Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 10 décembre 1975, Cahier 2

[" 2 Amd EA eR COURRIER CAHIERBI \u2014 Mercredi 10 décembre 1975 DE LA COTE - © DU - SUD = Paguin, Corriveau & Pelletier AVOCATS et PROCUREURS \u2018 1, Place de l'Eglise, Montmagny Tél.: 248-4848 NOUS DISPENSONS AUSSI L'AIDE JURIDIQUE P.E.Dalpe devant le Gonsell municipal de Montmagny (Denise L.Bleney) C'est lundi le je décembre dernier.à la séance régulière du Conseil Municipal M.Paul-Emile Dalpé.pr dent de la Centrale syndicale.démocratique (C.S.D.) en compagnie de M.Julien Giasson.ministre d\u2019Etat aux Affaires Sociales et M.Georges Clavet.représentant syndical régional.présentaient à M.Cajetan Gauthier maire de la Cité et à tous les échevins.devant une foule de citoyens, l\u2019étude faite récemment par le Conseil régional C.S.D.sur la situation économique de Mont- magny et de son comté.Et ce faisant ils leur confiait un mandat précis et urgent.M.Dalpé demanda au Conseil Municipal de former un comité où l\u2019on retrouvera aussi des travailleurs qui feront face à la situation dans le but d'amener de nouvelles industries dans le comté de Montmagny.À cet effet.M.Clavet souligna que déjà quelques industriels avaient manifesté le désir d\u2019en faire partie et d\u2019y travailler sérieusement.M.Paul-Emile Dalpé a exposé le problème en expliquant la hantise des travailleurs de sentir leurs emplois | vacillés laquelle hantise est encore plus grande pour ceux qui ont déjà connu les soubresauts des industries de la région ou l'aspect compétitif parmi plusieurs d\u2019entre elles.Il a ajouté, \u2018\u2018il faut faire en sorte que Montmagny redevienne le centre industriel dont on a déjà parlé et dont on était fier\u2019.Il a de plus expliqué que depuis 1953.24 industries avaient fermé leurs portes mettant ainsi à pieds 1028 travailleurs.Depuis ce temps, on nous révèle que seulement 12 industries sont venues s\u2019installer dans Montmagny et le comté.et on accuse depuis un déficit de 376 emplois.M.Dalpé expliquait: \u201c\u2018les travailleurs attendent du Conseil Municipal le signe d\u2019une préoccupation qui endossera la forme d\u2019une longue conspiration et exigera des hommes qui ne négligeront aucun effort pour enrayer cette hantise\u201d\".A ces paroles, M.Cajetan Gauthier.maire de Mont- magny, a répliqué: \u201c\u201cCe qui a déjà existé va renaître de concert avec ceux qui ont déjà fait partir de ce comité, il y a de ça quelques années.Il n\u2019y a pas que le Conseil de Ville.Nous ne ménagerons rien.ni temps.ni homme; nous sommes prêts à franchir ces distances nécessaires au développement économique de Montmagny.Ce comité devra donc trouver des solutions pour enrayer une partie du 16% de chômage du comté dont 55% des chômeurs sont âgés entre 16 et 25 ans.L'étude faite par le Conseil régional C.S.D révèle toutefois que la plupart des jeunes chômeurs ne veulent pas travailler dans les usines.Et que tout de même 50% des finissants de La Caisse Populaire de St-Mathieu fêtait son 25e anniversaire (C.M.} Ceux et celles qui avaient une minute ont pu aller fêter la semaine dernière avec les dirigeants de la Caisse Populaire de St- Mathieu de Montmagny à l\u2019occasion du 25ième anniversaire de fondation de cet établissement bancaire.Mercredi soir dernier au sous-sol de l'église paroissiale, une centaine de personnes ont icipé à une réunion d'information générale sur le Mouvement Desjardins.Supervisée par isette Vachon, ugent de communication au service du Mouvement Desjardins, cette rencontre a pris la forme de différents ateliers de discussion où les gens, divisés en groupes de 10 à 15, ont eu la possibilité d'élaborer sur des questions de leur choix.Avant d'acheter quoi que, A soit en Les principaux points abordés Pest le réaménage- ment éventuel des locaux et du terrain de stationnement de la caisse [projet qui devait être réalisé a I'été de 1976 mais qui a dû être reporté à l'année 1977 à cause de la liaison de la Caisse Populaire de St- Mathieu au système d'intégration des caisses [S.I.C.] prévu pour le mois d'avril prochain en méme temps ue la Caisse Populaire de Thomas], Ia ssibilité de mettre sur pied une Coopérative funéraire et enfin la possibilité d'une caisse- vacances.Il va sans dire, selon le résident du Comité de ce dsième anniversaire M.Germain Simoneau, que l\u2019expérience s'est avérée très enrichissante et qu\u2019elle de- Fx vêtement PNA homme, Re ro CY VL allez faire un tour à la Mercerie vrait étre répétée de temps à autre.Par ailleurs tous les membres sociétaires de la Caisse étaient conviés à une soirée sociale, vendredi au Centre Sportif Le Bûcheron.À cette occasion on a remis un cadeau souvenir à chacun des quelque 30 directeurs de la caisse qui ont assumé cette fonction au cours des 25 dernières années.Rappelons que la Caisse Populair e de St-Mathieu de Montmagny a été fondée le 24 janvier 1950 par M.J-Emile Collin et que le premier gérant fut M.Raymond Paré.Aujourd'hui caisse compte quelque 3,300 membres; le président.en est M.Eugène Gaumond et le gérant M.Gaston Fournier.82.© St-J AA Est.la Régionale abandonnent les études pour se diriger sur le marché du travail.Et l\u2019aide gouvernementale.elle s\u2019exprime par le Ministère de l'Industrie et du Commerce qui vient de signer un contrat avec la ville de Montmagny en vue d'\u2019ériger un nouveau parc industriel.Le Ministère investira $36.000.00 et la ville $12,000.Soulignons que les terrains industriels se vendent 0.09 cents le pied carré.M.Paul-Emile Dalpé, président de la Centrale Syndicale Démocratique, en compagnie de M.Georges Clavet, représentant syndical C.S.D.à Montmagny lors de la présentation du \u2018dossier économique de Montmagny\u201d à la séance régulière du Conseil Municipal.FAITES-LE VOUS-MÊME Meubles non peints Différents modèles dans: *Tables [avec extension] Chaises oCabinets de coin eBahuts eVaisselliers C:tttianes om.160, 4e Rue Montmagny 248-3863 UNE VISITE S'IMPOSE.Fa Mme André VENEZ DISCUTER COUTURE | Gaudreau.prop.DELMOUVEAUX TISSUS SONT ARRIVES! Venez faire votre choix.Noël est à nos portes Des nouveaux tissus pour cette occasion sont présentement en magasin.Les mises de côté sont acceptées avec un minime déboursé.| Ch Sugar 117, RUE ST-GEURGES, MONTMAGNY Enr.Ve iso, NUL and différents styles à prix spécial.Montmagny.2488-3757. A Ls tN Hh, prlatx, 4 4 3% A) -¥ } kos fr 5 e pk 4 ey i 2 A) [A is a+ 4 gt! a 0 4, res A.À 2 es hak Say > = 4, ah ad $d E \u2018À oF pd) 2 HIS aly tx wo PL I or 4 te) te, R: > Lac ve ve va ï 2 ê 3 AA 4 3 re PS \u201cXs Str wl = 4 NEY) RY 2 HS b va x pes Any Fe, ne ME se y FP] \u20ac ; >, eat EEN À 1 SUL lng ® vA Ley (AE a >.Page 2 Peuple-Courrier-Mercredi 10 Décembre 1975 231 F2 4 Lee Le, qe ! = Fe 13 / or Ce 2 = ai 3 gy x JTE 2 \\ : x a î Hd sie æ mu ia à 3 aie >, 4 3% : Montmagny NC HE A Ce Zi KG CoN .gu +; %) + & pel s> Yn ex, + : a 73 ¢ 2.1.\\ # 3 fo y AN n° et = ÿ £ ce a Ave de la Ga An E 3 2e ae {i = TEL » TP ¥ na R \"6 Das z 3 I re Asp > 4 at ut.2%, A ns sex asd iv d ah pe Es 2 ES sy as oN va a 248 ho: i at # > w Vote né + \u201cRE = TE uw.7 Le 7 ct 2 At 1731 sat 2 ya \u201ceg Ta > re > eg Ë » AUS 7.2, + ij ott rad EY, it a od #3 IY > * TS 20e Lie NY Na RIT RAS sy PTS.pITES Sr = ta Ze x =, ar Ja, al ot, 154 22 ; 5 A Rs Voss 7 D.mea \u201c2 \u201cy 3 x) = ve > Ly ET RAT > AS 0 3 ing 3: 3 od ~ UA a \"CE VF 24 pe oy LE rn ple 9.2, FINES = i Ab oS, £ of + Ad 2 ne pd Je \"A bd >i IT 74 Nr 3, A VON ET = 0 Te 3 RER ce dr: NT FAN Toor = ou 4 Shi > + Date = = i vs 5 i { 3 oh \u2018 NG 6 8 \u201cer x As, > Ege M a.SATA ES es TA à : ™ = SL Ses Le hen y.ok Dr an es Le.= Bo ent \u20ac > vi xe 4 Vi 3 sn At > \u201c3 5 A ares ri eu en à =.Sr eX DEAR, Soh an 6 % he) & dr = y ax.¥ ed ; 4 > AT es = 2% Ay COR S37 wir os rk.Aer er = + T4 Lat Ze va 3 = 3 et se A es 54 wr Vrai Zia 2 x Co As 7» Cv o 24 oa TH, 74 x! Hans ed iz 28 of?= ss be v Ad A A, Santer vi Le 4 pes es Ak pony ed el Tee Se + > aps 3 ayy TALLY Frs Des = yt 0 RC: Sue CAL - 2% Ne: Ar =X, es or xr JA ei en LA 5 Ly 3X Forts AS no ed NT Le * 2e 3 12 nf \u201ckare es wr Es Si: x i» i ya Pt Yo yoo a Sa à Aad Bis Steg ar en Jaya a ey 2 Sa, GY.2A > ea SN LYE a Peel nb oY 4 Fe \u20ac A me (3 À 2e = Ty A VS ER \u201cSe À Foi we r Magie FES à ND).PC = Xx A, WL 5; PFI - + gs $, Maen ad, * A 04 a A NL ral Ne 3 22 WW sa +.LE - = Xe, 5, 3 = = eme 2 fir Ty \u2018=.ES Lo 3: Te 10.4 Ta SHS à tx = set ds PE 3 - e ns = x eV >, a CE arte, le a A x NR TE Sn o LA AAAS, à \"a : oe ns sid .Y.of += pe ve x) 33 ay Xe EC ee Xe # A, PL =) euh RCE es is ri = Tea ce a £5: « oN es SX ea 24 ES ° oo 4 La Sa a 1218 a 3 Iw ah, is wal, J a an\u201d 7 4 se ur wh, + Lom > ==} 2?ps rt te = ad 7 7p) BY = Be 2 LY 2 5 Wax ls?x vec, ue = il BY as) Le er JE E > iy % x =\" \u2018 LY cov Fo Ve =.~~] Go ors : No fre % ak ry I 5, 23 4.> 7 3% 33 ce A) a> 5 5% a SAY CE oS sè.an ae ne que PL IE ES $ Co Tee fus, T.sus Foy 2e >.Bo + = Ay 3 & 5 Nt 5 et FR rime Ee gt LA Ace a A Say Ge, 7 ae \u20ac 2 oo wd oy abs æ 3 £15 = Ags, EE 22 : Pre - > rex re san SE a, XA EAL Sry 3 \u201cne ap 71 aider mis roy, et = Este vs se : > a.x 2 ce #24 a ¥ 2e or EY = $ fs Ua + Wy GF 3e 7 AF a 4 7e 9 A x Nb A = S; Lu ve Ds © =.Ed LE 4 RCA ey ay A dre a 5; wire ly, = A SA AU Ba va Ge Ay eh ee Oh Re 7rd Sar - Lo) £ a7 a Fésse & des = ati 3 PRIE CA) TA ACH hy RN Ë = 37 oF + fi, 4 Es pa Le 0 = A Ag x ie 23 204, 32 WI Ge Font \u201ci ral 3% A, 2e vy = NS 2 ve > ite mr E = % a 2 has Es A - ae 1 thf CU Ant .ae ox vi 42 WAS, Ao se a +1; ae) fr À ; Ge aA A ARE LTS ln a ME Ga Se oN Xe.wh, ne 2 rh HY EEA Ly 2 3 SRE si po =F 7 CES CE CAPES 4 Ey sre rere es = erm - tr ett 64 rm \u2014 PE AC ra rer ED EE RE ARE SMA EE Er Peuple-Courrier-Mercredi 10 Décembre 1975 Page 3 Politique de sécurité industrielle pour les employés de la Cité de Montmagny (D.L.B.) Le Conseil Municipal vient d\u2019adopter une politique et un programme de sécurité tels que recommandés par l\u2019Association de Prévention des Accidents Industriels.Cette décision fut acceptée à la séance du conseil.de lundi le ler décembre dernier.Cette politique de sécurité établie par la Cité veut que le personnel qui surveille, dirige et contrôle d'autres personnes soit responsable tant de la sécurité de chacun de ces individus que des dispositifs de sécurité et de l\u2019outillage dans leur milieu de travail.Chaque employé a donc le devoir d\u2019exécuter sa tâche de manière à ne pas exposer sa vie ni celle de ses compagnons; de ce fait il doit observer les règlements \u2018en fonction d\u2019un rendement efficace et prudent.Par le programme de prévention, la direction, les surveillants, les contremaï- tres et les employés doivent s\u2019astreindre à cette rigueur de sécurité industrielle.La direction doit donc fournir au personnel un milieu de travail sûr et doit exiger de que les cadres, à tous les échelons se conforment aux exigences de cette politique.Elle doit également procurer de l'équipement et des outils sécuritaires, installer les gardes nécessaires sur toutes machines, planifier et Subvention à la Fabrique de L'Islet-sur-Mer Québec (C.Q.) - Le ministère des Affaires culturelles vient d\u2019annoncer l'octroi d\u2019une subvention de 11,200 dollars à la fabrique de L\u2019Islet sur Mer.Le but de cette aide financière est d'aider à la rénovation de l\u2019Eglise Notre-Dame du Bonsecours de cette localité qui est classée monument historique, depuis 1957.La construction de ce temple religieux date de l'année 768; il a remplacé une première église qui avait été construite en 1700.On y retrouve de nombreux trésors.dont plusieurs oeuvres de Ranvoyzé, entre autres, la lampe du sanctuaire.Le tabernacle est de Noél Le- vasseur et le chemin de croix \u201cROYAL KEBIR\u201d Vin de table de tous les jours Vin qu'on se plait a servir Vin qu'on offre avec amour Vin qu\u2019on verse \u201cROYAL KEBIR' Vin rouge, sec, fort, puissant et plein de sève.|! fera la joie de votre repas.S.A.Q.382-C Btle.$2.30 GILBERT GAGNON, VINS ET SPIRITUEUX INC.477, St.François-Xavier, Ch.308, Montréal Tél.: 845-4814 845-8977 2606 Jean-Brillant, Québec 1C Tél.: 653-8284 de Médard Bourgault de Saint-Jean Port-Joli.arranger toutes les opérations d\u2019une façon préventive.Tl est nécessaire aussi qu'elle maintienne un système d\u2019 inspection pour corriger les pratiques et les conditions dangereuses; qu'elle enquête immédiatement sur tous les accidents pour déterminer la meilleure façon d\u2019en éviter la répétition; qu\u2019elle entraîne, éduque et motive les employés à suivre des méthodes de travail sûres en établissant des règles de prévention.Les représentants de la direction de leur part.soient les surveillants et les contre- maitres doivent s'assurer que des méthodes et des pratiques de travail sûres soient suivies.Ils doivent également conduire des inspections de sécurité, enquêter sur tous les accidents et prendre les mesures requises pour éviter la répétition, vérifier l\u2019équipement de protection de son personnel et voir à ce qu\u2019il soit porté tel que requis et enfin stimuler La mode, c\u2019est pour vous aussi.Chez Créations Bibyane, l'intérêt dans la prévention sent a des perturbations plaintes.à du mécontente- des accidents en tout temps.dans la planification du tra- ment et à des ennuis de la Les employés de leur côté vail.de même qu'à des part des clients.doivent travailler suivant les pratiques sécuritaires en vigueur, c\u2019est-à-dire observer les règlements de sécurité et utiliser l\u2019équipement fourni.IIs sont contraints à ne jamais entreprendre un travail qui ne leur est pas familier ou qu\u2019ils ne comprennent pas, à rapporter toutes les conditions et pratiques dangereuses et suggérer les moyens correctifs appropriés.Les employés doivent dénoncer tous les accidents à leur surveillant, de quelque nature que ce soit.La Cité de Montmagny considère qu\u2019il est d\u2019un intérêt vital de s'intéresser à la sécurité et au bien-être de ses employés.considérant que les accidents et blessures sont un indice de gaspillage et d'opérations inefficaces; qu\u2019ils causent des dommages inutiles à la propriété et à l'outillage; qu\u2019ils condui- nous habillons celles qui veulent être belles.Notre seule condition.votre désir d\u2019être belles.Que vous soyez étudiantes ou sur le marché du travail, chez-nous, nous en avons pour tous vos goûts, vos caprices et votre personnalité.Pour ne pas être comme les autres, Créations Bibyane pour être toujours un pas en avant: le seul endroit où, les jeunes femmes.et les femmes jeunes, se donnent rendez-vous En 75, pour quoi pas chez-nous.et JOYEUX NOEL.Montmagny ROLME le plus important laboratoire en médecine de source naturelle d'amérique Les laboratoires Rolmex possèdent maintenant 13 années d'expérience en médication de source naturelle.Des milliers de personnes apprécient, chaque jour, leurs produits et les services qu'ils rendent.Un personnel hautement qualifié, des laboratoires des plus perfectionnés permettent à nos conseillers de vous apporter une aide précieuse pour conserver votre santé.Les produits Roilmex sont distribués dans votre région par notre conseiller: M.Louis Gaulin, Gérant, 11, Avenue Ste-Brigitte Sud, Montmagny, Qué.Tél.: (418) : 248-3930 Horizon santé, revue trimestrielle, vous invite à lire ses pages qui vous * alderont à maintenir votre santé : mentale et physique.:& ROLMEX nc Varennes, Qué.tél.: 866-6318 EP SALON DU MEUBLE DE MONTMAGNY INC.144, Ave de la Gar 248-3591 Page 4 Peuple-Courrier-Mercredi 10 Décembre 1975 Problème 346 J lettres cachées THEME LE RADIO Lorsque tous les mots ci-dessous auront été t grille, il ne vous restera que les lettres servant à relever le MOT- MYSTERE.capté ivoire courte L cuivre levé a ligne logette hertzienne lumière horizontal M I intensité Marconi isolé mécanisme alcro monde onde radio opération rude plaisir s pôle sens* poste sensée prix signal quadice La réponse du problème précédent: succès 3 4 5 6 7 8 9 10 11 sonore sortie speaker structure texte tube type PS unité W]MJE|JS EJIJEJS N N En éducation, à est important bien sûr d'avoir de beaux principes ou encore de bons objectifs généraux et particuliers qui vont donner une ligne de conduite, une orientation personnelle à l'année scolaire en cours.Mais tout cela est de la foutaise si à l'intérieur d'une mji'Hj|fAHAOjM| O|° 3° À jm [NN oi |'4H |'HjMM|j|GE JO école ne règnent pas un climat propice au travail d'équipe, à la naissance et finalisation de projets, et un fort désir de travailler pour le bien commun.À l'heure actuelle, les arcs sont tendus et tellement bien qu'ils vont se rompre.| UD = Quelqu'un [de bien protégé] y trouveraitil avantage?mis >< mlm m|lwn]los|luvnlola|lmlin|l= Comment comprendre qu'un employeur offre aux ensei- gnants un principe inadmis- OSCAR Th PARADIS Bt .\u201comg > Entrepreneur général en construction.51, Rivière Sud, Montmagny.248-2966.\u2018Confiez vos travaux à des mains spécialisées, nom ga Nos 12 années d'expérience en rénovation de résidences ont fait que nous sommes les spécialistes de la Région.\\.Montmagny Aluminium Enr.134 ave Ste-Brigitte Sud Coin 7e f FINI LE PEINTURAGE rue Montmagny 248-2534 Tél.248-0343 ROGER BLANCHET PHARMACIEN B.A., B.P.H., L.PH., HEURES D'AFFAIRES Lundi, Mercredi, Vendredi: 8.30 h.A.M.à 9.45hfP.Me Mardi, Jeudi, Samedi 8.30h.A.M.à 9.00h.P.M.Pour un Ameublement de bureau do lêre qualité, voyez J.B.BUTEAU ».184, RUE COUILLARD, MONTMAGNY.248-1297 Là vous trouverez Vente-service-location MEUBLES ET AC FSSOIRES MACHINES A ADDITIONNE - CALCULATRICES - CAISSES ENREGISTREUSES COFFRE-FORTS MACHINES A POLYCOPIER ET A PHOTOGRAPHIER CLAVIGRAPHES HORLOGES, ENREGISTREUSES > pr PLOMBERIFE ET CHALFFAGE Te Ls 248-3345 JEAN-CLAUDE ES INSTALLATION 150, Ave Ste-Brigitte Montmagny, Qué.GENEST ELECTRONIQUE ENR.J.P.Journeauit Prop.Membre de la corporation des électroniciens du Québec Rca Ge Vente & Service Radio - T.V.- Stéréo appareils électriques.82 Rue St-Thomas Montmagny 248-2909 saluer tous les résidents de ce centre.On accompagné de l\u2019abbé Dominique Gosselin, aumonier \u2018du centre.La voix du peuple \"Cruauté mentale\u201d sible de mobilité provinciale, VISITE PASTORALE AU FOYER THERESE-MARTIN.-Lors de sa récente visite pastorale à Rivière-Ouelle, Mgr C.H.Lévesque s\u2019est attardé au Foyer Thérèse-Martin pour voit ici, serrant la main d\u2019un pensionnaire, là mais les problèmes étaient une surcharge de travail connus, souvent en instance incompatible avec le perfectionnement de l'éducation, une offre monétaire illusoire [quelle Psychologie et quelle prespicacité que d'imposer des mesures restrictives juste avant le renouvellement des conventions collectives des travailleurs, de ceux qui suent et peinent à chaque jour.Encore pour eux la note [le coût] des \u201cGrandes Réalisations du siècle\u201d!] une offre monétaire trop minime pour leur permettre de contrer l'inflation.Et l'on sait très bien qu'une augmentation de 10% pour tout le monde est une injustice envers le gagne-petit.Que cherche-t-on?À provoquer, à écraser les chiens galeux, à monter la population contre les travailleurs, à détruire les milieux éducatifs qui avaient atteint, cette année Justement, un sommet dans la \u201cparticipation\u201d, la \u201cprise de conscience\u201d de l'acte éducatif, dans la \u2018 \u2018structure- tion\u201d \u201cl'organisation\u201d, le perfectionnement des écoles etc.Long et difficile chemin parcouru pour sortir du chaos: qu'il suffise de mentionner le travail considérable effectué à la Polyvalente de Lévis; que je me permette [kumblement] d' évoquer l'UNITE qui regroupait tous les agents du Centre Educatif dans un même climat amical, détendu, propice au travail et aux bonnes relations.Cela s'effrite maintenant sous nos Yeux inquiets.Toutes les bonnes intentions les bons rapports, les choses valables en éducation sont mises de côté.Une sorte de tremblement intérieur [prêt à exploser] bouleverse tous Ceux qui se sentent concernés.Dans les jours [ou année [s]] qui vont suivre se jouera la carte des quatre [4] prochaines années: le fonctionnement et le climat des écoles reflèteront l'image de ceux qui en auront décidé les conditions et les coûts d'après leur attention et leur intérêt à la cause de l'éducation au Québec, ceux qui \u201cdrôlement\u201d n'auront Pas à les vivre.S'il est si important qu'un investissement rapporte, doit-il obligatoirement rapporter de l'argent [maitre absolu]?Que penser de l'efficacité d\u2019un meilleur rendement, de meilleurs résultats, d'un enseignement amélioré, individualisé, de programmes nouveaux, de nouvelles méthodes?22?out m'était pas rfait dans notre système, loin do de solution.Maintenant, \u2018plus rien.Rien.Absolument rien.Du négatif.À prévoir pour les prochaines années car qui doute que la coopération des professeurs à la vie étudiante et au climat d'une école est le premier élément, la condition \u201csine qua non\u2019 à la réussite d\u2019une année scolaire.Nos professeurs n'ont plus le goût [sans faire la fine gueule]; ils sont écoeurés, déçus, désintéressés.L'atmosphère n'y est plus.Il faut sauver ceux qui se noient.Même si vous pensez que les professeurs sont trop payés, qu'ils ne travaillent Pas, moi qui suis avec eux, \u2018pour les enfants qui Vik avec eux, pour les profes seurs qui vivent avec nous, pour les écoles qui ne \u2018survivront qu \u2018avec tous et chacun, j'appuie les parents, les directions, les commissions scolaires qui, aux aguets, servent de soutien à leurs employés en posant des gestes \u201cresponsables\u201d [quoiqu'un en dise].Quant au gouvernement, au lieu de cacher sa verte tête sous l'excuse toute usée du Bien Commun, qu'il pose un geste raisonnable qui redonnera au monde de l'éducation un espoir et surtout le puissant élan qui le soulevait et le pourrait vers l'avant.Quand tant de gens sont mécontents, c'est qu'une plaie est ouverte et quand il ne s'agira plus que d'une question monétaire, ils voudront, ces professeurs, s'asseoir et discuter.penis Bouchard, princ.Centre Educatif St-Charles Remerciements de sympathie La famille Richard remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances à l\u2019occasion du décès de Mme Eugène Richard soit par offrandes de messes, tributs floraux, visites au salon mortuaire ou assistance aux funérailles le 24 novembre 1975 en l\u2019église de Cap St- SOC FR ERD ORES SI AEN SE 0 © seep me Le Sergent Gilles Gagnon, de la Sûreté du Québec à Montmagny, au centre, à sa gauche le président du Club Lions de Montmagny, M.Réjean Boulet.Le dernier souper du Club Lioos de Montmagny était passablement chargé.En effet on en profita pour accueillir et initier un nouveau membre Lion en la personne de M.Simon Morin qui fut présenté par son parrain M.Robert Fournier.Le Club Lions a également reçu la Personnalité \u201975 de Montmagny.M.Jean-Claude Croteau.à qui on remit un souvenir de son passage au Club Lions.Enfin le souper se termina re, avec une conférence donnée par le sergent Gilles Gagnon.responsable du poste de la Sûreté du Québec à Mont- magny.Ce dernier a entretenu les convives des multiples facettes du travail des policiers et du rôle que joue particulierement la Sûreté du Québec au sein de la société québécoise.Cette ronférence-éclair suscita un :rand intérêt chez les membres Lions car le sergent Gagnon dut répondre à plusieurs questions tout en four- Le président du Club Lions de Montmagny, Réjean Boulet et Jean-Claude Croteau, personnalité 1975.Les Lions de Montmagny sont äctifs nissant beaucoup d\u2019information pertinente.NOTAIRES Gingras & Ouellet 116 Ave de la Gare Montmagny 248-6965 » 2 - 206 Rte 132 L'Isiet-sur-Mer \u201c247-3507 Lundi et jeudi 19h à 22h Peuple-Courrier-Mercredi 10 Décembre 1975 Page 5 - À gauche, Robert Fournier, parrain du nouveau Lion, au centre, Simon Morin, nouveau Lion, à droite, le Lion président, Réjean Boulet.+ Matériaux de construction GROS ET DETAIL Voiite à fourrures ULTRA MODERNE Département de cadeaux: 248-3402 Quincaillerie Plomberie Peinture Tapisserie Entreposage Reparation Lustrage Nettoyage 47 est, St-Jean-Baptiste, 248 - 3400 Nous fermons le Samedi à 4 heures P.M.durant toute l'annee.LEMIEUX & PROULX INC.| ee Salon du Meuble Montmagny Inc.Ave de la Gare, Montmagny \u2014 - - - oe rem \u2014\u2014- wo.aE 2 Page 6 Peuple-Courrier-Mercredi 10 Décembre 1975 La Caisse Populaire de St-Charles hausse son actif de $889,963 (C.M.) Durant l'exercice financier terminé le 30 septembre 1975 la Caisse Populaire de St-Charles de Belle- chasse a connu la plus forte augmentation depuis sa fondation en 1932, soit $850,717 al spargne $501,975 en prêts et $27,409 au trop-perçu.C\u2019est ce que le résident réélu de la Caisse, M.Roger Patry, faisait savoir aux quelque 200 sociétaires réu- Congés payés aux salariés nis à la salle des Chevaliers de Colomb, lundi le ler décembre dernier à l'occasion de leur 43ième assemblée générale annuelle.Après lecture du procès- verbal de l\u2019assemblée annuelle précédente et l'étude du bilan, qui présente une augmentation de l'actif de $889, 963 comparativement à l'année précédente, on fit part de la façon \u2018dont serait de la construction C\u2019est à compter du ler décembre que l'Office de la Construction du Québec émettait aux salariés de la construction du Québec quelque 92.500 chèques de congés payés totalisant $26.000.000 et cette opération devait être achevée dans les huit jours suivants.Dans la seule région administrative de Québec, 14,000 chèques totalisant $4.000,000 étaient ainsi à distribuer en guise d\u2019indemnité pour des congés payés accumulés pendant la période du ler janvier au 30 avril derniers.Tout salarié de la construe- tion au Québec qui a oeuvré dans la construction durant cette période et qui n\u2019a encore reçu son chèque doit s\u2019adresser au bureau régional de 1'0.C.Q.825 rue Ste-Thérese.Québec 8, P.Q., ou communiquer au numéro de téléphone 418-681-4143 entre 9 heures et 16 heures et 30 du lundi au vendredi inclusivement.; Plus de 300 personnes à la soirée des Clubs de I'Age d'or a St-Charles Plus de 300 personnes membres des clubs de I'Age d'Or de Beaumont, La Du- rantaye, St-Michel, St-Char- les et quelques autres invités étaient au rendez-vous lors de la soirée des clubs de I'Age d'Or de la région, qui s\u2019est tenue samedi le 29 novembre dernier au Centre Borromée de St-Charles.Les membres se sont dits très satisfaits de cette réception au cours de laquelle il y eut de la danse, animée par des musiciens de St-Charles qui se chargèrent de distraire les jeunes du troisième âge, et qui se termina par un excellent goûter.Tél: 246-3790 Cap St-Ignace Gaston Guimont Entrepreneur en construction vente et pose de déclin d'aluminium, déclin de masonite.Cté Montmagny, Qué.Tél: Bur.248-1358 R.R.NO.1 Montmagny, P.Q.ENTREPRENEUR Excavation Concessionnaire John Deere Tél.Rés.: 248-2545 Dynamitage Terrassement MONTMAGNY READY MIX \u2018BETON PREPARE DE MONTMAGNY\" \u2014Service \u2014Prix \u2014Qualité PLAN NO.| .248-0953 ROUTE TRANS.CANADA MONTMAGNY NO.2 St-Kaphael, Bert, Que.243-2102 AN NO.3: Ville La Pocatière.am.856-3409 effectué le partage des bénéfices de la caisse totalisant $40,393: à savoir $21,907.64 versés au fonds de réserves $8,102.82 à l'Impôt, $3547.16 en ristournes aux épargnants et $6,835.38 en ristournes aux emprunteurs.Nous sommes confiants u'en 1976, a déclaré M.Patry dans son message aux membres, nous atteindrons un nouveau sommet qui nous de coupés et de familiales.La garanties pour 12 mois, millage illimité.C'est la garantie DOD Plymouth Volaré et la Dodge Aspen sont \u2018Pas de problème\u201d Venez voir le > spectacle de la qualité! LAPOINTE AUTOMOBILES INC.St-Philémon, Cté Bellechasse Ligne directe: 692-0471 permettra de répondre à un plus grand\u201d nombre de demandes, but que nous poursuivons depuis la fondation de la Caisse Populaire de St-Charles.- A cet effet, a-t-il poursuivi, nous nous proposons de réaliser un programme de publicité locale et des rencontres d'information qui nous permettront de recueillir de\u2019 l'épargne afin de répondre à la demande toujours croissante dans le domaine du prêt hypothécaire.Par ailleurs M.Roger Patry a annonçé que la Caisse Populaire de St- Charles serait reliée au système intégré des caisses SLC); chose qui fut faite hier le 9 décembre et qui Des vraies nouvelles! pe Voläre La Plymouth Volaré.La qualité n'a jamais eu si belle allure.La Volaré vous donne la commodité et l'économie d'essence d'une compacte ainsi que tout le confort d'une grande voiture.Vous avez le choix de sedans, Tél: 469-2144 GE Lapointe Automobiles Ine.présente ASPE La Dodge Aspen est la compacte qui a le sens des grandeurs.Attendez-vous à beaucoup de confort et de luxe.L'Aspen est pourtant une compacte.Attendez-vous à une grande maniabilité et une grande économie d'essence.La Dodge Aspen offre le meilleur d'une grande voiture et le meilleur d'une Comparez l'économie de nos moteurs.Elle se compare bien.|fonctionne depuis.Des élections au conseil exécutif ont remis en place les mêmes administrateurs soit MM.Roger Patry, président, Raymond Roy, vice- président et Jean-Guy Ruel, administrateur.Les autres dirigeants sont MM.Jean-.Baptiste Asselin, Dominique vost, Fernand Vachon et Guy Bilodeau, secrétaire.compacte.Elle se présente en coupés, sedans et familiales.POULET VENTE SERVICE; [ei (CHRYSLER [amions Dodge VENTE SERVICE El NLS 9 Peuple-Courrier-Mercredi 10 Décembre 1975 Page 7 Cest le temps des Fêtes.La Etes-vous équipé?Le temps passe vite.et il y en a encore qui vont se faire jouer des tours! La saison des grosses dépenses, c'est dur pour le budget mais il y a moyen de s'organiser pour profiter pleinement du temps des Fêtes.Il suffit de s'équiper\u2026 Il y en a qui s\u2019y prennent tôt, qui planifient, qui prennent le temps de regarder, de mieux acheter.Grâce à Master Charge, ils profitent du choix, des soldes.et de leur argent.Préparer ses Fétes avec Master Charge, c\u2019est tellement plus pratique! C\u2019est la vraie carte de Noël! Avec Master Charge, on est équipé ! Cest la carte maîtresse.Lun AT .a \u2018e « wiea®t\u201d La Prenvere Banque Canadenne (=) banque provinciale ms Banque de Montréal Page 8 Peuple-Courrier-Mercredi 10 Décembre 1975 MAGASIN D'ESCOMPTE Shampooing bébés JOHNSON 310z Rég.: 5.49 Soulage les malaises des rhumes 30z.Rég.1.69 VapoRub | su.vois Borage OF CO Sel de bain VASELINE 160z Rég.: 2.25 LYPSIL Adoucit et protege les le- vres Rég.79 Lid VICKS VAPORUB { WILKINSON BONDED Pat.de 5 lames ET = Mousse à barbe NOXZEMA 120z.Rég.1.59 Rég.: 1.39 20z Rég.: 1.79 SOFF PUFFS DE JOHNSON > += 250 Rég: 179 * Vaporisateur nasal sm Fy Permanente KIRO-COLD Cheveux normal ou teint Rég.2.79 LAIT NIVEA 120z Rég.: A fi 4 LOTION BRUT DE FABERGE MES Rk 1 \u2014 Désodorisant Solide 50z Spéciaux vigueur d au 17 déce Nous nous résel le droit de limiter les quar SÉCHOIR ? )éciaux en ueur du 10 7 décembre nous réservons ° droit de r les quantités! DE GILLETTE Super séchoir à cheveux muni de 5 accessoires Rég.32.95 MAX \"MEN\" = | aussi Homme SUPERMAN TARD TOUS LES SOIRS à SERONS OUVERT DU 11 AU 24 DECEMBRE 75 IMBATTABLE | ESCOMPTE DE Ei PRIX REG.\u2014\u2014\u2014 MAINTENANT 4 1095A24% 87741997 UN CADEAUX DE CHOIX UTILISEZ NOTRE MRSICUBES WESTINGHOUSE À Peuple-Courrier-Mercredi 10 Décembre 1975 Page 9 he CHANEL NO-5 Atomisseur 7 ML Ensembie BRUT 33 Lotion + désodorisant Gros format De jour boite de 30 Rég.: 2.93 Extra-absorbant boite de 24 Rég: 2.93 Premiers-pas boite de 12 Rég.: 1.77 CELT PT ETS ME RNA WL Ye WE ALT Ces me A Page 10 Peuple-Courrier-Mercredi 10 Décembre 1975 cartes professionnelles le truc des / erreurs NOTAIRE Me Gaston Lemieux CONSEILLER JURIDIQUE 192, Ave de la Gare, Montmagny.248\u20141202 205.5 e Ave L'islet 247-5329 les mardis et samedis.Arpenteurs-géoméêtres ARPENTEUR- GEOMETRE Jacques Pelletier Dépositaire d'une partie du greffe de Marc Thiboutot.163 rue St-Louis, Montmagny 248-2091 Tel.: 856-2573 Dépositaire d\u2019une partie du greffe de Marc Thiboutot.Camille Bouchard ARPENTEUR-GEOMETRE 1004, 4e Rue, La Pocatière ~podiatres Divers Aubert Bérubé 248\u20143930 Remêdes d\u2019herbages PODIATRE one LOUIS GAULIN, 179 rue St-Georges, CONSEILLER Lévis 11 Ave Ste-Brigitte Tél.: 833-3723; 833-0223 - sur rendez-vous.Montmagny ROBERT DAVELUY Réal Garant B.A., LL.L AVOCAT ET PROCUREUR Avocat procureur Bureau 68 rue du Palais de Justice \u201contmagny tél: 248-0194 Edifice Allard Rés.: M.Garant 259-7105 Rue St-Jean-Baptiste, Montmagny Ligne directe de Québec.887-3957 MORIN et LEMIEUX avocats Jean-Alain Lemieux B.A., LL.L.Marcel Morin B.A., LL.L, LLM.41, est, rue St-Jean-Baptiste, Montmagny.TEL.: 248-3114 Comptables Boulanger, Fortier, Rondeau & Cie - COMPTABLES AGREES-CHARTERED ACCOUNTANTS Maurice Boulanger C.A.Réal-A Rondeau C.A.Paul-R-Thivierge C.A.Raymond Kirovac C.A.Gérard Beaulieu C.A.Rolland Trudelle C.A.Guy Desroches C.A.Charles Rondeau C.A.Guy Boulanger C.A.Francois Gagnon C.A.André Gagnon C.A.Pierre Beaulieu C.A.Antoine Kawa C.A.Jacques Audet C.A.Michel Beaudoin C.A.Martin Chouinard C.A.Serge Mélançon C.A.Benoit L'Heureux C.À.Raynald Cloutier C.A.Jacques Champagne C.A.Suzétte Tremblay C.A Michel Denis C.A.André Roy C.A.Jocelyn Têtu C.A.Jacques Giguére C.A.Pierre Prémont C.A.Luc Lamoureux C.A.Rogert Doiron C.A.1 PLACE DE L'EGLISE MONTMAGNY TEL.248-5777 500 EST GRANDE ALLEE QUEBEC 418-529-9171 FERNAND BRETON, C.A.Comptable agréé \u2014 Chartered Accountant 68, rue du Palais de Justice Edifice Couillard (Suite 101) MON TMAGNY, P.Q.Rés.: 248-1513 Bur.: 248-1232 Réponse dans la page des annonces cla Tenue de Livre Bureau: 1, 6e rue, Montmagny, Qué.Tél: 248-2722 RAYMOND LORTIE B.A,, D.W.S.A., C.A,E.A.U.L.Tenue de livres \u2014 Rapports d'impôt \u2014 Administration Caron, Corriveau, Renaud & Associés COMPTABLES AGREES Real Bélanger, C.A.Roland Pouliot, C.A.Jacques Gendron, C.A.Conrad Guérette, Cal.Raymond Malenfant, C.A.Guy Renaud, C.A.Bertrand Chouinard C.A.Berchmans Chénard, C.A.Rémi Lemieux C.A.Tél: 248\u2014 1303 15, Ave St-Magloire, Montmagny, P.Qué.Bureaux: Montmagny, Rivière-du-Loup, Matane.Lionel Corriveou C.A.Gerard Lavoie, C.A .Régent Gagnon, C.A.Gaston Berube, C.A.Hughes Dion, C.A.Docteurs Marc Bernard & Claude Normand Chirurgiens Dentistes édifice de la Caisse Populaire Avenue de Gaspé St-Jean Port-Joli Tél.: Bur.: 598-3394-95 sur rendez-vous seulement DR GASTON LETOURNEAU Ch-rurgien - Dentiste 116 Ave de la Gare (Centre médical) Montmagny Tél.: Bureau 248-3161 Résidence 248-1405 RAPPORTS D'IMPOT TENUE DE LIVRES Ouvrage général de bureau André Minville, 4, 7e rue, Montmagny Tél.: 248-1610 Directeurs de Funérailles Jean-Pau| CLOUTIER B.A., L.Sc.C., Adm.A J.Maurice CLOUTIER B.A., LL.L., Notaire Saint-Paul, Co.Montmagny, Que.Gaston CLOUTIER Guy CLOUTIER Cloutier et Cloutier Enrg.B.A.Assurances Gen.Administration Piotit, Clron-Giasion V (Bicois Comptables yréés Laurent Petit.C.A.Jeannine Caron-Giasson, C.A.Tél: 598-3338 ST-JEAN PORT-JOLI, CtTÉ L'ISLET CASE POSTALE: 700 Ingénieurs conseils DESPRES.LANDRY & ASS.Ingenier+s conseils Montmagny Tel: 248-0622 Laurent NORM AND Directeur de funérailles Marcel Ruelland Directeur de funérailles Service d'ambulance jour SERVICE JOUR ET NUIT et nuit, salons mortuaires d\u2019ambulance et corbiliard Cadiilae 31, avenue de la Fabrique 115, rue St-Louis Monimagny, P.Q.Montmagny GS5V 233.Tél.: 248-0545 248-1363 i | centre chiropratique cap st-ignace MIN Guy A.Paris D.C.Denis R.C.Ans = 1 Jeannot rns Se nn eus 10 rue de legise nord TL 11 UY cp3 cap st-ignace que n= GOR HO tel.246-5641 Tél: 248-3420 OPTOMETRISTES Dr.E.Gobeil, 0.D.NOUVELLE DR.MARC-ANDRE a ST-MARTIN.0.D.Jacques Deschénes OPTOMETRISTES 0 t en.ptométriste Edifice Allard, app.21-23 Eli 46 Est, St-Jean-Baptiste & Place de l'Eglise, Montmagny.Toe and; Montmagny Chronique du Livre PHILOSOPHIE \u2014 PSYCHOLOGIE Bertrand, René \u2018\u2018La télépathie et les royaumes invisibles\u201d.Johnson, Margaret - Anne \u2018\u2018Initiation à la vie des déficients d'âge prescolaire\u201d\u2019.Sivananda, Sri Swani \u201cYoga de la Kundalini\u2019\u2019 Tischner, Rudolf \u2018\u201cIntroduction à la parapsychologie\".RELIGION Marty.François \u2018L\u2019Evangile au présent; une parole re\u201d Rey- Marmet Théodule \u2018\u2018Ce que Dieu a uni.le mariage chrétien hier et aujourd'hui\u201d.Roche Jean, \u2018\u2018La liberté du chrétien, autorité de l\u2019Eglise\u2019.SCIENCES SOCIALES Cecchini.Louis \u2018\u2018La mafia dans le monde\u201d Corbie.Geneviève de \u2018\u2018Savoir placer son argent\u201d Denner.Anne \u2018\u2018L\u2019environnement de l'enfant\u201d \u201cLa lutte syndicale chez les enseignants\u201d.Muller.Jeanne \u2018\u2018L\u2019 \u2018enfant psychotique et son adaptation familiale et sociale.\u201d LANGAGE Dagenais, Gérard \u2018Pour un Québec français\u201d \u201cLe Français; lire, écrire, parler\u201d.Gelb.Ignace J.\u201cP our une théorie de l\u2019écriture Toresse.Bernard \u2018\u2018La nouvelle pédagogie du français\u201d SCIENCES PURES \u201cL\u2019Astronomie\u201d Lafuente.Georges-André \u2018\u2018La santé par les champignons\u201d Nahon, Alfred \u2018La lune et ses défis à la science\u201d ARTS Benezet.Jean \u2018\u2018Photo au flash\u201d Chantigny.Louis \u2018Mes grands joueurs de hockey\u201d Lagorce, Guy \u2018\u2018La fabuleuse histoire des jeux Olympiques\u201d Rhodes.Daniel \u2018\u2018La poterie: terres et glaçures\u201d Sénéchaud.Marcel \u201cLe répertoire lyrique d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui\u201d LITTERATURE Blais, Marie-Claire \u2018\u2018Fièvre\u201d Calvet, Louis-Jean \u2018\u2018Pauline Julien\u201d Deschamps.Yvon \u2018\u2018Monologues\u2019\u2019 Noël, Marie \u2018\u2018Marie Noël au Canada français\u201d Vigneault, Gilles \u2018Les neuf couplets\u201d.Le gagnant ow-a gagnante aura à répondre à une question! mettant à l'épreuve ses connaissances.générales.Peuple-Courrier-Mercredi 10 Décembre 1975 Page 1 e y e Pavul-Emile Dalpe ne croit pas au Front Commun (Denise L.Bleney) Un bref entretien avec M.Paul- Emile Dalpé président de la Centrale syndicale démocratique (C.S.D.) lundi dernier lors de son passage à Mont- magny.nous révèle qu\u2019il se range du côté du parti au pouvoir en évitant de se prononcer face aux mesures anti-inflationnistes et en rejetant les actions du Front commun.Nous avons saisi l\u2019occasion pour lui glisser quelques questions brûlantes d\u2019actualité, à savoir: les lois C-73 et C-64 et le Front commun.Concernant les mesures anti- inflationnistes.il a dit s\u2019être déjà prononcé là-dessus dans plusieurs mass-média en ajoutant que ça ne servait à rien de répéter ce qui a déjà été dit.Lui demandant ce qu'il pensait du Front Commun, composé de la C.S.N., C.E.Q.F.T.Q.il a expliqué que celui-ci n\u2019avait jusqu\u2019a maintenant rien réussi et que tout porte a croire que c\u2019est la même chose qui va se produire face aux présentes négociations.A savoir pourquoi la C.S.D.n\u2019en faisait pas partie, il a commenté que ses membres n'étaient nullement intéressés par les greves que font les autres groupements syndicaux conférant qu\u2019il y avait d\u2019autres moyens pour s \u2019entendre.Lesquels il n\u2019a toujours pas voulu préciser axant le tout sr la manière de négocier.On sait que la plupart des la C.S.D.Toutefois dans les Secteur de la construction travailleurs des industries secteurs publics et parade la région appartiennent à publics de même que dans le les C.S.N.F.T.Q.et CEQ demeurent majoritaires.BOUCHARD AINÉ & FILS vous offrent quatre vins de table, blanc et rouges de qualité.De la FINEGRAPPE au CELLIER, le CHEVALIER de FRANCE, VERSEJOIE, dans vos verres.Quatre vins de France au goiit agréable et si peu chers.CHEVALIER de FRANCE - rouge - S.A.Q.399 FINEGRAPPE CELLIER du SAINT-PERE - rouge - S.A.Q.427 VERSEJOIE - $2.85 - rouge - S.A.0.426-E - $2.70 - $3.40 - blanc - S.A.Q.446-E - $2.85 GILBERT GAGNON, VINS ET SPIRITUEUX INC.477, St.François-Xavier, Ch.308, Montréal, T'él.: 845-4814 845-8977 2606 Jean-Brillant, Québec 10, Tél.: 653.8284 Le tirage du voyage d\u2019une semaine aux BAHAMAS Pour deux (2) personnes sera fait à la station Fernand Morin le LE 13 DECEMBRE 1975 à 3 heures par le chef de police Daurent Couilland Bonne chance a tous!.Un concours ordinaire?Ordinaire mon oeil! FERNAND MORIN 61 Boulg, meet er SRT 2234 Page 12 Peuple-Courrier-Mercredi 10 Décembre 1975 LYSE PIERS, ASTROLOGUE, PRÉSENTE VOTRE HOROSCOPE BELIER (21 mars au 20 avril) AFFAIRES Malheureusement, la semaine débutera difficilement, des difficultés de toutes sortes viendront vous assaillir en cette journée de mercredi et votre agressivité, votre -mpulsion vous empêchera de trouver une solution diplomatique à vos problèmes.D'autre part, redoublez de prudence sur les routes, l'auto sera cause d'ennuis.Les conseils d'une personne âgée devraient être pris en considération vendredi.Le secteur financier semble à la baisse au début de la semaine.AMOU oo Méme ce domaine sera soumis a des perturbations assez fortes si vous ne dominez pas votre carac- ière \u201csoupe au lait\u201d.Les adolescents amoureux risquent de voir leur saison rompue.La fin de semaine s annonce plus radieuse, des sorties se plaisir sont à prévoir et par conséquent, l'harmonie aura des chances de revenir chez vous! Une nouvelle idylle débutera pour les célibataires de ce signe, mais un certain obstacle sera à contourner au préalable.SANTE Maux de tête violents.TAUREAU (21 avril au 20 mai) AFFAIRES Le silence est d'or en cette journée de mercredi, il serait sage de suivre à la lettre ce petit conseil surtout dans vos rapports avec les personnes influentes car leur humeur Soli Dt, désastreuse! N'es- com s non plus obtenir un crédit tant financier que social, ne vous appuyez que sur vos propres moyens.Un renouveau s'effectuera au début de la semaine, certaines transformations seront apportées à votre milieu professionnel mais une petite perte monétaire est à craindre.AMOUR Le conjoint vous apportera une surprise assez imposante en ces deux prochains jours, et ce sera plutôt agréable pour les \u2018\u2018sages\u2019\u2019 de ce signe mais du genre épouvantable pour les Taureau ayant des relations extra-conjugales! Par ailleurs, il vous faudra vous méfier de certaines personnes que vous Croyez vos amies car une trahison pointe @ l'horizon.Faites des heureux près de vous au cours de la fin de semaine en offrant un petit cadeau.SANTE Le systeme digestif déficient.GEMEAUX (21 mai au 21 juin) AFFAIRES Des reproches vous seront adressés à l\u2019intérieur de votre milieu professionnel au cours de ces deux prochains jours, usez de votre diplomatie naturelle afin d'éviter les fortes mésententes avec vos supeé- rieurs, patientez quelque peu et l'on reconnaîtra les erreurs.D'ailleurs, vos patrons finiront par vous accorder le crédit que vous aviez de besoin.La santé semblerait à la baisse au début de la semaine et le travail s'en ressent.AMOUR En ces jours difficiles au travail, l'être aimé sauva vous réconforter et vous encourager.Même les célibataires pourront trouver une âme compréhensible et toute dévouée! Au cours de la fin de la semaine, les relations amicales prendront beaucoup d'importance, soit que vous receviez de nombreux visiteurs en votre foyer ou que vous alliez vous même visiter vos amis, Ceci vous détendra l'esprit et vous rendra plus serein.Les jeunes natifs auront quelques mésententes avec leurs parents.SANTE Menstruations fifficiles, ment, nervosité.épuise- y ( / \u2019 CANCER (22 juin { au 22 juillet) \\ a s AFFAIRES Des nouvelles plutôt désagréables vous parviendront mercredi et jeudi.Les étudiants recevront des résultats moindre que prévu de leurs travaux.Heureusement dès vendredi les aspects planétaires vous reviendront plus favorables et il est même possible que vous obteniez une augmentation salariale, de toutes manières des compliments vous seront adressés.Au début de la semaine, \\l faudra vous méfier des envieux et jaloux qui se troiuvent dans votre entourage immédiat.AMOUR Les idées, les pensées, les philosophies, ne se rencontrent pas aujourd'hui et il y a risque de mésentente entre vous et l'être aimé, remettez donc le dialogue à plus tard car pour le moment c\u2019est peine perdue.Les parents de ce signe recevront une surprise bien préparée de leurs enfants.Au début de la semaine, ne laissez pas s'infiltrer vos relations amicales dans l'organisation de votre vie sentimentale, sans le vouloir réellement, elles pourraient vous nuire.SANTE Mauvaise circulation sanguine.LION (23 juillet au 23 août) AFFAIRES Des difficultés sont à prévoir concernant le réglement d'un emprunt, il est possible que vous ayiez à vous servir de la loi afin d'élucider certaines clauses de contrats, un membre de votre famille pourrait vous aider à \u2018'débrouiller\u2019\u2019 cette affaire.Un voyage s'annonce pour la fin de la semaine et Dame Chance vous côtoie.Au début de la semaine, il y a risque de querelles avec vos supérieurs à votre milieu professionnel, réprimez votre tendance à l'exagération, voyez les faits tel qu'ils sont.AMOUR Vous n'obtiendrez pas aussi rapidement qu\u2019espéré l'ardeur sexuelle de votre conjoint, sachez donc lui faire la cour pour commencer peut être que les élans amoureux viendront plus facilement! Un membre de votre famille vous apportera un petit cadeau en la journée de jeudi.Les célibataires passeront une fin de semaine bien remplie puisque les conquêtes sentimentales s\u2019annoncent nombreuses.SANTE Maux de ventre.VIERGE - (24 août au 22 septembre) AFFAIRES Les aspects planétaires défavorisent pleinement toutes associations ainsi que toutes signatures de contrats en cette journée de mercredi car d'une manière ou d'une autre vous vous retrouveriez perdant dans ces transactions.Une rentrée d'argent supplémentaire vous parviendra au cours de la fin de semaine sous forme de boni, dans, ou même remboursement de prêt.De nouvelles études devront être entreprises au début de la semaine.AMOUR Que d'agressivité se dégage de votre secteur conjugal en cette journée de mercredi, les pointes d'ironie percent de toutes parts et naturellement le tout se terminera pas un affrontement prévu d'avance, étant prévenu soyez donc prévenant et modérez les paroles blessantes!.Heureusement, les nuages noirs se dissiperont dès jeudi, peut-être lentement, mais sûrement et la fin de la semaine se passera sur l'oreiller! SANTE Dangers de blessures à une main, bras.BALANCE (23 septembre au 23 octobre) AFFAIRES Votre santé semblerait à la baisse aujourd\u2019hui, un manque de vitalité vous empêcherait de trouver une solution rapide à vos petits ennuis journaliers.De plus, vous éprouverez une certaine difficulté à obtenir l'aide dont vous avez besoin.Ce n'est qu'à partir de vendredi que vous trouverez la personne capable de vous seconder et ainsi vous pourre: prendre le repos nécessaire à vc'e récupération.La rentrée d'argent attendue pour le début de la semaina enregistrera un certain retard.AMOUR Votre sensibilité semble revêtir un aspect aigu en ces deux prochains jours, et l'être aimé ne vous prodigue pas toutes les marques d'affection que vous attendez de lui, mais soyez assuré que ce n'est pas l'indice d'un manque d'amour.attribuez cette négligence à ses responsabilités fort nombreuses.D'ailleurs, la fin de semaine resplendit de joie, et tous les membres de votre famillle vous entoureront de leur tendresse.SANTE Enrhumements, grippes, voies respiratoires obstruées.(+ SCORPION {24 octobre au 22 novembre) AFFAIRES Le domaine des spéculations vous défavorisent à plein pouvoir en ces deux prochains jours, donc évitez tous investissements quel qu'il soit car vous en sortiriez perdant.Plusieurs d'entre vous seront dans l'obligation de travailler au cours de la fin de la semaine, un surplus de travail vous sera confié et vous recevrez beaucoup de satisfaction tant moral que financier de ce déploiement d'énergie supplémentaire.AMOUR Les parents de ce signe seront déçus des \u2018\u2018expioits\u2019\u201d\u2019 de leurs progénitures aujourd'hui mais le tout se replacera assez rapidement.Jeudi est une journée remplie d'imprévu surtout pour les célibataires car ils seront sujets au \u2018coup de foudre\u2019\u2019 par excellence.Tant qu'aux employés, disons que la semaine en général se maintiendra très bonne, il n'y a que la matinée de lundi où les aspects deviennent quelque peu contrariants.SANTE Irruptions cutanées, maux de gorge.\\ SAGITTA:RE (23 novembre au 21 décembre) AFFAIRES Ne trainez pas vos problèmes familiaux à votre travail et ce dernier s'en portera mieux, par contre si vous êtes ménagère, je dois avouer que ces deux prochains jours s'annoncent assez difficiles pour vous, de plus faites attention à ne pas vous blesser en changeant un meuble de place.D'autre part, Dame Chance vous enrobera de son voile vendredi, samedi et une partie de la journée de dimanche, profitez-en au maximum.AMOUR Comme mentionné plus haut, des ennuis, mésententes, querelles sont à craindre entre vous et les membres de votre famille surtout aujourd'hui et cette atmosphère peut se prolonger jusqu'à la soirée de jeudi.Par la suite, votre ciel amoureux redeviendra au beau fixe, présageant même une certaine stabilité affective, ceci dit aussi pour nos célibataires en quête de l'âme soeur.Au début de la semaine, vous serez porté à cacher votre sensibilité aigü, pourtant, vaudrait mieux l'extérioriser davantage.SANTE Maux d'oreilles.CAPRICORNE (22 décembre au 20 janvier) il AFFAIRES Des paroles manquant de diplomatie peuvent être prononcées entre vous et vos confrères de travail en celte journée de mercredi et naturellement une certaine tension néfaste à l'exécution de vos tâches s'en suivrait.Beaucoup d'énergie sera déployé à l'intérieur de votre foyer vendredi et samedi, des transactions d'ordre immobilier seront aussi au menu du jour.Le hasard vous favorise mardi.AMOUR Disputes à contourner avec les membres de votre entourage immédiat et même avec vos proches voisins, soyez très prudents aussi au cours de vos déplacements.Heureusement, vous passerez de merveilleux moments au cours de la fin de semaine à l\u2019intérieur de votre foyer vendredi et samedi, des transactions d'ordre immobilier seront aussi au menu du jour.Le hasard vous favorise mardi.SANTE Maux de jambes.NA, VERSEAU {21 janvier À au\u2019 19 février) AFFAIRES Le secteur financier en prend réellement pour son rhume en cette journée de mercredi, les dépenses semblent dépasser les rentrées monétaires, pour un Verseau peu soucieux de ce qu'il possède dans ses poches, c'est moins grave mais rete quand même que l'approche des fêtes nécessite l'achat de cadeaux! Ouf! Heureusement, une rentrée d'argent surprise viendra.vous dépanner dès jeudi.Tant qu\u2019au travail proprement dit, rien de contrariant viendra vous éprouver cette semaine.AMOUR L'être aimé vous réserve une surprise fort agréable se rapportant à son travail personnel.Des sorties nombreuses sont à entrevoir pour le cours de la fin de la semaine et la gaieté ainsi que l'amour en feront partie.En la soirée de dimanche ou en la matinée de lundi une autre surprise vous attend mais cette dernière sera du genre déplaisante et viendra d'un membre de votre famille.SANTÉ Maladies de la peau.Pak POISSON roi {20 février au 20 mars) AFFAIRES Vous aurez tendance à tout vouloir chambarder dans votre travail aujourd'hui et même demain, la routine semble vous taper sur les nergs et vous voudrez entreprendre quelque chose de tout à fait nouveau, mais atention, ne vous embarquez pas outre mesure, prenez que ce que vous étes capable de faire.Une rentrée d'argent assez considérable peut être attendue pour vendredi et samedi, Soyez prudent sur les routes au début de la semaine.AMOUR Votre humeur instable risque de faire éclore des disputes entre vous et l'être aimé, réprimez l'agressivité qui vous fenaille aujourd'hui et vous contournerez bien des bévues.D'ailleurs, dès vendredi, cet état de esprit s'envolera afin de faire place à la joie de vivre et l'harmonie règnera en votre foyer.Pour nos célibataires la fin de semaine sera promettante car ils charmeront leur entourage et les conquêtes se multiplieront.NTE Nervosité exagérée.mere 87,7E RUE 247-3978 L'ISLETVILLE P.Q.GOR 2Co ALAIN 95,3e AVENUE MONTMAGNY, P.Q.BOULAY Pharmaciean 248-2858 G5V3P1 EATON a Mon t-Jean P VASE Te Te T- tmogny tiste Est, Montm Ld Peintre.ols croisé ue WW ~N ON > UN \u2014- -\u2014 \u2014 N \u2014- © VW HORIZONTALEMENT 1- Commune des Py- rénées- Orientales.2- Obscure.- Immuable, fixe.3- Conduite, administration.- Radon.4- Nom donné à l\u2019aurochs.- Vieilles habitudes.5- Double règle.- Pronom personnel .- Premiére femme.6- Ferme , solide .- Enlevée.7- Possédent.- Allées plantées d\u2019arbres.8- Couvertes d\u2019une mousse blanche ou verdâtre.- Mesure de l\u2019âge.9- Peu commun.- Salle de travail.| 10- Dans la rose des vents.- Tirées du néant.11- Mets en circulation.- Infinitif.- Notre- Seigneur.12- Dans la rose des vents.- Lourde.VERTICALEMENT 1- Chef des Trévires.2- Le plus long fleuve de France.- Lac du 1 2 3 45 6 7 8 9101 12 écois problème: no 347 Soudan .- Pronom | personnel.3- Parcourir des yeux.- Etendues.4- Epoque.- Etat de celui qui est sain.5- Qui viennent en second.6- Découverte, tée.7- Entailles longues et étroites dans une pièce de bois.8- Deux plus un.- E- poques.9- Fleuve d\u2019Irlande.- Garnira d\u2019ouate.inven- 1 10- Ferrure.- Actionde garder.11- Relâches .- Organe dur enchâssé dans la machoire.12- Opinion, croyance.- Sacrifice.t 7234567890 N \u2018lyli béik 2 3 \u2018IK 5 A4 6 ?9 9 \"0 n 2 J AA 1 N L'ASSURANCE CETTE INCONNUE! \u2018\u201cDOMMAGES EPROUVES PAR LE VEHICULE ASSURE\u201d Collisien avec un autre objet ou renversement : La garantie est limitée aux dommages subis par la voiture soit à la suite d\u2019une collision avec un autre objet [fixe ou mobile] soit à la suite d\u2019un renversement.Chacune de ses garanties ne joue qu\u2019au delà d\u2019une franchise qu\u2019on appelle aussi déductible.Dans l\u2019assurance collision la franchise s\u2019établit généralement à $50.$100 ou $250.Ainsi, l\u2019automobiliste défraie lui-même les premiers $50.$100 ou $250.de dommages à sa voiture, selon le cas.Dans tous les cas, l'assureur ne paiera jamais plus que la valeur réelle en espères de la voiture au moment de l\u2019accident.C\u2019est ainsi que si une voiture vaut sur le marché de Pautomobile $1,000, et que sa réparation à la suite d\u2019un accident représentait un coût de $1,500.l\u2019assureur ne paiera pas plus que $1,000 libre à l\u2019assuré, s\u2019il l\u2019entend, de changer sa voiture ou de la faire réparer.C\u2019est pour cela que plus les voitures sont anciennes, moins la prime est élevée.Jeanne L.Boulanger Membre de l'Association des Courtiers de la P.Q.\u2018 CONFERENCIER AU RICHELIEU-MONTMAGNY.- Le Club Richelieu de Montmagny accueillait récemment M.Eugène Kedi, photographe professionnel de Québec, qui a présenté un excellent diaporama commenté sur une visite dans trois grandes villes de l'U.R.S.S., soit Moscou, Leningrad et Kief.Des photos d\u2019une qualité exceptionnelle sur des scènes rarement vues de ces villes russes ont réellement ébloui les membres du Club Richelieu et leurs épouses présentes.M.Kedi élabore ici, ayant.a sa gauche le président Richelieu.M.Paul Loiselle.L'Etoile au Grand-Large à L'Islet-sur-Mer Peuple-Courrier-Mercredi 10 Décembre 1975 Page 13 Augmentation A e a St-Pierre (D.L.B.) Le conseil municipal de St-Pierre dans le comté de Montmagny a décidé à la séance régulière du le décembre dernier.d'acheminer une demande de hausse des taxes municipales au Ministere des Affaires municipales.Le maire Fernand Cloutier prévoit augmenter de 10% les taxes considérant qu\u2019 aucune augmentation n\u2019avait été faite depuis 1969.L'inflation y est pour une quote part.expliquait-il puisque le coût des services municipaux s'avère toujours plus élevé.Cette augmentation de 10% si elle est considérée par le Ministère.ne devrait toutefois s'appliquer qu\u2019à compter de 1976.AE sre APA \"\"Hallélov chante Noél\u2019\u2019 Fidele a la tradition, le Choeur Hallélou convie son public magnymontois et des environs a sa tournée annuelle du temps des fétes dans les divers commerces de la Cité de Montmagny.Le 19 décembre prochain Hallélou chantera: de 18.45 a 19.00 hres a la creche de I'Hotel de Ville.De 19.00 a 19.30 hres a la Caisse Populaire St-Thomas.De 19.30 a 20.00: Banque Provinciale 20.00 a 20.15 hres Magasin Réal Montminy.20.15 a 20.30 ENTRE NOUS hres: Magasin Eugène Lé- vesque et de 20.30 à 21.00 hres au Mail des Galeries Montmagny.Venez vous joindre à nous pour vivre et chanter Noël.Egalement comme par les années passées Hallélou visitera l\u2019Hôtel-Dieu de Mont- magny ainsi que le Foyer d\u2019Youville.A vous tous, Cher Public.nos meilleurs souhaits et de \u201cJoyeuses Fêtes\u201d.Le Comité de Publicité Le Cncert de Noël présenté par la Chorale L'Etoile au Grand Large dimanche prochain le 14 décembre à 20 heures et 30 en l\u2019église de L'Islet-sur-Mer, sera sous la présidence d'honneur de M.Julien Giasson, député de Montmagny-L'Islet et ministre d'Etat aux Affaires sociales, et son épouse.La chorale interprétera une partie de son concert a capella, et l\u2019autre accompagnée à l'orgue; flute et hautbois s'ajouteront au tout De plus quelques choristes participeront en tant que solistes, notamment le directeur Guy Bélanger qui inter- L'ENTRAIDE NAS a 6 TNE Lauréat Fournier: Albert D 246-5617 emesis eT a 2 21 COMMENT CALCULER Les gains on impôt d'une personne qui contribue à un plan enregistré d'épargne-retraite Caisse d\u2019Entraide Economique de Montmagny Pour plus de renseignements, communiquez avec: Claude Blanchet: 248-5769 M Germain Bourgault: 598-3504 356-3237 Georges De Roy (Directeur du recrutement) Bureau: 248-4822 umas: Ls.N.Blanchet: Résidence: 246-5511 489-2175 Jeanne L.Boulanger C.D'A.ASS.& COURTIER D'ASSURANCE GENERALES prétera entre autres Minuit Chrétien.L'Etoile au Grand Large souhaite sincèrement que son programme varié saura plaire aux éditeurs qu'elle attend nombreux à cette occasion.E.Humbert-Droz Pub.Vie - Feu - Vol - Accident.Responsabilité Auto Tél: Bur: 2N rue du Manoir, Montmagny « Qué.248-0226 DU TAPIS A PLEIN PRIX, IL Y EN A PARTOUT.DU TAPIS A PRIX PLUS BAS IL Y EN A CHEZ DUMAS.Tapis bouclés hamb ' \"éd.5595 Spéc 93.99 Tapis de cuisine à motifs fiég.87.95 Spéc.$5.95 Tapis semi-shag et bouclés \u2018 vig $595 spéc 90.99.$6.95 vg.car.vg.car.vg.car.Tapis intérieur-extérieur Plusieurs couleurs JACQUES DUMAS (Morigeau)St-François; 259-7741 8, ei 8,1 » Page 14 Peuple-Courrier-Mercredi 10 Décembre 1975 \u201cHORAIRE TV-HORAIRE TV-HORAIRE TV- MERCREDI 7.00 Mire et musique 7.09 Musique Marc Legrand C 7.15 Dessins animés C .00 Entre 8et 9 a.m.C O0 Au bout du fil C 0 Pour vous Mesdames C O0 Bonjour coriment ça va?C 0 Information santé CÇ 5 La météo C 0 La météo C 0 Les informations C 0 De tout de tous C Les tannants C Ciném\u2026.8 9.0.1.1.1.1.1 2 CON aWOWwD Le sac décolle C Robin fusée C Le pére Noél C Jinny C Intermède C Votre fayer madame C La météo C Parle, parle, jase, jase C Aujourd'hui le Le ranch à Wellie C 0 Les grandes productions.0 Qui dit vrai?C 0 Les nouvelles T.V.A.C.0 La météo.C 5 Ciné-4.15 Musique Marc Legrand.C 1.21 Fin des émissions.JEUDI 1 2 3.4.5.5.5 5 5 6 7 7: 8 0 0 1 1 1 WOON mOWW O SOOMNCOANNOOO se Sovocec 7.00 Mire et musique.7.09 Musique Marc Legrand 7.15 Dessins animés.C 8.00 Entre 8et 9a.m.C 9.00 Au bout du fil.C 1 1 1 1 2 1 2 3.30 Le sac décolie.C 4.30 Cinéma.5.50 Votre foyer madame., C 5.55 Lame:éo.C 6.00 Parle, par'e, jase, jase.C 7.00 Aujourd\u2019Lui le 7 8 0 1 1 0 .30 Kojak C.30 Jeudi 8.-Jp.m.30 Les nouvelles T.V.A.C .00 La météo.C .05 Ciné-4.12.55 Musique Marc Legrand.C 1.00 Fin des émissions.VENDREDI 7.00 Mire et musique.7.09 Musique Marc Legrand.C 7.15 Dessins animés.C 8.00 Entre 8et9a.m.C 9.00 Au bout du fil.C 10.30 Pour vous Mesdames.C 11.00 Bonjour comment ça va?C 11.30 Dessins animés C 11.45 La météo.C QUEBEC CANAL 4 QUEBEC CANAL 4 QUEBEC QUEBEC CANAL 4 QUEBEC CANAL 4 QUEBEC 11.50 Les informations.C 12.00 De tout de tous.C 1.00 Les tannants.C 2.00 Cinéma.3.30 Le sac decolle.C 4.30 Cinéma 5.55 La météo.C 6.00 Parie, parle, jase, jase.C 7.00 Aujourd'hui le 0 .30 En première.15 Chantons-Bar C .30 Vedettes de demain.C .00 La corne d'abondance.C .30 Les nouvelies T.V.A.C -00 La météo.C 12.45 Cinéma.2.25 Musique Marc Legrand.C 2.31 Fin des émissions.SAMEDI 8.30 Mire et musique 8.54 Musique Marc Legrand C 9.00 Denis la petite peste.C 9.30 Ciné-aventures.11.00 Perdu dans l'espace.C 12.00 De tout de tous C 1.00 Jeunes-sciences.C -30 Comment ça va les jeunes-