Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 18 janvier 1968, jeudi 18 janvier 1968

[" \u201cCours du soir aux adultes de Cabano La direction de l\u2019Ecole de Métiers de Cabano désire informer toute la pulation adulte de la région qu'elle offre des cours du soir aux personnes désireuses d\u2018améliorer leurs connaissances dans les spécialités suivantes: mécanique automobile, électricité, menuiserie construction, et lecture de plans.Les intéressés ont jusqu\u2019au 28 janvier pour donner leurs noms à l\u2019école\u2019 de Métiers, au téléphone 854-2326.Vous recevrez là les informations additionnelles nécessaires.Pour accommoder ceux qui travaillent le jour, le bureau sera ouvert de 7.30 à 9.00 P.M.!e 22 janvier prochain.Le coût de ces cours est de $10.50 assurance comprise.L'échevin St-Pierre suggère Un régime d\u2019austérité Prenant exemple sur les gouvernements, qui adoptent des mesures d\u2019austérité, l\u2019échevin St-Pierre a suggéré, lundi soir, que les autorités municipales invitent les associations locales à se suffire à eux-mêmes plutôt que de demander des subventions à la ville.Après avoir souligné que le montant des octrois accordés annuellement par la Cité dépasse largement $30,000.00, M.St-Pierre a ajouté qu\u2019au moment où les édiles songent à de nouvelles impositions de taxes pour se procurer des re- (Suite a ia page 12) de hoy P.C vs - Les préparatifs des célébrations qui vont souligner, en 1969, le centenaire de l\u2019éréc- tion canonique de la paroisse de Notre-Dame-du-Lac, débuteront bientôt.: MUSEE Fi SEN 0 Ù Un comité doit en effet ê- tre formé prochainement à cet endroit pour entreprendre l\u2019organisation de ces fêtes.La documentation: disponible - nous apprend que le premier LE Le, THUVINCE, À Parc des Chumps de-Entaillh, Le traversier \u201cTrans Saint- Laurent\u201d, qui était retenu à son débarcadère de Riviére- du-Loup depuis le 7 janvier, par suite d\u2019un amoncellement inusité de glace attribuable au froid très vif qui a sévi dans la région la semaine derniè- \u2026 re.a réussi à se frayer un passage jusqu'à l\u2019eau.libre, lundi, à la faveur de conditions de navigation plus favorables.Le puissant navire, dont la coque est renforcée pour naviguer dans les glaces, a quitté le quai à midi exactement, ct c\u2019est sans l\u2019aide d\u2019un brise glaces ni difficulté d\u2019aucune sorte qu\u2019il s\u2019est rendu à St-Si- méon, où il est arrivé peu après trois heures de l'après- midi y restant amarré poursla nuit.Mardi, à cinq heures, le \u201cTrans Saint-Laurent\u201d a repris sa route vers Québec, ou il devait arriver vers midi = E VM: i ST- an ARRIVE A QUEBEC MARDI SOIR: pour y entrer en hivernement.Comme on le sait, le \u201cTrans Saint Laurent\u201d reprendra son service régulier entre Rivière- du-Loup et St-Siméon le 11 avril.STATISTIQUES- PAROISSIALES 1967 ST-ANDRE Population 898 âmes.Communiants, 804.Non-communiants 94.Familles, 192.Baptémes 10.Mariages 9.Sépultures 10.RIVIERE-OUELLE .Population 1358 âmes - 1128 communiants.230 non-commu- niants.311 familles.aT SAINT-EUSEBE Population: 1,122 ames.188 familles.Durant l\u2019année 1967.il y a eu 9 baptêmes, 20 mariages et 6 sépultures.a RR 4 St-Elzéar Epicier \u2014 Licencié 862-2630 * 7 BIERE PORTER Biscuits au chocolat Boncy .59 Chips Dulac, sac 12 onces .59 Poires à dessert Culverhouse 28 oz.3/1.00 Biscuits au soda Christie 1 livre 33 Jus d\u2019ananas Libby's 48 oz.2 pour 79 Coffée-Mate Carnation 11 onces 75 Soupes aux pois 28 oz.Habitant 4 pour .95 Soupes aux légumes 28 onces 95 Fèves coupées Orléans 20 onces 4 pour .69 Jus de tomates Heinz 10 onces 6 pour .69 Macédoine La Ferlandière 10 oz.10/1.00 Pommes Mcintosh 5 livres .39 Pamplemousses Sunkist grosseur 48, 6/.55 Oignons jaunes, sac 5 livres .39 LA VENTE ANNUELLE DE JANVIER Ç \u201cAU PALAIS DES MODES\u201d 2/9 Lafontaine ENCCRE CETTE SEMARE = \u2014 ® DES AUBAINES SANS PAREILLES: Vous ATTENDENT- #.\u2014\u2014\u2014 EY TEC WE = Conseillers réélus à Notre-Dame-du-Lac Il n\u2019y a pas eu de scrutin le 15 janvier à Notre-Dame-du- Lac: Lors de la mise en nomination, quelques.jours plus tot, - trois conseillers sortants de .- charge; membres du conseil .- municipal.du village ont été \u2026.réélus.Ce sont MM.Robert Bourgeois, Gérard Beaulieu, et Bertrand, Landry.Les autres membres du conseil sont le maire, M.René Bé- » rubé, et les conseillers Laurent Gagnon, Laurel Côté et Henri Gamache.La population de Notre-Da- me-du-Lac, village et paroisse, s'élève à 2400- âmes en 1968.Une superficie de terrain, au nord du village lui a récemment été annexée, pour permettre à la municipalité de .fournir des services à une industrie d' implantation récente.On apprend également de Notre-Dame-du-Lac que les loisirs municipalisés à cet endroit se sont avérés rentables au cours de 1967.Un surplus de $3,300.00 a même été enregistré pour la même période.Enfin.la construction d\u2019un nouveau bureau de poste doit débuter à Notre-Dame-du-Lac au cours du mois d'avril.Les élections dans À municipalité de la paroisse de No- tre-Dame-du-Lac auront lieu en juillet 1968.Le député.\u2018Suite de la page 3) Plus loin, M.Gendron a décrit la semaine d'un député.partagée entre les caucus, les séances de la Chambre des Communes, la correspondance.les vovages et dans le comté.la visite des localités et des groupements, l'audition des représentations, les démarches.ete.A Notre-Dame-du-Lac.c'est le maire.M.Rene Bérubé.qui a présenté M.Gendron.qu'a remercté M.Philippe Caron, président de la Chambre de Commerce.C\u2019est M.Léon DAmours qui a présenté le conférencier à Trois-Pistoles, et M.Mare Martin qui l'a remercié.Souper.{Suit> de la page © Loup.Le Lions-Riv.-du-Loup conp- te aussi & son programme d\u2019activités un souper familial à l'intention des enfants des membres, dimanche.le 21 janvier à l'hôtel Windsor.Ce souper sera aussi à six heures trente Le Club orantise également une randonnee en auto-neigc pour les orphelins.La date du cette activite sera annoncéu plus tard.L'hiver aura aussi marqué chez les Lions par la campagne-éclair de vente de plumes à billes au profit des ocuvres dc bienfaisance du Club.\u201cLE SAINT-LAURENT\u201c JEUDI 18 AENVIER 1968 : 31 JANVIER Fa Tr à Kamouraska a été caccidentelle t de mort accidens telle: a.été rendu, mardi, à St- 54 Pascal; dors de Venquite.prér sidéa:a cet endrajt panr.le coroner de district, le Dr Albert.Royer,-de St-Pacôme, en rape- port avec le décès, dans la nuit de samedi.à dimanche, d\u2019un garagiste de Kamouraska,- - M.Roger Moreau; 25 ans, et de : son.épouse, âgée.de 17 ans.n- Le jeune couple a été as- , phyxié durant son sommeil :.dans la roulotte qu\u2019il habitait.Des émanations provenant d'un - système.-de -chauffage-défec- tueux- seraient la cause de la tragédie.Trouvant étrange.que M.et Mme Moreau ne donnent aucun signe de vie, les voisins ont alerté la police.C'est Va.gent.Guy Blaclebuen, du poste de St-Pascal de la PP qui a fait la découverte des corps, vers.neuf- heures trente, lundi soir, après avoir.forcé la porte de la routatte.Selon le Dr L.Boulanger, de St-Pascal.qui avait aussi été mandé sur les lieux, la mort remontait à douze ou dix-huit heures.M.Moreau.était originaire de St- Paseal, of Mme Moreau, de St- Joseph de Kamouraska.Scirée Lacordaire.à -Säint-Hubert le 20 janvier à la sallé:du Collège L'assemblée Lacordaire qui devait avoir lieu le 16 décembre, et qui a été remise pour cause de mauvaise température aura lieu samedi, le 20 janvier.à la salle du Collège de Saint-Hubert.Organisée par le Cercle La- cordaire de St-Hubert.cette soirée débutera à huit heures trente.Au programme figureront la présentation d'un film, une conférence par un invité de marque, du chant, le tirage d\u2019un prix de râfle.La soirée sera également marquée par une initiation et la remise de diplômes de vingt ans d'abstinence.La responsable de la soirée, Mme Albert Plourde, présidente du Cercle de St-Hubert, lance une invitation spéciale aux membres et aympathisants des paroisses environnantes.Tous les Lacor- daire et sympathisants de St- Hubert sont les bienvenus.} AVIS est par la présente donné que les personnes ci-après | mentionnées ont fait une demande de permis à la Régie des Alcools du Québec: Nom Adresse COMTE KAMOURASKA Ouellet.Albéric.COMTE RIVIERE-DU-LOUP Jean, Paul, J.-P.Langlais) COMTE TEMISCOUATA Bouchard.Noël Quiconque désire formuler des objections à l'émission de ces permis doit le faire par écrit, dans les quinze jours de la publication du présent avis.L'écrit contenant les raisons de l'objection à l'octroi d'un permis doit être signé et envoyé dans le dela: ci-dessus, par poste recommandée à: Régie des Alcools du Québec > BUREAU DU GREFFIER CASE POSTALE 2027, QUEBEC 2, P.Q.AVIS REGIE DES ALCOOLS DU QUEBEC Andréville (village).Hotel Victoria.Hôtel {Transfert de Dame 26, Père Nouvel, Salic à manger Trois-Pistoles rue du Moulin.St-Pierre d'Estcoun.i.\u2014 Catégorie Epicerie (ville).Bar Salle à manger Cd ETT ti .- _ - .- - 04 140 0 1 Em, - ph ee ot a o-oo cee do eet a wn ne a ean We ces, Aer, Ad ~JEUDE 19° JANVIER 1968 | \u201cDébut des activités du Club-de- ~~ l\u2019Age d'Or le 23 janvier | x MARIAGE.DUGAL-BERUBE :Ë _.Augmentations aux * Fb | ~~ fonctionnaires municipaux- si 3 # à A dark gs grb cn Ar dot ne rue AE co BL Lesh ae mr a , a Kt EN ce 1e .- .2 ! «i ce = Ee ec au NN A la séance du conseil du 8 janvier, les édiles ont voté aux employés non syndiqués de la ville des augmentations C\u2019est Je 23 janvier, À deux heures de J\u2019après-midi, que débuteront officiellement les ac- tivités- du Club de l\u2019Age d'Or jours temps , de.joindre.Ies rangs du Club et de se procurer leur carte de membre, en téléphonant à M.et Mme Ca- t m , ; de Rivière-du-Loup, au local mille Fillion, 862-5049, M.et .4; os 5 cour cent Sous de cette association, dans l'é- Mme Camille Goorra; 862:2140; 5 2 Ces augmentations ont pour difice du Foyer-Patro.M.et Mme Alphonse .Rioux, .but d'ajuster les salaires de Les dirigeants du Club comp- 862-2303; \u201cM.et Mme.David » : ces fonctionnaires à ceux qu\u2019.tent à cette -ocçasion sur la Miebaud, 862-7152, et Mlle.À- 3 x accorde aux autres employés présence de toutes les person- lice Dévost, 862.2848., de la Cité la nouvelle conven.nes qui ont acheté leur carte Lors de sa réunion de lun- | a tion collective de travail si.de membre.Les membres sont di, le conseil d'administration a Pp gnée entre les deux parties il assurés de passer.un après-mi- du Club à décidé de nommer Bb i y a quelques semaines.di des plus agréables, et nul membres honoraires.du Club .P Le nombre des fone tionnai- doute que chacun et chacune de l'Age d'Or M.Henri-Perci- .5e \u2018res municipaux non syndiqués voudront, par la suite partici- val Monsarrat, qui aura bien- 3 at est de neuf.= per a toutes les activités du tôt 103 ans et l\u2019Hon.Sénateur L À A sa séance de lundi soir Club de l'Age d'Or, qui a dé- Jean-François Pouliot.5 le conseil a a dopté une autre ja en réserve plusieurs heu- Quatre nouveaux responsa- be x résolution complémentaire à reuses surprises pour les per- bles des loisirs ont également ; celle du 8 janvier, et accor- sonnes de 50 ans et plus de été désignés.Ce sont M, et _ dant aux employés non-syndi- la ville et des environs.Mme Philippe Pelletier, Mme qués les autres avantages con.Pour ceux et celles qui ne Simonne B.Lèvesque et Mme .(Suite à la page 10) l'ont pas déjà fait, il est tou- Adélard Berger: st \u201c24 - : POSTS 0 rtootoonaioosooa\u201d, _ Guy Plourde vicaire de Ste- : em Pense ROGER FRASER Le 21 décembre est né à M.x - et Mme Come Caron (Ghislai- t Samedi le trente décembre dernier, en l'église St-Anaré-Apôtre de .ne Perreault) un fils baptisé ENTREPRENEUR ELECTRICIEN t Montréal, le Révérend Père Jean-François Bérubé, S.S.S., oncle de le 3 janvier par l\u2019abbé Beaut la mariée, bénissait le mariage de Mademoiselle Claire Bérubé, lieu de Squateck, sous les pré- REFRIGERATION et MOTEURS - fille de M.Gérard Bérubé, de Rivière-du-Loup et de Madame Bé- noms de Joseph, René, Rémi.t rubé.décédée, & Monsieur Michel Dugal, fils du Juge et de Ma- Parrain et marraine M.et Mme (© 7, rye Casgrain Tél: 862-2008 e dame Louis -Dugal, de Rivière-du-Loup.: Romuald Desbiens, oncle et - tante de.l'enfant.Porteuse RIVIERE-DU-LOUP- s Mlle Jeannine Perreault, tans .te de l'enfant.GGSOS IFIG FFOSS GTS TTISIG TS DIGG IOGSSSSSSSOSOSIESSSOGSSGISISS \u2014\u2014\u2014 FIANCAILLES - Au réveillon de Noël, l\u2019abbé Gagné a béni les fiançailles de Jacques fils de M.et Mme Benoit Hudon, de Riviére- Bleue, à Mlle Francine Tail- lon de Montréal, fille de M.et Mme Marcial Taillon de Montreal.Le mariage sera célébré ne août prochain.Lors du réveillon-de Noël de M.et Madame Gérard Sirois de Cacouna, à l\u2019occasion des fiançailles de leur fille Yvette à M.Renaud Deschênes, fils de M.et Madame Donat Deschênes de St-Alexandre.NAISSANCES M.et Mme Roland Plourde (Rose-Aimée Bossé), de Cacou- na sont heureux d'annoncer la naissance le 3 janvier d\u2019une Chambre située à 329 rue fille baptisée le 9 sous les ee .pe prénoms de Marie-Rose Guy- Lafontaine.De préférence laine.Parrain M.l'abbé Guy Plourde, oncle de l'enfant.A LOUER À un homme.Communiquez | A Marraine Mademoiselle Dome- 4 a 862-8450.! thilde Plourde, grand-tante de E l'enfant.Porteuse Mme Juste E 13-p.Plourde grand-maman de l\u2019en- E: fant.La cérémonie du bapté- 4 me a été présidée par l'abbé une fête intime a réuni-un- - groupe d'invités à la demeure \u201c DE E - Chapeaux .B DE FIN DE SAISON Cette grande vente est pour faire place aux chapeaux et accessoires du printemps qui arriveront bientôt.¥% Vous irez au-Carnaval de Québec! Nous avons en ven- à te les mêmes bonnets que porteront les duchesses.MON MAGASIN Le préféré des élégantes Madame J.Casgrain, prop.486 Lifonidine .| 14 Rivière-du-Loup pat, a LA ge LA LS D a a A sg en ST ID En échangeant votre chèque d'allocations familiales CHEZ Woolworth VOUS COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UN EN MARCHANDISE À VOTRE CHOIX.COMMENT PARTICIPER AU CONCOURS 4 Vous n'avez simplement qu'à échanger votre chèque d'allocations familiales au nouveau magasin WOOLWORTH \u2014 il n\u2019est pas nécessaire d'acheter! Remplissez une formule de participation.Le tirage aura lieu samedi après- midi le 27 janvier.PRIX - BONUS ! Si la personne est présente lors du tirage le 27 janvier, $25.00 en argent lui sera remis en plus.came pe vn ager.Lv Lars 2s er ren a a ; 8 2 Ë mt.ain i e ; Le Relais.| «Surie de la page 14) mauvaise conduite.Relais 3 imprimerie du St-Laurent 5 Mardi soir, au stade de la Cité des Jeunes, l\u2019Imprimerie du St-Laurent a de nouveau con- au la victoire, en infligeant au Relais Foyer-Patro une défaite de 5 à 3.Pierre Létourneau a de nouveau connu une très bonne soirée en déjouant le cerbère Grandmaison, du Re- 810 TRAINEAU Pourquoi payer à 0194.00 POUR UN TRAINEAU d'autos-neige quand vous pouvez avoir \u2014 SA ane ae ol lais, à 3 reprises.Jean-Marie Malenfant et Claudin Berger ont complété le pointage des hommes de Jean-Claude Lepage.Pour le Relais, les compteurs ont été Romain Labrie, Denis Bergeron et Peter Grant.L'arbitre Léo St-Pierre a décerné au cours: du match, 22 punitions dont 18 mineures, 3 majeures et une de mauvaise conduite.En marquant une victoire, l\u2019'Imprimerie du St- Laurent s\u2019approchait a deux points du troisième rang détenu par la Mercerie Vézina, tout en ayant disputé le même nombre de joutes, soit 13.Ce soir, le Relais Foyer-Patro affrontera le Transport D\u2019Anjou, et les gars du pilote Claude Landry s'efforceront de donner une victoire à leur équipe pour se hisser au cinquième rang détenu par le M.TS.Joutes à venir Ce soir: Relais vs Transport D\u2019Anjou Dimanche: Transport D\u2019Anjou vs Pepsi 2.30 hres Martin Tire Service vs Relais 7.30 hres Mardi: Trans.D\u2019Anjou vs Mer.Vézina Là patate nn bomen Eee Sane ¥en OSU SEI.J Sports.a (Suite de la page 16) De nombreux prix seront attribués aux gagnants de chaque classe.Organisé par MM.Jacques Fleurant et Antonio Paradis, le rallye du 21 janvier est commandité par le Gara- re Robert Tétu.En prévision de cette compétition, un cours théorique sera dispensé samedi soir, à sept heures, au local du Club.Les débutants comme les experts pourront prendre part à ce rallye.Les voitures seront soumises à l'inspection avant le départ.| \u2014 Et UN JOURNAL POUR TOUTE LA FAMILLE LE \u201cSAINT-LAURENT\u201d penses a ++ Lot AO a amuse i gee a ARR Le \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d JEUDI 18 JANVIER 1968 - LE QUAI NARCISSE ET LE SAINT-ELEUTHERE EN LICE DIMANCHE APRES-MIDI AU STADE DE LA CITE DES JEUNES, RUE FRONTENAC .La ligue Régionale de hockey a présenté 4 rencontres au cours de la dernière semaine, et les Lions de Trois-Pis- toles ont de nouveau démontré leur supériorité en infligeant deux cuisants revers de 11 3 5 et 11 à 1 aux équipes Hôtel Ophir et O\u2019Keefe de St- Eleuthère respectivement.Pour leur part les équipes Au Quai Narcisse \u201cet Ophif ont marqué chacun un triomphe.Vendredi soir à St-Eleuthère, le Quai Narcisse se rendait à St-Eleuthère pour y disputer une rencontre régulière sur patinoire ouverte, et les locaux l\u2019ont emporté 3 à 2 grâce à un but de troisième période de Camille Bergeron.5 punitions' mineures furent imposées au cours de l'engagement, et, fait à souligner, ce sont tous des joueurs des gagnants qui furent pris en défaut.Dimanche soir à Trois-Pis- toles, le O\u2019Keefe de St-Eleu- thère rendait visite à l\u2019équipe dirigée par Adrien Côté, et cette dernière a de nouveau ajouté un triomphe de 11 à 1.Jean-Guy Bouffard et Fernand Thibault ont dirigé l'attaque des vainqueurs avec 4 et 3 buts respectivement.Jean Sénéchal a évité le blanchissage au St- Eleuthère en marquant l\u2019unique but des siens.Aucune punition ne fut décernée au cours de l\u2019engagement.Ophir 6 Quai Narcisse 5 Lundi soir, au Stade de la Cité des Jeunes, les équipes Hôtel Ophir et Quai Narcisse s'affrontaient pour une quatrième fois cette saison, et les hommes de Bertrand Ouellet ont connu la victoire par le pointage de 6 à 5.Jean-Paul Goulet a dirigé l'attaque des vainqueurs avec une paire de buts.Yvon Lan- taigne, Conrad Michaud, Pau- lo Ouellet et Claude Landry ont complété la fiche des gagnants.Pour le Quai Narcisse, Irénée Mailloux et Jim Lan- glois ont marqué chacun 2 buts, tandis que Gérald Viel complétait le sommaire des perdants.12 punitions mineures et une.de mauvaise conduite furent imposées au cours du match.Sur le nombre 8 fu- \u2018rent décernées au club-Ophir, Les activités du circuit se poursuivront dimanche après-midi .»8u stade de la Cité des Jeunes, alors que le Quai Narcisse affrontera le St-Eleuthére dans une rencontre cédulée pour 2.30 hres.Lundi soir le Ophir affrontera.le Quai Narcisse à 8.15 hres.Joutes à venir- Dimanche après-midi: Quai Narcisse vs St-Eleuthère Lundi soir: Ophir vs Quai Narcisse Mercredi: ; Quai Narcisse vs Trois-Pistoles Campagne de.(Suite de la page 16) de donner aux jeunes le sens des responsabilités.Nous voulons faire comprendre aux participants et les faire réfléchir sur les conséquences de- sastreuses qui peuvent découler d\u2019un manque de prude.- ce et de iugement au volant d\u2019une automobile.Ces buts fixés le 30 juin 67, nous les avons atteints en partie, mais il nous reste beaucoup de travail à accomplir.C'est pourquoi neus lançons rotre campagne.Pour encore rieux atteindre ces buts, nous rugmentons le nombre de nos aviivités.C\u2019est ainsi que, par exemple, dimanche le 21 janvier prochain, vous pourrez participer à un rallye de 128 milles qui promet d'être inoubliable.Plus de détails vous seront fournis prochainement sur cet événement.Vous êtes donc cordialement invités à vous joindre à nous comme membre du Club Marmon Auto Inc.Le coût de l\u2019inscription est de $2.50 pour la période du ler janvier 1968 au 30 juin 1968.Communiquez avec: M.Jean- Guy Dubé, Trésorier, 502 rue \u2018St-Pierre, Tél.Résidence: 862- 6020, Tél.Bureau: 862-3586.CLASSEMENT DE LA LIGUE DE HOCKEY INTER-PAROISSIALE INDEPENDANTE Le classement des équipes-membres de la Ligue de Hockey Inter-Paroissiale Indépendante, s\u2019établissait comme suit, le 10 janvier 1968: \u2014 Classement ST-PAUL-DE-LA-CROIX SAINT-ARSENE L'ISLE-VERTE SAINT-CLEMENT PJ V N POENTS 5 2 3 0 7 6 3 0 2 6 6 2 2 1 6 6 2 1 3 5 029.99 , communiquez avec DU- «= = .862-6431 - ce magnifique traîneau à seulement Pour plus amples informations, LOUP Inc.Conséquence de \u2018incendie immédiatement à conditions des plus avan- S'ADRESSER: À ES * gs WLW LTR.oa Bp mew ms pe EE Se PE nd.4% PS st cit Gaara dc reg 8 AD Hoc us sir «lu wile ego dif LÉ Le HE oi Le: PE ie RL sa | TLE SAINT.LAURENT- JED! PAGES\" \u201c Soirée populaire au profit de la Pourquoi attendre au printemps, = = = Chambre de St-Hubert, dimanche profitez des maintenant du Devant le succès sans pré- cédent de la soirée populaire qui a eu leu à St-Hubert, le 14 janvier, et pour répondre à «de nombreuses demandes, uné autre soirée du méme genre aura lieu dimanche, le 21 \u201cjanvier, à la salle du Collège de St-Hubert.Au cours de cette soirée, au profit de la Chambre de Commerce de St-Hubert, l\u2019orchestre des \u201cEtoiles d'Or\u201d de Ri- vière-du-Loup et leur chanteuse montréalaise seront de nouveau en vedette.Un prix de présence de dix dollars sera tiré \u2018au sort.Toutes les personnes qui ont aimé leur soi- -rée du dimanche dernier et - qui veulent renouveler lex: ce soir-là, seront les bienvenus\u2019 dimanche soir.Espérant que la même gaieté et le même enthousiasme qui ont régné lors de la soirée du 14 janvier marqueront sa seconde soirée populaire du dimanche, la Chambre de Com- Rn Meilleur choix d'autos usagées à Rivière-du-Loup \u201d GARANTIE A-1 A DES PRIX IMBATTABLES merce de St-Hubert remercie sincèrement toutes les per- Sonnes qui ont collaboré à cette réussite, et invite le public à venir se récréer sainement le 21 janvier, au Collège de St-Hubert.CHEVROLET CAPRICE tout équipée 4 portes H.T.A LA CHAMBRE DE COMMERCE DE CACOUNA La Chambre de Commerce de Cacouna, qui organise depuis trois ans un concours de décorations de Noël en coopération avec la fabrique, a fait connaître récemment les noms des gagnants du concours de 1967.Ceux-ci sont, dans l\u2019ordre, MM.Gérard Saindon, Eustache Dubé, Laurent Lemieux, Wilfrid Desjardins, Roland Gas- seau, Yves Simard, Gaston Morissette, Louis-Marie Ducas, Jean-Paul Ouellet, et Adélard Soucy.Des mentions honorables ont également été accordées à MM.Adélard Michaud, Marc-Aurè- le Mailloux, Georges Dionne, Charles-Eugène Lévesque, Jacques Gasseau, Jean-Baptiste Chénard, Yvon Bouchard et Jean-Marc Vaillancourt.Les juges du concours étaient M.l'abbé Jean-Baptiste Beaupré, curé de Cacouna, 7000000HH0L0SSIIR INFIRMIERE 3 DEMANDEE 3 * © Avons besoin immédiate- \u20ac, ment d'une infirmière pour travailler dans un repos de vieillards.S'adresser à: 109 Commerciale, Notre-Dame-du-Lac, Tém.SÉGGGG GG GG GY 1967 FORD CUSTOM 4 portes sedan 1965 CHRYSLER WINDSOR 4 portes HT.\u2019 1965 MM.Roméo Dumont et Marcel == Sirois.Lors de la derniére réunion de la Chambre, son président, M.Louis-Philippe Larou- che, a profité de la circonstance pour féliciter les gagnants et remercier tous les résidents de Cacouna qui ont - participé au concours.Lors de la même assemblée, les directeurs de la Chambre de Cacouna ont adressé des remerciements au ministère de la Voirie pour la construction du chemin allant du village au deuxième rang de Cacouna.chemin communément appelé CHEVROLET BEL AIR Station wagon 4 portes 1965 OLDSMOBILE DYNAMIQUE 4 portes HT.1965 OLDSMOBILE \u201898° 4 portes 1962 \u201croute de l\u2019église\u201d.\u201cGagnants du tirage organisé par la Chambre de Saint-Hubert Plus de 450 personnes ont assisté, dimanche soir dernier, au tirage de prix en argent organisé par la Chambre de Commerce de St-Hubert pour défrayer le coût d'achat d\u2019un camion à incendies pour cette PONTIAC PARISIENNE 2 portes H.T.1963 CHEVROLET CONVERTIBLE Super sport 1965 OLDSMOBILE \u201c88\u201d Convertible 1964 municipalité.Les gagnants à cette occasion ont été les suivants: Premier prix, S50.00, M.Be- noit Beaulieu, de St-Hubert.Deuxième prix, $25.00, M.Eu- géne Fortin, de Riviére-du- Loup.Troisième prix, $10.00 M.André Dumas.Les quatrième, cinquième et sixième prix, $5.00, ont été gagnés par MM.Laurent Beaulieu, Maxime La- gacé et Oscar Cayouette, de St-Hubert.PONTIAC GRANDE PARISIENNE 4 portes H.T.1966 GRANDE Vente d'écoulement CHEZ BUICK LE SABRE 2 portes H.T.1964 CHEVROLET BEL AIR 4 portes sedan 1964 CHEVROLET IMPALA 4 portes H.T.CAMION Pick-up Dodge CHEVROLET BEL AIR 4 portes sedan L.GUILLEMETTE CONFECTION POUR DAMES Oui Mesdames nous vous offrons: 100 robes réduites à $2.95 \u2014 1965 1964 1966 POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS AU SUJET DE CES AUTOMOBILES, CONSULTEZ UN DE NOS VENDEURS AU NUMERO DE TELEPHONE 862-6373 Manteaux dé \u2018cuir réduits à $69.95 noir seulement.Bn ART HUR SIROIS LTEE LE à 84 \"VOTRE CONCESSIONNAIRE DE CONFIANCE, [DEPUIS 15.ANS.| Tes 862.6373 TEL: 862-6373 CHEVROLET \u2014 - auDeNoniLE En CHEVELLE _ CHEVY \" ; 17 CORVAIR \u2014 CAMIONS CHEVROLET.: 2 pour $ 5.00 200 robes réduites à $8.95 \u2014 2 pour $10.00 200 robes et costumes réduits à $12.95 2 pour $15.00 30% de réduction sur les manteaux avec ou sans four- Ture, costumes de.tricot de laine et de soie.| Ne x mancues pas 1a chance de Votre vie.Possédez ue || garde-robe assortie et à bas prix.142 Latonéaine « enfece du Pare 8 Blais * Rivière Loupe ; 3 & £ % ; 4 .; ; 4: \u2018 LE EEE SE EEE ER EP EE SR : Qautre charmantes duchesses, Milles Roberte Richard, Lise Beau- lieu, Claire Rioux et Emilienne Bourgoin, sont présentement candidates au titre de Reine des Raquetteurs du Grand-Portage.LES DUCHESSES- DU\" CLUB - Le concours organisé par le Club des Raquetteurs du Grand- Portage pour le choix de la Reine des Raquetteurs de 1968 a dé- - SENT BRS bure le 24 décembre, et se poursuivra jusqu\u2018au 17 février, alors que le couronnement coïncidera avec le congrès provincial des raquetteurs, à Rivière-du-Loup.A la même occasion, un gros lot ainsi que de nombreux et .superbes prix seront attribués parmi les participants au concours.- ANR 1967: année difficile pour la- mise en marché du bois dans -la \u201crégion - Les producteurs de bois de .a région du Témiscouata ont zonnu une année difficile dans le domaine de la mise en mar- zhé du bois.C\u2019est ce qui ressort d\u2019une orève analyse de quelques pro- 2lèmes particuliers touchant l'industrie du bois dans le territoire sous la juridiction de l'Office des Producteurs de ex ESS oR Bois de Rimouski.Le rappert -mentionne que la facheuse.situation dans \u2018Té- miscouata s'explique par le fait que la Compagnie Fraser, qui achetait depuis quelques années 15000 cordes de bois des producteurs, a limité ses achats 2 5,000 eordes en 1967.Ce n\u2019est qu\u2019au printemps de 1967 que l'Office a pris connaissance de cette décision de la Compagnie, des: rencontres .précédentes avec la même entreprise n\u2019ayant fourni aucun indice à l'effet que Fraser prendrait une telle décision.On connaît la suite, Le gouvernement du Québec, et en particulier le ministère des Terres et Forêts, qui devenait le seul organisme capable de Cordiale invitation à Ouverture officielle de la NOUVELLE STATION DE SERVICE BLIER (BP) SERVICE YVON BLIER, PROP.au 178 rue- FRASER | RIVIERE-DU-LOUP Vendredi le 19 janvier Rivière-du-Loup et de la région à visiter la nouvelle station \u2018\u2018Blier B.P.Service.\u2018 À cette occasion, tous les automobilistes qui viendront faire leur plein d'essence auront l\u2019avantage d'obtenir un ESCOMPTE de .03\u20ac sur chaque gallon de gazoline et à chaque client, soit les 19-20-21 janvier vendredi, samedi et dimanche @ SERVICE DE LAVAGE \u2014 GRAISSAGE CHANGEMENT D'HUILE \u2014 REPARATION DE PNEUS © Pour le lavage de votre automobile, vous n'avez qu\u2019à nous appeler.Nous nous ferons un plaisir d'aller la : chercher et de vous la livrer à votre domicile.2 D a i \u20ac tous les propriétaires d\u2018automobiles de TL.OUL (I 1U | régulariser la situation, a préféré ne pas s'attaquer de front au problème, prétextant que la Compagnie Fraser cesserait toute opération sur ses concessions forestières du Québec si elle ne présentait pas un projet sérieux d\u2019industrie a Caba: no.Ainsi depuis septembre 1966, le ministère des Terres et Forêts promet à la population du Témiscouata, et particulièrement de Cabano, que le gouvernement du Québec annoncera bientôt un projet d\u2019industrie de transformation du bois pour la région.- Pendant ce temps, les producteurs de bois tentent par tous les moyens d'écouler leur production sur le marché le plus intéressant dans les circonstances.Entretemps, l\u2019Office a demandé à la Fédération de l\u2019U.C.C.de Rimouski de continuer les démarches déjà entreprises par l'Office dans le but d'inciter le gouvernement -à verser.un subside \u2018au transport du bois .de cette région à une.usine Fo plus éloignée.Noces d'argent de mariage de M.et Mme Roger Dolbec M.et Mme .Roger - Dolbee (Jeannette Dubé), ont célébré dans l'intimité leur vingt-cin- quième anniversaire de mariage, le 30 décembre.dernier.Après une messe en l\u2019église.St-Patrice, célébrée par M.l'abbé Germain Laplante, vicaire, messe servie par les fils des.jubilaires,- et -au.çours de.laquelle il y eut renouvellement des promesses de mariage, un, buffet froid fut servi à la résidence de M.et Mme Dolbee.A l'issue du repas l\u2019un des fils des jubilaires, Michel a fait lecture d\u2019un roman composé par sa soeur, Micheline, sur les événements gais et tristes qui ont jalonné la vie du couple jusqu'à.ce jour, pendant que des chansons appropriées à chaque circonstance formaient la trame sonore de cette rétrospective familiale.Après quoi Pierre, le benjamin de la famille, a présenté une bourse et.des cadeaux.Cette réunion a démontré que de nos jours encore, l\u2019esprit de famille existe dans des.foyers où les principes chrétiens sont à l'honneur.Les autres enfants de M.et Mme Doli- bec, Jean-Yves, Lisette, Ernest, Lina et Gilles ont également contribué à la réussite de cet- - te fête familiale.Nous souhaitons aux jubilaires, heureux et unis malgré les inquiétudes et les revers qui sont le partage de toute existence, de nombreuses années de bonheur au milieu des leurs.Augmentation.(Suite de la page 7) tenus dans le nouveau contrat de travail des employés membres du syndicat des Empioyés Municipaux.\\WILFRID\\ \\ DEVOS À Vu re rn a Tom.YE \u201c1 VE CE LE STATIONNEMENT FACILE BIERE \u2014 PORTER 238 Lofontains Mélange @ à gat.Robin Hood 19 oz.a 00 862- 2197 Thé marque brune Salada, 1 livre 1.29 Fromage tranché Kraft 8 onces 39 Beurre d\u2018arachides Kraft 18 onces 49 | (| Détersif Ajax avec vaisselle 5 livres 1.79 Créme de tomates Heinz 10 onces 3 pour .39 Ketchup Heinz 11 onces 2 pour 49 | Ananas Creamco tranches 28 oz 2 pour .69 F SE EEE EE FRUITS ET LEGUMES Pommes Mcintosh 5 livres 45 Pamplemousses Floride grosseur 48 3/.29 Oignons cello d de 5 livres 45 POISSON FRAIS a Filet fumé at filet d'aiglefin frais.; i a no a ge cro OCTROI À LA BIBLIOTHEQUE ; Le Conseil a autorisé, lundi, le versement de la première - tranche de $1578.12 de Yoctroi statutaire de $6312.50 qu\u2019accorde annuellement la Cité à la Bibliothèque de l\u2019Alliance Française.Cette subvention est payable en quatre versements égaux.CLUB DE L'AGE D'OR - On annonce pour la fin de janvier louverture officielle des activités du Club de I'Age d\u2019Or.Les personnes qui ont acheté leur carte de membre recevront sous peu une invitation a assister a cette séance inaugurale.Remerciements pour sympathie La famille Albert Roy.de St-Epiphane, remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles, lors du décès de M.Albert Roy.SERVEUSE A L'HONNEUR Mlle: Ginette Coté a décroché récemment le titre-de meilleure serveuse de 1967.Cette dernière, qui-avait participé.à un eoncours pour le choix d\u2019une - personne a.ce -fitre, s'est vue remettre un -chéque par M.Hector Parizeau.La gagnante, la fille de Mme Albert Côté, de Riviére-du- Loup fait partie du personnel de l'hôtel Lasalle.propriété de M.Léopold Lévesque.Nos félicitations.AVIS DE MOTION A la dernière séance du conseil, l'échevin Laforest a donné avis qu\u2019il présenterait une motion de règlement relative.à la refonte en entier du rè- alement de zonage et de construction.AIDE FAMILIALE | DEMANDEE Agée de 22 à 35 ans, pour famille de méde cin canadien-français de Montréal.Quatre fils étudiants de 13-18-20 et 22 ans.me de ménage personnelle radio.Toutes soirées libres.plus congés habituels.Bon salaire.ECRIRE À 243 Mc Dougall Ave, Outremont, Montréal 8 13-p Pas gros lavage.Fem- trois , fois la semaine.Cham- avec ; salle de CONFERENCIER À L'ACCUEIL Les membres, les amis de l\u2019Accueil et le public en général auront intérêt à venir entendre, samedi soir, le 20 janvier, M.Gaston Pelletier, professeur à la régionale du Grand-Portage.Natif de Rivière-du-Loup, M.Pelletier a fait ses études classiques au Collège de Ste-An- ne-de-la-Pocatière, où il a obtenu son Baccalauréat ès arts.Il se dirigea ensuite vers Ottawa où après deux années d'études il obtint son Baccalauréat en Sciences sociales.Depuis lors, il se spécialise en sciences politiques, Après cinq années d\u2019enseignement, notamment comme professzur de francais à la régionale du Grand-Portage, M.Pelletier s'est vu confier la responsabilité des cours de formation de techniciens en loisirs.Incidemment, M.Pelletier parlera de l'homme face aux loisirs.La conférence débutera à huit heures trente précises.L'entrée est libre.Cordiale invitation à tous et à toutes.\u201cLu 279 LAFONTAINE, , tièrement le deuxième rapport .recteur d\u2019égout en prépara- - \u201c tion pour la Cité.Le ~~ GRANDE VENTE DE JANVIER ====== \u201cDalais des Modes\u201d - .; \u2018 \u2018 ; .He i | LT # i , 5 ta cH ah stg ode PE - 8 43 a \u2019 cE \u2026 soulevés par M.Pelletier dans FRAN OO CN SANE ENS 4 ; z .7 \u201d r Eaux: uséest- recommandations d'une étude acceptées 3 Les édiles ont approuvé en- sage du rappert.dans lequel].- de l\u2019établissement par la :Ré- « M.Pelletier fait état: de da :: gie des-eaux, de normes- te- présence des eaux salées du nant compte dela situation fleuve Saint-Laurent et met =: géographique et.de la présence en doute la nécessité de cons- des eaux «salées,-be problème \u2018truire une -usiné- d'épuration + existant\u2018à-Hivière-du-Loup est pour traiter les eaux-usées de -i sujet'à se manifester dans tou- la ville.\u201ctes les villes et municipalités La résetution signale aussi du territdire-pilote .qui -déver- 'éconemie- considérable en de- © sent leurs-eaux usées.dans les nièérs publics qui résulterait- eaux.salées.du fleuve.progressif touchant le plan di- Ce rapport a été présenté :.par\u2019 l'ingénigur-eonseil Régent Pelletier au conseil municipal, qui en a pris officiellement - connaissance, le 15 janvier.Déjà conscient du problème, mais continuant quand même - à entretenir certains doutes sur le \u2018degré de pollution de la rivière du Loup, et sur-.| tout \u2018sur la nécessité de construire une usine d\u2019épuration au fleuve Saint-Laurent, les membres du conseil, qui ne sont pas non plus convaincus de l\u2019opportunité pour la ville de se soumettre aux exigences actuelles déjà formulées par la Régie des Eaux en juin 1967, ont invité par résolution, la Régie à exécuter ou faire exécuter un programme de re- cherghes couvrant les points soulgvés par les recommandations du rapport de M.Pelletier.dans le but d'établir elle-même des normes applicables à Rivière-du-Loup, et par voie de conséquence, dans tout le territoire-pilote.Au cours de sa dernière séance, le conseil a en même temps demandé au Conseil territorial de Développement du Grand-Portage et au Conseil régional de Développement, de recommander aux ministères et services gouvernementaux concernés, un programme de recherches couvrant les points Loi favorisant l\u2018aménagement et la modernisation d'usines laitières régionalesi\u2026 Prenez avis que la LAITERIE MODERNE, ENR,, de LA POCATIERE, comté de Kamouraska, a fait au Ministre de l\u2019Agriculture et de la Colonisation, une demande en vertu \u2018de l\u2019article 2, paraghes a) et b), de la Loi favorisant l\u2019aménagement et la modernisation d'usines laitières régionales.Suite à cette demande, la Régie des marchés agricoles du Québec tiendra une audience publique conformément aux dispositions de la loi, afin d\u2019entendre les intéressés.Cette audience aura lieu à la salle d'audience de la Commission des relations ouvrières, chambre 101, Edifice Delta, 2873 boulevard Laurier, Sainte-Foy, Québec, mercredi le 31 janvier 1968 à 2 heures p.m.Si vous avez des représentations à faire en marge de cette demande, vous devrez vous présenter à | l'audience.\u2018 Les personnes intéressées pourront obtenir de la Régie préalablement à l\u2019audience, les renseignements additionnels qu'il nous sera possible de fournir en marge de cette demande.REGIE DES MARCHES AGRICOLES DU QUEBEC i Roch Morin, | son rapport.Dans cette dernière résolution, la Cité mentionne un pas.1 Abonnez vos amis av \u201cSaint-Laurent\u201d secrétaire intérimaire.| A SS = os 6-64 142.= = Pel Srl itr GO GG RGGLG LG 55 $ Notre GRANDE SE CONTINUE REDUCTION 437 £89 DE £8 UNE FOULE DE GRANDS SPECIAUX VOUS ATTENDENT Cs 0000 HRN rr rN, > Profitez de cette grande vente! Chaussez-vous à bon prix! & FILS Ef 5st N tS se ss BS 0 NP Ie si sey * 346 Lafontaine Rivière-du-Loup 4 > x _ ERRRRRARRRR RRR ERZAILEEIFEGE $200 1202 1 GG GEG 05605070 0 G8 SG GL G05507, rr rte) hE AE = AE CEA EE ER DES ECONOMIES SENSATIONNELLES ATTENDENT |: LAFFMMEPRATIQUE: RE CE = $ ERIN PAGE 11 % 3 i SE i ; * br SpA RRR ER peti pith ao [US wt me Great RS Fa pa AT sng \u201ccre.1 = eas 2 CAE .+ Le ee td aR he a A 1e EF ci tom an ERAN 12 spy \u201copis PAGE 12 \"Benno et Sylvia Rabinof, violoniste et pianiste, à la Société des Concerts Le second concert de la saison 1987-68 de la Société #des Concerts de Rivière-du- Loup aura lieu au Centre Cul- à turel, jeudi soir le 25 janvier à huit heures trente.Les artistes au programme \u201c À cette occasion seront le vio- -loniste Benno et la pianiste Le .Elections.= iSuse la-page ?) modes ig Teen a eu lieu entfR David Pelletier et Adrien Bélanger.C'est ce dernier qui l\u2019a emporté avec une majorité de 109 voix.248 votes sont allés à M.Bé- langer, et 139 à M, Pelletier.La majorité de M, Bélanger se répartissait comme suit: 66 votes dans Rivière Trois-Pis- \u2018toles, et 43 dans le reste de la paroisse.FEN \u2014St-Philippe-de-Néri\u2014 A St-Philippe-de-Néri, il n'y a pas eu de scrutin.M.Philippe Raymond, conseiller sortant a été réélu par acclamation, personne ne lui ayant fait la lutte.Quant à M.Clément Landry, il a été élu par acclamation.son adversaire, M.Philippe Lévesque, ayant décidé de retirer sa candidature.Marguilliers élus à Saint-André MM.Emile Paradis et Réal Thiboutot ont été élus à la charge de marguilliers, en remplacement de MM.Henri Lapointe et Robert Ouellet.- des critiques aussi Sylvia Rabinof, qui se sont acquis l'estime, l'affection et l\u2019admiration des mélomanes et bien en Amérique qu'en Europe.Benno et Sylvia Rabinof forment un couple exceptionnel dont les interprétations sont particulièrement riches en chaleur et en spontanéité.Leur répertoire est étendu et varié, comprenant des oeuvres Massiques et de musiciens con- ljemporains.Le duo Rabinof s\u2019est fait entendre comme soliste avec plus d\u2019une quinzaine des orchestres les plus réputés des Etats-Unis.C\u2019est une soirée artistique à ne pas manquer et la diree- tion de la Société des Concerts invite tous les membres à ê- tre au rendez-vous.loppement a recommandé au gouvernement implantation de CEGEPS à Gaspé et Riviè- re-du-Loup.Lundi soir, au conseil, les édiles ont décidé de communiquer avec le ministre de I'Education pour l\u2018inviter à rendre publique la mouvelle de la création d\u2019un CEGEP pour de Grand-Portage.À la même occasion, un échevin a suggéré que toutes les municipalités et les corps publics des comtés de Kamouraska, Riv.-du-Loup et Témiscouata soient invités à faire de nouvelles représentations, afin que le Grand-Por- tage soit doté au plus tôt d\u2019un Collége, instrument essentiel au relèvement économique du territoire K.R.T.C.EG.EP.(Suite de la premiére page) de déclaration du genre a la date prévue, nous devions apprendre de bonne source par la suite que VFannonce attendue serait faite le 15 janvier.Au moment d\u2018aller sous presse, on ignore si le cabinet des ministres a pris une décision touchant la création des nouveaux CEGEP, seul le ministre de l'Education étant présentement en mesure de fournir une réponse à cette ques tion, Chose certaine, la Mission des CEGEP a fait parvenir ses recommandations au gouvernement le 20 décembre.Dans le territoire-pilote, d\u2019autre part, le Conseil régional de Déve- ?i NES fe Ferzetti.\u201cLES FAUSSES INGENUES\u201d avec Kristine Kaufman, Jeanne Valérie, Gabriel- Semaine du 20 au 26 janvier pour les personnes de 18 ans et plus.\u201cLE REPOS DU GUERRIER\u201d Aussi à l\u2019afiche HORAIRE: Samedi et dimanche 7.00 heures et 10.20 heures \u201cREPOS DU GUERRIER\u201d aussi 8.40 heures \"LES FAUSSES INGENUES\u201d SUR SEMAINE 7.45 heures \u201cREPOS DU GUERRIER\u201d 9.25 heures \u201cLES FAUSSES INGENUES\u201d DIMANCHE LE 21 A 1.30 HEURE Représentation pour les jeunes de 10 ans et plus.En bas de 10 ans, accompagnés d\u2019un adulte.2 grands films d\u2018aventure en couleurs.\u201cLA FILLE DES TARTARES\u201d avec Yoko Tani et Roland Lesoffre.aussi.; \u201cLANENTORIER MAGNIFIQUE\" res $i avec Diens Marta +414 4oi 2549 28 À Prix de hss > L\u2019échevin.(Suite de 1a-premiére page) venus additionnels, une diminution de moitié des subventions aux associations serait un surplus -de- moins a: aller chercher dans les gousséts des contribuables, ou encore à affecter au paiement du salaire d\u2019un commissaire industriel.A M.St-Pierre qui demandait à ses collègues de réfléchir sur la prise d\u2019une telle mesure, le maire a demandé de préciser dans quel genre de groupements il croyait pouvoir recommander des coupures.Disant qu\u2019en incluant l\u2019électricité, la ville donne aux groupements et corporations à caractère social un montant approchant de $95,000.00, M.Gendron a exprimé l'opinion à l\u2019effet que la tendance n'était pas à la diminution des demandes d'octrois.Compte tenu que le bénévolat devient de plus en plus rare, je crois que la ville a encore avantage à subventionner les associations qui la font bénéficier d'un bénévolat qui serait beaucoup plus coûteux s\u2019il fallait le payer entièrement, a-t-il poursuivi.Augmentation.(Suite de la lére page) suite de l'incendie, et face aux répercussions que l'abandon définitif des opérations du moulin Guérette aurait sur l'économie de la localité d'Est- court, le maire de l'endroit, M.Léo Laplante, a pris lini- tiative de réunir, le 5 janvier, les autorités municipales, des représentants de l\u2019entreprise concernée, ainsi que des représentants du ministère fédéral de la Main-d'Oeuvre et du ministère provincial du Travail, pour étudier la situation.D'autre part, une séance de discussions à l\u2019intention des dirigeants et des employés de Raoul Guérette était prévue pour le 17 janvier, afin de rechercher une solution à long terme au problème.Entretemps, le moulin a repris ses opérations le 16 janvier, pour une période de quatre mois.Durant cette période, le sciage des 5 millions de pieds de bois coupés durant l\u2019été de 1967 va procurer du travail aux employés.À la fin d'avril, quand le sciage aura été complété, le moulin pourrait bien fermer définitivement si le gouvernement provincial n'a pas pris de décision d'ici 1a.Pour parer à toute éventualité, les représentants du ministère fédéral de la main- d'oeuvre dans: le territoire étudient déjà les modalités de , \u2018formation d\u2019un ;contité devant » permettre, au besoin, le re.| classement des travailleurs qui $eraient dépourvus d'emploi hdvenant la fermeture du mioû- : Toned 3 CREE LE SAINT-LAURENT JEUDI 16 JANVIER 1968 STATISTIQUES RELIGIEUSES DE RIVIERE-DU-LOUP POUR 196/ A l'occasion de la fin de l\u2019année, les statistiques re- .cueillies lors de la visite pareissiale à St-Patrice, St- François-Xavier et St-Lud- ger ont été publiées.À St-Patrice, la population s'élevait à 5,923 âmes lors de la visite de 1967, soit 4,843 communiants et 1,080 non-communiants.Le nombre des familles dans la paroisse s\u2019élevait à 1,343.Durant l\u2019année, il y a eu 126 baptêmes, 53 mariages et 73 sépultures.A St-François-Xavier, il y avait à la même période 3,713 communiants et 600 non-communiants, four - Une population totale de 4,313 âmes, répartie dans 959 familles.Les baptêmes ont été au nombre de 76, les mariages 38, et les sépultures, 29, Enfin, à St-Ludger, on comptait 2,361 âmes, soit 1,953 communiants, 408 non-communiants, et 539 familles.Au cours de l\u2019année, 45 baptêmes ont été enregistrés, en plus de 18 maria- .ges et de 20 sépultures.remarquable!.comédie!.14 ans et plus.BERGER rc VANAVISION' wt ra CLAUDE DAUPHIN ims won ! EASTMANCOLOR\" AU MEME PROGRAMME:\u2014 Un film d'action, qui vous secouera de fraveur ou de UNE SEMAINE.SAMEDI A VENDREDI.20 au 26 janvier.\u201c C\u2019est un régal d\u2019un bout à l\u2019autre!\u2026 Un succès de fantaisie.Un programme adultes et adolescent.Une production Bon goût Let \u2018 ¥ 3 VERSION FRANCAISE.EN COULEURS.es A CARLD PONT PRODUCTION.SOPHIA LOREN | PAUL NEWMAN POSTS GLS GS TS SSSESSSISISGSSOS SOVSIS SSI SVS! § % \u201cDIS-MOI QUI TUER\u201d samedi-dimanche 6.45 heures et 10.00 heures lundi à vendredi 7.45 heures rire.MICHELE MORGAN Paul Hubshmid dans \u201cDIS-MOI QUI TUER\u201d version en couleurs.HORAIRE:\u2014 3 3 S > 3 \u201cLADY L\u201d 555 A sic (frangais) samedi-dimanche 8.15 heures lundi à vendredi à 9.15 heures re ATTENTION.LES JEUNES gupnesentaTin à .SPECIALE DIMANCHE APRES-MIDI.4;/ x pe #.fe \u201cDIS-MOI Qu TUR ; : | i ~~ comédie en couleurs.\u2019 ma | Admission.enfants.356i HE > Hh aid 4 A + Sl ad bmi.dae \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d JEUDI 18 JANVIER 1968 Sis Es ts LE DELEGUE INDUSTRIEL: LE GRAND-PORTAGE , \u2014 FERA FRONT COMMUN POUR Le Conseil de développement K.R.T.sera invité incessamment à se prononcer et à prendre action sans délai, face au refus a peine déguisé du gouvernement d\u2019accorder au Grand-Portage le délégué industriel que réclame ce territoire.Les édiles de Riviére-du- Loup, pour leur part, ont réagi avec vigueur, lundi, à une lettre du ministre de l'Industrie et du Commerce, dans la- quelie celui-ci, après avoir accusé réception d\u2019une résolution du Conseil dans le sens précité, l\u2019'informait que, tel que prévu au plan du B.AÆ.Q., Wine dizaine d'officiers seraient probablement en poste à Rimouski pour s\u2019occuper de la promotion industrielle dans tout le territoire-pilote, incluant Rivière-du-Loup.Au préalable, M.Beaudry laissait sous-entendre que les probièmes du Grand-Portage avaient toujours été étudiés dans leur ensemble, les délé- gues industriels attachés au secteur ayant jusqu'ici donné satisfaction.L'un après l'autre, les échevins ont carrément rejeté la \u201csolution\u201d proposée par le ministre.Pour sa part, Me Bertrand Laforest a contredit en termes catégoriques l\u2019affirmation de M.Beaudry à l'effet que les délégués régionaux dans le secteur avaient donné satisfaction.La ville de Rivière-du-Loup pour une, a déjà demandé à de nombreuses reprises qu\u2019un A VENDRE Maison 2 loyers située coin Delâge et Ste-Marie, un de 5 pièces, l\u2019autre 8 pièces, garage chauffé, beau L'OBTENIR Dégelis, d\u2019autres municipalités et corps publics, dont la Chambre de Commerce locale, ont fait parvenir au gouvernement des représentations analogues.Il est à prévoir que d\u2019ici peu, toutes les municipalités et corps publics des trois comtés seront appelés à faire front commun pour obtenir que le Grand-Portage ait son délégué industriel résident dans le territoire afin de pouvoir offrir des services réellement valables.Avant la lettre du ministre, le greffier en avait lu une autre du député provincial de Kamouraska, M.Adélard D\u2019Anjou, informant le Conseil de son intention d\u2019insister auprès du ministre de l\u2019Industrie et du Commerce pour que le Grand-Portage soit pourvu d\u2019un délégué industriel du gouvernement provincial.terrain, aussi 55,000 pieds de terrain commercial coin Fraser et St-Pierre.délègué industriel distinet soit affecté au territoire de Ka- mouraska, Rivière-du-Loup et S adresser 82-2294 Témiscouata.Dernièrement, à ; : la suite d\u2019une requête dans le 4!-i.n.o.même sens formulée par la municipalité de Ste-Rose-du- [ agueux &PDesPochers, COURTIERS EN VALEURS DE PLACEMENTS Actions - Fonds collectifs - Obligations Lionel Lavochelle 41 De la Cour 0 Condoléances des administrateurs de l\u2019Harmonie Le conseil d'administration de l'Harmonie de Rivière-du- Loup a fait parvenir à la famille de M.J.Lucien Beau- lieu, décédé récemment, une résolution dans laquelle les administrateurs expriment leurs vives condoléances et leurs regrets pour la perte d\u2019un serviteur dévoué du corps musical de notre ville.M.Beaulieu était en effet un ex-président de l'Harmonie et l\u2019un des membres du bureau de direction au moment de son décès, Rivière-du-Loup.862-6029 EEE TIED ES RTA 114 Témiscouata Tél: 862.7221 | BIERE ET PORTER RIVIERE-DU-LOUP Poulet frais Canada Catégorie À, 2 à 3 li- Ÿ vres, la livre .32 § 3 à 4 livres, la livre .37 à e Le coin.(Suite de la page 4) bres du même service, M.Lab- bé et Gagnon.En dépit de sa fondation récente, le service des Parents du ministère compte à sa tête des compétences reconnues, telles que M.Daigneault, et tous les parents désireux de s'informer davantage sur l'éducation sont assurés de recevoir de très utiles conseils et des réponses claires à leurs interrogations.Au cours de cette assemblée, la question d\u2019une Fédération des Associations de Parents sera abordée, et un comité de formation provisoire devrait ê- tre formé parmi les délégués de toutes les associations de parents du territoire.Quant à l\u2019A.P.de Rivière- du-Loup elle compte un nouveau membre dans son conseil en la personne de M.Her- mel Dionne.Le 15 janvier dernier, le conseil exécutif de l\u2019A.P.locale a rencontré quelques responsables des écoles de la ville.Le motif de la réunion était d'acquérir une idée du fonctionnement des ateliers pédagogiques.Dans l\u2019ensemble, ces ateliers sont bien lancés et accomplissent un travail efficace.# Cuisses de poulet, la livre 49 3 # Poitrines de poulet, la livre 591 É Saucisse fumée Swift 491 | Bologna Swift 39% Tête fromagée Bilopage, chacun 438 | Eggs Roll, boîte de , 49% f Egg Rolls, boîte de 6, 49° a à Céleri Pascal : 294 # Oranges Floride 5 livres 699 § Citrons 6 pour 29 § Céréales Kellogg Corn Flakes ou Rice Kris- § pies 3 pour .98 8 Dîner Cordon Bleu 21 onces 53 Lait évaporé Crino, 16 onces 3 pour .55 | Liquide Mir pour la vaisselle, 24 oz.2/.75 | Mélange à gâteaux Robin Hood 3 pour .98 \u2018Nestlé Quik, 2 livres-+ ie i 79 : Sirop Mathieu - Le apa 658 Æ: Bas-culotte S.M.L.cuve nrl78 j + MAISON A VENDRE Magnifique vue sur le fleuve, 9 pièces, sous-sol fini: plus chambres de bain.Système chauffage eau chaude.Terrain fini, Située à 40 tue Dumas.S\u2019adresser à : oy Tél: 8624518, Riv-du-Lovp\u2019 2 > Tél: 653-2274, Québec: NS eo ster 1 A ; Tigh Nu BU A ; \\ ; «3 2 .din HR LOUE 8 ber we a A OT TMI ll oro atic PAGE 13 PP PPP 400 Lafontaine 862-6313 BIERE ET PORTER GOGH GGGY Rividre-du-Loup Gt Papier de toilette Scott, couleurs \u2018assorties GOGGIN 05500 G0 655654 8 pour 1.00 Mouchoir Facelle Royale 3 plis 201 6/1.00 Mir liquide pour la vaisselle bout.24 oz.£ 2 pour .75 X Savon Bold format moyen .89 % Mélange à gâteaux Robin Hood, blanc ou 3 chocolat, boite 19 onces 3 pour .98 $ Glaçage à gâteaux Robin Hood, blanc ou ; fudge, boîte de 6 onces .29 à Pouding préparée Robin Hood, caramel, à choco, pommes, citron, boîte 9 onces .29 | à Céréales Kellogg Corn Flakes, boîte 12 oz.$ 3 Co 3 pour .98 g Céréales Kellogg Rice Krispies, boite 10 oz.: 3 pour .98 3 Gruau Quaker, prét à servir, bte 10 sachets $ 35 % Biscuits Peek Dreen, Choco, Chips, Digestive, \u2018 $ Short cake, paquet 1 livre .55 > Nestlé Quik, boîte de 2 livres 79 % Beurre de caramel Grenache, bte 14 oz.* 2 pour .45 8 Lait Crino évaporé, bte 16 onces 3 pour .55 * Olives Gattuso farcies, pot 12 onces .59 X Diner Cordon Bleu, bte 28 onces 53 % Céleri Pascal no 1, de la Californie à Oranges de Floride, idéales pour le jus $ cello de 5 livre .69 * Oignons jaunes du Québec, cello 10 lb.49 § Citrons de Californie 6 pour 29 % * grec prix economiques x 2x2 x) \u201d 5) La \u201c ae «f= yal or RENCE : Poulet B.B.Q.frais sur glace Catégorie \"A\" prêt pour le four, pesant 2 à 3 lb.la Ib.32 3 à 4 livres la livre .37 < Cuisses de poulet fraîches sur glace la lb.49 ; Poitrines de poulet fraîches sur glace la lb.59 79 Saucisse fumée Swift premium, cello 1 lb.- la livre .49 ¢ 2 Bologna en morceaux Swift Premium la =.8 } Cretons de a boucherie, bocal 16 oz.ch.43 T à Tête fromagée Bilopage, bof 16 oz, ch.43 2 { Egg Roll Bilopage, bte.de 6 ch.49 $ Roulé de veau de lait la livre a = TELA Fromm i eme ae ER EE ST a Lat ran co dance ri rip PA MS} ATO Md 1M SH Be bn ni Siimêrie DU ST-LAURENT REMPORTE-DEUX VICTOIRES Le Relais Foyer-Patro, qui détient la première position au classement di circuit Junior \u201cB\u201d, a \u2018Sensiflement ralenti sa marché\u201c victorieuse cette semaine en essuyant un revers aux mains de l\u2019Imprimerie du St-Laurent, mardi soir, au Stade de la Cité des Jeunes.Cette défaite de 5 à 3 apportait en quelque sorte une marge de 2 points entre le Relais et le Pepsi, qui ont tous deux disputé 13 rencontres à date cette saison.Il ne reste plus que 5 rencontres au calendrier régulier, et tout laisse prévoir une lutte farouche entre ces deux camps pour l\u2019obtention du titre.Toutefois la Mercerie Vézina et l'Imprimerie du St-Laurent ont sem- \u2018bête blé reprendre du poil de la au cours des derniers jours pour enregistrer des vic- toies consécutives.Lé MTS.et le Transport D\u2019Anjou devront faire vite, s\u2019ils envisagent de participer aux séries du printemps, sinon- l\u2019écart qui sépare les meneurs de la cinquième position pourrait devenir insurmontable.Réal Asselin domine toujours \u2018des compteurs Du fait que Réal Asselin n'a - pas participé au pointage lors de la rencontre dé mardi, son avance en tête des compteurs demeure à 6 points.Noël Charron du Pepsi le suit de très prés avec 40 points.Au troisième rang l\u2019on retrouve main- POUR VOTRE SERVICE D'HUILE A CHAUFFAGE SIGNALEZ 862-4334 RAYMOND LAVOIE EST A VOTRE SERVICE 24 HEURES PAR JOUR UN FOYER EST AGREABLE A CHAUFFER AVEC LES \u201cPRODUITS FINA\" On donne toujours un nettoyage gratuit et des coupons échangeables pour de la vaisselle.Pour le service de réparations et troubles de fournaise signalez 862-4334 ou 862-6722 M.Lucien Morin est à votre service pour les réparations.LS SE tenant le frane-tireur de J'Imprimerie du St-Laurent Pierre Létourneau, qui -a enfilé 3 \u201cbuts et s\u2019est mérité une passe lors de la joute de-mardi pour porter son total à 39 points.Ghislain Bergeron du Relais, qui.est au rancart depuis quel- \u2018ques semaines, prend le qua- \u2018triéme rang avec 36 points.imprimerie St-Laurent 5 Martin Tire Serviée 4 Conduit à l'attaque par Pierre Létourneau qui- marquait 2 buts, l\u2019Imprimerie du St-Lau- rent a enregistré une victoire de 5 à 4 sur le Martin Tire Service de Trois-Pistoles à ce dernier endroit.Outre la performance de Létourneau, les buts des vainqueurs furent marqués par Claudin Berger, Lucien Mailloux et Jean-Louis Lemieux.Pour les perdants, Pierre Nicole a enfilé 2 buts, Michel Rioux et Gilles Lepage complétant le pointage.11 punitions mineures et 2 majeures furent décernées au cours de l\u2019engagement.Pepsi 7 Mercerie Vézina 12 En soirée, au stade local, la Mercerie Vézina marquait un gain de 12 à 7 sur Je Pepsi de Trois-Pistoles.Dans ce marathon de buts, le capitaine Yves Mercier du Vézina a enfilé 4 buts tandis que les frères Réal et Réjean Rioux, marquaient chacun 2 buts.Le pointage du Vézina fut complété Votre budget sera bien équilibré si vous faites vos achats de viande chez-nous le Pepsi, Nelsoli Dubé a enfilé 4 buts, les\u2019 autres étant enregistrés par Denis Dumont, .par Gaétan Landry,.Marcel Le- - \"* thieux, Paul Denis et Yves Poi- .tras avec chacun un but.Pour Claude Beaulieu et.Jean- -Paul Beaulieu.L\u2019arbitre en charge \u201c de \u2018tette rencontre a imposé pas \u2018moins de 13 punitions mi- ~ neures, 4 \u2018majeures et 2 de {suite à Ia pagè 8) LIGUE JUNIOR*B\" DE RIVIERE-DU-LOUP Classement\u2014 PJ.V.\u2018D.N.PP.PC.Pts * RELAIS 2 9 3 0 12 7 18 PEPSI \u2014 13 8 5 0 8 70 16 MERCERIE, VEZINA 3 7 5 1 89 8 15 IMP.ST-LAURENT 12 5 6 1 60 63 11 MARTIN TIRE SERVICE 12, 4 8 0 64 81 8 TRANS.D\u2019ANJOU 12 3 9 0 65 97 6 \u2014COMPTEURS\u2014 PJ.B.A.Pis Pun.Réal Asselin ¢ Relais) 12 30 16 46 70 Noël Charron (Pepsi) 13 19 21 40 44 Ghislain Bergeron (Relais) 11 19 17 36 28 Pierre Létourneau (St-Laurent) 10 26 9 35 - 8 \u201c Denis Dumont (Pepsi) 12 19 16 35 2 Réjean Rioux (Merc.Vézina) 13 20 13 33 16 Nelson Dubé (Pepsi) 13 16 17 33 52 \u2014Moyenne des Gardiens\u2014 PJ.P.C.B.L.Moy.Jean-Louis Dupuis (Pepsi) 9 34 1 3.77 Richard Grand-Maison (Relais) 322 18 0 5.40 Roger Roy (St-Laurent) 12 69 0 5.75 MAISON A VENDRE OU À LOUER Maison à vendre où à louer située rue Léveillé, Rivière-du-Loup.S'ADRESSER À ROLAND DICKNER INC.862-6391 u Boucherie BANANES mûries à point, la livre 09¢ LARD SALE gras SAUCISSE \u2018FRAÎCHE de notre charcuterie, 3 livres .89¢ 4\u20197¢ la livre STEAK haut de ronde congelé la livre 79¢ ; AR IR TES A a oe S QOL OUT TEL.: 862-3521 4 7 1 \u201d.\" IGendroni i mmm \u2014 JACQUES MICHAUD, prop.\u201c3 Foie de poulet boîte de 2% livres COTELETTES DE PORC MAIGRE frais, | la livre *BOEUF HACHE | - \u201cSPREAD.CANADIEN » 3 fivres \"456! 189¢ la livre .68C ne ans pese CUISSES DE POULET fraîches, la livre .47C DOVE VF PAS rc se © JEUDI 16 JANVIER 1968 ae Pai\u2019 Régent Ouellet DE RIVIÈRE - DU- LOUP INC.les Marjentins a au Centre Culturel dimanche le: 21} janvier \u201cCode éthique, sportive proposé Spar des proff.\u2019 d\u2019eéducation; physique \u201d (Suite) Pour faire suite à notre article intitulé comme tel dans cette rubrique de la semaine dernière, nous toucherons cette semaine le problème du gérant: Autant sont lourdes les obligations d\u2019un instructeur, au- \u2018tant le sont ceMes d'un gérant qui veut mener à bon port l\u2019ex- -périence sportive et humaine dont il est le guide.Une telle responsabilité suppose des qua- Jités de: chef dont Je comportement l'obligera à: 1\u2014Poursuivre des fins éducatives.2\u2014Etre un modèle de gentil- hommerie, d'intégrité et d\u2019honnêteté.3\u2014Etre discret.4\u2014Pratiquer ia justice distributive.5\u2014Tenir un langage respectable.&\u2014Cristalliser l'esprit d\u2019équipe.7\u2014Soigner la tenue vestimentaire tant sur Ia surface de jeu qu'à l\u2019extérieur.8\u2014Manifester ouvertement sa confiane en l\u2019instructeur.9\u2014Surveiller 1d bonne conduite et la discipline en tout temps de ses effectifs.10\u2014Contrôler médicalement ses protégés et éviter le surmenage.11\u2014Maintenir des relations étroites avec les employeurs, autorités scolaires et les parents.12\u2014Exiger le respect envers tous les officiers et officiels.13-\u2014Valoriser l'importance d\u2019une signature et les responsabilités d\u2019un engagement.14\u2014Proscrire toute indécence.15-\u2014Tenir un langage respectable.16\u2014Condamner l\u2019usage de stimulants et l\u2019alcoo! sous toutes ses formes.17\u2014Eliminer les trouble-fétes.La semaine prochaine l\u2019on traitera de la direction.(& suivre) Le public de Rivière-du-Loup* te ns x et de la région est cordialement invité au Centre Cultu- \u2018rel dimanche soir, 1&8 21 janvier, 2 8 heures trente, alors que sera présenté un autre programme de choix avec \u201cles \u201c-Marjentins\u201d en- vedette.En l'occurence vous aurez Yopportunité.d\u2019applaudir nos deux - jeunes talents ~locaux, Martin et- Jean-Marc Pelletier dans un- récital de- chansons appropriées, compositions, paroles et musique de ces deux artistes.L\u2019admission.pour ce récital a été fixé à 51.00 pour les étu- tes.diants et $1.50 pour les adul-y HORAIRE DU CENTRE DE LOISIRS BADMINTON Lündi, mardi, mercredi, jeudi, de 9.00 h.à 11.00 h.p.m.Mardi de 7.30h.à 9.00 h.p.m.Samedi de 3.00 h.à 5.00 h.p.m.Dimanche, de 1.00 H.à 5.00 h.p.m.BALLON-PANIER Féminin: Lundi à compter de -7.30 h.p.m.Masculin: Lundi à compter de 9.00 h.p.m.BALLON-VOLANT Les mardi et jeudi de 7.30 h.à 9.00 h.p.m.BOXE: Tous les soirs, à l\u2019exception du samedi et du dimanche et ce de 7.30 h.à 8.30 h.p.m.CULTURE PHYSIQUE POUR DAMES Les mardi et jeudi de 8.30 h.à 10.00 h.p.m.e Maire.(Suite de la page 3) ire réélu par acclamation lors des mises en nominations du 10 janvier a été M.Lucien St- Pierre.Dans la même municipalité, M.Arthur St-Pierre a été réélu à la charge de conseiller.= | oe « owe = wa tf 565GE5556599455% CULTURE PHYSIQUE POUR HOMMES Les lundi, mercredi et vendredi de 7.00 h.à 10.00 h.p.m.JUDO POUR DAMES Les mardi et jeudi de 8.30 H.à 10.00 h.p.m.JUDO POUR HOMMES Mardi, mercredi et jeudi, à 16.00 h.p.m.SAMEDI JEUNESSE Tous les samedis de: 9.30 h.à 10.30 h.am.1.30 h.à 3.00 h.p.m.SQUASH Tous les soirs de la semaine à l'exception du samedi soir.et ce sur réservation, et tous les dimanches et samedis après-midi, et ce sur reservation.TENNIS Les mardi, jeudi de 8.30 h.à 11.00 h.p.m.Le dimanche de 7.00 h.à 11.00 h.p.m.TENNIS SUR TABLE (Ping-Pong) Les lundi et mercredi de 9.00 h.à 11.00 h.p.m.YOGA Le jeudi au Centre Culturel 8.30 à 2.45 h.p.m.et à 8.30 h.p.m.Cordiale bienvenue à toute la population de Rivière-du-Loup et des environs.Ce que Fon vous offrira au Centre Culturel Dimanche 21 janvier: Les Marjentins à 8.30 hres Janvier 25 \u2014 Société des Concerts (Benno et Sylvia Raminof) Février 3 \u2014 La Comédie Canadienne présente: Ginette Reno Février 11 \u2014 Choeur St-Louis d\u2019Edmundston Février 18 \u2014 Les trois Ministrels Mars 6 \u2014 Théâtre du Nouveau Monde: (Les grands Soleils) \u201cNe manquons pas\u2018d'assister- au \u201crécital-de Ginette Reno au-Centre \u2026 Quand Jacques Keable écri: § Ginette Reno.vait dans la \u201cPresse\u201d, en janvier 1965, \u201cqu'il n\u2019est pas n& cessaire d\u2019avoir: beaucoup dé flair pour deviner.que.Ginette Reno, grâce à des qualités exceptionnelles, pourrait bien devenir un jour pas-très dointaip une trés grande vedette.\u201d; + n\u2019était pas la simple hypothèse d\u2019un journaliste poport 1, te mais la constatation d\u2019un fait indéniable: le talent de NARI I Tag, REIMAN oem i# cher tabaconiste, \u201c Ginette Reno, dont le récitai ; \u2018aù Centre Culturel de Rivière- du-Loup sera le dernier spec- f.\u2018tacle \u201cen tournée qu\u2019elle \u2018pré- : _sentera.au- public d'ici le mois \"de septembre prochain.A cet 7 te occasion, Ginette Reno.pui- y sera dans le répertoire du ; swing, de la ballade, du jazz, \u201c de la chanson populaire et-poé- \u2018y stique.Ælle æ inscrit à-son répertoire quelques-uns des plus ¢ grands noms de la- chanson dont: Edith Piaf, Michel Le- grand, Jean Ferrat; «Charles Aznavour, Les Beatles, Gilbert Bécaud, Jacques Brel, Gilles Vigneault, Stephen Venne, etc.Ginette Reno sera accompa- ; gnée par 15 musiciens dirigés par Léon Bernier.La mise en scène a été confiée à Maurice Dubois, réalisateur de la Sc ciété Radio-Canada.Précisons que Ginette Reno est habillée par les couturiers Serge et Les billets sont présentement en vente chez J.A.Bou- du Centre { Musical Mailloux; Rivière-du- 2e News, ainsi qu\u2019au Foyer- 7 Patro.+ La R.S.Marie de Ste- r v r r Eléonore décédée x \u2019 à Québec Nous avons appris avec regret le décès de la RS.Marie de Ste-Eléonore, s.cim., survenu à la Maison-Mère du Bon- Pasteur de Québec, le 11 janvier, à l\u2019âge de 67 ans, dont 46 de vie religieuse.Née Yvette Langlais.la regrettée disparue était la fille de J.Auguste Langlais et d\u2019Alphonsine Raymond, décédés, de Rivière-du-Loup.La R.S.Marie de Ste-Eléo- nore avait assumé la charge d\u2019infirmiére durant une quinzaine d'années à l\u2019Orphelinat du Sacré-Coeur de Rivière-du- Loup.Ses funérailles ont eu lieu samedi à la Maison-Mère de Québec et Yinhumation s'est faite au cimetière de Ja communauté, à Ste-Foy.Nos ¢on- doléances.Le superbe jeu \u201cDevine: Juste\u201d sera a nouveau presente dimanche soir au Foyer-Patro a 8.30 heures Votre soirée \u201c\u2018Devinez Juste\u201d sera à nouveau\u2019 présentée dimanche soir au Centre de Loisirs du Foyer-Patro, alors que © de nombreux prix en argent seront l\u2019enjeu de cette soirée.Le prix d'entrée par carte est de S1.00, et vous pouvez vous en procurer plus d'une à la porte.Comme vous le savez sans doute, une partie des re- tettes de ces soirées sont versées à:l\u2019Association du Hockey Mineur de Rivière-du-Loup.Participons nombreux.invitez vos amis.gagnez de l'argent! \u2018CEDULE DES RENCONTRES AU HOCKEY MINEUR AU STADE Ligue Pee Wee \"B\u201d Samedi 20 janvier 10.30: Rotary vs Pât.Fortin 11.30: M.Dorée vs G.Simon Ligue Pee Wee \u201cA\u201d Samedi: 20 janvier 8.30: Voyageurs vs Miv.Sport 9.30: Co-op vs Paradis \u2018Ligue Bantam Véndredi*.19- janvier ° 5.30: .Rotary vssContinent:: Discount BONNE CHANCE A TOUS LES.SPORTIES \u201cGAGNE: LTÉE EMBOUTEILLEURS AUTORISES DE COCA-COLA ; Sous S CONTRAT AVEC - COCA-COLA LTÉE Samedi 20 janvier 1.00: Méthot & Gagné vs Pât.Fortin Ligue Midget Ce soir 5.30: Etoiles vs C.P.St-Ludger 20 janvier 4.00: C.P.St-Ludger vs Phar.Daris 22 janvier 5.30: Robert Têtu vs Etoiles 23 janvier 5.30: C.P.St-Ludger vs Club Lions rege i - te rene ew Ag, FRE a rp MOR RR PAGE 16 RALLYE GRAND SPORT ORGANISE PAR LE CLUB MARMON AUTO DE RIVIERE-DU-LOUP Le Club Marmon Auto de Rivière-du-Loup organise pour dimanche, le 21 janvier, un Rallye genre Grand-Port, d\u2019un parcours de 128 milles.Ce rallye, d'une durée de eng heures et trente minutes, devrait s\u2019effectuer sur des routes en très bonne condition.La navigation sera facile pour ce qui est de la route, mais les changements de vitesse seront fréquents.La direction du Club Mar- mon invite tous les partici: pants à prendre soin de se munir de tout ce dont ils pourraient avoir besoin en cours de route durant un rallye de ce genre.Les automobilistes intéressés à participer à ce rallye pnurront s'inscrire entre huit heures et neuf heures du matin, au Garage Robert Tétu, 81, rue Lafontaine.Le coût de l'inscription a été fixé à trois dollars pour les équipes-mem- bres, et à quatre dollars pour les équipes non-membres.Toutes les instructions Te- quises seront données aux membres à neuf heures du matin, avant le départ, qui s\u2019effectuera à neuf heures trente.(Suite à la page 8) © personnes, S'ADRESSER A PELLETIER & VANDRY ING.CONSEILS A.FRECHETTE, 862-6213 104 Témiscouata À VENDRE Scout reconditionné, en parfaite condition, traction sur les 4 roues, avec cabine, à à 5 Rivière-du-Loup ti + Avez-vois une ligne commune?C'est un service éco- Homique ¢t commode.De plus, il peut s'avérer fort agréable pour tout le nonde, en particulier lorsque les règles élémentaires de l'éticuette sont observées.En réalité.ce ne sont que les règles du savoir-vivre.Vous êtes content de pouvoir vous servir de Ja l£ne quaiid vous en avez besoin; il en est ainsi pour les abonnés qui partagent votre ligne.Etre certain que fe récepteur est bien accroche, espacer les appels et les far te brefs, mon rer à vos enfants les bonnes manières au téléphone.respec'er la vie privée.voilà des règles qui aident tous tes usagers de lignes communes à profiter pleinement de leur téléphone.Dans les récions où plusieurs abonnés partagent Ia méme ligne, et où le nombre de coups de sonnerie identifie le numéro voulu.c'est un signe de courtoisie et de prévenance que de répendre à votre sonnerie aussi vite que possible.Bans la soirée surtout, au moment ou les enfants ou les voisins malades peuvent dormir, c'est vraiment de la bienveillance envers tous les \u2018coabonnés\u201d de la ligne que de répondre rapidement à votre sonnerie.De cette façon, vous obtenez votre appel mais sans que les autres en soient dérangés injustement.re et d\u2019un conseiller avait été annoncée.Il semble toutefois que le Conseil devra d\u2019abord se réunir de nouveau pour accepter la démission du maire et du conseiller Ouellet avant de prendre des mesures pour remplacer ceux-ci.Cette séance devrait être convoquée la semaine prochaine.Entretemps, deux conseillers ont été réélus par acclamation, hier.Ce sont, MM.Normand Dubé, au siège numéro 5.et André Bélanger, au siège numéro 6.Quant à M.Fernand Dubé, il a été élu au siège numéro 4 en remplacement de M.Gaston Talbot, sortant de charge.Les trois autres conseillers sont MM.Gérald Du- mont, au siège numéro 1, Joseph-Marie Godbout, au siège numéro 2, et Gaston Pelletier.Le secrétaire du conseil est M.Roland Ouellet.Ordination et\u2026 (Suite de la page 17) religieux, Mgr Lévesque a dit que tout le peuple de Dieu est responsable de la relève sacerdotale.la famille, la paroisse.les maîtres et les pasteurs eux mêmes devant se faire des a gents de la découverte et de l'épanouissement de nombreuses vocations.Mettant en garde ses auditeurs contre l'apathie et l'imprévoyance qui pourraient appauvrir les effectifs du clergé et priver les générations futures, \u2014 affamées de Dieu \u2014 du pain et de la parole de vie, l\u2019évêque a terminé en invitant l'assemblée à prier pour que la grâce de Dieu soit affermie dans l'âme du nouveau prêtre.Ce dernier a ensuite concélébré avec Mgr Lévesque et trois confrères Eudistes, les RR.PP.Jacques Rhéaume, de Québec, Roland Beaulieu, du Coliège de Bathurst, et Claude Côté, du Collège de Church- Point.Le R.P.Jean-Claude Caron, C.J.M., de Rimouski, dirigeait la foule.Le chant liturgique était interprété par la chorale St-Patrice et le R.P.Raynald Hébert, C.J.M.ainsi qu'un groupe de séminaristes.M.l'abbé Jean-Claude Caron, secrétaire de l'Evêché, dirigeait les cérémonies.Au choeur, on remarquait Mgr Joseph Diament, P.D., MM.les abbés Robert Leblanc, Germain Laplante, Denis Viel, Léo- Paul Ouellet, le R.P.Léo Thau- vette, C.S.V.provincial des Clercs de St-Viateur, etc.Au banquet d\u2019ordination qui groupait de nombreux convives.à l'Auberge de la Pointe, M.Lucien Viel agissait comme maitre de cérémonies.À lissue du repas, des allocutions ont été prononcées par Mer Charles-Henri Lévesque, Mgr Joseph Diament, P.D., le R.P.Renald Lévesque, représentant pour la circonstance du supérieur du Séminaire St- Jean-Eudes, le R.P.Louis-Phi- lippe Pelletier, C.J.M., M.Henri Ouellet, père du nouvel ordonné, finalement, celui-ci.Disant d'abord être pleinement conscient du caractère et des devoirs de son sacerdoce, le R.P.Ouellet a par la suite exprimé sa reconnaissance envers tous ceux qui l'avaient soutenu durant son long cheminement vers l\u2019éutel, disant ensuite \u2018son attachement «er- Sy \u201csep r ORNS Ses mère PE SP ae.ae a be # vers sa famille religieuse, les tres et séminaristes qui, eux aussi, l\u2019ont aidé à approfondir et à vivre sa vocation.Le lendemain, 31 décembre, le P.Ouellet a chanté sa première messe en l\u2019église St-Pa- um cea we SAINT-LAURENT\u201d JEUDI 18 JANVIER 1968 trice.Les prétres concélébrants a cette occasion.étaient Mgr Joseph Diament, P.D., le RP.Raynald Hébert, C.J.M., et M.Pabbé Denis Viel, son cousin.C\u2019est le R.P.Claude Côté, C.J.M., qui a prononcé Yhomé- lie à cette messe.LE R.P.GILLES OUELLET TERMINERA SA THEOLOGIE Le RP.Gilles Ouellet, élevé ù la prêtrise le 30 décembre 1967 par Son Exe.Mgr Charles- T'enri Lévesque, évêque auxiliaire de Ste-Anne.terminera en 1968 sa dernière année de théologie au Séminaire St-Jean-Eu- des de Pointe-Gatineau, avant de recevoir sa première obédience.Né à St-Patrice de Rivière- du-Loup le 13 août 1942, le fils de Henri Ouellet et de Odile Viel, il fit ses études primaires de 1948 à 1951 au Couvent du Bon-Pasteur et de 1951 à 1954 au Collège St-Patrice, avant d\u2019entreprendre, la même année, à l\u2019Externat de Rivière- du-Loup, son cours classique terminé à l\u2019Externat St-Jean-Eu- des de Québec, de 1958 à 1962.Entré en 1964 au noviciat du Séminaire St-Jean-Eudes de Québec, le R.P.Ouellet a commencé ses études théologiques à l\u2019automne de la même ennée.Il a reçu l'ordre du sous-diaconat le 23 septembre 1967 et l\u2019ordre du diaconat le 30 sepiembre 1967.Fiançailles A Noël ont eu lieu les fian- cailles de Mlle Nicole Auger, fille de M.et Mme Aimé Auger, de Montréal, a Af, Pierre Depatie, fils de M.Pierre Depa- tie, décédé, et de Mme Depatie, également de Montréal.| 136 Chemin Fraserville hassis - P H - Panoramiques de luxe approuvés par la SCHL.No.4612 Vendus par ALPHONSE LEPAGE Rivière-du-Loup Téléphone: 862-2611 11 Adressez-vous a: 33 rue Lava! ROPHELIN Si vous souffrez de rhume, bronchite.fievre des foins, prenez ROPHELIN qui atténue la tux trés rapidement.CLAUDE DIONNE Rivière-du-Loup Tél.: 862-2870 ATTENTION! ATTENTION! Rien ne vaut plus qu'un passé comme garantie de l'avenir.Pour vos meubles, consultez toujours PAUL-EMILE ROY Exclusivité de marques réputées.TEL: 8623614 SAINT-ARSENE 4 LA - nie + UIE pet 1 ne ae RS ae 5 PR _ _ \u2014 SAINT-LAURENT.JEUDI 18 JANVIER 1968 - Construction pour près de deux millions et demi DIPLOME \u2014 Le soldat Roch ; Drapeau, 26 ans, fils de M.Louis L.Drapeau de St-Jean-de-Dieu, comté de Rivière-du- Loup, P.Q., à obtenu son diplôme, le 20 décembre, après avoir suivi un cours élémentaire sur l\u2019art du commandement à la Base des forces canadiennes de Borden, Ontario, À ce centre d'instruction militaire, le plus considérable au Canada, où s\u2018enseignent plus de 200 métiers et professions, il a étudié entre autres sujets l\u2019art du rommandement et la gestion, les méthodes d\u2018instruction, le droit militaire et l'utilisation des cartes.!| faut suivre ce cours avant de pouvoir être promu au grade de caporal.(Photo des Forces Canadiennes) 139 permis de construction et de réparations pour un montant total de $2,386,825.00 ont été émis CAVEAU A PATATES INCENDIE Le caveau a patates de M.Péal Lavoie, situé au troisième rang de l\u2019Isle- verte.a été détruit de fond en comble par un violent voitures à traction animale remisés dans un abri érigé sur le caveau ont été consumés et rendus inutilisables.incendie dans la nuit de tindi a mardi.6.000 sacs de pommes de terre entreposés dans le caveau, et ainsi que des On ignore l'origine du feu, qui n\u2019a pu être combattu, la tempête de vent qui soufflait à ce moment bloquant les voies d\u2019accès Mme William Pelletier décédée St-Pacôme \u2014 (DNC) \u2014 À l'hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière est décédée, le premier janvier, à l\u2019âge de 75 ans et neuf mois, dame Alberta Tardif, épouse en premières noces de feu Georges Lé- vesque et en secondes noces de M.William Pelletier.La regrettée disparue laisse dans le deuil, outre ses enfants, ses soeurs, Mme Thomas Morin, (Yvonne), de Montréal, Mme Léonne T.Roy, de St-Pacôme, Mme Léo Ouellet.(Armande), de Rivière-du-Loup Mile Laura Tardif, de Montréal.Ses frères M.Omer Tardif de Rouyn, M.Gérard Tardif, de Montréal, M.Rolland Tardif de Montréal.et M.Roger Tardif, de Rivière-du-Loup.Les funérailles et l\u2019inhumation ont eu lieu le 5 janvier à Saint-Pacôme.Nos sincères condoléances à la famille en deuil.à Rivière-du-Loup durant l'année 1967.C\u2019est ce qui ressort de chiffres rendus publics ces jours derniers par M.Roger Emond, adjoint de l'inspecteur en bâtiments de la Cité.28 de ces permis étaient pour des maisons unifa- miliales et s'élevaient au total à $349.700.00.Les autres permis ont été.dans l'ordre: une annexe de motel, $150.000.00: dix édifices commerciaux, $481,700.00; sept maisons a logements, $215.000.00, une institution $1.080.000.et un entrepôt $6.300.00 Il n'y a pas eu d\u2019émissions 1967 ici de permis pour des édifices à bureaux ou des locaux industriels.Quant aux 91 permis de ils de réparations accordés, formaient un total $104,125.00.D\u2019autre part, la commission d'urbanisme a commencé l\u2019année 1968 sur un bon pied en autorisant, le + janvier, l\u2019émission de quatre permis de construction pour un montant de $122 900.00.Les deux premiers permis, de $60,000.chacun ont été demandés pour la construction d\u2019une maison à appartements rue des Cèdres, et d\u2019une autre rue Hôtel-de-Ville.: A.& R.BELANGER INC.Pain de toutes sortes Services gros ef détail C.P.69 L'ISLE-VERTE, PQ.Tél: 898-2732 instruments aratoires et au brasier.Alertés par M.Lavoie, les volontaires ont concentré leurs efforts pour protéger la maison de ce dernier, située à environ huit cents pieds du lieu du sinistre, et qui à plusieurs reprises a été sérieusement menacée.Les pertes se chiffrent à plus de $20,000.00.Nouveau service! Nouveau | prix! Montréal \u2014 Montréal \u2014 Montréal Si vous voulez boire.C\u2019est votre affaire.| Si vous voulez arrêter.C\u2019est notre affaire.| Pour de plus amples informations écrivez à: Alcooliques Anonymes | Case Postale 193 es Abonnez vos amis au \u201cSaint-Laurent\u201d ATTENTION La Clinigue Pedicure \u201cMARCO\u201d Express Montmagny La Pocatière Rivière-du-Loup \u2014_ $ 9.25* aller-retour | 10.75* AUTOBUS LEMELIN LTEE 1k _ Coe I aa RES ST ET REE de aie Wl WB et igen mm San or Sm mis dos neh hE ea LL CS ee ae ta Sn Si, a bi AA ap bern pes le Dé vie re lee RE Ie is EE EE es : x - A .; ; : ve PAGE 24 \u201cLE SAINT-LAURENT\" J UDI-18\"JANVIER 1968-+ - IMPORT N ay\" A LOUER \u2014 Chambres situées.A VENDRE \u2014 Magnifiques.- HOMMES OU FEMMES: DE La campagne d\u2019illumination des Fêtes organisée à Rivière- du-Loup par la Jeune Chambre a remporté un succès qui laisse augurer de plus grandes réussites pour l'avenir.Le jury, composé du Dr Donat Gagnon, de Mme Philippe Lagacé et de M.Claude Villeneuve, s\u2019est réuni, le 4 janvier, pour délibérer sur le choix des gagnants, dont voici la liste: Section commerciale \u2014 Premier prix, Ferronnerie Arthur L.Pelletier, 450, rue Lafontaine; deuxiéme prix.Banque Provinciale, 116, rue Lafontaine: troisième prix, Caisse Populaire Thibaudeau, 44 Fra- serville.Des mentions ont été accordées à la Caisse Populaire de Rivière-du-Loup, 106, rue Lafontaine.à Vincent April Limitée, 1, rue Dionne, ef à la Vitrerie de Rivière-du- Loup.86, Boulevard Cartier.Dans la section résidentielle.le premier prix est allé à M.Charles Lavoie, 28 rue St- Paul.Les autres gagnants, dans l'ordre, ont été M.Paul E.Rhéaume.534 St-Alfred, le Dr André Bourdeau, 105, rue Laval, M.René Pelletier, 33 Desjardins.Des mentions ont té accordées à M.Roger Boucher, 46.rue St-André.au Dr Origéne Desjardins, 20, rue Pouliot.à M.Léopold Boucher, 103, rue Laval, et à M.Albert T.Viel.306, rue Gérin- \u201cLE SAINT.LAUR + _ > Dr A.Couturier 510 rue Lafontaine Tél.Bureau: 862-2221 Heures de bureau: 2 3 4 hres p.m.Le soir: fundi, mercredi et vendredi, 7.30 à 9 hres p.m.Dr J.-A.Daris Spécialiste en Gynécologie Bureau: 2 4 4 p.m.tous les jours 7.30 à 8.30 p.m, lundi et vendredi Tél.: 862-3421, 63 Beaubien Rivière-du-Loup [i Dr L.Paradis M.D.C.S.P.Q.L.M.C.-C.Certifié spécialiste en chirurgie générale par le College Royal 54 Amyot, Tél: 862-3538 Rivière-du-Loup, Centre Dr Yves Godbout Médecine Générale Téléphones: 862-3438 \u2014 862-3563 500 rue Lafontaine Rivière-du-Loup Dr Conrad Landry MEDECINE GENERALE 60 Iberville \u2014 862-5823 Heures de bureau: 2 à 4 \u2014 7 à 9 pm.(excepté le samedi) Lajoie.4 Un prix avait été prévu pour Dr Richard Côté la section commerciale, mais les juges ont décidé de ne pas MEDECINE INTERNE le décerner.Heures de bureau: Le nombre et la variété des Lundi, Mercredi, Vendredi décorations ont rendu diffici- sur rendez-vous le la tâche des juges.La Jeu- 8 roe.pu Rocher ne Chambre remercie ces derniers pour leur précieuse col- \u2014 laboration de même que tous les citovens qui ont participé au concours d'illumination de Dr Guy Tardif 1Q 1968.F.R.C.S.(C); F.A.C.S.Spécialiste en chirurgie SAVIEZ-VOUS QUE.Bureau: 500 rue Lafontaine Tél.: 862-3563 j Tous les ans en mars, da socié8-_ _\u2014_7\u201477\u2014 té canadienne de Ja Croix- Rouge or.anise une assemblée de tous les représentants des sections, et que Rivière-du- Loup v sera représenté?\u2026 Le comité en charge des prêts d'accessoires de chambre de malade vous offre un service unique qui préte gratuitement: lits d'hôpitaux, chaises roulantes.dossiers de lit, béquilles, tables de lit et ustensiles émaillés?\u2026.En décembre, la Croix-Rouge à fourni à l'hôpital de notre ville le sang nécessaire à 42 transfusions sanguines?.Le service de transfusions sanguines est gratuit et que tout citoven peut en hénéficier?.Autrefois.sans ce sevvice, de la Croix-Rouge.le patient pavait enviruis $25.00 par transfusion et qu'il fallait recruter des donneurs pour remplacer par deux bouteilles chaque chopine de sang recu?.Nous comptons sur vous et que lors de futures sollicitations nous espérons que vous répondrez: PRESENT?.\u2026.Vous pouvez obtenir tous les renseignements désirés concernant la Croix-Rouge, en vous adressant au secrétariat: 34, rue St-Elzéar, Rivière-du-Loup, Tél: 862-4756.Madame Gérard Lemieux, secrétaire.Abonnez vos amis: au \u201cSaint-Laurent\u201d Dr Ivan Lessard Certifié spécialiste en maladies du coeur et Médecine interne.Consultations sur rendez-vous 2, rue de la Cour Tél: 862-6066 Rivière-du-Loup rm Dr O.Desjardins MEDECINE GENERALE 556 Lafontaine Tél, Rés.: 862-6118 862-5201 Heures du Bureau: Lundi, Mercredi, Vendredi: 2 à 4 hres - 7 à 8 hres P.M.Mardi: 2 à 4 hres Pas de bureau, les jeudis, samedis et dimanches SE, Dr Henri Rioux MEDECINE GENERALE ET MATERNITE Bureau: Lundi au vendredi après-midi 2 à 4 hres le soir 7 à 9 hres excepté le mardi Rue Beaupré 862-2170 CACOUNA, P.Q.La ENT\u201c JEUDI 18 JANVIER \u2018968 Lae 4 Antonio Dubé AVOCAT & PROCUREUR 12 de la Cour, Tél: 862-3565 Rivière-du-Loup Gérard Lebel B.A.LL.L.AVOCAT & PROCUREUR 6, de la Cour 862-2211 Case Postale 486 Rivière-du-Loup Michel Lemieux AVOCAT & PROCUREUR 862-2496 \u2014 19 de la Cour Rivière-du-Loup Bertrand Laforest B.A, LL.L.Avocat & Procureur 6, de la Cour, Tél.862-6032 C.Postale 293 Rivière-du-Loup Réal Grondin B.A.LL.L.Avocat & Procureur 17 de la Cour Rivière-du-Loup Tél.Bureau: B62461t\" - Gérald Latorest B.A, LLL.AVOCAT 108 Lafontaine 862.2087 Rés.Tél: 662-3494 Rivière-du-Loup Denis Rioux B.A.LLL.Avocat 6 rue de la Cour Bur.Tél.: 862-7434 Rés.Tél.: 862-7108 C.P.505 Hubert Bédard B.A.LL.L.Notaire 46 de la Cour Tel: 86.5749 C.Postale 64 Rivière-du-Loup Dr H.Provencher Chirurgien Dentiste 337 Lafontaine \u2014 862-3400 Rivière-du-Loup, Centra Dr L.Caron Chirurgien Dentiste Bureau 556 Lafontaine 862-2368 Rivière-du-Loup Station Sur rendez-vous le soir ee } Dr Paul Lafrance CHIRURGIEN DENTISTE 340, Lafontaine 862-3962 Rivière-du-Loup AT Dr Pierre Royer CHIRURGIEN DENTISTE 500 Lafontaine 862-5181 Heures de bureau: 9 à 12 am.- 2 à 5 pm.Le soir de 7 à 9 p.m.Lundi.mercredi, vendredi Accordeur de piano - \u2014é