Le Richelieu, 8 février 1945, jeudi 8 février 1945

[" Cp ep Pre Pa Cp pa pe pa pa pa ep op ape Déclaré Organe Officiel de l\u2019Action Catholique dans le diocèse de Saint-J voL 10 Nol7 Les à PID | 4 19 4 aus \u2014 - SAINT-JEAN, P.Er reel a 8 LA DERNIERE REUNION DY PRESENT \u201c CONSEIL DE VILLE \u2014 - C'était, lundi soir\u2019 dernier la der- Cn oe régulière au Conseil de Ville avant les élections prochaines du 26 février, Son Hon- peur le Maire Moise Lebeau présidait et tous les échevins étaient 3 leur siege.A la fin de la soirée M.le Maire et les échevins sortant de charge, MM.Si-Germain et Casavant ont adressé la parole, et ont -fait des déclarations officielles, quant aux prochaines é- Jections municipales.Voici un ré- qumé succinct de ces allocutions: M LÉ MAIRE LEBEAU Dès le début, M.le Maire dit qu\u2019il doit faire ses adieux à ses collègues, ayant décidé de ne pas demander un renouvellement de \u2018mandat aux° prochaines élections.\u201cJe dois \u20ac pendant vous avouer, dit M.Lebeau, que je ne pars pas e coeur gai, parce que les membres du Conseil n'ont pas fait.comme les années précédentes.bloc solide, autour des échevins scrtants.Je pars cependant sans animosité contre qui que ce soit et vous Voudrez bien croire qu\u2019en politique, ma vie n'est pas finie.En quittant l'Hôtel de Villey je suis satisfait de ce que j'ai accompli, parce que je suis assuré d\u2019avoir fait mon devoir.Je remercie tous les fonctionnaires munici-] paux, tous mes collaborateurs qui m'ont été d'un précieux secours.Je puis vous dire, Messieurs, qu\u2019après huit années au Conseil de Ville, je pars sans dette politique envers qui que Ce soit.Ici, M.le Maire fait une allusion à l\u2019alliage de la politique provinciale, fédérale et municipale et prie ses collègues de demeurer sur le terrain municipal quand il s'agit d\u2019élections municipales.En terminant, M.le Maire souligne fortement qu'il ne démis\" sionne pas en faveur de qui que œ soit, \u201cJe ne cède mon siège a personne, dit-il, et je ne voudrais pas qu'au cours de la campagne municipale, un candidat prétexte que j'aie démissionné en sa faveur.\u201d M.L'ECHEVIN ST.GERMAIN M, St-Germain remercie d'abord ses collègues, les employés de- la Cité pour leur précieuse collaboration.\u201cJe l\u2019ai appréciée à sa valeur, dit-il, et j'ai essayé d'en être aussi reconnaissant que possible.De nombreux citoyens de Notre-Dame sont venus me solliciter d'accepter un nouveau mandat.J\u2019ai répondu à la délégation que je serais candidat le 19 février et que je demanderais un nouveau mandat, pour un troisiéme terme.M.St-Germain, lui aussi, fait allusion à la politique fédérale et souhaite qu\u2019on traite de politique municipale d\u2019abord.Je suis entré au Conseil de Ville par le vote, qui décidera si je dois y rester ou en sortir, Je remercie M.le Maire l'avoir bien voulu signer-son bulletin de présentation.M.St-Ger- main termine en adressant ses remerciements à ses collègues, aux fonctionnaires, M.lé s -taire, M: l'ingénieur, aux contremaîtres, à tous ceux qui lui ont été d\u2019un précieux aide.M .Casavant veut d\u2019abord démentir les fausses rumeurs qui ont cours dans la Cité, à l\u2019effet que la Compagnie qui l'emploie ne lui aurait pas donné la permission de se présenter.Je serai- candidat à la prochaine élection municipale, dit-il, et j'y serai jusqu\u2019au 26, et ceci, avec l\u2019approbation de mes supérieurs.) M.Casavant remercie M, le Maire et ses collègues, M.le secrétaire, M.l'ingénieur, tous les employés municipaux, Je termine ce terme, dit-il, avec la certitude du devoir accompli.Je regrette cependant, de ne pas avoir le support de mes amis comme je leur avais déjà donné le mien.(Suite à la dernière page) Le congrès de sécurité| Le 203e Congrès régional de Sécurité industrielle a remporté un-beau succés dans notre ville, Mercredi et jeudi derniers.Les assises se sont ouvertes par un Souper-causerie pour les employ- turs et les patrons, à Ia Centrale.Plus de deux cents convives ont répondu à l'appel.M.Antonio Boisclair industriel, présidait le Souper.Il avait à ses côtés, M.l'échevin Casavant, représentant de S.H.le Maire Lebeau; le Lt.Colonel Gaboury; le Dr Lapierre, de l'Unité Sanitaire; MM.les gé- Tints des différentes industries.Après les souhaits de bienvenue M.le président, M, Boisclair lieutenant-colonel Gaboury a Mononcé une intéressante confé tence, illustrée \u201cde statistiques our démontrer le groù travail qu\u2019il Y à à faire auprès des em- évier public en génral, pour ln les accidents, II y va de Hérét de chacun, puisque moins J aura d'accidents, moins -la\u2019 cô- tion sera \u2018 20127 Jeudi soir, Ia salle de ln Cen- Promotion du Lt abbé J.P.Davignon L\u2019abbé Jean-Paul Davignon, chapelain de l\u2019Aviation Canadienne depuis quelques mois en Angleterre, vient d\u2019être promu Chef d'Escadrille.Nous nous réjouissons de voir l\u2019un des nôtres se distinguer particulièrement comme aumônier catholique dans nos forces armées.tions À ce jeune prêtre, dont le zèle est si bien apprécié.Un même message nous apprend que l\u2019un de nos diocésains, le sergent Bernard Simonin, âgé de 19 ans, fils de M.et Mme Simonin, de Montréal-Sud a été porté dis- pari.Il avait reçu la sainte communion des mains de l'abbé Da- vignon, juste avant le décollage de l'avion qui le portait au-dessus de la ligne de feu.A l'hôpital Nous apprenons que M.le chanoine Alexandre Daigneau, curé de Napierville, a été transporté à l'Hôpital St-Jean, mardi.Avec les paroissiens de Napierville, nous tait remplie à ea capacité po soirée éducative filmée.\u2026 | ja formulons des voeux de rétablissement à l'adresse du vénérable i i 0 dit-il, et ce sera également le vcte- secré- -M.L'ECHEVIN CASAVANT | Nos félicita- | Bénédiction du filtre dimanche Dimanche prochain, 11 février, à 3.00 pm.il y aura cérémonie de la bénédiction de notre \u2018usine de filtration, dont la renovation vient d\u2019étre complétement terminée.Son Excellence Mgr A.Forget présidera a la bénédiction, en présence de S .H.le Maire, des membres du Conseil de Ville et d\u2019un représentant des différents corps publics.\u2014\u2014\u20140-0-0\u2014 Les élections municipales Il y a encore exactement 11 jours d'ici la nomination pour l'élection municipale et déjà plusieurs candidatures se dessinent.Lors de l'assemblée du Conseil de lundi dernier, S.H.le Maire Le- beau a déclaré qu'il ne serait pas candidat à la prochaine élection et spécifiait cependant qu\u2019il ne démissionnait en faveur d'aucun candidat à la mairie.MM.les échevins Louis St-Germain et-Do- nat Casavant ont tous deux déclaré qu\u2019ils seraient dans la prochaine lutte municipale.comme \"A Ia en annonce là can- rumeurs mentionnent aussi le nom de M.Louis Lemaire, comme candidat à la mairie.Aux postes d\u2019échevins, MM.Georges Desrochers ferait la lutte à M.St-Germain et M.Elisée Bégnoche serait l\u2019opposant de M.Casavant.Et ce ne serait pas tout, on s\u2019attend à voir surgir d\u2019autres candidatures d\u2019ici le 19 février, \u2014\u2014\u20140-0-0-\u2014emmemenes Nouvelle usine Saint-Jean aura prochainement une nouvelle industrie, appelée à connaître une belle expansion.ance du Conseil de Ville, la Canadian Moulded Veneer demandait par l'intermédiaire de M.Carri- gan, l'achat d\u2019un terrain d'environ 3 arpents et demi pour la construction d'une usine-de 6,000 pieds carrés avec possibilité d\u2019'agrandissement à.10,000 pieds.Le contrat pour la construction est donné et les travaux commenceront dés que l'achat du terrain sera terminé.( La fabrication à cette usine consistera en objets divers en bois de veneer laminé.On prévoit que dès le début, une main-d'oeuvre de 25 employés sera nécessaire, : \u20145-0-0-\u2014\u2014 Cours d'histoire du Chan.Groulx A 8 hres p.m.très précises, dimanche prochain, le 11 février, aura lieu le sixième cours public \u201cJéHistoire du'Cañada par le Chanoine Groulx.Ces cours, comme on le sait, sont sous les auspices berville et de St-Jean, et l\u2019on prie comme - toujours les souscripteurs de bien vouloir être à temps et montrer leur carte en entrant alors qu'un résumé du -cours précé- dent leur sera remis, avec les compliments du \u201cRichelieu\u201d + Q., JEUDI LE 8 FEVRIER, 1945.candidats à leur sidge respectif.\u2014- didature de M.LL.E.Martel; des | St-Jean, dans le but de former les Lundi soir dernier, lors de la sé- | des Sociétés St-Jean-Baptiste d'I- \u2018rents comités sont les suivantes: *# matt 1e | 7 Journal ( 2 régional.fe .diocésain Ç 7-355 - catholique ot er + mana Tel qu\u2019annoncé dans une précédente édition, nous publions ci- après un compte rendu succinct des activités de la Société St- Jean-Baptiste de St-Jean en 1944, Le facteur dominant qui s\u2019en dégage est l\u2019esprit d\u2019entr'aide qui anime ses membres et la coopération entre les Sociétés St-Jean- par exemple, laquelle a permis de réaliser des oeuvres fécondes et durables dans le domaine national et laisse entrevoir des possibilités illimitées pour l'avenir: - REALISATIONS 23 février Pétitions de plusieurs milliers de signatures contre l'Immigration massive au Canada après la guerre, envoyées à Ottawa par la Société St.Jean-Baptiste de Saint- Jean en coopération avec d\u2019autres groupements, ~\u2014\u2014 © TT 7 24 avril - Organisation d\u2019un Concours lit-| ean-de-Québec, le 22 juin 19 937._ 5 \"792 sous le.numéro Activités de la Stlean-Baptiste de Saint-Jean, en 1944 titutions d\u2019enseignements à Poc- casion du Centenaire du Canal de devant leur être décernés lors de la célébration dé notre fête national, le 24 juin.; 15 mai * Organisation d\u2019un Festival de la.Chanson Canadienne ouvert aux chorales des Académies = de St-Jean et Noïre-Dame et à être présenté le soir du 25 juin à la Centrale Catholique.20-21 mai Participation de St-Jean au Congrès Général de toutes les So- \u2018tiétés St-Jean-Baptiste du Canada tenu au Monument Nationa! a Montréal, 23.24 juin peaux fleurdelisés, d'écussons \u2018 et d\u2019insignes de la Feuille d'Erable afin de stimuler notre.fierté na- téraire ot Historique dans nos ins- tionale.- = - Lundi 29 janvier, un bon nombre de gardes-malades du district No 5 se réunissaient à l'hôpital cadres du district.Malgré la mauvaise température, une quarantaine de gardes-malades ont répondu à l'invitation.La réunion était sous la présidence de Garde Thériault, de la Métropolitan.Mlle Alice Albert, G.M.E, organisatrice des districts prononce une causerie sur le but de l\u2019Association des Gardes-Malades.Elle montra l'importance de la cré- ation-du district No 5; l\u2019un dés 12 district de la province.La formation de ces cadres à pour premier but d'étudier les problèmes actuels dans le service de la garde- malade et la prévision des problèmes qui surgiront dans l\u2019après- guerre.5 oo Après la causerie, on a procédé à l'élection de Texécutif du district No 5.En voicitle résultat.Présidente: MIe Maria Beauregard, St-Jean., lère vice-présidente: Mlle Lu- cette Lymburner, Saint-Jean, 2e vice-présidente: R.Soeur \u2018Marcellin, supérieure de l\u2019Hôtel- Dieu de Valleyfield., Secrétaire: Mlle Madeleine Gauthier ,Saint-Jean.\u2014\u2014 + vel, .Les représentantes des diffé- Hygiène publique: \"Mile Entilia Paquette, Laprairie., Education: R.Soeur Bergeron, directrice des Gardes-Malades de THôpital St-Jean.To \u201cService général: Mile Thérèse- Ouellet, Saint-Jean, LL | tal Trésorière: Mlle Gertrude Gra-| Formation du district No.5 - pour les Gardes-Malades Convocatrice du Comité des Membres: Mlle Adrienne Campbell, St-Jean.Comité du programme: Mlle Besner, Valleyfield.; Comité des Finances: Mlle Yolande Brossard, Valleyfield.- , Ç ; x IMPRIMEUR - co fms ae a me a pms Chambly, les prix aux vainqueurs - 1944 - \u2026.Propagande \u2014 et-vente- de dra- = Au cours de la soirée, les gar.- des-malades étudiantes de l\u2019hôpi- jeu scénique très bien réussi, évoquant l\u2019évolution du rôle de la garde-malade, depuis Jean-Man- Ce à nos jours.Toutes furent ensuite les invités des religieüses de l'Hôpital St- Jean à un goûter, servi par les étudiantes: Nous rappéllerons que le district No 5 comprend Saint-Jean, Saint-Jean ont présenté un .Napierville, Iberville, -Kuntingdon, _ Missisquoi, Beauharnois, Château- guay-Laprairie, Vaudreuil-Soulan- ges.Nos soldats ont besoin de cigarettes A3Nous sommes heureux de reproduire\u2019 ici.le contenu d'une lettre reçue du Chef d\u2019Escadrille Jean Paul Davignon, Chapelain de l\u2019Aviation outre-mer, lettre qui parle.et s'explique d'elle même.\u2018Royal Canadian Afr Force, Angleterre, Ye 22 janvier, 1945.M, Lionel Robichaud, y Chambre de Commerce, St-Jean, P.Q., Canada.ae ms Cher Monsieur Robichsud, = Je suis agréablemént surpils & reconnaissant de -recgvoir aujour.d'hui votre lettre annonçant l\u2019en- - Guite à la page 1 .- PAGE 2 CARNET SOCIAL Madame Jacques ques Cartier -est ac tuellement en 20708 à Québec.\" Mile Lucille \u201cArchambault, de \u2018Montréal, visitait ses parents de St-Jean, dimanche dernier.i \u2018 _ .+ ee Mme Adélard Audette de Montréal, visitait ses parents.de notre : ville, dimanche.\u2014 M.et Mme J.A.Dorais ont > Mme Pierre Desmarais et ses fillettes, Mme C.- Desmarais et Ë M.Bernard Desmarais, tous de ; Montréal, étaient en promenade à : St-Jean, samedi dernier.\u2014\u2014 ; \u2014o\u2014 : MM.Jacques Dussault, Paul Boi- x vin, Denis Guérin, Edgar LeSieur Roland Lemieux, Milles - Claire LeSieur, Françoise Provost se sont rendus à St-Adèle en fin de semaine dernière.\u2014e- Se rendaient au Centre de Ski de Sweetsburg, dimanche dernier, Mlle Eliane Filion, Mme Roger Boulais, MM.Jacques Lachance, Lucien Lord, Roger Filion, Roland Rrbert, Armand Choquette, J.Guimond, J.Galipeault et autres.\u2014o\u2014 .; F/O Clive Liddle et Mme Liddle passent une vacance à Boston.| passé quelques jours a Ste-Adéle.e- | i \u2014\u2014 M.Jean C.Brodeur, de Montréal, passe Une vacance dans sa famille, M.et Mme E.Brodeur.Pen Mlle Audry Bertrand, de Montréal, a passé la fin de semaine, en - notre ville: vi : Oe |se4- Maurice Phaneuf passe quelques jours de repos dans les Lau- rentides, UT m2 dimanche Mme du daient à Cartierville, dernier, où elle visitaient H.P.Eubank, sous les soins Dr Samson.- Bingo.Ferblantine Les enfants de Marie de la paroisse cathédrale ont organisé pour lundi gras, 12 février, à 8.30 p.m.un Bingo-Surprise.Les prix sont nombreux et magnifiques.Notons aussi que le nouveau couple \u201cBingo Ferblantine\u201d sera présenté par M.Elzéar Lacombe, réalisateur de cette soirée avec le concours de plusieurs jeunes gens.Venez en foule.De magnifiques prix vous attendent et aussi: Fer._._ blantine! _\u2014 \u2014 \u2014\u2014 Vente de billets: Tél.2355.Prix d\u2019entrée: 20 parties pour ac.- En renouvelant votre abonnement, faites-nous parvenir le nom d\u2019un abonné * nouvest.Abonnez-vous à La P ESSE oan parrain a été M.Siméon Hébert et M.et Mme Jean Sagala se ren- filles et jeunes | Henri Latour al lrmiadas Masséy père.== \u20ac n° Le : CES NCES À ü a Cathédrale le 29 janvier, à été baptisé Joseph, Jean, Gilles, Jacques, enfant de M, J.Maurice Guillet, agent d'assurance et de Noelja Légaré de Farnham.Le parrain a été M, Noé Guilbault, hôtelier et-la marraine Paulette Légaré: oncle et tante.A la Cathédrale le 30° janvier a | 6té baptisé Joseph,.Gilles, Jean,| enfant de M.Adélard Goyette et de Léontine Fontaine.Le parrain} la été M.Frank Fontaine et la marfäine Philomène Maps, grands.parents.: A la Cathédrale, le 31 janvier, a été baptisé Joseph, Jacques, J.- Louis, enfant de M.J.-Louis Hé- bert et de Irène Barrette, Le la marraine Yvonne Parent, grands parents.\u2014{\u2014 A la Cathédrale le 3 février a été baptisé Joseph, Rosaire, Girard, enfant de M.Louis Dai- gneault et de Alméda Simard, de Ste-Brigide.Le parrain a été M.Gérard Simard, et la marraine Annette Trinque,-oncle et tante.2) A la Cathédrale le 4 février a été baptisé Joseph, Gérard, Albi- ni, enfant de M.Julien Malet et de Florence Dulude.Le parrain a été M.Albini Mallet et la marraine Cécile Aspell, oncle et tante.\u2014_0 -A la Cathédrale le 5 février a été baptisée Marie, Irène, Anne, | Lise enfant de Yvanho Gosselin et de Gertrude Larocque, de Fre- lighsburg, Le parrainsa été M.Joseph.Larocque et la marraine Irène Gaudreau, grands-parents.\u2014\u2014 A Notre-Dame Auxiliatrice le 4 février a été baptisée Marie, Fernande, Germaine, Huguette, enfant de M.Paul-Emile Messier, Barbier et de Fleurette Lefebvre.Le parrain a été M.Germain Messier, peintre et la marraine Fernande Lefebvre, oncle et tante.\u20140 A St-Edmond le 4 février a été baptisée Marie, Laurette, Nicole, enfant de M.Lionel Vachon, journalier et de Marié-Jeanne Barré.Le parrain a été M.Gérard Barré, et la marraine Laurette Lussier.MARIAGES En - l'Eglise Cathédrale, le 3 février, a été célébré le mariage de M.Roland Benjamin, fils de M.Henri Benjamin et de Noellina Lord, à Mile Rita Martel, fille de M.Emile Martel et de Delphine Giroux.Les témoins ofit été MM.Henri Benjardin et Emile Martel.fps En l\u2019église Cathédrale le 5 février a été célébré le mariage de M.Eugène Lagnier fils de M.Pierre Lasnier et de Alma Bou- chard, à Mlle Françoise Comeau, fille de M.Joseph Comeau et de Josephine Dupuis.Les.témoins ont été MM, Isidore Lasnier, , Joseph Comes.: En l'église de Notre-Dame le 3 février à été célébré le mariage de M.Alcides Latour, fils de feu et de feu Albina Marcil & Mlle Isabelle Massé fille gina Bienvenue, Les témoins ont LE RICHELIEU Note.Parois\u201d \u201cJoyeuse: s'abandonne au plaisir de -sonores et'de chants d\u2019allégresse.nuit\u201cqui-descend rapidement \u20183n- de M.Hormisdas Massé et de Ré-| | Encore frémissante de Bonheur la bande enfantine à l'Or- bien haut sa gratitude.Est-il besoin de redire à 'notre sympathi-) que population quel nouveau geste a mis en vibration la lyre sen- aible des Ames?| Nous sommes \u2018au trois février, date fixée par le comité.de l Aide.\u2018Commerce\u2019 Junior, pour une promenade en traîneau.Le Ciel sem- près pour les petits, Messire Hi- Ver a tempéré ses rigueurs et s'est fait visage serein et riant.Aussi la satisfaction la plus vive accueille-t-elle à deux heures l\u2019arrivée des traineaux.En hite lon} s'installe commodément.Et pendant une heure et demie la troupe la promenade.Ce\u2019 long çircuit aboutit au seuil hospitalier du Chalet des.Raquetteurs.Jusqu'à cinq heures, la salle retentit d\u2019échos bruyants de rires Un souper des plus appetissants est alors servi aux jeunes invités.A- Fourrure et Zippers renouvelés.Rivets posés aux patins © Crampons posés avec la machine.fe Patins et ciseaux aiguisés.Adrassez-vous 3 120 ST-IACQUES 6] a po?ROCUEICICIEICIEIENSIIG NCIS IE NICE AESE ICS Joseph- .- DEUX .TEME Nous .gnés s pascal, Mais il tard, il saint L ment 4 Bientq en Gau exige q nent to me le melle le dima un jour qui est le caré une hui \u201cmet de oniens moins 1 Unifor ne antép observé dans tou te, il est mais on re de cet ture des Dans ¢ permis d ture, ave dans d'au 3 heures en soit, 1 ciens, se vers Onz( trouve re res.La n: Les div plus mar aliments.poisson, ] leur! tabl texte qu seaux au tirent Je tait évid manquér Pères \u2018de sons s\u2019er continua: entre de Ce qui pour tou maux et entendai: la vie a sortait.I taient n: cette dé ciles du textes q te sur c Bref aliments tarême L' ME : , Vente au 'ar- 2?aire bert eph- , au Vres our.isse erre - 08), 56), - de ain- lid oirs | 2 t | Lee eee AE CE Les temps\u2019 \u2018et les \u2018a LE CAREME | DEUXIEME - PERIODE: QUATHI- .IEME ET SIXIEME SIECLES Nous sommes- assez mai rensei- _gnés sur la longueur du jeûne pascal, au IVe siècle, à Rome.Mais il est sûr que.cent ans plus tard, il s'étend à six semaines: | saint Léon lui designe expressément 40 jours.= Bientôt, l'usage -romain- apparut en Gaule.Un concile tenu en 506, exige que \u201ctoutes les églises jeu- nent tous les jours du carême, même le samedi\u201d Il n\u2019excepte formellement de cette obligation, que le dimanche qui reste cependant un jour d\u2019'abstinence.La défense qui est faite, en 541 de prolonger le carême, par une septième et une huitième semaines, nous per- \u201cmet de conclure que le décret lé- oniens est accepté partout, du moins en Occident.L'unique repas Uniforme dans sa durée, le jeûne antépascal n'est cependant pas observé avec la méme rigueur.dans tous les diocèses, Il comporte, il est vrai Un repas unique, mais on ne s'entend pas sur l\u2019heure de cette réflection et sur la nature des aliments.Dans certains pays, il n\u2019est- pas] perniis de prendre de la nourriture, avant le soir, tandis que dans d'autres 3 heures de l'après-midi.Quoiqu'il en soit.le repas qui, chez les anciens, se prenait habituelllement vers onze heures du matin, se trouve retardé de plusieurs heures.; La nature des aliments Les divergences étaient encore plus marquées dans le choix des aliments.Les uñs mangeaient du poisson, les autres admettaient sur leur table des oiseaux, sous prétexte que, d\u2019aprés Moise, les oiseaux aussi bien que les poissons tirent leur origine de l\u2019eau! C\u2019était évidemment un abus que ne manquèrent pas de réprimer les Pères de l\u2019Eglise.Seuls, les poissons s\u2019en tireront indemnes, en continuant sang doute.de nager entre deux eaux! - Ce qui était absolument défendu pour tous, c\u2019était la chair des ani- Maux et par \u201cchair ou viande\u201d on entendait tout ce qui constituait.la vie animale et tout ce qui en sortait.Les-oeufs et les laitages étaient naturellement compris sous cette dénomination.Tous-les- conciles du temps contiennet des textes qui ne laissent aucun doute sur ce Point.Bref, sauf exception, le régime.alimentaire des fidèles, durant le taréme primitif, paraît compren- meme \u20ac - \u201c So des s manger-dés|- lois sont changés dre seulement le pain, les légumes -et le sel.Même le dimanche.-s\u2019ils |- [ne jeûnent pas, plusieurs s\u2019en tiennent au pain et a l'eau.Le vin, a cette époque, est encore incompatible avec le jeûne et l'eau, elle-même, n\u2019est tolérée \u20ac que pendant l'unique repas, stinence était encore plus rigoureuse.En règle générale, on ne prend absolument aucune nourriture, le vendredi et le samedi saints, Quelques.uns prolongent leur jeûne sans interruption pendant 4 5 ou 6 jours.Il y eut même des.tours de force: au dire de saint Augustin, une personne de son temps atteignit ainsi la quarantaine! \u2018 Jamais cependant l'Eglise n'a imposé de tels préceptes ni donner de tels conseils.Troisième période: septième et neuvième siècles Le caréme par sa durée, était destiné à commémorer les quarante jours que Notre-Scigneur avait passés au désert.Mais n\u2019y avait-il pas un illogisme à parler de \u201cquarantaine\u201d, quand le jeûne préparatoire à Pâques ne comprenait que {rente-six, jours, six se- manches?Telle est la question qui préoccupent les esprits aux Te et 9e siècles.Certes, il se trouvait des intelligences assez puissantes pour lé gitimer le nombre \u201c36\u201d: on lui trouva une signification symbolique.Voici comment on raisonna: \u201cle carême doit être regardé comme une dime prélevée sur les jours de l\u2019année, pour être offerte à Dieu en expiation de nos chés.Or, trente-six jours de jeûne forment la dîme (le dixième) de trois cent soixante jours, et comme le jeûne du samedi saint se prolonge jusqu'à l\u2019aurore du dimanche, cette prolongation équivaut à une demi-journée.Cette demi-journée, à son \u2018tour, représente la dime de ina Jouri=Ikes trente-six jours et demi de jeûne constituent donc .la dime des trois cent soixante.ting jours de\u2019 l\u2019année.\u201d En dépit de tous les symboles et de toutes les raisons mystiques, les fidèles n\u2019étaient pas satisfaits.Pour se conformer à la logique du langage et pour imiter la quarantaine du sauveur, on finit par ajouter quatre joùr au jeûne pascal.Au début du Be siècle, on transporta le commencement du caré- me au Mercredi des Cendres.Cette innovation s\u2019étendit rapidement à tous les pays latins et de- : puis onze cents ans, elle est de- ! meurée invariable.(A suivre) 8-2-45 ; | \u2019 Scrutator pa Lire Vocations M.Bdmond act 3 ST-EDMOND 25.00 YE srs ; Vente de.brochures ; Eu + eee \u2026 \u201c2-62 Pendant la semaine sainte, I'ab- maines dont on retranchait les di-: pé- |- Liturgie MOIS DE FEVRIER OFFICES DE LA SEMAINE 10 Samedi \u2014 \u201cSte Scholastique, V.\u2018\u2014D.\u2014 GL \u2014 Blanc \u2014 (M), (m).\u2014 Violet \u2014 S.d.\u2014.2e or.l\u2019App.de la T.S.V.à Lourdes, (M), Cr, Pr, Dern.Ev.de l\u2019App.manche Mém.1° des SS.VII Fond, Non recedet vs Hi Viri, die v Dignare.12 Lundi \u2014 Les SS.VII Fondateurs de l'Ordre des Servites.\u2014 \u2014Blanc \u2014 D.\u2014 GL (M), (m).13 Mardi .+.De la Férie \u2014 Violet \u2014 S.\u2014 2e or.À cunctis -3e Fidelium, (M), (m), Pr.com.Pendant le carême, il est permis, au choix du prêtre de dire soit la messe de la fête, soit la messe la férie, excepté aux fêtes de lre ou de 2e cl.Depuis ce jour jusqu'au Dim.de la Passion, on dit la Préface du Carême, sauf indication contraire.- \u201814 Merc.des Cendres.\u2014 Violet \u2014 S.(priv.Ire cl.) \u2014 2e or.de S.Valentin, 3e À cunctis, (M).sans Cr.(Bénédiction et imposition des cendres.) Violet \u2014 2e or.Omnipotens, (M), (m).\u2014 Violet \u2014 C.au 16.0-0-0\u2014\u2014\u2014\u2014, Février Du 2 au 4\u2014St.John\u2019s Silk \u2018Du 5 au 8\u2014L\u2019Acadie, St-Charles, Mackayville.Du .9 au 11\u2014St-John\u2019s Silk Du 11 au 14\u2014Ftudiants Du\u2019 16- au 18\u2014St-John's Silk -Du 19 au 22\u2014St-Hubert, Ste-Ca- therine, Lacolle 23 au 25\u2014Employés d'usine.26 au ler inars-St-Blaise.St.Paul, St-Valentin, Du Du Mars Du ler au 4\u2014Laprairie, St-Basi- le, St-Bruno.5 au 8\u2014Retraite spéciale.9 au 11\u2014Chevaliers de lomb.\u2019 11 au 14\u2014Longueuil ou Retraite générale.18 au 22\u2014Etudiants 22 au 25\u2014Cheminots 25 au 28\u2014 Universitaires.28 au 21\u2014Profesgionnels .Du Du Co- Du Du Du Du Du Refraites a la Maison Ste-Bernadette -| FEVRIER: 2 au 4\u2014Ouvrières \u2014 8 au 11\u2014FEléves 18 au 18-\u2014Jeunes filles 18 au 21-\u2014Dantes 22 au 25-\u2014Jeunes filles 25 au 28\u2014Dames MARS: 1 au 4\u2014Jeunes filles 4 au 7\u2014Dames \"8 au li-Jeunes filles 11 au 14-Dames 18 au 18\u2014Jeunes filles 18 au 21-Dames : 11 Dimanche de la Quinquagésime | de | de la T.SV.\u2014 II V.du Di-|.2° de l\u2019App.de la T.S.V, Ho-| A.cunctis, 3e 17 Samedi \u2014 De la Férie \u2014 S.-d.Retraites fermées à la Villa St-Jean : 22 au 25\u2014Jeunes fille |\u2018 \u201c HOUS GAGNERONS LA GUER- 25 au 28\u2014Dames RE GRACE AUX EPARGNES On est prié de s'inscrire leplus| DE NOS CITOYENS.DON tôt possible en s'adressant A la| NONS L'EXEMPLE: ACHE- Maison Sje-Bernadette, 430 rue| - Champlain; \u2014St-Jean, P.Q, Tél CERTIFICATS D'EPARGNE DE A.Beaudry & Fils Entrepreneur - Electricien - Licencié Fixtures électriques et accessoires \u2018de toutes sortes.Bicyclettes C.C.Me 235, rue Jacques-Cartier Tél.3782 Saint-Jean, P.Q.M\u2019ont couté cher, jusqu\u2019a ce que j\u2019emploie Vita Vax | Les Rhumes Nouveau .Maintenant .: Facile à prendre Prévenez le Rhume Chaque Capsule Vita Vax contient: Retirez votre salaire complet # Vaccin contre le rhume préparé spécialement pour combattre les bactéries à rhume.6 Vitamines À, B, C, D, qui équivalent à ces portions de nourriture: Est-ce que le rhume vous a retenu à la maison, vous a fait perdre du revenu?Vous pouvez épargner de l'argent, con- ; tinuer votre travail en! vous -\u2014 Férie, or.15 Jeudi or De la ; 2 el A-= % Ib de beurre donnant le nouveau traite- Ces austin et ovite, \u2014 15 tranches de pain de blé \u2018 ment qui vous immunisera À cunctis, (M), (m) \u2014 Violet.| er\u201d 1%, verre de-jus- d'orange \u2014 © __ tre Je rhume, fluxion de 16-Vendredt \u2014 De Ia Fée; \u2014 | D- - 5 euil à thé d'huile de \u2026.Con e rhume, Huxion de : foie de Morue.poitrine, etc.Prenez seulement une capsule VitaVax tous'les jours, Dépliant fourni gratuitement chez votre pharmacien DEPOSITAIRE Prarmacre SAGALA (2 Pharmaciens à votre disposition) 122 St-Jacques Saint-Jean * Tel.2277 Tél: MArq.2674 SEES SIGNOR S.VIOLANTI IT °° TAILLEUR ECCLESIASTIQUE ET CIVIL Autrefois de la maison PALOMBI (Rome) tailleurs pontificaux.1651 St-Denis Montréal Entre Ste-Catherine et Ontario ICI NII ISIN 252, rue ST-JACQUES mm Radio- Annonce T E \u2014 Système de \u2018Haut: Parleurs L.pour toutes occasions 2 1 - Syoème Thence par; aute 2 7 \u2018GUY LEPAIN, Prop._ STEN TONS DES TIMBRES ET DES _ ~ Hz CARER Bey de Gera meee She ne Re en LE Ea RS | AT \u2014\u2014\u2014 | |\u201cTALES OF * brie Se oo ; 2 \u2014damr-\u2014 2 \u201cSHADOW OF ranean PAGES LE RICHELIEU CE SOIR - pn c \u201cFOTO- N ITE\u201d Ç 100.'S CREE LUN.MAR.9-10-11-12-13 FEV.- ARTHUR DE CORDOVA [ | AN \u2014 DANS \u2014 (EN COULEURS) FRENCHM 5 JOURS - VEN.SAM.DIM.JOAN FONTAINE | OUVERTURE DES SERIES Le club de hockey St-Jean vient de remporter de nouveaux succès, alors qu\u2019il a terminé la saison régulière en tête de la ligue des Cantons du Sud.\u201cLe club local, bien dirigé par son gérant Roger Gaudette, a con- {nu une excellente saison, et les amateurs qui suivirent nos porte- couleurs ont vu que le St-Jean pouvait fournir de l\u2019excellent travail contre les adversaires qui lui ;font face.Dans le courant de la.semaine dernière le St-Jean faisait face aux formidables représentants du Farnham, et divisait les honneurs des deux parties, rempdttant la première au compte de 6-5 mais subissant un dur échec de 17 à 3 dans la seconde.Dans le premier duel que St-Jean gagna, Gérald Arbour fut l'étoile avec trois francs buts, et le trio St-Germain, McInnis et Bessette se sont aussi signalés à loffensive, A l\u2018arrière- garde, Arthur Bélanger afficha une.belle tenue dans-les filets de même que Gaston Raymond sur la.ligne bleue.Pour les perdants.Hamel et les frères Meunier firent (Le St- Jean termine la saison | \u201cen première place DEFAITE CONTRE LE FARNHAM 4 DE DETAIL \u2014 VICTOIRE - du beau jeu au cours de la joute.La.deuxième partie fut fertile en points, le Farnham décrocha un triomphe de 17-3 sur nos représentants.Thurston, Hamel et Couture furent les plus brillants pour les vainqueurs tandis que Jules Lussier et Gaston Raymond firen bien dans.les 3 périodes de jeu.Malgré la défaite, le club St-Jean ne fut pas dérangé pour le classement et toujours, il conserve la première position avec une.belle marge.\u2018 Les dirigeants sont a préparer les derniers détails en vue des joutes éliminatoires et la population de St-Jean sera tenue au courant des prochaines parties qui seront disputées tant à St-Jean qu'ailleurs.Espérons que la température et l\u2019état des routes qui, dement dès joutes dans la saison régulière, serorit meilleurs pour les séries de détail qui devront commencer bientôt.La semaine prochaine des détails concernant les compteurs et la position des clubs\u2014seront annoncés.UF Ligue de Quilles des Dames Mlle.R.Galipeau, de l\u2019équipe Social, a remporté les honneurs de la-semaine dans la Ligue des Da- | mes, en roulant une partie simple de 172 et en obtenant un total de 363, Les équipes Châtelaine et Social ont été les deux seules a remporté les trois parties sur leurs adversaires respectifs.le Kraft et Dominion.NOUVELLE SÉRIE a \u2018The Great Alaskan KK Mystery\" No.10 MER.- JEU.= 14-15 Fév, =a Mat.FOTO-NITE Mer.Charles BOYER Rita HAYWORTH \u2014 dans \u2014 MANHATTAN\u201d Avs MARJORIE WEAVER _ SUSPICION\u201d RESULTATS Flow.Shop .444 412 419\u20141275 Breux 446.384 375\u20141205 |Chatelaine 414 450 556\u20141420 Kraft 354 341 376\u20141071 Monarch 398 399 478\u20141275 Cie Boivin 449 369 440\u20141258 Cables 416 499 442\u20141357 St.J.Exp.435 436 389\u20141260 Social 497 514 456\u20141469 Dominion 488 402\u20141358 468 jLe bingo \u201cKrik-Krak\u201d ce soir à 8.30 hres jeudi à 1a Centrale Catholique que le magnifique BINGO KRIK KRACK aura lieu.* Vous avez encore une chance de vous procurer-des billets, Au contrôle de la Centrale, des billets qui, par malheur, auraient oublié de s'en procurer dès vendeurs.Alors c\u2019est un rendez.vous dès ce soir et pour 8.30 hres à 13 Centrale Catholique où aura lieu le Bingo \u201cKRIK KRACK\u201d du Club de baseball St-Jean.La direction {vous éttend, Moret à ce soir.a Amateurs de bingos, c\u2019est bieñ [seront mis à la disposition de ceux- Notre-Dame v vs \u201cAll Star\u201d jr.Tous les lundis, i] est devenu une coutume depuis un mois que le Notre-Dame vienne nous visiter.Il dut abaisser pavillon pour la quatrième fois consécutive alors que notre -All.Star Jr.remporta la victoire par le compte de 14-11 lundi soir.Cette fois, le jeu fut plus ouvert comme on peut le voir par le résultat; le premier point fut compté par G.Cloutier du Notre- Dame, mais trois minutes plus tard, Denicourt égalisa le score et ce fut ainsi jusqu'à la fin pour un total de.25 points.Pour les vainqueurs, Denicourt et Choquette obtinrent chacun 3 points et 5 assistances.G.Martin obtint 2 points et 2 assistances, R.Homier 3 points et 1 assistance, Lalanne 1 point et Greendale un point, Pour lé Notre-Dame, Ma- thurin, enregistra 85 points et 4 assistances, les autres points fu- comptés par Hébert, Dupuis .ntf rent comptés par Hébert, Dupuis, et M.Cloutier.a \"Le club Iberville Jr eut l\u2019avan- périodes et ses joueurs me ménagèrent pas le jeu d\u2019ensemble, A | la troisième période, le * Notre- Dame dut changer leur gardien de buts at le nouveau venu, le jeune Godin sativa certainement plusieurs points par sa belle tenue.- - a - La ration de nourriture en Hollande occupée est tombée à 6%0 calories par personne, alors que, d'après les données internationales, il faut au \u2018moins 12007 calories M.Plouffe comme on le sait, a retardé gran- | .tage pendant les deux premidres| \"SAINT-JEAN; P.Q, JEUDI LE 8 FEVRIER ; .M.Raoul Fortin a joué une partie simple de 263 et un total de 637, au cours de la dernière se- mainé,\u2019dans la classe A.Pour la classe B, R.Filion du St.Johns Industries, a roulé une partie simple de 210 et a obtenu un total de 541, : RESULTATS | Commerciale Classe \u201cA\u201d V-41 E.Bleau J.Plouffe - - - \u2014 A.Rivard - G.Pendleton ~ = = .\u2014 = = \u2014 = SOCIAL P.Rouleau A.Desmarais Rol.Fortin \u2014 \u2018= \u2014 \u2014- Gaston Poutré Raoul Fortin -\u2014.a =e \u2014 am wm Ee \u2014\u2014 \u2019 ST.JOHNS EXPRESS .E.Hemmings -__ - E.Sylvain - 521 E.Lemieux - - - - - \u2014 - 491 M, Viens - - - - - - 4718 L.Piédalüe \u2014 = - \u2014=\u2014\u2014\u2014- 524 REST.HECTOR W.Bessette - - -\u2014- 513 P.Dextraze ~ = « \u2014~ = = \u2014 \u2014 450 R.Boone \u2014 = = = « = \u2014 J Barry ~ + = - === === J.Toupin i Commerciale Classe \u201cB\u201d CHEV.DE COLOMB Régnier G.Lalonde P.Duteau M.-o- _\u2014 2353 ST .JOHNS IND Dextraze P.- ~ \u2014- \u2014- \u2014- - \u2014 454 Tétreault J.M.- 274 Fredette J.M.- = ~ - - - 449 Campbell J.M.\u2014.- \u2014 \u2014 \u2014 -\u2014 - 434 Filion R.= = = = = = = = \u2014 547 Ouimet = = \u2014- 4-7 2-0 135 ; \u2014o\u2014 ST.JOHNS SKIRT A.Gagné - 470 , 375 R.Gaudette -__.421 ;\u2018 | 375 Ho Brault ~ = « = = = = = .491 a.2132 REST.MÔRIN > Sagalg = = 4 == = = = 520 J.Messier - \u2014\u2014 = == ~~ 609 Proulx « «= = = me een em - 447 4 Nd iki, i 2433 a ?NOUS GAGNERONS LA GUERRE GRACE AUX EPARGNES DE NOS CITOYENS.DONNONS L'EXEMPLE: ACHE- pour soutenir la vie, es CERTIFICATS D'EPARGNE DE GUERRE .1945 THEATRE | MPERIA L AIR EAN ATISE ST-JEAN, QUE.JEU.VEN.SAM.éontoniey TOM NEAL beLe MARA ae ICR 12 FEV.- CONTINUEL DIMANCHE DOROTHY LAMOUR \\ FRED MacMURRAY 49 BETTY HUTTON - be Angels wes MAKA LYNA + Siné and The MINI CHANDLER A Poromount Picture ond | + | | 2éme ATTRACTION { MAR.MER.JEU.© 13-14-15 FEV.MATINEE MERCREDI DERNIERES NOUVELLES SUJETS COURTS a 7 a.TH imanche dernier, après les Ve.D eut lieu la cérémonie de.la édiction des gorges.Les enfants surtout sont venus nombreux pour cette bénédiction spéciale.On attr a aise, dont on célèbre la fê- st-B ; te le 3 févri le pouvoir de guérir les maux de gorge; car oo avait ié la médicine -et ait en étudie ce A cause de sa science, surtout à cause de ses.vertus.C'est pourauel chaque année, se renouv M.et Mme Jules Dionne sont ig pour -quelques semaines; ils visiteront plusieurs villes des E.tats Unis où ils seront reçus chez leurs enfants à Philadelphie.M.et Mme Herm Fortin sont allés à Montréal, où ils assisté aux noces d'argent de M et Mme L.Denis Serres, En visite à Napierville, en fin de semaine, M.ét Mme L.Tou- gas chez M.Alcide Fortin, Met Mme Diomède Fortin, chez leurs nombreux parents, M.et Mme Alphonse Patenaude de La- colle, chez M.J.B.Roy.M.Victor ainsi que Mlle Monique Girard, étaient les invités ces jours derniers de M.Romuald Tremblay de St-Edouard.Sont allées en \u201csleigh ride\u201d la se- pont aécaière à Lacolle, Miles Rachel et Marthe Trudeau et Miles Stella et Mariette Fortin.Elles sont revenues enchantés de voyage.\u201coo le André McNeil sera absent de son bureau quelques semaines.eps ; FONDATION D'UNE LIGUE DU SACRE.COEUR Un projet d\u2019une importance indéniable a être repris et cette fois mené à bonne fin.La fonda- tion-de la Ligue du-Sacré-Coeur, \u2018dela paroisse St-Cyprien de Li- ry, de Napierville.Le projet, il y a déjà un an, a- cette pieuse cérémo- C vait été ébranlé, mais devant des |! circonstances incontrôlables, ÿ avait dû être remis à plus tard.M.l'abbé L.Raymond, vicaire desservant, assumant les.fonctions de curé vu la maladie de ce der.MNier, à accepté avec empressement et un vif plaisir, l'offre faisait son.ancien co collège, le Rév.Père E, Lacasse, S.J., de répendre le projet de fondation de notre Ligue du Sacré.Coeur, et de la mener à bonne fin.Le Rév.Père E.Lacasse, dont la réputation d\u2019apôtre du Sacré- oeur ést connue, a su par sa prédication chaude et communicative, réchauffer les mes, leur communiquer son enthousiasme.Un triduum était tout indiqué pour préparer les cours à l'acceptation de leur Roi, le Sacré-Coeur Commencée le dimanche- à la grand\u2019messe, la prédication se continua le lundi soir, Dans la nuit de mardi, une heure sainte d\u2019adoration prépara les ligueurs, à la communion de minuit.La réception des Ligueurs, le mercredi soir,\u201c termina le triduum et la campagne de la ligue.L'établissement de la Ligue du S.-C.de Napierville, est maintenant un fait accompli.Le conseil élu par les membres.de la ligue, a son Bureau de Conseil et ses Comités: L'enthousiasme combatif et communicatif.du Rév.Père E.Lacasse, assure la réussite de ce mouvement dans Napierville, .Merci à notre dévoué desservant, M.l\u2019abbé L.Raymond, d\u2019avoir doté Napierville de sa ligue du Sacré-Coeur.Merci au Rév.Pére E.Lacasse, pour-son bedu travail apostolique.Le secrétaire.ui lui e de \u2018Le Conseil Président: Me J.E.Dupont, notaire, \u2014\u2014\u2014 LTT \u2014 le Vice-président\u2014Paul Coa- che.- 2e vice-président: Lionel Lazure.-|'Mme Eugène Fortin et leur bébé Jean Claude, Met Mme Omer | | Béchard, M: et Mme Raynald Mec.© nd Commissaire -forain: ; Gustave McNeil, dentiste, = ri Caron.; Co Commissaire-ordonnateur: Henri Caron.: Chet de district, (village): Do- nat Tremblay.- Chef de district (campagne): Charles Landry.Chefs de groupe (village): MM.Alcide Caron, Arthur Waddell, Victor Girard, Clément.Levert, Cléophas Smith, Lionel Leblanc, Conrad Pierre, Emilio Fortin.~ efs de groupe (campagne): MM, Elisée Hébert, - Gabriel Grégoire, Victorin Fortin, Léo Pingon-| Fault.Maurice Dupuis, Marcel Fortin, - - - pme ; SEPULTURE BLANCHE Le 23 janvier a été inhumé dans le cimetière de notre paroisse: Marie, Gisèle, Aurore, Fernande, fille de M.et Mme Antonio Labon- té décédée, le 21 janvier à l\u2019âge de 2 ans et 4 mois.Oman ETAT FINANCIER DE LA \u2018 FABRIQUE - Voici les recettes de la paroisse telles qu\u2019annoncées au prône dimanche dernier.Recettes ordinaires \u2014 \u2014 - $5118.68 Recettes extraordinaires $5233.57 Dépenses ordinaires \u2014 $3315.57 Dépenses extraordinaires $8353.45 Ce dernier item comprend les remboursements sur le capital et les intérêts.Remboursements sur la dette pour l'année 1944 \u2014 \u2014 \u2014 $4200.00 Remboursements à date depuis 1934 - - - - - \u2014\u2014 A l\u2019occasion du 25e anniversaire de naissance de Mlle - Yvette Lestage, un groupe de parents et d'amis se réunissaient à la demeure de \u2018M.et Mme- Fortunaat Lestage.Plusieurs cadeaux lui furent offerts.Les invités étaient M.et Neil, leur fils Robert, M.et Mme \u2018 LE RICHELIEU =~» ; ' \" 1, 4 +0 - dette, M.et Mme.Georges Yard la salle du conseil leur fils Albert, Mlle Claire \u2014¥or.tin, Thérèse L'Ecuyer, M.René Pepin de cette localité, Mlles Clara Fortin, Jeannine LePain, Germaine Grégoire, M, et Mme Georges Chalifoux, M.Jean Bernard LePain, Normand Nolin, de Saint- Jean, M.Marcel Chalifoux du camp militaire de St-Jérâme, Un succulent goûter leur fut servi.Tous se retirèrent à une heure assez avancée, en apportant .un bon souvenir de cette fête, Saint-Bernard Dimanche dernier, avait lieu en l'assemblée pour l'élection des dirigeants -du cercle agricole.Furent réélus par acclamation: \u2019 Président: M.Léonide Poirier.Conseillers: MM.Doria Tremblay, Théodore Richard, Adrien Du- quette, Narcisse Barrière, Roland Trudeau, Ubald Gusy.Secrétaire: M Emile Guay.Plusieurs questions d\u2019un grand intérêt général seront étudiées en assemblée générale laquelle sera tenue dans un avenir rappoché.Tous les cultivateurs qui- ne sont pas encore membres du cercle, sont cordialement invités à venir grossir le nombre des membres actuels.Il faut se rappeler que c'est.l\u2019union de tous ceux qui éxercent le même métier, qui finira par obtenir certains avantages souhaités depuis longtemps.Donc, main dans la main, marchons vers le succès.Marcel Béchard, leur fille Clau- \u20140\u2014 .} NOTES DU MOIS DE JANVIER ler: Charles Guay - - \u2014 - 829% 2e: Léon Guay - - \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 81.9 3e Maurice Choquette = = 80.9 4e: Georges Martin \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 734 5e: Philippe Dupuis - \u2014 \u2014.- 67.9 fe: André Pinsonnault - \u2014 - 61.8 Saint-Valentin Les membres du Cercle de Fermières, voudront bien se rappeler \u2018que la prochaine assemblée, aura lieu mercredi le 14 février prochain, Cette réunion promet d\u2019être très intéressante et on réserve une surprise aux membres qui y assisteront, nous comptons sur une nombreuse assistance.M.et Mme Omer Cloutier, ont eu le bonheur de recevoir dernièrement des nouvelles \u2018de leur fils l\u2019aviateur.chef J.J .Rolland Cloutier, actuellement \u2018en Hollande.Il dit qu\u2019il est en bonne santé et qu\u2019il espère qu\u2019à Noel 1945 il sera.parmi nous et il envoie des saluts et amitiés à tous ses nombreux parents et amis.En vous rttirant eux HÔTELS Modernes, à l\u2019épreuve du feu, convenablement situés, stationnement Toronto Ra Pour carte ou déplisat, serives À - 4028 HOTELS CO.Montreal Pas Le he dico 8 Ron Hard Fe.he JOT PORN A = yr A CRT CIE ua.} Téléphone 948° \u201c281, rue Richelieu\u201d.°° 260, \" Richeliew.17 SE PAGES \u20ac om amin = a aL nh bo inp At 1 ah m= arene 5 Ÿ + \u201c M.Roger Cousineau, d'Ottawa, fils de M.et Mme Vital, Cousineau, était en visite dans sa famille en fin de semaine.~ Mlle Denise Jodoin est actuelle] ment à Cowansville, pour quelques jours.Pres TABLEAU D'HONNEUR Notes mensuelles de janvier.9¢ ANNEE: Labbé Mermel \u2014- - - - - - 60,9% Goyette Jean - Le | kkk 1 A x ! | pnmemmmann- SALLE PAROISSIALE \\ imanche dernier, en la chapel.eu Sacré-Coeur, marguilliers anciens et nouveaux et francs-te- nanciers ont décidé unanimement.que la fabrique permettra à la Fédération des oeuvres de charité té de Longueuil de construire sur son terrain situé en face de l\u2019église, TUE St-Charles, une salle pa- issiale.ro Romain Boulé, P.D., V.G., a laissé entrevoir ce que serait la salle.Elle logerait une salle .d- quilles, salle de gymnase, salle de spectacle et ser t construite à façon à se payer elle-même.De - esquisses ont été préparées et seront modifiées.Lo L'assemblée a aussi décidé de céder aux RR.SS.des Saints- Noms de Jésus et de Marie, un: vieille maison, souvenir pour la communauté et qui transporté: sur leur terrain actuel, servirait de musée.Certaines conditions seront imposées aux religieuses, sans; obérer le budget de la corporation, \u2014_ RECOLLECTION - Dimanche prochain, aura lieu la récollection mensuelle, en la chapelle du Sacré-Coeur.La messe ra suivie du petit \u201cdéjeûner d'une conférence, Me J.J.Pen verne, du Comité de vigilance, sera le conférencier.M.Penvernc «xposera le problème de l'heure' la prostitution., \u2014 AU CONSEIL \u2018 La séance inaugurale du nouveau conseil a lieu demain, vendredi, avec tout le cérémonial ordinaire, en la grande salle de l'hôtel de ville, \u2014Q\u2014 LE SERVICE D'AUTOBUS En date du ler février, la Régic des services publics a décrété que disparaîtra lé régime actuel de: tarifs du transport Montréal-Lon- gueuil et vice versa et sera remplacé par celui qui est exposé plus bas.La Régie a pris la suggestion d- et | propriétaires de Longueuil, enr.et continué par la 59 ville de Longueuil.Mais le décret @ est le résultat de discussion de- A puis longtemps amorcées entre les parties et qui n\u2019ont pu être R tranchées à cause de l\u2019absence de tout contrat avec la ville, tandis #8 que la compagnie des Tramways est liée par contrat avec la ville lÆ de Montréal, contrat qui n'expi- {À Tera qu\u2019en 1952, La compagnie dit qu\u2019avec l\u2019an- 50 pour cent des voyageurs vendaient leurs correspondances, ce qui lut falsait À perdre une somme considérable.EË c'est pourquoi, se basant sur «8 les chiffres de la compagnie uni- ig duement la Régie dit: Si on fait les corrections voulues, que la preuve, si incomplète soit-elle, permet Weffectuer, on arrive à la conclusion qu\u2019aux taux projetés, la ligne de Longueuil rapporterait un surplus de $20,- 000 3 $25,000 ce qui équivaut a environ 5/12 de cent par voyageur.AL est done possible de dé- Geter \u201cque le taux proposé de A soit réduit de 5/12 de cent comme uniforme.La Régie a acquis la certitude qu à ce taux la ligne de Longueuil \u20acra ses frais et qu\u2019elle \u2018n\u2019ôbère- Ta pas injustement le reste du système.\u201d , La réduction de 6 2/3, taux projeté, à 6%, taux présentement établi, représente annuellement une diminution d\u2019environ $25,000.sur les recettes anticipés, d'autre part #'il est vrai que 50 pour cent \u20acs voyageurs n\u2019utilisaient - pas eurs coupons-correspondances, la substitution du billet de 6% à celui de 10 cent fera économiser à a povageurs environ: $150,000 par ans le territoire à tarif Ligne d'Autobus de Longueuil ee e la Cit Longueuil ou- de la Ville de Mont- \u2018 PQ, JEUDI LE 8 FEVRIER, 1945, | porté à 644 par passage}baptisée Marie, Madeleine, Lilia- réal-Sud, jusqu'au terminus nord -du pont Jacques-Cartier dans 'Montrédl, ou vice-versa: Adultes: (valable a toute heure), Billet simple: 10 cts ou 8, cts.pour.billets en série de quatre pour vingt-cinq cents.Les billets sont obligatoires.Ecoliers\u2014(valable de 7 h.am à 7 h.p.m.) Billet de 5 cts (vendu a raison d'un billet simple ou en séries.) Les billets sont obli- Eatoires.Ces billets\u201dine donnent pas droit de correspondances sur Montréal .\u2014b) Partant de tout pbint de a cité de Longueuil ou de la ville de Montréal-sud jusqu'à l'Ile Ste.Hélène, ou vice-versa \u2014 Même tarifs que ci-dessus, (c) Partant du terminus-Nord du pont Jacques Cartier dans Montréal jusqu'à l'Ile Ste-Hélène, ou vice versa, Tous les voyageurs (à toute heure) 2% cts, du billet (vendu à raison de deux billets pour 5 cts) Sans privilège de correspondance sur les tramways et les autobus de Montréal.Dans tous les tarifs pour la traversée du pont, les.frais de péage sont compris et pour contrô- i laces non en monnaie, 2\u2014TARIFS LACOUX: Entre deux points dans les limites de la cité de Longueuil, ou deux points dans les limites de la ville de Montréal-Sud, ou entre- un point dans la cité de Longueuil et un point dans la ville de Montréal-Sud, ou vice versa.___ Adultes: (à tout heure: 5 cts en monnaie).Ecoliers (valable de 7 h.am.à 7 h.pm.Billets de 3 4/7_cts- (vendus.en \u2018série de \u201csept billets pour 25 cts.) MARIAGE Low : | ! .- 20° + 2° - .LONGUEUIL +++ les tramways ou les autobus, dans [ oit être payé par un billet et Lt A LL I CE TTT EE = un an ae on we = on = ow oY man, M.et Mme Wilfrid Tanguay, M.et Mme Ernest Nadon, Mlle Georgette Beaüchemin, Mme Guil- gault, Mlle Æileen Cheslock, M.Alvain Kogg, Martial et Paul Di caire, Fleurette Dicaire, Richord Denault, Sylvio Denault, Edgar Séguin, Mlle Mariette Reed, Mlle Mariette Reed, Mlle Rita Labelle, Yolande, Jacques, Louise et Henri Willman, M.Omer Angers.Nos soldats.(suite de la page 1)\" - 7 voi de cigarettes à nos soldats outre-mer.Je suis d'autant plus intéressé qu\u2019il y à actuellement une pénurie-de cigarettes à l'escadrille et comme lorsque nos \u2018gars\u2019 sont à court de cigarettes, ils viennent frapper chez le Padre pour voir si je n'ai pal à disposer et .| que depuis une semaine il me faut répondre dans la négative .Alors ., vos cigarettes seront bienvenues, car ici \u2018on ne peut] S eter de cigarettes canadiennes aux cantines qui sont con- trolées par la NAAFI et qui ne.vendent que de la \u201cPaille Anglaise\u201d comme disent les canadiens.: Il est aussi réconfortant de noter votre beau geste, car c\u2019est la premidse\u2014fois\u2014en mois de service en dehors du pays que je m\u2019aper¢ois qu'une Chambre de Commerce d\u2019une ville canadienne: frangaise a l'initiative de ce mouvement: je _vous- félicite et-vous remercie.Après avoir passé un mois aux \u201cAlouettes\u201d je viens d'arriver il Le 31 janvier a été célébré Je mariage de Bertrand St-Onge, fils de feu C.E.St.Onge et de Ma- rie-Louise Valcourt, de Montréal, | avec Marguerite Bélanger fille, d'Alphonse Bélanger et de Maria, Bonhomme.NAISSANCES A Thôpital Ste-Jeanne d'Arc, le 21 janvier a été baptisée Marie- Raymonde-Gilberte-Jocelyne, née le 18 enfant de M.Warren Stanton et de Simone Pépin.Le parrain a été M.Napoléon Pepin et la marraine Raymonde Pepin.A Ihôpital Notre-Dame le 28 janvier a été baptisé Joseph, Michel, Henri, né le 24 enfant de M.Raymond Pellus et de-Yvette Roy Le parrain a été M.Wilfrid De- cosse et la marraine Madeleine Pellus.A Longueuil; le 4 janvier a été baptisée Marie, Lucienne, Louise, née le 29 janvier enfant de M.P.Richard et de Cécile Lacroix.Le parrain a été M.Odias Charbon- neau et la marraine Alina Richard son épouse, , A Longueuil le 4 février a été baptisé Joseph, Jacques, Hand- field né le 30 janvier enfant de M.Paul Emile Bousquet et de Simone Handfield.Le parrain a été M.Philippe Fortin et la marraine Florianne Handfield.A Longueuil ie 4 février a été -ne, Yolande, née le 30 janvier enfant de M.Joseph Larocque et de Liliane Duchesneau.Le parrain a été M.Edgard Larocque et la marraine Madeleine Laflamme.\u2014\u2014 Dimanche, le 29, avait lieu chez M.et Mme Cyprien Denault, rue Guilbault, uñ souper tout à fait intime, réunissant parents et amis.La fête fut des plus joyeuses.\u2018ciété, et danse.Un set Canadien fut dansé avec beaucoup d'entrain, Aprés une soirée.si bien passée, l'on se sépara en chantant gaiement \u2018au Revoir.Les assistants étaient: Mme Euclide Denault, Élaude \u201cBernardi Robert, M.et Mme A- drien Denault, Mme Olivier Le- febvre, M,.et Mme Albert Will.~~ \u201cot ¢ y a quinze jours a mon escadrille où j'ai rencontré un de nos concitoyens, LAC Alide Boisvert: j'avais passé le Jour de l\u2019An avec un autre concitoyen, F/O Fernand Bélanger.La vie à l\u2019Escadrille n'est pas toujours faite \u2018de confort mais tout va bien et tout ira bien jusqu'à la Victoire.Je* vous prie de saluer et remercier tous les membres de la Chambre\u2019 de Commerce dont je connais plusieurs membres personnellement et soyez assurés que notre cher St-Jean a beaucoup ga- gné-sous votre initiative.On vient de me \u201cbombarder\u201d au grade de Chef d'Escadrille ces jours) -ci et je joins à cette lettre une courte liste de soldats de St- Jean qui sont eux aussi en Angleterre.En terminant je vous dis au revoir et merci.Respectueusement en: N.S.S/L Jean Paul DAVIGNON, 'C.12662\u2014R.C.Padre Nos raquetteurs à Québec Les grandes assises annuelles du Congrès International des Raquet- teurs ont été couronnées d\u2019un beau succès, samedi et dimanche derniers à Québec.Le Club des Raquetteurs Champlain et le: Cercle des Dames étaient largemient représentées au congrès.Mentionnons: M.David Daigneault, président, et Mme Daigneault; Mlle Rose.Emma A- Ily eut chant, musique, jeux de so- jexandre, présidente; Mme Hilaire Monty, Mlles Lucette Gélineau, Dora Rancourt, Antoinette Guay, MM, Edgar Leblane, porte-drapeau; Clairon Major , Alphonse Boulais; son assistant Roger Renaud; M.William Frédette et les membres du corps de clairosn.Tous sont revenus, dimanche A SAINT-CONSTANT Lundi, après-midi, le 29 janvier, vateurs \u2018 répondent à l'appel et viennent en compagnie de M.le Curé Palménas Georges rencontrer le propagandiste, M.Gérard Demers.yo \u201cMM.Roch Leduc, P.Emile Charron; Jean Lefebvre, Abel Dulude, \u2018Roch Boulé et Romain Robidoux étaient là et jetèrent les bases d\u2019un nouveau cercle de I'U.C.C.Dans la soirée; un autre groupe de.cultivateurs se joignirent aux premiers et l\u2019on discuta des moyens de \u2018propagande et des façons les plus propres au recrutement des.membres, En particulier, les \u2018avantages évidents qu'offre la nouvelle Mutuelle incendie devraient inciter nos agriculteurs a faire partie de leur association professionnelle.La paroisse fut divisée en 8 secteurs et des éveilleurs furent choisis pour stimuler ce travail.A LAPRAIRIE Mercredi après midi, le 21 jan- |vier dans \u2014a-salte conseil de comté, une quinzaine d'hommes se groupaient en vue d'organiser l\u2019U: C.C.en leur paroisse, Mgr Joseph Chevalier et MM.les agronomes Vermette et Déry ne manquèrent pas d'encourager vivement les\u201d -cultivateurs- à .se grouper sous le drapeau maintenant glorieux de l'U.C.C.Là aussi, on -divisa la paroisse en secteurs et des volontaires se trouvèrent pour se charger du re- six braves entre les braves culti-| >> PAGEIZ auccès: à cette \u2018organisation naissante.+ ! FEN - - rm mauvaise \u2018température que l'on sait n'a pas permis les réunions annoncées pour St-Basile, St Isidore et St-Luc.On sait tout.de même qu\u2019un magnifique travail a _ déjà été accompli I nous fait extrêmement plaisir de noter partout l'appui franc et désintéressé .qu\u2019offrent à l\u2019association et à son propagandiste MM.les agronomes.mercier spécialement l\u2019agronome Yvan Ménard du district de Na- pierville.A .lui revient l'honneur d\u2019avoir jeté les bases du cercle de Napierville dont on a dit déjà tant de bien.A l'arrivée du propagandiste il comptait 45 mémbres qui ont pu être cueillis comme une moisson: un autre avait semé les bons principes.Nous savons que ce dévouement s\u2019est étendu à d'autres localités.Merci encore à M.l\u2019agronome Ménard.|NOTRE PRESIDENT DIOCESAIN Ceux qui connaissent M.Albé-_ ric Caillé de St-Bruno savent que le représentant de notre Union diocésaine est un de nos braves cultivateurs progressifs.Il ne désire rien tant que l\u2019épanouissement .complet de l'association professionnelle pour que tous nous ne formions le \u2018gnent la coopération et I'harmonie: ce sont là les sentiments qu\u2019il a manifestés encore récemment à M.le propagandiste qu\u2019accompagnait M.l'auménier , lors crutement, Nous souhaitons \u2014 plein de leur visite dans son foyer tout- {à-fait hospitalier.ot Grâce à M.Ernest Lagalme, agent de la maison Wilsil, quelques quarante membres de la Chambre dé \u2018Commerce cadette ont passé un après-midi très intéréssant, mercredi dernier le 24, et se sont rendus compte du travail rapide et soigné qu'effectuent les employés de cette entreprise qui se spécialise depuis plusieurs années dans le commerce des viandes.Dirigés par M.Lapalme et un autre employé de la compagnie, les invités ont parcouru les différentes parties de cet établissement et assisté aux opérations successives que doivent subir les animaux que l'on y abat sans arrêt.Il y a plusieurs locaux pour I'abbatage: à l'un ce sont les boeufs que l'on abat au rythme d'environ\u2019 quatre cent par jour; à d\u2019autres ce sont les porcs, les veaux.L'on remarque quelque chose de particulier en ce qui concerne l'abbatage des boeufs qui se pratique de deux façons quelque peu dissemblables: la première consiste à égorger le boeuf après l'avoir assomé;, la\u2019 seconde consiste uniquement à l\u2019égorger sans l'avoir au préalable assomé.Cette dernière méthode, \u2018que suivent les Juifs qui y sont obligés par leur loi, est mise en pratique exclusivement par leurs rabbins.rentes opérations de dépeçage.Au début de ces opérations, l'on remarque la présence de.mé- decing vétérinaires chargés par le gouvernement fédéral de voir à la protection du public consommateur.Ces derniers regardent l\u2019intérieur de certaines glandes, ou- vrént les coeurs, \u201c vérifient l\u2019état des foies.S'il se révèle quelque soir, après \\un voyage des plus ! maladie, ile condamntnt aussitôt Après l'abattage, il y, a diffé-[\u2019 La Ch.de Commerce des Jeunes : visite la maison Wilsil l'animal que- l\u2019on dirige alors vers l\u2019incinérateur.L'un de ces vétérinaires à dit que chez lès boeufs, - l'on rejette, pour cause de maladie, environ une bête sur cent que l\u2019on mène à l\u2019abattoir.Certains membres se sont attardés longuement à l'endroit de l'édifice où l\u2019on fabrique les saucisses (surtout la \u201cFrankfurt)\u201d.Il lon met en conserve, pour être expédiée principalement dans les Etats Scandinaves et en Amérique du Sud où leur consommation s'accroît sans cesse, Les parties les plus intéressantes de l'édifice sont sans contredit.celles où le porc est soumis à différentes opérations de salage et de fumage.Quoi qu'en pensent et disent certaines gens, les janbons obtiennent leur goût si recherché au moyen de la fumée et non pas par le trempage dans un liquide.les richesses que l\u2019on utilise à cette fin.A issue de cette visite la direction de la maison recut les invités dans son bureau et remit a chacun un paquet contenant divers ~ bacon, Comme toute, visite très instructive dont il faut remercier M.La- Palme et la maison Wilsil.- Réal Choquette acquitté Réal Choquette, fils de Mme: Sylva Choquette, 200 rue Champlain, accusé d\u2019avoir manqué de tenir le régistraire de son district.se, a' été acquitté mardi, par le juge Gustave Perrault Êaprès un procés qui dura une heure.Le + se représentée par Me Richard.- { le diocèse - Nous nous permettons ici de re- - qu\u2019une famille où ré- y a de cette dernière saucisse que , C\u2019est l\u2019érable, une de nos plus bel- ses choses, telles que saucisses, militaire au courant de son adres .tribunal donna raison § la défen- a 1 - A # dit SE rE GRANDE MASCARADE ee = E i i I ARENT RIA te AS Sod Se ety on SN RL, Mg hn (AE Tn Fs veto Ch 54 D di EE AS a rte adm ot oi, ts Pour dimanche le 11 février, le club de gouret des Chevaliers de Colomb organise une grande mascarade.Dans l'après-midi, aura lieu une très intéressante joute de gouret].et le soir, mascarade.On aura de nombreux prix pour les gagnants porteurs de costumes originaux.Invitation est donc faite.à tous les \u201cmardi-gras\u201d.Rendez-vous donc dimanche après-midi ainsi que le soir à la patinoire vous trouverez un agréable amusement et de gagner\u2019 mé.me quelques prix.Laicien Chrétien, -organisateur.eZ BONNE FETE Bonne fête et bonne santé a Mme Joseph Alfred Gervais a l\u2019occasion de son 49e anniversaire de naissance le 9 février 1945, de la part de sa fille Juliette.\u2014o NOUVEAUX CHEVALIERS MM.Henri Pagé et } Maurice.u \u201cSt-Onge ont été initiés Chevaliers de Colomb le 28 janvier a Sorel, par M.Ferdinand Deroches député de district, eG vo SOUPER INTIME Le 12 février prochain, il y aura \u201cun souper à l'hôtel la Pomme d'Or pour les Chevaliers de Colomb et leurs épouses ou leurs amies.Les organisateurs \u201c sont M.Napoléon Bienvenue, trésorier, et M.Henri Sainte-Théodosie M.et Mme L, Jacques (Evangeline Moreau) est né un fils baptisé Joseph, Jean, Claude, Yvan.-Parrain et marraine: M.et Mme Jean Félix Jacques (Jeanne d\u2019Arc Labonté) oncle et tante de l\u2019enfant.A M.et Mme Lucien Jacques, (Evangeline Moreau) est née une fille baptisée Marie, Claire, Yvette.Parrain et marraine M.et Madame Alfred Charron (Alexandrine Moreau) oncle et tante de l'enfant.; À M.et Mme -Alexis Perrault, | \u201d (Marie, Joseph Larose) est né un fils baptisé Joseph, Claude, Rosaire, Réal.Parrain et marraine: M.et Mme Claude Perrault (Lydia Daigle), grands-parents de l'enfant.Nos félicitaions.Boucherville CHRONIQUE SPORTIVE | Cette semaine le C.P.B.a ajouté deux autres victoires à son crédit.En effet, mardi soir, il battait _ lo- St-Bruñô par le compte de 5 à 3, et vendredi soir, il a remporté une autre victoire sur le même club par le pointage de \u20185 à 4 sur la patinoire du St-Bruno, Ces deux joutes furent chaudement disputées et les spectateurs furent sur le qui-vive jusqu'à la fin.-Dimanche après-midi le CPB.fit une joute nulle avec les Lions du Nord.La partie fut très chau- \u201cde et le pointage final fut 3-8.La rondelle fut mise au jeu par M.Sénécal, un fervent admirateur du Langlois, - Bienvenus à tous- \u2014 \u2014 To _}- Toutes les équipes qui veulent venir visiter le C.P.B.sont priées | de s'adresser au collège de Bou- ser à M.R.Comptols, président du club.oe.Saint-Maxime LA CHORALE - Les membres du choeur de chant sont priés de noter que les l exercices préliminaires à la grande fête de Pâques, sous la direction de M.C.Girouard, sont commencés pour de bon, mercredi dernier.tente relative, il est souhaitable Après quelques semaines de dé- que chacun des chantres assiste docilement aux pratiques subséquentes.Le belle renommée de la chorale ne s\u2018explique d\u2019ailleurs que pas l'assiduité de ses membres aux pratiques hebdomadaires.menlpne LE DIMANCHE DU 8.C.Dimanche dernier, leg officiers de la ligue du Sacré-Coeur, assistaient en groupe, munis de leur insigne à la messe de 9.30 hres.| -Le-drapeau-\u2014 du -Sacré-Coeur é=| tait arboré.Les chantres exécutèrent magnifiquement plusieurs cantiques appropriés.Une assistance fort nombreuse vint a 7.30 hres p.m.pour l'heure d'adoration dialoguée.Le Rév.Père Lorenzo Gauthier, C.S.V.,prêcha avec une éloquence incontestable le sermon de circonstance.Ce fut l'une des rares occasions où la Ligue du Sacré.Coeur semblait connaître une aussi in- \u2018tense sympathies depuis la réorganisation officielle de ses cadres.La paroisse cette fois était évi- à demment au- rendez-vous, _4 i ST.VINCENT DE PAUL Dimanche, une assemblée sous la présidence de M.J.J.Girouard groupa à St-Maxime les officiers de cette société pour les .paroisses de St-Lambert, St-Josaphat, Montréal-Sud, Mackayville et St- Maxime.« M.Télesphore Dion fut élu pré-| G sident local de la société, 11 re.cut des félicitations non équivoques de tous les .officiers et membres présents, Un projet à l\u2019étude actuellement consiste en.la préparation de statistiques en vue de former une] phalange de signataires, qui membres ou non, consentiront a assister à la retraite fermée de trois jours, que la Société Saint- Vincent de Paul se propose d'offrir sous peu comme réalisation.Le lieu déjà proposé comme maison de priéres serait la Villa St-Jean.,\u2026- La date de ces retraités sera annoncée dès que les pr d'usage auront été accomplies.I\" se peut que la prochaine réunion ait lieu à St-Lambert, le dernier dimanche de février.C'est pau moins Ce qui fut annoncé par le président d'office.Lors de cette prochaine assemblée un conférencier étranger prononcera une allocution importante.: Il fut surtout sujet du recrutement de vieux livres, missels, chapelets, etc, que la société St -Vin- cent de Paul, requiert instamment pour en faire don aux militaires.\u2014Qu * BILAN FINANCIER DE LA CAISSE .- Après à peine sept mois d\u2019activités, les ciels de la Caisse Po- pulaise .de St-Maxime ont certes d'excellentes nouvelles à nous communiquer.; Voici le bilan, à partir de la création de la Caisse jusqu'au 27 janvier 1945, soit environ septi5 mo Entré en Caisse \u2014- - - $24,198.63 Parts sociales on = P5000 Epargne «= ~ ~ =.= « = 17,602.13 188 sociétaires.Lr Ric) EL LEV cherville, Tél.361 ou de s'adres-|- « 8 Déposants.EIRENE BAB NRL an Nous pouvons donc sans crainte, coopé-l| J -dimanche dernier, | La- distinguée visiteuse rencon- Tel est le splendide rappart que notre dévoué secrétaire-g t, M.Philippe Dubé, est en mesure de nous présenter.ticiper un identique succès pour notre comptoir vaut a un our nous \u2018en jeter les bases._ Merci au public opérateur, : : ° ; CARNET SOCIAL vo Dimanche, \u2018furent reçus à souper au presbytère, les a religieux suivants: Le Rév.Père- Lorenzo Gauthier, le Rév.-Frère Maurice Vincent, directeur de l'Ecole St- Maximilien, le Rév.Frère Hector Levers, ancien professeur au collège de St-Maxime, trois hôtes appartiennent à Porare.des Clercs de St-Viateur.Mme Jacques Beaudin, était de passage à St-Maxime, récemment, l\u2019invitée de Mme E.Martin.M.Alphonse Perron de Leeds, visitaif ces jours derniers M.et Mme Ronaldo Perron.MM.Chs.Emile et Edouard Mé- nard, sejournaient en fin de semaine à Saint-Maxime, les invités de M.et Mme Pierre Vachon, = et Mme Jean Louis Bourassa, M.et Mme Léo Sauriol, atnsi que leurs enfants rendaient visite à M.et Mme Lucien Lacasse.Les Rév.Soeurs dus couvent de St/Maxime eurent le grand honneur de recevoir la visite de leur Mère Générale, la Rév.Soeur Marguerite de Cartone, le 21 \u2018janvier, tra lors de son passage en notre paroisse tous les commissaires de la Commission Scolaire, lesquels sont au nombre de cing.ae : ACTIVITES JOCISTE Le club de bowling vendredi dernjer offrait comme programme les rencontres suivantes: Restaurant St-Germain contre le St-Paul.Ce dernier dut concéder les 3 parties.Les As contre les Castors.Deux Parties furent remportées par les As, tandis que les Castors obte- SAINT-JRAN P.Q.JEUDI us G.Dugé -- - Aussi deux.charmantes récita- | tions: Le doigt ge la Ms-vieige) la} Conscience.ECOLE ST-MAXIMILIEN- / Notes mensuelles de janvier: 9e ANNEE: Jacques Fiset = ~ \u2014.\u2014 - 80.71% | Paul Rajotte = = «= - - 806 Pages 0 LE 8 FEVRIER, 1945, Ge ANVEE: : D.\u2018Bourgeoig =- 85 lieu mercredi soir dernier, offrait Hobbs- -_.694 : (au püblic un fort joli programme | \u20ac ANNEE: Notons surtout deux chants exé- Pierre Favreau - - _ _ _ 817 \u20181 eutés tés par 1 les élèves: Ro LeRoyer - - _ 7 al musicienne et Les Jacques Proulx -_l Ton Cin continents, : \u2018 IL N\"EXISTE [UTR POUR (A PIPE OU POUR LES \u201cROULEUSES\" 8e ANNEE: Edmond Tanguay - - - - - 85.9 Mario Lussier - 794 Joseph Lamarre \u2014 == - \"28 e Jean- Martin -11-%2 Jean Demers = = - - \u2014 - 74.7 Bernard Darche \u2014 - - \u2014 - 735 Médecins y Dr C.N.Arpin CHIRURGIEN 214 Longueuil TéL 2032 Résidence Tel.932 Heures de consultations- Tous les jours Lundi soir 3h.à 5h.p.m.Th.a8h.pm.Pas de co: sultation le mercredi | naient une victoire, = -\u2014Les trois plüs hauts \u201crouleurs en ces trois joutes: R.Dupont: 389 R.Bélanger, 389.M.Croteau, 374.Le plus haut simple: M.Marcel Croteau, 169.+ Classement des Clubs: PJ.PG.PP.Pts As 33 22 11 40 G.Goté 30 22 -8 38 R.St-Ger.30 19 11 29 St-Paul 33 8 25 12 Castors 30 7 23: -9 Qe LE HOCKEY Le club St-Maxime accroit sans cesse son prestige d\u2019invincibilité.En quatorze parties jouées à date, le club local n'a pas encore essuyé la défaite.Les trois dernières rencontres apportèrent les résultats suivants: a Maxime vs Montréal-Sud: 14 à à St-Maxime vs Montréal.Sud 10] St-Maxime vs Mackayville 4 a 2.7 Les étoiles locales dimanche dernier furent MM.P.Dion et G.Demers, chacun 3 points; R.Faille 2 points, À.Bourggult, R.Pagé, 1 point.® Dimanche prochain à 3 hres p.m.le Mackayville jouera contre les nôtres sur la patinoire de Saint- Maxime, NOTES MENSUELLES DU COUVENT ° Oe ANNEE: F.Simardl - = « = = = = = 80% T.Lemoine «= == \u2014 +- - 70 8e À : S.David - - \u2014- - - = - T7 < Laporte - - - - \u2014 - 72 e L.Bruneau =~ - ~ = - - - 83 D.Bernard = = = = \u2014~ =.= 79 ï St-Pierr 0 .St-Pierre = = = = « - 80 L.Fournier = = = «= ~ = = 8 5e ANNEE; .S.Beauliel = «=.= = = ~ = .85 T.Cyr « +4 - de gi TT oncham sul lL- A Blain == 7 reve 068 3e ANNEE: : ; , ., 18 = AA \u2018 IBERVILLE 114- 1ère RUE TEL.3022 Consultations: Sur rendez-vous.7 à 9, mercredi excepté.al Armand E.Girard, M.D.MALADIES DES ENFANTS - Consultations: 2 & 4 pm.et sur rendez-vous.236 Longueyil.coin coin S.-Charles Tél 2285 St-Jean, P.Q.- emmener \u2014\u2014\u2014 Dr Henri Laflamme Ex-Interne de l'Hôpital Notre-Dame et de l\u2019Hôtel-Dieu 68 \u2014 Îère Rue Iberville Té6L St-Jean 3833 Consultations: \u2026 - Samedi 2 p.m.à 4 pm.7 pm à 9 pm.a SE Dr Georges Phaneuf CHIRURGIEN Trois jours seulement Lundi-Mercredi\u2014Vendred MH De 2 te soir de 7 à bat pm.237 Joe Cartier Tél 2445 Cd i \u201cDR FERNAND ETHIER | Lun.et Mer.7 p.m.a 9pm.||} Dr LUC MAILLOUX SPECIALISTE Yeux-Nes-Gorge-Oreilles Heures de bureau: _.Mardi soir: de 7 2 9 hrs Samedi: toute la journée _24 Longueuil ~ TL 2m e e Dr ROMEO MAR\u201c Bx-inte« l'Hôpital de 12 Moe Heures de Bureau : 2a 1: 742 p.n Mercredi excepté Tél: 2338 ~ 98 St-Charies St-Jean.Que J NE Dr ROGER POIRIER Médecin-Chirurgien .; \u2018Bureau: 2.30 p.m.à 5p.m.- 7 p.m.à 9p.rm 214 Longueuil Tél.4341 Dr Paul D.Tarte Bureau 230 à 5 hres Le soir: 7 à B hres \u2018Le samedi excepté.SR EME dé tt de MERE ~ Tél, 385 * Boucherville, P.Q.e ~ ° EE\u201d Chirurgien-Dentiste Dr ANDRE MCNEIL, D.DS, : Chirurgien-Dentiste - Heuger de Bureau ' TOUS LES JOURS DE piu.Aoru.TéL 18 Napteeville.Qué a \u2014 BINS VS EGAESC IE IIICICICCNNICICIESCE NS SE EN NICIINIENEN NN - Choix -_ Bon Marché - - LANGLOIS | RIN RAIA A LE EE UU SU UTR CROIX - Cham rieville leur- ac ceaux Q ticles | pour cl forces à Les 0 dame A1 Major R \u201ctit goûte conféren glais, su niers de y eut à animées.vre\u201d.No 1a cliniq On avait de coutur confection si que Q pour nos L'on fit \u20ac des donné lus pour _Co-prés rette et Vice-pre Auclair et Secrétai vis et Mn Directri Armand FH Contrôle M.Arman Comité L.Lehan.Comité crutement C.E, Sen ) Comité \u2018 gène Bess: Comité Vétérans: Comité gence: Mr Comité M.Gardne Quelque: semblée, s à Madame C mieile de une réunic pour le ch mentionné: se de Mm Guay, Mm Major Sco Nous \u20ac voeux de ; M.Ovide hospitalisé Montréal.vention cl On anne Elisabeth l'hôpital \u20ac exposée a Darche de service fu matin et \u20ac métière de - Ont été de l'Eglise se, enfant \u201cPierre née rain et m: oul Chabo fant.Port, ~ Joseph, F \u2018fils de M Marcell L raine 'M, .Jutras, on Porteuse. - 68.2 UX es oe 2432 BRR RKS EO ROE ONES RT Ty NE 4 M.Gardner Prescott.§ semblée, sous la § Madame C.J.Prescott et au do- \u2018Pierre née Irma Jeunetôt.fils de M.Adrien \u2018Vincent et de 946, SAINTJEAN, P.Q, JEUDI LE-8-FEVRIER, 1 ; pOCSCICSOECASOCINECNCICIEICMNCNCINCNETUCIENNEELOS SOCIO ss ICL ET LA | Chambly-Canton Simard\u2019 de Chambly-Bassin.Me Hélène Lanthier et M.; Pierre Faucher de Montréal, - ont ww.| P7ssé quelques temps chez M.Ro- ~~ Chambly-Canton, Richelieu, Ma- dolphe Lecompte, - deville et Chambly-Bassin ont À jeur.actif pour 1944, 3916 mor- Mlle Simonne DeSenneville assistait jeudi dernier à un souper eaux d'ouvrage, comprenant ar- Hopital, vêtements mode chez Dupuis Frères Same- ticles pour = di dernier, elle était invitée à une pour civils et tricots pour les [soirée dansante chez Mlle Olivet- forces armées: \u2018e Trempe, de Montréal.Les orateurs invités étaient Madame André Fleming, OBE, et le Major R.Hainault.Ce dernier nous fit goûter une bien intéressante conférence en français et en anglais, sur la condition des prisonniers de guerre en Allemagne.Il y eut aussi une séance de vues animées, \u201cAfin qu\u2019ils puissent vi- wre\u201d.Nous expliquant ce quest la clinique des donneurs de sang.On avait aussi exposé des articles de couture et de tricot qui ont été confectionnés à notre section, ainsi que des colis de nourriture pour nos prisonniers de guerre.L'on fit également un appel pour des donneurs de sang.Officiers :élus pour 1945.Co-présidents: M.Allan F.Barrette et Lt-Col.R.Girard .Vice-présidentes: Mlle\" Auclair et Mme J.C.Day.Secrétaires: Mme Georges vis et Mme A.Nadeau.Directrice des ouvrages: Mme Armand Beaudoin.Contrôleur de la Marchandise: M.Armand Beaudoin Comité d\u2019organisation: Mme R.} L.Lehan._ _ 7._._ _ Comité de la campagne de recrutement: M.-A.Beaudoin, et M.C.E Senécal.12 Comité d\u2019amusements: Mme Eu- géne Bessette.Comité du service social des Vétérans: Mile Cécile Auclair.Comité médical.et soins d\u2019urgence: Mme V.DeBury.Comité des donneurs L'association des employés du Canal de Chambly a terminé l'année -1944 avec .un surplus de $67.74.C'est ce que montre l'intéressant rapport préparé par M.Victor Girard - président et M.Louis St-Germain secrétaire.- L'élection du.nouveau conseil pour 1945 aura lieu\u2019 vendredi le 9 février prochain.Nous donnerons la semaine prochaine le résultat de cette élection, 0 SAMEDI GRAS .La population de Chambly et des alentours est priée de ne pas oublier d'assister à la soirée du samedi-gras à l'hôtel de ville, de Chambly-Bassin, le- 10 février.H y aura présentation d'un drame et d\u2019une comédie par les amateurs de St-Josaphat.De plus, une soi- -rée du bon vieux temps, une des plus belles traditions des Carnavals d\u2019autrefois, Ne manquez pas cette soirée.Rendez-vous.nornbreux à l'hôtel de Ville.I1 y aura de la place pour tout le monde.Cécile Da- \u20140\u2014 L'U.C.C.A CHAMBLY Récémment, les dirécteurs -du Cercle de l'U.C.C: tenaient une:im- | \u2018portente réunion.V prenaient part | M.Gérard Demers de St_Isidore, propagandiste; M.l'abbé Omer Ménard, aumônier -diocésain; M.J.Hardy, agronome du comté; le président M.C.A.Pelletier, M.le curé S.Laporte, M.l'abbé Jet- té; MM.Lorenzo Marcil, Olier Perreault, Paul Mercille Maurice Bastien.Gérard Duclos, se- crétaire-trésorier M.Demers, propagandiste, a fait connaître un vaste plan d'organisation pour tout le comté.\u201cL'U C.C.ditil, ne trouve\u201ca pas de solution à tous les problèmes, mais aplanira les difficultés pour ce qui regarde les besoins locaux.\u201d I) est décidé que les directeurs se ré- \u2018uniront régulièrement le 3: mardi de chacue mois, soit le 20 février, pou: 'a prochaine réunion à l\u2019hôtel de Ville.On demand» a tous les membres et surtout ar.directeurs de renouveler son abonne- men au journal, qui est le guide des soivées d'étude.On a particulièrement discuté de la fondation *de la Mutuelle- de sang: Quelques jours avant cette as- Présidence de mieile dé cette dernière avait lieu une réunion du comité de Régie pour le choix des officiers -ci-haut mentionnés.Ce comité se compose de Mme Henri Dubois, Mme Guay, Mme Robert Philips, Mme Major Scott et Mme Seakay.\u2014o\u2014 Nous offrons nos meilleurs voeux de prompt rétablissement à M.Ovide Tenéglio, actuellement hospitalisé à l'Hôtel-Dieu de Montréal où il a subi une intervention chirurgicale.-\u2014