Le soleil, 26 novembre 2022, Cahier 2
[" ARTS MAISON LE P\u2019TIT MAG RÉGAL VOYAGES MODE + MAISON Décor LES ARCHES, DE RETOUR PAR LA GRANDE PORTE + SOCIÉTÉ L\u2019Appart Anticafé RÉCONFORT ET CHALEUR HUMAINE leSoleil SEMAINE DU 26 NOVEMBRE AU 2 DÉCEMBRE 2022 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ CONCOURS DU MEILLEUR PAIN ET LE GAGNANT EST.ARTS Xavier Dolan UN ENFANT DE LA TÉLÉ beauport sainte-foy stoneham-et-tewkesbury Les ÉbouLements Jean-François Larocque ctr imm.agréé Da 418 635-1191 Marc BonenFant ctr imm.418 912-8787 François Huot ctr imm.418 261-7777 Mounia naDir ctr imm.418 576-8876 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M2 LE MAG 33 6 Vu de là-haut LE CHÂTEAU DE BEETZ 56 As-tu vu ça DES SOULIERS TOUT À FAIT UNIQUES 4 L\u2019Appart Anticafé RÉCONFORT ET CHALEUR HUMAINE RÉGAL 33 Lèche-vitrine TEMPS FROID, AU CHAUD! MODE 8 Xavier Dolan UN ENFANT DE LA TÉLÉ 10 Michel Tremblay DU CLAVIER AUX PINCEAUX 12 BIENVENUE DANS L\u2019UNIVERS DE DAVID MITCHELL 14 Sylvain Cossette «JE NE SUIS PAS UN GRINCH, MAIS.» 16 Martine St-Clair SON PREMIER COLLECTIF DE NOËL 18 La liste CINQ ŒUVRES SUR LA SURCONSOMMATION 22 Marianne Farley DE NUANCES ET DE CONVICTIONS 23 23 décembre UNE RECETTE CONNUE AU GOÛT DU JOUR 42 Concours du meilleur pain UNE FINALE SERRÉE! 45 Monsieur Cocktail LA CRÈME DE LA CRÈME! 47 Recette SOUPE AUX POIS AVEC BOULETTES DE CANARD 34 Le bourlingueur BELFAST ET LA MÉMOIRE DU TITANIC 25 LES ARCHES, DE RETOUR PAR LA GRANDE PORTE 28 Décorations RECRÉER LA MAGIE DES FÊTES 30 Volumique UN MARCHÉ DESIGN AU CŒUR DE SAINT-ROCH 42 8 PAGES DE JEUX 25 S O M M A I R E .ARTS MAISON VOYAGES 38 Les as de l\u2019info SPÉCIAL COUPE DU MONDE DE SOCCER! 40 LE JEU DES 7 ERREURS 40 C\u2019est plate.PLONGE DANS L\u2019AMBIANCE DE NOËL! 10 8 leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 LE MAG M3 L es deux propriétaires de Other- sea Bikini possèdent un nouveau local beaucoup plus grand, et réalisent ainsi un rêve d\u2019enfance : ouvrir un atelier-boutique, où les clients et les créateurs en pleine action se côtoient.La compagnie québécoise de maillots de bain lancée en 2016 par deux amies d\u2019école, Marie-Laurence Desaul- niers et Joëlle Landry-Bergeron, avait auparavant pignon sur la rue Dalhou- sie.Elle est maintenant établie sur la rue Saint-Vallier Est, tout près de l\u2019intersection avec la rue Dorchester.Les tringles et les étalages remplis des multiples produits d\u2019Othersea, qui sont confectionnés à partir de matériaux écoresponsables, côtoient maintenant plusieurs machines à coudre et tables de travail.Les clients peuvent ainsi avoir un petit aperçu des procédés de confection, et aussi des collections à venir.Le concept de café-bou- tique a également été transposé dans les nouveaux locaux.Les clients retrouvent aussi de multiples produits écorespon- sables de différentes marques québécoises comme à l\u2019ancienne adresse.Info : otherseabikini.com FÉLIX LAJOIE Un atelier-boutique pour Othersea Bikini LE POULET ROUGE DE LIMOILOU EST OUVERT Citoyens de Limoilou, l\u2019attente est finie! Le Poulet Rouge a enfin ouvert ses portes.Vers la fin juin, Le Mag rapportait qu\u2019une nouvelle bannière de la franchise allait faire son entrée au 1381, 1re Avenue, face à l\u2019hôpital Saint-François d\u2019Assise.Chose promise, chose due, le Poulet Rouge a fait son premier tour de piste le 16 novembre.Ce nouvel emplacement s\u2019ajoute à une offre qui se concentrait uniquement dans les centres commerciaux de la grande région de Québec.En effet, les autres Poulet Rouge se trouvent aux Galeries de la Capitale, Laurier Québec, Place Ste-Foy et aux Galeries Chagnon.Info : @pouletrougefranchise sur Facebook PHILIPPE CHABOT ÇA BOUGE CHEZ VOUS?On veut le savoir lemag@lesoleil.com Le Jardin de Julie ouvrira un nouvel atelier- boutique avant les Fêtes Le Jardin de Julie ouvrira les portes de son nouvel atelier- boutique avant les Fêtes.Ses locaux devenus trop étroits pour répondre à sa production croissante, l\u2019entreprise située au cœur du village du Bic, à Rimouski, offrira un plus vaste espace de travail pour sa propriétaire, Julie Ross, savonnière et semencière.La boutique regorgera de savons colorés de façon éthique, de produits corporels naturels, d\u2019accessoires et de semences.«Depuis près d\u2019un an maintenant que je travaille concrètement sur ce gros projet et c\u2019est aujourd\u2019hui le jour J, où j\u2019ai la joie de vous annoncer notre déménagement, annonce Julie Ross, propriétaire du Jardin de Julie.Vous pourrez donc très bientôt nous rendre visite et nous voir à l\u2019œuvre dans ce nouvel atelier ouvert au public.» L\u2019ouverture officielle est prévue au début décembre au 138, rue Sainte-Cécile à Rimouski (secteur Le Bic).Pour info : jardindejulie.com JOHANNE FOURNIER (COLLABORATION SPÉCIALE) PHOTO OTHERSEA BIKINI P H O T O F A C E B O O K P O U L E T R O U G E P H O T O L E J A R D I N D E J U L I E 418 653.5353 I louisebrisson.com Fortin, delage agenCe iMMoBiliÈre C\u2019est tout simplement le meilleur de deux générations De tout cœur avec vous! Superbe, 2 cc, 1 Sdb, 1 S.d\u2019eau, gar.double, conStructIon 2017.469 000 $ St-nIcolaS lumIneux cottage, pluSIeurS rénoS, 3 cc, 2 Sdb.un bIjou! 267 000$ lévIS toute une occaSIon! coquette, 3 cc, 7331 pc.prIx concurrentIel! 159 000 $ St-auguStIn-de-deSmaureS nouv eau 700-512, rue alaIn \u2013 deS courtIerS quI vendent! SaInte-Foy VENDU 2745-102, chemIn Ste-Foy - deS courtIerS quI vendent! SaInte-Foy VENDU 2995-104 av.marIcourt - deS courtIerS quI vendent! SaInte-Foy VENDU SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M4 LE MAG PHILIPPE CHABOT pchabot@lesoleil.com Le barista vous appelle par votre prénom, vous ne payez que le temps passé au café et vous faites maintenant partie d\u2019une petite communauté : bienvenue à L\u2019Appart Anticafé! Cet établissement de Lévis est un vent de fraîcheur dans la grande région de Québec.Celui-ci se démarque notamment par son concept hors de l\u2019ordinaire.En effet, L\u2019Appart Anticafé, comme son nom l\u2019indique, est un anti-café.Un anti-café\u2026 mais qu\u2019est-ce que ça mange en hiver?Grosso modo, c\u2019est «un genre de café» où vous ne payez que le temps passé sur place.Les vien- noiseries, les petits plats et les boissons chaudes sont compris dans le prix.Même les cappuccinos ou lattés, oui, oui! «C\u2019est à la bonne franquette, comme le dit si bien le propriétaire de L\u2019Appart Anticafé, Éric Turner.Si la place est pleine, je vais commencer à sortir des pizzas pour le monde!» Inspiré des espaces de coworking qui font fureur dans le monde, un anti-café est cependant tout le contraire.C\u2019est plutôt axé sur le réconfort et la chaleur humaine.Lors des journées d\u2019hiver glaciales, des pantoufles ainsi qu\u2019un feu de foyer sont une petite dose de bonheur pour les clients de L\u2019Appart Anticafé.Vous voyez le genre?Bien que ce soit assez récent ici \u2014 le commerce lévisien a ouvert ses portes sur la côte du Passage en mai 2021 \u2014 le concept d\u2019anti- café a déjà fait ses preuves dans le monde.Pour la petite histoire, en 2010, près de Moscou, Ivan Mitin a transformé son grenier en coin détente où ses amis et sa famille pouvaient se retrouver.De fil en aiguille, les amis des amis des amis sont eux aussi venus profiter de l\u2019espace.Devant la soudaine popularité de son grenier, le jeune russe ouvrira juste à côté le tout premier anti-café, le Ziferblat.Aujourd\u2019hui, on en retrouve un peu partout autour du globe.D\u2019ailleurs, le premier café du genre à avoir mis pied au Québec est l\u2019Anticafé Montréal en 2016, qui a été une grande source d\u2019inspiration pour M. Turner.UN AUTRE CHEZ-SOI Un anti-café, c\u2019est donc bien plus qu\u2019un simple café! C\u2019est pratiquement une deuxième maison.En tout cas, c\u2019est ce qu\u2019aime bien dire le propriétaire de L\u2019Appart Anticafé.«Ce n\u2019est pas froid comme certains cafés où tu prends ta commande, tu vas t\u2019asseoir à ta petite table et puis tu t\u2019en vas.Ici, le monde est une partie intégrante de l\u2019endroit, explique Éric Turner.Tu fais partie d\u2019une communauté.» Lorsqu\u2019une personne entre (appelons-la Maggie), M. Turner lui demande son prénom afin de créer un lien qui va au-delà de la traditionnelle relation client.Lorsqu\u2019elle revient, elle est accueillie par un «Hey, salut Maggie»! L\u2019atmosphère du café s\u2019inspire grandement du hygge \u2014 un sentiment de bien-être, un mode de vie chaleureux et réconfortant provenant des pays scandinaves, explique M. Turner.«Sans le crier sur tous les toits ou s\u2019afficher hygge, on le véhicule totalement.» CAFÉ, RÉCONFORT ET CHALEUR HUMAINE «Ce n\u2019est pas froid comme certains cafés où tu prends ta commande, tu vas t\u2019asseoir à ta petite table et puis tu t\u2019en vas.Ici, le monde est une partie intégrante de l\u2019endroit.Tu fais partie d\u2019une communauté» \u2014 Éric Turner, propriétaire de L\u2019Appart Anticafé 4 1 leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 LE MAG M5 ÉTUDIER, TRAVAILLER, JOUER, JASER ET MÊME CHANTER Co m m e b eau c ou p d e ca f é s, L\u2019A p p a r t A n t i c a f é a c c u e i l l e bon nombre d\u2019étudiants et de travail leurs dans la journée.Cependant, le soir, celui-ci se transforme en véritable maison de quartier, qui offre diverses activités.Éric Turner aime particulièrement les soirées poésie.«C\u2019est magique.Les gens viennent tout en confiance et nous présentent des trucs assez personnels parfois, c\u2019est très touchant.» Il y a aussi à l\u2019occasion des soirées quiz ou bien jeux de groupe.«Si les personnes arrivent en groupe de quatre, on en envoie deux d\u2019un bord et deux de l\u2019autre.On veut mélanger les personnes! Ça devient un endroit pour rencontrer et se réunir.» L\u2019anti-café présente même des petits concerts où les artistes locaux sont en vedette.«Ce qui est plaisant est que, tout dépendant qui est dans la place, il y a toujours une énergie différente», ajoute le propriétaire de l\u2019endroit.UN RAMASSIS D\u2019EXPÉRIENCES DE VIE L\u2019Appart Anticafé pourrait se retrouver dans n\u2019importe quel coin du monde, affirme M.Turner.C\u2019est un endroit qui ne correspond à aucun cadre spatio-temporel.Le café est un ramassis de ses expériences de vie.Nomade pendant plus de quatre ans, Éric Turner en a vu des auberges de jeunesse.Adepte de ce genre d\u2019endroit, il en possédait même une avant de se tourner vers l\u2019anti-café.Cependant, il n\u2019a jamais oublié son premier amour.«Je voulais continuer ce mode de vie là, mais dans un nouveau projet.Un peu comme dans les auberges de jeunesse, les gens se ramassent et font leur vaisselle, ils peuvent aussi se doucher et faire leur lavage», détaille-t-il.Il est également possible de louer un bureau privé pour y passer des entrevues ou tout simplement pour avoir un petit blitz de productivité.Un salon est aussi à la disposition des clients pour y faire des petites soirées entre amis ou des réunions entre collègues.Au 123, côte du Passage, Lévis Info : lappartanticafe.ca CAFÉ, RÉCONFORT ET CHALEUR HUMAINE 2 6 5 1 et 6 Un anti- café est avant tout axé sur le réconfort et la chaleur humaine.À L\u2019Appart Anticafé, on fournit même les pantoufles! \u2014 PHOTOS FACEBOOK, L\u2019APPART ANTICAFÉ 5 Le tout premier anti-café, le Ziferblat, a ouvert ses portes en Russie il y a plus d\u2019une décennie.Aujourd\u2019hui, on en retrouve un peu partout autour du globe.\u2014 PHOTO ZIFERBLAT 2, 3 et 4 Si L\u2019Appart Anticafé accueille bon nombre d\u2019étudiants et de travailleurs dans la journée, il propose aussi diverses activités en soirée telles jeux, poésie et musique.\u2014 PHOTOS FACEBOOK, L\u2019APPART ANTICAFÉ 3 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M6 LE MAG VU DE LÀ-HAUT leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 LE MAG M7 P H O T O P I E R R E L A H O U D «L\u2019historien volant» Pierre Lahoud fait de la photo depuis plus de 45 ans afin d\u2019immortaliser la beauté et l\u2019histoire du Québec.Il partage avec les lecteurs du Mag ses clichés pris du haut des airs.Aujourd\u2019hui, le village de Baie- Johan-Beetz, sur la Côte-Nord.La première chose qui nous saute aux yeux en regardant la photo est l\u2019imposant manoir au toit rouge construit par Johan Beetz sur un promontoire rocheux à la fin du 19e siècle.Ce naturaliste né au château de Oudenhouven, en Belgique, est venu au Québec en 1897.«C\u2019est quand même extraordinaire.Ce bonhomme-là quitte la Belgique et son château et s\u2019en vient s\u2019installer sur la Côte-Nord.Faut le faire.Il faut vraiment aimer la nature [.], il faut vraiment croire en ses désirs», commente M. Lahoud.«Cet homme visionnaire» ayant des connaissances en médecine a sauvé bien des vies en mettant son village en quarantaine en 1918, alors que la grippe espagnole faisait rage.Il a aussi participé à la fondation du Jardin zoologique de Québec en 1932.Johan Beetz a laissé des traces tangibles de son passage sur la Côte-Nord, dont son fameux «château» qui se veut «une espèce de phare pour les attraits touristiques de la région».PROPOS RECUEILLIS PAR LUDOVIC CÔTÉ Info : pierrelahoud.com LE CHÂTEAU DE BEETZ SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M8 NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil.com Xavier Dolan, révélé comme réalisateur avec des films comme J\u2019ai tué ma mère, Mommy et Juste la fin du monde, franchit une nouvelle étape dans sa carrière avec le lancement sur la plateforme Club Illico de sa première télésérie, La nuit où Laurier Gaudreault s\u2019est réveillé.Après avoir vu et adoré la pièce de Michel Marc Bouchard, il s\u2019agissait d\u2019une «évidence» pour lui d\u2019en faire «le plus rapidement possible» une adaptation pour la télé.«Je suis né et j\u2019ai grandi avec la télé, elle a toujours fait partie de ma vie, expliquait le cinéaste à l\u2019occasion d\u2019une rencontre avec la presse, mercredi, à Montréal.Adolescent, j\u2019ai grandi avec Vrak et le Canal Famille.Adulte, c\u2019était HBO et Six Feet Under.«J\u2019ai toujours rêvé de faire une télésérie qui serait un thriller psychologique.J\u2019ai une inclinaison naturelle pour ce genre-là que j\u2019avais effleuré dans Tom à la ferme [de Bouchard aussi].C\u2019est ça que je regarde à la télé.» À la vue du résultat et du travail accompli, Dolan ne cache pas son immense satisfaction.«J\u2019ai tout donné dans ce projet, c\u2019est pour ça que j\u2019en suis aussi fier», confie-t-il, en parlant de «la plus belle expérience de tournage de sa vie».AUCUNE CONCESSION Dans cette volonté de passer à un autre format, Dolan n\u2019a voulu en aucun moment faire de concessions sur ses «standards de tournage, du moins là où j\u2019étais rendu dans ma vie d\u2019artiste», avait- il déclaré plus tôt, lors d\u2019une allocution précédant le visionnement de presse.La pandémie et la mise à l\u2019arrêt forcé de la société lui auront permis de «prendre le temps» pour fignoler son œuvre, dit-il en citant Boileau.Vingt fois sur le métier, remettez votre ouvrage.Le résultat se voit à l\u2019écran.La nuit où Laurier Gaudreault s\u2019est réveillé est un Dolan pur jus, avec ses personnages meurtris, ses dialogues punchés, sa photographie soignée (signée par son fidèle collaborateur André Turpin), ses décors aussi chargés que le scénario, sa musique omniprésente (du maître hollywoodien Hans Zim- mer), sa trame sonore juke-box.En outre, rien n\u2019a été fait pour étirer la sauce puisque l\u2019histoire se décline en cinq épisodes d\u2019une heure.COMPLICITÉ DÉJÀ EXISTANTE Ce récit anxiogène d\u2019une famille d\u2019une petite ville fictive de province, bouleversée par l\u2019agression sexuelle de l\u2019un de ses membres, a pu bénéficier de la présence des quatre comédiens qui étaient de la distribution originale sur les planches.«Il y avait déjà une complicité qui n\u2019était pas à bâtir», mentionne Dolan au sujet des Julie Le Breton, Patrick Hivon, Éric Bruneau et Magalie Lépine-Blondeau.La présence de sa comédienne fétiche, Anne Dorval, dans le rôle de la matriarche du clan Larouche, celle dont la mort déclenche une série de réactions en chaîne, ajoute au plaisir.Restait pour Dolan, qui porte les chapeaux de réalisateur, scénariste, comédien et monteur (en collaboration avec Stéphane Lafleur), à recréer le récit de façon visuelle.«Il fallait inventer une histoire de cette conversation de deux heures qui se déroule sur scène uniquement dans une salle d\u2019embaumement.C\u2019est qui Laurier Gaudreault?On va le voir.» La temporalité du récit, qui se déroule entre aujourd\u2019hui et les années 90, a aussi fait l\u2019objet d\u2019un soin particulier au montage.Sans oublier l\u2019enjeu du lourd secret qui flotte en permanence au-dessus de l\u2019histoire, à travers des personnages qui doivent composer avec de lourds enjeux personnels dans la foulée de la disparition de leur mère.«Ils ont beaucoup de marde à gérer.C\u2019est une grosse semaine pour les Larouche.» glisse Dolan, sourire en coin.EXPORTER LE TALENT QUÉBÉCOIS Au regard de sa notoriété, le jeune créateur de 33 ans aurait pu tourner sa première télésérie à l\u2019étranger, mais il a choisi de le faire au XAVIER DOLAN, UN ENFANT DE LA TÉLÉ leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 M9 ARTS Québec, dans un souci de démontrer que l\u2019expertise d\u2019ici pouvait s\u2019exporter à travers le monde.«J\u2019ai voulu faire un show provincial, mais d\u2019ambition mondiale.On a le talent pour le faire», lance-t-il, soucieux de freiner l\u2019exode de la jeune génération vers les plateformes américaines qui dépensent sans compter pour leurs productions.Détail non négligeable, la télé- série bénéficie du partenariat de Canal+ pour sa distribution internationale.La diffusion en France est prévue pour janvier, dans une version doublée afin que les dialogues québécois soient bien saisis par les téléspectateurs.«Le personnage d\u2019Anne Dorval a un haut niveau de vocabulaire, mais les autres sont issus d\u2019un milieu où l\u2019état du français s\u2019est dégradé», explique Dolan qui, expertise personnelle aidant, se doublera lui-même dans la version diffusée dans l\u2019Hexagone.Comme ses longs-métrages, la plupart des autres marchés devraient avoir accès à une version sous-titrée.Pour la suite des choses, rien n\u2019apparaît sur le radar à court terme pour Dolan, si ce n\u2019est l\u2019écriture en cours d\u2019un projet américain qui pourrait ne jamais voir le jour.Le tournage de sa première télé- série l\u2019a tellement comblé, avoue-t- il, qu\u2019il éprouve du mal à remettre la machine en marche.«Ç\u2019a un peu drainé mes idées et mes désirs.J\u2019ai besoin de temps pour me refaire et retrouver l\u2019inspiration.» «J\u2019ai tout donné dans ce projet, c\u2019est pour ça que j\u2019en suis aussi fier» \u2014 Xavier Dolan, en parlant de la plus belle expérience de tournage de sa vie Xavier Dolan porte les chapeaux de réalisateur, scénariste, comédien et monteur pour sa première télésérie, La nuit où Laurier Gaudreault s\u2019est réveillé.\u2014 PHOTOS SHAYNE LAVERDIÈRE 0088578 linenchest.com | lavieLC.ca QUÉBEC - CHICOUTIMI - TROIS-RIVIÈRES - LÉVIS *Rabais déjà appliqué en magasin et en ligne.L\u2019offre se termine le 29 novembre 2022 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks, et peut être modi?ée sans préavis.Certaines conditions s\u2019appliquent.Voir les détails en magasin ou en ligne.SOLDE DU VENDREDI FOU SUR PRESQUE TOUT* ÉPARGNEZ 50% ET PLUS SUR DES M I LL I ERS D \u2019ART ICLES PLUS EXTRA VOIR TOUTES LES OFFRES SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M10 JOSIANNE DESLOGES Collaboration spéciale Depuis une trentaine d\u2019années, Michel Tremblay peint des paysages à l\u2019aquarelle.Des fleurs, des futaies, des ciels immenses.Chacune de ses expositions est l\u2019occasion de soutenir une cause ou un organisme.Jusqu\u2019au 23 décembre, il s\u2019agit du Centre d\u2019exposition Louise-Carrier, à Lévis.Celui qui a si bien dépeint le Plateau Mont-Royal et les premières émancipations de la société québécoise dans ses pièces de théâtre et ses romans s\u2019évade en laissant courir les pinceaux sur le papier.«La première année que j\u2019étais à Key West, j\u2019étais en train d\u2019écrire un livre et une amie qui est une grande aquarelliste est venue me visiter, raconte le célèbre auteur.Je la regardais dessiner et faire de l\u2019aquarelle et je lui avais dit que j\u2019enviais les gens qui peuvent faire des choses avec leurs mains.«Moi, tout ce que je peux faire, c\u2019est les promener sur un clavier d\u2019ordinateur, je n\u2019ai jamais été habile.» L\u2019amie, le lendemain, lui amenait ses premières pastilles et le mettait au défi de se lancer, en petit format, puis sur des surfaces de plus en plus ambitieuses.«Je me suis mis à aimer ça, parce que je me suis rendu compte que c\u2019était une des seules choses qui me coupait complètement de mon travail d\u2019écriture.» Lorsqu\u2019il a un livre à la main ou les yeux sur un écran, ses histoires en chantier le rattrapent.«Tandis que l\u2019aquarelle, comme ça ne m\u2019est pas naturel \u2014 ce n\u2019est pas un talent que j\u2019ai, même après 30 ans \u2014, ça me demande une concentration différente.Je me suis mis à aimer ça comme un fou.» Michel Tremblay a d\u2019abord flirté avec le pleinarisme, en allant peindre devant la mer ou les jardins de Floride, mais s\u2019est rapidement mis à peindre les paysages 3 MICHEL TREMBLAY, DU CLAVIER AUX PINCEAUX 2 1 ARTS leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 M11 qu\u2019il avait emmagasinés dans sa mémoire ou des lieux imaginaires.Il s\u2019est mis à marier d\u2019autres techniques, fusain, pastel et encre de Chine, à ses surfaces de couleurs évanescentes.Il est fier de dire que les quelques milliers d\u2019aquarelles qu\u2019il a faites en trois décennies ont allégé sa tête sans alourdir sa bourse.«Je peux me vanter de n\u2019avoir jamais touché un sou, souligne-t-il.Ça va du Club des petits déjeuners à la Maison Marguerite.Quand on me sollicite, je dis toujours oui, toutes les causes m\u2019intéressent.» Sa nouvelle activité a eu un écho dans son écriture.En 2017, il a publié Le peintre d\u2019aquarelles, un roman consacré à Marcel, l\u2019enfant rêveur, étourdi d\u2019imaginaire jusqu\u2019à la folie, né dans les Chroniques du Plateau Mont-Royal.Plusieurs aquarelles de Michel Tremblay sont d\u2019ailleurs reproduites dans ce livre.COLLECTIONNEUR D\u2019ART QUÉBÉCOIS Dans son œuvre littéraire, Michel Tremblay évoque de nombreuses formes artistiques : la musique, le chant, le cabaret, le théâtre, le cinéma, l\u2019humour.«Je ne m\u2019en suis pas vraiment rendu compte, ce n\u2019était pas planifié», dit-il en réfléchissant pour la première fois à la chose.«Comme la musique et les livres sont arrivés assez tôt dans mon enfance, et les arts visuels, tard dans ma vie, c\u2019était naturel qu\u2019ils apparaissent un moment donné dans mes livres.» À 80 ans, lui-même est pourtant un collectionneur de longue date.Il a acquis sa première œuvre, de l\u2019artiste surréaliste française Leonor Fini, en 1971, pour fêter le succès de sa pièce À toi, pour toujours, ta Marie-Lou.«J\u2019ai une collection assez importante de tableaux, une soixantaine, peut-être.Sauf le premier, ils ont tous ont été faits par des artistes québécois», expose l\u2019auteur, qui possède un Jean Paul Lemieux, un Riopelle, et plusieurs œuvres de François Vincent et de Mathieu Laca.Pour lui, collectionner est une question de coup de foudre et d\u2019engagement à la vie, à la mort.«Il faut que le tableau me saute dessus, illustre-t-il.Ce n\u2019est pas moi qui choisis, c\u2019est lui.«Quand on achète une œuvre et qu\u2019on n\u2019est pas spéculateur, il faut se demander si on a envie de passer le reste de ses jours avec elle.» Ça le touche d\u2019autant plus que des gens adoptent les siennes avec un enthousiasme tendre.LE GOÛT DU THÉÂTRE Le dramaturge était à Ottawa la semaine dernière pour la présentation de sa pièce Cher Tchekhov, créée au Théâtre du Nouveau Monde au printemps dernier.«Ça représente à la fois un échec et un triomphe, parce que c\u2019est une pièce que j\u2019avais commencée il y a longtemps, une dizaine d\u2019années, et que j\u2019avais eu peur de terminer.«Je suis heureux de l\u2019avoir fait.C\u2019est un spectacle splendide, d\u2019une très grande beauté.» Son prochain projet?Une autre pièce, qu\u2019il commencera à écrire à Key West en décembre.Il n\u2019en dira pas plus.L\u2019exposition des œuvres de Michel Tremblay est présentée jusqu\u2019au 23 décembre au Centre d\u2019exposition Louise-Carrier, au 33, rue Wolfe à Lévis.Une conférence de Serge Bergeron, spécialiste de l\u2019œuvre de Tremblay, y sera présentée le 27 novembre, à 14h.Info : centrelouise-carrier.com 4 5 6 1 Michel Tremblay, Sans titre, aquarelle sur papier \u2014 PHOTOS LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE 4 Michel Tremblay est fier de dire que les quelques milliers d\u2019aquarelles qu\u2019il a faites en trois décennies ont allégé sa tête sans alourdir sa bourse.\u2014 PHOTO LA PRESSE, MARTIN CHAMBERLAND 3 Vue de l\u2019exposition de Michel Tremblay au Centre d\u2019exposition Louise-Carrier 2, 5 et 6 Michel Tremblay, Sans titre, aquarelle sur papier J D Q 2 3 8 2 1 6 3 ÎLE D\u2019ORLÉANS, VUE PANORAMIQUE SUR LE FLEUVE.SUPERBEMENT AMÉNAGÉ SUR 3 NIVEAUX.TERRAIN DE PRÈS DE 57 000 PC.GARAGES.8493, CHEMIN ROYAL,1 689 000$ philippedemers.com Philippe Demers, Courtier immobilier 418 933-1355 lorrainedemers.com Lorraine Demers, Courtier immobilier 418 933-4040 418 653-5353 Î \u2019ORLÉANS, VUE PANORAMIQU SUR L FLEUVE! UNE RÉSIDENCE D\u2019EXCEPTION! UN SITE DE ÊVE! 8493, CHEMIN ROYAL.1 689 0$ SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M12 ARTS LÉA HARVEY lharvey@lesoleil.com David Mitchell voit chacun de ses livres comme un grand monde dans lequel il explore de nouveaux paysages.Il inscrit sur les pages de ses romans des phrases qui dessinent la carte de ses univers.Après La cartographie des nuages, Les mille automnes de Jacob de Zoet ou encore L\u2019âme des horloges, l\u2019écrivain anglais nous plonge dans l\u2019industrie de la musique, en plein cœur du Londres des années 60.Bienvenue dans Utopia Avenue.L\u2019inspiration soudaine qui tombe des nues est un mythe pour David Mitchell.Celui-ci croit cependant en une suite de petits hasards qui amènent, à un moment X, certains créateurs à travailler sur un sujet plutôt qu\u2019un autre.Or, c\u2019est surtout cette époque, dans laquelle s\u2019ancre Utopia Avenue, qui le fascine.«C\u2019était comme une très courte fenêtre qui s\u2019ouvrait sur le futur, BIENVENUE DANS L\u2019UNIVERS DE DAVID MITCHELL 0108009 leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 M13 ARTS où les rêveurs pouvaient rêver d\u2019une meilleure société plus équitable.Ce type de momentum se produit, quoi, tous les 50 ans?«[\u2026] C\u2019est grâce à ce genre d\u2019époque que nous pouvons aujourd\u2019hui, malgré tous les problèmes dans le monde, garder espoir et continuer de vivre mieux que dans le passé», relate David Mitchell, en entrevue au Soleil.Si nos sociétés n\u2019ont pas à nouveau expérimenté de façon aussi intense ce type de parenthèse historique, l\u2019écrivain anglais est toutefois d\u2019avis que des mouvements comme #MoiAussi ou encore Black Lives Matter contribuent au même effet sporadique.«Pour moi, Utopia Avenue était donc l\u2019occasion pour parler de musique et de politique.Mais également des jeunes créateurs et de ce super \u2014 quoiqu\u2019étrange \u2014 organisme qu\u2019on appelle un groupe de musique», ajoute celui qui a enseigné l\u2019anglais au Japon avant de s\u2019installer en Irlande.Avec Utopia Avenue, publié à l\u2019origine en 2020 et qui nous parvient ces jours-ci en français, David Mitchell campe son histoire dans cette période de frénésie et de grande liberté.Au fil des 768 pages du roman, on voit ainsi naître la formation folk rock psychédélique Utopia Avenue et son ascension dans l\u2019industrie artistique.L\u2019auteur, qui a suivi des cours de guitare, emmène aussi ses lecteurs au plus près de la création de chansons, de cet art mystérieux qu\u2019est la musique.David Mitchell en convient : l\u2019offre de films, de séries télé ou encore de biographies sur des groupes de musique ne manque pas.Il s\u2019est toutefois amusé à jouer avec ces codes bien connus pour leur apporter davantage de nuances.«Habituellement, on retrouve quatre garçons qui se sont rencontrés à l\u2019école et qui tombent sur un gérant malveillant qui veut voler leur argent.Ils signent avec une maison de disque qui souhaite elle aussi prendre leur fortune.«Au fil de l\u2019histoire, il y a deux membres qui s\u2019affrontent.L\u2019un d\u2019eux meurt d\u2019une overdose.Ils touchent la gloire, mais découvrent que son prix est onéreux.Puis ils se séparent et ont moins de succès en solo, chacun de leur côté.«On connaît cette trame narrative, mais moi je voulais faire l\u2019opposé de tout ça», explique l\u2019auteur qui a été deux fois finaliste au Man Booker Prize, un prestigieux titre qui récompense les œuvres littéraires anglophones publiées en Angleterre et en Irlande.Au fil de l\u2019ouvrage, entre Syd Barrett ou encore Leonard Cohen, on rencontre ainsi le bassiste Dean Moss alors qu\u2019il est au fond du baril.Levon Frankland, son futur et sympathique gérant, le mettra notamment en contact avec le guitariste Jasper de Zoet et le batteur Griff, puis avec la chanteuse Elf.«Je dirais que je me considère plus près de Jasper.Il est un grand rêveur et il entretient, comme moi, une relation ambiguë avec la réalité [rires]», souligne David Mitchell.TRAVAILLER LE RÉALISME Le réalisme d\u2019Utopia Avenue a de quoi happer les lecteurs dès les premières pages.Car l\u2019écrivain éclectique à l\u2019imaginaire fertile nous plonge tout en nuances dans son monde musical.S\u2019 i l aborde une époque où drogue, sexe et musique psychédélique sont bien présents, il le fait sans oublier le conservatisme qui n\u2019était pas disparu pour autant.Utopia Avenue se pose ainsi dans une période certes foisonnante à plusieurs égards, mais qui connaît encore le racisme et qui voit d\u2019un mauvais œil les droits des femmes et de la communauté LGBTQ+.À l\u2019instar du contexte socio- polit ique de son œuvre, ses personnages donnent l\u2019impression qu\u2019ils existent, qu\u2019on peut trouver leur musique sur les plateformes d\u2019écoute en continu ou acheter leurs vinyles.«Les romans sont faits de cinq choses : de personnages, d\u2019une intrigue, d\u2019une structure précise, d\u2019idées ou de thèmes différents et d\u2019une langue qui vient avec un style.«Quand on veut écrire un bon livre, on doit porter une attention particulière à ces cinq éléments.«[\u2026] C\u2019est mon travail de faire de mon roman un monde en trois dimensions.Je crois que ce ne sont pas les bons écrivains qui font des histoires en trois dimensions.Mais bien les mauvais auteurs qui construisent des livres en deux dimensions», affirme l\u2019auteur bien humble, pour qui pratiquer le métier d\u2019écrivain est un grand honneur.Lorsqu\u2019il crée ses foisonnantes œuvres littéraires, David Mitchell devient presque obnubilé par ses protagonistes à qui il pense sans cesse.Dans son plus récent ouvrage, qui est polyphonique, il a d\u2019ailleurs porté une attention spécifique aux voix qu\u2019il mettait en scène.Au-delà de leur vocabulaire, il s\u2019est assuré de bien représenter leurs différents points de vue et réalités.Un exercice qui plaît tout particulièrement à cet auteur qui souhaite que chacun de ses romans semble avoir été créé par un écrivain différent.David Mitchell sera au Salon du livre de Montréal.Son livre, Utopia Avenue, est offert en librairie.L\u2019écrivain anglais David Mitchell nous plonge dans l\u2019industrie de la musique, en plein cœur du Londres des années 60, avec son dernier roman Utopia Avenue.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE «C\u2019est grâce à ce genre d\u2019époque que nous pouvons aujourd\u2019hui, malgré tous les problèmes dans le monde, garder espoir et continuer de vivre mieux que dans le passé» \u2014 David Mitchell, en parlant de l\u2019époque des années 60 DAVID MITCHELL Utopia Avenue 768 PAGES SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M14 ARTS VALÉRIE MARCOUX vmarcoux@lesoleil.com Sylvain Cossette a préparé une mouture spéciale du spectacle qu\u2019il présente aux quatre coins du Québec depuis mars 2022.Live du temps des Fêtes s\u2019installe au Théâtre Capitole de Québec du 30 novembre au 3 décembre.Mais, attention, ne vous attendez pas à l\u2019entendre interpréter des chansons de Noël\u2026 «Je ne suis pas un Grinch, mais pas loin», admet Sylvain Cos- sette qui envisage d\u2019aller passer le temps des Fêtes dans un endroit plus chaleureux que le Québec.L\u2019auteur-compositeur considère que sa vie de musicien est une grande fête tout au long de l\u2019année.Ainsi, il ne sent pas le besoin de festoyer à l\u2019approche de Noël et du jour de l\u2019An.«Quand arrive cette période de l\u2019année, je cherche plus l e c a l m e e t l a s é r é n i t é » , soutient-il.Derrière ses petits airs de Grinch, l\u2019artiste est particulièrement à l\u2019affût des personnes esseulées dans son entourage pendant cette période de l\u2019année.Nouvellement grand-père, Sylvain Cossette essaie aussi de passer du temps en famille.Lors de son passage à Québec, il en profitera notamment pour voir celle de son amoureuse originaire de Charlesbourg, Andrée Watters.LE TEMPS DE LA FÊTE «[Live du temps des Fêtes], c\u2019est pour les gens qui ont le goût de fêter les éventuelles vacances et de prendre un petit verre en regardant un spectacle», indique Sylvain Cossette.«J\u2019ai présenté beaucoup de spectacles au Capitole et je m\u2019aperçois que les gens ne sont pas là pour les chansons de Noël : ce qu\u2019ils veulent, c\u2019est des chansons avec un bon rythme et des chansons qu\u2019ils connaissent.Ils ont le goût de SYLVAIN COSSETTE «JE NE SUIS PAS UN GRINCH, MAIS\u2026» leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 M15 ARTS chanter, de danser et de rire», ajoute-t-il.Les spectateurs de Québec profiteront de l\u2019expérience originale de Sylvain Cossette Live! bonifiée de deux numéros inédits pour mettre le public dans l\u2019ambiance des festivités à venir.«Il n\u2019y a pas de ballade dans ce spectacle», prévient l\u2019auteur- compositeur.Le chanteur né en 1963 fait découvrir son univers musical au public en interprétant quelques-unes de ses chansons préférées qui ont marqué les années 1970 et 1980.«Il y a un beau bloc de chansons des Beatles», s\u2019enthousiasme Sylvain Cossette.À celles-ci se greffent bien évidemment ses propres succès, comme Tu reviendras , Si j\u2019me rappelle et Blanc.«J\u2019aime faire évoluer une chanson, la transformer sans la dénaturer», mentionne l\u2019artiste qui est toujours heureux d\u2019entendre le public chanter ses chansons avec lui.UNE SOIRÉE À SON IMAGE L\u2019humour est omniprésent dans les mises en scène que Sylvain Cossette concocte avec ses musiciens.« J \u2019a i m e l \u2019a u t o d é r i s i o n e t mes musiciens s ont de très b o n s c o m é d i e n s » , d é c l a r e l\u2019auteur-compositeur.Depuis plusieurs années, l\u2019artiste réalise lui-même les mises en scène de ses spectacles.Ses talents de scripteur et de metteur en scène ont d\u2019ailleurs déjà été récompensés par quelques Félix et nominations au gala de l\u2019ADISQ.«C\u2019est ce qui fait que ça me ressemble.J\u2019ai déjà eu des metteurs en scène attitrés à mes spectacles, mais je ne me suis jamais senti à l\u2019aise», avoue Sylvain Cossette.Au début de chaque nouvelle tournée, les musiciens qui l\u2019accompagnent sont impatients de découvrir ce qu\u2019il a préparé pour eux.«J\u2019écris des textes comme si c\u2019était des pièces de théâtre.Ils sont super contents de participer et de voir lequel va être le souffre-douleur ou le plus drôle de la gang», rapporte-t-il.Le guitariste Matt Laurent et le batteur Sébastien Langlois jouent avec lui depuis plus de 15 ans.Le bassiste Alexandre Ouellet et le claviériste Gabriel Bertrand- Gagnon les ont rejoints un peu plus récemment.«Les gens apprécient de voir que c\u2019est encore eux, car on a vraiment une chimie.Je suis un gars de groupe, je n\u2019agis pas comme un chanteur avec des musiciens en arrière.«Même quand on ne fait pas de shows, on reste en contact et on se parle souvent : c\u2019est ma gang», affirme Sylvain Cossette.UN ARTISTE D\u2019EXPÉRIENCE\u2026 ET DISCRET Après une tournée de 85 spectacles qui prendra fin le 11 février 2023 à Trois-Rivières, Sylvain Cossette compte s\u2019offrir une longue pause pour se ressourcer et préparer une nouvelle tournée pour 2025.«J\u2019aime bien disparaître avant de réapparaître.Ça marche t o u j o u r s b i e n » , m e n t i o n n e l\u2019auteur-compositeur.«J\u2019ai 59 ans.Je pourrais arrêter de faire de la musique, mais j\u2019ai encore le goût.J\u2019aime ça et ma voix va bien», ajoute-t-il.Sylvain Cossette ne compte plus le nombre de fois où il est monté sur la scène du Capitole, qui est toujours prêt à le recevoir les yeux fermés.En effet, sa réputation n\u2019est plus à faire.Les salles lui réservent des dates pour un éventuel spectacle avant même de savoir ce que l\u2019artiste a imaginé.Lui-même ne sait pas toujours ce qu\u2019il compte proposer.«On a déjà 45 dates de bookées pour 2025 sans savoir ce que je vais faire.J\u2019ai confiance que je vais avoir un nouveau projet qui va allumer mon équipe et les diffuseurs», déclare le chanteur né en Mauricie.Sylvain Cossette aime garder ses idées secrètes jusqu\u2019au moment de les dévoiler sous leur forme aboutie.Il est également plutôt discret en ce qui a trait à sa vie personnelle.Récemment, il s\u2019est ouvert sur sa relation avec son frère Florent décédé du sida dans un texte touchant et intime publié par Radio- Canada Arts dans le cadre de la série Solo (ici.radio-canada.ca/ arts/solo).«Les gens apprécient de voir que c\u2019est encore eux, car on a vraiment une chimie.Je suis un gars de groupe, je n\u2019agis pas comme un chanteur avec des musiciens en arrière [.] C\u2019est ma gang» \u2014 Sylvain Cossette, en parlant des musiciens qui l\u2019accompagnent Sylvain Cossette considère que sa vie de musicien est une grande fête tout au long de l\u2019année.Ainsi, il ne sent pas le besoin de festoyer à l\u2019approche de Noël et du jour de l\u2019An.«Quand arrive cette période de l\u2019année, je cherche plus le calme et la sérénité.» \u2014 PHOTO KRYSTINE BUISSON SYLVAIN COSSETTE «JE NE SUIS PAS UN GRINCH, MAIS\u2026» Masaaki Suzuki Johan Sebastian Bach Magnificat Orchestre et chœur du Festival Bach Montréal Palais Montcalm Samedi 26 novembre à17 h Billets : palaismontcalm.ca ?418 641-6040 ?1 877 641-6040 0106971 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M16 ARTS «C\u2019est mon premier collectif de Noël et je trouve ça l\u2019fun à faire, même si ça représente beaucoup de travail.Entre autres choses, ce projet me donne la chance de côtoyer des amis, avec du temps pour échanger ensemble.On se croise sur les plateaux de télé, mais après, on peut être longtemps sans se voir», a-t-elle mentionné à la faveur d\u2019une entrevue accordée au Quotidien.Entre Rivière-du-Loup, Sague- nay et Gatineau, trois des villes qui seront visitées d\u2019ici le 23 décembre, la troupe complétée par Joe Bocan, Shirley Théroux, Vincent Niclo (lire autre texte), le groupe Suroît, Johanne Blouin et Luce Dufault avalera en effet des milliers de kilomètres.Ce sera un marathon couru à la façon d\u2019un sprint, où les moments de grâce vécus sur scène compenseront pour les inévitables baisses de régime.Parmi ceux qui se dessinent dans l\u2019horizon immédiat, la chanteuse évoque son interprétation de Marie-Noël, la chanson de Claude Gauthier popularisée par Robert Charlebois.«Je l\u2019ai faite il y a 10 ou 12 ans et, comme cette expérience avait été fabuleuse, j\u2019ai décidé de la ramener», fait observer Martine St-Clair.Elle a également traduit un duo mettant en vedette Annie Lennox et Al Green, Put A Little Love In Your Heart.Les dernières corrections au texte ont été apportées au début de la semaine, preuve qu\u2019il s\u2019agira d\u2019une œuvre toute fraîche.Autre reprise figurant à son programme, le Hallelujah de Leonard Cohen sera confronté au défi de trouver une voie originale à travers une nuée d\u2019adaptations.«Je l\u2019avais déjà travaillé avec le pianiste François Dubé.Au début, je ne savais pas ce que j\u2019allais en faire, puis François s\u2019était mis à improviser.J\u2019ai commencé à faire les couplets, il a ajouté un pont musical, et ça a fonctionné.Pendant la tournée, je vais donc amorcer cette chanson au piano.Puis, le directeur musical Jacques Roy fera monter l\u2019émotion», décrit l\u2019interprète.Quant à son duo avec Vincent Niclo, Un jour Noël, on peut dire qu\u2019elle le prépare depuis le mois de juillet, moment où il a enregistré l\u2019album Le premier Noël ensemble, à Montréal.«Lui qui est un ténor et moi qui viens de la pop, je ne savais pas à quoi m\u2019attendre, comment nous placerions nos voix.Or, ça s\u2019est fait naturellement, en échangeant des idées, en s\u2019inspirant l\u2019un et l\u2019autre», relate Martine St-Clair.C\u2019est donc avec le sentiment que cette tournée sera mémorable pour les bonnes raisons qu\u2019elle l\u2019a amorcée le 25 novembre, à Thet- ford Mines.«Il s\u2019agit d\u2019un spectacle étoffé.Vous entendrez tous les classiques, mais comme ça représente beaucoup de route, j\u2019ai prévenu ma famille qu\u2019elle ne me verrait pas avant le 23 décembre, révèle la chanteuse d\u2019un ton enjoué.Je lui ai aussi demandé de me garder un morceau de dinde.» 40 ANS DE CHANSONS Après Noël une tradition en chanson, Martine St-Clair planchera sur sa prochaine tournée en solo, intitulée Les retrouvailles.Amorcée en janvier, elle s\u2019inscrira dans la foulée d\u2019un album live sorti récemment en format numérique (l\u2019objet physique sera mis en marché dans trois mois), le premier de sa carrière.Une vingtaine de dates ont été annoncées.«Ce sera 40 ans en accéléré afin que les gens entendent de belles chansons comme Monopolis, tirée de Starmania, ou L\u2019amour est mort, mon duo avec Gilbert Bécaud.Pour créer les arrangements, on a tout écouté et enlevé des choses, notamment de l\u2019écho et des synthés, tout en gardant la rythmique.À travers une enveloppe différente, c\u2019est ma façon de retrouver la signature originale», énonce l\u2019interprète.Quand on lui demande quelles pensées lui viennent à l\u2019esprit en songeant à ces quatre décennies de présence continue par le disque et la scène, le mot gratitude se retrouve spontanément à l\u2019avant-plan.«Je suis dans la gratitude en pensant à l\u2019ensemble de cette carrière, avec ses hauts et ses bas.Et après tout ce temps, c\u2019est un pur bonheur que de maintenir le contact avec le public», confie Martine St-Clair.DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Même après une longue carrière, on peut encore vivre des premières.Prenez Martine St- Clair.Elle a joué dans Starmania, connu du succès chez nous et en Europe avec ses chansons et ses albums, participé à d\u2019innombrables émissions de télévision, mais jamais à un événement comme Noël une tradition en chanson, qui vient de prendre la route pour un mois.Martine St-Clair fait partie du spectacle Noël une tradition en chanson qui vient tout juste de prendre la route.\u2014 PHOTO LAURENCE LABAT UN PREMIER COLLECTIF DE NOËL POUR MARTINE ST-CLAIR Avec le chœur La Chapelle de Québec Lydia Teuscher, soprano Avery Amereau, contralto Andrew Haji, ténor Matthew Brook, baryton-basse À L\u2019APPROCHE DE NOËL BACH,QUEMA JOIEDEMEURE Trois sublimes cantates de J.S.Bach Bernard Labadie Chef violonsduroy.com 7/8 DÉCEMBRE Palais Montcalm 0110123 leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 M17 ARTS Vincent Niclo est devenu un nom familier en France et en Europe au cours des 10 dernières années.Celui qu\u2019on définit comme un ténor pop lyrique a chanté aux côtés de Céline Dion, Sarah Brightman et Michel Legrand, pour ne mentionner que ceux- là.Au Québec, cependant, ses apparitions ont été fugitives, d\u2019où l\u2019importance de la tournée Noël une tradition en chanson, avec laquelle l\u2019interprète sillonnera la province.Parmi les 24 rendez-vous, il y a celui du 4 décembre à la Salle Albert-Rousseau.Six chanteurs et sept musiciens, en plus du groupe madelinot Suroît pour la touche trad.La production mise en scène par Joël Legendre ne manque pas d\u2019ambition.«C\u2019est la première fois que je chante au Québec.Il s\u2019agit d\u2019un projet sur lequel mon équipe travaille depuis trois ans.Ce sera une tournée intense, avec deux spectacles le même jour dans quelques villes.Je me suis préparé pour ça et j\u2019ai hâte de découvrir le territoire de cette manière.Nous ferons des pièces en solo, des duos, des trios, et il y a des moments où nous chanterons tous ensemble», raconte Vincent Niclo à l\u2019occasion d\u2019une entrevue téléphonique accordée au Quotidien.Pour marquer le coup, il a enregistré un album au Québec, intitulé Le premier Noël ensemble.Une douzaine d\u2019airs traditionnels y sont livrés avec la complicité de collègues tels Mario Pelchat, Krystel Mongeau, Martine St-Clair et Sarah Bright- man.Cette dernière a repris un Ave Maria composé pour elle, sur lequel le ténor a également posé sa voix.«Pendant sa tournée effectuée en 2019, je faisais quatre duos en sa compagnie.Elle est magnifique», commente Vincent Niclo.TOUS LES STYLES Lui qui s\u2019est investi dans la pop avant de bifurquer vers le classique a eu la chance de diversifier sa palette en s\u2019associant à des artistes qui, à petites touches, lui ont fait découvrir un bout de leur univers.Le jazz avec Michel Legrand.La pop avec Céline Dion et Pascal Obispo.Les musicals avec Sarah Brightman.Il était donc naturel que son premier album destiné au marché québécois reflète ses sensibilités plurielles.«Puisque ma formation me permet de mélanger les styles, il y a sur cet enregistrement des airs traditionnels, de la pop et des pièces provenant du répertoire des crooners.Dans ma version de Let It Snow, par exemple, on note un côté Rat Pack que j\u2019ai développé en tournant avec Michel Legrand.J\u2019ai aussi repris Have Yourself A Merry Christmas parce que ce titre me porte chance.Je l\u2019ai fait avec Placido Domingo sur un de ses albums, ainsi qu\u2019en spectacle», rapporte Vincent Niclo.Dans un tout autre genre, il profitera de la tournée Noël une tradition en chanson pour entonner le Minuit, Chrétiens, un incontournable des Fêtes qui ne lui était guère familier avant qu\u2019il l\u2019enregistre à Montréal.«Je ne le connaissais que de loin parce qu\u2019en France, contrairement au Québec, ce n\u2019est pas considéré comme un grand classique.C\u2019est toujours intéressant de vivre de nouvelles expériences», fait observer le ténor.DANIEL CÔTÉ, LE QUOTIDIEN VINCENT NICLO SE DÉCOUVRE Vincent Niclo pendant l\u2019enregistrement du Premier Noël en compagnie de Krystel Mongeau.\u2014 PHOTO BERTRAND EXERTIER EN VENTE EXCLUSIVEMENT SUR 0108741 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M18 ARTS Cinq œuvres sur la surcon sommation 1 7 RINGS (2019), ARIANA GRANDE Sur l\u2019air bien connu de Mes joies quotidiennes de La mélodie du bonheur, la pop star américaine se vante d\u2019acquérir tout ce qui lui fait envie.Que ce doit être plaisant de magasiner quand notre valeur nette est évaluée à plus de 200 M$US.VALÉRIE MARCOUX 2 CONFESSIONS D\u2019UNE ACCRO DU SHOPPING (2002), SOPHIE KINSELLA L\u2019autrice anglaise Sophie Kinsella a dû s\u2019en mettre plein les poches avec cette série à succès racontant les aventures de Becky Bloomwood, incapable de résister à l\u2019appel des boutiques jusqu\u2019à se mettre dans le pétrin.Isla Fisher a campé le personnage au cinéma en 2009.GENEVIÈVE BOUCHARD 3 RICH GIRL (2004), GWEN STEFANI Sur son premier album solo hors de la formation No Doubt, Gwen Stefani raconte un fantasme de jeunesse, à l\u2019époque où elle rêvait de tout acheter grâce à des liquidités infinies.Dr.Dre a réalisé cette pièce sur laquelle elle partage le micro avec la rappeuse Eve.GENEVIÈVE BOUCHARD 4 LA COURSE AU JOUET (1996), BRIAN LEVANT La veille de Noël, un père de famille workaholic court les magasins afin d\u2019acheter le Turbo Man promis à son gamin.Sauf que le jouet est en rupture de stock partout.Pour Arnold Schwarzenegger, un rôle à mille lieues de son célèbre Terminator.NORMAND PROVENCHER 5 BILLIONAIRE (2010), TRAVIE MCCOY ET BRUNO MARS Qui ne s\u2019est jamais projeté dans l \u2019avenir en s\u2019imaginant riche comme Crésus?Certainement pas Bruno Mars qui a vu son rêve être exaucé après des années de travail.En 2022, le chanteur aurait d\u2019ailleurs une fortune estimée à plus de 150 M$US.LÉA HARVEY 1 2 3 4 5 Le Goncourt des lycéens à Sabyl Ghoussoub Le Goncourt des lycéens 2022 a été attribué jeudi au Franco- Libanais Sabyl Ghoussoub pour son roman Beyrouth-sur-Seine, a annoncé le jury de ce prix littéraire, composé de lycéens de toute la France.«Le mauvais lycéen que j\u2019étais devrait remercier les merveilleux lycéens que vous êtes.Ce prix est un énorme honneur», a réagi par visioconférence Sabyl Ghoussoub peu après l\u2019annonce du prix.«Ce livre c\u2019est un hommage à mes parents, aux exilés de la guerre, je pense beaucoup aux vivants.C\u2019est une belle histoire personnelle qui va bien au-delà de l\u2019histoire de mes parents et je ne vous remercierai jamais assez pour ce choix», a-t-il ajouté.Dans son deuxième roman, le journaliste de 34 ans propose une réflexion sur la famille et l\u2019immigration, en questionnant ses parents venus s\u2019installer en 1975 à Paris alors que la guerre va ravager leur pays.À l\u2019issue de deux tours de scrutin, le prestigieux prix a couronné par 7 voix Sabyl Ghoussoub, contre 5 pour le philosophe Nathan Devers et son livre Les liens artificiels.Petit frère du Goncourt, le Gon- court des lycéens se déroule chaque année de septembre à novembre et permet à quelque 2000 élèves de découvrir la littérature contemporaine et de susciter le goût de la lecture.Cette année, le Prix mobilisait 55 lycées en région et à l\u2019étranger (États-Unis, Canada, Liban).AFP 0109833 leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 M19 0108878 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M20 ARTS FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca On sait que le village de Saint-Élie- de-Caxton a adopté beaucoup de nouveaux résidents ces dernières années, mais on connaît au moins une auteure qui, elle, n\u2019a fait qu\u2019y ricocher pour s\u2019établir un peu plus loin, à Shawinigan.Voici Cristina Moscini, un nom que les amateurs de théâtre devraient entendre de plus en plus souvent à l\u2019avenir.Son parcours vers Shawinigan est insolite.Le jeune femme est originaire de Québec où elle a notamment été à la tête d\u2019une troupe burlesque.C\u2019est à ce titre qu\u2019elle est d\u2019abord venue à Saint-Élie à l\u2019invitation de Fred Pellerin.Lors d\u2019un spécial littérature érotique, en 2015, il a invité la troupe Burlestacular à assurer le volet théâtral de la rencontre.Cristina Moscini y a tissé des liens.Puisqu\u2019elle est auteure \u2014 elle a un bouquin à son actif, Bang Bang, datant de 2009 \u2014, Fred le mécène l\u2019a invitée à profiter d\u2019une des maisons qu\u2019il met à la disposition d\u2019artistes en résidence de création dans son village.En 2018, elle y a passé un été qui est devenu un automne puis d\u2019autres saisons.«Ce que j\u2019ai aimé à Saint-Élie, c\u2019est l\u2019ouverture des gens, plaide-t-elle.Pas juste leur gentillesse envers les nouveaux venus, mais leur disponibilité à donner un coup de main.Les gens sont comme une volée de bois sec : il suffit d\u2019une étincelle pour qu\u2019ils s\u2019enflamment.«Si tu parles d\u2019un projet, la première chose qu\u2019ils te demandent c\u2019est : \u201cDe quoi t\u2019as besoin?\u201d» Seulement, malgré son charme, Saint-Élie ne regorge pas d\u2019appartements à louer pour artistes à petit revenu.Shawinigan, davantage.«Shawinigan est un beau compromis entre la chaleur d\u2019un village et les ressources de la ville.Je viens de Limoilou et j\u2019ai vu une profonde similitude avec Shawinigan.» Elle parle ici d\u2019histoire et de tissu urbain.Les deux endroits ont connu une prospérité nourrie par un essor industriel pour ensuite connaître une période sombre et renaître sous une nouvelle lumière.Le parallèle l\u2019a tant frappée qu\u2019elle s\u2019est plongée dans l\u2019histoire de Shawinigan et travaille présentement sur un projet de pièce de théâtre dans laquelle elle voudrait raconter l\u2019histoire de sa ville d\u2019adoption.Elle fouille, discute, s\u2019imprègne.Le projet est embryonnaire, mais la stimule profondément.S\u2019AIMER BEN PAQUETÉE Reste que c\u2019est un autre projet théâtral qui justifie l\u2019intérêt du Nouvelliste.Une histoire qui réclame une mise en contexte.La pandémie l\u2019a frappée comme tout le monde.Plus, en fait , puisque c\u2019est le contexte dans lequel elle a pris la décision de stopper la consommation excessive d\u2019alcool qui caractérisait par trop sa vie.C\u2019était un de ces virages qui changent une existence.Elle l\u2019a documenté, si on veut, en écrivant un blogue sur le sujet.«J\u2019avais déjà écrit d\u2019autres blogues dans ma vie, mais ce sujet-là m\u2019a happée comme aucun autre avant.J\u2019ai senti l\u2019urgence d\u2019illustrer ce profond bouleversement.» Depuis deux ans et demi, elle écrit donc régulièrement sur elle, son cheminement, sa «deuxième puberté», dit-elle.«C\u2019est vraiment particulier de vivre à froid des émotions que j\u2019ai toujours cherché à noyer dans l\u2019alcool.C\u2019est très intense, très dur et très riche.«Dès le début, les émotions étaient à vif et j\u2019ai écrit les choses dans un style incisif, parfois violent, qui traduisait bien ma réalité.«Comme bien des gens qui passent par là, je mettais une sorte d\u2019acharnement à tout régler mes problèmes tout de suite.Je me décarcassais de l\u2019intérieur.Ça se manifestait dans une virulente honnêteté.Ça sortait dans un style d\u2019écriture percutant que j\u2019aime toujours beaucoup.» E l l e e s t i m e a v o i r r é d i g é p l u s d e 1 2 0 t e x t e s s u r s o n blogue S\u2019aimer ben paquetée (cristinamoscini.wixsite.com/ blogue).Une écriture dynamique, percussive, ancrée dans l\u2019oralité.Le sujet, mais aussi le style, sans doute, attirent forcément beaucoup de lecteurs ayant connu ou fréquentant toujours la dépendance.Cependant, la démarche qu\u2019impose la sobriété dépasse la seule relation avec l\u2019alcool.SOBRIÉTÉ Elle témoigne aussi d\u2019une vie à reconstruire, d\u2019une personnalité à apprivoiser.Du développement émotionnel humain, en somme.De ce qui touche tout le monde, straight comme abstinents.«Ça permet de m\u2019attarder à une multitude d\u2019autres sujets qui me touchent, mais toujours avec la même farouche volonté d\u2019authenticité.» Michel Nadeau, directeur artistique au Théâtre La Bordée, à Québec, l\u2019a senti en lisant ses textes.Et compris qu\u2019il y avait là matière à théâtre.Il a proposé de faire de S\u2019aimer ben paquetée un monologue d\u2019une heure.Ça se fera pour 15 représentations entre le 28 novembre et le 16 décembre à La Bordée avec Ariel Charest comme interprète.L e s d e u x f e m m e s o n t e u quelques discussions, mais l\u2019au- teure laisse à l\u2019interprète ses propres états d\u2019âme.«Je considère comme un cadeau inestimable de voir mes textes transposés sur la scène.Sans la sobriété, je n\u2019aurais jamais eu accès à ça.» Cette sobriété de Cristina Mosci- ni est immuable depuis deux ans et demi.Elle en savoure chaque jour les vertus.Et qu\u2019on le veuille ou non, cette conviction dans la valeur de la démarche suggère un côté un peu prêchi-prêcha pour ceux que ça ne concerne pas.Ou que ça concerne trop.«Je ne veux surtout pas que ce soit moralisateur.Quand je buvais, je ne pensais jamais que je me retrouverais de l\u2019autre bord pour en témoigner.Je ne suis pas là pour évangéliser le monde.«Arrêter de boire, ç\u2019a été la première grande peine d\u2019amour de ma vie.Je sais ce que c\u2019est de ne pas vouloir arrêter même si on se tue à petit feu.Il faut être passé par là pour connaître la valeur de la sobriété.«Ça me fait de la peine de voir qu\u2019il y a trois ans, j\u2019étais profondément malheureuse, épuisée et que je ne voyais pas d\u2019issue à ma souffrance.Il y en a une.» «Je considère comme un cadeau inestimable de voir mes textes transposés sur la scène.Sans la sobriété, je n\u2019aurais jamais eu accès à ça», considère l\u2019auteure de S\u2019aimer ben paquetée, Cristina Moscini.\u2014 PHOTO LE NOUVELLISTE, SYLVAIN MAYER CRISTINA MOSCINI SOBRE, EXILÉE ET.AUTEURE! «Je viens de Limoilou et j\u2019ai vu une profonde similitude avec Shawinigan» \u2014 Cristina Moscini leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 M21 0108882 NUMÉR IQUE NUMÉR IQUE NUMÉR IQUE NUMÉR IQUE NUMÉR IQUE NUMÉR IQUE SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M22 ARTS GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com Cinéaste aux convictions féministes assumées, Marianne Farley se fait un devoir d\u2019amener à l\u2019écran une voix féminine forte.Avec son premier long métrage, Au nord d\u2019Albany, la réalisatrice et productrice se montre fidèle à ses valeurs en mettant en scène un duo mère-fille complexe en fuite aux États-Unis.«Je trouve que le potentiel narratif pour les personnages féminins est très riche en ce moment.Il y a un terreau fertile.Il y a plein d\u2019histoires qui n\u2019ont pas été racontées encore», estime celle qu\u2019on connaît aussi comme comédienne.«Moi, ça m\u2019inspire, ça me stimule, ça me nourrit énormément, ajoute-t-elle.J\u2019ai le goût de porter à l\u2019écran des femmes qui sont pleines de contradictions, qui ont une profondeur, qui sont fragiles, mais qui peuvent en même temps être des guerrières.» Cette description sied bien aux rôles défendus par Zeneb Blanchet et Céline Bonnier dans Au nord d\u2019Albany.La première interprète une ado victime d\u2019intimidation qui en vient à blesser grièvement celle qui la harcèle.La seconde prête vie à sa mère, qui réagira sur un coup de tête en prenant la fuite avec sa famille plutôt que d\u2019affronter les conséquences du geste de sa fille.En route vers la Floride, leur voiture tombe en panne dans les Adirondacks.Devant l\u2019impossibilité de faire réparer l\u2019auto sur-le-champ, ces Québécois qui baragouinent l\u2019anglais sont contraints de passer quelques jours dans un patelin où tout le monde se connaît.Des liens pas si simples se noueront avec le garagiste local et sa fille, dont la relation n\u2019est pas non plus au beau fixe.INSPIRÉ D\u2019UN FAIT VÉCU L\u2019histoire racontée dans Au nord d\u2019Albany est née en partie d\u2019un événement vécu par Marianne Farley, qui s\u2019est elle-même retrouvée en panne dans un coin perdu, avec ses enfants, alors qu\u2019elle revenait d\u2019un séjour au New Jersey.Selon ses propres dires, «ce n\u2019était pas la fin du monde» et on était bien loin de la prémisse plus dramatique du film.«Mais il y avait ce sentiment d\u2019être une mère seule avec ses enfants au beau milieu de nulle part, avec l\u2019espèce d\u2019anxiété qui vient avec.Il y avait un sentiment de ne plus avoir le contrôle sur sa vie.Je trouvais que ce que ça m\u2019a fait vivre était riche en potentiel narratif.» La réalisatrice nommée aux Oscars en 2019 pour son court métrage Marguerite a cosigné le scénario avec le père de ses enfants, Claude Brie.Le concept de fuite s\u2019est vite imposé au cœur de l\u2019intrigue.«J\u2019en parle souvent comme d\u2019un thème universel, explique-t-elle.On a tous nos zones de fuite, que ce soit dans la consommation, dans l\u2019idée de se fuir soi-même ou de s\u2019isoler.Claude et moi, on avait l\u2019impression que tout le monde allait pouvoir se reconnaître là-dedans.» Elle-même mère d\u2019un jeune ado, Marianne Farley indique avoir aussi eu envie d\u2019explorer la parentalité dans ce premier long métrage.«L\u2019adolescence, c\u2019est le moment où l\u2019enfant renvoie leurs failles et leurs contradictions aux parents.C\u2019est un grand moment de lucidité.Je pense qu\u2019en tant que parents, c\u2019est aussi un moment où on devient plus lucide face à soi- même», observe la réalisatrice.«Nos enfants viennent nous chercher dans des zones où on ne veut parfois pas aller, ajoute-t-elle.Mais on n\u2019a pas le choix quand on est père ou mère.Ils nous enseignent à devenir de meilleurs parents, à prendre sur nous, à travailler sur nous.» La cinéaste se dit reconnaissante d\u2019avoir pu compter sur le tandem composé de Céline Bonnier et de Zeneb Blanchet pour incarner ces réflexions à l\u2019écran.«Ç\u2019a été vraiment magique dès la première rencontre.Il y a quelque chose qui s\u2019est passé qui est difficile à planifier», décrit Marianne Farley.«Ce sont des femmes brillantes et hyper talentueuses, estime-t-elle.Les deux comprenaient très bien les enjeux de cette relation mère- fille.Il y a de l\u2019amour et du respect en dessous de tout ça, même s\u2019il y a beaucoup d\u2019incompréhension et d\u2019opposition.» Tout est une question de nuances pour Marianne Farley.«Il n\u2019y a personne de méchant foncièrement dans ce film-là.On est des êtres complexes et contradictoires», note celle qui se plaît aussi à laisser parler les non-dits.«Je trouve qu\u2019on a tendance à mettre beaucoup de mots dans la bouche de nos personnages, avance-t-elle.Moi, ce n\u2019est pas ça qui me happe quand je regarde un film.C\u2019est plus de ne pas savoir où ça s\u2019en va.Je n\u2019aime pas non plus qu\u2019on me prenne par la main et qu\u2019on m\u2019explique tout au fur et à mesure.» LES ADIRONDACKS AU QUÉBEC Pandémie oblige, Au nord d\u2019Albany a été tourné entièrement au Québec.«On voulait aller faire des plans de drone aux États-Unis, peut-être un peu d\u2019autoroutes\u2026 Finalement, avec la COVID, on n\u2019a pas pu», raconte Marianne Farley.Elle confie avoir vécu avec une pression certaine cette première réalisation de long métrage dans un contexte pas banal, alors que les tournages étaient encadrés par des règles très strictes de santé publique.«On ne souhaitait pas avoir une éclosion sur le plateau, on sentait une responsabilité aussi par rapport au milieu.On devait faire attention», relate la réalisatrice et productrice.«Ce n\u2019était pas comme un processus créatif où on se permet de l\u2019exploration.On était en mode commando, il fallait finir», résume-t-elle.Pas de quoi freiner l\u2019inspiration de Marianne Farley, qui en a encore long à dire sur grand écran.«Je trouve que c\u2019est vraiment excitant en ce moment pour les femmes en cinéma.Je veux faire partie de cette vague de cinéastes féministes.» Au nord d\u2019Albany sera présenté au cinéma dès le 2 décembre.MARIANNE FARLEY DE NUANCES ET DE CONVICTIONS «J\u2019ai le goût de porter à l\u2019écran des femmes qui sont pleines de contradictions, qui ont une profondeur, qui sont fragiles, mais qui peuvent en même temps être des guerrières» \u2014 Marianne Farley Nommée aux Oscars en 2019 pour son court métrage Marguerite, Marianne Farley signe un premier long métrage avec Au nord d\u2019Albany.\u2014 PHOTO LA PRESSE, HUGO-SÉBASTIEN AUBERT leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 M23 ARTS GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com CRITIQUE Pas besoin de chercher bien loin pour voir que Noël et comédies romantiques font bon ménage au cinéma.Dans la plus pure tradition du genre, mais avec un regard plus actuel, la scénariste India Desjardins et la réalisatrice Miryam Bou- chard ajoutent avec 23 décembre leur grain de sel à un buffet des Fêtes déjà fort bien garni.On ne doit pas s\u2019attendre à de grandes surprises en découvrant ce film choral qui connaît bien ses codes et qui les respecte à la lettre.L\u2019heure est au sourire et au réconfort dans ce chassé- croisé embrassant des influences à la Réellement l\u2019amour (Love Actually), le désormais classique de Richard Curtis.Sauf qu\u2019ici, pas de prétendant semi-louche convoitant la femme de son meilleur ami (disons qu\u2019Andrew Lincoln a mieux paru auprès des zombies dans The Walking Dead.) ou de gentil maladroit allant quérir sa belle étrangère un soir de réveillon.Ce sont les femmes qui sont aux commandes dans 23 décembre.Au centre d\u2019intrigues entremêlées, une écrivaine à succès de livres jeunesse qui n\u2019est pas sans rappeler India Desjardins elle-même.Célibataire endurcie, Elsa (Virginie Fortin) vit bien avec sa situation, sauf à l\u2019approche des Fêtes, où l\u2019absence d\u2019un «M.magie de Noël» lui pèse un peu.Surtout qu\u2019elle en pince secrètement pour un ami d\u2019enfance (Sacha Charles) qu\u2019elle ne voit qu\u2019une fois par année.Pendant que sa mère (Guylaine Tremblay) s\u2019efforce de préparer un rassemblement familial éthique et équitable au goût du jour, sa sœur enceinte (Catherine Brunet) se laisse convaincre par son amoureux (François Arnaud) de sauter un tour pour passer un dernier 24 décembre insouciant et à deux.Un incident viendra chambouler les plans de tout le monde et les fera converger vers Québec.Là aussi , ça se bouscule à l\u2019avant-veille de Noël : le Château Frontenac accueille une importante soirée-bénéfice mettant en vedette un chanteur dont l\u2019étoile a pâli (Stéphane Rousseau) et la directrice des lieux (Bianca Ger- vais) joue sa carrière.Le célèbre hôtel du Vieux-Qué- bec et ses alentours serviront de cadre aux allures de carte postale à plusieurs histoires qui s\u2019entrecroisent dans 23 décembre.Le Petit Champlain sous les flocons, c\u2019est charmant, non?Dans un registre connu et propulsé par une trame sonore entraînante, le film de Miryam Bouchard a l\u2019intérêt d\u2019arriver avec un point de vue et des références 23 DÉCEMBRE UNE RECETTE CONNUE AU GOÛT DU JOUR bien de chez nous.On en veut pour preuve cette nappe Ricardo qui trouvera un usage connexe dans une sympathique scène de tempête sur la route entre Charlevoix et Québec.Le scénario signé par India Desjardins s\u2019efforce aussi de refléter la diversité de la société québécoise.Ça s\u2019exprime dans le rapport aux traditions, aux origines, à la vision du couple ou de la famille, à l\u2019orientation sexuelle, etc.Il y est également beaucoup question de la pression qu\u2019on s\u2019impose, particulièrement à l\u2019approche des Fêtes.Si le message semble parfois martelé avec un peu trop d\u2019insistance, l\u2019intention est certainement louable.23 décembre est présenté au cinéma.Virginie Fortin incarne dans 23 décembre une écrivaine au centre de plusieurs intrigues.\u2014 PHOTO IMMINA FILMS FILMDELASEMAINE Au générique Cote : 7/10 Titre : 23 décembre Genre : Comédie romantique Réalisatrice : Miryam Bouchard Distribution : Virginie Fortin, Bianca Gervais, Guylaine Tremblay Durée : 1h41 23decembre-lefilm.com PRÉSENTEMENT AU CINÉMA «ENFIN UN FILM DE NOËL QUÉBÉCOIS! EXCELLENT ! LA DISTRIBUTION EST IMPECCABLE! MANQUEZ PAS ÇA!» PRISCILLIA QUIRION, TVA NOUVELLES SHERBROOKE «UN NOUVEAU CLASSIQUE DU TEMPS DES FÊTES!» LAURIE DUPONT, ELLE QUÉBEC «J\u2019AI BEAUCOUP AIMÉ! C\u2019EST EXACTEMENT CE QU\u2019IL VOUS FAUT.» ANNIE-SOLEIL PROTEAU, SALUT BONJOUR «FORT INTÉRESSANT! ÇA FONCTIONNE GRÂCE À LA PLUME D\u2019INDIA DESJARDINS.» CATHERINE RICHER, ICI PREMIÈRE «UNE DOSE DE BONHEUR QUI FAIT DU BIEN EN CETTE SAISON! UNE CÉLÉBRATION DE LA MAGIE DE NOËL QUI PLONGERA, MÊME LES GRINCHEUX, DANS LA FÉÉRIE DU TEMPS DES FÊTES!» NABI-ALEXANDRE CHARTIER, RADIO-CANADA 0110117 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M24 ARTS MUSIQUE Mythologie de dernier recours 8/10 PUNK SAINTS MARTYRS Anciennement baptisée Les Martyrs de Marde, la formation francophone art-punk ressuscite sous un nouveau nom et propose un premier album de 10 chansons viscérales.On découvre un mélange brillamment orchestré de punk, de rock, de grunge, de métal et de balades romantiques.Bien dosé, le screaming est facile à apprécier et s\u2019avère un des attraits de ce projet enregistré au Pantoum à Québec.Parfois récités et d\u2019autres fois chantés, les textes brutaux et poétiques présentent des figures mythologiques sous un jour inédit.Demain, ma thérapie met en scène un Œdipe en dépression sur une musique agréablement dissonante.Un quatuor à cordes se greffe élégamment aux sonorités profanes de cet album.Réalisé par Navet Confit, celui-ci intègre une belle brochette de collaborateurs (Lou-Adriane Cassidy, Keith Kouna, Rox Arcand, Xarah Dion, Martin Poulin-Légaré, Jean-Michel LV et Rémy Bélanger de Beauport) qui assurent le succès de ces pièces intelligentes et cathartiques.Les membres de Saints Martyrs (Frère Foutre, Souffrance, Anonymous Bosch et Alpha Vil) modulent habilement l\u2019intensité à l\u2019intérieur même des chansons et dans leur enchaînement afin d\u2019offrir une expérience tripante dominée par un indomptable esprit punk.VALÉRIE MARCOUX MUSIQUE Les procès condamnés 6/10 PUNK ROCK ACHIGAN L\u2019énergie est abondante sur le troisième album de ce quatuor punk rock de Québec.Marc-Antoine Bastien et le chanteur Guillaume Guité offrent des riffs de guitare rapides et excitants, alors que Simon Vivier se déchaîne sur la batterie.Comme le bassiste Christian Jacques, le percussionniste participe aussi aux efforts vocaux de ce projet survolté.«Il est possible d\u2019être gentil sur une musique méchante» : cet extrait de la chanson Au son des musiques méchantes résume bien l\u2019essence de ce disque.Les textes, tous en français, abordent des enjeux actuels avec une certaine audace.On découvre quelques refrains faciles à adopter.Les 11 chansons sont convaincantes, mais malheureusement trop similaires.On passe d\u2019un morceau à un autre sans trop s\u2019en rendre compte.Même si la recette est bonne, on perd éventuellement notre appétit pour cette musique somme toute prévisible.VALÉRIE MARCOUX LIVRE Utopia Avenue 8,5/10 ROMAN DAVID MITCHELL Impossible de manquer Utopia Avenue sur les tablettes des librairies avec sa couverture psychédélique qui saisit le regard.Lorsqu\u2019on soulève ses premières pages, la plus récente œuvre de David Mitchell a cependant de quoi nous charmer bien au-delà des illusions d\u2019optique.Parce que tous les romans de ce célèbre auteur anglais sont différents, on plonge ici dans le Londres des années 60 alors que naît sous nos yeux un nouveau groupe de musique, Utopia Avenue.Une formation qui n\u2019existe pas, précisons- le, mais qui s\u2019avère tellement tangible dans l\u2019ouvrage qu\u2019on aimerait en écouter les chansons en trame de fond, lors de notre lecture.L\u2019écrivain injecte dans ses protagonistes un réalisme impressionnant qui nous aspire dans les pages de son roman.Quoique très foisonnant en personnages et en actions, le livre de 728 pages nous glisse dans un univers accessible et fascinant.LÉA HARVEY LIVRE Sa majesté des chats 7,5/10 BANDE DESSINÉE BERNARD WERBER, POG ET NAÏS QUIN Après Demain les chats, voilà que le roman Sa majesté des chats de Bernard Wer- ber nous parvient également en bande dessinée.Les fidèles lecteurs de l\u2019écrivain français y retrouveront Bastet, Pythagore et les autres chats alors que leur communauté est assiégée par une armée de rats.Avec un petit sourire en coin, on se laisse ainsi porter par les félins et leur quête à la recherche d\u2019alliés pour remporter la bataille.Bande dessinée à la forme traditionnelle, Sa majesté des chats fascine surtout dans la finesse de ses dessins qui illustrent des animaux tout aussi expressifs que les humains \u2014 sinon plus.Si les amoureux purs et durs du roman retourneront sans doute vers les formats classiques des ouvrages de Bernard Werber, nul doute que cette adaptation saura captiver un auditoire diffé- rent.Comme une porte ouverte vers l\u2019univers du célèbre auteur de «philosophie-fiction».LÉA HARVEY MUSIQUE Pour tuer le temps 6,5/10 ÉLECTROPOP ADIB ALKHALIDEY Il y a deux ans, Adib Alkhalidey lançait un premier album, Les cœurs du mal, sous le pseudo d\u2019Abelaïd.C\u2019est à visage découvert et sous son propre nom que l\u2019humoriste, scénariste et comédien lance cette fois Pour tuer le temps, album encore plus intense que le précédent, si cela est possible.On retrouve ici sa plume très poétique, assurément sa force.En humour comme en chanson, Adib Alkhalidey soigne ses textes, et chaque pièce comporte au moins un petit bijou.Les sujets ici ne sont pas légers, et l\u2019enrobage vaguement electro-pop ne les tire pas tellement vers le haut.Album sensible, ultralucide et à fleur de peau, Pour tuer le temps brille d\u2019un éclat sombre et douloureux.C\u2019est aussi un étrange et imparfait voyage, traversé autant par de fugaces éclairs de joie que par des cris de désespoir, et où la poésie est reine.Mais qui laisse l\u2019impression qu\u2019après deux albums, l\u2019auteur-compositeur-inter- prète a peut-être fait le tour de son sujet et que la chanson est destinée davantage à rester un à-côté intéressant dans sa carrière.LA PRESSE MUSIQUE His Happiness Shall Come First Even Though We Are Suffering 8,5/10 RAP BACKXWASH Backxwash propose une musique décapante qui ne ressemble qu\u2019à elle, qui détruit tous les codes de son genre qu\u2019elle remplace par ses propres règles.Au fil de son épopée musicale, l\u2019artiste montréalaise se départit de ses démons intérieurs et exorcise ses douleurs, nous menant avec elle dans un périple aussi intense que nécessaire.His Happiness Shall Come First Even Though We Are Suffering est la superbe conclusion d\u2019une aventure qui a duré trois ans.L\u2019album est le dernier volet de la trilogie cathartique que Backxwash a amorcée en 2020.Elle la mène cette fois à explorer son enfance et même les temps qui ont précédé sa naissance.Au terme de cette quête, Backxwash (Ashanti Mutinta) est plus que jamais consciente de qui elle est.La foi, l\u2019identité (queer et noire), la mort, l\u2019enfer, la quête de mieux : les thèmes font écho à ceux des précédents disques.La poésie d\u2019Ashanti est toujours aussi frappante, ses paroles sont intelligentes, sensibles, marquantes.Les rythmes entraînants ne manquent pas, le hip-hop est toujours aussi central, tant dans le rap de Backxwash que dans la production.LA PRESSE LIVRE Le film de Sarah 7/10 BÉDÉ CAROLINE LAVERGNE Sarah s\u2019apprête à tourner son premier film de fiction intitulé Nouveau- Québec et ça promet d\u2019être toute une aventure : son équipe et elle partent pour Schefferville, où elles travailleront notamment avec des Innus et des Naskapis.Caroline Lavergne, une amie de Sarah, s\u2019est intégrée au tournage avec l\u2019idée d\u2019en faire la chronique en bande dessinée.Quelque part entre le documentaire et l\u2019autofiction, Le film de Sarah est à la fois une porte ouverte sur les dessous du cinéma et un portrait de la vie loin au nord de Sept-Îles, là où aucune route ne se rend.Caroline Lavergne s\u2019appuie sur une ligne claire expressive parfois proche de l\u2019esquisse qu\u2019elle habille d\u2019une riche et fort belle palette de couleurs souvent délavées.Elle peint ainsi des scènes vives qui donnent beaucoup de tonus à son récit empreint d\u2019humour, mais qui effleure aussi des sujets sérieux comme l\u2019économie de la ville minière et les relations avec les membres des Premiers Peuples.LA PRESSE LIVRE Le goûter du lion 8,5/10 ROMAN OGAMA ITO «La vie est semblable à une bougie.Elle ne peut allumer ou souffler sa flamme elle-même», écrit Ogawa Ito.Quand un pensionnaire s\u2019éteint à la Maison du Lion, on allume une bougie à l\u2019entrée des lieux.C\u2019est dans cette maison de fin de vie que se rend Shizuku, une femme à qui il ne reste plus que quelques mois à vivre.Tous les dimanches, on sert un goûter spécial aux résidents pour les replonger dans leurs plus beaux souvenirs.Shizuku, elle, y apprend à faire la paix avec son passé, à accepter sa mort prochaine et à apprécier ses derniers instants de vie en changeant sa façon d\u2019entrevoir les choses, pour que son dernier voyage soit paisible.Malgré la présence de la Faucheuse tout au long du récit, c\u2019est un roman poétique qui se dévoile au fil des pages, aérien et apaisant, aussi lumineux que l\u2019univers de l\u2019Islandaise Auður Ava Ólafsdóttir.Et on le savoure comme un dessert onctueux qui serait servi sur la porcelaine la plus fine, pour nous rappeler que le bonheur réside souvent dans les plaisirs les plus simples.LA PRESSE LIVRE Djondjon 6/10 BÉDÉ KEELAN YOUNG Parti en Haïti pour changer d\u2019air \u2014 il fuit une personne qu\u2019il ne nomme pas \u2014, Keelan Young a le projet d\u2019en apprendre plus sur les champignons (les «djondjon» du titre) qu\u2019on trouve sur la perle des Antilles et leur utilisation médicinale.Son aventure le mènera partout dans ce pays qu\u2019il arpentera de long en large, souvent à pied, où il ira à la rencontre d\u2019hommes et de femmes qui pourraient faire avancer ses recherches mycologiques, ce qui lui donne l\u2019occasion de faire le portrait d\u2019une population accueillante et rési- liente.Keelan Young signe ici un récit à la narration plutôt statique \u2014 la narration domine largement les dialogues \u2014 dont le caractère distant est en partie compensé par le regard sensible qu\u2019il pose sur les gens.Son style économe, une ligne claire un peu grasse, plante habilement les décors, mais manque d\u2019expressivité.L\u2019artiste montréa- lais, dont c\u2019est le premier pas en BD, possède une délicatesse d\u2019ensemble sur laquelle il pourra construire pour l\u2019avenir.LA PRESSE 0 Nul 2 Mauvais 4 Passable 6 Bien 8 Très bon 10 Chef-d\u2019œuvre Vu, lu, entendu cette semaine leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 M25 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ TOURNER LES COINS RONDS! PAGES M26 ET M27 0102277 Daisy Gagnon Elle saura vous accompagner du début jusqu\u2019à la fin en toute confiance.Vous VoulEz VENDRE VotRE RésiDENcE Daisy Gagnon vous donnera l\u2019heure juste! NOU VEAU Avec vous depuis 40 ans! Hélène Lauzier inc., agence immobilière Daisy Gagnon Courtier immobilier résidentiel et commercial Daisy Gagnon inc.418 558.8335 418 781.2121 daisy@helenelauzier.com achetez charlesbourg \u2022 9049, rue des lièvres \u2022 649 900$ Agence immobilière Demers 418 653-5353 Lorraine courtier immobilier info@lorrainedemers.com Philippe courtier immobilier philippedemers.com Réjean Fortin CouRtieR immobilieR inC.418 932-5588 rejeanfortin@royallepage.ca Jean-marc Dubé CouRtieR immobilieR agRéé Da 418 951-6203 dube3289@gmail.com Plus de 30 ans d\u2019exPérience à votre service Vous voulez vendre?C\u2019est maintenant ! Pour une évaluation gRatuite du prix de vente de votre résidence, communiquez avec nous ! SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M26 MAISON La Pièce Collaboration spéciale Depuis quelques années, les décors se transforment : les lignes droites s\u2019effacent de plus en plus au profit des formes et des lignes arrondies.Ces dernières, influencées par les décors européens, adoucissent les contours des murs, des éléments architecturaux, mais aussi des meubles et des accessoires.De là vient, notamment, la résurgence des arches dans les intérieurs.On les a d\u2019abord beaucoup vues dans les accessoires ou peintes en accent sur un mur.Elles font maintenant partie de l\u2019architecture des maisons, que ce soit par des ouvertures dans les murs ou des insertions de mobilier intégré, allant même jusqu\u2019aux portes et fenêtres qui, dans certains cas, s\u2019arrondissent.Pour mieux comprendre les diverses applications des arches dans les décors, faisons la lumière sur trois projets réalisés récemment qui intègrent les arches à merveille.TIRER PROFIT DE LA SITUATION La designer Sonia Leclerc et son équipe ont été mandatées pour rafraîchir et décloisonner le rez- de-chaussée d\u2019une maison.Dès les premiers instants, en démolissant le mur qui séparait le hall d\u2019entrée, l\u2019équipe constate qu\u2019il y a beaucoup de conduits et de fils électriques ainsi que des colonnes de soutien à cet endroit.Il n\u2019est donc plus possible d\u2019ouvrir complètement ce pan de mur, mais la création d\u2019une ouverture en arche, magnifiée par la prestance du plafond de 9 pieds de hauteur, s\u2019impose d\u2019elle-même.Pourtant, les propriétaires souhaitaient, dans le cadre du même projet, remplacer une fenêtre en forme d\u2019arche qu\u2019ils pensaient démodée dans le salon.La designer a su les convaincre du contraire, et même d\u2019en intégrer une nouvelle.Maintenant, cet espace près de l\u2019entrée est un favori de toute la famille : autant les parents l\u2019apprécient pour le rangement qu\u2019il procure, autant les enfants profitent pleinement de la banquette pour se prélasser et lire.DU STYLE, UNE RONDEUR À LA FOIS Si les façons d\u2019 intégrer une arche à un décor sont nombreuses, l \u2019 intégration d\u2019une porte avec cette forme est toujours spectaculaire.Dans cette cuisine, qui fait partie d\u2019un rez-de-chaussée complètement revampé par la designer Ariane Charest, la décision d\u2019intégrer une porte vitrée en forme d\u2019arche de la compagnie Costal pour délimiter le garde-manger allait tout simplement dans la continuité du reste du décor, dans lequel on retrouve beaucoup de courbes et de formes arrondies.DÉFIS DE CONCEPTION Les arches s\u2019intègrent aussi bien à des espaces commerciaux qu\u2019à des bâtiments résidentiels.Ce projet de boutique de vêtements pour femmes créé en collaboration avec Ma Cuisiniste et M ton intérieur en témoigne bien.Ainsi, l\u2019espace pour les salles d\u2019essayage 1 LES ARCHES, DE RETOUR PAR LA GRANDE PORTE leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 M27 MAISON est délimité de façon plus classique et chaleureuse.Si les arches sont reconnues pour être de belles ouvertures aux courbes fluides et élégantes, elles posent également des défis lors de l\u2019exécution des travaux.En effet, la structure doit être parfaitement symétrique.Le tirage de joints est crucial pour obtenir un résultat final à la hauteur des attentes.Pour y arriver, il est donc nécessaire de planifier les proportions ainsi que le rayon de l\u2019arche sur les plans avant l\u2019exécution.Et leur popularité ne cesse de grandir : selon Jessie Fréchette de M Cuisiniste, la moitié des projets en cours intègrent la c o n c e p t i o n e t l \u2019 i n t é g ra t i o n d\u2019arches.Il n\u2019y a pas de doutes : les arches sont devenues, en peu de temps, un élément architectural incontournable dans un décor classique et épuré qui peut convenir à diverses applications.Les Coops de l\u2019information sont fières de faire équipe avec La Pièce afin de vous offrir des contenus exclusifs sur l\u2019art de vivre et les tendances déco.Découvrez plus de contenus sur le site de La Pièce, lapiece.ca.3 4 5 6 1Conçu par la designer Sonia Leclerc, cet espace qui sépare le hall d\u2019entrée est devenu un favori de toute la famille.\u2014 PHOTO JEAN-FRANÇOIS THERREAULT 2Dans cette cuisine revam- pée par la designer Ariane Charest, l\u2019intégration d\u2019une porte vitrée en forme d\u2019arche allait dans la continuité du reste du décor.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ 3 à 6Ce projet de boutique de vêtements pour femmes, créé en collaboration avec Ma Cuisiniste et M ton intérieur, intègre des arches jusque dans les salles d\u2019essayage.\u2014 PHOTOS YOUSSEF BERROUARD LES ARCHES, DE RETOUR PAR LA GRANDE PORTE 2 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M28 MAISON DANIELLE BONNEAU La Presse Il en faut souvent peu pour raviver la magie des Fêtes.Quelques éléments bien choisis suffisent pour donner un nouvel éclat aux décorations remisées l\u2019année dernière.Pour s\u2019inspirer, voici six tendances qui se démarquent.RECRÉER LA MAGIE DES FÊTES NOËL FESTIF 2 «Les guirlandes lumineuses créent un effet wow, très chaleureux, souligne Yan-Erik Tessier, acheteur chez Zone Maison.Elles apportent la touche finale et ont un côté magique.Beaucoup d\u2019éléments naturels sont par ailleurs intégrés dans la maison, que ce soit sous forme de sapins, de sapins dans des cache-pots, de branches, de guirlandes ou de couronnes.» \u2014 PHOTO ZONE MAISON DU ROUGE, ENCORE DU ROUGE 3 3 «Les gens s\u2019attendent à recevoir cette année, prise 3, constate en riant Jo- siane Yelle, directrice du marketing chez Décors Véronneau.Ils veulent assurément que ce soit festif et que leur maison soit très chaleureuse.Le thème rustique, toujours très populaire, est réinventé cette année avec la note de bleu, qui est superbe avec des teintes de cuivre et de champagne.» \u2014 PHOTO DÉCORS VÉRONNEAU INTÉRIEURS CHALEUREUX 4 Le rouge domine dans ce décor vitaminé, qui semble traditionnel, mais ne l\u2019est pas vraiment, indique Guy Boucher, directeur général et copropriétaire de la quincaillerie Home Hardware Parc & Bernard.Les décorations amènent un côté fait à la main et inspirent le désir de prendre le temps de vivre.\u2014 PHOTO LA PRESSE, MARCO CAMPANOZZI 5 Noël et le rouge sont indissociables.De la vaisselle artisanale et des verres à l\u2019allure ancienne sur une nappe au motif de tartan rouge, assortis à des coussins de velours et des chandelles rouges, ainsi que des éléments naturels, créent un décor chaleureux, qui plaira à celles et ceux qui préfèrent un décor plus traditionnel, souligne Lauren Lavallée, coordonnatrice, communication mode, chez Simons.\u2014 PHOTO SIMONS 7 Le manguier, un bois de couleur caramel qui apporte une touche chaleureuse aux collections courantes, se retrouve dans les collections de Noël, fait remarquer Bianka Jean, designer chez Bouclair Maison.«Des maisons et des petits sapins en bois, au look plus moderne, s\u2019agencent bien avec la couleur cognac, qui est nouvelle dans les décorations de Noël.Les coussins de cette couleur viennent tout lier ensemble.» \u2014 PHOTO BOUCLAIR 2 1 Diverses décorations lumineuses aident à créer une atmosphère chaleureuse des Fêtes, dit Lisa Huie, cheffe des relations publiques chez IKEA.«Certaines, comme cette chandelle à DEL, sont simples et abordables, et apportent une touche de modernité.» \u2014 PHOTO IKEA 1 4 5 7 leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 M29 MAISON RECRÉER LA MAGIE DES FÊTES 6 «La collection rouge, habituellement plutôt traditionnelle, a une touche plus moderne cette année, avec des lignes plus droites et épurées, ainsi que du noir et du crème dans le carreauté, indique Bianka Jean, designer chez Bouclair Maison.Cela donne un côté chic.Le rouge est intemporel et le noir est très important sur le marché, tout comme les fibres naturelles.» \u2014 PHOTO BOUCLAIR 8 «Les chalets pendant l\u2019hiver sont une grande source d\u2019inspiration pour créer un intérieur chaleureux, indique Sheila Magro, experte en décoration chez Winners, Marshalls et HomeSense.Une façon d\u2019y parvenir est d\u2019ajouter des objets décoratifs en bois et des éléments de différentes textures, ainsi qu\u2019une touche d\u2019humour.Il ne faut pas oublier les guirlandes!» \u2014 PHOTO WINNERS, MARSHALLS ET HOMESENSE RAPPELS D\u2019UNE AUTRE ÉPOQUE LE DORÉ CHIC 9 La popularité de séries télévisées comme Bridgerton a inspiré une collection de décorations aux couleurs pastel, nostalgiques d\u2019une autre époque, révèle Lydia Thammavong, chef design, styles et tendances chez Rona.«Les gens se rendent compte qu\u2019ils ont besoin d\u2019un peu de romantisme dans leur vie.Avec tout ce qui se passe dans le monde, on a besoin de douceur et de s\u2019évader dans le rêve.» \u2014 PHOTO RONA 10 «Des petits ornements qui ont l\u2019air fait à la main dans des matériaux comme le feutre ou la paille ont un petit côté ancien, d\u2019une autre époque, constate Yan-Erik Tessier, acheteur chez Zone Maison.Les animaux, comme les souris, sont très présents.» \u2014 PHOTO ZONE MAISON RAFRAÎCHIR SANS TOUT CHANGER 12 Une nappe blanche permet de mettre en valeur le centre de table spectaculaire, formé de volumineuses branches de sapin, décorées à volonté, sans que cela ait l\u2019air chargé, fait remarquer Yan-Erik Tessier, acheteur chez Zone Maison.«Les bougeoirs dorés et la coutellerie dorée apportent un petit côté chic à la table, qu\u2019il ne faut jamais oublier à Noël», précise-t-il.\u2014 PHOTO ZONE MAISON 11 Il y a beaucoup de dorures cette année, constate Lauren Lavallée, coordonnatrice, communication mode, chez Simons.«On en voit même dans les nappes, créées à Québec par l\u2019équipe de designers de La Fabrique, précise- t-elle.Il y a bien sûr les bougeoirs dorés et les chandelles allongées.Celles- ci sont de couleur crème, plus chaude que le blanc.» \u2014 PHOTO SIMONS 14 Beaucoup de décorations pour le sapin sont intemporelles et se marient bien avec celles que les gens ont déjà.«On veut qu\u2019elles s\u2019agencent avec les photos des membres de la famille et autres décorations familiales mises dans l\u2019arbre, explique Lauren Lavallée, de Simons.Les petites décorations en laine, faites à la main au Népal, s\u2019intègrent bien et donnent un look éclectique.» \u2014 PHOTO SIMONS 13 Cela en prend souvent très peu pour donner un air de fête à un intérieur, fait remarquer Sheila Magro, experte en décoration chez Winners, Marshalls et HomeSense.Certains coussins s\u2019agencent à tous les styles.Ils mettent de l\u2019atmosphère sans pour autant coûter une fortune.\u2014 PHOTO WINNERS, MARSHALLS ET HOMESENSE 10 11 12 14 13 6 8 9 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M30 MAISON PLACE AU RENDEZVOUS DES ARTISTES ET ARTISANS DE WENDAKE En marge du temps des Fêtes, trouver un présent original et fait ici relève parfois du défi.Pas de panique! Il suffit de rendre visite aux artistes et artisans de Wendake cette fin de semaine, qui ont de multiples produits uniques et parfaits pour mettre sous le sapin.Une trentaine d\u2019exposants sont installés au Complexe sportif Desjardins de Wen- dake, du 25 au 27 novembre, afin de vous faire découvrir leurs créations.La plupart des artistes et artisans qui participent à la 7e édition de ce rendez-vous sont issus de la nation hu- ronne-wendat, mais quelques représentants d\u2019autres nations du Québec sont également présents.Plusieurs activités spéciales sont au programme, notamment des démonstrations de confection de paniers en écorce et de tissage de raquettes en babiche.Les artistes et artisans vous attendent le vendredi de 16h à 21h, le samedi de 10h à 17h ainsi que le dimanche de 10h à 16h.FÉLIX LAJOIE Info : rvaawendake.com et @RVAAwendake sur Facebook FÉLIX LAJOIE flajoie@lesoleil.com Les finissants des baccalauréats en design graphique et en design de produits de l\u2019Université Laval vous attendent le 7 décembre prochain à l\u2019occasion de la 7e édition du marché Volumique.Lors de cette foire unique, les visiteurs pourront se procurer des produits originaux fabriqués spécialement pour l\u2019événement par les étudiants.Des objets pour la cuisine, pour organiser son rangement ou pour mettre une touche ludique dans son environnement seront en vente à partir de 17h dans le grand vestibule de l\u2019édifice La Fabrique, dans le quartier Saint-Roch.Certains produits sont disponibles en plusieurs exemplaires, alors que d\u2019autres sont des exemplaires uniques.Ces derniers seront donc vendus lors d\u2019un encan silencieux qui aura lieu au cours de la soirée.Les fonds amassés serviront à organiser la toute première exposition des étudiants qui sera tenue en mai 2023.Également, des performances musicales, un bar et plusieurs surprises attendront les visiteurs.À noter que l\u2019entrée du marché sera située au 250, rue Sainte-Hélène.Info : @VolumiqueDesign sur Facebook VOLUMIQUE, UN MARCHÉ DESIGN EN PLEIN CŒUR DE SAINT-ROCH 2 Luo, par Yannicka Saint- Pierre \u2014 PHOTOS MARCHÉ VOLUMIQUE 1 Isla, par Oscar Samuel Valdivia Canela 2 1 P H O T O R E N D E Z - V O U S D E S A R T I S A N S E T A R T I S T E S D E W E N D A K E 0108306 Agence immobilière Voyez nos inscriptions sur tremblayjulie.com 418 653.5353 courtier immobilier agréé JULIE TREMBLAY Pour une relation de confiance et une transaction sans tracas.contactez-moi ! Design unique! Superbe condo sur 2 niveaux.Fenestration exceptionnelle.Foyer au gaz au salon.Chambre ou bureau en mezzanine.2 s.de bains.Garage.Beaucoup de rangement.350 000$ pointe-ste-foy nouVeau Immeuble convoité.Vaste (1489 pi ca).2 chambres, 2 s.de bains.2 stationnements.Fenestration abondante.Beaucoup de rangement.Saine gestion! À deux pas du Campanile! 425 000$ pointe-ste-foy incontournable Au DERNIER étage ! Unité de coin.3 ch.s.de bains rénovée.Belle pièce de vie.Emplacement de choix.247 000$ cité uniVersitaire unité de coin Superbe jumelé offrant une vue magnifique sur Cap-Rouge.Aménagé sur trois niveaux.3 cc au 2e niv.et une 4e au rez de jardins.Aires ouvertes.Foyer au salon.329 000$ pointe-ste-foy lumineux Chic, confortable, classique! Sise dans un îlot.Terrain 11 480 pi ca intime avec piscine creusée.Magnifique cuisine.5 cc.Bureau.Aménagé sur 3 niv.Garage double.1 250 000$ sillery incontournable nouVeau prix leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 M31 MAISON Fêtes des lumières La Société d\u2019horticulture de Sainte-Foy (SHSF) présente, le mardi 29 novembre à 19h30, l\u2019activité «Fête des lumières» avec Christine Phan, propriétaire de la boutique Vertige Fleurs.Elle proposera des idées créatives mettant en vedette les lumières pour le temps des Fêtes.Sur place, quelques matériaux seront disponibles pour réaliser ces idées originales.L\u2019activité aura lieu au Centre de glaces Intact Assurance, situé au 999, avenue de Rochebelle, à Québec (local 121).Coût : 8 $ non membre, 4 $ membre d\u2019une société horticole, gratuit pour les membres de la SHSF.Info : shsf.ca Le chocolat et la bûche de Noël, quelle histoire! Aussi présentée par la Société d\u2019horticulture de Sainte-Foy (SHSF), le mardi 6 décembre à 19h30, cette dernière activité de 2022 ouverte au public propose de découvrir l\u2019univers d\u2019Olivier Tribut, enseignant à l\u2019École hôtelière de la Capitale et Canadian Chocolate Master 2013, qui se penchera sur l\u2019envers du décor du chocolat, l\u2019histoire de la bûche de Noël et ses traditions.Dégustations comprises.L\u2019activité aura lieu au Centre de glaces Intact Assurance, situé au 999, avenue de Rochebelle, à Québec (local 121).Coût : 8 $ non membre, 4 $ membre d\u2019une société horticole, gratuit pour les membres de la SHSF.Info : shsf.ca Plantes potagères et aménagement La Société d\u2019horticulture de Québec (SHQ) présente une conférence portant sur l\u2019intégration des plantes potagères dans l\u2019aménagement, animée par l\u2019horticultrice Marie- Claude Bourque, le mardi 6 décembre à 19h30.Cette activité se tiendra au Centre communautaire Marchand, 2740, 2e Avenue Est, à Québec.Coût : 6 $ non membre, gratuit pour les membres de la SHQ.Info : 418 871-1665 et shq-jardinage.com Pour toute activité horticole, écrivez-nous à lemag@lesoleil.com CALENDRIER HORTICOLE En plus de récolter les éloges des visiteurs, les Mosaïcultures de Québec 2022 récoltent maintenant un prix.L\u2019organisation a été élue gagnante dans la catégorie Entreprise de l\u2019année \u2014 événementiel lors de la 27e édition de Format Libre.Cet événement, qui a lieu depuis 1995, est organisé afin de célébrer les acteurs de l\u2019industrie des communications à Québec.Pour sa 27e édition, le gala de Format Libre avait lieu au Manège militaire Voltigeurs de Québec, le 17 novembre en soirée.Chaque année, l\u2019ensemble des profits de l\u2019événement est remis à Cen- traide Québec Chaudière-Appa- laches.La dernière édition a établi un record : 75 500 $ ont été remis à l\u2019organisme.Lors de la soirée, c\u2019est la maison de production publicitaire indépendante Nova Film qui est sorti vainqueur dans la catégorie Entreprise de l\u2019année \u2014 communication.Info : formatlibre.ca FÉLIX LAJOIE LES MOSAÏCULTURES REMPORTENT LE PRIX DE L\u2019ENTREPRISE DE L\u2019ANNÉE 2022 P H O T O A R C H I V E S L E S O L E I L 0082824 0098796 0094239 418 529-4985 \u2022 1 800 529-4985 corpiq.com texte publicitaire à logements L\u2019IMM EUBLE Qui est responsablededéneiger etdéglacer les allées?Les conditions hivernales peuvent être une préoccupation pour les propriétaires d\u2019immeubles locatifs en raisondes divers risques qui y sont associés.Qui est responsable du déneigement et du déglaçage des passages extérieurs?Assurez-vous d\u2019indiquer clairement à la section E du bail qui sera responsable du déneigement etdudéglaçage, que vous résidez l\u2019immeubleounon.Eneffet, il faut savoir que le déneigement et le déglaçage des accès aux logements ne sont pas obligatoirement la responsabilité du propriétaire d\u2019immeuble.L\u2019inscription de cette information sur le bail dès le départ est donc lameilleure façon d\u2019éviter les malentendus, les dommages ou les blessures et même les poursuites.Sachez qu\u2019il est également possible de modifier la responsabilité du déneigement et déglaçage lors de la reconduction du bail.Bref, c\u2019est le bail qui dicte cette responsabilité hivernale.Si le bail ne le précise pas, la responsabilité reviendra de facto au propriétaire.apciq.ca De l\u2019expertise à revendre.LE MÉTIER DE COURTIER IMMOBILIER : PLUS QU\u2019UN SOURIRE, UNE EXPERTISE À REVENDRE Un courtier, c\u2019est d\u2019abord et avant tout un profesionnel qui connaît les rouages de l\u2019immobilier afin d\u2019accompagner, de conseiller et de guider ses clients.Malgré des journées bien occupées, il s\u2019engage entièrement dans chacune des transactions et maîtrise l\u2019art de négocier.Rencontres avec ses clients, visites de propriétés, gestion des enjeux légaux : son quotidien est parsemé de nombreuses questions, mais surtout, il est rempli d\u2019émotions.Vente, achat ou location, grâce à son réseau et à ses connaissances, un courtier est votre plus grand allié! Il connaît le langage des inspecteurs en bâtiments, des évaluateurs agréés et des notaires.Il sait vous éviter des erreurs coûteuses ou être rassurant quand il le faut.Parce qu\u2019au-delà du prix et de la date de prise de possession, il y a des souvenirs et des émotions.Il y a des chapitres qui s\u2019ouvrent et d\u2019autres qui se ferment.Il y a des histoires et des espoirs, mais surtout, il y a des gens qui vivent l\u2019une des plus importantes étapes de leur vie.et ça, un courtier immobilier l\u2019a bien compris.Faire équipe avec un courtier, c\u2019est bénéficier du savoir complet et diversifié d\u2019un expert prêt à vous guider pas à pas vers l\u2019atteinte de votre rêve immobilier.Sur centris.ca, ce sont plus de 14 000 professionnels du marché dont les connaissances et les compétences vous aident à naviguer avec aisance à travers les diverses réalités immobilières.Visitez Sans vous déplacer avec la caméra de votre cellulaire.Beaucoup de maisons et condos \u2026 MAISONS CONDOS SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M32 LE MAG PAROLESANIMALES EMMANUELLE FOURNIER CHOUINARD Collaboration spéciale Le cheval est un être de contrastes.Fort et puissant, il est capable de prouesses physiques ayant toujours suscité admiration et envie.Fragile, une simple blessure peut entraver sa fuite face au prédateur et lui coûter la mort.La domestication du cheval a facilité le développement de l\u2019humain.Grâce à ses capacités de portage, nous avons découvert de nouveaux territoires, livré bien des batailles, communiqué plus vite et plus loin.Harnachée, sa force a permis l\u2019essor de notre agriculture.Le vécu évolutionnaire partagé avec ce magnifique équidé cultive, dans notre imaginaire collectif, bien des représentations.En fier destrier, le cheval a longtemps incarné le triomphe de la raison humaine qui sait dominer ses passions.Mi-être, mi-outil, dur à la peine, au champ, à la mine ou dans les chantiers forestiers, il est l\u2019image de la docilité et de la résignation.Qu\u2019arrive-t-il si d\u2019aventure le cheval «prend le mors aux dents», si la bride se rompt ou l\u2019attelage se casse?Ou mieux encore, si l\u2019on se risque à glisser au sol pour retirer soi-même harnachements et entraves?De monture, le cheval devient alors cheval! Qu\u2019il suffise de croiser le regard de cet être sensible, sociable, communiquant, ou de régler notre pas sur le sien pour qu\u2019un martèlement sourd se fasse entendre.Tonnerre de sabots ou battements de cœur?Difficile à dire.Au brave qui ne prend pas peur, le cheval révélera un autre de ses visages.Surgissant des tréfonds de cet espace sauvage en chacun de nous, c\u2019est L\u2019Étalon noir (ou Spirit, l\u2019étalon des plaines, pour les plus jeunes) qui pile et se cabre, comme pour nous rappeler à nous-mêmes la part libre et indomptable de notre nature profonde.S y m b o l e d e l a r é s i s t a n c e farouche et messager du changement, le cheval se fait parfois miroir de l\u2019âme, invitant certains d\u2019entre nous à reprendre sa propre route développementale.L\u2019histoire qui suit illustre les premiers pas de Mario qui, guidé par Shadow, s\u2019apprête justement à suivre la Voie du cheval.Mario est fatigué.Une fatigue écrasante, sans nom, sans mot qui explique.Une fatigue qu\u2019il ne comprend pas et qu\u2019il n\u2019accepte pas.Ç\u2019a débuté avec cette blessure au dos qu\u2019il s\u2019est faite au boulot.Il n\u2019y croyait pas vraiment.Quelques pilules et hop! on aurait dû reprendre du service.Malheureusement, non.Ça n\u2019a pas guéri.Le temps de le dire et voilà qu\u2019il ne peut ni travailler, ni s\u2019occuper de sa maison, ni même monter son gros cheval noir.Et les assurances qui tardent à payer.La nuit, la douleur et les soucis le tiennent éveillé.Mario ne se reconnaît plus.Lui, plutôt tolérant, est devenu extrêmement irritable.Ces derniers temps, plus rien\u2026 Mario est indifférent à tout, sauf ce que lui a appris sa blonde aujourd\u2019hui.Shadow, son cheval, ne va pas bien lui non plus.Mis «au repos forcé» dans un box depuis un moment déjà, des suites d\u2019une boiterie suspecte, Shadow, vivant mal ce confinement (lui aussi!), aurait rué fort et se serait blessé davantage.Porté par un relent de culpabilité, mais aussi par une blonde qui le pousse à sortir du divan, Mario se rend sur place.Ce qu\u2019il perçoit en croisant l\u2019œil sombre de son «gros noir» le prend aux tripes.Mario n\u2019est pourtant pas un sentimental, mais sa gorge se noue et il a la subite impression d\u2019étouffer.Il ne comprend pas ce qui lui arrive, mais il sait une chose : Shadow lui lance un cri du cœur et ce n\u2019est pas un «foutu» mal de dos qui va l\u2019empêcher de l\u2019aider.Sans plus attendre, il lui enfile son licou et sa longe puis sort.Clopin-clopant, l\u2019homme et le cheval accordent leurs pas et se dirigent hors de l\u2019écurie.Dans la pénombre, le cheval guide l\u2019homme vers un chemin qu\u2019ils n\u2019avaient encore jamais emprunté.Le cheval s\u2019arrête et, contrairement à son habitude, l\u2019homme relâche sa prise sur le lien et le laisse brouter.Mario réalise que, malgré les années, c\u2019est la toute première fois qu\u2019il vit un moment comme celui- ci avec Shadow.Habituellement, il vient à l\u2019écurie pour monter son cheval et jaser avec le monde.«C\u2019est calme ici, hein, mon gros!?».Vient-il vraiment de s\u2019adresser à son cheval à haute voix?Les effluves de foin fraîchement coupé se mêlent aux odeurs équines.Mario inspire profondément et se prend à regarder les étoiles.La douleur est toujours là, mais à l\u2019arrière-plan cette fois.Le cheval redresse la tête et, étirant le cou, vient renifler le dos blessé.Mario se crispe, dans l\u2019anticipation d\u2019un coup de tête.En temps normal, il aurait vite «replacé» son cheval, mais cette nuit n\u2019est pas une nuit comme les autres\u2026 Il expire et se détend.Shadow s\u2019avance alors d\u2019un pas, présentant son encolure et son épaule.Spontanément, l\u2019homme tend la main pour gratter le cheval à la base de sa crinière.Shadow fait danser ses babines sur le dos de son humain.Mario est touché.Réellement touché.La boule dans sa gorge se reforme, mais cette fois, bien à l\u2019abri des regards, l\u2019homme accepte de prendre appui.Le nœud se dénoue, ouvrant le passage à un flot de larmes qui humecte l\u2019encolure de Shadow.C\u2019est ainsi que, sous un ciel étoilé, derrière une grange, un cheval immobile révèle à son humain au sol la face cachée de l\u2019art équin du portage.Emmanuelle Fournier Chouinard est psychologue, intervenante/enseignante en médiation animale \u2014 zoothérapie, consultante canine au Centre Humanimal.SAVIEZ- VOUS QUE?NOTRE RACE PATRIMONIALE Au Québec, nous avons une race bien à nous : le Cheval canadien, aussi surnommé Petit cheval de fer.LA FACE CACHÉE DE L\u2019ART ÉQUIN DU PORTAGE Dans le rôle de Shadow : L\u2019Ombre, cheval canadien partenaire en médiation équine au Centre Humanimal.\u2014 PHOTO CENTRE HUMANIMAL leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 M33 Il est temps de sortir ces pièces aux propriétés thermiques.De la botte à la tuque, voici notre lèche-vitrine de ce qui sera chaud à 20 degrés sous zéro.Chocolat chaud non inclus.CAROLINE GRÉGOIRE (C OLLABORATION SPÉCIALE) LÈCHE- VITRINE 9Tuque en duvet Outdoor Research, 59,95 $ \u2014 PHOTO OUTDOOR RESEARCH 2Jupe doublée Indyeva, 149,99 $ \u2014 PHOTO INDYEVA 7Legging de base pour femme de Kari Traa, 149,99 $ \u2014 PHOTO KARI TRAA 6Chandail de base pour femme de Kari Traa, 149,99 $ \u2014 PHOTO KARI TRAA 3Ensemble sous-vêtement de base pour enfant Reima, 79,99 $ \u2014 PHOTO REIMA 10 Semelles chauffantes Mobile Warming, 179,99 $ \u2014 PHOTO MOBILE WARMING 1Ensemble de tuque et cache-cou pour enfant Snow More II de Columbia, 39,99 $ \u2014 PHOTO COLUMBIA 8Base thermale pour homme en laine mérinos de Smartwool, 110 $ \u2014 PHOTO SMARTWOOL 5Bottes pour enfant Tango de Cougar, 105 $ \u2014 PHOTO COUGAR 4Bottes pour homme Tharghee II de Keen, 240 $ \u2014 PHOTO KEEN TEMPS FROID, AU CHAUD! 10 3 2 1 6 5 4 9 8 7 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M34 E ntre Dublin et Belfast, on passe de l\u2019Irlande à l\u2019Irlande du Nord, de l\u2019Europe au Royaume-Uni.C\u2019est là aussi, quelque part, que la connexion cellulaire s\u2019arrête, là, quand on passe d\u2019un territoire à l\u2019autre et qu\u2019on a oublié de se prévaloir de la couverture d\u2019un réseau international.Le train qui franchit la distance, bien qu\u2019il permette un joli coup d\u2019œil sur la campagne verdoyante, n\u2019a pas la réputation d\u2019être ponctuel.Il m\u2019a mis en retard, le train, alors que je tentais de rallier mon auberge avant son couvre- feu.Courir les rues résidentielles désertes de Belfast, à la nuit tombée, un bagage gros comme ça sur le dos ne permet certes pas d\u2019assurer une première impression digne de ce nom.Je me donnais 24 heures pour me faire une réelle opinion.Pour se faire pardonner, peut- être, Belfast s\u2019est ensoleillée le temps de mon séjour.La capitale de l\u2019Irlande du Nord se la joue souvent dans les tons de gris, mais elle se fait particulièrement ravissante sous une lumière étincelante.Du sud de la ville, où je logeais, le campus de l\u2019université et le jardin botanique offrent des promenades parfaites pour les flâneurs.Les vélos libre-service, qu\u2019on déverrouille à l\u2019aide d\u2019une application mobile, permettent quant à eux de traverser toute la ville en un rien de temps.Il faut néanmoins porter attention aux pistes cyclables, qui sont nombreuses, mais parfois un peu discrètes, pour éviter de se retrouver en plein cœur de la circulation par la plus pure inadvertance.À pied, du sud jusqu\u2019au populaire quartier du Titanic, il faut prévoir environ une heure si on limite les arrêts.Il est pourtant tentant de s\u2019offrir une bouchée au Crown Liquor Store, sur la rue Great Victoria, un saloon décoré dans le style victorien où le doré prend l\u2019ascendant sur tout le reste.Un peu plus loin, l\u2019hôtel de ville est pour sa part flanqué d\u2019un monument et d\u2019un jardin commémoratifs pour les victimes du Titanic.QUASI.INSUBMERSIBLE L e f a m e u x p a q u e b o t , q u i a sombré dans la nuit du 14 au 15 avril 1912, est bien entendu à l\u2019honneur dans cette ville qui l\u2019a vu prendre forme.Un guide touristique, avec un humour bien de l\u2019endroit, nous recommandait d\u2019ailleurs le musée Titanic Belfast, bâtiment extravagant sur le site du chantier où le mythique bateau a été construit : «Ici, nous sommes fiers d\u2019avoir construit un bateau qui a coulé.» Le musée, ouvert en 2012, a coûté plus de 100 millions de livres à construire.Ayant la forme de la proue d\u2019un bateau, il compte neuf galeries, allant de l\u2019histoire de Belfast et de ses industries au récit du naufrage, en passant par les mythes et légendes entourant la disparition du Titanic.Il faut plusieurs heures pour faire le tour de l\u2019énorme bâtiment.Au moins trois.Si, au début, on s\u2019attarde à lire chacun des panneaux interactifs placés le long du parcours, on finit par sélectionner les thèmes qui nous font envie.Gros coup de cœur pour les plans du navire, qu\u2019on peut consulter étage par étage sur un grand écran, de même que pour la capacité, à travers le parcours, à nous faire vivre l\u2019ambiance d\u2019un chantier.La courte promenade dans une nacelle suspendue, bien qu\u2019intrigante et offerte en plusieurs langues, n\u2019apporte quant à elle aucune valeur ajoutée.Plus loin, on nous entraîne, à l\u2019aide d\u2019écrans et de projections, à l\u2019intérieur du navire avant de nous initier au code morse pour signaler notre détresse.En fin de parcours, une salle de cinéma nous plonge sous la mer pour explorer les vestiges du Titanic.On quitte la salle par un escalier qui nous amène un étage en dessous, un peu comme si on marchait au fond de l\u2019océan.Et il y a bien ce quiz qui nous permet de départager le vrai du faux, nous rappelant par exemple que le mastodonte n\u2019a jamais été qualifié d\u2019insubmersible.On le disait plutôt quasi.insubmersible.Une nuance de grande importance.O n e n r e s s o r t a v e c b e a u - coup d\u2019information en tête et la certitude qu\u2019on n\u2019aurait probablement pas pu mieux documenter l\u2019histoire du Titanic avant la catastrophe.JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR BELFAST ET LA MÉMOIRE DU TITANIC 1 leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 M35 LE TRÔNE DE FER ET MURALES Question d\u2019assimiler \u2014 ou d\u2019oublier \u2014 toute cette information nouvelle, les amateurs de la série Le trône de fer peuvent se lancer sur la trace de six vitraux à l\u2019effigie de la populaire série.La majorité d\u2019entre eux, y compris celui du fameux trône, se trouvent dans le quartier du Titanic, tout près d\u2019un studio où ont été tournées des scènes de la série.Dans le domaine de l\u2019art et de la fantaisie, on peut aussi s\u2019aventurer dans le quartier de la cathédrale pour admirer les murales qui nous happent à presque tous les coins de rue.Il y a de quoi s\u2019en donner des torticolis.Je regrette un peu de ne pas y avoir passé un après- midi complet pour explorer les moindres recoins.Gros coup de cœur, néanmoins, pour Commercial Court, une ruelle bordée de parapluies, de panneaux lumineux et d\u2019enseignes disparates.On s\u2019y rassemble assurément pour prendre un bain de foule et pour une incursion au populaire Duke of York, un bar aux allures de musée tellement on y expose des bouteilles et des objets d\u2019antan.De l\u2019autre côté de la rue, le Dark Horse compte une des dix portes en bois à l\u2019effigie du Trône de fer, des portes sculptées à même le bois des hêtres tordus qu\u2019on peut apercevoir dans la série.Après une seule journée, on découvre une Belfast petite et lumineuse.Malgré l\u2019étrange impression d\u2019en avoir fait le tour, il serait bête de ne pas s\u2019offrir au moins une deuxième journée pour l\u2019explorer encore un peu, lentement, et pour réaliser que cette capitale n\u2019a d\u2019étourdissant que son troisième.ou quatrième verre de Guinness.VOYAGES 1 Commercial Court est une ruelle animée très populaire pour prendre un verre.\u2014 PHOTOS LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU 3 L\u2019art de rue est partout à Belfast et il vaut la peine de se garder une demi- journée pour le contempler.2 Le Titanic Belfast est un musée ouvert en 2012 qui raconte l\u2019histoire de la construction du célèbre paquebot.2 3 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M36 VOYAGES AUDREY TREMBLAY audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca Jamais deux sans trois, dit le dicton.Je suis rentrée de la Tunisie il y a quelques semaines à peine la tête remplie de souvenirs d\u2019un voyage où tous mes sens ont été sollicités.C\u2019était ma troisième visite dans ce pays d\u2019Afrique du Nord, un troisième voyage qui n\u2019avait à peu près rien à voir avec les deux premiers, signe qu\u2019il y a beaucoup à faire et à voir dans ce pays où la mer, le désert, l\u2019histoire, la gastronomie et l\u2019artisanat se côtoient.De la promenade à dos de dromadaire au Colisée d\u2019El Jem; voici mes coups de cœur de la Tunisie réunis sous différentes catégories.Commençons par deux incontournables.Tunis, la capitale, pour sa médina et ses souks (un véritable labyrinthe de marchands), représente à elle seule un véritable festival des sens! Couleurs vives, odeurs d\u2019épices, marée humaine, foulards, argenterie, poterie, histoire et architecture\u2026 c\u2019est le détour inévitable de tous mes voyages en Tunisie.Un autre arrêt s\u2019impose à Sidi Bou Saïd, un petit village perché sur une falaise où le bleu et le blanc sont maîtres.Il faut absolument explorer les ruelles de ce village, particulièrement prisé des touristes, qui surplombe la Méditerranée à une vingtaine de kilomètres de la capitale.Les panoramas offerts et les boutiques d\u2019artisanat sont à voir absolument.OASIS DÉPAYSANTES Aux portes du désert, Tozeur, et sa magnifique palmeraie, qui compte près de 400 000 palmiers dattiers, est une destination obligatoire.Notre guide nous apprendra que les travailleurs grimpent pieds nus au sommet des palmiers aussi bien pour cueillir les dattes que pour la pollinisation manuelle ou encore pour installer des sacs pour les protéger de la pluie.Intéressant.Une autre des particularités de Tozeur, ce sont ses briques distinctives, par la couleur notamment, qui sont disposées de manière à distinguer des motifs plutôt stylisés en relief.Une petite balade dans la médina permet d\u2019admirer le travail.En Tunisie, on retrouve trois types d\u2019oasis : sahariennes, maritimes ou de montagne.Cette dernière catégorie m\u2019a amenée vers les oasis de Chebika, Tamer- za et Midès.Et là, les mots me manquent.Vous verrez de vieux villages en ruine, abandonnés après des inondations à la f in des années 60, et des paysages époustouflants.Une source qui jaillit de la montagne au son des grenouilles à Chibika, la cascade à Tamerza et le canyon de Midès, ces endroits méritent la photo comme dirait Hassen le guide qui m\u2019accompagne.Il faut dire que du Nord au Sud, les paysages émerveillent; des plages d\u2019Hammamet aux dunes de sable de Douz, mais je dois avouer que le Chott El-Jérid m\u2019a coupé le souffle.Il s\u2019agit d\u2019un désert de sel à perte de vue.On pourrait bien imager la première neige de l\u2019hiver par endroit ou encore un paysage lunaire en traversant cette plaine saline d\u2019environ 5000 km2.À voir absolument.GASTRONOMIE Je suis gourmande de nature.Tous mes voyages sont marqués par la gastronomie du pays que je visite, et ce, sans exception.La Tunisie m\u2019a particulièrement gâtée sur ce point.Salé, sucré, ou épicé, vos papilles seront excitées! Le goût des fruits de saison \u2014 les dattes et les grenades cette fois- ci \u2014 fraîchement cueillis a de quoi ouvrir l\u2019appétit.L\u2019harissa (purée de piments rouges épicée), un incontournable du pays qu\u2019on nous sert avant chaque repas, est à la fois piquant et savoureux, mélangé à l\u2019huile d\u2019olive réputée de la Tunisie.Parlant d\u2019olives, vous saviez que l\u2019olivier était le symbole de trois choses pour les Tunisiens?L\u2019éternité, la fécondité et la richesse.L\u2019olivier est un arbre qui peut vivre très longtemps, il peut produire jusqu\u2019à 300 ou même 400 kilos d\u2019olives, mais ne produit qu\u2019une année sur deux.La Tunisie compte aux alentours de 86 millions d\u2019oliviers et près de 200 huileries.Vous pourrez d\u2019ailleurs bien sentir l\u2019odeur de l\u2019huile d\u2019olive lorsque vous en croiserez une sur votre chemin.Restons dans l\u2019art culinaire.Comment pourrais-je passer sous silence le beignet chaud de Sidi Bou Said qui fond littéralement dans la bouche et les Makrouds de Kairouan, cette pâtisserie fourrée aux dattes uniques en son genre.J\u2019ai adoré le couscous (évidemment!), le fricassé \u2014 un petit pain frit farci de thon, d\u2019olives noires, d\u2019œufs et d\u2019harissa \u2014, les doigts de Fatma \u2014 une spécialité populaire durant le mois du ramadan \u2014 et surtout la brick tunisienne avec son jaune d\u2019œuf bien coulant au centre.Les Tunisiens se feront d\u2019ailleurs un plaisir de vous apprendre comment le déguster.Les plus avides de tradition pourraient même goûter le mloukhiya, un ragoût tunisien au goût unique à base de corète (une plante séchée et broyée).Il ne faut pas oublier les poissons et autres fruits de la mer fraîchement pêchés.Impossible de passer sous silence l\u2019assiette de Daurade du restaurant Le Méditerranée à Port El Kantaoui qui m\u2019a littéralement jetée par terre, au même titre que le dessert au citron et basilic de la Villa bleue de Sidi Bou Said.Le tourisme gastronomique est un concept qui fascine de plus en plus de visiteurs qui ne demandent qu\u2019à découvrir les spécialités locales et les saveurs du terroir.Ils seront gâtés en Tunisie.UNE HISTOIRE À DÉCOUVRIR Amateurs d\u2019histoire ou non, les traces de l\u2019Empire romain ont de quoi surprendre et impressionner, à commencer par le Colisée d\u2019El Jem qui figure sur la liste du patrimoine mondial de l\u2019UNESCO.Érigée vers 238 apr.J.-C., cette œuvre architecturale vous laissera sans mot par son immensité et son étonnante conservation.Vous pourrez vous rendre au sommet le plus haut pour une vue incroyable sur le lieu et sur la ville.Il est également possible de visiter le sous-sol par laquelle arrivaient gladiateurs et animaux.ÉTONNANTE TUNISIE DE MER ET DE DÉSERT leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 M37 VOYAGES Une marche sur le site des Ruines de Sbeïtla s\u2019impose également pour les fanatiques de l\u2019Empire romain.Son capitole, composé de trois temples dédiés aux divinités Minerve, Jupiter et Junon, vaut le détour à lui seul, mais il ne faut pas manquer les pressoirs à huile, les églises, le baptistère de Vitalis et cette magnifique mosaïque de poissons couvrant le mur d\u2019un bassin d\u2019eau.Il faut dire ici que notre guide est d\u2019une précieuse aide pour apprécier tous les secrets des lieux.Pou r re ste r da n s l e t h è m e romain, le musée archéologique de Sousse comprend une importante collection de mosaïques romaines dont certaines sont très bien conservées.C\u2019est à voir, particulièrement le baptistère Bekalta, datant de l\u2019époque byzantine, qui a été découvert en 1993.Ajoutons aussi le site archéologique de Carthage, inscrit dans le patrimoine mondial de l\u2019UNESCO.Bien que le musée soit temporairement fermé, le site qui se trouve en bord de mer permet de se rendre vers les thermes d\u2019Antonin.La vue est magnifique et le site à découvrir.Un autre incontournable de mon itinéraire est la petite ville de Kairouan, reconnu pour son artisanat \u2014 les tapis notamment \u2014 et son histoire.Ici deux monuments retiennent l\u2019attention.D\u2019abord, il y a la Grande Mosquée de Kairouan.Son architecture est imposante, mais elle frappe aussi par sa beauté et son calme absolu.Pas étonnant qu\u2019avant la pandémie, on y recevait les visiteurs par dizaines de milliers.Il est possible d\u2019y voir les salles de prières, mais elles ne sont pas accessibles si vous n\u2019êtes pas musulmans.Pas très loin, je vous suggère fortement la visite de la mosquée du Barbier.Les détails du décor \u2014 des mosaïques de céramique notamment \u2014 sont fort impressionnants.LA ROUTE CINÉMATOGRAPHIQUE Non, je ne suis pas fan de Star Wars, mais oui, j\u2019ai quand même apprécié me retrouver dans les décors de cette série.Que ce soit Ong Jmel ou encore à l\u2019Hôtel Sidi Idriss à Mat- mata \u2014 considéré comme un lieu de pèlerinage des plus grands fans de la série \u2014 où le lieu est creusé de la même façon que les habitations troglodytes.Ces dernières sont des maisons aménagées littéralement dans une grotte (il faut le voir pour le croire).Il faut d\u2019ailleurs être attentif dans ce secteur, vous pourriez traverser un village complet de ses maisons sans même vous en apercevoir, ça vaut le coup de vous y arrêter.HÉBERGEMENT À l\u2019Hôtel Sidi Idriss, on remarque également sur les murs de l\u2019hôtel le tracé d\u2019une route cinématographique qui vous invite sur les lieux de 12 sites de tournage de films cultes (La Saga Star Wars, Le Patient anglais, Indiana Jones) à travers la Tunisie.Intéressant.De l\u2019entrée de gamme au chic cinq étoiles, des hôtels en bord de mer aux tentes dans le désert en passant par les maisons d\u2019hôtes, chacun peut trouver son compte en Tunisie.Au final, un seul constat s\u2019impose : il faut réserver plus d\u2019une semaine si vous voulez profiter de tout ce que la Tunisie a à offrir.Notre journaliste était l\u2019invitée de l\u2019Office national du tourisme tunisien.ÉTONNANTE TUNISIE DE MER ET DE DÉSERT 1 La randonnée à dos de dromadaire est une activité incontournable en Tunisie. \u2014 PHOTOS DAVID BOUTIN 2 Les souks vous transporteront dans un univers de sens.3 4 1 MES COUPS DE CŒUR \u203a Sidi Bou Saïd \u203a La médina de Tunis \u203a Musée archéologique de Sousse \u203a Les oasis de montagne \u203a Les habitations troglodytes À GOÛTER ABSOLUMENT \u203a Le beignet de Sidi Bou Saïd \u203a Le brick tunisien \u203a Le makroud de Kairouan \u203a L\u2019harissa tunisien \u203a Le fricassé tunisien LES AVANTAGES DE VOYAGER EN TUNISIE \u203a Le climat méditerranéen \u203a Le français est parlé couramment \u203a Le taux de change avantageux \u203a Vol direct de Montréal 3 La richesse de la décoration impressionne à la mosquée du Barbier à Kairouan.2 4 Il est possible de visiter les décors naturels \u2014 et artificiels \u2014 qui ont servi au tournage de Star Wars. SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M38 SPÉCIAL COUPE DU MONDE DE SOCCER Ces pages des As de l\u2019info t\u2019expliquent l\u2019actualité de la semaine afin que tu sois au courant de ce qui se passe autour de toi et sur ta planète bien-aimée! Être bien informé.e te permettra de participer aux conversations au sujet des nouvelles, de t\u2019engager comme jeune citoyen.ne et surtout.d\u2019en apprendre aux adultes autour de toi! Et puis, quand on comprend, on vit souvent moins d\u2019anxiété et on peut participer à la solution! Tu vois, il n\u2019y a que de bonnes raisons pour lire ces pages! La Coupe du monde de soccer, qui prend place au Qatar, a été officiellement lancée dimanche dernier.Une grande cérémonie d\u2019ouverture ainsi que le premier match de la compétition ont eu lieu.Petit résumé de cette journée et de ce qui pourrait arriver pendant cet événement! UNE CÉRÉMONIE UN PEU BIZARRE Comme on t\u2019en a déjà parlé, une controverse entoure le fait que ce soit le Qatar qui accueille la Coupe du monde de soccer cette année.En effet, le Qatar est un pays où les droits des femmes et des personnes LGBTQ+ sont limités.De plus, des enquêtes journalistiques ont trouvé que les travailleurs qui ont participé à la construction des installations de la Coupe du monde ont été maltraités et exploités.Pourtant, un thème bien clair s\u2019est dégagé de la cérémonie d\u2019ouverture de dimanche : le respect et l\u2019inclusion.Le chef du pays a d\u2019ailleurs prononcé un discours dans lequel il a dit que la Coupe du monde allait unir le monde entier, peu importe les couleurs de peau, les nationalités, les croyances et les orientations sexuelles.Cette déclaration a provoqué un malaise chez beaucoup de personnes, car le Qatar a déjà de la difficulté à faire appliquer ceci sur son propre territoire.UNE ENTRÉE EN SCÈNE RATÉE Selon la tradition, c\u2019est toujours le pays hôte (celui qui reçoit l\u2019événement) qui joue en premier.L\u2019équipe du Qatar était donc à l\u2019honneur, et jouait contre l\u2019Équateur.L\u2019Équateur a gagné 2-0.Il s\u2019agit de la première fois en 92 Coupes du monde que le pays hôte perd le match d\u2019ouverture.Il faut dire que l\u2019équipe du Qatar est loin d\u2019être la meilleure, occupant la 50e place mondiale.Quoi qu\u2019il en soit, elle ne voulait sûrement pas écrire l\u2019histoire de cette façon! UN DÉPART POUR LE CANADA! Le Canada en est à sa première participation à la Coupe du monde de soccer depuis 1986.Sa qualification en août dernier s\u2019est donc transformée en un événement historique! Le coup d\u2019envoi est donné imanche dernier, u n évé n e m e n t important a débuté : la Coupe du monde de soccer 2022.Depuis une semaine, des équipes de partout dans le monde s\u2019affrontent et tentent de remporter le plus de matchs possible.Cependant, plusieurs controverses entourent l\u2019événement depuis qu\u2019il a été annoncé qu\u2019il se déroulerait au Qata r : corruption, non-respect des droits humains, morts d\u2019ouvriers, c\u2019est un gros sujet! Aux As de l\u2019info, nous couvrons ce sujet pour toi depuis un moment.Voici deux articles sur les différents matchs et les problématiques rencontrées jusqu\u2019à présent.D N\u2019hésite pas à te rendre sur le site lesasdelinfo.com pour découvrir encore plus de contenus exclusifs sur la Coupe du monde 2022! PHOTO 123RF/FIFG leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 M39 SPÉCIAL COUPE DU MONDE DE SOCCER lesasdelinfo.com Si tu veux en savoir plus, commenter les articles, participer à nos concours et sondages, tu peux te rendre sur le site de ton média d\u2019information Avant le début de la Coupe du monde de soccer, plusieurs équipes avaient décidé de porter pendant les matchs un brassard multicolore nommé «One Love».C\u2019était un petit bout de tissu avec un cœur rempli de six bandes colorées.Il était censé symboliser l\u2019inclusion et la diversité et surtout marquer son soutien à la communauté LGBTQ+.Cependant, tout ne s\u2019est pas passé comme prévu\u2026 QATAR ET HOMOSEXUALITÉ, ÇA FAIT DEUX\u2026 Au Qatar, le pays qui organise la Coupe du monde cette année, l\u2019homosexualité est illégale.Douze jours avant le début des matchs, un ambassadeur qatari de la Coupe du monde a même qualifié l\u2019homosexualité de «dommage mental».Porter ce genre d\u2019insigne aurait donc été vu comme une critique du pays hôte et comme un acte politique.C\u2019est pourquoi la FIFA (fédération qui organise la Coupe du monde) a décidé de bannir ces brassards, pour les remplacer par des brassards officiels mis à la disposition des 32 équipes en compétition.Ceux- ci portent des messages «positifs» comme «Sauvez la planète», «L\u2019Éducation pour tous» ou encore «Non aux discriminations».Tu peux en voir un exemple sur la photo ci-dessous.LA FIFA PRÊTE À PUNIR Des amendes étaient prévues pour les équipes qui refuseraient de se débarrasser des tissus multicolores.Sept équipes ont quand même décidé de le porter.La FIFA a donc décidé d\u2019agir plus sévèrement.Elle a prévenu que si les capitaines entraient sur le terrain avec ce brassard, ils auraient un carton jaune.«En tant que fédérations nationales, nous ne pouvons pas demander à nos joueurs de risquer des sanctions sportives, y compris des cartons jaunes», ont écrit les fédérations des sept pays dans un communiqué commun, annonçant qu\u2019ils renonçaient au brassard.Il s\u2019agit de l\u2019Allemagne, l\u2019Angleterre, la Belgique, le Danemark, l\u2019Écosse, les Pays-Bas et la Suisse.Toute cette histoire contribue à renforcer les tensions entre la FIFA et les différents pays membres.On verra bien ce qui en ressortira! MARYLINE KOMENAN, JOURNALISTE STAGIAIRE L\u2019arc-en-ciel qui dérange PHOTO AFP, PAUL ELLIS 41e au monde, notre équipe se trouve dans le groupe F avec la Belgique, le Maroc et la Croatie.Son premier match a d\u2019ailleurs eu lieu mercredi à 14h! Le Canada a fait face à la Belgique, qui occupe présentement la 2e place du classement mondial.Les joueurs de l\u2019équipe canadienne se disaient confiants et avaient hâte de sauter sur le terrain.Le Canada a finalement perdu 1-0 contre la Belgique.QUELLE ÉQUIPE L\u2019EMPORTERA?Plusieurs pays sont bien placés pour remporter la Coupe du monde et on aura probablement droit à une course très serrée.Parmi les favoris, on retrouve le Brésil, la Belgique, l\u2019Argentine et le Portugal.Mais qui sait, le Canada pourrait toujours causer la surprise! La grande finale est prévue pour le 18 décembre.LAURENT CÔTÉ PHOTO AFP, PATRICK T.FALLON La FIFA a décidé de bannir les brassards arc- en-ciel pour les remplacer par des brassards plus «positifs» comme «Non aux discriminations».PHOTO AFP, ANDRE PAIN PHOTO 123RF/ DRAGONIMAGES SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M40 LE JEU DES 7 ERREURS CES DEUX CARICATURES D\u2019ANDRÉ-PHILIPPE CÔTÉ SONT EN APPARENCE IDENTIQUES.EN RÉALITÉ, IL Y A 7 ERREURS.ES-TU OBSERVATEUR?SOLUTION 1 Les cheveux bleus plus courts de l\u2019étudiante au bas 2 La poignée du sac d\u2019école 3 Le cadre de la fenêtre 4 La tête de la personne de gauche inversée avec celle du bas 5 La chemise camouflage sans motif 6 Le doigt du professeur en moins 7 La couleur du chandail rayé C\u2019EST PLATE.QU\u2019EST-CE QU\u2019ON FAIT?FAITES- NOUS RIRE Partagez les blagues et les phrases craquantes de vos enfants, en indiquant leur nom et leur âge, à lemag@lesoleil.com Mathilde est concentrée à faire un dessin.Sa grand-maman lui demande : «Mathilde, aimes-tu la couleur noire?» Elle répond spontanément : «Oui, mais pas quand il fait noir dans ma chambre» \u2014 Mathilde, 4 ans Plonge dans l\u2019ambiance de Noël! Cette année, le temps des Fêtes commence ce samedi avec le Noël Ensemble sur l\u2019avenue Maguire.Dès 16h, les visiteurs auront accès à la scène Desjardins de la Place Charles- H.-Blais transformée pour l\u2019occasion en un décor féerique.Au centre de ce dernier trônera un immense sapin haut de près de 14 mètres et illuminé de 5000 lumières! Pas moins de 130 sapins accompagneront le conifère géant et, pour la première fois, l\u2019avenue Maguire sera décorée sur la portion comprise entre le boulevard Laurier et la rue Sheppard.Aussi, de l\u2019animation, le chant de Mademoizelle Fizz et les mélodies de ses sept musiciens, ainsi que le père Noël seront de la partie! FÉLIX LAJOIE Info : @AvenueMaguire sur Facebook P H O T O J U L I E M O R I N - S D C M A G U I R E leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 M41 PLANÈTE VINS NATALIE RICHARD Collaboration spéciale natalierichardmedia@gmail.com L a désignation Pays d\u2019Oc IGP sur les bouteilles de vin du sud de la France représente souvent de vraies petites merveilles.Ce sont généralement des vins passe- partout et de bonne qualité, à un prix abordable entre 13 $ et 20 $.On m\u2019a déjà demandé : mais c\u2019est où le pays d\u2019Oc exactement?En fait, Pays d\u2019Oc n\u2019est pas un pays, mais une indication géographique protégée (IGP)* qui regroupe les vins de nombreux producteurs de la région du Languedoc-Roussillon.Sous ce label, ils peuvent produire des vins qualitatifs dans un cadre moins rigide que celui qu\u2019implique le cahier des charges des AOC (appellation d\u2019origine contrôlée) qui s\u2019applique à des terroirs limités bien précis et dont les règles sont plus restreintes et exigeantes.Donc plus de liberté avec autant de typi- cité, dans un rapport qualité-prix sans pareil.En bref, ça donne des vins simples et polyvalents à déguster avec nos repas de tous les jours ou à apporter au chalet pour accompagner les recettes conviviales que l\u2019on aime partager en toute simplicité.* L\u2019indication géographique protégée (IGP) correspond à une catégorie de vin de qualité produit dans une sphère géographique qui lui confère sa typicité.1 FAT BASTARD CHARDONNAY PAYS D\u2019OC ?,? $ \u2022 ?\u2022 ? % \u2022 ?,? g/L Produit en collaboration avec la prestigieuse maison rhodanienne Gabriel Meffre, ce vin est né d\u2019une dégustation mémorable entre deux amis de longue date.L\u2019œnologue français à l\u2019origine de cette cuvée l\u2019a présenté à son comparse, un professionnel du vin britannique, en s\u2019exclamant «now zat iz what you call eh phet bast-ard».Son intense accent français déclencha un fou rire explosif et le nom s\u2019imposa de lui-même.Depuis plus de 20 ans, c\u2019est l\u2019œnologue en chef de la maison Gabriel Meffre, Véronica Torcolacci, qui élabore les vins Fat Bastard, en partenariat avec des vignerons du Languedoc.Si vous êtes plus des amateurs de syrah que de chardonnay, on le trouve aussi en rouge (12998411 \u2022 14,85 $).2 JEAN-CLAUDE MAS VIGNOBLES PAUL MAS GRENACHE DE GRENACHE ?,? $ \u2022 ?\u2022 ? % \u2022 ?,? g/L Un blanc ensoleillé et bien dodu qui fait honneur à son cépage, le grenache (blanc et gris), avec ses notes de prune jaune, de poire et de pain grillé.Un vin pour accompagner un cari de poulet et chou-fleur ou un bon fromage à croûte fleurie comme le Riopelle de l\u2019Isle.J\u2019ai aussi apprécié la cuvée Vignes de Nicole (11767768 \u2022 16,05 $) que j\u2019ai découverte lors d\u2019un souper chez des amis qui l\u2019ont servi avec des pâtes aux fruits de mer.3 DOMAINE GAYDA LA MINUETTE 2021 ?,? $ \u2022 ?\u2022 ? % \u2022 ?,? g/L Un vin pour tous ceux et celles qui choisissent comme moi l\u2019option du rosé à l\u2019année, que ce soit pour accompagner les apéros festifs ou les longs brunchs du dimanche.L\u2019assemblage de mourvèdre, grenache, syrah et cinsault est issu du terroir calcaire de la Livinière et élevé sur lies pendant trois mois.On retrouve des notes dominantes de framboise noire avec de la lime sur une trame minérale.Tim Ford du Domaine Gay- da décrit la cuvée comme un vin de mémoire et d\u2019avenir, ayant choisi le nom Minuette en hommage à la variété de roses qu\u2019il plantait au Kenya en 1982, alors qu\u2019il était producteur de fleurs en Afrique.4 LAURENT MIQUEL SOLAS 2020 ?,? $ \u2022 ?\u2022 ? % \u2022 ?,? g/L Seulement 3680 hectares sont dédiés au pinot noir dans le Lan- guedoc, ce qui correspond à 15 % de l\u2019encépagement total.C\u2019est très peu et son expression est bien différente des terroirs plus au nord, comme la Bourgogne par exemple.Ici, il s\u2019exprime de façon plus solaire, plus concentré et plus fruité.Cette cuvée de Laurent Miquel est vendangée de nuit et macérée à froid quelques jours avant la fermentation pour préserver la fraîcheur et les arômes.C\u2019est l\u2019épouse de Laurent qui est Irlandaise de naissance, qui a baptisé la cuvée Solas qui signifie lumière dans sa langue maternelle.5 L\u2019ORANGERAIE PAYS D\u2019OC CABERNET SAUVIGNON ?,? $ \u2022 ?\u2022 ?,? % \u2022 ?,? g/L Un cabernet sauvignon digeste et savoureux aux arômes de cassis et de cèdre, doublé de notes doucement épicées en finale.Un vin vinifié à partir de raisins des terroirs de la cité de Carcassonne par la famille Lorgeril, propriétaire de nombreux domaines dans le Languedoc depuis 1620.Un rapport qualité-prix imbattable.6 CAZAL VIEL VIEILLES VIGNES PAYS D\u2019OC ?,? $ \u2022 ?\u2022 ?,? % \u2022 ?,? g/L Bien ensoleillé et super satisfaisant avec un nez floral de violette et une bouche gourmande de fruits noirs sur une finale légèrement poivrée.On sent bien la syrah, en majorité dans cet assemblage avec du grenache.N\u2019hésitez pas à essayer aussi leur rosé qui est tout aussi succulent (10510354 \u2022 13,65 $).BIO Pour des suggestions quotidiennes de vins, suivez-moi sur Instagram @nrartdevivre ou sur mon site natalierichard.com.La désignation Pays d\u2019Oc IGP représente plusieurs vins passe-partout et de bonne qualité, à un prix abordable.\u2014 PHOTO INTER OC 1 2 3 4 5 6 LES VINS DE LA CONVIVIALITÉ SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M42 RÉGAL Notre jury a tranché\u2026 non sans difficulté! Le Mag a fait appel à l\u2019expertise de la critique resto Sophie Marcotte, de la chroniqueuse culinaire Allison Van Rassel et du chef Jean Soulard afin de déterminer qui fait le meilleur pain de la région de Québec.Et le gagnant est\u2026 RAPHAËLLE PLANTE Coordonnatrice du Mag rplante@lesoleil.com La boulangerie Borderon remporte les honneurs\u2026 par un cheveu! Jeff le boulanger se distingue en obtenant une note à peine mois élevée que le grand gagnant, tandis que Pascal le boulanger arrive bon troisième.«On vient de goûter à trois excellents pains.Je pense qu\u2019à travers la ville de Québec, on avait trois top.À partir de là, on est dans la nuance», résume le chef Jean Soulard.Rappelons que les trois boulangeries finalistes ont été choisies par le public \u2014 plus de 600 personnes nous ont écrit pour nous indiquer où se trouve LE meilleur pain de la grande région de Québec.DÉGUSTATION À L\u2019AVEUGLE Mardi matin, l\u2019équipe du Mag a fait la tournée des trois boulangeries, incognito, pour se procurer des pains fraîchement sortis du four afin de les faire goûter à notre jury.Afin de comparer des pommes avec des pommes, comme on dit, nous avons choisi d\u2019évaluer la classique baguette que propose chaque enseigne.Nos juges ont ainsi fait une dégustation à l\u2019aveugle (bon, on ne leur a quand même pas bandé les yeux!) en goûtant aux baguettes numéro 1, 2 et 3.Sophie Marcotte, Allison Van Rassel et Jean Soulard ont mis tous leurs sens à contribution afin d\u2019évaluer chacune selon des critères bien précis.Si Sophie a eu une légère préférence pour la baguette no 1 en raison de «son apparence plus appétissante», elle se range à l\u2019avis d\u2019Allison et de Jean à propos du goût «un petit peu meilleur» de la baguette no 3.La baguette no 2 a perdu quelques points entre autres au niveau de la texture, les juges estimant sa mie trop humide, plus élastique, signe d\u2019un manque de cuisson.SURPRISE! Avant de dévoiler «l\u2019identité» des pains à notre jury, à la fin de l\u2019évaluation, nous leur avons demandé s\u2019ils avaient deviné quelle baguette était celle de Jeff, Pascal ou Borde- ron\u2026 S\u2019ils se doutaient que la no 3 était bien celle de Borderon, ils ont été surpris d\u2019apprendre que la no 1 était celle de Jeff le boulanger.«Je suis jetée à terre! Ce que ça me dit, c\u2019est que Jeff a vraiment beaucoup travaillé dans les dernières années dans l\u2019amélioration de sa baguette», s\u2019est exclamée Allison.Petit bonus : nos juges ont aussi eu l\u2019occasion de goûter à un pain de spécialité de chaque boulangerie afin d\u2019avoir un petit aperçu de leur offre \u2014 le pain campagnard de Borderon, le pain carré 19 grains de Jeff et le pain Nordik (aux céréales) de Pascal le boulanger.Des pains suggérés par nos lecteurs\u2026 mais trop différents pour les comparer! CONCOURS DU MEILLEUR PAIN UNE FINALE SERRÉE! 2 VOIR La finale de notre concours et les commentaires des juges sur lesoleil.com et dans notre application PAIN NO 2 PASCAL MOYENNE DE 13,33/20 SOPHIE 15,5/20 JEAN 13,5/20 ALLISON 11/20 PAIN NO 1 JEFF MOYENNE DE 17,5/20 SOPHIE 18/20 JEAN 15,5/20 ALLISON 19/20 1 P H O T O S L E S O L E I L , E R I C K L A B B É leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 M43 RÉGAL NOTRE JURY \u203a SOPHIE MARCOTTE Sophie Marcotte est rédactrice et journaliste.Depuis août 2019, elle signe les critiques resto dans les pages du Soleil, explorant les petites et grandes tables de la région de Québec.Note : pour préserver un certain anonymat, puisque Sophie visite les restaurants incognito, nous avons évité de trop montrer son visage.\u203a JEAN SOULARD Jean Soulard est loin de la retraite.Le chef, qui a dirigé les cuisines du mythique Château Frontenac durant 20 ans, a toujours divers projets dans la marmite.Fils de boulanger, il est notamment l\u2019auteur d\u2019une douzaine de livres de recettes \u2014 et aussi de chroniques dans Le Soleil jusqu\u2019en 2015.\u203a ALLISON VAN RASSEL Allison Van Rassel est une chroniqueuse culinaire bien connue des gourmands.L\u2019«épicurieuse» collabore régulièrement avec CBC/Radio-Canada et braque les projecteurs sur des chefs, producteurs et restaurateurs du Québec et d\u2019ailleurs au pays.Elle est aussi cofondatrice de l\u2019entreprise deTerroir Café.On peut la suivre sur le site salutlesgourmands.com LES FINALISTES \u203a BORDERON ET FILS Créée il y a plus de 25 ans par Éric Borderon, l\u2019entreprise est au- jourd\u2019hui dirigée par «le fils», François Borderon.Elle propose une grande variété de pains ainsi que des viennoiseries et pâtisseries dans quatre points de vente à Québec \u2014 elle a pignon sur rue dans les quartiers Saint-Sauveur et Limoilou, tient boutique dans les Halles Cartier dans Montcalm, et est présente au Marché public de Sainte-Foy en saison.Info : artisanborderon.com \u203a JEFF LE BOULANGER Jean-François Dinelle a ouvert sa boulangerie à Lévis en 2015 avec l\u2019intention de proposer un endroit funky, non conventionnel et novateur.En plus d\u2019un vaste choix de pains, viennoiseries, fougasses et desserts, Jeff propose aussi des pains funky qui varient selon l\u2019inspiration du moment.Info : jeffleboulanger.com \u203a PASCAL LE BOULANGER Pascal Chazal a ouvert la première boulangerie à son nom à Stoneham-et-Tewksbury en 2012, puis une deuxième à Lac-Beauport en 2014.Son fils Guillaume fait désormais partie de la relève de l\u2019entreprise familiale, qui propose une grande variété de pains, de viennoiseries et de pâtisseries, ainsi que des sandwichs et des quiches.Info : pascalleboulanger.com CRITÈRES ÉVALUÉS Cinq critères ont été pris en compte par notre jury pour évaluer les pains dégustés.Un maximum de 4 points était alloué pour chacun, portant le total sur 20 points.\u203a Apparence : Le pain est-il beau, appétissant?\u203a Texture : A-t-il la texture souhaitée (craquante et/ou moelleuse), selon ce qui est voulu?\u203a Odeur : Est-ce qu\u2019il sent le bon pain frais?\u203a Goût : Est-il délicieux, trop salé, fade, délicat, remplit-il nos attentes?\u203a Style : Est-ce un classique parfaitement exécuté, une création originale réussie?3 PAIN NO 3 BORDERON MOYENNE DE 17,833/20 SOPHIE 17,5/20 JEAN 16/20 ALLISON 20/20 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M44 RÉGAL Qui peut se passer de la tartinade Boursin?Les végétaliens et les personnes intolérantes aux produits laitiers ne peuvent plus refuser, puisque la tartinade est offerte dans une formule végane très réussie.Ce Boursin est offert dans plusieurs épiceries depuis plusieurs mois déjà.L\u2019envie de l\u2019essayer était grande avec le temps des Fêtes qui approche.Le produit semble une option parfaite pour réduire notre consommation de produits laitiers ou encore pour accueillir un proche qui a certaines restrictions alimentaires.Une chose est certaine : le Boursin sans produit laitier ne déçoit pas.À l\u2019instar de la formule originale, les notes d\u2019ail et de fines herbes se marient parfaitement avec n\u2019importe quel canapé, biscotte ou crudité.Également, tout comme avec l\u2019original, il faut se retenir pour ne pas terminer le pot trop rapidement! Il faut toutefois noter un bémol : la texture n\u2019est pas aussi crémeuse que celle du Boursin à base de produits laitiers.Toutefois, lorsqu\u2019on a le produit en bouche, on n\u2019y voit que du feu.L\u2019ingrédient de base de la tartinade végétale est l\u2019huile de coco biologique.Le produit est certifié sans saveur artificielle, sans colorant ou agent de conservation et sans OGM.Le Boursin sans produit laitier est offert dans plusieurs épiceries grandes surfaces, telles que Provigo et IGA.FÉLIX LAJOIE Info : boursin.ca/produit/sans- produits-laitiers-ail-fines-herbes/ LE BOURSIN VÉGÉTAL, BON À S\u2019Y MÉPRENDRE P H O T O B E L ON A GOÛTÉ A mateurs de bières du terroir, vous avez certainement déjà rencontré la Saccharomyces Paradoxus, cette souche de levure sauvage proche de la Saccharomyces Cerevisae.On la récolte sur les arbres, les fruits et on l\u2019utilise pour faire de la bière, mais pas n\u2019importe quelle bière.Cette semaine, j\u2019ai été juge pour la compétition Saveurs de Génie, organisée par l\u2019École de technologie supérieure et regroupant plusieurs clubs de brassage de différentes facultés du Québec.Chaque club présentait une bière et une innovation technologique à un jury composé de professionnels.J\u2019adore juger ce concours, car il me permet d\u2019être témoin de l\u2019incroyable talent de la relève et de découvrir des projets d\u2019innovations ou de recherches originaux et souvent pertinents.C\u2019est l\u2019équipe de Brassta \u2014 la microbrasserie universitaire de l\u2019Université Laval à Québec \u2014 qui a gagné le prix du volet technologie.Bien qu\u2019assez embryonnaire, leur recherche sur les levures antagonistes afin de créer des outils naturels permettant d\u2019éliminer des problèmes de brassage est fort probablement prometteuse.Derrière chaque bière se cache un procédé de fermentation composé de sucre (céréales, sucre ajouté, fruits) et de levures (de nombreuses souches de levures).Pendant la fermentation, des arômes et faux goûts peuvent se créer; c\u2019est le principe des défauts dans la bière.La bière peut également continuer de fermenter dans la canette et créer une sur- pressurisation.Brasser de la bière demande de contrôler de très nombreux paramètres et de limiter les erreurs.Une fois l\u2019erreur commise, très peu de solutions naturelles existent.Imaginez une batterie de levures disponibles parmi l\u2019éventail incroyable de levures connues dans le monde, ayant chacune un rôle particulier et permettant d\u2019éliminer une problématique dans la bière.Une avenue ouverte vers un nombre incroyable de possibilités, si ces levures ont comme mandat, par exemple, de minimiser les risques de défauts dans la bière.Voilà ce qui nous a été présenté par l\u2019équipe de Brassta, dont le projet doit encore passer plusieurs étapes de validation avant d\u2019en voir les résultats dans la chaîne de production de bières.Mes compétences bio- chimiques étant limitées, je vous invite à les contacter pour de plus amples informations.Mais revenons à l\u2019essence de cette chronique.Pendant la présentation, la levure Saccharomyces Paradoxus a été mentionnée plusieurs fois, d\u2019abord comme levure pouvant faire partie de la boîte à outils potentielle, mais surtout parce qu\u2019elle est déjà ou pourrait être utilisée par plusieurs brasseries pour offrir des bières sauvages au profil très proche d\u2019une fermentation à l\u2019aide d\u2019une Brettanomyces Bruxellensis, par exemple.D\u2019ailleurs, des chercheurs de l\u2019Université Laval ont découvert, en 2016, une souche unique de levure de type Saccaromyces Pa- radoxus.Rares sont les brasseries qui indiquent clairement les souches de levure utilisées, mais si on désire créer une véritable bière du terroir québécois et qu\u2019on travaille avec la fermentation naturelle provenant des fruits, la levure y est pour beaucoup.Saccharomyces Paradoxus PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@lescoops.ca La Saccharomyces Paradoxus est récoltée sur les arbres et les fruits.\u2014 PHOTO 123RF/LIBERTOS leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 M45 RÉGAL LA CRÈME DE LA CRÈME! MONSIEUR COCKTAIL PATRICE PLANTE Collaboration spéciale A u Québec, on adore, on adore la crème! Mais atte n d ez , d e q u e l l e crème parlons-nous, justement?La crème fraîche?La crème à fouetter?Le Bailey\u2019s?La crème de banane?En effet, il est bon de distinguer la crème alcoolisée de type crème irlandaise, faites de l\u2019homogénéisation du lait ou de la crème avec l\u2019alcool, et la catégorie de liqueur alcoolisée que l\u2019on boit généralement en digestif, à savoir la crème de cassis, la crème de menthe ou la crème de banane.C\u2019est cette dernière qui nous intéresse, car j\u2019ai décidé de vous concocter cette semaine un cocktail à base de crème de menthe.Pour qu\u2019une liqueur porte l\u2019appellation «crème», elle doit avoir une forte propension en sucre (au minimum 250 g par litre et jusqu\u2019à 400 g par litre pour l\u2019appellation crème de cassis).L\u2019appellation était jadis réservée uniquement aux liqueurs de fruits.Les distillateurs ont élargi leur gamme de crèmes pour les faire à base d\u2019herbes, d\u2019épices et d\u2019écorces.Quelle est donc la différence entre une liqueur de framboise et une crème de framboise?Le taux de sucre! La crème sera plus élevée et idéale en digestif sur glace, tandis que la liqueur est un excellent substitut aux sirops dans vos recettes de cocktails préférées! Ça donne soif tout ça, n\u2019est-ce pas?Le temps des Fêtes approche, vous aurez beaucoup d\u2019opportunités pour l\u2019étancher! Santé! La cerise sur le sundae INGRÉDIENTS \u2022 1 oz de brandy \u2022 0,25 oz de crème de menthe blanche \u2022 0,5 oz de sirop de vanille Monsieur Cocktail (ou du commerce) \u2022 0,5 oz de jus de citron frais \u2022 4 cerises congelées, pilées \u2022 Menthe fraîche (pour décorer) PRÉPARATION 1 Dans un shaker, piler les cerises dans le sirop.2 Ajouter le reste des ingrédients et mélanger avec de la glace.3 Filtrer au tamis dans un verre muni d\u2019un gros cube de glace.4 D é c or e r d \u2019u n b ouq ue t de menthe fraîche.P H O T O M A Ë L L A L E P A G E LE RETOUR DU PLUS GRAND SALON DE SPIRITUEUX AU CANADA Le rendez-vous par excellence pour découvrir et déguster des spiritueux est de retour en force avec un tout nouveau volet qui célèbre également la bonne bouffe! Bulles, Whisky & Gastronomie se déroulera au Terminal du Quai 30, au Port de Québec, les 3 et 4 février 2023.Depuis son lancement en 2015, le festival fait découvrir aux visiteurs plus de 300 produits, le tout dans une ambiance digne des 5 à 7 les plus branchés.Les participants ont l\u2019opportunité de rencontrer une soixantaine d\u2019exposants et de restaurateurs ainsi que 200 professionnels et mixologues présents sur place.Les deux journées de dégustations grand public, qui se déroulent de 15h à 22h, sont de retour pour cette édition 2023.Deux soirées festives, de 22h à minuit, sont aussi au programme cette année.Trois forfaits sont offerts : tous incluent l\u2019admission sur le site, un verre de dégustation et un cocktail de bienvenue.Les visiteurs ont ensuite droit à des coupons de dégustation supplémentaires \u2014 de 5 à 40 selon le forfait choisi.FÉLIX LAJOIE Info : bulleswhisky.com La Souche et Le Trou du diable se distinguent en Belgique Lors de la 11e édition du Brussels Beer Challenge qui avait lieu à Eupen, en Belgique, les bières québécoises se sont à nouveau démarquées.Deux variétés ont entre autres remporté la médaille d\u2019or : la Jackie Dunn de la microbrasserie La Souche ainsi que Le Coq du Trou du diable.La Jackie Dunn, une bière sèche amère et fruitée, remporte la première position dans la catégorie Session IPA pour une troisième année consécutive.Du côté du Trou du diable, c\u2019est la première fois que Le Coq mérite la médaille d\u2019or dans la catégorie Vieillie en fût.La Gose du Barachois, une bière d\u2019inspiration allemande de la Microbrasserie Pit Caribou, ainsi que La Saison du Tracteur, une blonde de la micro- brasserie Le Trou du diable, ont remporté la médaille d\u2019argent dans leur catégorie respective.Le grand gagnant de la 11e édition du Brussels Beer Challenge est la Gouden Carolus Whisky Infused, une bière belge de spécialité.FÉLIX LAJOIE Info : results.brusselsbeerchallenge.com P H O T O M I C R O B R A S S E R I E L A S O U C H E P H O T O B U L L E S , W H I S K Y & G A S T R O N O M I E SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M46 RÉGAL RECETTES Les hivers sont durs au Québec.Dans les restos, on peine à trouver des produits goûteux, mûrs et pas trop abîmés par leur long trajet.Les légumes racines sont souvent la meilleure option, et la betterave est assurément l\u2019un des plus intéressants.Cette recette est une adaptation de la bien-aimée salade de betteraves et fromage de chèvre.\u203a Portions 4 \u203a Préparation 30 minutes INGRÉDIENTS Fromage de chèvre aux herbes \u2022 160 g (environ 1 tasse) de fromage de chèvre frais non affiné \u2022 10 g (¼ tasse) d\u2019herbes fraîches, au choix (aneth, ciboulette, persil, estragon, etc.), hachées finement \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de crème 35 % \u2022 1 pincée de sel \u2022 Poivre du moulin P H O T O M A U D E C H A U V I N , K O É D I T I O N S SALADE D\u2019HIVER AUX BETTERAVES Vinaigrette à l\u2019orange \u2022 160 ml (?tasse) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 90 ml (6 c.à soupe) de jus d\u2019orange frais \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de jus de citron frais \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de vinaigre de cidre \u2022 1 pincée de sel \u2022 Poivre du moulin ASSEMBLAGE \u2022 1 recette de Fromage de chèvre aux herbes \u2022 8 petites betteraves jaunes, bouillies et coupées en gros cubes \u2022 8 petites betteraves rouges, rôties et coupées en deux \u2022 1 pomme verte ou Russet, coupée en julienne \u2022 1 petit oignon blanc, coupé en tranches fines \u2022 80 g (1 ?tasse) de noix au choix, grillées, assaisonnées, comme on veut \u2022 1 recette de Vinaigrette à l\u2019orange \u2022 4 poignées de laitue niçoise ou de mizuna \u2022 100 g (1 tasse) de cheddar de chèvre (de type Chèvre noir), râpé en copeaux \u2022 Fleur de sel et poivre du moulin Fromage de chèvre aux herbes 1 Au batteur sur socle ou au batteur à main, fouetter le fromage de chèvre, les herbes, la crème, le sel et le poivre jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019une préparation légère.Réserver.Vinaigrette à l\u2019orange 1 Dans un petit bol, à l\u2019aide d\u2019un fouet, fouetter l\u2019huile d\u2019olive, les jus d\u2019orange et de citron, le vinaigre de cidre, le sel et le poivre.ASSEMBLAGE 1 Dans des assiettes, répartir le fromage de chèvre aux herbes et l\u2019étaler à l\u2019aide d\u2019une spatule de façon à former un «lit» pour la salade.Dans un bol, mélanger les betteraves jaunes et rouges, la pomme, l\u2019oignon et le mélange de noix.Assaisonner et ajouter assez de vinaigrette pour enrober généreusement les ingrédients.Répar- reusement les ingrédients.Répartir le mélange de betteraves sur le fromage de chèvre.Dans le même bol, ajouter la laitue.Assaisonner et mélanger délicatement afin qu\u2019elle s\u2019imbibe de ce qu\u2019il reste de vinaigrette dans le bol.Ajouter plus de vinaigrette, au besoin.La laitue devrait être lustrée, et non imbibée.2 Déposer la laitue sur le mélange de betteraves et garnir des copeaux de cheddar de chèvre.Pour plus d\u2019info : ko-media.ca/collections/livres OLIVE + GOURMANDO Dyan Solomon KO ÉDITIONS leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 M47 RÉGAL C eci est une recette du chef Vincent Dion Lavallée, de La Cabane d\u2019à côté, à Saint- Benoit-de-Mirabel.Elle fait partie du livre Les p\u2019tits critiques, où on a demandé à tout un groupe de chefs canadiens de présenter des recettes qui plaisent vraiment aux enfants.«Cette soupe est la préférée de ma fille, dit Dion-Lavallée.J\u2019ai ajouté des boulettes porc-canard pour en faire un repas, mais on peut aussi la servir sans boulettes.» \u203a De 8 à 10 portions \u203a Préparation : 45 minutes + 24 heures de trempage \u203a Cuisson : 3 heures Soupe \u2022 1,320 kg (6 tasses) de pois jaunes cassés, mis à tremper dans l\u2019eau 24 heures et égouttés \u2022 2,5 litres (10 tasses) de bouillon de poulet \u2022 150 g (1 tasse) d\u2019oignon coupé en dés \u2022 145 g (1 tasse) de carotte coupée en dés \u2022 165 g (1 tasse) de céleri-rave coupé en dés \u2022 2 gousses d\u2019ail, hachées finement \u2022 200 g (7 oz) de poitrine de porc fumée (non tranchée) Boulettes de viande \u2022 250 g (½ lb) de porc haché (non maigre) \u2022 250 g (½ lb) de canard haché \u2022 65 g (½ tasse) de chapelure \u2022 3 gousses d\u2019ail, hachées finement \u2022 2 c.à soupe de sel \u2022 60 ml (¼ tasse) de crème 35 % \u2022 1 gros œuf \u2022 250 ml (1 tasse) de sirop d\u2019érable Pour servir \u2022 Huile d\u2019olive \u2022 Cheddar fort vieilli 2 ans, râpé PRÉPARATION Soupe 1 Mettre les pois cassés égouttés dans une grande casserole.Ajouter le bouillon, les légumes, l\u2019ail et la poitrine de porc.Porter à ébullition, puis réduire à feu moyen et laisser mijoter 3 heures.La soupe est prête lorsque les pois sont complètement défaits et que la texture est homogène.Retirer la poitrine de porc, la laisser refroidir et la couper en petits dés.Réserver pour le service.Boulettes de viande 1 Préchauffer le four à 200 °C (400 °F) et tapisser une plaque de cuisson de papier parchemin.Dans le bol d\u2019un batteur sur socle muni d\u2019un fouet plat, déposer le porc, le canard, la chapelure, l\u2019ail, le sel, la crème et l\u2019œuf.Mélanger à faible vitesse jusqu\u2019à ce que la préparation soit homogène.Façonner en boulettes de la grosseur d\u2019une balle de golf et déposer les boulettes sur la plaque.Cuire au four 10 minutes.2 Dans une poêle moyenne, porter le sirop d\u2019érable à ébullition à feu moyen-élevé.Laisser réduire de moitié.Ajouter les boulettes de viande et mélanger délicatement pour bien les enrober de sirop.Pour servir Servir la soupe très chaude et la garnir d\u2019un filet d\u2019huile d\u2019olive, d\u2019un peu de cheddar, de quelques dés de poitrine de porc, puis de quelques boulettes de viande glacées à l\u2019érable.La soupe et les boulettes de viande se conservent séparément jusqu\u2019à 3 mois au congélateur dans des contenants hermétiques.LES P\u2019TITS CRITIQUES Johanna Fox KO ÉDITIONS \u203a SOUPE AUX POIS AVEC BOULETTES DE CANARD P H O T O D O M I N I Q U E L A F O N D , K O É D I T I O N S U n savoureux dessert tout simple pour célébrer le début de la saison des agrumes! \u203a De 4 à 6 portions INGRÉDIENTS \u2022 800 ml (3 ¼ tasses) de jus d\u2019orange frais (environ 8 oranges)* \u2022 105 g (½ tasse) de sucre \u2022 90 g (6 c.à soupe) de fécule de maïs \u2022 60 g (½ tasse) d\u2019amandes en bâtonnets \u2022 Zeste d\u2019orange, au goût \u2022 Flocons de noix de coco (facultatif) PRÉPARATION 1 Dans une casserole à feu moyen- doux, chauffer doucement le jus d\u2019orange frais, le sucre et la fécule de maïs à l\u2019aide d\u2019une cuillère de bois jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019une texture épaisse.2 Retirer du feu.Laisser tiédir de 15 à 20 minutes, puis verser le mélange dans un grand bol ou dans des petits bols individuels.3 Garnir le pouding des bâtonnets d\u2019amandes et de zeste d\u2019orange, au goût, puis de flocons de noix de coco, si désiré.* Note : Vous pouvez remplacer le jus d\u2019orange frais par du jus d\u2019orange en bouteille.Si vous avez la dent sucrée, ajoutez 1 c.à soupe de sucre à la recette.LES FILLES FATTOUSH Adelle Tarzibachi KO ÉDITIONS P H O T O M A U D E C H A U V I N , K O É D I T I O N S \u203a POUDING À L\u2019ORANGE 0100819 Niveau de difficulté : facile 5162 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Vêtement ample porté sur une tenue négligée.2.Gros-porteur - Qui jouit d\u2019un grand renom.3.Démonstratif - Demande une bonne vue - Firman.4.Abri sommaire - Araignée.5.Passer sous l\u2019eau - Place.6.Réfutent - Affranchi.7.Indique le lieu - Trois fois - Grand panier plat.8.Portion de territoire - Expulsé.9.Il dort en plein air - Divisions du temps.10.Ivrognes - La Callas.11.Outil de cordonnier - Nougat tendre.12.Cultivée - Servent à parfumer l\u2019eau du bain.VERTICALEMENT 1.Longue écharpe de laine - Réunion dansante.2.Confession - Transmis.3.Instrument à cordes pincées - Racine comestible.4.Exprime l\u2019admiration - Bruit de cloche.5.Connivence - Répandre une odeur fétide.6.Bramer.7.Imaginaire - Équitable.8.Sélénium - Ôter à quelqu\u2019un la possession de.9.Elle a un pommeau - Grade universitaire - Échus.10.Sommaire.11.Allonger - Décollage.12.Couper le haut - Marque l\u2019exclusion.26 Novembre 2022 No5888 MOTS CROISÉS JUNIOR ABS AIGUILLE AMPERE ANTENNE AVION CANON CELLULOID COUSTEAU CRAYON DRAIS EASTMAN ECRITURE EDISON ENCRE EOLIENNE EQUERRE ETAU FERMI FORD LAENNEC LAMPE LEONARD LIVRE LOUPE LUNETTE METRO MORSE MOTEUR NEON NIEPCE NOBEL NYLON OTTO PAPIN PENDULE PLASTIQUE PULLMAN RATEAU RENAULT ROUE SCANNER SIEVERT SONAR SOURIS TAXI TESLA TGV TRANSPORT TREUIL ULM VOLTA ZOOM Solution du dernier numéro: ANTIJEU 26-11-2022 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Actrices de cinéma ou chanteuses très connues.\u2013 Qui est à moi.2 Large écharpe de fourrure.\u2013 Ne tient pas sur ses jambes, ne marche pas droit.3 .comme un ver.\u2013 Aux cartes, couleur qui l\u2019emporte sur les autres.\u2013 Point cardinal où se lève le soleil.4 Qui mérite quelque chose.\u2013 Sommes d\u2019argent que l\u2019on doit à quelqu\u2019un.5 Dur, tranchant et pointu.6 Avoir une existence.\u2013 Petit os qui se situent dans le tympan.7 Prennent un repas.\u2013 Se dit quand on part pour toujours.8 Disque coloré de la partie antérieure de l\u2019oeil.\u2013 Qui n\u2019a pas de bon sens.Verticalement 1 C\u2019est le compagnon de Robinson Crusoe ou un jour de semaine.2 Boîte destinée à protéger un instrument.\u2013 On y mesure son adresse.3 Première dans la gamme.\u2013 Rempli de ce qui est nécessaire.4 Grandes et minces.5 Quantité de lait qu\u2019un bébé tète en une fois.6 Morceau de viande grillé.7 Ensemble des cours suivis pour obtenir un diplôme.8 Ensemble de pages Web.\u2013 Entre les deux portes d\u2019une écluse.9 Qui est loin d\u2019être brûlant.10Qui s\u2019abstient volontairement de parler, de répondre.\u2013 Plante que l\u2019on cultive pour ses fibres.11 Qui ont une idée fixe.12Dont on distingue bien les contours.\u2013 Assassiné.P l a t e B a n D e Y r o m a n G o u t t e o t e r r e t r a i t P o l i c e r t r i a i o G r e s a G l o B u l e l o G o e u r o e n F i l e s s e n s e e P e s e MOTS CROISÉS 3 2 7 6 2 8 7 9 6 1 6 2 8 4 9 5 3 8 7 4 5 7 2 1 3 6 7 8 4 1 2 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Thème : Proverbe latin Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution : Les subtilités du droit ne sont pas le droit.Solution : ASCENSION SOLUTIONSDELAPAGE 1 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION MOT MYSTÈRE SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M48 DIVERTISSEMENTS 0100820 MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Samedi 26 novembre 2022 Bélier (21 mars au 19 avril) Le passage de la Lune en Capricorne, au carré du Bélier, pourrait susciter quelques contraintes imprévues, notamment si le désir du changement se heurte au statu quo.Cependant, il serait dommagede rejeter catégoriquement une alternative sans avoir pris le tempsd\u2019en considérer toutes les implications.Car parallèlement, le Soleil, Mercure etVénus en Sagittaire, Signe de Feu ami du vôtre, devraient vous offrir un certain réconfort, et un entretien cordial vous rassurera quant à la place que vous occupez\u2026 Taureau (20 avril au 20 mai) Les contrastes et les divergences pourraient avoir autant depoids que les atomes crochus.Car le bon aspect de la Lune en Capricorne avec Uranus en Taureau devrait stimuler les attirances insoupçonnées entre éléments disparates ou incompatibles.L\u2019option la plus originale pourrait être favorisée.Une fin de semaine qui pourrait faire ressortir quelques contradictions, mais qui devrait néanmoins vous mettre le sourire aux lèvres, et l\u2019issue d\u2019un entretien que vous anticipiez pourrait vous ravir.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Tandis que lebonaspect deMars enGémeaux avecSaturneenVerseau revigore votre endurance tant physique que psychologique, il ne serait pas impossible de battre un record.Il devrait vous être plus facile de passer de la théorie à la pratique, et de l\u2019idée à l\u2019acte.Le cycle de la Luneest enCapricorne, et la finde semaine devrait être bonne pour vous lancer dans unprojet auquel vous songiez depuis un certain temps.Vos arguments convaincront des interlocuteurs généralement sceptiques\u2026 Cancer (22 juin au 22 juillet) Lepassagede la LuneenCapricorne, juste en faceduCancer, devrait vousémouvoir et vous égayer.Il sera possible d\u2019affronter une peur ou de surmonter un obstacle qui faisait jadis naître en vous un complexe d\u2019infériorité.Les personnes de votre entourage seront prêtes à vous suivre et à vous appuyer, mais c\u2019est vous qui devrez commencer par prendre le contrôle des opérations.Et un entretien honnête devrait éclairer votre lanterne quant à une décision importante à venir\u2026 Lion (23 juillet au 22 août) Il faut toujours garder le sourire, parce que ça coûtemoins cher que l\u2019électricité, et que ça illumine la vie.Cette finde semainenedevrait d\u2019ailleurs pas vous donner beaucoup d\u2019occasions de perdre le vôtre.Le Soleil, Mercure et Vénus en Sagittaire, Signe de Feu ami du vôtre, promettent de vous apporter pasmal de chaleur, et de combler ainsi vos attentes sur le plan relationnel.La soirée s\u2019annonce importante, mais en guise de bémol, un contretemps pourrait vous contraindre à patienter un peu\u2026 Vierge (23 août au 22 sept.) L\u2019actuel duo Jupiter-Neptune fin Poissons, juste en face de la Vierge, devrait raviver la force de votre inconscient, de votremagné- tisme, et de vos instincts les plus profonds.Avec la Lune en Capricorne, il pourrait aussi survenir des modifications importantes qui transformeront complètement votre façon de percevoir une situation.En fait, votre flair intuitif devrait être enmesurede vouséclairer face àunchoix complexe, et le ressenti devrait s\u2019avérer unmeilleur guide que le rationnel.Balance (23 sept.au 23 oct.) Il est plus facile d\u2019arriver à l\u2019heure quand on a hâte à un évènement plutôt que lorsque l\u2019on s\u2019y rend à reculons, mais la ponctualité est un indice defiabilité qui nepassera jamais inaperçu.Et tandis que le cycle de la Lune se trouve en Capricorne, au carré de la Balance, il seraitmal vud\u2019arriver en retardquelquepart, surtout si cela affecte ceux qui ont la bonne habitude de ne jamais vous faire attendre.Et commevotreperception risqued\u2019être assombrie, attendez un peu avant de prendre une décision\u2026 Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Même si vos intentions sont louables et que vous souhaitez principalement épargner ses sentiments, il serait dommage de laisser quelqu\u2019un s\u2019illusionner au sujet de vos intentions.Tôt ou tard, vous devrez avoir un entretien sérieux à ce sujet, et le plus vite sera le mieux.La franchise est parfois difficile, mais il s\u2019agit de l\u2019avenue qui entraînera les répercussions les plus favorables.La Lune est en Capricorne, et c\u2019est en étant honnête que vousparviendrez à vivre en accord avec vous- même.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Il est dit que la valeur d\u2019une personne se mesure aubonheur qu\u2019elle fait dans la vie des autres, et en cette étape anniversaire, avec le Soleil, Mercure et Vénus en Sagittaire, vous valez certainement desmillions.Vous aurez maintenant la possibilité de rétablir l\u2019harmonie dans une relation qui avait connu un froid ou unequerelle.Et avec la LuneenCapricorne, si l\u2019envie de faire une surprise àquelqu\u2019un vous a traversé l\u2019esprit, vous devriez oser la concrétiser.Le résultat promet de vous contenter\u2026 Capricorne (22 déc.au 19 janv.) En bon aspect d\u2019Uranus en Taureau, le passage de la Lune en Capricorne devrait vous offrir une fin de semaine stimulante mais peut-être agitée.Il ne faudrait pas vous attendre à cequ\u2019une activité se déroule exactement comme d\u2019habitude.En fait, un changement mis en place actuellement pourrait marquer le commencement d\u2019une nouvelle manière d\u2019aborder une situation.Le bon aspect du duo Jupiter-Neptune fin Poissons avec Pluton fin Capricorne devrait revigorer votre inspiration.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Si vous n\u2019êtes pas enmesure de lui appliquer une solution aujourd\u2019hui même, vous devriez mettre le problèmedecôté.Libérez-vous l\u2019esprit d\u2019idées contrariantes et concentrez-vous sur ce que vous pouvez faire afin de faire de ce samedi un jour à la fois amusant et enrichissant.Entretiens importants en perspective si vousprenez l\u2019initiative afind\u2019ouvrir le dialogue.Et avec la LuneenCapricorne, n\u2019accordezpas tropd\u2019importance àundétracteur qui se plait à contredire votre discours.Poissons (19 fév.au 20 mars) Tandis que le duo Jupiter-Neptune fin Poissons devrait vous apporter un certain climat d\u2019abondance, une effervescence sur le plan de la vie sociale vous rendra capable d\u2019exercer plus largement votre influence.Toutefois, à cause du carré de Mars fin Gémeaux, de nouvelles propositions pourraient semer la controverse, ou du moins ne pas faire l\u2019unanimité.La Lune est en Capricorne, et vous devriez présenter vos idées avec tact et diplomatie afin de rallier le maximumde sympathisants.Pour information :marylene@marylene.com Bouil- lonnAnt ivoiRien liGne De sÉPA- RAtion tAniÈRe FutAille CuivRe nAtuRel mAison De villÉ- GiAtuRe FoRmeR un tout FRAnGines teRme De PHoto Jeu De CARtes os PoRtÉ PAR le GenDARme FiBRe sYn- tHÉtiQue ÊtRe DÉÇu RÊvÉes Division Du temPs RAmAssÉ on Y lAve PARFois PÉRilleuX itou CeQui ARRive Couinement RiGolÉ Dieu GReC inFinitiF Roi D'isRAËl ARRivÉ À teRme CHeF ARABe Point CARDinAl CouPeR les Poils DiAtomÉe PeRDRe De ses FoRCes DAnGeR menottes CHeRCHeR À AttiReR PoÈme lYRiQue AsPiRÉs tRAmeR PRoFi- tABle BRAvÉ PAR DÉFi et le Reste moYen De s'en soRtiR sel D'ACiDe uRiQue GReFFÉs CAvitÉ De l'oReille vent FRoiD DRAme PoPulAiRe ÉCoutÉ BouClieR Petit oiseAu ARRose BeRne monotone CentilitRe Jouet D'enFAnt ConCeRne les PAYsAns on Y PlACe une BAlle CouP, Au tennis no 932 1 Pouce de la main droite de l\u2019astronaute.\u2022 2 Sa botte droite incomplète.3\u2022 Une bretelle déplacée sur la ceinture.4 Le raccord du tuyau sur le dessus du casque.\u2022 5 L\u2019antenne est plus courte.\u2022 6 Le croissant de lune est plus court.\u2022 7 La trace de pas est différente sous l\u2019horizon.\u2022 8 Un cratère complété sur le milieu de l\u2019horizon.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?SOLUTIONDELAPAGE2 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1985 leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 DIVERTISSEMENTS M49 0100821 MOTS CROISÉS # 1066 HORIZONTALEMENT 1.Chef indien - Riz indien - Monsieur, en Inde.2.Chef au dessus du caïd - Rendu meilleur - De l\u2019Atlantique au Pacifique.3.Rassembler - Anneau de mariage - Cours d\u2019eau temporaire.4.Possèdent - Ho que non ! - Égoïne - Introduit un ajout.5.Lentille bâtarde - Il y en a 50 aux USA - Premier homme.6.Langue parlée en Haïti - Boisson réconfortante - Répété.7.Cela - On s\u2019y rend en bateau - Faire revivre - Exprime l\u2019admiration.8.Arthropode venimeux - Maison en rondins - Mû par de l\u2019air.9.Coule en Égypte - Néglige de faire - Employa - Prince des démons.10.Barbouiller - Amas de squelettes.11.Terme de tennis - Construire - Avoir une réalité - Prêt à être récolté.12.Bruit violent - Alcaloïde toxique - Brun-jaune.13.Dieu qui souffle - Ils prédisent l\u2019avenir - Donne en retour.14.Maladie de l\u2019intestin - Enflure - Chérie.15.Passe sous silence - Longue division - Rendu moins épais.16.Plaque d\u2019oursin - Poisson d\u2019ornement - Écrivent - Sur un bretzel.17.Matière à sculpture - Situation de fait - Partie de plaisir.18.Pièce de serrure - Whisky canadien - Lustré - Règles obligatoires.19.Pas reconnaissante - Semblable - Relatives à une collectivité.20.Transpiration abondante - Exaltation voluptueuse - Pousse en Afrique.VERTICALEMENT 1.Luth indien - Chanvre indien - Tentes d\u2019indiens.2.Connue pour ses prunes - De Rio de Janeiro - Il n\u2019a pas encore été jugé.3.Tomber - Vendre - Rêve.4.Cri sourd - Il sert de filtre - Au bord du toit.5.Effronterie - Prénom féminin.6.Eau dormante - Monnaies roumaines - Inspiration - Inanimé.7.Venue au monde - Mère des Néréides - Déplacé - Monnaie nippone.8.Grand ouvert - Dose de radiations - Étoilé - Audacieux.9.L\u2019acier, par exemple - Chef arabe - Canine - Le petit écran.10.Argile rouge - Coup de plume - Canard marin - Tribu israélite.11.Récoltes - Qui sert à embellir.12.Eau-de-vie - Chapeau claque - Première mère - Hors circuit.13.Ver solitaire - Gros maillet - Avive les flammes.14.Symbole libanais - Qui s\u2019administre lui-même - Négation.15.Cérium - Peu compact - Armes de jet - Putride.16.À elle - On le tutoie - Matière à paniers - Contre.17.Dieu sumérien - Monnaie de Slovénie - Roi de Suède - Avant de sauter.18.Augmentation de prix - En outre - Chien de mer.19.Poissons rouges - Mère de Zeus - Vase à flancs arrondis - Son eau est salée.20.Enduire d\u2019une préparation pharmaceutique - Passé à un rang inférieur.KEN-KEN LA GRILLE THÉMATIQUE VÊTEMENTS Il s\u2019agit de remplir les zonesdélimitéespar un trait foncé (appeléescages)ense servantduchiffreàgauche, qui représente le résultatde l\u2019opération, etdusignemathématiquequi signifie le moyenpar lequel il faut résoudre laditeopération.Commedans lecasdessudokus, onne doitpas retrouver2 fois lemêmechiffre dans lamêmecolonneou lamêmerangée.12 + 3 - 8 + 2 / 6 + 1 - 1 - 60 × 6 × 6 × 3 - 358 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1.Sous-vêtement couvrant le torse - Manteau chaud.2.Habillé d\u2019une manière bizarre ou ridicule - Pour se protéger des regards.3.Qui annonce la gaieté - Robe de cérémonie, dans certaines professions - D\u2019un verbe gai.4.Glisse sur une planche à dessin - Il porte un uniforme - Liquide inodore - Petit garçon malpropre.5.Mauvaise humeur - Léger vêtement féminin d\u2019intérieur.6.Indique un lieu précis - Pronom démonstratif - Terminaison - Éculés.7.Vêtement sale - Le temps des sandales - Abréviation religieuse.8.Intermédiaire entre Dieu et l\u2019homme - Détient des objets volés par un autre.9.Larve de la mouche à viande - Comme un vêtement qui sort du magasin.10.Prit souvent la mise du sexe opposé - Met de niveau - Période historique.11.Dont on peut difficilement se passer - Tunique moyenne de l\u2019oeil - Période de révolution de la Terre.12.Habille le pied et la jambe - Se dit d\u2019une dose mortelle - Protège la main.13.C\u2019était le do - Introduit une condition - Pour venger son père, il tua sa mère et l\u2019amant de celle-ci - Divinité personnifiant la Terre mère.14.Mettre sur soi un vêtement - Repos de guerriers.15.Phénomène de réflexion du son - Petite membrane qui retient un organe.SOLUTIONSDELAPAGE3 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION VERTICALEMENT 1.Bande de tissu placée à la taille dans le dos d\u2019un vêtement pour le resserrer - Grosse étoffe de laine brune.2.Alliage de fer et de carbone - Le premier des nombres entiers - Est souvent placée sous la doublure des vêtements.3.Ville du Pérou - Bien habillés - Cale utilisée en mécanique.4.Qui s\u2019étend sur une grande distance - Personnes ignorantes - Se dit d\u2019un bois qui brûle bien.5.Petit génie malicieux - Châle rituel des juifs.6.Retranché - Qui manifeste des connaissances et du discernement - Troqua le tissu contre le cuir.7.Symbole d\u2019une unité d\u2019angle - Semblable en qualité - Fourrure.8.On y débite de la viande - Il était représenté sous les traits d\u2019un enfant - Argon.9.Sens par lequel sont perçus les sons - Chaume qui reste sur place après la moisson.10.Région désertique - Aristote par exemple - Cardigan.11.Tissu végétal épais - Façon de s\u2019habiller - Permet de mieux s\u2019y retrouver.12.S\u2019emploie pour éviter des répétitions - Branche mère de l\u2019Oubangui - Qui concerne une mer située entre la Grèce et la Turquie.13.Se dit de vêtements trop ajustés - Obtenue.14.Manteau court des Gaulois - Indique le moyen - Ornements de vêtements constitués par des rangées de fils pendants.15.Château des princes de Guise - Sert à faire des vêtements - Greffés.SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M50 DIVERTISSEMENTS 0100822 par MICHEL HANNEQUART N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille.LA GRILLE DES MORDUS HORIZONTALEMENT 1.Son nom.2.Demande de la patience.3.Suspicion.- Mesure.- Met son nez partout.4.C\u2019est tout bête.- Symbole.5.Mal traitée.- Prénom.6.Détiens.- Corps gras.- Fatigués de servir.7.Instruments sans frettes.- Elle est hors paire.8.Timide en amour.- Fille de Carroll.9.Ne peut pas sentir.- Inventeur.- Sans connaissance.10.Passé.- Opération nez rouge !.- En bien.11.Flotte.- Insignes.12.Auteur de la Toison d\u2019or.- Ne passe pas loin.- Presque tout.13.Lettre.- Monnaie.- Donner le jour.14.Reproduit.- Sans.15.Provoquées.- Il est bouleversant.VERTICALEMENT 1.Il n\u2019est pas du tout intéressé !.2.Pour harponner.- Bien plus petite qu\u2019un boeuf.3.Pas pris en grippe.- Malin comme un singe.- Tube.4.Au fond du coeur.- On en ressent l\u2019effet tous les jours.- Note.5.Quand c\u2019est vraiment bon, ils dévorent !.- Céder.6.Titre nippon.- Pas tout.7.Genre artistique.- Poussent dans l\u2019eau.- Pas relevé.8.Gain de temps.- Bal.- Elles sont souvent en grève.9.Se donnent, mais à l\u2019unité.- S\u2019entend comme un mauvais compagnon.10.Foutue.- Laissent aller.11.Personnel.- Sans réaction apparente.12.Coupe.- Adverbe.13.Propriété.- Pris par les deux bouts.14.Conjonction.- Place.15.En isolement.BEN Suivez Ben du lundi au samedi dans notre application MOTS MYSTÈRES AALTER ALBERT AMAY ANS ATH BERME BLEGNY BRABANT CINEY EDEGEM EGHEZEE ELSENE EMERITAT ENGHIEN ESCAUT EUPEN EVERE GAND GAULE GILEPPE HAL HAN HARELBEKE HUBERT IEPER JUBILAIRE KOT KRIEK LEAU LEDE LYS MANAGE MEISE MOL MONS NAMUR NERVIENS NINOVE NORD OISE OLEN ORVAL PANNE PEKET REIMS RENON RIXENSART ROULANT STEKENE TAMISE THEUX THUIN TIELT TUBIZE UCCLE ZEMST - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Solution : NIEUPORT SOLUTIONDELAPAGE4 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 DIVERTISSEMENTS M51 MOTS FLÉCHÉS SUDOKU Thème : Citation de Albert Camus Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.REPRISE SOLUTIONSDELAPAGE5 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION MOTS CHAÎNÉS Découvrez la chaîne demots à l\u2019aide des définitions.Pour vous aider, tous lesmots sont reliés par unmaillon de 3 lettres: les 3 dernières lettres d\u2019unmot forment les 3 premières dumot suivant.Ex: d é p a r t i s t e .1.Qui use couramment de deux langues \u2022 2.Combattant \u2022 3.Excitant \u2022 4.Sans intérêt \u2022 5.Frictions \u2022 6.Faire du tort \u2022 7.Prédication \u2022 8.DeMonaco \u2022 9.Sollicite humblement 1.BILINGUE.\u2022 2.GUERILLERO.\u2022 3.EROTIQUE.\u2022 4.QUELCONQUE.\u2022 5.QUERELLES.\u2022 6.LESER.\u2022 7.SERMON.\u20228.MONEGASQUE.\u2022 9.QUEMANDE.HU MC R O O MO NE M MA DP MDI E UE NR I E NP CR D OE E R U ARS E T UL L L E N HE 2 8 9 3 7 6 1 6 9 4 2 3 9 5 7 4 5 7 8 5 1 1 5 3 3 4 2 1 6 3498 Niveau de difficulté : MOYEN B Solution : Comprendre le monde pour un homme, c\u2019est le réduire à l\u2019humain.SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M52 DIVERTISSEMENTS 0100824 HORIZONTALEMENT 1.Fendre - Fendu en deux parties - Fendre l\u2019air.2.Sans vie - Énoncer successivement les parties d\u2019un tout - Mouvement impétueux - Se portera - Ministre de Dagobert.3.Pas humide - Se boit - Dans le calendrier romain - Que l\u2019on peut déchiffrer - Bête - Symbole.4.Admoneste - Pourpre pâle - Éliminée - Pas signalé - Types.5.Le dessus du panier - Multitudes - Lancées - Ce qui n\u2019existe pas.6.Transplanté - Qui n\u2019a pas encore servi - Facile à transporter - Sel d\u2019acide urique - Laize.7.Il exerce unmétier manuel - Caresse - Font des retraits - Beige gris.8.Jointe - Trompés - Actionnés - Héraclès y tua un lion - Boîte avec une fente sur le dessus.9.Démonstratif - Innocente - Ne pas empêcher - Statue grecque - Bouclée.10.Cheval sauvage - Ville d\u2019Afrique - Rasés - Notoire - Opus.11.Infinitif - Impératrice d\u2019Orient - Petit avion léger - Langue finno-ougrienne - Petit ustensile de confiseur pour dénoyauter les fruits - Imitation d\u2019un gros effort.12.Agréable - Coupe la tête - Bière - Prénom - Il habite dans un désert.13.Plaça plus haut - Terminé - Victoire de Napoléon - Individuellement - Elle écrit vite.14.Nagoya s\u2019y trouve - Interjection pour appeler - Cochons - Masse dure - Principe chinois - Imitation d\u2019objets précieux.15.Qui pousse dans les décombres - Outils des tailleurs de pierre - Prélevés - Hormone dont le taux sanguin diminue avec l\u2019âge.16.Rendremoins dense - Qualités particulières - Compagne de Tristan - Atteinte.17.Trouvaille - Bois très dur - Subdivisions, en Inde - Disque compact - N\u2019a qu\u2019une idée en tête.18.Dans le plus simple appareil - Expulser brusquement de l\u2019air par le nez et la bouche - Oeuvre de Virgile - Présage.19.Bouchée - Crochet - Temps moyen de Greenwich - Généreux - Images de rêve.20.Se disait à la fin de la messe - Arbre au bois précieux - Élimée - Pas indifférent - Moins belle - Semblable - Dans la brandade.21.Organe globuleux - Il est noir et luisant et s\u2019enroule en spirale - Vallée très large - Fils de Laïos - Classement de lettres - Conserverie.22.Anciennemonnaie de cuivre - Enchaînement des parties d\u2019un tout - Elle servit de nourrice à Dionysos - Langue sémitique.23.Respirations des agonisants - Épanoui - Ensemble des terres et seigneuries auxquelles le titre de duc est attaché - Débutants - On y boit sûrement du rhum.24.Personnel - Technétium - Poètes - Coréenne - Détruit progressivement - Canapé.25.Courtisanes grecques - Homme puissant - Singe - Interjection servant à stimuler - Qui est vrai.26.Partie d\u2019une corbeille - Puritains - Qui n\u2019a qu\u2019un petit - Occuper un temps défini - Mot enfantin.27.Sert à désigner - Devoirs indispensables - Époques - Divinité de l\u2019Amour - Réfutée - Sculpteur français.28.Mère de l\u2019empereur Constantin - Dormir dehors - Mois - Aussi - Caboches.29.Faire étalage de - Dégoût - Poissons-chats.30.Fait du bruit - Porté au pouvoir - Plantes grimpantes - Touche à la Russie - Joli coup - Maladie infectieuse contagieuse.31.Partie ligneuse de la canne à sucre - Épreuve - Lever les pieds de derrière - Il dépendait d\u2019un seigneur - Orient - Style de musique.32.Principe odorant de la racine d\u2019iris - Détériorer - Occident - Calmes - Acide sulfurique.33.On y fait la grassematinée - Attachées - D\u2019une locution signifiant inconsciemment - Petite pomme de terre - Chaque pompier en a un.34.Langue balte - En outre - Se visite - L\u2019abominable homme des neiges - Fabriquée industriellement.35.Travestisme - Se voient bien dans la neige - Monnaies de la république du Yémen - Hommes demain - Jonction chez le cheval.36.Thallium - On y place une balle - Adresse internet - On y enroule les amarres - Grand oiseau de Nouvelle-Zélande aujourd\u2019hui disparu - Elle vivait nue.37.Tube pour aspirer le vin qu\u2019on veut goûter - Organe de l\u2019ouïe - Ôtent l\u2019eau de - Pas sobre.38.Lettre grecque - Qui réagit - Prénommasculin - Peut être scolaire - Arbre.39.Bombardier allemand - Ruminait - Assemble - Ile de la Polynésie - Petit poème narratif ou lyrique - Argile rouge ou jaune - Cale en forme de lettre.40.Juste - Nacré - Marque l\u2019exclusion - Arbrisseau cultivé pour ses feuilles - Dit bonjour.VERTICALEMENT 1.Fendre - Pour fendre du bois - Fendre - Sert à fendre - Morceaux de bois fendus pour le chauffage.2.Fils d\u2019Anchise - Divisées en stalles - Majeur - Apportée - Mise à sec - Planchette de bois.3.Relatives aux larmes - Reconnue vraie - Servent de renforts à certaines perforations - Tissu de coton épais - Pourcentage.4.Indique la matière - Capitale du Kosovo - Engrais industriels - N\u2019avoue pas - Homère en était un - Écorce du chêne - J\u2019accepte ! - Particule élémentaire.5.Amusante - Lamusique - Ouvrage de poésie en vers - Doubles règles - Vin - École nationale d\u2019administration - Du point de vue de - Pêle-mêle (En .).6.Possessif - Qui t\u2019appartient - Préférée - Fait danser - Grands vases des Anciens - Instruit d\u2019un secret.7.Dupées - Mettre bas, en parlant d\u2019une brebis - Ce qui annonce quelque chose - D\u2019avoir - Se dit d\u2019une peur intense - C\u2019était un voilier marchand.8.Banal en janvier - Petite pomme - Il est l\u2019auteur du «Nom de la rose» - Puits naturels - Il n\u2019a pas peur du danger - Fente dans la corne du sabot - Hurlement.9.Celle des dents est bien connue des enfants ! - Introduit quelque chose de nouveau - Seul - Commune - Il avait probablement des lévriers russes - Met à l\u2019épreuve - Créer un vide.10.Immobile - Orpin - Apaisées - L\u2019odeur du varech l\u2019est - Brouiller - Ses habitants sont les Uranais.11.Article contracté - On en fait du tarama - Son fruit fournit l\u2019huile de palme - Luth à long manche - Élargit l\u2019orifice de - Recommencé - Qui déconcertent.12.Formulés - Poisson plat - Qui conservent une teinte naturelle - Oiseau - Quantité de rondins - Dieu égyptien - Transmis.13.Homme politique britannique - Ont beaucoup à apprendre - Bourrique - Virage sur la neige - Hallucinogène - Col des Alpes françaises - Détériorés.14.Mesure - Quelqu\u2019un - Mouvements intérieurs spontanés - Greffé - Hors d\u2019ici ! - Louche - Tropmûrs.15.Jaquette - Mouche - Exprimée - Amas - LeMessie - S\u2019adresser à Dieu.16.Argon - Coule en Afrique - Renvoi - Mère du dieu solaire de l\u2019ancienne Égypte - Gouffre - Sentiment que l\u2019on a de sa dignité morale - Exigu - Groupe d\u2019atomes.17.Endommagé - Conduites - Il était au service du roi - Mercure - Donner plusieurs couleurs à - Boules rouges.18.Se fâche - Engourdi par le froid - Délibéré - Pour conclure - Région la plus septentrionale de l\u2019Europe - Manières.19.Obtenus - Avions - Relatif au raisin - Écourte l\u2019énumération - Morceau d\u2019étoffe chiffonné, roulé en boule - Monceau - Peuple de Russie - Parfois périlleux.20.Fait de nouveau - Quatorzième lettre grecque - Légumineuses - Elle brame - Etre intrépide - Sentiment de curiosité - Préfixe qui multiplie.21.Déchet - Plus au nord qu\u2019à l\u2019ouest - Intéresse les clients - Flambe - Ingurgitent - Mauvaise humeur - Qui a deux côtés égaux.22.Muse grecque - Verts - Enlève les entrailles de - Ile grecque - Grosse verrue des bovins et des équidés - Exprime l\u2019indifférence - Facile à rattraper.23.Attraper - Petit tas de foin - Rythme de déroulement d\u2019une action - Elégant - Tristesse causée par la mort de quelqu\u2019un - Évoque Hitler - Observe secrètement.24.Terminaison - Qui a déjà servi - Insectes aplatis - Qui existe au plus profond de nous - Accueilli par des cris de dérision - Limon très fertile - Prénom.25.Marque le lieu - Plantes herbacées - Partenaire - Progrès de quelque chose - Larges cuvettes - Pronom interrogatif - Pas révélés.26.N\u2019a pas besoin d\u2019être arrosée souvent - Ricané - Échelle utilisée en photo - Désorienté - Agir d\u2019une certainemanière - Fait comme celui qui a le rhume - Il en sort du lait.27.Combat - Distributeur de billets - Pour jouer au backgammon - Évoque un bruit de reniflement - Éructes - Dans les poches des Roumains - Habitation.28.Article au pays du chorizo - Fromage - Ombellifère aromatique - Terme de football - Qui éprouve une grande fatigue physique - Convoité - Grains de beauté.29.Pas àmoi - Négation - Éclaire - Plat ou coulant - Qui est fin - Homogènes - Dénigrer (quelqu\u2019un) - Examiné de nouveau.30.Petit trait horizontal - Un bon véhicule pour les safaris - Arbuste originaire du Pérou dont les feuilles ont une action stimulante - Lu lentement - Personne qui abuse de son autorité - Sa robe est tachetée de blanc - Souhaitée.SUPERGRILLE PARMICHELHANNEQUART :WWW.HANNEQUART.COM SOLUTIONDELAPAGE6 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 DIVERTISSEMENTS M53 0100828 HORIZONTALEMENT 1.Donner.- Donner au hasard et à profusion.- Donner.- Donner par testament.2.Approfondir.- Ouverte.- Ranger de nouveau.- Petit tube pour prélever un liquide.3.Pour la troisième fois.- Vieux.- Se font bien avant la récolte.- État d?Asie occidentale.- Qui relève du chien.- 52 semaines.4.Tabasser.- Répugnant.- Confisquée.- Qui brille.- Vite cassé.5.Pronom.- Variété de nouilles japonaises.- Brise le goulot de.- Partie de la Suisse.- Actionnés.- Liquide amniotique.6.Préposition.- Impeccables.- Parient.- Instrument de musique arabe.- Emploie moins de 500 salariés.7.Écoute.- Article contracté.- Acte législatif.- Profond estuaire de rivière en Bretagne.- Précède le lever du soleil.8.N\u2019est pas progressiste.- Ne manque pas de sable.- Chanteur français né en 1913.- Personnagemythique.- Coup, au tennis.- D\u2019une ancienne région de l\u2019Antiquité.9.Superpose des poissons.- Amoindrir.- (Se) fâchent.- Fait halluciner.- Peut se dire d?une main difforme.- Liquide sécrété par certaines glandes.10.Qui fait présager la mort.- Nigaud.- Cirrus.- Bluffe.- Note.11.Mantra monosyllabique.- Obstacle de concours hippique.- Arrose Grenoble.- Demême.- Remonte-pente.- Dans un mois.12.Personnage de Jarry.- Gros bloc de glace.- On en fait des moules à tarte.- Test diagnostique du SARS-CoV-2.- Ses fleurs sont jaunes.- Boisson gazeuse (root .).13.Forme instrumentale.- Grand manitou.- Rivière africaine.- Relatif à l\u2019aviation.- Ressemble à dumarbre.- Préposition.14.Danse latine.- Manières d\u2019administrer.- Émoussé.- Inflammation de l\u2019oreille.15.Hameau antillais.- Consomment.- Couvert de flocons.- État américain colonisé par les Mormons.- Fille d\u2019Harmonia.16.Pimenté.- Entourés.- Gouverner.- Réunion de trois éléments formant un tout.- Négation.17.Son duvet est recherché.- Plante aquatique.- Petit mammifère rongeur.- Sonner.18.Renvoi.- Divisée.- Blousons.- Ridicule.19.Consciencemorale.- Héros de Virgile.- L\u2019ultime (.des ders).- Catapulte des Romains.- Tissus de coton.20.Brutalisé.- Ivan IV.- Ancien bouclier.- Terre limoneuse généralement riche en calcaire.- Sert à suspendre une draperie.21.Onmange surtout son filet et ses gigots.- .spumante.- Compositeur russe faisant partie du groupe des Cinq.- Il a souvent l\u2019air absent.- Obtenue.- Décollage.22.Terbium.- Prénom anglais.- Échassier de la taille d\u2019un faisan.- Il nous aide à supporter les épreuves.- Elle prédit l\u2019avenir.23.Mise en ordre.- Appareil servant à mélanger.- Prêtre français oratorien (Jean .).- Point de l\u2019horizon.- Métis qui a été pendu.24.Reconsidérer.- Période d\u2019activité sexuelle des mammifères mâles.- Embrasser.- Abattue.- Ébènes vertes.25.Radon.- Myriapodes.- Prêtre gaulois, entre les druides et les bardes.- Prénom féminin.- Sert à encourager.- Ancienne affirmation.26.Enseignement.- Appendice charnu.- Construisent.- En Scandinavie.- Ricané.27.Fortunés.- Interjection.- Astronome néerlandais.- Prénom féminin.- Hauban.- Place publique.28.Article.- Sur la Tamise.- Sous un navire en construction.- Grand empire.- Fatiguée.- Comme un bouquet.29.Épluchées.- Congénitales.- Enlacés.- Mercure.30.Mouche.- Contrôlée.- Bière brune.- Admirateur enthousiaste.- Toute épreuve qui permet de juger quelque chose.31.Coutumes.- Grassouillet.- Substance odorante.- Qui existe dès la naissance.- La pupille s\u2019y trouve.- Réfuta.- Dieu du Tonnerre.32.Subventions.- Produite par l\u2019action du feu.- Fantômes.- État de l\u2019Afrique occidentale.33.Mouvement d\u2019équidés.- Parfois roulé.- Sommetmonta- gneux pointu.- Débrouillarde.- Élément de charpente.- Neptunium.34.Élizabeth-de-Warwick.- Explosif.- Centre du cyclone.- De façon inconsciente (à l\u2019.de).- Saisie brusquement.35.Se dit du lait coagulé.- Voisin du crocodile.- Succombe.- Acteur français prénommé Philippe.36.Argent.- Vendu au rabais.- Titre de Jagger.- Trame.- Grand véhicule.- Répété, exprime le rire.- Costume féminin, en Inde.37.Pour jouer.- On y paie en dollars.- Chanteur qui a une voix d\u2019enfant.- Savoir-faire.- Algue verte qui croît en eau salée.- Reines hindoues.38.Élevé.- Sert à l\u2019étamage des glaces.- Poisson.- Utile en reliure.- Frottent.39.Harcelé.- En soutenant le son pendant la durée de la note.- Huître plate et de forme arrondie.- Figure en forme de T.- Levant.40.Immobilisés.- Manqué.- Grand filet de pêche.- Ils prêtent de l\u2019argent.VERTICALEMENT 1.Donner.- Donner.- Donner.- Donner.- Ce que l\u2019on donne.2.Agent frigorifique.- Le lotus sacré en est un.- Jeu de construction.- Absence de lumière.- Anciennesmesures linéaires.- Ceux qui prennent le métro.3.Passionné.- Métal blanc et brillant.- Chose Bine.- Meurtri.- Ébriétés.- Ancienne coutume hindoue.- Placée.4.Ruisselet.- Grands serpents.- Située dans le temps.- (Se) déplace.- Très petite quantité.- Pâtisseries viennoises.- Eau- de-vie.5.Il vit enmontagnes.- Agent secret.- Concernés.- Sur le kimono d\u2019une geisha.- Fonce.- Vêtement féminin.- Vantées.6.Sol des régions désertiques.- Mouvement de la surface de l\u2019eau.- Indique un bruit sec.- Pastel des teinturiers.- Sagouin.- Tes parents.- Pareils.- Divinité grecque.7.Pièce importante.- Parfois sans trottoirs.- Blesse les coeurs de ses flèches.- Pour se battre.- Monnaie de la Corée.- Dictionnaire.- Être passé de mode.8.Étain.- Graffitis.- Peuple du Nigeria.- Pas loin d\u2019un clavier.- Attachée aux petits détails.- Vie douce et agréable (.vita).9.C\u2019est-à-dire.- Brin de paille.- Panneau commercial.- Rebelle.- Hésitation.- Arbre originaire d\u2019Asie.- Mentionné.10.Peut se faire avec une égoïne.- Répartir.- Plus longues.- Constellation boréale.- Obstinés.- Infusions.11.Thallium.- Flâner.- Prince argien avec cent yeux.- Lamech était son père.- Augmenté.- Regardés avec dédain.- Révoqué.12.Se forme à la fin de la nuit.- S\u2019écarte de sa direction.- Entités politiques.- Touffue.- Petite toupie.- Elle a plein de petites dents.- Prénommascu- lin.13.Baie des côtes d\u2019Honshu.- Raffineries.- Alias Cassius Clay.- Principe vital.- Indique un lien avec l\u2019inflammation.- Quelques lignes de la Bible.- Coup.- Mauvais ragoût.14.Terme demusique.- Prénom de Lecor.- Troisième partie de l\u2019intestin grêle.- Allégé.- Instrument à vent.- Trace.- Jeu de cartes.15.De plus.- Raide.- Souverain d\u2019Ethiopie.- Pas débité.- Impératrice byzantine.- Reproduit l\u2019allure de quelqu\u2019un.16.Langue celtique.- Avant nous.- Dévêtue.- Une partie dumonde.- Remorqué.- Substance organique très toxique.- Fruits charnus en forme de toupie.- Notez bien.17.Dans la gamme.- Achetés.- Matrice en acier.- Groupe américain (?Day).- Récipient.- Entaillé.- Convenances.18.-gît.- Monnaie du Brésil.- Fondée.- Capitale de l\u2019Oregon.- Irritant.- Se détendre (s\u2019.).- Article.19.Petit chien à poil ras et au museau aplati.- Décoloré.- Adresse internet.- Barrage situé enMauricie.- Sortis.- Regardent avecmépris.- Grossemouche.20.Jumeau de Jacob.- Peut se faire avec de l\u2019ail.- Pronom personnel.- Flâner.- Son Conseil permanent siège à Bruxelles.- Obtenus de façon illégitime.- Rivière d\u2019Autriche.21.Tissu de coton sergé.- Plantes à tiges grêles et fibreuses.- Classés.- Salmonidés.- Demande une certaine adresse.- Paresseux.22.Terminaison.- Qui appartient aumollet.- A cours en Bulgarie.- Circulent à Lisbonne.- Hommes très dévoués.- Fournit un bois dur.- Argile jaune.- Médecin spécialiste.23.Compartiment d\u2019unmeuble.- Trop gros.- Gamins de Paris.- Elle est éliminée par les reins.- Classification des huiles pour moteur.- Habitation traditionnelle.- Sa mère est vache.24.Partie d\u2019un vêtement.- Araignée.- Grand plat provençal.- Entêtées.- D\u2019accord.- Rigaudon.- Singe au pelage gris-jaune.25.Au-dessus d\u2019une baie.- Grande famille unie par des traditions.- Auteur de Mein Kampf.- Profitable.- Achevé.- Mère de Zeus.26.Mèche rebelle.- Couvrir pour protéger.- Auteur italien.- Renduesmoins chaudes.- Pièce d\u2019un vélo.- Descendant.- S\u2019élancer (se .).27.Peut servir à donner des coups.- Coule en Russie.- Dans la rose des vents.- Possessif.- Intercalé.- Conduit souterrain.- Sert à appeler.- Attrapé.28.Ancienne note.- Formel.- Plante aux feuilles charnues.- Sandales de plage.- Échelle utilisée en photo.- On en fait des médaillons.- Lettre grecque.- Jupiter.29.Sert à maintenir.- Champignon.- Sans vigueur.- Compliment.- Incontrôlé.- Mouvement politique nationaliste québécois.30.Bombé.- Pellicule de certaines graines.- Chatoyer.- Qui a la pureté du lis.- Acrobates.SOLUTIONDELAPAGE7 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 SUPERGRILLE PARMICHELHANNEQUART :WWW.HANNEQUART.COM SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M54 DIVERTISSEMENTS 0100829 PAGE 1 PAGE 6 PAGE 4 PAGE 5 PAGE 7 PAGE 2 PAGE 3 GRILLE JUNIOR MOTSCROISÉS 5888 SUDOKU5162 SUPERGRILLE GRILLEMORDUS GRILLE 20X20 #1066 LAGRILLETHÉMATIQUE KEN-KEN358 SUPERGRILLE SOLUTIONS \u203a DU26NOVEMBRE2022 MOTSFLÉCHÉS SUDOKU 3 2 6 1 5 4 9 8 7 9 7 1 8 6 2 3 4 5 4 8 5 7 3 9 2 6 1 5 6 7 9 2 8 4 1 3 1 9 2 5 4 3 8 7 6 8 3 4 6 1 7 5 9 2 7 5 9 2 8 1 6 3 4 2 1 3 4 9 6 7 5 8 6 4 8 3 7 5 1 2 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 V E D E T T E S M O N E T O L E T I T U B E N U A T O U T E S T D I G N E D E T T E S R A C E R E I D E T R E O S S E L E T D I N E N T A D I E U I R I S I N S E N S E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 F A U L K N E R P O I R E A U T E R H E M C M C I A I N E P T I E N P L E S E E L I S E A S S U M O S E L I M E S N S A R O D E S U N I T E T R A N S I E A L I C E Q H A I T T E S L A I N S U R I E P I S T A X I S I E O N D U L E E M I N E N T S P E R R O F R I S E O U T E T A Y U A N T R O U E R T I R E D E V E T U E E G E N E R E E S S E I S M E 2 8 5 4 9 3 1 6 7 4 3 7 2 6 1 8 5 9 1 6 9 5 8 7 4 2 3 8 1 3 9 2 5 6 7 4 5 7 4 3 1 6 2 9 8 6 9 2 7 4 8 5 3 1 7 2 8 1 5 9 3 4 6 3 4 6 8 7 2 9 1 5 9 5 1 6 3 4 7 8 2 4 3 5 1 2 5 1 2 4 3 1 2 3 5 4 2 5 4 3 1 3 4 1 2 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 M A I L L O T O P E L I S S E A C C O U T R E O R I D E A U R I A N T E O T O G E O R I O T E O G I O E A U O G O R E T I R E O N E G L I G E O E O I N O L A O C A O E R O U S E S G U E N I L L E O E T E O N S A N G E O A O R E C E L E O U L O A S T I C O T O N E U F O E O N O A R A S E O U O E R E O U T I L E S O U V E E O A N B A S O L E T A L E O G A N T U T O S I O O R E S T E O G E R E V E T I R O O T R E V E S E O E C H O O F R E I N O S O 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 O F F R I R D I S T R I B U E R C E D E R L E G U E R C R E U S E R E C L O S E R E C A S E R P I P E T T E T E R A G E S I S E M I S I R A N C A N I N A N R O U E R I N F A M E O T E E L U I S A N T O E U F O N U D O N E G U E U L E U R I M U S E A U X L Y E N N E T T E S S M I S E N T R E B A B P M E E N T E N D A U E D I T L A R I A A U R O R E R E A C E R G T R E N E T E L F E L O B I B E R E L I T E U S E R V E X E N T L S D B O T E S U C F U N E S T E N I A I S N U A G E S L E U R R E L A O M S P A I S E R E I D E M T E L E S K I N O E L U B U I C E B E R G A L U P C R I V E B E E R U R O N D O R O I U E L E A E R I E N S T U C P A R N T A N G O G E S T I O N S E U S E I O T I T E I L E T U S E N T A N E I G E U X U T A H I N O R E L E V E C E I N T S G E R E R T R I N I T E N I G E I D E R R O S E A U E L E R O T T I N T E R R O T S E P A R E E V E S T E S R I S I B L E O I E A M E E N E E D E R O N A G R E S U E D I N E S M O L E S T E T S A R E C U L O E S S T R I N G L E E M E U A S T I C U I R E V E U R E U E E S S O R T B T O M A V O C E T T E A M I T I R E U S E G T R I B A T T E U R E U D E S N O R D E S T R I E L R E V O I R I R U T B I S E R T U E E I P E S I E R N I U L E S O V A T E A N A I S O L E O I L L E C O N L U E T T E E R I G E N T S U E D E R I A I S E S W O H O O R T I N E S E T A I A G O R A L E S E T O N T I N S I N C A U S E E F L O R A L L U E S I N N E E S E T R E I N T S K D I E U I O E S T R E E T E S T E E S T O U T F A N T E S T U S R O N D M U S C I N N E I R I S N I A T O R E S U B S I D E S I G N E E E S P R I T S G H A N A R U A D E C O L D E N T F U T E E L I E R N E N P S T E T O L I T E O E I L I N S U P H A P P E E C A I L L E C A I M A N M E U R T N O I R E T L Z A G S O L D E S I R T I S S E C A R H A S A R I D E S U S A C A S T R A T A R T U L V E R A N I S E R I G E T A I N H A R E N G A I S E S S U I E N T A S S I E G E T E N U T O B E L O N T A U E S T E U E N S E R R E S R A T E S E N N E U S U R I E R S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 MOTSFLÉCHÉS 1985 W W W .H A N N E Q U A R T .C O M E L B I V C A F R I C A I N I S O F E M U R N Y L O N K E P I I D E A L E S R A T E L E S A U T E V I E R C A S R I E R E C H U E S T O S E E R A S E R U C M A I N S O D E P E R I L T I S S E R N A R G U E U C E T C U T R I C U L E O B E I S E R I N M E L O L A S S A N T C E R C E A U T E E R U R A L R E V E R S BOUIL - LO NNANT IVOIRIEN LIGNE DE SÉPARA TIO N TANIÈRE FUT AILLE CUIVRE NATUREL MAISON DE VILLÉ- GIA TUR E FORMER UN TO UT FRANGINES TERME DE PHOT O JEU DE CA RT ES OS POR TÉ P AR LE GEND ARME FIBRE S YN- THÉTIQUE ÊTRE DÉÇ U RÊVÉES DIVISION DU TEMP S RAMASSÉ ON Y LA VE PARFOIS PÉRILLEUX ITOU CE QUI ARRIV E COUINEMENT RIGOLÉ DIEU GR EC INFINITIF ROI D'ISRAË L ARRIVÉ À TERM E CHEF ARABE POINT CARDINAL COUPER LES POILS DIA TO MÉE PERDRE DE SES FORCE S DANGER MENO TTES CHERCHER À AT TIRER POÈME LYRIQUE ASPIRÉS TRAMER PROFIT ABLE BRA VÉ P AR DÉFI ET LE RESTE MO YEN DE S'EN SOR TIR SEL D'A CIDE URIQUE GREFFÉS CAVITÉ DE L'OREILLE VENT FROID DRAME POPULAIRE ÉC OUTÉ BOUCLIER PETIT OISEAU ARROSE BERNE MONO TONE CENTILITRE JOUET D'ENF ANT CONCERNE LES P AY SANS ON Y PLA CE UNE BALL E COUP , AU TENNIS leSoleil SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 DIVERTISSEMENTS M55 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leSoleil M56 LE MAG DES SOULIERS LITTÉRALEMENT UNIQUES avid Leroux, aussi connu sous le nom de Ravi design sur Instagram, transforme des modèles de souliers déjà prisés de certains collectionneurs en véritables œuvres d\u2019art.Il en fait des modèles uniques, avec des combinaisons de couleurs et des textures jamais vues, et plusieurs vedettes ont déjà commandé leur paire entièrement personnalisée.Il ne s\u2019agit pas seulement de simples petits ajouts de tissu et de cuir par-ci, par- là : l\u2019artiste déconstruit totalement la chaussure, et ne garde habituellement que la semelle.Il remonte ensuite le tout avec des morceaux totalement différents pour créer une paire entièrement unique qui répond aux demandes du client.M. Leroux est connu depuis plus d\u2019une vingtaine d\u2019années pour ses designs de masques de hockey faits à l\u2019aéro- graphe.Amateur de chaussures haut de gamme de type sneakers depuis toujours, il a décidé début 2021, en pleine pandémie, de confectionner ses propres modèles.Après l\u2019achat d\u2019une machine à coudre et de rigoureux cours en ligne, il s\u2019est mis au travail, et il a littéralement fait fureur.Quelques vedettes ont déjà commandé leurs modèles personnalisés, notamment l\u2019humoriste Marianna Mazza, l\u2019entrepreneur Olivier Primeau ainsi que le rappeur Fouki.Pour confectionner une œuvre d\u2019une telle qualité, l\u2019artiste doit connaître par cœur tous les détails du patron du soulier.Il travaille donc seulement trois modèles de chaussures Nike pour le moment, mais ne ferme pas la porte à ouvrir ses horizons éventuellement.Info : @ravi_design_ sur Instagram FÉLIX LAJOIE D 3 2 1 6 5 4 9 8 7 1 Les «Peach», réalisés pour l\u2019entrepreneur Olivier Primeau \u2014 PHOTOS RAVI DESIGN 2 Les «Zay-Jean», faits spécialement pour le rappeur Fouki 3 Les «Tricolores» 4 Les «Mazza\u2019s on the road», confectionnés selon les demandes de l\u2019humoriste Mariana Mazza 5 Les «Patchwork» 6 Les «Ecstacy of gold», aux couleurs des Golden Knights de Vegas 7 Les «Samoyede» 8 Les «What the Fouki?», faits spécialement pour le rappeur Fouki 9 Les «Savy\u2019s», en l\u2019honneur de Denis Savard, ancien joueur des Blackhawks de Chicago 10 Un modèle réalisé pour l\u2019entreprise Point S 10 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.