Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 16 janvier 1980, Cahier 2

[" oo cre vad St-Pacôme est chose faite :- EEE SES ~My sm 0.02 DPDE po PAM \"a CHP Agere TE AAS ET RTE AE, igi) i ul % Ve dl ei HRT te at a n nd DE LA CÔTE - \\ COURRIER DU - SUD : Mercredi 16 janvier 1980 40 cents PRE PE OS PS SE EE SE SES EE PS ON La fusion.des deux municipalités de L'HIVER EN FORET, PRES D\u2019IXWORTH.- Pendant que la rivière se transformait en véritable miroir, les occupants de ce petit chalet semblent l\u2019avoir délaissé en attendant les beaux jours de l\u2019été.Cette scène a été croquée dimanche dernier, près de la Réserve Ixworth, à St-Onésime de kamouraska.t (G.G.Peuple-Courrier) a mtr cam + vn 2 eme TT EI FT UTE, TRE FORT ES STE ee moe Lx, Fi TTR TR EE SR Fe \u2018 Jp 5 A TS fx - .- : : En campagne | eos vière-cLoup : Co \u201c Quelques , intéressés, ; mals.à Lu \u201c Gendron B -4+ par lera d\u2019 é nergie | et d\u2019 économie | ; or égionale i a Fa VEUT a Cette semaine Le Centre de main-d\u2019oeuvre de La Pocatiére deviendra un Centre d\u2019emploi du Canada 8-3 Nouveau contrat en vue?Bombardier demande la réouverture des négociations 8-5 Carnaval 80 La Pocatière On y va! Viens-tu?8-14 La fête des handicapés visuels aura lieu à Ste-Perpétue cette année B-9 A St-Adaibert, ça fait 25 ans qu\u2019on décore un roi et une reine B-11 La Guignolée a St-Jean Port-Joli, un succès! B-17 ç_ C'est une Juvjtatjon.\u201cST-PAMPHILE (A.L.P.H.1.S.).- I1 y aura tournoi de 500 le 18 février au Club l\u2019Escale de St-Pamphile.Rendez-vous dès 7 heures 30 pour les inscriptions.Pour informations: 356-3948\".Marathon de ballon-balai mixte à Ste- Félicité le 10 février prochain organisé par les Loisirs de la paroisse.Les équipes - voulant s\u2019inscrire seront acceptées jusqu'au 7 février.Prière de faire diligence car le nombre sera limité.S\u2019adresser à Mario Chouinard 359-2577.Suivra une soirée dansante où on remettra les trophées aux gagnants.L\u2019orchestre local \u2018Les Royals\u2019 fera les frais de la musique, Bienvenue à tous.Votre présence causera le succès de cette organisation.Merci à l\u2019avance.Annette Fortin.TOURVILLE.- Samedi le 19 janvier, 8:30 au gymnase de l\u2019Ecole de Tourville, soirée de danses organisée par le Club de l'Age d'Or.Le \u201cTrio Lord\u201d fera les frais de la musique.Prix de présence, goûter, etc.Bienvenue à tous nos amis.Soirée récréative du Club de l\u2019Age d\u2019Or de Ste-Perpétue dimanche 20 janvier à la Salle du Couvent.Les frais de la musique ont été confiés à Jean-Paul et Valmont.Bienvenue à tous.Contrairement à ce qui a déjà été annoncé la soirée du mois pour le groupe du renouement conjugal se tiendra le 26 janvier au lieu du 19.Cette rencontre mensuelle débutera à 20:30 hres, à la Salle du Couvent de St-Aubert.Marathon mixte de ballon-balai à St-Omer le 26 janvier.S'adresser a Clément Fortin 356-3930 pour inscription.Couronnement de la reine du Carnaval du Club de Motoneige Etoile d'Or Inc., de Ste- Perpétue samedi 19 janvier.Un populaire orchestre fera les frais de la musique.Dans les cadres du Carnaval St-Adalbert un tournoi de cartes se déroulera le 19 janvier a la Salle municipale.Bienvenue aux adeptes de ces compétitions.Dimanche 3 février a St-Marcel, tournoi de ballon-balai masculin classe A et B.Pour informations 356-2349.Un ski-o-thon est organisé à Ste-Perpétue pour le 26 janvier.Il se fera sur une distance de 10 kilomètres.Pour obtenir la formule de participation, s'adresser à 359- 2928 ou 359-3099.Le Club de l\u2019Age d'Or de St-Adalbert tiendra une soirée dansante dimanche le 20 janvier.L\u2019orchestre St-Hilaire fera les frais de la musique.Bienvenue à tous nos membres et amis de l'extérieur.C\u2019est samedi le 19 janvier que la Garde paroissiale de St-Marcel tiendra une soirée en l'honneur de sa duchesse Line Bélanger.Venez tous vous amusez au Carnaval de St-Marcel et dansez au son de l'orchestre L\u2019Harmonie.C\u2019est un rendezvous à la Salle municipale.Ouverture officielle du Club Motoneige Lac Noir de Tourville samedi 26 janvier.Le tout débutera .par la messe à 21:15 hres., suivie de la bénédiction des motoneiges, feu de camp et concours\u2019 d'histoire.Un magnifique prix sera accordé au meilleur narrateur.On vous attend.Samedi 19 janvier, tournoi de 500 avec trophées en classe À et B.C\u2019est à 19:30 hres que débutera ces compétitions.Le transport de la route au chalet est fait par Page 2 Peuple-Courrier Mercredi 16 janvier 1980 motoneige.De plus vaste terrain de stationnement est à la disposition des motoneigistes.Jeudi le 24 janvier à la Salle du Couvent de St-Jean-Port-Joli à 8:00 hres p.m., M.Henri Bélanger organisateur communautaire parlera de la pré-retraite, un problème concernant presque toute la population.Cette soirée est offerte à toute la population.Nous vous attendons en grand nombre.Invitation du M.F.C.Tournoi de ballon-balai à St-Damase les 2 et 3 février.Pour inscription: Jacqueline Fortin 598-3719 le jour 598-6017 le soir.Bienvenue à tous.Amis Biscum de St-Jean-Port-Joli et des paroisses environnantes vous êtes cordialement invités à une après-rencontre sociale mercredi soir le 16 janvier à la Salle municipale.Amenez un ami, on vous attend nombreux.Réunion mensuelle des Chevaliers de Colomb du Conseil 6860, mercredi le 16 janvier 1980 à 20:00 hres à la Salle municipale de Tourville.On vous attend en grand nombre.° TOURNOI DE 500.- Le Festival de St- Roch-des-Aulnaies tiendra un tournoi de 500 le 20 janvier, à 13:00, à l'Hôtel Domaine.Des trophées seront décernés aux finalistes des classes À, B, C.Avis aux amateurs de cartes.A ne pas manquer, la dégustation de vins et fromages du Club Lions de La Pocatière, samedi le 19 janvier, à 18:30, au Centre Culturel.Le tout sera suivi d\u2019une soirée dansante avec le Trio Bueti.Bienvenue à tous.Aussi à ne pas manquer, le spectacle de Nicole Martin, ce soir (16 janvier), au Grand Amphithéâtre du Cegep de La Pocatière, à 20:30.Les billets sont en vente aux endroits habituels.Tournoi de 500, mercredi soir, 23 janvier, à l\u2019Hôtel Chaumière-du-Port, de St-Jean- Port-Joli.Les inscriptions se feront à 20:00.Il y aura de nombreux trophées à gagner ainsi que des prix de présence.Bienvenue à tous les amateurs de cartes.SOIREE DU MERITE SPORTIF .- Samedi le 19 janvier, à la salle de l'Ecole St-Jean, le comité du hockey mineur organise une soirée pour souligner la collaboration soutenue d\u2019un sportif de la paroisse.L'orchestre de Gaétan et Normand fera les frais de la musique.Les cartes sont en vente chez Daniel St-Pierre, au numéro 598-9170 ou chez Suzanne Laberge, à 598- 9251.TOURNOI DE BALLON-BALAI.- Tournoi de ballon-balai mixte; samedi le 26 février, au Trois-Saumons (St-Jean-Port-Joli).Inscription jusqu'au 24 janvier 1980.Informations, contactez Lucie Robichaud, 598-9249 ou 598-3847.L'Age d\u2019Or de St-Roch-des-Aulnaies vous invite à une soirée'de danses, samedi le 19 janvier, à 20:30, à la Salle municipale.Un goûter sera servi.Tous les membres des clubs avoisinants sont cordialement invités, ainsi que leurs amis.Bienvenue à tous.Une jeune fille de Ste-Perpétue est à organiser un voyage pour aller à l\u2019émission \u2018Les Tannants\u2019 ainsi qu\u2019au Théâtre des variétés.Le prix: 23$ par personne.Tous ceux et celles qui sont intéressés n\u2019ont qu\u2019à composer 359-3390 et demander Nicole.le petit debrouillard Expériences scientifiques pour jeunes de 7à77ans Emmagasinez votre énergie Un élastique, c'est une banque d'énergie: il vous rend la même quantité d'énergie que vous avez dù utiliser pour l'étirer.Nous allons utiliser cette propriété de la bande élastique pour comparer la force que ça prend pour faire bouger un objet léger et un objet plus lourd.Vous aurez besoin pour ce faire d\u2019une boîte de souliers vide et de quelques élastiques, livres et crayons.Fixez un élastique au bout de la boite et tirez dessus pour la faire avancer.L'élastique étire-t-il beaucoup avant que la boîte bouge?La longueur de cet étirement nous donne une mesure de la force nécessaire.Comme vous voyez, vous n'en avez pas besoin d'une grande.Maintenant, mettez des livres dans la boîte et tirez-la.Mesurez ensuite la longueur de l'élastique étiré.Ajoutez du poids supplémentaire et recommencez.croc e KAMOURASKA \u2014 L'ISLET EST \u2014 L'ISLET SUD excellent vendeur de publicité; mais pour ce qui est de faire démarrer une voiture par temps froid.alors là, c'est une autre paire de manche.Parlez en à Mme Généreux de la SSJB; elle vous dira ce qui enest! Fumeurs, saviez-vous qu\u2019il vous faut plus de 8 heures de sommeil pour vous débarasser des 3/4 de la quantité de monoxyde de carbonne aspiré durant votre journée?Pas surprenant que vous vous sentiez aussi fatigué le matin au lever que le soir au coucher! Prenez donc grand soin de votre corps: c\u2019est le seul que vous aurez et cela, pour la vie.Malgré la pluie qui nous est tombée dessus, vendredi dernier et qui a rendu la chaussée extrêmement glissante, la Sûreté du Québec de notre région ne \\ Notre ami Pierre Dumais est sûrement un par le professeur Scientifix Concluez-vous de tout çà que la force nécessaire pour faire bouger un objet ne dépend que du poids de celui- ci?Avant de répondre, reprenez les mêmes expériences - mais en plaçant des crayons (ou des bâtons ronds) sous la boîte.Vous voyez tout de suite que vous avez besoin d'une force beaucoup plus petite que tout à l'heure pour faire avancer la boîte, parce que les crayons ont réduit la friction entre la Daike et la table.Cependant la cer entre la force nécessaire lorsquë 14\u201d boîte est pleine et lorsqu\u2019elle est vide est-elle aussi grande que tantôt?Faites vos calculs.On conclut de cette expérience que la force nécessaire pour faire bouger un objet dépend de deux facteurs: le poids de l'objet et la force de friction que l\u2019on doit vaincre.À la semaine prochaine! signale aucun accident majeur durant la dernière fin de semaine.Bravo! Cependant, en raison de la mauvaise température, les employés d\u2019Autobus Roland Lord n'ont pu prendre connaissance de l\u2019entente de principe intervenue récemment entre le syndicat et l\u2019employeur.L'assemblée générale prévue pour vendredi dernier sera donc reprise incessamment.Les amateurs de bon hockey ont été servis à souhait, en fin de semaine dernière, lors du tournoi bantam provincial de La Pocatière.Il convient ici de rendre hommage aux organisateurs de ce tournoi qui, malgré deux pannes d\u2019électricité, ont su en faire un succès.La population de La Pocatière a aussi contribué à ce succès puisque plusieurs familles ont hébergé des jeunes de l'extérieur.J a consulter POUR LA REGION DE LA POCATIERE ST-JEAN PORT-JOLI ST-PAMPHILE J UN GARS PAYANT pour la prospérité de votre commerce sureau 856-1514 ResiDENCE 856-4853 PIERRE DUMAIS Conseiller en publicité Bureau du Peuple-Courrier 800, 6e Avenue C.P.1249 La Pocâtière 7 GOR 1Z0 \\\u2014 LA PUBLICITE, C'EST PAYANT) -., eee 0 e p\u2014 Conservateurs de Kamouraska-Rivière-du-Loup Quelques intéressés, mais.[G.G.) Qui portera les couleurs du parti Progre ssiste-Conservateur dans Kamouraska-Riviè- re-du-Loup lors des élections pad sgh.du 18 février prochain?On ne le sait toujours pas.Cependant, à la suite de la réunion tenue à St-Alexandre, la semaine dernière, quelques noms de candidats possibles ont surgi, sans qu'aucun d'eux n'ait encore clairement fait connaître ses intentions.Ainsi, au cours de la semaine dernière, nous avons reçu une lettre de Me Jean-A.Gagné, de Ste-Foy, par laquelle il nous apprenait qu'il était intéressé à la candidature conservatrice de Kamouraska-Rivière-du- Pp.\"Uependant, lorsque nous I'avons rejoint à son domicile, Me Gagné nous révélait qu'aucun contact officiel n'avait encore été effectué auprès de l'organisation conservatrice du comté.Bien qu'intéressé, Me Gagné attendra la réponse de Me Gérard Lebel, avocat bien connu de Rivière-du-Loup qui lui aussi, a dit Me Gagné est intéressé à se présenter.Me Lebel, que nous avons + M.Rosaire Gendron.Le Centre de main-d'oeuvre de La Pocatière deviendra un Centre d'emploi du Canada (G.G.) Le sous-centre de main d'oeuvre du Canada, à La Pocatière, sera bientôt doté d\u2019une division de I'Assurance-chômage pour ainsi devenir un Centre d'emploi autonome, à la disposition de la population du comté de Kamouraska.ea.du moins ce que nous a ffirmé le directeur du Centre d'emploi du Canada, à Rivière-du-Loup, M.Guy Sénéchal, qui précisait toutefois que, jusqu'à ce qu\u2019il devienne autonome, le sous- centre de main-d'oeuvre de La Pocatière continuera de dépendre du Centre d\u2019Em- ce qui a trait à l\u2019assurance- chômage.Depuis sa création, il y a quatre ans, le sous-centre de main-d'oeuvre de La Poca- tière, qui compte actuellement six employés, n\u2019offrait qu'un service de placement.D'où l'obligation pour la population de Kamouraska- Est et de Kamouraska- Ouest de se rendre à Riviè- re-du-Loup pour compléter les formalités nécessaires afin de toucher des prestations d'assurance-chômage.Il y a deux ans, rappelait M.Sénéchal, le gouvernement canadien décidait de aussi rejoint vendredi dernier, s'est effectivement dit intéressé a cette candidature.Mais, a-t-il ajouté, \u201cje ne crois pas que je me présenterai\u201d, même s\u2019il considère que c'est un très beau défi à relever.En campagne Cependant, la décision de Me Lebel n'est pas encore définitivement prise puisqu\u2019 il reçoit encore plusieurs appels à ce sujet.Quoiqu'il en soit, a-t-il dit, \u201csi jamais je décidais de me présenter, je .voudrais être choisi par convention puisque je n'ai aucunement l'intention de m\u2019imposer.Pour sa part, Me Jean Gagné nous affirmait qu\u2019il avait rencontré piusieurs Peuple-Courrier Mercredi 16 janvier 1980 Page 3 personnes du comté et que tous seraient très heureux de voir Me Lebel se présenter.Même M.Clark, a-t-il dit, a une grande confiance en Me Lebel.Quant à sa propre candidature, Me Gagné nous disait qu\u2019elle ne venait qu\u2019au troisième ou au quatrième rang.Quant au président de l'association conservatrice de Kamouraska-Rivière-du- Loup, M.Réjean Ouellet, il n'a pas nié que des démarches aient été faites du côté de Me Lebel.Par contre, il a dit ignorer les intentions de Me Gagné.Mais il semble aussi que d'autres candidatures ont été sollicitées sans qu\u2019il nous soit possible d'en connaître les noms.Selon M.Ouellet, une décision sera probablement prise sous peu puisqu'une autre réunion d'organisation suite à la page 4-B Gendron parlera d'énergie et d'économie régionale (G.G.) Fidèle aux grands thèmes qu'entend défendre son parti tot au long de la présente campagne électorale, le député sortant de Kamouraska-Riviére-du- Loup et candidat libéral, M.Rosaire Gendron, parlera abondamment d'énergie et d'économie, thèmes qu'il situera dans le contexte régional.Lorsque nous l'avons rejoint, vendredi dernier, M.Gendron nous affirmait aussi que tout était prêt pour l'ouverture de sa campagne, Qui devrait se faire cette semaine, lors d'une conférence de presse, qui.se tiendra au Comité libéral, sis sur la rue de la Cour, à Rivière-du-Loup.Quant à savoir quelle allure prendrait cette campagne, M.Gendron nous a dit qu\u2019on entendait évidemment se servir de la télévision et de la radio.Cependant, le député sortant en- main-d'oeuvre et les Commissions d'Assurance-chômage.À partir de ce moment, on s'est interrogé pour savoir ce qu'on ferait des sous-centres de main d'oeuvre, tel celui de La Pocatière.Après mûre réflexion, le centre de main-d'oeuvre de Rivière-du-Loup recommandait à la direction régionale de Montréal d'ajouter une division d'Assurance- chômage au centre de main- d'oeuvre déjà existant à La Pocatière de façon à le transformer en Centre d'em- tend bien aussi tenir des assemblées de cuisine un peu partout à travers le comté qui, pour la circonstance, a été divisé en cinq grandes régions: La Pocatiè- re, St-Pascal, Rivière-du- Loup, Trois-Pistoles et Po- hénégamook.Il semble bien aussi que quelques \\gros canons du parti libéral viendront faire leur petit tour dans le comté au cours de la campagne, mais, disait M.Gendron, ils seront moins nombreux que le printemps dernier.Au cours de notre entretien, le candidat libéral s'en est pris à quelques politiques préconisées par le gouvernement conservateur, notamment en ce qui regarde le déménagement possible de l'Ambassade canadienne en Israël.Selon M.Gendron, cette seule déclaration aurait retardé, sinon compromis la signature d'un important dation à laquelle la direction régionale a décidé de donner suite.Le nouveau Centre d'emploi du Canada, qui verra le jour à-La Pocatière dans les prochains mois, desservira le même territoire qu\u2019auparavant, soit de la limite Est de Ste-Hélène à la limite Ouest de Ville La Pocatière.De plus, poursuivait M.Sénéchal, d\u2019ici quelques mois, du personnel sera ajouté à celui déjà en place afin de fournir à la population de ce territoire , les services de [I'Assurance- contrat que la Compagnie Bombardier, de La Pocatiè- re, s'apprêtait à conclure avec des pays arabes.Interrogé à savoir si le dossier du super-port de Gros-Cacouna serait à nouveau un de ses chevaux de bataille, le député Gendron a déclaré qu'effectivement, il avait certaines précisions à apporter à ce dossier, surtout en ce qui regarde les projets connexes, tel celui d'un terminus méthanier que Pétro-Canada prévoit implanter à Gros-Cacouna.Répondant aux déclarations faites la semaine dernière par le candidat créditiste, M.Dionne, à l'effet que M.Gendron avait voté contre le gouvernement, l\u2019empêchant ainsi de signer le contrat du super-port, le député a rétorqué que les libéraux avaient pris leur responsabilité et qu'on ne pouvait en dire autant des créditistes qui eux, n'ont pas sait M.Sénéchal, on ne pourra peut-être par traiter tous les cas qui seront soumis, mais on pourra au moins fournir l\u2019informa- - tion.Cependant, il semble bien que la création d'une division d'Assurance-chômage à La Pocatière n'occasionnera pas de transfert de personnel de* Rivière-du- Loup vers La Pocatière.En effet, M.Sénéchal nous affirmait que les postes créés à La Pocatière se raient comblés à partir d'un concours de promotion inter voté sur la motion NPD.Selon M.Gendron, plusieurs mesures contenues dans le budget conservateur étaient inacceptables et c'est pour cela que le gouvernement de M.Clark a été défait.Pour ce qui est maintenant du zonage de l\u2019assurance-chômage: thème que les créditistes entendent exploiter à fond, M.Gendron nous a déclaré qu\u2019il avait déjà entrepris la bataille en vue de faire réintégrer le KRT dans la zone du Bas St- Laurent et qu'il entendait bien poursuivre cette bataille après le 18 février.Notons finalement que le député Gendron est à la recherche d'un septième mandat consécutif comme député à la Chambre des Communes.Le 22 mai dernier, il avait défait l\u2019ancien député de Kamouraska, M.Charles-Eugène Dionne, par près de 3000 voix de majorité.Quant au personnel du centre de main-d'oeuvre de La Pocatière, il passera de six à environ 18 personnes.Sans compter la nomination d'un directeur du Centre d'emploi, qui devrait se faire vers le mois d'avril prochain.Déjà quelques candidatures sont à l'étude pour ce poste.Quant à l'organisation physique du bureau, M.Sénéchal nous disait que, dans un premier temps, on essaierait de s'organiser dans le local actuel mais, au fur, et à mesure que les nouveaux employés entreront, il fau ploi de Rivière-du-Loup, en fusionner les centres de ploi autonome: recomman- chômage.Au début, préci- ne.dra songer à agrandir.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NUMEROS GAGNANTS PEU IMPORTE L'ORDRE fig) \u201c iTirage 0 11 16 18 21 29 36 NMED) £58 TE DF Jean-Guy Chenard Inc.RE os ee EER] 40676 3c oc¥50.000.6 SUR 6 0 152 652,00 AUSSURE + ann 40626 27 Gacnants ne *5,000.fail Matériaux de construction 5 SUR 6 88 1 561,20 6) [EEN 0626 [270 Gacmantsor *250.Unimat Quincaillerie 4 SUR 6 3905 97,70 JENTES TOTALES ans 626 [2700 GacnanTsoe *5O.5 SUR 6+ 6 15 265,10 1 590,124$ cringe 26 127000 caonants 0e*S.St-Roch des Aulnaies 354-7738 Tous les billets gagnants de $250.et $50.de la Mini sont encaissables à toute succursale de la BCN Ù \u201cà .} \u2019, Page 4 Peuple-Courrier Mercredi 16 janvier 1 980 sien 5 Ak EA Cécile Méthivier à l'accordéon et Claire Minville chanteuse étaient les artistes pavitées d\u2019un midi-spectacle à la Polyvalente.Elles font partie du choeur Hallélou de ontmagny.Marie-Claude Fortin interprète une chansonnette; elle est accompagnée au piano par Hélène Marmen.Le mercure pour les Indiens, Professeur et élèves s'unissent pour une pièce de musique.De gauche à droite: Le professeur Hélène Marmen, au piano Claire Gendron, Danielle Jean, Catherine Meunier, Véronique Meunier, Manon Therrien à la flûte traversière.Activités de décembre la Polyvalente de La Pocatière Mardi le 18 décembre 1979, c'était à la Polyvalente de La Pocatière, la Noël des étudiants.Toute la communauté scolaire était plongée dans l'ambiance de Noël.Un groupe d'étudiants se sont donnés la main pour organiser un concert de Noël sous la direction d'Hélène Marmen, professeur en musique.L'harmonie de l\u2019école y allait de ses premières notes en public.Pianistes, chanteurs, flutistes, guita- la cigarette pour les Québécois! Les Québécois sont abasourdis d'apprendre que les Indiens de la Baie James continuent de manger 3 fois par jour du poisson contaminé par le mercure même s'ils savent très bien que des membres de leur tribu souffrent déjà de dommages irréparables au cerveau à cause de ces poissons contaminés.Quelques intéressés.suite de la page 3-B est prévue pour la présente semaine.Notons en passant que les deux candidats dont nous venons de faire mention ne sont pas étrangers au monde de la politique.En effet, Me Lebel a déjà été candidat tandis que Me Gagné a longtemps travaillé comme organisateur dans différents .comtés.D'ailleurs, sôn père était associé de l\u2019ancien Premier Ministre du Canada, M.Louis St-Laurent.Où sont les tiers partis Dès que les Conservateurs auront désigné leur porte-étendard, il ne restera plus qu'aux tiers partis à faire connaître leurs candidats.Seront-ils nombreux?Nul ne saurait le dire puisqu\u2019 aucune indication ne nous est encore parvenue à cet effet.On sait que les personnes intéressées à se porter candidat en vue des élections de février prochain ont jusqu' au 28 janvier pour faire connaître leurs intentions.D'ici là, il ne nous reste plus qu'à attendre patiemment que l\u2019échiquier ait retrouvé tous ses pions.Pourtant l'attitude de ces Indiens est bien plus facile à défendre que celle des fumeurs: les indiens n\u2019ont aucune autre source d\u2019alimentation peu dispendieuse qui leur permettrait en méme temps de conserver leur style de vie ancestral.Cesser de manger du poisson, cela revient a remettre en cause leur survie économique et méme leur identité culturelle.\u201cEt puis, disent-ils, on n\u2019a pas encore trouvé un seul cas de décès causé par le mercure\u2019.La cigarette pour sa part, n\u2019est certainement pas un besoin vital ou une nécessité économique! Sa toxicité est prouvée hors de tout doute et les décès se comptent par 1000, 6e AVE LA POCATIERE P.MARCHAND C.ROBITAILLE PHARMACIENS 856-3744 598-3071 dizaines de milliers.(Cf.revue Québec-Science, 1976).Et si votre grand-père a fumé jusqu\u2019à 90 ans, dites- vous qu\u2019il est bien chanceux.Aujourd'hui, avec le stress (le siècle de la vitesse!) les mauvaises habitudes alimentaires (les produits chimiques.) la cigarette (pollution ++) le séden- tarisme (sport devant la T.V.) je crois que nos chances sont minces de vivre vieux et en bonne santé! A moins que la santé soit notre priorité.et pourquoi pas?\u2018\u2019T\u2019es capable.arrête!\u201d Diane Rioux Turmel CLSC des Trois Saumons pour le Comité des Non-fumeurs RUE DE L'EGLISE ST-JEAN PORT-JOLI ristes avaient retrouvé les plus beaux airs de Noël à la grande joie de tout le monde.Le théâtre même faisait sa part.André Bonsang avait écrit une petite pièce pour continuer à sensibiliser les étudiants à l\u2019activité \u201cMissi Haiti\u201d, établissant une relation entre la crèche de Noël et la Caye des haitiens.De plus pendant la période du midi nous avons accueilli Cécile Métivier accordéoniste et Claire Minvil- le chanteuse, toutes deux du choeur Hallélou de Mont- magny.Elles ont su très habilement animer les étudiants et l'ambiance était à son meilleur.P.A.Boutin Inc.Assurances St-Roch des Aulnaies 354-2850 Résidence fin de semaine: 354-2627 Victorien Joncas.Assurance-vie, auto, incendie cautionnement, marines, commerciales ASSURANCE GENERALE \u2014Risques réguliers\u2014 Assurance revenu \u2014Risques aggravés\u2014 Assurance santé \u2014Fond de pension\u2014 Assurances accidents QUEBEC: 71, St-Pierre __ 692-0660 Lr cdr.SAE UES STREP WY SPE A UV DRGSORS SEI SERIES SPREE ANY Sp 20e, ra \u2014\u2014\u2014 - Te J Uo Sv EI PPR IED déc age ee dre (G.G.) Entrepris au cours de I'été dernier, le projet de fusion des deux municipalités de St-Pacôme (village et paroisse) vient tout juste de se concrétiser.C'est du moins ce que nous révélait le secrétaire municipal de St- Pacôme village, M.Yves Lévesque, que nous avons rejoint la semaine dernière.Selon M.Lévesque, l'Arrêté en Conseil décrétant cette fusion a été émis le 12 décembre 1979.Cependant, la fusion ne devenait effective qu'à la suite de la publication de l\u2019Arrêté en Conseil dans la Gazette officielle du Québec.publication qui fut faite le 5 janvier dernier.De plus, M.Lévesque nous apprenait aussi qu\u2019 aucun citoyen de l\u2019une ou de l'autre municipalité n\u2019avait contesté la requête deman- président de la Fondation.Ç TIRAGE DE LA FONDATION BOUCHARD INC.\u2014 La Fondation Bouchard Inc., procédait, le 22 décembre dernier, A son 7éme tirage annuel dont les bénéfices se sont élevés à 27 711,148, somme qui fut remise au Collège de Ste-Anne.Sur la photo, on reconnait, dans l\u2019ordre habituel, MM.Jean Foster, secrétaire de la Fondation, J.-Maurice Cloutier, I'abbé N.-Emile Lizotte, G.-Yves Robitaille et Jacques-C.Boulet, En Photo.Daniel Langevin dant la fusion.Maintenant que la fusion est réalisée, il ne reste plus qu\u2019à attendre la tenue des élections destinées à élire le nouveau conseil municipal.Celles-ci devraient normalement se .tenir le premier dimanche du mois de mars.On sait qu'au moment du dépôt de la requête, les deux conseils avaient convenu que les élections n'auraient lieu Peuple-Courrier Mercredi 16 janvier 1980 Page 5 La fusion des deux municipalités de St-Pacôme est chose faite que deux mois après que la fusion aura été réalisée.En attendant, les deux conseils se réuniront pour ne former qu\u2019un seul conseil provisoir, qui verra à l'administration des affaires des deux municipalités.Notons finalement que c'est en 1929 que les deux municipalités avaient été séparées l\u2019une de l'autre.Cependant, au fil des années, les citoyens ont pris conscience de la nécessité d'un regroupement afin de se donner de meilleurs services, notamment en matière de protection contre les incendies et de l'entretien des chemins d'hiver.Bien plus, le développement domiciliaire prodigieux qu'a connu St-Pacôme au cours des dernières années a pratiquement réussi à unir les Nouveau contrat en vue?Bombardier demande la réouverture des négociations (G.G.) Bien que n'échouant qu\u2019en octobre 1980, les négociations en vue du renouvellement de l'actuelle convention collective des employés de Bombardier Inc., division du transport en commun, à La Pocatière, devaient reprendre lundi dernier.C'est du moins ce que nous a affirmé le vice-président du syndicat des employés de ombardier, M.Donald Bou- HR78-15 7000 & 6 90020 10 149.99 1 H78-14 38.00 8 E7814 36.00 PIECES ET ACCESSOIRES |\u2019, =: =: 12 C78-13 31.00 4 B78-13 30.00 ST-PAMPHILE INC.: m5 ka 126 Principale, St-Pamphile 356-3325 CHARGEX ET MASTER CHARGE Accepees © 690-18 80-00 Page 10 Peuple-Courrier Mercredi 16 janvier 1y8U e o> e es JEEP OF IA POEATER 140, 4¢ AVENUE, LA POCATIERE QUE.GOR 1Z0 (418) 856-1525 \u2014 éducation aux adultes |__ PROGRAMMATION HIVER 1980 | Numéros titres et contenus nb.hres jour horaire coût | LA POCATIERE (Pour informations générales: Service de l'Education aux Adultes - CEGEP de La Pocatière -_Tél.: 856-1525) 401-013-01 Tenue de livres et introduction à la comptabilité (PME) 30 Lundi 19h00-22h00 GRATUIT .401-916-76 Droit des affaires 45 Lundi 19h00-22h00 GRATUIT 410-210-74 Comptabilité Il 60 Lundi 19h00-23h00 GRATUIT 601-911-76 Français écrit (secrétariat) 45 Lundi 19h00-22h00 GRATUIT 604-000-71 Anglais 45 Lundi 19h00-22h00 $60.00 401-016-01 Principes généraux de marketing (PME) 30 Mardi 19h00-22h00 GRATUIT 410-110-74 Comptabilité | 60 Mardi 19h00-23h00 GRATUIT | 4 2-201-77 Dactylo Il 45 Mardi 19h00-22h00 GRATUIT | __ 607-101 70 Espagnol | 45 \u201c_Mardi 19h00-22h00 $60.00 | 60720170 ; Espagnol Il 45 Mardi 19h00-22h00 $60.00 914-101-75 Administration personnelle 45 Mardi 19h00-22h00 GRATUIT | __401-012-01 Commerce de détail (PME) 30 Mercredi 19h00-22h00 GRATUIT 412.231.77 Procédés de secrétariat | 45 Mercredi 19h00-22h00 + GRATUIT 420-900-74 Initiation à l'informatique 45 Mercredi 19h00-22h00 GRATUIT 601.202-70 Théâtre : 45 Mercredi 19h00-22h00 $60.00 412-211.77 Sténographie | 60 Jeudi 19h00-23h00 GRATUIT Semmes Couleur, moyen d'expression 30 Jeudi 19h30-22h00 $60.00 Seem Le hockey et ses fonctions éducatives 30 a déterminer 19h00-22h00 GRATUIT See Préparation à la retraite 24 à déterminer 19h00-22h00 GRATUIT cernes men Initiation à la flûte traversière 30 à déterminer à déterminer $40.00 Seen Dépannage automobile 24 a déterminer 19h00-22h00 $25.00 See Etre animateur - 45 a déterminer 19h00-22h00 $60.00 Saee-an Promotion culturelle du citoyen (4 cours) à déterminer 19h00-22h00 GRATUIT MONTMAGNY {Pour informations: LISETTE PARADIS - Tél: 248-2370) 340-401 77 Philosophie 401 (Ethique et politique) .45 Lundi 19h00-22h00 $60.00 401 935-76 Science du comportement et gestion du personnel 60 Lundi 19h00-23h00 GRATUIT 410-110-74 Comptabilité | 60 Lundi 19h00-23h00 GRATUIT 410-513-74 Comptabilité II] 60 Lundi 19h00-23h00 GRATUIT 412-231-77 Procédés de secrétariat | - 45 Lundi 19h00-22h00 GRATUIT 601-202-70 Théâtre 45 Lundi 19h00-22h00 $60.00 000-145-77 Initiation aux soins vétérinaires 15 Mardi 19h00-22h00 GRATUIT 401-916-76 Droit des affaires 45 Mardi 19h00-22h00 GRATUIT 601-911 76 Français écrit (secrétariat) 45 Mardi 19h00-22h00 GRATUIT 350-914.77 Relations humaines (pour le groupe: Gérontologie) 45 Mercredi 19h00-22h00 GRATUIT 401-010-01 Comment lancer une petite entreprise ?(PME) 30 Mercredi 19h00-22h00 GRATUIT 410-210-74 Comptabilité Il 60 Mercredi 19h00-23h00 GRATUIT 410-523-74 Prix de revient et systèmes 60 Mercredi 19h00-23h00 GRATUIT 570-204.79 Initiation a la prise de vue Il 45 Mercredi 19h00-22h00 GRATUIT 607-101-70 Espagnol | 45 Mercredi 19h00-22h00 $60.00 607:201.70 Espagnol Il 45 Mercredi 19h00-22h00 $60.00 PE Etre animateur 45 à déterminer 19h00-22h00 $60.00 EEE Promotion culturelle du citoyen (4 cours) à déterminer 19h00-22h00 GRATUIT 914-104-77 Démocratie et action politique 45 à déterminer 19h00-22h00 $60.00 ST-JEAN PORT-JOLI (Pour informations générales: Service de l'Education aux Adultes - CEGEP dé La Pocatière - Tél: 856-1525) 385-942.73 Les systémes politiques du Canada et du Québec 45 Lundi 19h00-22h00 $60.00 401-012-01 Commerce de détail (PME) 30 Lundi 19h00-22h00 GRATUIT 401 016-01 Principes généraux de marketing (PME) 30 Mardi 19h00-22h00 GRATUIT 410-210-74 Comptabilité Il 60 Mardi 19h00-23h00 GRATUIT 401-013-01 Tenue de livres et introduction à la comptabilité (PME) 30 Mercredi 19h00-22h00 GRATUIT 914-101-75 Administration personnelle 45 Mercredi 19h00-22h00 GRATUIT ST-PAMPHILE § STE-PERPETUE (Pour informations générales: Service de l'Education aux Adultes CEGEP de La Pocatière - Tél: 856-1525) 350-205-77 Psychogénèse | 45 Lundi 19h00-22h00 GRATUIT 401-016.01 Principes généraux de marketing (PME) 30 Lundi 19h00-22h00 GRATUIT 601.402-77 Français - Essai 45 Lundi 19h00-22h00 GRATUIT 401-013-01 Tenue de livres et introduction à la comptabilité (PME) 30 Mardi 19h00-22h00 GRATUIT 401-012-01 Commerce de détail 30 Mercredi 19h00-22h00 GRATUIT 410-210.74 Comptabilité Il 60 Mercredi 19h00-23h00 GRATUIT ST-PAUL DE MONTMINY (Pour informations générales: Service de l'Education aux Adultes - CEGEP de La Pocatière .Tél: 856-1525) 401-012-01 Commerce de détail (PME) 30 Lundi 19h00-22h00 GRATUIT 401-013-01 Tenue de livres et introduction à la comptabilité (PME) 30 Mardi 19h00-22h00 GRATUIT 401-016-01 Principes généraux de marketing (PME) 30 Mercredi 19h00-22h00 GRATUIT ST-PASCAL (Pour informations générales: Service de l'Education aux Adukes - CEGEP de La Pocatière - Té.: 856-1525) 412-231-77 Procédés de secrétariat | 45 Lundi 19h00-22h00 GRATUIT 401-010-01 Comment lancer une petite entreprise ?(PME) 30 Mardi 19h00-22h00 GRATUIT 601-911-77 * Français écrit (secrétariat) 45 Mercredi 19h00-22h00 GRATUIT 914-104-77 Démocratie et action politique 45 à déterminer 19h00-22h00 $60.00 Senaemen- Promotion culturelle du citoyen (4 cours) à déterminer 19h00-22h00 GRATUIT POUR INFORMATIONS ET INSCRIPTION: Service-de l\u2019Education aux Adultes CEGEP de La Pocatière 140, avenue Painchaud La Pocatière Téléphone: (418) 856-1525 poste 19 Représentante du service de l\u2019Education aux Adultes du CEGEP La Pocatière Téléphone: 248-2370 Le début des cours se fera dans la semaine du 21 janvier 1980 A Montmagny: LISETTE PARADIS r\u2014\u2014.\"_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Se rin ~~ emt Sor JE Sp rane vtr re ro PE bro a nar A St-Adalbert, ça fait 25 ans qu\u2019on décore un roi et une reine (A.F1.) En effet, le souper des rois de St-Adalbert est devenu une vraie tradition puisque depuis \u2018un quart de siècle, la coutume veut qu'à un souper du début de l\u2019année un pois et une fève joue un rôle bien particulier celui de décorer un roi et une reine.Samedi soir dernier, une foule de gens comme on a pratiquement jamais vu à ces agapes prenait part à cette fête devenue quasi régionale.M.Gaston Bour- gault et Mme Florian La- chance tous deux de St- Adalbert firent la découverte du pois et de la fève dans leur gâteau et furent déclarés roi et reine de la soirée.Organisée depuis 25 ans par le conseil de fabrique, cette rencontre a toujours été un succès.Cette année, elle fut rehaussée par la présence des candidats Adriem Lambert et Jean Deschénes.Prenant la parole, M.Lambert a souligné le bénévolat qui s'accomplit au niveau de la fabrique St- Adalbert et maintient qu'il faut conserver cette recette pour garder une paroisse en bonne santé.Par ailleurs, la fabrique de St-Adalbert avait, en septembre dernier, organisé un tirage qui a rapporté un bénéfice net de $10,601.et samedi soir on tira les numéros gagnants.L'automobile de marque Horizon est allée à M.Léo Robichaud de St-Adalbert, la télévision d'une valeur de $560.à M.Jean-Marie Gagnon de Ste- Louise, l'ensemble crocheté, couvre-lit et tentures, à M.Florent Grenier de St-Léon de Standon et finalement le Couvre-lit et couvre-oreiller matelassé à M.Mario Morin de St-Omer.Profil religieux de la paroisse \u2018de Sainte-Anne C\u2019est lundi, le 21 janvier, que les paroissiens de Sainte-Anne-de-la-Pocatiére pourront prendre connaissance des résultats de l\u2019enquête entreprise, il y a plus d\u2019un an et demi, sur le profil socio-religieux de cette paroisse.A cette fin, le Comité paroissial de pastorale tiendra une réunion d\u2019information à laquelle sont convoqués les paroissiens de tous les âges.Cette réunion aura lieu au Centre culturel de La Pocatière, à 20 heures.Après avoir été informés des constatations et des lignes de force de l\u2019enquête, les participants seront in- vités à formuler leurs commentaires et à exprimer leur opinion sur les moyens susceptibles de favoriser l'utilisation la plus adéquate des résultats de cette enquête paroissiale d\u2019envergure.Le Comité de pastorale paroissiale de Sainte-Anne-de- la-Pocatière.Nouvelles du Projet \u201cClub-1\" Le Projet \u2018\u2018Club-1\u2019\u2019 a entrepris sa campagne de diffusion, ceci en vue de pouvoir dénommer les personnes vivant en situation de monoparentalité dans L'Islet-Sud.Dans les sept paroisses paraîtront bientôt dans les endroits publics des annonces indiquant où l\u2019on peut nous rejoindre ainsi que le numéro de téléphone du local, soit 356-5895.Egalement, ces indications paraitront sur tous les bulletins paroissiaux.Présentement, l\u2019équipe travaille à identifier les chefs de familles monoparentales.Déjà, en dépit du peu de temps de la mise sur pied du projet, nous comptons près d\u2019une centaine de familles ou un seul parent assume la charge d\u2019un ou de plusieurs enfants.Et bientôt ces personnes POUR CÉLÉBRER SON 25ième ANNIVERSAIRE Thériault Auto offre à tous ses clients la chance de se mériter une souffleuse à neige \u2018\u2018ARIENS\u2019\u2019 et une \u201c\u2018THUNDEBIRD 1980\u201d TIRAGELE 4 AVRIL 1980 Ariens seront contactées en vue d\u2019une rencontre future.Donc, si tu vis en situation de monoparentalité ou connais des personnes monoparentalés, tu peux nous rejoindre a notre local a 356-5895.Il nous fera plaisir de te répondre.À bientôt.L'équipe de \u2018\u2018Club-1\u201d\u2019 Angèle Bernier Francine Daigle -Ginette Bernier pour participer: Tout acheteur de voitures neuves ou usagées de $500.00 et plus ou d\u2019une réparation de $300.00 et plus se voit remettre un billet pour le tirage de la souffleuse à neige et un billet pour l'attribution de la Ford Thundebird 1980 qui est patronné par le club Lions de Ste-Perpétue.La souffleuse Ariens sera attribuée le 4 avril et la Thundebird le 7 juin 1980.Peuple-Courrier Mercredi 16 janvier 1980 Page 11 L'organisateur de la fête l'abbé Charles-Aimé Anctil A transmet ses félicitations a la reine Mme Florian Lachance et au roi M.Gaston Bourgault.[A.Flamand Peuple-Courrier] Animacom de St-Pamphile Les membres du comité Animacom (animation communautaire) de St Pamphile poursuivent leurs efforts en 80 pour permettre à la population de goûter encore cette année des activités culturelles pour tous les goûts.Afin de répondre à deux objectifs: faire connaître la chanson québécoise et l'utilisation à cette fin d'un lieu historique, le comité socioculturel Animacom débutera par la présentation de la chorale Hallélou de Mont- magny dans l\u2019église de St- Pamphile qui célèbre son centenaire, dimanche soir le 27 janvier à 20 heures.TIRAGE LE 7 JUIN 1980 Le prix d'entrée sera de $2.00 Des billets sont maintenant en vente dans les commerces suivants: Pièces et Accessoires de St-Pam- phile, Radio Shack, Daigle 5-10-15, et à la salle de quilles de St-Pamphile.Il y aura également des billets vendus après chaque office du samedi 26 et dimanche 27 janvier par des membres de la garde paroissiale et du comité aux sorties de l'église.Le soir même à la porte d'entrée vous pourrez vous en procurer.Soyez tous les bienvenus! Comité Animacom par Thérèse Francoeur sec.356-3150 men ge = a ee 2 PP EE EE RE Eee te dd ane die APPARUE AMIE SMS A CSS Page 12 Peuple-Courrier Mercredi 16 janvier 1980 Rétrospective des loisirs de l\u2019Age d\u2019Or à St-Pamphile Notre club est toujours bien vivant et a ouvert ses activités en sept.par une soirée des plus colorées regroupant membres et amis de partout venus.Les anniversaires de naissances et de mariages ont été dignement soulignés.Le chant et la danse furent à l'honneur; des prix de présence et un goûter furent gracieusement offerts.Il en fut ainsi pour les soirées récréatives du 20 octobre et du 3 novembre, lesquelles se sont déroulées dans la cordialité et la joie.Durant la saison estivale nos membres ont participé nombreux, à plusieurs voyages organisés, en autre, celui de l'Ouest Canadien en autobus jusqu'à Victoria Vancouver.Chaque province a un charme particulier: les prairies et ses champs de blé, ses puits d\u2019huile, l'Alberta avec ses montagnes gigantesques, ses glaciers centenaires, la Colombie avec ses fleurs, ses vergers, ses arbres géants, à l'Ile de Vancouver c'est un été perpétuel Le retour s'est effectué par le nord des Etats-Unis découvrant ainsi des horizons nouveaux; fyards, canyons, parc national et.parc Yellowstone et ses caractéristiques hydrothermales fascinantes: geysers en éruption, sources thermales souvent couvertes d\u2019eau bouillante, forêt pétrifiée etc.Les routes sont bien entretenues mais fort accidentées contournant des rochers abruptes, des précipices etc.Devant ces génie humain! Ce fut une décors inusités, on reconnait excursion à la fois agréable la majesté du Créateur etle et instructive dont nous gardons un bon souvenir.La soirée du 22 décembre fut marquée par la visite du Dépouillement d'arbre de Noël à St-Pamphile C\u2019est dimanche le 16 décembre après-midi que se tenait à la sacristie de l\u2019église de St-Pamphile le direction de Pelletier.En terminant, je voudrais souhaiter une Bonne et le Père Noël a remis un cadeau.Le tout fut suivit d\u2019un repas froid, préparé par les Raynald traditionnel dépouillement membres Jeune Chambre.Heureuse Année à tous les d'arbre de Noël des mem- Tous, grandsetpetitssesont membres {de la Jeune bres de la Jeune Chambre et bien amusés, nous avions Chambre, à leur famille de leur famille.une \u2018\u2018disco\u2019\u2019, une orgue, UN ainsi qu\u2019à tous nos con- Cette rencontre futun franc joueur d\u2019accordéon, donc citoyens de Ville St- succès; presque tous les beaucoup de variétées.Pamphile.membres étaient présent soit environs une centainede Je profite de l\u2019occasion Yoland Bélanger personnes parmi lesquelles pour remercier le Comité président Jeune quarante (40) enfants à qui organisateur sous la Chambre St-Pamphile rr de Guy LA GARANTIE protection supplémentaire pour votre prochain achat de véhicules usagés.En 80, nous faisons tout pour que le client soit satisfait.Constatez par vous-méme et Thibault Pontiac Buick Inc., une pour plus de renseignements Pontiac Grand x 78 consultez nos représentants.1 ANDE GARANTIE Buick Le Sabre 78 Buick Le Sabre 79 Cougar XR7 78 2 portes, V6 turbo - 4 portes, 301 p.c.351 p.c.2 ANS DE GARANTIE 1 ANDE GARANTIE '| 1 ANDE GARANTIE Buick Skylark 79 Oldsmobile Delta 78 Olsdmobile Cutlass 78 4 portes, 305 p.c.4 portes, 305 p.c.4 portes, 305 p.c.2 ANS DE GARANTIE 1 AN DE GARANTIE 1 AN DE GARANTIE CONSULTEZ - 501, route 204 NOS REPRESENTANTS: Saint-Jean Port-Joli Paul Bérubé re Guy Thibault, Pontiac -BuicK inc Réjean St-Pierre Claude Blanchet (St-Pamphile) GOR 360 598-3366 ?A A ' .a au 4 edb ht yh gba bet SX END AN LoS TL vanes Seah diye he! soa ae eA t La ESS légendaire Père Noël qui distribua des petites suprises a quelque 200 invités.Les membres dont l\u2019anniversaire est en ce mois reçoivent souhaits et cadeaux.M.le Curé, avec son amabilité coutumière, vint saluer l'assistance et nous fit le plaisir d'une belle chanson appropriée.De beaux prix de présence et un délicieux goûter su plaire à chacun.Merci à vous fous, qui avez si aimablement contribué au succès de la fête.Enfin le 6 janvier les responsables du club convient gratuitement tous ses membres pour le souper des rois M.le Chanoine Bélanger, M.le Vicaire Cloutier, M.le maire Claude Gagnon et Mme Gagnon rehaussent de leur présence ces agapes fraternelles qui se prolongent dans une ambiance de france gaiété; il faut bon de partager ensemble le pain de l\u2019amitié.Invités à prendre la parole M.le vicaire et M.le maire nous félicitent, nous encouragent et expriment leur plaisir d\u2019être parmi nous\u2026 Suivant une tradition, la dégustation du gâteau fait connaître le roi et la reine de la féte.M.et Mme Pierre Pelletier ont l\u2019honneur d\u2019être couronnés au début de la soirée alors que Mlle la présidente leur offre des souvenirs au nom du club.On honore aussi les natifs du présent mois et la soirée se continue alternant danses et chansons.Des prix de présence firent des heureux et un goûter bien apprêté termine cette fête sur une note de gaiété et d\u2019amitié.Jeudi le 17 janvier, membres et amis sont invités au club de l\u2019Esca&®, pour le souper et une soiréë -récréative.\u2018\u2018La joie est un bon tonique et la bonne entente rend la vie magnifique\u201d.Hélène Chouinard, secrétaire archiviste Rita Chamberland La Pocatière St-Pacôme Donat Gamache La Pocatière Aurèle St-Pierre St-Denis Denis Bérubé Rivière-Ouelle Diane Lambert Rivière-Ouelle M.P.Ouellet La Pocatière La Pocatière Clément Gagnon La Pocatière Louise Rossignol La Pocatière Bernard Michaud St-Pascal Marthe Dionne La Pocatière Gagnants de la promotion de Noël Gagnants bons d\u2019achat de $100.Claire Desjardins, La Pocatière Mme Cyrisse Bernier, La Pocatière André Bonenfant, St-Pacôme Carolle Chenard, St-Pacôme Jean-Maurice Anctil, La Pocatière Gagnants bons d\u2019achat $50.Guylaine Lévesque \u201c Huguette Pelletier Angéline Smoutch .Colette Lévesque St-Pascal Gilles Corneau Montmagny Ste-Louise Fernand Barbeau St-Pacôme Rachel Devost La Pocatière Denis Simard Rivière-Ouelle Kattry Verette La Pocatière Maureen Dubé La Pocatière Marie-Paule Tardif St-Pacôme Fernand Landry La Pocatière Colette Boissonnault La Pocatière Jacques Richard Rivière-Ouelle Cercle des Affaires de La Pocatière Inc.«od SN à Cer vars Je CE ERE eng es VERO nd eus vf ASSENT LE Leevvcattey ry aa ¢ | PERRET cé E X Coupe de viande disponible dans ces marchés POMMES Vitaminé ALLEN 95 Bte 48 on.FROMAGE SINGLE 1 on.Canadien bah le temps de bien @ | Prod.manser TOURTIÈRE LA BELLE FERMIÈRE À 49 Ii SAUCISSE FUMEE HYGRADE 1 29 b.SAUCISSON BOLOGNE Rég.ou ciré HYGRADE a JAMBON MIGNON HYGRADE iy RE & CLEMENTINE uvre 1,25.CAROTTE Du Québec Can.No 1 Sac 5 Ib.SAUCE À SPAGHETTI A la viande CATELLI ve.1.25 * RAISINS £49 ROUGES 2 Imp.Californie ALIMENTAIRES (3 variétes) CATELLI NOURRITURE POUR CHIEN Boeuf GAINES BURGER wie 1.99 CONCENTRÉE GRAD Cont.128 on.BEURRE D\u2019ARACHIDES Crémeux KRAFT Bocal 500 g.1.17 BISCUITS wi ou Village ae S00 E- POIS VERTS 1.45 Hs\u201d COMPRIMÉS 0.87 |.1.75 MAÏS EN CREME AYLMER Bte 19 on.49 CONFIDETS .Bte 12's SERVIETTES Fém.sans ceinture SHAMPOOING 1.19 Se.1.39 HARICOTS Jaunes coupés choix Nasal AYLMER 89 DRISTAN Bte 19 on.2) .Btle 15 cc VAPORISATEUR ESSUIE-TOUT 1.45% 1.19 PAPIER DE TOILETTE (4 couleurs) COTTONELLE Fo Pqt 4 rix NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES ET DE CORRIGER LES PRIX INCORRECTS RESULTANT D'UNE ERREUR D'IMPRESSION Publié avec I'autorisation de J.L.Duval Limitée eæzz\u2014\u2014\u2014up ON P@Nse d VOUS $t-Henri Epicerie J.-A.Beaudet Ste-Lucie Serge Gonthier Enr.Cap St-Ignace Mme Léon Richard St Mme Geneviève Gamache St-Pamphile Epicerie Thériault Mentma Alimentation $t- Paul-Émile Langlois St-Félicité Alimentation Bernier Page 14 Peuple-Courrier Mercredi 16 janvier 1980 Carnaval 80 La Pocatière On y va! Viens-tu ?Le 3 février, le centre IXWORTH sera le théâtre d\u2019une grande manifestation populaire.Dans le cadre du carnaval de La Pocatière Kino- Québec, la Caisse d\u2019établissement des Alléghanys et l'organisation du Carnaval unissent leurs efforts afin de mettre sur pied une activité s'adressant à la famille.Cette activité se résume en une journée familiale de ski de fond ou toute la famille aura la chance de pratiquer ce sport et ce, gratuitement.Cette journée s'adresse aussi aux familles qui n\u2019ont jamais eu la chance de pratiquer le ski de fond.Pour ces gens, il y aura une possibilité de ce procurer des skis et ce, toujours gratuitement.Les familles auront le choix, de trois\u2018 sentiers: un de 2.5, un de 5 et un autre de 6 milles.: A la fin de cette journée familiale, on remettra aux membres des familles, un certificat de participation et un macaron sera vendu aux gens qui désirent s\u2019en procu- La forêt en un monde \\_ Pourquoi partir?Au cours de la belle saison, la gent ailée est des plus variée.Leurs chants font que nous remarquons leur présence avec beaucoup de facilité.Nous connaissons tous certaines espèces d'oiseaux: moineau, étourneau (corbugeau), merle (rouge-gorge), perdrix, canard, hirondelle, pic- bois.Mais savons-nous que, par exemple, il y a six (6) sortes (espèces) d\u2019hirondelles, que chez les pics nous en retrouvons huit (8), ce quitotalise en tout et partout près de 300 espèces qui séjournent au Québec.Mais l'hiver, pourquoi n\u2019entendons-nous plus chanter les oiseaux?Plusieurs raisons entrent en ligne de compte: premièrement, si au printemps et à l'été les oiseaux (mâles) chantent, c'est pour attirer les femelles en vue de la reproduction et pour défendre leur territoire.L'hiver venu tout celà ne compte plus.I] y a aussi le fait qu'un bon nombre Et maintenant.Pour plus de services A.G.1.est heureux de vous annoncer que son bureau \u201csera maintenant ouvert le jeudi soir, de 7 hres à 10 hres P.M.dès le 17 janvier, pouvant ainsi vous renseigner sur à peu près n\u2019importe quoi comme: les possibilités d\u2019avoir des subventions gouvernementales, l\u2019économie de chauffage par l'isolation, des recettes de cuisine ou de congélation des aliments, le code du bâtiment, une adresse, un nom de fabricant à découvrir rer un.3) hiver.J d'espèces sont parties pour un ciel plus clément.Le froid n\u2019est pas une cause directe de ce départ, car les oiseaux ne craignent pas les rigueurs de l\u2019hiver; leur manteau de plumes les protègent efficacement des grands froids.C'est plutôt le manque de nourriture qui les obligent à nous quitter.La plupart des oiseaux sont soit granivores, insectivores, d\u2019autres mangent des petits mammifères ou encore des poissons.En hiver, une grande partie des graines et des fruits sont recouverts par la neige.Chez les insectes, les larves attendent la chaleur pour réapparaitre.Plusieurs des petits mammiféres sont endormis sous la neige.Et pour les poissons, la glace est un dur obstacle.La plus grande partie de leur nourriture est donc non disponible.Certains demeurent, nous pourrons les connaître, savoir ce qu'ils mangent, dans la prochaine chronique.AG.organismes ou associations, ete, etc.A.G.I.c\u2019est aussi, 3000 publications différentes mises en dossier pour consultation sur place, ainsi que 20000 autres mises gratuitement à la disposition du public telles que: formules, pamphlets, revues, études, dossiers.Vous pouvez nous rejoindre au node tél.: 492-2515 ou venir nous rencontrer à nos locaux de l'école Mgr Boucher, 325 St-Elzéar à St-Pascal.Mario Lizotte relationniste spécialisé, les principaux = ; HE DENIS CARON, = = Route2, A CONTRAT OU A L'HEURE \u201cSt-Jean Port-Joli, entrepreneur-peintre AH] tél.598-9249 ve PTE ww woe ae aan tne cme os ea S va.ars +» 2 IDVN aA ae 20e ne am en De plus, les familles qui participeront à cette manifestation pourront assister à une clinique de fartage.En ce qui concerne les inscriptions, les dates sont CS TRS - + .etfaites-lui - RI SEP ME E Fy .=O moto-ski.*Chez les concessionnaires participants.du 7 janvier au ler février.Les endroits pour s'inscrire sont: la Caisse populaire de Ste-Anne de La Pocatière, l\u2019Enseigne du Sportif des Galeries La Pocatière, la * Marques de commerce de Bombardier Ltée.| polyvalente de La Pocatière (M.Gilles Pelletier), et au Service des loisirs de La Pocatière.La journée de cette manifestation sera le dimanche 3 ay Mestprêt - Afaire des Des bonnes affaires! février.Un service d\u2019autobus assurera le transport aller-retour.Le départ se fera du centre culturel pour 12h45 et le retour est prévu pour 16h30.affaires! t edn.Mane M7 Garage André St-Pierre L'islet 247-3141 Théberge Rte 281, St-Raphaël, Bellechasse Garage; 243-2292 Résidence: 243-2370 Garage Claude Blanchet St-Pamphile 356-3040 G.G.Moto Sport Enr.115 Boul.Taché ouest Montmagny 248-7408 Peuple-Courrier Mercredi 16 Janvier 1980 Page 15 i on ty Log x © Er di * u en te Ii Un dat 10 = = fe 4 ad er > » e) Sb i we Waka of ee STE TER Ce Li fo.« is +5; ot A .ta qe mere .ES 5% + 19 + =\" va Lia # usqu'eu , gh 3 Pr.- A + « vi w hal a Kd + \u201c3 vé \u2026 a 0a > ja vy ë Ww - Rabais d on pon me C3 I Sa r Ag +g vx O° Q \u201c + 4 3 : = \u2014 0% pn oS ~ .8 .x \u201c FP Bt __ Ge es \\S 5 ag a = [15 | oe Chand?; v cuir ou polyhurétane \u2014 Bourses Yo hommes - dames - enfants > À > a Mo xi SE, 33 0% \\ dines an P y ig} - tes î RESTOS Ë Gh ns ug Là a Le LS Org es 4° 5 p LE : b pen D ¢ > J Es i ui a i = wi A \\ fof À pe Es.xy Ys ¢ = « 3 », ms ax, a 00% E PO LC is.sf ae _\u2014 & > ge Lo AT a es = ny x .\u2018 - .- + _ 0 Br une = ay -e \u201c lie : 5 > Ë \u2018 \u201c ar » = Mc ani il 356-33 v va rel le S -Pam ; Lu ojo \" ERC pS pète Mai 2e etl I A free Cy sig an 2 deta raid \u201cHAE \u2014\u2014\u2014\u2014 ho. TN ca SSD a nt TTY is nL Lay te es Page 16 Peuple-Courrier Mercredi 16 janvier 1980 EFDA fo of a En) REDESIAUVGAT Omns £43 ERC DR PRO, TR (es MAJ Que A] oo ov @® 1e eus Lesses dDe em GRycce Oe GAUCHE Ti § crys cas LIMAL EJT en e Des sia, Peet ORPonE UN Below GA.TRAcA De Life Jow Jou ARAL JuR une Ben- Que For.|\u2018 7TRRA Guitce - ment?7 ay 2 3 2 5 7 AJ A G 5 © 2 / Hs 4 31v0 | \u201c / .- [ Te Je GuyLag me DesrRocre RS.* 0,0 ° ° ° °« ° a oon ® / 13 ® B ~ 75 e c e lu / y® 7) n° afp es LÉ 67 oy GY 3 n® ® COLORIE Enns.te eater Ca Ce Loup #4 perdu Le CHE AIN dE JA TAN: Re \u2018 | lé ; 7 0 R Tones Log Be Aron J - Le 4 Le pe7TROUVER.| PS 1 2 Que Le GLouTtoa peut Delo - ?* ReR en UN JouR Sos por05 De Vian De (NA LS) Qu ie A'ABMA- Pour RM paf la De poui/fe pur a \u20ac De Je) phoies TéaT Qu'un lLerrRe :2,1,3 FRaGmenT De CHArû PerTeRr+ 7,8,9,5, 2 AccROCHE 4 L'OS, Guitre ace 2°LeTTRE :7,3,1,| Que Ce Repas Duke plied 2,543,6,9 Doubs.PAR exexypce LodJau iin Ierree'7,3,1,| % ABAT1u vu ELnev 40 Fois 2 CTIYS peus loulkD Que cu.7Lerrte:7,3,1,| Que se Loup esT ua Aa, = 2,554,3,6,9 MAC TRÈS TAC CHAN , PAR SYLerrme:F,6,3)| ex+apca rc Resre Foëce » y, Fer4,6 SA tow ee TOUTE Un Lire, Gury CLetrhe:1, 3,7 VE N'ATTAQUE Qu'auX AaI- TYetrRe:2,1,3,| Mur ces Plus Faibces, ar 1,7,9er3, 4 Sr ie DÉGMRALS \u20ac LE: TRoufe De Jes CcenyentS Les peus Fa:0ce).® = 4 ferais Ju Le DigeRYnqrMe Les àFfi- ® PRen DS LA PREMIER a LerTAQ DE CHA\" ; A ÉRAIRE) SUIVANTS ET TU MUAGS e Que Desfia er Forfa ce AroT 47 LA OiJemMUu De LA FanyilLe Der grecer e Lettr.P QC CPRTA/wS AsiigMu¥ Sont TRes Res AAA à RBaû A'HIGER £e DoeuF Mu JQu E le AppRSe, La:D2 ai PRES EL as le RI SE Peuple-Courrier Mercredi 16 janvier 1980 Page 17 Echos de la Commission des Loisirs de St-Jean Port-Joli Samedi le 22 décembre au centre paroissial, sous l'initiative du gérant, M.Jean-Guy Dionne, les jeunes de 0 à 7 ans se sont rassemblés accompagnés de leurs parents.Décors, animation, cadeaux et présence du Père Noël firent de cette fête, une réussite.Nous remercions les nombreux commanditaires pour leur appui.Patinage artistique: Environ 40 jeunes de St- Jean-Port-Joli ont entrepris mercredi le 9 janvier, une série de 10 cours de patinage \u2018istique à l\u2019aréna de Ville Pocatière.Ces cours ont lieu le mercredi soir.Des cours supplémentaires les prépareront à un spectacle de fin de saison.Une heure de patinage de pratique a lieu chaque lundi soir de 18h 30 à 19h 30 à la grande patinoire du Collège Fleury.Hockey mineur: Le Club Bantam participe au tournoi de Hockey Bantam de \u2018l'Ancienne Lorette le 13 janvier.Soirée du Mérite sportif : Le comité du hockey mineur organise une soirée pour souligner la collaboration précieuse et toujours soutenue d\u2019un sportif de la paroisse.Chaque année on remettra une plaque souvenir, à une pour personne choisie La Guignolée à 3 À AN, \" mentionner son mérite.Cette année, cette soirée est prévue pour samedi le 19 janvier à la salle du Couvent.L'orchestre de Gaétan et Normand fera les frais de la musique.Il y aura permis de la régie.Tous sont invités à se joindre aux amateurs de sport.Les cartes d'entrée sont à $1.50 par personne et sont en vente par Daniel St-Pierre au no 598-9170 ou chez Suzanne Laberge au no 598-9251.Patinoire du Collége Fleury: La grande patinoire sera ouverte pour le patinage le lundi de 19h 30 a 20h 30, le vendredi de 20h 30 a 22h, le samedi de 19h 30 a 21h et le dimanche de 18h 30 à 19h 30.La petite patinoire sera ouverte tous les après-midi de 13h à 16h.et les soirs de 18h 30 à 21 h., de même que les samedi et dimanche de 8 h.du matin à 21 h.Les locaux intérieurs seront ouverts aux mêmes heures et les parents qui désirent accompagner leurs tout jeunes enfants sont les bienvenus particulièrement l\u2019après-midi.Des heures sont disponibles tous les jours pour le hockey libre c\u2019est-à-dire pour les joueurs non constitués en équipe.Ces heures sont valables selon les conditions de la température.Un horaire précis des utilisations des patinoires et des parties de hockey seront affichées dans les locaux de St-Jean Port-Joli, un succès! Dans le cadre des Fêtes du 200e anniversaire de l'église, le Club Richelieu en collaboration avec plusieurs citoyens a fait revivre \u201cLa Guignolée\u201d à travers tout le village au bon plaisir des paroissiens.ls étaient plus de 60 gnoles costumés, sourire et chansons aux lèvres frappant de porte à porte où l'accueil a été des plus chaleureux.À pieds, en auto et même en cariole, ils ont ainsi recueilli $1,315.50, montant inespéré qui servi- a ra aux oeuvres du Club Richelieu et la St-Vincent de Paul de l'endroit.La plus grande satisfaction de ces joyeux \u201cpromeneurs\u201d a été de se faire dire un peu partout: \u201cAllez-vous revenir l'an prochain?\u201d Pourquoi pas?Ceci fait partie de nos traditions pures et simples qui alimentent la cordialité durant la période des fêtes tout en apportant un peu plus de joie à ceux qui en ont besoin.Merci à la population et a la prochaine.?Dr Denis Ouellet, 0.d.OPTOMETRISTE Examens de la vue, Choix de montures, Verres de contact 8A, Ave de Gaspé Ouest Face au stationnement de l'église St-Jean Port-Joli, Cté L'Islet Pour rendez-vous: 598-6128 - 598-6248 la patinoire.Pour informations supplémentaires appelez au local de la patinoire au no 598-3705.Projet Canada au Travail: Un projet accordé à la Commission des Loisirs permettra l\u2019emploi de 3 hommes qui construirgnt, cet hiver, de nouvelles bandes de patinoire et des trophées.Le conseil municipal nous a grandement aidé à démarrer les travaux en nous procurant les outils nécessaires pour la préparation du bois.Ce travail s\u2019effectuera dans la grande salle du Collège Fleury au rez-de-chaussée, sous la supervision de notre employé permanent, M.André Morneau.Ski de fond Au Domaine de Gaspé, à St- Jean, les pistes de ski de fond sont maintenant ouvertes.Les jeudis, vendredis, samedis et dimanches vous pouvez venir pratiquer votre sport.Le chalet chauffé sera ouvert le jeudi après-midi et le samedi et le dimanche de 10 h à 17 heures.Une glissade pour les jeunes sera aménagée sous peu.Terrain de tennis: Depuis plusieurs années déjà, une demande d'un terrain de tennis s'était répétée.Après une rencontre avec le Conseil municipal et la Commission des Loisirs concernant l'étude du budget, il fut décidé qu'un terrain de tennis double serait érigé sur l'emplacement actuel de la grande patinoire du Collège Fleury.Le fond de terrain asphalté permettrait une plus grande facilité à glacer la patinoire l'hiver et les structures et l'éclairage de cette patinoire pourront rester en place et servir avantageusement pour le tennis, l'été.Une demande de subvention sera faite au Haut Commissariat en vue du financement.Il est acquis que la fondation Fleury appuiera généreusement ce projet.La Commission des Loisirs de St-Jean-Port-Joli par Victoire Lévesque \u2018publiciste.Place Brunelle, L'Electro-ThecKk F.M.Ltée Radie fhaek CENTRE DE VENTE AUTORISÉ St-Pamphile VENTE LIQUIDATION DE JANVIER - Jusqu\u2019 au 19 janvier - \u2018 356-3375 La chaine vedette REALISTIC Récepteur AM/FM, stéréo STA 95, 45 walls par canal tourne-disque LAB 400, 2 enceintes Optimus-10 Rég.$1,149.Spécial $799.parleurs SYSTEME DE SON \u201cYORX\u2019\u201d M 2372 Récepteur AM FM table tournante, lecteur 8 pistes.enregistreuse, 2 haut Rég.$369.95 Spécial $299.SYSTEME DE SON \u201c\u201cYORX\u201d M 2390 Récepleut AM FM table tournante.lecteur 8 pistes, enregistreuse, 2 haut parleurs Rég.$399.95 Spécial $339.QUEON QT 701 Ensemble compact à grande performance Radio AM.FM.tourne-disque 2 haut-parleurs Rég $439.95 Spécial $339.LM 220 SANSUI La grande chaine de 30 watts par canal Amplificateur 5050 lourne disque FR 1080, encemle Reg.$879.95 Spécial $779.15% \u2018* DE RABAIS\u201d sur lou! autre syslôme de son.table tournante, radio.enregistreuse, lecteur 8 pistes où Casseîtes er images sm Protitez-en* Kits pour monter TV COULEUR RCA COLOR TRACH XL 100 XL 100 26\" meuble, C-730, C-768 26\u201d meuble, C-748 20\", ED 393 Rég.$1,099.95 Spécial $949.Rég.$9398.95 Spécial Rég.5569.95 Spécial COLOR TRACH 26\u201d meuble, C-708 Rég.$1,020.95 Spécial TV COULEUR RCA TV COULEUR RCA TV COULEUR RCA TV COULEUR RCA TV COULEUR RCA XL 100 26\u201d meuble, C-880 Rég.$849.95 Spécial XL 100 18\".ED 433 Rég.$510.95 Spécial $849.$499.$899.$699.$459.BLENDEUR COUTEAU OUVRE-BOITE mélangeur ELECTRIQUE ELECTRIQUE ( geur) « ve \u201cSUMBEAM\"\u2019 PHILIPS \u201c\u201cSUMBEAM\"\u2019 Rég $69 95 Spécial $49.avec coffret Rég $39 95 Spécial $27.Rég $16 98 Spécial | $9.99 COUTEAU GRILLE-PAIN MINI-FRITEUSE ELECTRIQUE 4 TRANCHES \u201c\u201cSUMBEAM\u201d \u201cPHILIPS\u201d \u2018\u2019PROTOR-SILEX*\u2018* Rég $29 95 Spécial $19 9.Reg $28 95 Spécial 1818 Rég $29 95 Spécial PE Page 18 Peuple-Courrier Mercredi 16 janvier 1980 HY EX, Pour la secegé année consécuti honneurs de la classe B.Le ca Claude St-Pierre, président du pitaine de l\u2019équipe reg ockey mineur de La ve, Jardin Nordique, de Charlesbourg, a remporté les oit son trophée des mains de M.ocatière.(G.G.Peuple-Courrier) Deux équipes de Charlesbourg tromphent au tournoi bantam provincial de La Pocatière (G.G.) À d'issue de près de trois jours complets de compétition, ce sont finalement deux équipes de Charlesbourg qui ont triomphé lors du tournoi bantam provincial, qui se tenait à l\u2019aréna de La Pocatière, en fin de semaine dernière.En finale de championnat de la classe B., Jardin .Nordique, de Charlesbourg était opposé aux Boucaniers, de Limoilou.Ce fut un match sans grand éclat puisque Jardin Nordique était nettement supérieur à son adversaire, qui fut finalement déclassé au compte de 11 à 3.Notons que c'\u2019était la seconde année consécutive que Jardin Nordique remportait le trophée dans cette classe.Il fut remis au capitaine de l\u2019équipe par le président du Hockey mineur de La Pocatière, M.Claude St-Pierre.D'autre part, en finale consolation de la classe B, les Casinos, de St-Pascal ont difficilement défait les Castors, de Riviére-Bleue, au compte de 3 à 2.Chez les CC., le match de la lasse ar = ee MAT TS SS TS finale consolation opposait \u201cl\u2019équipe de La Pocatiére aux Ambassadeurs, de Laval Sud.Ce fut une partie chaudement disputée, où les deux équipes ont rivalisé d'adresse.Finalement, à la suite d\u2019une erreur du gardien de but de Laval-Sud, Bruno Dumais, capitaine de l'équipe locale, enfilait le but victorieux, dans un filet désert.C'est d'ailleurs lui qui a reçu le trophée de son équipe des mains de M.Roger Malenfant, propriétaire de Pavillon Pontiac-Buick, commanditaire de plusieurs trophées au cours du tournoi.Un autre match tout aussi enlevant fut celui qui opposa le F.1.C., de Limoilou-Sud au Jean-Talon, de Charlesbourg en finale de championnat de la classe CC.Apres les 45 minutes de jeu réglementaire, la victoire est allée a Jean-Talon, au compte de ?3 1.L'an dernier, les honneurs de cette classe étaient allés au Centre Ste-Foy.Le capitaine de l\u2019équipe championne a reçu son trophée des mains de M.Jean Dallaire, donateur du trophée.Panne d'électricité D'autre part, il faut aussi signaler que samedi après- midi, le tournoi fut retardé de deux heures en raison d\u2019une panne d'électricité qui a complétement paralysé toute la ville de La Pocatière.En fait, il ne restait que quelques secondes à jouer au match opposant le L\u2019Islet-Sud au représentants de Ste-Foy; match que le L'Islet-Sud a finalement gagné par la marque de 2 à 1.Puis, en soirée, une seconde panne d\u2019électricité s\u2019est fait sentir, retardant encore le déroulement normal du tournoi de près de deux heures.Cependant, les organisateurs ont obtenu, de la Fédération du hockey sur glace du Québec, la permission de jouer toutes les parties inscrites à l'horaire de la journée, si bien que le tout s\u2019est terminé vers 2 heures, dimanche matin.Notons en terminant que 19 équipes s'étaient inscrites à ce tournoi provincial, dont quelques\u2019uges venaient d\u2019aussi loin que Trois- Rivières et Laval, en banlieu de Montréal.Le capitaine de l'équipe équipe des mains de M.de La Pocatière, Bruno Dumais, a reçu le trophée de son S Roger Malenfant, propriétaire de Pavillon Pontiac Buick, commanditaire de nombreux trophées au cours de ce tournoi.(G.G.Peuple-Courrier) M.Jean Dallaire présente le trophée de championnat de la classe CC au capitaine du Jean-Talon, de Charlesbourg, le jeune Eric Beaulé.e (G.G.Peuple-Courrier) Reprise des activités de la Ligue de ballon-sur-glace A cause de la mauvaise température qui prévalait le 7 janvier dernier, les rencontres prévues à l'horaire de la Ligue de ballon-sur- glace Molson de Montmagny ont dû être remises.Cependant, les activités normales de la ligue reprenaient lundi soir de Montmagny dernier, à l\u2019aréna de Mont- magny.Les résultats des cing rencontres inscrites à l\u2019horaire vous seront révélés la semaine prochaine.En attendant, voici l'horaire des matchs du 21 janvier prochain: Chabot Auto-vs-ST-GP: 8:00 Boutique 8:45 Axe L.R.-vs-Entreprises R.Blais: 9:30 Hotel Central-vs-St-Eugène: 10:15 St-Damien-vs-Esso Mont- magny: 11:00 Loyola Ouellet, publiciste Axe-vs-Berthier: eels EE ne Activités physiques à la piscineetau gymnase du CEGEP Le service des sports du CEGEP de La Pocatière offre à la population de La Pocatière et des environs une série de cours et d'activités physiques à la piscine etau gymnase.Piscine Des cours de natation de niveau pré-juvénile, juvénile, junior, in- rmédiaire et sénior sont Ré Prerts tant aux enfants Ligue de ballon Résultats des rencontres déroulées le 23 décembre 1979 à l\u2019aréna de St-Pascal A 18 heures, Réal Lévesque La \u2018 Pocatière a rencontré l\u2019Epic.Benoit St-Pierre de Ste-Hélène.Une dispute qui se termina par un pointage nul del à 1.A 19 heures, les Robineux de St-Joseph a affronté l\u2019Ebestro de St-Germain.Cette rencontre se termina 2 à 0 pour St-Germain.Compte-rendu et classement des rencontres du 6 janvier 1980.1ére partie: Les Robineux St-Joseph: 6 L\u2019Epic.Ste-Héléne 2 St-Joseph débuta la nouvelle année par une étonnante victoire contre Ste-Hélène, au compte de 6 à 2.Dès l'ouverture de la joute Les Robineux dominèrent le jeu avec de la précision dans leurs passes et de la rapidité dans leurs attaques, I'Epicerie Benoit St-Pierre semblait vraiment courir a perdre haleine mais sans Benoit St-Pierre, qu'aux adultes.De plus, des cours de natation pour les bébés de 2 ans et plus, niveau débutant ou initié, sont au programme.Tous ces cours sont offerts à raison d\u2019une heure par semaine pendant 10 ou 14 semaines.Toutes les personnes intéressées a ces cours devront s\u2019inscrire en se présentant au CEGEP., - le MERCREDI 23 janvier de 19h à 20h pour les cours pré-juvénile, juvénile et junior; - le JEUDI 24 janvier de 19h à 20h pour les autres cours.Enfin, des heures ont été réservées pour des bains libres.Pour en connaître l\u2019horaire, téléphonez à 856- 1525, poste 46.sur glace de St-Pascal Deux équipes se disputent la première place veine.C\u2019est Raynald Charest qui ouvrit le pointage sur l\u2019aide de Jacques Poussard.Les cinq autres buts furent marqués par Guy Briand, Jacques Poussard perça le filet 2 fois, André Chenard et pour terminer un autre de Raynald Charest.Des passes sont allouées a Jacques Poussard, Hugues Picard et qui seprécedent aprés avoir saisi les indications de l\u2019arbitre quitta le banc des siens avant la fin du match.Ceci dit, d\u2019autres passes vont à Gilles Briand, Guy Briand et \u2018André Chénard.Ont ripostés du côté de l'Epic.Benoit St- Pierre, Mario Picard ainsi que Daniel Bossé avec son imposant botté et des passes vont à Bernard Desjardins, Claude Pelletier et Bruno Moreau.2ème partie: L\u2019Ebestro St-Germain 3 Réal Lévesque La Pocatière 2 L'Ebestro de St-Germain qui fermait la marche au classement veux vraiment Ligue mineure St-Laurent Nos atomes brillent Deux parties ont eu lieu en fin de semaine dernière à l\u2019aréna locale dans la catégorie atome.Les protégés de l'instructeur Daniel Richard ont transformé ces deux matchs en victoire.Tout d'abord samedi, nos porte- couleurs défaisaient ceux de Donnacona par le pointage de 3 à 1.Les marqueurs pour les locaux furent Simon Prévost, Benoit Gaudet et Mario Boulet.Dimanche, nos atomes ont vaincu Loretteville par la CLASSEMENT DES EQUIPES LIGUE MINEURE ST-LAURENT ATOME @ orette St-Georges Montmagny Donnacona Loretteville Vanier PJ G P 19 14 2 16 114 n 8 » 8% 20 7 \u201d 1 PTS n 23 21 17 16 æ aN \u2014n\u2014wd BANTAM Vanier St-Georges Loretteville A.-Lorette Montmagny Donnacona PJ 19 G PTS 16 16 n n 9 6 0 34 24 23 19 12 20 19 2 19 cso-nnZ PEE-WEE Montmagny Loretteville Vanier A.-Lorefte St-Georges Donnacona PJ 7 18 16 17 18 18 PTS - veu\u201c -=-gq ° 20 9 14 12 10 acvau eu 2 MIDGET Vanier A.-Lorette Montmagny St-Georges Loretteviile Donnacona PJ 18 w \u201d 18 18 18 PTS Jocelyne M, Chouinard publiciste.Normand Paradis 4e, Louis Santerre 6e et Gilles Beaulieu 7e se sont mis en évidence pour La Pocatière dans leur catégorie respective où l\u2019on retrouvait plusieurs lutteurs de fort calibre.Participonsau Carnavalde St-Vallier Samedi le 19 janvier Salle de l\u2019O.T.J.St-Vallier ORCHESTRE INVITÉ: LES AMICALS Les organisateurs comptent sur vous et Constance vous donne rendez-vous La duchesse Constance Roy est habillée par la BOUTIQUE JEUNE ALLURE INC.105 St-Jean Baptiste Est, Montmagny 248-1220 Soirée de Constance 1ére Roy = $ Ee * 5 & * : i i & Peuple-Courrier Mercredi 16 janvier 1980 Page 23 | Les joueurs des Canotiers vus par Jacques Bernier Les Canotiers de Mont- magny viennent tout juste de franchir la première moitié du calendrier régulier et j'en profite pour résumer la performance de l\u2019équipe et des joueurs individuellement.Je vais tout d'abord analyser l'équipe en général, l'offensive et la défensive.Le rendement général de l'équipe est plus que surprenant dans cette première \u2018pitié de saison.Tous les servateurs du hockey Junior \u201cB\u201d était d'accord pour accorder aux Canotiers un rang respectable dans le classement, suite aux nouvelles figures acquises par la formation de Montmagny.Mais à la suite des derniers mois, les Canotiers se révèlent comme l'équipe Cendrillon de la Ligue Québec- Métro.Ils vont si bien que le troisième rang de la Ligue peut leur être accessible s'ils n'ont pas de malchance d'ici la fin de la saison.L'offehsive, en raison de gros canons, tels que les Simoneau, Boulet, Diamant, Casault et compagnie, est l'une des plus dévastatrice derrière Charlesbourg.D'autre part, la défensive, en raison des nombreuses recrues, quatre, est la plus jeune de la Ligue, la moins expérimentée mais aussi la plus talentueuse.Je crois que cette défensive sera dans l'avenir tout simplement flamboyante.Passons maintenant aux joueurs individuellement: Jean Talbot: Avec son homologue, ils forment un bon duo de gardiens qui savent appuyer les Canotiers dans les moments critiques.Jean, qui après un excellent camp d'entrainement, avait connu un début de saison lent, s'est superbement repris et depuis octobre, il a été fantastique.Francis Caron: Au début de la saison, Francis a éprouvé des difficultés à s'acclimater au calibre Junior.Il a connu quelques parties difficiles et par suite du brio de Talbot, il fut peu employé ces derniers temps.Il n'a que 18 ans, on connait sa valeur et un peu d'expérience lui sera profitable.Défenseurs: Jacques Dubé: L'un des / ~ DES BOLIDES EN ACTION.\u2014 Le club de motoneige Hiboux, de Kamouraska, tenait, en fin de semaine dernière, sa première course d'accélération de la saison.Plusieurs bolides étaient inscrits à cette compétition où, plusieurs conducteurs ont pa accumuler des points en vue de l'obtention d'un trophée de 5 pieds, surnommé \u201cLe rand Duc\u201d.Ici, deux de ces bolides prennent le départ sur une piste glac ée.[G.G.Peuple-Courrier ] COURSES D\u2019ACCELERATION / .: LOS Dimanche le 20 janvier QA \u2014 AU CLUB AUTONEIGE MONTMAGNY INC.Prix et trophées 16 AL Départ à 13 heures Inscriptions pour les coureurs à partir de 11 heures.(4) bons jeunes défenseurs du circuit Blanchard.Il a tout le talent nécessaire pour devenir un excellent défenseur.Son manque d'expérience est amplement compensé par sa détermination.Etienne Paradis: Le défenseur le plus régulier de l'équipe.Il peut être offensif sans négliger la défensive.Un élément positif pour l'avenir.Gilbert Caron: Avec ses 6 pieds et 3 pouces, Gilbert est le défenseur le plus lourd de la Ligue.S\u2019est grandement amélioré au cours des deux derniéres années.mais s'il se décidait a frapper.Yvan Marcoux: Sa longue période d'inactivité de l'an passé lui cause des problèmes.Bon travailleur, il s\u2019aracliore graduellement et semble se retrouver.Pierre Alexandre: Il est le leader de l'équipe.Possède une bonne influence sur ses compagnons.Connait des hauts et des bas.Depuis quelques mois, s'est repris de très belle \\façon.Combatif et sérieux.Jacques Larocque: Les sus pensions et les blessures sont ses pires ennemis.Joueur polyvalent, il travaille fort et n'a pas froid aux yeux.Joueur fort utile.Les avants: Jus d'orange, jus de tomates, fêves au lard, bacon, oeufs, rôties, crêpes, café, thé, lait, etc.Jean-Marc Boulet: Toujours aussi travaillant il s\u2019est grandement amélioré cette année.Sa plus grande réussite: il ne prend plus de punitions inutiles.Il a acquis plus de maturité et complète admirablement le trio avec les frères Simoneau.Henri Simoneau: Joue dans l\u2019ombre de son frère Jules et il est le pivot du trio.Il joue avec brio et son ardeur au jeu en fait un des leaders offensifs de l'équipe.N'a pas froid aux yeux.Il est excellent.Jules Simoneau: Quoi dire d'autre?Tout a été dit.Splendide, fantastique.André Cloutier: Un bon joueur défensif qui peut compter des buts.Jour dans les deux sens.Joueur honnête qui se donne à 100%.Pour Fernand Corriveau, c'est un élément indispensable.Alain Métivier: \u201cTravaille avec acharnement mais ses efforts ne produisent touj- jours les résultats que ce joueur mériterait.Joueur dévoué et très bon exemple d\u2019un joueur d\u2019équipe.Bernard Diamant: Joueur régulier.Eprouve de la difficulté à compter.Travaille sans arrêt et bon esprit d'équipe.André Boucher: Est arrivé tard avec le club.Rapide, il Le Carnaval de St-Francois \u201c\u201cC\u2019est pour toi\u2019\u2019 SAMEDI LE 19 JANVIER Activités au Refuge, Club de ski de fond DIMANCHE LE 20 JANVIER De 9 hres.a 11 hres.A.M.\u2018> GRAND DÉJEUNER DU CARNAVAL SEULEMENT 1.PAR PERSONNE Bienvenue à tous Les Loisirs de St-François de Montmagny Inc.259-7929 collaboration joue intensément et se donne à 100%.Il est la surprise.Possède un talent sûr et son travail devrait le pousser vers de hauts sommets.Excellente acquisition.Richard Théberge: Possède un talent fou.Il a commencé à se faire valoir pleinement depuis environ cinq parties.Son départ de Sherbrooke l'a probablement ébranlé mais il se retrouve.Il est d'une classe à part.À le voir jouer on sent qu'il est allé à la bonne école.François Casault: Très bon joueur.Peut mettre à profit, l\u2019un, sinon le meilleur coup de patin du club.On souhaiterait en certaines occasions qu'il soit plus agressif.En conclusion, on peut être plus que satisfait du rendement de notre équipe dans le circuit Junior B.De plus, sauf deux ou trois joueurs, tous seront de retour avec les Canotiers la saison prochaine.Un club qui promet pour l'avenir mais qui se révèle dès cette année.Chapeau les gars, ne lâchez pas! Le troisième rang \u201cy'é à nous autres\u201d.Chapeau aussi à Fernand Corriveau et Raymond Black qui dirigent notre équipe avec un doigté de maître.Jacques Bernier, Publiciste des Canotiers 49 Une de (lobar) LA | Page 24 Peuple-Courrler Mercredi 16 janvier 1980 Kino-Québec vous invitea un rendez-vous familial en skide fond Les gens de Montmagny et des environs sont invités a une manifestation populaire de ski de fond et de raquettes qui se tiendra au Centre de Plein Air de Montmagny, dimanche le 27 janvier entre 10 heures et 2 heures.Celle-ci organisée par Kino- Québec, le Service des Loisirs de Montmagny ainsi que les responsables du Centre de Plein Air, a pour objectif de promouvoir l'amélioration de la Condition Physique et de démontrer à la population en général que la pratique de l\u2019activité physique est accessible à des gens ordinaires; cette manifestation revêt un caractère non compétitif et elle est axée sur la famille.A cette occasion entre 10 heures et 2 heures, les gens de tous les âges et ce peu importe le niveau d\u2019habileté, auront l\u2019opportuniné de faire soit de la raquette, du ski de fond ou de la glissade.Pour ce qui est du ski de fond, des trajets ont été délimités en fonction de la capacité et du niveau d'habileté de chacun (Ex: 3 km, 5 km, 8 km.).Lors de l\u2019inscription vous choisissez Zième série d'inscriptions pour des cours de natation Une deuxième série d\u2019inscriptions pour les grades pré-juvénile à intermédiaire aura lieu à la piscine de la polyvalente Casault les 15-16 et 17 janvier 1980.Les heures sont de 20 heures à 21:30 heures les 15 et 17 janvier et de 16 heures à 17:30 heures le 16 janvier.Les coûts pour les enfants et les adultes sont les mêmes qu\u2019en septembre dernier.Cette session d\u2019hiver en est une dite \u2018\u2018intensive\u2019\u2019 à raison de deux cours par semaine pendant 6 semaines.Afin d\u2019être à l\u2019aide dans le milieu aquatique, suivez les conseils de \u2018\u2018Jeannot Prudent\u2019.Centre Culturel et Récréatif de Montmagny 248-2370 la longueur du trajet qui vous convient et par la suite vous l\u2019effectuez en famille.ou entre amis selon votre rythme et à l\u2019heure qui vous convient.La distance ainsi parcourue par chacun sera enregistrée et additionnée avec celle des autres participants (es).Plus il y aura de participants (es) plus le kilométrage total! sera élevé.Cet aspect fera l\u2019objet d\u2019un élément stimulateur en indiquant le résultat sur un gros thermomètre fictif.Les personnes qui n\u2019ont jamais fait de ski de fond et qui désireraient tenter une première expérience, pourront le faire.A cette effet, des équipements de ski de fond (batons, bottes, skis) seront mis gratuitement à la disposition de ces personnes.Comme complément à ces activités, les participants (es) se verront remettre un certificat de participation de Kino-Québec, de Ila documentation pertinente au ski de fond tout en ayant l\u2019opportunité de déguster des yogourts, des fruits et des jus de fruits.En guise de résume voici quelques dernières observations: - Endroit: Centre de Plein Air de Montmagny, route 283, direction St-Paul.- Date: Dimanche le 27 janvier 80.Les quilles LIGUE DE PETITES QUILLES LES JOYEUX NAUFRAGES Positon des Equipes Syn.Fonct Prov: G.Fontaine Le Bicheron: J.P.Barde Marché E.B.Enr: E.Bernier Tissus Gilles Enr: G.Gaudreau Serv.Pneus CTR: À Gaudreau Emile Couture Ltée: L.Fournier P.H.S.Ind: H- Raymond Gaumond F- Lise Proulx P.H.S.Equipe: Le Bûücheron: J.P.Barde 742, P.H.T.Ind.: H- Denis Gaudreau 565 F- Lise Proulx 465 P.H.T.Equipe: Marché E.B.Enr: E.Bernier 2132 PJ PTT PTS MOY 45 28002 41 622.2 45 26759 37 595.7 45 26756 31 594.5 45 26094 26 579.8 45 25700 22 571,1 45 25619 19 569.3 229 217 Les 5 meilleures moyennes masculines et féminines.Denis Gaudreau: 170.2, Cotette Fournier: 123.7 Jean-Paul Barde: 149.4, Lise Proulx: 123.5 Georges Fontaine: 139, Georgette Prouix : 119,5 Pete Talbot: 138.7, Cécile Gaudreau: 117.3 Lauréat Fournier: 138.4, Monique Leclerc: 115.2 - Heure: Entre 10 heures et 2 heures.- Coût: $2.00 (ski de fond et raquettes).- Inscription: se fait sur place; de plus amples détails sur le déroulement des activités vous seront remis à cette occasion.- Nourriture: apportez la vôtre car il n\u2019y a pas de service de cafétéria, cependant vous pourrez manger à l\u2019intérieur.- Des équipements de ski de fond mis à la disposition des gens qui aimeraient tenter l\u2019expérience pour une première fois.- Pour les gens qui n'ont pas le goût de faire du ski de fond, apportez vos raquettes ou votre toboggan (traîne) pour glisser.- La journée précédente, c\u2019est-à-dire samedi le 26 janvier, une clinique de fartage sera offerte gratuitement aux adeptes du ski de fond.Celle-ci sera dispensée par des experts de Skibec.- En cas de mauvaise température ou en raison d\u2019un manque de neige, la manifestation sera remise à une date ultérieure.Donc, on \u2018vous attend @ grand nombre et nou espérons que vous saurez profiter des activités et des services qui vous sont offerts.LIGUE DE GROSSES QUILLES FEMININE DE TOURVILLE 1 Lorraine Lord 2 Pauline Lajoie 3 Gisèle Favreau 4 Lise Bérubé 5 Martyne Favreau 6 Suzelte Thibault 7 Paula Bélanger 8 Jacqueline Blier 9 Aline Mercier 10 Muriel Chouinard Scores à battre P.H.S.1.: Paula Bélanger P.H.T.1.: Lorraine Lord P.H.5.E.: Lorraine Lord P.H.T.E.: Jacqueline Btier Scores de la semaine P.H.S.1.: Paula Bélanger P.H.T.I.: Lorraine Lord P.H.S.E.: Lorraine Lord P.H.T.E.: Pauline Lajoie Position des équipes 1 Lorraine Lord 2 Pauline Lajoie 3 Gisèle Favreau 4 Jacqueline Blier 6706 45 149.02 6283 45 139.62 5411 39 138.74 6165 45 137.00 6151 45 136.68 6126 45 136.33 5673 42 135.07 6040 45 134.22 5742 45 127.60 5671 45 126.02 206 515 640 1772 206 515 640 1759 23725 34 131.80 23492 33 130.51 23467 28 130.37 23184 25 128.80 \u2014 \\.421» ANNAN ie Re SE ava a tas Ouverture officielle de | YNA ER L'HOTEL ROYAL VE RAPA ane 0 .rate rey PE A AAR LES PETITS JOURNEAULT * TOMY DEANE, chanteur HOTEL ROYAL 247-3945 69, 5e Avenue, L'Isletville y L'ISLETVILLE LE 19 JANVIER 1980 La nouvelle direction vous invite cordialement à venir célébrer avec elle, \u2019 l\u2019ouverture officielle de son hôtel.Pour cette occasion En super vedette ainsi que SENTE CEA REP INN.: ASR re ete EE _J 4 où CC Ze Ne lus Ti RAY el gE EERE WE AIRY IIA SLY ig : 207 nod en J ne 1 DS 3 Les quilles - Les quilles - Les quilles - Les quilles - Les quilles - LIGUE DE GROSSES QUILLES LES COUCHE-TARD Résultats de la semaine: Equipes Meubles Barnabé Rest.La Détente Lemieux & Fils Lacombe Irving Paré Fruits & Légumes Motel & Rest.La Plage Centre Débossage & Peinture Les Etoiles: 1 Alain Morin: des simples de 213 et 703 et un triple de 598 2 Jean-Louis Aubé: un simple de 209 et un triple de 533 3 Jacques Longchamps: Un triple de 50) Classement Equipes 1 Paré Fruits & Légumes.2 Lemieux & Fils 3 Centre Débossage & Peinture 4 Meubles Barnabé 5 Rest.La Détente 6 Lacombe Irving 7 Motel & Rest.La Plage Les meilleures moyennes sur un total de 42 joueurs: Joueurs 1 Jean-Louis Lemieux 2 Raynald Ouellet 3 Martin Nadeau 4 Marcel Bilodeau \u2018André Gendreau Publicistes: Raymond Blanchet, Michel Joubert.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LIGUE DE QUILLES ST-JEAN ST-AUBERT STATISTIQUE AU 17 DECEMBRE 1979 EQUIPES Pain Samson Caisse Populaire L'Artisan Port-Joli Auto Vuicanisation Desrosiers Garage Deschénes Laurendeau & Frères Garage Pellerin JOUEURS Hervé Caron Vital Lapointe Denis Lair Gaston Lemieux Paul Deschênes Michel Chouinard Jean-Claude Cormier Henri Pelletier Roland St-Pierre J.Lucien Caron RECORD SEMAINE PHS IND.Lucien Caron PHT IND.Hervé Caron PHS EQUIPE: POrt-Joli AUto PHT EQUIPE: Garage Deschénes RECORD ANNEE PHS IND.Paul Deschénes PHT IND.Lucien Caron PHS EQUIPE: Port-Joli Auto PHT EQUIPE: Port-Joli Auto MOYENNE EQUIPES POrt-Joli Auto Pain Samson Caisse Populaire Vulcanisation Desrosiers L\u2019Artisan Garage Deschénes Laurendeau et Frères Garage Pellerin Moyenne 32 joueurs [153.00] QUI PTS 2909 7 2868 6 2794 s 2775 4 2662 3 260$ 2 2590 1 QUI PTS 46900 a 46733 73 46428 n 46712 70 46647 67 46295 é7 45173 48 PJ QUI MOY 51 8788 172,3 45 7653 170.0 48 8094 168.6 5 8629 167.2 48 7880 164.1 PJ PHS PHT TOT P.45 705 1970 28061 7 45 722 2014 27727 4% 45 m 1928 27565 46 45 724 2020 27905 42 45 680 1933 37654 34 45 699 1993 27519 32 45 m 1942 27194 27 45 684 1959 27109 26 PJ PHS PHT TOT MOY.45 206 .569 7755 172.15 45 197 ss2 7481 166.71 45 200 533 7357 163.22 42 213 55 6810 162.06 45 224 572 7275 161.30 45 202 539 7266 18.21 45 199 535 7247 161.02 45 199 523 7229 160,29 2 188 515 6726 160.06 42 222 ses 6702 159,24 201 539 662 1959 224 588 724 2020 155.75 155.75 153.75 153.50 152.75 152.75 150.75 150.25 Conrad Legros, secr Ligue de quilles du samedi L'équipe salle de quilles défait 3 à 1 par l'équipe Singer.L'équipe Econo-Prix défaite 3 à 1 par l\u2019équipe Les Entreprises S.& R.L'équipe Philippe Montminy annule 2 à 2 avec l'équipe Ti-Douard Bricole.Plus haut triple d'équipe: Singer 2060 étaire Plus haut triple individuel: homme: Léonard Marceau 516 Femme: Lise Proulx 514 Plus haut simple d'équipe: Singer 749 Plus haut simple individuel: homme Gilles Robin 192 femme: Lise Proulx: 206 Colette Marchand Une aventure inoubliable dans une région glaciale.hostile, habitée par des hommes 0 sans scrupules.Cinq tueurs professionnels aveugles commetient ie voi ie plus acieux § de tous les temps! I 4 .N inet DARNELL GARCIA +o» BUND RAGE FRED WILLIAMSON ~ CHARUE DAVAQs LELA HERMOSA S@~ TONY FERRERDICK ADAIR ws DURVILLE MARTINSLEO FONG LUN Vendredi, samedi, dimanche 18, 19, 20 janvier CENTRE RECREATIF STE-PERPETUE Ste-Perpetue 359-2444 LIGUE DE QUILLES ABBM CLASSEMENT DES EQUIPES EN DATE DU7 JANVIER 1980.Equipes PJ QUI PTS TOT MOY 1 Les Ecumeux 210 24865 8 n 118.4 2 Les Etanches 210 24557 4 n Mé.9 3 Les lvrognes 210 23720 0 54 112.9 4 Les Bouchons 210 23649 8 52 112.6 5 Les Robineux 210 24368 4 so 116.0 6 Les Saoulons 210 23059 0 38 109.8 MOYENNE INDIVIDUELLE Nom PJ PTS MOY 1 Mario Gavdreav 42 5812 138.3 2 Eugène Lecterc 42 5517 131.3 3 Gérald Chabot 42 5508 131,1 4 Raymond Gaumond 42 5368 127.8 s Georges Masson 42 5324 126.7 6 Clément Boulet 42 5270 125.4 7 André Tremblay 42 5227 124.4 8 Gaétan Nicole 42 5203 123.8 9 Richard Pelletier 42 sne 121.8 10 Clavde Langlois 42 5073 120.7 Record à battre, plus haut triple, plus haut simple Equipe: 1903, Ecumeux, 755, Ecumeux Individuel [ H]: 577, Mario Gaudreau, 234, M.Gaudreau Individuel | F) 439, Danielle Tremblay, 189, D.Tremblay.LIGUE FEMININE O'KEEFE DES PETITÉS QUILLES DE ST JEAN PORT JOL! Résultats de la semaine du 9 janvier 1980.+ QUI PTS ! L'Auvergnat nye & 2 Caisse Populaire St.Jean 20780 48 3 Restaurant Denis 20688 52 4 Pièces Acc.St.Jean Inc.20135 9 L'Auvergnat P.H.S.Annette Leclerc 156 P.H.T.Annette Leclerc 412 Caisse Populaire St.Jean P.H.S.Lorraine Bourgault 159 P.H.T.Lorraine Bourgault 398 Restaurant Denis P.H.S.Réjeanne D.Robichaud 133 P.H.T.Fleurette Bérubé 324 Pièces Acc.St.Jean inc.P.H.S.Gisèle G.Dureau 143 P.H.T.Huguette Gauvin 360 À battre P.H.S.Annette Leclerc - P.H.T.Denise C.Lafleur Giséle G.Dureau Statisticienne LIGUE FEMININE DE GROSSE QUILLES 1 ST-JEAN-PORT-JOLI 1979-1980 08-01-80 Rg, Noms PJ PHS Ru TOT MOY 1 Cécile St-Pierre 48 185 50 ne 149.09 2 Marcelle Bourgault 48 177 480 6982 145,22 3 Gertrube Pelletier 45 192 497 6459 143.24 4 Evelyn Lavoie 48 188 472 6874 143.10 5 Lise Bourgault 45 199 481 6315 140,15 6 Yvette Caron 48 176 471 6676 139.04 7 Pauline Robichaud 48 198 503 6503 135.23 8 Simone Bourgault 39 166 427 5132 131.23 9 Lina Fortin 45 172 427 5680 126.10 Positions des équipes J.Mavrice Langlais 80 25579 133.43 Salon Lyse 72 25086 130.125 Chaperon Rouge Enr.54 24770 129.02 Maç.St-Pierre & Tremblay 50 24830 129.52 P.H.S.Lise Bourgault 199 P.H.T.Lise Bourgauit 474 P.H.S.Equipe: Salon Lise 596 P.H.T.Equipe: Salon Lyse 1666 A battre P.H.S.Lise Bourgault 199 P.H.T.Pauline Robichaud 503 P.H.S.Equipe: Chaperon Rouge 606 P.H.T.Equipe: Chaperon Rouge ms LENERGIE NUCLEAIRE.RESSOURCE DE LAVENIR OU FLEAU DEVASTATEUR?devaient-ils révéler a la population ledanger qui la menaçait,sans pour autant mettre leur vie en danger?POUR TOUS \u201cMICHAEL DOUGLAS É ACK FONDA LEMMON Syndnome\u2014 Du 18 au Chinois: Aloha Bobby & Rose al Cinéma POCATIERE 21 janvier 1.4iéme avenue oon LR Y Attiliation-Ciné Agence Peuple-Courrier Mercredi 16 janvier 1980 Page 25 Jieme tournoi Old Timers ' Claude Bernier à Montmagny (C.M.) Le tournoi de hockey Old Timer dédié à la mémoire de Claude Bernier se déroulera pour une troisième année consécutive les ler, 2 et 3 février prochains à l'aréna de Montmagny.Ce tournoi en sera un de type \u2018double élimination avec alternance\u201d à savoir que le gagnant de la partie 1 rencontre le perdant de la partie 2; le perdant de la partie 1 rencontre le gagnant de la partie 2, et ainsi de suite.Les équipes les plus méritantes partageront des bourses totalisant 650$, dont 300$ qui ira à l'équipe gagnante.Plusieurs trophées et plaques souvenirs seront également remises.Les équipes doivent s'inscrire avant le 22 janvier auprès du responsable, M.Denis Boivin, Tél.: 248-1685.11 est à noter toutefois que les joueurs doivent être âgés de 27 ans et plus.Clinique de fartage à Montmagny Les adeptes du ski de fond de Montmagny et des environs auront l'opportunité de recevoir des conseils judicieux sur le fartage des skis de fond.A cette effet une clinique dispensée par des experts de Skibec se tiendra au Centre - de Plein Air de Montmagny, samedi le 26 janvier entre 10 heures et 12:30 heures.Le contenu de cette clinique comprend: 1) de l\u2019information générale sur l\u2019équipement, l'achat et l\u2019entretien; 2) de l'enseignement sur le \u201cFaut trouver le joint\u201d vous fera tout un effet.Comma oo Un bm 94 RAKGUNT xml por C1 CHEECH MARIN.TOMMY CHONG TOM SKERRITT EDIE ADAMS STROTHER MARTIN.STACY KEACH TOMMY CHONG.CHEECH MARIN LOU ADLER .LOU LOMBARDO OU ADLER LES GUERRIERS DE LA NUIT DU 18 AU 20 JANVIER cinéma PORT-JOLI sean Port so ED 598-6403 Affilation- fartage: - principes de base - fartage du ski conventionnel - fartage du ski synthétique - fartage du ski de compétition Cette clinique est gratuite et s'adresse tant au novice qu\u2019au skieur chevronné.Toute personne intéressée par le fartage des skis de fond, est invitée à venir rencontrer ces spécialistes dont les précieux conseils sauront sûrement rendre vos randonnées plus efficaces et plus agréables.18ANS Adultes Poravisn > rarion Lu LOPPORATION 18ANS Aduhes Ciné Agence Page 26 Peuple-Courrier Mercredi 16 janvier 1980 Course internationale de chiens de Kamouraska Cette année, la course internationale de chiens de - Kamouraska aura lieu à la salle du Tricentenaire de Rivière-Ouelle les 7-8 et 9 mars, dans le cadre du carnaval d\u2019hiver de Rivière- Ouelle, qui se tiendra du 19 janvier au 9 mars.La course de chiens clôturera les festivités du carnaval.Elle est organisée par le Comité de courses de chiens kamouraska Inc.: un groupe qui travaille.fort pour le succès de cette activité, qui prend de plus en plus d\u2019ampleur dans le comté.Cette année, nous aurons une nouveauté.En effet, nous aurons l\u2019éle tion d\u2019une reine, Miss Dog Derby 1980.Trois duchesses feront la vente de macarons au cours de l'hiver et le couronnement aura lieu le samedi 8 mars, à la salle du Tricentenaire de Rivière-Ouelle.Les duchesses sont: Sylvie Lizotte, Riviere-Ouelle, Ligue mineure locale Atome Dans la catégorie Atome, vendredi soir dernier les \u2018\u201cTaons\u201d\u2019 ont été blanchi 3 à 0 par \u201cElectrons\u2019.Les marqueurs des gagnants ont été Stéphane Thibault et Derek Fortin avec 2.Dimitri Fortin a été crédité du blanchissage.Samedi, les \u2018\u2018Bourdons\u201d\u2019 ont vaincu\u2019 les \u2018\u2018Moucherons\u2019\u2019 par la marque de 5 à 1.Réjean Hébert, Ghislain Vézina, Steve Poitras et Luc Pelletier avec 2 ont inscrit les buts des vainqueurs.Claude Robin a évité le blanchissage à son équipe.Dimanche 2 parties ont été disputées, tout d'abord match nul de 1 à 1 entre les \u2018\u201cTaons et les Moucherons\u201d.Eric Proulx a marqué pour les \u2018\u2019Taons\u2019 et Benoit Garant pour les **\u2018Moucherons\u2019.Dernière partie, victoire de 4 à 2 des \u201cPucerons sur les \u201cŒElec- trons\u201d.Bruno Fournier, a récolté un truc du chapeau pour l'équipe gagnante l'autre étant réussi par Eric Coulombe.La réplique des perdants est venu de Francis Fréchette et Derek Fortin.Pee-Wee Samedi dans la catégorie Pee-Wee le \u2018\u2018Richelieu\u2019\u2019 l'a difficilement emporté 4 à 3 sur \u2018\u2018Gulf\u2019\u2019.Philippe Gaudreau y est allé avec une paire de but les autres allant à Francis Mercier et Michel Bernier qui ont dirigé l\u2019attaque des gagnants.Benoit Roy, Francis Gingras et Dany Barde ont répliqué pour les vaincus.Victoire facile du \u2018Richelieu 7 à 0 dimanche devant les \u2018\u2019Optimistes\u2019\u2019.Philippe Gaudreau s'est illustré en enfilant + buts pour son équipe.Tandis que Michel Gagné et Francis Mercier complétaient le pointage, Steve Fréchette a récolté le blanchissage.Diane Picard, St-Gabriel et Danièle Lemieux, La Pocatière.Nous espérons avoir l\u2019appui de tous les commerçants de la région et du public pour en faire une réussite parfaite et pour avoir une des plus belles courses, sanctionnées par le Club d\u2019attelage de chiens du Québec Inc., qui a un programme de dix (10) courses a travers le Québec.Nous espérons que la course de Rivière-Ouelle sera une des plus belles de ce circuit.Programme de la fin de semaine , 7 mars: Tirage des positions pour la classe A et la classe B., faite par les députés du comté et les maires des paroisses environnantes.8 et 9 mars: 12:00 Départ de la classe B.14:00, Départ de la classe B.Invitation a tous.Bantam Dimanche, \u2018\u2018Amical\u2019\u201d\u2019 a défait \u2018\u2018Pepsi\u2019\u2019 6 à 5.Pour les vainqueurs: Marc Lamonde obtient 3 buts, Gérald Thibault 2 filets et 3 aides et Yves Caron complète le pointage.Philippe Chabot pour sa part récolte 3 aides.La réplique des perdants est venu de \u20aclaude Lavallée avec 2, Daniel Lavoie, Dave Gingras, Gilles Simard.Midget-Juvénile \u2018\u201cTapis Montmagny\" l\u2019emporte 7 à 3 sur \u2018\u2018Laval\u201d dimanche après-midi.Robert Gaudreau dirige l\u2019attaque des vainqueurs avec 4 buts, François Létourneau en obtient 2 et Clément Thibault 1.Vincent Rioux réussi 2 buts et Alain Cloutier l'invite à une reprise pour l'équipe \u2018Laval\u2019.Pas moins de 26 punitions mineures furent décernées au cours de cette rencontre.Gaétan Godbout directeur de la publicité A.H.G.M.Ligue Intermédiaire L'Isiet Tourville à un point du 3e rang et de Ste-Lucie I] ne reste plus que 5 parties à chacune des équipes dans la ligue intermédiaire Molson L\u2019Islet pour compléter la saison régulière et la lutte est aussi belle qu'au premier jour de la saison.Les deux derniers programmes ont vu 2 parties nulles des plus enlevantes.D'abord vendredi, les Matériaux Blanchet ont disposé 8 à 6 du Thériault Auto de Ste-Perpétue.\u2018La partie fut axée sur l\u2019offensive et le jeu fut enlevant du début à la fin.Les marqueurs pour St- Pamphile furent Gilbert Bélanger avec un truc du chapeau, Pierre et Jacques Daigle deux chacun, l\u2019autre étant l\u2019œuvre d\u2019Oliva Guillemette.Pour Ste- Perpétue, Daniel Robichaud 2 buts, les autres allant à Mare Robichaud, Raynald Cloutier, Réjean Robichaud et Sylvain Duval.Dans la deuxième partie, le Tourville a disposé du Ste- Lucie par le pointage de 8 à 4.Dans une partie où la vedette fut Mario Chouinard avec quatre buts, le Tour- ville a effectué un retour en première et s\u2019assurée la victoire en deuxième avec 5 buts.Les autres compteurs du Tourville furent Alain Mercier, Jacques Anctil, Luc Gaudreault et Christan Langlois.Pour le Barnabé Meubles, Germain Couette 2 buts, Régis Chouinard et Nicolas Turcotte complétant le pointage.Dimanche, un but de Nicolas Turcotte a 16 secondes de la fin a permis au Ste-Lucie de faire partie nulle avec le Thériault Auto 5 à 5.Cette partie fut balancé du début à la-fin chacune des équipes \u2018s\u2019échangeant l'avantage.Les autres compteurs pour le Barnabé Meubles furent Bruno Couette, Hervé Doyon et Germain Couette 2 fois.Pour le Ste-Perpétue, Réjean Robichaud, Daniel Robichaud, Marc EN VEDETTE POUR JANVIER AU BAR BELLEVUE: SERGE- ROSS Organiste-chanteur DU JEUDI AU DIMANCHE BAR BELLEVUE 150, Boul.Tache Ouest, Montmägn Tel.Bar: 248-4815 @@ Res: 248.1282 EN VEDETTE AU SALON-BAR Les 16,17, 18, 19 et 20 janvier 1980 MARTIN - PELLETIER - (ATOS SAT EEE Robichaud, Raynald Cloutier et Sylvain Duval ont déjoué l\u2019adversaire.Avec ce point, les hommes de Raynald Cloutier canserve une priorité de 5 points au sommet.Dans la partie de Tourville contre St- Pamphile, même scénario, à une minute de la fin, Jacques Anctil a compté pour cuir l\u2019égalité 4 à 4.Les marqueurs pour Tourville furent Mario Chouinard, Normand Blier et Alain Anctil.Pour St-Pamphile, Marc-André Caron 2 fois, les autres allant a Oliva Guillemette et Gilbert Bélanger.Ces deux équipes ont réussi a prendre 3 points sur 4 en fin de semaine pour resserrer le classement général.A noter que dimanche prochain il y aura pas de partie.Prochaine programme vendredi 18 janvier a 8 hres, Ste- Perpétue vs Tourville et a 10:00 heures Ste-Lucie vs St.Pamphile: æ Claude Turgeon.had LIGUE INTERMEDIAIRE L'ISLET.Classement Equipes Ste-Perpétue St-Pamphile S Ste-Lucie «Tourville Compteurs Noms, équipes Raynald Cloutier, Ste-Perpétue Pierre Daigte, St-Pamphile J.M.Turcotte, Ste-Lucie Christian Langlois, Tourville Luc Gaudreault, Tourville Mario Chouinard, Tourville Gerry Lord, = ISS\u2014 L\u2019Artisan Enr.Pour un divertissement à son meilleur, c\u2019est l\u2019endroit rêvé! Du jeudi au dimanche: DISCOTHEQUE N.B.: Poür toutes vos réceptions, nous avons une salle à votre disposition.Réservez à l\u2019avance.L\u2019Artisan Enr.Gaétan Chouinard, prop.St-Jean Port-Joli 598-6909 NEE INN E=s PJ G6 P N BP BC TOT 22 12 7 3 105 90 27 22 9 9 4 98 98 2 22 8 10 4 90 102 20 22 8 Nn 3 105 108 19 PJ B A TOT PUN 2 31 32 63 4.00 21 23 22 45 24.00 21 10 33 43 53.00 21 14 24 38 12.00 21 n 27 38 8.00 21 20 16 36 22.00 === = Montmagny Richard Bernier chanteur-guitariste au Chantons-Bar Tous les vendredis, samedis, dimanches Le Domaine du Lac 248-5738 - a rar we AEE on Peuple-Courrier Mercredi 16 janvier 1980 Page 2; À quoi rêve un jeune homme .7 pieds ; 1.000 livres.- POUR qui accomplit son service militaire?TOUS La plus Puissante Créature sur Terre! der D'une Furie et d\u2019une Force inimaginable \u2026 \"Tae Matinée pour enfants samedi a 1.30 hre.P.M.Admission: $1.00 JEAN MARC THIBAW 1 JACOUES QUANNEAU DENIS LEFEBVRE CORINNE CORSUN RATIA \"CHENAU