Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 28 avril 1976, Cahier 1

[" LE CHEF.CAMILLE,LAVOI A SON DERNIER REPOS 3 D'imposantes obsèques ont été faites, vendredi après-midi, à Saint-Patrice, à M.Camille Lavoie, Directeur de la Sûreté municipale de Rivière-du-Loup, décédé le 19 avril dernier, après quatre mois et demi de maladie.C\u2019est Mgr Joseph Diament, p.d., curé de Saint-Patrice, qui a présidé le service funèbre, en fin d'après-midi, assisté de six concélébrants.Le cercueil était porté par des membres de la Sûreté municipale et des agents de la Gendarmerie Royale, de la Sûreté du Québec et des corps policiers de Mont-Joli, Matane, Trois-Pistoles, Montréal, Rimouski, Edmundston, Ville Dégelis et St-Cyprien, formaient la haie pour rendre les honneurs.C'était la première fois à Rivière-du-Loup, qu\u2019un directeur de la ll y avait foule, vendredi soir dernier, au Stade de la Cité des Jeunes, où avait lieu l'inauguration officielle du onzième Salon du Sportif de Rivière-du-Loup.La photo ci-haut a été prise au moment de la coupure du ruban traditionnel par le maire de la Cité, le Dr Yves Godbout.Ce dernier est entouré de M.Léonce Caron, président du Salon du Sportif pour la troisième année consécutive, et de M.Yvon Thoral, représentant du Club Canin de Rivière-du-Loup, et publiciste du Salon du Sportif 1976.Dans son allocution de bienvenue, le président du Salon a remercié l\u2019équipe d'organisation qui a tout mis en oeuvre pour assurer la réussite de cet événement annuel.De son côté, le maire de Rivière-du-Loup a également félicité les organisateurs du Salon du Sportif 1976, et les commanditaires de nombreux et très attrayants kiosques.Sûreté municipale décédait dans l'exercice de ses fonctions.On estime à plusieurs milliers le nombre des personnes qui se sont rendues au Centre d'Achats de Rivière-du-Loup, les 22 et 23 avril pour visiter l'exposition présentée à cet endroit par la Sûreté du Québec, la Caisse Populairagde Rivière-du-Loup et la direction du Centre d'Achats.Le but de cette exposition était de familiariser la population avec l'équipement et les méthodes de travail de la Sûreté du Québec, et de permettre à ce corps policier de prendre contact avec les citoyens.Une dizaine d'agents de la S.Q.étaient présents au Centre d'Achats durant toute la durée de cette exposition pour (Marmen Photo) nombre.Rivière-du-Loup.pour chiens.répondre aux questions des visiteurs.Les deux photos ci-haut ont été prises lors de l'inauguration de l'exposition, jeudi dernier, en fin d'après-midi Parmi les personnalités présentes pour l'occasion, on reconnaît M.Guy Boucher, directeur de la Caisse Populaire de Rivière-du-Loup, M.Rosaire Gendron, député fédéral de Rivière-du-Loup - Témiscouata, l'aumônier des policiers de la S.Q., l\u2019abbé Lucien Ouellet, M.Gilbert Pelletier, président de la » Caisse Populaire de Rivière-du-Loup, le lieutenant Elphège Dostie, officier commandant de la Section de Rivière-du-Loup de la Sûreté du Québec, l\u2019Inspecteur Michel Lambert, de Il a aussi loué M.Caron pour son travail, et remercié la population d'être venue en grand On-notait aussi la présence de M.Rosaire Gendron, député fédéral de Rivière-du-Loup - Témiscouata, qui avait présidé le premier Salon du Sportif alors qu'il était maire de la ville.On sait que le Salon du Sportif est une initiative de l'Association Chasse et Pêche de Le Salon \u201876, qui s\u2019est terminé le 25 avril, comprenait des compétitions pour chevaux et Divers trophées ont également été attribués durant ce Salon des mieux réussis.(Marmen Photo) ri April, directeur adjoint de la Sûreté municipale de Rivière-du-Loup, le Sergent Claude Perron, responsable du poste de Rivière-du-Loup de la S.Q., le Dr Paul Lafrance, député du comté de Rivière-du-Loup à l\u2019Assemblée Nationale, et M.Camille Fleury, de la division de l'Information à l\u2019Union des Caisses Populaires Desjardins.Sur la photo de droite, quelques minutes après l'ouverture de l'exposition, des jeunes obtiennent déjà des renssigne- ments que leur communique un agent de la S.Q.{Photos Marmen) eee ge a wT SELB, 2\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 28 avril 1976 Décès de M.@MichelQ Pelletier de © Cacouna A Rivière-du-Loup, le 13 avril, à l\u2019âge de 25 ans, est décédé accidentellement, Michel, fils de M.et Mme Hervé Pelletier (Lina Michaud), de Cacouna.Les funérailles ont eu lieu le 17 avril en l'église de Cacouna, au milieu d'un grand nombre de parents et amis.Michel laisse dans le deuil, outre son père et sa mère, deux soeurs: Claire et Pauline, un frère, Viateur, et un beau-frère, M.Pierre Fournier, d'Edmundston, Nou- veau-Brunswick.Michel a travaillé à Sept-I- les et à Schefferville comme opérateur de machinerie lourde.Depuis un an, il était à l'emploi des Lignes Témis Limitée.Nos condoléances.ras omp sse Concerts annuels du Choeur Saint-Louis les 1er et 2 mai Les concerts annuels du Choeur Saint-Louis à l'inten- Province de Québec District de Kamouraska No: 250-02-000051-76 COUR PROVINCIALE Dumas & Dumas Construction: Demandeur Lionel Dubé: : Défendeur Le 13 mai 1976 à 10.00 heures a.m.au domicile du défendeur, 70, rue Plourde en la Cité de Ri- vière-du-Loup, district de Kamouraska, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du défendeur saisis en cette cause consistant en: \u201c1 camion pick-up avec boîte G.M.C.\u201d.Conditions: Argent comptant.Riviére-du-Loup, 28 avril 1976.Cyrille Quirion, Huissier, 862-9381 Province of Quebec District of Kamouraska Provincial Court Number: 250-02-000051-76 PROVINCIAL COURT Dumas & Dumas Construction: Plaintiff Lionel -Dubé, .Defendant On May 13th 1976 at ten o'clock a.m.at the residence of the defendant, 70 Plourde Street, at City of Riviere du- Loup, district of Ka- mouraska will be sold by Justice authority the properties and effects of the defendant seized in the cause and consisting in: \u201cOne Pick Up G.M.C.with box\u201d.Conditions: Cash Money.Riviere du Loup, April 28th 1976.Cyrille Quirion, Bailiff, 862-9381 29- ton de la population de Rivière-du-Loup et de la région sont devenus une tradition.Cette année, ces concerts seront présentés au Centre Culturel tes premier et deux mai, à l\u2018heure habituelle.Les billets sont déjà en vente à la Corporation des Loisirs, on peut aussi s\u2019en procurer en s'adressant-à des membres du Choeur Saint- Louis, et à l'entrée du Centre Culturel, le soir de chaque concert.Les prix de ces cartes d'entrée sont de trois dollars pour les adultes et de deux dollars pour les étudiants.Soirée dansante à Saint-Hubert vendredi La population de St-Hu- bert et des environs est invitée à une soirée dansante, vendredi, le 30 avril, au Centre des Loisirs.Cette soirée est organisée par le Comité des Loisirs de St-Hubert.L'ensemble musical invité pour la circonstance sera l'orchestre des Swing Masters.Pour la mode le confort l\u2018ajustement Pour l\u2019achat de souliers voyez les autres Sas PS BisvoguiioT SD vredsd auo buses trs Exposition du Cercle de I'A.F.E.A.S.a St-Modeste St-Modeste- Les membres du Cercle de St-Modeste de l'Association Féminine d'Education et d'Action Sociale organisent pour le 2 mai une exposition locale.Cette exposition se tiendra de dix heures du matin à cing heures de l'après-midi, à la salle de l'O.T.J.locale, et la population de St-Modeste et des environs est invitée à venir la visiter.Le soir du 2 mai, la Fête des Mères sera soulignée par l'élection d'une Maman de l'Année.Un cadeau-souvenir sera remis à celle que le hasard désignera.Des prix de CONFERENCIER AU CLUB RICHELIEU Le Directeur régional de la Main-d'oeuvre du Bas Saint-Laurent - Gaspésie - Iles-de-la-Madeleine, M.Jean-François Ravioletti, était le conférencier invité à un récent souper hebdomadaire du Club Richelieu de Rivière-du-Loup, à l'Hôtel Saint-Louis.La conférence de M.Ravioletti était intitulée: \"Pour une action concertée main-d'oeuvre et travail\u201d.Le Directeur régional de la Main-d'Oeuvre a fait un parallèle entre le mode placement qui existait dans les centres de main-d\u2019oeuvre du Québec et la nouveffe approche préconisée par le service dont M.Ravioletti assume la responsabilité sur le plan régional.Cette technique de placement a pour principal objectif de mettre en valeur la personnalité des individus ayant recours au services des centres de main-d'oeuvre du Québec.Le conférencier a su intéresser au plus haut point les membres du club par son exposé dynamique et d'actualité.Présenté par le Richelieu André Thériautt, M.Ravioletti a été remercié par le Richelieu Lionel Larochelle.Sur la photo ci-haut, on voit au centre, le conférencier.À gauche, M.Laurier Bellefleur, qui présidait le souper.\u201cla Fédération de l'Age d'Or du Québec peu rofiter.d'un service d'assurance comportant estation à là suite d'un décès naturel (81,000 \u2018une.prestation suppléme ui ccidentel ($10,000.00 Augun examen médica mite d'à GS SLS LABS TAAILES \\ 0 2834] consolation seront tirés au sort, de même que plusieurs prix de présence.La population de St-Mo- deste et des localités environnantes sera également la bienvenue à cette soirée.Venez à l'O.T.J.de St-Mo- deste rencontrer des gens de chez-nous, qui vous feront passer une agréable journée.Bienvenue a tous.Service anniversaire Vendredi, le 30 avril, à sept heures trente du soir, sera chanté le service anniversaire de Monique Roy, en l'église de Saint-Modeste.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CANADA - PROVINCE DE QUEBEC - COMTE DE RI- VIERE-DU-LOUP \u2014 CITE DE RIVIERE-DU-LOUP AVIS PUBLIC Avis public est, par les présentes, donné par Raoul avard, greffier de la Cité de Rivière-du-Loup, pour corriger et remplacer celui donné au sujet du même règlement dans le journal \u2018Le Saint- Laurent\u2019\u2019 du 21 avril 1976: que, lors d\u2019une séance régulière tenue le 5 avril 1976, le Conseil de la Cité de Rivière- du-Loup a adopté le Règlement no 692 pourvoyant à un emprunt de $1,450,000.00 pour travaux d\u2019aqueduc, d\u2019égouts, de voirie, d\u2019électricité et d'éclairage de rues dans le quartier St-Ludger, dans le quartier Thibaudeau et dans le quartier Nord; que les personnes inscrites le 5 avril 1976 au rôle d\u2019évaluation en vigueur dans cette Cité comme propriétaires d\u2019un immeuble situé dans la dite Cité, qui étaient majeures et de citoyenneté canadienne le 5 avril 1976, s'il s\u2019agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait ans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l\u2019article 399 de la Loi des Cités et Villes, s\u2019il s\u2019agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, euvent demander que le èglement no 692 fasse l\u2019objet d\u2019un serutin selon les articles 399 à 410 de la même oi; que cette demande a lieu selon la procédure d\u2019enregistrement prévue aux articles 398a à 398 o de la Loi des Cités et Villes et, qu'aux fins de laquelle procédure, les personnes habiles à voter sur e règlement en question auront accès à un registre tenu à leur intention de neuf heures à dix-neuf heures, les 29 et 30 avril 1976, à l'Hôtel de Ville, au bureau du soussigné, 181, rue Lafontaine; que le nombre requis de emandes enregistrées pour que le Règlement no 692 asse l'objet d\u2019un scrutin secret est de 264 et qu\u2019à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter; que toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau du sousssigné, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d\u2019enregistrement; que le résultat de cette consultation par la procédure d\u2019enregistrement sera annoncé le 30 avril 1976, à 19h.15, dans la salle réservée aux séances du Conseil, qu 2e étage de l'Hôtel de Ville.{ Donné a Riviére-du-Loup, Ie 21 avril 1976.Raoul Savard Greffier Tite gt tere qe ænoizsiwni L \u2014-o\u2026.\" $ \u2014\u2014_. AU SERVICE DE LA Coke.Marque deposée \u2026 le vrai de vrai REGION DEPUIS 1895 x La nouvelle année d\u2019activités de la Ghilde Féminine de Rivière-du-Loup débute sous d'heureux auspices, et le souper d'assermentation des nouvelles dirigeantes de ce groupement, mercredi dernier, à l'hôtel Saint-Louis, s'est terminé sur une note très optimiste quant aux réalisations qui s'annoncent pour 1976.Au tout début du souper, Mme Jean Casgrain, présidente de la Ghilde, a souhaité la plus cordiale bienvenue à tous les membres et remercié le maire de Rivière-du- Loup, le Dr Yves Godbout, d'avoir accepté de présider l\u2019assermentation du nouvel exécutif.A la fin du souper, chaque responsable de comité en a expliqué la nature et le rôle.Invité à prendre la parole, le maire Godbout a félicité Mme Casgrain pour sa réélection à la présidence de la Ghilde, mouvement à l\u2019origine duquel on la retrouve.Avec une présidente possédant l\u2018expérience de Mme Casgrain, je ne doute pas des progrès que continuera à connaître la Ghilde, dont les membres sauront répondre à l'impulsion dynamique de Mme Casgrain pour oeuvrer au bien commun du milieu, où la Ghilde peut jouer un rôle très utile.C'est Mme Marcelle Pelletier qui a remercié le maire Godbout.Visite-surprise Avant le souper le maire Godbout avait présenté le comédien Gilles Pellerin et les autres membres du groupe, Mme Lisette LeRoyer, réalisatrice et coordinatrice des émissions \u2018\u2019Le travail à la chaîne\u2019 et \u201cSur des roulettes\u201d, télédiffusées à l\u2019antenne de Radio-Canada, M.Michel Dudrague membre de 7 - l'équipe de réalisation, M.Marcel Rouleau, co-équipier, rédacteur commercial et annonceur à CKRT-TV.L'absence de M.Claude Aubé, réalisateur de la télévision locale a été soulignée.Ce groupe de Radio-Cana- da et de la télévision de Rivière-du-Loup a réalisé à Rivière-du-Loup six émissions de la série \u201cSur des roulettes\u2019\u201d\u2019, ce, dans le cadre de la décentralisation de la production de Radio-Canada.Ces émissions seront visibles au petit écran, dans la région, au cours de l'été.Le thème en sera la langue française, et les textes feront une large place à l\u2019humour.Après avoir signé le Livre d'Or de la Ghilde, M.Pellerin, \u2018Mme LeRoyer, et les autres membres du groupe visiteur ont causé quelques instants avec les membres de la Ghilde.C'est au cours d'une conférence de presse, à la salle de réunion du conseil d'administration du CEGEP de Rivière-du-Loup qu'a été confirmée par ses promoteurs, la mise en branle officielle des démarches en vue de la réalisaton d'un projet de Joujouthèque à Rivière-du-Loup.Sur la photo prise à cette occasion, on voit, assis, de gauche a droite, Mlle Chantal Nolin du département de l'équipement, le Maire de Rivière-du-Loup, le Dr Yves Godbout, M.Jean-Guy Maltais, directeur général du projet Joujouthèque.Debout, au second plan, M.Donald Fradette, du département des finances, M.Christian Gilbert, du département des relations publiques, Mile Nicole Raymond, secrétaire, et M.Laurent Côté, publiciste.(Marmen Photo) (CLINIQUE EXTERNE à l\u2018Hôtel-Dieu de Rivière-du-Loup Téléphonez au \u2018CENTRE DE RENDEZ-VOUS\" du lundi au vendredi 08.30 h.à 16.30 h.au numéro de téléphone: 862-1777 FERME SAMEDI ÉT DIMANCHE Pour urgences, ouvert 24 heures par jour.3 Service anniversaire Le service anniversaire de M.Adélard Jean aura lieu samedi le ter mai & 2 heures P.M.en l'église de St-Fran- çois-Xavier de Rivière-du- Loup.Parents et amis sont priés d'y assister sans autres invitations.A L'ASSERMENTATION DU NOUVEL EXECUTIF DE LA GHILDE FEMININE L'Assermentation du nouvel exécutif de la Ghilde Féminine de Rivière-du-Loup a eu lieu mercredi dernier, le 21 avril, à l'hôtel Saint-Louis, à l'occasion du premier souper qui a suivi l\u2019élection.Les invités de la Ghilde à cette occasion étaient le maire de Rivière-du-Loup, le Dr Yves Godbout, et son épouse.La photographie ci-haut fait voir, au centre le maire Godbout, au moment où il préside la cérémonie d\u2019assermentation.De gauche à droite, Mme Marcelle Pelletier, vice-présidente, le notaire Thérèse Thivierge, trésorière, Mme Jean Casgrain, présidente, et Mlle Margot Ouellet, secrétaire.(Marmen Photo) (MERCI.vurcoawnoussonmes done depuis 1876 MERCI aux sociétaires, aux dirigeants locaux et régionaux, au personnel, au public.Points saillants de la 99e année 1893 1974 1975 Assurances oo en vigueur - $1.5miliard $1.7 milliard Sociétaires 8,775 420,000 450,000 Prestations et Ristournes \u2014 160.7milions 177 millions depuis la fondation ACTIF $112 milles 126.7 milions 138.5 millions SERVICES GRATUITS e Planification du patrimoine et analyse de la succession e Rencontres d\u2019information économique e Action sociale dans 110 sections et 20 régions FE a COOpérative d'asSSürance-viê Re) LES®ARTIS ANS NS ENSEMBL NaN pil eo ELEBR br Ty NOS ?hy 3 LA BUREAU REGIONAL Réjean Gagné Jeannot Sirois gérant représentant 326, rue Lafontaine Tél.: 862-4290 81, Vieux Chemin Tél: 854-3275 Rivière-du-Loup Cabano, Cté Témiscouata LMR \"ai 1 ai ky ar: OS A fe 1\u201d 5 = Nap A GRIT MATE TON SE SET RITES FE GS\u201d i en = 4\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 28 avril 1976 em - L'entrée en vigueur de l'Reure d'été, dimanche der- nièr aura, à Rivière-du-Loup comme ailleurs, sonné l'ouverture de la belle saison.En effet, nombreux étaient les promeneurs du dimanche à la Pointe, les kiosques de vente de crème glacée molle se faisant particulièrement achalandés.Seule ombre au tableau: le capelan, que de nombreuses personnes attendaient sur les rochers le long du fleuve et sur le quai de la Pointe, n'était pas au rendez-vous en nombre.-0- Pourtant, tout le monde était bien outillé pour en faire une ample provision.Si cette épog'e, le langage populaire veut qu.'e capelan \u201croule\u201d, il sait a.>i \u201crouler\u201d ceux qui sont trop pressés de s'en régaler.-0- La Cité de Rivièr=-du-Lc'1p vient d'effectuer un r- el emprunt de $420,000.0.ur divers travaux et achats d'équipement, y compris un compresseur.Nous avons entendu un payeur de taxes soupirer: \u201cS'ils peuvent penser à \u2018\u2019compresser\u2018\u2019\u2019 les dépenses.\u201d -0- C'est peut-être demander l'impossible à nos édiles, en cette période de hausse rapide des coûts d'administration.-0- Une primeur.Martin Gray, auteur du livre à succès \u201cAu nom de tous les miens\u201d, sera le conférencier invité au prochain souper mixte du Richelieu - Rivière-du-Loup, le 18 mai prochain.Fondé ab 1006 ed ae © Tél: wn fir Direction - Red action Administration 193, rue Lafontaine Rivière-de-Lèup , Collsborsteury: Pare Abonnement : N.A.Dionne UN Annonce: Maurice Paré he rid Beenie.Een CLASSE Noss >.La reproduction sans auto.tisntlon du contenn de ce ! - journal est interdite.a \u2014\u2014\u2014 ECS ES LA DESOBEISSANCE CIVILE MENE A L\u2019ANARCHIE Quelques années avant sa mort, l\u2019un des plus illustres présidents des Etats- Unis, Franklin Delano Roosevelt, disait qu\u2019un pays où les honnêtes gens n\u2019ont pas autant d'énergie que les coquins est un pays perdu.Si ce dernier pouvait voir ce qui se passe actuellement au Québec, il exprimerait sans aucun doute de vives inquiétudes sur l'avenir de notre province.En effet, à l\u2019heure présente, il est à se demander si, par leur faiblesse et leur inertie, les autorités en place et la majorité silencieuse, dans la \u2018\u2018Belle Province\u2019\u2019, ne tolérent pas trop facilement et trop longtemps que soient violés par des ennemis reconnus de l\u2019ordre public et des droits individuels et collectifs des citoyens, les principes fondamentaux qui doivent régir toute société dite organisée et démocratique.Pour relativement nouvelle qu\u2019elle soit chez nous, pareille situation n\u2019existe pas d\u2019hier dans le monde.Point n\u2019est besoin de remonter à de lointaines décennies de l\u2019histoire mondiale pour constater que les pays dont les dirigeants ont abdiqué leurs responsabilités et laissé, par une trop grande indulgence, se détériorer le climat social, ont fini un jour par se retrouver en pleine anarchie, avec la confusion, les désordres, les malheureux exces, et les désastreux soubresauts sociaux et économiques qui en résultent.Cette constatation se révèle d\u2019autant plus troublante que la tournure des événements, ailleurs, a démontré la véracité du dicton voulant que les mêmes causes produisent les mêmes effets.Ce serait, certes, s\u2019illusionner dangereusement, que de croire que le Québec constitue une exception, et que, chez nous, les travailleurs des services publics et surtout les enseignants, pourront défier indéfiniment la loi, selon la fantaisie de leurs dirigeants syndicaux.On ne saurait longtemps \u2018\u2018jouer à la révolution\u2019 certains jours de la semaine, et retourner sagement au travail les lendemains.L\u2019un de ces matins, il ne faudrait pas se surprendre de constater que des facteurs imprévus par les grands stratèges de la désobéissance civile au Québec, sont intervenus, pour faire tourner la révolution à la petite semaine à un état d\u2019insurrection généralisée.Or, on sait sur quoi débouche le renversement de l\u2019autorité.Les dirigeants légitimes ne gouvernant plus, tout le monde est maître, et c\u2019est l\u2019anarchie et la \u2018\u2018maison de fous\u201d qui s'installent.Ceux qui, présentement au Québec, refusent de respecter la loi, de même que ceux qui obéissent à leurs diktats, n\u2019ignorent certainement pas l\u2019énorme risque auquel ils consentent.Ont-ils ensé que s\u2019ils devaient entraîner dans eur sillage la masse des inconscients et des irresponsables, ils risquent de s\u2019auto-détruire en détruisant la société organisée à laquelle ils appartiennent aussi?Un exemple des pousses hâtives de la mauvaise graine semée à tous vents par les saboteurs de l\u2019ordre public n\u2019est-il pas celui des étudiants membres des associations affiliées à l\u2019Association Nationale des Etudiants du Québec, qui poussent l\u2019irresponsabilité ignare et le ridicule jusqu\u2019à afficher ouvertement leur appui aux enseignants grévistes responsables de la perte de leur année scolaire?Compte tenu que la désobéissance civile débouche sur l\u2019anarchie, il est grand temps que le gouvernement au pouvoir à Québec prenne les rênes solidement en mains, car, à l\u2019allure où vont les choses, ce même gouvernement n\u2019aura plus des dizaines d\u2019occasions d\u2019affirmer son aptitude à gouverner.Le gouvernement Bourassa, s\u2019il ne veut pas perdre la face, se doit d\u2019affermir son autorité, ce qui ne le dispense pas d\u2019user de ses pouvoirs avec justice, sagesse et discernement.Le gouvernement actuel du Québec est d\u2019autant mieux justifié de gouverner sans faiblesse, qu\u2019il a reçu pour la seconde fois, lors de la dernière élection générale, un mandat très clair de l\u2019électorat qui a voulu le maintenir au pouvoir.Cette affirmation de son autorité par le gouvernement élu du Québec, contribuerait d\u2019ailleurs à rendre déjà beaucoup plus claire la situation que nous vivons actuellement.Il est évident que la question qui se pose depuis plusieurs mois, voire quelques années au Québec, est de savoir qui, dans les faits, mène la barque.La province est-elle gouvernée par le gouvernement légitimement porté au pouveir par les citoyens, ou par les chefs des grandes centrales syndicales regroupées en front commun?Quant aux groupements voués à la promotion du bien commun, ils ont aussi une responsabilité à assumer = dans la croisade devenue nécessaire.au Québec, pour assurer le maintien de l\u2019ordre public, menaçé par les forces de la révolte et du désordre social.Cette responsabilité, la Chambre de Commerce de la Province l\u2019a comprise en lançant dernièrement une campagne d\u2019information sur les dangers de la désobéissance civile.Une pareille initiative se révèle d\u2019autant plus opportune que les citoyens, par défaut d\u2019information et d\u2019éducation politique et civique, se retrouvent sans défense et dépourvus de réactions devant des propos et des événements comme ceux que nous vivons présentement.Ce qui en amène un grand nombre, pourtant de bonne foi, à se faire, à leur insu, les instruments des instigateurs du mépris des lois et de la lutte pour le renversement du pouvoir établi.Les citoyens doivent aussi apprendre à identifier ce qui se cache derrière les masques de vierges offensées et de victimes innocentes que se composent au petit écran deux chefs syndicaux grassouillets bien connus, et le spectre arbichu du troisième membre du même trio, aspirant au triumvirat.En effet, il est devenu évident que la lutte que se livrent le gouvernement du Québec et ses employés des secteurs publics et de l\u2019enseignement, est avant tout une lutte pour le pouvoir politique, convoité par les chefs des milices syndicales.Avant qu\u2019il ne soit trop tard, et que ces derniers ne soient parvenus à leurs fins, il faudrait que les syndiqués, qui n\u2019ont pas souvent voix au chapitre et qui en sont le plus souvent, réduits à se plier aux ordres venus d\u2019en haut, - du moins le grand nombre de ceux qui sont des citoyens responsables et qui désapprouvent la stratégie suicidaire du Front Commun - trouvent le courage de secouer le joug et de jeter par-dessus bord leurs chefs, devenus davantage préoccupés de faire triompher leurs idéologies et ambitions personnelles, que d\u2019assumer leurs véritables responsabilités de promoteurs de la formation et du rendement au travail des syndiqués, en même temps que de la garantie pour ces derniers, de salaires et de conditions de travail équitables.Il doit certainement se trouver dans les forces syndicales au Québec, des leaders davantage honnêtes et modérés pour prendre la relève-avant que l\u2019image des travailleurs syndiqués soit trop ternie dans le public.venus en Rivière-du-Loup.été heureux de se visiter mutuellement.continuelles depuis presque trois siècles.Petit-Sault, plus tard appelé Edmundston.A Aide Ba boa PR css PC leben L'évolution d'une équipe de hockey de Rivière-du-Loup dans la Ligue Républicaine de Nouveau-Brunswick durant la saison qui vient de prendre fin, a permis aux villes d'Edmundston et de Rivière-du-Loup de reprendre des relations de bon voisinage sur le plan sportif.En effet, durant la saison régulière, et plus particulièrement au cours des éliminatoires et des finales, les gens de la République du Madawaska sont très grand nombre à Fivière-du-Loup appuyer leurs porte-couleurs, alors qu'à l'inverse il en fut de même pour les citoyens de Méme si a la fin de ce va-et-vient il y eut un vainqueur et un perdant, noùs croyons que les citoyens d'Edmundston et de Rivière-du-Loup ont 1! ne faudrait pas s'en surprendre, les relations entre / \u2018ancienne Acadie et le littoral du Saint-Laurent par le corridor du Témiscouata ont été Beaucoup l'ignorent peut-être, mais ce furent avec des clous forgés à Rivière-du-Loup que furent construites les premières maisons du C\u2019est donc dire que les liens qui unissent Rivière-du-Loup à Edmundston UN BON VOISINAGE QUI A SA PLACE ne remontent pas a hier.Que les deux villes renouent leurs relations dans le domaine sportif est une bonne chose.Cependant, comme le faisait remarquer récemment le député Rosaire Gendron, les citoyens du Nord-Ouest du Nouveau-Bruns- wick et du Grand-Portage ont intérêt à entretenir un dialogue continu devant déboucher sur des actions concertées pour résoudre des problèmes économiques communs.l'économie a déjà été amorcée avec le travail du Comité international des Voies de Communications, les régions d'Edmundston et l'activité maritime du port en eau profonde de Gros-Cacouna.Les jalons posés par le Comité International des Voies de Communications auraient avantage à être consolidés, voire même institutionalisés.Avec les développements prévus pour un proche avenir dans le dossier de Gros-Cacouna, il se révèle de nécessité pressante que les régions d'Edmundston, du Nord du Maine et du Grand-Portage, par l'entremise de porte-paroles, se rencontrent autour d'une table ronde pour discuter \u201cd'intérêts économiques réciproques et élaborer une stratégie «d'action.Peut-on espérer que cette rencontre survienne dans un proche avenir?Cette collaboration dans le domaine de J ry wre.~ , am tle Le Reed \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 28 avril 1976 \u20145 13 KRAFT 1 Miracle } Whip x CRISTAUX (co.0p) À SAVEUR D'ORANGE 4 env 5Q¢ .Goon) SOUPE LIPTON POULET ET 0 À BISCUITS SODA six PREMIUM CHRISTIE LB Sd) =H @ TS À A) \\) J Apprét a salade Miracle Whip, 32 onces NOUILLES i Lipton zen 8 23 im Boul.Thériauit CENTRE D'ACHATS Rivière-du-Loup LICENCIE BIERE \u2014 CIDRE CRÈME GLACÉE 3 chopines de carton ORANGES Produit Californie, Grosseur 113, la douzaine } NESCAFE institutionnel, \u201c10 onces (POULET.Catégorie A, C.O.V.2 à 4 livres, la livre Cretons Cuisine Rochette, 10 oz.99 Saucisses fumées CO-OP, 16 oz.la livre .69 \u201cMÉLANGE à Hie | SAVEURS ASSORTIES ROBIN HOOD Cuisses de poulet BOITE 10 LB LA BOITE- 18 onces Tp mm = ue 16 00 07 40 40 0001 00 28-00 UE 4 VIE 0 È - on 1 \u2014 . 6\u2014 \u201cLe Saint-Loürent®; mercredi \u2018Ad'avril.1976 \u2014 CONCITOYEN ADMIS AU CLUB D'EXCELLENCE FINA ; M.Normand Bérubé, de Rivière-du-Loup est l\u2019un des trois détaillants Fina de notre région qui ont été nommés au titre de membre du Club Excellence Fina, au cours d\u2019une cérémonie spéciale, à Rimouski, dernièrement.Cet hommage mérité, sous forme d'une plaquette, a été présenté à M.Bérubé par le maire de Rimouski, M.Ctaude Saint-Hilaire.Petrofina Canada Ltée, soucieuse de toujours mieux servir le public et la communauté, a fondé, en 1974, le Club Excellence.Ce club, cercle exclusif, regroupe les détaillants FINA qui ont accédé au titre de membre en raisorr des critères élevés de service et d'apparence qu ils ont réussi à atteindre.Pour devenir membre du Club et être en mesure de recevoir cet hommage spécial, les détaillants doivent répondre à certains critères de performance concernant les relations avec la clientèle, le comportement personnel et le vêtement, ainsi que l\u2018apparence générale de leur station-service.pp Ans [ Paul Darveau: personnalité du mois de mars 1976 A la dernière réunion du Conseil d'Administration de la Chambre de Commerce de Rivière-du-Loup, M.Paul Darveau, de Rivière-du-Loup, a été choisi personnalité du mois de mars 1976.Le choix de M.Darveau a été suscité par la présentation d'une pré-édition d'un volume pédagogique en biologie qui s'intitule: \u2018\u2019Apprentissage individualisé de la biologie au secondaire.\u201d Né à Donnacona, M.Dar- veau est marié à dame Diane Tremblay et père d'une fillette d'un an.Comme préparation académique à sa carrière, M.Darveau a étudié à l\u2019Université Laval de Québec en Foresterie et Géodésie, en Agronomie et finalement en Science Pure, section \u2018biologie.Aprés une expérience d'un an dans l\u2019enseignement à Québec, M.Darveau a décidé de continuer ses études à temps partiel, plus particulièrement pour obtenir un brevet À en enseignement, à l'Ecole Normale de Laval, et par la suite à l'Université du Québec de Rimouski, où il a obtenu Ilya de beaux coins chez nous, allons-y! II n\u2019est pas nécessaire de faire le tour du monde pour trouver des endroits intéressants: il y en a tout près de nous.Visitons-les dans les meilleures conditions en utilisant l\u2019autocar, le train, l\u2019avion ou la voiture.En route! Découvertes ontariennes Revivez le passé au Village Upper Canada, véritable musée d'histoire vivante.Toute l'activité des Anciens Canadiens y reprend vie de façon spectaculaire.Poursuivez vers Ottawa, la capitale nationale.Retrouvez le rythme de vie moderne.Visitez le Parlement, promenez-vous le long du canal Rideau.Explorez la région de Hull, remontez la Gatineau où la villégiature est à son meilleur.Montréal, en pleine effervescence Montréal, à l'heure olympique, bourdonne d'activités sportives et culturelles.L'atmosphère est incomparable, au diapason international.C\u2019est l'été olympique.N'oubliez pas les coins charmants: les marchés Jean-Talon ou Atwater, le Vieux-Montréal, le Carré Saint-Louis ou le Jardin Botanique.Parcourez le centre-ville, sa promenade souterraine.Le jour ou le soir, la vie se fait trépidante.Ne quittez pas sans pousser une pointe vers les Laurentides et le Parc du Mont-Tremblant, où les amoureux du plein air trouveront leur bonheur.: Dans les Cantons de l'Est Sillonnez la campagne.Vibrez aux accords de la grande musique et de la nature, au camp des Jeunesses Musicales au Parc du Mont-Orford.Ou visitez Sherbrooke et son université.Vous avez le choix.Autour du Chemin du Roy Le Trois-Rivières historique: le Couvent des Ursulines, les Vieilles Forges, la Maison de Tonnancourt.Remontez le Saint-Maurice.Passés Shawinigan et ses chutes, Grand-Mère et son rocher, le spectacle du Saint-Maurice est grandiose.Dans la région, de nombreuses haltes et des parcs ont été aménagés.Revenez vers Québec où le Parlement, les édifices historiques, les musées, la restauration de la Place Royale et le Parc Cartier-Brébeuf retiendront votre attention.Les paradis du bout du monde Faites connaissance avec les gens du Lac Saint- Jean.Leur hospitalité est légendaire.Ils vous indiqueront toutes les attractions à la ronde.Ou explorez la côte de Beaupré et de Charlevoix: le paysage vous fascinera.Dirigez-vous vers la Gaspésie où l'atmosphère calme et la présence du Saint-Laurent vous charmeront.Partez à la découverte de multiples attractions qui vous feront dire: \u2018J'ai un beau pays\u201d.Rappelez-vous que les transporteurs, les agences de voyage et les bureaux touristiques de chaque province ont un personnel qui s'y connaît mieux que personne.Leurs services sont gratuits.Nous vous proposons de les consulter.Jaiunbeau pays Eva Canada Montréal 1976 récemment un baccalauréat en Sciences section biologie.En même temps que ses études à temps partiel, il a enseigné en biologie à l'école St-Pierre de Rivière-du- Loup pendant huit ans.Depuis le mois de novembre 1975, il occupe le poste de conseiller en Mesure et Evaluation, à la Commission Scolaire Régionale du Grand- Portage.Pour en venir à son travail, qui lui a mérité l'attention de la Chambre de Commerce locale, disons qu'il s'agit d'un volume pratique et théorique sur la biologie, destiné à l'enseignement au Secondaire.M.Darveau nous indique qu'il a mis trois ans à préparer sa nouvelle méthode, en l'expérimentant dans le cadre de ses propres cours alors qu'il était dans l'enseignement au Secondaire IV et V.La nouveauté de la métho-, de est qu'elle permet l'étudiant d'apprendre à son propre rythme et facilite l'assimilation de la matière et l'individualisation de l'enseignement.Elle encourage aussi le travail en groupe.Elle cherche aussi à développer l\u2019esprit de synthèse et l'esprit scientifique de l'étudiant, tout en l'habituant à la planification de son travail.Il s'agit là d'objectifs très recherchés depuis quelques années dans l'enseignement et M.Dar- veau y est très sensibilisé.# IRR 2d + La pré-édition de son volume, qui a été distribué aux personnes intéressées, recoit un accueil trés favorable.Les professeurs en très grand nombre en font la demande \u2018et plusieurs ont même demandé des entrevues à notre personnalité du mois au sujet de son volume et des méthodes d'enseignement qu'il préconise.Bien plus, au niveau de l'édition commerciale, de nombreuses maisons, plus particulièrement six ou sept s'adressent à Monsieur Dar- veau pour en faire la publication.La présentation de ce RECEPTIONNISTE Jeune fille avec expérience pour effectuer travail dans bureau d\u2019assurance à titre de réceptionniste et dactylo.® Aucune sténographie n\u2019est requise.Communiquez entre 9h00 a.m.et 12h00 p.m.TEL: 862-6822 _ Demandez M.Camillien Thériault Groupe Commerce, Assurance Agent de réclamations Rivière-du-Loup, Qué.\u201cvolume a süscité l\u2018iritérêt des média d'information et lui a valu plus particulièrement des entrevues à des émissions telles: \u2018Ce soir, avec Bernard Derome, \u2018Sciences et vous avec Fernand Séguin, \u201cCHRC-FM, avec André Paillé\", \"CJRP, radio mutuel,\u2018 \u201cCJFP, Rivière-du-Loup\".De plus, une émission de qua- rante-cing minutes est cédu- lée à Télé-Métropole, au programme \u2018A votre service\u2018 de Roger Delorme, sous le terme de \u2019\u2019L'avancement des Sciences au Québec.\u2018 M.Darveau a déjà quelques expériences à son crédit en matière de publications scientifiques.En 1968, par les Presses de l'Université Laval, il publiait un \u201cAtlas de Botanique, Zoologie, Anatomie, Histologie.\u201d\u2019 Depuis, il a réalisé quatre séries audio-vi- suelles sur l'évolution des êtres vivants sur la terre; les maisons d'édition H.M.G.les publieront en mai 1976.En collaboration avec d'autres personnes, il a réalisé six audio-visuels écologiques: le littoral, la tourbière, le ruisseau, la forêt de conifères, le champ, et l'érablière.Un utre est en préparation sur le ac.Il est à noter que les diapositives faisant partie de ces montages ont été prises dans la région de Rivière-du- Loup, et qu\u2019elles sont présentement en usage dans les Écoles du Québec.La qualité de son travail est reconnue par plusieurs maisons d'édition qui [ui commandent ouvrages similaires en bio-é- cologie.Présentement, un contrat d'édition en anglais et en français est signé relativement à un volume de poche intitulé: \u2018125 fleurs sauvages printanières et estivales des milieux naturels du Québec.\" M.Darveau projette de faire éditer prochainement, en français et en anglais deux montages audio-visuels sur les \"Règles et I'Etiquette du jeu de Golf\u201d Nul doute que M.Darveau n\u2019est pas au bout de ses idées dans son domaine, et nous souhaitons qu'il continuera son excellent travail.Détenteur d'un Certificat d'Associé Hilroy (1973), à la suite de ses montages en écologie, M.Darveau est une des trois personnes dans la Province de Québec qui détiennent ces certificats, et le sien lui a été attribué en reconnaissance de \u2018initiative et de l\u2018esprit professionnel démontré en développant et en menant -à: bonne fin une importante innovation en éducation.La Chambre de Cominerce de Rivière-du-Loup et toute la population ont donc raison d'être fiers de ce concitoyen de marque.rar Hé ey I a.\" Be a, mn we cond um rs ee AI?oP er \u201cLe Saint-Laurent\u2019, mercredi 28 avril 1976 \u20147 L ix d li 3 BONNES RAISONS opr des ciiments cugmonte sons costo of noes D E VO US quantité.PROCURER nr ve U N CO N G E L AT E U R Bélanger présente un choix de 6 congélateurs \u2019 Bélanger horizontaux et un modèle vertical de 14.7 pi.cu.@ @ NOUS AVONS DIFFERENTS MODELES EN MAINS POUR UNE LIVRAISON IMMEDIATE.re .1 pi.cu.ost uo» demaurer belle of fraîche \u201d dans un con élateur \u201cBélang er\u2018! =.\u201d ng 9 aN votre.\u2018vendeur \u201cBélanger! i vous aidera à $ épargner sur j BH-1695 16.0 pi.cu.CARACTERISTIQUES: @ Capacité en livres/kg d\u2018un 16 pi.cu.560 livres ou 254.0 kg @ Panier recouvert de vinyle @ Lampe d'intérieur @ Serrure @ Avant d'acheter, venez comparer nos prix compétitifs @ 17 3 IT printed COLE TET) (D.B.)- Le Centre Culturel de Rivière-du-Loup est présentement l'hôte de la collection de sculptures esquimaudes de là compagnie Rothmans.Cette exposition, dont le vernissage a eu lieu le 22 avril dernier, se tiendra jusqu'au 2 mai.L\u2018art Inuit est tout nouveau.Son origine remonte à vingt-cinq ans à peine.ll se caractérise par ses images vivantes et réalistes de la vie quotidienne des Esquimaux.Les sculpteurs donnent vie à la stéatite, à l'os de baleine et aux bois de caribou en les transformant en scène de chasse ou de pêche, en mère et son enfant, ou encore en \u2018\u2019esprits\u2019\u2019 et en \u2018\u2019voyages de l'âme\u201d.L'art Inuit est très important: il nous révèle l\u2019âme et la culture d'un peuple ignoré, souvent laissé-pour-compte.La collection de sculptures esquimaudes Rothmans nous fournit la possibilité de connaître des aspects encore méconnus de l'héritage, de la philosophie et des caractéristiques intrinsèques des Esquimaux.Le public est invité à venir apprécier par lui-même ce que le peuple inuit apporte de richesse à la vie culturelle CA we - Inauguration - Présent à l'inauguration de cette exposition, M.Roland Daneault, directeur général de la compagnie Rothmans a tenu à souligner que la collection Rothmans de sculptures esquimaudes constituait la plus belle collection du genre au Canada.Elle a déjà été montrée à plusieurs endroits et continue sa tournée au Québec.Elle sera par la suite exposée dans plusieurs autres centres du Canada, et même par la suite exposée dans plusieurs autres centres du Canada, et même à l'étranger.|| a ensuite remercié le Centre - Culturel de son accueil.C'est le maire de Rivière- du-Loup, le Dr Yves God- bout, qui a déclaré officiellement ouverte, cette exposition dont il est le président d'honneur.Le Dr Godbout a tenu à remercier Quelques-unes des personnalités présentes à l'inauguration de l'exposition d'art inuit actuellement présentée par Rothmans au Centre Culturel de Rivière-du-Loup.De gauche à droite, M.Rosaire Gendron, député fédéral du comté de Rivière-du-Loup - Témiscouata, M.Pierre Roussel, de Rimouski, représentant Rothmans pour le Bas Saint-Laurent, le Maire Yves Godbout, M.Roland Daneault, directeur général_ds la Compagnie Rothmans, et le Dr Paul Lafrance, député du comté de Rividre-du-Loup 2 l\u2019Assemblée nationalé du Québec.On notait aussi la présence des conseillers municipaux Gilbert Pelletier et Jean-Louis Deschénes.(Marmen Photo) la Compagnie Rothmans d'avoir bien voulu inclure Rivière-du-Loup sur l'itinéraire de son exposition d'art Inuit.ll a rappelé que c'était la seconde fois que \\ Rothmans contribuait a I'ani- POUR UNE TELEVISION DE PREMIERE QUALITE ESSAYEZ que\u201d En vente chez Rivière-du-Loup Télévision Enr.484, LAFONTAINE TEL.: 862-8532 mation de là vie culturelle à Rivière-du-Loup.Les visiteurs à l'exposition peuvent se procurer un magnifique catalogue illustrant les sculptures exposées.Le produit de la vente de ce catalogue, au prix de quatre dollars l'exemplaire, est entièrement versé au fonds des activités du Centre Culturel de Rivière-du-Loup.mai, l\u2019exposition d'art Inuit de Rothmans est visible tous les jours au Centre Culturel de Rivière-du-Loup, à 85, rue Ste-Anne, de neuf heures du matin à dix heures du soir.GRANDE SOIREE GRATUITE Vendredi le 30 avril à 8.00 heures à la salle du Couvent de \u2018St-Eleuthère XH MICHEL COSSETT Animateur Une soirée explicative \u2018\u2019gratuite\u2019\u2018\u2019 de notre Cours d'Initiation aux Relations Humaines.® Un fel cours \u2018c\u2019est d\u2018aller à l\u2019école de ta vie\u201d.© Ca s'explique difficilement avec des mots.© Ca ce vit\u2026 Vous qui.Manquez de CONFIANCE EN VOUS.Vous qui.Manquez D'ENTHOUSIASME.Vous qui\u2026 Manquez D'ENTREGENT, D'INITIATION.Vous qui.Manquez DE MAITRISE DE SOI.- Vous qui.Manquez D\u2019'AMIS.© Vous qui.Etes GENE \u2014 TIMIDE.Vous qui.Avez PEUR de l\u2018avenir.Co * Vous qul.Avez PEUR de prendre des responsabilités.\u201cVenez sans obligation de votre part à notre soirée gratuite EXPLICATIVE vendredi le 30 avril a 8.00 heures.oo P | de Culture Personnelle détient un perm TETE EE PEU PIE a Pour plus d\u2018informations téléphoner à: M.Henri Morin \u2014 859-2951.A noter que jusqu'au 2 - Mercredi, le 5 mai, à huit heures du soir, aura lieu à l'endroit habituel, l\u2019assem- biée régulière des membres du Cercle de Fermières de Rivière-du-Loup.- À cette occasion, la Fête des Mères sera soulignée.Il sera aussi question de l'exposition annuelle des travaux d'argisanat des Fermières de Rivière-du-Loup, le 10 août prochain.De plus amples renseignements sur cette exposition seront communiqués en temps et lieu.La Secrétaire.L'Association des Eleveurs de Limousin du Québec tiendra son assemblée générale annuelle, dimanche le 2 mai 1976 à 10 heures à l'Auberge des Gouverneurs à Rimouski.Le programme de cette importante rencontre d'envergure provinciale comporte la présentation des différents rapports de l'association, l'élection de trois directeurs et la mise au point des activités pour 1976-1977.Au cours de l\u2019après-midi, les congressistes se réuniront en deux ateliers pour aborder les thèmes suivants: régie et alimentation, ainsi que l\u2019étude et l\u2018orientation de fa production.Les personnes- ressources seront M.Conrad Bernier, représentant du ministre de l'Agriculture du Québec, de même que MM.Rosaire Caron et Normand .Massé.M.Paul Plourde, co- ordonnateur-adjoint de la région agricole de l'Est du Québec, s'adressera aux délégués à la fin de l'assemblée.A vendre Linge, grandeur 14 ans, très peu usagé, à l\u2019état de Deut.Tél: 862-3261.Deuxième concert de la Chorale de Thetford-Mines à Rivière-Bleue Rivière-Bleue- Pour la deuxième année consécu- ; tive, la Chorale de Thetford-Mines viendra se faire entendre en concert à Rivière-Bleue.En effet, c\u2019est samedi soir, le premier mai, à 3 huit heures, que la Chambre de Commerce et la B Fabrique de la paroisse de Rivière-Bleue A donneront au public de cet endroit et de la région l\u2019opportunité d\u2019applaudir la Chorale de Thetford- i Mines, dont le premier concert, en 1975, avait été vivement apprécié.Cette année, le concert de chant et de musique A de violon que présentera la Chorale de Thetford- 4 Mines en l\u2019église de Rivière-Bleue comporte un iF programme entièrement nouveau qui saura plaire à tous.Ce concert, d\u2019une durée de deux heures, aura lieu en l\u2019église de Rivière-Bleue.Les cartes d\u2019admission à ce grand concert sont en vente au prix de $2.00 pour les adultes et de $1.00 pour les jeunes.M.L.Chouinard DETAILLANT FINA DE CABANO a été nommé membre (1975) du FINA grâce à son dévouement constant à répondre aux besoins du consommateur et de la collectivité et aux qualités exceptionnelles dont il fait preuve dans l'entretien et la gestion de son établissement.Le A Mme et M.Léonard Chouinard (gauche) ivent laur prix d'Excellence du député Claude st-Hilaire, maire de Rimouski.FINA Em 13 f me Tr ATEN ED RL S DU a 3 TPE TE SE ae nu NOUVEAU MEMBRE DU CLUB EXCELLENCE FINA M.Léonard Chouinard, détaillant Fina de Cabano, s'est vu décerner son certificat de membre du Club Excellence Fina lors d'une cérémonie spéciale, à Rimouski, récemment.La remise a été faite par le maire de Rimouski, M.Claude Saint-Hilaire.Petrofina Canada Ltée, soucieuse de toujours mieux servir le public et la communauté, a fondé, en 1974, le Club Excellence.Ce club, cercle exclusif, regroupe les détaillants FINA qui ont accédé au titre de membre en raison des critères élevés de service et d'apparence qu'ils ont réussi à atteindre.Pour devenir membre du Club et être en mesure de recevoir cet hommage spécial, les détaillants doivent répondre à certains critères de performance concernant les relations avec la clientèle, le comportement personnel et le vêtement, ainsi que l'apparence générale de leur station-service.\u201cLe Sain-Laurent\u201c,.mercredi: 28, ayril,.1876 FRANC-PARLER Sous cette rubrique, nous reproduisons ici les lettres que nous recevrons et traitant de sujets d\u2019intérêt public.Ces \u2018\u201copinions en liberté\u201d n'engagent cependant en rien la responsabilité du \u2018Saint-Laurent\u2019.L\u2019APITAL TI-JOS DULAC On peut dire.sans se tromper depuis la mort du Docteur Ernest Monette, que E , ravaux oie) PublWorks | Canada 7 a da @ APPEL D'OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-après, adressées à l\u2019Agent des Finances et de l'Administration, Ministère des Travaux Publics, Chambre 266, Z2ième étage, Gare Maritime Champlain, Anse-au-Foulon, C.P.1600, Terminus Postal, Québec G1K 4K2 et portant sur l'enveloppe la désignation et le numéro de l\u2019entreprise, seront reçues jusqu'à 15 heures, à la date limite déterminée.On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans, chambre 266, Zième étage, Gare Maritime Champlain, Anse-au-Foulon, Québec, G1K 4K2, sur versement du dépôt exigible.ENTREPRISES les services hospitaliers font pitié.C\u2019est à se demander avec tout le chambardement ac- Numéro 623540.02- Réparations au quai, pnase 11, St-Juste du Lac, Comté Témiscouata, P.Q.On peut aussi consulter les documents de soumission aux bureaux des Associations des Constructeurs de Rimouski et Québec, aussi au bureau de poste de St-Juste du Lac, Coté Témiscouata, P.Q.Date limite: le mercredi 12 mai 1976 Dépôt: $25.00.INSTRUCTIONS Le dépôt afférent aux plans et devis doit être sous forme d\u2019un chèque bancaire visé établi à l\u2019ordre du Receveur général du Canada.|| sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le jour du dépouillement des offres.I} ne sera tenu compte que des soumissions qui seront présentées sur les formules fournies par le Ministère qui seront accompagnées de la garantie déterminée aux documents de soumission.Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Agent des Finances et de I Administration, District de Québec ( : Léon St-Arnaud.tuel, si l'on va pas se ramasser_ le derrière sur la paille.On parle méme de transformer.Pourquoi tout ce remue-ménage?Manque- t-on de patients (victimes)?Dans le passé, l'hôpital était géré par des religieuses et était toujours plein à craquer.Quand i! y avait pénurie de malades, on donnait des bourrées à prier.Quant il y en avait trop, les travailleurs même non-syndi- qués, conjuraient le sort divin, et ça diminuait.De même, ca se balançait \u2018Ni moins ni trop de malades,\u201d ça tournait rondement.Présentement, la situation est différente.Pas assez de prières, ou trop de personnes; pas assez de services, on a même ralenti - du moins pour le moment - le système .de l\u2019enfanterie; ça fonctionne très mal depuis.Des femmes enceintes en route pour aller accoucher à Rivière-du-Loup ont \u2018\u2019déboulé\" durant le trajet.Celles-là ont décidé de fermer leur fabrique tant et aussi longtemps que la situation ne sera pas \"'raplombée\u2019\u2019.Un autre fait a signaler.Quand on est 4 l'article de la mort.C'est pas le temps de se faire \u2018\u2018barouetter\u2019.Pen- sez-y bien, St-Eleuthère, si l'on envoie nos morts en dehors, Tiri Morin va crever, puis d'autres avec.Gardons nos industries, chers amis, car autrement, tout est fini.Votre lecteur, Herman Bérubé, St-Eleuthère, Comté Kamouraska.A louer Logement 3% pièces, meublé ou non.Disponi- - ble immédiatement, situé à St-Ludger au 368 Témis- couata face au Transport d'Anjou, eau chaude fournie, tapis mur à mur.Locataires désirés: nouveaux mariés ou jeunes files.S\u2019adresser à 862- 9702 le jour et à 862-9799 le soir.: 24-J.N.0.[ ent shoftening, is (iso H U i LE ou vegeta), CRISCO paquet de 1 livre 59.bout 48 on 16 BIERE \u2014 PORTER 63 Fraserville Tél.: 862-8255 2 Chanteclerc eau de javel, bout.128 onces .73 Blue Bonnet margarine, boîte 2 livres 1.15 Lido biscuits Mix-O, bte 2 Ib.1.69 RAISINS ROUGES le tomates fancy, boîte de 48 onces.rts no 4, choix, boîte 19 onces ,36 idéal mais en.crème, bte 19 on.45 Chase & Sanborn, café instant, cn \u201c\u2026- jarre 10 onces 2.6.x essule-tout asst., paquet de 2 rouleau papier de toilette asst.\u201cpaquet de 4 roulèau 1.1 Span: nettoyeur en poudri \u201c\u2026 - boîte 38 onces 1 ascade détersif en poud \u2018Vaisselle, boîte 50 onces oil -nettoyeur liquide, - Chili, Canada, 6% la livre Citrons de choix, grosseur 140, Produit des E.U., 6 pour .49 Ananas frais, grosseur 12, Produit importé, chacun .59 Navets Culture du Québec, Canada No 1, la livre .10 porc frais Concombres Variété Prince de .gros bout Serre de \"Ontario, Canada No 1, DE du filet, chacun .25 Choux-fleurs, grosseur 16 des E.U.,, Canada No 1, chacun .59 lio 10 onces .75 up aux tomate outeille 2 \u2018co EN MAGASIN.UNE VISITE VOUS EN CONVAINCRA.Participez & notre Concours \u201cLa Grille Olympique\u201d A gagner $15.000.00 en prix, 2 environ 3 |b.la livre Côtelettes de porc fraîches Ib.1.69 Saucisses fraîches porc et boeuf, la livre .89 Jambon Vs de fesse (Dinner Ham), tout cuit la livre 2.09 CUISSES DE POULET fraîches, \u2018boîte 19 onces .3: iperges-coupées, ¢ | Ca bette de 12 onces St-Castin confitures de fraises .3 \u201cavec \u2018pectine; jarre 24 onces la livre St-Castin_ + d'arachides Croquettes de po.sson cuites, .pannées, la livre .53 Saucisson St-Castin, tranché, 1b.79 morceau, la Ib.69 Bacon tranché sans couennb St-Castin, paquet 1 livre 1.64 Saucisse fumée St-Castin, 1 lb.87 Ra J IN nro ll I et\u201d wr tar sg pt tt re rt mv a 10\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 28 avril 1976 a RS Sl.Sl.Sl.Sl.Sl.VOUS ETES AGE DE 18 A 55 ANS VOUS ETES AMBITIEUX ET DYNAMIQUE VOUS POSSEDEZ ENTREGENT ET TENACITE VOUS AVEZ UNE VOITURE CONVENABLE VOUS AIMEZ ETRE PAYE A LA MESURE DE VOS EFFORTS POUR TERRITOIRE RIVIERE-DU-LOUP \u2014 TEMISCOUATA Une importante compagnie est à la recherche de représentants pour la région ci-haut mentionnée.Position permanente de $12,000.à $20,000.par année.\u2018Selon qualifications et ceci sur affaires déjà établies.Possibilités d\u2019\u2018avancement très rapide.Cours aux frais de la compagnie.Arrêtez-vous et pensez - à votre avenir! HONORE PAR PETROFINA POUR SERVICE EXCEPTIONNEL Au cours d'une cérémonie spéciale, récemment, on a rendu hommage à M.Jean-Claude Rioux, de Trois-Pistoles, détaillant Fina, à l'occasion de sa nomination au titre de membre du Club Excellence Fina.Un certificat de membre du club lui fut présenté par M.Claude Saint-Hilaire, maire de Rimouski.Petrofina Canada Limitée, soucieuse de toujours mieux servir le public et la communauté, a fondé, en 1974, le Club Excellence.Ce club, cercle exclusif, regroupe les détaillants Fina qui ont accédé au titre de membre en raison des critères élevés de service et d'apparence qu'ils ont réussi à atteindre.Pour devenir membre du Club et être en mesure de recevoir cet hommage spécial, les détaillants doivent répondre à certains critères de performance concernant les relations avec la clientèle, le comportement personnel et le vêtement, ainsi que l'apparence générale de leur station-service.Les étudiants du CEGEP ont défié la loi 23 Le 14 avril dernier, au cours d'une assemblée de ses membres, l'Association Générale des Etudiants du CE- GEP de Rivière-du-Loup, affiliée à l'Association Nationale des Etudiants du Québec (ANEOQ), a pris officiellement position face à la Loi 23.Cette position a'été rendue publique dans un communiqué dont nous reproduisons ci-après le texte intégral.\u2018Les étudiants ne peuvent cautionner un acte immoral de leurs dirigeants.lis ne peuvent s'aventurer dans un climat de méfiance et d'insécurité sociale, causé par la LOI 23.lls se doivent de protéger les droits des syndiqués afin d'assurer la défense future et immédiate de leurs propres intérêts.Considérant toutes ces lignes de pensées, les étudiants du Cegep de Rivière- du-Loup, tiennent à faire savoir leur désaprobation de la LOI 23 et leur intention de faire des pressions auprès du ministre Jean Bienvenue, pour qu'il amende la loi qui va à l'encontre même du respect des personnes humaines.Cette loi n'est plus ou moins que la concrétisation des intentions du gouvernement de faire tomber tous mouvements syndicaux au Québec.Nous considérons donc cette loi comme une atteinte à la supposée démocratie Québécoise.Aussi, à propos du réamé nagement des cours, il y aura négociation par concentration avec le syndicat des professeurs, c'est donc dire, qu'elle se fera entre les étudiants et les professeurs.TT ES RL LL md pour les travailleurs de la forêt LE SYNDICAT INTERNATIONAL DES TRAVAILLEURS DU PAPIER UNIS annonce qu\u2019il y aura une assemblée d'information très importante pour tous les travailleurs de la forêt du côté américain.Cette assemblée aura lieu dans l'endroit suivant: SULLY Samedi, le Ter mai 1976, à 2.00 heures p.m.au sous-sol du Cinéma de Sully.Tous sont invités à y assister, car il y va de l'intérêt de tous.AOC VU ENCRES NN QUEENSLAND ETS NOÉ SN POS NEO II : a oar alsa C2 Ee, TN Lay \u2014\u2014\u2014 ES Satie i Cait a iC MS LE is is OUVERTURE Du cine-arc crano-PortacE AU CARREFOUR DE LA ROUTE 20 ET DU BOUL.HOTEL DE VILLE VENDREDI 30 AVRIL Condamné à 28 ans de prison pour un crime qu'il n'a jamais commis.Ses deux' seules ressources: Charles Bronson et beaücoup d'argent.V E N D R E DI Pa avr .17 / ha gas, SAMEDI MES et DIMANCHE = Es \u201c ler et 2 MAI bouleversante histoire d\u2019AMOUR .La vie de ce céléhre | pianiste qui avait quatre .LULA UL ET Wei \u2018SA MUSIQUE\u201d et \u201cCHIQUITA\" | Admission: k \u2018OUVERT VENDREDI, SAMEDI, DIMANCHE $2.50 par personne af À 7.00 HEURES | Enfants de moins de ! 4 ans LA PROJECTION DEBUTE VERS HAS p.\\ admis gratuitement.LES.MOINS DE 14 ANS: GRATUIT TRANSGASPESIENNE CINE-PARC GRAND-PORTAGE LE KEY URANUS OURO ERR, OO) Li Ian 0 UM TOL 3 MARDI AVE sew a mans anh 0 es > ACTIVITE ETUDIANTE A L'ECOLE SECONDAIRE ST-FRANCOIS-XAVIER \u201c \\ Dans le cadre d\u2019une Semaine de Partage, un groupe d'étudiants de l'Ecole Secondaire St-François-Xavier ont organisé, le 14 avril dernier, un grand bingo scolaire dont les bénéfices iront aux sinistrés du Guatémala.: Ce bingo a été rendu possible grâce aux dons des marchands de la Plaza Lafontaine, de la og Route-Corridor Maine - Québec Améliorer les communications existantes avant d\u2019en créer de nouvelles Dans une lettre récente à notre confrère du journal \u2018\u2019La Madawaska'\u2019, M.Jean Ped- neault, le député fédéral de Rivière-du-Loup - Témiscou- ata, M.Rosaire Gendron, a déclaré avoir suivi avec intérêt les débats des Communes concernant le projet de route- corridor entre le Maine et le Canada, et se rapportant aussi aux négociations possibles entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des Etats-Unis, les Etats-Unis prenant charge de la construction de la route- corridor dans le Maine, et le Canada, des réparations et du pavage de la route de l'Alaska.M Gendron rappelle à M.Lingerie Beaulieu et de la Boulangerie Blé d'Or._.On voit ci-haut, dans l\u2019ordre habituel, les organisatrices de cette activité.Ce sont Suzanne Tardif, Doreen Ross, Sylvie Veilleux, Sylvie Beaulieu et Louise Beaulieu.Félicitations à ces jeunes.Pedneault que lors d'un séjour à Washington, en 1974, le Sénateur de l'Etat de {Marmen Photo) \u2018Alaska lui avait fait part de SEJOURGEG Cours DE FRANCAIS, LANGUE SECONDE, offerts par: SEJOURBEC en collaboration avec le Centre de Promotion de la Langue et de ki Culture Québécoise du Cegep de Rivière-du-Loup Foyers d'hébergement requis 4 a Rivière-du-Loup pour des etudiants canadiens Un groupe de jeunes canadiens anglophones viendront à Rivière-du-Loup suivre des cours de langue française organisés par le CEGEP de Rivière-du-Loup et SEJOURBEC.Trente étudiant(e) s de 18 ans et plus séjourneront à Ri- vière-du-Loup pendant 5 semaines entre le 17 mai et le 23 Toutes les familles intéressées à prendre en pension (le coût de la pension sera défrayé) un ou deux de ces étudiants sont priées de communiquer au numéro 862-8473 avant le 5 mai.CONDITION A REMPLIR: Savoir intégrer l\u2018étudiant(e) à la vie familiale québéçoi- se.SR CPLECD Centre de Promotion de 1a Langu et de | Culture Qui cette proposition, ce dernier ne trouvant pas dans le député de Rivière-du-Loup - Témiscouata l'interlocuteur le plus sympatique à sa cause.Le député Gendron a aussi rappelé à M.Pedneault qu'il était présent à une soirée d'information à Edmundston, groupant les représentants de l'Etat du Maine et du Nouveau-Brunswick, et qu'il était nettement ressorti de cette soirée .d'information, que les priorités devraient être données à l'amélioration de nos moyens de communications à savoir la route Transcanadienne, un débouché vers la mer pour prendre avantage de la Voie Maritime du Saint-Laurent, et un accès à l'intérieur du pays au prix le plus modique possible.Gendron a signalé que ce fut un désir presque unanime des représentants présents à la réunion d'Ed- mundston, qu'avant de se lancer presque unanime des représentants présents à la réunion d'Edmundston, qu'avant de se lancer dans>une nouvelle aventure, de tenter, nos plutôt de consolider intérêts et de mettre en commun tous nos efforts par la promotion d'un projet prioritaire pour le Nord du Maine, le Nord du Nouveau- Brunswick et le Bas Saint- Laurent, en l'occurence le projet de port en eau profon- -de de Gros-Cacouna.Disant qu'il ne lui appartient pas d'établir pour le Nouveau-Brunswick, ni pour le Maine, leurs priorités, M.Gendron a fait remarquer que lorsqu\u2018un même idéal pré- exce Mme et M.Jean- maire de Rimouski, M.J.-C.Rioux DÉTAILLANT FINA DE TROIS-PISTOLES a été nommé membre (1975) du FINA grâce à son dévouement constant à répondre aux besoins du consommateur et de la collectivité et aux qualités exceptionnelles dont il fait preuve dans l'entretien et la gestion de son établissement.8 Claude Rioux (gauche reçoivent leur prix d'Excellence du vaut, que les intérêts concordent, il va de soi qu'il n'y a qu'une alternative, à savoir mettre en commun tous les efforts pour le développement le plus harmonieux possible de notre région, et cela sur tous les plans, agricole, touristique et industriel.Ce que M.Gendron dit avoir retenu de ces discussions et autres informations, c'est que la route-corridor, contrairement à ce que pourrait laisser croire un tracé à voi d'oiseau, suivrait un tracé dans des régions très accidentées, que les contours des montagnes, des rivières et des lacs réduiraient la distance, en fait à peu près de quelques milles, qu'elle ne donnerait accès à aucun lieu habité, mais à la forêt et que déjà, par deux fois, par referendum, \u2018Etat du Maine s'est refusé à entreprendre ce projet.\u2018L'amélioration, par ailleurs, de nos voies de communications ferroviaires, routières et fluviales, pourrait, en réduisant les coûts de transport, en nous rapprochant des grands marchés à l'exportation et à l'importation, en provoquant l\u2018industrialisation de notre territoire, faire de notre région, sinon un des coins les plus prospères, du moins un coin de pays assez dynamique pour retenir ses enfants et donner la sécurité aux adultes et à un avenir un peu plus brillant pour les générations à venir\u201d, ajoute- t-1l.En conclusion, le député Gendron dit croire que le Nord du Maine, du Nouveau- Brunswick et le Grand-Porta- ge ont tous intérêt, non à diviser leurs énergies, dans des projets peut-être valables, mais loin d\u2019être prioritaires, mais plutôt par l\u2018union de toutes nos bonnes volontés, à régénérer ou à créer, comme dans le cas du port de mer, nos moyens de communications.lence député Claude St-Hilaire, FINA ee EE LE LRT CY pp FOR ERprar Op IRIE TE = » .ana Ae \u201c \u201c DR - PAE ABD AS CANIUD CHUA B 00 14 Crean PN a.Arata « camel 0.\u2018 A TIRES HL BW TBST Pata at ab ata tat MV Stet al oT mimi at et a STAR A ATATATA INTER 164 CAN AG cna abe nov Ab at amped aR as 1.[YTR TIS YR success « \u201d PRINS as Sar maa h oh rors 4p - \u2014- endl a.Ya we \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 28 avril 1976 \u201413 i oy A Une visite vous convaincra i e TION cs, Le Res Lex Ep Ip a, 5 Af 2 A 3 TE i x Es he a du vaste choix que peut J + A4 L) 4 Bs EN 3 A _ \" ie An yg! £ = vous offrir le Centre 28 No ay = Ty by ÿ ne 23 » A ps ve a id AS e de Decoration 327 LAFONTAINE, RIVIERE-DU-LOUP le plus complet dans la region pa Ki & T{ kee us ve pet Yo Hs te CHARGEX FY , : * +2 ét fa Co JE iY a Sih ye 5 rés \u201c \u2014\u2014 charge w û 3) ue 5 2.By = ESTIMATI 8 si ni \u20ac \u201cGRATUI TE ir Gus pe ve » oy i CONFECTION DE TAPIS S TEN TURE es > a SA Te % oh au PR Es PRELART fo OSE DE » 5.bi or Sr Vr, * A ie & TENTURES - x = ERVICE DE \u20ac en De, So ECORATEUR 2 2 @: TAPISSER i ra CR 9 Fra 2 i > LS A pe se.Q x Membr TE y b ie Te L pf Es 7 ve) Oo Det \u201c a PEINTURE a de la / 2 XE js Le SE >» 0 - of Is: / bn eo.( DE GIS A VOTRE SERVICE COUVRE-LITS yr «| i ACCESSOIRES POUR SALLE E BAINS ax oR er @ 2 7 = SITEZ NOTR 2iem e P at 3 ea.SE né Fac LAN % Ti ar IS un at Fy aged 2; a 2 5 QG a, = ¥> Ps 5 Pid pe EY i = La & a es bal 33 i 5 fa i $ + by Hr ét pe Li i fr + > Pres Fo nf is < I 7) i KL Tad ES Ke 5 ha i i i.nh i ES y go be » > i 2.rg 33 a i) ns AG 4 ard 2 5 + ok 5 6 % 0 ai) ; x £ A 78 res va À Py 4 ny + e ey A i i i 6 i: 4 fay A ; oh iy Hr f- A 75, a & Whi! ç = sm 7 ki Lee = 4 pra A A y a 7 R p & re ; RY Ks A 3 a = 0 pA er 3 = = 2 ; [> i 7 je m et: .x ee.na fy x mes ; 5 j=\", oe i) Re + A à En 4 ER Le \u2018 u Rs 2e i.Fad w i 4 \u201c 2 i of 2% 3 2 ih va > PB: 5 wif 7 \u201c4, 4 ss 5 Zor 3 #> 5 rE FONE) + BD i = eo.i \u201c3 » sf y Li BS - A \" go ie 2 5 3 i; Ha wh = pe % Le q Ri 33 raid fs I x 4 d.= 7 Le sos NA aii 5 Ave ag \u201ca 5 gt 2 Le mw r Ar EE eae.Terr vba a ST, at, ES : A 84 14 6 +5 6 EE TS situations qu'il vit que dans bien.Mais nous émouvoir sur son langage, ou ses com- une poubelle ou humaniser mentaires.un camion à vidanges, c'est Décrire le Bill 22, d'autres.ce qui fait que j'aime Sol.comiques y réussissent très N.C.Le Théâtre \u2018Tic Tac Boum\u201d a Rivière-du-Loup vendredi VIIA UE  ob 3 on i ALN CET Vendredi au jeudi 30 avril au 6 mai Une seule représentation à 7h30 FERME LE LUNDI SOIR Hercule Poirot à l'oeuvre! D'après le célèbre roman ak i La troupe de théâtre \u2018Tic Tac Boum\u2019 présentera un spectacle à l'hôtel Windsor de Rivière-du-Loup, le 30 avril, dans le cadre des activités de la Fête des Travailleurs.Ce spectacle est intitulé \u2018Des écoles pour tout le monde (pour quelques cen- nes de plus)\u201d, et est d\u2019une durée de cinquante minutes.Il est une sorte de fresque en neuf tableaux qui décrit la vie dans le milieu scolaire.Le spectacle n'est pas une fin en lui-même.Il est plutôt une invitation à la discussion et à la réflexion.|| pourrait être présenté dans un contexte d'étude ou de discussion, et même à l'intérieur des cours.Ce spectacle n\u2019en est pas un pour autant aride et pénible.Le jeu théâtral et scénique se veut très souvent humoristique.Vu sa durée et sa polyva- lence, il serait difficile de le présenter comme simple objet culturel, mais il peut très bien entrer dans le cadre de n'importe quelle activité ou | semaine spéciale.Le spectacle n'a pas besoin f d'un lieu conventionnel pour | être joué: une cafétéria, un j local de classe, n'importe ; quelle salle pouvant contenir des gens peut suffire.Pour ce qui est du specta- | cle même, le théâtre \u2018Tic Tac | Boum\u201d a voulu faire une } critique saine du système d'éducation actuel.Pour ce faire, il s'est appuyé sur des documents tels que \"L'école au service de la classe dominante (C.E.Q.), le \u201cRapport Parent\u2018\u2019 et les expériences de chacun de ses membres.Le théâtre \u2018Tic Tac Bourn\u2018\u2019 est une troupe constitué de cinq personnes faisant de la création collective.C'est-à-dire que tous ensemble, ces personnes participent à toutes les phases de la création des spectacles: choix des thèmes, élaboration des canevas, mise en scène, etc.La plupart des membres de la troupe ont déjà suivi des ateliers de théâtre ainsi que ALDERT FINNEY LAUREN BACALL Ÿ JU MARTIN BALSAM Kerr 7 INORID DERGTIAN- JACONELINE PISSET- JEAN-PIERRE CASSEL - SEAN CONNERY JOHN GIELGND - WENDY HILLER ANTHONY PERKINS - VANE SSA REDGRAVE IC.A INTs, i578 ov\" le 1 La Ma A qd EE \u2018Ç Une femme qui combat pour: son dans les CEGEP et les polyvalentes.Elizabeth To vlor Henry Fonda | \u201cNoces de cendres\u201d ASH WEDNESDAY sf présenté plusieurs spectacles, note, Sol.il y a les inconditionnels de Sol.L'accumulation des jeux de mots les comble comme le faisaient les moins sophistiqués Cyniques dans le temps.(Faudrait bien que quelqu'un se demande un jour d'où vient cet attrait bien particulier des Québécois pour le calembour.} L'art de Sol avec les mots donne d'ailleurs parfois des effets frappants et significatifs.ll l'entraîne aussi d'autres fois dans un cul-de-sac.(je ne suis pas un inconditionnel de Sol.) Il y a cependant chez Sol.un aspect, qu'il développe moins dans son présent spectacle, qui reste une caractéristique importante de son personnage.Qui le rend même unique chez les comiques; c'est la faculté d'entrer en relation avec des objets, de leur parler et de vivre quelque chose avec eux.Il peut faire par exemple 10 minutes avec une poubelle.Cela peut être très drôle en même temps qu'on est transporté à un autre niveau de la réalité.C'est d'ailleurs dans ces moments que Favreau utilise le mieux ses dons de mime.Dans la même veine, Sol ne devrait pas hésiter à nous raconter ses propres aventures.Sa vision du mon- Mercredi le 5 mai à 20h30 au Centre Culturel, Rivière-du-Loup DEPOSITAIRES: Trans-Québec Stéréo \u2014 J.A.Boucher Caisse Pop Cegep \u2014 Service des Loisirs de pure, enfantine, etc, se manifeste aussi bien dans les 18ANS Adultes \u201cCamp d\u2019amour | pour chiens : 99 Jaunes Du vendredi 30 avril au jeudi 61 mai \u2018Camp d\u2019amour pour chiens jaunes: Sur semaine: 9h15 Samedi: 7h00 et 10h20 Dimanche: 2h45 - 7h00 - 10h20 \u2018Les poupées de sang\u201d: Sur semaine: 7h00 CAPITOL HORAIRE AUS a @ Samedi: 8h45 Dimanche 1h00 et 8h45 114, FRASERVILLE RIVIERE-DU- LOUP \u2014> ea.METRO Pâtes alimentaires Catelli spaghetti, macaroni long, spaghettini, macaroni coupé, 16 onces .36 Fèves germées Montréal Chop Suey, KETCHUP \u201cLe Saint-Laurent\u2018, mercredi 28 avril 1976 AQOUELLET 400, RUE LAFONTAINE CIN AT HEINZ bout.25 onces 20 boîte de 28 onces .43 Café en grains régulier Maxwell- House, sac 16 onces 1.49 OITAINES 0E POULET congelées Flamingo, boîte de 5 livres Mélanges à gâteaux saveurs assorties Cristaux à saveur d'orange Tang, cello 3.5 onces 4/.89 ah érèmè pig a Del Monts, boîte 14 onces .41 ; AE \u201cboîte de 14 onces 33.Fèves vertes ou jaunes assaisonnées Jambon Mérite genre Pic Nic, 5 à 7 livres, la livre .89 Longe de porc, Catégorie A, bout des côtes, Tomates de choix Aylmer, 19 onces .53 Fromage tranché canadien ind.; x Kraft, cello de 2 livres 2.49 Jus d\u2019oranges Sunkist, jarre 48 on.|\" 97 environ 3 livres, la livre 1.08 |.Del Monte, b ; e de 14! Longe de porc, Catégorie A, bout du filet, aid il environ 3 livres, la livre 1.18 > H Foie de veau de choix, tranché (décongelé) \u201csavon a lessive Tide la livre 1.28 Ii Bacon sans couenne Mérite V.P., 1 Ib.1.45 .5 livres Saucisson de bologne Mérite, morceau 2 livres et plus, la livre .59 Pizza Mérite toute garnie, pepperoni, 15 onces, chacune 1.19 Saucisses fumées Hygrade, cello 1 livre .89 Jambon cuit tranché Hygrade, 16 onces 1.09 Filet de sébaste congelé Corvette, boîte 3 livres 2.59 - © = [7] oh = 216 Apprét à salade Miracle Whip Kraft, bocal de 16 onces .72 Savon liquide pour vaisselle Koy, bouteille de 24 onces .69 Terre Top Soil, sac 40 livres 2.04 Terre noire, sac 50 livres 2.08 - Papier de toilette Delsey, paquet de 4 rouleaux, couleurs assorties 1.19 Papier mouchoirs Kleenex, bte 200, 2 plis, couleurs assorties .63 Biscuits Christie Fudgee-O et Pirate, cello 450 grammes .89 Biscuits Christie Pause-Café, cello de 16 onces .89 Biscuits Christie Premium, plus, salés et non salés, boîte 2 Ib, 1.29 = mé ads VV DE CC CR TE EST ETS PEUR EE PE PE IE EE AE AR AE SAR Carottes \u201cdu Québec\u201d celle 5 Oranges Sunkist, cello de.1 v + 1 SRN Ti 6-\u2014 \u2018Le: Sainf-Laurent;, | Eliminatoire régionale mercredi: 28 :avril al 976.J Hy wp eric ary Bg égionale , C'est à l'Ecole Notre-Dame de Lourdes et au Couvent du Bon-Pasteur de Riviére-du- Loup que se tiendra la première éliminatoire des concours de musique du Canada pour la section de Rivière-du-Loup, qui comprend les comtés de Kamou- raska, Rivière-du-Loup et Té- miscouata.Quarante-deux concur- we T ni A ; ST-HONORE Libérez-vous à tout jamais de la peinture d'extérieur, avec \u2018le REVETEMENT Stelco qui dure des années et des an Rénovation Citadelle GILLES LEMELIN, prop.Spécialité: Revêtement d\u2018\u2019Acier nées H Enr.TEL: 497-2255 rents de la région vont participer à une épreuve préliminaire vendredi, à deux heures.Les gagnants joueront pour la finale régionale le même soir, à l'Ecole secondaire Notre-Dame, devant les trois juges délégués par les Concours de Musique du Canada.Ce sont, cette année MM.Eric Heidsieck et Yves Prin, de France, et Mme Françoise Thinat Thabouret, d'Ottawa.Les participants peuvent recevoir une bourse et se classer pour les finales nationales à Montréal en juillet prochain.Les professeurs qui présentent des élèves sont Soeur Raymonde Lavoie, du Couvent du Bon Pasteur de Rivière-du-Loup, Soeur Yolande Pilon, de St-Pascal, Soeur Juliette Lapointe, de St-Alexandre, Soeur Marguerite Chartier, de St-Pam- phile, Mme Bertrand Laforest et M.Marc Pelletier, de Rivière-du-Loup.Les mélomanes sont invités à venir entendre nos jeunes artistes.L'entrée est libre.EXPOSANT EN FRANCE \u201cTrois-Pistoles- M.Claude Du- mont, peintre de Trois-Pisto- les, ira exposer à Paris à la Galerie Mouffe d'Art, du 4 au 18 mai.Il s\u2019agit d\u2019une exposition solo d'une quinzaine de tableaux.Par la suite, la même galerie fera participer M.Dumont à une exposition de groupe à la Galerie.Vallombreuse de Biarritz.Il s'agit de la première expérience du genre du peintre Claude Dumont Outre- Atlantique.M.Dumont est professeur d'Arts plastiques à la Polyvalente de Trois-Pistoles.Chile Vencera\u201d\u201d: un cri venu du coeur d\u2019un peuple - Par Diane Beaupré - Vendredi soir dernier, le Théâtre populaire du Québec nous transportait en Amérique Latine avec \u2018Chile Ven- cera\u2019\u2019 de Juan Fondon.Cette pièce est le cri de désespoir de tout un peuple torturé, mis à mort.L'auteur nous montre comment des êtres peuvent mourir pour leurs idées, leurs .aspirations, leurs rêves.Fondon dénonce le facisme et ses pourvoyeurs: Les U.S.A., la ClA.et I.T.T.\"Chile Vencera' est d'une actualité brûlante.Chaque jour nous proviennent du Chili des preuves,des atroci- tég et des tortures endurées.quotidiennement par les Chiliens.Par les rouges.Ceux que Pinochet et sa .junte militaire condamnèrent à l\u2018anéantissement en renversant Salvator Allende.Chile Ven- cera est le cri d'un peuple oppressé, n'ose même plus \u201cDes écoles pour tout le monde\u201d avec la troupe Tic Tac Boum Cette troupe de théâtre de Québec présentera à Rivière- du-Loup, vendredi, le 30 avril une pièce intitulée \u2018Des écoles pour tout le monde\u201d pour quelques cennes de plus, une fresque en neuf tableaux qui décrit la vie dans le milieu scolaire.Par un jeu théâtral et scénique très souvent humoristique, la troupe reprend les grands thèmes d'actualité dans le monde scolaire en se basant sur des documents tels que le Rapport Parent et le manifeste de la C.E.Q.\u201cL'Ecole au service de la classe dominante\u201d.Qualité et objectifs de l'enseignement, valeurs véhiculées par l'école, tels sont les sujets illustrés dans cette pièce et ensuite discutés avec l'auditoire.Ce spectacle sera présenté dans le cadre de la Fête des Travailleurs à 21 heures à l'Hôtel Windsor.Entrée libre.Garanti, o «® - blanc sur noir! NCE CF) GEIGER TERY TF; intéréts A:T tous les 6 mois - @ neus télépho intérêt versés annuellement Institution inscrite a la Régie de I'Assurance-deépots du Québec respirer.L'effet de cette pièce aurait pu être terrible.Malheureusement ce n'est pas le Cas.Fondon prête à ses personnages un langage froid, stéréotypé.Ils ne sont pas inspirés du souffle de l'âme qui fait qu'un être aime, souffre et meure.Ils semblent ne se soucier que du parti, du facisme, du capitalisme,.Les personnages ne vibrent pas en tant qu\u2019humains mais en tant que marionnettes de clans qui appui pour mieux arriver au pouvoir et à la domination.La.mise en scène dépouillée n'aide en rien à animer d'une quelconque chaleur les personnages.Les personnages de \u2018Chile Vencera\u2018\u2019 sont interprétés par.Raymond Bouchard, Michel D'Aigle, Liliane Jolin, Françoise Lemaître-Auger, Patrick Peuvion, Jérôme Tiber- ghien, Daniel Tremblay et Gisèle Trépanier Le T.P.Q.clôturait sa saison 1975-76 avec la présentation de \"Chile Vencera.\u201d cherchent leur Commission Scolaire Jean Chapais Siège Social: 325, rue St-Elzéar, Saint-Pascal, Kamouraska Appel d'offres no: 1-1976-1977 ASSURANCES GENERALES La Commission Scolaire Jean Chapais recevra jusqu\u2019à 14.00 heures, le 28 mai 1976 a son Siége Social, 325, rue St-Elzéar, Saint- Pascal, Kamouraska, P.Q., des offres, pour ses assurances générales et ce, sous pli cacheté dans l\u2019enveloppe ci-jointe portant la mention: \u201cAppel d\u2019offres No 1-1976-1977 \u2014 Soumissions pour assurances générales de la Commission Scolaire Jean Chapais\u201d.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans un document (Cahier des charges) qui est disponible pour examen et ou qui peut être obtenu en deux (2) exemplaire contre le paiement non remboursable de $20.CG, par chèque visé ou mandat poste, payable à l\u2019ordre de la Commission Scolaire Jean Chapais à compter de 14.00 heures, jeudi le 29 avril 1976 à l\u2019endroit suivant: Bureau du Directeur Général Commission Scolaire Jean Chapais Siège Social: 325, rue St-Elzéar Ville St-Pascal, Kamouraska Seuls sont admis à soumissionner les bureaux de courtage dont le ou les courtiers d\u2019assurances sont membres en règle de l\u2019Association des Courtiers d\u2019assurances de [a Province de Québec et détiennent les permis pour transiger les assurances requises.et, ont leur principal bureau d\u2019affaires dans le terrifoire de la Commission Scolaire Jean Chapais et de la Commission Scolaire Régionale du Grand-Portage; Pour être considérée, toute soumission devra être: 1- Accompagnée d\u2019un document attestant que le courtier est membre en règle de l\u2019Association des Courtiers d\u2019Assurances de la Province de Québec et détient les permis pour iransiger les assuranecs requises.2- Accompagnée d\u2019un chèque visé au montant de $400.00 à l\u2019ordre de la Commission Scolaire Jean Chapais, remboursable sous conditions.3- Remise avant quatorze (14.00) heures, vendredi le vingt-huit (28) mai 1976, au bureau du soussigné, au 325, rue St-Elzéar, Ville Saint-Pascal, Kamouraska.4.Que le courtier détienne une Police d\u2019assurances \u201cerreur et omission\u201d avec limite minimum $1,006,C00.00; copie de ia police sera requise lors de l\u2019adjudication du con- at.L'ouverture publique des soumissions aura lieu le vingt-huit (28) mai 1976 à quatorze (14.00) heures, à 325, rue St-Elzéar, St- Pascal, Kamouraska, P.Q.en présence des soumissionnaires qui voudront y assister.La Commission Scolaire Jean Chapais ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et ouvertes.Donné a Saint-Pascal, ce 23 avril 1976.Ernest Ouellet; Directeur Général REP TOP SRE D 8 Ee M.Gilbert Pelletier, président de Pelletier Auto Electri- que Inc, et échevin délégué de la Cité de Rivière-du-Loup au CDE, était le conférencier invité de cet organisme le 6 avril dernier.On avait demandé à M.Pelletier de s'expri- , mer sur son expérience chez Pelletier Auto Electrique Inc.Dès l\u2019âge de six ans, soit 1936, le conférencier s\u2018intéressait au commerce de son père, M.Télesphore Pelletier.{| s'agissait alors d'un garage de réparations générales situé au coin des rues Amyot et Fraser où est aménagé présentement un service Kentucky à Rivière-du-Loup.Outre son père, trois Ou quatre employés, à temps partiel y travaillaient durant les saisons chaudes.À l\u2019âge de 20 ans, le conférencier assistait son père à la construction d'un nouveau gara- e.Or, à la fin de la guerre, il y avait dans le marché des garages de réparations générales en quantité.De plus, l'évolution avait demandé à ces spécialistes du service à l'automobile d'entrer dans le commerce de l'automobile, assurant à la fois la vente, le service et la revente d'autos usagées.Pour M.Pelletier, cette emprise des vendeurs signifiait qu'une spécialisation était nécessaire.C'est ainsi que durant l'hiver M.Pelletier allait à Québec se spécialiser dans le domaine de l'auto-électrique.Si cette spécialisation rendait le commerce du service-auto- mobile plus rentable, il fallait néanmoins encore autre chose.Les événements se chargeaient d'indiquer à notre conférencier où centrer ses efforts.Ainsi en 1955, le premier camion Diesel de Nap Dumont Ltée, - le premier d'ailleurs dans le Bas St-Laurent - faisait des siennes, si bien que l'ami Gilbert pour être à la hauteur du service qu'il voulait donner, se spécialisa chez Detroit Diesel.Depuis ce temps, M.Pelletier, qui a compris l'incidence du capital humain dans son entreprise, incite également son personnel à se spécialiser.En 1959, toujours mi par l'élan du progrès, le conférencier formait une compagnie avec son père, pour en assumer le contrôle en 1968.Cette dernière date correspond aussi à l'époque où M.Pelletier décide d'aborder le service d'entretien dans le maritime et le marché agricole avec Case.Ex-commodore du Club de Yacht de Riviére- du-Loup, on sait que M.Pelletier développa surtout ses connaissances et le service du maritime.Enfin, notre conférencier serait en voie de réaliser son développement et du méme coup celui de son domaine dans l'Est avec des succursales à New-Richmond, et Frédéricton; mais comme General Motors exigeait pour l\u2019ouverture de ces succursales l'achat de Dorval Diesel de Montréal et General Diesel de Québec - ce qui était impossible pour une entreprise familiale - Pelletier Auto Electrique Inc.cherche plutôt à étendre son service à la grandeur de la province de Québec, sans mettre l'accent sur l'ouverture de branches.Soit dit en passant, les commentaires de satisfaction \"du camionneur de \u2018passége' sont un atout publicitaire judicieux sur lequel on avait misé chez Pelletier Auto Electrique Inc.et qui s'est avéré efficace.Le conférencier, M.Gilbert Pelletier, président de Peile- tier Auto Electrique Inc., qui s'est signalé par ses activités Et surtout n\u2018oubliez pas de lui envoyer une carte de souhait \u201cLe* Saint-Lavrent?\",s mercredi \u201828 \u2018avril 1976 \u201417 \u201c> dahs divers clubs sociaux et services publics, est un enfant de la balle type, un autre citoyen de notre milieu à qui ses efforts efficaces et l'appui > Pepsez à elle La Fête des (Repes le 9mai Un cadeau toujours Dans une boîte-cadeau GOLDEN VINTAGE DE SHEAFFER Délicatement ciselé dans un métal précieux, ce stylo-bille a spécialement été créé pour la femme.Au choix, ton or ou argent.qu'ilsait s\u2019attirer d\u2018hommes de valeur, ont valu un élan progressiste qu'il se fait un plaisir de partager avec son entourage.7,°° KODAK Offrez-lui TRIMLITE STAMATIC 18 IN- KEYSTONE MODELE 10 EVERFLASH une caméra de poche pour les vacances KODAK TELEPHOTO INSTAMATIC 608 £3 | Q 9% ° L'appareil à la portée de tous les budgets.H utilise le film 110 et le nouveau FLIP FLASH qui donne 8 éclairs.AUCUN REGLAGE, il est d'emploi facile.7 .% La caméra qui N'A JAMAIS BESOIN DE CUBES- ECLAIRS.Flash électronique incorporé.Utilise le film 126.Viseur optique lumineux.Prévention contre-double exposition.2% Vous avez l'impression de posséder deux appareils.Deux objectifs permettant la prise de vue normale et la téléphoto.Le viseur s'adapte automatiquement.8 M.Normand Bérubé QE DÉTAILLANT FINA DE RIVIERE-DU-LOUP a été nommé membre (1975) du Out fence FINA grâce à son dévouement constant à répondre aux besoins du consommateur et de la collectivité et aux = Rendez-lui agréable maintenant les calculs du budgets avec ces toutes NOVUS B36 Jffert dans un attrayant étui en vinyle de couleur avec porte- cartes, bloc-notes, stylo-bille et pochette pour monnaie.Q % Indispensable à la maison pour calculer l'impôt, l'épicerie, le budget, les achats.De petit format, elle possède de grandes caractéristiques et possibilités.Les 4 fonctions, constante automatique, mémoire, préserveur de piles et tableau à 8 chiffres.NOVUS 822 (non-illustré] Rapide, efficace et sans erreur.Calculatrice personnelle à si bas prix qu'elle n'est pas un luxe mais une nécessité.Indispensable à la maison pour vérifier le budget, prévoir les dépenses en magasinant.Additionne, soustrait, multiplie et divise._ Touche de constante et-%- 4.\" NOVUS 826 illustré) Mêmes caractéristiques plus une © touche de mémoire.A CE PRIX, CE N\u2019EST PLUS UN LUXE, MAIS UNE NECESSITE qualités exceptionnelles dont il fait preuve dans l'entretien et la gestion de son établissement.Mme gtM.Normand Bérubé (gauche) _\u2014 our 0 reg prix d'Excellence du député Claude St-Hilaire, maire | ~ PR ellavance @2 cos Centre d'Achats, RIVIERE-DU-LOUP, [418] 862-7877 , A \\ 5 TITER arte my A am .7 a - ra A A RS rR 4e: 2 ns ND PSR rR = CT RTS Ur Sr ~a 18\u2014 \u201cLe.Saint-Laurent\u201d, mercredi 28 avril 1976 ~ LESSENTIERS WEL A agree BE REA CARY GL Par Diane Beauprs La dernière réunion du comité exécutif de la Commission scolaire régionale du Grand-Portage remonte au 12 avril.Et dans le cadre de sa politique de décentralisation de l\u2018information, la Commission scolaire a tenu cette réunion à Trois-Pistoles.Les membres de la direction de l'école et du comité d'école, dont M.Raymond-Marie D'Amours assume la présidence, étaient présents.Soulignons aussi la présence de M.Gilles Ouellet, principal de l'Ecole secondaire de St- Jean-de-Dieu.Comme dans le cas des autres réunions qui se sont tenues dans les secteurs, le diaporama: \u2018\u2019L'E- cole de mon enfant\u201d fut présenté à l'assemblée.Lequel diaporama fut suivi d'un forum.Les décisions majeures prises lors de cette réunion sont les suivantes: Dans le but d'atteindre les objectifs que la C.S.R.G.P.COMMISSION DE CONTROLE DES PERMIS D\u2019ALCOOL DU QUEBEC AVIS = LES PERSONNES CI-APRES MENTIONNEES ONT DEMANDE LES PERMIS SUIVANTS NOM ADRESSE CATEGORIE Beaulieu, Jean-Ywes Bélanger, Yvon (suite à une vente), Enr, COMTE: DE KAMOURASKA-TEMISCOUATA Hôtel Château Kamouraska Enr.Avenue Morel, - Kamouraska (village), COMTE: DE RIVIERE-DU-LOUP Hôtel Bienvenue Rue Principale, Notre-Dame des Neiges des Trois-Pistoles (paroisse).Autorisation de danse & spectacles dans (1) Bar existant.(dans Hôtel).{1) Restaurant - (2) Bars (dans Hôtel).AFIN D'ETRE VALIDE, TOUTE OBJECTION A CES DEMANDES DOIT ETRE FAITE PAR ECRIT DUMENT MOTIVEE ET ASSERMENTEE DANS LES 15 JOURS DU PRESENT AVIS AU: SECRETAIRE GENERAL Case Postale 190, Station B, Québec 2, Qué.s'étaient fixé en établissant une priorité pour l'enseignement de l'éducation chrétienne, les Commissaires ont accepté que des responsables de cet enseignement participent à des journées d'étude au début de mali.De plus les commissaires ont adopté une résolution décrétant que la C.S.R.G.P.soit représentée au Conseil des Communications de l'Est du Québec et que le Directeur général, M.Marc Bélan- ger, ou son représentant assistera à l'assemblée générale du C.CE.Q.le 8 mai prochain.Comme par les années passées, la Commission scolaire accepte de signer des ententes avec les autres commissions scolaires de la province, avec la C.E.C.M.et la C.E.C.Q.afin de couvrir les frais de scolarité des étudiants du territoire désirant suivre des cours qui ne sont pas dispensés par la Régionale.Elle accepte de même- de recevoir des étudiants des régions extérieures à la Ré-, gionale du Grand-Portage qui viennent suivre des cours aux écoles de notre territoire La Commission suviaire a reçu de la direction générale du financement l'approbation de son budget d\u2018immobilisation pour l'année 1976-77.Le budget se chiffre à $244,228.00.Les commissaires ont décrété, dans le Grand-Portage, - la semaine du 19 au 24 avril, la Semaine des Secrétaires.Diverses activités ont été autorisées au niveau du siège social et des écoles afin de souligner le travail de la secrétaire.Ces activités sont laissées à la discrétion de chacun.Soulignons en terminant que M.Roch Nadeau, directeur du Service de l'éducation des adultes, cumulera la fonction de directeur-général adjoint pour la période allant du ler avril au 31 mai.Cette nomination fait suite à une décision prise en ce sens par les commissaires.- REUNION D'INFORMATION - Conformément à la déci- sion-prise antérieurement, le comité exécutif de la Commission scolaire régionale du Grand-Portage a tenu sa réunion régulière à l\u2019Ecole Saint-Pierre de Rivière-du- Loup.Le but de cette réunion était de renseigner la population sur les têches du Comité exécutif.A cette octasion, un dia- porama intitulé: \u2018\u2019L'école et mon enfant'\u2019, fut présenté à ~ l'assemblée.Ce diaporama fut suivi d\u2019un forum.Toujours en regard de son programme d'information, la Commission scolaire régionale du Grand-Portage tiendra une réunion de secteur le 12 avril, à Trois-Pistoles.Un nouveau système budgétaire, le S.I.F., sera mis en application & la Commission scolaire régionale à compter de juillet 1976.Susceptible de mieux répondre aux besoins de chacune des Commissions scolaires, ce système sera basé sur les différentes activités et fonctions de la Régionale.Une bonne nouvelle pour les parents et étudiants de Rivière-du-Loup et de la périphérie.Le 5 avril dernier, les Commissaires ont accepté par voie de résolution, les plans définitifs pour la construction de la Polyvalente St-Pierre.Une demande a été adressée au Ministére de I'Education afin d'obtenir l'autorisation de lancer l'appel d'offres.Espérons que les étudiants pourront utiliser les nouveaux locaux scolaires de la Polyvalente St-Pierre dans les plus brefs délais, soit en septembre 1977.Dans le but d'améliorer la qualité de l'éducation, les commissaires ont, depuis septembre dernier, augmenté les effectifs de la Commission scolaire régionale du Grand- Portage.Les personnes engagées à \u201ccette fin sont M.Jean-Guy Pigeon, conseiller en formation professionnelle, M.Jacques Ouellet, conseiller en vie étudiante, M.Marcel Côté, conseiller en français, et M.Gilles Morneau, conseiller en langue seconde.Ce sont, bien entendu, les étudiants qui bénéficient de tous ces changements.Connaissez-vous Jean- Lou?C'est un poète qui s\u2019est amusé ces derniers temps à visiter les écoles du Grand- Portage.Ses impressions nous sont \u201c plus bas.: AVIS-PUBLIC est par la présente donné que les TERRES ET HÉRITAGES sous-mentionnés ont été saisis ct seront vendus aux temps et lieux respectifs mentionnés PUBLIC NOTICE, is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized.and will be sold at the respective times and places mentioned below.KAMOURASKA KAMOURASKA Fieri Facias de Terris Canada \u2014 Province de Québec Cour supérieure \u2014 District de Kamouraska pons ~~ DU CLUB AUTOMOBILE DE QUEBEC.corporation constituée, avec siège d'affaires à Québec, demanderesse, vs GAETAN BRETON, domicilié et résidant à Notre-Dame-du-Porta- ge.défendeur.No 27,380 { \u201c Suivant la description des terrains qui est parue dans -ce journal le 21 avril 1976.( Pour être vendu au bureau d\u2019enregistrement division de Témiscouata, situé 65A, rue Iberville, Rivière-du- Loup, le sixième jour de mai 1976, à dix heures de l\u2019avant-midi.Condition: L\u2019adjudicataire devra verser au moment de l\u2019adjudication 25% de l'évaluation municipale, soit $1,115.00.» Le shérif, MAURICE MORIN.Bureau du shérif.Rivière-du-Loup, ce 19 mars 1976.: A COMPAGNIE D'ASSURANCE Fieri Facias de Terris Canada \u2014 Province of Québec _.-Superiar Court \u2014 District of Kamouraska A COMPAGNIE D'ASSURANCE DU CLUB AUTOMOBILE DE QUÉBEC.a corporation duly constituted.having its head office in Québec.plaintiff.vs GAETAN BRETON, domiciled and residing in Notre-Dame-du- No.27.380 { Portage.defendant.AP AAR © ESTO EA EIRE AT Er RS Dans des commentaires qu'il a formulé à la fin de la séance du 5 avril du Conseil, le conseiller Jean-Léon Marquis a tenu à préciser que le montant de $100,000.dont il avait fait mention, au cours d'explications précédentes rapportées par un hebdomadaire local constituait le coût réel des déboursés pour l'enlèvement de la neige durant l'hiver 1975-76.M.Marquis n'a pas exclus la possibilité de l'imposition par la Cité, d'une taxe spéciale pour l'enlèvement de la neige en 1977, en raison de la hausse du tarif de la prime de travail de nuit des dénei- des plus favorables.|! a adoré notre beau coin de pays.Jean-Lou ne peut s'empêcher de crier son amour pour le Québec.Aussi, nous livre- t-il son.coeur dans '\u2018Salutations en forme d\u2019aveu.\u201d Ne manquez pas de lire ce trés beau poéme.En l'église de St-Epiphane, le premier mai, à huit heures, une messe anniversaire sera chantée pour le repos de l'âme de Mme Auguste St- Pierre, née Claudia Boucher.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.La conférence sur les habitations à loyer modique qui devait être prononcée à I'lsle-Verte sous les auspices de la Chambre de Commerce de cette localité, le 5 mai prochain, a dû être contremandée et reportée à une date ultérieure, le conférencier n'étant pas disponible pour la date d'abord prévue.On sait que c\u2019est la Chambre de Commerce de l\u2019Isle- Verte qui avait pris l'initiative d'organiser cette conférence.Rappelons que la Chambre de I'lsle-Verte s'intéresse aux possibilités de réalisation d'un projet de H.LM.à l'Isle-Verte.Foi nee r l'enlèvement de la neige geurs, et de l'achat de nouvel équipement que rendra nécessaire l\u2019entretien des trottoirs.CANADA - PROVINCE DE QUEBEC - COMTE DE RI- VIERE-DU-LOUP - CITE DE RIVIERE-DU-LOUP AVIS PUBLIC Avis public est, par les résentes, donné par Raoul avard, greffier de la Cité de Rivière-du-Loup: que, lors d\u2019une séance régulière tenue le 20 avril 1976, le Conseil de la Cité de Rivière- du-Loup a adopté le Règlement no 694 pourvoyant à un emprunt de $420,000.00 pour avage de rues, achat de ransformateurs, achat d\u2019un camion-nacelle et achat d\u2019un compresseur; que les personnes inscrites le 20 avril 1976 au rôle d\u2019évaluation en vigueur dans cette Cité comme propriétaires d\u2019un immeuble situé dans ladite Cité, qui étaient majeures et de citoyenneté canadienne le 20 avril 1976, s\u2019il s\u2019agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait ans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l\u2019article 399 de la Loi des Cités et Villes, s\u2019il s\u2019agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, euvent demander que le èglement no 694 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin selon les articles 399 à 419 de la même oi; que cette demande a lieu selon la procédure d\u2019enregistrement prévue aux articles 398a à 3980 de la Loi des Cités et Villes et, qu'aux fins de laquelle procédure, les personnes habiles à voter sur le règlement en question auront accès à un registre tenu à leur heures à dix-neuf heures, les 6 et 7 mai 1976, à l\u2019Hôtel de Ville, au bureau du soussi- Ené, 181, rue Lafontaine; que le nombre requis de emandes enregistrées pour ue le Règlement no 694 asse l\u2019objet d\u2019un scrutin secret est de 265 et qu\u2019à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter; que toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau du soussigné, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d'enregistrement; que le résultat de cette consultation par la procédure d'enregistrement sera annoncé le 7 mai 1976, à 19h.15, dans la salle réservée aux séances du Conseil, au 2e étage de l\u2019Hôtel de Ville.Donné à Rivière-du-Loup, le 26 avril 1976.Raoul Savard Greffier intention de neuf, = According to the description of the grounds which appeared in the newspaper of April 21st, 1976._To be sold at the Témiscouata Division Registry Office, located at 65A Iberville Street, Riviére-du- Loup, on the sixth day of may 1976; at Ten o'clock in the orenoom.Condition: The successful bidder shall pay at the time of adjudication 25% of the municipal assessment, i.e.$1,115.00.MAURICE MORIN, Sheriff.Sheriffs Office, Rivière-du-Loup, March 19, 1976, a ON DEMANDE Machiniste avec expérience pour une importante compagnie dans la région de Riviè- fidentielle.Pour informations écrire à: Case Postale 242 Rivière-du-Loup, Qué.re-du-Loup.Toute demande sera gardée con- \u201cLa' Saint-Laurent\u201d, mercredi 28 avrilf-1976 \u201419 ROULEZ \u2014 _ O Le pneu sur qui dure Pensez-y bien.vos pneus sont les seuls éléments de votre voiture qui vous tiennent à la route, beau temps, mauvais temps.Vous devriez leur accorder toute l'importance qu'ils méritent! Michelin a développé, dans le domaine du pneu, une technique encore inégalée qui vous assure: Ovila Ouellet Service Claire Dupont Secrétaire utenue de route exceptionnelle: méconomie d'essence mfreinage sar wgrande durabilité.Quand il s'agit de sécurité et d'économie à l'usage, ne vous contentez pas de demi-mesures.Roulez jusqu'à l'enseigne bleue et jaune du spécialiste Michelin.POURQUOI VOUS ARRÊTER À MI-CHEMIN ?rourezz MICHELIN ee NOUVELLE ADMINISTRATION POUR SOUHAITER LA BIENVENUE À SES CLIENTS A Et M.Camille Chovinard nouveau gérant pe if Gérald Viel DE - vendeur couvrant le Témiscouata, n Ç Transcontinental, e Nouveau-Brunswick, la Baie des Chaleurs 160, FRASER RIVIERE-DU-LOUP TEL: 862-7257 DEPOSITAIRE DES PNEUS MICHELIN \u2014 FISK \u2014 UNI ROYAL \u2014 FIRESTONE En raison de son succès notre SUPER SPECIAL se continue SUR PRESENTATION DE CE COUPON Robert Chouinard vendeur couvrant le territoire de la Gaspésie ON ENLEVERA VOS DEUX PNEUS D'HIVER { POUR SEULEMENT 1 \u2014 | = p 20\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 28 avril 1976 = qu \u2014 INTERLUX \u2014 INTERLUX \u2014 INTERLUX \u2014 INTERLUX \u2014 INTERLUX \u2014 INTERLUX \u2014 INTERLUX LE PLUS GRAND MANUFACTURIER DE PEINTURE AU MONDE: \u2018International Paint\u201d EN COLLABORATION AVEC: Les Frères Jacques 184, FRASER TEL: 862-7815 présente: sa fameuse vete 2 on a © pl cg pour i E- achetez 1 gallon de peinture ou même 1 pinte et, pour le même prix, que - INTER, \u2018on vous en remet 2.EXEMPLE: (blanc ou teintes pastelles) < LATEX SATIN PRIX 14.95 POUR 2 GALLONS EMAIL SEMI-LUSTRE (blanc ou teintes pastelles) PRIX REGULIER: 16.95 LE GALLON On vous remet 2 gallons pour le même prix.~ \u2014 INTERLUX \u2014 INTERLUX \u2014 INTERLUX \u2014 INTERLUX \u2014 INTERLUX \u2014 INTERLUX \u2014 ME Hâtez-vous, les frères Jacques vous attendent au 184, FRASER RIVIERE-DU-LOUP TEL: 862-7815 >< = \u2014 8 fu = INTERLUX \u2014 INTERLUX \u2014 INTERLUX \u2014 INTERLUX \u2014 INTERLUX Les équipes de hockey mineur du Bas St-Laurent n'ont pas connu le succès aux derniers championnats provinciaux à Québec.té une première victoire de 4 à 2 contre la région de Bourassa, pour ensuite perdre 5 à 4 contre le Richelieu et en troisième ronde contre Québec.Dans le Midget \"C\u201d, Trois- Pistoles a perdu 5 à 4 contre le représentant du Lac St- Louis et en consolation contre la région de Bourassa au compte de 5 à 1.Enfin dans le Juvénile, Rivière-du-Loup et Rimouski ont aussi mordu la poussière Les 9, 10 et 11 avril se déroulaient à Québec et en banlieue, les épreuves des championnats provinciaux de l'Association du hockey mineur du Québec.À cette occasion, chacune des catégories était représentée par une formation de la région du Bas St-Laurent.Aussi dans l'Atome \"B\u201d les Carabins de Rimouski ont été défaits en deux occasions par les comptes de 6 à 4 et 4 à Dans l'atome \u2018\u2019C\u201d\u2019, Rivière- du-Loup s'est avoué vaincu contre Québec par le pointage de 6 à 0, pour ensuite passer en consolation et récolter une victoire de 5 à 2 contre Laval, et en semi-fina- le un autre revers de 5 à O0.Au Pee Wee \u2018\u2019B\u2019\u2019, Rivière- du-Loup n\u2019a pas connu la victoire, essuyant deux revers de 7 à 1 et 2 à 1 contre Bourassa et Montréal.Dans le Bantam \u2018B\u201d\u2019 Ri- mouski a perdu contre la Côte-Nord puis dans la ron- de-consolation a remporté la victoire au compte de 5 à 1, et perdu a nouveau en semi-finale D à 4 contre la région Lac St-Louis.Au Bantam \u2018C\u201d\u2019 Trois-Pis- toles a perdu 3 à 1 contre la région du Richelieu pour passer en consolation contre le représentant de Laval, remporter la victoire au compte de 4 à 2, et perdre en semi-finale contre la région de I'Estrie.r Assemblée ry À générale de y u = l'Association locale de hockey mineur, ce Soir L'Association du Hockey Mineur de Rivière-du-Loup tient à aviser tous les parents, instructeurs et joueurs que l'assemblée générale annuelle de cet organisme aura lieu ce soir, mercredi, le 28 avril, à la salle 103 de l'Ecole secondaire régionale Saint-Pierre, à vingt heures.Figurent à l\u2019ordre du jour de cette assemblée générale annuelle, les rapports des officiers du bureau de direction, les projections pour la saison 1976-1977, l'élection de l'exécutif du prochain tournoi Pee Wee Neige, ainsi que l'élection du nouveau - bureau de direction pour la prochaine saison.\" M.Pierre Saindon, président de l'Association du Hockey Mineur de Rivière- du-Loup, de même que les autres dirigeants du même organisme comptent beaucoup pour la présence de tous les intéressés à l'assemblée de ce soir.dans leurs tentatives de remporter un titre dans ces Au Midget \u2018\u2019B\u2019\u2019 les Cara- championnats.bins de Rimouski ont rempor- Finale Junior \u201cB\u201d\u2019 régionale Meilleurs pointeurs des séries éliminatoires.B.A.Total Marc Caron (Bourgeois) 16 20 36 Georges Cyr (Bourgeois) 16 18 34 Raynald Cyr (Bourgeois) 13 17 30 Gilles Beaupré (Amqui) 11 19 30 Yves Pérusse (Amqui) 10 18 28 Léo Simard (Albatros) 8 17 25 Yvan Bélanger (Albatros) 17 6 23 Francis Couturier (Amqui} 9 14 23 VENTE PAR ENCAN sur la ferme de Raymond Cormier, de St-Jean-de-Dieu, Comté de Rivière-du-Loup La ferme est située dans le 3ième rang à ! mille du village de St-Jean-de-Dieu.Heure de la vente: ler mai à midi.Sera vendu: Un bon troupeau Holstein, Hereford, Limousin, Angus de 13C bêtes dont 50 vaches frai- ches vélées ou véleront sous peu.5 taures de 2 ans, 19 taures de 1 an, 4 taures de B mois, 17 taureaux de 1 an, 33 veaux, 1 taureau de 2 ans, 1 taureau de deux ans enregistré avec papiers.MACHINERIE 1 Tracteur Diesel Inter 374, power-steering, 800 heures d\u2019ouvrage, 1 tracteur diesel Oliver 1272, avec loader, power-steering, B50 heures, 1 melonneuse de 1 tonne et demie, état de neuf, 1 fourche transporteuse de melons sur roues, 1 faucheuse conditionneuse Inter 990,, 1 presse Case 230, 2 wagons sur pneus, 2 monte-balles dont 1 de 24 pieds et l\u2019autre de 18 pieds, 1 râteau Case à grandes roues, 1 moissonneuse de 9 pieds, 1 batteuse avec souffleur, 1 moulange à marteaux, 1 semeuse Inter 510 à 13 disques combinés, 1 herse à ressorts Inter à 3 sections, 1 charrue à 4 versoirs Inter avec déclencheur, 1 charrue 3 versoirs Oliver avec déclencheur, 1 herse Inter 132 de 28 disques, et hydrolique, 1 souffleur à neige Inter de 7 pieds, 1 épandeur d\u2019engrais chimique, 1 épandeur d\u2019engrais de 125 minots de marque Case, 1 herse traînante à 3 sections, 1 rouleau de fer de deux sections, chaînes à crampons, compresseur à air, boîte à moulée, bois de sciage, 200 balles de paille, boîte de camion servant de boutique de forge, étau, set d\u2019outils, set de box, meule, boulons et fer, rodes à souder, pelles et fourches, ainsi que nombre d\u2019articles trop long à énumérer.La ferme de 350 âcres, très bien bâtie, est à vendre privément, au complet ou séparément.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT Pour informations: MAURICE ROUSSEAU Encanteur licencié COMMERÇANT DE TERRES ET ROULANTS Plessisville Tél.: 1-819-362-7674 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 28 avril 1976 \u201421 rouille s'arrête icis Datsun 3 | La nouvelle F-10 à traction avant est construite pour durer, non pour rouiller Il y a tellement d'avantages à conduire une Datsun, que tous ne se voient pas.Ainsi en est-il du traitement antirouille que reçoit la nouvelle F-10.De la tête aux pieds et d'un pare-choc à l'autre, la F-10 est soumise au traitement antirouille le plus moderne qui soit.C'est une longue histoire.Ça commence avant même que la voiture ne prenne forme, puisque plusieurs des plaques de métal sont enduites d'un matériau contre la corrosion doublé d'une peinture zincifère appliquée à la chaleur.C'est ce qu'on appelle le traitement antirouille au Zincrometal.Nous l'appliquons là où la rouille est surtout redoutable: rebord inférieur des portières et organes de suspension.Ensuite, sur la ligne d'assemblage, nous procédons à l'application du compound antirouille et des enduits A Passez en première 66 RUE FRASER = *D apres (es prix moyens proposés par les concurrents.Les prix peuvent changer sans préavis hydrofuges à plus d'endroits que vous ne pourriez I'imaginer.Des garde-boue de plastique antirouilie épousant la forme des ailes sont installés à l'avant.Le sel et l'humidité sont des agents corrosifs désastreux pour les voitures sans protection.Mais la F-10 se défendra mieux contre la rouille que la plupart des voitures.Elle pourra traverser sans souffrir un plus grand nombre d'hivers que les voitures ordinaires.Le traitement antirouille n'est qu'un élément parmi beaucoup d'autres qui donne une plus-value à nos trois modèles F-10, la sedan, la hatchback sportive et la familiale.Au moment de vous être livrée, la F-10 est porteuse d'accessoires évalués à $500* qui ne vous coûtent pas un cent de supplément, notamment dégivreur de lunette, glaces teintées, moquette tout plancher, tringles de chrôme aux fenêtres, console et ramasse-tout, chapeaux de roues, batterie à grande puissance, sabots de pare-chocs, ventilation intégrale, isolation acoustique, etc.Tel est l'équipement de la F-10 la moins chère, la sedan à 2 portières.Mais le grand avantage de la F-10, c'est la traction avant, qui vous garantit une meilleure adhésion au sol et une conduite plus efficace.La voiture est mue.par le vif moteur de 1,4 litres qui a réussi la performance de 40 milles au gallon dans les tests combinés ville- grande route ce l'EPA 76 (le millage peut varier en fonction de la fréquence d'usage et des routes empruntées).Malgré tous les avantages qu\u2019elle vous offre, la F-10 appartient encore à la catégorie des voitures les moins chères au Canada.Elle vous attend chez le concessionnaire Datsun de votre voisinage.dans la voiture d'importation la plus populaire en Amérique du Nord+ EA, tD'après les relevés d'enregistrements des nouvelles voitures pour 1975 au Canada et aux États-Unis - Clôture de la saison POMERLEAU MARINE 84, BOUL.CARTIER RIVIERE-DU-LOUP 4 } # & PAR: REGENT OUELLET Les As d'Amqui ont remporté les honneurs de la ligue de hockey Junior \"B\u201d du Bas St-Laurent.Après avoir connu un mauvais début de saison, les As d'Amqui se sont ressaisis en saison régulière æPour terminer au second rang du circuit junior régional.En semi-finale ils ont défait assez facilement les Aiglons de Mont-Joli pour se qualifier à la finale contre les Bourgeois de Rimouski.Lors de cette ronde, ils ont remporté la palme par 4 victoires à 2, pour, du même coup, se qualifier pour représenter le circuit régional au championnat junior \u2018B\u2019\u2019 provincial qui s'est déroulé à Sept-lles en fin de semaine.Dans ce tournoi, les As se mesuraient au club Jonquière.Ce dernier a remporté les honneurs par le compte de 7 à 4.Ligue Junior \"B\u201d du Bas St-Laurent Fiche à vie des joueurs actifs avec 100 points et plus.de tennis C'est samedi et dimanche, les ler et 2 mai 1976 que sera présenté le tournoi de clôture de la saison de tennis intérieur.A cette occasion, des rencontres de double masculin et féminin seront disputées aux gymnases du Cegep de Rivière-du-Loup.Ceux et celles qui aimeraient participer à ces rencontres devront s'inscrire au plus tard jeudi le 29 avril 1976 au Service des Loisirs au nurné- Pour un beau choix de bateau, nous vous conseillons de venir dès maintenant faire votre choix NOUS AVONS SUREMENT CE QU'IL VOUS FAUT Cette semaine spécial: Bateau d\u2018aluminium de 12 pieds Valeur de $350.00 POUR $295.00 Chaloupe de très belle qualité ro de téléphone 862-8293.Tournoi de badminton à Rivière-du-Loup Les intéressés seront sans doute heureux d'apprendre la tenue d'un tournoi de badminton à Rivière-du-Loup, les 14, 15 et 16 mai 1976.Cet événement s'adresse aux adeptes de ce sport, quels que soient leur âge ou leur sexe.Ces compétitions se dérouleront au gymnase du CEGEP de Rivière-du-Loup sous forme de tournoi simple élimination, soit en simple ou en double.Les catégories dans lesquelles pourront s'inscrire les concurrents sont les suivantes.Pee-wee filles et garçons, 13 ans et moins.Junior, filles, 14-17 ans.Junior, garçons, 14 à 17 ans.Intermédiaire, filles, 18 ans et plus.Intermédiaire, garçons, 18 ans et plus.La date-limite des inscriptions est le 9 mai, et il n'en coûte qu'un dollar à chaque participant pour prendre part au tournoi.Pour s'inscrire, on est prié d'utiliser la formule d'inscription Depuis quelques semaines, les responsables du Club de golf St-Patrice s'efforcent de mettre au point les derniers préparatifs en vue de la prochaine saison de golf qui devrait débuter vers le 15 mai prochain.On sait que l'exécutif a été complété avec l'addition de nouveaux membres, et présentement il est formé des sera prêt à recevoir ses membres à la mi-mai, dans l'ordre celui des tournois avec responsable M.Roger Albert, celui du social avec M.Guy Daigie comme président, celui de l'entretien du terrain avec M.Gérard Simon comme responsable.Outre ces derniers il y a ceux de l'affichage, des handicaps et de la publicité.La période des abonnements débutera officielle- .ci-bas, qui doit être adressée au Service des Loisirs, 75 rue ; .- ; ; Noms Equipes J.B.A.Total Frontenac, Rivière-du-Loup.À la formule on doit aussi joindre personnes suivantes: réel chaque mener aera aloes Marc Caron Bourgeois 190 225 165 390 le coût d'inscription.Vice-Président: M.Edgar Du- à renouveler son abonne- Mario Lévesque Amaui 116 139 204 343 FORMULE D'INSCRIPTION bé, Secrétaire: Mme Nicole ment et même devenir ac- Georges Cyr Bourgeois 108 74 153 227 Hamelin.Directeurs: MM.tionnaire du club.A cet effet, J-Yves Paquet Amaui i 165 101 118 218 (© à EEE Maurice Soucy, Guy Daigle, une lettre parviendra à cha- Denis TT Br Boros 104 82 105 180 Gérard Simon, Raymond Si- cun des membres au cours das es 8 geoi 1684 36 122 188 AGE: ccce se ees cree Sexe: creer irrereere mard, André Bourdeau, Guy des prochains jours afin de lui illes Levesque ourgeois Gagnon, et Claude D'Anjou.permettre d'étudier les offres Alain Lavoie Riv-du-Loup 137 66 82 148 Téléphone: 00e aire ea ee ea een ee Capitaine chez les hommes: du club J.\u2014Yves Doucet Voyageurs 153 45 96 141 M.Claude Boulianne.Capi- Donald Tremblay Voyageurs 93 52 86 138 Catégorie: Simple: cccerrare nee taine chez les dames: Mme En terminant, disons que la Denis Marquis Riv-du-Loup 12 3 oe Es Huguette Boucher.Pro du saison s'annonce bien et la Nelson ve yageurs za Doubler.club: M.Gerry Hall.direction du Club St-Patrice Fe bonneau atane 51 108 Outre ces têtes dirigeantes, profite de l'occasion pour Martial Pineault Voyageurs 132 44 58 102 Nom du partenaire en double:\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026s screens on retrouve aussi plusieurs souhaiter la plus cordiale Sÿlvain Lavoie Voyageurs 80 48 52 100 Coût: $1.00 par personne.comités formés de membres bienvenue à tous les golfeurs actifs du club et qui sont en mesure de mettre au point les et golfeuses tout en espérant que chacun y trouvera tout le ve .différentes activités qui se plaisir & se récréer et à _ Tournoi dérouleront durant la saison disputer une très bonne ys _® estivale.Ces comités sont partie de golf amicale.IL Y A D\u2019EXCELLENTES AUBAINES, régional de EN MOMENT, SUR LES HORS-BORD Voll eyb all ° Vous pensez à un nouveau hors-bord?Ou à un nouveau bateau?Alors, passez nous ° Ri ki i ta .ous trouverez ME Ap ly moo nous n'en à IMOUS i Sous trouverez des aubaines comme Les ler et 2 mai 1976, se celle-ci à profusion.En fait, tous nos 14 tiendra à l'école Paul-Hubert nouveaux hors-bord 1976 sont des au- de Rimouski, un tournoi eines ei vous trowvrez gues estates régional de volleyball, caté- Venez constater pourquoi, maintenant gorie juvénile, garçon et fille comme toujours.quand on parle de vrale, regroupant la plupart des performance.cest Mercury qu'on veut E équipes de l'Est du Québec.+ L'escadrille navale-de- dire.C'est maintenant l'occasion ou jamais! ° i .e encourager les équipes parti- Rivière-du Loup vous informe pants.ie peut dés -Par Daniel Paré, Lieutenant-Commandant-Instructeur - se terminer dimanche après- Voici des renseignements tirés des Avis aux Navigateurs du ' midi par les finales.Pour Ministère des Transports Canada Marine (Supplément 1976, informations supplémentai- Région du Bas Saint-Laurent) fes on communique avec 524-(T) 73- Fleuve Saint-Laurent - Cap à l\u2018Aigle.Quai fermé Jean-Pierre Banville a 566.\u2018eMporairement.Carte touchée temporairement -1201.Les 2224 ou 566-2729.défenses du quai sont endommagées ou inexistantes à certains endroits.Quai: 47 degrés 39° 39\" N.- 70 degrés 05' \u2014\u2014 49\" W (Env).Fermé au public et à la circulation maritime.HOMMES,OU FEMMES 648- (T) 74- Fleuve Saint-Laurent - Pointe-au-Pic.Quai \"DEMANDES endommage.Hise en garde.Carte touchée 1201.Les LE TE enses du Quai sont endommagées ou inexistantes à PRODUITS PHYTO INC.certains endroits.Quai: 47 degrés 37° 19\u201d N.70 degrés 08° 25\" Vous proposent de faire WW.(Env.) ; - .un revenu supplémentaire temporaire - Fleuve Saint-Laurent - Saint-Irénée.Quai fermé ' » dans votre entourage.! e rairement.Cartes touchées temporairement - 1207 - Pomerleau Marine Inc.Ventes de produits natu- | 1201.Quai fermé au public et à la circulation maritime.Quai: .rels faits .d'extraits de 47 degrés 33' 31\u201d N.- 70 degrés 12' 08\" W.(Env.).84, Boul.Cartier Tél.: 862-2022 plantes \u2018et des supplé- En terminent, le C.P.S.- fivière-du-Loup rappelle à tous les os \u201cdu.ments alimentaires.amateurs de la navigation de plaisance que deux cours seront Rivière-du-Loup : ~ S'adresser a: dispensés les 5, 2 et 19 mai Jans un local du CEGEP de .= Marcel Ouellet, gérant ivière-du-Loup \\Favillon laché).Riv.-Bleue Chain Saw Enr.828, rue Wilfrid, Ces cours toucheront deux domaines très intéressants: la ar \u2026.St-Pascal, Kam.communication et I'instrumentation électroniques, ainsi que la Rivière-Bleue .Tél.: 893-5347 Téléphone: 492-6901 | Mécanique pour la navigation de plaisance.6-J.N.0.: Tous les amateurs de la navigation de plaisance sont invités eer) \u20ac1, dE DUS, c'est gratuit.' VAINQUEURS DE RIVIERE-DU-LOUP AUX FINALES DES GANTS DORES Les finales des Gants Dorés, classe Novice, qui se sont déroulées à Montréal, en fin de semaine, ont permis à deux de nos boxeurs locaux de prendre la vedette.Sur la photo de gauche, on reconnaît Gilles Veilleux, champion dans la classe des 165 livres.Ce dernier est un résident de Rivière-du-Loup, et sa performance, lors de la La photo de droite fait voir Ghislain Deroy, de Rivière-du-Loup, qui s\u2019est mérité la victoire dans la classe des 139 livres, lors des finales des Gants Dorés, classe Novice, à Montréal, en fin de semaine dernière.À noter que l'entraîneur de ces deux boxeurs était Bob finale des Gants Dorés, est à souligner.Syivain, de Rivière-du-Loup.Gilles Veilleux et Ghislain Deroy et Gaston Giroux brillent aux finales des Gants Dorés, classe novice à Montréal.En fin de semaine, se déroulaient au Centre Paul- Sauvé de Montréal les finales provinciales des Gants Dorés, classe Novice.Trois représentants de l\u2018Est du Québec y ont pris part sur une participation de 22 concurrents.A cette occasion onze classes étaient représentées.Chez les nôtres, Gaston Giroux représentait la classe des 132 livres.Ce dernier est natif de Pabos, en Gaspésie.Dans les 139 livres, nous A vendre Maison unifamiliale, 24\u2019 x 40°, avec porche; située coin rues Plourde et Wilfrid Laurier.Pour informations, tél: après 5 hres à 862-7929.29-P.\u2014 BALLE-MOLLE Les joueurs de balle-mille qui désirent faire partie d\u2019une équipe dans une ligue organisée sont priés de communiqur avec: JACQUES LAPIERRE 862-5202 A avions Ghislain Deroy de Rivière-du-Loup.Enfin, dans les 165 livres, Gilles Veilleux représentait la région.|! est un résident de Rivière-du- Loup.Si l'on fait état des combats, disons que Gaston Giroux fut déclaré vainqueur aux dépens du Montréalais Michel Chu.De son côté, Ghislain Deroy de Rivière-du- Loup, qui défendait sa cause dans les 139 livres s'est très bien acquitté de sa tâche, alors qu'il voyait son adversaire se faire disqualifier au premier round.Enfin, dans la classe 165 livres, Gilles Veil- leux fut proclamé vainqueur après une décision unanime des juges aux dépens du Montréalais Sylvain Gagnon.Selon notre informateur ce combat fut des plus intéressants et la bataille des plus enlevantes.DES FEMMES DÉNONCENT LEURS MARIS Un nombre de plus en plus croissant de femmes décident d passer aux actes et dénoncent publiquement les « parties » de pêche de leurs maris.À ce qu\u2019elles disent, il semblerait certain que leurs hommes s'adonnent sans retenue à l'infidélité lors de ces supposés voyages dans la positions.nature.Interrogé à ce sujet, expliqué en quoi consistaient leurs activités.Il a lui-mé Pensez-donc, des hommes de toutes les un porte-parole des accusés nous a me admis avoir été infidèle: il ne regrette rien.Il ne voit pas en quoi cette infidélité est condamnable si elle est commise avec le gros gin Beau Geste aux dépends d'une autre marque.Il est à prévoir qu\u2019à la suite de ces déclarations, maris et femmes seront infidèles ensembles, Geste, le gros gin des infidèles.CET INL ASW autour d'une bouteille de Beau ann.: op SO ero nt SOUS CL pu CE Ll SNIUIBID 123 3 2014 SL ,} Maintenant que ces champions ont été connus au niveau provincial, il se peut qu'après le 5 juin, nous ayons urie nouvelle confrontation sur le même plan, cela entre les champions de classe Novice\u201d et ceux de classe \u2018Ouverte\u2019 après que le Haut- Cornmissariat aux Loisirs et aux Sports aura fait amende honorable et retiré la tutelle qui pèse sur la Fédération de Boxe du Québec.Donc, une chose à suivre dans les prochaines semaines.l-élici- tations à nos champions et bonne chance pour le futur \u2026 Clinique d'arbitrage au baseball au CEGEP de Rivière-du-Loup Le Service de Loisirs, en collaboration avec M.Benoit Guay instructeur grade B de l'Association des arbitres du Baseball du Québec, tiendra une clinique d'arbitrage au baseball, samedi et dimanche, les ler et 2 mai au CEGE.P.de Rivière-du- Loup local GS-11 à 10 heures du matin.Cette clinique d'une durée de douze heures comprend les points suivants: -Explication de la Constitution de l'Association des Arbitres de Baseball du Québec et de la Fédération du Baseball Amateur du Québec.-Système d'accréditation pour les arbitres; -Définition de terme et dimension de terrain pour le mineur et le majeur; -Règlements du jeu de Baseball; -Système à deux (2) arbitres; -Pratique sur terrain du système à deux arbitres - gestes, positions, déplacements; -Examen.Cette clinique peut vous procurer les grades |, || ou IH! de l'A.A.B.Q.dépendant de vos expériences antérieures.Cette clinique est ouverte aux joueurs, entraîneurs et instructeurs.Vous n'êtes pas obligés de vous affilier; vous pouvez simplement venir prendre des renseignements pour améliorer la condition du baseball dans la région.Le coût est fixé à cinq dollars et les inscriptions doivent parvenir avant le 29 avril 1976 au Service de Loisirs de Rivière-du-Loup ou à Benoît Guay à 862-6903 poste 232 ou 233 ou le soir à 862-1787.D'autres cliniques du mé- me genre seront également dispensées dans la région, soit à Trois-Pistoles les 8 et 9 mai 1976, à St-Pascal les 15 et 16 mai, et à Cabano les 29 et 30 mai.\u201cLe Saint-Laurent\u201d.mercredi 28 avril 1976 \u201423 TELS: 862-3521 - 3522 7 Boucherie me\" i jGendron \u2014\u2014\u2014\u2014=\u2014=_\u2014 f= Jacques Michaud, prop.BIERE & PORTER a § r oN = RTE a Bo 8 £23 Ë- 85 c ox 0 » O ™ 22202 C\u2014 oo TT an } D 3 & la Ib D à un Foie de porc frais, tranché ou non, la livre .39 Dinde Canada, Catégorie Utilité, 12-14 livres, la livre .79 Ribs steak ouest, Ja livre 1.59 Saucisse fumée détachée Wilsil, 3 livres 2.19 Saucisson demi ou complet, non tranché, la livre .59 Saucisse fraîche Micho, 3 lb.1.79 6 livres 3.50 La Fédération dv Baseball Amateur, région de l'Est du Québec tiendra une importante réunion vendredi à Rivière-du-Loup C'est en effet vendredi soir, le 30 avril, que se déroulera la réunion de planification de la F.B.A.Q., région de I'Est du Québec, en vue de la prochaine saison estivale.Cette rencontre, qui regroupe les responsables de baseball de tout l\u2018Est du Québec, se tiendra au Motel Universel à compter de 19.30 heures et tiendra compte de l'établissement des zones, des procédures d'affiliation et les coûts, des cliniques d'arbitres, d'instructeurs, de la ; oC AA A AREA À a re participation aux Jeux du Québec, des tournois, des championnats provinciaux, des équipes du Québec, de la Course sur les buts et de l'interprétation de quelques règlements en vigueur présentement.Plus d'une trentaine de responsables sont attendus lors de cette rencontre qui se veut régionale.L'on sait que M.Léopold Robichaud assume la présidence de la F.B.A.Q.au niveau de l'Est du Québec.+ Bacon canadien tranché et fumé ici, la livre 1.69 BOEUF HACHE | = frais LE : 12 = ° Qt 2 s2 = g ANE PAS MANQUER: ; | Veau de 5 lait complet environ 60 Ib.J À ! hess CHENIN NE SSCS SS ATTA ARRAS, IX SET Th eae I> PRE ga, SE A Rorf 8 24\u2014.\u201cLe Saint-Laurent\u2018, mercredi 28 avril 1976 L'Association des marchan 298, BOUL.THERIAULT FELICITE L\u2019HEUREUX GAGNANT DE LA ROULOTTE _ \u201cLE CAVALIER\u201d L\u2019ISLET LE SORT A FAVORISE ; que l\u2019on voit au centre de la photo prise lors de la remise du prix du tirage de Paques du Centre d\u2019Achats.Il est entouré à gauche de M.Roland Boucher représentant de la Corporation du Centre d'Achats et à droite de M.Laurent 3 Sirois, gérant de Maisons Mobiles BC Enr.de Rivière-du-Loup.mes mé gare wr an Cast a re 2 Un bracelet en or a été perdu à l\u2019intérieur du Centre d\u2018Achats ou sur le ter- me rain.Récompense promise à la personne qui le retournera à sa propriétaire.Le numéro de téléphone à composer est: 862-7255. Tres it a GIONAL feet Fars count \\ TRANSPORT / Pry LI 373, Témiscouats / Té1- .862-4365 Rivière-du-Loup 1 Service de télétype entre tous les bureaux Le plus importante organisation du genre 1 pl lu LI dans le Bas du Québec.Le comte de Témiscouata peut continuer d\u2019exister en respectant les normes de la Commission rocco tout Le député fédéral du comté de Rivière-du-Loup - Té- miscouata, M.Rosaire Gendron, a signalé aux membres de la Commission de délimitation des circonscriptions électorales fédérales pour la province de Québec, la nécessité de reviser le découpa- ge des comtés fédéraux du Bas St-Laurent pour rencontrer exactement les objectifs de la Commission, sans avoir, pour autant, à faire disparaître de la carte le comté de Rivière-du-Loup - Témiscou- ata.A ce sujet, M.Gendron a cité un passage du mémoire soumis à la Commission par le Conseil de comté de Rivière-du-Loup.La teneur de cet extrait est la suivante.\u201cNous croyons que cette marge de disponibilité est suffisante pour permettre de conserver le comté de Riviè- re-du-Loup - Témiscouata et de sauvegarder ainsi les entités géographiques et so- cio-économigues autour desquelles sont regroupés les divers bassins de population de l'Est du Québec.Un coup d'oeil rapide sur la liste des sept comtés en bas de Québec donne un chiffre de 488,913 habitants, avec la répartition suivante: Gaspé, 62,500 habitants; Bonaventure, 62,900, Matane, 67,009, Rimouski 74,882; Kamouras- ka 72,210; Bellechasse 74, 099, Beauce, 72,313, ces chiffres étant ceux du découpage proposé par la Commission.Le total de 488,913 habitants donne un total de 68,000 habitants environ de plus que la norme minimum pour l'attribution d'un comté, laissant ainsi un réservoir suffisant pour conserver le comté de Rivière-du-Loup - Témiscouata.\u201d Parlant du nouveau découpage proposé par la Commission de délimitation, M.Gendron a fait écho aux propos de son voisin aux Communes, M.Charles-Eugène Deux circuits de Tourbec au Témiscouata La dernière édition de Média-Jeunesse propose aux jeunes du Québec deux longs séjours au Témiscouata.Le premier circuit, dénommé \u2018\u2019Ta roue tourne\u201d durera du 8 au 14 juillet, et s'adresse aux 14-18 ans.Pour $49.00, la publicité de ce circuit mentionne que le cyclo-tourisme est une façon originale d'être touriste sans se faire rouler.Les participants à cette aventure passeront quelques jours à vélo à retrouver les régions rurales et forestières du Témiscouata.Mis à part le moyen de transport, les activités seront sensiblement les mêmes que celles du programme \u201cLe faire 4 cheval\u2019.\"Le faire a cheval\u201d: tel est le titre d'un programme des plus intéressants.Pour $49.00, les 18-30 ans pourront faire l'expérience d'une grande chevauchée au Témiscou- ata.Seront admis de préférence à ce programme, les participants ayant une certaine expérience en équitation.La réclame de ce programme est pour le moins originale.On y dit qu'au Témiscoua- ta on n'est plus à cheval sur les principes.Dans le temps, on avait décidé d'y établir des colons pour défricher et bâtir ce coin de l'arrière-pays de Rivière-du-Loup.À peine quarante ans plus tard, comme le veut la coutume dans l\u2018Est du Québec, on décide.cette fois de fermer les paroisses.C'est ainsi que trois villages ont uni leurs efforts pour former la Coopérative de développement agro-fores- tier du J.A.L., ou de St-Jus- te, Auclair et Lejeune.Une chevauchée fantastique mènera les participants à travers ce pays, à découvrir les villages Communautaires du Bas-du-Fleuve, à parcourir les sentiers le rivières et autour des lacs Témiscouata et Squatec.Au programme, cing jours d'équitation, repas chez les villageois, visite de la coopérative de pommes de terre et de la ferme jaloise, visite d'entreprises locales: moulin à scie, charbon de bois, travaux de sylviculture, excursion au Fort Ingall à Cabano.Ce programme est prévu du 8 au 14 août.Les intéressés peuvent communiquer dès à présent avec Tourbec, 347 est, rue St-Paul, Montréal P.Q.H2Y IH3 (514) 866-1063, ou à Québec à 29, rue d'Auteuil, GIR 4B9 (418) 694-0424.long des: comté de Témiscouata, M.Gendron leur a suggéré, pour qu'il y ait une bonne identification et aucune chance possible de confondre les comtés provinciaux et les circonscriptions fédérales, qu'on ajoute, tout en conser- Dionne, à l'effet que ce genre de découpage peut entraîner des levées de boucliers, des disputes de clochers, alors\u2019 que dans notre région, les individus ont tellement besoin de mettre en commun pour le développement d'un territoire qui connaît une vant le nom historique de la hémorragie constante de tou- circonscription de Kamouras- te sa jeunesse à 95 pour cent, ka, le nom de Riviére-du- en moyenne, et de sa popula- Loup, ce qui formerait à ce tion adulte la plus active.moment-là la circonscription D'un territoire qui souffre de Rivière-du-Loup - Kamou- d'un sentiment d'aliénation raska.sur le plan socio-économique Au début de son interven- considérable et qui a besoin tion aux Communes, le 6 par ce fait méme d'une avril, concernant le redécou- représentation plus adéquate page de la carte des circons- possible.criptions électorales fédéra Quoi qu'il advienne, le les, le député Gendron a député Gendron estime que déclaré avoir la nette impres- Kamouraska et Riviére-du- sion qu'il serait beaucoup Loup, qui forment les deux plus facile, entre députés, circonscriptions donnant lieu même de partis opposés, de maintenant à la suggestion s'entendre pour faire un d'une seule circonscription choix rationel et un découpa- du nom de Kamouraska, se ge qui tienne compte des sentent à ce point frustréeset réalités sociales et démocra- aient un sentiment d'aliéna- tiques.tion qui paralyserait les ef- M.Gendron a noté que forts communs pour mettre pour les juges-commissaires leurs énergies ensemble au responsables de la redistribu- développement de cette ré- tion électorale, le découpage gion du pays.d'une nouvelle carte électora- M.Gendron a dit croire le est davantage un exercice qu'il est possible, comme on d'arithmétique qu\u2018une pour- l'a fait au sein du grand suite de l'objectif de chercher partage dans les Commis- a grouper, dans la mesure du sions scolaires, on l\u2018a égale- possible, les populations ay- ment fait dans des mouve- ant une communauté d\u2019inté- ments de développement ré- réts économiques, sociaux gional, de travailler de con- ou ethniques.cert pour s'aider les uns les Le député de Rivière-du- autres.Loup - Témiscouata a dit que \u2018\u2019IKne faudrait pas, au-delà si l'on voulait vraiment agir de circonscriptions arbitraires dans le sens précité, il fau- non représentatives, dévelop- drait d'abord commencer par per un sentiment d'aliénation consulter la population, les qui détruirait les énergies, le députés, les conseils de dynamisme afin de travailler circonscriptions, les maires et au bien être des nôtres.\u201d les municipalités, ces derniè- Si les Commissaires de- res sachant dans quelle ré- vaient en venir à la conclu- gion se situent leur commu- sion de faire disparaître le nauté d'intérêts, leurs senti- Colloque régional du plein-air: une grande première dans l'Est du Québec Les 14, 15 et 16 mai prochain, à la base de plein air de Pohénégamook, dans le comté de Témiscouata, se tiendra le premier colloque régional de plein air de l'Est du Québec.Réunis sous le thème \u2018\u2019On y pense, on en fait\u2019, les participants à ce colloque-ré- seau municipal, scolaire et gouvernemental, les associations régionales s'occupant de plein air, les Corporations administrant des centres de plein air, de ski, etc, les clubs de plein air, les média d'information et toutes les personnes intéressées, auront l\u2019occasion de travailler en atelier sur des thèmes variés tels que le développement du plein air en milieu scolaire, l'intervention de l'organisme municipal de loisir en plein- air, la concertation des gestionnaires d'équipements de plein air et enfin les clubs de plein-air et leur regroupement.Egalement au programme, des conférences, des sessions d'information, un dîner- causerie, une salle d'exhibits, et naturellement, l\u2019occasion de pratiquer une activité de plein air de votre choix.Les coûts d'inscription sont de $25.00 incluant cinq repas et deux soirs de séjour, activités et documentation.L'Assemblée générale annuelle de la commission régionale de plein-air se tiendra dimanche, le 16 mai 1976 et aura pour buts de définir le programme d'action pour l\u2019année 1976-77 et d'étire les officiers du Conseil d'Administration, ments d'appartenance, et pourraient, dès ce moment, indiquer dans quelle circonscription elles souhaitent se retrouver.M.Gendron a fait remarquer que cette consultation préalable, au premier jet de l'établissement de la nouvelle carte électorale fédérale n'a pas existé.M.Gendron a également rappelé que Témiscouata est une circonscription électorale qui existe depuis 1854, et qui a été illustrée par des noms qui ont marqué l'histoire du comté et du pays, les Mail- loux, les Pouliot, les Grand- bois, les Gauvreau, et celui qui a peut-être le plus illustré la circonscription, le Sénateur Jean-François Pouliot, vis-à-vis ceux qui songent à faire disparaître une circonscription électorale qui lui était si chère,\u201d a poursuivi M.Gendron.: Ce dernier a également fait valoir que la circonscription de Témiscouata s\u2019est bâtie autour des grandes voies de communication.Il y a la Transcanadienne, le chemin de fer Témiscouata, les communications électroniques, écrites.Il y a des projets communs comme le débouché vers la mer, le projet de port de mer de Gros-Cacou- na, l'aéroport.Il y a également tous les services gouvernementaux et de justice et autres qui donnent une réalité démographique à une qui a été député de Témis- circonscription, un sentiment couata de 1924 à 1957, soit 33 d'appartenance et la nécessi- ans.té de la maintenir\u2019\u2019, a conclu \u2018S'il était encore vivant, je l\u2019actuel député de Rivière-du- crois bien que la Chambre Loup - Témiscouata à Otta- des Communes entendrait ce wa.\u2018 L'accent serait mis sur le Caractère historique et écologique du sentier du Grand-Portage Les 10 et 11 avril derniers, les dirigeants du Sentier du Grand-Portage tenaient à la Base de Plein-Air Pohénégamook, un colloque destiné à intégrer de nouvelles activités de plein-air au Sentier, à connaître les besoins ressentis par les organismes impliqués à l\u2019intérieur du Sentier, à créer une utilisation maximale du Sentier, et à relancer le Sentier avec ses buts et objectifs initiaux.Le colloque, qui avait comme thème \u2018\u2018Penser Sentier\u2019\u2019, regroupait cinquante personnes divisées en six ateliers.M.Bernard Lachance, responsable du Plein-Air au Conseil des Loisirs de l'Est du Québec en était l\u2019animateur.Des membres des clubs de ski de fond environnant le sentier, d\u2019organismes à caractère de plein-air tels que les 4-H, Scouts, le Mont-Citadelle, les Piscicultures de St-Modeste et Cabano, ont été consultés face aux services que le Sentier leur a rendu et pourrait leur \u2018assurer.Les municipalités de Rivière-du-Loup, Caba- no, St-Louis du Ha! Ha!, St-Honoré, St-Hubert, St-Modeste et St-Antonin étaient représentées ou par leur maire ou leur organisme de loisirs, et ont pu faire mention de leurs attentes concernant le Sentier.Certains ministéres ont été invités.Seul celui des Terres et Forêts, était représenté au colloque, par M.Michel Tremblay.Les principales suggestions et résolutions formulées par les organismes représentés et le Sentier sont les suivantes.La formation d\u2019une table de concertation ermanente regroupant tous les organismes de Plein-Air du Témiscouata et de Rivière-du-Loup.Une réorientation du Sentier, qui se veut de plus en plus un Sentier historique et écologique.- Le Sentier sera un aide matériel, par de la documentation, et physique à tout organisme de plein-air de la région.Le Sentier aura à prendre contact avec les gens du milieu et à regrouper les énergies pour un meilleur fonctionnement.soir, les éclats de sa colère 16\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u2019, mercredi 28 avril 1976.g g Feminins Rh Féminins 2 3 Féminins ASPIC DE FLETAN 1 cuillère à table de gélatine amollie dans % tasse d\u2019eau froide 1 tasse de céléri en petits dés 2 cuillères à table de piment rouge doux, haché.2 cuillères à table de persil haché 1 cuillère à table d\u2019oignon haché \u2018 .1 cuillère à thé de sel.Saler et poivrer le flétan et en mesurer l\u2019épaisseur.L'envelopper dans du papier aluminiurn graissé à cuire à l'étuvée.Déposer dans l\u2019eau bouillante et cuire jusqu\u2019à ce que le poisson devienne opaque et s'effeuille facilement à la fourchette (10 minutes par pouce d'épaisseur pour le poisson frais, 20 minutes par pouce d'épaisseur pour le poisson congelé).Effeuiller le poisson cuit et l\u2019asperger de jus de citron.Ajouter assez d'eau au jus du paquet pour faire 2 tasses de liquide.Porter à ébullition et ajouter le cube de bouillon de poulet.Ajouter ce bouillon à la gélatine amollie et refroidir jusqu'à ce que le mélange commence à épaissir.Incorporer le céleri, le piment, le persil, l'oignon, le sel et le poisson effeuillé.Verser dans un moule d'une capacité de 4 tasses.Faire prendre au froid.Dans 4 portions - environ 160 calories par portion.DIX COMMANDEMENTS POUR DEVENIR UN HOMME AIMABLE (S.O.P.)\u2014It y a dix commandements à observer pour devenir un homme aimable.Vous l'êtes déjà passablement\u2026employez cette recette et vous serez un homme extraordinaire.1\u2014Parlez aux gens\u2026ll n°y a rien de plus agréable qu\u2019un aimable bonjour.- 2\u2014Souriez aux gens.c\u2019est communicatif.sont nécessaires pour grimacer! pour sourire.3\u2014Appelez les gens par feur nom.La plus belle musique à l'oreille de quiconque, n'est-elle pas le son de son nom?.4\u2014Soyez bienveillant.Parlez et agissez comme si tout ce que vous faites était un réel plaisir.; 5\u2014Soyez aimable et serviable\u2026Si vous désirez des amis, faites preuve d'amabilité.6\u2014Intéressez-vous sincèrement aux gens.Vous pouvez aimer presque tout le monde si vous en faites l'effort.1\u2014Ne tarissez pas d'éloges\u2026 Réservez vos critiques.1 livre de flétan % cuillère à thé de sel 18 de cuillère à thé de poivre 1 cuillère à table de jus de citron 2 tasses de liquide (le bouillon de cuisson du poisson additionné d'eau) 1 cube de bouillon de poulet 72 muscles alors que 14 suffisent Dominique Michel s installe dans ses \u2014En plus de devenir la comédienne la mieux payée de toute la télévision canadienne, Dominique Michel vient de faire un très gros investissement pour Prospec, sa compagnie de distribution de films.Elle vient de louer les trois nouveaux quarts d'un étage dans un édifice à bureaux des plus modernes, situé au 1010 rue Sherbrooke Quest.II s'agit d\u2019un édifice dont on vient à peine de terminer la construction.La compagnie Prospec aura pignon sur rue dans ; dernier venir à Montréal, \u2018La Fail- bureaux cet édifice ultra-moderne et Dodo s\u2019y est réservé un des bureaux les plus spacieux.En embauchant Jacques- Charles Gilliot comme directeur général, elle savait bien ce qu'elle faisait: \u201cMon travail de comédienne dans \u2018Chère Isabelle\u201d va me prendre beaucoup de mon temps.Il me fallait un homme des plus compétents, avec beaucoup de métier et de sens de l\u2019organisation.Je me fie entiére- ment à lui.\u2019 Voilà pour son directeur général.Entre temps, Dodo surveille de près le succès du film qu\u2019elle a fait le\u201d.C\u2019est du solide, une sorte de \u2018\u2019Z\u2019\u2019, avec Michel Piccoli, qui devrait rapporter beaucoup d'argent aux guichets.Dodo trouve la vie absolument merveilleuse\u2026 Comme jamais auparavant.OS Pc ra ARE 8\u2014Soyez conscient des sentiments d'autrui.Habituellement, il y a trois argumentations possibles dans une discussion: la vôtre.celle de votre interlocuteur.et LA BONNE.9\u2014Soyez prêt a rendre service.Ce qui compte le plus dans la vie est ce que l\u2019on fait pour les autres.10\u2014-Ajoutez a cela un bon sens de l'humour, beaucoup de patience, un peu d'amabilité et vous serez un homme heureux et comblé.\u2019 Les chemisiers sont une inspiration pour la mode Printem sont rayés.ps-Eté, et ceux-ci sont encore plus populaires parce qu\u2019ils A gauche: Chandail et jupe en tricot acrylique.Les rayures sont lar, \u201chori i ' na ./ ges sur l\u2019horizontal.sur fond blanc sable.C'est une création de Jane Austin pour Don Sophisticales Deckelbanon Bros., Montréal.Au centre: Robe-chemisier et foulard triangulaire à rayures diagonales en polyester/acrylique Dis onible dans] bl n avec bleu, rouille ou gris, avec des appliqués contrastants.C'est signé Albert Nipon, Brodkin \u2018pros Montréal \u201cA droite: Rayures blanches sur fond bleu, vert ou rose thé en tri ; cé aie Ts .; chaud.Distribué par Deckelbaum Bros., Montréal.ricot acrylique.C'est initialé MR pour Michel Robi- ponible en jaune ou vert a.n.\".s. Er ET PER QUI UTILISE LE CRÉDIT?ie crédit à la consommation, c\u2019est l\u2019utilisation par le consommateur de l\u2019argent d\u2019une autre personne \u2014 pour un prix fixe et pour une période donnée.L'utilisation du crédit \u2014 qui équivaut à dépenser aujourd\u2019hui l'argent que vous n\u2019aurez que demain \u2014 est devenue une pratique universelle de nos jours.C\u2019est un moyen commode de se faciliter la vie dans un monde passablement compliqué et de sauver du temps tout en se procurant les choses qu\u2019on désire.Le crédit peut vous donner la lessiveuse de votre rêve dès aujourd\u2019hui et vous épargner les 50 cents que vous coûte chaque fois l\u2019utili- satiom des machines de la buanderie publique, somme que vous dépenseriez tout en essayant de mettre de côté suffisamment d\u2019argent pour acheter votre propre lessiveuse.Certaines personnes critiquent l\u2019utilisation du crédit.Certains vont même jusqu\u2019à affirmer qu\u2019ils n\u2019ont jamais fait usage du crédit de leur vie.Mais ils oublient qu\u2019ils s\u2019en servent pour le téléphone, le courant électrique, le gaz.Tous ces services sont fournis d\u2019avance.Les dentistes envoient leurs factures à la fin du mois, mais ils fournissent leurs services lors qu\u2019on les leur demande, parfois plusieurs semaines avant qu\u2019ils ne demandent d\u2019être payés.C\u2019est le crédit.Le crédit à la consommation est utilisé par différentes personnes de différentes façons.Si une personne désire passer ses vacances à voyager, elle peut emprunter l\u2019argent nécessaire au voyage ou avoir recours à l\u2019un des plans' \u201cpayez-plus-tard\u201d des compagnies aériennes.Certains individus ou familles estiment qu\u2019acheter une maison est plus important que de prendre des vacances tous les ans.Un grand nombre pensent ainsi.Quoi qu\u2019il en soit, tout le monde a le droit de tirer ses conclusions sur la façon d\u2019employer l\u2019argent et le crédit pour sa satisfaction personnelle.Chacun les utilise à sa façon propre.Presque tout le monde utilise le crédit à la consommation.Les gens riches, les gens moyens et les pauvres \u2014 les comédiens de la télévision et les maquilleurs, les étudiants et les professeurs, les courtiers et les commis, les tra- Vailleurs de la construction, \u201clès laveurs de vitres et les économistes, les avocats, les banquiers, les vendeurs.Tous sans exception ils utilisent le crédit parce qu\u2019ils seront en mesure de payer plus facilement plus tard les choses qu\u2019ils désirent ou dont ils ont besoin dans l\u2019immédiat.Cet article fait partie d\u2019une série sur l'utilisation de l'argent, tirée de la brochure \u201cL'argent et le crédit aujoud\u2019hui et demain\u201d publiée par l\u2019Association des banquiers canadiens.Des exemplaires de la brochure, en français et en anglais, seront envoyés gratuitement sur demande adressée à l\u2019Association des banquiers canadiens, C.P.9, Tour de la Bourse, Montréal, Québec H4Z 143.a prix avantageux.sur plancher.couleurs.etc.'TAPISSERIE\u201d 2 le plus grand choix en ville Chez René Vézina Céramique, on vous offre une sélection de 200 catalogues de tapisserie A notre magasin, une conseillère est à votre disposition pour vous faire voir 32 modèles Plaques de commutateurs de tous styles.Dessus de vanités en marbre.2500 modèles de céramique de toutes couleurs et grandeurs.Pharmacies et miroirs.Une gamme com- lète de peinture Nationale.tucco, en gallons et en 25 livres, aussi en Colorants pour ciment, sous-sols, garages Location de polisseuse à ciment.376, Lafontaine René Vezina céramique Tél.: 862-6294 Le dixième festival du jeune théâtre québécois aura lieu à Rimouski En effet, cette année, l'Association Québécoise du Jeune Théâtre tiendra son Festival au CEGEP de Ri- mouski, du 29 mai au 4 juin.Comme l'année dernière, à Sherbrooke, les participants pourront assister aux représentations des spectacles, suivre les différents ateliers et discussions, et, bien entendu, fêter.Le contenu détaillé des activités du Festival de 1976 sera rendu public prochainement.Rappelons que le Festival du Jeune Théâtre Québécois est ouvert à tous, mais que les spectacles, au nombre d'une dizaine, doivent être sélectionnés.Cette sélection, qui se termine le 7 mai est faite par les permanents de l'A.Q.J.T., en l\u2018occurence, Rémy Boucher, Marie-Hélène Falcon et Robert Payette, en collaboration avêc les Comités Régionaux de I'A.Q.J.T.Le critère requis pour participer au Festival est de présenter une création régionale ou une pièce québécoise non encore jouée.L'Association Québécoise du Jeune Théâtre invite toutes les troupes pouvant répondre à ce critère, et BAR Lives BX a0ss0tem \u2018mé ve vies sl tow \u201cLe Saint-Laurent 4ercredi-28 avril 1976 \u2014ay désireuses de jouer au Festival, à communiquer avec elle le plus rapidement possible à l'adresse suivante.Association Québécoise du Jeune Théâtre, 211 rue St- Sacrement, local 43, Montréal (514) 288-5043.Pas de régates a Ville Dégelis en 1976 Les régates internationales de Ville Dégelis ne pouvant se tenir à la date régulière, c'est-à-dire durant la première fin de semaine de juillet, n'auront pas lieu.La Fédération Nautique a sanctionné Ottawa à recevoir chez-elle les régates de spor- craft et autres, le 4 juillet 1976.Les régates de Ville Dégelis devraient se dérouler le 29 juin ou ne recevoir aucune assurance de la venue et du nombre de participants.Les responsables ne sont pas intéressés à affronter les risques d'une telle activité, étant donné le coût élevé d'une telle organisation.L'an dernier, les régates de Ville Dégelis, malgré la température idéale et le grand nombre de participants, ont subi un déficit d'environ $2,000.00.Pour leur septième anniversaire, les régates de Ville Dégelis recevront peut-être cet été des canoës, quitte à recevoir des bateaux à moteur si les prochaines années le permettent.PROMOTIONZCHOG LE GAZ AU [TIAN i) REGULIER 0 SANS PLOMB ET ROUGE A BAS PRIX SERVICE pg COURTOIS et on fats RAPIDE J| ha Route 132 Sortie Ouest Trois-Pistoles A on iar EE gi Gi a és ait sn Wis Tl Route Trans-Canada Ville Dégelis a We Em ps 8\u2014 \u2018\u2019Le Saint-Laurent\u2018, mercredi 28 ayril 1976 BRICOLAGE ETOARTISANAT par: Jean-Marc Doré Tous dros reserves LES EDITIONS JM DORE INC JARDINIERE Que vous demeuriez a la ville ou a la campagne, vous pouvez enjoliver votre extérieur en y plaçant cette jardinière.Vous la suspendrez à la corniche de votre maison ou la monterez sur un poteau près du patio.De lignes horizontales, elle durera des années, si vous la construisez en cèdre.Les deux croquis donnent toutes les mesures qui vous seront requises pour exécuter ce projet.Commencez par assembler la boîte, n'oubliant pas de percer des trous pour l'égouttement de l'eau dans le fond.Clouez solidement ou, encore mieux, utilisez des vis.Par la suite, posez les moulures d'ornementation qui ne sont autres que des planches de 3/4\" x 3!\" pour \u201cC\u201d, de 1\" x 244\" pour \u201cD\u201d, et de 1\" x l\u2019\u2019 pour \u2018E\u201d.Faites les coupes à 45° si vous possédez une boîte à onglet; dans le cas contraire, posez ces planchettes sur deux côtés adjacents, prenant soin qu'elles soient bien à l'égalité de l'extérieur de la boîte, puis ajoutez les deux autres longueurs.Elles seront alors coupées pour donner avec l'extérieur des deux planchettes déjà posées.Suivent quelques suggestions de bons plans de bricolage, lesquels vous pouvez me ; ; commander à l'aide du coupon/commande mis à votre disposition.Chaque plan ren- Si vous employez du cèdre, vous pouvez très facilement omettre toute ferme: liste des matériaux requis, patrons à tracer, schémas de débitage et photos finition, quoi qu'il soit préférable de peindre l\u2019intérieur pour protéger illustrant les différents stages de réalisation.le bois contre l'humidité constante à laquelle il sera contraint.Au Mon catalogue \u201cidées/bricolage\"\u201d vous serait également très utile.I! renferme près préalable, appliquez deux couches de préservatif.400 suggestions de plans d'articles de toutes sortes.; .de 40 es p Voilà, vous avez toutes les informations requises pour réaliser ce coquet projet.Mais si vous préférez utiliser un patron en réelle gran- = deur pour vous éviter tout trouble éventuel, procurez-vous mon plan no 466 (coupon/commande au bas).$ JS _ 2 \u201cA Ë- 1 | | 174 ee 7 rm ~ a, JE 0RE08 LE CHANTELEVENT \u2014 chalet de 24° x 28\u2019 De dimensions pratiques et d'apparence très jolie.Deux chambres à coucher, cuisine et vivoir, tous de dimensions généreuses.Mon plan renferme: division intérieure, détails des armoires de cuisine, motifs des boiseries, élévations des murs extérieurs, détails des solives, fermes du toit, fais-le toi-même.c'est si facile, avec un plan de bricolage dégné: Jean-Marc Doré - escaliers, etc, etc.Panno30083.856 6 6, SEE eel eed coupon/commande : Oo + O =) x =~ NN OQ Q BERCEUSE ROYALE = Nm 3 \u2014 | Jean-Marc Doré ss @ D'opération très souple, la forme de ses berceaux ® ow © \u201c© 562 rue Dollard, Québec, Qué, G1N 1P4 est telle que vous ne pourrez absolument pas basculer à l'arrière.Un meuble d'un tout nouveau Nom : genre, très confortable, et facile à réaliser avec ET TT ee peu de matériaux.Pian no 1032 \u2026 $4.00 No et rue : GARAGE ET PETIT ATELIER Si vous envisagez construire un garage, pourquoi ne pas y installer un espace ou bricoler.Ce plan explique comment.Deux fenêtres sont prévues, et une porte simple sur le côté.14' sur 20°\".Plan no 697 .$3.24 Municipalité ou ville : Comté ou province : .Code postal : Montantinclus: $.mandat poste D chèque O an no 3003 (chalet de 24' x 28\u2019) à $6.00 dées/bricolage\" (catalogue) O abonnement 1 an (6numéros) à mon an no 697 (garage et atelier) an no 1032 (berceuse royale) an no 466 (jardinière) magazine \u201cLe Journal du Bricoleur\u201d à $5.00 Les prix incluent la taxe de vente s'il y a lieu, Prière d'ajouter $0.20 si vous payez par chèque \u201cLe Saint-Laurent\u201d J PT NO © © © © HRY -/ Op Op Op Up a { S.V.P.me taire parvenir les items marqués d' Création GRAPHIPRO enr - Ema RE aaa C\u2019est le temps des aubaines de printemps a bas prix spéciaux sur tous les tracteurs agricoles MF neufs de moins de 80 cv PDF.Verifiez combien vous pouvez économiser: MODÈLE ÉCONOMISEZ MAINTENANT MF 230, tracteur $400.00 ET PLUS 235, tracteur $400.00 ET PLUS MF 255, tracteur $400.00 ET PLUS MF 265, tracteur MF 275, tracteur $400.00 ET PLUS $400.00 ET PLUS OFFRE LIMITEE AUX STOCKS DISPONIBLES JUSQU\u2019AU 30 AVRIL S\u2019il vous faut un nouveau tracteur, venez profiter de ces prix imbattables et ECONOMISEZ! GARAGE N.THIBOUTOT St-André Cté Kamouraska Tél.: 493-2060 0\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi, 28 avril 1976 Salutations en Quand on vient \u2018du far- west-québécois, comme moi, on a tôt fait, au cours de sa vie, de tourner les yeux vers ce qui nous semble être le \u2018vrai Québec\", c'est-à-dire vers le Bas du Fleuve, la Côte-Nord ou le Lac St- Jean.Il y avait donc belle 'urette que je connaissais, de nom, les régions merveilleu- 3es OÙ son métier me retient Jepuis plus de trois semai- (S'lng-hitiee af forme d'aveu nes.Mais voulez-vous que je.vous dise?\u2026 je ne connaissais presque rien du Témiscouata, je ne savais rien du comté de Kamouraska; et j'ignorais quasiment tout de celui de Riviére-du-Loup!.J'y étais venu en saucette, bien sûr; j'y, étais passé en trombe, de: temps en temps; j'avais parfois zyeuté l'une ou l\u2019autre de vos rues, en m'en allant en 34, Boul.Cartier Tél.: 862-7288 ZovIEL ENTREPRENEUR ELECTRICIEN « PLOMBERIE: CHAUFFAGE e VENTILATION e Vente et Location d'outiflages Rivière-du-Edup Tél.: 862-3251 ie d Gaspésie.mais sauf pour quelques récitals, je ne m\u2019étais pas, à vrai dire, attardé dans vos régions.Si j'avais su quel plaisir je retardaisi\u2026.Je sais que ça semble flatteur.Je sais que certaines mauvaises langues - des gens d'ailleurs, voyons! - prétendront que mes présents propos tiennent du truc publicitaire; je sais que d\u2019aucuns feuilleteront les journaux étrangers pour voir si je n'ai pas déjà publié des déclarations d'amour tout .aussi furibondes.Et pourtant!.Bien sûr, que j'aime éperdument les Cantons de l'Est, là Mauricie et les Bois Francs; ce n\u2019est un secret pour personne que j'ai un faible entretenu pour ma Gatineau; qui pourrait me blâmer, par ailleurs, de m'être amouraché du Saguenay, du Lac St- Jean et du Nouveau-Qué- bec?.Comment pourrait-on m'en vouloir d'avoir laissé \u201cmon coeur sur la Côte-Nord et de continuer de rêver de la Basse-Côte?Quiconque connaît l'Abiti- bi comprendra aisément que je sois amoureux de ce pays rugueux où la chaleur humaine fait \u2018de vous un homme tout seul.Que celui qui n\u2018a point frémi en Gaspésie et en Matapédia me reproche l\u2019affection bien particulière que je ressens pour elles.Vous connaissez la Capita- ° le de sa région.et.la Vallée du Richelieu\u2026: c\u2019est entendu que ce sont des coins du pays que l\u2018on aime sans condition: comme on s\u2019éprend à première vue du merveilleux Témiscamingue.Et je déclare, après tout ça, .qu\u2018entre la Beauce et moi se jpoursuit une histoire d'amour.Mais tant d'amours ont-ils de quoi infirmer les propos enflammés que je tiens ces jours-ci au sujet du territoire\u2019 de votre Grand-Portage?Allons donc! - Grâce à l'accueil que vous me faites, je découvre un peu mieux le coeur vivant de mon pays! Votre vitalité me fait croire à un printemps nouveau.C'est vous qui m'apportez le regain d'espérance qu\u2019il me fallait; c'est votre manière d'être qui ravive en moi le goût de mon Québec, c'est / L\u2019arbre \\ source de vie Semaine de l\u2019arbre et delaforêt, 2 au 8 mai 1976 \u201cDans le but de promouvoir la conservation de la forêt, la première semaine complète du mois de mai de chaque année est instituée: Semaine de l\u2019arbre et de la forêt\u201d.Loi des Terres & Forèts Article 165 J'invite toute la population du Québec à participer aux activités organisées dans le cadre de cette Semaine par l\u2019Association forestière québécoise et ses filiales régionales et par les Clubs 4-H.Une simple visite en forêt serait déjà un geste concret et sensible d'appréciation du rôle de l'arbre, source de vie.Normand Toupin Ministre Gouvernement du Québec Ministère des Terres et Forêts vous qui m'emmenez tout droit vers Pâques! Comment pourrais-je, après tout ça, me retenir de vous aimer comme je vous aime?ct Comment pourrais-je m\u2018abstenir de le dire?, Jean-Loui Parution du nouvel Almanach de Chasse et pêche de Kuyper Poursuivant un programme lançé il y a plus de vingt ans, la maison John de Kuyper et Fils (Canada) Limitée vient de publier l'édition 1976 de I'Almanach de Chasse et Péche de Kuyper.L'Aimanach est présentement distribué gratuitement à tous les chasseurs et péê- Cheurs qui en font la deman- e.John de Kuyper et Fils Canada Limitée prévoit en distribuer plus de 300,000 exemplaires à travers la province de Québec.Le public sera sans doute heureux d'apprendre que l\u2019Almanach de Chasse et Pêche de Kuyper, édition 1976, est maintenant disponible dans les établissements commerciaux.Ceux qui ne pourraient pas s\u2019en procurer un à leur tabagie ou chez leur dépositaire de journaux auront la possibilité de s\u2019en procurer un exemplaire en écrivant à John de Kuyper et Fils (Canada) Limitée, 950, Chemin de l'Adacport, Montréal Québec, H3C 3W5.vendre n\u2019est pas un problème.si vous annoncez | dans les 4 annonces classées DES VOISINS A VOTRE SERVICE ETES-VOUS - LIMITE DANS VOTRE EMPLOI ACTUEL?Si vous n'êtes pas à votre place dans votre emploi actuel ou si vous êtes limité dans votre avancement, nous avons peut-être une opportunité pour vous.Une compagnie canadienne établie depuis 1897 offre des chances de carrières pour personnes sérieuses, ambitueuses, honnêtes et travailleuses.Nous offrons un entraînement complet aux frais de la compagnie avec chances d'avancement.Les candidats devront posséder une 1Zième ou mieux et l'opportunité est ouverte autant aux femmes qu'aux hommes.Automobile indispensable.Salaire et commission répartis de façon à donner $10,000.et plus par année au début.Soumettre demandes par écrit à: C.P.220 |, Rivière-du-Loup. ABM CH AMS M UE uo sont T'OibAN 61 10 XUaUput RANC-PARLER Sous cette rubrique, nous reproduisons ici les lettres que nous recevons et traitant de sujets d'intérêt public.Ces \u201copinions en liberté\u201d n'engagent en rien la responsabilité du \u2018\u2019Saint-Laurent\u2019\u201d.LE FACISME SOUS LE COUVERT DE LA LOI 23 Tout dernièrement, le Québec a vécu une page très importante de son histoire, celle de l'adoption de la Loi 23, ou la promulgation d\u2019un gouvernement pro-fasciste.En effet, cette loi est digne d'un gouvernement fasciste puisqu'elle nie les droits acquis de longue lutte par les travailleurs de l'enseignement, soit le droit de recourir à des pressions en vue de donner un pouvoir aux négociations.Etant donné que le gouvernement refusait un médiateur, les moyens de pression constituaient le seul argument de poids en dehors du simple \u2018\u2018verbiage\u201d\u2019.Par la voix de ses Bourassa, Garneau, Parent et compagnie, le gouvernement a, depuis septembre 1975, assuré la population que tout serait réglé avant le 21 décembre.On aurait pu espérer que ce serait en décemre 1975, mais enfin.Aprés avoir mis cing mois pour présenter des offres, que méme les commissions scolaires qualifiaient d'inacceptables, les mêmes voix accusaient, à la fin de novembre, les négociateurs de la C.E.Q.de ne pas être présents à la table de négociations.Au début de mars 1976, le ministre Oswald Parent déclarait que le gouvernement n'avait pas pu négocier avec les ensei- wo tues ziem gnants, puisqu'il avait dû négocier avec les commissions scolaires, accusant ainsi ces dernières d'être responsables de la situation.Le moins que l\u2019on puisse dire de ces Bourassa, Gar- neau et Parent, c'est qu'ils sont des fieffés menteurs, pour ne pas dire plus.Voyant que la population considérait majoritairement que la lenteur des négociations était imputable au gouvernement, ce dernier décida d'être expéditif, peu importe que ce soit sensé, juste ou légal.C\u2019est ainsi que défiant les procédures normales de l'Assemblée Nationale, le gouvernement adopta à pleine vapeur, la Loi 23.Selon Madame Lise Payet- te, durant les débats, le député Lafrance a mis environ une heure pour réaliser un mot- mystère.Ce n'est sûrement TYPED \u201cLe Sainte pas pour \u2018Vous envoyér faire * des mots-mystères à l\u2019Assemblée Nationale que vous avez été élu, M.Lafrance.Vous êtes peut-être plus souvent en Chambre depuis que le Parti Québécois du comté vous l'a demandé, mais il faudrait aussi y être d'esprit.Cela vous permettrait peut-être, de vous rendre compte à quelle sorte de Parti vous appartenez, et, si vous êtes sensé, loyal et juste, vous auriez dû dénoncer l\u2019agissement du gouvernement auquel vous appartenez et vous auriez pu réfléchir à ce que vous étiez en train de voter.Lorsqu'un gouvernemeni veut faire respecter une loi en trouvant comme unique argument que la Loi 23 doit être respectée parce que c'est une loi, on peut se demander si les Mussolini, Staline, nue HY Jott RE ed 2Eavrir tee ar Hitler et tolis les autres tyrans de ce monde étaient bien loin de cette philosophie pour le moins simpliste et qui décrit parfaitement par quelle espèce de \u2018\u2019politicailleurs\u2019\u201d\u201d nous sommes gouvernés.Paul À.Bastille.362 Fraserville, Rivière-du-Loup.A louer Logements de 2% meublé et 3% semi-meublé.Disponible le ler avril, situés à St-Ludger au 368 Témis- couata face au Transport d'Anjou, eau: chaude fournie, tapis mur à mur.Locataires désirés: nou- Veaux mariés ou jeunes filles.S\u2019'adresser a 862- 9702.24-J.N.0.Jeux du Québec, région Est du Québec, été 76 à Mont-Joli As-tu songé à participer au concours Mascotte et Chan- son-Thème des Jeux du Québec, Région de l'Est du Québec, Eté \"76 à Mont-Joli?Il te reste à peine plus de deux semaines pour envoyer ta participation des Jeux.On peut résumer à très peu de choses les règlements du concours.Toute personne de tout âge résidant sur le territoire compris entre La Pocatière et les lles-de-la-Ma- ; seine peut y participer.Deux récompenses de sav es participations doivent 00 seront offertes aux gagnants, ce qui devrait te motiver à envoyer ta participation.Mais, avant tout, sache que ta participation servira à bon escient la cause du sport amateur dans notre région, car la Mascotte et la Chan- son-Thèmé des gagnants serviront à sensibiliser et intéresser la population à la tenue \u201c Employé de la Fonderie , Desjardirs à un congrès àChicago = © nous parvenir avant le 15 mai 1976 et étre adressées comme suit: Concours de la Mascotte et de la Chanson- Thème, Mont-Joli '76, 40 Hôtel-de-Ville, Mont-Joli, attention de M.Jean-Marc Cormier.On ne doit pas oublier d'indiquer son nom, son adresse, son âge et son occupation.St-André- L'American Foun- drymen Society tient son exposition annuelle et son congrès à Chicago du 26 au 30 avril.A cette occasion, la Division des Accords Industriels, en collaboration avec le Secteur Métallurgie du Minis- tere de l'Industrie et du Commerce pilote une mission technique d'une vingtaine de représentants de fonderies du Québec à ces événements d'importance outre-frontière.Cette exposition présente un intérêt certain pour les industries du Québec à la recherche de nouvelles idées, 484, Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP TELEVISION ENR.procédés et machines.Dans notre district, M.Luc Martin, de la Fonderie Desjardins Limitée, de St-André de Kamouraska, s\u2019est envolé, lundi le 26 avril, pour Chicago, afin d'assister au congrès et à l'exposition de l'American Foundrymen Society.Les dirigeants de la Fonderie Desjardins Limitée espèrent qu'avec l\u2019aide de cette mission technique, M.Martin pourra revenir avec des idées permettant à la Fonderie Desjardins Limitée de créer de nouveaux emplois dans notre région défavorisée.* él.: 862-8532 tous les pieds.chacun.Et chez Trans-Canada, quels que soient vos goûts et vos activités, vous trouverez la chaussure à vos pieds.Car pour la qualité et la variété, Trans-Canada sait chausser Rendez-vous donc sans tarder chez Trans-Canada, le chausseur sachant chausser chacun.-CANADÉ GIAUTR GAIN Un chausseur sachant chausser doit savoir chausser 380, Lafontaine, Rivière-du-Loup Les Galeries du Vieux Port, Matane \u201cea i ea Ca PS HISCUITS IMPORTES asst.5 à 6% on.4 pqt .88 BONBONS MELANGES KERR « la Ib.38 BOULES AU LAIT MALTE 11 on.net 3 pat 1.88 MR FREEZE paquet 36 bâtons asst.pat 1.88 ES FILIERES COMMODORE 4 TIROIRS Notre prix régulier Woolworth $99.95 Notre prix spécial Woolworth MINI CALCULATRICES UNITREX 91 P.M.CAMERAS DE POCHE HANIMEX 2000 19.86 LONG-JEUX WESTERN CAVALCADE rr PPP 4 économisez $21.07 MACHINES A ECRIRE SMITH CARONA 128.88 BICYCLES 5 VITESSES BLEUS POUR HOMMES BARRES DE SAVON COFFRES DE JERGENS SECURITE Notre prix régulier Woolworth paquet de 4 à l\u2019épreuve du feu $89.95 SHAMPOOING ALBERTO VO 5 pat 2 7.04 on.ch.Notre prix spécial Woolworth 68.88 FEUILLES MOBILES paquet de 500 1.88 MIROIR SUR PIED \u2014 7 ra 4s 3 JOURS SEULEMENT 29-30 avril et ler mai COUVRE-LITS couleurs assorties grandeur 78\u201d x 108\u201d 14.88 TAIES D'OREILLERS 20 x 32, blanches avec motifs NAPPES DE TABLE vinyle, couleurs assorties 52 x 70 5.88 DEBARBOUILLETTES couleurs assorties, paquet de 8 SERVIETTES DE BAIN couleurs et motifs asst., grandeur 19 x 38 ACHETEZ EN TOUTE CONFIANCE SATISFACTION GARANTIE Remplacemeat ou Remboutsement Fagan ENSEMBLES SAFARI couleurs assorties grandeurs 36 à 42 16.88 PANTALONS SPORT couleurs assorties grandeurs 30 à 42 5.88 JEANS LE MANS grandeurs 28 à 36 10.86 BIKINIS POUR HOMMES couleurs assorties, grandeurs P.M.G.2 pres 2.88 PANTALONS POUR DAMES couleurs assorties grandeurs 8 à 18 ans 7.88 GILETS POUR DAMES cAnlourse _occouties Le nouveau programme laitier fédéral rendu public le 13 avril dernier Ottawa- Le ministre de I'Agriculture, M.Eugène Whelan, a annoncé aujourd'hui le programme laitier fédéral pour 1376-1977.À compter d'aujourd\u2018hui, le niveau de revenus d'objectifs de $11.02 les 100 livres de 1975-1976, a été porté à $11.45 les 100 livres pour le lait de transformation, 3.5% de matière grasse.\u2018Ce nouvel objectif est déterminé aux termes de la politique laitière à long terme que j'ai annoncée l'an dernier, a dit M.Whelan.Cette politique assure une formule qui ajuste automatiquement le revenu du producteur aux coûts de production changeants.L'augmentation de 3.9 pour cent enregistrée l'an dernier provoque une augmentation de $0.43 du niveau de revenus d'objectif,\u201d a ajouté le ministre.Rétroactive au premier avril, la subvention directe fédérale payée aux producteurs de lait et de crème de transformation sera de $2.66 les 100 livres de lait, comme l'an dernier.\u2018La décision du gouvernement de maintenir les subventions à S2.66 les cent livres aura pour effet de minimiser le plus possible l'augmentation du prix des produits laitiers.Le gouvernement est donc ainsi conséquent avec son programme de lutte contre l\u2019inflation et assume ses responsabilités envers les consommateurs et les producteurs,\u2019 a dit M.Whelan.Afin d'atteindre les revenus visés cette année, à partir d'aujourd'hui, le prix de soutien du beurre sera majoré de 5 cents soit $1.08 la livre, et celui de la poudre de lait écrémé augmentera de 4 cents pour atteindre 68 cents la livre.M.Whelan se souvient que quand il a annoncé la politique laitière à long terme, il a bien averti l\u2019industrie laitière que la production devra être contrôlée pour éviter les surplus dont la gestion est très coûteuse et difficile.\u2018Les contrôles nécessaires n'ont pas été exercés en 1975-1976.L'industrie laitière n\u2019a donc d'autre choix que de réduire la production de la campagne 1976-1977.Les provinces et les groupements de producteurs dont la collaboration est ici essentielle, le reconnaissent et sont :d'accord sur ce.point.\u2019\u201d te Comité canadien de gestion dés approvisionne- ments-de lait, présidé par la Commission canadienne du lait, et formé des représentants des producteurs et des gouvernements provinciaux, a évalué la demande du marché intérieur à 95 mil- llards de livres de lait de transformation pour la campagne 1976-1977.\u201cC'est donc le volume maximum admissible aux Lo commercialisation devront répartir entre les producteurs.Ce qui devrait ramener la production actuelle 3 9.5 milfiards de livres.Les producteurs devront payer un prélèvement de $8.60 les 100 livres pour toute production supérieure à leurs allocations individuelles du contingent de 9.5 milliards de livres.\u2018Une retenue spéciale de $8.60 les 100 livres prélevée sur toutes les livraisons dans les limites du contingent, entre 9.5 milliards et 10.5 milliards de livres, contingent total de mise en marché, leur sera remboursée à la fin de la campagne laitière si la production totale dans les limites des contingents ne dépasse pas les 95 milliards de livres\u201d, a dit M.Whelan.\u201cLa contribution du gouvernement fédéral aux colts de commercialisation sera donc de $24 millions, ce qui représente une augmentation de $15 millions par rapport au budget de l'an dernier.L'augmentation des frais pour la vente des surplus sur les marchés mondiaux nécessitera une hausse du taux des retenues.Le reste des frais de commercialisation devra être aussi finançé par ces prélèvements.Le taux des retenues, pour la campagne 1976-1977, prélevées sur toutes les livraisons dans les limites du contingent de mise en marché, a donc été établi à $1.35 les 100 livres\u201d.\u2018J'ai approuvé les subventions et le programme de prix de soutien, à la condition que les agriculteurs et les offices provinciaux collaborent avec la Commission canadienne du lait pour produire selon les besoins du marché.Il est impératif que cet ajustement important se fasse dès maintenant, au début de la campagne.Pour y arriver, les provinces devraient attribuer les contingents individuels mensuellement aux producteurs de lait de transformation.Si elles ne le font pas, je demanderai à la Commission canadienne du lait d'agir en conséquence.\u201d .M.Whelan a aussi souligné que la commercialisation du ait au Canada bénéficierait de l'intégration des marchés du lait de transformation et du lait nature.Ce qui égaliserait les revenus des producteurs pour.dès livraisons de quantités égales; que le-lait , soit destiné -à la transformation ou vendü \u2018ratute.-Les retenues.faites sur les.livraisons dé lait de transformation.- devraient être réparties \u201cplus\u201d équitablement entre fes producteurs.; \u201cPour la campagne en cours, si des provinces souhaitaient appliquer une autre méthode de prélèvement des retenues exigées de leurs producteurs, la Commission canadienne du lait est prête à reconsidérer sa proposition,\u201d a dit M.Whelan.9L6L\\dA®, 8Z IPRIDIGW \u2018,juesneT-qujes 91, \u2014Ç Er Apple\u201d \u201ca, ES a1 idle me MIROIR SUR PIED 6 pouces (métal) PATE A DENTS PREUVE (150 ml.) ROULEAUX A CHEVEUX .paquet grosseurs asst.BROSSES A CHEVEUX couleurs assorties 2.88 ELASTIQUES ASSORTIS POUR CHEVEUX RAT SIL 4 CADRANS modèles variés, garantie 1 an 3.88 SOUPIERES motifs assortis 15.88 BOUCLES POUR OREILLES PERCEES couleur d'été MONTRES SUISSE garantie 1 an, modèles assortis 6.88 POTS A FLEURS motifs assortis SACS DE COUCHAGE grandeur 28 x 70 FANALS COLEMAN modèle 321 15.88 TENTES 9 X 9 (par Woods) 44.88 BATEAUX PNEUMATIQUES caoutchouc (2 personnes) 18.88 GLACIERES COLEMAN modèle 5282 17.88 3 pqt 1.88 FAUTEUILS INCLINABLES couleurs assorties (vinyle et tissus) 138.88 MOBILIERS DE CUISINE 5 PIECES modèles variés (Quantité \u2018imitée) POELES DE LUXE McCLARY (vert avocado et blanc) 248.88 REFRIGERATEURS McCLARY 17 pieds cubes.2 portes sans givre (1 seulement) 438.88 DINER A LA DINDE 4 Dites sur mon c ~ ompte!) CHAISES-LONGUES en coton couleurs assorties Notre prix régulier Woolworth $10.99 Notre prix spécial Woolworth économisez $41.11 TABLES DE SALON ASSORTIES Notre prix régulier Woolworth $109.99 Notre prix spécial Woolworth 68.88 299 LAFONTAINE - RIVIERE-DU-LOUP économisez SETS DE VAISSELLE 20 piéces, modéles asst., 18.88 SETS DE VAISSELLE 16 piéces, motifs asst.1.88 ASSIETTES A TARTES EN PYREX 91% pouces BOUILLOIRES ELECTRIQUES BRENTWOOD couleurs assorties GRILLE-PAIN BRENTWOOD automatiques 14.88 BALAYEUSES HOOVER S3009 R12 JEUX DE GOLF en plastique 1.88 CORDES A DANSER doubles 1.00 GILETS POUR DAMES couleurs assorties grandeurs P.M.G.2.88 JEANS PCUR DAMES WRANGLER grandeurs 8 a 16 ans 1.88 ROBES DE NUIT grandeurs P.M.G.couleurs et motifs asst.4.88 BOTTES DE TRAVAIL grandeurs 8 a 11 1.88 ESPADRILLES North Star pour enfants unisexe, gr.1 a 6 SANDALES en toile pour dames grandeurs 5 a 10 3.88 GILETS POUR FILLETTES couleurs assorties grandeurs 8 à 14 4,88 JEANS TÉE-KAYS grandeurs 7 à 14 ans 6.88 PYJAMAS 2 PIÈCES couleurs assorties grandeurs 4 à 6x ans 2.88 mn da cu raie TOUS UC BvVIiEsS UC wall Ue transforrnation pour la campagne 1876-1977 \u201cC'est donc le volume maximum admissible aux subventions directes de $2.66 les 100 livres, et les paiements envoyés à chaque producteur seront effectués sur 94.5 pour cent de ses livraisons admissibles dans les limites des contingents de mise en marché.Un ajustement final.sera fait à-la fin de la campagne.\u201d .\"Je réalise que\u2019 I'ajustement de la production à la demande sera très- difficile pour les agriculteurs.C'est une conséquence de l'entente que nous avons avec les producteurs, à savoir que la production ne .devrait pas excéder les besoins du marché intérieur.C'est ce que la gestion des approvisionnements veut dire.\u201d M.Whelan a souligné que pour faciliter autant que possible ces ajustements, le gouvernement fédéral n'a pas changé les contingentements des importations de fromage qui restent à 50 millions de livres pour la campagne 1976-1977.On communique avec les pays qui subventionnent leurs exportations de fromage au Canada, afin de s'entendre sans avoir à reconsidérer les conditions d'accessibilité de leurs produits au pays.\u2018\u2019La Commission canadienne du lait, les représentants des producteurs et des gouvernements provinciaux demandent aux producteurs laitiers de diminuer leur production par rapport aux 11.1 milliards de livres de l'an dernier.\u2018Ainsi, le contingent total de mise en marché a été fixé à 10.05 milliards de livres que les offices provinciaux de TOICTIUES EXIQCES CC leurs producteurs, la Commission canadienne du lait est prête à reconsidérer sa proposition,\u201d a dit M.Whelan.\u201cJe demande donc à la Commission canadienne du lait de s'entendre avec les gouvernements provinciaux et les offices-de comrnerciali- sation pour\u2019 établir un plan .afin d\u2018accélérer\u201df'intégration complèté des producteurs\u2018de lait nature et de fait de transformation.Ce \u2018qui fournira une meilleure base pour \u2018 les programmes de subventions fédérales à venir.\u201d M.Whelan a aussi demandé aux producteurs de lait de promouvoir la vente de leurs produits avec plus d'ardeur.\u201cLes producteurs doivent faire valoir aux consommateurs qu'ils font une bonne affaire en achetant du lait,\u201d a-t-il ajouté.\u2018Les gens n'achètent pas les produits laitiers simplement parce qu'ils sont sur les étagères des supermarchés.J'aimerais que les agriculteurs deviennent plus conscients de la nécessité de la publicité, et annoncent leurs produits au consommateurs.J'ai aussi demandé à la Commission de reviser dans\u2019 les cadres de la politique déjà approuvée, d'autres aspects du programme dans son entier.\u2018 \u2018\u2019Les producteurs de lait de transformation devront faire face à des ajustements difficiles l'année prochaine.Mais je cdnnais les cultivateurs et je sais qu'ils sauront collaborer pour réduire la production.Hs savent que s'ils ne le font pas, ils se retrouveront avec des surplus plus considérables et des revenus moindres pour leur lait.\u201d Finalement.M.Whelan a (suite À la page 34) So gi MEMBRE DE LA PLAZA LAFONTAINE Avez-vous déjà distribué plus de 37,500 cartes d'affaires, en une semaine?Ca vous ferait une bonne publicité n\u2019est-ce-pus?fe Sint fi l'offre, chaque semaine à un coût très minime.Vous EE 9/61 Il4Ae 8Z !possseu \u2018, juesneT-jujes 67, AN ELA 3 AA TO TART ay SRY Eee RTC ta »\u201d fm NRL lisve 88 ilarsiom \u2018tmnowusl-tnisë a: Le Saint-Laurent\", mercredi 26_sv Demande de subvention de la ville de Trois-Pistoles ; au Haut-Commissariat- gd\u201d avril 1976.Trois-Pistoles- Lors de leur séance du 12 avril dernier, les édiles de Trois-Pistoles ont adopté une résolution de- A louer 1-logement de 3 pigces et demie, libre immédiatement, situé près de l\u2019église à St-Alexandre.S'adresser a: J.Roland Lévesque, St-Alexandre.mandant au Haut-Commissariat à la Jeunesse aux Loisirs et aux Sports du Québec d'accorder à la Ville de Trois-Pistoles une subvention substantielle afin d'aider cette dernière à aménager et améliorer les équipements de loisirs de la ville, pour le plus grand bien de sa population.Ces travaux d'aménagement et d'amélioration, à l'exécution desquels la Ville de Trois-Pistoles est disposée à contribuer financièrement, et qu'elle demande au Haut- Commissariat de considérer an a.: « * comme prioritaires, sont les suivants.Un aménagement plus adéquat des facilités offertes à l\u2019aréna.Réparation à brève échéance des toitures du Restaurant de l'Aréna, du Centre Culturel et du Centre Paroissial.Certains aménagements à effectuer au tennis municipal, au terrain de baseball et au terrain de stationnement.Ces aménagements et a- - méliorations sont condition- neis aux subventions que la municipalité de Trois-Pistoles recevra du Haut-Commissariat.LA CROIX- ROUG C\u2019EST VOUS \u2014 C'EST MOI C'EST NOUS TOUS MAINTENANT DISPONIBLE DANS LA REGION UNE MARGARINE MOLLE OU DURE FAITE D'HUILE SOYA 100% PURE 'on UNE MARGARINE étrigérateur CECI SOFT® basi UT MOLLE FAITE D'HUILE SOYA 100% PU DE QUALITE SUPERIEURE A PRIX COMPETITIF.Un produit de chez nous.Demandez-la et exigez-la de votre épicier.DISTRIBUEE PAR : pari 1 Ce uegRoussel ry Ci _®® MONT-JOLI, PQ.à .Ltée LE) PEcices ANNONCES ON DEMANDE- Femme d\u2019un certain âge pour partager un logement avec une autre presonne; le logement est meublé, chauffé, éclairé et entretenu.Tél: 862-6274.28-29-P.RENA WARE ONEIDA ZYLTRA ZYLCO.Pour service, écrire ou communiquer avec Louis Bélanger, St-A-.lexandre, Cté Kamouraska.Tél: 495-2504.29-36-P.COURS DE MUSIQUE- par correspondance.CP.426, \u2018Stat.N., Montréal 129.Méthode rapide.$16 par mois.Essai gratuit.Nombreuses références.Demandez documentation.29-P.CHERCHE- A Ville Dégelis, deux terrains à acheter près du lac Témiscouata.Communiquer avec Rémi Mi- chaud, le soir à 899-2795 29-30-P.ON DEMANDE- Couples sérieux et ambitieux désirant un revenu supplémentaire.Possibilité de $400.par mois pour rendez-vous écrivez à Jean Moffet, 835 Dés Frênes est, Québec 3, P.Q.29-32-P.Le nouveau.(Suite de la page 33) souligné qu\u2019une bonne gestion des approvisionnements est la clef de la prospérité de l'industrie laitière canadienne.C'est toujours la politique du gouvernement de s'assurer que les producteurs de lait et de crème de transformation auront la possibilité de recevoir une rémunération raisonnable.Alors, selon cette politique, le gouvernement accordera des subventions de $253 millions directement aux producteurs, et une somme additionnelle de $24 millions pour les coûts de commercialisation.L'an dernier, un montant de $275 millions était nécessaire pour couvrir ces.dépenses, une augmentation par rapport aux chiffres de la campagne 1974-1975 qui étaient de $251.1 millions.De plus, le prix de soutien du beurre sera de $1.08 la livre et celui de la poudre de lait écrémé de $0.68.Pour ce faire, le prêt que le gouvernement fédéral consent à la Commission canadienne du lait pour financer l'achat de ces produits passera à $334 millions.L'an dernier, le prêt était de $300 millions, trois fois plus élevé que celui de la campagne laitière 1974-1975.Le gouvernement limite aussi les importations de fromage à 50 millions de livres.On a demandé à l'Agence canadienne de développement -international d'examiner attentivement toutes les possibilités d'accroître ses livraisons de poudre de lait écrémé dans le cadre de son Programme d'aide alimentaire, que ce soit par des ententes bilatérales ou par sa participation à des projets, ou par le Programme alimentaire mondial dans les pays qui sauront en bénéficier.ON DEMANDE- Un couple marié recherche une maison à louer pour le 1er juillet située à Rivière-du-Loup ou la banlieue.S\u2019adresser à André Coutu, 21-2630, Chemin Ste-Foy, Ste-Foy, Québec.Tél: 418-658-5104.25-J.N.O.ANTIQUITES- Rivière-du- Loup, 163 rue Hayward (Pointe), chemin allant au traversier.Achetons, vendons, échangeons, meubles anciens, horloges, cadres, poêles, vaisselles, ou tout autre objet antique.Nous faisons aussi le décapage, teinture, vernis cire d\u2019abeille, restaurations de meubles en bois, estimation gratuite, garanti.travail Tél: 862- 9770.26-35-P.CJ] $10.00 - [J $13.50 - na] votre hebdo régional © vous renseigñe et défend ; vos interets.© HIER COMME AUJOURD'HUI on s\u2019abonne au journal fie Saint-Faurent 1 AN 1 AN (AUTRES PAYS) \u2018CHALET DEMANDE- Désire louer chalet pour l\u2019été situé entre Rivière-du-Loup - et St-Simon, situé assez près d\u2019un arrêt d\u2019autobus, chalet ayant vue sur le fleuve.Ecrire à 31, Victor Hugo, appt.207, Lévis ou téléphoner à frais virés à (418) 833-1138.27-30-P.P._ | ON DEMANDE- Une jeune fille pour partager un logement de 3» pièces, meublé, situé près du Cegep; ceci à partir de la mi-mai, ou début juin.Pour renseignements, téléphonez, à l'heure des repas, à: 862-4025, demandez Jacqueline.28-29-P.P.A louer Chalet à louer du 1er août à la Fête du Travail, 2 chambres, salle de bain, laveuse-sécheuse, au centre du village de Notre-Dame du Portage.$450.00.Appelez à 862-1551 après 6 heures p.m.29-P.LE SAINT-LAURENT.193 Lafontaine Case postale 220 Rivière-du-Loup VELO- CHRONIQUE Du célérifère au 10 vitesses Le Comte de Sivrac, un original, se promenait dans le jardin du Palais Royal à Paris en juin 1791, Les habitués de la place I'acclamérent, mais n'y virent qu'une excentricité de plus à son actif.Car, l\u201cengin bizarre dont la démonstration avait ravi les Parisiens, n'était autre que l'ancêtre direct de la bicyclette.Le \u2018\u2019célérifère\u2019\u2019, premier nom qui fut donné à cet engin, était dépourvu de moyen de direction et de pédalier.Ce fut le premier essai d'un véhicule défiant les lois de l\u2019équilibre en roulant sur deux roues placées l\u2019une derrière l'autre.|! était fait de bois et n'était, aux yeux de certains qu'un jouet.En 1818, un allemand, Le Drais de Sauerbron installe un guidon sur la roue avant afin de pouvoir mieux diriger ce véhicule.I! s'appellera désormais \u2018\u2019draisienne\u201d.Jusqu'alors jeu pour l'élite, la vélocipédie se démocrätisa et commença à devenir un sport populaire.D\u2019année en année, on perfectionnait la draisienne; en 1861 Pierre Michaux y ajouta le pédalier.Cet engin de luxe pesait de 35 à 40 kilos.La forme variait beaucoup, on a même vu à l'exposition de Paris de 1878 une \u2018\u2019girafle à deux roues\u2019 ou le grand \u2018bi\u2019 de 3 mètres de haut.II fallait sûrement de grandes qualités d'équilibriste pour s'en servir.En 1880, la bicyclette fait son entrée, munie d'une roue arrière motrice et actionnée par une chaîne.C\u2019est l'anglais Straley qui installa-cet équipement.Pour continuer dans la même veine, Dunlop y ajouta le tube à air.En 1891, le pneumatique sortit sur le marché à la fois en Angleterre et en France grâce à Welch et Michelin.Trouvaille qui enthousiasma les coureurs de l'époque.De nos jours, la bicyclette a conservé son aspect général en plus d'être équipée d'un système de freinage, du changement de vitesses et l'emploi de métaux légers.De la bicyclette ordinaire au tandem, en passant par le 3, le 5 et le 10 vitesses, ce moyen de locomotion a pris beaucoup d'ampleur depuis quelques années.C'est heureux, car en plus d'être un excellent moyen d'exercice, cela permet un rapprochement avec la nature.Prochainement, nous verrons les différentes formes de pratiques de ce sport estival.Lisez le Saint-Laurent chaque semaine CHAUFFAGE ELECTRIQUE entrepreneur Ÿ électricien « RESIDENTIEL = INDUSTRIEL = COMMERCIAL 11, RUE DOLLARD - RIVIERE-DU-LOUF \"(ANGLE LAFONTAINE ET DOLLARD) TEL.: 862-1771 Ville Pohénégamook St-Alexanare, Kam.Tél.: 495-2055 Quartier: Estcourt, Tél.: 859-2704 HENAULT & GOSSELIN inc, Nous offrons nos services pour le déménagement de bâtisses résidentielles, et commerciales, granges, entrepôts, constructions de brique et autres constructions générales 0.OUELLEY représentant .BUREAU: 862-9548 \u2014 MONTREAL \u2014 TROIS-RIVIERES ST-LOUIS \u2014 GASPE La loi doit être respectée\u201d Robert Bourassa Québec- \u2018Dans une société civilisée comme la société québécoise, la loi doit être respectée.\u201d C'est ce qu'a déclaré le 11 avril dernier à Rouyn, le Premier ministre du Québec, M.Robert Bourassa, à la suite de l'annonce par les syndicats d'une consultation générale de ceux de leurs membres concernés par la Loi 23.\u2018Il serait même intolérable que des lois comme la Loi 253 (sur les services essentiels dans les hôpitaux) et la Loi 23 (sur le maintien des services scolaires) soient ignorées puisqu'il s'agit en définitive.de protéger les malades, dans un cas, et de sauver l'année scolaire, dans l\u2019autre cas.\u201d \u2018Agiter le spectre de grèves illégales, qu'elles soient limitées ou générales, dans deux domaines aussi fondamentaux pour la survie d'une collectivité comme la nôtre indique clairement que ceux qui commettent de tels excès sont décidés à transformer la protection légitime du pouvoir d'achat des travailleurs en un syndicalisme anti-so- cial, doctrinaire, irrationnel et irréaliste.\u201d \u201cLe Gouvernement, a déclaré M.Bourassa, agira en conséquence à l'égard de ceux qui pratiquent la politique du pire, du genre de celle préconisée, par exemple, dans le manuel du ler mai.Il importe en effet de se rappeler que les offres gou- \u201cLe Saint-Laurent\u2018, mercredi 28 avril 1976 \u201435 EE: vernementales et les demandes syndicales s'étaient substantiellement rapprochées au cours des derniers jours.\u2018 \u2018\u2019La meilleure attitude que les syndiqués puissent prendre à l'heure actuelle est double.Retourner au travail que la loi soit respectée.Revenir à la table de négociations, car les négociations doivent se poursuivre.M.Bourassa a enfin déclaré qu'il n'a pas d'objection, quant à lui, à ce que certaines des audiences des trois commissaires aux différends soient publiques, à condition, évidemment, que cette façon de procéder ne prolonge pas indûment les négociations.\u2018Le caractère public de afin certaines de ces audiences pourrait retenir probablement la CEQ d'envisager la présentation de demandes irréalistes comme celles qu'elle ne s'est décidée à laisser tomber que la semaine dernière.De plus, de telles audiences publiques démontreraient à la population que les offres gouvernementales sont en fait justes, justifiées et justifiables.\u2019 81 vous AVEZ DES DOUTES CONSULTEZ VOTRE - MÉDECIN Rolland Dickner Inc.ance une idée toute nouvelle pour l'achat des tapis.[La Boutique du tapis Armstrong.La plupart des magasins modernes sont faits pour les gens pressés.Et c'est parfait, si vous n'avez besoin que d'un pain et d'une pinte de lait.Mais s\u2019il y a une chose que vous ne devriez jamais acheter à la hâte, c'est bien un tapis.Car les bons tapis, comme les bons amis, doivent être choisis avec le plus grand soin.Que vous songiez à investir peu ou beaucoup d'argent dans l'achat de votre tapis, songez donc à investir le maximum de temps pour en faire le choix.C'est là toute la raison d'être de la Boutique du tapis Armstrong.Nous avons essayé de la créer à l'image de ce que vous attendez d'un magasin de tapis.Et cela ne signifie nullement vous pousser à effectuer un achat à la hâte.Vous parlerez à des vendeurs i urs tapis s pieds.Le choix du bon tapis ne se limite pas à celui de la couleur et du modèle.0, Vous devez aussi prendre en considération sa fabrication et les caractéristiques de ses fibres.De même que sa durabilité, la densité de ses poils et sa résistance qui connaissent jusqu'au bout aux taches.C\u2019est là qu'intervient un bon personnel de vente, un personnel capable de vous renseigner avec précision sur chaque tapis vendu dans le magasin.Et à la Boutique du tapis Armstrong, nous n'avons que des gens de cette trempe.Vous pourrez donc, avant de commencer à tout examiner, avoir un petit entretien avec nous au sujet du tapis que vous cherchez.Car il n'y a aucune raison de vous perdre quand quelqu'un peut vous indiquer la route.CHARGEX eA ot NL Ra Lr sos torsadé?vous al 3 D \u2018 _\u2026 b AA Plus de 150 modèles et couleurs s'offrent à vos yeux.Vous cherchez un excitant shag ou un velours élégant ?Vous désirez un saxony d'apparence classique ou des motifs en relief?Vous préférez un populaire tapis Nous les avons tous, dans une étonnante variété de 150 modèles et couleurs, avec des étalages spécialement faits pour vous permettre d'examiner et de comparer.Quel que soit le tapis que vous cherchiez, c'est l'endroit où le trouver.Notre unique sélecteur de couleurs ra pour vos idées de décoration.Quand vous achetez un tapis, il importe surtout de voir de quoi il aura l'air à côté de vos meubles, de vos rideaux et de vos murs.C'est pourquoi nous avons, à la Boutique du tapis Armstrong, un dispositif unique appelé sélecteur de couleurs.Avec lui, vous pourrez harmoniser votre ensemble de couleurs et trouver le tapis qui vous convient parfaitement.; ; Et si vous le désirez, nous irons même chez vous faire l'harmonisation des couleurs.D'une façon ou d'une autre, le sélecteur de couleurs est à votre disposition.Et c'est une excellente façon d'assurer le succès de vos idées de décoration.Nous vous garantissons une installation professionnelle.Que votre tapis soit bien installé, c\u2019est aussi important que le tapis lui-même.Et c'est là une autre bonne raison de magasiner ERTL } CHEAT \u2018 XA pe PRD CECE ht à notre Boutique du tapis Armstrong.Parce que là, nous ne vous ferons aucune promesse.Nous vous donnerons une garantie.Quelques-uns de ces magnifiques tapis que vous ne trouverez nulle part ailleurs.Seules les Boutiques du tapis Armstrong peuvent vous offrir le superbe Grand Noble, un tapis inspiré de l'art des anciens Persans.Avec sa fine touche de soie et son épais coussin, ie Grand Noble vous fait don de ce luxe que vous n'aviez imaginé qu'en rêve.Hyde Park est une autre exclusivité qu! vous offre un nouveau standard de qualité et d'élégance dans !es populaires modèles torsadés.Le jaune bouton d'or, le vert vallée ou le rouge cardinal valent la visite à eux seuls.Et s1 vous cherchez le lustre d'un saxony.nous avons Canary Isle, en dix subtils coloris pastel ton sur ton.Armstrong EL (ITT) du PINTS] Rolland Dickner Inc.46 RUE STE ANNE, RIVIERE DU LOUP, QUE., 862-6391 ~ Nous avons pensé atout., \u2014 \u201cLe' Saint-Lsurent\u201camnercredi 28' avril.1976 BY a FACONS DE COMMANDER: Les petites annonces sont payables d'avance et doivent parvenir à nos bureaux le vendredi midi pour parution le mercredi.Par la poste à 193 rue Lafontaine, Rivière-du-Loup en incluant un mandat de poste de $2.00 TARIFS Une insertion de 20 mots ou moins $2.00, chaque mot additionnel .05.3 Annonce encadrée, prix minimum $4.00, ou .14 la ligne agate.F ANNONCE - Situé à proximité de Rivière-du-Loup.Instruments aratoires, équipe- 6085.ne, salon, divan-lit, chambre 3920 après 5 heures le À ment et cheptel peuvent faire parti de la vente \u2014 Prix avantageux.23-J.N.O.de bain.Libre le ler mai.soir.+ pret p p 8 A LOUER- Un logement sur S\u2019adresser au 123 Laval à 21-30-P.P, A \u2019 .' .la rue St-André, 4 pièces, 862-7197.A REVENUS: Très belle propriété située au centre ville (coin de rues) libre 1er juillet, St-François- 29-P.A comprènant 3 logements soit un 72 pièces et deux (2) autres de 5V2 Xavier.Tél: 862-3453.3 pièces chacun.Terrain paysagé, endroit tranquille très rentable.A LOUER-2 logements, l\u2019un a VE N D R 3 Appartements 3 de 2% pièces, l\u2019autre de 3% Le Ma noir 3 RESIDENCE: Propriété genre cottage comprenant 9 pièces.Située à pièces, situés rue St-Elzéar.ingtain milles de Rivière-du-Loup.Très propre \u2014 Peut-é auttes, enuerement meu- A VENDRE-Prix de gros au ivière- une vingtaine de milles de e Pp propre être blés, tapis mur à mur, eau détail pour la peinture Mari- 2% fue ge la SO va are: E LA ; memes 2% A LOUER A LOUER- Logement de 3% pièces, meublé ou semi-meu- blé, chauffé, situé à Cacou- na.Libre le 1er mai.S\u2019adresser à 862-7332.24-J.N.0.A LOUER- Logement de 2 4 , pièces, chauffage, eau chau- Pour informations, tél: à piéces qe Su Câble T.V.fourni, station.Çois-Xavier près de l\u2019Hôpital A Térmis.de, laveuse-sécheuse, sta- 862-6578 apres 6 heures.to, libre le ler mai.S\u2019adress- nement.Libre le ler mai, et des écoles, permis de 51-PP.-1a.- tionnement, Libre le 1er mai.Situé au 16 Bellevue, apt 6.Prix $125.00.Tél: 862-2434.28-29-P.P.DEUXIÈMES HYPOTHÈQUES e Taux avantageux © Aucun boni, ni frais de 28-29-P.i i i 8 i : , .28-29-P.vidanges comprises, libre le ment - Vous étes parent ou ami À ® Jusqu'a $15,000 A LOUER- Logement au A LOUER-Chambrealouer ler juin, câble TV fourni, avril Situés a Riv-du-Loup.d\u2019un buveur excessif?Les E sous-sol, 4 pièces, semi-' \u201cvec accès à toute la maison, Situé au 115 Prévost, tél: Tél: 862-8524.Groupes Familiaux Al-A- Eg Bi A LOUER- Chambres (filles seulement) avec permis de cuisine, entrée indépendante, télévision, 520 St-Pierre, Rivière-du-Loup.Tél.: 862- 6370 entre 9 hres & 12 hres et 1.30 hre & 5 hres.20-JNO.A LOUER- Logement de 5 pièces, libre le ler juillet.Situé au 6 rue Ste-Marie.26-J.N.O.A LOUER- 2 logements de 4, pièces au village de St-Antonin, un libre le 30 juin et l\u2019autre 15 juillet.S\u2019adresser à 862-5960.chauffé, situé 52 Jarvis, libre ler mai.A LOUER- A l\u2019Isle-Verte, 2 bachelors refaits a neuf, 1% pièce, chauffés, meublés, éclairés.Appeler: 898-3150.28-J.N.0.A LOUER- Chambre à louer \u2018située au centre-ville.S\u2019 a- \u2018dresser: 862-2269.24-J.N.O.| A LOUER- Logement de 3 4 ser à 862-4390.27-J.N.O.A LOUER-Chambres a louer a St-Ludger.Entrée indépendante.Pas de cuisine.S\u2019adresser a: 862-2297.Située dans le Parc Cartier.A LOUER- Chambre pour jeunes filles, avec permis de cuisine, entrée indépendante.Libre immédiatement.Appelez à: 862-5918, après 5 hres.28-29-P.PA LOUER- Logement 34% meublé, chauffé comprenant chambre, salon-dinette, salle de bain, tapis mur à murs'adresser à 862-7919.28-J.N.0.A LOUER- Logement de 3% pièces, meublé, chauffé, tapis mur à mur, entrée laveuse et sécheuse, taxes eau et 862-9641.29-J.N.0.A LOUER- Logement de 4% pièces, situé au village de St-Antonin.Communiquer, après 6 hres, à: 862-6318.29-P.A LOUER- Chambre située près du CEGEP et Centre d\u2019Achats.Tél: 862-9809.29-P.A LOUER- Belle grande chambre à louer à St-Fran- cuisine.S\u2019adresser au no tél: 862-2014.29-P.A LOUER- Appartements 34 et 4, pièces, meublés, chauffés.L\u2019un libre immédiatement, les autres le ler 29-P.A LOUER- Logement 44 Amusements Phonos - Tables de pool - Fusils - Baseball etc.Pour restaurants, hôtels OTJ.Service excellent.- Commission avantageuse.Plus de 27 ans de service.Beaupré Amusements Estcourt, Témis., Al-Anon?non peuvent alors vous aider si vous voulez bien courtage, nihonoraires S'adresser: 862-4330.Pel: le soir + & 862-1057.A LOUER- Logement de 21, Pièces situé en face de écrire à: 4 de démarcheur 27-28-29-P.A LOUER- Logement de 21: piéces, meublé, tapis mur a l\u2019église St-Antonin, libre le Information Al-Anon mur, situé au centre ville.ler juillet.Aussi un de 3 Case Postale 835 e Renseignements sur demande ler mai; aussi, logemen ré câ 9056.LES IMMEUBLES 3% pièces, meublé.libre le eo VidaREeS Cane Qu MP.heures à 862-1882.3 HOUSEHOLD LIMITÉE ler juin.Situés a St-Antonin.près du Centre d\u2019Achats.A LOUER-Tentes-roulottes, A LOUER- À 20 rue de | RIVIERE-DU-LOUP Tél, après 6 hres à 862-5661.S\u2019adresser a 862-8396.en très bon état, pour la Cour, un appartement Lu Si nalez 358 Lafontaine, Tél: 862-6328 29-J.N.Q.25-J.N.0.saison estivale.Celles-ci a- pièce ou bachelor.meublé, g grémenteront vos vacances tapis mur à mur, moderne.862-7234 862-4457 A LOUER- Logement de 4, pièces, non meublé, libre le pièces, meublé pour personne seule, libre immédiate- REVENUS: Maison de 3 logements à Rivière-du-Loup.Quartier St- François \u2014 2 de 6 pièces et 1 de 3 pièces, chauffés, très propres, grand Libre le ler mai.Tél: 862- cet été.Réservation immédiate.Communiquez avec B & G Location Enr, à 862-5969 ou 862-4707.29-J.N.0.pièces situé à St-Antonin, libre le ler mai.Tél: après 6 Libre le 15 mai.S\u2019adresser à: 862-3551.29-J.N.0.A LOUER- Appartement meublé, chauffé, tapis mur à Rivière-du-Loup Pour réparations de tous genres Machines de bureau Rivière-du-Loup A LOUER- Chambre pour mur, comprenant un.salon, Clavigraphe Ltée jeunes filles, avec permis de ype cuisinette, une chambre 168, Lafontaine cuisine, entrée indépendan- à coucher et une salle de 11-J.N.O.te.Libre immédiatement.Appelez à: 862-5918, après 5 - hres.29-30-P.P.| A LOUER- Logements 14% pièce, libre immédiatement, 34 pièces, meublé ou non bain, situé près de l'Hôtel- Dieu.Tél: 862-4998.29-30-31-32-P.ON DEMANDE- Une maison à louer à l\u2019année, située dans un rayon de 5 milles de Rivière-du-Loup et qui serait On demande Recherchons vendeurs de terrain avec garage \u2014 Très bons revenus.meublé, libre au 1er juin, 6% libre pour le ler juillet.route rurale pour ligne pièces, libre au ler juillet.S'adresser à 495-2412.additionnelle exclusive et FERME: Ferme d\u2019élevage et en culture \u2014 superficie de 144 arpents Tous chauffés, éclairés.Tél: 29.30.p.très profitable.Pour entre- carrég \u2014 vendue meublée ou non meublée.Résidence type cottage \u2014 Bâtiments de ferme en bon état \u2014 COMMERCE: Commerce d\u2018épicerie boucherie présentement en opé- de 9 à 5 hres, 862-6371 ; le soir et les fins de semaine, 862- chaude fournie, T.V.câble compris.Libre le 1er juilet.S\u2019adresser à: 862-7423 ou A LOUER- 1 appartement meublé comprenant: cuisine Dural 1ère qualité, chez Lucien Boucher, 4 Fraservil- le, tél: 862-6707.vue personnelle communi- niquez par téléphone 862- Appartements de 1%, 2% et3% pièces.10 garages à louer au mois ou à l\u2019an- ; \u2018 ' 862-6549.-31-P.ration \u2014 Situé au centre du village de Les Etroits \u2014 Bonne clientèle 29-P.2-31-P née, Chambres à la semai- r \\ \u2018 ! A VENDRE ne à louer.Demander M.établie \u2014 L'équipement fera parti de la vente.Excellente occasion.A LOUER- Logement 3% Set de salon et de chambre D'Anjou.pièces, chauffé, meublé, ta- (style espagnol), stéréo 46-1 an.pis mur a mur, eau chaude Fleetwood, table Gallard et ,Ç | , .ournie.Situe dans St-Fran- radio A.M.F.M.Divers.Le N\u2019HESITEZ PAS À CONSULTER L'UN DE NOS REPRÉSENTAN\"S çois-Xavier.S\u2019adresser: 862- tout prix à discuter.S\u2019adres- LE - 6220.ser à 862-1552.ROLAND BÉRUBE MME HERVE BERUBE 253 N.O.PE A louer 862-6595 862-3384 Bureau: 108, Lafontaine, Rivière-du-Loup TRUST NE courtier Co riviere-du-loup 862-7286 \u201c A LOUER- Appartements de 415 et 54 pièces, chauffés, eau chaude fournie, toutes taxes incluses.Stationnement pour auto.S\u2019adresser à: Habitat Rivière-du-Loup, - 222 St-Pierre, Appt.7, Riviè- re-du-Loup.Tél: 862-7817.26-J.N.0.A LOUER-Chambre située à 120 Lafontaine.Tél: 862-6331.| 26-J.N.0.© HITACHI Location-achat .99 par jour pms errr meme A VENDRE- Porcherie 37 x 110 avec nettoyeur Jutras 335 pieds de chaîne, trois ventilateurs et une pompe électrique.St-Alexandre, tél: 495- 2305.29-P.A VENDRE- Bâteau Sunray G.T.150 avec moteur 85 H.P.S'adresser après 6 hres P.M.à 862-9550.29-30-P.484, Lafontaine Logement 2% pièces, meublé, chauffé, comprenant 1 chambre salon-di- nette, salle de bain, eau chaude fournie, cable T.V.stationnement, tapis mur à mur, situé à 21 St-Henri, libre le ler mai 1976.S'adresser à 862-7919, 26-J.N.0. A TEL A VENDRE-John-Deer 20-10 avec pépine, prix à discuter avec l\u2019acheteur, aussi à vendre 1 pic de sable à St-Modes te dans le rang du village.Prix à discuter.Aussi une remorque pour transporter tracteur sur chenille.Appelez à l\u2019heure des repas au no 862-1677.28-29-P A VENDRE:- Boeufs de boucherie débités et empaquetés.S\u2019adresser à M.Omer :Filion, Isle-Verte, tél: 898- 3116.26-33-P.A VENDRE- Maison mobile 63 x 12\u2019, non meublée, terrain aménagé et magnifique vue sur le fleuve.Pour informations tél: 862-3420.29-J.N.0.A VENDRE-Plants de fleurs et de légumes: tomates, céleris, choux, piments, concombres, capucines, célo- sies, géraniums, marigolds, soucis, oeillets, pétunias, zinnias.Tél: à l\u2019Isle-Verte, à: 898-2263, rang de la Plaine.29-38-P.PA VENDRE- Mustang 1970, très propre, peinture neuve, pneus radiaux.Prix a discuter.Tél: le jour, 492-2314, le soir, 492-2024, demandez B.Primard.29-30-P.PA VENDRE- Aubaine de $5,500.00.Maison québécoise 2 étages de 25\u2019 x 22%\u2019, cuisine à même de 18\u2019 x 16 14\u2019 plus un hangar de 25\u2019 x 18 42\u2019.Electricité et égout refaits \u2018à neuf, terrain de 16,250 pds.carrés, située à 44 de mille du village de St-Hubert, cause: départ.Tél: 1-658-6376.27-28-29-P.A VENDRE-Foin a vendre a St-Epiphane.Tél: 862-5989.29-P.A VENDRE- Taures Arshy- res de 2 Le ans qui vêleront en mai.S\u2019adresser à: 492-5740, Kamouraska.29-P.A VENDRE- Peugeot 504, 1971, 4 portes, environ 58,000 milles.En bon état.Tél: 859-2040.29-30-P.A VENDRE- Maison située à Cacouna, 3014\u2019 x 304', à 2 logements, dont l\u2019un de 5% pièces, fini et loué et l\u2019autre de 4% pièces, à demi-fini.Chauffage à l\u2019électricité.Avec terrain de 70\u2019 x 180\u2019; en face du port de mer, très belle vue.Pour acheteur sérieux seulement, appeler à l\u2019heure des repas, 12 hres à 13 hres, 18 hres à 19 hres, à 862-3054, ou écrire à C.P.54, Cacouna, GOL IGO 29-P.A VENDRE-1 téléviseur 23 po, noir et blanc; en bon ordre et très propre; n\u2019a que 4 ans d'usure; laissé à $65.1 aspirateur Euréka, à l\u2019état de neuf.Du bois franc, scié de différentes épaisseurs, longueur et largeur de 1 à 4 po.Aussi, 4 pneus d'été: G78-14, à flanc blanc, neufs, 4 plus 2 ceinturés nylon.Tél: le soir, après 6 hres, 862-9397.29-P.A VENDRE- Roulotte 1970 de 16 pieds, légère et très propre.Partie habitable équivalent à une 17 4 pieds; 1976.Prix à discuter avec acheteur sérieux.Tél: 862- 5062 à Rivière-du-Loup.29-P, A LOUER- Logement de 14 pièce, meublé, chauffé, eau chaude fournie, tapis mur à mur.Service de buanderie.Stationnement pour auto.Situé entre l\u2019hôpital et le CEGEP.Libre immédiate- - ment ou le ler mai.Tél: après 6 hres, 862-7650.29-30-P.A VENDRE: Équipement de garage en bon état.S\u2019adresser à 862-9738.28-J.N.0, A VENDRE- Nous taisons l'achat, la vente et l\u2019échange de leaders de 2 à 5 verges Backoe, camions avec char- geuses, camions dix roues, chenilles avec tralers, graders, floats, bulddozers, skidders de toutes marques, pulp-jack, pèles hydrauliques, forck-list, trailer de; Itoutes grandeurs, drolt et 'hy-hoe.S\u2019adresser: 418-899- 6840.17-lan._ A VENDRE- Un (racteur Massey-Harris 55, en parfait ordre, et pouvant adapter un lift arrière.Aussi à louer, un 2 4 pièces meublé, chauffé, situé à St-Ludger.Libre le 22 avril.Tél: 862- 6013.28-29-P.A VENDRE- Vaisselier et set de cuisine, ainsi qu\u2019un lit avec sommier-caisse, complètement neuf.S\u2019adresser après 5 hres P.M.à 862-7800.29-P.PA VENDRE- Foin; tél: 862- 8664.29-P.A VENDRE- Cage en broche pour pondeuses.Aussi avoine de semences \u2018\u2018\u201cGarry\u201d\u2019 de 315 mois.Tél: 739-4505.28-30-P A VENDRE- Ameublement de salle à manger, table ronde et 6 chaises.Cuisinière de 30\u201d au gaz propane.Antique machine à coudre Singer.Cadre pour séchage de rideaux.Eventails d\u2019aération pour fenêtres ou cheminées.Radio 6 volts pour auto.Le tout en parfaite condition.Communiquer, tél: 862-2459.29-P.A VENDRE-Bateau fibre de verre, avec moteur Chrysler Valiant 55 forces, électrique, modèle 1975, en parfaite condition, incluant aussi remorque.S\u2019adresser à 862- 4627.20.7 A VENDRE- Plastique liquide Polyuréthane 1ère qualité 17.95 le gallon pour 10.95, chez Lucien Boucher, 4 Fra- serville, 862-6707.26-31-P.A VENDRE- 1 Bulk Tang Dari Kool 400 gal.1,000 balles de foin, 1 troupeau de vaches.1 Pick up Ford 1968.Tél: 862-3782.29-P.PROPRIETE A VENDRE.Une propriété de deux logements située dans le centre ville de Rivière-du-Loup.Pour plus d'informations.Tél: 862-2557.25-J.N.0.A VENDRE- Terrain de 85 x 115, situé chemin Fraservil- le.Tél: 862-5147 ou 862-9125.26-J.N.O, A VENDRE- Fury Il 1973, ./sedan 4 portes, prix à discuter, en bonnes conditions.S\u2019adresser A 862-6381.22-1,N.0.A VENDRE- Une bicyclette pour fille, de marque \u201cRapi- do\u2019, 20 pouces.Polisseuse à deux brosses, Général Elec- \u2018tric.Tél.: 862-2826.27-J.N.0.A VENDRE- Trois (3) petits chatons, 1%, mois, prière d\u2019appeler après 6 heures p.m.à 862-9289 29-P.P.\u2018A VENDRE- 2 cages mise- bas.2000 balles de foin de bonne qualité.1 cercleur à patates attaches 3 points.1 remorque.Tél: 862-5720.29-P.T A, VENDRE- Timberjac 4969, Sood Aussi Honda 1973, 350.Cause de vente: décès.Tél: 963-3017.29-P.A VENDRE- Propriété à\u201d deux logements - 7 pièces chacun, bien située centre- ville.Très propre.Garage et grand terrain.Ecrire à case \u2018postale 220 G, Rivière-du- Loup.17-J,N,0- PEINTURE- Vous avez besoin de peinture?Nous avons la qualité et les prix, chez Lucien Boucher, 4 Fraservil- le, tél: 862-6707.26-31-P A VENDRE- Equipement de restaurant, poêle à pizza, friteuse électrique, poêle pour mets chinois.S\u2019adresser à: Ginä Distribution, tél: 862-7342.26-J.N.0.A VENDRE- Grande résidence d\u2019été, meublée, située à la Pointe de Rivière-du- Loup.Prix $18,000.00.Pour informations s\u2019adresser à 1-514-692-2147.ou 862-9286.28-29-30-31-P.A VENDRE- Tracteur Ferguson 85, avec poulies et chenilles.En bonne condition.Tél: 493-2146.28-29-P.A VENDRE- A St-Honoré, Maison 28 x 32 pieds, chauffage électrique.Rénover à l\u2019automne, aussi petite grange et terrain de 8 arpents.Tél: 497-3584.29-P A VENDRE -2 terrains de 95\u2019 x 650' situés à Notre-Dame- du-Portage, vue sur le fleuve.Tél: 862-9463.29-J.N.0.A VENDRE- Ford Pinto 1972, station-wagon; transmission automatique; 35,000 milles; très bonne condition, appeler à: 862-8229 ou 862- 2029.29-J.N 0.A VENDRE- Maison mobile, 10 x 42, toute équipée.Située à St-Louis du Ha! Ha!.Prix $4,400.00.Tél: 854-5890.28-J.N.0.A VENDRE- Set de salon, comprenant divan lit et fauteuil bercant, état neuf.Le soir tél: 856-1815.29-P.A VENDRE- Ford Custom 1969, remonté à neuf, en parfaite condition.Prix à diseuter.Après 6.00 heures: 862-7903.29-P._ .\u201cA VENDRE- Rue Jean Talon, Parc Cartier, unifami- liale de 24\u2019 x 40\u2019.Construction Latendresse, 3 chambres, terrain de 7150 pieds, prix intéressant.Cause: transfert.Denise O.Gendreau Trust Royal Courtiers Tél.: 724-6121 Rimouski 13-J.N.0.A VENDRE- Terrain situé au 10 St-François-Xavier, Riv-du-Loup, 51\u2019 x 93\u2019, prix à discuter.Egalement, bois de bâtiment, utilités diverses pour le chalet; fragments d'appareils électriques, pour \u201cpatenteux\u2019\u2019, poêle à l\u2019huile, etc.S\u2019adresser à: Jean Bé- langer, 862-2267, 59 Prévost, St-Ludger, Riv-du-Loup.29-30-P.A VENDRE-1 poney, 1 poéle à bois, 1 set de salon, 1 set de cuisine, 2 fauteuils pour chalet, 2 lits doubles, 1 carosse, un parc pour bébé.S\u2019adresser par tél: 862-5622.29-P.A VENDRE- Terre de 300 arpents, dont 200 en culture, boisée; 30 vaches laitières ; équipement agricole.S'adresser à: M.Gérard Béru- bé, St-François-Xavier de Viger.Tél: 497-3325.29-30-31-P.AUTRES ANNONCES EN PAGE 34 SLe Saint-Laurent\u201c mercredi 28'avril\u20191976 \u201437 IMMEUBLES (3 (10 COURTIER RS TEL® 862-9015 SES a A A PRIE ny 9, RUE DES ERABLES DLL TS ER Résidence 2 logements - située rue Hôtel de Ville - 5% pièces dans chaque logement - terrain 50° x 151\u2019 env.- Résidence 7% pièces - située à St-Louis du Hal Ha! - chauffage électrique - 5 plus hangar sur terrain 100\" x 300\u2019 - bon prix - Résidence 1% étage - rue Témiscouata - 6% pièces - terrain aménagé - propriété très propre - \u2014\u2014 TE kre ru _ i SII ee a mue HERA omer 1 3 Résidences - rue Principale à Ville Dégelis chauffage eau chaude - 7% pièces - sous-sol en ciment à 8\" - garage sur terrain 42\" x 158\u2019 - propriété intéressante - Résidence 5 logements - en construction présentement logements de 5% pièces et 2 autres de 4% pièces - chauffage électrique - prix intéressant - ' Garage plus outillage - situé à St-Honoré - la bâtisse comprend également 4% - pièces résidentielles - vendu à prix de sacrifice - - Maison mobile 10\u2019 x 55\u2019 - entièrement meublée - de marque Champion - 4% pièces - installée à Rivière- Verte - vendue a prix d'aubaine - conviendrait également comme chalet - A ; SR Terre de 260 gcres dont une grande partie bgisée - située à -St-Eusèbe -, comprend.\u201cégalement la résidence illustrée ci-haut - celle-ci est de 8% pièces - REPRESENTANTS: Jeannot Cloutier.Ville Dégelis Fernand Léveillé 853-2529 862-3153 J.G.Lavoie Serge Dumont Cabano \u201c .854-3498 502-8382 A VENDRE - située à St-Antonin - 3°°718 7 + Très belle résidence située route de la Montagne au Portage - en construction présentement - extérieur brique & cl.cèdre - terrain 400\u2019 x 109\u2019 - vue splendide - A a go hE Bungalow avec abri d'auto - 26' x 42\u2019 - situé route de la Montagne au Portage - 5% pièces - grandes galeries à la longueur de la maison à l'arrière - vue magnifique sur le fleuve - Résidence 2 logements située au centre de St-Anto- nin - 5% pièces dans un logement et 3% pièces meublées dans l\u2019autre - garage plus hangar sur le terrain de 58\u2019 x 95\u2019 - bas prix Chalet de construction récente - 3% pièces - situé près d'une piste de ski-doo - à St-Modeste - un cours d\u2019eau longe le chalet - bas prix - Claudette L.Boucher 862-R171 Claude Boucher 862-6171 Jean-Guy Dube 862-6020 I 38- \u2018Le Saint-Laurent\u201c tmiercraëit-28 -avrit 1976 ® ARPENTEURS-GEOMETRES «a + | ROGER COTE & MICHEL COTE ARPENTEURS-GEOMETRES 28, de la Cour En face du Palais de Justice Tél.: 862-2246 Rivière-du-Loup C.P.395 CAMILLE BOUCHARD ARPENTEUR-GEOMETRE 1004.4e RUE LA POCATIERE, QUE.C.P.190 Tél.: 856-2573 @ INGENIEURS CONSULTANTS FONDATIONS ° CHARPENTES ° TRAVAUX MARITIMES ° TRAVAUX MUNICIPAUX +18-862-8217 C.P.485 RIVIERE-DU-LOUP LALONDE, GIROUARD, LETENDRE & ASSOCIES INGENIEURS CONSEILS 338, LAFONTAINE TEL.: (418) 862-9242 RIVIERE-DU-LOUP \u2019 @ ARCHITECTES ; lagacé massicotte casgrain ET 82, Boul.Cartier Rivière-du-Loup 862-637} SIMARD, LEVESQUE, NADEAU & LANDRY COMPTABLES AGREES RIVIERE-BLEUE, P.Q.TEL.: 893-2532 Jean-Maurice Simard, B.S.C., C.A.Raymond Lévesque, B.S.C., C.A.Rino Nadeau, L.S.C.C.A.Marcel Landry, L.5.C., C.A.Autres bureaux & Edr \u201csndston, N.Bet Grand Falis, N.-B.AR EE |) PROFESSIONNELLES @ MEDECINS @ OPTOMETRISTES 2, BI.Thériault ière-du-Loup' Qué.- GSA 3X8 \"@ COMPTABLES AGREES CARON, CORRIVEAU, RENAUD & ASSOCIES, C.A.COMPTABLES AGREES © 9, rue Lafontaine Rivière-du-Loup Tél: 862 3546 Autres bureaux: Montmagny ct Matane Lionel Corriveau C.A.Guy Renaud, C.A.Gérard Lavoie, C.A.Berchmans Chénard, C.A.Régent Gagnon, C.A.Réal Bélanger, C.A.Gaston Bérubé, C.A.Rolland Pouliot, C.A.Hugues Dion, C.A.Jacques Gendron, C.A.Raymond Malenfant, C.A.Conrad Guérette, C.A.Bertrand Chouinard, C.A.MADORE, BU1Ci:;, LAGACE, LEBLANC & ASSOCIES COMPTABLES AGREES 41, rue de la Cour Rivière-du-Loup, P.Q.862-6396 Noël Madore, C.A.Jean-Marie Bujold, C.A.Philippe Lagacé, C.A Jacques Leblanc, C.A.Autre bureau à New-Richmond.Dr L.Paradis M.D.CSP.Q.L.M.C.C.Certifié spécialiste en chirurgie générale par le Collège Royal.54, Amyot 862-3538 PAUL BELANGER O.D.Docteur en Optométrie Centre Médical de Rivière-du-Loup 242, rue Lafontaine Rivière-du-Loup, Qué.Tél.Rés.: 862-6118 862-5201 Sur rendez-vous Pas de bureau, les jeudis, samedis et dimanches.Rivière-du-Loup, Centre Tél.: 862-7663.Dr O.Desjardins Médecine Générale Dr J.Lemieux O.D.556, Lafontaine, OPTOMETRISTE Examen de la vue Verre de contact 316 Lafontaine [2e étage] Rivière-du-Loup, Qué.Tél.: 862-8703 Dr Yves Godbout Médecine Générale Henri Bélanger, o.d.Examen de la vue, Médecin Vétérinaire 36, rue de la Cour, Tél.: 862-2628 Rivière-du-Loup lunettes Téléphones: Optométriste 862-3438 \u2014 862-3563 Tél.: 862-2938, 500, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup Rivière-du-Loup @_VETERINAIRES Dr C.Léveillé Dr G.Turgeon Médecin vétérinaire 390, Fraserville,862-6400 Rivière-du-Loup 450 Boul.Thériault Service Vétérinaire Maisonneuve Dr C.Maisonneuve, m.v.Tél.: 862-2114 Rivière-du-Loup @ CHIRURGIENS-DENTISTES Dr L.Caron DR PAUL LAFRANCE Chi:urgien Dentiste Chirurgien Dentiste Bureau 463, Lafontaine, 556, Lafontaine, Tél.: 862-3962, 862-2368 Rivière-du-Loup @ CHIROPRATICIENS GERARD A.GENDRON Comptable public enregistré SYNDIC LICENCIE 41, rue de la Cour Rivière-du-Loup, P.Q.: Case postale 8 Téléphone: 862-6396 t Jean Bourdeau Chiropraticien Rivière-du-Loup André Bourdeau Chiropraticien Bur.: 862-7225 | Bur.: 862-7225 Rés.: 862-5042 Rés: 662-2235 135, rue Delâge 35, rue Delâge Rivière-du-Loup CLINIQUE PEDIATRIQUE Dr G.Michaud Pédiatre Dr Y.Brousseau Pédiatre Dr J.P.Sauvageau Pédiatre Bureau sur consultation et rendez-vous Heures: Lundi au jeudi de 1.00 à 5.00 h.p.m.Mardi \u2014 Jeudi \u2014 Vendredi de 9.00 h.a.m.à midi.381, Lafontaine Téls: 862-6825 - 6826 Rivière-du-Loup ROSAIRE GENDRON, député \"SECRETARIAT DU COMTE 309 RUE MORIN RIVIERE-DU-LOUP 862-4821 @ AVOCATS CHASSE, LAFOREST & MORNEAU Henri Chassé, C.R.Gérald Laforest, B.A.LL.L.Gilles Morneau, LL.L.AVOCATS ET PROCUREURS 30, de la Cour Tél.: 862-6301 Lebel, Pelletier, Rioux, Bosse & Massé AVOCATS ET PROCUREURS Gérard Lebel, C.R.Gaétan Pelletier, LL.L.Denis Rioux, LL.L.Norman Bossé, LL.L.Clément Massé, LL.L.12, de la Cour C.P.487 Rivière-du-Loup Tél.: 862-3565 LEMIEUX & LEBLOND AVOCATS & PROCUREURS Frank Lemieux, B.A.LL.L -Danie! LeBlond, LL.L C.P.595 Rivière-du-Loup.6, de la Cour, Tél: 862-8346 Réal Grondin B.A, LLL.Avocat et procureur 17, de la Cour, Rivière-du-Loup, Tél.Bur.: 862-6181 Louis Lacroix Avocat et Procureur 19, de la Cour 862-2496 Rivière-du-Loup C.P.1027 Tél.: (418) 862-9460 ALAIN H.BELZILE 8.2.AVOCAT 110, rue Lafontaine, suite 101 Rivière-du-Loup, Québec @ NOTAIRES Me HERVE LAMONDE, Hubert Bédard Notaire BA.LLL Conseiller Juridique Notaire 46, de la Cour, 962-8749 585, Rue Blondeau.C.Postale 64, \u2019 St-Pascal (Kam) Rivière-du- sel vlère-du-Loup Tél.492-6240 C.P.847 (418) 862-1740 LAJOIE & THIVIERGE NOTAIRES THERESE THIVIERGE, LL.L 2 de la C CLAUDE LAJOIE, LL.L Up Rivière-du-Loup Nous imprimons Albert Savard pour plaire.Bijoutier Consultez Edificé Belle l\u2019Imprimerie du Tél.: 862-2893 \u201cSaint-Laurent\u201d 320, Lafontaine, Rivière-du-Loup, Centre tré de Par rg EATER @ ASSUREURS | J.OSCAR GENDRON ENR, ASSURANCES Louise- Gendron, C.D\u2019 A.Ass.Vol, responsabilité, automobiles, incendie Tél.: 862-2595 862-2627 Rés: Tél.: 862-3484 Bureau: 17, de la Cour C.postale 308, Rivière-du-Loup L.P.LAROUCHE INC.C.d\u2019A.A.Feu \u2014 Vie \u2014 Automobile \u2014 Fte.862-3662 Assurances Générales Cacouna Tél.ROBERT DIONNE ASSURANCES GENERALES Protection: commerces, restaurants, hôtels scieries, etc.8 de la Cour Rivière-du-Loup Tel.: 862-4813 J.B.VOYER & FILS ENR.ASSURANCES 279, LAFONTAINE Tél.: 862-3235 _ Riv-du-Loup\u2018 pep - = ASSUREZ-VOUS AU PLUS IMPORTANT BUREAU DE L'EST DU QUEBEC.SIMON VOYER & CASTELLI (nc.279-A, Lafontaine Tél.: 862.3070 Rivière-du-Loup Tél.: 862-3569 | LUCIEN BERUBE, Agent TEL.: 862-4165 33, ST-ANDRE RIVIERE-DU-LOUP ASSURANCES GENERALES Cie d\u2019Ass.du Club Auto Québec Club Automobile Québec RISTOURNE SUR ASSURANCE-AUTOMOBILE EVALUATIONS \u201cINDUSTRIES ET COMMERCES POUR ASSURANCES, FINANCEMENT, FUSION, etc.\u201cFVALUATION MUNICIPALE ET SCOLAIRE \u201cIXPROPRIATIONS DE TERRAINS ET BATIMENTS \u201cgxrinrisss pivinsss APPILEZX § me SOEr-EmX tee \u2014 (= = mt sex Interurbain sans frais 1-800 \u2014 463-2848 5501 est, Grande-Allée, Québec 529-4521 CENTRE DE CONSULTATIONS ET DE TRAITEMENTS EXTERNES ALCOOLISME ET AUTRES TOXICOMANIES 4, rue De Gaspé Rivière-du-Loup Tél: 862-6988 Heures de bureau: lundi au vendredi 9 h.a.m.à 5 h.p.m- aa ie: OFFRES ET DEMANDES D'EMPLOI Nous sommes heureux de vous faire part des offres d'emplois suivantes: -Nous recherchons des candidats intéressés à faire carrière dans , l'assurance ou dans l'immobilier.Nous avons présentement plusieurs offfres dans ces domaines.-Machiniste possédant de 4 à 5 ans d'expérience dans l'usinage de pièces pour réparation de diverses machineries.Cet emploi est permanent et pour Rivière-du-Loup.-Des représentants des Forces Armées Canadiennes seront à notre bureau le 23 avril pour rencontrer toute personne intéressée à faire une carrière militaire.-Mécanicien d'automobiles avec un cours de préférence et un an d'expérience pour une station-service de Rivière-du-Loup.Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec votre Centre de Main-d'Oeuvre du Canada, 298 Boulevard Thériault, Rivière-du-Loup, 862-9510.NE L'OUBLIEZ PAS @ [) LACROIX- 7% ROUGE son prochain Un piéton, c\u2019est un automobiliste qui se sert de sa tête.Z mr D Marchez.Dès aujourd\u2019hui._ à.& R.BELANG INC.Pain de toutes sortes Services gros et détail.Boulangerie \u2014 | Tél.: 898-2732; L'ISLE-VERTE, P.Q.| MARTIN & FILS Manufacturiers de Portes et chassis Spécialiste: Fenêtres panoramiques \u201cDELUX\u201d Ch.Fraserville-Rés: 862-6247 Rivière-du-Loup Tél: 862-5238 BENOIT FRASER M.E.L.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN + INSTALLATIONS RESIDENTIELLES, COMMERCIALES.INDUSTRIELLES 8, Casgrain Rivière-du-Loup Tél: 862- 6220 HENRI LAVOIE ENTREPRENEUR ELECTRICIEN 92, rue Du Rocher Tél: 862-2043 Rivière-du-Loup Le soir: mardi.jeudi 8.00 heures p.m.MAISON GILLES BERNIER ENR.ENTREPRENEUR FUNERAIRE Téléphone: 862-2751 226, Lafontaine Rivière-du-Loup Aka Saint-Leurent:>emercredi 28.avril 1976 -i39 [TIE (Cabricorne) Vous devez faire face à une situation nouvelle.À première vue, cela peut vous décourager mais, en fin de compte vous constaterez que ces changements vous apportent du bonheur.CUerceau ) Bonne journée, surtout au chapitre des finances.Soyez néanmoins d'une grande prudence et ne prenez aucun risque.Ce soir, lisez ou rencontrez des personnes qui peuvent vous renscigner.Poisson - du \u201c.) tév.au 20 mars Il a'est pas tellement facile de s'entendre avec votre partenaire aujourd'hui.Non pas à cause de lui ou d'elle, mais bien de vous.Vous manquez de patience et vous vous mettez en colère un peu trop facilement.CBelia )) Ne soyce pas un \u2018\u2019suivieux\u2019\u2019.Ayez vos idées personnelles ct ne craignez pas de les exprimer, sans toutefois blesser ceux que vous rencontrez, C Taurean) Vous avez du mal à agir avec franchise aujourd\u2019hui.Vous avez tendance à dissimuler beaucoup de choses.Votre partenaire vous le reprochera peut-être.CGemeaux ) Vous auriez tort de négliger votre situation financière au cours des prochaines heures.Elle réclame sûrement toute votre attention ct exigera probablement certains sacrifices de votre part.( Cancer ) Fvites de critiquer sans des raisons vraiment sérieuses.HE se peut que l\u2019on juge sevèrement les moindres de vos paro- tes.( L to a ) du 23 juillet au 23 a001t Demeurez en bons termes avec vos parents et amis, mé- me si cela comporte des problèmes.Demain, il surviendra des difficultés Financières mais ne perdez pas la tête.Tout, S'arrangera pour le nueux.CUrewge L'avant-midi devrait vous apporter de fa chance dans les initiatives que vous prenez pour amélivrer le sort de ceux que vous aimez.( Balance ) - \u2014 du YIWpt.au 23 oct eus 22 déc.au 20 janv du 21 janv.au 19 fév.du 21 mars au 20 avril du 21 avril au 20 ma du 21 mdi au 21 juin du 22 juin au 22 juillet - ou 24 août au 22 sept.samedi.Difficultés à redouter.Dimanche, toutefois, la situation s'améliore et les influences astrales travaillent en votre faveur.( Scorpion ) - du 24 0ct.ut 22 nov.Cette journée vous apporte des contraintes mais vous devez vous Ufforcer de les supporter: clies ne sont pas tellement cruelles.(Sagittaire ) dv 23nov.au2106.Ne soyez pas dans la lune.La confusion ct les erreurs sont à craindre de votre part.Il se peut d'ailleurs, que vous vous tracassiez pour des choses insignifiantes.Méfiez-vous des faux amis.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Electrification de\u2018ferme Travail industriel et rere commercial, appareils électriques.St-Hubert, Cté Riviere-du-Loup 497.3574 Des problèmes sentimentaux marqueront la journée de r Lisez \u2018Le Saint-Laurent\u2019 chaque semaine. \u2014 * nt Ce Jr Sp CW Wp Np Agito em a A ja CCE le 0 40\u2014 \u2018Le Saint-Laurent\u201c, mercredi 28 avril 1976 = Vous connaissez la bouteille de 1.5 litre de Pepsi-Cola.vous savez bien, la géante?Elle aussi offre les BEAUX PRIX*! Vous savez sans doute que la façon la plus économique d'acheter du Pepsi, c'est en bouteille de 1.5 litre.(Calculé d'après le coût par once.) Si en plus la bouteille de 1.5 litre est marquée BEAUX PRIX.imaginez un peu les économies! Tout ça, c'est parce que Pepsi a de beaux prix en tête.pour vous! Venez voir les BEAUX PRIX chez tous les marchands participants.Vous trouverez les BEAUX PRIX aussi sur les bouteilles de 1.5 litre de Diet Pepsi.RETOURNABLE: dépôt remboursable) OSOST RP OO =330[ OU MOINS Inc.BEAU PRIX SUGGERE EMBOUTEILLEURS TEL.: 851-1824 aL.Pepsi de beaux prix téte psi a en .456, JEAN RIOUX *Les BEAUX PRIX sont déterminés a partir pes PES opel ont en vi jour jusqu à l'épuisement des, stocks dans la région desservie par l'embouteilleur Pepsi-Cola de : Le diocese de Sainte-Anne compte 25 ans d'existence RÉSEAU DE SENTIERS D'INTERPRÉTATION forestière Pavillon d'interprétation 1) LE LACUSTRE 2.3km.LE MARAIS 2.2km.LE FOURCHU 44km.Dépliant sur le Centre d'Interprétation de la nature de Parke Québec- Le ministère des Terres et Forêts du Québec a annoncé la disponibilité d'un nouveau dépliant sur le Centre d'interprétation de la nature de Parke, l'un des quatre Centres du genre que le ministère met à la disposition du grand public.Le nouveau dépliant comprend tous les renseignements utiles aux visiteurs, y compris une carte routière et une carte des sentiers.Le Centre d'interprétation de la nature de Parke est situé sur le territoire de la Station forestière de Parke, à environ 16 kilomètres de Saint-Alexandre de Kamou- raska, sur la route 289.D'une superficie de 309 acres, ce territoire vraiment représentatif de la région offre une topographie variée comprenant entre autres trois superbes lacs.Le service de l'éducation en conservation du ministère des Terres et Forêts du Québec a mis à profit tous les éléments de l'environnement susceptibles de faire ressortir le lien qui unit les êtres vivants et leur milieu naturel.Le Centre offre donc aux visiteurs différentes activités éducatives, culturelles et scientifiques pour répondre aux aspirations des fervents de la nature.-Trois sentiers- Trois sentiers totalisant neuf kilomètres ont été conçus et aménégés pour favoriser un accès facile aux secteurs naturels gardés intacts.Chacun des sentiers fournit aux visiteurs l\u2019occasion d'entrer en contact plus étroit avec la nature et d'observer de plus près les phénomènes qu\u2019elle présente.Ils peuvent être parcourus dans le cadre de visites guidées ou en guise de promenade.Les visiteurs qui parcourent les sentiers sans être guidés par un naturaliste peuvent se procurer au pavillon, un feuillet d'interprétation indiquant les principaux points d'intérêt le long du parcours: Il en existe un pour chacun des sentiers: Le Lacruste, le Marais, et le Fourchu.Pour agrémenter davantage la visite des sentiers, et permettre aux promeneurs d'en retirer le plus de bénéfices possible, le ministère des Terres et Forêts du Québec met des interprètes de la nature appelés \u2018\u2019naturalistes\u201d\u2019 à la disposition des visiteurs.Ces naturalistes sont en service sept jours par semaine, du début de mai à la fin d'octobre.Ceux qui prévoient venir en groupe et qui désirent bénéficier des services d'un naturaliste doivent communiquer avec le responsable du Centre à (418) 495-2153.Les trois autres Centres sont: Les Palissades près de Saint-Siméon de Charlevoix; le Lac Berry près d'Amos en Abitibi et, enfin, Duchesnay sur le territoire de la Station forestière du même nom, à quelque 50 kilomètres à l\u2019ouest de Québec.Ce dernier est ouvert à l'année longue, tandis que les trois autres seront accessibles vers la mi-mai.Pour obtenir un exemplaire des dépliants sur chacun de ces Centres, il suffit de téléphoner ou d'écrire au service de l'Information, ministère des Terres et Forêts, 200 B, Chemin Ste-Foy, à Québec.Funérailles de M.Louis Bérubé de Ste-Hélène (DNC)- Le 8 avril, est décédé au Foyer Vila Maria de St-Alexandre, a l'âge de 85 ans et 7 mois, M.Louis Bérubé, époux de dame Eva Guy.Il laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, ses enfants, M.et Mme Philippe Bérubé (Jeanne April), de Kamouraska; M.et Mme Wilfrid Bérubé (Jeannette Rivard), de Ste-Hélène; Mme Roland Bérubé (Yvette Gagné), de Beauharnois; M.et Mme Lauréat Sénéchal (Lucile Bérubé), de St-Antonin; Met Mme Joseph Paradis (Rita Bérubé), de St-Alexandre; Met Mme Dominique Fortin (Thérèse Bérubé), de Notre- Dame-du-Lac.Ses petits-enfants, Gilles, Nicole, Chantale, enfants de M.et Mme Philippe Bérubé; Rodrigue, Francine, Noëlla, François, Christine, enfants de M.et Mme Wilfrid Bérubé; Francine, Olive, André, enfants de M.et Mme Roland Bérubé; Normande, Guy, Charles, Agathe, Pauline, enfants de M.et Mme Lauréat Sénéchal; Ghislaine, Gaétan, Lise, Ginette, Claudette, Richard, enfants de M.et Mme Joseph Paradis; Richard, Céline, enfants de M.et Mme Dominique Fortin.Sa soeur, Mile Alice Béru- bé, de La Pocatière.Lui survivent également % YE La Pocatière- Environ sept cents personnes, prêtres, religieuses et laics, ont répondu, le 14 avril dernier, à l'invitation de l'Evêque du diocèse de Sainte-Anne, et se sont réunis à la Cathédrale de la Pocatière à l\u2019occasion de la Messe Chrismale.Une invitation particulière avait été lancée par Mgr Charles-Henri Lévesque en vue de souligner le vingt-cin- quième anniversaire de fondation du diocèse de Sainte- Anne.On sait que c'est en juillet 1951 que le territoire actuel du diocèse a été détaché de l'archidiocèse de Québec pour constituer le nouveau diocèse de Sainte-Anne.En même temps, était annoncé le choix du premier évêque de Ste-Anne, Mar Bruno Desrochers.Mgr Charles-H.Lévesque est devenu le second évêque du diocèse, le 17 août 1968, alors que Mgr Desrochers laissait la direction du diocèse pour causes de santé.Dans son homélie, à l\u2019occasion de la messe de bénédiction des huiles saintes, Mgr Lévesque a insisté sur l'engagement des laïcs dans l'oeuvre de l'apostolat et sur leur responsabilité à l'égard des autres.\u2018\u2019L'engagement qu'est-ce que cela veut dire?\u201d, a-t-il demandé.\u201cCa veut dire qu'au niveau de la communauté paroissiale et diocésaine, je dois travailler non seulement pour moi, mais avec les autres et pour les autres.\u201d concluait I'Evé- \u201c que du diocèse.Et il ajoutait, \u201cun membre qui ne travaille pas à la croissance de tout le corps doit être réputé inutile à l'Eglise et à lui-même.\u201d D'une façon concrète, Mgr Lévesque a pointé des champs d'activités qui appellent l'engagement des laïcs.Dans le secteur des services à dimension spirituelle et évangélique, il a souligné le service de préparation au mariage, la catéchèse aux adultes, l'animation liturgique et l\u2018animation des groupes de prière.Dans la sphère des services à dimension humaine et temporelle, il a pointé le monde des travailleurs, les assistés sociaux, les marginaux, les personnes âgées.plusieurs beaux-frères, et belles-soeurs, neveux et nièces, et un très grand nombre d'autres parents et amis.Le service funèbre, chanté à Ste-Hélène le 10 avril, a été présidé par M.l'abbé Rosaire Bélanger, curé de cette paroisse, assisté de MM.les abbés Paul-Emile Raymond, curé de St-Alexandre, Geor- ges-Henri Rioux, aumônier au Foyer Villa Maria, de St-Alexandre, Joseph-Albert Anctil, de La Pocatière, le Père Rosaire Langelier, o.m.ide La Pocatière.Les Ambulanciers Saint-Jean portaient le cercueil.Nos plus profondes condoléances à cette famille éprouvée.RY LE PRESIDENT DU CLUB LIONS DE LA POCATIERE A L'HONNEUR La Pocatière - Lors du Rallye de la zone 26 Ouest des clubs Lions, à Rivière-du-Loup, à la fin de mars, le président du Club Lions de La Pocatière, M.Raymond Grandmaison, recevait du Gouverneur de District du Lions International, M.Marc Leclerc, un souvenir pour services rendus à son Club et au Lions International.LL .Sur la photo ci-haut, on voit, à gauche le récipiendaire recevant ce souvenir des mains du Président Lions de la zone, M.Gaby Couture de Rivière-du-Loup.(Studio Boutet, La Pocatière) rn SR ip ) 42\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, > T IVE 3% 1631318 SCINSTUBA-TNIRE 91° La conférence de Vancouver mercredi 28 avril 1976 sur les établissements humains C'est du 29 mai au 11 juin 1976 que se tiendra, à Vancouver, la Conférence des Nations-Unies sur les établissements humains.En raison de l'importance de ces assises, qui vont se dérouler au Canada, et qui vont faire époque dans les annales de l'humanité, il s'avère utile d'informer le public sur leur nature et leur but.L'homme de Néanderthal, dans sa grotte, était mieux logé que des millions de gens le sont aujourd\u2019hui, et notre situation ne semble pas s\u2019améliorer avec ie temps.C'est sur ce problème entre autres que portera HABITAT, Conférence dz l'O.N.U.sur les établissements humains.Lorsqu\u2018en 1972, l'O.N.Us'est réunie à Stockholm pour discuter de l\u2019environnement, la question des établissements humains a surtout retenu l'attention.On en est alors arrivé à des découvertes si consternantes que le Canada a proposé que soit tenue une autre conférence.C'est ainsi que, du 29 mai au 11 juin 1976, plus de 6,000 délégués d'environ 125 nations se rencontreront à Vancouver pour assister à une réunion que l\u2019on considère comme la plus importante dans l\u2019histoire de l'O.N.U.quant à la participation.Un congrès d'organismes non gouvernementaux intéressés au problème des établissements humains se tiendra à Vancouver au même moment.La conférence HABITAT se penchera sur des problèmes de grande envergure.On considère que la population mondiale doublera presque d'ici l\u2018an 2000, et que, pour la première fois, la population du globe sera plus urbaine que rurale.Les spécialistes nous offrent la vision horrible d'une vile de l'Inde de 30,000,000 d'habitants.On estime que d'ici 1985 la ville de Tokyo comptera plus \u2018d'habitants que le Canada.Partout, de plus en plus de gens souffriront de la pauvreté et du désespoir de la vie de taudis, qui détruit la cellule familiale et la vie sociale, et engendre la violence.D'ici trente ans, l'humanité aura besoin de plus d'habitations qu'elle n'en a érigées dans toute son histoire.La pénurie d'énergie, la famine, l\u2019analphabétisme grandissant et la possibilité d'un taux de chômage de cinquante pour cert compli- Nos uniformes quent la question des établissements humains dans les pays en voie de développement.Si la plupart des habitants des pays riches bénéficient d'un logement satisfaisant, ils ne peuvent plus, par contre, être sûrs de trouver la paix et la tranquiti- té, ni de jouir d'une intimité ou de loisirs créateurs.lis jsont à la merci des accidents de voiture, du cancer et de l'emphysème pulmonaires véhiculés par l'air pollué.La vie dans les banlieues divise les familles, obligeant l\u2019un des conjoints à rester enfermé à la maison pendant que l'autre doit s'absenter pour de longues périodes.Les disparités régionales, la spéculation foncière et la hausse des prix affectent gravement certains pays.|| existe \u2018\u2019un manque flagrand de beauté, d'ordre et de stimulants.\u201d.Un grand nombre de régions rurales perdent de leur vigueur car les gens instruits et les jeunes affluent vers les villes.La majorité des Canadiens sont bien logés, bien qu'ils doivent, eux aussi, affronter certaines difficultés.Si le taux d'accroissement de la population et l\u2019urbanisation continuent, nous aurons besoin de quarante ou cinquante viles de la taille d'Halifax d'ici vingt-cinq ans.Le tiers de la population pourrait éventuellement s'entasser dans les villes, nous assisterons au déclin des campagnes: les terres agricoles cesseront de produire et la nouvelle génération émigrera vers les zones urbaines.Malgré ces sombres perspectives, il ne sera pas question de lamentations et de grincements de dents pour les délégués qui assisteront à la réunion de Vancouver.ls auront mieux à faire.On mettra l'accent sur la recherche et l'échange de solutions pratiques à la crise des établissements humains.On a demandé, à chaque nation de filmer quelques-unes de ses réussites intéressantes dans ce domaine.Le Canada a apporté son aide à près de trente pays en voie de développement; dans leurs présentations respectives.En retour, notre pays devrait retirer beaucoup de cette rencontre.Ainsi, Habitat réussira sûrement à susciter une attitude positive et à obtenir des résultats concrets.\u201csont d'aspects divers 1 rouen sun Lon Un vieux dicton affirme que pierre qui roule n'amasse pas mousse.Dans le cas de Gilles Lévesque de Contrecoeur.ce dicton s'avère faux puisqu'il est routier de métier et qu\u2019il vient, en compagnie de sa femme Pierrette, de ramasser le joli magot de 250,000 dollars comme propriétaire du billet rapportant le premier prix de la dernière Inter-Loto.Comme projet immédiat, M.et Mme Lévesque iront se reposer un mois en vacances pour se remettre de leurs émotions.Conférence de presse de la Commission Régionale de développement culturel vous faisant bénéficier d\u2019une rémunération au- dessus de la moyenne et d'avantages collectifs importants.Hommes ou femmes, âgés de 18 à 30 ans, jouissant d\u2019une bonne santé, ayant complété avec succès leurs études secondaires et ne possédant aucun anté- Chaque jour, il est fait appel aux membres de la Sûreté du Québec, un corps d'élite qui regroupe des spécialistes en chaque domaine.La presse parlée et écrite la C.R.D.C.pour la prochaine Si vous vous croyez ap- cédent judiciaire peuvent de la région a été invitée à année.tes à aider la sociét é c'est faire partie de la Sûreté du rencontrer la Commission 5 ; \u20ac, .Québec.Les postulants Régionale de Développement au sein d\u2019un organisme qui doivent mesurer au moins 5 Culturel du Conseil des Loi- DR sits de l'Est du Québec à A vendre Ste-Luce sur Mer le premier vous offre les moyens les pieds 7 pouces et les postu: mai prochain.plus adéquats de parvenira jantes 5 pieds 3 pouces.Le cette fin qu'il faut vous en- port de lentilles cornéennes Boe C'est au sein dela ncassables ne constitue pas ûreté du Québec.un obstacle à l'engagement.La Sûreté du Québec vous offre l\u2019occasion de vous spécialiser et de mettre vos connaissances au profit du public, tout en Ferme 225 arpents, 175 cultivés, 60 têtes Holsteins, 35 en lactation issues d'insimination, bâ- ; tisses récentes, boutique à { soudure, équipement moderne, machineries agricoles comprenant tracteur 1975 de 60 forces, 2e 40 forces.Le tout en bon ordre, 1,000 balles de foin J a vendre.Acheteur inté- ; ressé, s'adresser à 495- 5341 29-P.Lette contérence de presse se tiendra à dix-sept heures à la Grande Maison des Clercs de St-Viateur.Renseignez-vous à tout poste de la Sûreté du Québec ou à votre Centre de Main-d'oeuvre local.A cette occasion, les journalistes seront informés des principales recommandations faites par l'Assemblée générale de la Commission Régionale de Développement Culturel et auront l'occasion de rencontrer les officiers du Conseil d'Administration de discepnone - Par Guy Boucher - Prenez le temps d'écouter le \u201ctemps\u201d C'est un peu dans le même style qu\u2018Harmonium.Ce premier microsillion du groupe \u201cLe Temps'\u2019 (PAP-1010) vaut la peine qu'on l'écoute et le ré-écoute plusieurs fois.C'est de la musique excellente, fort bien faite et qui dégage une grande harmonie.Même si, par moments, la musique manque de force mélodique et même si les textes se perdent trop souvent en faisant place aux bons vieux LaLaLa.Beaucoup de choses intéressantes se dégagent de cette production dynamique.Ils ont su musicaliser toutes les formules possibles à leur style.Je suis sûr qu'ils auraient pu tirer de notre langue, des sons bien plus colorés.Quelques morceaux à remarquer: UNE IMAGE et LE VIEL ARBRE.En un mot, rien ne sort de l'ordinaire, mais c'est particulièrement propre et précis.À conseiller.CLEAR LIGHT SYMPHONY (virgin 2039).C'est un groupe, formé, en partie de membres français, qui enregistrent leurs disques en Angleterre.Leur musique tient d\u2019ailleurs plus de la musique expérimentale et spatiale anglaise, que de la musique française d'aujourd'hui.tls nous font pénétrer dans un monde de fiction.Ils nous transportent à une allure folle, puis subitement, ça se calme et on se sent embarquer tout doucement comme dans une gondole à Venise.Tout l\u2019ensemble habituel des instruments est employé sur ce microsillion.Les constructions musicales et mélodiques ouvrent des portes à des solos de guitares pas mal terribles.Même le \u2018\u2019MOOG\u2019\u201d s'en mêle, peut-être d'une facon relativement conventionnelle, mais tout de même appréciable et loin d\u2019être banal comme celui de plusieurs autres groupes de leur genre.En conclusion à tout cela, je ne puis qu\u2018affirmer que c'est un réservoir de subtilités techniques, dans une texture sonore très raffinée, qui nous fait ressentir un flot d'ondes calmantes et choquantes, du même coup.De plus, j'ai même l'intuition que cette nouvelle forme de musique va détrôner le rock'n roll, d'autant plus qu'elle l\u2019a parfaitement intégré.Et pour finir cela en beauté.Voici quelques groupes qui vont de pair avec Clearlight.En premier lieu, il y a \u2018Tangerine Dream\u201d avec son fameux disque RICOCHET (Virgin 2044) et il y a aussi \u2018Van Der Graff\u201d et son album GOODBLUFF.N'oublions pas \"Edgar Froese\" et son disque EPSILON (Virgin 1109).Ces trois grands de la musique-space luttent pour la première position.Si vous avez aimé Clearlight, essayez-en un de ces trois-là, vous ne le regretterez pas.Les enseignants du Grand-Portage veulent la qualité de l'enseignement v vt 4° .Sar \u201cLe Saint-Laurent\u201d, À rcredi 28 avril 1976 Hat \u201443 ue L'objectif de la campagne du timbre de Noël dépassé dans la région La campagne de souscription au Timbre de Noël s'est soldée cette année par une recette de $58,715.soit $2, 715.de plus que l\u2019objectif fixé.24,000 souscripteurs ont répondu à l'appel malgré la grève des employés des Postes qui a retardé de trois semaines l'envoi des lettres d'appel.L'augmentation de 6.3% sur la recette de l'année dernière se compare aux résultats obtenus au cours des cinq années précédentes.Des localités ont obtenu des résultats retentissants.Méritent aussi d'être mis en évidence des pourcentages d'augmentation sur l'année précédente enregistrés dans sept districts.Ces districts sont ceux de Kamouraska avec 23.8 pour cent d'augmentation, des lles-de-la-Madeleine, avec 18.7 pour cent d'augmentation, de Rivière-du-Loup, avec 11.1 pour cent d'augmentation, de Matane avec 10.3 pour cent d'augmentation, de Baie-Comeau - Hauterive avec 7.3 pour cent d'augmentation, de Bonaventure avec 7.1 pour cent d'augmentation.Le succès remporté à Kamouraska n'est pas un effet du hasard.|| faut remercier et féliciter Bertrand Deschênes de St-Alexandre de Kamouraska, qui a transmis gracieusement les messages enregistrés de notre Société à travers la musique d'ambiance diffusée dans les rues de St-Alexandre durant la période des Fêtes de Noël et du Premier de l'An.M.Deschênes a promis de répéter cette expérience l\u2018an prochain.Ÿ le J dE i [ présente un choix éblouissant de Le système à réflecteur sur caniveau offre une très grande mobilité.Qu'il soit installé au mur ou au plafond, ces réflecteurs sont ajustables dans toutes les directions.Pour votre intérieur BOITEAU LUMINAIRE vous offre les réflecteurs (1) 3401 L731, disponible en fini blanc ou aluminium, diamêtre de 4\u201d, 5-1/2\" ou 7-1/2\".(2) 3401 L432 @ SPECIAL BOITEAU disponible en fini aluminium, diamètre de 7\u201d ou 8-1/4\", Apatiyes disponible en blanc ou aluminiüm, diamètre de 5\u201d, ou en noir, diamétre de 3-1/2\".Et enfin le ©SPECIAL BOITEAU Mercredi dernier, le président du Syndicat de l\u2019Enset- gnement du Grand-Portage, M.Yves Michaud, rendait public le communiqué suivant.Alors que nous étions à quelques semaines d'un règlement négocié, le gouvernement lance aux enseignants une loi spéciale, loi 23, afin d'assurer le maintien des services dans le domaine de l'éducation, dit-it\u2026 Nous ne sommes pas à notre première loi dans le domaine scolaire: loi 25, 19, 9b, 73, 64, 23.Toujours, nous avons plié l'échine, toujours nous nous sommes montrés soumis, obéissants, contribuant ainsi à la détérioration des services dans le secteur public.Assez, c'est assez, se disent les enseignants.Du moins, en 1976, nous allons avoir la satisfaction du devoir bien accompli si.Ce n'est pas que nous sommes braves, ce n'est pas que nous voulons renverser le gouvernement.Non, nous voulons justice, rien de plus: justice pour les étudiants, justice pour les parents, justice pour les enseignants.La lutte sera courte si le gouvernement comprend vite.Nous l\u2019invitons à s'asseoir à la table de négociation dans les plus brefs délais possibles afin de discuter avec nous de nos derniers compromis, lesquels compromis ne sont qu'à 5% de ses offres.Nous exigeons d'autre part un règlement satisfaisant pour nos lock-outés (7000).Est-ce que le gouvernement préférera négocier ou réprimer?Nous surveillons les prochaines heures: la lumière se fera sur cette question.J'invite donc étudiants, parents, à tolérer encore quelques jours.La fin de l\u2019année scolaire n'en sera que plus réussie.Renseignez-vous à: St-Aluxandre AVEZ-VOUS DES PROBLEMES DE SANTE?Si vous avez des problèmes de santé, \u201cnotre phytothérapeute autorisé s'ém- 4 pressera de vous aider et de vous faire tre médication naturelle connaître no \u201c| qui convient dans votre cas.Mme E.M.Dumais Phytothérapeute diplômée 495-2537 van spécial BOITEAU, un réflecteur (4) 3401 L700, disponible en blanc, aluminium et noir, ou noir mat seulement, diamètre du tube 2-1/2\" {ampoule en sus).Et aussi en 176, Lafontaine N.B.nous faisons la réparation de tout genre de luminaire.boiteau luminaire /un choix éblouissant Rivière-du-Loup Et plus de 14 magasins au Québec pour vous servir.Ouvert de 9.00 A.M.à 5.30 P.M.du lundi au mercredi, de 9.00 A.M.4 9.00 P.M.le jeudi et le vendredi et de 9.00 A.M.à 5.00 P.M.le samedi.Tél.: 862-6242 II faut aussi remercier tous les souscripteurs qui se montrent de plus en plus généreux d'une année à l'autre envers la Société du Timbre de Noël de l'Est du Québec.Les argents recueillis serviront à combattre les maladies pulmonaires par la recherche médicale, la réadaptation des malades et l'éducation de la population et des professionnels de la santé.Un don à la Société du Timbre de Noël est une police d'assurance contre les méfaits de la population.C'est un don de souffle et de vie.réflecteurs sur caniveau spécial, un caniveau (5) 3401 L600, de 2\u2019 avec un espace maximum de déplacement de 22-7/8\", les caniveaux de 4\u2019 et 8\u2019 sont également disponibles.ST eee tC HEE Rn gg ES rh, a 44\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 28 avril 1976 > 7 Te rr VE TR de rey FT ARLER Sous cette ruunique, nous reproduisons ici les lettres que nous recevons et traitant de sujets W'intérêt public.Ces \u2018\u2019opinions en liberté\u201d n'engagent en rien la responsabilité du \u2018Saint-Laurent\u2019.De municipalité en cité Après un long hiverne- ment, les citoyens du Transcontinental commencent lentement à se réveiller.Ils s'aperçoivent que d'avoir quitté leurs concessions (rangs) pour aller faire pomper leurs égouts au village, ça coute plus cher que de vider le seau.C'était bien beau le projet d'aqueduc et d'égouts.Vous avez rêvé en couleurs.Maintenant, tout est revenu normal.Ecrit noir sur blanc, une couple de millions pour vos sans poutre.annonces, etc.) Le candidat choisi sera revenu sans diplôme?entrevue: Opportunité fantastique Pour un homme qui veut faire un revenu plus élevé $25,000.- $30,000.- $40,000.© Une compagnie québécoise.® un produit en demande: bâtisses d'acier ® Prospects sous limite.© Assistance de la compagnie (entraînement, Nous voulons un homme voulant travailler à 100% avec notre produit seulement (pas de side line).rémunéré à commission seulement.Quel autre emploi peut vous donner ce Exigences: Un homme honnête avec une bonne voiture, expérience non nécessaire.Positions disponibles: Rivière-du-Loup et les environs.Envoyez votre curriculum vitae aujourd'hui pour une DURAFORME 121, 7e AVENUE, TERRASSE VAUDREUIL, P.Q./° Cest simple! On va embaucher des étudiants! satisfactions.Beaucoup trop de gens, hélas, prétendent que la fusion des municipalités était que son voisin payait pour lui et ça serait la belle vie.En fait, c'est ça qui se passe, mais si ton voisin paie la note, il faut ensuite que tu paies la sienne.Donc, la réalité dans tout cela: si tu contractes des dettes, ça prend quelqu'un pour les payer.Vous avez voulu avoir la ville, vous l'avez eue! Vous avez contracté des dettes, vous allez payer?Herman Bérubé, St-Eleuthère, Comté de Kamouraska P.Q.OPINIONS EN LIBERTE M.Paul Lafrance, Député 463 rue Lafontaine, Rivière-du-Loup Québec.Monsieur, J'ai écouté avec stupéfac- ton votre réponse à la conférence de presse donnée par la Télévision Communautaire de Rivière-du-Loup mercredi le 14 avril 1976.Je ne pouvais pas croire que vous aviez effectivement blogué toute subvention à la T.V.C.R.pour l'année 1975- 76.Votre seul argument est que la T.V.C.R.n\u2019a pas fait d'efforts suffisants pour s'au- to-financer.Je ne vois pas comment elle aurait pu faire de campagne de financement avant d'être accréditée.Je crois au contraire que la T.V.C.R.a fait le maximum pour recruter des membres et commencer a fonctionner avec le peu de moyens financiers dont elle disposait.Votre intervention est d'autant plus malheureuse que la Régie des Service Publics vient d\u2019accréditer la T V.C.R., ce qui devrait faire foi à vos yeux de sa nécessité à Rivière-du-Loup.De plus, votre geste témoigne d'un grand manque de confiance envers cet organisme gouvernemental.La T.V.C.R.compte parmi ses membres plusieurs groupements locaux qui la considèrent indispensable.Vous expliquez votre attitude par un souci de contrôler les argents dépensées dans votre comté.Ce souci vous honore, mais il me semble qu'une présence moins discrète à l'Assemblée Nationale serait une bien meilleure preuve de l'intérêt que vous portez à la population de votre comté.En guise de conclusion, je me permets de vous citer cet extrait d'une chanson bien connue de Vigneault: \"A semer du vent de c'e force-là, tu te prépares une joyeuse tempête\u2019.Julienne Dubé-Cyr St-Modeste, Cté Rivière-du-Loup.\u2018Franc Parler\u201d, Le Saint-Laurent, Rivière-du-Loup, P.Q.Ca va vraiment trop mal! |! faut oublier, ne serait-ce que pendant quelques minutes par jour.Je pense aux exercices imposés par un ancien professeur très à cheval sur la diction.Ca donne ces phrases idiotes: \u2018Ciel, si ceci se sait, ses soins sont sans succes.\u201d \"Au Canada, il n'y a pas d'ananas.Y en a-t-il à Panama?Bona vous le dira.\u201d \u201cL\u2019huissier a mangé une huitaine de fruits et des huîtres du Nouveau-Bruns- wick.\" \u201cTu te tais, tu titubes, as-tu mal à la tête, Toto?\" \u2018Chaud et beau, annonce Léo à la radio.\u201d (ici je pense à l'opinion qu'émettait récemment un lecteur: \u201cUn annonceur qui nous casse les oreilles avec sa voix inaudible\u2019.\u201cMaman aime mieux mon mari que celui de Mimi, Emilien\u2026 \u201cEloi, le professeur à la noix, à la gueule de bois\u2018 Essayez cela, vous oublierez la Loi 23.K.D.G.Commandez vos estampes de caoutchouc directement du manufacturier - Bas prix et qualité.S'adressez \u2018à: .ESTAMPES FLAMINGO Fernand Lévesque C.P.423 Tél.: 862-4018 Rivière-du-Loup Qué.JACQUES LAVOIE \\ REPRESENTANT Enseignes magnétiques & acryliques calendriers, cadeaux publicitaires, allumettes, stylos, décalques, ballons, cendriers, porte-clefs, cuilléres a boisson.14, PELLETIER \u2026 Quest ce que tu fais cet éfé ?Nous travaillons ensemble - Main-d'oeuvre et Immigration Robert Andras Ministre Centres de Main-d'oeuvre du Canada pour étudiants Manpower and immigration Robert Andras Minister C.P.333 RIVIERE-DU-LOUP N TEL.: 862-6426 J Je me Suis trouvé un pation! Face se ATOME ASE EE A D CE Ww Û Kiosque d'information du Club 4-H local Depuis le 15 avril, et ce jusqu'à la fin de mai, le Club 4-H de Rivière-du-Loup a son kiosque d'information au Centre d'Achats de Rivière- du-Loup.Ce kiosque d'information, qui est partie intégrante du kiosque de l'Association Forestière de la Rive-Sud, est ouvert les jeudis et vendredis de sept heures à neuf heures du soir Durant ces jours et ces périodes, M.Claude D'Amours, responsable du Club 4-H de Rivière-du-Loup est à la disposition du public pour fournir des renseignements sur le mouvement 4-H et de la documentation aux personnes qui en désirent.Ce kiosque d'information est situé dans le mail du Centre d'Achats.Message de Pâques du Président de la conférence catholique canadienne Dans son message de Pâques, le président de la Conférence Catholique Canadienne, Mgr Emmett Carter, a souhaité que Pâques 1976 soit une inspiration et une espérance pour tous ceux qui luttent et souffrent pour un monde plus libre, plus rempli d'amour et de joie, ce voeu étant aussi celui des autres Evêques au peuple du Canada.Selon Mgr Carter, il n\u2018est pas plus fou de parler d'espérance à Pâques de cette année 1976, que ce l'était au matin de la résurrection de Jésus.Au contraire, depuis deux milles ans, des centaines de millions de chrétiens ont essayé de vivre la résurrection de Jésus, chacun selon ses possibilités, a poursuivi Mar Carter.Ce dernier a poursuivi en disant qu'il est certain que le monde entier en a été meilleur et que le Royaume est déjà commençé grâce à la présence du Seigneur à son peuple, grâce à cette préoccupation qu'ont les disciples de Jésus d'être le mieux possible témoins de l\u2019espérance.N'attendez pas que votre \u2018\u2019Radiateur\u2019\u201d d\u2019automobi- 1e, camion ou tracteur, tombe dangereusement malade, confiez-le à nos spécialistes SERVICE DE RADIATEURS ENR.Réparation \u2014 Vente de toute marque de radiateurs ouvrage garanti P.E.Chouinard, prop.181, rue Témiscouata, \u201cRivière-du-Loup Tél.: 862-2345 Prêt-ameublement XD 8, 5 1 PC Sont-Lavrent\u201d mercredi 26 avril 1976 Z45 145 BEY AW TR, Conférence de presse du chat à l'arrivée du La Fontaine Express Avant d'aborder le sujet dont il voulait nous entretenir, le chat fit la mise au point suivante: \u201cMessieurs, nous dit-il, je compte sur vous pour rapporter mes propos le plus fidèlement possible car, chat échaudé craint l\u2019eau froide!\u201d Avant de poursuivre ce reportage, il serait quand même bon de rappeler que le La Fontaine Express de la Banque de Montréal est ce train qui sillonne nos parages, s'arrétant de succursale en succursale.A bord, le dela Banque de Montreal \u201cChat échaudé craint l\u2019eau froide!\u201d chat a pour compagnons: le conducteur (Hervé Brousseau), la cigale, la fourmi, le lion, le renard, le lièvre et la tortue.Le La Fontaine Express de la Banque de Montréal © Banque de Montréal 1975 Mais revenons à notré chat.Prét-ameublement Sa mise au point un peu sarcastique faite, le chat s'est prêté aimablement à nos questions.\u201cJe désire, dit-il, attirer l'attention de la population sur la façon dont la Banque de Montréal m'aaidé grâce à son prêt- ameublement\u201d.Par cette déclaration, le chat piqua au vif la curiosité de tous et chacun car nous connaissons son indépendance et son goût exquis.Nos questions trouvèrent réponse rapidement.\u201cVoyez-vous, ajouta-t-il, je voulais meubler ma cuisine et mon salon.\u201d \u201cQu'avez-vous fait?\u201d I'interrompit-on \u201cSur la recommandation de la Banque de Montréal et avec son aide j'ai commencé par établir un budget pour la maison en vue d'épargner.Ensuite, Quest-Ce qu'on peut faire pour vous ?La Première Banque Canadienne Banque de Montréal j'ai obtenu un prêt-ameu- blement avantageux car je ne voulais pas emprunter au-dessus de\\mes moyens.En combinant les deux, épargnes et prêt, j'ai acheté ce qu'il fallait pour meubler ma cuisine et mon salon, là où je ronronne en paix.\u201d Service Médaille d'Or Avant de quitter le fameux train, le conducteur atenu à nous assurer que la Banque était désireuse d'offrir un service en or.\u201cJe dirais même un Service Médaille d'Or\u201d, a-t-il ajouté.+ .- rg ges egal Ne TN eee \u201cProfitez de notre Service Médaille d'Or .\u201d 46- - \u2018Le Saint-Laurent\u2019, mercredi 28 avril 1976 ve, reg pr = Hy à tout simplement des prolongements d'un dialogue < - £ommencé avant le mariage.\u201d | ; 3 \u201c Fiancés, pour vous aider à réfléchir sur ce défi que = sera votre vie à deux, le Centre de Fraternité de La Tu veux te marier?-.leur dire sur un ton déjà défensif: \u2018Nous, on ne sent pas \u2018= le besoin de rencontre de préparation au mariage.\" \u201c*Nous avons participé ensemble à une fin de semaine, \u201cprendre le temps de nous regarder 'un l'autre.Ca nous =\" a encore permis de découvrir d'autres couples comme ©.nous qui trouvaient eux aussi que le projet de se marier \u201c était encore valable.car les gens nous mélangent.Le \u2018\u201c milieu dans lequel on vit rend les choses plus difficiles.\u201cOn a un schéma de vie et on voudrait qu\u2019il soit le plus \u201cdimension chrétienne du mariage pour les autres couples.Pour réservations, appelez à 856-2551.Le Combien de nous n'ont-ils pas éntendu des fiancés Laissons la réponse à un jeune couple de fiancés: - ce qui nous a permis de faire le point.Ca nous a fait parfait possible.On ne vit qu\u2019une fois.une fois mariés, Pocatière vous offre une rencontre pour fiancés, les 7-9 mai prochain.Pour mieux répondre à vos attentes, nous vous offrons une fin de semaine avec options: session intensive pour les fiancés qui n\u2019ont pas suivi les cours du S.P,M.- une session d'approfondissement de la Le \u201csoleil\u201d ne brille pas souvent dans l'Est Les membres de la Commission Sportive Régionale du Conseil des Loisirs de l'Est du Québec considèrent comme étant inadmissible qu\u2019un quotidien comme le journal \"Le Soleil\u201d, qui se vend à 10 ou 15,000 exemplaires par jour dans l'Est du Québec, n'ait pas encore été en mesure de couvrir les plus importantes manifestations sportives de la région, à savoir: les Jeux du Québec, région Est du Québec, le Congrès Méritas ainsi que les nombreuses compétitions sportives régionales et les championnats régionaux.Les membres de cette Commission admettent difficilement que le quotidien \u2018Le Soleil\u201d, si bien vendu dans l'Est du Québec, n'ait d'autres services à offrir qu'un espace de huit pouces carrés appelés \u2018Dans nos régions\u201d.COURS-AUTO © CENTRE DE FORMATION ROUTIERE 16 ans et plus \u2014 audio-visuel - Ce cours débutera lundi le 3 mai à: ~\u2014\\ L\u2019ECOLE POLYVALENTE DE CABANO Pour informations prière d'appeler à: 899-6905 \\\\17/7, = .Depuis des mois, une seule information a paru dans le quotidien \u2018Le Soleil\u201d; c'était une nouvelle concernant les Jeux du Québec, région Est du Québec, qui se tenaient à Trois-Pistoles.Dans cette nouvelle, parue le 12 février 1976 dans la chronique \u2018Dans nos régions\u2019, s'était glissée une erreur importante que M.Robert Létourneau, président du comité organisateur de ces Jeux, a da rectifier lui-même dans la rubrique \u2018Opinion du lecteur\u2018 parce que les autorités de ce journal n\u2018ont pas daigné entendre la Remerciements de sympathie Madame Emile Thériault, ainsi que ses enfants, remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie, soit par offrandes de messes, tributs floraux, assistance aux funérailles, lors du décès de M.Emile Thériault de St-Epiphane, survenu en août 1975.Les membres de la famille de Monsieur Narcisse Bélan- ger remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie, soit par offrandes de messes, tributs floraux, assistance aux funérailles, lors du déces de Monsieur Narcisse Bélanger, survenu le 14 mars 1976.FAMILLE D\u2019ACCUEIL?ms VOUS POURRIEZ devenir famille d\u2019accueil si vous acceptiez de recevoir un adolescent de 12 a 18 ans durant une période de 6 mois ou plus.ms VOUS RECEVRIEZ alors une compensation financiere du Centre de Services Sociaux.= SI VOUS ÊTES un couple âgé de 30 à 45 ans, intéressé à faire partager son bonheur à un jeune, appelez-nous! POUR INFORMATIONS: Centre de Services Sociaux 5, rue Iberville Rivière-du-Loup 862-6335 19, Boui.Morin Cabano 854-2012 400, 3e Rue La Pocatière 856-2561 98 est, rue Notre-Dame Trois Pistoles 851-3353 vendre n\u2019est pas un problème.si vous annoncez dans les annonces classées demande de correction de leur propre journaliste.Les membres de la Commission Sportive Régionale considèrent également inadmissible que le journal \u2018\u2019Le Soleil couvre des évènements sportifs locaux tels que ceux de la ville de Québec mais passe sous silence des manifestations sportives à caractère régional.Enfin, les personnes siégeant à la Commission Sportive Régionale considèrent insultante toute l'information parue dans le quotidien \u2018Le Soleil\u201d lors des derniers Jeux d'Hiver du Québec parce que les journalistes chargés des pages sportives de ce journal ont expliqué les résultats de ces Jeux par la débandade des athlètes de la région de Québec, passant sous silence les performances de nos athlètes à Jonquière et le magnifique travail de tous les bénévoles et administrateurs qui oeuvrent au développement du sport dans l'Est du Québec et qui sont en majeure partie responsables des succès de la région lors des Jeux du Québec tenus à Jonquière en mars dernier.À la lumière de ces faits, les membres de la Commission Sportive Régionale de l'Est du Québec demandent aux administrateurs de ce journal de reconsidérer l'éventail des services qu'ils offrent à la clientèle sportive de l\u2018Est du Québec.Apprends tes paroles.Afin de vibrer sur la même longueur d'onde, nous invitons le public à chantonner avec nous, lors de notre concert annuel, les ler et 2 mai prochains.Voici donc les paroles d'une mélodie que nous vous invitons à apporter pour fredonner avec nous, choristes du Choeur St-Louis.C'EST DANS LES CHANSONS -Refrain- C'est dans les chansons qu'on apprend la vie Y\u2018a dans les chansons beaucoup de leçons C'est dans les lecons qu'on apprend à lire Mais c'est dans le lit qu'on vit les chansons d'amour Et c\u2019est en amour qu'on fait des chansons -Premier couplet- J'ai bien entendu de Gilbert Bécaud: C'était mon copain, c'était mon ami Dans un seul refrain, Dieu, que j'ai appris De Charles Aznavour, le Toréador J'ai aussi appris ce qu'était la mort Avec Georges Brassens, le mauvais sujet J'ai philosophé en quatre couplets.car (Au refrain) -Deuxième couplet- Un enfant de Brel, c\u2019est bien émouvant En la redonnant, Dieu, ce qu'on comprend La mer de Trenet, en quatre versets À su déverser sur le monde entier Beaucoup de sagesse que toutes les presses Plus de vérités que l\u2018université\u2026 car (Au refrain) Un Bureau sur le quai En service jusqu\u2019au 8 janvier 1977 TRAVERSEZ LE MAGNIFIQUE ST-LAURENT ENTRE RIVIERE-DU-LOUP et ST-SIMEON Ed Le eis a bord du traversier v/m TRANS-ST-LAURENT 3 VOYAGES ALLER-RETOUR PAR JOUR : Départs Départs La Traversée la plus rapide sur le ivière.du- -Si Traversier le plus moderne, Rivière-du-Loup 5 0.00 ho\" le en tout temps.11.45h.13.30 h.15.15 h.17.00 h.(Heure normale de l\u2019est ou heure avançée selon le cas).Traversée environ 75 minutes.Bar et Restaurant à bord.L'horaire est sujet à modifications sans pré-avis.La traverse Riv.-du-Loup St-Siméon Ltée BENOIT POMMET, directeur \u2018 Rivière-du-Loup St-Siméon PA 2 armani, Tél.: (418) 862-5094 Tél.: (418) 638-2854 « f, \\ VUE cima twine re eas yma personnel de la Cour Provinciale et celui de la Cour des Petites Créances (Accès à la justice) peuvent aussi vous aider.mn \u20ac i \" él ul nt Art Inuit a re = À 0 dr) Pa RL i, 4 i ik hi, il i - ' hr mi i CENTRE CULTUREL DE RIVIERE-DU-LOUP DU 23 AVRIL AU 2 MAI 1976 Be x collection présentée pag LA COMPAGNIE ROTHMANS DE PALL MALL CANADA LIMITEE 48- \u201cLe Saint-Laurent\u2019, mercredi 28.pvril.1976 Amis campeurs, Bonjour L'on nous prédit un été sans précédent.De la chaleur et très peu de pluie.Hourra pour le camping! Plusieurs amis campeurs nous ont fait parvenir leur inscription pour la saison 1976.Aucune sollicitation ne fut faite pour cela.Malheureusement, nous ne pouvons pas accepter tout le monde, car de nouveau, il y aurait des problèmes au niveau \u2018\u2019acco- modation\u2018\u2019.Nous avons comme but un nombre de membres limité.Il nous reste encore quelques places disponibles, fais vite.Dans quelque temps, tu te télicite- ras de faire partie d'un si beau groupe d'amis.Le Club de Camping-Cara- vaning (C.C.C.) de Rivière- du-Loup Incorporé possède un exécutif composé de six membres.J'ai déjà mentionné qu'Yves en était le Président.Pour le seconder, il y a Maurice dit le \"SHERIF\" 3 la Vice-Présidence.Ce dernier fait du camping depuis plusieurs années, et durant la saison, a chaque fin de semaine, sa famille est pratiquement toujours au com- 52, Lafontaine LOCATION A COURT ET A LONG TERME 862-2175 @ Réjean LeBel.862-3237 S\u2019il nous est possible de vous lover: cette Ferrari, (et c'est possiblel) Ty ny pt 0, Nous pouvons vous louer n'importe quoi! Lemieux Location Ine.\u2014 , Rivière-du-Loup Are CROWN by DIAMOND | en Ml R P\\CROWN DIAMOND COUATA + ! Une peinture d'extérieur très appréciée des virtuoses ce latex est digne de votre maison.En vente au prix de: $12.48 SUPER BLANC SEMI-GLOSS, PORCELAIN ENAMEL LIT PORCELAINE SEMI-LUSTRE LUE Lm Cet émail porcelaine semi-lustré est d\u2019une blancheur éclatante et résiste aux Javages répétés.En vente au prix de: 514.58 CROWNIQIEMOND plet, même si quelques membres de cette famille résident à l\u2018extérieur de la ville, la semaine.De plus, Maurice est un type très jovial et toujours souriant.|| est là lorsque tu en as besoin.|! ne compte pas les services rendus.Il a un champ de connaissances assez vaste, qu'il peut t'aider sur bien des sujets.Fais-y appel, et tu vas voir.C'est le temps plus que jamais pour celui qui veut faire du camping d'y voir.Nos Commanditaires locaux, distributeurs de matériel, ont encore un beau choix, mais à ce qu'on nous dit, le tout s\u2018envole rapidement.Fais vite, la saison approche à grands pas.Si par hasard, tu as de ia misère à fixer ton choix, écris-nous, et dans la mesure du possible, nous t'aiderons.Un dernier rappel pour la partie de sucre, n'oublie pas que le jour \"J\" est fixe pour le 24 avril.Aujourd'hui, il n'est pas trop tard pour réserver ta place.Appele à 862-3174.Tous nous attendons avec anxiété l'ouverture de cette belle saison de camping.Les belles journées de printemps nous y font encore plus réfléchir.- Le maillon principal - Le Club de Camping-Cara- vaning (C.C.C.) de Rivière- du-Loup Inc.tient à te présenter la maille principale de sa chaîne, c'est-à-dire sa secrétaire.|| serait assez difficile de tout dire à son sujet, car j'ai bien peur d'en oublier.Qu'il me sufise de te dire que Jeannine D.BOU- LIANE possède des connaissances sans bornes et une expérience très approfondie gere AA CROWN |] DIAMOND Ce latex d'intérieur saura vous inspirer, car il s'applique en un tour de main.En vente au prix de: s1Q.°° RIVIERE-DU-LOUP \u2026 et vous êtes artiste! \u201cTEL: 662 CLAUDE ECORATION ENR.| TEL; 8542488 TROIS-PISTOLES IVIERE-DU-LOUP 448, NOTRE-DAME OUEST TROIS-PISTOLES - | TEL.: 851-2004 Le 8622771 1 1005 \u2014 35ièmo RUE | CAMILLE DUMAIS INC.TEL.492.0947 Vey cr se RY TREY YT Nee ees vein Ay ShAESAEN DN ay dans cette tâche de secrétaire.En tout temps, Jeannine peut te lire les minutes de telle ou telle assemblée.Tout y est rédigé proprement et clairement, cela depuis la toute première assemblée.|l ne faut pas oublier d'ajouter à cette personnalité un caractère gai et un visage toujours souriant non forcé.Elle sait mettre de la vie au milieu de cette \u2018\u2019équipe du tonnerre\".Chapeau bas à Jeannine, et continue ton beau travail.Depuis quelque temps, nous recevons beaucoup de correspondance à la suite de cette chronique.Nous sommes très heureux de constater l'attention que vous portez au camping.Nous avons essayé dans la mesure du possible de répondre à tous les envois.Pour ceux qui n'auraient pas encore recu de réponse, ne désespérez pas, ça va venir.Notre famille (C.C.C.) grandit de jour en jour, il faut donc conclure que 1976 sera l'année du tonnerre\u201d.Pour celui qui n\u2019a pas encore communiqué avec nous, il en est grand temps, il te reste encore 4 semaines.Nc*re super-bottin 1976 \u2018\u2019est sorti des presses, il \u2014a une semaine.Grâce à nos généreux commanditaires, c\u2019est une réussite totale sur tous points.Nous en sommes très fiers.Finis les petits bouts de papier pour te rappeler: la cédule, les activités diversses, et quoi encore.Nous n'avons pas eu besoin de piger nos idées chez nos voisins, il n'a suffi qu'à se servir de l'initiative de notre Bureau de Direction: ll en est de méme pour ces articles.Alors, Amis Campeurs soy ez préts.Les propriétaires de terrains de camping s'étendant de Berthier dans Belle- chasse jusqu'au Bic en longeant le Fleuve; vers Rivière- Bleue aussi bien que sur le Témiscouata et même une petite incursion à Edmund- ston, Nouveau-Brunswick nous attendent.Nos emplacements sont même réservés à l'avance pour certaines fin de semaine, et tout ca avec contrat à l'appui.Dans mon prochain bulletin, il me fera plaisir de te donner un compte-rendu de notre première rencontre à la partie de sucre avec photos.Bonne semaine à Tous, et à la prochaine.; À SI VOUS M \\ AVEZ DES ( DOUTES | CONSULTEZ A VOTRE Fe MÉDECIN POCIETE CANADIENNE DU CANCER Votre gazon a besoin d'un élan\u2026 Utilisez I'Engrais Lawn Green de Green Cross La nourriture de qualité supérieure pour bien faire pousser votre gazon au printemps.® Sa formule équilibrée renterme deux sortes de nitrogene\u2014a dégagement spontané pour une croissance et une verdure rapides, a dégagement lent pour conserver une croissance riche et bien verte.e || renferme également de la potasse pc r procurer des racines robustes et du phosphore pour une force structurale complète des racines et des feuilles.line contient pas de sable\u2014seutement des ingrédients à gazon mélangés à un vermiculite lèger pour recouvrir uniformément.® Un sac 22 ib facile a transporter recouvre 5,000 pieds car de gazon\u2014ou tou.autant que deux sacs 40 Ib d'un engrais lourd ordinaire.| (GV) A ARMED dû y Dh GREEN CROSS La solution à vos problèmes de jardinage. S% 4 Saint-Lédréni\"\" mercredi 28\u2018avrif 1976 L_49 L [ J RE REG.16.95 LE GALLON Spécial de 7 .Interieur RG-1 la vente i REG.18.15 LE GALLON î | Hi IL Exterieur HP- 400 S EM | LU ST RE \u2019 REG.11.95 LE GALLON Spécial de \u2018 { Intérieur BT-120 pécial d PEINTURE LATEX Extérieur BT-210 \u2018avons SATHATE VENEZ NOUS RENCONTRER AU MAIL DU CENTRE D\u2019ACHATS BOUL THERIAULT, RIVIERE-DU- LOUP Et vous.aurez la PREUVE que: C'est FACILE à avec la peinture Mobil: Ces spéciaux sont aussi disponibles chez les marchands suivants: I RENEE CARON 5, Mont-Carmel ; ROUSSEAU à FRERES | LW.BILODEAU | a lsle-Verte | SIMEON LAVOIE | St-Arsène | | TES TREMBLAY | $t-Cyprion Ea , ~TEoN MASSE |.Trois-Pistoles Ce St-Clément hoo Cu 1 stHubert da i > \u2014 S1S6! !invs 8S ibovvion Sinetued-tnise 2d vs {ecrans 50\u2014 \u201cLe'Saint-Lauremt\u201d, mercredi 28 avril 1976 \u201cDébut de la pêche sportive: 3 la prudence s'impose .Québec- Lorsque vous participez à une excursion de pêche, soyez toujours prudents et observez les règles élémentaires de sécurité.C'est ce que tient a rappeler a tous les sportifs, le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche en prévision de l'ouverture de la saison de la pêche à la truite le 23 avril.EAU GLACEE Même si la majorité des lacs du Québec sont encore couverts de glace particulièrement dans les parcs gouvernementaux, certains cours d'eau comme le fleuve Saint- Laurent, les rivières et ruisseaux sont déjà passablement débarrassés de leur carapace hivernale.Toutefois, l'eau est glacée, ce qui augmente considérablement les risques de noyade si vous .prenez par maladresse, un \u2018bain forcé\u2019.Vos chances de survie diminuent de beaucoup dans une eau très froide, car la basse température réduit de façon marquée le sens du toucher et la coordination des mouvements, même pour ceux qui savent très bien nager.Plongée dans une eau de zéro degrés Celsius, une personne devient absolument impuissante en moins de dix minutes.CONSEILS Mais comment éviter des accidents de ce genre?La Division de l'éducation et de la sécurité du ministére du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche recommande à tous les pêcheurs d'observer les règles de sécurité suivantes: Les utilisateurs de petites embarcations ne doivent jamais se tenir debout dans leur chaloupe et doivent porter en tout temps une veste de sauvetage approuvée (les ceintures sont à déconseiller), même s'ils sont bons nageurs.Porter signifie beaucoup plus qu'avoir à portée de la main; cela veut dire que la veste ne doit pas étre utilisée comme coussin, 445, rue Lafontaine, CAISSE D'ENTRAIDE ECONOMIQUE KR.T.+ Faites fructifier davantage vos épargnes| Rivière-du-Loup, Tél.: 862-7241 1 N.B.Taux sujets a \u201cInstitution inscrite à la Régie de l\u2018Assurance dépôts du Québec JEAN-LOUIS ALLARD, Directeur Général.Intérêts payables le 31 mai et le 30 novembre de chaque année.3 changements sans préavisa \u2018salir, se ni étre dissimulée sous un siege; Le sportif qui a chaussé de longues bottes au co! évasé pour pécher sur les bords d'un lac ou d'une rivière doit remplacer ses bottes par des bottines s\u2019il décide d'utiliser une embarcation.La nécessité de ce changement est évidente: si vous tombez d'une chaloupe, les longues bottes remplies d'eau auraient le même effet qu'un boulet attaché aux pieds.Même un nageur d'expérience ne pourrait se maintenir à la surface avec un tel poids; A cette épogue-ci de l\u2019année, où la température descend souvent en bas du degré de congélation, il faut y penser deux fois avant de s'aventurer sur un lac.Si on décide de le faire, on doit surveiller les blocs de glace qui ne sont pas encore disparus.De même, it faut porter une attention particulière à la mince couche de glace qui a pu se former au cours de la nuit: se servir de son embarcation comme brise-glace risque de l'endommager et même de la percer au niveau de l'eau; Il faut toujours ralentir en passant près d'embarcations à rame spécialement dans les passages étroits si l'embarcation est mue par un moteur puissant; Les pêcheurs prudents doivent toujours éviter de changer de -Sig lorsqu'il s\u2019agit d'une embarcation légère surtout si cette embarcation est éloignée du rivage; lis ne doivent jamais faire le plein du moteur à l'intérieur de l'embarcation, si celle-ci est actionnée par un moteur hors-bord; lls ne doivent jamais laisser le fond de l'embarcation se recouvrir d'essence, de chiffons, etc.; Et surtout, ils doivent éviter de surcharger une embarcation de passagers et d'équi- IL EST TEMPS DE COMMANDER VOTRE PISCINE POUR EN JOUIR CET ETE! Une piscine en béton soufflé et armé ajoute une valeur permanente à votre propriété CONSTRUCTION EN BÉTON | SOUFFLE ET ARME.ACCESSOIRES SELON VOS BESOINS.WP TELLER, POUR UN USAGE PROLONGE EN SAISON.a On\u201d a ines ex béto -OMEI GUNITECH 353 DES CHEVALIERS RIMQUSKI TEL@ 24-4658 LE pement; Les pêcheurs prudents doivent envin éviter de prendre des boissons alcoolisées avant et pendant une partie de pêche.Tous ces conseils ont pour but de permettre au pécheur de mieux profiter de son excursion en toute sécurité, car selon les statistiques compilées par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, la majorité des accidents sont dûs à la négligence des personnes en cause.CAUSES En effet, plusieurs noyades sont attribuables au fait que - les pêcheurs ne portaient pas leur veste de sauvetage, au moment où leur embarcation a chaviré par suite d'une fausse manoeuvre ou tout simplement parce que leur embarcation était surchargée.D'autres s'infligent des blessures en glissant sur le terrain ou dans le fond de leur chaloupe, parce qu'ils ont négligé de porter des chaussures adéquates munies de semelles adhésives.Pour vivre plus longtemps en pratiquant son sport favori, la prudence est donc de rigueur en tout temps.Chronique judiciaire Par Diane Beaupré d'huile, - La Sûreté municipale de Rivière-du-Loup signale le vol de deux bicyclettes.Ces bicyclettes furent heureusement retrouvées le lendemain.Deux automobilistes en sont venus aux poings cette semaine.Un des \u2018\u2019combattants\u201d a porté une plainte pour voie de faits et lésions.L'accusé court toujours.Les fraudeurs s'en donnent a coeur joie de ce temps-ci.Un faux cheque a été signalé a la police.Un individu a échangé un chèque dans une banque où il ne possédait pas de compte.Dans un deuxième temps, trois escroqueries se sont produites.|| s'agit de chèques volés et encaissés par le voleur.Seize billets pour stationnement prohibé ont été émis du 18 au 22 avril.Tandis que douze automobilistes devront subir les effets de leur excès de vitesse.Ici une mise au point est nécessaire.Saviez- vous que -si vous ne payez pas votre billet de contravention de $2.00, vous pouvez vous retrouver devant la Cour?Vous avez 48 heures pour régler une contravention.Si le paiement n'est pas fait, la Sûreté municipale vous enverra un avis de $2.50.Et si vous vous entétez a ne pas payer, votre cas sera porté devant la Cour et vous vous retrouverez avec un montant d'environ $37.50 à débourser Deux cas ont nécessité l'intervention des pompiers.Un véhicule automobile a pris en feu.Tandis que dans le deuxième cas, c'est la boîte d'un camion qui s\u2019est enflammée.La charge du véhicule lourd, du charbon de bois, est une perte totale.Connaissez-vous l\u2019article 43-6 du code de la route?Cet article spécifie que tout motocycliste doit obligatoirement porter un casque protecteur.Il en est de même pour tout passager assis à l'arrière du véhicule.Les motocyclistes qui ne se soumettent pas à cette loi, sont passibles d'amende et perdent des points de démérite.La Sûreté municipale met présentement à votre dispos- tion une brochure expliquant la loi règlementant la conduite et l'usage des bicyclettes motorisées.Vous pouvez vous en procurer une en vous rendant au 555 Lafontaine.tif 24 heures par jour.A VENDRE Cours d\u2019Espagnol et d\u2019Anglais Apprenez l'espagnol et l\u2019anglais durant votre sommeil \u2014 Votre subconscient est ac- Les intéressés peuvent appeler à: 862- 4727 ou après 5 heures à 862-8760.G.OUELLET Rés.: 862-6052 Vitres - Verre Thermos - Miroirs - - Fenêtres et portes d\u2019aluminium - Portes accordéon Pella - Portes de garages Overhead-Acc.Roll-It pour étagères.- VITRERIE K RT.Inc.BUR.: 862-8229 SPECIAL Ligne complète de pharmacie et miroirs décoratifs.35, RUE ALBERT RIVIERE-DU-LOUP FRANC-PARLER Sous cette rubrique, nous reproduisons ici les lettres que hous recevons et traitant de sujets d'intérêt public.Ces \u201copinions en liberté\u201d.n\u2018engagent en rien la responsabilité du \u201cSaint-Laurent\u201d.Lettre ouverte a Larousse C'est avec surprise et, il faut le dire, indignation, que nous avons remarqué l\u2018introduction dans les récentes éditions de vos dictionnaires, en plus de quelques termes courants au Québec, du mot \u2018\u2019joual\u2018\u2019.Que cette déformation de cheval figure au même titre que les plus nobles mots de la langue française, cela a de quoi surprendre.Nous nous demandons qui vous a conseillé d'admettre ce vocable, et surtout qui vous en a donné les diverses définitions changeantes et hésitantes selon les ouvrages Larousse, ce qui prouve votre perplexité quant au sens de ce mot fabriqué dans une intention d'ailleurs péjorative.Le Petit Larousse Illustré (1975) nous apprend que le \u2018\u2019joual\u2019\u2019 est le parler populaire des francophones de la province de Québec.Ce n'est pas vrai.|| suffit d'aller visiter bliés, le \u2018\u2019jJoual\u2019 est défini ainsi: Parler populaire des Canadiens francophones dont les traits distinctifs par rapport au français de France sont surtout la phonétique et le lexique.Drôle de définition, qui s'applique aussi bien au berrichon, au marseillais, etc.Tout parler populaire connaît ces distinctions.Que vous eussiez mis cette définition dans une rubrique intitulée \u2018\u2019français québécois\u201d, nous aurions pu comprendre, mais le mot \u2018québécois\u2019 n'est même pas dans votre Petit Larousse, qui pourtant accepte: blé d'Inde, tourtière (ma! définie), traversier, magasiner.Régionalismes contestables et qu'il eût mieux valu écarter.Où sont en effet les régionalismes des autres coins de la francophonie dans votre dictionnaire?Et pourquoi ce choix?En fait vous ne connaissez pas notre situatior linguisti- quartiers, les gens, l'éducation.Le mot \u2018\u2018joual\u2019\u2019 fut lancé pour critiquer l'assimilation à l'anglais.C'est un mot malheureux auquel on a accordé trop de célébrité.S'il existe comme partout ailleurs un parler populaire, c\u2019est que dans toutes les langues il y a des niveaux, des registres de langues, comme dit Georges Mounin.Le \u201cjoual\u201d n'est qu'un signe de décadence et d'assimilation.Ce n\u2019est qu\u2019un phénomène qui passera.Si le \u2018\u201cjoual\u201d a pu refléter des situations de langue, parfois, dans nos pièces de théâtre, dans nos chansons, nos films, il ne peut, n'en ayant pas la force, servir à la langue technique, ou comme véhi- l\u2018écriture.Tout le cule de monde ici est d'accord sur ce point.Si l'argot (qui a une, authenticité plus sûre que le \u201cjoual\u201d) est parlé à Paris, si certains auteurs français I'emploient, avec humour du reste, il n\u2019en reste pas moins vrai que le français est la langue de la France, et que le parler populaire des Français n'est certainement pas l\u2018argot.Vous n'iriez pas dire que l\u2019argot est le parler populaire des Français, de Paris en particulier, comme le dit, pour le \u2018\u2018joual\u2018\u2019, votre Petit Larousse (1976).Rabbit en Volkswagen 1976.293, TEMISCOUATA Nous avons le plaisir d'annoncer l'arrivée de l'étonnant Rabbit Venez vite attraper un Rabbit.Avons un grand assortiment d'autos usagés - Vulcanisation Dube & Ouellet Ltée RIVIERE-DU-LOUP \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 28 avril 1976 \u20145] La Société \u2018des écrivains canadiens (section de Montréal) vous demande instamment d'enlever de vos dictionnaires le mot \u201cjoual\u2019\u2019 qui est dans sa définition, une insulte au peuple québécois et à tous les francophones du Canada.Louis-Paul Béguin, -membre actif de la S.E.C.-adhérent de la Société des Gens de lettres de France \u2018\u2019Ecartons des mots de la langue française les significa- migration TEL.: 862-6631 tions vagues et indéterminées, si commodes pour l'ignorance et la mauvaise foi\u201d.(Talleyrand} VOLKSWAGEN 1976 Embellissez votre quartier.Faites-en le tour.9 Marchez.Dès aujourd'hui.RN Cu M M \\ DURE nos régions et de questionner que.Laissez-nous vous en M les gens: ils parlent français.donner un apercu.a Certains, bien sûr, ont un Premièrement: le français ne parler populaire, du genre est la langue du Québec.A québécois, mais n'allez pas C'est pour cela que nous A hd leur dire qu'ils parlent \u201cjou- achetons vos dictionnaires, Il OG N ee al\u201d.L'année suivante, le Petit existe un parler populaire, ess N Du Larousse illustré (1976) se comme partout, qui n'est pas RON ;( ravise et la définiton de \u201ccréolisé\u201d\u2019.Ne INR 9 \u201cjoual\u2019\u2019 devient: Parler popu- Deuxièmement: le \u201cjoual\u201d N NA A x laire des francophones du n'a jamais été défini, parce N NN À oo Québec, de Montréal en qu'il ne peut être cerné.Les NY A particulier.C'est faux et pour diverses couches de la popu- NAAN ; VE les mêmes raisons: deman- lation ont été, depuis trop A dez aux gens de Montréal longtremps, obligées de tra- NN \u201c s'ils parlent \u2018\u2019joual\u2019.Dans le vailler en anglais, cette lan- ) \\ A Lexis, nous apprenons que le gue étant la plus puissante: ) À \u2018\u2019Joual\u2019 est le parler populaire leur langage technique en a 9 à des francophones du Cana- souffert.Mais les degrés A VV N° 7 da.Enfin dans le Grand d\u2019assimilation sont en régres- Na VAI 7; Larousse dont seulement sion.Ils variaient d'ailleurs Su Me Me çÇ quatre volumes ont été pu- selon les professions, les AS eu 0 D } } g 1 Fin).\u2018 OFFRE D'EMPLOI ma UP ; 12 \u201c Sr 218\" A yl Transport AAT Ki li On demande un gérant de taux avec ex- Cu périence pour compagnie de transport en CV banlieue de Québec.Hie Prière d\u2019envoyer renseignements en VX écrivant à: Case Postale 220 A, Dept.\u201cPier\u201d, \u201cLe Saint-Laurent\u2018, Rivière-du-Loup PuTLÉ er EMBOUTEILLÉ AU CAMADA ; M TLA VIEILLE FORMULE DE OPTOMETRISTE o Vo DR JEAN LEMIEUX ; e 316-A, Lafontaine HEURES DE BUREAU: er \u2014 Tous les jours 9h00 a 12h00 a.m.) +.s rer « A 4 pe æ ~ 2 x \\ War El 1h30 à 5h00 p.m- \u20ac Pour les vrais connaisseurs de gros gin, Pts se 7 48 Soir: Jeudi, vendredi: 4 la Veuve Sévery ça veut tout dire.( Ey > = .\u2019 ., ET 7h00 à 9h00 p.m.2) Depuis prés d'un demi-siécle,ellena | 2 AN pas changé.Toujours la même qualité suivie qui a su plaire à notre clientèle.La prochaine fois, demandez une \u201cVeuve\u201d, vous m\u2019en donnerez des nouvelles.Pour examen de la vue et verres de contact, rendez-vous sur appel: 862-8703 FV be es es as N \\, \\ V AT t \\ \\ A À a 7 h 4! a PI oy \\ TTR D i) - 0.Ww » À Distillé et embouteillé au Canada, suivant la vieille tormule de Madame Veuve H.Sévery, Hasselt.; 1,44 44 94 dy de bs 76 96 \"6 1 636 V0 90 OUR UC ee eee eet ; Sy ER rd vd ed POEL +27 rn.% A RE eat et ht « » oor ¢ boob VAN el, 0, rr FEV 0030023070 10h, 00, 0,0.70,%,%, 4,549.55 59.55 TOR re, Le Saint 1 \\ Wht, mercr oll 28 \u2018aÿr - Projet Maranda: le C.R.D.E.Q.a pris position Au cours d'une récente réunion, le conseil d\u2019administration du Conseil régional de Développement de l'Est du Québec a pris position sur les propositions du Ministère du Tourisme Chasse et Pêche, telles que présentées par le conseiller spécial du ministre, M.Réjean Maranda, à des organismes régionaux, le 3 mars dernier, à Rimouski.Ce projet ministériel visait à créer des sociétés de gestion à buts non-lucratifs pouvant prendre en charge certains territoires actuellement \u2018\u2018clu- bés'\u2019 de chasse et de pêche.A la suite de cette réunion, M.Donald Chouinard, agent de consultation du C.R.D.E.Q., avait recu le mandat de s'enquérir des réactions des milieux et groupements intéressés de la région face aux propositions du M.T.C.P.Le rapport qui a suivi cette a bois.La Pocatiére A VENDRE Scierie de la Côte-Sud St-Aubert et lots S\u2019adresser à: Hervé Grondin Tél.: 856-2323 position pertinente ont été adoptés par le conseil d'administration du C.R.D.E.Q.et transmis au ministre-respon- sable, a Québec.Voici dans ses grandes lignes la prise de position en sept points du C.R.D.E.Q.comme le Ministére du Tourisme Chasse et Péche veut mener des expériences-pilo- tes, le C.R.D.E.Q.s'est dit d'avis que, dans la région de l'Est du Québec, on pourrait tenter l'expérience avec les organismes de gestion déjà en place, les Sociétés d\u2019Exploitation des Ressources (S.E.R.) Cette expérience-pilote devrait viser plus que le seul \u201cdécubage\u2019\u2019, mais l'expérimentation et le développement d'activités touristiques en milieu rural dans le cadre d'une opération d'aménagement intégré des ressources.Le Ministère du Tourisme Chasse et Pêche devrait, de l'avis du C.R.D.E.Q.préparer avec la participation du milieu, un plan de gestion des territoires visés, lequel plan la Société d'Exploitation des Ressources s'engagerait à ME TEONEUTA TION ot une prise de Téspecier Bar UN protocole d'entente.Ce plan de gestion devrait tenir compte dans ses normes et ses budgets du très vif souci de conservation que les organismes consultés ont manifesté; il devrait prévoir des mesures pour que I'utilisation n'excède pas le potentiel, d'une part, et des programmes pour augmenter le potentiel, d'autre part.Quant aux membres des clubs privés, on devrait, selon le C.R.D.E.Q., leur permettre de s'intégrer à la Société d'Exploitation des Ressources.De plus, cette proposition devrait être appliquée dès cette année, dans les mêmes délais que la proposition prernière du Ministère du Tourisme Chasse et Fêche, telle que présentée par M.Maranda.Enfin, si le M.T.C.P.désirait, en plus de l'expérience- pilote S.E.R., expérimenter dans la région la formule qui a fait l'objet de sa première proposition, il devrait, selon les administrateurs du C.R.D.E.Q., le faire sur le territoire du Parc Rimouski.35 RUE ALBERT, RIVIERE-DU-LOUP TEL: 862-8229 VITRERIE K.R.T.INC.LAPLANTE & FRERES ENR.MENUISERIE BELISLE 503-3e AVE PATRY, 54 RUE GAUVIN, VILLE ST-PASCAL.ST-JEAN DE DIEU.TEL: 492-2115 TEL: 963-2733 Lo i ii CHRONIQUE D'ATHLETISME Valeur humaine du sport Le sport, une évasion dans un monde contraire au monde de tous les jours.En classe, il arrive d'être présent de corps, absent d'esprit.Ce dernier vagabonde ailleurs dans l'irréel d'un rêve ou dans telle réalité bien déterminée.Distraction.C'est là une inattention souvent involontaire: l'esprit se détache inconsciemment d'une idée ou d'un objet moins plaisant pour se porter sur une idée ou un objet momentanément plus agréable et plus captivant.En sport, il y a aussi distraction, mais voulue, recherchée.On s'adonne volontairement au sport parce qu'il est un jeu qui attire, charme et permet de s'arracher pendant un certain laps de temps aux ennuis de la vie.Le sport permet à l'individu de s'évader dans un monde laborieux, intéressé, où la liberté est très relative, pour vivre pendant quelques heures dans le monde des non-sérieux, gratuit et beaucoup plus libre.Cela fait de lui un homme nouveau, plus serein, calme: même ses facultés intellectuelles sont meilleures.La récréation consiste à nous mettre d\u2019aplomb, à faire d'une personne lasse et tendue, une personne délassée dans son corps détendu, dans son esprit: une personne joyeuse.Souvent par la violence de ses exercices, toujours par l'engagement de l'esprit, le sport se trouve aux antipodes de l'oisiveté.Aux antipodes aussi de la contrainte et de la tristesse: gratuit, il occupe l'homme sans le préoccuper Nullement imposé, on le choisit parce qu'il nous plaît, nous amuse, nous réjouit.Le sport est bel et bien une condition d'esprit, dans la joie; on en sort renouvelé corps et à 75: on le quitte en homme nouveau.\u2018Quant on respecte le contenu moral et religieux du sport, il est appelé à prendre sa place dans la vie de l'homme.Comme un élément d'équilibre, d'harmonie et de perfection.\u2019 (Pie XII).Le Carloup.Rôle éducatif du sport S'il est un aspect du sport en général que l'on se doit de considérer, c'est bien son rôle éducatif.En effet, si on regarde de près la place prise par le sport dans tous les programmes d'enseignement du monde, on ne peut que constater la \u2018\u2019vertu éducative\u201d du sport: déjà dans l\u2018Antiquité, à Sparte notamment, on tirait profit du sport dans la formation des jeunes.Au Moyen-Age, les moralistes trouvent même que le sport prend une place trop importante dans l'éducation.Au XIXe siècle, le sport constitue une pièce-maîtresse du système éducatif de la Grande-Bretagne, où On y introduisit la course, le football, le cricket, etc.Et ce n'était qu'un début! Considérant la portée importante du sport, voyons quelques-uns de ses effets: notons en premier lieu, l'amélioration des qualités physiques (adresse, vitesse, détente, souplesse, force, etc.), quoique le sport va plus foin que la perfomance et l'accroissement des pouvoirs physiques.Deuxièmement, on remarque aussi que dans toutes pratiques sportives, les qualités de l'intelligence (attention, observation, jugement sûr, ruse, etc.) se développent rapidement.Car I'athléte doit, pour bien réussir, accroître son attention, respecter les règles établies, se connaître soi-même et connaître les autres, apprendre des combinaisons tactiques, tenir profit de victoires, comme des échecs.Enfin, une fois développée, l'intelligence doit s\u2019allier au caractère, plan le ptus recherché en sport; le caractère se développera par la pratique même du sport, l'habitude de faire des efforts inhabituels, l'acceptation de l'échec, etc.En résumé, on ne peut que vanter les mérites du sport, qui, par une pratique ardue, développe au plus haut point I'athléte qui s\u2018y consacre: Ce sera donc un moyen de mieux se connaître, donc d'acquérir une plus grande maturité tout en s'amusant et en s'améliorant peu à peu.Le CARLOUP La Caisse d\u2019Entraide Economique K.R.T.OFFRE A LOUER aux industriels, commerçants, des espaces de 2,000 pieds ou plus, dans un nouvel immeuble situé dans le Parc Industrie! de Rivière-du- Loup.Vous adresser à: Jean-Louis Allard, Directeur Général Caisse d\u2019Entraide Economique K.R.T.445, Lafontaine, Riviére-du-Loup Tél.: 862-7241 ae, Saint-Laurent, mercredi 28.avril 1976 Profitez de nos prix spéciaux sur tous les tracteurs agricoles MF neufs de moins de 80 cv PDF et aussi sur les machines industrielles MF neuves en stock: MODELE ECONOMISEZ MAINTENANT MF 230, tracteur $400.00 MF 235, tracteur 400.00 de MF 255, tracteur Pe 400.00 # MF 265, tracteur So 400.00 Be MF 275, tracteur 400.00 te MF 20, chargeur rétro-excavateur 1,000.00 e MF 30, chargeur rétro-excavateur 1,000.00 = MF, 40, chargeur rétro-excavateur 1,000.00 3 MF 50A, chargeur rétro-excavateur 1,000.00 MF 711B, mini-chargeur 600.00 MF 200, tracto-chargeur ou régaleuse à chenilles 1,000.00 MF 70 ou MF-80, Tracto chargeur rétro excavateur 1,500.00 MF 300, tracto-chargeur ou régaleuse à chenilles 1,500.00 MF 33 tracto-chargeur a roues 1,500.00 MF 11 tracto-chargeur a roues 1,000.00 gid Offre limitée aux stocks disponibles jusqu\u2019au 30 avril 1976 Nous avons d\u2019autres machines en stock, a prix d\u2019aubaine vraiment bas.Venez attraper notre fievre du printemps et ECONOMISEZ! ~ TARDIF & FRERES ENR.62 boul.Cartier EE Rivière-du-Lox 862-7273 TE on VI in + © |} ryan nso Se erodes os 2 era WE - eines Lac fl a FR lh A ge oF gh rT BE LTR Sh aa Un -54\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 28 avril 1976 \u2018 A - ; = a ] a PY Les livres dlicice.d\u2019ici &.d\u2019%ici.c.Courez.paresseux! par François Lemenu Les modes passent et reviennent.Les cheveux courts, les jupes en bas du genou, \u201cles larges cravates, et quoi encore.Le jogging, toutefois, s'inscrit pour la première fois dans la longue liste des modes, mais d'aucuns estiment cependant qu'il risque d'accrocher au passage et qu'il deviendra pour plusieurs citoyens un enrichissement presque quotidien.Le ministère de la Santé et du Bien-être, les services de loisir et les institutions d'enseignement recommandent fortement la pratique d'un sport ou encore celle du jogging, si bien que de nombreux adultes retrouvent avec étonnement parfois, une vitalité qu'ils croyaient à jamais perdue.Cependant, un horaire chargé empêche trop souvent l'adulte de s'inscrire à un cours de conditionnement physique.Pour celui-là, Richard Chevalier a écrit Le jogging, un livre publié aux éditions de l'Homme ($5.00), qui répond aux nombreuses questions auxquelles le profane apporte fréquemment des réponses incomplètes et même erronées.Le jogging se présente avant tout comme un effort très bien réussi de vulgarisation du conditionnement physique en général, et du jogging en particulier.Richard Chevalier ne s'est pas limité à présenter des exercices inhérents au jogging.|| explique de façon scientifique et rationnelle les bienfaits du jogging et comment et pourquoi l\u2019organisme réagissait à un effort précis selon l'âge, le sexe et la forme physique de chacun.Plusieurs tableaux et graphiques illustrent d'ailleurs ce que le texte, rédigé en fonction du lecteur québécois, exprime déjà clairement.Richard Chevalierexplique en outre les sources d'énergies, les facteurs déterminants de la condition physique, rappelle lies changements survenus dans le travail depuis 1900 dans les pays industrialisés, décrit les principes de base du conditionnement physique ainsi que les valeurs de la fréquence cardiaque, et souligne les effets du conditionnement physique sur le poids corporel et la masse grasse des adultes.Une foule de renseignements complètent enfin cet ouvrage éclairé et éclairant.Et bébé se mit a parler: \u201cNon!\u201d par Jean-Léonard Binet Si j'étais encore un gros bébé joufflu, je dirais à Marie-Francine Hébert que je ne suis pas seulement «cute», mais que j'ai trois ou quatre dents qui pourraient lui enlever rapidement toute envie de placer dans ma bouche des dialogues aussi familiers que «T'as compris?Mon tchum, j\u2019va rester tant qu\u2019i veut», ou encore, «J'peux pu vous voir la face».Voyez-vous, ce n'est pas tellement que j'exécre la charmante pièce de théâtre qu'etle vient de publier aux éditions Quinze sous le titre Cé tellement «cute» des enfants, mais j'ai peine à croire que tous les petits bonshommes du Québec s'expriment sur cette note et acceptent aussi facilement de porter le carcan de la mode en matière d'expression.Ceci dit, Marie-Francine Hébert n'y va pas avec le dos de la cuillère: «Quand on est petit bébe et qu'on dit non pour la première fois, le monde trouve ça bien cute: bébé commence à parler, Mais quand bébé se met à le répéter, le monde trouve ça moins cute: bébé commence à penser».Et d'ajouter: «Si ça pouvait inciter les enfants à ne pas arrêter de dire non au monde, ce serait déjà quelque chose».Si j'étais encore un gros bébé joufflu (air connu), je me retiendrais cependant de planter mes crocs dans le bas de son dos.parce qu'ellæ a compris qu'il fallait nous donner la parole, nous écouter, faire en sorte que les adultes cessent de nous imposer leur conception du théâtre.Voilà sans contredit l'intérêt principal de la pièce qu'elle vient de publier et dont le canevas est issu, à toute fin pratique, d'ateliers de travail au cours desquels les enfants ont eu l'occasion de dire ce qu'ils avaient à dire.Et d'expliquer Marie- Francine Hébert à ce chapitre: «J'ai déjà pensé que c'était l'école qu'il fallait changer.puis le monde; je crois maintenant qu'il faut avant tout ne pas enlever aux enfants la possibilité de le .faire eux-mêmes».Je connais des professeurs qui vont m'en vouloir, mais Marie-Francine a misé juste et donne envie d'en savoir plus tong.Comme quoi le Québec compte encore des auteurs dramatiques «cute».grrrr\u2026 LE NORMAND D'AMOURS, M.E.L.Entrepreneur Electricien Installations résidentielles, commerciales, industrielles 31, De Chauffailles Rivière-du-Loup 862-8118 * | Electriq Riviere C.P.783 Rivière-du Les listallations ues B.Roussel -du-Loup Ltée -Loup .862-4546-4004 Voyez les fameux télé-couleurs XL-100 DE nest chez BERUBE T.V.86, rue Fraser, Rivière-du-Loup Tél.: 862-4719 Vente & Service : Aussi service à prix raisonnable sur T.V.noir & blanc, radios et stéréos de toutes marques.Achat à terme, si vous le désirez.Ægtrepreneur-Electricien ea rdtalité:chauffage électrique, dégel aqueduc.Détenant assurance- Tesponsabilité pour \u201c tout travail.Nous finangons des installations complètes.LEE SIGNALEZ Tél.: 862-2678 24, Raymond, Riviére-du-Loup Adressez-vous a numéro: 862-1839.APPAREILS DOMESTIQUES DEFECTUEUX?Madame.Vous avez des problémes avec vos appareils de buanderie, poéles, lave-vaisselle de toutes marques?tent qui donne un service garanti.Télépho- i nez a Raymond Soucy, appareils domestiques, un technicien compé- _- MERCREDI 11.00 La compa nie de la 9.42 O Canada mouette bleue 9.45 En Mouvement 11.30 Génies en herbe 10.00 You Hou 12.00 Les Héros du Same- 10.15 Minute Moumoute di 10.30 Conseil Express 13.00 Sportheque: 11.00 Recettes de Juliette 14.00 Femmes d\u2019aujour- 11.30 La grande aventure d\u2019hui 12.00 Francis au paradis 15.00 Techno Flash erdu .iné-Jeunesse: 12.30 Les Coqueluches 17.00 Sur le Matelas 13.31 Téléjournal 18.00 Soirée Canadienne 13.36 Femmes d\u2019aujour- 19.00 Lise Lib d\u2019hui 20.01 A communiquer 14.31 Cinéma: 22.30 Téléjournal 16.00 Bobino 22.46 Nouvelles du Sport 16.30 La Fricassée 23.00 Cinéma: 17.00 La vie en mouve- 00.00 Ciné-Nuit: ment 18.00 Ce Soir 18.30 Actualités 18.45 15 Minutes avec.19.00 Koja 20.00 Il était une fois Hol- 8.55 JMANCHE 22.30 Tom nal 9.00 Sésame ; | Jo 9.30 Les Contes de la rive 22,53 Nouvelles du Sport 9.45 L\u2019Evangile en pa- 23.01 Cinéma: ler .+ Giné-Mait- 10.00 Le Jour du Seigneur 00.00 Ciné-Nuit 11.00 Rex Humbard 12.00 Semaine Verte 13.00 D\u2019Hier à Demain: 14.00 Soirée du Hockey JEUDI 16.30 Heure bonne nouvel- 9.43 O Canada 17.00 Second Regard 9.45 En Mouvement 18.00 Marcus Welby M.D 10.00 La boîte aux lettres 1900 La P'tite Patrie 10.15 Minute Moumoute 19.31 Beaux Dimanches: 10.30 Conseil Express 29.30 Téléjournal : 11.00 Recettes de Juliette 2246 Sport Dimanche 411.30 * Histoires sans paro- 2309 Ciné-Club: 12.00 Skippy 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournal 13.36 Femmes d\u2019aujour- d\u2019hui LUNDI 14.31 * Cinéma: 9.43 O Canada 16.00 Bobino 9.45 En mouvement 16.30 Le Gutenberg 10.00 Du Soleil à 5 Cents 17.00 Profil 10.15 Au jardin de Pierrot 17.30 Encore Debout 10.30 Conseil Express 18.00 Ce Soir 11.00 Recettes de Juliette 18.30 Actualités 11.30 * Noelle aux quatre 18.45 15 Minutes avec.vents 19.00 Ranch a Willie 12.00 Les aventures de M.19,30 Travail à la chaîne Magoo 20.01 Grands Films: 12.30 Les Coqueluches 22.00 La Sagouine 13.31 Téléjournal 22.31 Téléjournal 13.36 Femmes d\u2019aujour- 22.54 Nouvelles du Sport d'hui & Météo 14.31 * Cinéma: 23.01 La brigade spéciale 16.00 Bobino 00.00 Cinéma: 16.30 Franfreluche 17.00 Salto Mortale 18.00 Ce Soir 18.30 Actualités 18.45 15 Minutes Avec.VENDREDI 19.00 Les Berger .9.43 O Canada 19.30 Magazine Olympi- 9.45 En Mouvement ue 10.00 Clak 20.00 a pas de problème 10.15 Au jardin de Pierrot 20.30 Avec le temps 10.30 Conseil Express 21.00 Télé-Sélection: 11.00 Recettes de Juliette 22.30 Téléjournal 11.30 Les animaux chez 22.53 Nouvelles du Sport eux 0 12.00 Mini Fée 23.00 La feuille d\u2019érable 12.30 Les Coqueluches 00.00 Les Aventures de 13.31 Téléjournal Lagardère 13.36 Femmes d'\u2019'aujour- \u201cd\u2019hui 14.31 Cinéma: 16.00 \"Bobino 1d 16.30 La Ribouldingue 17.00 Daktari 042 O CRDI 18.00 Ce Soir 9.45 En mouvement 18.30 Actualités 10.00 Les chiboukis 18.45 15 Minutes Avec.10.15 Minute Moumoute 19.00 Les Pierrafeu 10.30 Conseil Express 19.30 Quelle Famille 11.00 Recettes de Juliette 20.01 Vedettes en dir :t 11.30 Images du Canada: 20.30 Hors Série: 12.00 Les enfants de l\u2019ar- 21.30 C\u2019est pas sorcier : chipel 22.00 qa Corne D'Abon- 12.30 Les Coqueluches 22.15 A Communiquer : journal =~ 22:30 Téléjournal 13.36 Femmes daujour- 22.53 Nouvelles du Sport 1431 Cinéma: & Météo 16.00 Bobino | 23.00 Cinéma.¢: 16.30 Le Grenier 00.30 Ciné-Nuit: 17.00 Daniel Boone .e Soir 18.30 Actualités 19.0 B Minutes Avec.alt Disne SAMEDI 20.01 Hockey: y 8.55 O Canada 22.31 Téléjournal 9.00 Sésame 22.54 Nouvelles du Sport 9.30 Roquet Belles Oreil- Météo les 23.01 Le 60 10.00 Les espiègles rient 00.01 Les Grandes Batail- 10.30 Monsieur Rosee les: Sub Ter ie Fan 1076 Las Se pti dti om RC LE SAGE SES = Boulangerie de Matane acquise conjointement par trois boulangeries du groupe Gai Lu Ron Le président de \u2018Produits Gai Lu Ron Inc.\u201d, M.Raymond Doyon, est heureux d'annoncer que trois boulangeries \u201cGai Lu Ron\u201d ont récemment fait l'acquisition des actifs de la Boulangerie \u201cPELLETIER LTEE\" de Mata- ne, afin d'unifier leurs activités dans l'est de la province.Etablie depuis plus de trente ans, la Boulangerie \u2018PELLETIER\u2019 dessert, outre la région du Bas St-Laurent, la Gaspésie et la Côte Nord.Les nouveaux propriétaires de la \u2018Boulangerie Pelletier (1975) Ltée\u201d sont \u2018La Boulangerie Doyon Inc.\u201d de St-Côme de Beauce, \u2018La Huche Sans Pareille (1969) Inc.\u201d de Chicoutimi ainsi que \u201cLa Boulangerie Blé D'Or Inc.de Rivière-du-Loup, le dernier-né de la famille \"Gai Lu Ron\u2019.Les \u2018Placements Pelletier Inc.\u201d de Matane, groupe d'employés de la \u2018Boulangerie Pelletier\u201d, sont aussi au nombre des actionnaires.Le conseil d'administration, présidé par M.Raymond Doyon, est formé des représentants des quatres compagnie impliquées dans la transaction.Ces compagnies emploient plus de 600 personnes et Tpièces /24x40 Murs extérieurs desservent, à l\u2019aide d'une flotte de plus de 300 camions, la région métropolitaine de Québec, la Beauce, Le Sa- guenay, le Lac St-Jean, le Bas St-Laurent, la Gaspésie et la Côte Nord.En annonçant cette nouvelle, M.Doyon a insisté sur le fait que la \u2018Boulangerie Pelletier Ltée\u2019 a été acquise par des entreprises canadien- nes-françaises renommées dans l'industrie de la boulangerie et que son image corporative ne serait pas modifiée.C\u2019est pourquoi les nouveaux actionnaires ont jugé bon de confirmer dans ses fonctions le gérant général M.Lucien Paquet qui accède d'ailleurs au conseil d'administration et au poste de vice-président et directeur général.Les nouveaux propriétaires nourrissent plusieurs projets d'expansion dont, dans un avenir immédiat, une rationalisation de la production qui se traduira par des échanges de produits entre les boulangeries.\u201cProduits Gai Lu Ron Inc.\u201d, dont la distribution s'effectue à l'échelle provinciale, regroupe, outre les compagnies précitées, \u2018\u2019La e Revêtement ext.en déclin d'aluminium pré-peint (garantie 20 ans) e Papier de construction 15 Ibs e Recouvrement de contre-plaqué %\" (sheating) e Poteaux 2\u2019 x 4\u2018 à 16\u201d c.c.e lsolant thermique.laine en fibre de verre 3/2\" R-10 ® Panneau isolant 7/16 (tentest) e Papier pare-vapeur © Espace d'air 1° e Panneau de gypse %:'' e Valeur isolation thermique RT.-14:12 Armoires e Merisier laqué noyer © Partes et devant de tiroirs moulurés e Comptoir pré-moulé e Tablette tournante (lazy-suzanne) (excepté certains modèles) e Espace lave-vaisselle disponible sur demande ENTREPRENEUR GENERAL 124 ST-GERMAIN EST, LocaL 201-A RIMOUSKI Boulangerie Therriault & Fils Ltée\u2019 de Rimouski, \u2018\u2018La Boulangerie Larochelle & Frères Ltée\u201d de Sherbrooke, \u2018La Boulangerie, Racine Ltée\u201d de Granby, \u201cLa Boulangerie Guérin & Frères Ltée\u2019 de Drummondville, \u2018\u2019La Boulangerie Monette & La- rière Inc.\u2019 de Valleyfield et de Ste-Thérèse, \u2018\u2019La Boulange- re Moderne Ltée\u201d de Val D'Or, ainsi que \u2018\u2019La Boulangerie Montréal Inc.\u201d Terry Industries adoptent un nouveau nom Terry Industries, manufacturiers canadiens des célèbres tronconneuses Homelite et de l'équipement de construction Homelite, annoncent l'adoption d'une nouvelle raison sociale et d'un nouveau logo.Terry, une division de Textron Canada Limitée, fabriquent et distribuent les produits Homelite, troncon- neuses et équipement de construction dont la gamme est la plus complète et la plus connue au Canada auprès des blcherons profession- Assurance automobile V2C - V30C - R15 ler permis de conduire.Couverture immédiate.Aucun cas refusé.André Girardin & Ass.723-1221 VÉNUS 25-37-p.p.CERTAINS MODELES à partir de $15836.POUR INFORMATIONS 724-6655 nels, des bricoleurs et des consommateurs en général.Le concept du nouveau logo de Terry a été créé dans le but de mieux identifier auprès du public les produits Homelite et aussi de les mieux intégrer à la compagnie Textron.Dans ce nouveau logo, les trois noms, Homelite - Terry - Textron, apparaissent avec le sous-titre \u2018\u2019Homelite - Terry Division de Textron Canada Limitée\u2018.Toute la publicité et les imprimées de la Compagnie portent cette nouvelle raison sociale et ce nouveau logo depuis janvier 1976, COURTIERS 7 Commercialisation de la pomme de terre Ottawa- L'établissement d'un plan régional de commercialisation serait une première dans le secteur de la pomme de terre.Un comité fédéral- provincial travaille à l\u2018élaboration d'un tel plan.Il comprend des représentants des gouvernements des cinq provinces productrices de l\u2019Est, du conseil horticole canadien et d'Agriculture Canada.La participation des agriculteurs est essentielle au bon fonctionnement du projet.La plupart d'entre eux acceptent les objectifs proposés.Ce n'est plus maintenant qu'une question de temps pour obtenir leur approbation ainsi que celle des gouvernements concernés.DIAMETRES: 6 À 24 POUCES ST-LOUIS DU HA! HA! St-Louis du Hal Hal 854-2437 CONTRACTEURS PUITS ARTESIENS CTE TEMISCOUATA, P.O.7 JOURS PAR SEMAINE 120 Letunitene ANTE DER RHUK RIVIERE-DU-LOUP: Rue Mailloux: Bungalow 25 x 39 comprenant 5 4e pièces plus revenus de 41% pièces au sous-sol.Garage 14 x 24.Terrain 80 x 100.Entrée double asphaltée.Prix a- RIVIERE-DU-LOUP: Edifice à revenus comprenant 9 logements dont quelques uns ont été rénovés récemment.Terrain de plus de 20,000 be Prix et conditions de vente des plus intéressants.862-1626 ST-PACOME- Maison familiale 114 étage 20 x 25 meublée à neuf.Terrain 10,000 p.c.situé près de la Rivière-Ouelle.Prix de vente ridiculement bas.À vous d\u2019en profiter.RIVIERE-DU-LOUP: Edifice à revenus 4 étages situé sur coin de rue.Centre ville.Rentabilité des plus intéressantes.Prix plus que raisonnable.Possession immédiate.ST-ELEUTHERE: Bungalow entièrement briqueté sur terrain 80 x 80 situé rue de la Gare.Propriété en bon état.Prix de vente plus qu'intéressant.Impossible e construire à ce prix de nos jours.TROIS-PISTOLES: Bungalow 32 x 30 sur terrain 66 x 75 situé sur la rue D'A- Mours.Propriété en bon tat.CTE TEMISCOUATA: Hôtel licencié avec bonne clientèle.Revenus des plus intéressants.Vaste salle de réception.Terrain de lus de 100,000 p.c.Informez-vous sans arder.RIVIERE-DU-LOUP: Secteur Pointe: Terrain 115 x 75 vendu avec ou sans roulotte.Entrée asphaltée.Remise, patio ; Foyer extérieur.achalandée donc tranquillité rêvée.18 24, Rue non légumes.REGION DE RIV-DU-LOUP: Station Service et lave-auto avec équipement.Très bon chiffre d\u2019affaires.Information confidentielle au bureau seulement.LA POCATIERE: Edifice 3 logements, 2 étages, 28 x 42, entièrement rénové en 1970.Chauffage eau chaude.Terrain 100 x 115.Prix raisonnable.REPRESENTANTS: GERARD LAGACE Rés.: 862-9647 J-PH.MICHAUD Cabano Bur.et Rés.: 854-3842 ST-ALEXANDRE: Résidence 1 1 étage, 27 x 28 sur terrain 70 x 150, chauffage eau chaude.Sortie extérieure au sous-sol.Propriété rénovée récemment.Située centre du village.ST-PASCAL: Bungalow 24 x 36 sur terrain 100 x 100.Chauffage électrique, 1 unité de frigidaire au sous-sol plüs 1 chambre à PAUL CARON Rés.: 862-8333 J.-P.PELLETIER St-Pascal Bur.et Rés.: 492-6829 A vendre à Rivière-du-Lou verses localités de la rég on un vaste choix d\u2019hétels, motels, dup édifices à logements, plus commerces de tous genres, fermes avec ou sans bâtiments, maisons résidentielles, terrains et chalets ainsi que des maisons préfabriquées.et dans di- ex et triplex, eurs postes de JEAN MOREAU Rés.: 862-8494 GEORGES DIONNE Trois-Pistoles 851-3639 Wh BE a in ee te aden oT ST 56\u2014 \u201cLe Paint = Rachel 28 = 1976 > ee æ A 3 ENTATION DES MODELES 197 one es MAISONS MOBILES ar = Le LA Cr Len 3) >» cie cas (RYT ley a.z oa Tara \u201c4 2 rey, Ay ae ar pt He ke 2 = Ces Lo\u201d TET a 1 ae = == Sn Terr Fr le Es lh 4 ÿ Sa: NS 5 Re Le DRONE TH 3 SS = SSH 2 wl 00 77 ht l fl sem _ hie 7 1] os se 3 f ra « és X31 of) NBII\u201d a mrp + rs = a Do adi mT oS eg aD - ; Jr we by Nr J 4 H at LE + 29% Ses; Es, ee A OF JSF oY i / LU | / Ju W > Vs SE wi = 6, AL LN Sei 2 es ue LE SR rn] us, Hi) \u2014 YAN SXiey To « en \u2014- lis ; ES LA ji, a ES a on \u2014 Ne 43 Aisi 2 VE \u20ac + Pp NT lt 2) pt in CP 59 LJ = Ih au Le \u20ac : Lee Kore Fh 1 Un > ab at, J hy) I gg.ip Hh ga, Cal EZ ory LIQUIDATION DES MODELES 1975 lt, GROUPE SPECIAL =, MAISON MOBILE Fr Il I N 12) A rt 3 C SU \u201cabs $9,0 eu œ - 24 it et rm T ROULOT TES DE VOYAGE [ad A."]