Les affaires : a magazine of business, 1 février 1955, Février

[" LE CENTRE INDUSTRIEL DU MOIS AMOS, dans l\u2019Abitibi, se trouve au centre d\u2019une des regions minières les plus importantes de l\u2019Amérique du Nord.Des centaines de-mines d\u2019or, de cuivre et d\u2019aütres métaux se trouvent situées dans un rayon de 100 milles de cette ville relativement jeune, qui symbolise l\u2019esprit\u2018des pionniers ayant colonisé l\u2019Abitibi. LS Vient.de paraître: le PREMIER FASCICULE du DIE HHONNAURE CANADIEN mrustré DANS LEQUEL VOUS ALLEZ TROUVER\u2014 ® Tous les mots courants de la langue française à l\u2019égal des meilleur et plus récents dictionnaires importés d'Europe.of Tous nos canadianismes intéressants, c'est-à-dire les mots et acception du parler populaire des Canadiens de langue française, avec leurs équiva lents en français littéraire, de Les termes courants du commerce, de l'agriculture, des métiers et de l'in dustrie de CHEZ-NOUS, qui en font un véritable dictionnaire de famil le \u2014 pour le Canadien moyen, l'ouvrier, l'homme d\u2019affaires, l'homme de pro fession, le journaliste, les secrétaires, les amateurs de mots croisés, etc.i se Des illustrations inédites en abondance \u2014 partout où nécessaire dans le texte fe De nombreuses planches en noir et en couleurs illustrant les machines et appareils en usage chez nous; nos arbres, nos animaux, nos insectes, nos fleurs, etc.Me Des dizaines de milliers de citations et d'exemples tirés des auteurs classiques de France, auxquels s\u2019ajoutent des milliers de citations typiquement et savoureusement canadiennes.cesr uv DH4 HHONNARIEE Srécialement concu pour \u2014 Où l\u2019on appuie sur le sens des mots touchant les AFFAIRES, la MÉCANIQUE, la PSYCHOLOGIE, les TECHNIQUES MODERNES importées chez nous des États-Unis: RADIO, TÉLÉVISION, AUTOMOBILE, AVIATION, ÉLECTRONIQUE, etc.\u2014 Où les mesures sont NOS MESURES COURANTES \u2014 pieds, pouces, gallons, livres, milles, etc.\u2014 Où, enfin, les jeunes pourront enrichir leur vocabulaire et acquérir le goût de la recherche parce qu'ils reconnaîtront dans ce dictionnaire la langue qu'ils parlent et qu\u2019ils entendent, avec ses défauts sans doute, mais aussi avec les moyens d\u2019y remédier lorsque nécessaire.\u2014 Pour qui que ce soit et à tout âge, c\u2019est un formidable instrument de culture et de documentation, conçu dans un esprit essentiellement canadien.La radio, la télévision, la grande presse française et anglaise, en ont salué l'avènement en termes particulièrement élogieux.La qualité de l\u2019œuvre dépasse l'attente générale.Ce DICTIONNAIRE COMPLET de CHEZ-NOUS porte le nom officiel de DICTIONNAIRE GÉNÉRAL de la LANGUE FRANÇAISE au CANADA Sa compilation a duré tout près de 20ans, À l\u2019édition originale de Littré-Beaujean, datant de 1874, ont été ajoutés par l\u2019auteur canadien 12,900 mots nouveaux (sciences, commerce, technique, etc.), 4,500 canadianismes, 2,250 acceptions modernes et plusieurs milliers d'illustrations.C\u2019est un document unique, éminemment bien adapté aux exigences particulières du Canada français.H'appartient done à une élite de nous accorder son support moral et matériel en s\u2019engageant \u2014 1° à recevoir le Dictionnaire Général par fascicules, soit à rai- Postez-nous ce coupon aujourd'hui même BELISLE, ÉDITEUR, 4 rue St-Jacques, Québec [Ale vous autorise à m'inscrire comme abonné à vos fascicules mensuels du\u201dDictionnaire \u2018Général décrit ci-dessus.O Ci-inclus\u201d$815 (ou) [] après envoi du 1er fascicule, veuillez me facturer [] pour un an ($5) ou [O pour la totalité des envois (815).[D Inclus $1.50 pour relieur automatique sans perforation, [J J\u2019ajoute $.comme gage de soutien à votre œuvre.[]Ci-inclus 10c.envoyez-moi 16 pages spécimen du DICTIONNAIRE et formule d\u2019abonnement.son de 64 pages par mois, pendant 28 et peut-être 33 mois; 2° à nous faire remise en tout et partout:soit de $15 comptant, soit de $5 sur envoi de leur abonnement, $5 après réception des 12 premiers fascicules et $5 après réception des 12 fascicules suivants.(A noter que le prix de détail du dictionnaire, une fois terminé, sera de $25 pour ceux qui n\u2019auront pas souscrit au départ).Chacun de ces fascicules correspond à un volume normal de 380 pages et ne vous coûte, en somme, que 40c.Mais vous prenez part à une expérience unique\u2014