Maurice Lévesque 358.Jean-Yves Boucher 3 et Régent Mailloux 1.Nicole Beaulieu 319.Réjeanne Thériault 324, Normand Beau- lieu 326 et Jean-Yves Boucher 376.Marcel Roy 333 et Régent Mailloux 435.Ligue du Jeune Commerce à 9 heures.Omer Landry 4 et Caro] Lemelin 0.Micheline Carrier 404, Hugues Levesque 379 et Omer Landry 376.Mado Levasseur 305.André Thértault 4 et Roland Lavoie 0.Jean-M, Belzile 327 et André Thériavlt 401, Réal Côté 3 et Yvon Des- chêttes 1.Jennnette Lagacé 313, MARDI \u2014 Ligue des Jeunes (suite-à la page 12) ganisation concernant le matériel mis la disposition des Chevaliers, à 20 membres) AVANTAGES : \u2014 Formation musicale veuillez adresser ce coupon: \u2014 Formation disciplinaire \u2014 Choix de section \u2014 Bénéficies des avantages des voyages.CONDITIONS : \u2014 Avoir 14 à 19 ans .\u2014 Taille 53 ou plus Je désire m'inscrire obtenir des renseignements \u2026\u2026 0 concernant la formation du corps de clairons \u201cLes Chevaliers\u201d.\u2019 © = \u2014 Satisfaire aux exigences du NOM te corps de Clairons.ADRESSE Lee .ADRESSEZ VOTRE COUPON A : VILLE : .eevee M.André Bélanger, (directeur), AGE : \u2026 TEL: 5.Corps de Clairons \u201cLes Chevaliers\u2018 (CCC-28-28) Foyer-Patro, Rivière-du-Loup, P.Q.Nom om om ow mm om ow me ww wg JEUNES L'administration prévoit une réor- à Pour garantir cette réorganisation, il lui faut un potentiel humain.(soit 12 Pour inscription ou renseignement, Po om mm ww ow wm ow ow ow ow 8 Leper oe AE pe rt a por actes ht ri AU CORPS Depuis sa refonte en juin \u201c dernier, Le corps de Clairons \u201cLes\u201d Chevaliers du Foyer-Pa- tro\u201d a fait de remarquables progrès.Sous la main habile de *T.Pierre Lapointe.les membres du Corps de Clairons ont acquis une discipline ferme, un esprit dynamique et un souci des responsabilités, Ces jeunes qui hier étaient quelque peu étourdis ont aujourd'hui en eux l'essence du chef et le désir d\u2019un idéal plus haut.Depuis septembre.le Corps de Clairons s'est de plus cn plus amélioré sous la conduite du nouveau ?[3 # + \" c >. 27 février 1964 HOMMAGE RENDU À DES CITOYENS M.Edouard Thériault, chef sur sur le pavé plusieurs familles de Police de Rivière- du-Loup a| de notre ville, \u2018MM.Laurent fait parvenir à la direction du, COTE, agent de Police et oli \u201cSaint-Laurent\u201d la lettre sui-| vier ROUSSEL, employé tem- vante pour publication, © poraire de la Cité, ont tous deux travaillé énergiquement et hénévolement à solliciter dans Je voudrais par l\u2019entremi- la ville pendant près d'un mois.se de votre journal, si vous le|les dons de nos bonnes gens, voulez bien, rendre hommage à afin de venir en aide à ces fa- Cher Monsieur Paré, deux de nos concitoyens qui se milles dépourvues de leurs pp = sont dévoués à une bonne cau-| \u2018OYErS.se tout derni*rement.Ces deux hommes, par lear En rapport avec les in- ai travail cendies é ) I incessant tous les jours recents qui ont mis et le soir aprés leur journée de THEATRE CAPITOL Le Théâtre où le programme rencontre toujours la faveur populaire, Le Théâtre Champion de popularité et de confort.Le film historique \u201cLe Jour le plus Long\u2018 présentement à l\u2019affiche du Capitol enregistre dans les annales du Capitol un autre succès.Vous pouvez le voir encore ce soir et demain soir.Une seule représentation à 8 heures, JEUDI à VENDREDI \u2014 27 ET 28 FEVRIER \u2014 8 HEURES Le jour le plus long A l'action, plus de 50 vedettes connues.\u2014 Réalisation inimaginable des événements de la nuit du 6 JUIN, qui marqua la libération de la France, A ia demande d\u2019un groupe imposant d\u2018amateurs, la Direction du Capitol vous présentera de nouveau DE SAMEDI A VENDREDI le 29 fév.et l au 6 mars En français \u2014 En couleurs 7 HEURES ET 10 HEURES La dynamiaue et talentueuse Caterina Valente tout en chantant et en dansant se transformera pour vous dans des tableaux éblouissants et inattendus dans La Reine du MUSIC-HALL Folies Bergéres Le premier grand film français de MUSIC-HALL Eddie Constantine et Zizi Jeanmaire Nadia Gray dans un film de HENRI DECOIN VOUS RAFFOLEZ DES MUSIC-HALL - VENEZ-Y EN FOULE \u2014 ECOLIERS ATTENTION PrecYaine matinée pour les écoliers \u2014 Samedi le 8 mars à \u201cLa Poursuite dura 7 jours\u201d \u201d, avec JERRY LEWIS.1 % 30 \u2014 Les films à l'affiche: Aus: \u201cDélinquant involontaire \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d labeur, ont accumulé une somme d'audelda de $400 que nos concitoyens ont bien voulu verser généreusement à cette bonne .oeuvre, Ces argents ont été distribuées aux trois familles Chassé, Lemelin et Larivée, qui toutes ont été très touchées de cette bonnz attention.41 nom de la Cité, du Département de Police et Feu c.aussi au \u201com des familles, dont les noms appa: assent plus haut, je crois que ces deux hommes méritent toute notre reconnaissance et nos chaleureuses félicitations.(signé): E.Thériault, Chef de Police.Les quilles à St-Hubert Matenfant, 323, Rodrigue Caron! 449; Philippe Labrie, 266; Patrice Pelletier, 366, total 1769.St-Hubert, Lionel Leblanc, 377;! Rosaire Lagacé, 322, Réjean Ouellet, 30%.Daniel Ouellet, 451, Robert Ouellet, 364, total 1797.16 janvier \u2014 Bob Grant 304; Mare Moreau! 405.André Rov, 246, Rita Grant 355, Denis Dubé 330, total 1640.Saint-Hubert, Philippe Labrie,! 267.Rodrigue Caron, 422, Véronique Plourde.311, Maryse April, 308, Jean-Yves Malenfant, 258.total 1536.17 janvier \u2014 Marcelle Caron, | St-CGlément, Raymond M.Ca-| ron 249, Germain Gauvin, 268, Herman Gauvin, 100, Ghislain Caron.207, Régis Gauvin, 311,| Marcel Caron, 304, total 1631.Camille Ouellet, St- Hubert, Ca-: mille Ouellet 324 Jean- Yves | April, 409.Richard Massé, 275, Maryse April, 325, Ginette April 287.Jean-Yves M,alenfant 342.total 1962.| 19 janvier \u2014 Saint-Hubert, Jean-Yves April 432, LP: La- brie, 307.R.Caron, 371.C.Ma- lenfant, 338, L.April, 430, total 1862.St-Jean-de-Dieu, Daniel et, 428: Lucien Rousseau.331, Vital Bélanger, 396, Noe] Gau- dreau, 334, Raynald Rousseau, 369, totæl 1858.Plus hauts simples de la semaine du 12 janvier: Victor Bouchard, St-Epiphane, Jean- Yves April et Rodrigue Caron.St-Hubert.Foyer-Patrio,.Consultez ia page des Annonces Classées Eee AAA IAA var § Le seul a vous offrir dans la région un service de 24 heures Cabano Transport Ltée est maintenant acquéreur de Gagnon Transport de Riviére-du-Loup.Déja un public de Rivière-du-Loup et de an de service au la région.MARCHANDISES ASSUREES Service de télétype entre les stations CABANO TRANSPORT EDMUNDSTON, N.-B.Tél.735-6552 LIMITEE CABANO Tél.854-2440 Bureau-chef Rivière-du-Loup, P.Q.364, Témiscouata Tél.862-6377 MONTREAL- QUEBEC \u201c1790, rue Beïey 5 190; 1ère Rue ; Tél.522-1145 us él.\u2018529-6841 Voici les résultats de quelques parties de quilles roulées sur les allées de la Salle de St- Hubert , propriété de M.Laurent April.Ligue Tnter-paroissiade: 12 Janvier \u2014 St-Pierre de Lamy, Gilbert Thériault, 365; C'aude dernière \u201c GAGNANTE DE \u201cLA POULE AUX OEUFS D'OR\u201c ; Mlle Antoinette Gagnon, du 33.de la rue St-Elzéar, Riviére-du- Loup, était l\u2019une des invitées de l'extérieur à l'émission du 24 février de \u2018La Poule aux OQOeufs d'Or\u201d.\u2014 \u2014Sa participation à l\u2019un des programmes de cette populaire série, diffusés chaque lundi soir sur le réseau français de télévision de Radio-Canada, a valu à Mlle Gagnon un magnifique prix, en l\u2018occurence une repasseuse de marque réputée, d\u2019une valeur de plus de deux cents | dollars.\u2014 Sur la photo ci-haut, prise quelques jours avant l\u2019émis: sion, on voit M.Yvon LeBrun, de L.-P.LeBrun Limitée, agent-dis- tributeur Molson de Rivière-du-Loup, remettant à Mlle Gagnon une réservation pour une suite à l'hôtel Reine-Elisabeth, une réservation 3 un restaurant fashionable ainsi qu\u2019un montant d'\u2019argent pour ses menues dépenses de voyage.\u2014 \u201cLa Poule aux Oeufs d'Or\u201d est une commandite de la Brasserie Molson Limitée.(Marmen Photo) : M.et Mme Victor Onmellet, Saint-Hubert Me Anaisie Ouellet, M.Réjeau VA-ET-VIENT St-Amand.sont revenus de M.et Mme Alfred Morin sont Montréal où ilr ont assisté au allés à Rimouski où leur fille départ, de.leur fille religieuse, Monique a pris l'habit des pour l'Afrique.soeurs du Saint-Rosuire.Cette Le Révérend Père B.Beau- porte en religion le lieu, es.p.est de passage dans nom «de Soeur Marie Pierre- lu région pour recruter des su- Paul.Nous \u2018ui souhaitons per- jets pour la Congrégation des sévérance.Pères du St-Esprit.Ouel-, UNE SEMAINE \u2014 SAMEDI A VENDREDI 29 FEVRIER AU 9 MARS VOICI.LA MERE DE L'ANNEE! Jerry, pére célibataire., dans la plus ébouriffante comédie bébés sur les bras Paramount Presents \u201cTECHNICOLOR! sts ë MARILYN MANNELL REGINALD GARDINER BACALON CONNIE STEVENS 2 Pret 0 JERRY LEWIS Duecret ty FRANK TRMLIN.Soro Stary me Screen Pn oy FRANK TASHUIN Bsa 4 Say ty PRESTON More oar Ene: fAgwn Mas Noneers Sam hs Case at Au méme programme: JOHN DEREK et ELSA MARTINELLI DANS Les Bateliers de la Volga version en Eastmancolor Le récit héroïque, d\u2019un groupe d'hommes, qui, désespérés, affrontent sans armes, les forces invincibles de la puissance impériale Horaire: \u201cBateliers de la Volga\u201d \u2014 Samedi - Dimanche 6 h, 45 - 10 h.En matinée \u2014 Dimanche à 3 h.10 Lundi à vendredi à 9 h.15 \u201c3 Bébés sur les.Bras\u201d Samedi.- Dimanche à 8 h.20 et En matinée \u2014 Dimanche à 1 h, 30 Lundi à Vendredi à 7 h.45 Commençant le 14 mars \u2014 Le film acclamé \u2018par.to monde entier \u201cWEST SIDE STORY\u201d en version française.AAA de PT OE me Be A a RE co : : \u2014\u2014 x = * pe Aen cpa ep we ê 4 : \u2018 CYR Fen a eg SRE SE - a \u201cta \u201cEVE PE FRAGA me eu ng wm em Wa = Hew ow 1 \u201c5 Le prestige tous aceompagne.dans une Chrysler Une Chrysler New Yorker reflète votre bon goût et votre choix judicieux, Bref, c'est une auto d\u2019un prestige indiscutable et d\u2019une qualité absolument C'est l'auto qui dépasse les normes de la beauté, du luxe et de l'élégance, supérieure.Nous vous invitons à faire l\u2019essai d\u2019une Chrysler New Yorker 1964.C'est une auto qui surpasse les normes de la puissance et de la maniabilité.Votre vendeur Chrysler sera heureux d\u2019en mettre une à votre disposition.va, L\u2019ÉTONNANT AUTO-PILOTE! Ce régulateur de vitesse automatique Chrysler diminue la fatigue des voyages.Il suffit de le régler à la vitesse désirée, d'enlever votre pied de l\u2019accélérateur et de vous détendre.La vitesse est Avec une la vie pst ip e i i Bg alors maintenue automatiquement, peu importe la route suivie, Cependant vous conservez toujours la maîtrise absolue de la WINDSOR BARATOGAZOO NEWYORKER voiture.Une légère pression sur l'accélérateur ou le frein annule instantanément le réglage de l\u2019auto-pilote.Croatian 2 EE OORT SIRES > CHRYSLE Ÿ paÿ CHAYSLER RSS OST Sa construction de qualité est appuyée par la garantie de 5 ans-50,000 milles du \u201cRouage d'Entraînement\u201d.- CANADA LTD.Voyez ces vendeurs Dodge, Chrysler ou Valiant Voyez ces vendeurs Plymouth, Chrysler ou Valiant RINO THIBAULT AUTOMOBILES LTEE Garage WINDSOR Ltée 157 Fraser Riviere-du-Loup 385 rue Lafontaine UN 2-3586 ALBERT BELANGER Route Nationale, Les Etroite Rivière-du-Loup Landry Auto Service Inc.MAURICE BOURGAULT AUTOMOBILE Enr.Ste-Hélène de Kamouraska Sainte-Anne-de-la-Pocatière ee pc ERIE Se Se 8z ased «LNHUNVT-INIVS TL, v96I JI3ixagf La février 1964 A compter du lundi, 24 février, à 10 heures, le réseau français de télévision de Radio-Canada une série de 13 émissions, lé LA FAIM DES AUTRES et réalisée dans qua- présentera tre pays africains d'expression FAIM DES AUTRES Maroc, intitu- française: le La Pocatière (D.N.C., Le Club Richelieu de la région de La Pocatière avait l\u2019insigne honneur de recevoir une très forte délégation du Club de Mont- magny \u201clors de son souper ré-! aulier servi au Castel des Fa-| laives de Saint-Jean-Port-Joli.C'est le Dr Réginald Grandmai- son qui présidait ce souper groupant une soixantaine de membres.Les Richelieu de La Poca- tière désiraient depuis très longtemps fraterniser avec leurs amis de Montinaëgnv.C\u2019est à Ê Retraites à La Pocatiere \u2014 Le calendrier des retraites al la Maison de Retraites Fermées du Ste-Anne de la Pocatière est le suivant pour le mois de mars.Du 28 au mars, couples maries.Mars: 2-4.Demoiselles.6-8 JOC Montmagny.organisateur Jacques Simoneau.9-11, Jeunes gens, 13-15, Hommes Chevaliers de Colomb, Montma- Env.organisateur André Corri- veau.16-1 8.Hommes et Jeunes gens, 19, protégés de la St- Vincent-de -Paul.20-22, Che- vatiers de Colomb de St-Paul, organisateur Guy Cloutier, 25- 27.Professionnels et Hommes d'Affaires.les personnes el les groupements intéressés à aller en retraite fermée à ta Pocatière sont; priès de communiquer avec le! RP, Samuel Côté.OM1, dir.i I de la Maison , CP.334, téléphone 346, ou avee les orga- Hisateurs de chaque paroisse.L'entrée se fait à sept heures trente du soir.heure de Ste-An-' he.le premier jour indiqué.la clôture pour da retraite de 2 jours a lieu a sept heures du! soir.\u2018 \u2018Une ou deux ROBOL ce soire effet demain matip ; aison.Des Richelieu de ! grès l'occasion de tu semaine de l'électricité que le contact a été établi grace à l\u2019équipe de li- La Poca- tière souhaitent et veulent que ce contact demeure.H y va bien sûr, de lu vie et du pro- de ces clubs respectifs.La dernière rencontre inter-clubs remonte 1958.La délégation de Montmagny était dirigée par M.Lionel Cor- riveau.président du Club.On y remarquait notamment MM.Philippe Chabot, Marcel Ruel- land.Albert Bonneau, J.Morin etc.Ces Richelieu ont su apporter beaucoup d'entrain durant tout le souper qui rempor- tu beaucoup de succès.M.Jacques St-Hilaire.agronome, de ba Cie Québec Power, était le conférencier invité.H a montré que l'électricité était le pilier de notre confort.à Consultez la page des Annonces Classées du \u201cSaint-Laurent\u201d Madagascar; gal.On voit ici un groupe de paysans de Terga interrogés sur collectifs d'irrigation entrepris nement marocain, par le Dahomey et le Séné- participation aux travaux par le gouver- leur \\ de Musique Aux Festivals | | La partie de cartes orgunisée - le comité régional des Fes-! tivals de Musique du Québec a obtenu un grand succès.Le public de Riviére- -du-Loup | et de la région s'est montré, très généreux en offrant des prix de présence de belle valeur et en assistant en grand nombre à cette partie de cartes.Les dirigeants de la section de Kamouraska, Rivière-du-Foup, Témiscouata sont des plus encouragés «te l'intérêt manifesté par la population de ces trois comtés à l'endroit des Festivals de Musique du Qébec.et remercient bien sincèrement de leur générosité et de leur dévouement tous ceux et celles qui ont contribué à la réussite de lu soirée de cartes des Fes- | gagnés tivals de Musique: solliciteurs donateurs «de prix.assistance, sans oublier les autorités du Fover-Pairo pour leur hospi-| talité, A tous el à chacun uni très sincère Immerci.Page 29 Saint-ELEUTHERE CDNC à \u2014 Partie de des Cubs 4-H féminins.Janvier à St-Eleuthère tieu à la salle veillée de cartes ies Jeunes filles \u2018ous la direction rent Gagnon Le org HMDiSÉE du C-ub de Mme 1: responsable.Une belle assistance répondit les huit par- succédèrent eut che a teur invitation.ttes de cartes se avec entrain, De p usieurs tours fortune\u201d ete.Grâce à nateurs de nombreux les plus chanceux ont compensés.Le prix de présence pur le magasin Théberge gagné par Mlle Claire Les deux 83.00 de vafle par Mle Gabrielle el M.Gaétan ia \u201croue plus de êté Vasseuf _ cartes 6 avait paroissiale une par 4-H tU- la générosité des do- cadeaux, lé donné fut Bérubé.furent LLe- Michaud.Un succulent goûler préparë par les jeunes filles fut servie a la fin de la soirée, M.Yvon Deschènes respor= sable du Club mascuiin 4-H ace complit avec aisance son rè.e maitre de cérémonie.Le montant de 5102,00 recueil li servira à des membres aux campements provinciaux 4H da la réserve de Parke.H servira aussi à envoyer des plus meri- tante au Congres provincial à Montréal au moins de quin.Mme Laurent Gagnon et tous les membres des Clubes 4-H res hercient tous ceux qui ont con tribié à faire de leur voirea Un succés.de Le 11 janvier un directeur de poste de radio CHGB accompa sné de M.Raymond Lord press (suite à la page 30) à l\u2019aide d\u2019un pret menager HFC domiciliaire.Le service est plus bas.Défrayez-en le coût jusqu\u2019à $2,500 pour faire le travail immédiatement Il faut réparer la maison?FAITES LE MAINTENANT C\u2019est le temps, plus que jamais, de réaliser vos plans d'amélioration à son meilleur; les prix, à leur en empruntant en toute confiance de HFC., Vous pourrez obtenir > Pourré parer: rénover, Montant Plans de remboursement mensuel redecorer et même rem- ds se | ; mois mois placer des meubles et prêt T6 \"$0\" 20 12 appareils usés.Rem- $.8 612 5 9.40 boursez commodément.23.i | 32.86 a 31 bo de .Consultez vite HFC.2142 58:11 91.56 hee lB ee 220 i ; PANY RENSEIGNEZ-VOUS SUR : 5: L'ASSURANCE-VIE SUR LES PRÊTS, 2500 195.121 107.52 147.05 228.93 AUX TAUX RÉDUITS DE GROUPE.Les paiements ci-dessus, comprenant capital at imtèrats, sont basés sur le remboursement normal Le coût de l'assurance n\u2019est pas compris.HOUSEHOLD FINANC B.E.Boutet, gérant 358, rue Lafontaine Téléphone UN.2-6328 RIVIÈRE-DU-LOUP H « RIVIERE-DU-LOUP DT : php, Ae biteptrapie: plus LL RAS Socio J s GAGNON « 3.1: ILLE + BIMO { LB DNTRIOLI Page 30 \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d 27 février 1964 3 : SE A #-0060.0-0- OOO Oe 0-0 | _ A ° D bé .ROGER COTE LA O16 yo rons Debt | ARPENTEUR GEOMETRE 28 de la Cour En face du Palais de Justice 17 de la Cour UN 23863 | Tél.UN 2-2246 Rivière-du-Loup C.P.395 | | encieuse) = | Au début du deuxième semes=-lg tre 1964 les 55 élèves du cours de Métiers ont fait le choix de Dr Conrad Landry Gé d L b I leur spécialité qui se répartit MEDECINE GENERALE rar ebe Autres bureaux à Monimagny, Matane, Mont-Joil _\u2014 secs ee \"ge +.).\u201c , D \u2019 .i \u2026@-0\"0-0-0-0-0-0.0-00 0000 Dr H.Provencher | CHASSE & CHASSE L'HEURE DES MESSES Chirurgien Dentiste à AVOCATS Voici l\u2019horaire des messes le dimanche et sur semaine dans i C.P.146 30 rue de la Cour Tél.UN 2-6301 les trois paroisses de la ville.337 Lafontaine ; ve 20400 # En face du Palais de Justice SAINT-LUDGER: Le dimanche: 7h.30 \u2014 9h.30 grand-messe vière-du-Loup, Ce | ; Georges Chassé, B.A, L.L.L.Henri Chassé, B.A, L.L.L.paroissiale \u2014 11 heures a.m.3 = Sur semaine: 6h.30 et 7h.15 a.m.; : SAINT-PATRICE: Le dimanche: 6h.30 \u2014 8h.\u2014 9h.30 grand- = CL : messe paroissiale \u2014 \u201811h \u2014 5h.p.m.0 Ù% Sur semaine: 6h.30 \u2014 7h.\u2014 7h.30 \u2014 8h.a.m.Dr A.Couturier 9 SAINT-FRANÇOIS-XAVIER: Le dimanche: 6 heures \u2014 7h.3 Bureau: 500 Lafontaine \u2014 9h.30 grand-messe paroissiale \u2014 11 heures am.Téi.Bureau: UN 2-3563 LOUIS DUGAL, B.A., LL.B., CR.\u2018Sur semaine: 6h.30 \u2014 7 heures \u2014 7h.30 \u2014 8 heures a.m.na sh pm.AVOCAT c NDR 5 LA SEMAINE Rés.UN 2-2221 2 rue de la Cour \u2014 Edifice Pharmacie Beile ALE (ER D .fe Tél.UN 2.2631 Cc.P.43 ORDO \u2014 VENDREDI 28 sur la doctrine chrétienne.Cha- Rivière-du-Loup, P.Q.a.FEVRIER A JEUDI 5 MARS |cun de ces examens ou serutins Vendredi Le s\u2019accompagnera d\u2019un exorcisme, endredi.28 février: C\u2019est à ces exorcismes ou conju- Dr Yves Godbout De la Férie \u2014 rations de l'esprit de ténèbres Médecine Générale Samedi, 29 février: que ies lectures de ce dimanche Téléphones: _ De la Férie \u2014 font allusion.UN 2:3438 - 3 i .Lundi, 2 mars: 500 rue Lafontaine 4 LUCIEN BEDARD Dimanche, 1 mars: De la Férie \u2014 Rivière-du-Loup à Troisième dimanche du Carê- ; .1 = à NOTAIRE me \u2014 D'ici à la Semaine Sain-| Mardi 3 mars: à 108 rue Lafontaine \u2014 Rivière-du-Loup La, les aspirants au baptéme su- | biront jusqu'à sept examens Mercredi, 4 mars: i \u201cTél.Bureau: UN 2-2582 Résidence: UN 2-3268 De la Férie \u2014 Dr L.Caron ; Saints Casimir et Lucius.Chirurgien Dentiste ; .Bureau: 3 A Ecole Jeudi, 5 mars: 556 Lafontaine UN 22368 | ] ann De 1a erie \u2014 Riviére-du-Loup Sta.3 ; - - \u2014 Sur rendez-vous le solr 1 | PHARMACIE BELLE ome te Je 12 page 2 \u2014 | me Simard Austin gts _\u2014+\u2014_\u2014-\u2014\"_