Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 8 avril 1981, Cahier 1

[" Retard 3 Boulanger Se Maurice Boulanger 3 Drecteur de tuneraules =\" ; 34 Ave de la Fabrique Montmagny 248-1363 4 DE LA CÔTE L'Hôtel-Dieu de Montmagny, au bord de la misère .\u2026 ms PAR \u201cPaquin, TJardi AVOCATS ET PROCUREURS ~ CT Ace save 121, 1ue St Thomas suite 101 \u2018 pin .Montmagny COURRIER 235575 en 2 um Noe dons a ide Joue aussi {Aide Juridique CAHIER A 81e année Série D Vol.9NO.13 Mercredi avril 1981 Julien.Giasson, Parti Libéral SUR EEE Jacques Leblanc, Parti Québécois tre at ramp re J ELT Le Ly a mea a CE Les mes rm erp à ce Ya æ tre choix le (C7 CN Dans || Bellechasse Jean-Pierre Caron, Union Nationale ON Bertrand Goulet, Union Nationale \u2014 Dans Montmagny- L\u2019Islet \u2018 Montmagny reçoit la compétition inter-régionale de gymnastique féminine.; NOUS NS ] LE MEILLEUR CHOIX meubles Place 1 Place 2 Place 3 Meubles Barnabé St-Paul.Cté Meubles Barnabé St-Valier.Cté Ameublement Beaumont.St-Davies Larnabé Montmagny 469-2188 Ballechasse 884-2832 248-5684 875 Trans-Canada 833-9222 ~ J NOS 3 MAGASINS SIGNES M.B.Vor notre annonce en page 9 du cahier À Page 2 Peuple-Courrier Mercredi 8 avril 1981 C'est une In nvjtatjon Le Club de Motoneige St-François Inc vous invite samedi le 11 avril 1981 à 20 h.30 à la soirée de fermeture pour les activités d'hiver.Orchestre Les Libertins.Il y aura prix de présence.Venez nous rencontrer; bienvenue à tous.AGE D'OR DE ST-MATHIEU.- Samedi le 11 avril à 8 h.30 dans la grande salle du sous-soi de l\u2019Eglise paroissiale, aura lieu la soirée récréative de l'Age d'Or de St-Mathieu.Tous les membres et la population en générale sont cordialement invités.L'orchestre \u2018\u2018\u201cMesservier\u2019\u2019 fera les frais de la musique.Mardi, 14 avril, souper intime suivi de la soirée pour tous les membres.Le Comité d'administration.\u201cLe Bureau des renseignements agricoles de St-Charles de Bellechasse convie les agriculteurs du comté et leurs amis à une soirée dansante qui aura lieu à la Salle Fleur de Lys à Honfleur, vendredi soir le 24 avril, à compter de 20 h.30.À cette occasion seront connus les principaux gagnants du concours des produits de l'érable organisé par la Société d'agriculture du comté de Bellechasse.Au terme de la soirée, un trophée sera remis à celui ou celle qui aura recueilli le plus de points et qui sera couronné le ROI ou la REINE de l'érable 1981.Le prix d'entrée sera de 2,00 $ par personne.CERCLE ELISE BLOUIN.- L'assemblée mensuelle des Filles d'Isabelle se tiendra à l'Ecole Beaubien mardi le 14 avril à 20 h.15.En raison de la Semaine Sainte, il y aura célébration de la messe.Ne pas oublier d'apporter un article pour ie panier de provisions.Bienvenue à toutes.Dimanche le 12 avril à 8h pm.aura lieu une partie de cartes a la Salle paroissiale de St-Cyrille.Le tout est organisé par le Cercie des Fermières.Bienvenue à tous GAGNANTS du tirage qui eut lieu le 14 mars au Chalet du Club Moto- Neige Beauregard de Ste-Lucie.Mme Albert Bourque de Ste-Lucie (300 $), Mme Lucie Lachance de St-Fabien (100 $), M.André Duquet de Ste-Lucie (50 $), Monique Poulin de Ste-Lucie (50 $) et Yvon Létourneau de St-Philémon (50 $).A ST-FABIEN, soirée récréative à la Salle paroissiale le 11 avril à 20 h.Organisée par les Chevaliers de Colomb.Orchestre.2 $ entrée.Bienvenue à tous.CUISINE VEGETARIENNE.- Des cours de cuisine végétarienne seront donnés à compter du mercredi 22 avril à Montmagny.Les intéressés C OC.eil 10\u20aci - Sur l'invitation de Pierre Laberge, journaliste à C.K.B.M., trois membres de la presse écrite participeront à des émissions radiophoniques, dans le cadre de la présente campagne électorale.Ces émissions auront lieu les 7, 8 et 9 avril, de 12 h 30 à 13 h 30.Pierre interrogera Julien Giasson, candidat libéral, le mardi 7 avril, en compagnie de Réal Laberge du Soleil.Les mercredi et jeudi, il accueillera dans l'ordre, Jacques Leblanc, du Parti Québécois et Jean-Pierre Caron, candidat unioniste.Ces deux jours, il sera La voix du peuple n\u2019ont qu'à communiquer au numéro de téléphone 248-3220.CONCERT ANNUEL HALLELOU.- Samedi et dimanche, 11 et 1er avril 81, à l'auditorium de la Polyvalente.Renseignements et réservations: Marie-Lyne, 248-5834 ou Marcelle, 248-0537 Soirée dansante aux Loisirs Beaubien à Cap St-Ignace, samedi le 11 avril 81.L'orchestre Francine Desjardins et ses musiciens fera les frais de la musique.Par ailleurs le même jour et au même endroit, en après-midi, il y aura tournoi de souque à la corde mixte amateur au Loisirs Beaubien, bourses et trophées seront attribués.Inscription à 13 heures.Bienvenue à tous.\u201cDimanche 12 avril, tous les membres du Conseil 3186 des Chevaliers de Colomb de St-Paul sont invités avec leur épouse au déjeuner à 8 heures à la salle du Couvent de Ste-Euphémie suivi de l'assemblée mensuelle.Bienvenue à tous les membres\u201d.Soirée fermeture du Club Sportif Les Appalaches Inc de St-Eugène le 25 avril à 9 heures.Venez danser avec l'orchestre Les Royals.Un goûter sera servi après la soirée; entrée 4,00 $ par personne.Bienvenue à tous.Cartes en vente auprès des directeurs et au club même.LAC FRONTIERE.- Cours d'armes à feu dispensé par l'Association Chasse et Pêche de Lac Frontière samedi le 25 avril de 8 h.a.m.à 6 h.p.m.inscription à l'Hôtel de l'endroit.Pour information, 245-3451.Tournoi de billard (8) au Restaurant Bar Bilou 51 des Pionniers Cap St- Ignace, samedi, dimanche le 11 et 12 avril.Inscription 10,00 $ par équipe.Bourse aux gagnants.Information 246-5833.Soirée dansante organisée par Le Tempo Enr, au sous-sol de l'Eglise St- Thomas samedi le 11 avril à compter de 21 h.Au programme compétitions locales en danses sociales.Bienvenue à tous.L\u2019O.T.J.St-Cyrille vous invite au couronnement de la Reine des Reines du district L'Islet samedi le 18 avril 1981.Dimanche le 19 avril \u2018Tous à la cabane à sucre sur le terrain du Loisirs avec Concours Coupage de Bûches et Chargeurs de Bois où l'on rivalisera d\u2019adresse et d\u2019endurance.Information: 247-3679.Nous terminerons cette journée avec un souper à la Saile paroissiale St-Cyrille.Prix 3,00 $ par personne.L'ISLET - BELLECHASSE assisté respectivement de Diane Gendron et de Michel Chassé, du Peuple- Courrier.Une ligne ouverte suivra dans la dernière demi-heure.Par contre, nous apprenions lundi, que la station radiophonique aurait prévu un budget de 40 $ our la couverture de la soirée des élections, ce que le syndicat juge totalement insuffisant.Le syndicat, a-t-on appris, affirme que pas plus de 10 minutes ne seront prévues à l'intérieur de la programmation locale pour cette soirée du 13 avril prochain.Le 13 avril, il faut s'en méler A quelques jours du analyse les programmes, tions unioniste et libérale scrutin, je veux vous faie scrutin, je veux vous faire partager quelques réflexions que je crois utile de vous livrer comme ça, sans prétention.Il m'apparait opportun de rappeler quelques points importants à la base d\u2019une saine démocratie.En premier lieu, on entend souvent dire: \u201cOn a les gouvernements qu'on mérite\u201d.En conséquence, si on veut être bien représenté, à faut s\u2019en mêler, aller voter.En deuxième lieu, on sait que d'une élection à l'autre, dans les sociétés modernes, les candidats, les circonstances et les enjeux changent de telle sorte qu'il n'est plus pensable de s'attacher pour la vie à un parti politique à moins qu'on devienne assez aveugle pour appuyer inconditionnellement n'importe qui.En troisième lieu, il me semble normal qu'on qu'on évalue les candidats, les partis en présence en toute honnêteté afin de faire le meilleur choix dans les circonstances.Pour ma part, après avoir dégagé la ligne de force traditionnelle existant au Québec depuis les années 89, apres avoir observé les chefs et leur équipe, après avoir analysé les idéologies véhiculées, les programmes, les réels enjeux et le passé de chaque formation, mon choix s'est arrêté sur le parti Québécois.De fait, depuis que je m'intéresse à la politique, j'ai entendu les différents partis fédéralistes, provinciaux affirmer par des slogans, autonomie, maitre chez- nous, égalité ou indépendance, souveraineté culturelle] qu'il fallait un Québec fort pour contrer la tendance centralisatrice du gouvernement fédéral; j'ai vu les forma- rompre avec cette tradition en 1976 et spécialement au référendum en subordonnant les intérêts québécois à ceux d'un Canada à majorité anglophone.Les libéraux ont voté contre la loi 101 dont le but était de protéger la majorité francophone du Québec mise progressivement en danger par la baisse du taux de natalité et l'assimilation des immigrants à la communauté anglophone.Si le Québec était voisin de la France ou d'un autre pays francophone, le pro- bième se poserait différemment.Il faut bien admettre que nous sommes entourés de plus de 200 millions d'Anglophones et que l'histoire a prouvé que la majorité finit par assimiler la minorité si celle-ci ne se donne pas les outils nécessaires à sa survie, à son épanouissement.L'équipe libérale a certaines décisions mais aussi combattü le régime il m'a prouvé, par ses d'assurance-automobie, sommets économiques, les lois sur le zonage agricole, sur le financement des partis politiques, la santé et la sécurité des travailleurs etc.et durant cette campagne, M.Rye.vient de dire qu'il était en faveur de ces lois, mais pourquoi a-t-il voté contre celles-ci?\u2026 Au référendum, plusieurs ont cru aux promesses de M.Trudeau et M.Ryan qui affirmaient qu'un non signifierait un oui au fédéralisme renouvelé.Pourquoi le livre beige a-t-il été ignoré par M.Trudeau, pourtant un allié de M.Ryan?Pourquoi le chef du P.L.Q.n'a pas voulu, avec les autres partis provinciaux, présenter une opposition unanime au projet unilatéral de M.Trudeau?J'admets volontiers que le P.Q.n'ait pas toutes les solutions, qu'il puisse se tromper dans et ses consultations, qu'il voulait rester à l'écoute de la population.Le Part: Québécois a tenu ses engagements de 1976; pourquoi me respecte- rait-i pas ceux de 1981?Après avoir déjà voté pour les partis libéral et unioniste, je reconnais maintenant le PQ comme le meilleur défenseur des droits du Québec.C'est devenu tellement vrai qu'on ne peut plus arborer le drapeau du Québec sans se faire appeler \u201cPéquiste\u201d comme si les autres l'avaient renié.Je refuse de marcher dans le sillon de la peur libérale et de l'inaction de M.Giasson.Je fais confiance à Jacques Leblanc et, dans quatre ans, je réévaluerai mon choix selon les circonstances de ce moment-là.Rénald Lévesque Montmagny coeur ne vieillit pas\u201d.L'HEROINE DE LA FETE.- Dernièrement avait lieu à L'Islet une fête de famille, à l'occasion du 90ièeme anniversaire de naissance de Mme Joseph G.Lamarre [née Joséphine Normand].Mme Lamarre compte une famille de 15 enfants vivants, 71 petits-enfants et 48 arrière-petits- enfants.Elle est ici photografiée en compagnie d'un de ses fils, Elie, pour interpréter sa chanson préférée \u2018Le Au piano d'accompagnement sa jeune soeur Madame Jean-Paul Kirouac [Marie-Paule].La fèete qui a réuni au-delà de 100 membres de sa famille s'est déroulée en chants, danses et anecdotes ainsi qu'une valse par la jubilaire avec un de ses fils.La feete s'est terminée par la présentation d\u2019un cadeau souvenir par ses enfants et d'un autre par sa soeur.J La voix du peuple Publicité trompeuse de l'unioniste Caron Monsieur Claude Marchand Rédacteur en chef Journal Peuplé-Courrier Montmagny Monsieur, J'étais péquiste mais en 1981.l'Union Nationale s\u2019est servie de notre nom pour sa publicité électorale dans votre édition du ler avril.Nous tenons a préciser a toute la population du comté Montmagny-l'Islet que nous étions pour le Parti Québécois en 1976 et que nous sommes toujours pour le Parti Québécois en 1981.Conséquemment, nous déplorons vivement que l'Union Nationale agisse ainsi pour mousser la campagne de son candidat Jean-Pierre Caron.Ministre du Québec le 13 avril prochain, notre réflexion fut de courte durée.C\u2019est René Lévesque et Jacques Leblanc que nous voulons pour Montmagny-l\u2019Islet.Espérant que cette mise au point ne tombera pas dans l'oreille d'un sourd chez l'Union Nationale.! Bien à vous,.Raymond Duval Mme Raymond Duval Route 204 St-Pamphile Montmagny-l'Islet.A l\u2019intérieur Cartes d'affaires A-28 Carrières et Prof.D-18 Cinéma B-23 Commentaire _______ A-4-B-4 Un délai de 3 semaines est à prévoir En 1981, le Parti Québécois présente un Crocl'oeil _______A-2B-2 candidat solide, M.Funambule _____ A-26 Jacques Leblanc, dans Horoscope D-19 Montmagny-l'Islet lequel Invitation A-2 B-2 nous appuyons en- Mots croisés A-22 tièrement.De toute Motsmystéres ___ D-2 fagon, a choisir entre Petites annonces A-28-29-30-31 Ryan ou Lévesque Sports 218 comme Premier Télévision ____ D- Voyage F6 Po meTTTTTTTTT 9 NT | | ' COUPON D\u2019ABONNEMENT J'aimerais m\u2019abonner au PEUPLE-COURRIER ) 1 | Pour une periode de.ans | | ! Ci-inclus.en paiement de cet abonnement.\u2018 ' | NOM ceria ee ) | I ADRESSE.ceca | | ; 1 Sms 12% RETOURNEZ A: | 2ans \u201c30s \"PEUPLE-COURRIER\u201d ! Paysétranger(1an).605 C-P.430, Montmagny ! Camelots 0,458 | | 1 | | | | G5V.387 | 1 | 1 \u2018 avant la livraison du premier numéro L-2.2.220 cm ; Dans le sud du comté Caron brandit le spectre des villages fantômes À Par Michel Chassé Si jamais les Etats-Unis construisaient le barrage Dickey-Lincoln sur la rivière St-Jean, on se retrouverait avec huit villages fantômes dans le sud du comté.Pour parer à un tel désastre, Jean-Pierre Caron, candidat unioniste dans Montmagny- l\u2019Islet propose un projet de développement il pou haut du comté basé sur la -diver- + sific@n de la production.RE Participant au débat-rencontre jeudi dernier \u2018kf à Montmagny, Caron soutient que le haut de la L# circonscription vit le même problème que b plusieurs pays d'Amérique du Sud, la I} monoculture.| Il faut sortir le sud du comté du bois, et diversifier la production dit-il.Pour celà, il faut couper les subventions bouche-trous et rencontrer les gens pour discuter avec eux.* Donnant quelques exemples, Caron a lancé que St-Fabien serait tout désignée pour la culture du navet et l\u2019élevage du mouton, St- ÿ Just pour la couture, et Ste-Apolline pour le mouton.}& Tourisme Pour favoriser le développement du tourisme, le candidat unioniste propose WF l'élaboration d\u2019une politique générale en la matière, chose qui n'existe pas actuellement.Etant la seule industrie vraiment accessible dans le comté, il entend bien revendiquer les crédits touristiques s\u2019il est élu le 13 avril.Voulant faire reconnaître St-Jean-Port-Joli comme ville-étape, Caron suggère de développer le tourisme d'accueil.On pourrait, à dit-il, former une coopérative d\u2019accueil dont le } rôle serait de planifier les séjours des touristes étrangers dans la région.Il soutient d\u2019ailleurs qu\u2019il a mis sur pied un tel projet-pilote pour cet été à St-Eugène et St-Cyrille.Industries l\u2019Isiet Concernant les Industries l'Islet, Caron a reproché au député sortant, Julien Giasson, ; Lévesque ! { Par Diane Gendron Julien Giasson, qui courtise l\u2019électorat de | Montmagny-I'Islet pour la quatrième fois, {1 reprenait son refrain de reproches à l'endroit de l\u2019administration péquiste en la coiffant de la \u2018triple couronne de l'inefficacité: 1'endettement, les grèves dans le secteur public et para-public de même que les taxes.# , Il relançait ces accusations à l\u2019occasion du * débat-rencontre organisé par le Cercle de | pr de la Côte-du-Sud, et réunissant à \u2018MoM=agny le 2 avril dernier, les trois ; aspirants en lice dans Montmagny-l'Islet.Même dans le domaine de l'agriculture, le } gouvernement Lévesque a déçu les attentes ; des producteurs, selon les propos du président \u2018de l\u2019Union des producteurs agricoles du Québec, que M.Giasson se plaisait à répéter.En contrepartie, le Parti Libéral, dit-il, articule sa politique en matière agricole sur la nécessité de développer le secteur agro- | .alimentaire en y insufflant les mesures de son manque d'imagination face à ce dossier et son silence en Chambre à ce sujet.Si la production de roulotte n'est plus rentable, il faut s'orienter différemment.Moi, je leur ai proposé un plan de relance comprenant une association avec la Métallurgie Karby, lance-t-il.Ripostant à ces accusations, Giasson soutient que ce sont des faussetés.J'ai fait des démarches, dit-il, mais ce n\u2019est pas mon genre de le crier sur les toits.Politique familiale Interrogé sur l'orientation de l\u2019U.N.par rapport aux affaires sociales, Caron a fait remarquer que son parti est le seul à présenter un programme social.On préconise une cohérence des mesures sociales à partir de la cellule familiale.Il a d'ailleurs rappelé qu'il avait proposé qu\u2019on fasse de 82 l'année de la famille au Québec, et qu'on transpose cette initiative au niveau international en 83.La relève Dans cette lutte à trois dans Montmagny- l'Islet, Caron désire qu'on cesse le marathon des promesses électorales et qu'on s'attaque au vrai problème du comté: la relève.Elu député, il fouetterait les énergies pour changer la mentalité, de façon à ce que les jeunes s'impliquent davantage.Le 13 avril nous indiquera si la relève est prête.Les trois candidats: Jean-Pierre Caron, unioniste, Julien Giasson, libéral et député sortant, et Jacques Leblanc, péquiste.soutien appropriées.La disette gouvernementale Un fois de plus, M.Giasson se plaignait de l\u2019attitude de fonctionnaires et de ministres ne consentant à la circonscription de Mont- magny-l'Islet que des miettes dans la distribution des \u2018allocations budgétaires et ce parce que le député siègeait dans l\u2019opposition.Un exemple flagrant de cet oubli volontaire, le secteur routier qui fut un véritable parent pauvre depuis 1976, affirme-t-il.Il se défend Interrogé sur les Industries l\u2019Islet, Giasson sautait sur l\u2019occasion pour réfuter la litanie de griefs voulant qu'il ait manqué d'imagination et d'énergie pour contrer la fermeture de l\u2019entreprise.Selon ses dires, il a multiplié les démarches pour trouver une issue, \u2018\u2018mais je ne les ai pas crié sur les toits\u2019, explique-t-il.Il reconnait, en outre, que lors de son dernier (M.C.Peuple-Courrier) Giasson reprend ses blames à l'endroit du gouvernement mandat il a été trop discret sur son action, se promettant de rectifier son comportement s'il est réélu.Advenant la reprise du pouvoir par le P.Q.et sa réélection dans Montmagny-l'Islet, M.Giasson a l'intention de \u2018\u2018taper au maximum et publiquement\u201d sur l'administration gouvernementale si elle conserve son attitude de partialité qu'elle a affichée depuis 1976.Sur ses propos assez étonnants d\u2019une seconde usine de méthanol, M.Giasson se dit convaincu qu'à la lumière d\u2019une expérience concluante et positive à St-Just, il y aurait de la place pour une autre entreprise du genre dans l'Islet-Sud.Vision pour le moins hypothétique d'une situation.\u2019 Enfin, le député sortant s\u2019attablerait sur une proposition prônant la reconnaissance distinctive de la Côte-du-Sud dans la programmation gouvernementale.M.Giasson dit vouloir déboucher éventuellement sur la création d'un fonds régional propre à la Côte- du-Sud.Peuple-Courrier Mercredi 8 avril 1981 Page 3 ( En Selon Leblanc, la décentralisation rapprochera le citoyen du palier décisionnel \\__ J Par Michel Chassé A titre de président du Comité de consultation du Bas Saint-Laurent, il va de soi que Jacques Leblanc, candidat péquiste dans Montmagny- I'Islet est en faveur d'une politique de décentralisation.Dans son optique, celle-ci devrait rapprocher les citoyens le plus près possible des décisions prises par les élus, déclarait-il lors du débat- rencontre qui se déroulait à Montmagny jeudi dernier.Continuant sur la loi 125, Leblanc prétend qu'elle contribuera à éliminer l'esprit de clocher alors que plusieurs maires seront autour d\u2019une même table pour discuter de l'aménagement du territoire à l'intérieur de leur Municipalité Régionale de Comté (M.R.C.).Interrogé sur le fameux chapitre V de la loi 125, le candidat péquiste a répondu qu'il s'agissait simplement d'un document de travail faisant partie du bagage nécessaire à l'élaboration d'une loi.Mais le contenu de ce document, qui conférait plusieurs pouvoirs aux M.R.C., n\u2019a pas été retenu, précise-t-il.Pour le moment, l'action des MRC.est axée uniquement sur l'aménagement du territoire.Mais Leblanc a tout de même garder une porte de sortie, ajoutant qu'on ne pouvait prévoir pour les 15 ou 20 prochaines années.Reboisement Au niveau forestier, le reboisement est devenu impérieux selon le candidat péquiste, étant donné que 85% de l'approvisionnement de nos scieries provient des Etats-Unis.D'après lui, il se prépare même des échanges entre ceux-ci et le Québec concernant l'électricité et la matière ligneuse.C\u2019est pourquoi il voudrait que Rexfor suive l'exemple\u2019 de la Coopérative de Gestion Forestière des Appalaches et fasse du reboisement, même si cela n'est pas rentable à court terme.Leblanc propose également dans le domaine forestier le regroupement des petits propriétaires.Méthanol Concernant l\u2019usine de méthanol qui sera implantée à St-Just, Leblanc la considère comme une suite logique des démarches entreprises par une population.De plus l\u2019usine constituera un débouché pour les feuillus.C\u2019est d\u2019ailleurs une des raisons pour lesquelles elle fut localisée dans le comté.Industries l\u2019Islet Sur les Industries l\u2019Isiet, le candidat péquiste a soutenu que M.Yves Duhaime, ministre de l'Industrie et du Commerce, et M.Pierre Ypperciel, un haut fonctionnaire, s'occuperait du dossier.Quant à lui, il entend bien surveiller la participation de tous à ce sujet.Enfin, Leblanc a mentionné qu\u2019il appuyait la régionalisation du Conseil Économique de Montmagny, et qu'il souhaitait que la Cité de Montmagny soit identifiée à un produit en particulier.Le candidat du P.Q.précisait dans son allocution qu'il avait eu l\u2019occasion de connaître les leaders du milieu dans le cadre de ses tournées pour les M.R.C.Ceux-ci s\u2019en souviendront-ils le 13 avril?| entô au Lafontaine ve UN \u2014À TRIOMPHE À, 10 fois gagnant CÉSAR 81 S A \\ - -~ ë Les Films Mutuels présentent En Nomination \"MEILLEUR FILM ETRANGER.WE OSCARS 81 EME [PRI CATHERINE POUR NS aa DENEUVE TOUS 7 - GERARD DEPARDIEU FRANCOIS TRUFFAUT \u2018> + bus boa Page 4 Peuple-Courrier Mercredi 8 avril 1981 L Lu Par Claude Marchand CO NoEnTARE Giasson est sérieusement menacé C'est le branle-bas de combat dans Montmagny-L'Islet.Les adversaires du député libéral sortant Julien Giasson veulent à tout prix sa tête.Il faut dire que ce comté, avec l'un des enjeux les plus importants de la province: l'usine de méthanol, est une bien grosse cible dans la présente campagne électorale et que tant du côté péquiste qu\u2019unioniste on fera le maximum pour déloger Giasson.Pour une deuxième fois dans un laps de temps très court, le Premier Ministre Lévesque était à Montmagny, dimanche, escorté de son épouse Corinne et de deux de ses plus influents ministres, Claude Morin et Jean Garon, de quoi en mettre plein la vue et les oreilles aux bonnes gens de la région dans ce genre de fête si chère aux péquistes.Avant eux d'autres ministres, Léger et Lessard, et députés, Bertrand et Ouellet, avaient fait escale dans le comté pour épauler le candidat Jacques Leblanc.\u2019 Le jeune et impétueux représentant de l'Union Nationale, Jean-Pierre Caron, a bénéficié pour sa part de l\u2019appui du palier de l\u2019organisation unioniste, Bertrand Goulet, et de deux visites de son chef Roch Lasalle dans un intervalle très court, lui aussi.Mais autant il a démarré en trombe et autant sa fougue promettait, autant il risque de perdre des votes qui lui étaient déjà acquis à cause de déclarâtions aussi peu éclairées et mal avisées que celle fait au débat du Cercle de Presse à l\u2019effet que il est temps de sortir les gens des Hauts du bois\u201d; quand on connait l'amour de ces gens pour leur coin de pays et sachant qu'ils ne sont pas prêts d'en sortir surtout maintenant que la forêt est en train de devenir une grosse valeur économique.Quant a Giasson, il est à notre avis sérieusement menaçé; mais ni lui ni son organisation n\u2019ont l'air de s'en rendre compte, rien qu\u2019à le voir faire cavalier seul.Le candidat libéral n'a bénéficié jusqu'à présent d'aucun appui important de son parti: La voix du peuple Mme Nicole Pelletier s'explique M est Si d'accord ou pas avec mes paroles à cette convention, je cependant pas que l'on l\u2019Information, Depuis la convention du quel motif.Ceux qui Parti Québécois, il court des rumeurs et s'écrit des faussetés; je vous remercie de me permettre de dire ce qui en , sûrement pas présents à demain resteront chose.Vous étiez personnellement présent et dans l\u2019édition du 18 mars aux gens de ne pas aller votre compte-rendu voter le 13 ou de rester démontre que vous avez chez eux n'étaient pas saisi le sens de mes paroles.Ces paroles faisaient état d'une m'attribue n'importe quels mots pour je ne sais , le Directeur de rapportent que j'ai dit j'ai dit.exactement.cette assemblée.Ceux j'accepte qu'on soit qui me connaissent, situation de fait et j'ai savent que je respecte tout simplement assez la liberté de pensées demandé à l'assemblée et d'action des personnes \u2018\u2018dans le respect des pour ne pas dire une telle personnes d'accepter que premiére toutes l'habitude n'accepte qui pis est aucune présence de Claude Ryan dans Montmagny-L'Islet, ni passée ni annonçée.On aurait pourtant pu s'attendre au contraire puisque Giasson est celui qui l\u2019a introduit comme chef du Parti Libéral.Alors ou bien il s'est passé quelque chose de regrettable entre les deux hommes, ou bien Ryan considère que le député de Montmagny-L'isiet n\u2019est nullement en danger, ou bien Ryan gaz\u201d Giasson pour le dessert; ce qui serait fortement souhaitable pour ce dernier lak plus vulnérable que jamais.Beaucoup en effet, surtout les gens du sud du comté, sont insatisfaits de sa performance des quatre dernières années avec un taux de chômage pour ainsi dire fixe à 26% et des routes dont l\u2019état s'envenime d'année en année; et, faute d'un candidat de prestige pour l'U.N., ils pourraient bien le faire savoir au P.Q.en lui donnant des votes.Or, compte tenu de celles que Giasson peut perdre lui-même, il suffirait qu'un peu plus du tiers des voix exprimées pour l'U.N.en 1976 passe au P.Q.pour ainsi donner la victoire à Leblanc.A moins que I'appui que lui a accordé publiquement son adversaire unioniste à l'élection de 1976, André Rousseau, dimanche dernier à Montmagny, suffise a faire le contrepoids en faveur de Giasson.Mais nous doutons que la population prenne désormais au sérieux ce fieffé transfuge, celui-là même qui soutient financièrement le candidat unioniste Jean-Pierre Caron et moralement le député libéral Julien Giasson, \u2018par acquis de conscience, comme il dit.On n'a pas d'autre choix que d'admettre que les réformes sociales et le programme économique du Parti Québécois ont plu à un grand nombre.Si bien qu'on a l'impression de ce temps-ci que le bon bord, c'est peut-être le gouvernement péquiste; et on sait que Montmagny-L'Islet ne reste jamais longtemps dans l'opposition.Voilà exactement ce que A ceux qui disent \u2018\u2018ça ne se fait pas\u201d, je répondrai il y a des choses qui \u2018\u2018ne se font pas\u201d et qui se sont faites à cette convention.Pourquoi aurais-je été la cette ligne de pensée?De manières, conviction et non pour d'autres raisons.Ca me semble être la seule façon de se tenir debout.Libre à ceux qui pensent autrement, .d'agir autrement.Pour revenir à la lettre du 25 mars, je reconnais le courage de Monsieur Vachon a écrire publiquement des propos en parfait accord avec le langage tenu par certaines personnes avant la convention.I! faut vous remercier, Monsieur Vachon, de rappeler à certains et de faire connaître à d'autres votre inaptitude et celle de votre candidat préféré à comprendre le féminisme: une démarche qui est tout simplement l'exigence d\u2019une attitude qui devrait aller de soi: le respect LE PEUPLE | [FE COURRIER 55\u201d © Hebdomadaire publié le mercredi par -Publications Le Peuple Inc.une fihale de «Quabeacor Inc - M M Editeur: JEAN PAUL CLOUTIER Directeur général THOMAS TREMBLAY Directeur de l'information CLAUDE MARCHAND Rédaction DIANE GENDRON PAUL BEAUDOIN GAETAN GODBOUT MICHEL CHASSE ALINE FLAMAND Publicitaires PIERRE DUMAIS 856-4853 Comptabilité MLLE DOROTHY BERMINGHAM LES HEBDOS REGIONAUX u Courrier de la deuxième classe B Enregistrement no 0420 Dopôt légal - Bibliothèque TION DES ÉDITEURS AISA bonne RÉGIONALE FRANCOPHONE Les employés des départements de la rédaction.de | administration et de is production de ce journal soni constitués en un syndical legalement accrédité.membre de la Fédération Nationale des Communications FNC) )detaCSN ii le 22 octobre 1979 Bureau principal 45 du Sault 1 Place de l'Eglise, Suite 100 St Raphael Correspondance CP 430 43 > 45 Montmagny 248-0415 800 be Avenue La Pocatiere 856 1514 Directeur de la distribution ROSAIRE TREMBLAY 248-0447 Abonnement ANDREE M GODBOUT MME DENIS FORTIN R LAMONTAGNE Secrétariat ANDREE M GODBOUT * HENRIETTE GAUMOND Directeur de la production CLEMENT BOULANGER Graphistes LYNDA MILLIARD LEVESQUE JOSEE-ANNE GAULIN ~ Composition LLE LOUISE LAVALLEE 248-0415 DIANE GAUMOND ARCEL QUELLET 248-0415 Port payé à Montmagny Nationale du Québec IMPRIME AL 'MPRIMERIE SY ROMUALDOFFSET Toute reproduction des annonces ou informations est interdite roy Claude Marchand envers la moitié de le population et dans ce sens il n\u2019y a de limite que celle du but atteint.Pour ramener votre intervention à un contexte véridique, j'ajouterai que durant la période avant la convention j'ai abordé ce sujet à deux reprises seulement.Je tiens à redire que je me suis présentée à titre de citoyenne impliquée.intéressée à poursuivre son implication au niveau du comté.Je crois nécessaire de faire cette mise au point, ayant constaté depuis quelque temps qu'il y a diverses motivations à aller en politique dont celle d'un intérêt très personnel.C'est peut-être ce qui explique que depuis quelques années, notre représentant a oublié le comté: et, qui peut garantir que cela_vat changer après 1813 E avril?Pour ma rt.avec les citoyens qui travaillent à améliorer la qualité de vie de notre milieu je resterai active.Je termine en notant qu'en parlant démocratie, Monsieur Vachon, a aussi parlé def \u2018\u2018linchée\u2019\u2019 un adversaire politique.Nous voilà revenu au bon vieux temps.Ca en dit long sur les moyens que vous et \u2018\u2019beaucoup d'autres qui n\u2019osent pas le dire tout haut\u2019 sont prêts à utiliser pour gagner une élection.Et vous vous dites péquiste., Faut-il pleurer, faut-il enrire?.Nicole P.Pelletier Cap Saint-Ignace.\\ Bl a A an\u201d Par Le Rene équi l\u2019écl pagr cell dim: prer Mon cour péri assis stra débo l\u2019un Rier bouf drap et là ou t la à les occ séan Dai sall so Tho insa ben + les ma eup Lév de les Mon can ma Bel Lek Lac ai Pa con Chi Ger Un quo ing fail bal go po Cl4 ti \u201ca dé chi en et co ac lun be eh ' i = ~ BN ~~ nu Kn.\" i er ET WW) em, 8 7 f i * candidats « Lachance, 3 ds vers de ad Dans l'ordre habituel Louisette Chicoine, Jacques Leblanc, Corinne Côté Lévesque, Mme Leblanc et Mme Lachance écoutaient attentivement les propos du Premier Ministre.S [C.M.Peuple-Courrier) L'équipe Lévesque suscite l'euphorie Par Claude Marchand Le Premier Ministre René Lévesque et son équipe sont venu jeter de l'éclat dans une campagne aussi terne que cette journée du dimanche 5 avril.Pour la première fois dans Montmagny-L'Islet, au cours de la présente période électorale, on assistait à une démonstration d\u2019enthousiasme débordant en faveur de l\u2019un des partis en lice.Rien ne manquait: de la bouffe à profusion, les ; drapeaux du Québec ici et là, des posters affichés ou tenus à bout de bras, la chanson-thème dans les oreilles à quelques occasions et même la séance d\u2019autographes.Dans cette immense salle de béton qu\u2019est le sous-sol de l'église St- Thomas, devenue vite insalubre en raison de la chaleur suffoquante et de l'épaisse fumée, plus de 1000 personnes de tous les âges se sont manifestées avec euphorie devant M./ Lévesque accompagné de son épouse Corinne, les ministres Claude Morin et Jean Garon, les de Mont- magny-L\u2019'Islet et Bellechasse, Jacques Leblanc et Claude leur épouse, ainsi que la présidente du ; Parti Québécois du comté, Louisette Chicoine, et l\u2019animateur Germain Simonau.Une assemblée vibrante quoi! qui a fait dire à M.Mogin qu\u2019il y avait un in e victoire dans cel\u201d salle et que Mont- magny-L'Islet peut être gagné et va Jl\u2019être.D'ailleurs, a-t-il annonçé voyant des signes de faillite chez ses adversaires, ce sera un balayage péquiste au gouvernement.Le poisson d\u2019avril dont Claude Ryan a été victime concernant la \u201cdémission de Trudeau démontre, selon lui, état d'esprit inquiétant chez Ryan.Garon est allé plus loin encore avec sa jovialité et son humour coutumiers.Ryan s'est acheté de nouvelle lunettes parce qu'il a besoin d'une nouvelle + Montmagny vision des choses, a-t-il rigolé en ajoutant que, s\u2019il est un excellent analyste du comportement des autres, il ne connait rien à l\u2019action, Avec des Programmes comme ceux favorisant l'élevage de la truite, la production de lapins et de pommes de terre de même que l\u2019implantation d'une usine de méthanol ui sera la première \u2018une quarantaine, le Parti Québécois est à l\u2019avant-garde alors que le Parti Libéral en est encore au stade des comités d\u2019études, comme c\u2019est le cas pour la truite, de faire remarquer le ministre de l'Agriculture, de l\u2019Alimentation et des Pêcheries.Le Premier Ministre, visiblement fatigué de sa journée (il arrivait d\u2019une tournée dans Rivière-du- Loup et Kamouraska- Témiscouata), a développé dans un discours calme et égal les thèmes de la prudence, du travail et de la confiance.Dénonçant la caisse électorale du Parti Libéral et ses parasites qui grenouillent inlassablement autour du gouvernement, M.Lévesque a dit faire attention de ne pas répéter les mêmes erreurs et d'éviter les excès.Nonobstant la situation de déséquilibre guère rassurante qui prévaut partout dans le monde, nous devons faire face aux défis qui nous attendent, estime le chef du gouvernement; pour ça il va falloir établir des priorités et savoir où l'on va.Le premier de ces défis, a-t-il expliqué, est d\u2019augmenter la vitesse du développement économique par nos propres moyens et tout en mettant en valeur la ressource humaine; ce qui est toujours possible.Le candidat maison Jacques Leblanc, le premier à prendre la parole en attendant les ministres, avait tenu un langage à peu près semblable exhortant les gens du comté à avoir confiance en leurs possibilités et à prendre les moyens de réaliser ce qu'on veut.Selon lui, l\u2019avenir est prometteur avec une sodeq en vue, avec une usine de méthanol qui nous permettra d'exporter notre technologie dans le monde entier, avec un programme de reboisement ui assurera la rentabilité maximale de nos forêts et avec l\u2019utilissation maximum des terres pour l'élevage du mouton, la production du lapin, des pommes et des pommes de terre.Comme la Beauce a son fromage, de la même façon la Côte-du-Sud devra se trouver un produit spécifique à industrialiser, a suggéré M.Leblanc qui n'a pas manqué de faire ressortir également l\u2019urgence de se mettre sur la carte par l\u2019exploitation de nos attraits touristiques.Soulignons par ailleurs que Jacques Leblanc clôturera sa campagne chez-lui à St-Pamphile, dimanche le 12 avril, par une assemblée publique.ME JOGUES LAVOIE AVOCAT 72 St-Jean Baptiste est, Montmagny (Edifice de la Banque Canadienne Nationale) 248-7474 Participe au régime d\u2019Aide Juridique Peuple-Courrier Mercredi 8 avril 1981 Page 5 M Des huées péquistes accueillent Ryan dans Bellechasse pas déranger la sérénité de l\u2019illustre visiteur.Cette petite échaufourée n'a vraisemblablement pas eu de suite bien que uelques pancartes ont été échirées pour démontrer qu'on ne s'en laissèrait pas imposer.À proximité des lieux, les protestataires ont néanmoins continuer à crier à lue-tête: \"Claude Ryan des femmes\u201d comme on pouvait d'ailleurs le lire sur les affiches.Par Paul Beaudoin Premier incident de la campagne électorale dans Bellechasse, l'arrivée du chef du Parti Libéral dans ce comté a été quelque peu perturbée par un groupe de manifestants péquistes à St- Lazare dimanche dernier ne se gênant pas pour le traiter de sexiste suite aux propos qu'il a tenu envers Mme Louise Cuerrier, vice-présidente de l'Assemblée Nationale.Une trentaine de militants, pancartes à la main, regroupés à l'avant de l'Ecole Ste-Marie, scandaient sans se lasser ce vocable outrageant.Ne voulant pas se faire damer le pion sur leur propre terrain, les sympathisants libéraux eurent vite fait de repousser cet assaillant de dernière heure pour ne Une manifestation qui a done prix fin dans le calme dès que M.Ryan a pénétré dans l'édifice escorté de partisans enthousiastes.D'ailleurs une voiture de la S.Q non loin de là a tempéré l\u2019ardeur pour ne pas que ce simple incident ne dégénère en un affrontement en règle.M.Christian Therrien était bien déterminé à ne pas s\u2019en laisser imposer par les manifestants.D'ailleurs le groupe a diminué son ardeur dès qu'une voiture de la S.Q est arrivé sur les lieux.Un militant du Parti Libéral |P.B.Peuple-Courrier Etsi on apprenait & mieux [114 KL ( LE GROUPE LA LAURENTIENNE présente DANS LE CADRE DE L'UNIVERSITÉ POPULAIRE Les Corp À | Erotiques eu \u2018Art pd une Ciné- conférence de JEAN-YVES DESJARDINS sexologue de notoriété internationale co-fondateur du module de sexologie de l'UQAM \"AUDITORIUM LAVIRONDE Collaboration de: CRA ite limitée Dimanche le 26 avril à 20.30h BILLETS EN VENTE: Axe Jeans - Entre*Vêux \u2018Q Gros lots de NUMÉROS MOBILES GAGNANTS toute succursale de la Banque Nationale.25 000° Numéro 0 Numéro 8 Numéro 250 000° ( 99925 COOOL) 3 0009 250$ ar DID, 508 2 500° | 200302 2 Ts 000: s 4 |4 [8] 5 2505 106029 = M1 M8 /4j815E - 508 Numéros non décomposables x 21510]4]8 A 14, 4 8|5 108 Les billets gagnants de 250$ et 50$ sont encaissebles à En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et ia liste officielle, cette-dernière a priorité.NUMÉROS GAGNANTS : : Agu DATE: 03-04-81 (co PEU IMPORTE L'ORDRE A | | 3450986 _500 000$ Romero Possible En cas de dis- 7 | 13.29 | 32 | 34 450986 50 000% 638044 3 Gagan: 4 50 000% parité entre \u2014 t 7 TTL 50986 1 000$ __38044 | 30 Caunants de S 000$ numéros =.6 sur 6 0 $206,939.00 | un pore 0986 fd 100% 8044 306 curnuris or 2508] grants et oe 5 sur 6 123 $1, 514.20 fa 1 > 986 25$ 044 .* 3051 __ Goxnants de SOS] cette derniere | 4 sur 6 6325 $81.80 86 10% 44 30510 Courants ae 5§] à priorité.5 sur 6+ 7 $17,737.50 $2, 155, 610 ENCAISSEMENTS Tous les billets gagnants sont encaissabies.au comptoir ou par courrier.au siege social de Loto-Quebec, 2 000 rue Berri Montreal H2L ANS Les billets gagnants de 1 000$ 250$ 1005.50$.25$ et 10$ sont encaissables a toute sue- GROS LOT cursaie de la BNC Les billets de Provincial ainsi encarsses seront automatiquement enregistres et inscrits pour les tirages subse- \\Approx matt vendredi: $423,000.quents jusqu'a echeance On peut egalement encaisser les billets gagnants de 105$ chez le detaillant, à l'echeance seulement.j +, Noe Ww - Page 6 Peuple-Courrier Mercredi8 avril 1981 L'Hôtel-Dieu de Montmagny, au bord de la misère Par Diane Gendron Désastreuse, la situation financière de l\u2019Hôtel- Dieu de Montmagny se débat dans la même conjoncture pénible qui assaille les centres hospitaliers du Québec: un coût effarent d'opération jumelé à des ressources financières insuffisantes.Pour l'année se terminant au 31 mars 81, le déficit net vogue vers les 400 000$ et ce après que * le ministère des Affaires sociales ait réglé l'impact des conventions collectives, chose pas encore faite.Les chiffres bruts, eux, frisent les 900 000$ alors que le déficit accumulé a légèrement dépassé le million de dollars.Visiblement renversé par les événements, le directeur général de l'établissement, M.Réal Paradis, confesse qu\u2019en 30 ans de carrière, c'est la première fois qu'il - Le directeur général de l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny, M.Réal Paradis ne cache pas son désaroi face à la situation financière de l'établissement.affronte une situation aussi sérieuse qu'il qualifie de très insupportable pour ne pas dire misérable.Pour tout dire, l'administration de l\u2019H.D.M.se voit contrainte de baisser ses inventaires au maximum afin de se donner de la liquidité, admet-il, compte tenu que son déficit accumulé égale la somme accordée sous forme d\u2019autorisation d'emprunts.Seule issue à prévoir, Vols selon M.Paradis, une réinjection à la base budgétaire.À son avis, il est impossible que le gouvernement n'intervienne pas pour soulager le fardeau d'ailleurs généralisé dans tous les hôpitaux du Québec.Si on revient chez- nous, les réajustements anticipés uniquement pour essuyer l'impact des conventions collectives sur le plan monétaire redonnerait 284 000$ à l'H.D.M.Sur le plan d\u2019enjoliveurs de roues a Montmagny (Y.C) La police municipale de Montmagny nous signalait lundi que, dans la nuit du 4 au 5 avril dernier, deux voitures furent délestées de leurs quatre enjoliveurs.Les incidents se sont produits alors que les véhicules étaient stationnés à l'aréna pour l\u2019un et au Centre Civique pour l'autre.Les enjoliveurs sont estimés à 260$ dans un cas et à 615$ dans l'autre.Cette affaire est sous enquête présentement.Le plus beau choix de faire-parts de mariage Catalogues à emporter Les Impressions Cartes Modernes Inc.404 Boul Tache Est Montmagny 248-4805 Données techniques : Cylindree Mélange de lubrifiant Avec | huile Partner Volume de réservoi Huile pour chaine Volume de réservon Allumage Bougie Ecartement des clecttodes FAXES NAY Le reservoir plein assure une duree d'env Le réservoir pletn assure une durée d env PARTNER 5000 49cm\u2019 4°, (125) 2%, (1 50) 071 60 min huile special 031 60 mun Système d allumage transistonse Partner Ignitron Champion DJ-6Y 0.5 mm LANGLOIS & FRERE ENR.143 St-Jean Baptiste Ouest MONTMAGNY Pas de chaine Epaisseur des maillons entraineurs Guide chaine Longueur 248-3276 325 1.5mm Sandvik Roil-Top 31cm (13) normatif, on compterait sur un retour de 151 000$, indique M.Paradis.Par ailleurs, sur l'énergie et l'alimentation, le gouvernement aurait promis une révision.Les causes du mal L'augmentation sans cesse perceptible du volume d'activités et la hausse du taux d'occupation des lits (82 pour 100 par rapport à 73 pour 100 l'an dernier) demandent inévitablement plus de personnel et entraînent done des coûts d'opérations plus élevés, remarque le directeur.D'autre part, la mission régionale de l'hôpital a amené des spécialisations qui, elles supposent des traitements plus lourds et plus chers.Malgré celà, il n'est pas question de sabrer dans les services offerts à la population, tel que convenu par le Conseil d'administration.L'essentiel du déficit de 400 000$ est généré par la masse salariale de même que des dépenses rattachées à l'énergie, l'alimentation, les fournitures médicales et chirurgicales.Se serrer encore plus la ceinture L'heure est venue de sortir à nouveau le plan de redressement budgé- \u2014 juste Un spécial pour vous Profitez-en! DU 8 AU 18 AVRIL 0 -Parfums pour dames et hommes 0 -Sacs à cosmétiques | -Tous les items de réduction \u201ccadeau\u201d 0 Tous les produits 0 de soins et maquillage de réduction Saluez avec nous l\u2019arrivée du printemps salon d\u2019Esthétique Gina-Lyn Enr.80 Carré St-Louis (2e étaçe), Montmagny 248-3081 248-6194 taire, appliqué en 1978.\u201cD faut économiser tout j ce qu'il y a moyen, \u2018 réévaluer tous les centres d'activités en tâchant d'user d'imagination et de créativité pour serrer davantage la ceinture\u201d, commente M.Paradis.En outre, il a l'intention de rencontrer le représentant financier du M.A.S.attaché à l\u2019Hôtel-Dieu, histoire de scruter le dossier.Enfin, l'hôpital #*&ro- pose de confier) un bureau d'experts une étude afin de trouver des mesures pour économiser l'énergie.M \u2019 essieurs, ®, ttention Du 1er au 19 avril Nous avons le soulier qu'il vous faut Profitez de notre Spécial de Pâques même sur nos nouveautés printanières de rabais sur nos souliers pour hommes, bottillons et bottes Western COMPTOIR DE CHAUSSURES cr.Réal Le bottier 126 St-Jean Baptiste est, Montmagny 248-3312 20% de rabais sur les chaussures Wallebee CHANGEN | _ VISA Lee J Cm rp pat Wrap ne A mh LS peu tat pte Am Pan em a LS lout pen- ren, * se *\u201c Peuplé-Côürrier Mércredi 8 avril 1981 Page 7 | De passage dans Bellechasse Ryan fustige le gouvernement péquiste Par Paul Beaudoin Le chef du Parti Libéral du Québec M.Claude Ryan n\u2019y est pas allé de main morte, dimanche dernier à St-Lazare, pour affirmer carrément à un auditoire survolté que la défaite du Parti Québécois le 13 avril prochain ne serait que la suite logique a donner au MB endum.enant la parole devant près de 300 militants à l\u2019Ecole Ste- Marie de St-Lazare, il a sévèrement critiqué le gouvernement sortant en ajoutant du même souffle qu\u2019il y avait trois raisons pour ne pas réélire le Parti Québécois.D'abord c\u2019est un Parti hypocrite.Il revient dans cette campagne sans avoir eu la décence de changer son programme et son option fondamentale.Il a d\u2019ailleurs suggéré à M.Lévesque deux casquettes; celle du fédéralisme renouvelé et l\u2019autre pour son propre Parti.Il a traité ensuite le P.Q d'incompétent pour diriger les Affaires du Québec en faisant état des déficits de Parizeau.Au cours des cinq dernières années le déficit moyen a été de deux milliards, Si nous les laissons en place, a-t-i soutenu, il atteindra entre 3 1/2 et 4 milliards.L'écart entre les prévisions et la réalité se situe toujours à 35%.Sur le plan de l'éducation, il a déploré que le gouvernement péquiste ait créé 1 600 postes de trop lors du dernier contrat collectif avec les professeurs; un 50M$ de plus à débourser à cause d'engagements trop forts.D'ailleurs il a souligné que le Québec payait 40% de plus que l'Ontario dans ce domaine, soit celui de l'éducation.de Parlant l\u2019actuel campagne, il a indiqué que le premier ministre Lévesque jouait au Père Noël; au-delà de 900M$ ont été promis pour les routes, sauf que le budget du ministère des Transports a diminué pendant quatre ans.Quant à la dette publique, elle a augmenté davantage en cing ans qu\u2019en 110 ans de Confédération.Son coût était de 500M$ avant l\u2019entrée au pouvoir du P.Q et il se situe maintenant à 11/2 milliard.Outre cette incompétence au niveau de l'assainissement des finances, M.Ryan a dénoncé l\u2019intolérance du P.Q, un Parti qui n\u2019est pas capable de subir la dissidence.Revenant à sa position sur le zonage agricole, il a précisé qu'il était contre la manière de la faire.D'ailleurs il a promis d\u2019instituer un organisme d'appel pour réviser les décisions arbitraires de la C.P.T.A.Pour l\u2019entreprise privée Le chef du Parti Libéral du Québec en compagnie de son candidat dans Bellechasse M.Pierre Mercier a multiplié les poignées de main à l\u2019extérieur de l'Ecole Ste-Marie de St-Lazare dès son arrivée.Inutile de dire que l'enthousiasme était à son comble pour les militants qui l\u2019attendaient patiemment.L\u2019artiste bien connu Emile Genest n'était pas loin de M.Claude Ryan, autant à l\u2019extérieur que sur la tribune puisqu'il était animateur de cette assemblée.Exemple 24 x 38 Maison avec fondation $29,488 tracassières sur les entreprises, y compris les municipalités et les M.Ryan a aussi fustigé le gouvernement au sujet du recul économique de la province et deson haut commissions scolaires.taux de chômage; 195 000 Certaines mesures chômeurs en 1976 et plus seront plus souples comme celles de la Loi C\u2019est un plaidoyer en 125 où il entend se limiter règle pour l\u2019entreprise à l'aménagement du privée qu\u2019il a servi aux territoire.de 300 000 aujourd\u2019hui.militants.Pour répondre à son A ce titre, il a promis candidat, il a exprimé d\u2019alléger con- enfin l\u2019avis que le réseau routier québécois avait sidérablement le fardeau pris des retards con- des contraintes vices dans les institutions privées et la construction de centres d'accueil à sidérables et qu\u2019il va falloir augmenter les budgets et mettre de l'avant une politique de caractère public.distribution équitable: Même si les récents entre les régions.sondages démontrent que le P.Q est en avance, M.Ryan ne s'en fait pas outre mesure parce qu'il Du côté des mesures sociales, il s\u2019est engagé à la création d'unités de logement pour les per- estime que le travail sonnes âgées.Il a aussi patient et persévérant promis d'encourager les portera fruit et que l'expérience du référendum se répétera une seconde fois.organismes bénévoles auprès de ces dernières, l\u2019amélioration des ser- \u2018AMÉRICAINE OU JAPONAISE?\u201d Gévoilà ce que m'a demandé la directrice de ma caisse populaire quand je lui ai dit que j'étais décidé à m'acheter une voiture: @@ Si vous avez décidé d'emprunter, à la caisse populaire nous pouvons vraiment vous aider.Notre prêt personnel est consenti tant pour vos achats que pour consolider vos dettes en un seul paiement mensuel.De plus, à la caisse populaire, votre prêt peut être assuré et vos possibilités de remboursement sont respectées.Si vous avez décidé d'emprunter, la caisse populaire peut vous aider.rapidement et efficacement! Venez et parlons-en! PARLONS D'ARGENT.Choix de terrains Choix de grandeurs Maison modèle Choix de modèles à visiter ad.= 5° gnte SEATPICATON OF: ASRS } Competence et solvabilité i R.B.Inc.4270, Boul.Hamel Ouest, Ancienne-Lorette.Qué.G2E 2H8 872-4610 784, Rue Commerciale, St-Jean Chrysostôme, Qué.GOS 2TO 839-6707 744, Boul.Ouellet Ouest, Tedford Mines 335-9267 ra eme Page 8 Peuple-Courrier Mercredi 8 avril 1981 Claude Lachance mise sur son appartenance au comté de Bellechasse Par Paul Beaudoin A dix jours du scrutin, le candidat péquiste dans Bellechasse, M.Claude Lachance, estime qu\u2019il est temps pour le comté de se donner un député du Parti au pouvoir parce que les problèmes de la région continuent à croupir.Une donnée esi essentielle en politique: \u201con n'est jamais mieux servi que par soi-même\", a-t-il lancé aux militants venus l'appuyer jeudi dernier à l\u2019Ecole Les Méandres de St-Léon de Standon.\u201cEtre né dans son milieu el y vivre, cela suppose que l\u2019on est en mesure d\u2019en respecter la substance, d\u2019en con- naitre la valeur et les origines pour pouvoir évaluer son avenir\u201d.Puisque le comté entre dans une ère nouvelle avec une usine de méthanol, il croit que la nécessité d'établir des liens de concertation, entre les agents économiques régionaux el les instances politiques, s'impose davantage.\u201cLe comté de Bellechasse en a ras-le- bol de la subventionnite, une autre maladie qui a sérieusement miné les députés antérieurs et qui A St-Léon de Standon Léger accuse les libéraux de défendre des intérêts ° \u2019 privés Par Paul Beaudoin Fort des récents sondages mettant le P.Q en avance sur son plus proche adversaire libéral, le ministre de l'Environnement M.Marcel Léger s\u2019est attardé à démontrer, jeudi dernier à St-Léon de Standon, que le Parti Libéral a toujours défendu des intérêts privés au détriment de ceux de la population québécoise.Devant 200 militants à l'Ecole \u2018\u2018Les Méandres\u201d, il s'en est pris à l'attitude négative de l'opposition officielle face aux grandes orientations du Parti Québécois au cours des quatre dernières années.Rappelant brièvement le contexte politico- économique difficile avant l'élection du P.Q en 1976 (déficit olympique), loi 22, mécontentement de la classe agricole).il a déclaré que les Libéraux n\u2019avaient pas changé et qu'il défendaient toujours des intérêts privés.Un gros navire, dit-il, dont les propriétaires sont un consortium d'intérêts privés désirant s'assurer de conduire le bateau où ça donne des profits.L'éloge de l\u2019équipe Lévesque Le Parti Québécois a bel et bien tenu ses engagements électoraux de 1976 même si le P.L.Q s'est toujours opposé à cette série de mesures adoptées dans l'intérêt de la collectivité québécoise: la Loi 101.la Loi du zonage agricole sont deux exemples concrets.C'est dans le domaine de l'agriculture où le gouvernement a été efficace.selon lui, avec sa politique d'autosuffisance; les profits des agriculteurs ont augmenté de 41% el l'autosuffisance alimentaire québécoise atteint maintenant 61%.Du même souffle, il a promis une aide financière de 40% du coût des plates- formes à fumier jusqu\u2019à concurrence de\u20183 000 $.Quant à I'environnement proprement dit, il a soutenu qu\u2019on voulait donner aux québécois Ja qualité, entre-autres, par une politique d'assainissement des eaux.Une centaine de municipalités ont déjà signé des ententes.Plus de 6 milliards seront investis en dix ans et 10M$ au moins pour les municipalités riveraines de la rivière Etchemin.Dans un autre orde d'idées, il a vanté les mérites de l'assurance- automobile gouvernementale parce qu'aucune hausse n\u2019a été ressentie depuis quatre ans contrairement aux compagnies d'assurance qui couvrent les dommages matériels.Il y a enfin la Loi sur la santé \u2018et la sécurité des travailleurs et la fameuse expropriation de l\u2019Asbestos qui ne saurait tarder.Pas moins de 80% de toute l'amiante vendu dans le monde provient du Québec et la transformation se fait à l'extérieur, a-t-il précisé.Donc, il s'agit de deux projets de sociétés différents que celui du P.Q et du P.L.Q comme M.Léger a tenté de le prouver à son auditoire; pour l'un.c'est l'esprit de la patrie et pour l\u2019autre, l'esprit partisan.Le mot d'ordre a été lancé: \u201cAyons la foi, votons québécois'\u2019.Les résultats du 13 avril montreront si les citoyens de Bellechasse ont prêté une oreille attentive à ces propos.continuent de faire des ravages dans la campagne\u2019\u2019.Les vrais problèmes croupissent; voirie municipale, problème au niveau de l\u2019emploi pour les jeunes, services de santé et infrastructure touristique.Si le passé est garant de l'avenir, M.Lachance parle de [effort gouvernemental pour augmenter les budgets alloués à l\u2019agriculture dans l\u2019unique but de diminuer la dépendance alimentaire québécoise envers les marchés extérieures.Il y a eu une augmentation de 27% des terres cultivées et le niveau d\u2019autosuffisance a grimpé à 61%.Pour les promesses électorales, il a annoncé des subventions sur les intérêts pour les aspirants-agriculteurs; il s\u2019agira d'un prêt de 50 000 $ sans intérêt sur une période de cing ans.D\u2019autre part, de nouvelles mesures soulageraient le fardeau fiscal québécois avec le budget Parizeau.Elles réduiraient de 200 $ les impôts des familles et une autre réduction de 10% s\u2019appliquerait à une famille n\u2019ayant qu\u2019un seul revenu.Le P.Q préconise aussi l'abolition de la taxe de vente sur les produits de consommation courante qui entrent dans le budget familial et un autre élargissement de 6 à 10 ans de l'âge d'éligibilité pour que la mere touche l'allocation de disponibilité.Le candidat péquiste a aussi parlé du programme d\u2019accès à la propriété pour les familles locataires avec des enfants de moins de 12 ans.Cette politique prévoit, rappelons-le, un prêt de 10000$ sans intérêt la première année.Pour chaque nouvel enfant, le gouvernement diminuera successivement la dette de 2000$ et de 4 000 $.Au chapitre de la voirie municipale, il a men tionné que les routes de Bellechasse ont besoin qu\u2019on vienne à leur secours.Il se réjouit en outre de la déclaration du premier ministre Lévesque lorsqu'il a indiqué la priorité de la voirie régionale dans le budget du ministère des Transports.Dans le contexte olitique menaçant pour Pavenir du Québec, et le (85 silence aberrant des représentants fédéraux a Ottawa, le candidat péquiste a, sur ce, invité les militants à fournir l\u2019effort supplémentaire pour sceller la victoire du 13 avril prochain.Le ministre de l'Environnement M.Marcel Léger s'est attardé à démontrer que seul le Parti Québécois était libre de toute attache avec des intérêts privés et que sa seule ambition était de faire progresser la collectivité québécoise.À l'arrière-plan, MM.Jean-Yves Larochelle, maire de Ste-Justine, l'animateur Marcel Morin, de St-Anselme, et le candidat péquiste dans Bellechasse Claude Lachance.[P.B.Peuple-Courrier] r La journée de la lumiére Optimiste samedi le 11 avril 1981 ~ male.__ Spéciaux de PaAques GED Toute ampoule qui spécifications ci-dessus mentionnées, sera remplacée gratuitement si retournée chez Edouard Gendreau Inc., Montmagny, marchand autorisé.La totalité des profits de cette vente sera distribuée a un groupement de jeunesse Magnymontois dans les semaines qui suivront.Les membres du Club Optimiste de Montmagny passeront par vos portes samedi le 11 avril 81 afin de vous offrir leurs \u2018Bonnes ampoules\u201d.Ces ampoules sont fabriqués en vue de donner 5 ANS d'usage sur une utilisation domestique nor- ne \u2018\u2018\u201cDe Bonnes ampoules\u201d\u201d Jambon canadien fumé à l\u2019ancienne Epaule répondra pas aux Fesse désossée Bacon Roulé Cottage Margarine molle Lactancia BOUCHERIE CAP ST-IGNACE ENR.~ _ Nous vendons du boeuf de I'ouest Q à vraie maison spécialisée en viandés pour le congélateur, des coupes françaises et la charcuterie \u2018\u2018maison\u2019\u2019 SPÉCIAUX CONGÉLATION: Devant de boeuf Canada A1 Côtes courtes Canada A1 pour Ribs steak, 20 à 30 livres Depece., emballe.congelé (inclus dans le prix) @ GILLES RICHARD, PROP.Entrée Ouest.Cap St-ignace Au detail nous vendons seulement la categone A1 6 246-5013 appt ey ® AT 60 0m UI A LC a wm Hes x à Hat lité nir ire du | DUNE Peuple-Courrier Mercredi 8 avril 1981 Page 9 L'avenir n'est pas qu'au méthanol sur la Côte-du-Sud Par Claude Marchand Il y a dans la région un potentiel énergétique énorme que les gens de la place ne soupçonnent même pas.Cette richesse c\u2019est la forêt, l\u2019or vert de la Côte-du- Sud.A vrai dire on ne fait que commencer a découvrir la valeur quasi inépuisable de la bio masse, toute cette matière végétale @éisomposable pouvant pir a des fins diverses entre-autres comme combustible et qui devrait a la limite réduire de moitié la dépendance du Québec en pétrole.C\u2019est en tout cas l'avis du directeur général adjoint du Conseil économique de Mont- magny, M.Jacques Gariépy, qui prévoit que d'ici dix ans, par exemple, tous les résidus du bois à la sortie des usines de sciage seront réutilisés et que déjà on travaillera à développer des machines capables de récupérer les déchets à même la forêt.Pour le moment, alors que les politiciens surtout ceux du comté de Montmagny-L'Islet s'égosillent à ne parler que de méthanol, projet qui soit dit en passant n\u2019est pas un ballon électoral mais tout ce qu\u2019il y a de plus sérieux, le Conseil économique se consacre en plus à l\u2019étude d\u2019au moins deux autres projets très intéressants et dont la réalisation n\u2019est qu\u2019une question d\u2019occasion propice.Méthanol Evidemment le méthanol reste le projet le plus emballant puisque la construction de cette usine prévue pour le printemps de 1982 à St- Juste de Bretenière au coût de 42 millions $ (15 millions dans un premier temps et 27 millions par la suite jusqu'à l'ouverture de.l'usine en 1984) permettrait de mettre à profit environ 100 000 des 125 000 tonnes de résidus de bois laissés par les scieries, soit 75 000 tonnes de sciures et planures et 50000 tonnes d\u2019écorces.Les copeaux, nous a expliqué, M.Gariépy, sont déjà utilisés à des fins industrielles pour faire de la pâte à papier de même qu\u2019une partie des sciures qui entrent dans la fabrication de panneaux acoustiques ou servent de litière aux animaux domestiques et de ferme.La planure trouve bien quelques débouchés mais ils sont si minimes qu\u2019il ne vaut guère la peine d\u2019en parler; et quant aux écorces, elles sont brûlées sur place dans les \u2018enfers\u2019.Seules les entreprises Les Matériaux Blanchet et Maibec, de St-Pamphile, les utilisent pour chauffer leurs séchoirs à bois.Une usine de méthanol, - Le style votre moderne a Mensualités de $65.95 par mois si vous utilisez notre carte de crédit selon ce qu\u2019en ont retenu M.Gariépy et son supérieur immédiat M.Eugène Weemaes lors d\u2019une rencontre avec le président de la société Nouveler, M.Jean Gaulin, le 19 mars dernier, ne peut toutefois être rentable que si elle est construite a proximité des scieries; ce qui est le cas pour St- Juste qui répond également aux autres critères de sélection comme la proximité d\u2019une rivière, du chemin de fer et l\u2019abondance des déchets de bois.I faut en effet 100 000 tonnes de résidus pour produire 55 000 000 de litres de méthanol par année, soit le seuil de rentabilité pour une telle usine.Done, mise à part la Satisfaction de quelques autres conditions émises par Nouveler, lesquelles M.Gariépy n\u2019a pas voulu dévoiler respectant en cela un accord pris par M.Gaulin et le Conseil économique, rien ne saurait empêcher l'implantation de cette entreprise à St-Juste: surtout qu\u2019on entrevoit déjà pour le méthanol un prix compétitif par rapport au pétrole.Granules combustibles Toujours dans le domaine de l\u2019énergie, un autre produit prometteur dont le Conseil économique envisage la construction sur place dans le sud de Mont- magny-L\u2019Islet est le \u2018Woodex\u2019\u2019, un genre de granule solide combustible dont les premiers spécimens servent à chauffer les bouilloires d'une usine de pâte à papier.Le Canada ne compte qu'une seule entreprise manufacturant ce produit.Située à Hurst en Ontario et exploitée par Bioshell, une filiale de 100% de Shell Canada, elle récupère les résidus de six scieries.La rentabilité d'une telle usine, selon M.Gariépy, est basée sur une production minimale de 100000 tonnes de granules par année; de plus la matière première doit être prise en dedans d'un rayon de 30 milles de l'usine et le produit fini ne doit pas être livré à plus de 100 milles.Encore une fois, de préciser notre informateur, le sud du comté est en mesure de satisfaire ces exigences; phénomène intéressant quand on sait que la construction de 10 autres usines du genre est prévue d'ici 1985 au Québec et en Ontario.Mais avant de songer à se lancer dans la production de ces granules de bois, il faut d\u2019abord leur trouver un débouché; aussi le Conseil économique cherche-t-il actuellement un utilisateur potentiel dont la ou les usines seraient: dotées de bouilloires appropriées.On comprendra par ailleurs que les projets d'usine de méthanol et de granules combustibles ne uvent être concrétisés es deux à la fois dans un même secteur, étant donné la très forte quantité de résidus que.requièrent ces usines.Il est néanmoins rassurant de savoir que l'une peut être une alternative à l\u2019autre.Panneaux à particules minces Qu'à cela ne tienne il reste au Conseil économique de Mont- magny un (roisième projet qui, lui, est réalisable indépendamment des deux premiers: celui d'une usine de panneaux à particules minces, un nouveau produit employé dans la construction.Une telle entreprise peut en effet opérer à profit en n'\u2019utilisant annuellement que 50 000 tonnes de résidus de bois, toujours selon M.Gariépy qui a précisé toutefois que le Conseil économique n'en est qu\u2019au tout début dans l\u2019étude de ce dossier.À priori, estime-t-il, les possibilités :d'implantation d\u2019une usine de ce type dans la région sont excellente.Encore une fois il suffit de développer un marché et de dénicher des industriels prêts à s'impliquer.Pas de problème avec le Maine L\u2019approvisionnement des scieries du sud de Montmagny-L'Islet, comme on le sait, dépend en grande partie du Maine puisqu'il sort de cet état américain voisin environ 400 millions de p.m.p.de bois par année contre 200 millions produits dans la région.Or pour ceux qui craignent sans cesse la fermeture de la frontière canado-américaine, M.Gariépy tient à les rassurer en signalant que la conjoncture est au contraire favorable pour plusieurs années à venir.La capacité d'exploitation de la forêt du Maine est en effet de l\u2019ordre de 1,6 millions de p.m.p.par année alors qu'on en produit 1,2 millions.Cette forêt est ne ER donc sous-exploitée et ses propriétaires ont intérét a accentuer le processus parce que la aussi la tordeuse du bourgeon de l'épinette fait des ravages considérables.En outre, considère M.Gariépy, si une entreprise comme Les Matériaux Blanchet investit présentement 5,5 millions $, c'est qu'elle doit avoir de bonnes garanties d'approvisionnement.Pour les années à venir, comme on peut voir, c'est donc du côté de la forêt que s'annonce la meilleure perspective de développement économique régional; tout un secteur qu\u2019il ne faudra pas négliger.Les gens du sud du comté doivent prendre conscience de la valeur croissante de leur matière première: le bois, selon M.Jacques Gariépy.[C.M.Peuple-Courrier ] SOFA ET FAUTEUIL POUR LE SALON L'aspect soigné et fin du chrome Tables en sus naturel TABLE ET 4 CHAISES POUR LA CUISINE La vivacité du fibre de \"bois, I'aspect de I'hétre Futurs couples, venez voir ce que nous avons a vous offrir *Table de nuit GRATUITE, pour un temps limité Tous les autres items sont disponibles à nos magasins à prix aussi bas ) jh A BIEN Y PENSER POUR VOUS BIEN MEUBLER: meubles LARNASÉ NOS 3 MAGASINS SIGNES M.B.MOBILIER DE \u2019 hare A PLACE 1 PLACE 2 Bureau 60\u201d, 2 miroirs, MEUBLES MEUBLES chiffonier à 4 tiroirs de Dee etes BARNABE BARNABE Sommier-caisse, matelas.ST-PAUL ST-VALLIER lampes en sus (ee Bates tac Cte Mortima 884-2832 469-2188 248-5688 gos sere wma, SERVIMEUBLES & Lon ANDTHE PROTECT \u2019 DADOR ATOS DES S47 HANDS DF SH UBLES CU OUEBEC Centre municipal des PUR PE EUR: A) ON PLACE 3 AMEUBLEMENT BEAUMONT ST-DAVID wf Tran.Canatds 833-9222 « } COCKTAIL DE Fu.TABLETTES.GRANOLA - _ Bare NATURE VALLEY 89 SAUCE HG HOT ARE CORDON SLEU Puiden - : 39 MAXWELL HOUSE | Lames wares | Prine A | OLIVES FARCIES Bocal 10 on.CRISTAUX DE SAVEUR 1.15 \u201cNOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES ET DE CORRIGER LES PRIX INCORRECTS RESULTANT D'UNE ERREUR D'IMPRESSION.™ SPECIAUX DISPONIBLES CHEZ CES MARCHANDS SEULEMENT BE PIZZA NAPOLI we 1.19.PAPIER DE TOILETTE 2.59 ROYALE Pqt 8's DETERGENT EN POUDRE SUNLIGHT \u2026 3.09 On fait g partic de la famille Publié avec Vautorisation de J.L.Duval Ltée Page 16 Peuple-Courrier Mercredi 8 avril 1981 LS nT LA res =o É- Le ah [LE -» 9 = EF he eos A0 Ww 2! 2 2 es for Raid LE, is A 3 3 a ce 3 Ra CS JRE ry te.do 2S 3 > X AIR 7 EN 2.Ad a) ar Py ES Io A IN oly.eu D * + b BS A RA + ES « AV su = YN 5 1 bis Ey) Fins MRD GR MRT dh ad 24 W IY 5 ELD ie Sani Hk TEAL 20% AIR, memes = ad Fx piel 5 = ES i \\ 2% + bi x Xd ar a NN AS 9 = *A + i A & : LH) a 5 = te i ba: x La LA A Le $ + he a RJ ow ed XY Le ¥ = see % § 2 4 3 a .* Re ow * ES @e \u2018 PES Rs Ai BD.+ i Ll = Xe, - + N pis = MEN # provigo \u20ac SN * a) LA 2 NR +, Nid su _ om 12 OEUFS/EGGS | a GE Log pic HeèS : 20 6e LON SUR 4 palik-_, RAL D g = EuFS F \u20ac MOYEN ne w \u201d LIBR WN gIFTEC AVEC 05 ÉGORIE A a Se £ i236 CATEG ov1GO By aa, X QEUF CANA Be ihe ar a a fy Et ~ MAE are ç a vo I PT, Iam a a Hd, A 445 de = 3 Hx de ad (he) À Foe dc dani om = a nc mere Tama ere ro pd bey 2% Ey § 1 | 2 ha og Fat oon = FEPABLE TL PUR la OV RMARCHÉS aps (HT JUS .- TOMATE hn J en.® aa 4 FANTate pre pe POR TRANCHE -EPAULE mE FANT MSIE tout USAGE PROVIGO PROVIGO uBBys ROBIN Woop LES SUPE 9 com a à g |} ve - ar es da el as ik Hal =.1SS0N AUCISSES |\u2014 Nn TRA NCHES SINGLES\" FUMEES CAN AFT a nt NGRADÉ ROVIG sel a 14h porn pr ve rou À Faden) i 4 Ÿ Zw py Bis ge \u201cRare ; Pa raisin ~ a ii i hd woh * tl?a = ca = ir pa # em au TOR 9 ALOYAY C'HUILE pe MA LE ÿ ROY CANADA ORE A ot | _ Au FROWAC! FLEISCHW Cj THIBAULT |] pam EP ur E bd er NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER ils: ww 3 LES QUANTITÉS.3.al SPECIAUX EN VIGUEUR SAVEURS \u20ac D'OUR JUSQU'AU SAMEDI 11 AVRIL porc SOEUF rm cxoix DE SAVEUR 1981.aoP AGE ROC! ana BESSEYS PE! Wil Nt 35, ave Te 5 5S pe Cnet pREPAREE 0 SAWCE CHAN?CAA x DE SAVEUR pe vu peur.pe LUXE OÙ i Cae iE i) \" To) i} a SR i\u201d au a Es Bt -\u2014 suivez leur piste chez () Provigo Peuple-Courrier Mercredi 8 avril 1981 Page 17 sur les A races du monde animal une aventure passionnante pour toute la famille .une collection interessante d'animaux .552 differents animaux, avec toute la documentation pertinente, sur cartes illustrees en couleurs.Nouveaux jeux en vente chaque semaine.ibid prix rég.51049 seulement S .49 le couvert plus tae avec S35.d'achat Chaque $35.d'achat dans l'un ou l'autre des supermarchés Provigo x ) : oo vous donne l'opportunité de vous C procurer un couvert (4 pieces) de } cette magnifique coutellene au prix de $4.49 le couvert plus la taxe de 8% (prix régulier $10.49) Les cou- pons-caisses ne sont pas accumu- lables Ces ustensiles sont fabriqués d'acier mnoxydable et de plastique ABS solide blanc; de plus, ils sont lavables à la machine L'offre débute le 9 février et se terminera avec l'épuisement de la marchandise Collectionnez-les vite! Supermarché Provigo 162, Des Pionniers est L'Islet sur Mer Supermarché Provigo Boulevard Taché ouest Montmagny Supermarché Provigo 25, rue Principale St-Pamphile, Cté L'Islet Du Supermarché Provigo Galeries La Pocatière Route 230, La Pocatière Cté Kamouraska ami - a mas] ee \u2014 Tots WN se an mT \u2014 vor er Ra TAN x CHO AIN sanKA CR 3 A ais si CARE 00 4 © STAYFREE ° amené ES Jas Page 18 Peuple-Courrier Mercredi 8 avril 1981 Mes amis les handicapés En cette année des demandons au Seigneur qui a permis l\u2019année de la femme et de handicapés Québécois] _\u2014 ]- 2- 7- 8- ] - 2- © © WW Nd ON VI a Ww N 12 HORIZONTALEMENT + l'enfant de comprendre les aspirations légitimes d'une personne que la vie fifi Plante herbacée à fleurs jaunes.Prière mentale.- Partie tombante et flottante d\u2019un vêtement.Loge enfermer maux.- capacité.Recueil de bons mots.- Sodium - Prononce en criant.Relatif a l\u2019étude scientifique des langues.Pronom neutre anglais.- Phonétiquement: Oter.- Infinitif.- Usages.Rigidité, austérité.Gendre de Mahomet.-Détérioré.- Beryllium.Cordon pour tirer quelque chose.- Insecte.Qui est au courant de certaines pratiques.- Ch.-1.de c.de la Somme.Elles frappent par quelque chose d\u2019extraordinaire.rivé.- Convenue.grillée pour des ani- Mesure de VERTICALEMENT Changement d\u2019une consonne en voyelle.Phosphate hydraté naturel d'uranium.- problème: no 265 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Préfixe.3- Epave.- Soumettre à des changements.4- Conteste.- Petit bâtiment généralement à deux mits.5- En matière de.-En- semble des fonctions organiques et d\u2019utilisation des aliments pour la croissance.6- Tournai autour.- Tire et tient dans un état d\u2019allongement.7- Solipéde.- Sis.- Dévêtu.8- Mesures au mètre.- -Sodium.9- Dans ce pays.- Eti- re.10- Celui qui était à la tête d\u2019une éparchie.-Vin blanc.11- Prêtre, né à Alexandrie.- Champignon.12- Disposée en lignes onduleuses.- Ensemble des faits qui ont concouru à la formation de quelque chose.Au Jour le jour 2 Mots croisés, mots mysteres revues.journeaux Librairie Chez Paul \u201cho Gare Monimagts 248-0482 Tabagie Au Royaume du Fumeur 1° St Jear Baptiste Est Mo ge, 248-3654 DEVENEZ AGENTS VENDEURS des produits de qualité e Crème savon.hypo-allergène.«pH équilibré».e Hertel Lave et Brille le détergent concentré Voyez votre distributeur local: LES ENTREPRISES MURALES ENR.188 Montée de la Rivière Sud Montmagny 248-2822 n\u2019a pas gratifiée disponible pour le bien- \u2018handicapés en diffusant l\u2019organisme qui veut faire marcher vos doigts quoiqu'il nous est être collectif, de se [information que vous promouvoir le bien-être à un des numéros ci- \u201chaut : possible de chercher à pencher sur les dif- pouvez recueillir à St- des handicapés dans mentionnés.découvrir le potentiel ficultés existantes dans Cyrille au no tél.: 247- notre belle région.Merci et bienvenue à physique et mental d\u2019un le milieu.3307, à St-Aubert au tous les bénévoles et à handicapé.numéro de tél.: 598-6111, Si vous avez été assez bientôt, pour un autre Il appartient aux Dans la grande famille à St-Jean au numéro de gentils pour lire cet message amical.proches, parents, au que nous formons dans tél: 598-6469, à St- article, sans doute vous J.P.Bourdeau, membre Lions pour Horizon-Soleil des handicapés.gouvernement et ses organismes, aux clubs sociaux enfin toux ceux et celles qui ont du temps êtes motivés pour aider à établir le rayonnement de cette association pour laquelle vous pouvez L'Islet-Nord, on pourrait Eugène au numéro de s\u2019attribuer la mission de tél: 247-7286 comme seconder l'organisme membre du Conseil Horizon-Soleil des provisoire de Le confort et la mode à la portée de votre bourse 231, Ave de la Gare, Montmagny TEL: 248-1731 (D.G.) Sauf quelques retouches finales pour polir l\u2019ensemble, le programme du 5e Festival d'été de Ber- 3 thier-sur-Mer est pour @ainsi dire à point.Le Mprésident de ces @réjouissances populair- Mes, M.Marcel Côté, en donnait l'assurance lors d'une entrevue.le jeudi 2 avril dernier.En effet, Berthier-sur- Mer connaîtra ses jours \u201cde liesses annuels du 23 juin au 5 juillet.Pendant algcette période, à tous les \u2018Ajours, le village -ASgmimera sous l'im- # Fon de la mascotte M.\u201cQUmid.-# Une panoplie d'activités Le comité organisateur du Festival d'été de Berthier-sur- Mer se compose, à l'arrière plan de gauche à droite, de Marc Dufour, vice-président, Marcel Côté, président et Gilles Rousseau, directeur.Assises, dans le même ordre, Blandine Galibois, Hélène Galibois, secrétaire et Danièle Corriveau, trésorière.Un seul absent, Louis Ledoux.Derthier-sur-Mer sportives reprendra l'affiche telles les compétitions de cyclisme, la course en canots pour les amateurs, le rallye- automobile.la course de tondeuses, la course à pied etc.Principalement, dans le champ des disciplines sportives.signalons une innovation le tir au pigeon d'argile.Au plan des activités sociales, trois soirées dansantes seront réparties sur les deux fins de semaines du festival.* Par ailleurs, des organismes locaux, les Fermières et le club d'âge d'or, disposeront [Photo Club Techno -Blanc} de journées déterminées pour élaborer des activités à leur convenance.On planifie aussi une journée consacrée aux enfants et qui se déroulera au terrain de jeux.spécifie M.Côté.De l'inédit L'organisation du festival se propose d'installer un café- terrasse dans la cour du couvent.Il opérera tous les soirs sur semaine de même que les samedis et dimanches apres-midi.Une musique d'ambiance, sur cassette ou assurée par des musiciens amateurs, tentera de semer une atmosphere d\u2019allégresse.M.Louis Ledoux s\u2019occupera plus particulièrement du café- terrasse.Sur le plan financier Le festival a clôturé son année d'opération financière en 1980 par un profit net d'environ 32008.Ses revenus totalisaient 18 500 $ et ses dépenses s'élevaient à près de 15 400 $.Une partie de ces argents est réinvestie dans le festival, l\u2019autre portion étant versée dans un dépôt à terme afin d\u2019amasser une somme qui serait employée au financement du projet de ~ Spéciaux printaniers Jusqu\u2019au 11 avril seulement valeur de $100.00 ( Manteaux longs de printemps pour dames, $59.99 TY |_Réduits à ( >) Imperméables Valeur de $68.00 Réduits à $ 3 9 a 9 9 Lot de blazers Lot de blazers >) et jupes Valeur de S107.0c wars $19.99] |.$39.99 Blazers de velours (Sauf dans le noir) 1/2 PRIX | Soyez les premiéres Quantités limitées dans tous ces items J J Boutique Ginette et Denis Inc.61 St-Jean-Baptiste est, Montmagny 248-3213 construction d'un centre communautaire.rappelle M.Côté.Mis à part le président.la responsabilité de l'organisation de ces fêtes repose sur une équipe formée de Marc Peuple-Courrier Mercredi 8 avril 1981 Page 19 i On prépare fébrilement le 5e épisode du Festival d'été vice-président, Galibois, Danièle trésorière, Dufour, Hélène secrétaire, Corriveau, ainsi que les directeurs, Gilles Rousseau, Blandine Galibois et Louis Ledoux.Mort noyé suite à un capotage à St-Eugène (Y.C.) Le 4 avril dernier vers les 3h 50, sur la route 285 au sud du village de St-Eugène, trois individus se sont retrouvés dans la rivière suite au capotage du véhicule que conduisait M.Serge Moreau, originaire de St-Pamphile et qui résidait à St-Henri de Lévis.La voiture s'est littéralement retrouvée sur le toit dans la rivière et les deux passagers restèrent prisonniers à l'intérieur.Quant au conducteur, il est sorti on ne sait comment du véhicule pour se faire emporter dans les eaux de la rivière.Le corps fui retrouvé un mille plus bas, soit où l'eau passe à la hauteur de la route 20.La victime, M.Serge Moreau, 25 ans, demeurait au 177 Commerciale, À St-Henri de Lévis.Les agents ont sorti les deux passagers qui étaient dans l'eau jusqu\u2019 au cou.Ce sont MM.Raynald Lizotte de Lau- zon et Mario Chouinard de St-Eugène, trempés et nerveux mais sains et saufs.Dans cette affaire, men tionnons enfin que le coroner J.N.Chassé conduit l'enquête présentement.l'accident fut couvert par l'agent Denis Lair du poste de la Sûreté de St-Jean Port- Joli.Parade du rire à St-Magloire C'est avec joie que la Garde paroissiale de St- Magloire invite la population de St-Magloire et des environs à venir rire, danser et s'amuser samedi soir le 19 avril, à la salle municipale de la paroisse.Une grande parade de mode un peu spéciale aura lieu; c'est une activité que vous n'oublierez pas de sitôt.En effet, les membres de la Garde ont décidé encore une fois cette année, de renouveler cette fameuse soirée du rire.On s\u2019en souvient, l'an passé, cette parade de rire, peu ordinaire avait connu un succès incroyable, et c'est à la demande générale que cette parade de rire sera répétée.Il y aura orchestre les (Villageois) au programme, et aussi de la danse et des surprises).Done c\u2019est avec hâte que les membres de la Garde de St-Magloire vous attendent.Venez nombreux, dites-le à vos amis, car cette \u201cparade du rire\u201d ça vaut la peine, venez rire avec nous.Salut! N'oublie pas le 19.Jean-Louis Asselin Relationniste Changez de pneus: offre spécial El (AS => Démontage 4 des pneus CANADIAN Inspection de 2 4 Ah di , .= + la suspension | } Equilibrage et pose [#77 Tout a un seul bas prix 9 Comptez sur Canadian Tire pour vous mettre en route.D'abord, nous enlevons vos pneus d'hiver.Ensuite, nous inspectons les pièces de la suspension.Finalement, nous équilibrons et posons vos pneus d'été.3 services complets à 1 bas prix.Hâtez-vous! Offre valable 3 jours seulement 123 456 789 ?A ; ROBERT Crédit accepté A \"VISA | \u2014\u2014\u2014 Montmagny ts aux MAGASIN ASSOCIÉ Galeries Montmagny 81 Boul.Taché Ouest 248-2602 95 seulement pour pneus déja sur jantes GULLIBLE 17,5 TIRE vraie Konn antaine Page 20 Peuple-Courrier Mercredi 8 avril 1981 Les jeunes lauréats posent en compagnie de représentants de la Caisse populaire de St-Vallier.A l'avant, Chantale Roy, Sébastien Corriveau et Josée Morin et à l'arrière Mmes Thérèse Rioux et Alice Blouin, secrétaire et présidente du Conseil d'administration, le directeur de la C.P.de St-Vallier M.Réal Gourgues et le directeur de l'Ecole élémentaire de St-Vallier M.Simon Roy.[P.B.Peuple-Courrier ] Participation massive au Concours international des jeunes a St-Vallier (P.B.) Pas moins de 93 jeunes sur les quelque 125 des niveaux pré-scolaire et élémentaire de l'Ecole primaire de St-Vallier ont participé pour une troisième année consécutive au populaire Concours international des jeunes qui s\u2019est déroulé du 2 au 28 février sous les auspices de plus de 1 000 Caisses pop du Québec.En présence des représentants de la Caisse pop de St-Vallier, le directeur M.Réal Gourgues et Mmes Alice Blouin et Thérèse Rioux, respectivement présidente et secrétaire du Conseil d'administration, le directeur de cette école M.Simon Roy a dévoilé le nnm des trois jeunes lauréats.Sébastien Corriveau, José Morin et Chantale Roy, dont les dessins ont été primés par un jury composé de professeurs de l'Ecole \u2018Plein Soleil\u201d de La Durantaye, se qualifient ainsi pour la finale régionale.Leurs dessins franchiront la deuxième étape de ce concours sous le thème \u2018Ta profession, ton avenir\u201d.Toutes ces productions ont été jugées sur \u201cle critère général d'authenticité et selon trois autres sous- critères; la créativité, l'habileté technique et enfin la qualité plastique.La majorité des dessins illustraient clairement la profession que les jeunes artistes aimeraient en la situant dans l\u2019environnement approprié.Les corps érotiques: un art d'aimer Le Dr Jean-Yves Desjardins, sexologue à l'Université du Québec, présente sa nouvelle conférence audio-visuel- le intitulée: \u2018LES CORPS EROTIQUES: UN ART D'AIMER\u201d.H sera à l'auditorium Lavironde de la Polyvalente Louis-Jac- ques Casault de Mont- magny, dimanche le 26 avril prochain à 20h.30.Si l'amour n'est pas nécessairement générateur de compétence érotique, il est certain que la compétence érotique est un support puissant à l'amour.Après avoir démontré que l'érotisme pleinement assumé est une denrée rare dans notre culture, tant du côté des hommes que des femmes, le Dr Desjardins nous fait entrer dans l'intimité érotique et amoureuse d\u2019un homme et d\u2019une femme.André Masson Artisan du Meuble 520 RANG DU MILIEU Par un exposé émaillé de documents audiovisuels et de films, le Dr Desjardins apporte au couple une vision à la fois claire, audacieuse et pédagogique des subtilités et des apprentissages érotiques nécessaires a la satisfaction sexuelle tant de la femme que de l'homme dans le couple.Ces apprentissages érotiques vont des différents types de toucher, en passant par les zones érotiques préférentielles de l'homme et de la femme, la respiration.la mouvance érotique et les diverses possibilités de plaisir qu'offre la relation sexuelle elle- même.BOUCHERIE JULIEN ROY 348, rue Princpate St Vallier, Cté Bellechasse, Qué.GOR 4J0 Tél 884-2888 M.Moise Proulx conserve la présidence de la Chambre de Commerce et de Développement de St-Paul Par Yvon Caron M.Moise Proulx a été reporté à la présidence de la Chambre de Commerce et de Développement de St-Paul pour un troisième mandat consé- eutif la semaine dernière.Auparavant, les membres s'étaient réunis dimanche soir le 29 mars pour élire les 11 directeurs.Le bureau de direction pour l'année 81-82 sera donc composé de M.Jacques Rodrigue, ler vice-président, de M.Martin Godbout, 2ième vice-président et de Mme Sylvie Proulx, secrétaire, trésorière.Les 11 directeurs: MM.Louis- Georges Gagnon, André Chabot, Léopold Cham- berland, Gaston Cloutier, Aimé Godbout, Martin Godbout, Jean-Claude Langevin, Fortunat Lan- glois, Jean-Guy Langlois, Jacques Rodrigue et Emile Tanguay.M.Moise Proulx avait alors fait le résumé des principales activités de la Chambre tout au long de la derniére année.Ainsi il a rappelé le dossier concernant la demande pour l'obtention d'un bureau de la Société des Alcools du Québec à St-Paul ainsi que la semaine de l'embellissement qui s\u2019est tenue du 15 au 29 juin.Le bazar hivernal, la promotion du Comité de Marchands, la visite industrielle du 18 novembre, la journée de l'enfant du 24 août, le déjeûner-causerie portant sur le fonctionnement d\u2019une Chambre de Commerce, la parade de mode, les soupers canadiens et la participation au Carnaval ont tous été invoqués par la suite.Présentement, la Chambre compte 93 membres et a totalisé 3 258$ en revenus alors que les dépenses se chiffraient à 3379$.Un déficit donc de 121$; toutefois mentionnons un montant de 2117$ en caisse (épargne stable).Orientation Avant que le président ne soit reporté à sa charge, il avait fait part de ses préoccupations quant au sens qu\u2019il fallait redonner à la Chambre de Commerce.\u201cRedon- nér les priorités au relan- cement économique et laisser tomber les activités sociales comme les soupers canadiens et le Carnaval\u201d.Un souffle nouveau accaparerait donc la Chambre en plus du vent d\u2019optimisme qui circule présentement concernant l'usine de mé- thanol.Journée de l\u2019enfant Au cours du bilan de la dernière année, le président a tenu à souligner qu\u2019il avait dissout voici deux mois le Comité de la Journée de l'enfant.Bien qu'il n\u2019ait jeté personne dehors, il a précisé toutefois qu'il aurait dû dissoudre ce Comité bien auparavant.Il serait toujours dangereux, semble- t-il, de garder des Comités en permanence dans une Chambre de Commerce.Cependant née qui s'annonce es être profitable pour cette jeune Chambre, dépendant bien sûr des projets à venir.© JACQUES GAUMOND INC Ameublement de Bureau SERVICE DE REPARATICN ET LOTATN MA-190 MA-190 Caisse enregistreuse électronique Tel.: 248-2454 67 EST, ST-JEAN BAPTISTE, MONTMAGNY, G5V 1J9 Quartier avant A1 Quartier avant D1 Moitié de porc.Quartier arrière A1 Quartier arrière C1 Quartier arrière D1 Moitié de boeuf C1 Moitié de boeuf D1 Dépeçage - emballage et congélation compris 1.45Iib 1.25Ib 1.97lb 1.79lb 1.65Ib 1.501b 1.421b 1.09lb \"+ 0 + + + + 0 0 ST-PIERRE Spéciahté viande pour congélateur MEUBLES EN Livraison St Vallier, Berthier, St François.St Pierre.Montmagny A 884-2888 Bienvenue aux visiteurs.\\ J La spécialiste des maths! 2aedsee iBank - Avec étui/ portefeuille I 72988438 15 La EC-B497 scientifique à |.CD possède 50 fonctions! 6 niveaux de parenthèses! Logique algébrique vraie et introduction facile des formules.Conversion totale CDG wd LILES ENED 4 Jelly Sos i entre coordonnées polaires/rectangulaires Ecarts types pour calcuis statistiques et de fractions.Touche RND (ar- ÂN ER ES ES 2 rondi), RAN (nombre aléatoire).FIX et | | j SC1 Mesures angulaires en 3 modes.| 0 ai £2 £8 GB 1 65-8653 - 5 ] a 9 5 Les piles ne sont pas fournies de type bouton longue durée.Arrét automatique.65-676 * Offrez-vous une grande calculatrice a un tout petit prix! La EC-269 s'accommode des gros problèmes.Affichage de luxe à LCD, mémoire à 4 touches, racine carrée et changement de signe.Grand affichage de 8 chiffres avec indicateurs de mémoire très maniables.Avec 2 piles 1 6.95 Cour.26.95 La réclame expire le 30 avril 1980 Radio fhaek GRS) DIVISION, TANDY ELECTRONICS LIMITED Choix d\u2019 articles Courants, de Nouveautés et d\u2019offres Spéciales Le mme Moins de 10mm d'épaisseur Avec étui Radio fhaek CENTRE DE VENTE AUTORISE Gérard Montminy, prop.248-2818 oc Cn AD Ch A A Ce mM Mm Ee A oe a La voix du peuple Qu'est-il arrivé à nos lettres Nous aimerions informer les personnes qui se sont amusées à ramasser le courrier rural, dans les boites aux lettres, à l'heure du souper, mercredi le 18 mars dernier qu'elles nous causent présentement de sérieux ennuis.Ce jour-là, une importante chute de neige et des vents violents rendaient les chemins à peu près impraticables.Comme nous croyions que notre facteur ferait sa livraison du courrier quand même, maf l'état des routes, nous avons mis dans notre boîte plusieurs lettres dont certaines contenaient des d'importance.Or, notre facteur a jugé préférable d'attendre l'amélioration des routes pour faire sa tournée habituelle.Cependant, à l'heure du souper, une petite automobile de couleur rouge et d'un modèle récent s'arrêtait à notre boîte aux lettres.Nous avons pensé alors qu'on y ramassait le courrier et qu'on y distribuait celui papiers - du jour.Mais voilà que depuis lundi dernier, les comptes que mous avions acquittés par la poste ce 18 mars, nous reviennent impayés.Les personnes qui j'ai adressé des ttres d'affaires et des lettres personnelles m'affirment n'avoir rien reçu.Par le fait même, des papiers de conséquence se sont égarés, Dieu sait où.Nous sommes bien embarrassés de cette situation et les maisons avec John Littleton à Montmagny! Les marguilliers de la Fabrique de St-Mathieu de Montmagny se font un plaisir de vous apprendre officiellement que le 20 mai 1981 en l'église paroissiale de St-Ma- thieu, John Littleton, chanteur international, vous présentera un concert.Ce spectacle musical débutera à 20 heures.Présentement, des cartes sont en vente au coût de $8.00 aux endroits suivants: Caisse Populaire de St-Mathieu et St-Thomas, Boutique Axe, L'Entre-Deux, presbytères St-Mathieu et St-Thomas, ainsi qu\u2019 auprès des marguilliers soit: Angéline Masson, Pierre Guilmette, Léo- pold Bernier, Jeannot Gaudreau, Gilles Laurendeau et Yvon Lévesque.1,000 cartes sont en circulation.Les profits de ce concert seront versés à la Fabrique de St-Mathieu.Donc, nous vous donnons rendez-vous, mercredi le 20 mai à 20 heures, en l'église de St-Mathieu pour assister au concert de John Littleton.La Fabrique St-Mathieu Remerciements de sympathie La famille Aubé remercie sin- cérement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de + sympathie lors du décés de M.Joseph E.Aubé de Ste-Euphémie soit par des offrandes de messe, des tributs floraux, visites aux funérailles.A tous un merci sincère.a} Mm Monique Arbour, remercient du fond du coeur tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de son époux, Roméo, soit par des offrandes de messe ou fleurs, bouquets spérituels, visites ou assistance aux funérailles.À tous un cordial merci.EXTRAIT DE PLANTES DE ROLMEX INC.Qualité supérieure LOUIS GAULIN REPRESENTANT 11, Ave Ste-Brigitte Montmagny 248-3930 qui nous faisons affaire le sont également.Alors, si les personnes qui ont perpétré cet acte légal [notre facteur n'a autorisé personne à ramasser le courrier à sa place] se reconnaissent, nous aimerions qu'elles réalisent à quel point elles mettent dans l'ennui d'honnêtes personnes qui, par l'entremise de la poste, effectuent des paiements et entretiennent une correspondance amicale avec des proches.Si c'est un tour qu'on a voulu nous jouer, il est de trés mauvais goût.J'espère qu'une telle mésaventure ne se représentera pas et que notre courrier continuera à être manipulé par des personnes qui en ont reçu l'autorisation légale, car elles nous donnent un service professionnel des plus satisfaisants.Que le contenu d'une boite aux lettres reste l'affaire de son propriétaire et de son facteur attitré! Céline P.Montminy Rand Nord, St-Pierre JEUDI LE'9 AVRI FL 421% _ LES LINGES TOUT-USAGE HE dl Paquet de 10 2 paquets pour Peuple-Courrier Mercredi 8 avril 1981 Page 21 ( ° M.Paul Lemieux, élu à la Mairie de Ste-Lucie Par Yvon Caron Les contribuables de Ste-Lucie auront donc choisi dimanche le 5 avril de porter à la mairie celui qui était depuis le début de mars pro-maire, soit M.Paul Lemieux.L'hôtelier de l'endroit a donc défait son adversaire, M.Marc-Yvon Blanchet, par 167 voix contre 133, une majorité de 34.D'ailleurs, M.Lemieux semblait emporté par un vent d'optimisme au cours des derniers jours et il ne doutait pas de sa victoire.La population lui aura donc donné raison dimanche.Sur place, nous en avons profité pour questionner les gens sur leurs intentions de vote pour l'élection qui s'en vient à toute vitesse.Bien que LA souple, enfant 4 pour medium, plusieurs aient cru au départ un revirement en faveur des unionistes, il semble que la majorité restera fidèle à son habitude, soit celle de voter libéral.Le maire élu n\u2019a toutefois pas voulu divulguer son choix.Les citoyens auront donc le devoir de se prononcer lundi prochain, soit seulement huit jours de répit pour ceux et celles qui ont qualité d\u2019électeurs.~~ De pro-maire qu\u2019il était, M.Paul Lemieux est devenu maire de la localité de Ste-Lucie suite au verdict des contribuables le 5 avril.Remerciements St-Esprit toi qui m'éclaireis tout qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants dans ma vie (u es avec moi, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une lois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même eC malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi 5 5 ei A À Ce RE Soie dentaire NC LESGALERIES dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi eUles miens.(La personne devra dire cette prière pendant (rois jours de suite).Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt la prâce obtenue sans dire la demande, au bas mettre les iniliales de la personne exaucée.MP.@JOUR 33Q Brosse à dents r .Yofiraens \u2018 Soie dentaire 2 pour Une invitation de JULIEN GIASSON Député sortant et candidat Libéral dans Montmagny-L\u2019islet Autorisé et payé par Pierre Beaulieu.1 Place de l'Eglise, Montmagny Agent officiel de Julien Giasson, candidat Libéral de Montmagny-L'Isiet P our du vrai progrès le 13 avril, dans Montmagny-L\u2019Islet, votons ASSEMBLÉE PUBLIQUE tun: sor Le 9 avi, 20hres.Salle des Chevaliers de Colomb Ville L'Islet Bienvenue à toute la population, particulièrement aux résidents du Grand L'islet, St-Eugène et St-Cyrille el CY Aare PRC eb mania vn eat 0 Page 22 Peuple-Courrier Mercredi 8 avril 1981 Coop Les Pionniers de St-Juste Déblocage du dossier en vue la Société d'Habitation - Si depuis quelque temps vous avez beaucoup entendu parler de cette Coopérative dans ce journal, c\u2019est que les membres de la Coopérative Les Pionniers de St- Juste tiennent à informer la population des développements de ce dossier important pour St-Juste.Ainsi, depuis deux semaines, d'importants événements se sont produits.Le 24 mars dernier, sept membres de la Coopérative Les Pionniers de St-Juste accompagnés d'un représentant du Groupe de Ressources Techniques (G.R.T.) de Montmagny et d'un représentant du C.LS.C.Montmagny- Sud, rencontraient M.Claude Morin, de la Société Centrale d\u2019Hypothèque et de Logement (S.C.H.L.).Cette rencontre avait pour but de faire débloquer un dossier qui traîne déjà depuis plus de quatre mois.On se souvient que la Coop avait essuyé dernièrement un refus de la S.C.H.L., et les Coopérants voulaient connaître les véritables raisons de ce refus et obtenir une réouverture du dossier.A cette rencontre, les membres de la Coop ont pu constater l'illogisme et l'injustice des politiques de la S.C.H.L.En effet, à la S.C.H.L.on considère qu'en campagne il n'y a que les personnes âgées qui peuvent avoir des problèmes de logements.Selon eux, il n\u2019y a qu\u2019en ville que de jeunes ménages peuvent solutionner leurs problèmes sous forme coopérative.Les gens présents à la rencontre ont évidemment réagi à de telles aberrations.Ils ont démontré l'existence d'un réel besoin de logements à St-Juste et leur capacité à administrer une Coopérative pour répondre à ce besoin.Face à cela, la S.C.H.L.n'avait d\u2019autres choix que de réétudier le dossier de St-Juste, ce à quoi elle s'est engagée et une réponse est attendue avant la mi-ävril.En soirée, les membres de la Coop Les Pionniers participaient avec les autres Coopératives d\u2019'Habitation de la Côte-du- Sud à une rencontre avec Un cours sur la vie économique québécoise dans Bellechasse (P.B.) En collaboration avec la Corporation de développement économique Bellechasse-Dorch- ester Inc, l'Université du Québec organise un cours sur \u2018\u2018lla vie économique québécoise\u201d pour tous les intervenants socio-économiques du comté.Ce cours, déjà dispensé ailleurs dans la province, vise à fournir aux étudiants un portrait vivant de l'économie du Québec, à examiner la relation entre l'activité économique et le milieu où elle se réalise et à faire en sorte que les étudiants acquièrent une méthode et des outils passe sur le plan économique, national et régional.C\u2019est d\u2019ailleurs pourquoi la clientèle se recrute auprès des personnes oeuvrant dans les institutions finan- ciéres, Chambre de Commerce, Jeune Chambre, Ediles municipaux, représentants de I'U.P.A, hommes d\u2019affaires et professionnels.L'effectif requis est cependant d'un minimum de 30 personnes pour ce cours qui sera dispensé à la Polyvalente de St- Damien a partir du jeudi 30 avril prochain a 19h30.La date limite d\u2019in- wa NL S Gs AM'ANIMALERIE (PET SHOP) Tout pour vos petits animaux NOURRITURE ET ACCESSOIRES (Nourriture congelée pour poissons tropicaux) C\u2019est petit, mais rempli! pour analyser les scription a été fixée au 20 grandes questions avril et pour plus - économiques de l'heure.d'amples informations, Il s\u2019agit en somme de les citoyens intéressés voir quoi, comment et peuvent communiquer quand regarder ce quise au numéro: 642-2983.123 Est, St Jean Baptiste.Montmagny 200-3766 du Québec (S.H.Q.) concernant le renouvellement du Groupe de Ressources Techniques (G.R.T.) de Montmagny.A cette rencontre, les Coopérants de St-Juste ont pu constater que les autres Coopératives connaissaient elles aussi les mêmes difficultés avec la S.C.H.L.Face à cette situation, la S.H.Q.s\u2019est engagée à faire des démarches auprès de la S.C.H.L.pour aider les Coopératives dans leurs demandes.C'est donc une nouvelle lueur d\u2019'espoir pour les Coopérants de St-Juste.De plus, samedi le 28 mars dernier, une rencontre avait lieu avec le député fédéral Monsieur Alain Garant sur le cas de St-Juste.Monsieur Garant s\u2019est montré très sensibilisé à la situation que vivent les Coopérants et s'est engagé à faire des démarches auprès du gérant de Québec de la S.C.H.L., M.Claude Williams, et même auprès du Ministre Cosgrove s'il le faut, car il ne fait pas de doute pour M.Garant qu'il y a un problème de logements à St-Juste et que la venue de l'usine de méthanol confirme ce besoin en logements, et que face à la Coopérative c\u2019est là une responsabilité fédérale.Comme on peut le voir, de nouveaux éléments apparaissent dans le décor et laissent espérer le déblocage tant attendu par les gens de St-Juste.Ces derniers profitent d'ailleurs de l\u2019occasion pour inviter tous les gens désireux de devenir membres auxiliaires de la Coopérative à l\u2019assemblée d'organisation qui aura lieu le 15 avril à 19h30, à la Salle Municipale de St-Juste.C'est donc un dossier qui est loin d'être enterré.Jacques Bernard Animateur communautaire C.L.S.C.Montmagny- Sud R NA Solution des mots croisés de la page 18-A 1 2 3 45 6 71 8 9 10 1112 Les Québécois ont toujours besoin de ASSOCIATION D'HOSPITALISATION DU QUÉBEC LA CROIX BLEUE DU QUÉBEC Inscrivez-vous maintenant Ce régime est offert à tous les résidents du Québet> Pas de questionnaire médical.Les demandes d'inscription sont acceptées jusqu\u2019au 30 avril 1981 inclusivement.Vous pouvez compter sur ASSOCIATION D'HOSPITALISATION DU QUEBEC LA CROIX BLEUE DU GUÉBEC pour vous aider à payer les frais de: + Séjour en chambre privée ou semi-privée (le coût des chambres privées varie de $18.50 à $37.00 par jour et le coût des chambres semi-privées de $11.50 à $16.00 par jour.) Tests diagnostiques.+ + +++ ++ Transport en ambulance* Traitement dentaire à la suite d'un accident.Le supplément sur les honoraires usuels des médecins, des chirurgiens, des Médicaments prescrits aux membres de moins de 65 ans* Soins d'infirmières privées jusqu'à 20 périodes de soins de 8 heures chacune.Soins de chiropraticiens, podiatres et de physiothérapeutes autorisés.anesthésistes ainsi que sur les frais d'hospitalisation hors du Canada.Une franchise de $50.00 par personne est payable par l'assuré avant que des prestations ne soient versées en vertu du régime complémentaire.La Croix Bleue du Québec couvre alors 60%* de l'excédent des frais remboursables jusqu'à un maximum de $5,000.Les enfants à charge célibataires sont protégés jusqu'a 21 ans ou n'importe quel âge s'ils sont étudiants à temps plein au niveau collégial ou universitaire.EXCLUSIONS: Soins pour cause de blessures ou maladies couvertes par une loi sur les accidents de travail.Hospitalisation dans les hôpitaux spécialisés dans le traitement des maladies mentales.Appareils acoustiques ou ajustements de ces appareils.£0 : x æ N Germain Simoneau A.V.A.Assureur-vie agréé L'ASSURANCE-VIE DESJARDINS 15 Nord, Du Bassin, Montmagny (Québec) \\_ ee 2421 Montmagny (418) 248 2802 ~ *POUR LES MEMBRES DE 65 ANS ET PLUS: + La Croix Bleue du Québec couvre 80% de I'excedent des frais remboursables jusqu'à un maximum de $5,000.+ Verres correcteurs jusqu'à un montant de S40.00 par période de 24 mois.+ Les médicaments sont maintenant compris dans le régime d'assurance-maladie du Québec.+ Le transport en ambulance est maintenant couvert par le Regime d'assurance-maladie du Québec.-\u2014 \u2014 SPECIAUX POUR LE CONGELATEUR Boeuf haché 5 Ibs et plus Devant de boeuf C1.Moitié de boeuf C1.Derrière de boeuf Ci .Poule utilité.5à61lbs .EPICERIE BOUCHERIE GRENIER ENR.St-Just de la Bretonniere 244-3649 te Fc = = = 8 = os == SP SR ASSOCIATION D'HOSPITALISATION DU QUEBEC LA CROIX BLEUE DU QUÉBEC complete les regin.es d'assurance-hospitalisation et d'assurance-maladie du Québec.La Croix Bleue du Québec protège plus de 750,000 Québécois.4 Pour de plus amples renseignements.) veulllez nous adresser la demande ci-jointe des aujourd hur.0 \"Ss LA CROIX BLEUE DU BUEBEC C P 910.Station \"B\u201d Montreal.Québec H3B 3K8 Veuillez m'envoyer immediatement ( obligation de ma part) tous les renseignements necessaires et une formule de demande d'adhésion NOM (EN LETTRES MOULEES) ADRESSE So VILLE Tr \u2018CODE POSTAL COMTE (s1 vous res:dez hors de ! Île de Montreal ASSOCIATION D'HOSPITALISATION DU QUÉBEC LA CROIX BLEUE DU QUÉBEC Au service des Quebecois depuis 39 ans 1 ¢ Em Ty président, Gaston Fournier.LE Le Kus DE NATATION POURSUIT SA CUEILLETTE DE FONDS.En cours de campagne de financement devant se terminer par un nage-o-thon le 2 mai prochain, le Club de Natation de Montmagny continue de recueillir des fonds.Il a amassé jusqu'ici environ 4 000 $ sur un objectif de 9 500 $.Ci-dessus, le couple responsable de l'événement sportif, Arthur et Anita Chouinard, recoivent les contributions de la Caisse pop St-Mathieu [100 $] remis par le gérant, Gaston Fournier, et du Magasin Coop [100 $] décerné par André Clavet, à l'extrême droite.Ci-dessous, le trésorier du Club Rotary, Bertrand Hudon, remet le chèque de 300 $ à Sandra Dumont, celle qui nagera pour l'organisme.À droite, le nageur parrainé par le Club Lions, Jean-Pierre Aubé fils de Michel, à ses côtés, reçoit le don du club [500 $), des mains du [D.G.Peupie-Courrier ) Un annuaire tout beau, tout neuf Sainte-Marie 81 04 06 - La distribution du Répertoire des abonnés du téléphone commencera cette semaine dans Portneuf, la Beauce et la Côte-du-Sud.Cette nouvelle édition de l\u2019annuaire de Québec- Téléphone a été tirée à quelque 15000 exemplaires.Elle contient 98 108 inscriptions, soit 5 445 de plus qu\u2019en 1980.ue particulier a été apporté à la présentation des 24 premières pages de références générales, la clarté des textes et des tableaux allant de pair avec la lisibilité accrue des caractères.Le répertoire alphabétique a aussi été enrichi de 79 renvois commodes pour le repérage des municipalités dont les lignes d\u2019abonnés sont raccordées à des centraux situés à distance.L'introduction de ces nouveaux titres à l\u2019annuaire constitue la réponse de Québec- Téléphone aux nombreuses demandes des conseils municipaux qui souhaitaient ainsi affirmer la cohésion de leur village.Cette année, la couverture de l\u2019annuaire reproduit une oeuvre du peintre Arist Gagnon, un artiste de Sainte-Foy originaire d'Amqui dans la Matapédia.Des reproductions de ce tableau sont gracieusement offertes par les Services aux Ty) LOCATION MONTMAGNY ENR.Montmagny Drive Yourself ak, SA TENTES ROU RE STIERTITY FT) vest Montmagny AR 2 I REIY clients de Québec- Téléphone.On peut se les procurer dans chacun des bureaux d\u2019affaires de la Compagnie situés à Donnacona, Saint-Geor- ges, Sainte-Marie et Montmagny.VOTONS.Pour Jean-Marte Veilieux, Pour un vrai député dans Bellechasse-Dorchester Le 13 avril prochain, Rue Chanoine Audet, St-Raphael Peuple-Courrier Mercredi 8 avril 1981 Page 23 Echos de la Commission des Loisirs de Berthier-sur-Mer La campagne visant à visiter tous les foyers de Berthier-sur-Mer en ce qui concerne la prévention des incendies s\u2019est déroulée du 12 février au 4 avril.Les quelque 30 personnes impliquées ont réussi à vendre 112 détecteurs de fumée et 58 extincteurs de formats divers.Nous n'avons pas pu visiter tous les foyers, si bien que la Commission des Loisirs projette de reprendre la visite des foyers à l'automne prochain.Entre-temps, les gens qui n'ont pas été visités contactez un membre de la Commission des Loisirs.Les profits nets de la campagne sont de $777.00 montant qui sera utilisé dans le projet d'un parc public.M.Claude Morin remettra le chèque lors de la journée spéciale du 9 mai.Nous tenons à remercier les personnes qui ont collaboré à la réussite de ce projet.Vente de pains: La traditionnelle vente de pains se tiendra les Subventions à deux entreprises de la Québec, le 30 mars 1981 \u2014Les Industries Amisco Ltée et la Compagnie Côté & Côté Inc.de Montmagny recevront respectivement des subventions de 59 135$ et 38 040$ du gouvernement du Québec.C'est ce qu'a annoncé le ministre de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme, monsieur Yves L.Duhaime, précisant que cette aide est accordée dans le cadre du programme Innova- tion-Meuble, visant à stimuler l'innovation dans cette industrie par la fabrication et la commercialisation de produits nouveaux, nettement améliorés ou différents COMITES: St-Lazare 883-2211 Lac-Etchemin 625-3242 MERCIER 15-16-17-18 avril prochain.Nous prévoyons atteindre l'objectif de deux milles (2000) sacs de pains.Chaque sac se vendant $1.00 peut vous permettre de gagner de très beaux prix.Vous n'avez qu'à surveiller la liste des prix à gagner sur le sac de pains.Le tirage des prix se fait lors de la soirée du 9 mai 1981.Journée spéciale: samedi 9 mai 1\u2014 Atelier de marionnettes.Tout au long de la journée du 9 mai, l'école de Berthier sera ouverte au grand public.Vous pourrez constater les réalisations de l'atelier des marionnettes.Les enfants emmenez vos parents (L'école ouvre ses portes à 14.30 heures).2e Atelier de flothé Les participantes à cet atelier sont heureuses d'exposer à la population leurs travaux.Cette technique de tissage permet de confectionner une multitude de créations de ceux offerts par leurs concurrents.Ces subventions permettront done aux entreprises de créer, fabriquer et de commerciali- en peu de temps et à peu de \u2018frais dans un endroit restreint.3e Atelier de danse folklorique: Lors de la soirée, les danseurs de l'atelier feront une démonstration de quelques danses apprises tout au long du cours.De plus, un anima- teur-calleur accompagné d\u2019une disco-mobile vous fera danser des sets carrés, des danses de groupes et de la danse sociale.La soirée débute à 21 heures et le coût d'entrée est de $2.00 de Club de photo: Quant au club de photo (Techno-Blane) il vous présente ses réalisations, tels que disporamas et photographies diverses.Venez découvrir la proto- graphie et ses mille attraits.5e Projet Katimavik Dans l'après-midi, un fim sera présenté à toutes les demi-heures.Informations sur les projets Katimavik.La commission des Loisirs a entrepris des démarches ser de nouveaux modèles de meubles.Monsieur Duhaime a souligné que ces investissements permettront la création de 20 nou- quant à l'obtention d'un tel projet dans la municipalité.Projet d\u2019un parc public L'aménagement d'un parc public est en branle.Dans l'optique d'améliorer ses équipements en matière de loisirs, plusieurs manèges sont construits pour les enfants.De plus un terrain de croquet, des tables à pique-nique se greffent aux équipements existants.Nous éclairerons d'une manière plus appropriée notre parc.Lancement des ateliers socio-culturels dès l\u2019automne prochain Plusieurs ateliers seront accessibles tels que: danse folklorique, danse sociale et l'artisanat sous plusieurs formes.De plus, nous sommes à dresser un plan précis tant qu\u2019à l'implantation de comités permanents concernant les activités socio-culturelles afin d'être éligibles à diverses subventions du Ministère du Tourisme, Chasse et Pêche.Raymond Giguère région veaux emplois et contribueront au renforcisse- ment de ce secteur traditionnel tout en aidant l'économie du comté de Montmagny-L'Islet.Eux autres, ils vont vous le dire.Pour communiquer sans frais avec un agent de renseignements de Communication-Québec de la ville de Québec, composez 643-1344 ou si vous devez utiliser l'interurbain, faites le O (zéro) et demandez Zénith Communication-Québec.Communication-Québec Région de Québec Cx \u2014 \u2014 pe i 4 Ne Zeus \u201cwar Ana peurs 4 Page 24 \u2018Peuple- Courrier Mercredi 8 avril 1981 Ia ELEC TION.=5 à QUEBEC=\u2014== à MODIFICATIONS IMPORTANTES - | DANS LA TENUE DU SCRUTIN Parce que tout est mis en oeuvre pour vous faciliter l'exercice du droit de vote.UN NOUVEAU BULLETIN DE VOTE Ce bulletin de vote est nouveau.l parce qu'il est imprimé sur un fond noir; DE NOUVELLES HEURES POUR VOTER La nouvelle Loi électorale stipule que le scrutin se déroulera désormais de 10h le matin à 80h (8h le soir).Pour vous prévaloir de votre droit de vote, vous devrez donc vous rendre au bureau de scrutin de 10h à 80h.R parce qu'il y a maintenant quatre façons d'inscrire son choix au lieu de deux; 3- parce qu'il est possible de le marquer avec une plume, un stylo ou un crayon.UNE NOUVELLE FACON DE VOTER Marquer le bulletin de vote dans un vous servir d'un stylo, d'une plume ou æ des cercles.en y faisant une croix (+), æ du crayon qui vous est fourni par le un (X), une coche ( V) ou un trait ( \u2014); scrutateur.1 | RH EF EST 1 - Vous rendre dans l'isoloir; détacher le talon et le remettre au 4- scrutateur qui le détruit; A RF A O N e- après avoir voté, plier le bulletin; F 5 déposer vous-même le bulletin dans \u2019 D EF \\ TOT ER 2 permettre au scrutateur de vérifier l'urne du scrutin.T7 ses propres initiales au verso; 3 , La nouvelle Loi électorale facilite lequel les candidats apparaissent sur le bulletin et la më@£!'S d Pierre-A.LARRIVEE C aussi l'exercice du droit de vote de tion inscrite sous leur nom, le cas échéant.Bia l\u2019handicapé visuel.L'électeur qui se présente à un bureau de vote ne peut : a En effet, le scrutateur doit fournir à un handicapé visuel qui utiliser un signe permettant d'identifier son apparte- i de en fait la demande un gabarit pour lui permettre de voter M@nce politique ou manifestant son appui à un parti E ve sans assistance.Le serutateur lui indique alors l\u2019ordre dans ou à un candidat.Ce , P Pour plus de renseignements, composez SANS FRAIS:1-800-463-4378 : di 4 l'« parce on qu'un vote : Ça compte K3 Le Directeur général des élections du Québec \u2014 Pierre-F Côte, C.R. re, ur Samedi le 21 mars se déroulait à la Polyvalente de La Pocatière le ler Con- ventum des Anciens de l'option de l\u2019agrotechnique de cette école.Ce premier Conventum réunissait la 1ère fois tous les anciens de cette institution depuis 1975, soit une centaine.Après l'accueil, la visite des locaux réservés à cet enseignement et la bienvenue prononcée par le directeur de l'école M.Claude Langlais les participants se séparaient pour des échanges en ateliers.Le banquet auquel assistaient les autorités de la Ville de La Pocatière M.Louis- Joseph Gosselin et le M.Benoit Guignard, premier directeur-adjoint responsable recevant une plaque de M.Claude Langlais, directeur de l\u2019école Polyvalente en présence de M.Jean-Yves Fortin, directeur-adjoint et responsable actuel de l'option.M.Ernst Volant, premier professeur de l'option agrotechnique recevant une plaque de M.Claude Langlais, directeur.Fête de la St-Jean: on se prépare ava Pocatiere C\u2019est mardi le 24 mars que le Service des loisirs de La Pocatière convoquait une réunion au Centre culturel de La Pocatière afin de discuter sur l'organisation de la Fête du 24 juin.À cette réunion.étaient présents deux représentants du Comité loisir et culture de la paroisse, deux représentants de la Société St-Jean Baptiste, un représentant du Conseil de Ville de La Pocatière, deux deux représentants de la Corporation de promotion culturelle de Kamouraska-L'Islet Inc.et le directeur du Service des Loisirs de La Pocatière.Les buts de cette rencontre étaient premièrement de s'informer mutuellement sur les activités de chaque organisme en vue de préparer les festivités du 24 juin, d'éviter le dédoublement d'activités et de promouvoir conjointement la participation de masse.A la fin de la réunion, les représentants de chaque organisme se sont mis d'accord pour se rencontrer de nouveau afin de mettre sur pied une programmation com- pléte qui permettra à la population d'être au courant des activités qui auront lieu lors de la fête du 24 juin.Les personnes intéressées à faire leur part dans l\u2019organisation de la fête, n'ont qu'à communiquer avec le Service des loisirs de La Pocatière au numéro de téléphone suivant: 856- 3394.Jacques Falardeau, directeur Service des loisirs maire de La Paroisse de Ste-Anne de La Pocatière M.Gaston Huot était sous la présidence d'honneur de M.Benoit Guignard, ler directeur- adjoint responsable de cette option.Le conférencier était M.André Théberge.directeur-général de l'Union des producteurs agricoles de la Côte Sud, assistaient également M.Jean-Yves Fortin.directeur actuel de cette ua, dans Bellechasse option qui agissailt comme maître de cérémonie.M.Georges Pelletier, coordonnateur de l'enseignement professionnel à la régionale Pascal-Taché.M.Eric Comeau, régisseur, de la ferme expérimentale fédérale, M.Jules Archambeault.régisseur de la ferme expérimentale provinciale, M.Jean-Charles Chénard, président de la Coopérative Agricole de Peuple-Courrier Mercredi 8 avril 1981 Page 25 Conventum des Anciens de l\u2019agrotechnique à la Polyvalente de La Pocatière la Côte du Sud et M Jean-Guy Michaud.président de la Société d'Agriculture du Comté de Kamouraska.Le banquet se clôtura par une remise de plaques pour rendre hommage d'abord à M.Benoit Guignard comme premier directeur responsable de l'option, puis à M.Ernst Volant comme ler professeur en titre de l'option.M.André Théberge.également représentant de la Société les Coopérants remit deux bourses de 200 $ chacune à Serge Chamberland et Pierre-Luc Legault pour leurs résultats dans les matières de comptabilité agricole et de coopération pour les années 79 et 80.On remit également des plaquettes-souvenirs aux anciens des deux premiers groupes de linissants.«Quand on compare la compétence de l\u2019équipe dirigée par le Premier ministre Lévesque avec ce que les Claude LACHANCE NYY Faut rester forts au Québec.On choisit le gouvernement Lévesque.» Publié pour Conceptat Inc.3520.Beauséjour.St-Laurent.mandataire des agents officiels du Parti Quebecois.région de Québec libéraux offrent, c\u2019est évident qu'il n'est pas question de laisser Ryan diriger les affaires du Québec.On a des problèmes économiques à régler, des emplois à créer, des finances publiques à administrer avec compétence.Ryan n'a pas cette compétence ni l'expérience pour le faire.Il n\u2019a pas non plus de candidat, particulièrement en matière économique, du calibre des Parizeau, Landry, Duhaime.Chacun de nous en votant le 13 avril choisira le député de son comté, mais aussi son gouvernement.LE TA Québécois Re F- Na nn 1 16G IE SOS LIIM END HQUSS Page 26 Peuple-Courrier Mercredi 8 avril 1981 Fo) [7 PRE SPX, TL.tu AURAS /0 ANOMS De PAYS.EN JB CHANTQUE AIO,EID, //C OI, UVFS, 427, CIO, D¢7, F4,6 °2 HH +, L933, mA, VSR, Bo, RA, Aipors cel A- $51 A * [x ojaj={4|0|1 jo|aja DI+/C/X {[|4l|olX|>]0 +J©|1 4 |o|X|gja be [un FAance Pays ne cL ViON A Rerpow veo.[ee cep \u2019 a GAS - Ce.) [ Ld FPO XX Ra VA P< = Gudylrinve DesROCHeRS, b Voic: GaoOoMms De Victes Dont Les LErIRES OUT | BEBERIER iy ni êre Me LaunGées .Associe ces ules es pgu-ConTRe, MENTALRO 0p SLVIELBREL 0 CULCATAT KENIP 2 BiTABII EXIiMOC Te in 0, 3 & Bag, mm ERE PAenps LA PREMIÈRE LeTTRE ET FuRme LeS MOT; CACHÉS SUIS JUR Le DiAGRAMIME Les TIVE\" RAiRe) Su iVAN IS.Je SUiJ L'AUTEUR \u201cLe FOUR Du HORDE en YO JOURS\".Que /e P2em:ieR Touhisre F1ODER AML Quit M Fait Part De ces Voyance zs SC Loria, ~188CO Polo SL YM pe cetm Foo af Que 5/ ua LOYMGEUÂ Paî- TAIT dE DE Ru taocens (°SRMÉL) er Se DdD'RiGem/T Gels Chan - 6mai (cH/ae) il TRACER Se pay Le} Rus DEsepTes DuronDe ef ceues Le) Prus FeRtiiel.Pens- DAAT ce Temp) ic JERAIT AL Delsown} \"Du Ailsa DE LA Mais i& DEURAÎIT TRAMLERIER Le 1/8\u20acT 83 Ypoo Herkel be CAEN Guia d ILATTE A DRA CHARIGHAI , 1L SCRAIT DA a (A QuATRi ème Ville LA us Peupete du Monde (FH F PAGS.SLUERAMIT Les Contes 1,6, 5 Lions DA Gr 7794, 7S.I À l°tetTRe : 2,4, 7,6, 5,3 A°ternee\u2019l 3,5, 6 7,4, 2 J°cerrée:1,3,5, 6,7 Herre a2,1,3,5, 67er3 4 SPLETTRE.: À 13,4, lXerrre : 1, 6, À A\u201ccerrge: À, 1,5, 6,7 CT 3,4 JPLerrRe :5,3,1,% 43,7 Geterrke: 5,3, lv S'LETTRE: 2,1,3,376, 7er3,.4 E 0 a- {4 Lene swe 8.nt: a, .b- : cCu5soTFTRHP 46659 La voix du peuple L'usine de méthanol à St-Pamphile, c'est possible A tous les citoyens(nes) de St-Pamphile et de l\u2019Islet-Sud, Etant donné que M.Jacques Leblanc n'a pas daigné répondre à ma lettre du 25 mars dernier, jai dû moi-même recueillir les raisons qui ont motivées le choix du site de St-Juste au lieu d\u2019un site dans l\u2019Islet-Sud.Toutes les raisons mentionnées ci-dessous me furent données par des personnes qui ont oublié, semble-t-il, leur ep hrumauté 6 à la l\u2019Imunauté économique de l\u2019Islet-Sud et qui affirmaient que la décision est prise et qu'il n'y a plus rien à faire dans ce dossier.Je soutiens que les raisons suivantes sont fortement discutables comme vous pourrez le voir par les commentaires attachés a chaque raison: 1) A St-Juste, l'approvisionnement serait plus important et moins coûteux que dans la région de l\u2019Islet-Sud.Commentaire: En 1984- 1985, les scieries de l'Islet-Sud .transformeront au moins 185 000 000 p.m.p.de bois, ceci va donner autour de 110 000 tonnes de résidus de bois, cela est largement suffisant à l'alimentation de l'usine de méthanol.Ces industries se retrouvent dans moins de 20 m.Donc, l'Islet-Sud pourrait fournir toute l\u2019'approvisionnement à une usine de méthanol.2) H faut une voie ferrée et un cours d\u2019eau à proximité.Commentaire: Dans l\u2019Islet- Sud, nous avons une voie ferrée à Tourville et plusieurs cours d'eau sillonnent notre région.3) À St-Juste, il y a un taux de chômage très élevé.Commentaire: Dans l\u2019Islet-Sud, il y a beaucoup de chômeurs; ces chômeurs sont surtout des jeunes qui sont oubligés d'aller à l\u2019extérieur pour travailler et souvent sans en trouver.4) On a accusé les entreprises de sciage de St- Pamphile d'être contre la venue de l\u2019usine de méthanol a St-Pamphile ou dans l'Islet-Sud.Commentaire: Les industries de sciage de St- Pamphile n'ont jamais été consultées sur l\u2019éventualité de l'implantation de l'usine de méthanol a St-Pamphile ou dans l'Islet-Sud.De plus, ces industries sont disposées à travailler pour l'obtention de l'usine de méthanol dans La voix du peuple D'un citoyen qui veut que l'on respecte la démocratie Monsieur Julien Giasson.Monsieur, Depuis plusieurs jours, la campagne électorale bat son plein.Certains parlent de leurs réalisations, ce qui leur donne plus d\u2019avantages que d\u2019autres, étant donné qu'ils assumaient les commandes du gouvernail de la province de Québec.Dans un premier temps, je suis vraiment \u2018surpris de voir que vous avez posé votre candidature au sein du Parti Libéral, cette année.Je considère que la politique démocratique libérale signifie une politique d'entendement envers les citoyens, leurs problèmes économiques et leurs décisions (exemple: comités de citoyens).Monsieur le Député, comment se fait-il que, lors de la décision de l\u2019implantation du C.L.S.C.Montmagny- Sud, vous avez ignoré la décision du Comité de Citoyens concernant la situation de ce complexe?Sans doute une promesse électorale.La voix du peuple Quelques questions a M.Giasson Depuis le début de la campagne électorale, un thème semble dominer tous les autres: C\u2019est l'économie.M.Giasson againait au Peuple- COW rier du mercredi, 18 mars, sous le titre: \u201cGiasson a la certitude de l'emporter\u2019 (Cahier A, page 3): \u201cIl faut recréer un climat de confiance attirant les investisseurs\u2018.Voilà une façon bien libérale de faire progresser l\u2019économie, ou de la faire progresser par les autres.Je m\u2019interroge sur les implications possibles de ce climat de confiance que vous voulez recréer.Allez-vous pour cela sacrifier certaines réformes qui n\u2019étaient que nécessaires, voire urgentes d'établir au Québec.Pensons à la francisation des entreprises du Québec, travail peu facile à accomplir mais qui commence à porter fruit?Allez-vous modifier la loi sur la santé et la sécurité au travail, protégeant davantage les travailleurs et minimisant les risques d'accident au travail?Que ferez-vous des efforts entrepris de dépollution de certaines entreprises, peu préoccupés par l\u2019environnement (ça gruge les profits)?Les investisseurs hésitent .à venir au Québec, le salaire minimum est trop élevé.Etes-vous d'accord avec de tels propos, M.Giasson?Et les conditions minimales de travail, qu'en adviendra- t-il sous un régime libéral?Ces efforts pour la région.5) On a accusé les conseils municipaux et les groupes socio-économiques de l'Islet-Sud de manquer de dynamisme et de n'être bon qu'à chialer qu'\u2019auprès la décision fut prise.Commentaire: Cette accusation est grave parce que l'on met en doute la bonne foi de ces gens.Dans le dossier du méthanol, les conseils municipaux, les groupes socio-économiques et toute la population furent pris de vitesse par une première information au début de février et par une décision rapide qui avait pour but d\u2019étouffer et de décourager les réactions de la population en la gardant dans l'ignorance des effets bénéficques de l'implantation de l'usine de méthanol dans la région.Par contre, il serait grand temps que toutes les municipalités de l'Islet-Sud adoptent un mécanisme de concertation permanent et efficace afin d'attirer Plus facilement les industries dans notre région.6) On nous a dit que, même si l'usine de méthanol était construite à St-Juste, les retombées économiques seraient Comment se fait-il, qu\u2019à la dernière minute, ce soit madame Bacon qui ait donné la réponse finale pour désigner l\u2019endroit de l\u2019implantation du C.L.S.C.en question?Est-ce par hasard?Le courage vous aurait-il manqué au moment d'annoncer une décision tant controversée dans notre milieu?Je pense que le temps est fini ou les citoyens étaient ridiculisés, leurs opinions rejetées au profit d'une poignée d'hommes.Il est temps améliorer les conditions des travailleurs québécois sont-ils un obstacle majeur aux investissements privés?Il me semble que la performance économique du présent gouvernement prouve que ces deux points (investissements et conditions acceptables de travail) sont conciliables.Qu'en pensez- vous?Finalement, quel rôle joueront les sociétés d'Etat dans vos orientations économiques?Le sont réservé à la société Rexfor, par exemple, ne semble pas très prometteur pour son expansion.Les propos ambigus de votre chef, M.Ryan, tenus dans le comté voisin de Kamouraska- Témiscouata en font importantes dans l'Islet- Sud.Commentaire: Les seules retombées économiques pour la population seraient le transport en vrac des résidus de l\u2019Islet-Sud à St-Juste.Par contre, même le président des camionneurs en vrac du comté de Montmagny doute qu'il y ait des retombées importantes du fait que la majorité des rebuts de bois seront produits soit à Daaquam, soit à St-Juste.Il ne faudrait pas rire du monde avec de tel argument.Pour appuyer mes dires, M.Gilles Caron, maire de Ste-Perpétue et président de la Corporation de Développement Economique et Commercial de l'Islet- Sud, déclarait au journal Peuple-Courrier le 25 mars dernier que l\u2019Islet- Sud remplissait avantageusement les exigences de Nouveler tels l'approvisionnement en matières premières, une voie ferrée et un volume d'eau considérable.En définitive, les arguments favorisant St-Juste sont faibles et destinés à maintenir la population de l'Islet-Sud dans une attitude de passivité et de que quelqu'un de plus solide prenne votre relève, tout en tenant compte de nos opinions et de nos possibilités.J'espère, monsieur le Député, que les contribuables de St-Paul, Ste-Euphémie, Ste-Apol- line, Notre-Dame du Rosaire vont vous prouver qu'ils se souviennent de la période de leur rejet et qu'en 1981 ils ne permettront pas en aucune façon qu\u2019on les oublie.J'ai remarqué que, dans le Peuple-Courrier du preuve.(Peuple-Courri- er, mercredi, ler avril 1981, cahier B, page 3).Votre position également face au partage des droits de coupe entre la société Rexfor et la Coopérative de gestion forestiére des Appalaches dans la Forét Domaniale des Ap- palaches, ou j'y gagne ma vie avec plusieurs autres travailleurs, est inquiétante.Ce climat de confiance dont vous parlez doit-il ignorer les désavantages écologiques, sociaux et culturels que tout progrès économique, trop libéralisé, traine avec lui?Marcel Caron Syndiqué de la Rexfor St-Cyrille Co.L'Islet.défaitisme.Un site dans l\u2019Islet-Sud serait plus convenable en tenant compte de l'esprit d'initiatives de nos compagnies forestières qui investissent et investiront des sommes d'argent importantes pour la modernisation de leurs usines.De plus, il faut considérer nos infrastructures municipales, scolaires et sportives qui sauront certainement plaire aux nouveaux travailleurs venant de l'extérieur.L'Islet-Sud a tout ça, pourquoi ne pas nous permettre d'obtenir cette usine?Il est grand temps de se serrer les coudes et d'arrêter de faire de la partisannerie politique au détriment du développement de la région.Que nous soyons péquistes, libéraux ou unionistes, nous devons demander à nos candidats un engagement ferme et sans équivoque à l'établissement de l'usine de méthanol dans I'Islet-Sud en 1981.L'homme politique doit servir la population et non l'inverse.Nous ne devons pas être aveuglés par la mesquine par- tisannerie politique qui peut même entraîner la trahison de leur région par certaines gens en (ler avril) 1981, vous avez avancé votre approbation pour une deuxième usine de méthanol (Voir L'Islet), si la première démontre un degré de rentabilité.L'article en question me porte à croire que le site de la première (St-Just) soit définitivement situé, car vous n\u2019en auriez pas promis une deuxième, mais seulement un transfert de site.Pour être certain que l'usine ne se bâtira pas ici et là, le dossier sera escorté jusqu'à son achèvement final, soit l'inauguration officielle.Vous me connaissez, Monsieur Giasson, et je ne suis pas le genre de personne qui vous écrit pour tout et rien, mais je crois que le moment est choisi pour vous montrer mon désaccord avec votre politique des dernières années.Soyez certain, Monsieur Giasson, que mon vote n\u2019ira pas à vous cette année.En vous saluant.Fortunat Langlois, Saint-Paul Comté de Montmagny, GOR 3Y0 Le plus beau choix de faire-parts de mariage Catalogues à emporter Les Impressions Cartes Modernes inc.404 Boul.Taché Est Montmagny 248-4805 Peuple-Courrier Mercredi 8 avril 1981 Page 27 notre avenir en lépend L'usine de métha 10l à St Pamphile, c\u2019est p »ssible.Marcel Bois, St-Pamphile.oubliant nos intérêts.Toute la population de l'Islet-Sud doit s'unir afin d'obtenir l'usine de méthanol dans la région; Carrières et professions pr On demande Représentant des ventes de pièces d\u2019automobiles pour le territoire de Montmagny-L\u2019Islet \u2014Expérience nécessaire \u2014Résider dans le territoire Faire parvenir votre curriculum vitae à C.P.442 Montmagny G5V 3S7 On demande OPERATEUR D\u2019EXPERIENCE Pour machine Prentice , pour manutention de Jeep, dans la région de Montreal.Salaire selon expérience.Permis de conduire classe 2 obligatoire.Pour information DENIS GAUTHIER 514-866-1901 EMPLOI DISPONIBLE Coopérative financière opérant à l'échelle régionale 1 poste à: St-Fabien-de-Panet 1 poste a: L\u2019Islet QUALIFICATIONS: -Etre sur le marché du travail depuis trois (3) ans -Capable de prendre des initiatives -Forte capacité d'adaptation -Agé de 25 à 45 ans -Posséder une automobile BÉNEFICES: -Cours de formation -Salaire de base et commission -Bénéfices marginaux Pour informations Clément Laferrière 856-3263 -® - la caisse @ d\u2019'établissement des Alléghanys Cre Kamouraska PQ GOR IZ Page 28 Peuple-Courrier Mercredi 8 avril 1981 Les PETITES ARNO ON RECHERCHE Cherche maison a louer a St- Pamphile.Appeler 356-2236.LE 1-4-2fs Jeune couple cherche appartement 4 1/2 pièces, non- meublé propre et tranquille.Libre immédiatement ou le ter mai dans Montmagny.248- 7929 _ 8-4-2is Recherche un appartement 2 1/2 ou 3 1/2 pièces, meublé ou non, pour le ler juillet 248- 0479.8-4-2ts À VENDRE TOUR A POTERIE fonctionnant au pied, SNOW-MOBILE 12 passagers.Bonne condition.247-5219 MAISON 22 X 25, 1 1/2 étage, grand terrain 120 X 297.65 Rue Rang des Poiriers, St- François Monimagny.Cause: Départ.Prix raisonnable pour résidence familiale.418-259- 7786 0 Br4-018 MAISON 20 X 24, 1 étage.terrain 80 X 191, rue Rang des Prairies, St-François, de Montmagny.Cause de départ.Prix raisonnable.Convenant très bien pour résidence d'été.Tél.418-259-7786 8-4-3is MAISON 2 étages à vendre.S'adresser à Jacques Blouin, 28 Rivière-Sud.Tél: 248- 6992.; 8-4-31s TOYOTA COROLLA 1200, 1974, Tél: 248-2202._ 8-4-2ts POELE A BOIS, 4 ronds et réservoir.pour chalet ou sous- sol.598-3620.\u2014 84s 4 CHASSIS DOUBLES, 113\" X 59, 20 X 45\", 36\" X 62\".(1 thermos 72°\" X 42°\"), porte avec cadre 87\u2019 X 37°\", lavabo en fonte, tracteur Farmall 1955 (H).batterie 6 volts neuve.598- 3590 \u2014\u2014 84s PLYMOUTH DUSTER 1974.très bon ordre.Tél.248-2484 le soir ou 248-4680 le soir de 6h à 8h.0 8-4-21s TRAILER dompant, 4° X 8 X 24°\".charge maximale 3000 lbs, $500.00.Tél 248-5986 aux heures des repas.FARGO 1969, 3 tonnes et boite 14 pieds Meilleure offre.GRATTE à neige 5 pieds.Soir 246-5005 Lu 843s YAMAHA 650.1972, moteur refait à neuf, SUZUKI GT 185, 1976.en bonne condition.247- 3421 8-4-21s PIANO automatique a vendre.246-5233.8-4-1fs MONTMAGNY 248-0415 LA POCATIERE 856-1514 TARIF DES PETITES ANNONCES Maximum.(4 lignes ou 15 mots) Une insertion 3,50$ Paiement d'avance 3,00$ Répétition sans changement.rabais de 0,25% Ligne additionnelle 0.50% Caractère gras (en sus) 2,008 MANTEAU COURT de printemps, grandeur 16 ans, à l'état de neuf $100.00 S'adresser à 248-3442.B-4-1F MAISON neuve style futuriste, grandeur 28° X 40\u2019, 5 1/2 pièces.Libre immédiatement.Située rue Kirouac, Mont- magny.Tél.: 248-1556.8-4-4ts BULL John Deere 2 cylindres, 4 rouleaux, très propre.BUICK Willcalt 1963, CADILLAC Eldorado 1973.1 lot à bois.247-3253.8-4-2is PENTURES ANTIQUES, forgées a la main et noircies au feu et aussi ROULEAUX en bois franc coliés, diametre 3 1/2 pouces.longueur 29 pouces.248-1650 _ _ 8-4-2ts APPAREIL PHOTOS instantané Kodak EK6 avec livret d'instruction, étui, flash électronique.Braum automatique Le tout pour $45.00 Tél 856- 4853._ 8-4-JNO MAISON a vendre prés du fleuve.très grand terrain à Cap- Saint-Ignace.Prix à discuter S'adresser à 246-5716.8-4-3fs MANTEAU blanc, grandeur 5-6 ans.Apres 5 hres 248-7153.1-4-21s Deux ROBES de mariée.grandeur 4 et 5 ans, avec chapeau.Tél.359-3347.1-4-2fs Quel pourcentage de la population du Québec KAWASAKI 750, 1973, 3 cylindres.Tél.: 248-3011.8-4-1fs DUSTER 1974, 360 moteur haute performance, carburateur Holley.transmission 4 vitesses.Tél.Après 6 hres p.m.246- 3246.POUR orchestre Lesly 760, ayant servi 3 à 4 fois, s'adaptant sur orgue Yamaha et Hammond et autres.248-6066.1-4-2ts MAISON à vendre, 2 logements a 87 4ième Rue, Montmagny.248-1257.8-4-1ts 1-4-2fs 3 CHIOTS St-Bernard, ainsi CHEVROLET Malibu 1979, qu'une chienne St-Bernard 36,000 km.Appeler entre 5h et adulte à donner.Tél.: Heures de repas et 248-4922 en soirée.Heure de travail 248-0972.8-4-1fs MOTO Yamaha 650 CC 1977, état neuf, seulement 6,000 milles.Occasion unique, faut voir.Tél : 248-2918.8-4-1ts MAISON de grandeur 26 X 26 sur grand terrain avec remise et garage située sur la 204.Prix à discuter.Tél.356-3973.8-4-11s MERCURY Bobcat, 1977, parfait ordre.après 5 heures 247-3292.1-4-2fs AUTO.Mercury Monarch, 1977, 45,000 milles, très bon ordre, très propre, peinture et freins neufs.Michel 248-1707 ou 246-3226.1-4-2ts 7h, tél.: 469-2989.1-4-2fs CAROSSE Gendron ainsi que LINGE de bébé 6 mois à 2 ans.Très propre.246-3770.1-4-2fs RABBIT Diesel 1979, état neut.à St-Eugène 247-3421.1-4-2fs Aubaine: MOTO-SKI Zephyr 1968, avec couvre protecteur et pièces de secours, très propre $200.00.2 MIROIRS chromés pour roulotte $20.00.ATTACHE roulotte et barre stabilisateur $100.00.4 SUPPORTS ajustable pour roulotte $25.00.1 ANTENNE T.V.pour roulotte $25.00.1 CHAUFFRETTE a l'eau Mark Hot 1.500 watts $30.00.Tél.: 246-3159.25-3-3ts Avis divers LOI SUR LES CHANGEMENTS DE NOM ET D\u2019AUTRES QUALITES DE L'ETAT CIVIL (S.Q.1965, c.77 et mod.) AVIS YANTHE ROBICHAUD DODGE Challenger 1979, 4 cylindres, 5 vitesses.manuel.Appeler après 5 hres.248- 1224.TRAILER à bascule 6\u2019 X 8° neuf, capacité 2,500 Ibs.Tél.: 598- 3610.1-4-2fs ECONOLINE 1969, fini campeur, frigidaire, chautferette, 8-4-1ts 1,500 BALLES de foin de trèfle (20% de Mil).Tél.: 354-2395 table, poêle etc.Prix a discuter.MOBYLETTE 8-4-1ts $215.00.Tél.: 244-3632.MOTO Honda 750, Four-K 1-4-2f 1977.12,000 milles.Tél.856- ROULOTTE à patates frites.Tres 9200.Demandez René.bon prix.Venez voir.Prix à -@ Capric discuter.789-2765.AUTO Chevrolet 1-4-2fs Landau.1979, toute équipée.prix $6,000.00.247-5581 8-4-1fs CANADA Province de Québec District de Montréal Cour Provinciale No: 500-02-039384-800 Agence de Recouvrement Capri Ltée vs Guy Nelson Bouchard & Arthur Bard Prenez AVIS qu\u2019en vertu d\u2019un bref d'exécution les biens meubles et effets du dit défendeur, saisis en cette cause, seront vendus à 10:00 heures de avant- midi le 23ème jour de avril 1981, au domicile du défendeur à St-Jean-Port-Joli.Les dits biens consistant en: 1 système de son Toshiba etc.Le tout suivant la loi.Montmagny le 8 avril 1981.Roy, Turgeon, Morin Huissiers PROVINCE DE QUEBEC CITE DE MONTMAGNY AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est, par les présentes donné: 1e- QUE le rôle général de perception de la Cité de Montmagny, pour l\u2019année 1981, comprenant la taxe foncière, de cueillette de vidanges, la taxe d\u2019affaires, taxe d\u2019eau, taxe foncière spéciale d\u2019égoûts, à été complété et est déposé à mon bureau, en l\u2019Hôtel de Ville, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance aux heures de bureau, c\u2019est- à-dire, de huit heures trente (8.30) du matin à quatre détient des cartes de crédit et * REGIONS DESSERVIES PAR LES HEBDOS A-1 combien lesquelles?Pour obtenir les réponses a ces questions ainsi que plusieurs détails pertinents quant à la fréquence d'utilisation et le montant mensuel dépensé à l'aide de ces cartes de crédit, veuillez consulter l'enquête de marche effectuee par Multi-Réso pour le compte des Hebdos A-1 Inc.Pour en obtenir copie: Hebdos /4 ic.2055, Peel Street, suite 125, Montreal.(514) 844-3403 32.Front Street, suite 201.Toronto.(416) 362-5140 Avis est donné que Yanthe Robichaud, secrétaire, domiciliée à Sainte-Perpétue, comté de L'Islet, district de Montmagny, s\u2019adressera au Ministre de la Justice pour obtenir un certificat changeant son nom en celui de Yanthe Michèle Robichaud.Signé à Saint-Pamphile, ce dix-sept (17) mars mil neuf cent quatre-vingt-un (1981).Michel Thivierge Notaire et procureur du requérant NN Publg Work ravaux pub, @anada anada APPELS D\u2019OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises Ou services énumérés ci-après, adressées à l\u2018Administrateur finances et administration, Travaux Publics - Canada, chambre 266, 21ÈME étage, Gare Maritime Champlain, Anse-au-Foulon, C.P.1600, QUEBEC, PQ.G1K 4K2 et portant sur l'enveloppe la désignation ct le numéro de l'entreprise, seront reçues jusqu'à 15 heures, à la date limite déterminée On peut se procurer les documents de soumission par l'entre- muse du bureau de distribution des plans, à l'adresse ci-dessus.ENTREPRISES Appel d\u2019Offres 81Q-072P - Entretien intérieur et (extérieur été).Bureau de Poste.115.de la Gare.Montmagny.Qué.On peut aussi consulter le devis au bureau de poste de Montmagny, Qué.Date limite: le mercredi 22 avril 1981 Dépôt: $25.00 Renseignements: Tél: (418) 694-3142 INSTRUCTIONS Le Ministère ne s engage à accepler nila plus basse ni aucune des SOUMISSIONS PET heures (4.00) de l\u2019après-midi.2\u2014 Qu'il sera procédé à l\u2019envoi des comptes de taxes suivant la Loi.Montmagny, ce 31 mars 1981 Armand Nicole, trésorier Cité de Montmagny Regie des permis d'alcool du Quebec AVIS DEMANDE DE PERMIS D\u2019ALCOOL Selon la Loi sut les permis d'alcool.toute personne.societe ou groupes.ient de personnes vise dans l'article 60 du © 4g) de procedure civile peut par ecrnt motive.assermenté \u20ac transmis à la Regie.s opposer a une demande de permis for- mulee au nom des personnes ci-apres enumérees.dans les quinze jours de la publication du present avis ou intervenir en faveur de la demande sl y a eu Opposition dans les trente Jours de la publication de cet avis Cette opposition ou intervention doit être adressee a la Regie des permis d alcool du Quebec case postale 190.Station B Quebec G1K 7A6 Québec, le 27 mars 1981.NOM DU NATURE DE ENDROIT REQUÉRANT LA DEMANDE D'EXPLOITATION LANGLOIS, (1) Bar 58, rue Claude additionnel St-Jean-Baptiste Est \u201cLE CENTRAL (Annulation (1) Montmagny ENR\" Restaurant (Ville).existant.Le président et directeur général Ghislain K.-Laflamme, avocat £.900 OU TOO LADITE PPT» 4 0 - pti PRI \u2014n=7 ow, \"Lt di L_ a 00 a \u2014\u2014\u2014Can en ER Ra * BATTERIE neuve 12 volts pour amion ou tracteur groupe 4-D, imension 20 3/4 X 8 3/4 X 9 /4.Prix à discuter.Tél.: 248- 602.8-4-1ts 1OTEUR Hors-bord, 4 HP.Tél: 98-3673.: 8-4-1fs AAISON MOBILE à vendre, ituée place des Ormes, Mty.4 X 64 avec remise 8 X 12.'rix $14,800.00.Tél: 469- \u2018000.8-4-2ts AAISON MOBILE à vendre 974, 14 X 68.Glendale de .uxe meublée ou non.Prix wantageux, St-Vallier, tét.: 384-3350.8-4-2ts PONTIAC Le Mans, 1974, 354- 2400.8-4-21s 30H H7TTE 18 pieds, très ri bas prix.248-3125.8-4-2fs 7 Au Cap St-Ignace sur Ja rue du Souvenir ancienne MAISON à vendre.Petit chalet à vendre sur la Rte 283 pour déménager.Tél: 248-7274 28-1-JNO Directement du propriétaire.Grand TERRAIN résidentiel, grandeur 13,360 pi.car.soit 120 X 116 X 100 X 117 paysagé, très belle vue sur le fleuve.Service municipaux inclus.Cadastré, sortie sur deux rues.Situé près du centre-ville.Endroit très - tranquille, presqu'un domaine.Prix et conditions de paiement facile.(Ouvert aux négociations) pour informations 248-6808.25-3-JNO ROULOTTE PMC Rallye 17, 1975, très propre, mécanique à l'état de neuf, à voir au 1350 Coteau Sud, St-Pierre.247- 3161.25-3-JNO DODGE Dart 1975, 348, très propre avec roues Mags, toujours appartenu à une femme.Tél.: 244-3841.1-4-3fs RESTAURANT licencié, St- Fabien de Panet.Tél.: 249- 2911.1-4-4fs PONTIAC Lemans, 1979, moteur 305, 39,000 km.Prix à discuter 248-5527.; 1-4-4fs MOTEURS électriques reconditionnés à neuf.Tél.247-5504 le soir.247-3016 le jour.8-4-10 MOTO Suzuki 850, 1979, achetée neuve en mai 1980, 4,500 kilomètres, impeccable.Entre 6h et 7h p.m.466-2352.1-4-3is YAMAHA Enduro 125, trail à l'état de neuf, garantie tout l'été.Demandez Roger.598- 6714.8-4-2fs ROULOTTE à patate frite, toute équipée, prix à discuter.247- 3369.8-4-2fs MAISON a vendre, 179 rue Principale Ste-Perpétue Cté l'Islet: Si intéressé Communiquer entre 7 & 9 h p.m.à 659-2679 25-2-7ts MOBILIER de Salon avec tables.Prix à discuter.248-1942 25-2-JNO MAISON MOBILE 14 X 61.5 1/2 pièces, sans couloir, foyer Franklin, cabanon, terrain paysagé 175 X 500.Prix à discuter.tél.: 856-1701 25-2-JNO 250 PIEDS DE CHENE séché, 1 REMISE usagée 6° X 10' X 6\u2019 haut, très bas prix.Tél.: 246- 5434.1-4-3fs À La Pocatière, 800 - 11e Ave, BUNGALOW en pierres, 48 X 27, 9 pièces, foyer, abri d'auto, patio, cabanon, possibilité de revenus, près des écoles.Tél.856-1925.1-4-2fs YAMAHA 750 Spécial 1979, 22,000 km, comme neuve, driving shaft, allumage électronique, lumière iode, roues mags, refroidisseur à l'huile plus 2 pneus neuts $3000.00.Aussi PNEUS d'auto Tornado lettrés blanc G7015.$75.00.248-0727 ou 247-7266.1-4-2fs Vendrerais ou échangerais PICK-UP 77 Chevrolet 350 automatique, servo-freins, servo-direction, peinture neuve de 2 \"mois, mécanique A1.$1,500.00 d'équipement de surplus.Prix $4,000.00.248- 0727 ou 247-7266.1-4-2fs A vendre Garage en opération avec poste d\u2019essence et mécanique générale Inf.: 469-2845 BOUILLOIRE Volcano, en bon état, peut fonctionner au bois, au charbon et à l'huile lourde.246-5320.1-4-2ts A vendre à St-Raphaël, une MAISON de 2 étages à bas prix.243-2074.25-3-3ts BUNGALOW 24 X 42, situé à 108 St-André.Terrain paysagé 70 X 90, 1 CHALET gr 28 X 28, grand terrain à 18 de l'Anse Berthier.Tél.: 248-0812.25-3-3ts SET de salon très propre faisant 2 lits 60 po.de large $275.00.CADRE avec paysage 49 po.long 26\" large $15.00.Tél: 356-5271.1-4-2fs CAMION Ford 1975, F-600, 25.000 milles, boîte acier 16 pieds avec dumpeuse à panneaux élévateurs, en excellente condition.Prix $8,000.00 Tél : 598-3531.1-4-2fs SET DE SALON à vendre, style contemporain, très bon prix, très propre, à l'état neuf.Après 17h30 248-0490.1-4-2ts BOBCAT 1974.Manuelle, TENTE-ROULOTTE, 6 places, toit rigide.MACHINE À ECRIRE.Tél.: 248-1982.f-4-21s EQUIPEMENT de porcherie, 14 cages de mise bas, 52 cages de gestation, 6 parcs sur lattes de 6 X 6 pieds.466-2530.1-4-2ts PLYMOUTH 1978, 28.500 km.automatique V-8, état neuf.Prix à discuter.Tél.248-7345.1-4-2ts EQUIPEMENT complet de restaurant aussi BATISSE de 13° X 18\".Tél.: 248-0775.1-4-2fs GUITARE Electrique à vendre, 4 pickup marque Vipra.À l\u2019état neuf.Prix $70.00.Tél.: 248- 4941.8-4-1ts SUZUKI G-T-500, 1977, 16,000 milles.Tél.: 247-3222.8-4-1fs VANDURA GMC.1976, intérieur fini, système de son, 4 pistes, équaliseur boster 30 watts RMS $3,500.00.Discutable.Tél: 259-7610.1-4-21s TRACTEUR Ford 600.pelle avant scrypeur arrière charrue chaine.CHIOTS race croisé Berger Allemand, Husky.Tél.884-2062.8-4-1ts MOTO Honda 750 CC, 1973, parfait ordre avec Plexitering.Prix $900.00.Tél.356-5487.8-4-11s DIVAN LIT propre $80.00.BERCEAU en osier $30.00.Tél: la fin de semaine 248-7340.CUISINIERE électrique 24 pouces, Bélanger, en bonne condition.Tél.: 354-2937.1-4-2ts FORD Costum 1975, moteur neuf, freins.silencieux, amortisseurs refait à neuf, à vendre ou à échanger pour de la machinerie pour la menuiserie (banc-scie, ou petit planeur.scie à ruban ou dégauchiseuse).Tél: 247- 5635.1-4-21s POELE électrique Bélanger soit pour garçonnière ou chalet.Tél.: 248-1409.1-4-21s TRACTEUR Massey Furgeson, industriel, numéro 35 avec pelle double action diesel.248-5732.8-4-1fs TERRAIN pour chalet, situé le long de ta route 26, grandeur 200 X 400 environ.8-4-1ts TELEVISION couleur RCA, 14 pouces.! an d'usage.248- 5732.8-4-1is 4 MAGS 14 X 7- GM.225 Tél: 248-1359.8-4-1ts 1 GENERATRICE John Deere 4,000 watts en bonne condition presque neuve.S'adresser tél.259-7967