Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 12 mai 1976, Cahier 1

[" 0.05 OPE /2 CAHIER A 76e Année Série D Vol.4 No.19 (l'incendie de la scierie de bois franc et de pin de Maibec Une perted\u2019environ $ Par Aline Flamand La compagnie Maibec était devenue propriétaire depuis Juillet 74 d\u2019une scierie de bois franc et de pin, située sur la route 204 à St-Pamphile; cette industrie fui complétement détruite par un incendie jeudi f dernier et les dommages s\u2019évaluant à près d\u2019un demi-million.{ ! Les flammes ont pris naissance vers 3 hres 35 a.m.i entre la table de triage et le moulin lui-même, activé ; par des explosions de gaz acéthylène, le feu s\u2019est | propagé a tout le batiment.Les pompiers de i ST-Pamphile appelés sur les lieux du sinistre n\u2019ont pu , qu\u2018amoindrir l\u2019intensité des flammes, il n\u2019y avait ) aucune possibilité de sauver quoi que ce soit.Tout le } moulin et son équipement fut une perte totale.Afin de doubler sa production, la compagnie Maibec ; avait investi à cette usine un montant de $150,000.pour moderniser sa machinerie à 95% d\u2018un équipement automatique et le travail avait repris depuis lundi le 3 mai.16 hommes étaient à l\u2019emploi de ce moulin et on prévoyait pour la fin de 1976 opérer 12 mois et cela jour ; et nuit pour la transformation de 4 millions de pieds de i bois.Les directeurs de Maibec doivent se rencontrer ! au cours de la semaine pour décider une reconstruction | ou non et trouver une solution a bref échéance av 12 million de pieds de pin immobilisé dans la cour et qui ; est un essence de bois périssable, il faudra donc dans \u2018 les plus brefs délais que ces piéces de bois soient | débitées.! Une enquête entreprise par les spécialistes du ; Commissariat des Incendies tente d'établir la cause du \\ sinistre.LE MINISTRE L'ALLIER A MONTMAGNY\u2014 Le ministre des Affaire culturelles, M.Jean-Paul L'Allier, sera l'invité de Popularti et d\u2019un group d'organismes sociaux de Montmagny lors d'un souper-causerie qui se tiendra dimanche prochain le 16 mai à 18 heures à Place le Germoir.conférence de M.L'Allier portera sur «le patrimoine et son utilisation \u20ac 1976», sujet qui tombe à point dans les cadres des Fêtes du Printemps e de la Semaine de l'Environnement.Cette rencontre, aux dires de se organisateurs, promet d'être enrichissante pour tous; il reste encore de: cartes en vente auprès des membres de Popularti et de quelques autre organismes.[C.M.PEUPLE-COURRIER) ' 1°0.0s COURRIER Mercredi 12 mai 1976 DE LA COTE - DU - SUD 500,000 30cents.ON La scierie de bois franc de Maibec n\u2019est plus qu\u2019un tas de ferraille, suite à l\u2019incendie qui a ravagé cette industrie.| La surtaxe à Montmagny Le conseil municipal se dit meme prêt à trouver une solution (D.L.B.) Le Conseil municipal de Montmagny fera tout en son pouvoir pour ne pas freiner indûment le développement résidentiel à Montmagny, nous avouait le maire Gauthier, lundi dernier lors d'un entretien avec le Peuple-Courrier et portant sur la surtaxe dans les quartiers Médar, Couture, 6e rue ouest et 12 e rue.Relativement à la demande de rencontre du \u201ccomité des surtaxes\u201d, au moment de mettre sous presse, le Conseil municipal devait se réunir pour discuter des solutions qu'il peut leur offrir et fixer une date pour discuter de la question, nous précise le maire de Mont- magny.Le maire nous apprit également que M.Pron Lemay, greffier de la Cité, s'est déjà informé auprès du Ministère des Affaires Municipales, soit le 23 avril dernier, pour connaître les modes légaux de modifications ou d\u2019abrogations d\u2019un règlement d'emprunt ou d'une taxe spéciale.Ceci dit: Le Ministère des Affaires Municipales nous réfère à l'article G02A de la loi des cités et villes: \u201cNonobstant toute loi générale ou spéciale le conseil peut, par règlement qui ne requiert que l\u2019approbation de la Commission municipale du Québec, modifier un règlement d'emprunt en vertu duquel des illets ou obligations ont été émis, et, notamment, y remplacer toute taxe spéciale pour en imposer une ou des nouvelles, pourvu que ces modifications ne changent pas l'objet de l'emprunt qu\u2019elles n'augmentent pas le montant de l'emprunt et qu\u2019elles ne réduisent pas la garantie des détenteurs des billets ou obligations émis en vertu de ce règlement\u201d.De par ces états de faits et de possibilités, M.Cajetan Gauthier considère que les propositions des citoyens méritent d'être écoutées et rises en considération.Une ois que les citoyens surtaxés auront été entendus commente M.Gauthier, le Conseil municipal pourra mieux savoir ce qu'il peut faire pour mieux satisfaire et les propriétaires surtaxés et la population magnymon- toise tout en demeurant dans un contexte légal.M.Gauthier s'avoue conscient de la crise actuelle du logement à Montmagny mais convient que l'effort de développement appartient aussi la communauté.Il s'avoue heureux de la massive participation positive de la population lors de la séance publique du 3 mai dernier.Selon lui, ces ren - contres devraient se répéter plus souvent pour un effort collectif enrichissant.+ = >, 8 tua TA gyre nd PRIS Se iris, Page 2 Peuple-Courrier-Mercredi 12 mai 1976 ( _ Bombardier et la Commission des Transports de Chicago Le contrat de $27 millions doit se signer ces jours-cl (J.P.0.)\u2014 C'est cette semaine que devrait être signé, entre la compagnie Bombardier et la Commission des Transports de Chicago, le contrat prévoyant la fabrication de 36 wagons de chemin de fer pour la ville de Chicago.C\u2019est du moins ce qui ressort d\u2019une conversation téléphonique que nous avons eue jeudi dernier avec M.Charles Leblanc, vice-président senior de Bombardier.Comme on le sait, l\u2019accord final avec Chicago dépendait de l\u2019approbation du gouvernement fédéral américain \u2018qui doit défrayer 30 pour cent e la commande projetée.M.Leblanc nous a confirmé, la semaine dernière, que le gouvernement fédéral et l\u2019Etat de l\u2019Illinois avaient récemment donné leur acceptation pour la signature du contrat avec Bombardier.Il restait, jeudi dernier, quelques modifications mineures à apporter pour un accord final, «mais cela ne devrait.pas empêcher le contrat de se signer dans les prochains jours», nous a affirmé le vice-président senior de Bombardier.Rappelons que ce contrat est de l\u2019ordre de $27 millions et prévoit la fabrication de 36 wagons à deux étages devant rouler sur rail et motorisés à l'électricité.La caisse de ces véhicules sera fabriquée à l\u2019usine Bombardier de La Pocatière.Leur construction se fera en même temps que celle des wagons de métro et la CTCUM et M.Leblanc n\u2019a pu préciser la date du début de fabrication parce qu'il va falloir faire des réaména- gements importants à l\u2019intérieur de l'usine.Toutefois, selon l'accord intervenu entre les parties, la livraison devrait commencer 20 mois après la signature du contrat, soit en janvier 1978.LES WAGONS DE METRO En ce qui concerne le nouvel échéancier pour la livraison des wagons de métro commandés par la CTCUM, le tout pourrait se finaliser à la fin de la présente semaine.Une première rencontre a eu lieu entre la compagnie Bombardier et les autorités de la CTCUM et les parties doivent se rencontrer à nouveau vers la fin de cette semaine.Selon M.Raymond Royer, directeur général de Matériel de Transport- Bombardier Ltée.«nous essayons de trouver un terrain d\u2019entente qui nous permette à la fois de rencontrer une partie de l\u2019échéancier et de travailler dans des conditions raisonnables».Signalons, enfin, que le retour au travail des employés se fait normalement après une longue grève de quatre mois et demi.Après les 179 travailleurs qui sont rentrés quelques jours après la grève, la compagnie a commencé, lundi, à rappeler les autres employés.Selon M.Royer, le rappel se fera régulièrement durant les deux prochaines semaines.TH J Au Cegep: la session est prolongée de quelques jours (J.P.0.)\u2014 Suite aux grèves effectuées par les membres du front commun, la direction du Cegep de La Pocatiè- re a procédé à un réaména- gement du calendrier scolaire qui mettra fin à la présente session vendredi, soit seulement quatre jours plus tard que prévu.Selon l'évaluation de la direction du Cegep, les grèves effectuées ces derniers mois, y compris les journées d\u2019étude des étudiants, ont fait perdre 13.5 jours de classe.Afin d\u2019atteindre les objectifs préalablement établis dans les divers programmes, on a décidé de procéder à un réaménage- ment du calendrier scolaire.L'ancien horaire prévoyait que les cours prendraient fin Mise en commun du service de protection contre les incendies Les trois municipalités sont favorables (J.P.0.)\u2014 Les municipalités de St-Onésime et de Ste-Anne de La Pocatière sont favorables au projet de mise en commun du service de prévention contre les incendies tel que proposé par Ville La Pocatière et une entente de principe est récemment intervenue entre ces trois municipalités à ce sujet.C\u2019est du moins ce qui ressort de conversations téléphoniques que nous avons eues la semaine dernière avec les maires de St-Onésime et de Ste-Anne, ainsi qu\u2019avec le responsable de ce projet pour la ville de La Pocatiere, M.Joseph Fortin.Selon le maire de St-Onési- me.M.Alexandre Ouellet, bien que le conseil municipal n\u2019ait pas encore adopté de résolution officielle en ce sens, il est favorable à un service commun des incendies parce que cela coûterait plus cher si St-Onésime décidait de se donner son propre service.Quant à M.Roger Ouellet, maire de Ste-Anne de La Pocatière, il nous a confirmé que le conseil était, dans l\u2019ensemble, favorable, mais il a cependant émis une réserve.En effet, afin de bien informer les contribuables, M.Ouellet entend suggérer aux deux autres municipalités de faire effectuer une étude la plus précise possible des coûts du projet.En ce qui a trait à l'entente de principes intervenue entre les trois municipa- Requête pour l'élargissement de la route 230 à La Pocatière (J.P.O.> Le conseil municipal de La Pocatière a adopté, ors de sa dernière séance régulière, une résolution par laquelle il demande au mi- nistére \u2018des Transports de procéder à l'élargissement de la plrtie de la route 230 allant du restaurant Le Martinet à la 1ère rue de la municipalité.C\u2019est à la demande de plusieurs résidents de ce secteur ainsi que des compa- ies Bombardier et Paul artin Inc.que le conseil a décidé d'entreprendre des démarches en ce sens.Cette route, qui appartient au ministère des Transports, est actuellement très achalandée aux heures de pointe en raison des nombreux travail- Jeurs de l\u2019usine de Bombar- i i se rendent et reviennent de leur travail.La densité de la circulation sera encore plus forte lorsque le Centre D\u2019achats \u2018\u201cLes Galeries La Pocatière\u2019\u2019 fera son ouverture en août.Dans sa requête, le conseil de ville demande que les travaux suivants soient effectués sur la route: élargissement de la route: élargissement de la route, construe- tion d\u2019un corridor pour cyclistes, installation d\u2019un feu de circulation en face de Matériel de Transport Bombardier Ltée et l'aménagement d\u2019un trottoir allant de la 1ère rue aux laboratoires de la ferme expérimentale fédérale.La ville demande au ministère d\u2019effectuer ces réparations lui-même ou d\u2019accorder une subvention à la municipalité pour que celle- di faire .les-.treveuxe- an, envisagés.lités, on prévoit doter le nouveau service d\u2019un poste de pompes ayant une superficie de 3,020 pieds carrés et dont le coût est estimé à environ $115,000.On prévoit également ajouter a l\u2019auto-pompe que possède actuellement La Pocatière un camion citerne d\u2019une capacité de 1,200 gallons et muni d\u2019une échelle hydraulique de 75 pieds.Ce deuxième camion permettrait à la fois de mieux protéger les édifices à plusieurs étages et d\u2019assurer une meilleure sécurité dans le cas où deux incendies se déclaraient simultanément sur le territoire à desservir.On sait qu'actuellement, c\u2019est la ville de La Pocatière, avec son seul camion, qui dessert les trois municipalités concernées par le projet de fusion.Au sujet du coût de la mise en place du service commun des incendies, les estimés préliminaires l\u2019évaluent à $300,000.En se regroupant, les trois municipalités pourraient obtenir une subvention qui défraierait 75 pour cent du coût d\u2019installation.Quant à la participation financière de chaque municipalité, elle a été calculée en fonction de la population, de l'évaluation et de la distance à parcourir.Selon ces critères, Ville La Poca- tière défraierait 65 pour cent du service, la paroisse de Ste-Anne 25 pour cent et St-Onésime 10 pour cent.On prévoit également que le financement du nouveau service pourrait se faire sur une période de cing ans.Il en coûterait donc à La Pocatiè- re annuellement $18,967, à Ste-Anne $7,295 et à St- Onésime $2,918.Soulignons, enfin, que si une entente définitive intervient entre les trois municipalités, le projet devra être soumis au ministère des Affaires Municipales pour \u2018approbation; pourra se concrétiser.je dipihde, quad.il.le 30 avril pour ensuite céder la place aux examens jusqu'au 10 mai.Avec le nouveau calendrier, les cours ont été prolongés jusqu\u2019au 10 mai.Cette semaine, il y a en même temps des cours de rattrapage pour certaines matières et examens pour d\u2019autres.Le tout doit prendre fin vendredi, le 14 mai, à 18.00 heures.Le fait que les cours de rattrapage ne touchent pas Gaston Vaillancourt prés, Micheline Laflamme sec.Alphonse Pelletier, Lucien Anctil vice-prés.Sur la 2e ran Conrad Gagnon, Henri St-Amant, Raymond Jalbert.toutes les matières est dû à ce que la plupart des journées de débrayage ont eu lieu le mardi et le jeudi, affectant ainsi certaines matières plus que d\u2019autres.Notons que le réaména - gement de la session a été basé sur une évaluation de chaque cours faite par la direction des services pédagogiques avec chacun des enseignants.Le prolongement de quel- Le conseil d'administration de la Co-Op St-Pamphile.Sur la 1ère rangée de g.à d.M.ques jours de la session n\u2019a pratiquement pas suscité d\u2019opposition chez les enseignants puisque ceux-ci se sont engagés à ne plus faire de débrayages jusqu\u2019à ce que la session soit terminée.Quant aux étudiants, les 125 qui ont participé à une assemblée générale, mardi dernier, ont manifesté leur intention de se présenter aux examens, mais pas au cours de rattrapage qui sont donnés cette semaine.wh érant, e Messieurs les directeurs, J.Marc Richard, arcel Dupont, N\u2019apparaiît pas sur la photo, $31,512 en ristournes à ses sociétaires (A.FL.)A sa 36e assemblée générale, le conseil d\u2019administration de la coopérative donnait son bilan du dernier exercice financier se terminant le 15 janvier 1976, son chiffre d\u2019affaires fut de $943,586.85 et le montant de $31,512.30 sera réparti comme suit 6% sur les achats d'épicerie 4% sur les achats de matériaux de construction de 2% sur les achats de moulées et engrais.\"Cette société commerciale comprend 450 membres, elle se veut de consommation et agricole.Le montant des ventes nettes fut de $938,149.17, le coiit des marchandises vendues s\u2019élevait à $814,528.51 ce qui donne un excédant brut de $123,620.66.Dans son actif de $373,055.46 apparatt-les comptes fets à recevoir au montant de -et.ef-.$33,986.86, et dans l'avoir des membres la réserve générale est de $270,230.57.Au cours du dernier exercise financier, le magasin Coop a apporté de nouvelles améliorations du côté épicerie avec l\u2019achat d\u2019un nouveau comptoir réfrigéré pour les produits congelés et un autre pour les produits laitiers et la charcuterie; le coût de ces installations se chiffre à $10,344.16.Du côté de la quincaillerie, la Coop s\u2019est munie d\u2019un lift au montant de $5000 pour le déchargement des matér- riaux de construction, qui leur permet d'acheter en grosse quantité disposant une capacité d\u2019entreposage assez vaste.Les cultivateurs sont moins nombreux et le gérant chiffre d\u2019affaires de la meunerie qui peut nécessiter la fermeture de ce moulin; considérant le service de mouture des grains sur place chaque cultivateur est invité à étudier son cas.Le conférencier invité M.Roger Pelletier de la Poca- tière, directeur de la fédérée de Québec entretena les membres sur la coopération.A litem élection, 4 directeurs étaient sortant de charge: ils furent tous réélus par assemblée.Pour cette nouvelle année, le conseil d\u2019administration est formé du érant M.Alphonse Pelletier u président M.Gaston Vail- lancourt, vice-président Lucien Anctil, des directeurs Marcel Dupont, réélu, Henri St\u2018 Amant, réélu, Conrad Gagnon réélu, Raymond Jal- M.Alphonse.Pelletier sine.borboSédt, Aepu;Mare.Ri- terroge sur la baisse du \\chard. Le EEE EE (C.M.)\u2014 Parce qu\u2019ils ne trouvent pas de terrains vacants destinés à la construction résidentielle et dotés des services d\u2019eau et d\u2019égoût dans les limites de la Ville de L'Islet, plusieurs des travailleurs qui oeuvrent quotidiennement dans cette localité doivent s\u2019établir ailleurs.Sensibilisé aux problèmes de transport et autres auxquels doivent faire face ces travailleurs et conscient du 50,000 cordes de bois accordées à Rexfor (D.L.B.) Le Ministère des Terres et Forêts après une entente conclue mardi le 4 mai dernier autorise Rexfor à couper 42,000 cunits de bois, soit environ 50,000 cordes de bois au cours de la présente année.Le Ministère a ajouté 5,000 cunits de plus pour que Rexfor autorise un contrat à la Coopérative forestière Ste-Appoline.C\u2019est ce que nous apprenait au lendemain de cette rencontre M.Pierre Bonin, ingénieur forestier du Ministère des Terres et Forêts et responsable de la gestion de la forêt domaniale des Appa- laches en précisant que l\u2019autorisation officielle devrait être signée au cours des prochains jours.Une route reliant le Centre de Plein Air à la Grande Ecluse.; Au chapitre des projets particuliers du Ministère des Terres et Forêts, Rexfor devrait terminer cette année une coupe de bois sur une longueur de trois milles pour la construction d\u2019une route reliant le Centre de Plein Air de Montmagny à la Grande Ecluse.La majeure partie de la route sera gravelée en même temps, nous précise M.Bonin.Municipalisation des loisirs à St-Paul (D.L.B.) Les conseillers municipaux de St-Paul, réunis en assemblée publique vendredi le 7 mai dernier ont accepté le principe de la municipalisation des loisirs.C\u2019est ce que nous confirmait lundi dernier, le maire de la aroisse, M.Jean-Paul roulx.Ce dernier nous précise qu'à cet effet un règlement sera adopté sous peu, soit à la séance spéciale de vendredi le 21 mai prochain.Conscient du fait qu'il (D.L.B.) Le ministre d'Etat aux Affaires sociales et député de Montmagny- L'Islet, M.Julien Giasson, reste catégorique face au choix du site d'implantation du CLSC Montmagny-Sud.C'est ce que nous révélait ces derniers jours, M.Gilles Turcotte, lui-même membre du comité d'action visant à renverser : la décision du ministre Forget d'implanter le CLSC à ST-Fabien plutôt qu'à St-Paul.En effet, l'affirmation de ce groupement intermuni- cipal composé de douze -itoyens des paroisses ST- Panl.Ste Annlline.Ste-Fu- LLL L XJ LAFONTAINE) Commencant le 21 mai Le Va faudra faire appel au bénévolat pour que ça fonctionne, la municipalisation des loisirs s'imposait presque compte tenu de la disparition de I'OTJ à St-Paul depuis nombre d'années et du fonctionnement des loisirs par voix de \u201ccomité de loisirs d'hiver et d'été\u201d d\u2019avouer le maire Proulx.Quant à l'achat du Centre des Loisirs, un groupement de citoyens étudie toujours la question, nous souligne M.Jean-Paul Proulx.hémie et Notre-Dame du osaire découle d'une rencontre entretenue samedi le ler mai dernier avec le ministre Giasson a son bureau situé à L'Islet.Cette rencontre provoquée par le comité d'action fait suite au mutisme du député Giasson face à une lettre qui l'invitait à rencontrer les citoyens de la partie sud du comté Montmagny.Invitation qui naturellement avait our but d'inciter le ministre jasson à expliquer son choix et celui du ministre Forget au détriment de la décicinn même des citoyens.Aucun autre projet d\u2019envergure ne serait éventuellement réalisé compte tenu des coupures de budget qu\u2019oblige actuellement le gouvernement, ajoute M.Bonin.fait que la réserve foncière de la ville n\u2019augmente pas normalement, le Conseil municipal a décidé de remédier à la situation par l'aménagement de terrains réservés a des fins d\u2019habitation de type résidentiel.C\u2019est ainsi que dès le 26 avril dernier, un Comité mandaté par le Conseil entreprenait un inventaire des terrains vacants dans la municipalité.Cing emplacements furent retenus par le Comité comme choix possible de l\u2019éventuel développement domiciliaire et déjà des négociations ont débuté avec les propriétaires relativement à l\u2019aménagement de Tun de ces terrains soit Peuple-Courrier-Mercredi 12 mai 1976 Page 3 TR 1a 7 thera.19a argon © Projet de développement résidentiel à Ville de L'Islet par la Municipalité qui s\u2019en porterait acquéreur soit par l'actuel propriétaire moyennant la fourniture des services essentiels par la Municipalité.La réalisation de ce projet, nous a expliqué le secrétaire- trésorier de la Municipalité M.Jean-Marc Gagnon, dépend des négociations avec les propriétaires concernés et de la participation de la Société centrale d\u2019Hypothèque et de Logement.En effet, un programme d'aménagement de terrains à des fins de construction résidentielle finançé jusqu\u2019à 90% du coût d\u2019acquisition, de déblaiement des terrains, de la planification et de l'aménagement des services, s\u2019il était accessible à la Municipalité de Ville de L\u2019Islet permettrait d'accélérer le processus de développement d\u2019un tel quartier résidentiel.La Municipalité est présentement en contact avec la S.C.H.L.pour connaiire les conditions et les possibilités d'accès à ce programme d\u2019aide gouvernementale; cependant qu'elle poursuit ses investigations auprès des contribuables impliqués plus ou moins directement dans ce projet considéré comme prioritaire, compte tenu du peu de logements disponibles à Ville de L\u2019Islet qui offre actuellement une possibilité - mettre sous presse marchands argent et nourriture.population.d\u2019affaires, nous dant l\u2019heure du dîner.Après un mois de silence et aucun accusé de réception de cette lettre, le ministre Giasson justifie son attitude en invoquant le peu de temps dont il dispose pour répondre aux lettres, commente M.Turcotte.Ce dernier nous informe que M.Julien Giasson s'est abstenu de leur donner une réponse immédiate en affirmant qu'il le ferait incessamment par lettre.Selon M.Turcotte, les chances sont minces pour que le CLSC prenne corps à t-Paul.\u201cOn fonce sur un mur de briques\u201d a-t-il com- N LAN 2000, LE DELIT VU Ie iii) 5, > bE.Ce ei ; \" \" \" \\ ° VS > Seti BI UE Dre 9h Lusi.Un Tova £ La) ÿ CRIME, C\u2019 22 NATIONAL?(D.L.B.) L'exécutif du syndicat de l\u2019usine Bélanger nous apprenait au moment de ue les e la ville de Montmagny viennent en aide aux grévistes en leur offrant Cette initiative est née des marchands eux-m'èmes, nous précisent les grévistes.D'ailleurs, ces derniers se montrant très heureux de l'aooup que lui porte la M.Georges Clavet, agent informe qu'aucune rencontre de négociations n\u2019ont eu lieu jusqu\u2019à maintenant.Après deux semaines de grève, c\u2019est le calme plat mais les grévistes renforcissent occasionnellement leurs lignes de piquetage.Aussi, mercredi dernier, femmes et enfants des travailleurs ont prêté main forte aux manifestants pen- SD 90 Lane Les grévistes \u201cBelanger\u201d ont I'appul de marchands magnymontols La grève déclenchée le24 avril dernier à l\u2019usine Bélanger de Montmagny se poursuit comme en témoigne cette photo.menté en précisant toutefois que le comité d'action s'entend à maintenir ses buts.M.Giasson d'autre part, continue à dire que ce n'est as le lieu d'implantation du LSC comme tel qui importe mais surtout la distribution des services qui seront dispensés par cet organisme de Services sociaux et de services de santé.Au cours d'un bref entretien téléphonique lundi dernier, M.Giasson nous précisa qu'il rencontrerait les citoyens de ces quatre municipalités dès qu\u2019 il jugera le moment opportun.CINEMA PAT ENS FES Commençant le 21 mai toujours.Occasionnellement les grévistes renforcissent les lignes de Planctage.) de 700 emplois.13e Giasson maintient sa position Le SEPT reçoit de nouvelles sommations (D.L.B.) Pour le débrayage de vendredi le 30 avril dernier, le SEPT (Syndicat des enseignants de Pascal Taché) recevait la semaine dernière quatre nouvelles sommations.L'une provient de la Régionale Pascal-Taché les autres de la Commission scolaire L'Islet-Sud, la Commission Scolaire Trois- Saumons et La Pocatière.Ces mises en demeure s'ajoutent à celles de la mi-avril.Rappelons que suite à ces états, le SEPT devra se présenter à la Cour du Palais de Justice de Mont- magny le 17 mai prochain à compter de 10.00 hres et le 25 mai à Rivière-du-Loup.Le SEPT est paisible d'une amende variant de $10,000 à $100,000 par commission scolaire.Précisons toutefois qu'aucun officier syndical et membre du syndicat des enseignants de Pascal-Taché n'ont reçu d'avertissement personnel. = Page :-4Rduple-CovrvierMavicredindinal 4976 5 f me.& \u201cCommentaire St-Michel: un exemple Avec l'implantation du Théâtre d'été St-Michel, une espèce d'intérêt artistique et touristique chez les villageois de St-Michel est né.Le comité organisateur du Tricentenaire a pris forme et s\u2019est donné plus qu\u2019une mission temporaire mais également un rôle d'éducateur populaire et d\u2019animateur social.Le comité du Tricentenaire développe lentement une mentalité culturelle typique à St-Michel, mais encore plus, une maturité humaine collective.A St-Michel de Bellechasse, les citoyens s'entraident et unissent leurs efforts pour le bien commun et la conservation de leur patrimoine culturel.«On» sait également se dire «ses quatre vérités» sans souffrir de &llée de vanité ou de supériorité.On a pu vérifier cette mentalité lors de la pêche à la seine dans le Bassin de la Rivière Boyer récemmeni.St-Michel est peut-être l'un des rares villages a a /oir conserver le sens du devoir social et comn-* autaire ou l\u2019un des seuls à voir renaître chez lui cette mentalité créatrice.Quelles sont les paroisses peuplées de 1000 à 3000 citoyens qui peuvent dire qu\u2019elles ont créé chez elles, un Centre d'artisanat régional, un comité d'animation pour ses malades chroniques, une bibliothèque municipale, un centre communautaire?Qui s'intéresse à relever l\u2019histoire de sa paroisse, de ses habitants, de ses vieilles \\_ maisons ancestrales?à suivre Mais quels villages peuvent dire que leurs citoyens participent activement aux diverses activités et avec empressement.St-Michel est un exemple à suivre et une attitude a apprendre.- Avec la mise sur pied du comité organisateur du Tricentenaire, qui sera célévré en 1978, St-Michel se dote jour après jour de personnes ressources indispensables à son évolution en plus de se découvrir des talents inexploités et d\u2019en faire profiter plus que la communauté mais aussi toute la population de la Côte-du-Sud.Le Tricentenaire ce n\u2019est pas seulement l\u2019histoire d\u2019un quinze jours de Fêtes mais c\u2019est aussi toute une nouvelle époque qui prend forme et s'organise.Combien d'efforts centrés sur l'organisation de telles fêtes un peu partout dans notre région ont lâché prise avec les dernières feuilles du calendrier?St-Michel se prépare à poursuivre après.et elle se doit de réaliser son objectif.Or si chacune de nos paroisses se donnait une vocation particulière, la Côte- du-Sud deviendrait peut-être l\u2019âme culturelle et touristique véritable de la Belle Province detitébér, C\u2019est un défi intéressant à relever! Denise L.ms k Publicitaires a PIERRE DUMAIS 498-3317 Z Directeur de la production /4 couRRIER Zuz a 55, Rue de ia Fabrique La Pocatière: Montmagny: 248-0415 856-1514 248-0419 248-0430 Directeur général Res AU Cet ponsable de la distribution THOMAS TREMBLAY ROSAIRE TREMBLAY Directeur de l'information CLAUDE MARCHAND Abonnement R.LAMONTAGNE MME DENIS FORTIN JEAR PAL N-PAUL OUELLET ; MME DENISE L.BLENEY Maquette À LEVESQUE MME LEOPOLD FLAMAND (COLLABORATRICE) Composition MLLE DIANE GAUMOND YVON LEMIEUX 248-0419 MME HELENE RODRIGUE CLEMENT MONTMINY 248-0430 Comptabilité MLLE DOROTHY BERMINGHAM HEBDOS CLEMENT BOULANGER Responsable du tirage SUZANNE LEVESQUE HEBDO DE LA Port payé à Montmazny .Courrier de la deuxieme COTE-DU SUD on classe | Enregistrement no 0420 ce Dépôt légal - Bibliothèque a Nationale du Québec.IMPRIME À L'IMPRIMERI.ST-ROMUALD OFFSET ORD 2.* a 7\" Toute reproduction des annonces Ou informations est in erdite ++ sr ausine J EE Yr PE St 2 0 La vor TORR EEE amis, roma (C.M.)\u2014 La mauvaise température, le hockey, les gre- ves, les nombreuses activités ici et 1a dans la région et le coût peut-être excessif des billets d'entrée: voilà autant de facteurs susceptibles d\u2019expliquer pourquoi la population a boudé le deuxième Salon de l\u2019Auto Spart de la Jeune Chambre de Montma- gny, en fin de semaine a Le grand gagnant du deuxième Salon de l\u2019Auto Sport, en l\u2019occurrence le même que.l\u2019an passé soit M.Henri-Paul Gagnon, de Ste-Etienne, avec une automobile très fantaisiste, pose ici avec le magnifique trophée que lui a remis M.Claude Boulet, de Boulet Sport Inc.en compagnie de MM.Claude Roy, responsable du Salon, et Jean-Laval Gagné, président de la Jeune Chambre.Faute d\u2019un manque d\u2019espace disponible dans la présente édition, nous vous présenterons la liste des différents gagnants du salon de l\u2019auto et de la miniaturisation et d\u2019autres photos la semaine prochaine.[C.M.\u2014 PEUPLE\u2014COURRIER ] AMACONNERIE_ST Raupie-GauritieraMarcredihl2inai1976Page 5 La population boude un Salon de l'Auto Sport pourtant réussi l\u2019aréna, malgré qu\u2019on y ait des autres gagnants du salon mis le paquet avec une qui ont accepté en bourses quarantaine d\u2019éblouissants des montants moindres que bolides, une exposition de la ceux qu\u2019on avait miniaturisation présentée en annongeés.primeur canadienne et un programme de publicité trés élaboré.leur De plus, compte tenu d\u2019une situation guère avantageuse en terme de profit, les organisateurs du salon ont décidé Comme nous l'a expliqué de contremander la parade le président de la Jeune qui devait avoir lieu dans les Chambre, M.Jean-Laval rues de la ville de même Gagné, c\u2019est précisément la qu'un rallye sécurité qui a miniaturisation qui accentue été remis à plus tard.Les le déficit.Au lieu des 500 «starts» effectués par Michel modèles réduits attendus on Pichette, de Québec, et quel- en retrouvait seulement 120 ques autres exposants ont et qui n'ont pas attiré toutefois eu lieu à la satis- l\u2019attention plus qu\u2019il le faction d\u2019un grand nombre fallait.d \u2018amateurs de sensations ortes.Fort heureusement les grands gagnants de la miniaturisation, Pierre Tétu et Mario Mainville, considérant la mauvaise posture financière de la Jeune Chambre ont accepté le $200.qu\u2019on leur offrait comme prix au lieu de la motocyclette qu\u2019ils étaient en droit de réclamer.Il en est ainsi \u2014 Une 4e génération de maçons pour mieux M vous Ser.fSTRUT A Estimation memes 598-6015 re gratuite Ex 598-3697 -PIERRE & TREMBLAY INC.St-Jean-Port-Joli mme Anare Gaudreau, prop.LES TISSUS D\u2019ETE SONT EN MAGASIN HATEZ-VOUS D\u2019EN PROFITER-TANDIS QUE LE CHOIX EST À SON MEILLEUR DANS LES GOTONS INDIEN, GARREAUTE OU IMPRIM Vous pouvez vous fabriquer une robe pour moins de $20.00 et une paire de pantalon pour moins de $9.00 Venez discuter couture °° A CAUSE DU PEU DE FRAIS D ADMINISTRATION NOUS POUVONS VOUS DONNER UN MEILLEUR SERVICE A DES PRIX LES PLUS BAS! Chez Sujanne En 117 RUE ST-GEORGES 248-1305 MONTMAGNY Viens nous visiter.Pense-Jeune TW on ev.\u2014\u2014 pra En 1976, c'est indéniablement l'ampleur qui caractérise cette mode- printemps '76.\"LA BOUTIQUE LE COQUET\"\u201d t'oftre des modèles des couleurs qui répondront à toutes tes fantaisies.\"LA BOUTIQUE LE COQUET\" pour le Jeune et le La Jeune Chambre avait investi six mois d'énergie et quelque $8,000 dans cette affaire, dont $3,000 en prix, bourses, trophées et frais de déplacement des exposants.Or ce ne sont pas les 4,000 entrées au lieu des 6,000 et plus attendues qui lui ont permis de faire ses frais.Cette initiative de la Jeune Chambre visait à se financer et à subventionner à parts égales les Loisirs de quartiers.Donc inutile de dire qu\u2019on est très déçu et qu\u2019il faudra voir à trouver une autre source de financement si on veut réaliser les projets en cours.\u2014 la boutique qui pense liberté pour ce printempr - eee ake \" y.?> { Page 6Peunle-Courrier-Mercredi 12 mai 1976 Bonjour chez-toi! Quand tu as commencé à parler on t'a appris le nom de ta mère.Le fait de la prononcer fait revivre tout un passé, anime le présent et le projette dans l\u2019avenir dans l'espérance.Pourquoi cela?Il y a des choses importantes dans la vie qu\u2019on n'oublie pas parce qu'elles font une marque ineffaçable.T1 y a aussi des personnes qui jouent un rôle irremplacable qui influencent toute une vie: la première sur la liste: TA MERE.Tu as reçu d'elle; la vie et ce que tu es.As-tu pensé que ta mère a tissé ton corps cellule par cellule pour faire de toi un homme ou une femme?Continue l'explication de son rôle dans ton existence.Lorsque la vie te brisant au plus intime de ton coeur et de ton âme c'est elle qui a raccomodé la blessure en lui appliquant la baume de sa tendresse et de la compréhension.Lorsque tu as grandi tes années de liberté et d'indépendance, elle a vécu dans l\u2019ombre de l'oublie pour te permettre l'apprentissage de tes possibilités.Lorsque tu faisais l'expérience de tes bétisses, le coeur de ta mère saignait comme une plaie ouverte, attendant ton retour pour la fermer dans un geste d\u2019accueil et d\u2019amour.Les mains de ta mère sont comme l'expression de la Providence de Dieu envers toi; pour elle Dieu te communiquait son amour de confiance et de pardon.Par ta mère tu as repris le goût de la vie.Par ta mère, Dieu a semé l'espérance dans ton coeur.Ta mère c\u2019est le bras droit de Dieu dans ta vie.Par elle tu as saisi que Dieu est un père avec un coeur de mère.Pour cela maman tu as droit au plus beau souhait en cette fête des mères.Le voici enveloppé de reconnaissance et attaché par la ficelle de la tendresse.Si tu y trouves quelque chose de bien je suis certain que c'est l\u2019image de ton coeur que tu y découvres.Que ce soit comme le miroir de l'image de Dieu que tu as cherché à faire briller aux veux des humains pour qu'ils voient les oeuvres de Dieu.Je fais mien le poème de Louisa Paulin pour te dire maman à coeur ouvert mes sentiments.Ce que j'ai vu de plus beau dans ma vie.c\u2019est vous qui n'avez pas vieilli, mains de ma vieille mère.mains qui avez consu mes beaux souliers d'enfant mains qui avec pourvu aux jours sans pain, aux jours sans feu, aux jours sans fêtes, mains de la pauvreté, Ô sources de richesses, vaillantes mains que rien n\u2019a pu lasser, La rangée d'honneur à la Fête des mères à ST-Pierre était composée [de gauche à droite] de M.Laurent Santerre, président de l\u2019O.T.J.de ST-Pierre, son épouse Catherine, M.et Mme Alfred St-Pierre, le couple honoré, l\u2019abbé Arthur Gagnon, curé de St-Pierre, ainsi que Mme et M.Fernand Cloutier, maire de la municipalité.La Mère de l'année à St-Pierre (C.M)\u2014 L'O.TJ.de St- Pierre a souligné de belle façon la Fête des Mères, représentées par Mme Alfred St-Pierre, samedi dernier lors d'une soirée récréative à l\u2019école Centrale.Mme Alfred St-Pierre, femme de fermier, est la mère de 14 enfants vivants et de 35 petits-enfants.Toute sa vie en fut une de travail et de dévouement, selon ce au\u2019a fait ressortir Mme Marie- Jeanne Poirier dans son adresse à Mme St-Pierre; et c\u2019est précisément pour cette raison qu\u2019on lui a démontré tant de gratitude en lui offrant bouquet de fleurs, cadeaux et hommages par des chants et des poèmes.La Fête des mères fut par ailleurs pour les citoyens de St-Pierre l\u2019occasion de constater l\u2019heureux résultat d\u2019un projet communautaire des municipalités de St-Pierre, St-François, Berthier-sur- Mer et St-Vallier subventionné par le Haut Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports à raison de $1,600.Ce projet intermunicipal de loisirs, sous la responsabilité de M.Régis Larriévée à titre de directeur intermu- nicipal des loisirs, a permis la tenue de deux cours d\u2019une durée de 10 à 12 semaines dans chacune des quatre paroisses.Ainsi à St-Pierre ce furent des cours de poterie et de musique, dispensés respectivement par Mme Solange Fournier.de Berthier-sur-Mer.et M.Michel Guignard, de St- François.dont on a donné un aperçu samedi dans une exposition des meilleures pièces des vingt potiers et un mini concert.Nouveau bureau de direction de l'Age d'Or à Ste-Apolline Lors de l\u2019assemblée générale annuelle du Club de l'age d\u2019Or de Ste-Apolline, qui s\u2019est tenue le 4 mai dernier, les membres ont procédé à la mise en place d\u2019un nouveau bureau de direction.Les membres élus sont Mme Joseph Desponts, présidente, Mme Adjutor Bis- sonnette, vice-présidente, Mme Joseph Desjardins, secrétaire, réélue, Mme Joseph Godbout, trésorieére, réélue, ainsi que les conseillers Me Wilfrid Boulet, Mme Paul Nadeau, réélue, Mme Joseph Caron, M.Ferdinand Tanguay, réélu et M.Joseph Turcotte.Il est à noter que le club de l\u2019Age d\u2019Or de Ste-Apolline compte actuellement 70 membres en règle.Yves Lévesque NOTAIRE Conseiller juridique 232, Boul.Bégin St-Pacôme -Bur.: 852-2785 Rés.: 852-2660 Vous voulez améliorer votre sort, bien sûr! Demandez-nous une entrevue.Nous avons peut-être une carrière qui vous convient.Nous acceptons 723-9206 les frais d'appels.Oh! comment vous baiser sans larmes?Mains de lumière toujours prêtes à secourir, mains toujours prêtes à servir, ô mains bien-aimées de ma mère, mains de lumière, \u2018Je compte sur vous pour continuer à vivre\u201d Dans ce petit moi qui dit tout merci maman.Une vingtaine de dames de St-Pierre, à l'exemple de Mmes Colombe Beaumont et Catherine Santerre [à droite], se sont découvert des talents d'artisans.Ca peut é?ventuellement conduire à la mise sur pied d\u2019un comptoir d'artisanat, a-t-on laissé entendre.Ton fils C.M.Peuple-Courrier] Clément ptre PLAZA GRAND PRIX ENR.Sortie 256 de la Route 20 St-Jean Port-Joli 298-3630 Spécialistes en matériaux de construction.Nous avons de tout en main! SPECIAUX: Broche a ferme 7\u201442 39.95 roul.Peinture, spécial de la compagnie par 3 gal.Esc.1.00 gal.354-2396 3 ERE] CG I) JEAN-GUY CHENARD St-Rock-des-Aulnaies se.Spécialités: pizzas, cuisine orientale Gasoline, diésel VESSEUUETSEU TS SAS VUS 2 Peuple-Courrier-Mercredi 12 mai 1976 Page 7 EPICERIE Jus de tomates .5/o0 Huron CROIX Boîte 19: Soupe aux tomates Aylmer Boite 100z Tomates choix Margarine dure Delsie Paquet 1 livre Sucre granule (Limite 2 par client) MARCHE PROVIGAIN ie or Biscuits a la gelée Provigo éponge, cerises, fraises Cello 160z J 6 JA 00 | Provigo Boite 280z 5 2 3/00) Sac 10 Ibs \"FRUITS ET LEGUMES Bananes AMIGO 0.39 Gr 0S poulet Canada, utilité, congelé, éviscéré, pesant 5 à 7 Ibs (limite 2 par client) La livre PATISSERIE PROVID'OR # Pâtisserie danoise 140z Sac de 6 Gâteau roulé aux fraises Ces spéciaux ne sont disponibles IE PEUPLE\u2014COURRIER ] LA MERE DE L\u2019ANNEE AUX GALERIES MONTMAGNY .\u2014Le hasard a fait de Mme André Drapeau de St-Roch des Aulnaies, la Mère de l\u2019année aux Galeries Montmagny.On l\u2019aperçoit ici en compagnie de la Personnalité masculine 76 à Montmagny M.Gilbert Chabot, à gauche, et de M.Gérard Montminy à droite, président de l'Association des marchands des Galeries.Cette mère de quatre enfants en plus de recevoir un cadeau de chacune des boutiques du centre d\u2019achat a eu l\u2019heureux privilège d\u2019inviter sa famille à participer à un souper servi en son honneur à la Brasserie La Braoule, samedi soir dernier.Soulignons que ce concours était \\_ Févr par l'Association des marchands des Galeries Montmagny.[D.L.B.\u2014 7 900 jeunes 4-H à St-Damien Le congrès régional 4-H se tiendra à ST-Damien, le 15 mai.Les jeunes de Québec Métro-Sud seront reçus par le Club 4-H d\u2019Armagh.Québec Métro-Sud regroupe les comtés de Montmagny, Bel- lechasse, Dorchester, Beau- ce-Lévis et Lotbinière.Un congrès régional permet aux 4-H de tous les clubs de la région de se rencontrer et de manifester leur enthousiasme.C\u2019est une occasion de plus de saisir le rôle primordial de l\u2019homme dans l\u2019environnement.Ateliers à caractère écologique Trois ateliers à caractère écologique seront offerts: soient, un rallye-forêt, un exposé sur les richesses des PEU I RTA ON x) Jno Pt 2 ECS a 5 0) (CA) TEL TA EL TY ENTE A TY CAE ETE plantes médicinales et comestibles et un film sur l'environnement.Cet évènement est aussi l\u2019occasion pour les jeunes 4-H d\u2019élire leurs présidents régionaux qui feront partie de I'équipe d\u2019animation régionale.Les candidats sont: Jean Labrecque d'\u2019Armagh, Alain Leclerc de Ste-Apol- linaire, Lise Blouin de ST- Camille et Johanne Garneau de Charny.Bernier 78, ave de la Gare Montmagny G5V-259 248-1115 BOUTIN & BOULANGER Notaires Cessionnaire de greffes de: L.Pelletier, D.Plante, 38-5e avenue Ville L'Isiet Lundi et Jeudi soir 247-5395 15 au 30 mai 15% À 20% D'ESCOMPTE SUR TOUS LES TISSUS À ROBE, À RIDEAU, POLYESTER À LA LIVRE ET NOMBREUX AUTRES SPECIAUX Foyer du Coupon Cté Montmagny 9-219 8; Cp RH CLR iH Ee À Q O30 A) DJ 3} LIA) EAN! ES RS ET & RC CP 3 z $7 DMN 7 DME es EOCENE SEXIER ER CE ASS AS \u201c SR KES i ED [CA G.Bélanger et i.I Un accident fait un mort et (J.P.0.) Un accident de la route survenu dans la nuit du 6 mai à Mont-Carmel a entraîné la mort d\u2019une personne et causé des blessures Accident mortel à Si-Lazare (D.L.B.)\u2014 Mme Gaétane Godbout, agée de 35 ans et domiciliée 8 Armagh dans le comté de Bellechasse a perdu la vie vendredi le 7 mai dernier dans un accident frontal impliquant un autobus scolaire de la compagnie Fontaine de St-Gervais.L\u2019auto dans laquelle prenait place Mme Godbout était conduite par M.- Bertrand Fontaine, agé de 25 ans.Ce dernier, blessé au moment de l\u2019impact repose actuellement à l'hôpital de Lévis.L'accident est survenu vers les 16.05 hres alors que la chaussée était glissante - et quelque peu enneigée.La SQ de Montma- gny a effectué les constations d'usage.sérieuses à trois autres jeunes gens.i Les quatre personnes impliquées dans cet accident sont toutes de St-Gabriel.La victime est Mlle Michele Lévesque, âgée de 17 ans.Elle prenait place dans le véhicule conduit par Martin Lévesque, 21 ans.Les deux autres passagers étaient Wilmer Pelletier, 17 ans, et Prycille Lévesque, âgée de 17 ans également.Blessée grièvement, cette dernière a dû être transportée dans un hôpital de Québec.Quant au conducteur et à l'autre passager, ils ont été transportée à l\u2019hôpital N.D.de Fatima de AN | trols blessés a Mont-Carmel La Pocatiére.La tragédie est survenue vers 1.05 heures du matin sur la route 287 à Mont-Carmel.Le conducteur aurait perdu le contrôle de son véhicule qui est allé heurter un poteau e l\u2019Hydro-Québec, pour ensuite capoter.Les occupants du véhicule sont restés emprisonnés durant plusieurs minutes dans l\u2019automobile car des fils électriques étaient tombés sur la voiture et il a fallu faire appel à des techniciens de l\u2019Hydro-Québec.Le coroner, dans cette affaire, M.Albert Royer, a ouvert son enquête jeudi dernier.Jacques Gaumond Enr.Ameublement de bureau 77 Est, St-Jean Baptiste Montmagny 248-2454 = \u2014VENTE \u2014LOCATION \u2014REPARATION MECANIQUE ET ELECTRONIQUE Caisse électronique TEC pour tout genre de commerce. Modèle 6277 ê Modèle 6255 19°\u2019 Modèle 5274 21\u2018 Modèle 7265 Modèle 5024 Modèle 8234 super CD 21°\u2019 $277.95 Modèle 7265 super CD 21°\u2019 $222.95 Modèle 7226 super CD 21°\u2019 $202.95 Modèle 5274 super CD 19°\u2019 $207.95 Modèle 5244 super CD 19°\u2019 $187.95 Modèle 8253 Deluxe 21°\u2019 $257.95 Modèle 7260F Deluxe 21°\u2019 $202.95 Modèle 5269F Deluxe 19°\u2019 $187.95 Modèle 8234 Modèle 5239F Deluxe 19°\u2019 $167.95 Modèle 5024 19°\u2019 $139.95 Modèle 8253 Modèle 6255 Heavy-Duty 21°\u2019 $229.95 Modèle 6277 Commercial 21°\u2019 $259.95 Bs 19\" Modèle 5244 %4* 21\" Modèle 7226 07 Montmagny Ghain Saw Enr.65, Boul.Taché Ouest, Montmagny 248-3411 Ns oA RH RF oe cS acai a at Pt ey py Yt ad PN pet oe pat SN AN FA Ne \u2014 on ey mn LA FAMILLE CAMPEUR 1976.\u2014 Le hasard a fait de la famille Yvon Fortin de Cap ST-Ignace, la «Famille Campeur 1976» de l\u2019Association de camping Montma- gny-L\u2019Islet samedi dernier lors d\u2019une soirée récréative qui avait lieu à l\u2019Erablière de Cap ST-Ignace.Ci-dessus, à droite, Benoît Fortin, Renée Fortin, la jeunePaule Fortin ainsi que Mme et M.Yvon Fortin.Les familles en liste au concours de la «Famille Campeur 1976» étaient M.Mme Rolland Audet de Montmagny, M.Mme Alexis Bélanger de St-Jean Port-Joli, M.Mme Yvon Fortin de Cap ST-Ignace [la Famille Campeur 76], M.Mme André Gaudreau remplaçant la famille Pierre Lefrançois de Montma- gny et M.Mme Claude Martineau de Montmagny [photo ci-haut à droite].Echos de Berthier-sur-Mer Habit safari / pour hommes Rég.: $70.00 Spécial Peuple-Courrier-Mercredi 12 mai 1976 Page 17 ATV ARM OF (RON GUHAA = \"ue .Habit sport pour hommes Rég.: $60.00 949.98 Spécial (D.L.B.) Nouveaux échevins MM.André Gaudreau et Armand Labrecque démissionnaient en mars et avril dernier de leur poste de conseillers municipaux.MM Rosario Bossé et Raynald Galibois les remplacent à ce titre depuis la mi-avril.C\u2019est ce que nous apprenait le maire de la paroisse, M.Marius Dion, au lendemain de la séance régulière du COnseil.Commission des Loisirs Les loisirs sont maintenant municipalisés à Berthier.Aussi lors de la séance du 3 mai dernier, MM.Jean-Luc Beaumont, Armand Labrec- que, Normand Morency et Alain Bossé ont été choisi membres de la Commission des loisirs.Toutefois, le maire Dion nous informe que d\u2019autres personnes s\u2019ajouteront au groupe lors de la séance du 17 mai prochain.Projets en cours Selon le maire Dion, les rues Forgues, Guillemette et Morin devraient être complétées avant la fin juin.Les travaux d\u2019asphaltage et la pose des trottoirs débuteront au cours des prochains jours.De plus, l'aménagement du terrain de jeux devrait se terminer au cours de la présente saison.Relativement au projet de rénovation du quai de Ber- thier, pour l'aménagement d\u2019une descente sur ses bords pour les canots à moteurs et les yachts, des fonctionnaires du Ministère des Travaux Publics visiteront incessamment les lieux pour en étudier les possibilités, nous souligne M.Marius Dion.3 °Blocs de cheminées °Marches préfabriquées i Tuiles de parterre ° Tuyaux de béton i Blocs de ciment Montmagny Enr ; Denis Breton prop.Rue de la Rivière Nord, Montmagny YVON COULOMBE ENR.Entrepreneur oN MBERE loa PS | CIEE) is ec t Jean Baptiste UC 3 Tél.bur.248-1424 > Res.\u2018 248-1872 fot Pantalon de toilette 100% polyester pour hommes Rég.: $13.00 Spécial Rég.$9.00 Spécial $8.98 $6.98 Lot de pantalons de toilette pour homme $9.98 Rég.: $22.00 Spécial Lot de souliers de toilette pour hommes Spécial Souliers sport en susde pour hommes Spécial $12.98 pour garcons Spécial $10.98 Jeans Liberté Spécial $18.98 Bas de toilette pour hommes Spécial $0.59 pour enfants Spécial $0.49 Nous avons de tout pour le motocycliste Jacket de cuir, gant de cuir doublé, 128 de la Gare Montmagny Tél.248-0954 4 Page 18 Peuple-Courrier-Mercredi 12 mai 1976 a .+ , - .A l'ouverture officielle de l'exposition de Mme Yvonne Boulay.M.Jacques Beaudet était le maître de cérémonie, Mme Angèle Cloutier avec des termes judicieux a rendu un témoignage sincère à Mme Boulay, le ministre d'Etat aux Affaires sociales et député de Montmagny-L'Islet M.Julien Giasson était présent, Mme Boulay était à l'honneur et M.Lucien Bossé, à titre de pro-maire, a parlé au nom du Conseil municipal.[C.M.\u2014 PEUPLE\u2014COURRIER ] Merveilleuse exposition de l'apprentissage Quelque 80 exposants, élèves et artistes invités de Mme Yvonne Boulay, ont littéralement envahi le Manoir Dupuis à Mont- magny de vendredi à lundi derniers avec près de 300 pièces artisanales systématiquement eétalées dans les salles publiques des deux planchers.Cette septième exposition de Mme Boulay fut un succès monstre, tout comme les précédentes d'ailleurs avec une forte participation ré- La technique de Louise Gaulin manifeste une recherche de l'essence même des êtres et des choses.[C.M.\u2014 PEUPLE\u2014COURRIER] gionale des parents et amis des amis et élèves de l'une des plus assidues propagandistes de l'art à Mont- Magny.Plusieurs invités a honneur tant à l'ouverture officielle de l'expo qua le À la clôture de l\u2019exposition, la présidente de Popularti Mme Laurette Normand exhibe le tableau que lui a remis Mme Boulay en présence du Dr Cajetan Gauthier.maire de Montmagny, et de M.Yvon Bénard (à droite |.cérémonie de clôture par la remise des prix et des cudeaux a un peu tout le monde, ont profité de l'occasion pour rendre à Mme Boulay un authentique témoignage d'estime et d'appréciation en égard à son Michel Dancause, de St-Marcel, était du nombre des exposants au Manoir Dupuis en fin de semaine.Son produit consiste en des habits et autres articles de cuir travaillé, des lampes sculptées, des sculptures en bois de style futuriste, des montages mobiles et autres.La Chorale Joli-Cap donnait dimanche le 9 mai son concert annuel en l\u2019église de Cap St-Ignace.A l\u2019extrême gauche on remarque M.Claude Lachance, directeur musical et à l'extrême droite, Mlle Suzanne Mont ni»i\u2014i-laéiééor \u201cJoli-Cap\u201d sait bercer (D.L.B.) Le concert de la chorale Joli-Cap présenté dimanche le 9 mai dernier à l'église de Cap St-Ignace fut sans contredit des plus charmeurs.DOux à l'oreille, les sens mélodieux des quelques vingt-cinq pièces interprétées ce même soit ont su bercer les coeurs des certaines d'assistants réunis pieusement sous le temple paroissial.Il faut s'en dire que le talent du directeur musical Claude Lachance n'est plus à faire.La découverte de nouveaux talents musicaux a su colorer ce gracieux concert avec à la flûte Suzanne Montminy | , aba Lilia od ed cr voy neocri aay les coeurs Bernard Blanchet, au Piano Sylvie Paris et a la trompette un jeunc homme se prénommant Clément.Sous la présidence d'honneur de M.André de Ladu- rantaye, ce concert nous a transporté d'une saison d'amour au printemps, au son d'un \u201cHymne à la nuuit\u201d pour \u201cAimer à perdre la raison\u201d \u201cLe Banheur\u201d ou \u201cLa danse des moissons\u201d\u2026 et combien d'autres pièces pourrions-nous ainsi ajouter?Un sensible hommage aux mamans en ce jour de la Fête des Mères ne pouvait être mieux exprimé par le Choeur Joli-Cap.Encore une talent de professeur de peinture émérité.Parmi les artistes invités de Mme Boulay, mentionnons Yvon Bénard, de Montréal, Robert Gagné, de l'Ile- eux-Grues, Victor Caron, de St-Eugène, M.et Mme Denis Briand de ST-Pascal, Céline T.Hinds de ST-Jean Port-Joli, Germaine Rouleau de Repentigny, Hélène Gagné et Laurette Cloutier, de Montmagny, et bien d'autres.Participant à ce moment-là à des expositions de peinture à Jonquière et à Lauzon, Mme Boulay n'a pu présenter aucune de ses oeuvres lors de cet évènement.L'exposition annuelle de Mme Yvonne Boulay est l'aboutissement d'un cours de peinture dispensé à des Jeunes élèves soucieux d'apprendre à s'exprimer par un langage universel qui dure à travers des siècles.Comme tel Mme Boulay s'acquitte avec noblesse d'une tâche extraordinaire, celle de développer dans de jeunes esprits créateurs le goût du beau et du vrai.Claude Marchand Plan de maison 248-1055 248-1457 centre 10 erticole Begu-site st aubert.cté l'islet 598 34R9 e Semis e Arbres d\u2019ornements CENTRE DE JARDINAGE Vaste assortiment de produits de jardin, plantes vertes et séchées.@ Aménagement paysagé e Plantation d\u2019arbres e Pelouse en rouleau e Confection de trottoir, demeurets, etc.Un personnel spécialisé est constamment à votre disposition pour vous guider dans vos projets et vos achats.Votre centre de jardinage est situé {.à 3Y milles à l\u2019est de St-Aubert.PEPINIERE Le choix le plus complet de la région dans: © Arbres fruitiers e Petits fruits e Plantes vivaces A Ee A Assises de gauche à droite, ce sont la Reine Chantale Gaudreau et les duchesses Fernande Aubé, Clémence Labrecque, Linda Aubé et Martine Godbout.(D.L.B.) Le Conseil municipal de St-Pierre votait lundi le 3 mai dernier, lors de son assemblée régulière, un montant de $1,500 pour venir en aide à l'Organisation des Terrains de Jeux (O.T.J.) de la paroisse.D'après M.Laurent Santerre, président des loisirs, cette subvention servira à boucler le budget des activités réalisées au cours de 75-76.Cet octroi s\u2019ajoute a celui de $450 accordé par le Haut Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports l'automne dernier.L'intermunicipalisation des loisirs On nous informe que dans le cadre d'un projet \u2018\u2018Initiati- Peuple-Courrier-Mercredi 12 mai 1976 Page 19 La Municipalité de St-Pierre subventionne I'0.T.J.locale St-Pierre avec St-François, ST-Vallier et Berthier, M.Santerre nous apprend que les responsables attendent toujours la réponse du Haut Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports en ce qui concerne l\u2019engagement d\u2019un professionnel en matière de loisirs.L'assemblée générale annuelle Une exposition de poterie et une soirée en l'honneur de la Fête des Mères dans le cadre des Fêtes du Printemps clôturait en fin de semaine les activités automne-hiver 75- 76.L'assemblée générale annuelle de l'OT.J.de St-Pierre aura donc lieu lundi le 31 mai prochain à compter de 20.00 hres à l\u2019école élémentaire.NOUVEAU BUREAU MEDICAL A MONTMAGNY 38 Boul.Taché Ouest, Montmagny Un Festival de l\u2019Erable bien réussi ces locales\u2019 commencé en décembre 75, deux hommes d\u2019entretien préparent actuellement le terrain pour les D.G.DAWOOD md.« | ex-résident de l'hopital Royal Victoria en à Notre-Dame-du-Rosaire (C.M.) Le Bal de la Reine Chantal lére Gaudreau, le 1er mai dernier à la salle du Couvent de Notre-Dame-du- Rosaire, mettait un terme au Festival de l\u2019Erable organisé par le Comité des Loisirs de cette localité.Cette initiative a donné lieu à des activités de toutes sortes comme un toirnoi de charlemagne, de glissades, excursions en raquettes, promenades en motoneige, un berce-o-thon, un tricothon, un bal de guenilloux, une partie de sucre.une marche- o-thon et une course au trésor dont l\u2019enjeu était un prix de $25.Le festival s\u2019est échelonné sur une période qui va du 14 mars au ler mai.Rappelons que le Comité exécutif était formé de M.Yvan Gaudreau président, Mme Ghyslaine Bernard, 1ère vice-présidente, M.Adrien ernard2 ième vice-président, Mme Cécile Godbout, secrétaire, ainsi que les directeurs M.Richard Labrecque, Mme Ginette Labrecque, Mme Li- liane Fournier, Mme Pier- Mme Jeannette Aubé est la ga berce-o-thon, soit un billet fièrement.ante du grand prix du e $100 qu\u2019elle exhibe LEANDRE BOUTIN ASSURANCE-VIE ET FONDS MUTUELS L'ASSURANCE-VIE DESJARDINS Case Postale 81, Cap Saint-!gnace, Montmagny, (Québec) Téléohone (418) 246.5510 Rés.Bureau (418) 837.2421 MONTMAGNY: 107, Cloutier Montmagny 248-4928 \u2014 DENTUROLOGISTE Roger Hallé ca (Technicien-Dentiste) ST-PAMPHILE: RR.+1 (Bas de la Paroisse) Rés.259-7246 356-5231 rette Morin, M.Clément Collin, M.Roger Montminy et M.Alphonse Bernard.loisirs d\u2019été.Signalons que suite à l'acceptation du projet d'inter- municipaliser les loisirs de OBSTETRIQUE ET GYNECOLOGIE Tél.248-5745 (sur rendez-vous) 90 rouleaux 75 St-François, Cté Montmagny Il faut faire place à la marchandise 76 Tapis rég.: $6.95 jusqu\u2019à $15.95 pour $3.99 $4.9 $5.HATEZ-VOUS, PREMIER ARRIVE, PREMIER SERVI Jacques Dumas 99 259-7741 LAVENTE \\ CONTINUE ee ost \u201c y Page 20 Peupte-Couttier Mer ddedi iz maf 1975 \u2014 CARRIERES \u2014 PROFESSIONS \u2014 CARRIERES \u2014 OFFRONS CITE DE MONTMAGNY se e érience : Serveuse d\u2019exp POSITION D\u2019AVENIR OFFRE D'EMPLOI VE op 7 su .: LA \u2014Temps plein, temps partiel La Cité désire recevoir des offres demandée.\u2014Salaire plus boni 3 : : \u2014Avancement accéléré pour expansion d emploi pour le poste de Pour le jour et le soir.Salaire selon \u2014Auto nécessaire \u2018 \u201418 ans et plus GERANT MUNICIPAL compétence.entrevue, téléphonez à: 248-4738 248-1164 : Le candidat travaillera sous l\u2019autorité du conseil demandez Diane.municipal et aura comme fonction principale de coordonner et planifier tous les travaux municipaux et mettre en application les décisions prises par le conseil municipal; ses devoirs et pouvoirs seront ceux définis COMMISSION SCOLAIRE L\u2018ISLET-SUD par la Loi des Cités & Villes du Québec.POSTES A COMBLER CASE POSTALE 550 Le candidat devra avoir de cing [5] a dix [10] ans St-Pamphile P.Q.d'expérience municipale et possèdera, de préférence, [Cté L'Istet] une formation universitaire en génie.IMMEDIATEMENT! GOR 3X0 Salaire selon compétence.n LA COMMISSION SCOLAIRE L'ISLET-SUD Faire parvenir curriculum vitae, avant le 21 mai Nous oeuvrons déjà sur une grande échelle dans le Demande les services d'un: red: Weemaes domaine des bitumes peintures et enduits industriels, DI R E CT E U R D E Sugene eee et comptons parmi nos clients les plus importantes - J Hôtel-de-Ville industries et institutions de I\u2018 Est du Québec.pod ! Nous sommes une société a 100 Québecoise.L E N S E IG N EM E NT Montmagny Qué Cette offre intéressera surtout celui ou celle qui ! ° désire travailler à son propre rythme, dans un ET CONSEILLER ER ORSANISR PIN SCOLAIRE territoire qui lui plait, auprès des gens sympathiques, ; sans pression, ni rapport interminable et monotone à , ; - ATTRIBUTIONS L _ oyer D Youville compléter chaque jour.roc dire teur des serv ices de renseignement pa es Rencontrer les fermiers, industriels et propriétaires et Dar la commission.9 pe 168, rue St-Joseph, Montmagny, Qué.solutionner leurs problèmes de corrosion et d\u2018imper- H avise le directeur général et assiste ou dirige les G5V 1H8 ver de couverture de tôle et autres.directions d'écoles relativement à l\u2019organisation de Jouir d\u2019une parfaite réputation l\u2019enseignement, à l\u2018animation du personnel enseignant 0 FFR E D\u2019E MP L | .Avoir un haut sens de a loyauté envers la clientèle aux programmes d\u2019études, aux méthodes, techniques es révoir un haut degré de service de ventes et de et documents d\u2018enseignement, aux modes d'évaluation prove avec la clientèle et de contrôle de l\u2019enseignement.Lo COORDONNATEUR - ANIMATEUR EN LOISIRS BENEFICES: \u2019 ll évalue le personnel sous sa responsabilité.pour Centre de jour pour personnes âgées situé à Revenus intéressants nl accomplit Jeu autre tâche que lui confie son St-Paul de Montminy, comté de Montmagny.Territoire exclusif protege par contrat supérieur immédiat.- ; * ; CRITÈRES D'ADMISSIBILITE EXIGENCES: nocmation professionnelle dispensée par nous \u2014Autorisation personnelle permanente d\u2018enseigner 12e année ou l\u2018équivalent Faire ance Tec votre iculum Vit erits.v décernée par le ministre.Beaucoup d\u2019entregent ! aire parvenir votre curriculum Vitae par écrit S.V.P.\u2014Diplôme universitaire exigeant un minimum de seize Dynamisme A tois Lté [16] années d\u2019études en sciences de l\u2018éducation, en Expérience comme technicien en loisirs, 2 ans- chy a ce, administration scolaire ou dans une des disciplines Capacité de planification et d\u2019organisation ch ie b éb d'enseignement.Connaissances en administration 6 SEs ourg, Québec \u2014Dix [10] années d'expérience pertinente, dont au Capacité de discuter de pastorale qui convient aux ! moins trois au niveau 2 ou l\u2019équivalent.personnes âgées [ Catholique] Les candidats intéressés devront adresser leur Faire parvenir votre Curriculum Vitae pour le 20 mai.- demande par écrit avant le 28 mai 1976, a 16 heures a l\u2018adresse suivante: Pour plus de détails vous adresser à: Oo F F R E D E M P LO I Claude Ouellet, Dir.Gén.Claire Morins.c.q., C.P.550 Foyer d\u2019Youville CHEF DU SERVICE D'ALIMENTATION St-Pamphile 168 rue ST-Joseph NATURE DE LA FONCTION GOR 3X0 Montmagny G5V Ha Coordonner et contrôler les activités relatives à > tt I\u2018élaboration des menus, a la préparation et à la distribution des mets dans le but d\u2018assurer aux COMMISSION SCOLAIRE L\u2018ISLET-SUD COMMISSION SCOLAIRE L'ISLET-SUD bénéficiaires, au personnel et aux visiteurs de CASE POSTALE 550 CASE POSTALE 550 l\u2018établissement une alimentation adéquate.St-Pamphile P.Q.St-Pamphile, P.Q.ATTRIBUTIONS {Cté L'Isiet [Cté L'Islet] Assure l\u2019élaboration des menus normaux et s'il y a GoR 3X0 GOR 3X0 few.Mérapeutiques | 6 de denrées à 1 ermine selon les besoins, la quantité de denrées la , LA COMMISSION SCOLAIRE L'ISLET - SUD réalisation des menus.29 ! LA commission PCOLAIR E y ISLET SUD Demande les service d'un: Assure l\u2019apprêt et la cuisson des aliments; en contrôle emande les services d'un: P R | N C | PA L l\u2018application des techniques.P R I N C | P A L Détermine le portionnement; assure [utilisation optimale des recettes standardisées et le maintient de [ELEMENTAIRE ST-PAMPHILE] [NOUVEAU POSTE la qualité constante des mets.ENDROIT: St Panne S'efforce de minimiser les coûts de la production > ; ; - alimentaire.Ecole Elementaire St-Pamphile Aftecté à une petite école physique, ce principal jouera Assure l\u2018acheminement des repas ou collations aux Ecole institutionnelle un rôle d'animation pédagogique au niveau de la endroits appropriés; contrôle le portionnement, l\u2019état Sous l\u2019autorité du direct énéral: le direct commission.et la présentation des aliments.ous l'autorité du directeur général: le directeur de LA TACHE: Assure l\u2019approvisionnement en denrées périssables; l\u2019école assume l'entière responsabilité de son école.1 Sous l'autorité du directeur général: Le directeur en contrôle la quantité et la qualité à la réception.assure l\u2019organisation administrative, pédagogique, assume l\u2018\u2019entière responsabilité de son école et du Choisit son personnel et participe à l\u2019administration financière et matérielle et la gestion de son personnel travail d'animation qui lui est confié.Il assure des mesures disciplinaires compte tenu des procédés conformément aux politiques et règlements de la l\u2019organisation administrative, pédagogique, financière de gestion de personnel.Commission.et matérielle ef la gestion de son personnel confor- Oriente et initie son personnel au travail; assure son ide Prend rie mément aux politiques et règlements de la Commis- entraînement en cours d'emploi.ica cevra acteniv , sion.Répartir la cha travai i \u2014Une autorisation personnelle permanente d'ensei- QUALITES REQUISES: l'exécution des tâches, compte fenu de la compétence gner décercée par le ministre; = , Le candidat devra détenir: et de la disponibilité du personnel, du volume et de la \u2014Avoir une formation universitaire exigeant au moins \u2014Une autorisation personnelle permanente d\u2018ensei- nature des services requis; approuve ou prépare les seize [16] années de scolarité; ; gner décernée par le ministre; horaires de travail et contrôle les fiches de présence de \u2014Avair une expérience démontrant une habileté à \u2014Avoir une formation universitaire exigeant au moins son personnel.résoudre des problèmes d'ordre administratif et seize [16] années de scolarité; QUALIFICATIONS REQUISES technique re e de trois .Je \u2014Avoir une expérience démontrant une habileté à SCOLARITE \u2014Avoir v lence de Trois ans au niveau OU au résoudre des problèmes d\u2019ordre administratif et Diplôme d\u2019études secondaires, formation protession- niveau 11, à l\u2019élémentaire ou au secondaire directe- technique complexes ; nelly on alimentation [cuisine \"professionnellle] plus ment reliée aux fonctions à remplir où l'équivalent car \u2014Une expérience de 5 années dans l\u2019enseignement, de une année de spécialisation en techniques hôtellières Lv cefte école justifie la présence d'un adjoint.préférence à l'élémentaire.[production et administration de cuisine] ou l\u2019équiva- À Selon la potitique dministrative et salarial Se aon: lent.on la politique administrative e riale Selon la politique administrative et salariale.EXPERIEN LES CANDIDATS INTERESSES SONT PRIES DE LES CANDIDATS INTERESSES SONT PRIES DE 2 ans de travail et 1 an de gestion FAIRE PARVENIR LEUR CURRICULUM VITAE FAIRE PARVENIR LEUR CURRICULUM VITAE .SUIVANTE 28 MAL 1976 16 HEURES A L'ADRESSE AVANT LE 28 MAI 1976, 16 HEURES À L'ADRESSE S.V.P.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae : SUIVANTE: i .Claude Ouellet, Dir.Gén Claude Oueliet, Dir.Gén.DRE D EE ONNEL ve C.P.550 > ST-Pamphile Si-Pamphile Foye: de l'Enfance de la Côte du Sud Inc.GOR 3X0 GOR 3X0 Lo Montmagny CLS ENS Le, - \u2014\u2014 WE WTR Wr WW BARE WWF BA WWW BNP.ww Sa 4 PP Nat Xo CJ \u20ac A ae Marie Claude Dubé et Louise Le dr finale nationale du concours de music , on Canad\u201d a Les quatre concurrentes qui se sont classées en finale régionale.De g.à d.Nancy Anctil 10 ans.Estelle Bélanger 9 ans.Marie Claude Dubé 9 ans et Louise Legros 10 ans.Deux musiciennes de St-Pamphile en finale nationale au concours de musique du Canada (A.FL.) Vendredi le 30 avril se déroulait le concours de musique du Québec pour la section Rivière du Loup; neuf jeunes pianistes de St Pamphile ont participé à ce concours.Le jury se composait de Françoise Thénat- Tabouret, d\u2019Eric Heidsiecks et d'Yve Prin tous trois français d'origine.Sur le groupe de St Pamphile quatre concurrentes se sont classées en finales régionales; ce fut dans la catégorie 9 ans, Estelle Bélanger avec 86.23% et Marie Claude Dubé # 85.3% dans la catégorie 10 \u2018 ans, Nancy Anctil 83.3% et Louise Legros 86%.Après cette élimination, les deux pianistes Louise Legros et Marie Claude Dubé avec un pourcentage de 864% et 85.3 7 ont été choisies par le même jury pour concourrir la finale nationale du concours de musique du Canada qui se déroulera à Montréal en juillet prochain.Ces deux musiciennes de talent auront à se mesurer avec les meilleures concurrentes du Ca- ada, à toutes deux, bonne (A.Fl.) Le ministre de l\u2019environnement M.Victor C.Goldbloom confirmait une subvention de $7000 à la Commission d'urbanisme de St-Pamphile et les représentants ministériels doivent rencontrer les membres de la commission pour établir les modalités dans l\u2019application de ses réglements.A la séance régulière de mai, le Conseil municipal a octroyé ses deux commissions; une subvention de $11,000.fut votée à la C ommission municipale des loisirs, cette subvention sera distribuée en versement de $6000 à la fin de mai, $2000 en juillet et $3000 en septembre.Les Laics Franciscains de Le 4 mai nous avons effectué notre réunion mensuelle.A cette occasion un invité spécial était parmi nous, un conférencier de marque l'abbé Claude Ouellet.Le thème de sa conférence était \u201cLiberté accordé aux jeu- [Photo A.Flamand] Nous avions une assistance d\u2019environ 75 personnes dont les âges varient variaient entre 18 et 70 ans, parmi eux l\u2019abbé Georges Pelletier curé et l\u2019abbé Léopold Thibault coopérateur.Cette réunion fut très enrichissante au point de vue éducation envers nos jeunes.Profitant de l\u2019occasion pour souligner la fête des mères, un goûter fut servi et quel- ues personnes récitèrent des poèmes et d\u2019autres chan- \u201cx + wi Ae ER DECISION Ottawa, le 3 mai 1976 Le Conseil de la Radio-Télévision canadienne annonce la décision suivante qui entre en vigueur immédiatement.DECISION CRTC 76-241 MONTMAGNY[QUEBEC] 760098400 LOUIS PAQUIN, REPRESENTANT UNE COMPAGNIE DEVANT ETRE CONSTITUEE Demande présentée en vue de: a] acquérir l\u2019actif de la station de radio CKBM Mont- magny [Québec] de Radio Alleghanys Incorporée, et; b] obtenir une licence afin de poursuivre l\u2019exploitation de la station de radio CKBM [Québec] à la cession de la licence actuelle.Décision: APPROUVEE Le conseil accordera une licence à LOUIS PAQUIN, AU NOM D'UNE COMPAGNIE A ETRE CONSTI- TUEE expirant le 31 mars 1981, aux conditions qui y seront spécifiées, à la cession de la licence en cours accordée à Radio Alleghanys Incorporée.Le Conseil note que le titulaire s\u2019est engagé, lors de l\u2018audience, à faire les efforts nécessaires en vue d'offrir un service de bonne qualité à la population de Montmagny.Le Conseil s'attend à ce que le titulaire respecte cet engagement.Guy Lefebvre Secrétaire général La commission d'urbanisme recevra $300 pour la préparation d\u2019un rapport qui devra être présenté au conseil d\u2019ici le mois prochain.Différentes plaintes ont fait le sujet de discussion de cette assemblée comme les égouts de surface de certaines rues, le stationnement à la salle municipale, le nettoyage du dépotoir et la taxe de chiens; face à tous ces problèmes le conseil s\u2019est engagé à régler ces griefs le plus tôt possible.Avec la semaine de l\u2019embellissement qui s\u2019annonce, le maire Jacques Leblanc encourage les contribuables à s'inscrire et à y participer.Ste-Perpétue tèrent des compositions sur les mères.Ainsi se termina la réunion.Mme Roger Pelletier, sec.Reuple:Caurrier-Marcredi la mai 1976 Page 21 oubvention de $7,000 à la Commission d'urbanisme de St-Pamphile NOMINATION A A ES ; A 3 Me Roger Kronstrom, C.R., Me Serge Kronstrom, Me Eugéne Turmel, Me Jean-Yves Desjardins, M.B.A., Me Jean-Guy Villeneuve, Me Alain Robitaille ei Me Ronald Lapointe ont le plaisir d\u2018informer leur clientèle que Me Paulin Cloutier s\u2018est joint à leur étude légale.Me Cloutier est membre du Barreau du Québec depuis 1974 et exercera dorénavant sa profession au 52, Côte du Passage, Lévis et au 1085, avenue de la Tour, Québec.le DIMANCHE 23 MAL.SOCIAUX.Oui, vous aurez votre mot à dire Ce jour-là, les établissements des affaires sociales procéderont aux élections des usagers à leur conseil d'administration: les usagers éliront: 2 representants dans le cas des ° CENTRES HOSPITALIERS représentants dans le cas des ° 2 CENTRES D'ACCUEIL.represents dans le cas des ° 2 CENTRES DE SERVICES representants dans le cas des .° 5 CENTRES LOCAUX DE SERVICES COMMUNAUTAIRES.T\u2019as sûrement ton mot à dire VOTEZ si vous étes majeur VOTEZ si vous avez recu des services dans un établissement de santé ou de services sociaux de votre région au cours des deux années precédentes VOTEZ pour participer a la composition du conseil d'administration des établissements qui sont à votre service VOTEZ pour faire valoir vos droits d'usager Il n'y aura pas d'autre élection avant deux ans.Ne ratez pas l'occasion.C'est maintenant que vous avez votre mot à ire.Pour de plus amples renseignements, com- LE MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES en collaboration avec votre CRSSS.muniquez avec votre Conseil Régional de la c'est l'affaire de tous et de chacun.VÆLAUV à 4 Santé et de Services Sociaux (CRSSS).chance.Conseil de la Canadian I Radio-Télévision Radio-Television (gs Sanadienne, Commission \u2014 7 MAS SPP CPP St nett @ ctor 2 Eo Ele EEE 20 = no dt 5.8 ed 2 SIDS NE 185 LAY ge DE Page 22 Peuple-Courrier-Mercredi 12 mai 1976 Patate de semence 50 ibs $3.89, Patates de table 50 lbs Québec $4.39.Patates de table 50 Ibs N-B $4.59.Coca-Cola Canette 24-10 onces $4.39 Golden 25 Ibs Thibault $13.95 Epicerie Fortin 248-3797 5-5-3fs MAISON à vendre à Armagh village, terrain 80 X 160 5% pièces.Plancher tout sur tapis.Revenu de sous-sol loué en ce moment.Tél.: 466-2165 5-5-3fs HONDA 450, 1974, 5,000 milles, équipé Très propre entre 5 et 7 heures Tél.: 884-3882 5-5-3ts TENTE-ROULOTTE Val Bar 71, toit rigide, toute équipée et auvent Tél.: 248-0552 5-5-2fs .échange.PETITES ANNONCES Vendeur autorisé des roulottes l'islet, Dauphine et Cavalier.Accepte Aussi tentes roulottes.Financement sur place.).Ernest Thibault, St Cyrille, Cté L'Islet.Sortie 247.Tél.247-5147 12-5-4fs CHALET à vendre à St-Jean Port-Joli S\u2019adresser a 356-5135 12-5-4fs CHALET a vendre 20 X 30 pieds, Cap St-lgnace.face au réservoir.S'ad- dresser à 248-0814 ou 383-3015 Ste Perpétue 12-5-3fs SALON DE BARBIER à vendre à St-Jean Port-Joli.Rosaire Cloutier 598-6450 12-5-3fs ARTICLES COMMERCIAUX: Four micro-ondes, trancheuse à viande 45., Caisse enregistreuse manuelle, machine à café.856-1873 12-5-3ts PIECES Renault 16, 1971 247-3273 12-5-3fs Attention collectionneurs et chasseurs.Collection d'armes à vendre Comprenant piusieurs pièces rares et d'autres de modèles courants.Le tout en parfait ordre.S.V.P.après 17 heures.247-5527 12-5-3fs 5 TERRAINS à vendre Centre du vilage à St-Jean Port-Joli Rue asphaltée, service d\u2019eau et d'égoût Tél.: 598-6998 apres 6 hres le soir, s Pour chalet, sous- sol, automobile, roulotte, tente roulotte balayeuse à vendre à partir de $10.00 248.4737 12-5-lfs BALAYEUSE Electrolux 1975, a vendre, à trés bas prix.Après 4; hrs 248-6877 12-5-1ts LIT DOUBLE à vendre avec bureau Après 41: hrs 248-6877 12-5-1is SCOOTER Vespa 180CC a vendre, ur pièces Après 4/2 hrs 48-6877 12-5-1ts 74 MARQUIS HT 2 pt.25,000 milles avec air climatisé.Tél.246-5383 12-5-JNO CHALET route 26 a 2 pas du Domaine du Lac.S'adresser à 248-3743 0u 248-1346 28-4-6fs ROULOTTE à patates frites prête à opérer.248-0446 12-5-JNO YAMAHA 1973 Enduro 175CC en parfaite condition.Prix à discuter.248-6826 après 6 h.p.m.12-5-JNO PISCINE Coléco 16 X 42 de surface incluant filtre, chauffe eau, escalier, balayeuse, etc.2 mois usage.prendre sur place.259-7736 12-5-3NO HONDA de route 175CC Crash Bar, 7000 milles.En trés bonne condition.356-5113 12-5-1fs POELE a oo Liste, 4 ronds, beige, chalet, prix $135.00 \"968.6949 12-5-21s Recevons 10 milles lbs de tricolette fleurie, couleurs unies et blanches 248-2975 12-5-3fs MOBILIER DE CHAMBRE style espagnol de 6 morceaux en parfaite condition.247-3324 12-2-2fs MAISON située a Ste Euphémie, Cté Montmagny, S\u2019adresser a 1, rue Talbot où tél.à 248-3223 12-5-2ts ROULOTTE DAUPHINE L'islet, 48 pieds.248-3259 12-5-2ts TERRAIN à vendre Rte 232, l'Islet sur Mer, superficie 100 X 125 $0.30 le pied carré.Information: 218- STE 2-5-2ts TERRAINS a vendre a Cap St-lgnace pour chalets 246-5226 12-5-2ts CHALET à vendre situé à Cap St-lgnace, Rivière de la Perdrix.248-1362 12-5-2ts 3 grandes FENETRES, 2 portes, conviendrait bien pour chalet.248-1539 après 5 hrs 12-5-2ts PLYMOUTH Duster 74, 6 cylindres stéréo cassette, prix- à discuter.259-7630 après 5 hrs 12-5-2fs BARACUDA 318, 1971, tout équipé, trés propre.247-5626 12-5-2fs EXERCISE Masteur, motorisé, 4 mois d'usage, valeur $700.00 pour $300.00 Après 5 hrs 247-5621 12-5-2fs TRACTEUR 8 forces avec bécheuse, semoir, faucheuse et souffleuse à neige.884-380 12-5-21s MAISON avec grand terrain située entre le Cap St-lgnace et Mont- magny.248-0166 12-5-1fs SELLE WESTERN neuve $150.00 télévision portative 12 po.noir et blanc entièrement neuve $75.00 souffleur pour ansilage et à rip $150.00 Toilette chimique neuve.$75.00 248-4706 12-5-1fs 1 poele à bois convenant pour chalet d'été.259-7221 12-5-1fs JUMENT d'équitation western âgée de 5 ans, aussi prendrait chevaux en pension.248-4706 12-5-1fs PATATES rouges a vendre $3.50 le 50 livre, 354-2287 12-5-1fs CHEVAUX D'EQUITATION à vendre.246-3751 21-4-INO MONTMAGNY: Yn LA POCATIERE 856-1514 ap TRACTEUR Poney Massey Harris avec pelle hydraulique 20 forces.884-3346 12-5-1s POELE pour chalet a vendre.248-2347 12-5-1fs MAISON avec garage à vendre dans le village St Raphaël rue Beaudry.243-2172 12-5-1fs PONTIAC 2T2 1969 50,000 milles, peinture neuve, mécanique en très bonne condition.Le soir 248 3928 s MEUBLES à vendre.état de neuf.Style scandinave.Poêle, frigidaire, stéréo, AM-FM.248- 6869 le soir, et l'après-midi.12-5-1fs 1 tente roulotte équipée au gaz propane chauffage, poêle, frigidaire et d'un réservoir d'eau de 25 gallons.356-5391 12-5-1fs ANNEXE à l'huile émaillée blanc avec réservoir de 200 gallons à l'état de neuf.469-3403 12-5-1fs PETIT TRACTEUR avec charrue, une faucheuse, une herse, un semoir, une gratte ajustable sur le devant pour amateur, une herse à disques [26 disques].A prix d'aubaine.498-2947 12-5-1fs TERRAIN à vendre ou à louer 80 X 100 rue Leclerc [Centre du village] St-Jean Port-Joli.Aqueduc et asphalté.Après 5 hrs 598-3741 12-5-1fs A Armagh, plan de nettoyage à sec et pressage, en trés bonne condition, équipement de marque Mercury et Pantex.Commerce établi depuis 26 ans, cause de vente: Maladie.466-2552 14-4-5ts -Aubaine-MAISON mobile tout meublée, taux financement préférentiel 469-2835 28-4-3ts 3 TERRAINS sur la lle rue à Montmagny, vue sur le fleuve, eau et égoût rendus, prix d'aubaine.469-2835 28-4-3fs DODGE CHARGER 500, 1970, 383 magnum.246-5434 après 5 hrs 28-4-3fs MAISON a vendre a Ste-Perpétue 30 X 50 pieds, avec courant électrique 220 eau aqueduc tinque à eau chaude, bain toilette, etc.Poste adonnant à prix raisonnable.PETITE MAISON 15 X 20 avec courant assez propre, 2 étages AUTOMOBILE Pontiac 68 très propre en ordre SCIAGE seconde main différentes dimensions, les prix sont à discuter avec l'acheteur.Appeler au No.359-2827 28-4-3fs TERRAINS à vendre, Chemin des Poiriers, 18,863 pieds Carrés, 25,399 pieds carrés.S'adresser 248-3535 25-2-JNO TERRAIN à vendre à St-Pierre de Montmagny dans développement domiciliaire.Superficie de 100 X 100, près de la route 20.Appelez à 248-6032 25-2-INO MAISON À VENDRE 30 X 45 pieds, 62 pièces, terrain de 33,575 pieds carrés, avec piscine de 15 X 30; chalet 16 X 18, 248-1089 14-4-JNO PINTIAC Lemans 74, 4 portes, HT, 40,000 milles bonne condition, St-Jean Port-Joli.598-3292 28-4-3ts TARIF DES PETITES ANNONCES .Pour 15 mots: $2.00 MAISON à vendre, 2 logements Toit réparé en neuf, 3 chambres à coucher.248-2628 28-4-3ts AMEUBLEMENT DE SALON DE COIFFURE à St-Pamphile.356-3225 10-3-12ts CHEVROLET BEL-AIR 1970 Servofrein, servo-direction 65,000 milles, propre Entre 5 et 7 hres 884-3882 5-5-2ts MAISON A VENDRE très bien divisée, grandes pièces, terrain 13,000 pieds Rivière-du-Sud Côté Nord 248-3952 5-5-2ts CHALET à vendre au Lac des Plaines fél.: 246-3789 5-5-2ts TENTE ROULOTTE Bellevue, 6 places, toute équipée toit non rigide en bon état S'adresser 60, 8e rue Montmagny.5-5-2fs SYSTEME DE CHAUFFAGE a air chaud au complet 248-2783.DATSUN 1972, 33,000 milles Prix a discuter Tél: 247-5474 5-5-2ts 5-5-3fs GMC JIMMY 4 X 4 1975, en tres BRONCO 1973, 12,000 milles, set de bonne condition Cause Départ pneus, desert Dog, avec Winch 598-3916 #2 Warm capacité 8000 ibs.248- FA 5-5 -4fs POELE EMAILLE blanc 4 ronds et fourneau a gaz propane, chauffe eau à gaz.Laveuse-sécheuse chassis pour chalet Tél.: 249-2101 5-5-2fs TRACTEUR DE FERME en très bon ordre idéal pour un nouveau cultivateur ou comme 2e tracteur Tél: 248-2716 5-5-2ts TENTE-ROULOTTE 1972 toit mou, toute équipée, 6 places Tél: 248-0641 5-5-2fs DUSTER 318, 72, très propre 39,000 milles.Tél.: 248-1867 MAISON MOBILE 12 X 64 à vendre, 3 ans d'usage, 3 chambres à coucher, 2 salles de bain, laveuse de vaisselle, poêle et frigidaire, très propre, Location de terrain possible.246-5510 8-4-JNO CHASSIS, PORTE, TONDEUSE manuelle, BOTTES de ski alpin pour enfant.248-2543 1-4-JNO Rivière-Ouelle COMMERCE restau-.tant et cabines Rte 138.Tél: 856-1347 28-4-Sts 5-5-2ts CHALET à vendre au Lac des Plaines.Pour renseignements s'adresser à L'Auberge Chemin du Roy.Té.: 247-5113 5-5-JNO MAISON MOBILE 12 X 60 meublée ou non, 3 chambres a coucher Le jour 447-2204 le soir 359-2268 5-5-2fs AUTOBUS convertie en ROULOTTE très propre.à vendre.248-2822 ou 3048 28-4-4ts MAISON à Rivière-Ouelle 6 pièces En bon état 856-1154 5-5-2fs FORD Galaxie 500, 1973, 35,000 milles HT.2 portes, gquipée, $2,500.00.259- 7588 4-51s .Chaque mot supplémentaire: $0.05 le mot.Prémière parution: minimum $2.00 .Rarution suivante: moins $0.25 P.S.LE MONTANT DE L'ANNONCE EST PAYABLE À L'AVANCE.À LOUER GARCONNIERE 2% pièces, pour couple agé a l'lsletville.2% 5.5898 CHAMBRES avec salle de bain, cuisine, salon, tapis mur a mur, chauffage, électricité fouirnis, près de la polyvalente [filles].Apres 6 heures: 248-1633 7-4-JNO GARCONNIERE a louer, pour fille seulement.248-1228 28-4-JNO LOGEMENT a louer 3): piéces, 148, Je rue Montmagny.247-5847 28-4-JNO GARCONNIERE avec chambre 248-2975 12-5-1fs LOGEMENT à louer, 3% pièces, meublé, chauffé, éclairé, situé à 44, Ste Brigitte, libre le ler juin.248-1399 12-5-1fs GARCONNIERE à louer pour un couple, 2 appartements aussi sécheuse à vendre G.E.248-2544 12-5-1fs GARCONNIERE 1% pièce, entrée privée, stationnement pour auto.248-0603 ou 248-4984 12-5-1fs GRAN TORINO 1972 8 cylindres, entièrement remise à neuf, très bien équipée Tél: 248-5916 5-5-3fs MAISON 4 pièces, située sur la rue Principale à Berthier-sur-Mer, pour couple sans enfant.259-7177 12-5-JNO MAISON MOBILE 60 X 12 meublee, avec terrain de 100 X 85 Tél.246-5816 7-4-JNO GARCONNIERE entièrement meublée 53, tue Champlain, Montmagny.S\u2019adresser a 246-5621 12-5-JNO DEMANDE DE SOUMISSIONS L'O.T.J.de St-Just, Comté Montmagny, demande des Soumissions pour une surface de finition en poussière de pierres de 3°\u2019 d'épaisseur sur le terrain de jeux mesurant 200\u2019 X 200\u2019.enveloppes cachetées.Retourner à: O.T.J.St-Just, St-Just-de-Bretenières Montmagny, Québec Les soumissionnaires devront étendre et rouler la dite surface.Les Soumissions seront ouvertes à l\u2019assemblée de l\u2019O.T.J.de St-Just, tenue le lundi 17 mai à 8h.p.m.à la Salle Municipale de ST-Just.Les enveloppes devront porter la mention \u2018\u2019Soumissions pour 1O.T.J.de ST-Just\u2019.doivent être déposées au Bureau du secrétaire-tréso- rier de I\u20190.T.J.avant 6h p.m.le 17 mai 1976, dans des Les Soumissions Jean-Marc Garneau, sec.Trés.PROVINCE DE QUEBEC COMTE DE MONTMAGNY 5- Béton 4000Lbs- po.carrés MUNICIPALITE DE BERTHIER-SUR-MER APPEL D'OFFRES La Municipalité de Berthier-sur-Mer demande des soumissions pour des travaux de BORDURES DE RUES suivant les spécifications suivantes: A1 - Longueur des travaux : 4742 pieds linéaires 2- Dimension des chaines 6°\u2019 X 8°° X 14\u201d 3- Joints de construction à tous tes 30°-0°° [ Flexell 7 4- Barres d\u2019armature No 4 X longueur requise.@ QUE COMMISSION DE CONTROLE DES PERMIS D'ALCOOL > AVIS APPEL D'OFFRES Selon une résolution du Conseil de la Fabrique de la paroisse St-Mathieu, la maison et le terrain situés au No.159, rue St-Ignace à Montmagny, occupés par la locataire Madame René Proulx sont mis en vente.Toute formule de soumission pourra être obtenue au presbytère ST-Mathieu et toute soumission devra être accompagnée d\u2019un chèque visé de 10% du montant de la soumission.Les offres seront reçues au presbytère St-Mathieu, 249 Boul.Louise, jusqu'à 20.00 heures le 17 mai 1976, alors qu\u2019elles seront ouvertes publiquement au sous-sol de l\u2019église.La maison pourra être visitée les mercredi, jeudi, vendredi, 12, 13 et 14 mai, de 14.00 heures à 17.00 heures.La Fabrique St-Mathieu ne s\u2019 engage à accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions.Donné à St-Mathieu de Montmagny le 26 avril 1976.- Le Conseil de la Fabrique de St-Mafhieu?: * © \"i 7\u201d Mareet-Marmen-Ptrecuré- RR \u2014__m\u2014me = 6- sur concassé calibre No.103 0 3-4°° B- Excavation C- Remplissage.Les prix doivent étre unitaire, et la Municipalité souhaite avoir des prix séparés pour l\u2019excavation et le remplissage.Chaque soumission devra être remise au plus tard le 18 mai à 17 heures, au bureau du Secrétaire-Trésorier, 41 Principale Est, Berthier-sur-Mer et porter la mention SOUMISSION BORDURES DE RUES.Les soumissions seront ouvertes en présence des intéressés, le même jour, à 19 heures à la salle du COuvent de Berthier-sur-Mer.La Municipalité de Berthier-sur-Mer ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions, et l'adjudication qui sera faite ultérieurement par le Conseil Municipal ne sera valable qu'après que les approbations requises par la loi auront été accordées en conséquence.BERTHIER SUR MER, LE 6 MAI 1976 AY Pierre-Blais - - => - SE \u2014