Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 11 octobre 1978, Cahier 3

[" © CODPILIE i io ae Sista a ran SEE ih Ce ARR A = di a 3 SE ida a wae | COURRIER us © Ha 2 DU - SUD y CAHI ER c Mercredi 11 octobre 1978 Au C.L.S.C.de Montmagny-Sud 1, Place de l'Eglise Montmagny Paquin, Rousseau & Laprise AVOCATS ET PROCUREURS Tél.: 248-4848 Nous dispensons aussi l'Aide Juridique Semaine du dépistage des troubles visuels du 23 au 27 octobre be 1, L\u2019ESCADRILLE 853 VEND DU CHOCOLAT.- Le Capitaine Raynald Couillard, commandant de l\u2019Escadrille des Cadets de l\u2019Air 853 Lions, et la cadette Sylvie Fournier lançaient mercredi dernier leur campagne de souscription financière par la vente de barres de chocolat au Premier Magistrat de Montmagny, le maire Cajetan Gauthier.La vente se poursuit Jusque au 22 octobre prochain par du porte à porte, au coût de $1 l\u2019unité.L'objectif est de 1,500 barres et les profits réalisés permettront de financer diverses activités tels des voyages d\u2019échanges culturels, disco et des exercices locaux.Le Capitaine Couillard invite la population à être généreuse et il rappelle aux jeunes gars et filles de 13 à 18 ans qu'ils peuvent toujours s\u2019enrôler dans l\u2019Escadrille 853.Le corps compte actuellement 45 cadets et on peut aller jusqu\u2019à 50.Pour plus d\u2019information, on n'a qu\u2019à se présenter le vendredi soir entre 18 et 21 heures à l'entrée arrière du Pavillon no 1 de la Polyvalente Casault [l'ancienne salle].[C.M.Peuple-Courrier] TAPIS, COUSSINS (En mouton australien, en chèvre ou mouton d'Iceland) Différentes couleurs AUSSI PEAUX DE Chèvres, lapins, ours poneys, veaux, vaches, loups, renards, chats sauvages, agneaux d\u2019Iceland.Boutique oo d MAURICE BLAIS, prop.Chats sauvages, renards Ouvert tous les soirs et loups pour chapeaux Cap St-ignace Station 246-3132 + ) a CN Aad AACA ANGANRLG EIN IIIT TI ITIVITIIYIVIY LY ITYI OY CPeaux Décor Enr.(P.B.) Le C.L.S.C.de Mont- magny-Sud organisera une semaine de dépistage des troubles visuels du 23 au 27 octobre prochain en collaboration avec le Club Lions de Panet, et avec la participation des infirmières du C.L.S.C.et celles de I'LN.C.A.Ces examens de dépistage s\u2019adresseront aux enfants d'âge pré-scolaire, soit de deux a cinq ans.Mlle Lorraine Lapointe, infirmière au C.L.S.C.de Montmagny-Sud, indique que les examens de dépistage se tiendront en deux endroits différents; d\u2019abord à l'Ecole La Colline St-Paul, les 23 et 24 octobre, et au Collège St-Fabien, les 25, 26 et 27 octobre.Ce service est tout à fait gratuit pour les enfants du territoire desservi par le C.L.S.C.de Montmagny- Sud, c\u2019est-à-dire, St-Philé- LE RÉGIME ENREGISTRÉ D'ÉPARGNE- RETRAITE DES CAISSES D'ENTRAIDE ECONOMIQUE VOUS RAPPORTE AUTRE CHOSE QU'UNE SIMPLE REDUCTION D'IMPOT.Depuis la fondation de l'Entraide économique, toutes les caisses ont toujours payé un intérêt chaque année.Voilà un avantage unique.Mais ce et n'importe quel autre d'au moins 10% à la fin de qui fait toute la différence entre le REER de I'Entraide régime, c'est qu'à l'Entraide, enregistré d'épargne- 0er sov 0 1,000 0110 12410 ve ve mon, Ste-Euphémie, Ste- Apolline, Notre-Dame du Rosaire, St-Paul, Ste-Lucie, Lac Frontiére, et enfin St- Fabien.Par ailleurs, il est important de s'inscrire du 16 au 20 octobre en téléphonant au C.L.S.C.car les examens se font sur rendezvous seulement.Inutile d\u2019insister sur l'importance d'une bonne vision sur le développement de l\u2019enfant.Et, dans cette optique, l'examen de l'enfant s'avère tout à fait prioritaire si les parents veulent s\u2019assurer qu\u2019il n\u2019y a aucun problème de vision, si mineur soit-il.Mlle Lapointe précise que les plans d'épargne-retraite sont toujours réinvestis dans notre économie régionale.C'est ainsi que nous mettons l'épargne d'une région à la disposition des membres de cette méme région.Bien sûr, le régime Caisse d\u2019Entraide Economique 70 Palais de Justice im LOCATION MONTMAGNY ENR.Montmagny Drive Yourself fe AUTOS - CAMIONS - TENTES ROULOTTE -Jean Baptist®Ouest, Montmagny + =» @ @ Tel.retraite de l'Entraide vous permet de déduire les sommes investies de votre déclaration d'impôt nous fait dire que l'Entraide économique, c'est uñe coopérative d'argent et d'idées.Montmagny les problèmes les plus souvent rencontrés chez les enfants d'âge pré-scolaire, sont le strabisme (oeil qui louche) et l'amblyophie (vision basse de l'oeil).I faut d'ailleurs corriger ces anomalies avant l\u2019âge de six ans, car l'oeil atteint sa maturité entre six et huit ans, d\u2019où la nécessité d'un dépistage précoce, poursuit-elle.Rappelons en terminant que les troubles de vision qui présenteront des cas douteux seront retenus et orientés vers les ressources appropriées; ophtalmologistes et optométristes, de conclure Mlle Lapointe.PLE RELL C'est ce qui Page 2 Peuple-Courrier Mercredi 11 octobre 1978 f Les produits laitiers Le lait n\u2019est pas un aliment destiné seulement aux enfants.Tous les gens quel que soit leur âge doivent prendre du lait ou des produits laitiers à tous les jours pour satisfaire leurs besoins en calcium.Le calcium est un minéral qui sert à la formation, l'entretien et la réparation des tissus osseux (os et dents), il prévient le rachitisme chez l'enfant et l\u2019ostéoporose (déminéralisation de l\u2019os - fractures) chez les adultes et les personnes âgées.Les produits laitiers sont la meilleure source alimentaire de calcium.De plus, les produits laitiers sont de bonnes sources de vitamine À et de protéines.Vitamines À: Pour la peau (teint), cheveux, yeux Prévient aussi les infections (intégrité des voies respiratoires) Protéines: Croissance, entretien et réparation de toutes les cellules de l'organisme.Formation d\u2019hormones et d'anticorps.Le guide alimentaire canadien nous recommande à chaque jour: enfants: 2 à 3 portions de produits laitiers adolescents: 4 portions adultes: 2portions femmes enceintes et allaitantes: 4 portions N.B.: 1 portion de produit laitier - 1 tasse de lait ou yogourt ou fromage cottage, soupe au lait, sauce blanche ou dessert au lait ou 12 once, fromage cheddar.On encourage fortement la consommation de produits laitiers maigres pour prévenir |\u2019obésité et les maladies cardiovasculaires: LA DIETETIQUE CHEZ-VOUS PAR.DENYSE HUNTER eLait écrémé ou 2%: le lait écrémé en poudre est le meilleur choix car il est moins dispendieux, il contient les mêmes éléments nutritifs que le lait entier, sauf qu\u2019il contient moins de gras, donc moins de calories.Sa saveur est meilleure si on le prépare la veille et qu'on le laisse au refrigérateur toute la nuit.eFromages maigres: fromage cottage (seulement 4% de matières grasses) fromage au lait écrémé fromage mozzarella 2% N.B.Eviter tous les fromages à la crème eYogourt: yogourt au lait écrémé ou 2% Le yogourt nature est préférable car il contient moins de sucre.(ajoutez plutôt des fruits frais).Le yogourt maison est beaucoup moins dispendieux que le yogourt commercial.N.B.: Le yogourt améliore le fonctionnement intestinal ç à cause des bactéries lactiques qu'il contient.On recommande d'éviter les produits laitiers trop gras et trop sucrés tels que: crème glacée, milk shake, sundaes, breuvages au chocolat, etc.Le beurre et la crème liquide ou fouettée ne sont pas considérés comme des produits laitiers car ils contiennent trop de matières grasses et presque pas de calcium.Les produits laitiers sont souvent la cause des intoxications alimentaires, il est très important de les conserver au refrigérateur et de bien surveiller la date limite lors de l'achat.Par contre le lait en poudre, s\u2019il n\u2019est pas dilué, se conserve très bien dans l'armoire, mais aussitôt qu'on lui ajoute de l\u2019eau, il doit être refrigéré.Les laits évaporés en conserve et stérélisés (UHT) se conservent très longtemps sans refrigéra- tion, mais dès que le contenant est ouvert, il doit être conservé au refrigérateur.Il existe plusieurs \u2018mythes\u2019 à propos des produits laitiers.N'oubliez pas que: ele lait et le fromage ne constipent pas ele lait n\u2019est pas un aliment complet: il renferme très peu de fer et pas de vitamine C.ele yogourt est un bon aliment, mais il ne prolonge pas la longévité oil n\u2019est pas dangereux de boire du lait avec des aliments acides tels que les tomates et les oranges.etout le monde (sauf les nourrissons de 0-1 an) peuvent prendre du lait écrémé.Denyse Hunter, dt.p., CLSC des Trois-Saumons St-Jean Port-Joli Elections chez les Filles d'Isabelle du Cercle Mgr.Faucher 1183 Quelques 50 membres étaient présents à l'assemblée mensuelle du 26 septembre 1978, des Filles d'Isabelle du cercle Mgr.Faucher.Après avoir souhaité la bienvenue à l'assistance, la Régente Mme Berthe Asse- lin, visiblement heureuse de ce retour après les vacances, donna tout d\u2019abord un rapport du congrès de Québec, puis de celui de Cincinnati.Elle a d\u2019ailleurs fait mention de changements importants, avant de passer à l'élection du nouveau conseil qui se composera dorénavant com-\u2019 me suit: Régente Bertha Asselin, Vice-régente Noëlla Audet, Ex-Régente Léopol-.dine Langlois, secrétaire financière Thérèse Labrie, secrétaire Archiviste Louise Laflamme, secrétaire-tréso- rière Véronique Roy, 1- syndic Yvonne Girard, 2- syndic Emilienne Boutin, 3- syndic Jacqueline Boucher, Chancelière Rose-Anne Roy, Gardienne Imelda Chabot, Monitrice Yvette Asselin, porte-drapeau Viviane Thi- bodeau, rédactrice Gisèle Gagnon, 1- guide Gilberte Laliberté, 2- guide Lydia Goupil, garde extérieur Do- ria Breton, garde intérieur Germaine Martineau, musicienne Yolande Chabot, le tout c\u2019est terminer par un goûter à la prochaine réunion, TC aris GONDOR ENR.Salle de montre 29 St-Jean Baptiste Ouest, 248-3185 C.P.98, Cap St-Ignace 246-5611 MANUFACTURIER DE MATELAS ET DE LITS CONTINENTAUX SPECIALITE fabrication de matelas particuliers pour personnes souffrant de deviation de la colonne vertébrale.r UN NOUVEAU MAGASIN OUVRE SES PORTES Profitez de nos spéciaux d'ouverture Du 10 au 21 octobre Fil à tisser Couleurs assorties Cones 1/2 livre Prix très spécial Blanc v Tissus a la verge Valeur: $5.95 v.pour $3.00 v._ Valeur: Valeur: $3.50 v.pour $2.00 v.$2.25 v.pour $1.00 v.Le Gentre du Tissu Oliva Vachon, prop.309 Boul.Taché Est, Montmagny (voisin de l'imprimerie Marquis) Tissus à la livre Tricolette blanche, taillée 0.30 la livre - Tricolette, fleurie ou unie couleurs variées 0.55 la livre Fibre à tapis \u201c .Couleurs et pesanteurs variées $1.50 la livre ee PES SAL RE Jr Peuple-Courrier Mercredi 11 octobre 1978 Page 3 L'Exécutif du Parti Québécois de Bellechasse à Rouyn-Noranda Les 23 et 24 septembre derniers se tenait à Rouyn- Noranda le dernier conseil national du Parti québécois.Ces rencontres se tiennent à tous les trois mois et elles permettent un rapprochement entre l'aile parlementaire du parti au pouvoir et les militants de la base.Rencontre de M.Claude Lachance avec les ministres du Gouvernement Comme à l'habitude, le comté de Bellechasse était présent à ce dernier conseil national du Parti québécois.M.Claude Lachance, président de l'Exécutif du P.Q.de Bellechasse, et l'attaché de presse, M.Raymond Fleury, ont participé à ces deux jours de réunions.Ces rencontres, on le sait, sont l\u2019occasion d'échanges entre les militants du parti et le conseil des ministres et cette fois encore, M.Claude La- chance na pas manqué l'occasion de discuter avec les ministres présents des principaux problèmes vécus dans le comté de Bellechas- se, et des projets envisagés pour redresser la situation économique de notre milieu.Avec le ministre Yves Béru- bé des Terres et forêts, M.Lachance a parlé du projet de l'usine de transformation des feuillus.À ce sujet, le ministre Bérubé a dit que le projet lui semblait intéressant et que certains de ses volets avaient déjà portés à son attention.Les principaux dossiers du présent gouvernement Le conseil national est également l\u2019occasion de rencontrer le Premier ministre, M.René Lévesque, et de l'entendre produire le rapport de l'aile parlementaire.A ce dernier conseil national, le Premier ministre a entretenu son auditoire sur les grands dossiers auxquels devra s'attaquer son gouvernement.Le Premier ministre a parlé entre autre de la nécessité absolue de protéger nos terres agricoles.Il a dit en substance que \u201cd'ici l\u2019an 2000, l'alimentation deviendra probablement au centre des pré-occupations planétaires\u201d.C'est donc dire tout le soin que son gouvernement met à bien réaliser cet important projet.Un autre grand projet auquel va s'attaquer l'administration Lévesque est la refonte globale de la loi concernant la protection du consommateur.On sait que le gouvernement a déjà un grand pas de fait dans cette direction avec l'adoption de la loi 39, dite loi du recours collectif.Par cette loi, un groupe de citoyens pourra poursuivre une compagnie ou une maison d'affaires qui n\u2019aura pas su respecter les droits des consommateurs.M.Lévesque a également parlé de la priorité économique de son gouvernement qui est la réorganisation de la structure industrielle du Québec.A ce sujet, il a cité l'exemple de l\u2019industrie de l'amiante qui devrait connaf- tre, avant la fin de l\u2019automne, un heureux dénouement.Déjà, a dit le Premier ministre, les compagnies minières songent à des projets de transformation de la fibre d'amiante ici, et cela à cause de notre intervention énergique en ce domaine.Pour ce qui est des mesures économiques à court et à moyen termes, M.Lévesque a dit qu\u2019il n\u2019était pas facile, par les temps qui courent, de planifier des projets, puisque les chiffres et les données venant d\u2019Ottawa sont, depuis quelques mois, dans une sorte \u201céquilibre instable\u201d.Que fera Ottawa demain en matière économique et industrielle?Personne ne le sait, y compris les députés et les ministres fédéraux eux- mêmes, de dire M.Léves- que.On sait que les coupures budgétaires du gouvernement central entraînent ea Octobre Québec Faites le \u2018\u2019zéro\u2019\u2019 et C'est gratuit! uw Communication- Appelez Communication-Québec demandez ZENITH 2-6770.L'énergie est une denrée précieuse qu'il faut utiliser judicieusement.Faites votre part pour économiser l'énergie.Vous avez des questions à poser concernant l'économie d'énergie, les richesses naturelles ou concernant tout autre ministère ?~ des déboursés supplémentaires pour les provinces.A ce sujet, M.Lévesque a arlé du cafouillage dans equel se trouvent les mesures annoncées par le Gouvernement fédéral.Cest la, a dit le Premier ministre, une cascade d'improvisation accompagnée d'un mépris solennel des engagements déjà pris par le gouvernement central.L'exemple de l'usine d\u2019eau lourde de Laprade illustre bien, selon M.Léves- ue, le manque de sérieux ans les décisions prises par les administrateurs fédéraux.On sait que le Gouvernement de M.Trudeau s'était engagé par contrat pour une somme d'environ 150 millions dans la réalisation de ce projet, et que les dernières coupures fédérales ont justement annihilé annulé cet engagement.L'option constitutionnelle du présent gouvernement: la souveraineté-association Il fut également question à ce conseil national de la thèse constitutionnelle du résent gouvernement, soit a souveraineté-association.Cette option constitutionnelle, a dit M.Lévesque, va dans le sens de la tendance du monde d'aujourd'hui, et elle s'inscrit dans le courant de l\u2019histoire.La souveraineté permet, selon le Premier ministre, le maintien de notre identité et de notre auto-développement; quant à l'association, elle est le partage des responsabilités sur des points qui sont d'un intérêt commun.Cette formule répond, a dit le Premier ministre, au besoin des peuples d\u2019avoir la sécurité de leur être, dans un rapprochement avec les autres peuples par l\u2019interdépendance de plus en plus nécessaire et de plus en plus évidente; cette formule constitutionnelle s'inscrit donc dans une logique de continuité, d\u2019ajouter M.Lévesque.Car loin d'être une formule ambiguë et contradictoire, la souveraineté-as- sociation présente toute la cohérence voulue: l'une n\u2019allant pas sans l\u2019autre.Et pour le peuple du Québec, cette option constitutionnelle traduit la maturité des Québécois qui ont atteint un point tournant de leur histoire.Du \u201cMaître chez-nous\u201d des années 1960, en passant par \u201cL'égalité ou l'indépendance\u201d de Daniel Johnson et \u201cla souveraineté culturelle\u201d de Robert Bourassa, voilà le cheminement de la pensée québécoise qui aboutit inéluctablement à son point ultime, à savoir la souveraineté politique assortie d'une association économique, de dire le Premier ministre Lévesque.La question posée lors du référendum sur notre avenir constitutionnel Au sujet de la question référendaire, M.Lévesque a donné l'assurance qu\u2019elle sera claire, honnête et précise.Et d'ici le référendum, les Québécois auront toutes les données pertinentes voulues pour bien apprécier la valeur de l'option constitutionnelle du présent gouvernement.Au sujet de cette rencontre avec l'histoire, M.Lévesque demande et souhaite la participation de tout le Québec.Quant à nous, gens du beau comté de Bellechasse, nous ne manquerons certainement pas ce rendez-vous historique.Par Raymond Fleury, Ste-Justine de Bellechasse et Fort-Prével.Inscription substitut.Mode de tirage Prene «ey # \u201c.Teo sw lhe Tes he NT ee Prenez de £ à £ PECHE OU DE VILLEGIATURE dans nos parcs et rés 6,000 Québécois auront le privilège de choisir une réservation dans les auberges, chalets et pavillons des parcs et réserves du Québec pour la saison de pêche 1979.Sont exclus les pavillons réservés pour la pêche au saumon et les auberges Gîte du Mont-Albert Les formules d'inscription sont disponibles à compter du 1\u201d octobre 1978 dans tous les bureaux du Ministère.Pour être sûr de participer au tirage, la formule d'inscription doit parvenir au Service de l'accueil et des réservations avant le 1* novembre 1978.Une seule inscription par participant sera acceptée.Les dames doivent s'inscrire en utilisant leurs prénom(s) et nom à la naissance, teis qu'indiqués sur leur carte d\u2019assurance-maladie.Les personnes de moins de 18 ans au 1* octobre 1978 ne sont pas éligibles à agir comme participant ou Parmi les inscriptions reçues et valides, on choisira par tirage au sort, à l'aide d'un ordinateur, une liste de 6,000 noms en ordre numérique.Résultat du tirage Chaque participant dont le nom aura été retenu au tirage sera avisé par écrit du numéro qu'il a obtenu.Les autres recevront également un avis du Service de l'accueil et des réservations.z I'to - .' te *, + a alae Pier Appels pour réservations Afin de faire les réservations, le Service de l'accueil et des réservations communiquera par téléphone avec chacun des gagnants, dans l\u2019ordre numérique croissant déterminé lors du tirage.Cette opération commencera au début de janvier 1979 pour se terminer au plus tard le 1* mars 1979.Les appels logés hors du Québec seront aux frais de l'usager.Réservations par le réseau téléphonique À compter du 17 mars 1979, les disponibilités restantes dans les parcs et réserves y compris les auberges Gîte du Mont-Albert et Fort-Prével seront mises à la disposition du public via le réseau de réservations par téléphone, en communiquant sans frais, aux numéros suivants: Si vous êtes à Québec 643-5349 Si vous êtes à Montréal 873-5349 Si vous êtes ailleurs au Québec 1-800-462-5349 De l'extérieur du Québec (avec frais d'appel) 1-418-643-5349 rduQuébec Eos jours de erves.+1 61 ve rare Dr EEE RUE Page 4 Peuple-Courrier Mercredi 11 octobre 1978 Les Comités d'école en soirée d'étude Quelque 70 personnes, membres des comités d'école de la Commission Scolaire de Montmagny se réunissaient le lundi 2 octobre 1978 au Centre administratif de la Commission Scolaire pour une soirée sous le thème: \u201cFormation et information.\u201d Cette rencontre convoquée par le Comité de parents avait à l'ordre du jour: - Bienvenue par la présidente Nicole Boileau - Rôle des comités d'école ar la vice-présidente Rolande Raby - Exposé de M.Alphonse Guillemette, directeur général de la Commission Scolaire de Montmagny sur la participation des parents à la chose scolaire.- Fonctionnement des comités d'école par Nicole Boi- leau.- Ateliers sur la motivation à faire parti des comités d'école.D'après la loi 27 qui modifia la loi de l'instruction publique en 1971, Mme Rollande Raby définit le comité d'école comme un organisme de collaboration auprès des directions d'école et auprès des Commissions Scolaire pour l'amélioration de la vie de l'école.Le comité d'école a trois fonctions principales: l'information, la participation et les recommandations.Le comité se doit d'être bien informé, de créer un climat de confiance avec l'équipe-école, d\u2019être acceptable pour se faire accepter et d'être tenace dans ses demandes ou suggestions.M.Alphonse Guillemette enchaine par la suite en proposant à l'auditoire de répondre à quelques interrogations qu'il se pose vis-à-vis tant d'instabilité et du non- engagement des parents au comité d'école.Mais il assure l'entière collaboration de la Commission Scolaire aux parents qui travaillent en collaborateurs avertis avec les équipes-école.Nicole Boileau insiste d'abord sur le rôle très important du président du comité d'école sur qui repose une bonne part de responsabilité du comité.Le principal et l'enseignant y sont des personnes-ressources.Parmi les quelques suggestions pour le bon fonctionnement, on retrouve: répartition des tâches - se tracer un programme pour l'année - une réunion par mois - préparer un rapport annuel - se servir du budget venant d'une subvention de la Commission Scolaire pour le fonctionnement du comité.Elle poursuit en recommandant: 1- préparation de l'ordre du jour par le président et le secrétaire du comité.2- convocation par écrit.à- réunion intéressante en suivant l'ordre du jour =t en observant les règles de la procédure.4- faire un procès-verbal.5- réaliser les décisions prises et informer les parents.Au moment des ateliers, on apprend qu'un bon nombre des membres ont accepté un peu de force et d'autres y sont venue pour s'informer sur la vie de l\u2019école.On désire des réunions bien préparées et que le président remplisse bien son rôle et répartisse les tâches.On remarq e que les parents en général, ont peur de s'engager, peur des responsabilités et manquent d'information et de motivation pour faire partie des comités d'école.On termine la soirée, contents de cette rencontre et peut-être un peu plus motivés à continuer le travail entrepris dans nos différents comités d'école.Franc succès de l'expo des Fermières de St-Fabien L'exposition qui a été présentée à St-Fabien de Panet le 7 septembre dernier a connu une popularité sans précédent.Félicitations aux dames qui nous ont permis d'apprécier leurs talents.Les Fermières sont actives et les 480 exhibits en démonstration le prouvent LEANDRE BOUTIN ASSUREUR-VIE L'ASSURANCE-VIE DESJARDINS Bureau et résidence, Cap St-lgnace, Montmagny [Québec | d\u2019ailleurs.Tissage, couture, tricot, tapis de fantaisie, macramés, art-culinaire, conserve de légumes, et fleurs furent autant d\u2019éléments qui retinrent l\u2019attention des visiteurs.Soulignons que 63 exposants ont participé à cet événement.Fermière de Panet Mme Laura Noël secrétaire Bur.23 Ouest, de Gaspé, St-Jean Port-Joli [Québec] Téléphone Bur.: [418] 598-3041 Bur.: Rés.: 246-5510 CAP ST-IGNACE, SERVICE SANITAIRE CLAUDE BRIE, Prop.Nettoyage de Fausses Septiques et Puisards de tous genres = Tél.rés.! 246-3111 Montmagny, [| La Pepite d O, Bijou tezie 117 A, St-Jean Baptiste Est tél: 248-1267 VOUS INVITE AU PARTY D'HUITRES à la mezzanine de Place Festival, Vendredi 20 octobre à 20 hres CARTES EN VENTE: L\u2018Entre-Deux, Royaume du Fumeur Tabagie Chez Marie, Accomodation Têtu, Tabagie St-Mathieu @s® Montmagny Fest'Oie CNRS J Entrée: $5.00 Si vous avez l'intention de ne consommer en essence que 65 litres les 100° kilomètres dans votre future familiale, ne comptez pas sur la Pinto.Vous seriez plus chanceux avec la nouvelle Datsun 210.Ajoutons que la Pinto vous ferait dépenser un supplément pour certains accessoires que ia Datsun possèdent en standard.ET HABITACLE Vous ne pouvez pas acheter une familiale Honda Civic avec transmission économique à 5 vitesses, parce qu'elle n'existe pas.Mais vous pouvez acheter la familiale à 5 vitesses de Datsun, une 210 familiale sportive.Même chose pour l'espace intérieur : la 210 est plus longue que la Civic d'un peu plus de 8 pouces et aussi plus large de 3 pouces.MANIABILITÉ ET ESPAGE DE CHARGEMENT La 210 familiale sportive effectue un virage complet en un rayon de braquage de 16,4 pieds Pour le chargement, elle vous donne 12 pieds cubes de plus que lo Corolla familiale Dons les deux cas, l'avantage va à la 210 Le régime Datsun de 6 ans de protection contre la rouille couvre touts les modèles Datsun 79 \u2019ENTA LACHER LA DATSUN 210 ROULE HEUREUSE a Datsun 210 familiale sportive, toute nouvelle en 79.Elle roule les JOO* kilomètres avec au moins 2 litres de moins que la Pinto.Et sa liste d'accessoires standard est beaucoup plus longue que l'autre.Son habitacle est plus spacieux - surtout pour les jambes - et plus large encore que celui de la Honda Civic familiale.La 210 familiale existe aussi avec une boîte à 5 vitesses, pour consommation minimum, ce qui n'est pas le LA OÙ LES AUTRES COMMEN une déclaration écrite à propos du régime Datsun de six ans de protection contre la rouille.Alors au prix que vous paierez pour l'acquérir, la nouvelle 210 familiale sportive représente une valeur imbattable.Voyez-a tout de suite chez le con- U cessionnaire R Datsun.\u2018 vENI N EN DA DATSUN cas non plus de la Civic familie.t Slea rar =, Pieds cubes de plus que la Corolla i familiale en espace de charge- Dr ment.Elle vous arrive même avec 210 -510-SPORTAUCK-200 SX-280 ZX NOUVELLE ).LAVENIR ROULE EN DATSUN \u201cCes chatres obtenus en Iaaratore selon ies méthodes opptouvées de lampe anado seront certes chtiée < ants BN CONIute (dole de vile Bl en het (@ Guide de l'année 79 de Tronipor! Canada content tous les Jétois Les renteignements au les votiutes des concurrents Corespondent à Cœur fous Ror Industhe Ou Moment de mettre sous presse EE ER EEE LA ik Le VE ES i | | ! ¥ CTE Ri re ta ne [rr ee 7 M.Martin Mercier, président du Club de Montmagny remet à M.Garry Quinn, de la compagnie Hewitt, une plaque en souvenir de son passage parmi les Lions.Le Club Lions recoit Lors de son dernier souper, Le Club Lions de Mont- magny avait le plaisir de recevoir certains représentants de la compagnie Hewitt Equipements, de Québec.En effet, M.Garry Quinn et M.Michel Bouchard, respectivement gérant général et gérant des ventes, représentaient cette importante compagnie spécialisée dans l\u2019équipement de machineries lourdes en venant présenter aux membres Lions, différents films documentaires portant sur les travaux gigantesques de la Baie James et des chutes Churchill.A cette occasion, la plupart des Lions étaient accompagnés d'invités spéciaux ce qui a réuni environ soixante-quinze hommes d\u2019affaires de Montmagny et de la région au club sportif Le Bûcheron.C\u2019est d'ailleurs à cet en - droit qu\u2019a eu lieu, samedi le 7 octobre 1978, la réunion du bureau du Gouverneur du district A-10.Cette importante rencontre réunira les plus hautes instances des clubs Lions pour tout le district et d'importantes décisions seront prises concernant le lionisme en 1978.Peuple-Courrier Mercredi 11 octobre 1978 Page 5 Echos du conseil municipal (D.G.) À l'occasion de l\u2019adoption du procès-verbal de la commission d'urbanisme re- férant à la réunion du 19 septembre, le conseiller Paul Simoneau rendait compte des motifs qui ont dicté l'enregistrement de sa dissidence, à propos du refus d'accorder un permis de chalet, à l'individu qui en faisait la demande, sous prétexte qu\u2019il veut y installer une maison-mobile.On sait qu'un règlement de la Cité interdit l\u2019installation des roulottes autre part que dans l'emplacement réservé à cette fin.Se rapportant au cas figurant dans le procès-verbal, M.Simoneau jugeait trop sévère l'application du règlement.Par ailleurs, à cette séance publique du 2 octobre, le Conseil autorisait le maire Gauthier à signer, au nom de la Cité, l'entente contractuelle avec l'Hydro-Québec prévoyant la fourniture d'électricité nécessaire au chauffage du poste de police.Location à la C.S.M.Dans une résolution, la Cité faisait part de sa décision de louer le deuxième étage du Garage Municipal à la Commission Scolaire de Mont- magny.Le bail est consenti Les Loisirs de Ste-Apolline, toujours vivants (D.G.) La crainte de voir disparaître les Loisirs de Ste-Apolline, faute d\u2019implication de la population à des postes décisionnels, ne fut que passagère puisque à l'assemblée du 30 septembre, les sièges en élection étaient comblés.Les nouveaux venus au sein du bureau de direction sont: Paul-Eugène Couture, à titre de vice-président, Louise Bertrand, trésorière, Normand Nadeau, secrétaire ainsi que les conseillers Paul-Yvon, Jean-Yves, Gys- laine Lachance.Ces personnes prennent la relève de Pauline Couture, Huguette Langlois, Line Langlois, Gaétan Nadeau, Thérèse Marceau et Damien Bernard.Poursuivront leur mandat cette année, André Bernier, président, Jacques Langlois, publiciste, Sr Pier- rette Leblond et Claude Lachance, conseillers.Lors d'une conversation téléphonique transmettant ce message, le publiciste, au nom des Loisirs, félicitait les nouveaux directeurs et remerciait leurs prédécesseurs.Parmi les activités figurant sur le programme annuel de l'organisme, mentionnons le carnaval d'hiver et le tournoi de charlemagne.Pour conclure, notons que MM Paul-Yvon Lachan- ce et Denis Bernard gagnaient les prix de présence offerts à cette réunion du 30 septembre.Dirigeants d'entreprises La BFD peut-elle vous aider ?e Information sur les pro- e Aide financière e Gestion-Conseil e Formation de gestion + Jeudi, 12 octobre REGION de MONTMAGNY grammes gouvernementaux disponibles M.MICHEL PAQUETTE se rendra au Montmagny, 29 rendez-vous à 837-0282).Conseil 248-4825 (ou à Economique de rue Bélanger, prendre Lévis Vous avez besoin de fonds pour la mise sur pied, la modernisation et l'expansion de votre entreprise et vous ne pouvez vous les procurer ailleurs à des conditions raisonnables?Notre représentant se fera un plaisir de répondre à toutes vos questions.pour une durée de neuf mois, du ler octobre 1978 au 30 juin 1979, avec possibilité de renouvellement pour trois ans.En terme de revenus, cet accord permettrait d\u2019injecter quelque $9,500.annuellement dans les coffres de la Ville La C.S.M.utiliserait ces locaux pour y dispenser des cours spéciaux aux adultes.Comité de toponymie La toponymie s'intéresse à l'appellation des rues.Les autorités, considérant la pertinence de former un comité chargé d'émettre des recommandations au Conseil relativement à la toponymie, divulguaient la composition du groupuscule attelé a cette tâche.On retrouve MM Raymond Paré et Robert Prouix, assistés de Mme Gabrielle Denault, déléguée par le Conseil et M.Claude Coulombe, représentant de l\u2019administration de la Cité.Engagement de surnuméraires Afin d'exécuter des tra- vaux conformément à certains réglements, la Ville devait engager des surnuméraires pour une période déterminée, d'ailleurs effectivement dépassée.D'autre part, on embauchait M.Sylvain Gagnon, au poste d\u2019inspecteur-calculateur pour compléter la confection du nouveau rôle d'évaluation.Finalement, le Conseil déposait un avis de motion indiquant la présentation prochaine d\u2019un règlement d'emprunt au montant de $18,000.pour finaliser certains règlements en suspens.Entrent dans cette catégorie, en partie du moins, les coûts en rapport avec le procès C.A.Norton, concernant des travaux municipaux effectués il y a quelques années sur la Ge avenue.Des divergences entre l'ingénieur-conseil et l'entrepreneur sur ce dossier faisaient que ce dernier actionnait la Ville pour une somme de $55,000.En Cour Supréme, plus tôt cette année, la Ville reconnaissait devoir $15,000., en plus des $10,000 encourus pour les frais de Cour.Ce sont les explications que nous apportait le gérant de la Cité, M.Jean-Marie Déom, sur cette affaire, mercredi le 4 octobre dernier.Tél.247-5791 Conrad Clavet Excavation Nivelage 30 - 5ème Ave MEZ-Cocrons Ja/ Où MAyctR TROMPE DE Bote DE Sou PE / 0EZ-chalolr 10% LES TAPIS MONTMAGNY ING.ur tapisseries ALAIN BERNIER, prop.391 Boul.Taché Est, Montmagny 248-6110 Ville L\u2018Islet Page 6 Peuple-Courrier Mercredi 11 octobre 1978 /4 OYAGE LA LOUISIANE e seul état américain ayant un statut bilingue Texte, L.M.Blais Cette touche francaise que l'on retrouve un peu partout dans cet Etat est sans doute ce qu' ajoute au plaisir de visiter la Louisiane, spécialement pour nous francophones.Et, elle nous permet de découvrir des coins qu' piquent notre curiosité, un langage frais et coloré, le rythme du Sud, une succulente cuisine et une effervescence bien particulière.La Nouvelle-Orléans et sa \u2018\u2019joie de vivre Celebre par son carnaval et son \u2018\u2019fameux Mardi Gras\u2018 cette ville l'est auss! par son festival de jazz qui se tient en avril Si vous avez la chance d'y etre a ce moment, allez déambuler sur le terrain de cette grande foire musicale pour entendre les differents groupes de mus:- que de jazz, de rock, de cour - try, et de Soul dans les différents kiosques ou sous les tentes du festival.Vous pourrez peut-etre y rencontrer des célébrités de ce monde bien particulier.C'est encore avec enthousiasme que vous entreprendrez la tournée de la ville à pieds.Dans son Vieux Carré, vous découvrirez ses monuments, ses vieux édif1ices et vous pourrez ainsi parcourir quelques pages de son histoire pleine d'aventures mouvementées et parfois colorées de romantisme.Comme exemple, qu'il suffise de mentionner que la Louisiane a changé de JP I.ol i drapeau 10 fois selon qu'elle fut sous la domination espagnole, française avant de passer aux Etats-Unis.Magasins, boutiques d'antiquités et d'artisanat, galeries de peinture à la portée de toutes les bourses, se succedent sur la rue Royal.La rue Bourbon, fermée aux voitures, permet aux piétons d'y flaner tout en écoutant des airs de jazz venant des cabarets.C'est la fêtequi continue.Hl faut voir I'animation de cette rue le soir; les gens se regroupent le long des trottoirs et entrent malgré eux dans le jeu de cette musique aux rythmes endiables, tapant du pied ou claquant des mains.Et comme 1 est amusant d'apercevoir ce noir dans la soixantaine avancée \u2018\u2018danser à la claquette\u2019\u2019.C'est presque de l'euphorie qui anime autant les résidants que les touristes.|| semble que cette musique soit le laisser- passer de ce quartier Tous les grands noms s'y retrouvent; car on ne saurait ou- bher que c'est à laNouvelle- Orléans qu'est né le Jazz.Parmi les temples du jazz, le Preservation Hall, à l'intérieur vieillot, ou pas un coup de pinceau n'a é\u201cê donné depuis sa construction, en est un des plus réputés.Peu importe s'il faut attendre quelques minutes pour y entrer, l'atmosphère y est envoûtant.Admission: $1.00 Le Jackson Square est un autre coin plein d'attractions.S'y côtoient, peintres, artisans a l'oeuvre, (leurs toiles sont exposées).FA Os 5 Den oN A ts nec] \"n + WE / a La maison des Acadiens dans le parc d'Evangéline.(Photos des bureaux du Tourisme américain), Cae eas ees Des groupes de deux outrois musiciens interprétent des airs de blues, comme pour prolonger le festival.Ce parc de verdure fait face a la cathédrale Saint-Louis érigée entre les années 1789-94.C'est la plus vieille cathédrale des Etats- Unis et sans doute la plus photographiée.Du côté est, le vieux Marché francais aux colonnades et arcades gra- creuses accueille depuis plus de 160 ans les fermiers qui viennent y vendre fruits et lequmes.De là, s'effectuent les départs de caleches tirées par des chevaux décorés de fleurs, de rubans, et de chapeaux farfelus pour faire un tour a travers ce Vieux Carré.Une autre facon de continuer à découvrir ces vieilles maisons au carac- tere francais qui ne manquent pas de charme.Vous êtes également à deux pas du port de la ville, le deuxième en importance aux Etats- Unis.De là, vous avez le choix de plusieurs mint- croisières sur le Mississipi et les bayous.Ballades Mais, 1! y a encore beaucoup à voir à la Nouvelle- Orléans, comme une ballade dans un tramway électrique de la rue Saint- Charles, un tramway qui a inspiré le roman \u2018'Un Tramway nommé Désir\u2019'.Dans les quartiers résidentiels, les rues sont larges et bordées d'arbres, les maisons sont ornées de balcons aux rampes de fer forgé dont les dessins rappellent la dentelle.I! faut visiter aussi leurs cimetières bien particuliers.Un tel programme égui- se nécessairement l'appétit.Vous aimeriez faireun repas gastronomique?Chez Broussard dans le Vieux Carré, vous pourrez prendre l'appéritif dans le Jardin intérieur joliment décoré.La cuisine y est excel - lente et la carte des vins, superbe! C\u2019est aussi l'occasion de goûter à la cuisine créole, met caractéristique de la Nouvelle-Orléans.Et si votre budget crie famine, allez au Old Spaghetti Factory: la nourriture est bonne et les prix fort raisonnables.Vous pourrez manger soit dans un lit, dans un vieux tramway ou dans une chaise de prédicateur.A EE EN EN EE EE EE EE EEE Taree La capitale Baton Rouge C\u2019est une ville propre et calme qui tire son nom d\u2018un point de démarcation établi par Pierre LeMoyne, sieur d'Iberville, entre les terrains de chasse des tributs Houma et Bayougoula.Son Capitole construit de 32 sortes de pierres et de marbre dont la tour mesure 350 pieds de Haut, permet une vue panoramique des environs.Le vieux Capitole, uncha- teau de style gothique, vaut également une visite avant de reprendre la route vers Lafayette, tout en passant par des villages, paroisses et bayous aux noms charmants comme Grosse Tête, Bayou Sorrel, Maringouin, Butte la Rose.Cette balade donne l'occasion de voir plusieurs rizieres et plantations de canne a sucre, de visiter une superbe résidence d'avant la Guerre Civile, nommée Shadow on the Teche.Lafayette, le pays des cajuns Lafrayette a une origine étroitement liée à la légende d'Evangéline.Cette ville, coeur de la Louisiane francophone, est devenue une cité débordante d'activités.Sur forgeron du pirate Lafitte la rue Bourbon, la boutique de la J RS es \\ À Saint-Martinville, le chêne des retrouvailles d\u2018Evangéline, Elle compte plus de 80,000 habitants et s'impose par les bureaux des principales compagnies pétrolières du monde.L'originalité de Lafayette est unique en son genre.Le francais adroitde cité, les vieilles traditions et coutumes ancestrales se perpétuent et offrent un curieux mélange du passé et du présent.Les Acadiens vous accueillent avec une chaleur qui n'a d'égal que le rythme de leur musique et leur détermination à parler le français.Les danses du samedi: soir sont tres populaires.Ce sont les fameux \u2018\u2019fait-dodo'\u2018, ains: nommés parce que les parents amenaient leurs enfants au bal et les faisaient dormir dans une salle voisine de la salle de danse.Si vous avez la chance d'y assister, vous aurez l'occasion de vous familiariser avec des complaintes racontant l'oppression, ses reels ou ses-gigues qui ne sont pas sans affinité avec ceux de certains coins du Québec.En reprenant la route vous passerez à Breaux Bridge, la capitale des écrevisses.Son festival des écrevisses, fin avril, attire plus de 50,000 personnes.En vous dirigeant vers le Parc Commémoratif Evan- getine/Longfeliow, tout au un \u201c\u2018héro\u2019\u2019 de 1772.Nouvelle-Orléans.long de la route vous croiserez de superbes résidences ante-bellum.Le parc est situé sur l'emplacement d'une ancienne plantation et la maison est meublée telle qu'elle était autrefois.Vous arriverez ainsi a Saint- Martinville que l'on surnommait autrefors, \"le petit Paris d'Amérique\u2019\u2019 avec la statue d'Evangéline et le célèbre chène des retrouvailles d'Emeline Labiche et de François Arceneaux L'église catholique de Saint- Martin de Tours est un exemple du renouveau de l'architecture grecque.Ses fonts baptismaux seraient un présent de Louis XVI et Ma- rie-Antoinette.A côté de ce monument historique, le Petit Musée de Paris re- cele de meubles, porcelaines, cristaux anciens et renferme une collection de costumes de Mardi-Gras d'une richesse incroyable.A quelques milies du village de Delcambre, a Avery Island, Les Jardins de la Jungle méritent de s'y ar- reter.La flore extremement variée, qui comprend une variété de camélias, d'azalées, et de plantes rares, la présence d'animaux sauvages en liberté, font de ce parc un endroit indiqué pour passer une journé de détente.Elle date de Droits d'auteur protégés par Promotion G & P Inc., 84 rue Richelieu, Saint-Jean, Qué.J3B 6X3; \"Eu #41 = 1% whe a Death 1e + Peuple-Courrier Mercredi 11 octobre 1978 Page 7 Le Comité d'implantation de la salle communautaire rend public son rapport, a Cap St-Ignace Un important rapport a été rendu public par le comité pour l'implantation d\u2019une salle communautaire à Cap St-Ignace, auprès de la Corporation Municipale de Cap St-Ignace, lors de la tenue de la séance du conseil du 2 octobre dernier.Attendu depuis quelques mois, le rapport de ce groupe de travail apporte En des recommandations touchant l\u2019avenir de l'édifice municipal actuel et fait une projection sur la possibilité de construire une salle communautaire à vocations multiples.Une première recommandation précise que l'on apporte des rénovations à fa salle municipale qui date de 1930.Tandis que la seconde recommandation, dit que l\u2019on devrait voir à la construction d\u2019une salle communautaire, vu les frois engendrés par les rénovations à la salle municipale actuelle.De même le comité pour l'implantation de la salle communautaire, précidé par M.Laurent Deladurantaye, a aussi joint un plan d'édifice, qui pourrait servir d\u2019en- trée à la dernière recommandation cité plus haut.En effet, le comité, avait aussi éclairé la Corporation municipale de Cap St-Igna- ce, sur un choix d'édifice qui pourrait convenir aux besoins de la Municipalité pour l'ensemble de ces activités municipales, et aussi pour les organismes municipaux qui auraient à utiliser ces locaux, pour les années qui suivront.Bien que ce rapport soit lecteurs du Peuple-Courrier.Quant à savoir le moment où le Conseil municipale de Cap St-Ignace devrait faire connaître la position officielle face à la salle communautaire, il a été fixé au début de 1979.Les nombreuses activi- tées qui se dérouleront tout au long de la présente année, sont de nature à porter la décision au début de 1979, devait conclure le maire Deladurantaye.tion du garage municipal, résentement confié à la irme Raymond Caron Inc; de Montmagny, M.André Deladurantaye a confié que les travaux se déroulent normalement depuis le 25 septembre.On croit pouvoir être en mesure, de livrer la future bâtisse, vers la fin de décembre prochain, et ce, à la condition qu'aucune difficulté majeure, ne vienne perturber le cours des travaux d'éxécution.maintenant déposé auprès de la Corporation municipale de Cap St-Ignace, une étude très élaborée devra être entreprise afin d'approfondir d'avantage toutes les implications qui suivront la décision à apporter vis-à-vis ce projet qui se parle depuis quelques mois à Cap St-Igna- ce.Le maire, M.André Deladurantaye, que nous avons rejoint mercredi dernier, a donné la substance de cette nouvelle, que nous communiquons à ce jour aux Le garage municipal bordant sur la construc- Fernand Guimond.DENTUROLOGISTE _\u2014 nalk mand | \u201cVa mie Abed al ATE (YY ed NR -0®@ eo 0@ RE LABREGQUE & FILS ENR.ASL Sl PLOMBERIE\u2014CHAUFFAGE n LA MUNICIPALITE DE ST-FABIEN SUBVENTIONNE.- Le maire de St-Fabien d 358 est, Boul.Taché, Montmagn : 248: M £ Panet, M.Gérard Bélanger remet un chèque de $800.à la présidente des Fermières mn - Ug 248 1261 ¢ > de St-Fabien de Panet, Mme Aimé Chabot.Cette somme servira à l'achat d\u2019un métier Us A.AUDET 248-2430 \" a tisser, estimé à environ $1,200.De ce chèque de $800., le H.C.J.L.S a versé une a subvention de 3400.dans le cadre = programme © assistance aux groupes de loisirs 2481 948 248-1745 4 eu municipal.L\u2019 .ibuti É ; municipalité tel que le prévoit un accord en.ce sens avec le HCJ 10g ribution de Ia MAL INSTALLATION = REPARATION amy A ; e: ES ; { a nt.el y JEEP WAGONEER.LE 1 «SUMMUN» DES MOYENS ol È POUR GARDER LA MAIN &: \\ i HAUTE EN «TERRITOI- e, 4 RE JEEP» «L'aristocrate» des quatre par quatre .une noblesse de carac- tére qui s'adapte admirablement aux conditions de roulement et aux caprices des saisons.: Jeep, VE CJ-5 05 \u2014 Jeep ViCJ7 \u2018Jeep, Vl Cherokee - Jezep Vl Wagoneer Jeep FI Pickup 1 J PI Sortie 225, Autoroute 20 St-François, Cté Montmagny ee JEEP CHEROKEE.TOUTE UNE JEEP DONT LA REPUTATION EN «TERRITOIRE JEEP» EST LOIN D\u2018ETRE SURFAITE.Quand il faut, franchir des sentiers impossibles 11 vailadil \\ % Un tout-terrain qui met autant d\u2019ardeur à s'amuser qu\u2019à rendre service! Jeep Cherokee Golden Eagie J Ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 10 heures Raby Auto Inc 259-7736 Page 8 conservation Depuis quelques années on entend toutes sortes de commentaires au sujet de la destruction de la nature.Les plaignants sont nombreux: \u2018Il y a de plus en plus de chasseurs et pêcheurs et de moins en moins de gibier rapporté\u2019.\u2018On coupe nos forêts comme du gazon\u2019\u2019.\u2018\u2019On retrouve des déchets partout\u2019.\u2018Certains lacs sont impropres à la baignade\u201d etc\u2026 Le but de cet article n'est pas de continuer cette longue liste de méfaits que vous connaissez tous bien, mais plutôt de parler de solutions.Certes les lois et réglements concernant l\u2019utilisation rationnelle du patrimoine naturel sont de plus en plus sages, et constituent une partie de la solution.Mais, est-ce vraiment suffisant?Je crois personnellement que non et je favorise une solution beaucoup plus complète: L'éducation de la population à la conservation de la nature.C'est précisément de ce sujet dont j'aimerais vous parler.Le but de l'éducation en conservation est de faire prendre conscience aux gens de l'importance du milieu naturel et donc d'engendrer chez les individus des gestes concrets de conservation.Evidemment, ce n\u2019est pas du jour au lendemain qu\u2019une population prendra vraiment en main son patrimoine naturel.C'est une solution à long terme demandant beaucoup d\u2019efforts, mais c\u2019est la seule solution remédiatrice au mal de la nature.Fort heureusement ce phénomène relativement nouveau a vite pris une ampleur considérable.Par exemple, voici quelques organismes qui travaillent en ce sens: \u2014Le Ministère des Terres et Forêts a créé le service de l'Education en conservation qui gère cinq centres d'interprétation de la nature.\u2014Dans certains parcs et réserves, le ministère Tourisme Chasse et Pêche offre des visites guidées par des naturalistes.\u2014Le Service Canadien de la Faune exploite le potentiel éducatif de ses refuges d'oiseËüX migrateurs tels Cap Tourmente et L'Ile Bonaventure.\u2014Le ministère de l'éducation a impianté des cours de science de la nature à l\u2019élémentaire.\u2014Les Associations, Forestières et de Chasse et Pêche insistent de plus en plus sur l'éducation de leurs membres.\u2014Les Clubs 4H, le Cercle des Jeunes Naturalistes sont autant d'organismes qui visent à créer chez les jeunes un esprit de conservation.Ce n\u2019est qu\u2019un très bref inventaire mais c'est suffisant pour laisser une lueur d'optimisme tant qu\u2019à la Sauvegarde de nos richesses naturelles.Dans la région de L\u2019Islet-Sud nous ne sommes pas en retard à ce sujet.Le Comité pour la Sauvegarde de la Vie Sauvage de L'Islet-Sud travaille déjà depuis trois ans avec l'objectif suivant: promouvoir au niveau des citoyens et organismes locaux, l'idée de conservation et de préservation du milieu naturel.Ce comité n\u2019a-t-il pas écrit des articles dans le Peuple-Courrier, participé à des expositions régionales, donné des soirées d\u2019information dans les sept paroisses de L'Islet-Sud?Il a surtout été promoteur de 2 projets Jeunesse Canada au Travail pour faire connaître la nature.Même si la situation demeure critique, il est heureux de constater qu'il n\u2019y a pas que des plaignants.!| y a aussi des gens qui cherchent des solutions et qui les appliquent.Nous pouvons facilement devenir de ceux-là.Nous n'avons qu'à prendre de petites habitudes de Conservation et celles-ci serviront d'exemples pour ceux qui nous suivent.Donc à chacun de nous de s\u2019y mettre pour préserver la vie sur terre.Daniel Bélanger Pour le C.S.V.S.L.S.tnc \u2018 Peuple-Courrier Mercredi 11 octobre 1978 L'éducation en La S7/HL 031 « facile dentretien Voici pourquoi: e petite legere et manmabie e Moleur d'une puissance de 6 c v e securitare (protege man fren de chaine et manetie des gaz ¢ allumage electronique e economie d'operation De plus, l'achat d'une Stih! 031 vous donne droit au tirage d'un à double action) voyage a Nassau pour 2 e Systeme anti-vibratore personnes.siencieuse \u2014 dendue esrlus-vement par La plus vendue au monde.qd, Langlois & Frère Enr.143 St-Jean Baptiste Ouest, Montmagny 248-3276 E'FRME LAN MIQNTIINENT DNoiv DE CENTRE RENOVATIO AISOLANT _JLongueurs et epaisseurs au choix R10 Jus | Les jours froids approchent a grands pas.ne tardez pas a bien isoler votre maison s! vous voulez reduire vos couts de chauffage Nous vous offrons du fibre de verre leger et facile a poser Prix en vigueur jusqu'au samedi 14 octobre ou jusqu'a épuisement des stocks s'il y a lieu avant cette date.pour faciliter vos achats LJ à Yor Ca rie Ra tete AE Ta R12 R20 R28 6 1234 5678 901 25 31% 206 ° ë [EE = q.: FS EZ MONTANTS Ci D'EPINETTE f PRECOUPES ; & .} : 4 ; \\ \u2019 4 5 % SY } TT = 7 PANNEAUX DE PLACOPLATRE ISOLANT EN FEUILLES DE STYROMOUSSE Materiau en mousse.leger.Ideal pour isoler la salle de jeu ou 'e garage 4 X8 X1 4X8 X11:2 Bleu 3% Bleu pas ala 2 X3 X8 B3 2 X4 X8 2 X3 X12 1° 12 2 X6 X12 2 X8 X12 pe 4 Panneaux de 4 pi.X 8 pi.offerts en 2 epaisseurs.lls sont parfaits pour decorer la salle de jeu ou pour toutes sortes de renovations Facies à installer.ls peuvent etre peints ou recouverts de pa- plier peint Epaisseur de 3/8 po.33 4\u201d Epaisseur de 1/2 po.J 4 X8 Xi PANNEAUX \u2018 >, 7 7 .LA : - DE REE {s - + - M COPEAUX Pour faire des cloisons ou comme revé- tement a la maison ou ailleurs 4 X8 X7/16 ps Livraison non comprise 4 X8 X 1/4 J Quantite hmitee 2 \" : sl PANNEAUX DE # + PARTICULES I's sont indispensables pour reussir tous vos projets de bricolage + pr X 8Bp1 X 5/8 po Chacun ARMOIRE DE CUISINE \u201cPARIS KITCHEN\" imitation noyer Prête à étre posee.Comprend le haut et le bas.5 6\u2019 8\u2019 $339 $353 $469 Armoire de cuisine.dessous premoulé.R 2 Es PORTE DE SERVICE Porte de service double.exterieur et inte- rieur.avec fenetre combinee pratique Preri.ontee dans un cadre de 7 sans TABLETTES DECORATIVES Tablettes de 10 X 42 recouvertes de vi- ryl imitation acajou DECLIN DE MASONITE \u201cCOLOR LOCK\" Declin de masonite Color lock pour | ex- terreur Garantie 20 ans.Nous gardons les accessoires necessaires a la pose quincaillerie Chacune 1000 pieds PL VENEZ AU CAFE ROUGL Eos PUN G se.(EL \u2026; POUR DEGUSIE ul / AUX GALERIES CHAGNON Levis (8 4e (EGER GOUTER OU UN ue 2 COPIEUX REPAS - Cm WE URE- DOUVERTURE LUNDI MARDI 6 MERCREDI de fui \u201cBb JEUDI et VENDRE DE 0 ato, th SAMEDI de th a toh VRE FEDS PELL PC FEE FAVRI ISTE TC ARNIS SPIO UN RRGr Poe 8 SN vr rs se Freese rs oo 5 SR M LUS 6 J id |] Ea i rte ae Std Pe Pat capés.Ca consiste à déve- talement ou lopper des travailleurs handicapés physiquement, men- C'est quoi?C'est le Centre d'Apprentissage et de Formation pour adultes handi- socialement.Nous essayons de leur redonner confiance en eux CHRONIQUE HORTIGOLE avec l'aide du travail, adapté à leurs connaissances.Ceci permet d'accroître leur potentiel.Un tel type d'atelier de travail ne peut fonctionner qu'avec l'aide totale de la population qui fournit son aide et son support a l'organisme et ce, sous forme de contrat de travail.Peuple-Courrier Mercredi 11 octobre 1978 Le C.A.F.et son évolution capage, sablage, assemblage, montage, couture industrielle.et nous tenons à remercier publiquement tous ceux qui nous ont fait confiance jusqu'à maintenant.Vous avez aidé la cause des handicapés dans la région Pascal-Taché.Dans nos projets futurs, Page 9 équitable que nous défendons aura sa poursuite dans la limite où la masse que nous représentons, revendiquera ses droits face aux handicapés.Nous avons recencé 833 personnes handicapées dans toute la sous-région Pascal- Taché, lesquelles atten- nous anticipons travailler à dent que vous les aidiez.PAR: DIANE ROBICHAUD HUDON, Réalisations et projets: la continuité de ce qui a été Pour rensei | .| 8.gnements, A TECHNOLOGISTE Il y eut d'abord l'aména- amorcé et ce par tous les communiquer avec nous à : EN HORTICULTURE gement du local que nous moyens, Le travail déjà fait 248-1198./ occupons au garage municl- nous donne confiance sur Les moniteurs par: Rayjean Messervier pal, l\u2019entrée graduelle l\u2019avenir du C.A.F.et votre d adultes handicapés a notre collaboration est indispensa- atelier, sous-traitance de dé- ble.La cause juste et me Arrachage et entreposage Fi ce ( B % s \u201ctique cop Vous invite à la soirée La Bavard'Oie Samedi le 14 octobre a 21 hres Place Festival Orchestre: MARCEL THIBAULT des bulbes tendres Avec les premières gelées, les plates-ban- laisse sécher quelques heures au soleil à des ont perdu leur beauté, et le temps est l'extérieur.venu d'enlever les fleurs annuelles, de A l\u2019intérieur, on les place quelques couper le feuillage des fleurs vivaces et semaines, puis on coupe le feuillage séché et d'entreposer les bulbes tendres.Après ce on nettoie les bulbes.nettoyage, il est possible d'ajouter à la C'est également le moment de les diviser plate-bande des bulbes rustiques à floraison et de les classer par grosseurs et couleurs.printanière.Avant l\u2018entreposage, il est important de traiter les bulbes avec une poudre insectici- de-fongicide afin de prévenir des dégâts = causés par les insectes ou maladies.Une cave ou un endroit frais et sec, où la température se maintient entre 4 et 10°C.est PE ideal pour la conservation.il est préférable ~~\" de garder les bulbes et racines sur des tablettes, plutôt que sur le sol ou le ciment.Afin d'éviter la déshydratation, il est bon de recouvrir les bulbes de sable ou de mousse de tourbe.Au cours de l'hiver, une visite des C\u2019est avec l'arrivée d'octobre, qu'il faut bulbes et des racines permet d\u2019en controler songer à l\u2019arrachage des buibes de glaïeuls, l\u2019hivernement.de cannas, de bégonias tubéreux et des Diane Robichaud Hudon.racines de dalhias.Une bonne pratique Technologiste en Horticulture consiste à arracher les bulbes ou racines en Ornémentale.(\u2018aissant une partie du feuillage, puis on les EE mand SoS = rer) 248-3091 CARTES EN VENTE L\u2019Entre-Deux Royaume du Fumeur - 9 , .Prix d entree: Tabagie St-Mathieu Tabagie Chez-Marie $3.00 Accomodation Tétu