Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 3 mai 1978, Cahier 4

[" NOTAIRES PIERRE BOUTIN BOULANGER 78 de la Gare Montmagny Cessionnaire des greffes de Louis Pelletier, Gonz.Bélanger, D.Plante.\u2014Services professionnels tous les jours 9 a 17 hres et les lundi-mercredi- vendredi 19 a 20:30 heures.as É ron Cd COURRIER.Mercredi 3 mai 1978 DE LA CÔTE - DU - SUD CAHIER D 248-1115 La S.M.de Montmagny fait la chasse aux \u2019minounes\u201d (C.M.) Ceux qui ont des véhicules non enregistrés à côté de la maison ou quelque part dans leur cour, à Montmagny, devront les doter d'une plaque d'immatriculation s'ils sont en état de marche ou s\u2019en départir ua profit d\u2019un récupérateur de ferraille dans le cas contraire.La Sûreté municipale de Montmagny vient en effet d'entreprendre un programme de vérification des voitures dans le cadre de la campagne d'embellissement en cours.C'est sa façon de contribuer à la protection de l'environnement.Ce contrôle sera exercé dans tous les secteurs de la ville, nous précisait mercredi dernier le chef de la Sûreté municipale M.Laurent Couillard, et des plain- ceux qui persisteront à ne pas respecter le code de la route et le code municipal en vertu du règlement des nuisances publiques.On a bon espoir de nettoyer la ville des carcasses d'autos d\u2019ici la fin de l'été, a dit le chef Couillard; surtout que, selon lui, dans la majorité des cas il ne s'agirait pas de mauvaise foi de la part des gens mais plutôt d'insouciance.tes seront portées contre Projetpilote introduit par le C.A.F.à Montmagny capées dans quatre secteurs Montmagny-nord et sud ain si que St-Pamphile et La Pocatière.cuteur.On se souvient que le C.A.F.accomplit le recensement des personnes handi- (D.G.) Conformément à l'un des objectifs du projet Canada au Travail intitulé Centre d'Apprentissage et de Formation pour adultes handicapés (C.A.F.) visant l'implantation d'une ressource adaptée, en mai, on passera à l'étape du projet pilote localisé à Montmagny, comme le certifiait M.André Robitail- le, coordonnateur.Elaborant, M.Robitaille expliquait que cette ressource prendra la vocation soit d'un atelier protégé, défini antérieurement comme un centre de travail adapté pour des bénéficiaires tels que ex-détenus, handicapés physiques ou mentaux, définition que la loi 9 modifie en faisant du facteur production et de la concurrence avec le milieu industriel, l'élément prédominant ou encore celle d'un Centre de Réadaptation qui relèverait d'un Centre d'Accueil ou d\u2019un Hôpital de la région dans l'optique d\u2019une complémentarité des services ainsi que de la préoccupation du retour au travail des usagers.Cependant le choix de l'une ou l'autre ressource repose sur l'identification des besoins et de la catégorie d\u2019handicapés qui en possède le plus.Comme dans le secteur Montmagny-nord, la 1 oo Lo & oo 3 tendance penche du côté de ar la déficience moyenne et = LF ERNE JACQUES DUMAS forte, il deviendrait plus 2 - Cette carcasse d'automobile fut photographiée jeudi dernier sur la Tième rue, extrémité ouest, à Montmagny.[C.M.Peuple-Courrier] COMPAREZ NOS PRIX approprié de songer a l'atelier protégé, de déduire M.Robitaille.Ainsi vers la mi-mai, une équipe de moniteurs prendra la reléve des recherchistes dans la section Montmagny-nord pour s'occuper d'une dizaine d'handicapés.Présentement, on intente des pourparlers avec la Cité sur la question du local, précisait notre interlo- CHARGEN VISA St-Francois Cté Montmagny æ 259-7781 sur certains modo:es.CO VOTRE PROT Cor vos satire eucrohe fy A ORPOAT TON DES SATE HAND OF STH LS DHE 08 REC Page 2 Peuple-Courrier, Mercredi 3 mai 1978 Le consommateur de télévision doit devenir un consommateur averti véritables loisirs se passe écrasé dans un fauteuil devant le petit écran.Le télespectateur moyen \u201cconsomme\u201d environ 28 heures de télévision par semaine.Par année, cela représente l'équivalent de 160 journées de travail.En fait, une grande partie du temps de Quand on pense aux répercussions de la télévision sur la santé mentale, on constate Offres d'emplois LES EMPLOIS ANNONCES SONT SOUMIS A LA LOI NO 50.ILS SONT DONC OFFERTS GRATUITEMENT AUX HOMMES ET AUX FEMMES.1- Personne mature pour prendre charge d\u2019une maison à Montmagny.2- Coiffeurs [ses] pour hommes pour Montmagny.3- Un mécanicien d'autos avec expérience possédant son coffre à outils.Pour un garagiste de la région, 1- Un [e] opérateur [trice] de machine comptable.Pour Montmagny.5- Un mécanicien d'entretien [millwright] avec bonnes connaissances en ajustage mécanique, plomberie et électricité.Pour usine de la région.6- Un briqueteur-maçon.Pour employeur de la région.Salaire $10.75 de l'heure.Carte de compétence et permis de travail.Urgent.7- On demande un (e] pharmacien [ne] licencié [e] pour région de Thetford.8- Veuillez noter que nous avons reçu les formulaires Canada au Travail.Vous avez jusqu'au 24 juin pour présenter votre demande.9- Le Centre de Main d'Oeuvre du Canada pour étudiants est maintenant ouvert.Nous invitons les étudiants et les employeurs à venir rencontrer les agents d'emplois.Nos étudiants sont vaillants, embauchons-les.10- Les employeurs recevront bientôt du Ministère du Revenu une pochette d\u2019information concernant le nouveau programme de Crédit d'Impôt à l'Emploi [PCIE].Les employeurs qui ont besoin de ces informations immédiatement peuvent nous contacter au Centre de Main d'Oeuvre du Canada à 115 avenue de la Gare, Montmagny, P.Q., tél.248-1102.LA POCATIÈRE 1- Un commis-comptable pour La Pocatière.DEC en techniques administratives.Option finance exigée plus 2 à 3 ans d'expérience.Aura à diriger et à surveiller d\u2019autres commis de comptabilité.Salaire: $200.00 à $225.00 par semaine.2- Un [1] vendeur de couvre-parquet pour La Pocatière.2 ans d'expérience dans la vente de couvre-parquet exigés.Bonne présentation.Personnalité de vendeur.Salaire: $200.00 par semaine.3- Un [1] cuisinier pour un restaurant de La Pocatière.Cuisine canadienne et française.Emploi permanent.Quarante [40] heures par semaine.Expérience exigée.Salaire: $175.00 a $200.00 par semaine.4- Une [1] barmaid pour Kamouraska.Travail les mercredis, jeudis et samedis de 7.00 hres le soir à 3.00 hres du matin, et les dimanches de 1.00 hre p.m.à 7.00 hres p.m.Service au bar.Expérience nécessaire.Salaire: $2.75 l'heure plus pourboires.5- Une [1] serveuse pour Rivière-Ouelle.Travail pour la période de l\u2019été seulement.Travail à temps partiel.2 à 3 jours par semaine.Principalemvnt les fins de semaine.Avec expérience.L'employeur accepterait une étudiante.Salaire: $2.75 l\u2019heure plus pourboires.6- Coiffeur ou coiffeuse pour hommes pour La Pocatière.Cours de coiffure obligatoire.Avec ou sans expérience.Salaire à discuter avec l'employeur.7- Une aide-familiale pour St-Pascal.Travail dans une maison privée où il y a 2 enfants âgés de 4 mois et 3 ans '/2.Principalement pour s'occuper des enfants.Entretien ménager.Pension fournie si désiré.Salaire: $50.00 par semaine.8- Besoin urgent de machinistes pour La Pocatière.Emploi temporaire de 3 à 6 mois.Exigences: secondaire V en ajustage mécanique.Avec ou sans expérience.Salaire: $5.12 I'heure.9- Peintre au fusil pour La Pocatière.Secondaire V en peinture débosselage exigé.Avec ou sans expérience d'emploi équivalente.Salaire: $5.12 l\u2019heure.10- Un [1] maçon pour Ste-Hélène.Pose de pierres.Carte de compétence obligatoire.Doit fournir ses outils.Emploi d'une durée de 2 mois.Salaire: $9.86 l'heure selon le décret.Nous tenons à informer la population et les organismes intéressés à présenter des projets pour le programme \u201cCanada au Travail\u201d que des formulaires sont présentement disponibles à notre bureau.La date limite pour présenter les projets est le 24 juin 1978.Pour de plus amples informations, veuillez communiquer avec votre Centre de Main d'Oeuvre du Canada, situé à 1.000.Gième avenue, La Pocatière, tél.856-2041.vite la nécessité d'interroger nos attitudes face à la télévision.Est-ce que ce n'est pas trop de \u201cconsommer\u201d de la télévision 7 soirs par semaine?Avons-nous déjà fait l'expérience de fermer la télévision un soir par semaine ou une heure par soirée?Nous aurions le temps de prendre une marche, de parler avec les membres de notre famille, de lire un journal ou un livre.Nous prendrions aussi un peu de recul par rapport à notre télévision trop envahissante; nous apprendrions à la regarder d'un oeil un peu plus critique.Un rapide coup d'oeil sur les choix d'émissions qui nous sont offerts quotidiennement nous montre que la télévision nous offre beaucoup de \u201cpareil au même\u201d.Elle nous présente beaucoup d'émissions qui se ressemblent et répondent à certains besoins, mais qui laissent insatisfaites bien d'autres aspirations.Presque tout ce que la télévision nous offre est de l'évasion.L'informa- AVIS d'Audience Publique QUATRIEME PARTIE OTTAWA [ONTARIO] LE 12 JUIN 1978, 9.00 H.Ottawa, le 17 avril 1978 tion et les émissions au service du citoyen sont bien peu nombreuses.Les postes se ressemblent de plus en plus et offrent presque tous le même menu télévisuel fort en divertissement mais faible en émissions utiles pour les nombreux besoins de notre vie quotidienne.Quelle est notre réaction devant ces constatations?Notre télévision nous coûte cher en dollars, car la publicité qui la fait vivre, c'est nous qui la payons par les produits que nous achetons.Elle nous coûte cher également en temps investi: une moyenne de 4 heures par jour.Nous en donne-t- elle vraiment pour notre argent?Si nous ne sommes pas satisfaits, ne demeurons pas silencieux, prenons notre crayon ou notre téléphone et faisons entendre notre voix.La télévision est pleine de promesses mais elle a encore du \u201cchemin à faire\u201d.Ayons l\u2019oeil sur elle! Anne-Marie Gagné Service des Communications sociales CHGB-FM Ste-Anne-de-La Pocatière, Québec Endroit où l'on peut examiner la demande: Hôtel de ville Montmagny (Québec) M.MARCEL PARENT, RE PAGNIE DEVANT ETRE PRINCIPALE, STE-JUSTIN [QUEBEC].PRESENTANT UNE COM- CONSTITUEE, 133, RUE E, COMTE BELLECHASSE Montmagny [Québec] - 771508900 Demande présentée en vue d'obtenir une licence de Le conseil de la radio diffusion et des télécommunications canadiennes tiendra une audience publique à compter du 12 juin 1978 au Centre de conférences du gouvernement, 2 radiodiffusion afin d'exploiter une entreprise de télévision par câble à Montmagny (Québec) comme suit: Tarifs rue Rideau, Ottawa (Ontario) afin d'étudier ce qui suit: COMMUNIVISION MONTMAGNY INC., 1, PLACE DE L'EGLISE, MONTMAGNY [QUEBEC].Montmagny [Québec] - 772137600 Demande présentée en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion afin d'exploiter une entreprise de télévision par câble à Montmagny (Québec) comme suit: Tarifs Tarifs maximums projetés Frais d'installation $15.00 Taux mensuel $6.75 Les montants ci-dessus sont les taux maximums; cependant, le requérant propose des taux spéciaux qui sont énumérés dans la demande.DISTRIBUTION PROJETEE Service de base [ Canaux 2 à 13] CFCM\u2014TV TVA CKMI-TV CBC-SRC CBVT CBC-SRC CKRT-TV CBC-SRC *CFCF-TV CTV *WEZF-TV ABC CIVQ-TV ORTQ Emissions communautaires Emissions d\u2019origine locale (P Reçus par l'intermédiaire de Service radiophonique CHOI-FM CBVE-FM CBV\u2014FM CHGB-FM CKLR-FM Québec, Québec Québec-Québec Québec, Québec Rivière-du-Loup, Québec Montréal, Québec Burlington, Vermont Québec, Québec resse canadienne) micro-ondes Québec, Québec Québec, Québec Québec, Québec La Pocatière, Québec Québec, Québec Endroit où l\u2019on peut examiner la demande: 1, Plage de l'Eglise Suite 301 Montmagny (Québec) LA BELLE VISION 1972 SHAWINIGAN [QUEBEC].INC., 342, 41EME RUE, Montmagny [Québec] - 780426300 Demande présentée en vue d\u2018obtenir une licence de radiodiffusion afin d'exploiter une entreprise de télévision par câble à Montmagny (Qué Tarifs Tarifs maximums projetés Frais d'installation $20.00 Taux mensuel $7.50 Les montants ci-dessus sont bec) comme suit: les taux maximums; cependant, le requérant propose des taux spéciaux qui sont énumérés dans la demande.DISTRIBUTION PROJETEE Service de base [ Canaux 2 à 13] CBVT CBC-SRC Québec, Québec CFCM-TV TVA Québec, Québec CKMI-TV CBC-SRC Québec, Québec CIVQ-TV ORTQ Québec, Québec CFTM-TV TVA Montréal, Québec CFCF-TV CTV Montréal, Québec WEZF-TV ABC Burlington, Vermont Emission d'origine locale Emissions communautaires Reçus par l'intermédiaire de micro-ondes Service radiophonique CBV-FM CKRL-FM CHOI-FM CBVE-FM Québec, Québec Québec, Québec Québec, Québec Québec, Québec Tarifs maximums projetés Frais d'installation $15.00 Taux mensuel $7.00 Les montants ci-dessus sont les taux maximums; cependant, le requérant propose des taux spéciaux qui sont énumérés dans la demande.DISTRIBUTION PROJETEE Service de base [ Canaux 2 à 13] Burlington, Vermont Québec, Québec Québec, Québec Rivière-du-Loup, Québec Québec, Québec Québec, Québec WEZF-TV ABC CFCM\u2014TV TVA CKMI-TV CBC-SRC Carrousel & Musique d'ambiance MF CKRT-TV CBC-SRC CIVQ-TV ORTQ CBVT CBC-SRC CFCF-TV CTV Emissions communautaires Reçus par l'intermédiaire de Service radiophonique CKRL-FM CBV-FM CHOI-FM CHGB-FM CBVE-FM Montréal, Québec micro-ondes Québec, Québec Québec, Québec Québec, Québec Ste-Anne-de-La Pocatière Québec Québec, Québec Endroit oû l\u2019on peut examiner la demande: Bureau de poste Montmagny (Québec) RENSEIGNEMENTS GENERAUX Comment intervenir Quiconque désire formuler des commentaires à propos d'une demande peut présenter une intervention écrite.Cette intervention doit comporter un exposé clair et succinct des faits et des motifs pour lesquels l'intervenant appuie la demande, s\u2019y oppose ou propose de la modifier.L'intervenant doit aussi indiquer s\u2019il désire comparaitre à \"audience.Date d'échéance pour la réception des interventions par le Conseil et par le requérant: le 23 mai 1978.Les interventions doivent être envoyées par courrier recommandé ou par messager au requérant et au CRTC avec preuve de signification.Examen des demandes À l'adresse locale indiquée dans l'avis et au Conseil, 100, rue Metcalfe, piece 1601, Ottawa (Ontario).Les demandes concernant les régions des Prairies et du Pacifique sont aussi disponibles au bureau régional de l'Ouest, 1860-1050 ouest, rue bie-Britannique).Règles de procédure Pender, Vancouver (Colom- On peut obtenir de plus amples informations en se procurant une copie des Règles de procédure, disponible au coût de 35 cents au: d'imprimerie, Imprimerie Centre d'édition, Centre et édition, Ministère des Approvisionnements et Services, 270, rue Albert, Ottawa (Ontario).Information: Ecrire au Conseil ou téléphoner à 613-996- 2294 ou 992-6240.CRTC - Avis public 1978-59 Lise Ouimet Secrétaire général canadiennes ie Conseil de la radiodittusion Canadian Radio-television et des télécommunications and Telecommunications Commission rp ors bt ppt pp gm By Yl ~~ - eczarm ere Le maire Gauthier détient la première boite de biscuits marionnettes, produit qui fera l\u2019objet d\u2019une vente dans les maisons magnymontoises sous peu, et ce au profit de la 2e Décade.M.Léo Leblanc, président de la 2e Décade présente la boite au maire.Les activités de la 2e Décade C'est samedi le 6 mai qu\u2019aura lieu la vente des biscuits Marionnettes au profit de la 2e Décade.A l'heure actuelle, nous avons 75 automobilistes bénévoles qui conduiront nos membres dans chacune des maisons de Montmagny et des paroisses avoisinantes.Nous comp- Renée tons sur votre générosité coutumière afin de pouvoir continuer notre travail.Si d\u2019autres automobilistes ou vendeurs veulent se joindre à nous, ils peuvent venir nous rejoindre, samedi le 6 mai à l'école Beaubien à 9 hres.Pour terminer la journée une démonstration de quelques corps de tambours et clairons sera donnée à l\u2019occasion d\u2019un spectacle à l\u2019aréna de Montmagny à 20 hres.Cette activité sera suivie d\u2019une danse à laquelle toute la population est invitée.Léo Leblanc Président SOYEZ ENCORE PLUS BELLE Pour cette occasion nous vous offrons 25% 10% .de réduction sur les parfums Jean Couturier et Jacomo 20% .-Rouges à lèvres -Vernis -Certains fards-paupières -Epilation de sourcils à la pince -Etc.L'Osthétic ENR.Ces spéciaux sont valides jusqu'au 20 mai Peuple-Courrier, Mercredi 3 mai 1978 Journée mondiale des Communications Sociales (Anne-Marie Gagné) L'usager des communications sociales: ses attentes, ses droits et ses devoirs, tel est le thème retenu pour la X11e Journée Mondiale des Communications sociales, qui sera célébrée le 7 mai prochain.Les grands moyens de diffusion que sont la radio, la télévision, le cinéma et la presse occupent dans notre vie de tous les jours une place très importante.Si l'on considère l'influence formidable qu\u2019ils exercent sur l\u2019homme et son environnement culturel, on reconnait facilement la nécessité d\u2019une prise de conscience de la part des utilisateurs.Ou bien l'homme parviendra à mettre les moyens de communication de masse au service de son développement en tant que personne humaine, ou bien il se verra asservi, manipulé et exploité par les puissances politiques, économiques ou autres qui contrôleront les médias.Un tel enjeu ne peut laisser personne indifférent.De là, l'actualité du thème choisi pour la Journée Mondiale des Communications sociales 1978.Les usagers des mass-mé- dias en attendent de I'information honnéte, des opinions fondées, du sain divertissement, la transmission d'authentiques valeurs culturelles, sociales, religieuses.Cela dans une présentation de qualité adaptée aux divers publies auxquels s'adresse telle ou telle production.Ces attentes sont légitimes, elles sont fondées sur un droit, le droit de l\u2019usager des communications sociales.Ce droit n\u2019est pas PLOMBERIE CHAUFFAGE IER A LHUILE Yvon Goulombe Enr.8 3 ALE eRESIDENTIEL ET COMMERCIAL ESTIMATION GRATUITE *PRIX COMPETITIFS * SERVICE 24 heures nouveau, mais ce qui serait peut-étre nouveau, c'est que ce droit soit exercé, que I'usager sache féliciter ou protester selon le cas, dire ses attentes, ses souhaits, agir.La Journée Mondiale des Communications sociales, qui sera célébrée le 7 mai, peut être une excellente occasion de réflexion, de prise de conscience, de projet d'action.Dans notre attitude à l'égard des moyens de communication de masse, nous avons à devenir de plus en plus \u201cdes consommateurs avertis\u201d.PISCINES, creusées OER GU R.R.no | Montmagny Tél.Bur.: 248-1872 Service routier: YP4-7293 J ou plus?Voyez le gérant de la Villa du Poulet de votre région LaVilla du Poulet.Cest facile avec Buffets de 15 à 19 de 20 à 29 30 et plus UNE REUNION FAMILIALE A L'OCCASION DE LA FETE DES MERES Nourrir des groupes de 15,20,30 personnes $2.20 $2.10 $2.00 110, Boul.Taché Quest, Montmagny par personne par personne par personne 248-3065 Page 3\u201d Ea \u2014_\u2014 Page 4 Peuple-Courrier, Mercredi 3 mai 1978 Les Jeunes scientifiques Campagne de la Canne Blanche à Ste-Perpétue de St-Pamphile se classent au 4e rang à l'Expo-Sciences Les 21, 22 et 23 avril se tenait à l'Université Laval l\u2019Expo-Sciences régionale des Jeunes Scientifiques regroupant près d'une soixantaine de kiosques.Le Club de St-Pamphile y était représenté.Les garçons ont présenté leur maquette d'une maison solaire et les filles météorologique.Le groupe féminin présenté par Martine Legros.Brigitte Berger, leur travail Nicole Dupont se sont classées en quatrième place dans leur catégorie soit sciences appliquées expérimentales.Les critères d'évaluation des juges étaient la valeur scientifique, l'originalité, la présentation, le rapport écrit et l'âge des participants.En plus, les deux groupes se sont mérités chacun un prix comme étant parmi les cinq meilleurs kiosques d'informations.L'objectif atteint était de continuer le travail commencé par des anciens membres du club afin de participer à l'Expo-Sciences.Le succès remporté est en partie dû à l'expérience acquise lors de l\u2019'Expo-Nature qui avait lieu la fin de semaine précédente.Le projet de météorologie sera présenté au Salon du Commerce a St-Pam- phile.(A.fl.) Pour cette campagne qui se tiendra les § et 7 mai, les Lions de Ste-Perpétue ont invité un handicapé visuel M.Emilien Proulx à prêcher aux offices du samedi soir et du dimanche.Aveugle, lui-même, M.Proulx est administrateur régional du district de Lévis pour I'LN.C.A., qui comprend les comtés de Lévis, Lotbiniére, Dorchester, Beauce, L'Islet, Montmagny et Bellechasse.Né à Sherbrooke en 1922 Emilien Proulx perdit la vue en 1955 et par la suite il vint s'établir à Lévis en 1960 où il demeura toujours un homme sensible aux personnes atteintes de cécité.Aujour- d'hui, ce lévisien est président de l'Institut national des Aveugles et continue son oeuvre auprès des 295 Participation d'handicapés à une messe à St-Eugène Des handicapés pleinement conscients du rôle qu\u2019ils ont à jouer dans leur intégration à la vie communautaire, en témoigneront dimanche prochain le 7 mai à l'occasion de la grand-messe paroissiale de 9.30 hres a.men l'église de St-Eugène de L'Islet.A cette occasion, vous verrez participer a la célébration Eucharistique des handicapés de la paroisse et méme de la région dans les tâches qu'accomplissent normalement des laics tels que: servants de messe, lecteurs, etc.Un laic y fera aussi l'homélie.Vous êtes donc invités à assister à cette messe unique en son genre dans toute notre région et même au delà et à profiter de l'occasion pour y amener des parents, des amis handicapés ou non.Cette initiative amorcée.I'an dernier localement tend à se caractériser régionale- ment et les dirigeants de comités de pastorale des différentes paroisses devraient profiter de l'occasion pour y puiser des idées pour l\u2019an prochain et ainsi favoriser une meilleure appréciation des services que peuvent nous rendre nos frères handicapés et de ceux qui se soucient de leur sort.Cette cérémonie coincide avec l\u2019ouverture de la campagne annuelle \u201cFleurs de Soleil\u201d qui se tient cette année du 7 au 15 mai 1978.Il va sans dire que les promoteurs de cette initiative attendent de nombreux visiteurs et vous assurent de vous y trouver une place.Pour ceux qui doivent se déplacer en chaise roulante, l'on vous recommande de l\u2019apporter avec vous.handicapés visuels du district de Lévis.Les membres du Club Lion de Ste-Perpétue invitent donc la population en général à assister à une des messes célébrées en l'église de Ste-Perpétue pendant lesquelles cet aveugle invité témoignera sa détermination et son goût de vivre malgré son handicap.LATEX-SATIN D'INTÉRIEUR National LA PEINTURE QUI DURE | PRIX \u201c3 1: No 800 SUPER BLANC (1 Galion 4 54 Litres) 75 SUPER LATEX DEXTERIEUR PRIX SUGG 4 \u201c13: 75 N°950 SUPER BLANC (1 Galion 4.54 Lires) EMAIL SEMELLSTRE, 137 > ANPORCELANE 1).R BLANC (1 Galion 4.54 Utres) MAGASIN GOOP L\u2019Isletville 247-3798\u20143931 LINCOLN br Tél.: 359-2252 m7 THERIAULT AUTO INC.VENDEUR FORD\u2014MERCURY Ste-Perpétue MAISON-MOBILES 359-3411 in SRR rrp Rs ed «LE MEILLEUR PRODUIT AU MEILLEUR PRIX» BLER VOS TENT\u201d DENCE NETTEMENT SUPERIEURE CONSTRUITE EN USINE POUR COM- LES PLUS STRICTES ET COMPLETEE SUR PLACE A VOTRE GOUT PAR UN CONSTRUCTEUR RESPONSABLE ET COMPE.\u201cPRESENTE UNE RESI- ROTATEUR HYDRAULIQUE @ FORMES ET FAUSSES @ vous DESIREZ UNE FONDATION?Une équipe qualifiée sera à votre disposition, avec un système de formes des plus modernes et rapides qui soient.Adressez-vous à: Réjean Morneau Ste-Felicité 399-2532 EXIGENCES Pour plus de renseignements sur les maisons mobiles ou préfabriquées s\u2019adresser a: Gaetan Chouinard 359-3411 ge Le ER RCE y 3 Peuple-Courrier, Mercredi 3 mai 1978 Page 5 SPECIAUX Nous mous | MAGASIN D'ESCOMPTE N EN VIGUEUR réservons POUR LE MOIS DE MAI N æ 2 J XX.Heures d'ouverture: le droit de Lundi au vendredi: limiter _ .7.30 a 21.00 hres.89, St-Jean Baptiste, Montmagny 248-5890 Samedi: 8.0 4 17.30 hres.los quantités | ER VEDETTE POUR Toute la gamme des produits fohmonaffohmon pour bébés Econvo-Prix vous offre GRATUITEMENT 1 format de 9 onces de POUDRE POUR BEBES avec l\u2019achat d\u2019un des produits suivants TR échonmrfatomen la) SHAMPOING |Fammyomd BOULES compraey OTIPS CLS ABSORBANTES TIGES JOHNSON\"S Fry , = E (Spy JOHNSONS SR 5=) OUATEES Format 225 ml y{ J 7; 1 1 9 Format 250 Format de 400 Rég.: 1.69 Spécial: 1 [| Rég.: 1.59 Spécial: 1 1 9 Rég.: 1.89 Spécial: 1 59 ~~ _ a DOUBLURES @®sn HUILE POUR BEBES I.5 | SAVON 9 8 à JOHNSON'S Format 250 mi JOHNSON\"S Format de 200 Paquet de 3 barres [rs 4.39 Spécial: J 29 Rég.: 1.99 Spécial: 1 49 Rég.: 1.09 Spécial: 18 1 J Page 6 Peuple-Courrier, Mercredi 3 mai 1978 Résultats de laloterie Bon Voyage, au profit des Cadets del\u2019 Air = es Tite F ERE ESR ERENT (C.C.) Les responsables de l'escadrille 761, des Cadets de l'Air de La Pocatière, nous communiquaient, la semaine dernière, les résultats du tirage du 15 avril dernier, au profit des Cadets de l'Air.Cette loterie se déroulait à la grandeur du territoire québécois.Dans la région immédiate de La Pocatière, autour de 500 livrets de JO billets furent vendus.Même si aucun des gagnants ne demeure sur la Côte-du-Sud, nous publions quand même leur nom pour le bénéfice des détenteurs de billets.Il s\u2019agit de Jean-Baptiste Leblanc, de Montréal, qui gagne une Chevrolet Impala, de Caroll Hamel, de Cornwall, qui se voit attribuer $1,100., de Ginette Néron, de Hauterive, du Club Optimiste de Laval, de Lynda Coulombe.de St-Bruno, de Serge Therrien, de Ste-Aga- the, et de Céline Sauvageau, de Laprairie, qui, tous, ont gagné $500.Le prix du Cadet meilleur gagnant, tiré parmi ceux qui ont vendu 30 livrets et plus, est allé à Mario Gaudreault, de l'escadrille 799 de Chicou- timi; cela lui donne droit à une bourse de $100.wrens CONDOR on C.P.98, CAP-ST-IGNACE, QUE.GOR 1HO Tél.: Bur.246-5611 MANUFACTURIER DE MATELAS ET DE LITS CONTINENTAUX SPECIALITE fabrication de matelas particuliers pour personnes souffrant de deviation de la colonne vertebratie.Le 15 avril, les Cadets de l\u2019Air de l\u2019espadrille 761, de La Pocatière, se rendaient à une partie de sucre, chez Jean-Claude Chamberland.On aperçoit ici le groupe en compagnie du commandant Réjean Robitaille, d\u2019un des directeurs du Comité-protec- teur, Jean-Claude Chamberland, et du directeur du Comité, Ernst Volant.[Photo R.Boutet] ENCANTEUR LICENCIE Acheteur terres, roulants, troupeaux laitiers Tél.(819) 362-7674 Plessisville, Que.Quincaillerie Garon & Frères Enr.sp | CHINA WHITE Pred qu PS ply \u201cUne expenence visuelle inoubliable\u201d \u201cUn film haut en couleurs\u201d wn aie 6e tone pautet renard ter sem PLUS DE.LE GA : de Lv .Le hn = VOTRE DISTRIBUTEUR St-Cyrille, Cté L'Islet 247-3164 ÉLÉMENTS NUTRITIFS IMPORTANTS ACTION TONIQUE POUR: Fatigue DOSE RECOMMANDÉE: 300 milligrammes par jour VOYEZ VOTRE PARTICIPANT UNIPRIX 114 Avenue de la Gare Montmagny 1 De l'Église ouest St-Pamphile Laboratoire Spartol Montréal.Québec H1J 1Y8 (Gelée Royale concentrée) Dépression Stress pendant 20 jours 87, 7iéme Avenue 101 ouest, Taché, L'isletville Montmagny 107 Royale St-Charles de Bellechasse UMIDPRIX Magasin La Promenade 26 Route 281 Sud, Armagh EE OP PTE mr ERNE PIPE AN CEA 1 a mab Peuple-Courrier, Mercredi 3 mai 1978 Page 7 | Montmagny en activités.Le rage Lions-Hebdo-Panet Activités des Clubs et organismes de Montmagny pour la semaine du 2 mai au © mai 1978 Mardi le 2 mai 1978 Lions: Souper au Bûücheron Rotary: diner des membres au Centre Civique Hallélou: pratique des membres au Garage Municipal Biscum: après-rencontre à Beaubien Groupe de prière Myriam: au sous-sol de l'église St-Thomas à 8 heures Mercredi le 3 mai 1978 Bingo: au sous-sol de l\u2019église St-Thomas à 8 hres Optimistes: souper des membres au Bûcheron 2e Décade: pratique à Beaubien Tir: pratique par les membres du club au Ma.ège Militaire Galo Rigola: spectacle à l'auditorium à 20 hres p.m.JOURNEE INTERNATIONALE DU SOLEIL Jeudi le 4 mai 1978 Aucune activité prévue au calendrier Vendredi le 5 mai 1978 A l'occasion de la Journée Internationale du Soleil, activités au Centre C.C.E.E.à la polyvalente et aux écoles primaires.Cadets de l'Air: pratique par les membres à la polyvalente Cadets de l\u2019Armée: pratique des membres au Manège Militaire 2e Décade: pratique à Beaubien Cours de l'Institut de revalorisation: de la personne, à la polyvalente local 3302 et 3375 de 19 à 22.30 hres.Membres du Club le Bûcheron: soirée animée par une disco à cette occasion on présentera le chandail que l'équipe de balle-molle \u201cLe Bûcheron\u201d portera durant la prochaine saison.Samedi le 6 mai 1978 Cours de l\u2019Institut de revalorisation: de la personne à la polyvalente local 3302 et 3375 de 19 à 22.30 hres Age d'Or St-Thomas: soirée mensuelle au sous-sol de l\u2019église St-Thomas à 20.30 hres Légion canadienne: soirée des membres à leur local 2e Décade: pratique à Beaubien Messe: école St-Thomas à 7.30 hres p.m.Troupe du Vieux Moulin: pratique des membres au vieux Couvent La Collégienne: pièce de théâtre, pratique à l\u2019auditorium Cocktail Bénéfice du Festival de l\u2019Oie Blanche: au Manoir Couillard-Dupuis à 20.30 hres Dimanche le 7 mai 1978 Cours de l'Institut de revalorisation: de la personne à la polyvalente local 3302 et 3375 de 19 à 22.30 hres Age d\u2019Or du Cap St-Ignace: banquet au Bâcheron Scouts: réunion a leur local Messe: Centre Communautaire Normandie à 11.15 hres a.m.Diner de gratitude des A.A.: polyvalente à 11 hres a.m.Congrès de la Jeune Chambre: de la Côte-du-Sud à la polyvalente de 20 à 23.30 hres Souper à l'aréna: pour clôturer la saison de hockey mineur à 6.00 hres pour tous Lundi le 8 mai 1978 2e Décade: pratique à St-Pie X Richelieu: souper des membres au Centre Civique Tir: pratique par les membres au Manège Militaire Filles d'Isabelle: réunion mensuelle à Beaubien à 20 hres Entraide aux Inadaptés: souper bénéfice au Bâcheron, accueille le conférencier Yvon Deschamps dans le cadre de la Semaine Fleur de Soleil Garde Paroissiale St-Thomas: l'église St-Thomas Mardi le 9 mai 1978 Rotary: diner des membres au Centre Civique Hallélou: pratique par les membres au Garage Municipal Harmonie: pratique du spectacle par le sec.1V et V à ia polyvalente Groupe de prières Myriam: St-Thomas à 20.00 hres À noter: - Du 7 au 18 mai: Semaine du respect de la loi - Optimistes - Du 7 au 14 mai: Campagne Fleur de Soleil - Du 7 au 14 mai: Semaine du Richelieu à la cafétéria de la réunion au sous-sol de au sous-sol de l\u2019église fait des heureux Tél: Bur.248-1358 Tél.Rés.: 248-2545 A.& A.COULOMBE ENR.ENTREPRENEUR Excavation Dynamitage Terrassement Concessionnaire John Deere R.R.NO.Montmagny, P.Q.(P.B.) Conformément à la mise sur pied d'une loterie par les Lions de St-Fabien de Panet qui prévoyait le tirage d\u2019un montant de $100.à chaque semaine, six autres détenteurs de billets ont été favorisés par le sort depuis le 17 mars dernier.Parmi les gagnants au cours des trois semaines de mars à partir de cette date, nous retrouvons M.Denis Hudon de Montmagny, M.Régis Ouellet aussi de Mont- magny et enfin Mme Nicole Dubé de St-Fabien de Panet.Les autres chanceux pour le mois d'avril sont respectivement Mile Nicole Fortier de St-Fabien et MM.Rosaire Fortier et Paul-Emile Bilo- deau aussi de St-Fabien.Soulignons en terminant que cette loterie a permis la vente de 500 billets dans la municipalité de St-Fabien et les autres paroisses environnantes, pour un revenu de $5,000.Et, de cette somme, $2,000.seront distribués parmi les détenteurs à raison de $100.hebdomadairement durant 20 semaines.Ce tirage qui se terminera vraisemblablement au cours du mois de juin aura permis aux Lions de recueillir plus de $2,000.de profits qui seront affectés pour les soutien de différentes oeuvres à caractère social.(7 St-François (rr Un service de plus Denys Bernier Inc.Entrepreneur général Chaleureuses cuisines.IAN MECS 259-7984) © HITACHI VOUS GAGNEZ LA COUPE DE LA QUALITE pT MT POUR VOTHE PROTECTION nous sommes membre de LA CORPORATION DES MARCHANDS DE MEUBLES DU QUÉBEC Votre dépositaire HITACHI ROCH FOURNIER MEUBLES ENR.On est un des 100 marchands BV.pour mieux vous servir 165 Rue St-gnace, Montmagny Face à l\u2019église St-Mathieu \\_ AMATEURS DE HOCKEY, FAITES EQUIPE AVEC © HITACHI = SPE DE LA GOUPE STANLEY 248-1328 MEMBRE PARTICIPANT DE LA PROMOTION SAM, ( Téléviseur couleur 20\u201d ETAT SOLIDE LUMINAR 1 HV mar ~~ Peuple-Courrier, Mercredi 3 mai 1978 a Femmes de mon pays, d'hier et d'aujourd'hui Mme Gabrielle Belisle Belley [Oscar] Originaire des Etats-Unis, Mme Gabrielle Belisle Belley (Oscar) est née le 28 avril 1897.À l\u2019âge de 6 ans, elle devient orpheline et est adoptée par un oncle qui demeure à Montmagny.Elle fait ses études au couvent de la Congrégation Notre-Dame.À 15 ans, son cours commercial terminé elle obtient sa médaille d'or.Elle travaille successivement pour les notaires Hébert et Laver- gne.Elle a la réputation de la meilleure sténo-dactylo de la région.Son salaire hebdomadaire est de $6.00 En 1917, elle se marie à M.Oscar Belley.De cette union naissent dix enfants.Sotli- citée par le Dr Dupuis, elle devient assistante du médecin à la naissance des enfants.|! lui enseigne plusieurs notions et elle continue sa formation en faisant beaucoup de lecture sur le sujet.Son travail consiste à suivre la femme tout au long de sa grossesse et à la préparer à l'accouchement.C\u2019est même elle qui se charge de l\u2018anasthésie.Jour et nuit beau temps mauvais temps, elle est toujours disponible.Elle assiste à une centaine de naissances.A travers tout ça, elle trouve le tour d'élever ses enfants et de faire partie de plusieurs associations.Elle est membre des enfants de Marie et des Dames de Ste-Anne.Un peu plus tard, elie devient trésorière de l\u2019amicale du couvent et présidente-fondatrice de la société canadienne du cancer.Elle y travaille environ 10 ans.Pendant la guerre de 1939-45, elle occupe le comité de travail de la croix-rouge.Son travail consiste à visiter les paroisses environnantes et à donner du travail aux femmes qui veulent travailler En 1956, elie entreprend une carrière au service social de Montmagny.Pendant 13 ans,e lle est secrétaire et coopératrice de M.Hamelin.Son travail consiste à faire les visites à domicile, réception des gens, enquêtes, travail de bureau, placement des filles-mères et des vieillards.Dans ses loisirs, elle visite plusieurs endroits tels que: l'Ouest Canadien, l'Ouest Américain, la Floride et se rend même à Ford Chimo à l\u2019occasion d\u2019un Noël.À son retour à Montmagny, elle publie dans le journal local un article relatant son Noël chez les Esquimaux.Femme active, courageuse et dévouée, elle a eu une vie remplie d\u2018expériences diverses et enrichissantes.Aujourd'hui, il lui en coûte de vieillir, car d'après elle, il y aurait encore beaucoup à faire.Sr Gisèle Michaud Native de St-Michel de Bellechasse Gisèle Michaud fait ses études primaires à la \u2018\u2019petite école\u2019.De 1945 à 1950 elle complète ses études secondaires au couvent même qu'elle dirige maintenant.Appelée à la vie religieuse elle entre au noviciat des Soeurs de Jésus-Marie à Sillery.En 1953 elle prononce ses voeux en religion, ensuite elle enseigne dans les villes de Siliery, Lauzon, Trois-Pistoles et Beauceville.En 1965 elle fait des études en catéchèse à l'université Laval.Après quinze ans de vie religieuse, elle bénéficie d'une année de Spiritualité à la maison mère de sa communauté à Rome, ce qui lui permet aussi de visiter plusieurs pays d'Europe.Elie dit avoir profité au maximum de cette année ou elle a cotoyé des soeurs d\u2019autres nationalités.De retour au Québec, elle enseigne au secondaire à Montréal pendant trois ans.En août 1973 on la nomme supérieure au (_bénévolement pour les soldats.couvent de St-Michel qui abrite alors treize religieuses.En plus de ses fonctions de supérieure, elle est directrice des élèves du couvent qui compte maintenant cent vingt élèves internes et externes de secondaire un et deux.Toujours désireuse d\u2019être utile a sa paroisse, elle dirige la chorale aux messes du dimanche.Dans le cadre des fêtes du tricentenaire de St-Michel cette année elle est sur le bureau de direction.Heureuse d'être de retour dans son village natal, elle aime le contact avec les gens au niveau des différentes activités communautaires, qui donne à ses soeurs, et à elle- même une ouverture sur la paroisse.Mme Jeanne L.Boulanger Née à Montmagny, Mme Jeanne Lévesque Boulanger est mère de deux enfants.Après son cours commercial à Montma- gny, elle décide de suivre des cours en assurances, milieu qu\u2018elle connaît depuis son enfance, son père étant agent d\u2019assurances.En 1957, elle devient courtier en assurance générales, se retrouvant ainsi la seule femme dans ce domaine dans la région.En 1960, elle épouse Maurice Boulanger.Mme Boulanger trouve le moyen de concilier profession et travail ménager.Toutefois, elle s'adonne beaucoup plus activement à son travail depuis 1967.Membre de l'Association des Femmes d'Affaires de Montmagny depuis 1963, elle fait partie du bureau de direction pendant un an, pour ensuite en devenir la présidente en 1969.Cette même année, Mme Boulanger entre à la Commission Municipale des Loisirs.En 1971, elle se retrouve au comité de formation du Cercle des Affaires de Montmagny.En novembre 1973, Mme Boulanger est élue échevin au Conseil municipal de Montmagny pour un terme de 4 ans.Mme Boulanger est membre de la Fédération des courtiers d'assurance.Elle remplit aussi pendant deux ans la fonction de directeur à l'Association des courtiers de la province de Québec.Se retrouvant parfois la seule femme à faire partie d\u2019un comité, elle affirme ne pas avoir rencontré de difficultés.Par sa participation aux activités de différentes associations magnymontoises, Mme Boulanger avoue avoir connu des expériences très enrichissantes.Béatrice Thibault Buteau [Robert] Originaire de Québec, Mme Béatrice Thibault Buteau (Robert) est née le 31 mars 1918.À l\u2019âge de 5 ans elle vient demeurer à Montmagny.C\u2019est là qu\u2019elle fait ses études primaires.En 1939, elle se marie à Robert Buteau.De cette union, naissent 5 enfants.Ses enfants devenus grands, elle décide de compléter sa formation dans un domaine qui l\u2019a toujours attiré.Pour ce, elle suit des cours de tissage, de tricot et de couture.Présidente des fermières pendant 4 ans, elle origine des conférences, démonstrations et expositions.Entre temps, à la maison, elle fabrique différentes pièces artisanales: napperons, courtepointes, catalognes, tapis et murales de toutes sortes.Elle est pleine d'ambition et désire améliorer son travail de plus en plus.En 1973, elle est directrice de Popularti.Elle expose plusieurs de ses créations au Manoir Couillard-Dupuis, à la banque artisanale de Lévis et aux Galeries Chagnon.L'été, nous pouvons admirer ses oeuvres chez \u2018\u2019La mère Michel\u201d.Elle aime beaucoup son travail, car il lui donne la joie de créer de belles choses et de rencontrer des gens très intéressants.À suivre Nouvel exécutif pour le Club des Lions de St-Fabien de Panet (P.B.) A Montmagny.Lions de St-Fabien de Panet l'instar de bien d'autres clubs sociaux de la région de Bellechasse et de le Club des moisa choisi son nouvel exécutif pour l'année 1978-1979.C'est ainsi que neuf membres des Ce nouvel exécutif compose de Lions accédaient à des fonctions importantes au sein de l'administration du Club, et ce, pour les prochains 12 MM.André Bélanger à titre de président et de Jacques Lemelin et Réjean Duquet, respectivement comme premier et deuxième vice-président.M.Jean-Guy Rancourt assumera les fonctions de secrétai- re-trésorier tandis que M.HERCULE CELLE CORNIÈRES (77 Al ( MURS D'ACIER PORTE COULISSANTE - 12° x 12° JAUGE 20 QUI DURE «MATÉRIAUX» seulement ARCHES PORTE NON-INCLUS Erection sur demande 5 $5200 SERVICEBOIS I x 7° SPECIAL: 5 Bu QUANT.29 LARG.40 LONGUEUR 40 HAUT we | PRIX HERCULE $5200.4 FIBRES DE VERRE, TAXES ET TRANSPORT INCLUS(50 milles) PLUSIEURS AUTRES MODELES DISPONIBLES A DES PRIX AVANTAGEUX!!! BÂTISSES D'ACIER HERCULE vce BOUL.VACHON, STE-MARIE, BCE, TELEX: 05-833-537 NAD EER EAP VTP RRC Os ES 0 OBE CIV E EDT E0 08080008 0:68 & WHT RMIT FI NII ; ; | , LWAEARBANWERAOA UES EH CS ss ah am SARWAN Cy.; CL Cee \u201d ARAM RARNRLAG CVSVs rss ave ves NA FRIES ERAGE I ERSORL SYP TEL.: (418) 387-2903 QUÉBEC (418) 694-0314 Jean Bilodeau deviendra l\u2019animateur et le Chef du Protocole.Enfin, MM.Ma- rius Brisson, pointe, Jean-Roch Lemelin et Paul-Emile pour l\u2019extérieur ACIER \u2014 ALUMINIUM \u2014 MACONITE Laurent La- Mercier se cette organisation, \u201c Grâce à notre estimé gratuit vous savez où vous allez, quel prix vous aurez à payer.\u201d J sont vus confier des postes de directeur à l\u2019intérieur de oe a et 7 - \u2014t L'état d\u2019une des voitures impliquée dans l'accident laisse présumer de la violence de l\u2019impact qui heureusement n\u2019a fait aucune victime.{P.B.Peuple-Courrier] Malgré la violence de l'impact, Ils s'en tirent bien {P.B.) Un accident de la circulation qui s'est produit sur la route 20, mercredi dernier vers 16h30 sur la voie nord en direction de Québec, aurait pu coûter la vie aux propriétaires des véhicules impliqués.Toutefois, MM Daniel Bélanger et Roger Rhéaume, de Québec, devaient s'en tirer avec quelques égratignures seulement.Selon les renseignements recueillis auprès de la Sûreté du Québec, les deux véhicules circulaient dans la direction de Québec, alors que l'un des deux a heurté l'arrière de l\u2019autre, à la hauteur du ponceau de la rivière des vases, à l\u2019ouest de la sortie de St-Vallier.Les deux voitures sont considérées comme des pertes totales, ce qui laisse croire que les occupants ont été chanceux de s\u2019en tirer indemnes.ACHAT \u2014 VENTE AUTOS ET CAMIONS NEUFS ET USAGES EN SPECIAL CETTE SEMAINE -1975 Chevrolet Bel Air très propre prix de liste $2,800 Spécial: -1974 Plymouth Road Runner HT.2 portes prix de liste $2,500 Spécial: -1976 Chevrolet H.T.4 portes H.T.2 portes, $2,300 $2,200 3 au choix ÉVOT ace 0 Peuple-Courrier, Mercredi 3 mai 1978 hg wma shy a Pesan oly ay æ Page 9 Le Québec est en fleur Québec, le 27 avril 1978.Le ministre des Affaires culturelles, M.Denis Vaugeois, vient d'annoncer que la Semaine du Patrimoine, le 30e anniversaire du Fleurdelisé et le 370e anniversaire de la ville de Québec se dérouleraient sous le slogan: \u201cLe Québec est en fleur\u201d.Ce slogan, qui évoque l'apogée du printemps et l'exubérance d'un peuple sorti de l'hiver, traduit bien le désir du Gouvernement du Québec de \u201cmettre en gerbe\u201d des événements qu'on ne saurait dissocier.Et avec son thème \u201cAux sources de notre avenir\u201d, la Semaine du Patrimoine propose aux Québécois de parcourir autant de chemins tracés par leurs ancêtres grâce à l'effort et à l\u2019initiative de centaines de Québécois qui puisent \u201caux sources\u201d non pas pour reconstruire le passé mais pour construire \u201cl'avenir\u201d.Loin d\u2019étre une semaine du souvenir, la Semaine du Patrimoine se veut une semaine de découverte, d'éducation populaire, d'échange.Du 23 juin au 3 juillet, les Québécois seront donc invités à célébrer leur fierté nationale en découvrant leur patrie à travers les centaines de manifestations inscrites au calendrier de ces dix jours de fête.Demandes d\u2019aide financière Tous les groupes de la région 03 qui entendent participer à la Semaine du Patrimoine du 23 au 30 juin.peuvent donc dès maintenant adresser leurs projets assortis, s'il y a lieu, d'une demande d'aide financière au Bureau régional de Québec zes Affaires culturelles, à 47 rue Ste-Ursule (tél.418-643-7431) ou à leur Comité régional au 1990, boulevard Charest ouest, suite fabriquées en usine présente le modèle LA QUEBECOISE EDOUARD FORGUES ENTREPRENEUR GENERAL 70 Boul.Blais Ouest, (Rte 2) Berthier-sur-Mer Vendeur des maisons HTH Swat emmy gan 225, Québec (418-681-0621).Le Bureau régional est d'ailleurs heureux d'annon cer l'entree en fonction de Mme Angèle Lebeau comme responsable de la Semaine du Patrimoine pour la région de Québec (03).Les groupes participants à la Semaine du Patrimoine désireux d'obtenir une assistance financière peuvent dès maintenant se procurer le formulaire de demande auprès de Mme Angèle Le- beau.Il est important de noter qu'aucune demande ne sera acceptée après le 8 mai.259-7937 er it, La machinerie lourde est une de nos spécialités Nos 15 ans d\u2019expérience sont la garantie d\u2019une bonne transaction Page 10 Peuple-Courrier, Mercredi 3 mai 1978 Commission municipale des loisirs de St-Jean Port-Joli A la réunion du 20 avril 1978 de la Commission des Loisirs de St-Jean Port-Joli, un nouvel exécutif fut élu.Ce sont: M.Clermont Guay, président, M.Jean-Paul Caron, vice-président, Mme Victoire Lévesque, secrétai- re-trésorière.Sont directeurs: l'abbé Georges Mi- chaud, M.Paul Laurendeau, M.Marcel Bourgauit, M.Léopold Caron, Mme Céline Tremblay Hinds.M.Albert Lebel et M.Laurent St-Pier- re sont représentants du Conseil Municipal.Nos remerciements à M.Jean-Paul Caron pour le dévouement inlassable apporté à la tâche depuis nombre d'années.Le nouveau président compte sur l'appui de tous pour accomplir ses nouvelles fonctions.Le comité de ski de fond du Domaine de Gaspé a déposé un rapport des activités qui furent couronnées de succès.On souhaite pour la prochaine saison que davantage de sportifs de St-Jean se prévalent de ce service à leur portée.Des candidats ont été mis en nomination pour élire la personnalité sportive de l'année à St-Jean.Toute la population est invitée à voter et des boites à cet effet, ont été placées à la Caisse populaire, au Magasin Coop La Paix et au Centre paroissial.Chaque vote doit être accompagné d'un 10 sous et ce concours se termine le 10 mai.Ont été mis en nomination pour le ski de fond: Mme Rita Dubé; le ballon-balai, Roger Bernier; grosses quilles no 1, Claudette St-Pierre, grosses quilles no 2, Thérèse Harvey; hockey intermédiai- Souper-bénéfice de la Fondation Bouchard, le 7 mai La Fondation Bouchard Ine.dont l'objet premier est d'aider financièrement le Collège de Ste-Anne de La Pocatière, offrira, de nouveau, son souper-bénéfice \u201cLa Goulée de l'Amitié et de la Reconnaissance\u201d dimanche, le 7 mai 1978.Avant le souper, à.17 heures précises, quelques personnalités dont le mérite est apparu notoire aux administrateurs de la Fondation Bouchard, recevront, au cours d\u2019une brève cérémonie d'investiture, un hommage spécial.Il s'agit de M.Jacques Gagnon (d'Alma), président-directeur général des Caisses d'Entraide Eco- nomique, du Dr André Na- deau (La Pocatière), de M.l'abbé Armand Dubé (La Pocatière), du Dr Charles Caron (L'Islet-sur-Mer) et du Dr Benoit Genest (Québec).Il s'agit du cinquième souper de gala organisé par la Fondation Bouchard Inc.et, selon les porte-paroles officiels, les convives se présentent en si grand nombre qu'il n'y aura plus de places disponibles à compter du ler mai, puisque la salle du banquet ne peut recevoir plus de 300 convives, nombre que sera atteint ce jour-là.Les organisateurs sont unanimes à déclarer que la générosité du public a I'é gard de la Fondation Bou- chard Inc.et, par conséquent à l'égard du Collège de Ste-Anne de La Pocatière, est indéfectible.Elle prouve, d\u2019une façon indubitable, l'attachement que la population témoigne à son institution privée d'enseignement secondaire.travailleurs forestiers La papeterie Reed Ltée est présentement à la recherche de personnel et de machinerie pour ses opérations forestières.e Bücherons «à la bunch» e Mécaniciens e Opérateurs de machinerie lourde e Opérateurs- propriétaires de débusqueuses F-4 et J-5 prêts à fournir leurs machines.Ouverture des camps: Le 8 mai prochain e Bureau de recrutement à Rimouski \u2014 418-723-2697 e Bureau d'engagement à Forestville même 418-587-2243 re, Bertrand Caron; hockey mineur, Eric Fortin; grosses quilles hommes, Charles Fortin; petites quilles, Suzanne Deschênes, inst.; hoe- key Bonne Entente, Réjean Laberge.La Commission des Loisirs de St-Jean Port-Joli Par: Victoire Lévesque Publiciste Pour fondations de tous genres, solages, location de formes, estimation gratuite, consultez: JEAN-Y St-Aubert, Cté L\u2019Islet 598-6784 ED in de vous à à forestville Pour plus de renseignements.communiquez avec LE CENTRE DE MAIN-D'OEUVRE DU CANADA le plus près de chez vous.chez Reed, on se comprend! PAPETERIE REED LTÉE Groupe de l'exploration forestière et des produits du bois Division Forestville C.P.600 Forestville Comté de Saguenay, P.Q.GOT 1E0 . Peuple-Courrier, Mercredi 3 mai 1978 EE -Enfance Le développement moteur de l'enfant contribue pour une grande part à son bien-être total et de plus, il est intimement lié à son développement affectif.En effet, pour progresser harmonieusement sur le plan moteur, l'enfant a besoin de se sentir aimé et en sécurité.C'est grace a la motricité, qu\u2019il découvre le monde et qu'il maîtrise peu à peu son corps ainsi que son environnement.C\u2019est pourquoi, il importe de procurer à l'enfant les moyens appropriés à son déveluppement moteur.Quand on parle de développement moteur de l\u2018enfant, on pense surtout à la capacité de se déplacer (locomotion), de saisir et manipuler les objets (préhension et manipulation).Nous ajouterons toutefois ici le développement de la conscience du corps ainsi que l'orientation spatiale et temporelle, car ces deux éléments font partie intégrante du développement moteur.I! serait évidemment trop long d'énumérer ici tous les stades de développement moteur qu\u2018ont à franchir les enfants de 0 à 6 ans.Nous nous attarderons plutôt à indiquer les principales sources de stimulations adéquates et l'acquisition d\u2019une bonne motricité.Dans les six premiers mois de sa vie, l'enfant prend conscience de son corps.|| découvre d\u2019abord par les mains.Des hochets sonores et colorés feront la joie des tout petits.Plus tard, on offrira un mobile qui bouge lorsque l'enfant faut un Va motricité, mouvement avec ses mains.On peut aussi présenter à l\u2019enfant des objets à manipuler qui soient légers et de dimension facile à tenir (pas trop petits).Quant aux efforts de locomotion (tenir la tête, la soulever, se retourner et s'asseoir avec appui et seul), ils peuvent être encouragés par des paroles affectueuses et des exercices spécifiques (qu'il serait trop complexe de décrire ici).À partir de 7 mois, la volonté de se déplacer est la préoccupation principale du bébé.On peut augmenter son désir de locomotion en plaçant un jouet préféré sur la deuxième marche de l'escalier par exemple.On doit également s'assurer que rien de l\u2019organisation matérielle de la maison puisse le faire trébucher lorsqu'il se déplace d'un meuble à l\u2019autre.Les encouragements de la part des parents, le respect du rythme de l'enfant ainsi que les (1ère partie) exercices précis sont les meilleures stimulations pour cette période.À ce stade, les mains sont encore l'organe privilégié de la découverte.|| est maintenant capable de manipulation plus exacte.C'est l\u2019âge des jouets qui demandent une action précise de la part de l'enfant: tirer un pantin articulé, tourner un bouton pour obtenir de la musique, pousser pour ouvrir, etc\u2026 Tous les jeux qui favorisent la coordination sont les bienvenus: placer des petits objets dans une grande boîte, jeter des choses au loin, etc.C'est également un jeu et une expérience positive pour l'enfant que de laisser tomber les choses de sa chaise haute (presser, relâcher); éviter donc de le gronder.La semaine prochaine, nous parlerons de la motricité des enfants de 1 à 6 ans.Monique B.Noël CLSC des Trois-Saumons Un professeur de foresterie et géodésie 'NOUVEAU® ATLAS ANA EN ?aff PLU ® Page 11 Afin de vous offrir des produits plus frais, nous fabriquons maintenant, chez-nous: LES PAINS À HOT-DOG, HAMBURGER, SOUS-MARIN \u2014DEMANDEZ-LES A VOTRE LIVREUR \u2014COMMANDEZ-LES À NOTRE COMPTOIR Nous voulons toujours mieux vous servir 105, rue St-Louis, Montmagny 248-1062 au Richelieu Montmagny Bons Savoureux M.Robert Bellefeuille de la Faculté de Foresterie et i de Géodésie de l\u2019Université Laval, entretenait les membres du Club Richelieu de } Montmagny sur la forêt ment ébloui l'audience mais il a suscité beaucoup de questions, Le professeur Bellefeuille visitait les membres du Club Richelieu pour la seconde fois.Ces derniers n'avaient pas encore oublié son brillant historique sur la construction du pont Pierre Laporte.Gaston Gosselin a présenté le conférencier et Pierre Chabot l\u2019a remercié.7 québécoise lors de leur dernier souper.Le conférencier a présenté un document audio-visuel intitulé \u201cForêt notre ami\u201d.Ce document a non seule- La Boulangerie Jean-Claude Fortin Inc.Va Fête des Mètee\u2026 Voilà le jour tant attendu.(es mots me manquent pour exprimer tout Ve tespoct ot (amour que loue pour ma chère maman.Plus es années passent a la plus merveilleuse des mamans un cadeau qui provient du p ROYAUME DU GADEAU ENR.(eat Der cikconstance révér de line Le professeur Robert Bellefeuille.VOUS VOULEZ PLANTER DES ARBRES?A PRIX INTERESSANT Les responsables de la Campagne d'embellissement ont négocié pour vous G une meme tout ce que Con a dans: J \u201clo coeur on Dui offrant un magnifique présent.ERABLE À SUCRE TRONC: 1°\u2019 DIAMETRE HAUTEUR: 8° à 10° PRIX: $6.50 CHACUN Commandez aujourd\u2019hui à: Daniel Proulx 248-0179 Livraison gratuite en temps propice EMBELLISSONS NOS PROPRIETES Ph Emballaae et Vivraison quatuits.Venez nous rencontrer.C'est aver un immense plaisir que nous vous quiddexons dans vos achate\u2026 Merci à notre clientèle! PE RUE VISA MEMBRE PARTICIPANT DE LA PROMOTION CAM ( = Page 12 Peuple-Courrier, Mercredi 3 mai 1978 NS Bonjour! Un merci aux abbés Denis Lajoie et ond Bergeron qui ont bien voulu participer a la = ) Ra rédaction de notre article pour le cheminement de nos + ( enfants sur le plan de la foi.cece Denise Lacombe Lise Lavoie ECOLE INST.ST-MATHIEU, Françoise Léteurneau - ~ Le sacrement de l'eucharistie Avec RESPECT .Fais ta Premiere Communion, AVEC JOIE .Célèbre ce grand jour, AVEC RECONNAISSANCE, Offre tes prières à Jésus, AVEC BONHEUR.Poursuis ton chemin.\"\u201c,.reçois la marque de l'Esprit-Saint qui t'es donné.\u2019 7 g§ Cc V6 SARS US 2 SES \u2018575 SA D 6 0 Soixante-quinze enfants.y a rien là! C'est un dimanche, 16 hres, 26 mars 1978, dans l\u2019église de St-Mathieu de Montmagny.Soixante-quinze enfants communient pour première fois au Christ ressuscité.Ils ont amené là 700 personnes de leurs parents et amis.Pour l'homme qui a passé sur la rue cet après-midi là, il n\u2019y avait rien là! Mais pour ces enfants qui avaient attendu ce jour avec hâte, il y avait vraiment de quoi là! Pour eux, c'est la joie de la fête, c\u2019est la rencontre intime d\u2019un Ami, de \u201cnotre Ami Jésus\u201d, comme ils le chantent.Dans la simplicité de leur foi toute neuve et sans façade, ces jeunes de deuxième année sont venus dire à leur façon: \u201cToi, qui est grand, toi qui trouves dur de croire et de vivre ta foi, laisse tomber ton masque, laisse-toi aimer.comme un enfant!\u201d Ces mots, on ne les a pas entendus de leur bouche; ils étaient inscrits dans leurs yeux!\u201d Le sacrement du pardon \u2018Je te pardonne tes péchés au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.\u2019 (Parole du sacrement) On n\u2019a plus les confessions qu'on avait! Quand on parle de \u201cconfession\u201d et qu'on est adulte, on pense d\u2019abord à une petite chambre sombre ou à une corvée pénible.Pour les enfants de troisième année qui viennent de célébrer pour la première fois le sacrement du pardon, dans les écoles de St-Mathieu.il n\u2019en fut pas tout à fait ainsi.Ces jeunes ont célébré le pardon de Dieu dans une rencontre amicale, où l\u2019accueil tenait une place importante.Dans leur catéchèse, ils ont appris à mettre l'accent moins sur eux-mêmes que sur l'autre; moins sur la liste des péchés que sur la Parole de Dieu.L'examen de conscience pour eux consiste d\u2019abord à regarder Jésus-Christ, puis ensuite à regarder leur vie dans le sillage de l'amour de Dieu.La célébration s\u2019est déroulée dans la classe respective de l'enfant.Après la rencontre personnelle avec le prêtre, un chant de joie et une prière d'action de grâce, en groupe, fut réalisés.Surprise pour les enfants; plusieurs mamans viennent se joindre à leurs enfants.Merci à chacune d'elles.Denis Lajoie, ptre St-Mathieu, Montmagny.Confirmation Ce sacrement que recevront 100 enfants de la paroisse St-Mathieu est préparé intensivement à l\u2019école d'ici le 18 mai prochain.L'enfant apprendra que ce sacrement de la Confirmation doit justement \u201cConfirmer\u201d le chrétien dans son engagement pris au Baptême; or pour ce faire le jeune baptisé doit avoir \u201ccheminé\u201d suffisamment dans sa croissance humaine et chrétienne pour être capable de confirmer ou accepter de vie en chrétien sous le souffle de l\u2019Esprit-Saint.Profession de foi Et cet engagement est encore approfondi par la profession de foi que ce même enfant fera l'année suivante soit en 6e année.Certes ce \u2018nest pas l'engagement d\u2019un adulte, mais d\u2019un enfant.Mais pour le réaliser, il a besoin de ses parents et des professeurs et de la communauté chrétienne de sa paroisse afin de confirmer sa foi de chrétien et d\u2019être à sa façon un témoin de l'amour de Dieu le Père parce qu'il saisit que Jésus-Christ est celui qui lui enseigne comme sa vie de foi, d'espérance et d'amour avec ses frères et soeurs du monde.- 10 4 +44 0 6 4 644 4 SE 1 0 à.1 de ma 0 0 0 0 «au 2% Sm 0 PE me re ru du TP rm Arar a rt Frm 3 a arr eme EEE Em me tt tarte api ae Peuple-Courrier, Mercredi 3 mai 1978 La protection civile dispensaitles techniques de recherche en forêt composées de cinq hommes, ment.En terminant, M.Clavet nous annonçait la tenue de cours de sauvetage, (D.G.) La Protection Civile offrait une série de cours portant sur les techniques d'orientation et de recherche en forêt, en particulier la lecture de cartes et l\u2019utilisation de la boussole, en fin de semaine dernière à Montma- gny.Une vingtaine de participants, des policiers de la Avant de partir en forêt, il faut vérifier le matériel d'orientation dont on dispose.C'est ce à quoi s'occupe cette équipe qui participait a l'exercice pratique faisant suite au cours de recherches en forêt dispensé par Sûreté du Québec des postes de Montmagny et St-Jean Port-Joli se trouvant du nombre, se prévalaient de ces cours dispensés par Lorenzo Gilbert, agent de formation pour la Protection Civile et Jean Robin agissant comme instructeur.Une période intensive d'enseignement théorique précédait l'exercice pratique tenu dimanche après-midi dans un boisé près de l'hôpital de Montmagny.Selon les renseignements fournis par M.Jean-Paul Clavet, agent de liaison dans le secteur, quatre équipes suivant des trajets différents, J'embellis J'Y participe ma ville appliquaient les connaissances accumulées antérieure- CENTURY SEDAN SPECIAL CAM $9,795 AVEZ-VOUS LA FIEVRE DU PRINTEMPS?4 portes DEMO, moteur V-8 - 305 p.c., 5 litres, transmission automatique, servofreins, servo-direction, dégivreur arrière électrique, chauffe moteur, mirroir ajustable, radio, groupe lumières, tapis aux., moulures latérales, grands caps de roues, suspension raffermie, batterie H.D., pneus radiaux blancs, Inv.no.1352.Moteur V-8 - 400 p.c., 6.6 litres, positraction, transmission automatique, servo-freins, servo-direction, radio.Spécial 2 tons, etc.Tout équipé.Inv.No.: 1497 1978 JIMMY 4x4 SPECIAL CAM $8,995 N'oublie pas que nos voitures usagées de $1500.00 et plus portent la GARANTIE 12 mois, 12,000 milles ou 20,000 KM.Ily a encore de la PLACE parmi notre clientèle pour Page 13 formulés selon le même principe, pour les 8-9-10-11 et 12 mai prochains.ACADIAN - SUNBIRD - PHOENIX - LE MANS - GRAND-PRIX - PARISIENNE \u2014 SKYHAWK \u2014 SKYLARK \u2014 CENTURY - LE SABRE - ELECTRA \u2014 CADILLAC -CAMIONS GMC.QUELQU'UN COMME TOI! 116 Quest, St-Jeag@gptiste \\ EY vonTMAGNY I) 248-3553 Las Jul 1 IC MMA IE .Bellechasse, composez: 884-2819 MEMBRE PARTICIPANT DE LA PROMOTION CAM ia Protection Civile.[D.G.Peuple-Courrier] SR To REDUF de ee Page 14 Peuple-Courrier, Mercredi 3 mai 1978 pore} PETIT MOINE ET TOUPIE DE LA SEMAINE DU PATRIMOINE.- Ce petit \u201cmoine\u201d sera l'objet-souvenir de Ia Semaine du Patrimoine qui se déroulera du 23 au 30 juin prochains.Sur la recommandation de la Corporation des artisans de Québec, le Bureau de la Semaine du Patrimoine a retenu une toupie rement différente de I'an dernier, bien calibrée en bois d'érable enduit d'huile de lin et de cire.Celle-ci portera l'inscription de la Semaine du Patrimoine 1978.Conçu par Armand St-Laurent et Jean-Maurice Héroguelle de l'Atelier Mestuk à Québec et membres de la ration des artisans de Québec, le \u201cmoine\u201d de la Semaine du Patrimoine pourra être utilisé comme pendentif et servir de jouet pour les enfants puisqu'il est le miniature pariaitement équilibré du \u201cmoine\u201d traditionnel.{Ministère des Affaires Culturelles] Aucun déboursé nécessaire pour participer à la campagne d\u2019embellissement de St-Eugène Le comité d'embellissement compte sur la collaboration des citoyens de St-Eugène, des autorités municipales, et des organismes, pour mener à biens le déroulement de la première campagne d'embellissement à St-Eugène.Et à ce titre une programmation préparée par les membres du comité d'embellissement a été étudiée, pour inviter la population à prendre en main l\u2019environnement physique du milieu.L'idée de tenir cette campagne d'embellissement est venue, selon M.Jean-Guy Litalien, président de ce comité d\u2019embellissement, des édiles municipaux de St-Eugène, qui désirent que la municipalité soit belle et accueillante pour les visiteurs et le public en général, qui est de passage dans les limites de cette municipalité.L'environnement.c'est à tout l'monde C'est du 7 au 14 mai que les Clubs 4-H du Québec tiendront leur Semaine Provinciale, sous le thème \u201cL\u2019Environnement\u2026c\u2019est à tout I'monde!\u201d Prendre conscience des problèmes imminents qui menacent notre milieu, sensibiliser son voisin \u201cM.tout l\u2019monde\u201d pour qu\u2019il comprenne que c'est à tout l\u2019monde de prendre soin de l\u2019environnement\u2026voilà l'objectif de la Semaine Provinciale 4-H.Les clubs 4-H locaux rejoindront la population de différentes façons, soit par une soirée publique, une manifestation, un geste sym- nombreux rouleaux de bolique, une exposition et films sur l'environnement, une plantation d\u2019arbres, etc.A travers le Québec, 105,000 plants d'arbres seront distribués.Cette réalisation est possible grâce à la collaboration du Service de la Restauration du Ministère des Terres et Forêts.La programmation de la campagne sera distribuée parmi les foyers de St-Eugè- ne et on fera la distribution au cours des prochains jours de mai; on proposera alors aux citoyens des raisons et des manières d\u2019embellir la municipalité.Fait à noter, aucun déboursé ne sera demandé aux citoyens pour réaliser les objectifs du comité d\u2019embellissement, seulement de la bonne volonté, et un esprit collectif, nous précisait M.Litalien, dans une rencontre avec les membres du comité, mardi le 25 avril.M.Litalien affirmait de plus que tout ce qui est proposé dans la programmation, est très réalisable; c'est une formule souple que nous proposons à nos concitoyens, nous sommes consultants dans la manière d'embellir la municipalité, et il ne nous appartient pas d'imposer des directives sévères à personne.L'inauguration officielle doit se faire le 7 mai, au Centre d'accueil de St-Eugè- ne.La population pourra assisten à cette cérémonie officielle, à laquelle participeront plusieurs personnalités civiles, et religieuses.Fernand Guimond TELEVISION VENTES ET SERVICE STEREO\u2014 TELEVISION PHILIPS *TELE-COULEUR MODULAR *MEUBLES STEREOS *COMPACTS ELEMENTS APPELEZ\u201d Service de Radio-T.V.Enr.A.Thibault Prop.Laveuses, réfrigérateurs, poêles, accessoires électriques St-Eugène, Cté L'Isle 3 ans de garantie pièces et main d'oeuvre PHILIPS ] & 247-3777 LaPose-Alcan.Devenez un adepte de la Pose-Alcan! La Puse-Alcan vous permettra d\u2019embellir et de revaloriser votre maison tout en il existe toute une gamme de produits de bâtiment Alcan, tels que le célèbre revêtement Alcan, les soffites, les bordures de toit, les conduites pluviales et les clôtures Alcan.Et tous ces produits sont à des prix vraiment compétitifs, qu'ils soient installés par vous-mêmes ou par des spécialistes.ALCAN CHEZ VOTRE DÉTAILLANT Rendez-vous chez votre détaillant pour examiner de pius près les produits de bâtiment Alcan.Vous serez convaincus.la Pose-Alcan, c'est la solution! Pour plus de renseignements, téléphonez-nous: Québec: 1-418-843-3763 brillants couvre-planchers ensoleillés sans cirage / d'Armstrong! Nous avons a : un choix varié de fabuleux A gs\" modèles offerts en un > i passionnant arc-en-ciel de couleurs.tous munis de la résistante surface sans cirage Armstrong qui conserve son lustre magnifique beaucoup plus vous épargnant la corvée de peinture.Les portes et fenêtres en aluminium Alcan sont presque toutes fabriquées au Québec, selon des normes rigoureuses.Profilées en aluminium durable, elles sont trés résistantes et s'entretiennent facilement.ISOLATION ET ÉCONOMIE Gardez la chaleur là où elle doit se tenir! Les portes et fenêtres Alcan sont isolantes.Ainsi en conservant l'énergie vous ferez des économies.UNE GAMME DE PRODUITS Outre les portes et fenêtres, longtemps que les couvre-planchers de vinyle ordinaires.Couvre-plancher sans cirage offrant à Philippe Normand & Flls : de Bâtiment Alcan ally, n Canada Limitée SPECIAL DE LA SEMAINE DU 3 AU 12 MAI SUNDIAL la fois la beauté, le confort et S l\u2019économie.7.95 vca Produits 247-2220 .» i AW er VE As » Divigion de Produits Alcar ALCAN Je SSL LAC V4C 1 QE CTS SU at Routa285, St-Eugène, Cté L'Islet.Tf ky ce 7640 ?pp pre Hésucae cs OU CO mn éd à .av.ve Le Cercle Elise Blouin souligne dignement ses 30 ans d'existence (D.G.) Dans un décorum circonstanciel, le cercle Elise Blouin de l'Ordre des Filles d'Isabelle, célébrait son 30e anniversaire de fondation et rendait hommage à ses pionnières, lors de cérémonies spéciales, dimanche le teurs invités transmettaient leur message respectif soit de reconnaissance, d'hommage, de remerciements ou de félicitations.Prenaient la parole, Mlle Déry, l'abbé Chrles-Eugène Roy, le maire Gauthier, le député Lambert, Mme Noella Coulombe, l\u2019abbé Eugène Bernier, Mme Rita Proulx, qui traçait l\u2019historique du cercle, Mme Gisèle Kirouac ainsi que l\u2019aumônier du cercle, l'abbé Raymond Bergeron.Le choeur Hallélou donnait la note finale de la soirée en interprétant quelques pièces de son répertoire.Rappelons que l'organisation de ces fêtes du 30e anniversaire relevait d'un comité sous la direction de Mme Jeannine Guimont.Peuple-Courrier, Mercredi 3 mai 1978 30 avril à Montmagny.Messe d'Action de Grâces En l'église St-Thomas, l'aumônier diocésain, l'abbé Eugène Bernier, entouré de sept célébrants, présidait la messe d'Action de Grâces, rehaussée de la participation de la chorale, l'Etoile au Grand Large de L'Islet, dirigée par M.Guy Bélan- ger.Les activités sociales Au programme, par la suite, s\u2019inscrivaient la dégustation d\u2019un vin d'honneur offert par la Cité, suivi d\u2019un banquet.Quelque 400 personnes se massaient au Centre Sportif le Bûcheron pour prendre part à ces activités.La délégation d'honneur affichait un nombre considérable d'invités dont: Mlle Claire Déry, régente d'Etat et directrice internationale, l'abbé Charles-Eugène Roy, aumônier d'Etat, Jeannine Genest, secrétaire d'Etat, Noella Coulombe, député du district no 15, Rita Proulx, fondatrice du cercle, Adrien Lambert, député de Belle- chasse aux Communes, Dr Cajetan Gauthier, maire de la ville, Mgr Paul-Emile Deschfies, curé de St-Tho- mas, Gisèle Kirouac, régente du cercle, en poste actuellement, ainsi les régentes de ~ = = plusieurs cercles avoisi- sechoirs d foin nants.Lérémonie dédiée aux jubl Beau temps, mauvais temps c\u2019est de l'argent pour vous Voulant rendre un témoignage tangible au 30 membres du cercle dont leur adhésion remonte à 30 ans, on leur décernait l'épingle symbolique soit la rose d\u2019amitié.A la méme occasion, on en profitait pour distri buer une épingle quart de siècle aux sept dames comptant 25 ans de service ainsi qu'un cadeau souvenir à celles qui militent dans ce mouvement depuis 20 ans.La directrice internationale, Mlle Déry, leur remettait les décorations.Succédait à cet événement, une, période de discours par lequel, les ora- * 2e Ts Mlle Claire Déry, régente d'Etat et directrice internationale de l'Ordre des Filles d'Isabelle, exprimait verbalement sa reconnxissance aux pionnières du cercle Elise Blouin unité qui célébrait son 30e anniversaire de fondation dimanche le 30 avril.\" INSCRIPTION: JEUDI 4 MAI À, COURS: Mardi et jeudi, à l'heure de votre choix.AR ke Ea pa x Voici les membres du Cercle Elise Blouin qui militent depuis 25 ans, pour certaines et 20 ans pour d\u2019autres.Dans l\u2019ordre habituel, figurent: Mmes Irène Lecomte, Alphonse Morin, Bertha Lamonde, Marguerite Dion, Blanche Legros, Pierre Coulombe, Anita Leblanc et Rose-Alma Caron.e Programme personnel adapté à votre état de santé physique et général eAmaigrissement local et général eBain Sona e Modelage du corps eAppareils électriques et manuels AVEC GILBERTHE GAMACHE PROFESSEUR DE LA METHODE BENWEIDER Gina Lyn Enr.A NOTRE SALON DU 140 ST-PIERRE SEULEMENT Pour informations: 248-3081 silencieux DISTRIBUTEUR: Jacques Thibault Cap St-Ignace 246-3707 La vraie maison spécialisée en viandes pour le congélateur, Vendons seulement I : J des coupes françaises et la charcuterie \u201cmaison\u201d.SPECIAUX DE LA SEMAINE le boeuf de l\u2019Ouest Côteletteÿ de veau congelées.1.79 lalivre ambon,hacH 'Maiso 1.45 præi2 qnce Filet de mor ngelé 1.69 la livr roquettes de veau 1.59 laÿvre MargaPine mite Laflamm 0.73 laWvre Devants de boeuf a partir = la livr Moiti@ de boeuf à partir d RANEY GILLES RICHARD PROP Entrée ouest, Cap Si-Ignace (Ancien restaurant Chez buc.en) * - 1 ten Page-1 Mercredi Bercethon annuel à Ste-Apolline, les 13 et 14 mai A Ste-Apolline les 13 et 14 de la Fabrique.Les inserip- place à l\u2019école Centrale, et ça mai prochains se déroulera tions seront prises le samedi se poursuivra après la messe le bercethon annuel au profit entre midi et 13 heures, sur à 20 heures et 30 par une (Chronique Esthétique par Line Rouillard POILS SUPERFLUS 1\u2014 METHODE TEMPORAIRE: 1\u2014 Moyen chimique: A-Décoloration: Surtout à employer sur un poil fin qui serait trop foncé.Ex.: Les bras Sur le visage, il peut assécher la peau.B\u2014 Crème épilatoire: Elles donnent les mêmes résultats que le rasage.Les poils repoussent raides et plus vite.2\u2014 Moyen mécanique: A\u2014 Rasoir et pierre ponce: la pierre apporte parfois des tâches brunes et comme le rasoir.ça repousse assez vite et raide.B\u2014 Les cires: \u2014Froide: Les poils repoussent, car ils sont arrachés brusquement.\u2014Chaude: Elle dilate les pores, donc le poil est enlevé plus facilement.|| peut diminuer à la longue.11\u2014 Méthode permanente: 1\u2014 Electrolyse: On introduit une fine aiguille dans le follicule pileux et un courant galvanique détruit ce qui nourrit la racine.On sent une petite sensation de douleurs.A la longue les poils disparaissent.2\u2014 Ondes courtes: Genre d\u2019électrolyse qui se fait avec une pince au lieu de l'aiguille.Aucune sensation de douleur.Le courant est différent, ce sont des ondes courtes qui font l\u2019électrocoagulation.soirée dansante avec orchestre.À cette occasion, on procédera au choix de la Maman de l'année qui-se verra offrir une magnifique gerbe de fleurs.Durant toute la nuit, il y aura de l'animation, du chant et de la musique.Venez donc vous amuser tout en supportant les courageux berceurs.Dimanche le 14, ça se continuera tout l'après-midi.Il y aura tirage d'un prix pour une maman présente, de même que plusieurs autres prix de présence.Enfin, au terme du berce- thon qui aura duré 28 heures, on remettra les trophées aux plus méritants.On demande de remettre les feuillets de commanditaires au plus tard le 10 mai à Mme Alcide Boulet que l'on peut rejoindre au numéro de téléphone 469-2551.Tous sont les bienvenus.Précision Contrairement à une information mentionnée dans le texte intitulé \u201cQui seront les champions du bercethon à Ste-Apolline\u201d et publié en page 18 du cahier D de notre édition du 12 avril dernier, le bercethon des 13 et 14 mai est organisé par les marguilliers et non par les Fermières.SILOS BEAUDRY Inc.Maintenant dans la region Silos a ensilage \u201418\u2019 et 20\u2019 de diameétre \u2014Parfaitement étanche \u2014Chôte de béton à même le silos \u2014Mûr de 6\" en béton armé \u2014Portes à charnières FONDATIONS CONSTRUITES ET GARANTIES PAR: Silos Beaudry Inc.AUSSI DISPONIBLES RESERVOIRS À FUMIER LIQUIDE: \u201450° à 100\u2019 de diamètre \u2014Mur de 6\u2019 en béton armé \u2014Plancher de 5°\u2019 d'épaisseur en béton \u2014Garantie d'étanchéité pour le fumier liquide Consultez votre représentant: Je désire de plus amples renseigments G U LTAB E G | NC sur les produits Beaudry Inc.= NOM 1273 Chemin St-Jean, Bernières, Cté Lévis G0S-1C0 ADRESSE Tél.: (418) 831-1161 eCAMERAS A Peuple-Courrier, Mercredi 3 mai 1978 Page 17 Deuxième festival du lapin à St-Michel (P.B.) Le Festival du lapin à St-Michel de Bellechasse sera présenté du ler mai au 15 du même mois, grâce à la collaboration de l'Abattoir Coopératif de lapins du Québec, du restaurant La Turlute et de la Commission scolaire régionale Louis-Fré- chette, qui participera activement à l'organisation et à la diffusion de l'information concernant le calendrier des festivités.Cette année encore, cet événement aura une portée sociale, mais aussi une valeur nettement éducative auprès de la population.Comme le précise un communiqué de presse, émanant de l'Abattoir coopératif de lapins du Québec, les organisateurs souhaitent favoriser davantage une pénétration de la viande du lapin dans tous les foyers, qui découvriront ainsi ce produit alimentaire unique.Durant toute la période du Festival, l'Abattoir coopératif de lapins du Québec, avec l'accord de certains marchands de St-Michel et de St-Charles, offrira du lapin à des prix exceptionnellement bas.De plus, afin de faciliter la préparation de ce mets, ces derniers remettront un recueil de recettes, comprenant une vingtaine de présentations différentes.Il sera donc possible de vivre le Festival chez-soi ou MEILLEURE QUALITÉ lors d'une sortie au cachet culturel et gastronomique.En effet, le restaurant La Turlute de St-Michel servira des menus de lapin à tous les repas, pendant la durée du Festival.Soulignons enfin que La Turlute présentera un programme culturel spécialement conçu à chaque soir, en plus du menu qui sera aussi proposé.Toutefois, il est à remarquer l'importance de faire des réservations pour le menu de jour, en communiquant avec le restaurant La Turlute, au numéro 884- 3603.Activités culturelles M.Jean-François Elie, responsable des spectacles et de la publicité au restaurant La Turlute nous précisait vendredi dernier, au cours d'une conversation téléphonique, les divers événe- ments socio-culturels prévus lors de ce Festival.D'abord, l\u2019accent sera surtout mis sur le folklore québécois, par la présentation de spectacles de chansonniers.Ainsi, nous retrouvons, les 2 et 3 mai, Pierre Beaule et les 5 et 6 mai Richard Morin et Louis Courteau, qui sont aussi des chansonniers folkloriques québécois.Cette première semaine de manifestations se terminent le 7 mai avec un quatuor de usique classique, dont les instruments comme la flûte, le violon alto, la guitare et enfin le piano.D'autres chansonniers sont inscrits au programme du 9 mai au 14 du même mois.Les 9 et 10 mai prochains, les gens pourront assister respectivement aux spectacles des chansonniers Michel Léveillé et Daniel Langlois, tandis que le duo montréalais \u201cLe corbeau et l'araignée\u201d présenteront les 12 et 13 mai, du folklore typiquement traditionnel, inspiré du folklore breton et celtique.CONSTRUCTION LANDRY & FILS ENR L'Islet-sur.Mer 247-5847 GRAVIER \\ PIERRE \\ SABLE IMPORTANT Le J \\ UN NOUVEAU SERVICE - Nous sommes maintenant dépositaires des systèmes d'échappement AP - Estimation et installation GRATUITES Lacombe Irving Service IRVING) 20 Est Boul Taché.\u2014 MONTMAGNY 248-0953 { É