Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 26 février 1975, Cahier 2

[" CAMS Le mariage JE PE I®LE OW LA COTE Du sup ay COURRIER { th Fe 7 a _ 52 i i or - i Be te i 4 3 ea wr 5 5 ep Li : Bt i ded i.op G 5 7 Io ee 5 CSN hi i\u201c ie ao £5 SER 2 = RD i ee ROR S SS x se AE = S = % nn SX SE .5 Sa SR 8 TAY ah ws RR = A ne = aR SN FRS RY = 3 + Sa RN 3 9: ss se sn Bs ir AR = sa ; 2 = + $5 x 8 = = x Ee oN & ne = = 1 = 53 = & 5 a 3, = .= = ces ce SR oS = BR BS RR a $ Ri .S , 3 3 XN = S NE = ee = 5 % < w 2 = iN = x Se IN N = = x I BE SS eu PSS iL 5 in i FY J sr 3 i +.i SEN i = = 5 , 5 aN SN S S ss A = I = A 3 od @ = \u20ac Es A S 55 pd 9 $ = S x g Ak 3 N ÈS ç 4 5 Le 4H ns ys - = x & I LE a; * ss La i a es es Mie Es a X Kah aid pL = ob ï pi 5 aN 7 2 3 ot iF N £ xs $ PX 27 7 5 æ > = = {i At RY vi a = 57 i Je À i, # a M a fo 7, 4 A 4 i = = RSE : En be +i % y VA A WN 5 A, si = ve À a st 9 5 A ve 3% i x i) = S « À Si fea i] a; vas © 3 AE ot fr! ee, 9 TN {9 WE Tf in i \\ ile SE se \u20ac A Hrd: = = ph I ; ACC 3 À > a or £0 \"i By lf Ï LE ty iw ode nl % = de a ar A * > a, A 4 XR + TR voiE ot 5) 7 an.Lt NA Tes oF an \u201c es ; wf A Ja i 3 Su 7 a 0 i + 5 v3 +4 Ba 3 = = iv = Par A Ci Ww a, 3 Re.oF s = 5 of i FL ir a & Ft in 5: 5 er de 2 LA TA ie 5 ii i a 8 5 RQ RX ai 5 4 24 Pid ne i es = Wn Se 7 Tre To 4 feng Hy $ 5 Uy 4 DI Eos ve a Ny R N vo fn gr FU = 5 SE iO % es REND a] NS 4 adh Ci i i Le i À.x.: ih LS Sess 3 HK Do a a a a i = D Lu \" i i RN be pd w J Das us en i N i hk 2 iS Bs os | By > # = >: 6 i\" fe, 2 ax à, SE i.HN va ; Si i = que T° 03 a 2 pot # 3 hp 5 ni ci i H Ge iv; Na, mi 3 a i) jig ee A Soy X Se 3 af Te 3 a HA « OR a vas Vk 2 PS 5 i a A hed 1 { x a Porc ye Fe x ss jt sage A Ee Sets, wi a i i 15 ong J = uid 4 SR es) i iS oo «$ + mn pe, er y = 4 RT, TE ve nN Z bis ay oi, 3e, vas i 33 3 * rar 5 4 a, en gs ES Ga Vl 215151 gS fis 1 \u2018rt asie vn i vis, x Ra = bn is Ë ere it SR A AT 5) 53 5 3 4 5 7 +.2 wo + mpi EH D a $ 4 ie a a 25 x ses Lg Fp iy ÿ TRA rr Si se A eh a ee 15 $.À à, 5 AAC Les oi = ee No £0 di 5 ES gi ol ne de as x 4 Ne A pes A x 35 i a LE HR ERY me ce = À pu A is LS RES is 250 in i = J 4 + Ru In, Æ sa Hy i 6 nF i 1 RS Xe 33 SE w i ai wir i PS > ; be VR i 8 i W ii REN = wi ie) di \u201cx pe n à x te PS A ÿ es 5 2 a oe) Bink, je i a, v À =, si RE ÈS vi & Se ex i & car ri i D Es Hu Le = i x = a 3 & A) ji 32 i J pu 37 45 a Be 1 Ww ta 17 [Sal $a ba er fe 5 as fs a « cr 5 y ; = 7 \\ +; si HD 5 \u201c hé HA pas 2e 0d i\u201c \u201c \u201c a HE il * \u201c pi ref pet 4 #.rs i i i # wh jl ir i i fd pA ++ ai, i 3 Te a 2 Re w \u20ac Ie a?> 7 7.uv : oh NEES 0 vy Aer?vé Hg Es 5 2 ne = + ph, \u201cjet : feud ix \u201c Fa Cif 5 = ny x \u2018a fe , xd i i Hof = ar Se 8 pe I ais iY * oy or, Si Aris, és 3 va Co i ; He + 5% 1: x) Es A iF EX 4, A, Be a ES = 85 RE in Hod 2 se HS Fa Af Ch io W RE We 4 ; Ey i is Li 5 > x, Va 5) a ds ae x A Lt 5 B se prs # Go $, ps SE $ iA ve mé fai 3 i es vis i ¥ 5 = « be A * A ea hg és » 3 i\u201c A 4 8 Ÿ i: VE + & ny i 5% w os by ne x3 Lo > ha, 3 iL 3 is HAT pi ae > 7 F ss, 4 il i in is = 2 fe Th + ~ BY Ms.ae RQ WF buy \u20ac wr % % AN VE > i 1 LÉ Le \u201ci = \u201c Sl x i 5 x : 4 i A nib ke hy : 2 A i * ess Es oa XX > I FL MR 3 ae ier (Xe i = ve i 3 i : sc x RE 3 oi C4 ga.\u20ac À $ ÿ si 5 & CE fe A Vly À = 2 si 4 À FR ™ 3 = > ak Ww = er + 5 + rs # 87 ugh = ue } br = = Gf at 5.A Ÿ Ë A as > ax 1 oe i 3 gi à + :.Lah ai TN Tr ih 3 0% > i #1 +5 Ed, ; ob 4 A 35 kL + à 1 £ nr ti, ce iy A \u20ac [0 x + nec Re Hi = hd on we: SE = = AR af # 5 rides sre pk i © ob 8 sé se 15 ye \u201cXe PT py 5 5 sa, o HL x i 5 se Ba, 2 ge ha nowat A 2 RE) Ik 5 iH.re 5 3 = iw ny vue = SRE qi Ag se 6 ges NE WE WR 55 jy pd 2; + > a a a nd +, Be 3 fon be Se a 5 £ yes 4 ce if 3 Se LW 5 ae = if pe te 2 i CE ov $ i a CE 3 i RE TE ca thy ¥ i@ % a 4, a, 5 a > #8, AEA Ee ot $ = i by Te en Hak vs 52 er n > Lr ofan W if in 2: Ea tr i Ti i x va \u2018 wi Eo ve > du i 2, i ll Bi Li of} i a x D reas Page 2-Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975 La Jeune Mariée sera fiere de son ensemble de voyage! complet de noce ou de l'ensemble de voyage de e son homme Plan mise de cote 231, Ave de la Gare, Montmagny 248-1731 Cette annee notre VENTE annuelle de complet sur mesure aura lieu du 11 au 16 mars inclusivement ENR! nd, Prop.fd e* arm Me at i Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975-Page 3 Le mariage \u201cGros coton\u201d part en voyage Voyager, c'est toujours apprendre.apprendre la vie, et, a certains moments semble-t-il, méme un peu plus.Parfois c'est avec un peu de crainte qu'on aborde les nouveaux horizons et il est alors réconfortant d'avoir avec soi debons \u2018\u2019bagages\u2019\u2019.Les sacs, les valises et les maliettes en toile de ba- che de coton sont incontestablement les bagages-vedet- tes 1975.Non seulement leur souplesse se prête a des usages très diversifiés, Mais ce qui est tres important, ils sont lègers tout en étant solides avec leurs sangles de renforcement style courroies.La toile de bâche en coton de qualité présente aussi l'avantage d'être imperméable et de ne pas se laisser attaquer par l'humidité de certains climats.Comble \u2018de la commodité, on peut plier ces articles au moment de les ranger.Avec eux, 1l n'est pas difficile de faire ses bagages, car ils sont très logeables, avec des compartiments très pratiques, des glissières très accessibles et qui se manoeuvrent facilement.Des serrures solides auxquelles ont peut se fier et des armatures faites d'une fibre tres résistante.De la mallette \u2018week-end à la malle porte-vetements, les valises sont présentées dans des formats qui conviennent à tous les genres de voyage.A porter 3 la main ou en bandoulière des fourre-tout dits \u2018de voyage\u2018'.Pour ceux qui ont une âme de nomade toute une série de sacs sport, depuis le \u2018\u2019back-pack\u2018\u2019 (qui s'ac: croche sur le dos ou se porte à la main) jusqu'aux mo- deles inspirés du \u2018\u2019saucisson\u2018\u2019 de marin.Ces bagages en coton ne se contentent pas d\u2019être ultra commodes.lis ont aussi beaucoup de chic.On les trouve en havane, rouge, bleu, beige, jaune, garnis de noir ou de marron.lls commencent à étre tres à la mode car \u2018ils plaisent beaucoup au pays comme à l'etranger.Pour ceux gui les possé- dent ils deviennent vite de bons amis que l'on est fort heureux d'emmener avec soi courir le monde.Margaret Carson, créatrice des bagages Carson et présidente de la Cie Carson Luggage, a prévu les besoins intensifiés des voyageurs canadiens avec |'accroissement des voyages aériens.Elle a mis au point un nouveau profil de bagages, dont un sac à vêtements qu'on peut remplir en deux minutes environ.La série Cortina, poids léger avec armature en acier, est présentée en deux couleurs tres attrayantes.Bleu de Prusse ou bruncho- colat au lait, l\u2019une comme l'autre garnies de beige.Les sacs et valises Carson offrent de nombreuses innovations du point de vue construction et design.Leurs couleurs conviennent aux hommes comme aux femmes ajoutant ainsi l\u2019a- Les nomades feront le tour du monde timents zippés; à droite, en bleu, le \u2018\u2019backpack\u2019\u2019 ou sac de dos qui se porte aussi bien a la main que sur le dos.Les bagages Carson, série nomade, sont prêts à parcourir le monde\u2026à gauche, le pullman marin de 26''; au-dessus, sac- mallette marin de 21\" avec deux compar- Qu vantage de l'\u2019\u2019unisex\u2019\u2019\u2018àtou- tes les qualités de ces nouveaux bagages en grosse toile de coton.A bord du \u201cSupaupi Too\u201d Voyages de noces, voyage en Chine, voyage autour du monde.C\u2019est à peu près la même chose pour des amoureux.Mais pour l'un ou les deux autres faut être prêt à prendre le large bien chaudement.Le tailleur de style chemisier possède des épau- Valse Romantisme du passé évoqué dans une robe en plumetis à manches ballons et garnie d'une fine dentelle.Un long voile en Et enfin, à tout seigneur tout honneur, Margaret Carson étant une femme, elle ser, a doté ses créations de petites touches auxquelles seule une femme aurait pu pen- multipliant ainsi leur commodité et leur attrait.les tombantes et une ceinture.Création The Market Montreal.Le manteau ajusté s'évase à partir des hanches.Par Stirling Cooper.Tous les deux en lainage de couleur sable.tulle délicatement ourlé de soie complète cette toilette très jeune.Le marié, comme la mariée s'est habillé chez Pronuptis. Page 4-Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975 Le mariage Vision de rêve sous-jupe en forme est ornée d\u2019un volant plissé souligné d\u2019un passe-ruban lingerie et la jupe-panier est relevée par deux roses de chaque coté.(Photo Courtoisie Dupuis).L'une des plus belles toilettes dans les collections de printemps de robes de mariée est sans doute cette exquise robe en nylon à encolure volantée soulignée d\u2019une rose, et aux manches ballons.La Es = FUTURS MARIES | Nous vous offrons un très grand choix des plus récents modèles de faire-part de mariage.\u2014Impression régulière \u2014Thermogravure \u2014Lettrage photo \u2014Prix avantageux IMPRIMERIE TACHE J Propriétaire Jean Mootz 404 Boul.Taché Est ) 2% Montmagny Tél.248-4805 oo ER oR ie plus grand choix de styles d'avant-garde sur , papier A de première qualité.Des CO impressions thermogra- dues vées de haute qualité.Un AR grand choix de caractères.sur commande seulement Voyez nos décorations en papier pour la table et la salle de réception.LINE NPT Le livre de notre mariage =, 8.15 GAPTEZ DES SOUVENIRS \u2026 INOUBLIABLES YASHICA ELECTRO 35GS x i PROS a N TTY v re NSX CA ous SNA A Album-photo notre mariage AC 7 mn \"À appareil-photo 35 mm qui reussit dix photos sur dix fonctionnement automatique fini chrome avec objectif f/1 et étui.149.pour lumière ambiante objectif ultra-lumineux de f/2 avec zoom automatique de 4 31 Réglage pour contre- Jour automatique.269.\u201d avant de partir en vacances faites provision de films KODAK & POLAROID \u201cbellavance Galeries Montmagny (418) 248-3877 as Le mariage Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975-Page 5 Mademoiselle devient Madame.Comment utiliser la nouvelle formule ?Dans quelques semaines.tout au plus quelques mois, vous changerez de nom.Ou plutôt vous partagerez celui de l\u2019homme que vous épouserez.Mademoiselle Josette Léger deviendra Madame Louis Perrier.Votre coeur tressaille à l'idée de porter ce nouveau nom et vous passez des heures à l\u2019écrire furtivement sur des bouts de papier que vous froissez et jetez rapidement au panier de crainte\u2019 qu\u2019on vous surprenne à ce petit jeu qui vous ravit mais peut sembler enfantin à votre entourage.Partager le nom d\u2019un époux n\u2019est pas un jeu d'enfant mais un devoir qui comporte des obligations et dont l\u2019utilisation découle de règles de savoir-vivre souvent malmenées faute de connaissance.Ces conventions ou règles ont peu varié sauf pour les professionnelles qui désirent garder leur nom de jeune fille afin de conserver une clientèle établie.!| n'estpas question non plus de titres de noblesse.Ces deux cas n\u2019atteignant pas la généralité.Aussi nous nous en tiendrons à notre amie Josette Léger qui épousera bientôt Louis Perrier.Noms officiel et non-officiel Après la cérémonie du mariage, Josette Léger devient officiellement madame Louis Perrier.D'une façon non- officielle elle est Josette Léger Perrier.L'utilisation de ces deux formes d'appelation sera appliquée dans diverses circonstances.Ainsi, sur vos cartes de visite vous devrez employer: Madame Louis Perrier.Jamais d\u2019abréviations.C'est aussi le nom que vous utiliserez pour toutes invitations officielles ou réceptions de cérémonie que vous préparerez ou auxquelles vous aurez à répondre par écrit.Les titres Quels que soient les titres, degrés universitaires ou qualifications de votre époux, présentement ou dans l'avenir, vous n\u2019y avez aucun droit dans votre signature ou appelation.\u201cMadame docteur Perrier\u2019, par exemple, ne vous est pas destiné et son emploi dénote un mauvais goût.Si votre mari possède deux prénoms (ou non double) par exemple, Louis André Perrier (L.A.Perrier}, vous ne devez jamais employer l'abréviation dans la vie sociale.Vous le ferez dans des transactions d'affaires si la chose vous est demandée comme identification spéciale, c'est-à-dire, si votre mari est plus connu de cette façon en affaires.Les monogrammes pour votre papeterie personnelle, argenterie et lingerie de maison porteront les initiales de vos prénoms, nom et celle du nom de votre mari (JLP).Mais le plus souvent, surtout pour l'argenterie on suggère l\u2019initiale du nom de famille de l'époux tout simplement.I! n'y a vraiment aucune règle spécifique à ce sujet et un magasin de bonne réputation vous suggérera les'\u2019initiales qui harmoniseront avec le modèle d\u2019argenterie ou de coutellerie que vous aurez choisi.Signature de la correspondance En affaires vous ne devez jamais signer Mme Louis Perrier - en passant vous ne devez jamais signer \u2018\u2019Madame\u2019\u2019 ou \u2018\u2019Mme\u201d* nulle part! Votre signature doit être Josette Léger Perrier et, en-dessous entre parenthèse (Madame Louis Perrier).!| se peut, toutefois qu\u2019on vous réclame de signer des documents légaux - Madame Josette Léger Perrier - mais la chose est plutôt rare.Hôtels, clubs, église, magasins Signer les registres d\u2019un hôtel est une chose différente que celle d\u2019apposer sa signature au bas d'une lettre ou d'un document.La façon correcte de signer le registre d'hôtel est d'utiliser votre nom officiel - Madame Louis Perrier.La chose est importante dans ce cas tout comme pour votre adhésion à un club social ou autre, une organisation paroissiale ou pour lalivraison de marchandises par les magasins.Dans l'occurence vous donnez votre nom à titre d'information à une autre personne.Au téléphone Pour les fournisseurs de toutes catégories vous êtes Madame Louis Perrier.Pour vos amis vous êtes Josette Perrier.Si vous décidez de continuer à travailler après votre mariage vous aurez à choisir entre Josette Léger- Poirier, Josette Léger (chose assez fréquente) ou tout simplement Josette Perrier, votre nouveau nom.Mais si vous occupez un poste élevé ou si vous avez une carrière établie, il sera préférable de conserver votre nom de jeune fille à moins d'avertir votre clientèle, et ce par écrit, du nom que vous aurez choisi d'utiliser pour continuer vos opérations.Au téléphone, en affaires, nous n\u2018utiliserez jamais \u2018Madame\u2019 quelle que soit l'option que vous aurez prise au sujet de votre nom, sauf, et je le répète, quand il s'agit de fournisseurs et qu'alors vous employez votre nom officiel - Madame Louis Perrier.Lorsque vous mentionnez le nom de votre époux au cours d'une conversation téléphonique ou d'un entretien quelconque, vous dites \u2018\u2019Louis'\u2019 avec la famille, les amis intimes ou les relations mutuelles.Vous direz \u2018\u2019mon Mmari\u2019\u201d en causant avec des étrangers ou toutes personnes qui n\u2019entrent pas dans votre cercle habituel de connaissances.Pour les personnes qui fournissent des services ou é6utent des, travaux, soit pour la maison, le jardin, la voiture, etc., vous utiliserez l'expression \u2018\u2019monsieur Perrier\u201d.Avec les domestiques, une épouse n\u2019emploie QUE le mot \u2018\u2019monsieur\u2019\u2019 en parlant de son mari.Plus tard, si la famille augmente, les fils seront nommés \u2018monsieur Jean\u2018, \u2018monsieur Pierre''; l'époux étant toujours le seul à être nommé '\u2018monsieur\u2019\u2019, tout court! Quelques conseils En dehors des considérations sociales qui peuvent vous paraitre un peu vaines mais qui sont toutefois nécessaires dans un monde civilisé, un autre point de vue, et celui-ci très sérieux, doit être considéré lorsque vous changez votre titre de mademoiselle pour celui de madame.C'est la signature de documents légaux, de contrats, de transactions et de tous autres arrangements financiers que vous aurez à signer.Dans la majorité de ces cas votre signature \u2018devra se lire - Josette Lêger Perrier.On exigera quelques fois d'ajouter sous cette signature - Madame Louis Perrier.Si vous conservez votre emploi aprés le mariage, votre La cape en vedette On n\u2019a pas fini de voir la popularité de la cape dans les collections 1975.Vêtement versatile s printemps/été il en est un, carte d'assurance sociale devra être changée et porter le nom de Josette Léger Perrier.Ceci est trés important, même si vous utilisez toujours votre nom de jeune fille au travail.Les mêmes changements doivent être demandés pour votre permis de conduire et pour l'enregistrement de votre voiture ou pour celle de votre époux si vous devez l'utiliser.Votre agent d'assurance devra également être informé afin de changer votre nom sur vos polices, que ce soit une police d'assurance que vous avez prise vous- mêmes ou qu'il s'agisse d\u2019une assurance groupe a votre travail.Si vous'possédez des actions de compagnies, des obligations d'épargne ou tous autres investissements, vous devrez faire le changement de nom sans tarder afin de vous éviter un tas d'ennuis et de retards dans le règlement de ces affaires si vous désirez les vendre ou en disposer d\u2019une façon ou d\u2019une autre dans l'avenir.Notre ére de spécialisation demande beaucoup de précautions quand on change son statut de vie.N'oubliez donc pas d'avertir les personnes suivantes, de votre mariage, de la date et de votre nouveau nom: avocat, agent d'assurances, agent de bourse, directeur de banque, médecin, dentiste, éditeurs de revues et journaux auxquels vous êtes abonnée et les entreprises avec lesquelles vous détenez des cartes de crédit.Les futurs mariés devraient prendre le temps nécessaire pour discuter de tous ces problèmes et les régler avant d'entrer dans la fièvre des derniers préparatifs de leur mariage.C'est une sage précaution qui paiera des dividendes pour la trañquilité d'esprit et le futur bonheur des deux époux.M.J.- toilettes avec un charmé élégant.Ici en lainage de Moreau grège comme la robe, Ré- jane de Montréal.la cape accompagne à peu près toutes les Page 6-Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975 IM CHOUINARD MEUBLES DE MEUBLES STORE Agent Maytag-Inglis- Hitachi Vente et Echange-Service- Qualité-Bas prix Ste-Perpétue Cté.L\u2019Islet, Qué.GOR 3Z0 PLAN MISE DE COTE.# ! Egalement les styles ENTREPOSAGE e Futuriste GRATUIT @ Espagno! FINANCEMENT SUR PLACE e Colonial e Téléviseur e Stéréo @ Appareil ménagé e Tapis,prélard Dépositaire autorisé des Maisons modulaires LATENDRESSE pr Am RAEN oe 0 Le mariage Le trousseau de maison Le trousseau de maison comprend _une foule d'articles dont la quantité doit s'accorder avec les moyens de fortune de la future mariée.Quant à la qualité il est nécessaire de choisir la meilleure car à la longue cela représente une économie.Un trousseau de base nécessaire a un foyer moyen comprend: Chambre a coucher (pour lit double): 4 paires de draps, 4 paires de taies d'oreillers, 2 couvertures d'édredon, 2 couvertures de laine, 1 couvre-matelas.2 couvre- oreillers, 2 oreilles, 1 couvre-lit.Salle de bain: 6 grandes serviettes de bain, 6 moyennes, 12 débarbouiilettes, 6 serviettes d'invités, 1sou 2 ensembles: descente de bain et couvre-siège.Cuisine: 12 essuie-vaissel- le, 6 à 12 essuie-verres, 6 poignées ou mitaines, torchons à épousseter, 3 ou 4 tabliers, livres de recettes.Salle à manger: 6 nappes à usage courant avec serviettes assorties, 2 nappes de grand dîner avec serviettes assorties, quelques ensembles de napperons (Moins de nappes et plus de napperons ou vice-versa selon le genre de vie).Ce trousseau de base peut évidemment être modifié surtout avec l'affluence de patrons renouvellés chaque année dans le domaine des draps et taies d'oreillers.Certaines préféreront acheter deux paires de draps pour débuter et profiter des aubaines quelques mois plus tard.Quoiqu'il en soit, al est important d'avoir une réserve convenable pour parer aux éventualités et ne pas être obligée d'attendre la lessive pour refaire les lits.De plus, la rotation des draps en prolonge la durée, ce qui est important au chapitre de l'économie., / Comme au temps de nos grands-mèêres L'art des courte-pointes renaït avec un enthousiasme incontestable.On l\u2019adapte à, tous genres de vêtements et d'accessoires.Mais il est à son meilleur dans les couvre-lits qui deviennent de pures merveilles.La Nouvelle-Ecosse en produit un grand nombre qu'on retrouve dans nos grands magasins de la métropole comme pelui illustré ci-haut.Une mode nouvelle.a l\u2019ancienne.Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975-Page 7 FACIAL Tg CATHIOLYSE eo ERATION A LA CIRE TRAÎTEMENT: ACNE masi = *, RIDES 9 \u201c BUSTE # DU cou ; DE L\u201cOVAL Ë MAQUILLAGE DE VILLE ET Des Yeux ; MANICYRE ; LAMPE SOLARE ; COURS DE MAQUILLAGE INDIVIDUEL J 7 - INFORMEZ VOUS SUR NOS DIFFÉRENTS SPECIAUX Salon d'esthétique des plus moderne où Mile Louyse Tremblay, esthéticienne diplômée, se fera un plaisir de TOUS 1CCEYOIL Solera tine Catèle 1000, 6e Ave, La Pocatiere.856-3746 Page 8-Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975 Monsieur et Madame Paul Lapierre pv © ont l\u2018honneur de vous faire part ; du mariage de leur fille diré- ar Anne-Marie a Monsieur Philippe Béland 5 fils de Monsieur et Madame Henri Béland 3 Le mariage sera célébré Quand, par circonstances maladie, etc.le mariage se avertir les parents et les en l\u2019église Saint-Jean-Baptiste particulières, mariagehâtif, fait dans la plus stricte in- amis, on utilise la formule de Cartrerville mariage civil, départ, deuil, timité et que l'on désire en suivante.le samedi vingt-six juillet mil neuf cent soixante-quinze à dix heures Réception après la cérémoni R.S.V.P.Club de la Martinique © 3456 rue Marie-Anne Monsieur et Madame Guy Gendron 3721 rue Henriette Cartierville ont l'honneur de vous faire part Ë du mariage de leur fille 5 Aline 3 d Monsieur Pierre Alain Boudreau fils de Monsieur et Madame Roger Boudreau 3 La bénédiction nuptiale leur a été donnée en l'église Sainte-Marie de Montréal 4 le dix mai mil neuf cent soixante-quinze ER C.P.98, CAP-ST-IGNACE, Lits continentaux con fo rt du Nous nous spécialisons dans la fabrication de matelas particuliers D pour personnes souffrant de maux de reins ou de déviation de la colonne vertébrale Nuage POUR VOTRE CONFORT EXIGEZ TOUJOURS LE MATELAS CONDOR DOuceur du LIVRAISON GRATUITE POUR TOUTE LA PROVINCE i Repos L\u2019art scandinave de la table 2; Cora, pop ET œualité el.- : i i.yi Prix compétitifs Une forme néo-classique pour ceservice rs i] ~~ 1 de vaisselie en porcelaine blanche haute- Résidence 246 po77 .at ALITE: ; ment glacèe et le cristal étincellant.Thomas C.P.98, Cap St-lgnace, Matelas queen size du Canada.(Montmagny), P.Q.Matelas rond Ecrivez-nous en tout temps de l'année et un camion sera à votre disposition Nous avons des Bijoux\u201d de , 84, rue ir A-1 a \"intention de ses - dont celui-ci - portant sur divers \u2018\u2019Le Canada Français 347-7509; Montréal: 861-4624) ou avec le représentant Verre taillé \u2014 Coutellerie Verrerie \u2018 Venez choisir vos alliances - Votre Maison de service BOCADO ENR.98, rue St-Thomas I lers spéciaux 1400 Metcalfe, suite 140, Montréal, tél.publie regu!ièrement, R tielle ou déguisée est formellement interdite sans l'autorisation expresse de la compagnie des Hebdos À -1.fs Ei i kh ® M.Robert Paradis, a/s Richelieu, à Saint-Jean (tel.des Hebdos A-1, 845-6243.meme par \u2018\u2019Les Hebdos A-1\" Jean Laurin et associés, v 3 vi I 3 D - O LY \u201c © Id > o = _ c © © © c ® pa oo È ® A uN Xo 5 2e = oT a.\u201d © [a] -L © \u2014 58 Sa ce o LT © 3 Ww © = \u201coo œ A._ 2% 52 oO © © \u201d - ® = 3 a © © o D 5 d 3 © x 2 S c © o> \u2018@ De sn Q © o @ £ a Qo \u20ac Les cah Pour toute information concernant les cahiers spéciaux, on peut communiquer le coordonnateur, Toute reproduction, La compagnie membres, avec le BE Le mariage Dans le cas d'un mariage civil, les parents de la mariée envoient le faire-part après le mariage quand la célébration a lieu sang réception.La plupart du temps, Mariage civil Modèle de faire-part civil est faite en la seule présence du Protonotaire et des deux témoins des mariés.Cependant une réception simple ou élaborée peut fort parents de la mariée envoient alors une invitation à cette réception utilisant le même genre de papier et de caractères que pour l\u2018invitation et le faire-part du Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975-Page 9 la célébration du mariage bien suivre ce mariage.Les mariage chrétien.E Monsieur et Mädame Gontran Bouchard ont l'honneur de vous inviter ä Ja réception qui suivra le mariage de leur fille Anne à Monsieur Pierre Lamoureux fils de Madame Berthe Lamoureux le samedi cinq juillet à seize heures au Club du Palais 2435 rue du Palais, Montréal [F, | FUTURS MARIES R.S.V.P.6543 avenue Labelle Montréal Les bibelots/cadeaux de Thomas Fantaisie de formes et couleurs pourdes à bijoux.Des cadeaux à recevoir avec joie.vases a fleurs ou une jarre a biscuits ou.\u2014Creuset\u2014Baribeau\u2014Denby \u2014Accessoirs électriques de tout genre \u2014Cristal\u2014Rotin \u2014Poterie de tout genre \u2014Corning ware Venez visiter notre EE ; Sat i fi jy Bt département de cadeaux et faire votre liste de mariage i AVEC TOUT ACHAT DE CADEAU, VOUS b BENEFICIEZ D'UN EMBALLAGE FAN- | TAISISTE DE CIRCONSTANCE, AINSI = i QUE D'UNE LIVRAISON GRATUITE.47 est, St-Jean-Baptiste \u2014- Montmagny 248-3402 Page 10-Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975 Le mariage Futures mariées, mères de mariés, qui désirez une toilette des plus élégantes et pas comme ASIE pour ce grand jour, que ce soit pourvous ou les , membres de votre cortege, il nous fera grand plaisir&de vous conseillen@dans Je\u2019 choix$d\u2018un tissyfjous d'un vêtement qui saura mettre aleur votre personnalité et vos charmes.ou! DTT bane pas comme Rencontre Une mariée radieuse dans sa robe en le charme juvénile de cette toilette.Pro- voile brodé au corsage et aux manches nuptia habille aussi la dame d'honneur très courtes en forme de cape.Un voile et la bouquetière dans des cotonnades et en tulle et une parure de fleurs accentuent voiles garement fleuris.PHOTOS Téléphonez avant de vous rendre à Futurs mariés faites d\u2019une pierre deux coups! Gilles Gagné (photographe de 8 ans d\u2019expérience et musicien de 12 ans d'expérience) vous offre une opportunité sans égal.Vous faite la réservation d'un photographe professionnel et en plus vous vous assurez les services d\u2019une discothèque-mobile avec opérateur/animateur de premier choix et de | musique de haute qualité produite par un système complètement électronique,sans aucun disque.Pensez-y deux fois,téléphonez 4246-5681 4 rue Principale, Cap-St-lgnace ouvert de midi à 20 hr.tous les jours.Dimanche de 13 hr.à 15 hr.Aussi développement de films amateurs \u2018 avec service de 24 hr.seulement! mr: te etiet - Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975-Page 11 FAUT-IL ABAÂATTRE LA FEMME DU GÉANT VERT POUR VOUS PROUVER QUE NOUS AVONS TOUTES LES III IIS ¢ 77 LE 27777777, & æ = 0 LA BOUTIQUE > DE LA QUALITE Ç | Boutique Normand Chaussures pour hommes et femmes 130 Est, St-Jean-Baptiste MONTMAGNY 248-0316 (à l'ancien local de la Banque Provinçiale) Les beaux enfants du cortège Ravissantes robes en voile imprimé de un chemisier à cravate bleu royal et cein- fleurs pastels et soulignées d'entre-d\u2018eux turon assorti sur un pantalon de fine laine en dentelle ou en guipure.Pour le page, grise.Création Lalonge.FUTURS MARIES ° [J Voici un sion unique pour un bôn départ dans votre nouvelle vie.Achetez maintenant et Ma retiendra votre marchandise jusqu'à la da oulue sans frais.Vous pourrez ainsi profiter des fantastiques aubaines.Un PASeee vers le confort vous conduit chez: LE SAVETIER em.Galeries Montmagny, 81,Boul.Taché ouest, Montmagny Yvon Théberge,PROP.Chaussures pour Hommes et Femmes Bourses de toutes sortes 248-2972 SALON DU MEUBLE DE MONTMAGNV INC.144, Ave de la Gare Montmagny Le mariage Quand on prend mai Choisir un service de vaissedle, une verrerie et des ustensiles de table (argent ou acier inoxydable} demande aujourd'hui une sérieuse considération.D'abord à cause de l'abondance des motifs qui se concurrence au point de vue couleurs, formes et dessins.Aussi à l'échelle des prix qui vont des très raisonnables aux plus extravagants Il faut aussi considérer les matériaux différents qui ont tous leur qualité propre mais ne donnent pas tous le même service.La porcelaine fine est fragile, mais combien belle.La poterie offre des formes et des motifs agréables a la vue et qu'on utilise avec moins de précautions parce que plus solide.Le grès cérame (stoneware) non poreux est d'entretien facile et presque aussi résistant que le verre à feu.De grands fabricants font aujourd'hui des services de vaisselle qui vont du four à la table avec autant d'élégance que d'autres plus fragiles.lls ont aussi l'avantage d'épargner du temps et.de {a vaisselle à laver.La plupart des services peuvent s'acheter en pièces détachées ce qui permet de commencer par quatre ou six couverts pour en augmenter le nombre selon les besoins et le budget.Les pièces accessoires peuvent aussi! être achetées à mesure qu'on en a besoin ou selon le mode de vie.Les articles tels que: saucier, légumiers, beurrier, tasses à bouillon, ramequins, bols à soupe à l'oignon, assiettes pour fondues, etc.viendront s'ajouter au service de base.Les assiettes à gâteaux et à sandwiches, les plats à hors-d'oeuvre, à céleri, à salade, les planches à fromage, les cabarets, corbeille a pain, saliére et poivrière, sont autant d'articles qui complètent le service de table.IIs sont souvent offerts en cadeaux et c'est pourquoi il est bon, dans l'organisation des préparatifs, de dresser une liste, appelée liste de mariage, et choisir les patrons désirés en soumettant le tout au rayon des cadeaux d\u2019un grand magasin ou d'un magasin spécialisé en cadeaux de ce genre.Les parents et les amis intimes des futurs mariés, s'informent ordinairement des préférences du jeune couple avant de faire l'achat du cadeau de noces.Cette initiative moderne permet d'offrir des choses nêces- saires; désirés, qui comple- tent souvent des ensembles et évite surtout la répétition à plusieurs exemplaires d'un même item.En choisissant un patron de verrerie il est bon de s'assurer de sa continuité de fabrication.Les belles cristalleries, taillées depuis des années le seront encore longtemps, même si on ajoute quelques modèles nouveaux de temps à autres.Un jeune ménage peut commencer ainsi sa verrerie par 6 articles de chaque catégorie de verres et continuer à la compléter avec les années.Voici fa liste des principaux verres qu'on trouve dans le commerce: Eau - Jus - Vin blanc - Vin rouge- Champagne - Bière - Cocktail - Liqueurs fines - Sherry ou Claret - Sorbet ou Glace.Il est evident que pour l'usage quotidien on devra se procurer des verres de moindre qualité pour l\u2019eau, le jus et même le vin qu'on \u2018boit de plus en plus frè- quemment dans l\u2019intimité, en dehors des grandes rèe- ceptions.À la liste de mariage l'on peut asouter les verres \u2018\u2019old- fashion'', \u2018\u2018high-ball\u201d\u2019 ainsi que carafe à vin, à eau et baquet à glace L'argenterie est le plus souvent offert aux jeunes maries par la famille, mais s'ils doivent l'acheter eux- memes, ils feront bien de commencer par les pièces essentielles et les choisir de bonne qualité.Avec les années ils atteindront la quantité necessaire à leur famille en se procurant petit à petit les couverts additionnels et les accessoires nombreux mais moins importants.Ici la géométrie joue avec les couleurs tout autant qu'avec les formes pour s'amuser à décorer le lit, le sommier, les draps Bien entendu une coûtelle- rie pour usage quotidien doit etre achetée avant de cons:- dérer l'argenterie ou l'acier inoxydable de grand luxe.On trouve dans de commerce des services pour hut dans une gamme de prix qu: convient a toutes les bourses et qu: donneront un excellent service surtout ceux en acter inoxydable.La batterie de cuisine se compose de tant d'articles qu'il serait impossible d'en donner une liste complète.D'autant plus qu'à tout moment de nouveaux items s\u2019ajoutent à ceux déjà nombreux que nous utilisons régulièrement.La femme jeune ou Moins Jeune utilise certains articles selon des habitudes de famille, des connaissances culinaires plus ou Moins élaborées et une facon de vivre personnelle Les moules a flans et a madeleines, les pochoirs a oeufs, les brochettes à kabobs ou un hibach1 peut ravir l'une ou jeter l'autre dans la consternation Aussi, la mariée comple- tera sa batterie de cuisine selon ses besoins, et au fur et à mesure que ses expériences culinaires te nécessiteront.- En terminant un mot seulement sur letrousseau per- SON.sonnei des futurs mariés.L'usage veut que la jeune fille possède les vêtements nécessaires pour l'année courante, en plus, évidemment de satoilette de mariage et de voyage de noces.On dit même que la quantité va de pair avec le budget de la mariée.Ces normes ne peuvent plus etre scupuleusement suivies dans le contexte de notre vie moderne et d'une mode qui évolue rapidement.Ii faudrait donc agir avec prudence et ne pas remplir les placards de vêtements susceptibles de dater l'an prochain.La méme formule s\u2019adapte au jeune homme qui la mode est devenue tout aussi importante que pour la jeune fille.Il serait donc opportun que les futurs époux com- pletent leur garde-robe au fur et a mesure des besoins afin d'etre toujours à la fine pointe de l'elegance tout en observant !a regle maîtresse: le bon gout.(Cet article a été rédige en s'inspirant de \u2018'L'Etiquette du Mariage'' de Marcelle F Jacques et Jeanne Saint-Denis Farley et dont on a tire plusieurs extraits.Les Editions de l'Homme, 15e edition, 1974).\u2018 et les taies dans un décor où l\u2019ancien et le nouveau font la fête.Collection Missoni de Fieldcrest.Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975-Page 13 Ay COMPETITIFS A L\u2019ANNEE Bonne Valeur Bonne Qualite Bon Service Bons Prix Votre centre de décoration de la région, à votre service depuis 15 ans.= Spéciaux Futurs Mariés.Plan mise de coté - Entreposage gratuit MAGASIN FURNITURE DE MEUBLES STORE INC.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN 856-1245 1322, 4 ave.la Pocatière Mise en valeur du stereo Pour les amateurs ou les plus fervents mélomanes l'organisation du centre de stéréo est facilité dans ce \u2018\u2019jeu\u2019\u2019 de colonnettes et planches prêtes à assembler sans outils ni colle.Le fini est en vinyl laminé noyer résistant aux taches; mesure 63\" de longueur et 29\u2019 de hauteur et peut accomoder la table tournante, les haut-parleurs, l\u2018amplificateur et une collection de disques.C'est dans la ligne Cran- mere de Kirsch du Canada disponible dans les magasins à rayons, les spécialistes de meubles en sections ou représentants d'appareils stéréos, FOYER DEREVE pour nouveaux mariës A EN TREPOSAGE GRATUIT, 3 KX LL fT .de paiement vous les trouverez chez.Ou \"AMEUBLEMENT COLONIAL VALLIER BELLECHASSE QUE.GOR 4J0 886.3722 (anciennement G.H.Roy) 1073 DIRECTE | (119: La plupart des grands couturiers, de France et d'ailleurs, ont diversifié leur production et se sont aventurés, avec succès très souvent, dans des domaines aussi divers que les parfums, le prét-à-porter et la décoration intérieure.Yves Saint- Laurent a créé une collection pour salles de bains qui a reçu un bon accueil.lc PP [ \u2018 g ST-PAUL CTE.DE MONTMAGNY QUE.GOR 3Y0 469-2188 a fete 101: La haute couture sous la douche le rideau de douche en lourd vinyl luisant traite les chevrons dans des coloris de bleu.Les serviettes éponges rayées, à pois, unies ou fleuries rappellent les memes couleurs.Tapis et dessus de cabinet d'aisance complètent l\u2019ensemble qu'on peut varier presque à.l'infini en jouant sur la gamme des motifs.euble Signe Roxton, vous assure du_mêmes standard d\u2018excellence rend fol fig et sir de Votr parce™que n uérir un et you de «qualité et str parce que vo ARTE J TTT Soin que vous | 884-2831 ont encorg_fait: Teli ra \u201cM3 or wn Spams Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975-Page 15 Une invitation spéciale est faite aux jeunes mariés à venir faire leur choix de meubles Chez «Picard Meubles» A cause de nos frais d\u2019administration très bas nous pouvons vous consentir des prix comme vous n\u2018en avez jamais vu.De plus, chez Picard Meubles la qualité est assurée par des marques aussi renommées que Zénith dans les stéréo et téléviseur, et Inglis dans les appareils de buanderies, Et pour terminer nous vous assurons un service de 48 heures sur la réparation.PICARD MEUBLES Chemin du Roy St-Jean port- Joli 598-3727 La Bonne Place pour faire l\u2019achat de votre ménage Quel grand jour! Un mariage c\u2019est beau\u2026et c'est amusant velours.Chantal est en nylon fleuri de pe- pour les enfants du cortège qui ont revêtu tites fleurs et toute volantée au cou, aux leurs plus beaux atours pour lacirconstan- manches et à la jupe.Jean-Pierre est un ce.Sylvie est en robe de chiffon a corsage page magnifique dans son chemisier à jabot.en broderie et taille empire soulignée d'un Créations Lalongé.Le choix d'une maison, voila bien l'achat le plus difficile à faire pour les «jeunes mariés»; diffiçile à cause de tout ce que l'on trouve sur le marché, et aussi parce que les prix sont élevés, voila bien deux bonnes raisons pour toujours consulter dans ce domaine comme dans les autres, un spéçialiste.PAUL MARTIN \u201d Route 230 ouest, Plaçe Paul Martin Ville La Pocatière 856-1641 «Les spéçialistes de la construction moderne» \u2014\u2014\" - + QL EE k Page 16-Peuple-Courrier Mercredi 26 février 1975 Pa + Ft GS ur ES oy û > va > To ie At i Le 0 I é = i A ho! D ! oh ; or i Ya 2% se CE Te x th SEY 15 , 3, i of ie (2 i So i 2 x ks 12 2 \" AF id a) 4 HE et 4 uted fod ot JE à + os P; ei 7 5 ù WP sé iy 04 i Ea + y CET i ial A gh 5 5 : A ue Jo 3 vas né 8 ir i ys i 3 x £1) 5 4 a ES fi, SN A 3 483 i Reis } on Ble ji 3 i A Ë £33 sa Ge Bx % Es es | se 2 KA i 4 i HEA À ji i pia $, wig ra i ps UNE ATTENTION SPECIALE SERA Ps TY Fe fe hia by Se 8 = xi oH es ACCORDEE AUX FUTURS MARIES er - 4 a de ind ES fi Fs i EE ET n ns 2h ?per 4 sa St fos \u201c3; 5! Te 3 i, 5 a A ie sa + x 5 4 a Ÿ = Yo Lf A Si id 4.oa LAr} x ci lé, idl mn 158 1 £ iy 1E Eee ms 7 de me RE A QT Le a Ba, po ns \u201c+ se i i i xe Tai 1 Ë.; >\u2019 To ve 2) \u201c Se La 9 _ Financem.i.« domi} Sy ER ove: yr ru 5 2 ~~ i Ld +] Bl ve cu x 8 pparei Lies A es i fia 2 ! ed 4 se M Le a ir J.4 A oy, EN = ca Le a sur place ip nn er 2 i ore uF Fo & A ei ld Er SX: pt Eu, Gl sa cd la 9 ex ze g ntrepo e gratu æ A Ho = fy Ne = ks ry = BT É 3 5 ne 5 2 BT = ae Eh 5 vo qu Ws = SE % D Ke J ee i Pa SA : sie af 1 : a i GK oy A tr) mad, er ps : * Fi, as = 1) f ä © 3 i», 23 AR Se _ EL du A La Te i; HEL pu 6 & 2 5; cr ; J Rat} SRN - te fhe X wr, Sm x ÈS i > \u201c né 3 - pa a wn 7 = $4 8s x 3 9; =3 ex - port 4 ose 30) LS I 74 ES i Gini 1 Hi rng a RP > & 4 5 4 2 er Son vf ER Sh a sy \u201c0.2 de G4 een = ah a \u201c (RE la (ERS pat pee 3 a 192, EET = 2 at x AE 5 2A es ve # > 222 pi 2 > > 5 E ja 5 Pi 2 » 4 5 3 ph = ou PS 4 Re : LÉ, 25 2 Hoi iy THREE te & we Pa » pa de Fe ifs in % fe ee bo cé &1 ; i ni ar $5, 7 ha, ë ts A Ah » Lu ps Li ee \u2018 hi # ce Gh Ri ÿ adie os 5, 4 he Le La #, $ 4 a ch si Ch x ee HEE i 4 4 3 id i 2,4 pos Ke, Ee i a é hs El 4 a or el 35 5 AR i 54e = 5 or 1) 4 DA 8 a+ \u20ac 2 de È 8 \u201d 3 2 à ee i * à da je KA \u201ca i 4 à 2 57 à Es E> fn \u201c% 25 oi a an a, = + PL 7 ks - HE! A 2.2 S ta Fy oo 53 a u 7 iN £ H % A foes Ex Gh 4 2) 4, 5 A) Ho 2 wi oy i At = > A Eu it du a ek bh s et i An Ww is he) =~ su + * Ë = 2% u, ve be fm a is he Sie ass qe $ i 23, ne Nea wh nl 2 pu i En & iin, > x pi st 45 t x pa = nu + (8 1 pe ee 1 i Le > 3% 4 = cer, © Re C ouvremen t oT fi i, en 0 % \u201d 7 Ë Des 7 dee i Ap ou neuve a 3 ne à x 3 2 + ei 3 : rN Res el i a je - PRE Ne 3; Ne a Ped + se, À 4 is 3 i > 2% 2 di SE Es x A i .Hl + de 2 i pa Es a an pe ps \u201c {i « a A 2 wh na Ww: iv Get anche 6 wi re We de pl ni v x ve $x vt ra à at 1 F au 0 eo of ol LA A fs : 7 a rs on En sr, > pt ie 2 x \u201c a Wind 5) di 24 = se sa ar ns dasuuy § a, Le 23 * ih 2 SX i | Ve i ot = 1e 4 = x ai » # 4 py Ha Claude Grenon et nm N INE lle La Pocat er Roger Havey, props | Route 230 ouest e - Place Paul Martin 256-2577 Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975-Page 17 Réfrigérateur \u201cSans- Givre\u201d mod.17534 de 16.5 pi.cu.de capacité et 10 ans de garantie sur le moteur-compresseur.Réfrigérateur mod.13534 13 pi-cu.de refrigeration \u201cSans-Givre\u201d élimine à tout jamais la corvee du dégivrage.Laveuse mod.18244 et sécheuse mod, 11324.La combinaison idéale pour vous aider à sortir des lessives etincelantes et LT I LU Lave-vaisselle mod.22464 [TTY CR [Ne Laveuse mod.18244 sécheuse mod.11324 Lave-vaisselle mod.22474 disponible également pour installation sous comptoir de cuisine.Cuisinière mod.30464 Lave-vaisselle équipée d'un des plus\u201d mod.22464 portatif grands fours sur le marché » A es ve CT vous rend une vaisselle et d'un énorme tiroir de ) .dont vous serez rangement.pour combler la reine du foyer.toujours fière. Page 18-Peupie-Courrier-Mercredi 26 février 1975 44 STJEAN-BAPTISTE EST MONIMEGNY TEL:248-5823 i 25 EPREUVES COULEUR DE VOTRE MARIAGE INCLUANT MAISON, EGLISE ET RECEPTION J] 12 PHOTOS COULEUR 8\" x 10\u201d POUR VOTRE ALBUM SOUVENIR NK À TOUS NOS FUTURS MARIÉS, NOUS OFFRONS, SANS FRAIS, UNE CAMERA OU CINE POUR LA DURÉE DE VOTRE VOYAGE DE NOCE.HJLIGNE COMPLETE DE FAIRE-PART CHOIX DE PLUS DE 300 MODELES, IMPRESSION EN RELIEF.(série économique) Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975-Page 19 Pour les MARIES 1974 Déja un MAGNIFIQUE CADEAU SOUVENIR à tous les futurs mariés 1975 dont l'achat de leurs fleurs de mariage dépassera $35.00, un magnifique cadeau souvenir (fleuri) sera envoyer a la mariée pour lui faciliter la décoration de sa table de cadeaux.Une autre de nos promotions à l'avantage de nos clients! \u2014Un personnel des plus compé- a.tent et expérimenté.\u2014Un choix des plus varié de Bénéficiez vous aussi de nos modèles s'adaptant à votre nombreux avantages goût et votre budget.a! \u2014Un service des plus impecca- oo ble a assuré notre renommée aa depuis plusieurs années.\u2018 \u2014 Nos prix n'ont jamais défailli.Vous y gagnez toujours en achetant au: SALON BLANCHET FLEURISTE ENR.M.René Lemieux, Prop.33,St-Jean Baptiste Est, MONTMAGNY FLEURISTE ENR.M.René Lemieux, Prop.Montmagny 30,ave.du Bassin Sud, Montmagny La mariée pas comme tout monde 248-1 289 248-01 17 La mariée moderne choisit un ensemble signé Réjane de Montréal parce qu'il est pas du tout traditionnel tout en ayant cette note romantique que donne le blanc pur.Voici, en jersey de soie de Racine, un long corsage a col capucin et double manches volantées sur une jupe à mouvement d'ampleur.Tous les bords sont finis d'un ourlet minuscule fait main et \u2018\u2019frisée\u2019\u2019 en feuilles de laitue.Le turban de même jersey a deux longs pendants à l'arrière.On pourra les enlever après le mariage pour accompagner cet ensemble qui ira du diner élégant au grand soir de concert.notaire GOR 120 Me Camille Michaud, 401, 4ème Avenue, C.P.9, La Pocatière (Kamouraska), Qué.Tél.: (418) 856-3300 C.P.100 NOTAIRE AVE.DE GASPÉ ST-JEAN-PORT-JOLI Tél.: 598-3542 Me Michel J / laltais CTE ISLET, P.Q.FEL 356-5808 Me MICHEL THIVIERGE NOTAIRE - NOTARY CONSUILLER JURILGIQUE TITLE AITORME y 58 RUE PRINCIPALE VILLE ST-PAMPHILE CTE L'ISLET PQ GOR 3X0 Nous sommes très heureux de contribuer à ce cahier de la mariée.Par la même occasion il nous fait plaisir de vous inviter à venir visiter notre assortiment de meubles et d'appareils électriques.Lorsque le printemps arrive les pommiers bourgeonnent, les fleurs s'ouvrent au soleil, les beaux jours de l'été approchent.Dans quelques jours, quelques semaines c\u2019est la mariée qu\u2019on verra sourire lors du grand jour.Nous aimerions la voir sourire dans un confort, un luxe qui lui est chère, qui convient à sa personnalité, c\u2019est à dire dans des meubles qui viennent de chez G.B0.Meubles Enr.de St-Pamphile.Monsieur vous l\u2019avez choisi, elle vous aime, venez compléter votre choix avec des meubles qui partent de chez 6.80 Meubles de st-Pamph Lise et Charly vous y attendent] C'est \u2018vi a i 8.du BO.meubles. Pour lui, pour elle Hebra Un costume de Quasar réalisé en gabardine beige, pur coton, porté avec une chemise en madras de Van Laack.Elle dans un ensemble de Emmanuelle Khanh.Le pull finement ajouré est réalisé en fil d'Ecosse pur coton beige, la jupe légèrement clochée et le chapeau sont en fine toile rayée pur coton beige et blanc.Jacques Heim a créé pour la maison Pronuptia une collection exclusive de robes de mariée.Celle-ci est en crêpe georgette à jupe fluide et ample soulignée d\u2019un large volant ponctué de fleurs qu'on retrouve en cascade au corsage.Pour la _ ARTICLE INDISPENSABLE MARIEE 75 L'ARTIC DE LA JEUNE MARIE Assortiment de lingerie et Chapeaux et accessoires vêtement de base CE ESA NN ~ Choisi pour votre godt et votre personnalité NOUS AVONS LE MODELE AU PRIX QUI CONVIENT A VOTRE BUDGET.412, 4e Ave Ville La Pocatière 856-3712 Pour mieux vous servir vous pouvez nous rejoindre à: / ST-PASCAL ST-PAMPHILE f 542 Blvd Hébert Royaume du tissus + : 492-2405 356-3233 CIRCONSTANCE.\u201cBoutique Gabo Spécialité: Cadeaux +» Nouveautés CHOIX DE CADEAUX POUR LE MARIAGE OU TOUTE AUTRE J?nr.\u201d Et le soir en grande tenue Pour le diner à deux à l\u2019abri des regards ou sur la piste de danse parmi les gens de la fête.I! faut être à la hauteur de ce gala dans une magnifique robe en pur coton imprimé de chevrons qui racontent des histoires en vert, en cerise et en blanc.À porter avec ou sans ceinture.Avec ou sans le châle-fichu de tête terriblement féminin.Une sensation soir créée par Albert Nipon pour Brodkin.LA MINUTE JURIDIQUE dans votre hebdo Service public offert par le bureau d'aide juridique de votre région en collaboration avec votre hebdo.Si vous êtes sur le point de vous marier, vous n'êtes pas obligé de passer un contrat de mariage.Cependant, si vous décidez de passer un contrat de mariage cela signifie que c'est vous-même et non la loi qui choisirez le genre de contrat de mariage que vous souhaitez entre vous et votre conjoint.Si vous ne faites pas de contrat de mariage, c'est la loi qui décidera pour vous et vous serez en communauté de biens avec votre époux pour tout ce que vous acquerrez pendant votre mariage.Vous serez alors mariés sous le régime de la société d'ac- Qquêts qui s'applique depuis le 1er juillet 1970, aux époux qui n'ont pas fait de contrat de mariage.Tous les régimes matrimoniaux peuvent être bons et vous devriez consulter la brochure « Les régimes matrimoniaux » publiée par le ministère de la Justice du Québec.Pour obtenir gratuitement une brochure expliquant la loi de l'aide juridique écrivez au : Service de l'information, Commission des Services Juridiques, 1170 Carré Beaver Hall : Montréal.% Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975-Page 21 S\u2019il pleut en voyage.Partir en voyage sans penser qu\u2019on pourra attraper un orage est souvent tenter le dieu soleil! Pourquoi ne pas l\u2019amadouer en prenant ses précautions et emporter dans \u2018ses bagages un imper chaud et élégant tel celui proposé par Allan Goldin et Toby Klein les jeunes dessinateurs pour The Market Montreai.C\u2019est un manteau- tente de style chemisier, ceinturé, en velours de chasse imperméabilisé comme il se doit.Comme quoi on peut se faire mouiller en beauté! La mariée voyage Pour un remariage, un mariage intime ou pour la mariée qui a choisi le mariage civil, un beau tailleur, robe et jaquette, en tissu Grand Prix couleur champagne.Le chapeau profilé en paille de soie multicolore et paiile champagne, s'orne d'une voilette à gros pois dans les mêmes coloris.Réjane de Montréal.a - commence toujours a la \u2026 Dre Un beau mariage 598-3225 ST-JEAN PORT-JOLI.«ss VOire centre régional LA de mode féminine! Morre collection de printemps est en magasi \u201cJ Page 22-Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975 Le plus en demande.veu à + J a ve HN a al Py x.sf A 5 se x Yn et 0 a À i > 2% RE \u201c AY, > + 3 iS; xe is wd ia ne 2 5 RS ER se X = A we io! A FREE + ve > We ge te ik 2, « \u201cA PS HH Se = = > 2 1 i RE = ay =» ka of + ) Fo Ai & SATAN sa = Ta En eed Ao ua = Sd \u201cue ea 1% hy @ ds A M 9 at BA; dy ay a Wa ant ea Ba 5 6 % 3 5 * a, va ES 4 5 oy fe od æ 2 ES * 5 i a 2: = see 3 2 À A Eh 54 2 4 i Ge 5 si Bi Ys » nx w = pr 4e 4.6 2 34 4 oy + Se a Pe a \u201cda ht i EY > sé 25 Er à oi N° 3 vi ai cs ¥ 4 5 5, A i hx err hs = cs #, bé.Se a athe 3 pas & Y LE PFOLOCRAPHE! 856-1262 208, 4E AVENUE, LA POCATIERE Georges Mailloux, prop.US mpeg Sms Pour lapremière fois dans l'histoire, l'homme possède un moyen efficace de s'exprimer de méme qu'un moyen d'enregistrer et de conserver ses,souvenirs les plus chers, grâce à l'invention de l'appareil photographique d'usage facile et a \"evolution de la photographie populaire Avant la photographie, le kanguage visuel - l\u2019art de s'exprimer par l'image - etait le privilege de quelques -artistes tres habile.Nous comptions sur ces hommes pour exprimer nos impressions sur le monde qui nous entoure De nos jours, s! NOUS avons la chance de connaître une \u2018\u2019Mona Lisa\u2019\u2019, nous pouvons capter son sourire dans une fraction.de seconde! Fieldcrest Les instantanés parlent! Ils chantent, ils dansent, ils rient, ils pleurent.ils racontent des faits! lls nous aident à découvrir des mondes nouveaux et à re-décou- vrir ceux que nous avions oublise.!ls sont excitants! Avec un peu de confiance et un entretien regulier de votre appareil, vous réus- strez a lu: faire traduire fidelement ce que vous ressentez Bien souvent, nous sommes portes a croire que les photos claires et aux couleurs nettes, ont ete reali- sees au moyen d'appareils dispendieux.Nous conclue- rons donc qu'il s'agit là d'un mythe et nous exam!- nerons de pres un appareil photographique \u2018simple\u2019.a créé la collection \u2018\u2019American Treasures'\u2019 où on retrouve une certaine nostalgie dans les doux tons pastel.Un couvre-lit matelasse dans le motif \u2018Patience rose\u2019\u2019 en bleu ou rose sur fond crème, ou vert et jaune doux.À rernar- quer le ruché de broderie anglaise contournant la douillette et l'oreiller assortie - ainsi que le volant du sommier.Pour votre réception dans une atmosphère et un décor enchanteur choisissez le DOMAINE DU LAC DE MONTMAGNY INC.Route 26, Sortie 234 de la route 20 Réservez dès maintenant 248-1089 Par le mot \u2018\u2018simple\u2019', on entend un appareil d'usage facile, mais qui est quand meme un instrument de haute précision créé dans le but d'obtenir des photos réussies Par exemple, le chargement instantané est un sys- teme Ingenieux qui vous permet de concentrer vos efforts sur la photo elle- meme On peut aisement se procurer les accessoires peu compliques s'adaptant aux d'usage cs ÉRRRAREReRRRRRRRRRRRRRRRRéRERRERRERRERRER ER facile.Avec le mini-flashcube qui comprend quatre éclairs sans changer de lampe, vous pourrez prendre a l'intérieur, quatre instantanés successifs éclatants de netteté.L'avantage de cette invention toute \u2018\u2019simple'\u2019\u2019 existe dans le fait que votre appareil est toujours pret à enregistrer un geste candide ou un événement important, lorsque vous voulez saisir sur le vif, plusieurs expressions particulières du visage.meubles UN PETIT P.E.GAUDREAU MEUBLES CAP ST-IGNACE Y mille de la route 20 246-5621 Nous sommes dépositaire des appareils électrique Westinghouse, Moffat, Simplicity, Enterprise REEERRERRRRARNRARNRARRRRRRRRR RRR ERRORS Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975-Page 23 I Votre camera.témoin indispensable Pour ajouter à la flexibilité de l'appareil, on trouve les nouveaux films de couleur améliorés, qui permettent aux amateurs -photogra- phes de prendre des photos qui éveille votre imagination: le sourire d'une fillette, un coucher de soleil, une nouvelle mariée toute rayonnante de joie, une pause avant la descente.vous serez agréablement surpris.Vous trouverez pratiquement tous les meubles que vous désirez et même des exclusivitées pour la région QUI VOUS SAUVERA du lever au coucher du soleil, sans trop de restrictions Votre caméra en voyage de noces, c\u2019est le témoin des heures les plus belles que vous vivez à deux et le conservateur d'un musée inestimable de souvenirs précieux.Placez votre caméra en haut de la liste quand vous préparez vos bagages Ce que vous voulez exprimer par la photographie est une question entre vous et votre appareil Le sujet idéal est celus REERRRRRENRAE ARR REER AAA EAREd Avant d'acheter vos contactez nous! DEPLACEMENT Nous avons aussi en main le tapis que vous désirez FURLLLLALLAUEAEAAAALLLLLENAARRERSURHHAALALAEELREAAAHÉFEEESSSHHLE = re te cm - tn Page 24-Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975 Le mariage XP PRDGD, 0 Le diamant tout-puissant, pierre préçieuse < des amoureux et symbole de votre amour I 25 Permettez nous de participer à votre bonheur en vous offrant une magnifique collection de pierres précieuses, d'or et d'argent.Bijoutier diamantaire BIJOUTERIE y .L ANNEAU 418, 4 ave.La Pocatiére D'OR ENR.856-3676 Un choix de cadeaux tous aussi originaux que variés pour le mariage ou toute autre Grand mariage de l\u2019an \u201975 a circonstance.La mariée s\u2019avancera lentement vêtue \\ de cette magnifique robe en organza rebrodé de Marescot.La traîne de cour est attachée aux épaules et la capeline diaphane encadre le frais visage.De la collection du printemps de Réjané de Montréal.SES mage PSE YY we ZS 2° Tookes sorlés D6 CADBRLX four les Maries Mopennes | - Sy Nous pouvons Vous conseiller pour la bécora lion Do votre Srlle de réceprian, De | éco) ise, Sc B 3 8 i Réserver Des Maintoyand Vos Arrancemen(s Hloraux pour Voth Manince | Le Bel Arôme enr.+ BLM) TYE ND 2 614, 4 ave.La Pocatié SEX Blades VE @ > [LN ad ~ PET LIV.Il est de ces traditions dans la vie dont on ne saurait se défaire sans risquer de briser le charme et le solennel des moments ou des événements qui les ont façonnées au cours des âges.La réception de mariage fait partie de ces moments empreints de rites auxquels on n'oserait déroger.Lorsque vient le temps de porter le toast de bonheur, de la paix et de longue vie au jeune couple, la coutume dicte d'ouvrir une bouteille de Champagne.On pourrait disserter longuement sur les mérites de ce vin prestigieux, surnommé le \u2018\u2018nectar des dieux'', et dont la gloire est chanté depuis trois sie- cles par plus d'un poète ou d'un troubadour S1 le Champagne est l'une de ces traditions sacrées du ceremonial dumariage, if serait utile et même important de se rappeler que l'art de servir et boire le Champagne est auss1 entoure d'un ceremomal digne des plus belles traditions françaises.Quel type de vins conseiller?Le Champagne se boit à toute heure du jour et de la nuit, en toute occasion.St les dames et les plus jeunes Or et fopaze pour la mère de la mariée Une ligne toute simple pour cette robe en chiffon couleur champagne que vient éclairer un corsage perlé or et topaze.taine nostalgie dans les doux tons pastel.Un couvre-lit matelassé dans le motif Patience rose\u2019\u2019 en bleu ou rose sur fond préférent souvent le Champagne \u2018\u2018sec\u2019\u2019 ou \u2018\u2018demi- sec\u2019, le goût actuel est plus généralement au \u2018\u2019brut\u2019\u2019 qui, plus frais, plus vif et plus léger, est ordinairement plus digeste que les vins très doux.Les vins bruts ettres secs non millesimés (le millesi- me, gage d'une saveur toute particulière, est indiqué sur l'étiquette de la bouteille).ou encore jeunes se boivent en dehors des repas, notamment avec les hors- d'oeuvre et les poissons.On choisira des vins plus mûrs et plus corses ou d'anciens millésimes pour accompagner les viandes, les gibiers ou les volailles, Mais aux desserts et aux mets sucrés, on réservera les secs ou tes demi-secs A quelle température doit être servi le Champagne Quel que soit le moment de sa consommation, on doit servir le Champagne trais, mais non frappe, c'est-a-di- re aux environs de 42 a 46 degres Farenheit, plus froid (c\u2019est une erreur que l'on commet souvent}, 1! perd toute saveur, plus chaud, il s'alourdit et sa mousse ne \u2018tent\u2019 pas Il faut donc le ratraichir lentement en placant pendant quelque temps la bouteille dans un bain de glace et d'eau.Au plus pressant, on pourra la remiser au rê- frigerateur.|! faut à tout prix éviter le congélateur, dont l'action trop brutale abime le vin.Comment ouvrir la bouteille de Champagne?.Sans heurt, sans bruit, sans perte de mousse.|! faut incliner légèrement la bouteille et lui Maintenir un mouvement de rotation: le bouchon se libèrera ainsi facilement.Deégager progressivement ce dernier, de sorte que le gaz s'échappe doucement.Essuyer Je rebord du goulot avec une serviette puis verser un doigt \u2018de Champagne avant de remplir le verre aux deux tiers.Quels verres utiliser?Tout verre de cristal à pied tin, élégant comme le vin qu'il contient, élancé et profond, mais point trop évasé, afin de faciliter le Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975-Page 25 Ne la débouchez pas tout de suite! dégagement des bulles, de concentrer l\u2018arôme et d'ac- croitre le plaisir de la dégustation.La \u2018\u2019\u2019coupe\u2019\u2019 classique est une hérésie que l'on devrait bannir.On lui préférera la flûte traditionnelle, le ver- re-tulipe ou le demi-balion.Vin illustre, le Champagne salue une réussite, poétise les fiançailles, consolide les mariages, baptise nos enfants et nos navires.Symbole inégalé de plaisir et d\u2019allégresse, il faudraitbien l'inventer s\u2019il n'existait pas! Et pourrait-on trouver meilleur choix pour célébrer le plus beau jour de lavie d'une femme et d'un homme, ce jour unique qu\u2019on ne vit qu'une fois: le jour de votre mariage.Alors, maintenant, débouchez le Champagne et buvons le toast aux mariés du printemps \u201875! Achetez des maintenant une maison DESOURDY ET VOUS AUREZ LA CHANCE PENDANT NOTRE Une voiture de l\u2019année oh Une semaine pour deux sous le soleil de la - FLORIDE Distributeur des maisons sectionnelles DESOURDY.248-1805 248-0845, 111, BOUL, TACHE OUEST, MONTMAGNY. Page 26-Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975 e mariage Préparez bien vos bagages pour le beau voyage Les agences de voyage vous diront de limiter vos bagages au minimum - d\u2019emporter des vêtements infroissables et d'entretien facile et surtout des chaussures confortables afin de bien profiter de la moindre petite excursion.|| est préférable de choisir des vêtements coupés dans des tissus à carreaux ou à dessins car les petites taches se voient Moins que sur des tissus unis.Pour les pays chauds des vêtements qui \u2018\u2019respirent\u201d\u201d et pour les produits de beauté et de toilette, des contenants de plastique qui ne risquent pas de se briser.Pas de malles lourdes et tape - à - l'oeil, mais plutôt des sacs de voyage robustes qui n'hésiterons pas à voyager partout oÙ vous irez.Sans dépenser outre mesure pour un trousseau de voyage, il est ben d'être préts a affronter la pluie comme le soleil.Les novices dans l\u2019art de voyager peuvent confier leurs pro- biémes aux spécialistes des agences qui sauront régler tous les petits détails compliqués, préparer des itinéraires, retenir des chambres dans certains hôtels ou motels et aider à ne pas dépasser les limites imposées par votre budget.Bien plus, la plupart des services rendus dans ce domaine sont gratuits.On peut aussi vous fournir les meilleurs moyens de visiter les endroits de votre choix tout en épargnant.Ces spécialistes sont également en mesure de dire quels documents sont requis pour tel ou tel voyage et offriront, sur demande, les moyens les plus simples et les plus rapides de les obtenir.Si vous voyagez en auto, apportez votre permis provincial.En vertu d'une entente, plusieurs pays permettent de conduire avec ce permis.Î| existe aussi un permis de conduire international qui peut être utile à l'occasion.Ceux qui sont membres d'un club d'automobile peuvent se procurer ce permis facilement et son prix est très raisonnable.À quoi s\u2019attendre quand on fait des réservations \u2018\u2019plan américain\u2019\u2019 ou \u2018plan européen\u2018\u2019?Le \u2018\u2019plan américain\u2019 comprend la cham: bre et trois repas, alors que le \u2018\u2019plan européen\u2018' ne comprend que la chambre.il existe dans certains endroits un \u2018\u2019plan américain modifié\u2018 qui comprend le prix de la chambre, le petit déjeuner et un autre repas.Avant de fixer votre choix, il faut décider du genre de plan qui vous convient le mieux, à moins que vous vouliez manger sur l'herbe ou dans un casse-croûte choisi au hasard.Pour ceux qui choisiront de voyager en avion rappe- \u201clons que les prix varient en fonction du jour de l'envolée, du temps réservé aux vacances, de la classe dans laquelle on effectue le voyage, et évidemment de l'en- droitdroit du départ.Les agents de voyage sont toujours là pour aider de leurs suggestions et même souvent pour faire profiter leurs clients de certains arrangements conclus grâce à leur expérience.Bon voyage! Adorable Robe en plumetis d'une douceur romantique avec son corsage à petite basque et ses manches chemisier.La jupe a un grand mouvement d'ampleur et est bordée marques dans les d'un ruché de dentelle.Une robe Pronuptia pour la mariée.Un marié qui s'habille aussi chez Pronuptia.D'Esthétique Huguette DeRoy rue Jacob, Cap St-ignace 246-5614 AE © Res.: 246-5529 produits de beautés \u2014\u2014\u2014 = yo \u2014 tel que: FERNAND AUBRY \\ \\ A.M.C.FA \\ \\ edith serei ORGANDI DE FABERGER * UN SERVICE PERSONNEL DES PLUS COMPETENT DANS: I CHARGEX I \u2014Traitement facial pour le couple \u2014Manicure \u2014 Maquillage pour le grand jour \u2014 Personnalisez votre maquillage, en suivant des cours: \u2014 Egalement produits solaires SUIVEZ LES TRAITEMENTS MARIA GALLAND Traitement du visage - du corps et des seins, minutes.Séances de 30 Pour le ratermissement de la peau et éclairci le teint.Voici ce que l\u2019on offre autant à la mariée qu\u2019au marié À Peupie-Courrier-Mercredi 26 février 1975-Page 27 BONHEUR BEAUTE BIEN-ETRE BON DEPART complefent par Bonne Valeur Bonne Qualité Votre magasin Ben Service de meubles, bonne valeur - - Cluny et bonnet fleuri Bons Prix une très beile dentelle Cluny pour cette robe de mariée d'une élégante simp .c:le.La upe c'ochée donne un mouvement d'amp'eur.Les manches sont légèrement bouf- fartes et .\u2018encoiure arrondie est découpée de gu'pure.Un bonnet fleur: se pare d'un vo.e cascadé en tuile fin, La dame d'honneur est très romantique dans sa robe en coton satiné ,mprimé à .a façon des to:- les de Jouy.La :upe a un large volant et un triangle en dente:!e de Cluny se porte sur la tête ou se glisse sur les epauies.(Photo courto:s:ie Dupuis.: bien fleuri choisissez: FLEURISTE ENR.Paniers de fruits frais Plants de Parterre et Jardins Chemin du Coteau, \\ enimeany 248-0998 Pour un mariage és | ROLAND NICOLE | © 258% 7 Vous bénéficiez de três bonnes conditions d'achat pour tous les styles.Colonial, Contemporain, Modeme, Espagnol et.autres.On est un des 100 marchands BV ROCH FOURNIER MEUBLES ENR.Face à l\u2019église St-Mathieu MAGASIN | FURNITURE À 0\u20ac MEUBLES | STORE Plan mise 165, Rue de côté $t-Ignace, Montmagn sans frais ny os supplémentaire 248-1328 Et \u2014 \\ ATi ARR OR E, Ne Lb TR Vi bricolage & artisanat Jean-Marc Doré Ingénieuse solution Lorsqu'une salle de séjour n'est plus utilisée pour la vie de tous les jours, il y a quelque chose qui ne va pas.Et lorsque votre meilleur ami préfére jouer aux cartes dans la cuisine, c'est le temps de vous mettre au travail.Manifestement, votre salle de séjour est invivable.Les gens vont où se trouve l'action.Ils lisent dans les pièces où se trouve les bibliothèques, écoutent la musique où se trouve le complexe stéréophonique et jouent aux cartes sur une table placée dans un coin reposant.Dirigez ces centres d'attraction vers la salle de séjour et elle rivalisera vite en popularité avec la salle de jeu.Vous voudrez naturellement que votre salle de séjour soit quelque peu tirée à quatre épingles; conce- vez-la alors en fonction du confort et de la joie des adultes, laissant la salle de jeu aménagée plus spécifiquement pour le plaisir et les jeux des enfants.Le remisage sera une clef du succès de la rénovation de votre salle de séjour.Une vieille recette, qui est toujours la meilleure, consiste à grouper tous les besoins, c'est-à-dire, les facilités de remisage dans un Coin, près du foyer.Un invitant \u2018coin près du feu\u201d se crée et le groupement des fauteuils près du foyer prend un réel sens.fais-le toi-même.c'est si facile, avec un plan de bricolage signé: Jean-Marc Doré Même si les unités de rangement doivent être conçus en fonction des articles qu'ils recevront, la menuiserie ne doit obligatoirement pas être élaborée.Une simple boîte, aux dimensions généreuses, fait des merveilles si elle est munie de tablettes ajustables que séparent quelques divisions verticales.L'accent décoratif et le côté utilitaire sont plus largement atteints si quelques portes sont ajoutées.Généralement, les besoins d'une famille se résument à des tablettes ouvertes pour loger le albums de disques, quelques jolis souvenirs de voyage, une TV portative et des livres.Il n\u2019est pas nécessaire \u2018de prévoir dans la salle de séjour, de l'espace pour une bibliothèque complète; que les volumes préférés ou d'art y trouvent leur place et ce sera très bien.A l'arrière des\u2019 portes iront les appareils stéréophoniques, des tablettes pour les jeux de cartes, les cendriers, les sous-verre, etc.Pour une belle apparence, une \u201c\u201cboîte\u2019 du genre doit être suspendue à un mur lambrissé de la même essence de bois que celle utilisée pour la fabrication de l'unité de rangement.De la planche de cèdre ou de sapin Douglas de quatre ou six pouces de largeur est un bon choix pour le lambrissage du mur et, de la planche identique mais plus large peut être utilisée pour la boîte.Pour les portes, du contre-plaqué de même essence peut être employé.Le fini employé doit convenir à vos goûts et à ceux de votre famille.Un fini naturel n'est jamais déplacé, encore moins lorsqu'il est utilisé dans la salle de séjour.|| peut être la note de chaleur de la pièce alors que l'unité de rangement crée l'accent \"bon à vivre\u201d.Mais si la peinture est votre unique préférence, alors peinturez.Si vous désirez quand même obtenir un effet particulier, utilisez du bois brut ou préparé avec joints en \u2018V\u201d.Vous pouvez également ajouter des moulures, voire même utiliser un fini antique.L'addition d'un coin à rangement dans la salle de séjour ne doit nécessairement pas être une chose dispendieuse.Et si vous croyez que cette dépense ne rencontre pas votre budget, étudiez la situation sous cet angle: avez-vous les moyens de perdre 300 pieds carrés d'espace à vivre! Si vous désirez plus d'idées sur la disposition adéquate d'un centre stéréophonique, si vous souhaitez savoir comment obtenir le maximum de rendement de votre chaine stéréophonique, voyez mon livre : \u201cJ'installe mon équipement stéréo\u201d no 1 (voyez le bulletin de commande accompagnant cette rubrique).Il traite d'initiation à la stéréophonie, de salles d'écoute, d'agencement des appareils; avec plans inédits de meubles et ensembles.Tous droits réservés: Les Éditions J.M.Doré Inc.Jean-Marc Doré 562 rue Dollard, Québec, Qué, G1N 1P4 No et rue: iatériaux ous.los.Ry ick éolte: grandeur, les sch photos Hust: itl S.VP.-me faire parvenir les items marqués d'un « X » » oO Municipalité ou ville Comté ou province Code postal : \u2018J'installe mon équipement stéréo no 1\" @ ! {{] plan no 1722 {cygne berceur) @ $324 (] plan no 2910 (armoire de coin) @ $324 Montant inclus : $ mandat poste [1 chèque [J JOURNAL LE PEUPLE-COURRIER DSP DAR LI A Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975- Page 29 res COS) y, pou RG 0 Se EE Sidon cA Noi i 3% pu rome x Ta MEO so ENS Ss OS RRR) IRR x gs y = 2, WOH ; 3 >\u201c, 3 IE À Û .a ee.HF ug re a eu, 8 Te Ye Le Nd oo 4 J AN BL or, AS von., ee PORES x aaa Oey Oooh op ONGC 9s Futurs Maries de l\u2019année pour votre réception de mariage consultez d'abord 7 æ es %, x o xX oie Qu pA OP OPS Se AL ga 0, Sn SR MEPS ERA) es x ROM RAA Gr ve 3 TX at OL EX) LS ~- ty ri A CUS 2 1 9 J O A I (J 0, >, ces NC) 7 RX .LS + RX ® CX OX eat RON OST EN ON A PR oq.\">; RR 56 PSUR SP pu v% Pd ak 234042 = SE CL M b) POUR ] EA OS > LS = XJ -\u2014 CENTRE oreoaecegne J $0 CIVIoUE DE mORTMAGEY INC., te \u201d IE oo SB a Ty ha ve Servons buffets BEE 3, Est Boul.Tache, Montmagny \u2018 q \u201c CRASSA 2 BAY > - 5 = HRY AEP PA IP ®, ° À 7 EE) ROLE [3 BF TA % Be C or OR aX edna 3 Rr SR RS PS Deals oh XT is ~ WC) TE a A Er od SUP won \u201cOa ye Tot RIBS SX IR ol ZY SNe e DOC CRE \u2018es a SY Ci J SOC) COP XR ERS D/O Une autre suggestion de menu RECEPTION COCKTAIL a partir de $2.50 Menu de choix Nous mettons a un CU a votre disposition BUFFET CHAUD A 3.75 SERVI AVEC VIN LES HORS D'OEUVRES VARIES LA SALADE D'ENTREE LE POTAGE OU CREME AU CHOIX OU (LE CONSOMME MADRILEINE) LA DINDE DOREE AVEC SAUCE BRUNE LA GELEE DE CANEBERGE OU (LE BOEUF BRAISE AU FOUR) LES POMMES DE TERRE PERSILEES LES CAROTTES GLACEES ET POIS VERTS SAUTES LE DESSERT LA COUPE GLACEE AUX FRUITS LES FOURS SECS LE CAFE une variete de menus s'adaptant à votre goût et votre budget | BUFFET FROID A 3.50 SERVI AVEC VIN LES HORS'D'OEUVRES ASSORTIS LE JUS DE TOMATE MAISON LA SALADE DE POMME DE TERRE L'ASPIC AUX CHOUX ET AUX CAROTTES LA GELEE AUX TOMATES LA GELEE AUX LEGUMES LES CRETONS MAISON -NOUS POUVONS PREPARER VOTRE RECEPTION POUR SER- ÉCRIT RASE UE RC VIR A L\u2019EXTERIEUR SI VOUS LE DESIREZ.LES OEUFS FARCIS -3 SALLES MISES A VOTRE DISPOSITION GRATUITEMENT LES BOUCHEES CHAUDES À -RESERVEZ MAINTENANT POUR VOS RECEPTIONS- LES BOUCHEES CHAUDES A LA VIANDE LES PETITS GATEAUX MARIAGES.SOIREES.COKTAILS.DINERS D\u2019APFAIRES.LE CAFE.CLUBS SOCIAUX, etc.MOTEL CENTRE CIVIQUE BAR GEL DANSE SALLE A MANGER \u2014-NOUS AVONS ENCORE DES DATÉS DE LIBRES POUR DES RECEPTIONS DURANT LA BELLE SAISON.Pour réservations ou informations, contactez le gérant, -AVEC L'HOTEL MOTEL CENTRE CIVIQUE, VOUS BENE- FICIEZ DE 18 ANNEES D'EXPERIENCE ET DE SERVICE A TOUTE LA POPULATION.M.Raymond -VENEZ DISCUTER AVEC NOTRE CHEF-CUISINIER MARIUS -NADEAU POUR LE CHOIX DE VOTRE MENU OU TELEPHO.- b NEZ-LUI A: 248-3623.Coulombe [ -CEUX ET CELLES QUI RESERVERONT MAINTENANT M'AURONT PAS A SUBIR L'AUGMENTATION DES PRIX EN 75.à: 248-3623, 248- 3624, 248-9010.ou à sa résidence à à: 248- 2516. Page 30-Peuple-Courrier -Mercredi 26 février 1975 Le mariage \u2018organisation du futur foyer Avant de considérer l'achat de !'ameublement du futur foyer, les fiances do1- vent trouver la maison ou a le logement de leur choix afin de connaitre le nombre et la dimension des pièces a meubler Les ameublements de base tels ceux de la chambre à coucher, le salon, la dinette (ou salle à manger) la cuisine, doivent faire l'objet d\u2019une étude serieuse, car on ne peut se permettre de les renouveller comme les vetements d'une garde-robe.It serait donc bon de visiter plusieurs grands magasins qui ont des galeries de pièces meublées dans des décors appropriés etor- nés d'accessoires harmoni- sants On pourra alors faire le choix de l'ameublement dè- sire et prendre note des bibelots, lampes, meubles accessoires, etc.et placerces items sur la liste des cadeaux qu'on désire recevoir.Plusieurs livres et revues renseignent adéquatement les futurs acheteurs et lorsqu'on n'a pas un goût spécifique, ces ouvrages, toujours généreusement illustrés, seront un guide preé- cieux dans la sélection des styles et les agencements nombreux qui font le charme d'un foyer bien pensé.L'équipement de la cuisine dépend également du logement choisi.Certains logements fournissent la cuisinière et le réfrigérateur, et lorsqu'il s'agit d'un édifice à appartements, un service de lessiveuses et de sécheuses est à la disposition des locataires.Si l'on doit faire l'achat de ces appareils eélectri- ques, il est à recommander de choisir une marque reconnue qui a donné ses preuves.Quant aux accessoires électriques tant pour la cuisine que pour les autres pièces du logis, 1} est fort probable qu'un bon nombre seront offerts en cadeaux de noces; il est toujours temps de compléter par la suite.LE GERMOIR INC.LA PLACE IDEALE POUR VOS RECEPTIONS.\u2014Pour que vos réceptions soient pleinement réussies, jusque dans les moindres détails, confiez-nous en la préparation.\u2014 Vos mets seront préparés avec soin, par Mme Léopold Gagné dont la renommée culinaire n\u2019est plus à faire.\u2014 Nos salles et salons sont toujours a votre disposition gratuitement, pour vos réceptions, mariages, soirées, cocktails, dîners d\u2019affaires, clubs sociaux, etc.Pour réservation ou information, contactez le gérant Bertrand DeLadurantaye 248-1640 105, Chemin des Poirier, Montmagny La poterie qui va du four à la table La maison Doulton, célèbre fabricant de porcelaine anglaise, a mis au point depuis quelques années une poterie élégante qui va du four à la table avec une élégance indéniable.L'un de leurs récents modèles se nomment \u2018\u2019Forest Glen\u2019 où l'on retrouve une profusion de teintes d'automne dans des coloris de brun, ocre, et jaune mais sur fond blanc, entouré d'une green bande ocre.On trouvera quatre patrons différents dans la nouvelle ligne de poterie en plus de deux autres simplement entourés d'une bande de couleur.Forest Glen, illustré plus haut, s'harmonise parfaitement, par exemple, avec Cinnamon; fond blanc avec bande ocre.Royal Doulton est vendu dans tous les bons magasins à rayons ou de cadeaux.FUTURS MARIES \u201cPhotos de mariage \u201cCadeaux de mariage \u201cUn cadeau à chaque mariée Gaudreau Fleuriste Enr! 123° NET ay = Bouquets de *Mariée *Corsage *Demoiselle d\u2019honneur *Bouquetières *Boutonnières \u201cDécoration de table, église Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975-Page 31 a maison Modulaire Latendresse, a prix abordable, de construction soigné et de conception fonctionnelle UO/ou COjUà win 10 modèles à votre choix que vous pouvez personnaliser selon vos goûts, vos besoins et votre budget.Venez PMC.réinvente leménagement intérieur Tout dans un même choix et dans un même budget, maison, meubles, décoration et cela à un prix moindre en \u2014_ \u2018 mi : Équipement Standard: Résidence et Villa vous renseigner sur cette nouvelle fagon de vivre.= Tapis longue fibre \u201cShag\u201d dans le salon » Tapis longue fibre \u2018Shag\u201d dans la chambre des maîtres n Tentures dans toutes les fenètres # Rideau de douche w Pharmacie 48\" = Bureau dans chambre des maitres » Deux (2) tables de chevet dans la grande chambre » Portes intérieures en bois 1'4\" imprimés = \u2018Bay window\u201d dans le salon # \"Strip window\" dans la chambre des maîtres GAGNEZ SHS Poe MODULAIRE, LATENDRESSE Tout achat de voiture, camion, roulotte ou maison ch lourde Auto vous donnera 50 chances de gagner cette magnifique maison! Put nn | ed [4 1 39 H Une simple visite de courtoisie chez Plourde Auto et nous vou ; oh la PpOCAa ere, que.billet de participation qui es pe une chance de gagner la maison r (?iy ! S 1300, 4¢ AVENUE.LA POCATIERE, 856-2621 es MS he Page 32-Peuple-Courrier-Mercredi 26 février 1975 NY £0) Sly \\J 7 } 0 \"7 k a OIA IBA ox CHD 3 à POUR NOTRE MAISON C'EST TOUJOURS UN GRAND JOUR Venez visiter notre salon de la mariée Mme Francine Couillard prop.67, St-Jean-Baptiste, Montmagny 248-1220 DITES-LE A VOTRE CORTEGE ET VOS AMIS COMPLETEZ VOTRE GARDE-ROBE DANS NOS NOUVEAUTES DU PRINTEMPS rr "]