Le cultivateur : édition hebdomadaire du Canadien, 21 janvier 1893, samedi 21 janvier 1893

[" sexy Seme ANNEE SAMEDT, 21 JANVIER 1893 L.J.Té \u201cADMINISTRATION : 69 Rue St- Jacques.LE CULTIVATEUR Edition Hebdomadaire du CANAD AN STE & FRERE, Proprietaires.Imprimé et publié à Montréal par L.J.TARTE & FRERE ABONNEMENTS : Par an (payable davance}.$1.00 Payable dans le cours de 'année.1.50 ANNONCES : Mesure agathe, 14 lignes au pouce.Première insertion.\u2026.eer 19 cts Autres insertions.2000eccauee .Sets Naissances, mariages ou déeés.25 cts Tes annonces suivantes scront insérées pour UN CENTIN le mot : Demandes d'emploi, demandes de domestiques ou d'employés, Annonces pour chambre où pension.LE CUL'IYATEUR, édition hebdoma Aaire du Canadizn, et le meilleur agent de publivité pour atteindre la classe agricole dans les provinces de Québec, Ontario, Nou- vello Kegsse, Nouvean Brunswick, Manitoba ot aussi aux Etats-Unis, -Adociniatratian 62 rug St Jacques Redaction le jour, 69 rue St Jacques Rédaction la nuit 714 rueSt Jacques Télénhone dus jour, 9233 Téléphone de nuit, 3242 Toutes correspondances doivent être adressées comine suit : i LE CANADIEN\u201d Montréal, Canada.Pour pouvoir discontinuer, i] faut payer les arrérages et avertir au moins quinze jours avant l'expiration de l'année.\u201cIR CULTIVATEUR Nous avons besoin des Nos 34, 37 et 46 de l\u2019année 1892, CULTIVATHTR nous obligeraient en nous Nos abonnés du les faisant tenir au plus tôt, À NOS LECTEURS Ceux de nos abonnés qui nous doivent des arrérages sontpriés de s\u2019atquit- ter sans retard, Le CULTIVATEUR va revêtir une toilette toute neuve et subir de grandes améliorations.11 sera représenté à Ottawa durant la session par M.J.Israël Tarte, député de l\u2019Istet, qui tiendra nos lecteurs au courant des événements et des débats importants quise préparent.C'est donc le- temps de payer votre abonnement et d'engager vos amis qui ue sont pas encore abonnés, à recevoir notre journal.N'oubliez pas que la session sera d\u2019un immense intérêt, et que les questions les plus importantes pour la classe agricole y seront discutées, L\u2019Administration, On télégraphie de Paris que M.Camille Pelletan, député radical des Bou- ches-du-Rliône, à vivement attaqué à la chambre, la Banque de France.I lui reproche d'avoir augmenté, ces derniers mois, l'émission de ses billets pour un montant de \u201c20,000,000 de francs, afin de faire face aux embarras causés par le genre d'administration de ses direc- THNIGRATION Combien de gens se sont-ils dirigés vers le Nord-Ouest pendant l\u2019année qui vient de s\u2019écouler ?Nous pouvons bien nous poser cette question, car nous payons nssez cher pour livrer a I'immigration étrangère nos terres les plus riches, qui ont coûté tant de sacrifices aux vieilles provinces.Un état préluninaire préparé par le département de l'Intérieure montre que durant 1892,il y a eu 5,948 applications de résidence, contre 2,955 en 1891, soit s|en augmentation de 40 parcent.Toutes les provinces de la confédération figurent dans ce chiffre pour 2,781.Voici les nationalités auxquelles apr partenaient ces coluns : Anglais, 603; Irlandais, 51; Ecossais, 170; Français, 107; Belves, 54; Italiens, 5; AHemands, 95; Mennonites, 13; Anstro-Hongrois, 196; Russes, 242; Surdois, 70; Danois, 13; Icelanders, 76; Polonais, 5; Roumains.etc.Toutes ces applications pour \u201cHomestead\u201d représontent 14,972 personnes.Le C.P.R.a vendu des terres à 1,632 colons.Les acheteurs se divisaient comme suit: 800 d'Ontario, 450 des Etats-Unis, et 154 d\u2019Angleterre.En tout, le Pacifique a vendu 87,680 acres de terre à des gens venus des Etats- Unis.Nos compatriotes canadiens-français ne paraissent pas avoir la plus large part des avantages que le gouvernement offre pour le développement des Territoires du Nord-Ouest.Quoi ! Au lieu de s\u2019efforcer d\u2019amélivrer l\u2019agriculture en cette province, afin de garder ici nos gens qui Hous quittent par centaines et par centaines pour allgy aux Etats-Unis nos gouvernants dépensent des sommes normes pour diriger vers les Territoires de l'Ouest le trop-pleih de l'Europe.Et la placo de nos parents, de nos frères, de nos compatriotes, des citoyens respectables qui s'expatrient pour gagner le pain de leurs families qu\u2019ils ne peuvent trouver ici, est prise par la lie du vieux moude ! STHAMERS RAPIDES La question d\u2019un service de steamers rapides sur l\u2019Atlantique est de nouveau diseutée.Tout le monde s'accorde à reconnaître la nécessité d\u2019un service supérieur à celui qui existe aujourd'hui.Le voyage de Liverpool aux côtes du Canada devrait être fait en moins de temps: le commerce et le public voyageur en retiveraient de grands avantages.La chambre de commerce de Toronto vient de se prononcer énergiquement en faveur de cette amélioration.Les déclarations de M.Van Horne au banquet de l\u2019autre soir, à Toronto, à l\u2019effot que le Pacifique est tout disposé, avec le concours du Grand Tronc, à se charger de l\u2019entreprise, donnent naturolle- ment une confiance nouvelle aux partisans du projet, et les résolutions quo la chambre de commerce de Toronto vient teurs.jd'adopter engagent le gouvernement fédéral À se mettre à l\u2019œuvre sans plus de retard, Ces résolutions seront soumises À toutes les chambres de commerce importante du pays et transmises à Ottawa.Les journaux de Toronto font une campagne vigonreuse en faveur de l\u2019éla- blissement d\u2019un service rapide.Le Globe, PÆmpire, le Mail, ete, disent que le monde commercial est résolu à prendre tous les moyens possibles pour que le cabinet Thompson se décide pour tout de bon.L\u2019 Empire conseille à la chambre de commerce d'envoyer à Ottawa, pendant la session qui approche, des députations influentes, Lo confrère serait prêt à demander au gouvernement de deubler le subside déjà voté pour cette fin.et même d'accorder plus encore, ai la cliuse était nécessaire.L'année se passera-t-elle de nouveau en pourparlers inutiles et en héaitations de toute sorte ?Nous avons hâte de voir le gouvernement se mettre en mouvement pour assurer la réalisation de cette grande entreprise dont*Ya nécessité devient de plus en plus impérieuse, Nos ministres aiment nrieux sans doute banqueter, se promener, induire le peuple en erreur.| Sir John Thompson a déclaré à Sherbrooke qu\u2019il n\u2019y avait pas de pays plus prospère que le Canada.Le premier ministre oublie évidem- mentque l\u2019agriculture, dans la province de Québec,est dans le plus grand désarroi, que les campagnes se.dépeuplent, que le flot de l'émigration grossit toujours.Mais ! Qu'est-ce que c'est, pour nos ministres d\u2019Ottawa, que cette province de Québec française et catholique ! ass LA SITUATION EN FRANCE La situation est à peu près la-même en France.Les scandales du Panama paraissent maintenaub entrés dans une phase d'accramie qui est de bon augure.M.Charles de Lesseps.M.Fontane, ou une condamnation.Le plaidoyer du extraordinaire.pare à frapper un grand coup.Il a en main les preuves irréfutables d'une conspiration monarchiste et 11 va, sous peu, faire opérer un certain nombre d\u2019arrestations.Le complot contre la République a êté, dit-on, tramé à Londres et à Madrid.Les représentants du comte de Paris se montrent plus actifs que jamais.11 semble que le plan des menarchis- tes aoit de renverser la.République par n'importe quel moyen, de fomenter et d\u2019entretenir le désordre, dans l'espoir que le peuple français finira par se jeter dans les bras du comte de Paris ou du duc d'Orléans, .Le quartier général des monarchistes- socialistes est la Maison du peuple, es- pèee de yrand hargar, plutôt gne salle, ete., sont en ce moment devant la cour d'assises, attendant un verdict favorable procuraur-général a été d\u2019une sévérité On dit que le gouvernement se pré-| située sur les hauteurs de Montmartre.La police est parvenue à se procurer des preuves importantes concernant les intrigues et les projets des ennemis de la République.Il n\u2019y a pas de doute possible que les socialistes aclisrnés sont de plus en plus partisans de la propagande parle fait, ce qui fait le bonheur des couspirataurs monarchistes, Plus les agitateurs feront parler Ja dynamite, se livreront aux émeutes et répandront la terreur, plus les classes moyennes qui ont seutenu la République se porteront vers les monarchistes qui promettent de maintenir la paix et l\u2019ordre sion les met au pouvoir.M.Andricux est allé à Londres.Ce fait donne à supposer qu\u2019il va chercher de nouveaux éléments d'attaque.M.Audrieux n\u2019a pas fait un secret de son voyage à Londres, On dit qu\u2019il est mortifié de ce que M.Ribot a dédaigué de se battre en duel avec lui ou de le faire arrêter.En conséquence, il préméditerait de nouvelles attaques afin de forcer lo ministère à agir directement contre lui.En réalité, le gouvernement ne croib-pas que M, Andrieux soit dans le secret d'une conspiration ; il l\u2019a laissé partir pour Londres sans le sonmettre à aucune surveillance.On ne croit pas que Cornélius Herz revienne en France.De toutes les personnes compromises dans le scandale de et le plus méprisé, li semble être sans ami, dans le sens que le public donne à ce nom, et il lui serait difficile d\u2019obtenir un jugement impartial.S'il reste à mace, « tient la plume pour le comte de Paris.de Panama et ferait ensuite proc*der à de libres élections après lesquelles ou élu ou bien le roi viendrait de lui-même.soire.coup d\u2019autres personnes ont sugpéré, personne encore n\u2019a dit pourquoi il devrait démissionner.Les murs de I'Elysée ne sont pas, comme les murs de Jé- richo, pour tomber devant ce groupe du parti royaliste qui porte le général Saus- \u2018eier, bien malgré lui, à la.présidence.La dictature ®e fait pas de progrss.Quelques écrivains royalistes ont nié que le général Saussier eût fait visite an nomination au poste de gouverneur ni- litaire de Paris.Le Figaro lui-mêine, qui souvent publie des nouvelles, déclare qu'il a fait cette visite, et qu\u2019il l\u2019a faite pour pro- taster cuptra le aondidatnre présiden- Panama, c\u2019est l'individu le plus détesté l\u2019étranger, il sera condamné par coutu- Voici quel est le dernier plan rovalis- te tel qu'il est exposé dans le Soleil par M.Edouard Hervé qui depuislongtemps Si M, Carnot donne 8x démission, dit M.Hervé, on devrait constituer un gouvernement provisoire composé de gens honnêtes qui terminerait l'affaire bien un nouveau président pourrait être \u2018* De libres élections\u201d veut dire tout simplement des élections dans lesquelles la France serait hbre de voter comme le lui dirait son gouvernement provi- M.Hervé part de cet hypothèse que M.Carnot a donné sa démission.Beau- discuté ou demandé sa démission, mais président à l'occasion do sa nouvelle tielle qu\u2019on cherche à lui imposer et pour donuer à M.Carnot l'assurance de son dévouement personnel.C'est là un coup porté aux intrigants et aux rêvours royalistes.S'ils pouvaient mettre la main sur le général Saussier, ils pourraient avoir une chance de réussir ; avec le général Saussier et ses 40,000 soldats fidèles à la République, la perspective pour les royalistes où autres révolutionnaires est beaucoup moins brillante.UEGLISE AUX ETATS-UNIS \u2014 La nomination de Mgr Sa- tolli cBmme délégué permanent La nomination de Mgr Satolli comme délégué papal permanent aux Etats- Unis, ne parait pas avoir été reçue partout avec grande faveur.Elle à causé méme en certaing cercles une surprise désagréable.Mgr Ireland, cependant, semble tout joyeux de cet événement inattendu.Voici le lavgnge qu\u2019if aurait tenu à un journaliste : \u2018 18 ** Je suis heureux, du fond de man cœur, que cette décision ait été prise.Les pouvoirs d\u2019un d légué apostolique, d\u2019après la loi de l\u2019Eglise, sont étendus et bion définis, Et nous avons mainte- nent un délégué apostolique.** Jusqu'ici le titre de Myr Sutolli a été celui d\u2019ablégat, qui signifie une position plutôt temporaire et peu définie, Le pape a eu pendant quelque temps l'intention d'agir comme il vient de le faire, mais l'opposition faite en certains quartiers à Mgr Satolli a hâté sa décision, ** C\u2019est là une réponse complète à \u2018ceux qui se sont opposés à l'autorité de Mgr Satolli, L'établissement d\u2019une légation ici aura un effet bienfaisant sur l\u2019Eglise en Amérique.Il maintiondra la paix et l\u2019harmonie et facilitera le règlement de différends entre catholiques, qui avaient dû jusqu'ici être référés à Rome.* 11 organise pratiquement sons una forme parfaite l'Eglise en Amérique, instituant une espèce de \u2018home rule\u201d pour les affaires les plus importantes, Nous aurons chez nous une branche de la cour ecclésiastique supérieure.\u2018\u201c Un autre résultat sera que les pensées immédiates du Saint-Siège seront mises plus en évidence sous les youx du peuple américain qui, par sa propre observation, verra que l'Eglise Catholique, dans son action in plus élevée, est absolument en harmonie avec les principes de notre démocratie et tout ce qu\u2019il y a de bon, d'utile et de nuble dans le progrès moderne.\u201d re EEE La mort n\u2019est pas une porte qui se ferme, c\u2019est une porte qui s\u2019ouvre.La vie présente est éclairée par la vie fu- turc.\u2014Aisène Houssaye.Les marchands de farine de Quéhes pressentent assurément, une forte lhaus- se, car aujourd\u2019hui à Québec, il y a au moins six à sopt cents chars de farine on entrepôts et tous les jours il en arrive encore par le Pacifique Canadien.Ona rarely nt vu, depuis que les communi.caticns sont si faciles et surtout depuis l\u2019inauguration du Pacifique Canadien, un montant aussi considérable de farine i daus Québec. TE CULTIVATEUR AU-DESSOUS DE ZERO 11 pleut des feuilles sur la route, 11 pleut des feuilles dans les bois | La campagne, anxieuse, écoute L'hiver qui souflle dans ses doigts.Au moindre vent qui les détache Elles roulent sur les chemins, Et novembre remplit sa tâche En les semaut à pleines mains.Il les pousse et les entremêle, Les fait tourner en tourbillons, Et tout à coup les amoncelle, Pour que les pauvres.en haillons, Sans feu, dans leur triste demeure, Quand le frois durcit les guérets, Puissent faire un brasier d\u2019une heure, Avec les feuilles des forêts.Les jours glacés déclinent vite [ Le disque du soleil, en sang, Vers l\u2019horizon se précipite, Et s'enfonce, en s'élargissant.Et la nuit, reine de féerie, Sur les cieux remplis de frissons, Etend sa large draperie.Dont tous les trous sont des rayons.Amant d'§tranges harmonies, Le chef d'orchestre des hivers, Pour diriger ses symphonies, N'a pas besoin d'horizons verts.Il fait signe à ceux qu\u2019il inspire, Âvec ses lougs et maigres doigts, Et l\u2019ensemble entraîné soupire Ses premiers accords dans les bois, Sur les monts et dans les vallées, À travers les arbres tout nus, Roulant les notes desolées D'un concert qui n\u2019en finit plus.° C\u2019est le sol durci qui crépite Sous les averses de verglas ; Et dans la fort décrépite Le vent qui sonne comme un glas, Il siffle et gémit dans l\u2019espace, Haletant comme un vagabond ; On dirait un sanglot qmi passe, a Ou les plaintes d\u2019un moribond.£ En s\u2019acharnant, il se laments ; Il hurle, devient plus fouguoux, Et l'un eutend, dahé la tourmente La voix rauque du triple gueux.Grondant apr: s les pauvres diables, Transis dans leurs haiilons percés, Que les jours irrémédiables Tueront sous les tuits défuncés.Et lorsque la lune blafarde, Se traînant dans un ciel d\u2019hiver, Ouvre sa pruñelle hararde Sur le sol de neige couvert, Les ancêtres, autour de l\u2019âtre, Tondentau feu leursvieux doigts gourds, Les yeux sur ce tapis d\u2019albâtre, ne La neige partuut et toujours ! Et les enfants, race peuréuse, Les fronts sur la vitre collés, Voyant la campagne frileuse, Sous les flocons amoncelés, Se parlent tout bas à l'oreille, tse demandent, en tremblant, Quel est ce spectre qui sommeille, .Enorme, dans son linceul blanc ?JEAN DE NIVELLE.La Le scandale du Panama et la politique pontificale Les terribles .révélations \u2018du Panama Ont,.un mament donné, semblé donner conténalice aux partisans de l\u2019ancien régime en France qui refusent d'acceptèr 16 sage conseil donné par Léon XIII de se rallier à la Répubhque.Nous ne pouvons, disent-ils, entrer dans une république aussi corrompue.Mais ce langage ne saurait être sérieux.Parce que l\u2019organisation politique actuelle de la France contient des gens tarés, il ne s\u2019en suit pas que la République elle- même soit mauvaise ou vermoulue.Léon XIII est resté ferine, et il gonseille plus que jamais l\u2019adhésion aux institutions que notre ancienne Mère-patrie &'ess.données librement.Car les scandales du Panama ont une haute portée politique, celle de préparer un gouvernement plis moral et plus fort, et de - former une avenue au triomphe.de la politique pontificale.: On ne croit pas évidemment au Vatican à la.restauration de-là monarchie.Le Moniteur de Rome, qui xeçoit- son inspiration-de l'entourage immédiat du Pape, se moque des journaux viennois qui parlent sans cesse de la décomposition de la République.Ce langage, igue \u2018a Pape gardait la réserve, ces or- jau moment où l\u2019opératinn aboutit.{n'y a pas de milieu.Or, quel est l\u2019hom- dit-il, n\u2019est-il pas curieux?Car, pendant ganes préconisaient la République comme une source d'\u2019affaiblissement pour la France et en demandaient le maintien.Maintenant que le Pape est en train de refaire l'unité politique, ces journaux rèvent les restaurations monarchiques, sans doute par ce que les adversaires de la France préfèrent tous les régimes à l\u2019unité française.Crain- draignt-1ls aussi qu\u2019une République saine et forte ne fit le tour du monde ?Nos lecteurs aimeront sans doute à connaître ce que le Monitrur de R-me pense des institutions monarchiques, Comme les événements marchent ! Ou \u201cConseil général\u201d qui réside à Paris et gouverne toute la Société.Voici un état géudral des opérations de la Sociéte de St Vincent de Paul en Belgique en 1891 : 780 12,367 20,243 19,351 Conférences.Nombre des membres.Familles visitées.Ecoliers patronnés.0 Ouvriers.ve Secours distribués, francs,.ou en piastres.\u201cen csser cso een de la Société dans le monde entier.Pour Bruxelles seul, nous avons ; Conférences.Membres.ioiiieierneee cone Fanmniiles visitées.nous avait pourtant enseigné que la monarchie était de création divineet que la républiqne était synonime de toutes les infâmies et de toutes les horreurs ! Lisons : Le fond du débat lui-même mérite peu de considération, Dieu naifs sont ceux qui voient la Monarchie sortir de ** ce pugilat dans la boue,\u201d ou de cette *¢ Convention de salut public dans la loge d'une portière l\u201d I faudrait dix Panama pour arriver à co régultat, et encore ne voyons-nous pas la possibilité de changer l'esprit public français.La dictature ?peut-être.Un consul ?encore.Un Boulanger ?soit.Une nouvelle aventure ?ce n\u2019est pas impossible.Mais jamais la Monarchie.Le peuple n'en veut plus.Si la République a son Panama, les Monarchies ont le leur, avec cette différence que la République chasse les voleurs, tandis que les Monarchies les conservent.D'ailleurs, i n'est pas question de République, mais de personnel républicain.Ce qui est une maladie universelle, ne saurait être le.fruit exclusif d\u2019une seule forme de gouvernement, Dans ces conditions, ceux qui voudraient arr ter le développement de la politrque de Léon XI1I1T, ressemblent à ceux qui veulent précher le méduciu, De ces scandales, en effet, tout peut sortir : une catastrophe, une revolution, une dictature, le consulat d\u2019un général, un nouveau Boulanger.Mais grâce à l\u2019intervention de Rome, ces courants vers des solutions sanglantes sont atténués, parce que beaucoup de bons esprits voient-une issuo pacifique à cette situation, sans revenr aux coups d'Etat.Sans le Pape, cette solution n'existait pas.Avec le Pape, le relèvement national est facile et proche.Si cette intervention ne fonctionnait pas, 1l faudrait l\u2019inventer.Ou dictature, ou triomphe des instructions de Rome ; il me politique qui ne préfère la seconde ?Faire éclater avec plus de force la justesse des-idées puntificales ; augmen- terle désir d\u2019une politique de pacification et d'ordre ; renforcer le courant de dégoût national, contre les jacobins qui déshonorent la France pour la gouverner ; assainir, par conséquent, \u2018le personnel et purifier la République ; tels sont les résultats de cet épisode dramatique: , : Ds ne sont pas mauvais pour Rome et le Pape.Mais nous comprenons que certaines gens soupirent après d'autres, nD _ La Société Saint-Vincent de Paul \u2014\u2014 Il serait difficile, pour ne pas dire impossible, d\u2019énumérer tous les bienfaits répandus dans le monde catholique par l\u2019association qui porte le nom vénégé à 81 juste titre du plus grand phllantro- pe des temps-modernes, St-Vincent de Paul, Et cette difficult se conçoit aisément quand on considère que ses bienfaits se répandent pour la plus grande partie sur les misères cachées.La société de St Vincent de Paul recherche discrètement les infortunes qui n\u2019osent s'afficher et les soulage avec la même discrétion, \u2018ile publie sans doute chaque année un état général de ses opérations, mais dans cet état général ou dans d'autres documents rendus publics, on chercherait vainement les noms des malheureux qui ont été l\u2019objet de ses soins charitables.- Mais le bien matériel qu\u2019elle produit n\u2019est peut-être que peu de cliose auprès del\u2019influence moralisatrice qu\u2019elleexerce sur la masse des déshérités.} Nous n'aurions sans doute pas bien loin à aller pour étudier cette organisation et apprécier ses œuvres dans ce qu\u2019elles ont de.sublimité évangélique.Elle est établie et fonctionne admirablement à Montréal et à Québec.Copen- dant je dirai quelques mots sur l'organisation de la Société St Vincent-de-Paul en Belgique.où elle fonctionne régulièrement depuis 1842, et où elle n\u2019a cessé d'étendre sa sphere d'action vivi- fiatite.Je dirai d\u2019abord que toutes les sections de la société sont- reliées au Cercle militaire .1 Secrétariat des pauvres.1 Société pour l\u2019amélivration des logements .\u2026.\u2026.0.0\u2026\u2026use 1 Bibliothèquegratuite.\u2026.\u2026.1 Bruxelles compte un demi million d'uabitanis, et la Belgique entière, six millions, tous catholiques, à l\u2019exception d\u2019une suixantaine de mille dissidents, n'a Les conférences d\u2019un même rayon sont réunies sous la direction d\u2019un \u201cconseil particulier.\u201d Ces deux \u2018\u2018conseils particuliers\u201d sont groupés autour du Conseil central dont chaque province a le sien, Ces neuf counseil- sout placés sous la direction du cutrsesi supérieur qui se relie lui-même au conseil général de Paris.; Manière d'opérer Dès qu\u2019une famille sollicite l'appui de la société, deux membres de la coufé rence font una première visite pour recueillir les noms, prénoms, ge et profession des parents et des enfants, ains que le salaire de chacun.Les informations Une fois prises, la moralité de ln famille établie, constatation faite de l'inspossibilité où elle se trouve de sub venir à ses besoins, pour insuffisance de salaire ou toute autre cause, excepte l'ivrognerie, la débauche, ou le gaspiila- ge avéré, lu famille est adoptée, et dece jour sera visitée par deux membres qui iui porteront des bons de pains et trans: mettront à la conférence les demandes de secours de toute nature qui leur auront été faites.Ceci est inscrit dans le réslement, mais ca qui ne l\u2019est pas, c\u2019est l\u2019initiative laissée à chacuu pour reudre son œuvre réellement fructueuse.Fa - Le visiteur de Saint-Vincent de Paul, qui a bien le sentiment de son devoir ét l'amour de la mission qu\u2019il remplit, apporte avec lui dans les loyés des déshérités, le bien-être physique et moral, Ii est l'ami et le conseiller; il s'énquiert des besoins de la famille, de l\u2019état de santé de ses.membres ; il donne de bons avis ; il s'assure que le travail ne manque pas, et, s\u2019il manque, il s\u2019ingénie à en procurer * il apaise les dissensions, | il prêche l'union ; il dit aux parents qu\u2019ils doivent être justes, mais indulgents ; aux enfants qu\u2019ils.doivent être respectueux et soumis ; il veille à ce que les études et les\u2019 devoirs religieux ne soient point négligés, comme à ce que le logis soit bien teau.Rien, enfin, ne doit jui être étranger de ce qui touche à ceux dont il a la charge.Puis, en partant, il glisse discrétement dans la inaiñ qu\u2019il serre les bons de pains, de viande ou de chärbon y il dit ot Pon pourra aller chercher des.vêtements chauds.un peu de linge,- ste.; ete.Il est là aux jours d\u2019épreuve et de maladie ; il y est encore aux jours de deuil : et, toujours, ses pauvres savent qu\u2019ils peuvent aller à leur ami, compter sur lui, sur son'affectiôn, sur son dévouement, et qu\u2019il plaidera leur cause auprès de la Conférence ponr obtenir les secours demandés, comme il la plaide auprès de Dieu, dans ses prières quotidiennes.Eh les misères qu\u2019ila à secourir sont'si diverses ! Les logis où 11 pénêtre se res: semblent si peu ! Il doit omployer,pour- remplir sa mission.des moyens si différents.Tantôt,ce sont des courages abot- tus qu\u2019il faut relever, eb tantôt des révoltes haineuses qu\u2019il lui faut calmer, Ici, il doit lutter contre la paresse, là, contre l'ivrognerie ; ailleurs, l\u2019inconduite d\u2019un des membre de la famille plonge celle-ci dans le désespoir : et il doit user de son influence, prêcher le retour au bien, au travail, à l\u2019ordre.Mais aussi que de douces consolations il recueille quand il voit dés familles.qui, grace A son abnégation,» gon dévouement, À sa charité, supportent noblement leur pauvreté, mais où tous les effurts tendent à une amelioration continuelle ; où les enfauts, eh grandissant, apportent leur part au budget commun et où le bien-être revient, peu à peu, mais sûrement, après des années d'épreuvæ 3,749 1,053,616 210,600 Ce qui forme le dixième des recettes .|le plus souvent, propre qu\u2019à aigrir ceux pre q 17 644 1500 Patronages d'ouvriers fédérés.9 Nous soimmes dans la véritable période d'action de la société de St Vincent de Paul.Saura-t-on jamais combien de familles pauvres, mais honnêtes, par ces temps de misère et de détresse, ont dans le foyer un feu qui les réchauffe, sur le corps des habits chauds qui les garantissent contre les rigueurs d\u2019un hiver hélas si long, sur fatable une nourriture qui les soutient, et œali, sans le secours de cette Association si chrétiennement philanthropique, endureraient les plus atroces privations.La charité officielle, avec tout son cort ge d'ostentations et d'humiliations, n\u2019est, qui en sont objet, tandis que celle-ci se repand discrètement comme un baume pour adoucir les soufirances du corps et de l\u2019âme, et laisse après elle un souvenir de reconnaissance pour les bienfaits reçus, Oct.CUISSET.LES JOUNAUX CHINOIS Un journal de mille ans La presse française, qui ne date que du dix-septième siècle, doit s'incliner respectueuseomeut devant la presse chinoise, dont les origines sont singulièrement plus lointaines., Sur ce sujet, M.Imbault Huard, consul de France à Canton, vient de faire.+ la société d économie sociale, une conf rence au cours de laquelle il a fourni à son auditoire les curieux renseignements suivants ; Le plus ancien et le plus important des journaux chinois, la Gazette de Pélin remonte au huitième siècle de notre re : c\u2019est tine sorte de bulletin des luis et de journal officiel ; on y lit le récit des au- d'ences, des d- placements et des moin- Ares événements imp riaux ; les décrets de l\u2019Empire et les rapports des dutorités et des conseils impériaux, Ces Tensei gnements officiels sont communiqués = l'éditeur ae la Gazette de Péliin, par les fonctionnaires du palais impérial ; les documents officiels communiqués par le palais sont componés avec infiniment de soit et ne sont publiés qu\u2019après avoir été revus et soigneusement Corrigés, en sorte qu\u2019ils ne paraissent que deux ouù trois jours après avoir été conimuniqués ; ce pendant, l'éditeur a le temys d'imprimer une édition non officieile de la Gazette de Pélin, et de lancer dans le public une élition manuscrite qm est la première édition de la Galette de Péliin et qui parait deux ou trois jours avant l\u2019édition otticielle.La Guzette ést ven- duè par des \u2018\u2018camelots\u201d dans les rues de Pékin.La Gazette de Pél:in paraît tous les jours : l'abonnement à la l\u2019édition ofti-|- ciehe est de 19 fr.25 par mois, l\u2019aban- nement & la seconde édition est de 16 francs par mois ; quand à l'édition ma uuscrite, elle se vend moyennant 30 par mois.; Le premier journal chinois non officiel parut, il ÿ à Une trentaine d'années, à Shanghaï, Puis vinrent le journal de Tien-Tsin et le journal de Canton.Ces journaux étaient fondés par des Européens, mais, en réalité, ceux-ci n\u2019a- taient que des prête-noms, et les véritables inspirateurs et rédacteurs de ces: feuilles indépendantes étaient \u2018des mandarins lettrés, désireux de se mettre à l\u2019abri des pou®suites du gouvernement impérial.Car, en Chine, s\u2019il n\u2019y a pas de lois restrictives da la liberté de parier ât d'écrire.il n\u2019y a pas non plus de lois garantissant le droit de parler et d\u2019écrire.Æn sotte- que les journalistes chinois sont à lu merci d\u2019une mesure de polier.- - .Les Nouvelles de Shanghai qui sont le type des journaux indépendants chinois, ne coûtent qu\u2019un sou le numéro.| Elles renferment un article de fond, presque un article de revue, très étudié ettrès bien écrit, ayant trait: À des questions politiques et sociales; on y reproduit les décrets et les rapports officiels, on y lit des faits divers, des crimes, des accidents, les télégrammes des agences télégraphiquesenropéennes, les résultats des courses (car il y a des courses de chevaux » Shanghaï), le programme des spectacles et des annonces commerciales qui oceupent près de la moitié du journal.Les **Nouvelles de Shanghai\u201d, ont leurs reporters attitrés, très adroits et fort intelligents, Ils se déguisent etse griment pour- ne pas être reconnus ou pour donner le change sur leur personnalité.Cependant, ils ne pratiquent pas encore l'interview.Les missionnaires français jésuites ont fondé un journal à Un sou, autres fois mensuel, atjourd\u2019hui bi-hebdoma- daire ; ce journal est lu par les Chinois | catholiques de l\u2019Empire.Il existe aussi [ des feuilles scientifiques et littéraires | mais, comme elles ne sent pas quoti-| diennes, l\u2019orateur ne s\u2019en occupe pas.Il faut noter que la presse chinoise |.ne s occupe pas de politique et ne sau- Tait, par conséquent, inquiéter le gou- iia les journaux d\u2019opposition ni les journaux.Nos confrères du céleste Empire se livrent à une revue éclectique des actualités, Les journaux chinois commencent à entrer dans les habitudes indigènes ; on les lit jusque dans les provinces leg plus reculées de l\u2019Empire.Les Nouvelles de ; Rat dés dents foux.Rhume MaideGor evc Acheleyune\u2019 Grande Bouleiile Maintenant ; Vieux Prix-populaire 23 vernemeut On ne connaît là-bas ui wl SURES lé PILULES w| VEGETALES \u2014| oe SUCREES = |i Zz RI TI ra > o.A e< r ow 00 à = 73 ; m 2 GEE A ol DE BRISTOL #4] PROMPTES | Cp Fu i A 7 LE CULTTIVATE UR CECE UN CONSEIL AUX MINISTRES M.Ouimet a prononcé à St Jérôme, le 10 de ce mois, un discours dans lequel il a parlé de la question des écoles du Manitoba.Le compte-rendu de la Minerve lui fait dire : * Avec un premier-ministre comme Sir John Thompson, cette question est entre bonnes mains.Sir John eat connu pour ses talents, son esprit de justice et sa largeur de vues, et il saura faire tout ce qui est possible pour rendre à chacun selon ses droits, D'ailleurs, à quoi nous menerait une agitation comme les libéraux cherchent A en faire une avec cette question ?N\u2019avons-nous pas, pour nous guider, dans cette matière où la religion surtout est intéressée, \u2018\u201c les évêques et les chefs de l\u2019église ?Les protestants, la grande majorité d\u2019entr\u2019eux du moins, veulent la paix et la concorde.Pourquoi aller les ameuter contre nous avec une agitation intempestive ?\" La constitution donuée au Manitoba par le parlement du Canada en L&70 garantit à la minorité les écoles séja- rées et l\u2019usage officiel de la langue fran- taise.Au cas d\u2019empiètement, elle indique les moyens de faire justice.La majorité protestante du Manitoba enlève à nos compatriotes leurs écoles françaises et interdit l'usage de leur langue.Le gouvernement de la Puissance se croise les bras, néglige les interventions que la constitution lui offre et lui impose.Et parce que quelques-uns d\u2019entre nous protestent et en appellent au sentiment public, M.Ouimet parle \u2018\u201c d\u2019agitation intempestive,\u201d et nous engage à \u2018\u201c ne pas ameuter contre nous la majorité protestante qui veut la paix et la concorde.\u201d On nous enlève nos écoles, on abolit notre langue ; en d'autres terines, on nous supprime dans le Manitoba, en foulant aux pieds les garanties les plus solennelles.Etle ministre, que ses amis se plaisent à désigner comme le \u201c chef du parti ministériel français dans le parlement canadien, nous conseille Yabdication, le silence humiliant, la capitulation sans coup-férir ! Si nous réclamons justice, nous troublerons la paix ! Si nous ouvrons devant la majorité protestante les pages-de la charte constitutionnelle qui nous assure nos droits, nous mettons en péril la concorde ! Nous sommes coupables d\u2019agitation intempestive\u201d! ! M.Ouimeta commis l'inconcevable imprudence de mêler à ces propos si déplorablement dépourvus de fierté nationale et de sagesse politique\u2014-le nom des évêques.Ils en seront affligés et scandulisés, Car il cherche, ni plus ni moins, à leur faire porter devant nos compatriotes et devant l\u2019histoire la responsabilité des tergiversations, des faiblesses, des subterfuges, des faux- fuyants au moyen desquels les ministres ont compromis la cause des écoles du Manitoba.Je sais de source certaine qu'en 1891, avant les élections générales, lo gouvernemeut s\u2019excusa auprès de certains membres de l'épiscopht de ne pas désavouer la législation Cireen- way.Les promesses les plus solennelles furent faites que justice serait rendue par ie gouvernement, si les tribu- paux ne réglaient la question dans le sens des catholiques.Ceux des évêques, qui ont cru à ces engagements, voient aujourd\u2019hui à quels périls et à quelles conséquences nous en sommes arrivés, Ce ne sont pas eux, AU Moins j'en ai l'espoir.qui ont guidé l\u2019action politique du cabinet Macdonald en 1891.Malgré cela, les paroles de M.Ouimet les met tent dans une position pénible.Car, enfin, les Canadiens-français du Manitoba n\u2019ont plus ni leurs écoles, ni usage de leur langue.Et M.Ouimet à puis une terrible rcs.ponsabilité on tenant un langage de nature à faire comprendre que l\u2019Episco- pat a été et est encore pour quelque chose dans la conduite coupable du gouvernement.I honorable ministre a charge de nationalité, à cette heure, e5 au lieu de courber le front, il devrait lever la tête et regarder en face nos adversaires, C'est à lui et à ses collègues, à nous tous, hommes publics, à régler cette question\u2014cette question essentiellement constitutionnelle et politique.Que l\u2019Episcopat nous prête l'appui que sa position lui permet de donner: c'est son devoir et son droit d\u2019en agir ainsi, en observant les règles que commande la prudence.Mais, est-ce les Evêques qui vont venir combattre dans le parlement et voter au conseil des ministres ?Le langage de M.Ouimet est bien propre à nous faire craindre qu'il a consenti à d'\u2019inacceptables compromis\u2014 puisqu\u2019il \"se prépare à en rejeter sur d\u2019autres l\u2019odieux.Je donne aux ministres un conseil qu\u2019ils feront bien de peser : qu\u2019ils reprennent courage et qu\u2019ils agissent comme des hommes.Ils savent que nos compatriotes ont titre à leurs écoles françaises, Rien n'est fort comme le droit, J.IsrAEL TARTE.EN TEMPS ET LIEU En abolissant les écoles françaises et catholiques dans le Manitoba,au mépris de la constitution et des garanties les plus formelles, la majorité protestante entend évidemment fermer à nos co-ré- ligionnaires les portes de cette contrée et des Territoires.En présence d\u2019une tentative aussi audacieuse et aussi anti-canadienne, il in- porte de réfléchir.Les catholiques trai tés de cette façon ont le devoir de prendre tous les moyens légitimes de so protéger.Ces moyens sont plus nombreux qu\u2019on ne le pense ! En temps et lieu, nous verrons! Nous ne sommes pas les agresseurs.On nous attaque chez nous, daus nos droits.ES FRAUDES ELECTORALES La loi du cens électoral, telle que mise en pratique en Canada, n\u2019offre.guère de garanties d'impartialité et de justice.D'abord les officiers-réviseurs sont tous ou presque tous de violents partisans politiques, et comme ils ne peuvent être ni punis, ni atteints d'aucune fa- con, il leur est loisible de servir à leur guise la cause du parti auquel ils appar- tienneut.[ls sont done, dans une grande mesure, les maitres du suffrage électoral.I! y a bien Jes appels au juge du district.Mais si le juge est lui- même un partisan, il y a dix chances contre une qu'il voie à travers les mêmes lunettes que celles de l\u2019officier- réviseur.Puis, tout cela, toutez ces procédures prennent da temps, demandent de l'argent et exposent aux incou- vénients les plus graves.\u201d Voyez ce qui vient de se passer à l\u2019Islet, L'officier-révisour a fait sa besogue et préparé ses listes.Il y a eu appel de ses décisions, au sujet d\u2019un certain nombre de noms, Cet appel n\u2019a pas été décidé, l'enquête n\u2019a même pas eu lien.Quand les électeurs, dont les noms sont les objets de cet appel, se sont présentés aux bureaux de votation, les sous- officiers-rapporteurs \u2014 plusieurs d\u2019en- tr\u2019'eux au moins\u2014les ont foreds de préter un serment auquel ils\u2019 n\u2019étaient pas tenus\u2014le serment exigible de ceux qui ont été exclus des listes par le réviseur.M.Tarte est en état de prouver que ses adversaires se sont vantés de lui voler son mandat au moyen de cette ma- chination\u2014reundue possible par la loi da cens électoral, Le ministre de la justice va être immédiatement saisi des incidents de l'élection de l\u2019Isiet, de manière à ce qu'il puisse proposerà la Chambre les amchdements propres à assurer mieux la liberté du droit de suffrage.Certaines gens ont trop parlé de leurs sinistres projets à l\u2019Islet ! ee \u2014\u2014 Des grains de poussière qui se croiraient des pyramides, voilà les hommes, \u2014Edmond Thiaudière.On n\u2019a pas grand chose à craindre quand on craint Dieu et qu\u2019on ne craint que lui-Publius Syrus.La Législature du Manitoba convoquée La législature du Manitoba est convoquée pour le 2 février prochain.M.Greenway y à une majorité très suffisante pour conduire les choses à sa guise, Il a fait les élections générales dernières avec le cri des écoles du Manitoba, et il a reçu de ce chef, c'est-à-dire sur ce terrain du fanatisme et de l\u2019intolérance l\u2019appui des deux partis politi- tiques.En fait, les protestants de la puissance entière lui ont donné leur concours, sinon actif, au moins latent.M.Greenway n\u2019a reçu du cabinet de la Puissance aucune intimation d\u2019avoir à rendre justice aux catholiques.Il pourra donc, au point de vue constitu- tiounel, rester dans le \u2018\u2018stata quo\u201d et gagner du temps.De graves accusations pesaient sur M.Greenway et son cabinet lors du dernier appel au peuple, il lesa, ou fait oublier, ou relégué dans l\u2019ambre,en faisant appel aux préjugés de race et de religion.M.Greeway n\u2019est, ni un libéral,ni un tory.C\u2019est un vulgaire hâbleur politique qui convient, cela est évident, à la majorité des éléments hétérogènes et mal assimilés que l'immigration a agglomérés dans le Nord-Ouest.À diverses reprises déjà, il a défié l\u2019autorité de la Puissance, et la grande faute commise par Sir J.A.Macdonald a été de ne pas le mettre à la raison quand, sur la question du Pacifique, il a nettemeut et audacieusement jeté le défi au pouvoir central.Ce démagogue ne représente, enfin de compte, que quelques milliers d\u2019électeurs pour lesquels les vieilles provinces ont fait d'immenses sacrifices ; et il faut que nos institutions, ou plutôt nos hommes publics en soient rendua à un grand degré de faiblesse pour redouter les menaces d\u2019un politicien sans Valeur sérieuse et de quelques meneurs dépourvus de serupule et de patriotisme.Manitoba sera la première des provinces peut-être à lever l\u2019étendard de la déloyauté envers la Couronne Britannique.La population comprend sans aucun doute des citoyens excellents, paisibles et honvurables, Mais elle renferme aussi, personne no le saurait nier, nombre d\u2019aventuriers venus de toutes les parties du monde et quine professent aucun attachement pour les institutions canadiennes.Les écoles aux Etats-Unis Tlest évident que la question des écoles aux Etats-Unis est loïn d\u2019en ètre arrivée à la phase d\u2019un règlement final et de l\u2019apaisement.L'intervention de Mer Satolli, le délégué pontifical, n\u2019a satisfait personne.L'ablégat du Pape est porté à permettre aux onfants catholiques la fréquentation des écoles publiques, là où il n\u2019y a pas d'écoles paroissiales, autrement dit, d'écoles catholiques.Il aadop- té ainsi les vues de Mgr Ireland.L\u2019éminent archevêque de St-Paul nous a déclaré à nous-même qu\u2019avant de permettre aux enfants catholiques de fréquenter les écoles publiques, il faudrait exiger que les professeurs dans ces écoles où *\u2018\u2018 l\u2019enseignement religieux est exclu\u2018\u2019 fussent catholiques.Mais nous supposons que cette dernière condition n\u2019est guère praticable dans un pays comme les Etats-Unis, On a cherché à tirer des déductions au sujet de la question des écoles du Manitoba de la controverse qui se poursuit de l\u2019autre côté des lignes.1 n\u2019y a ui parallèle ni analogie entre les deux situations.Aux Etate-Unis,la constitution ne reconnaît qu\u2019un seul système d'écoles, colui des écoles publiques.La constitution de la Puissance reconnaît comme Pune de ses bases essentielles et fondamentales le systiine des écoles séparées.ll a été distinctement convenu et arrêté, dès avant le pacte fédéral, que les provinces d\u2019Ontario et de Québec subventionneraient, à même le trésor pu- | blic, des écoles séparées pour les catholiques et pour les protestants.Le pacte fédéral est \u2018venu ratifier cet de loi et l\u2019étendre à toutes les parties futures du Dominion dans lesquelles il existerait des groupes catholiques et protestants qui demanderaient le bénéfice de ces dispositions, Que si les catholiques veulent renoncer aux garanties et aux stipulations du passé et faire de nouvelles conventions, ils en ont le droit.Mais leurs concitoyens d\u2019origi- no protestante se rendent coupables d\u2019empiétements et de criminel manquement à la bonne foi en leur enlevant par la force du nombre leurs écoles séparées.La question des écoles aux Etats Unis.ne soulève qu\u2019une question d\u2019opportunisme, d\u2019opportunisme religieux.La question des écoles au Canada implique une question de bonne foi et une question de race.La race la plus nombreuse, si elle se prête aux appela qui lui sont faits, cherchera purement et simplement à écraser par la force la minorit?catholique.Mgr Corrigan vs Mgr Ireland Accusations graves Le télégraphe nous nr annoncé que Mgr lreland a formulé contre Mer Car- rigan, archevêque de New-Yvak, des accusations graves.Nous ignorons ab- solumeut ce qu\u2019il y a de fondé dans ce bruit.En tout cas, Voici que nous lisons à ce sujet dans le National de Lowell, Mass, : Le Sunday Pust de Chicago expose un état de choses qui, s\u2019il se confirme, sera de nature à faire la lumière sur des événements du plus haut intérêt pour les catholiques de Etats-Unis.Mar l'archevêque Ireland a, suivant notre confrère, formul» des accusations graves contrd Mgr Corrigan, archevé- que de New-York.ll l\u2019accuse tout siin- plement d'stre ** engags dens un complot pour aflaiblir et détruire l\u2019effet des décisions du pape relatives aux affaires religieuses en Amérique, et d'avoir eu recours à des méthodes indignes d\u2019un évêque, dans le but de discréditer et disgracier l\u2019archevêque Ireland et Mer Satolli, le délégué du pape en Amérique.\u201d Ces accusations, comme on le voit, sont très sérieuses, et, à moins que le journal de Chicago ne mente avec une audace qui serait pour le moins le mauvais goût, la situation est des plus graves et pourrait amener des complications dont le résuitat serait déplorable pour Péglise \"Amérique.Car, toujours d\u2019après la même autorité, les accusations de Mgr Ireland ont été envoyées à Rome, pour y être soumises au plus haut tribunal ecclésiastique.Aussi at- tend-on avec anxiété l'issue de cetle cause, qui menace de devenir célèbre, Les deux adversaires sont, avec Son Eminence le cardinal Gibbons, les figures duminanteus de l\u2019épiscopat américain, et leurs divergences d'opinions datent de plusieurs années, Elles datent du jour où l'archevêque de St Paul se rangon du côté du cardinal con- re Mgr Corrigan au sujet de l\u2019excommunication des chevaliers du travail.Depuis cette époque, ils n\u2019ont pas professé l\u2019un pour l\u2019autre une amitié bien forte, et leur division a encore été accentués par le syst-me d'éducation préconisé par Mgr Ireland et connu sous le nom désormais fameux de ** plan de Faribault,\u201d Les complices de Mgr Corrigan dans la prétendue conspiration seraient des personnes de sûn entourage : le Père M.J.Lavelle, recteur de St Patrick, le Père Gerando Ferraute, lo secrétaire italien de l'archevêque, et quelques autres.D'après les documents que l\u2019écrivain du Post prétend avoir en sa possession, le palais épiscopal de New- York serait le centre d\u2019une vaste conspiration ayant de nombreuses ramifications en Amérique, en France, en Îta- lie el même à l\u2019ombre de la basilique de St Pierre.Lors de la réunion des archevêques à New-York, en octobre dernier, la paix semblait conclue entre les deux préiats, mais à peine étaient-ils retournés dans leurs foyers, que la guerre repreuait plus violente que jamais, et se terminait par un requisitoire déposé aux pieds du chef de l'Eglise.-\u2014-\u2014\u2014llies\u2014\u2014\u2014 Il faut être tel qu'on ne puisse rougir devant svi-méme ; \"homme sage est plus redevable à sa propre sévérité qu'à tous les pr ceptes de la philosophie, \u2014 Amolot de la Hous\u201d° e.arrangement, lui donner nouvelle force | \u2019 ANDALL SUMMER CHILDREN \"AD, ice pelnné of IMITATIONS TANNAGE À LA FAÇON J'ai l'honneur do solliciter votre patronaga en faveur de mon établissement de l'anneria qui, depuis cinquante-un ans, donne la plus grandesatisfaction à tous ceux qui me don nent des peaux à tanner.; Je ne fais que du cuir do première qualit sous le rapport du tannage ct du corroyage Mes prix sout les plus réduits.Les pratiques éloignées voudront bien m'ex pédier les peaux a tanner a bord drs cheming de fer.Je vais les chercher moi-même et ley prends sous mes soins ds qu\u2019elles sont arri véce, Je me charge aussi de porter le cuir à destination dès qu'il est prêt, Veuillez me notifier quand vous mettez voi peaux à bord, Correspondonce sollicilée, A VENDRE-Cuir rouge constamment ez - Joseph Dugal, Tanneur.No 514 rue St Velier, St Roch 2 Déc\u2014l2m QUEBEC 1H Suutint American Agency for easy CAVEATS, For information and free Handbook write to MUNN & CO, 881 BROADWAY, NE YORK.Oldest bureau for seouring patents in America, very patent taken out by us is brought heivra the public by a notice given free of Charge in the Srientific American T.argozt cireniation of anT scientific parer in the worid.Splexdidiy illuatrated.No intelhizent man should be without Weekly, 83.09 2 vear; $1.3 ix vrontha, A*raux M N&t PRET > - \u2014 en 00004 MALADIES Des Yeux et des Orcilles Le Dr L'Y.A.SIMARD, professear à \u2018Uni xersité Laval de Québec, traiie spacial nent et exclusivement, les maladies des Youx ef des Orcilies, Bureau.46 rue St-louis, 30 av\u201412m QUEBEC 1 H Surdité complétement guérie Un monsieur qui s'est guéri lul-méme de ls aurdité ot des tintements dans les oreille: pendant quatorze anm:ies consécutives pal l\u2019emuloi d'une nouvelle méthode, so fera ug plaisir d'envoyer gratuilement tons les dé tails de cetto guérison.Adre:sez, HERBERT CLIFTOFN, No 8 Place Shepherd, Kennington Dark, Londres, 8.R 72-lan\u2014e kb CEST UN CRIME ! Quand an connail quelqu'un dans ss vol sinage qui se trouve atteint de l'un: de ces maladies, si fréquentes de nos jours, telles quo: Dbronchites, toux, rhumafismie, Krysi- déle, point de côté ou dans le dos, efforts pleurésie, démangeaison.dartes, rifle.deran gement, séxéma, (Bonu Mal), mal de matrice, affections syphilitiques pu toute autre maladie vénérienne.Versolitaire, acte, ou peut 80 considérer grandement coupable si on ne lui conseille pas de se servir des fameux Remèdes Sauvages, composés d'herbes et de racines de J.FE.I Racicot Ces remèdes sont reconnus pour posséder des propriètés curatives extraordinaires, 1Il n\u2019est jamais arrivé que ces remèdes aient déçu les ala.des dans leurs cspérance: \u2018Tous conx qui gen servent déclarent qu\u2019ils donnent pleine et entière satisfaction, Il a'y a aucun dan- gor en les prenant.On peut même travaillor en même temps.Faites-vous tous un devoir de consciller à vos voisins, parents cb «amis, de ne jamais employer d'autres remèdes quo ceux de J.E.P.Racicot, qu'ils ac se le procureront que là où, au-jessus de la porte.ily a une cuseigne du Gros Sauvage, s'ost-à-dire chez J.E.P.RACICOT No 25 Rue Saint Joseph 4 juillet 92 ST itOCH, QUELLU Trois Consgirations en (Du Gaulois de Paris.) Rien ne m'amuse comme d'entendre qualques imbéciles affirmer gravement que les royalistes conspirent, alors que nous sommes peut-être le seul parti qui ne se remus pas en face des scandales de Panama, qui ne cherchent pas à les utiliser, et a diriger ce flot de boue sous la roue de son moulin pour la faire tourner.Les premières personnes impliquées dans les poussuites appartiennent toutes au parti opportuniste.Cela n\u2019a rien d'étonnant puisqu\u2019elles faisaient partie des relations du baron de Reinach, lequel ne frayaientnaturellement pasevec les radicaux.Le clan radical dépendait de M.Cor- nélius Herz, qui a mis sagement la Manche entre lui et la curiosité publique.Les radicaux profitent de cette antériorité fâcheuse pour conspirer la dispa rition de l\u2019opportunisme, qui ne pourra se sauver qu\u2019en entraînant ses adversaires derrière lui, sur la claie.Les radicaux espérent done hénéfi- cier de l\u2019affaire de Panama.Voilà une première conspiration.- Les socialistes s'ayitent, à leur tour ; leur système est bien simple.LI consiste à démontrer~ou\u2019accusateurs et accusés sont également coupables, puis- qu'ils font tous partie de la classe bour- gevise, etque leseul moyen d\u2019introduire un peu de propreté dans la politique française est de dissoudre la Chambre et de la remplacer par des su- cialistes.Lis boulangistes, eux aussi, s\u2019efforcent d'utiliser les scandales panamtstes pour faire prévaloir le régime ou plutrt le systôme qu\u2019ils ont toujours défendu.Ce système, dont Boulanger poursuivait la réalisation et que Péroulède a ex posé, Fautre jour, 4 1a tribune, devrait s'appeler la république consulaire, Lu chef élu directement par la nation mie Chambre des députés réduite à des fonctions de contrôle : voilà la grande ligne de la comginaison rêvée.On peut donner à ce mécanisme le nom que l\u2019on voudra.Ou peut l\u2019appeler république ; en réalité, ce n\u2019est que le césarisme, c\u2019est-à-dire la forme bâtarde, dangereuse de la monarchie.C\u2019est ici_qu'interviennent les partisans du prince Victor.offrant aux boulangistes ce qui leur manque, depuis la mort de leur général, c\u2019est-à-dire un homme prêt à jouer le rôle de chef élu par la nation, Les bouiangistes, par leurs doctrines, et les victoriens, par leurs effections, sont entraînés totalement les uns vers les autres.Voilà une troisième conspiration.Je cherche la quatrième qui serait la nôtre ; je ne la trouve pas.Comme on pourrait me répondre que si je la trouvais je ne le dirai pas, je fe- Tai remarquer simplement que M.le comte de Paris est en Portugal, que son fils est chez les Somalis, et que, par conséquent, si une conspiration royaliste existait, elle serait d'une espèce tout extraordinaire ; car, pour la première fois, on aurait vu les chefs d\u2019un complot s'éloigner volontairement d\u2019un endroit où l\u2019on travail pour eux, et se mettre hors d'état de venir à temps recueuillir le résultat des efforts de leurs partisans.La conspiration royaliste est done une plaisanterie façonnée à l'usage des badauds.Ce peut être aussi un paravent derrière lequel travaille quelques malins.\u2018 Le métier de prophète étant excessivement ingrat, je ne tenterai point ae prédire quel sera le sort des trois conspirations signalées plus haut, __ Cependant s\u2019il est interdit de prévoir, il n\u2019est pas défendu de voir.Voyons donc.D'abord, la première chose qui saute aux yeux, c\u2019est celle-ci: La forme actuelle du regime républicain paraît défi- tivement condamnée dans l\u2019esprit publie, ct la Coustitution de 1875 peut être considérée comue revisée d\u2019ores et déjà par le bon gens du peuple français, avant d'être modifiée par un Congrès inévitable.Quelle est cette forme ?C'est la forme parlementaire, c\u2019est-à- dire le gouvernement quasi directd\u2019une majorité plus ou moins factice, qui contraint les ministres à l'obéissance et le chef du pouvoir exécutif à l\u2019effacement.Le pouvoir exécutif est effacé parce que, nommé par le Parlement, il dépend du Parlement, Il est si bien effacé que ce matheu- reux Carnot, qui connaît depuis deux années environ tous les scandales actuels, qui sait que des sénateurs, des députés ont été achetés, et qui n\u2019a jamais osé rien dire à personne, De surte que, par le silence, son hon- niteté est devenue, jusqu\u2019à un certain TE CULTIVATEUXR Ta AREAS EEE point, la complice de la malhonnéteté da ses électeurs.Si le député d'une circonscription quelconque apprenait que certains ci Soysns dont ila obtenu les voix ont coramis un délit Ou un crime ; s\u2019il les faisait venir dans son cabinet et s\u2019il leur disait : \u2018\u201c Vous allez réparer,\u201d les coupables lui riraient au nez et lui répondraient : *\u2018Mdlez-vons de ce qui vons regarde, et faites bien attention qu\u2019aux prochaines élections, vous ne représentiez plus la circonseription.\u201d Tello est exactement la situation d M, Carnot, esclave docile d\u2019un parlement corrompu.Et c\u2019est pour cela qu\u2019il s'est tu.Jin d\u2019autres termes, sous sa forme parlementatre, la république ressemble à une de ces sociétés anonymes boiteuses, organisées d\u2019après la loi de 1867 et dirigées par un conseil d\u2019administration en quelque sorte irresponsable.Les circonstances actuelles tendent à la transformer en une société en commandite, avec un gérant statutaire responsable.La France vient de faire, pendant de longues années, l\u2019expérience de la combinaison inventée jadis par Siéyraet que Bonaparte stigmatisait en disant : ** Ce pays-ci ne voudra jamais d\u2019un porc à l\u2019engrais.\u201d Elle en a assez; chose, Elle n\u2019admet pas que, pendant des années, la corruption puisse s\u2019étendre au milieu des gens qui la représentent.sans que personne soit intéressé et tenu à l\u2019avertir d\u2019un pareil désordre, et qu'il anffise à un aventurier, Venu on ne sait d\u2019où, d\u2019avoir le toupet et l'argent nécessaires à l\u2019achat dequelques douzaines de consciences pour se substituer en réalité au gouvernement national et mener le pays où bon lui semble, La Chambre actuelle et le Sénat, tous deux compromis, tous deux frappés de discrédit et d'impuissance, sont hors d\u2019état de toucher à la Constitution, La Chambre future s\u2019en chargera Je ne prétends pas que la république en mourra du coup, mais je crois qu\u2019elle passera de sa forme impersonnelle d\u2019au- jourd\u2019hui à une forme personnelle, et que, par la force m- me des choses, elle versera dans le césarisme.Mais, objectera-t-on, le césarisme c\u2019est la guerre fatale | Parbleu ! Aussi, au moment où cette évolution \u2014qui commence\u2014sera arrivée à son heure décisive, nous interviendrons et.\u2018histoire a la main, nous demanderons à co pays-ci s\u2019il lui convient ou non de faire l\u2019économie d\u2019une guerre ef froyabie et de brûler l\u2019étape césarienne.en confiant ses destinées à une monarchie traditionnelle qui n\u2019a pas besoin de lauriers nouveaux parce qu\u2019elle en a récolté, depuis huit siècles, de quoi satisfaire les plus exigents.Le pays répondra ce qu\u2019il voudra, et, selon sa réponse, il sera réservé à de nouvelles souffrances ou à la résurrection.Quant à la conspiration socialiste, nous n'en dirons rien.Éous Ia croyons pius tapageuse que dangereuse ; car, à nos yeux, le parti socialiste français n'existe pas, elle veut autre J.CorNELY.RECETTES Un désinfectant simple.\u2014Un désinfectant des plus simples pour une chambre de malade, c\u2019est de faire brûler sur une pelle de fer du café moulu, de manière à remplir l\u2019atmosphère de la salle de son arôme âcre.Si l\u2019on place deux charbons ardents sur une pelle do fer et que l\u2019on y verse une cuillerée à thé de café moulu ; en tout, trois cuillerées mais une seule à la fois, le café remplira la saile de son arôme, et l\u2019on prétend gn\u2019il a l\u2019effet hygiénique d\u2019empêcher de se propager le germe de certaines maladies conta- gievses.l\u2019odeur en est trës agréable et adoucissante en même temps pour les malades, là où d\u2019autres désinfectants produisent un effet contraire.Les médecins qui contestent l\u2019influence du café comme désinfectant l\u2019emploient assez souvent comme désodorisant.La plupart des désinfectants de prix qui se vendent dans les magasins n\u2019ont aucune valeur comme tels, ce sont tout bonnement des désodorisants, et l\u2019on contond trop souvent l\u2019un avec l\u2019autre.Dans les cas d\u2019épidémie, il vaut mieux toutefois s\u2019adresser à son médecin pour avoir une prescription qui, tout en faisant l\u2019office ue désodorisant, détruira en même temps les germes de la maladie.Cirage de qualité supérieure.\u2014 Mêlez ensembia 1 cuillerée d\u2019essence de térébenthine, 1 demi-cuillerée «e miel, 1 demi-cuillerée de graisse, 1 demi-cuilierée de mélasse, et 1 cuillerée de noir de fumée.Colle à froid.\u2014 Voici un moyen de faire une colle pouvant adhérer à tous les corps durs et métalliques: Faites dissoudre.dans l\u2019eau : Gomme arabique, 2} onces; ean chaude, 2 pintes.Il faut délayer le tout.dans un vase de suffisante capacité.On délaye ensuite dans une cas- serolle une livre de farine avec le mélange ci-dessus.On place la casserole surle poële; on y verse le restant du vase contenant le premier mélange ; on agite avec une cuilière de bois pour éviter qu\u2019il se forme des grumaux; on retire la casserole du feu avant aucun bouillonnement; à la première ébullition, on laisse refroidir et la colle est faite.Encaustique pour meubles\u2014Fai- tes fondre une partie de cire dans une terrine de terre vernissée.Lorsque cette cire que vous aurez dû couper par petits morceaux sara fondue, retirez la du fen et versez- thine.Battezle tout pour former une sorte de pâte que vous conserverez dans un pot bien bouché.I! faut étendre sur les meubles cet encaustique avec un tampon de tuile eu on frotte avec de laine.EE EXPOSITION DE CHICAGO Département de Les directeurs et directrices de nos maisons catholiques d'éducation : collèges, écules normales, couvents, acadé- niies, qui duivent prendre part à l\u2019exposition universelle de Chicago, sont priés d\u2019envoyer, \u2018le plus tôt possible,\u201d au commissaire soussigné, \u2018* le nom et l\u2019adresse exacte de leur établissement.\u201d Les supérieurs des maisons-mères voudront bien en même temps mentionner celles de lenre suceursales qui seront représentées à exposition.Cette liste, que nous désirons aussi complète que possible, sera insérée dans le catalogue officiel que l\u2019on prépare actuellement à Chicago, et qui doit être imprimé à dix millions d\u2019exemplaires.Tous les travaux des élèves seront d\u2019abord expédiés à Montréal.Une circulaire dira bientôt à partir de quelle date et à quelle adresse,et donnera tous les renseignements relatifs à cette expédition, l\u2019éducation P.N.Brucresi, Chan.Commissaire de la Province de Québec, pour la partie scolaire catholique, à l'exposition de Chicago.(Tous les journaux de la Province sont respectueusement priés de reproduire).LETTRE DE FBANCE 29 Déc.1892, L'année finit sans que la prorogation de la chambre ait amené l'apaisement annuel des étrennes, appelé la trève des confiseurs.La commission du Panama a continué à siégertous les jours on reçoit des nouvelles à sensation et on attend quelque nouveau scandale.Hier, le Figaro ant onçait que le baron de Reinach avait «té empoisonné, parlait de deux @utres morts subites, sur lesquelles on avait des soupçons : on croirait lire les aventures de Rocam- bole et l\u2019histoire de notre temps pourrait être écrite par Ponsen du Terrail.M.Constans en sait beaucoup plus qu\u2019il ne veut en dire, il est très fort et se tient à l\u2019écart, Un jour, quand il était ministre, et très attaqué pour la ceinture de Noroddon et une histoire de pot- de-vin, un monsieur un peu fier à bras, vint lui-offrir ses services.Prêt à prendre sa cause et à provoquer les insul- tears.Constans le laissa aller jusqu\u2019au bout.Puis de son bon air narquois et tranquille : \u2018Cher monsieur, je vous remercie, j'assassine moi-même.Aurait- on rudement assassiné dans le Paris cosmopolite comme au bon temps des Borgia.Je ne le crois guère.It se passe assez de vilaines choses sans qu\u2019on en ajoute au bas.En Allemagne, la fameuse affaire des fusils juifs vient d\u2019avoir une suite, le ministre de la guerre fait mettre sous procès le lieutenant-colonel Kushn, chargé de la réception du fusil Louve, avec cela à l\u2019ouverture des chambres une interpellation sera faite sur l\u2019offre de Louve à Boulanger pour lui fournir des fusils, juste au moment où l\u2019Allemagne craignait une attaque.La position du chancelier de Caprivi pourrait en être ébianlée.Les antisimites vont relever la tête, et prépare des séances orageuses au Reischtag.A Rome, le ministre Viela va présenter, à la réouverture du parlement, un projet de divorce.Mais la majorité du ministère lui est contraire, et il y a tout lieu de croire que le projet ne sera pas adopté.L'explosion de Dublin, une autre à Paris heureusement sans couséquezces y une partie d\u2019essence de térében++ désastreuses, montrent que les anarchistes ne désarmeut pas et répondent aux mesures de clémence par de nouveaux attentats.Le gouvernement anglais venait d\u2019animistier Coll Connell MacGee et Boasty condamnés en 1889, pour avoir attaqué un inspecteur de district.À Paris aussi c\u2019est le lendemain de grâces nombreuses accordées aux condamnés socialistes qu'eut lieu l\u2019explosion de la rue des Bons-Enfants.La France s\u2019isole de plus en plus par le protectionnisine à outrance.La rupture avec la Suisse va faire adopter par cotte dernière des mesures de représailles : à partir du ler janvier.Les journaux q'i entraient par ballots paieront un centin par exemplaire.Le vin aura une taxe absolument prohibitive.Des ligues contre l\u2019usage des produits français se forment dansla Suisse-Alle- mande, le tout à la grande joie des producteurs italiens et allemands qui accourent prendre la place que les Fran- cais perdent dans un pays où ils avaient de séculaires sympathies.Les hoodiers d'autrefois Les ministres Teste et Cubières Les accusations de corruption qui se font jour en France au sujet de l\u2019entreprise du Panama, reportent le souvenir sur d\u2019autres faits du même genre qui eurent il y à une quarantaine d'années un retentissement énornie en Frauce et dans l\u2019Europe entière, Dans le proc s célèbre du ministre Teste et du général Cubic res, tout était de nature à passionner l'opinion publique ; la haute situation des accusés et le doute qui plana sur la culpabilité de Teste jusqu\u2019au dernier moment, L'accusation de corruption mettait en cause devant la chambre des Pairs sons Louis Philippe, le général Cubières, un héros des guerres de l\u2019Empire, dix fuis blessé sur les champs de bataille, ancien ministre, pair de France et l'avocat Teste, homme du plus grand talent, dont le caractère avait été jusque là irréprochable, qui après avoir eu le ministère des Travaux Publics, était pair de France et président de chambre à la cour de Cassation.1ls étaient accusés, Cubières d\u2019avoir corrompu Teste, quand il était ministre des Travaux Publics, pour obtenir de lui une concession de mines, Teste de s'être laissé currompre.Un nommé Pellapra, banquier, agent d\u2019affaires véreuses était aussi accusé dans le procès.La correspondance entre Pellapra e: Cubières,saisie, donnait la preuve qu\u2019ils avaient touché des summes importantes de la société concessionnaire des mines pour achater des influences, et parmi celle-ci Teste, qui avait tenu Pella- pra au courant des pérépéties par lesquelles passait la demande de concession devant le conseil des mines qu\u2019il prési- duit, eb devant le conseil d\u2019Etat dont il faisait partie.À l\u2019ouverture des débats en juillet 1847, Teste écrivit au roi : ¢ Sir, ** Je dois à Votre Majesté, en retour d\u2019un dévouement dont je me suis efforcé de multiplier les preuves, la dignité de Pair de France, et l'honneur de siéger dans la plus haute magistrature du ruy- aume, comme l\u2019un de ses présidents.** J'aborde demain une épreuve sulen- nelle avec la ferme conscience d\u2019en sortir sans avoir rien perdu de mes droits » l\u2019estime publique, et à celle de Votre Majesté.* Mais un paia de France, magistrat, qui a eu le malheur de traverser une accusation de corruption, se doit « lui- même de se retremper dans la confiance du Souverain qui lui a confié ce double caractère, \u201c Je dépose entre les mains de votre Majesté ma démission de la dignité de Pair de France et celles des fonctions de président à la Cour de Cassation, pour n\u2019être protégé daus les débats qui vont s\u2019ouvrir que par mon innocence.Cet homme laborieux, à la vie simple presqu'\u2019austère, s'était il laissé corrompre ?avait il touché l'argent, ou Cu- bières et Pellapra, comine dernièrement le faisait le baron de Reinach, avaient ils usé de son nom auprès de la société pour toucher des sommes importantes, qu\u2019ils auraient gardées.Alors Cubières, l'ancien héro, était non-seulement un corrupteur, mais un vulgarie Escroc, Pellapra avait pris la fuite.Au début du procès, Cubières n'accusait pas Teste: il convenait que tout avait été préparé pour la corruption ; mais il disait quelle n'avait pas été nécessaire, et que lui-même n\u2019avait pas touché les fonds, tout retombant sur Pellapra.Alors la femme de ce dernier, pour le sauver de cette dernière inculpation pire que les autres, fit parvenir à la cour, dans des indicateurs dont on pouvait retrouver la trace dans les écritures mêmes du trésor, la preuve de la culpabilité de BEERS, a Teste qui avait réellement touché les cent mille franes à lui destinés.À cette preuve Teste, vaincu, écrivit au chancelier président de la cour des Pairs pour avouer et demander que l\u2019humiliation de paraître à nouveau devant ses anciens collègues devenus ses juges, lui fut évitée.Dans la nuit qui suivit, il essaya sans succès de se suicider, et fut condamné à l\u2019interdiction de ses droits civiques, à trois ans de prison et à 94 mille francs d'amende.On le croyait riche, et cette amende il ne put la payer.Le second empire le gracia du restanb de sa peine ; il mourut en 1853.La guerre à l\u2019immigration On mande de Washington que le s nat a voté un projet de loi augmentanf les attributions du ministre des finances et celles du service des hôpitaux de la marine en matière de quarantaine.Aux termes de cette loi, le service des hôpitaux de là marine devra, concurremment avec les conseils d'hygiène des Etats et des municipalités, faire appliquer les règlements établis par le minis= tre des finances pour empêcher l\u2019introduction des maladies contagieuses, Tout navire venant de l'étranger aux Etats- Unis devra être muni d\u2019une patente de santé délivrée par le consul américain du port de départ et constatant les conditions sanitaires du navire.Mais l\u2019article principal de cette loi est celui où il est dit que, si le choléra ou une autre maladie contagieuse rèxne dans un pays étranger quelconque, et qu\u2019il y ait à craindre que cette maladie ne suit apportée aux Etats-Unis par les immigrants ou les marchandises venant de ce pays, le président aura le droit d'interdire en tout ou en partie entrée aux Etats-Unis des immigrants ou marchandises du pays contaminé et pour la période de temps qu'il jugera bon fixer.LA TEREBENTHINE est no seulement Un remède très popi laire, mais aussi un des meilleu que possède la Matière Méd cale.Son emploi est recomman par les sommités médicales dans traitement d\u2019un grand nombre maladies, mais c\u2019est surtout da les affections des membranes m queuses que l'on obtient des r suliats vraiment extradina:re Comme ce sont ces membrane gui tapissent l\u2019intérieur des voi respiratoires et urinaires, 31 s\u2019 suit que c\u2019est de préférence dans traitement des maladies qui affece tent ces différents organes que oof doit avoir reccours à ce précieu médicament.: Comme le goût désagréable de } TEREBEENTHINE ainsi que l\u2019irr tation qu\u2019elie produit sur le tube- digestif, en rendent l\u2019administration difficile méme imposible duns un grand nombre de cas, le docte:r J.G.Laviolette a réussi, après de nombreuses expériences, à compa- ser un Sirop très agréable au goût inoffensif et possédant à un haut dégré toutes les qualités balsami- cues et anti-septiques de ce remède inappréciable.Messieurs les médecins etles malades devront donc avoir recours au Sirop de Térébenthine dn Docteur Laviolette lorsqu\u2019ils auront à traiter les maladies des votes res; ira-ff toires et urinaires, teiles que: rhumes, bronchites, grippe, coqueluche, asthmes, consomption, gra- telle, cystiites chroniques, etc, et tous les catarrhes des bronches, des poumons et dela vessis.Ce sirop peut être administré pur ou dans de l\u2019eau ou du lait, au goût.Dose : une cuillér: \u20ac à soupe trois fois par jour, surtout le matin à jeun et le soir au coucher.Aux enfants, par cuillérées à thé en proportion de l\u2019âge.N.B.\u2014 Se méfier des contrefaçon et toujonrs demander le Sirop de Térébenthine comme suit: \u2018 Sirop de Térébenthine du Doce teur Laviclette.?En vente dans toutes les pharmacies, Prix, 25 et 50 cts le flacon.me a \u2014Montréal, 29 février 1892 \u2014 J.G.Laviolette, Ecr, M.D., No 217 rue des Commissaires \u2014 Monsieur, je souffrais depuis 22 ans d\u2019une bronchite grave,accompagnée d\u2019oppression que j\u2019avais contractée pendani la guerre Franco-Prussienne.J'a.fait usage tant en France qu\u2019au Canada de plusieurs remèdes réputé: importants, mais sans aucun résultat.Je suis maintenant parfaite ment guéri après avoir fait usage de quatre flacon de votre \u2018\u2018 Sirop de Térébenthine.\u201d Je snis heureux d« vous donner ce certificat et sou haite, pour le bien de l'humanité que ce sirop soit connu partout.\u2014 AUGUSTE BOUESNEL, gérant des an nonces du National, (cam , Ww ou ici.RE Cia lui il i 58, 8; Ru: Jeg 1 Rd < Mage\u201d w » DR 5, 1 \u201cte i hg i, Di, : Jars A boi.lent ui pit bo.mou LE CULTIVATEUR 5 Premier congrès des cultivateurs de la province de Québec La société d\u2019industrie laitièreayant été invitée, à cause de ses rapports intimes avec l'agriculture -et de son caractère réellement provincial.à se charger de l\u2019organisation du premier congrès des agriculteurs de la province de Québec, son comité exécutif a tenu hier et au- jourd'hui à Québec deux séances im portantes.Etaient présents: M.S.À.Fishergwice-président, MM.J.C.Cha- pais, J.de L.Taché, Ed, A.Barnard, membres, et E.Castel, secrétaire.Il a été décidé que le congrès se tiendrait à Québec dans les salles'du parle- menu, les mardi 24, mercredi 25 et jeudi 26 janvier courant.Des séances publiquesaurentlieule 24 à 10 heures a.m.et à 8 L.p.m., le 25 à 8 h.p.m.et le 26 à 9 h.a.m.et à 2 h, p.m.Les travaux des § sections du congrès auront lieu le 24 de 3h 5h.p.m, le 25, de 9 h.a.m.à midi, et de 2 h.à 5 h.p.m.dans les salles des comités.Tous les cultivateurs et les amis de l\u2019agriculture sont invités à suivre les séances des sections, où les questions les plus actuelles seront traitées par des spécialistes autorisés.ELECTIONS MUNICIPALES A St Chariez de Richelieu Ont été réélus par acclamation, MM.Hercule Bourassa, Se rany : Léon Prat- te, £e rang ; Patrice Lussier.au village eu remplacement de M J Bte Duire.A Arthabaskaville Joseph Lavergne, L O Pepin et Bernard Croteau.Ville de Victoriaville Théctime Blanchette, Joseph Faucher et Joseph Dussault.A St Christoph Moïse Laroche, Moïse Couture et Joseph Dubuc, A Stanfold Adolphe Girouard, John Leachey et Napoléon Boisclair, A Chester Cusst, St Paul Moise Champoux, Etienne Demers Joseph Poirier.> A St Valère do Bulstrode Ouézime Lupien, Glivier Piché, Pier re Lecluir.Au village de Princeville G P Nadeau, F X Guay, Norber Nolin.Au vifiage de Warwiek Honoré Pepin, Louis Gauthier, Jos Vallée.A Chenier i Denis Williams, Honoré Richard Godfroid Labbé.A St Louis de Bianford Alphonse Provencher, Eugene Mar chand, Philippe Héon.A Ste Victoire James Béland, Augustin Hamel Alfred Leblane.A St Albert de Warwick Paul Lessard, Paul Bussidre, J B Hébert.A St Remi de Tingwick Philippe Pepin, Joseph Brunelle, Pierre Trottier.A Ste Clothilde de Harton Alphonse de Courval, Ludger Landry, Norbert Champagne.Au Towaship de Warwick Charles Desrochers, Barthélemi Ron- eau, Wm Gauthier.A Chester-Nord F X Voyer, Jos Laurendeau, Henri Plamondon.A St Maurice Les messieurs dant les noms suivent ontété élus conseillers pour l\u2019année 1893 : Amable Grégoire, David Brus- siore, fils, PP Napoléon Désilets, réclu.A St André d\u2019Acton L'élection municipale dans la paroisse de St André d'Acton, a donné le résultat suivant : M.Beauregard a été élu maire en remplacement de M McDonald, MP P, qui a résigué, et MM Grévy et Tessier ont été élus conseillers aux lieu et place de MM MeNMaren et Joly.A St Simon Les élections municipales ont été pai- sibiesa.comme suit: MM D bot, 2e rang, A St Henri Sont sur les rénes pour les élections municipales ; M O David, candidat à la Denis, Se rang ; Cons.Rémi Bernard, 5e rang et Joseph Cha- mairies; MM W Labrèche et Eugène Guay comme conseillers du quartier St Henri.La votation aura lieu le 16 janvier à l\u2019hôtel de ville de St Henri à 9 heures a m, A St Gabriel de Brandon, Paroisse | Edwin Benjamin, Joseph Dastous, Azarie Joly, Anselme Champagne.A St Gabriel de Brandon.V.llage P A Monday, Louis Jacques, Joseph Beausoleil, Norbert Provost, À Loren- deau, J Dubeau, Joseph Joly.A Ste Scholastique Les conseillers élus lundi dernier pour le village de Ste Scholastique, sont MM.Félix Raymond, Moise Lafrawm- boise et M.Brazeau.; Les conseillers élus pour la paroisse sont MM.Henri Groulx, Firmin Drouin et Évariste Raymond.A Victoriaville M.Paul Tourigny, marchand et manufacturier de certe ville, et MM.Jos.Dussault, Thévtime Blanchet et Joseph Faucher ont été élus conseillers.A ste Madeleine Le 9 courant, MM.Gédéon Blanchot te et Camille Letourneau out été élus conseillers pour la municipalité de Ste Marie Madeleine.A St Hyacinthe Dans la paroisse de St Hyacinthe, les messieurs suivants ont été ré lus conseillers suns opposition : Auguste Jodoin, Et Saint-Pierre et Frs Guilbert.A Lachine Les élections municipales à Lachine se poursuivent avec beaucoup d\u2019ardeur.Ü] y a sur les rangs deux candidats à la mairie : M H Desauluiers et M JeB O Martin, M.le notaire Schetague a signifié un protêt à M Martin : celui-ci est requis d\u2019avoir à résigner parce qu\u2019il est officier do la municipalité et que comme tel il ne peut pas être candinat.L'opinion général est que M.Martin va résigner pours\u2019éviter des frais, et des désagréments.M.Delauriers est un brave citoyen, ami du go-head et qui jouit d\u2019une grande considération à Lachine.A St Henri Une assemblée fort animée a eu lieu *|jeudià St Henri et on y à discuté les questions municipales., Un grand nombre de contribnables -{étaient présents et les délibérations se sont faites sous la présidence de M.Narcisse Trudel, ancien maire.Après les remarques préliminaires du président, M.le maire Dagenais a adressé la parole pour expliquer sa conduite au conseil municipal et pour dire *|qu'il avait toujours travaillé dans les meilleurs intérêts de la ville de Saint Henri.»{ M.O David, son adversaire, a parlé avec vigueur et a critiqué certaines mesures de l\u2019ancien conseil et spécialoment le contrat accordé à M, Bikerdike, pour l'éclairage h la lumière électrique.Le conseiller Aquin a demandé aux électeurs de lo réélire s'ils étaient satis- » [faits de lui.Son adversaire, M.Guay, à dénoncé l\u2019ancien conseil et spécialement les conseillers sortant de charge, Il a porté des accusations de \u2018\u2018boodlage\u201d et son diseours a créé une certaine sensation parmi l\u2019auditoire.Des harangues animées ont aussi été prononcées par MM.Riel, Daignault, Taillefer, Lafleur et St-Germain.La lutte qui se poursuit avec une ex- tréme activité se terminera lundi.t C.C.Richard & Co J'ai fait usage de votre Liniment Mi- nard, avec succès dans ma famille pour un sérieux cas de croup.Je le considère comule Un remède devant se trouver dans toutes les maisons.J.F.CUNNINGHAM, Cape Island, Ceci est touts une révélation.Apportez & la maison une bouteiile du Liniment de Minard.2\u2014im \u2014Montréal, 18 fév.1892.Je,soussigné, certifie que mon petit garçon, âgé de sept ans, a été guéri par le \u201cSirop de Térébenthine du Dr La- violette.\u201d I avait contracté la grippe l\u2019hiver dernier et aucun re- méde n\u2019avait pu lesoulager.Sa toux était des plus violentes et trés pénible pour nous.Vers Je mois de Après un commencement de quiliet, alors que sa toux était de- lutte qui n'était pas sérieuse, les parties se sont entendues pour faire une élection par acclamation dont le résultat est venue très grave, il fit usage de ce sirop merveilleux et la guérison s\u2019opéra après l'emploi de deux fla- Le \u201c Sirop de Térébenthine a de pins fortifié ses poumons, car il n\u2019a pas toussé depuis et est maintenant en parfaite santé.J.A.Des- rosiers, No, 111 rue Saint-Chris- tonhe.(Agent de la succession Skelly), 1598, rue Notre-Dame, \u2014 PARLEMENT PROVINCIAL 7iéme Pariement\u20142énme Session Ouverture de la session Discours du Trone \u2014\u2014 Le Débat sur Padresse Formation des comités La charte de la Cité de Montréal Québec, 12 janvier 1893.La session s\u2019est ouverte à trois heures avec ie céremoulal suivant : À 2.30 rs.le nouveau lieutenant-gouverneur est parti en voiture de Spencer Wood, accompagné d'une garde d'honneur, composée de son aide-de-camp et des officiers de la batterie ** B\u201d, pour se rendre au Parlement où, à son arrivée, il a été salué par une salve de 21 coups de canon.U s\u2019estrendu à la salle du Conseil législatif où en présence de ses ministres, des conseillers législatifs et des députés, il a dunué lecture du-discours du Tr ne daus les deux laugues.blic était nombreux, Voici le discours du Trône : l\u2019Assemblée Législative.sentant de Sa Majesté, ce.que pendant l'année qui vient de s\u2019é réduction de plus de $400,600 sur l'au- fins auxquel es elles sont destinées derniére session que ces critiques ont été.faites dans un bon esprit, difications introduites.obtenus jusqu'ici, par la loi actuelle et qu\u2019on aura sous les yeux des statistiques nière session.Messieurs de l\u2019Assemblée Législative, Les comptes publics pour l\u2019année donner votre concours à mon gouvernement dans les mesures qu\u2019il vous sou- administration des affaires publiques.Honorables Messieurs du Conseil Législatif, Messieurs de l\u2019Assemblée Législative, pension à payer aux officiers publics mis à la retraite ; sur le salaire des ré- gistrateurs et de certains officiers de la justice, sur l'établissement d\u2019associations agricoles.L'agriculture doit être, après la réduction des dépenses et l\u2019augmentation du revenu, l'objet de votre plus grande sollicitude, Le système inauguré avec tant de succès l'automne dernier,, pour l\u2019encouragement des beurreries pendant l'hiver, a dépassé de beaucoup toutes les espérances.C\u2019est là une révolution qui se fait pour le bien de l\u2019agriculture au pays etle gouvernement désire continuer ce système pour trois ans encore.Mon gouvernement continuera à favoriser autant que faire se pourra les syndicats établissant des beurreries et des fromageries, de manière à promouvoir dans toute l'étendue de la province la fabrication d\u2019un \u2018article de qualité à la fois uniforme et de premier choix, Puis la session a été déclarée ouverte.Le pu- Honorables Messieurs du Conseil Législatif et Honorables Mèssieurs del ** C\u2019est avec bonheur que je vous souhaite la bienvenug à l\u2019ouverture de cette session, la première, depuis que j'ai eu l\u2019honneur d\u2019ètre nommé par le repré- au poste de lieutenant-gouverueur de cette pruvin- \u201c Vous serez heureux d'apprendre p couler, la situation financière de la province s\u2019est remarquablement améliorée.Autant qu\u2019on peut le voir par les six mois écoulés depuis le ler juilletder- nier, les sommes votées pour les dépenses ordinaires de 1892-93 accusent une née précédente, somme probablement suffisante et plus que suffisante pour les U est vrai que les actes passés à la pour rencontrer les exigences de la situation ont été le sujet de critiques, mais j'ai le plaisir de dire On n\u2019y découvre aucune tendance de refuser au gouvernement les moyens de rencontrer ses obligations et de maintenir les iustitutions provinciales, mais\u201d seulement le désir de voir les affaires publiques administrées avec la plus stricte économie et certaines mo- Mon gouvernement a l\u2019espoir que l'opinion publique sera complètement satisfaite sur examen des économies déjà accomplies et sur assurance que tels amendements seront adoptés qui seront jugés nécessaires d\u2019après les résultats plus complètes qu\u2019on n\u2019en avait à la der- écoulée vous seront soumis, ainsi que les estimés pour l'exercice commençant au premier juillet prochain.J'ai la conviction que vous ne refuserez pas de mettra, de manière à promouvoir des économies encore plus grandes dans Vous serez appelés à légiférer sur la Vous aurez à vous prononcer sur des projets de lois relatifs à la vente des boissons enivrantes, la grocédure civile, la construction et l'opération des chemins de fer subventionnés par le pays, l'octroi de chartes et le paiement de dettes se rapportaut à ces voies ferrées.Je prie la Providence Divine de bénir vos travaux et j'espère que votre dévouement à notre chère Province vous guidera sûrement dans le chemin du devoir.Québec, 14 janvier 1893 A la séance d\u2019hier, on a décidé de s\u2019occuper le plutôt possible des amendements à la charte de la cité de Montréal, cet apr s-midi.A 3 heures l\u2019orateur prend son siège et soumet l\u2019état financier de plusieurs villes, municipalités et institution Incorporées.M.STEPHENS dépose un bill pour rendre insaisissable les gages des ouvriers.M.TETRAULT présente une requé- te pour amender l'acte d'incorporation de la cité de Hull, CHANGEMENTS MINISTERIELS L\u2019Orateur ayant appelé l\u2019ordre du jour, M.MARCHAND, chef de l\u2019oppo- tion,demande les explications d'usage au sujet des changements faits dans le cabinet, M.Taillon est aujourd\u2019hui pre- wier ministre, alors qu\u2019u la dernière session c\u2019était M.de Boucherville.L'honorable M.TAILLON dit que, dans quelques jours, il pourra satisfaire la curiosité bien légitime du chef et des membres de l\u2019opposition.DEBAT SUR L\u2019ADRESSE M.DESCARRIES, député de Jac- ques-Cartier, présente ensuite l\u2019adresse en réponse au discours du trône.ll fait d\u2019abord l\u2019éloge de l'ex-lieutenant-gou- verneur, M.Angers, qui n\u2019a pas craint de s\u2019attirer bien des haines pour faire un acte qui a paru sévère aux yeux d\u2019un certain nombre, mais qui a sauvé la province, (Cris de dérision du côté de la gauche.) Îl remarque ensuite que M.Chapleau fera un excellent lieutenant-gouverneur qui saura oublier les anciennes luttes politiques pour devenir l'homme impartial.l'homme juste comme doit être le représentant de la Reine.Remerciant M.de Boucherville des services qu\u2019il arendue pendant son année d\u2019administration, il exprime ensuite le plaisir qu\u2019il éprouve de voir M.Taillon à la téte du gouvernement puis il donne un état des recettes et des dépenses depuis deux ans et des économies qui ont été faites depuis l\u2019arrivée des conservateurs au pouvoir, et de l'augmentation des ressources.Parlant du fonds de retraite pour les employés civils, M, Descaries dit que ces employés devraient pourvoir aux besoins de leur vieillesse et ne pas compter absolument sur une pension de retraite.Pourquoi ne prennent-ils pas des polices d\u2019assurance pendant qu\u2019ils sont jeunes?Il propose ensuite des amendements à la loi des licences et \u2018à la loi des procédures civiles.Il faudrait faire disparaître la cour des Magistrats de Montréal, prendre les moyens d'encourager l\u2019agriculture et inviter le cultivateur à rester sur le sol canadien.En même temps que l'instruction primaire, l\u2019enfant devrait recevoir une instruction agricole.11 faut des associations agrico- ies bien organisées et qui ne se contentent pas de donner seulement des expositions, 1l faudrait des écoles où l\u2019on enseignerait la culture des arbres fruitiers, le choix à faire dans cette branche de l\u2019agriculture.M.HACKETT seconde l'adresse en anglais, L'hon.M.MARCHAND: Le menu quèvient de nous être pr senté offre peu d'aliments à la critique.Les deux orateurs ont parlé avec beaucoup d'\u2019éloquence, mais je regrette qu'un d\u2019entre eux ait fait des insinuations erronées et ait jeté sur les épaules d\u2019une certaine administration qu\u2019on appellera l\u2019adini- nistration Mercier, toute la responsabilité de l\u2019état critique où nous nous trouvons, À quoi bon parler de cela?Le règne des gaspillages à été inauguré par les conservateurs, il y a 25 \u2018ans, et a toujours été continué par eux.Nous prenons bien notre petite part de responsabilité, mais nous laissons la très grande part aux mossieurs de la droite.On a parlé du nouveau lieutenant- gouverneur, et je suis fier du choix qui a été fait.J'espère que M.Chapleau ne fera pas comme son prédécesseur et qu\u2019il ne sautera pas pardessus le mur, comme se vantait de l\u2019avoir fait M.Angers, Je suis heureux aussi de voir M, Taillon à la tête du gouvernement.Nous avons donc un premier ministre devant nous, et je suis assuré d\u2019'avance qu\u2019avec le député de Chambly la discussion se fera loyalement et amicalement, M.Marchand critique l\u2019administration financière du gesvernement con- servatour, qui, au lieu de faire des écc- 2 nomies, comme il l\u2019avait promis, a dé pensé des sommes considérables pour assouvir des vengeances mesglines en intentannt des poursuites judiciaires contre ses anciens adversaires.S'il est vrai que les recettes ont excédé de beaucoup les dépenses, pourquoi au lieu d'imposer la taxe, ne pas faire d\u2019autres économies, I n\u2019y en a beaucoup d\u2019économies à faire.Par exemple, en abolissant le conseil législatif qui, après tout,n\u2019estqu\u2019une chambre deluxe ; et nous n\u2019avons pas les moyens de nous payer un luxe aussi coûteux.Si j'ai bien compris, les ministres n\u2019ont pas eu le temps de miirir ce projet de la taxe h la dernière session, et je comptais que depuis un an ils auraient eu le temps de l\u2019améliorer.Mais je vois qu'ils ont fait autre chose.lls ont passé l\u2019été à se promener un peu partout, divisés en deux sections.M.MARCAAND\u2014Tout le monde s'accorde à dire que la taxe n\u2019est pas équitable.Elle est donc injuste en forçant certains citoyens à payer des sommes d'argent qu\u2019ils ne doivent pas eb pourtant le gouvernement ne nous a pas encore dit qu\u2019il abolira cette taxe.L'hon.M.TAILLON félicite ceux qui ont proposé et secundé l\u2019adresse, Il dit que M.Marchand n\u2019est pas logique.Il nous recommande d\u2019oublier le passé, de ne plus faire de reproches à M.Mercier pour sa mauvaise udmivistra- tion, et il ne se gêne pas pour critiquer sévèrement M.Angers qui dut avoir recuurs à une mesure de rigueur et renvoyer M.Mercier.À ma dernière élection dans Chambly.j'ai moi-même exhorté ] es citoyens acesser toutes récriminations, à oublier le passé, et à se donner la main pour travailler à la prospérité de notre province, Ou a dit que j'étais premier ministre en amateur et que je me retirerais bientôt, je Le connais pas l'avenir ; mais je puis vous assurer que je ferai inon devoir jusqu\u2019au bout, i La loi des taxes n\u2019est pas parfaite, on y a signalé bien dus imperfections; mais elle n\u2019est pas aussi parfaite qu\u2019on veut le faire croire.Nous nous borna- rons probablement pour cette année à des amendements de détail afin de faciliter l\u2019exécution de la loi actuelle.Nous remettrons à la prochaine session !a re- considération complète de cette loi alin que le public l\u2019étudie davantage et donne de plus amples renseignements au gouvernement.- M.Taillon termine son discours à six heures, SEANCE DU SOIR A huit heures le débat sur l\u2019adresse est continué par M.Stephens et l\u2019hon.M, Hall.M Stephens se déclare en faveur d'une taxe sur la propriété foncière et sur !es dividentes provenant des actions de banques.etc, M DECHENE hlame le gouvernement de ne pas avoir parlé de la question des asiles dans le discours duTrône.La motion de M DESUARRIES pour la présentation d\u2019une adresse au livute- nant-gouverneur est adoptée.M.Tail- lon propose que lundi prochain la chume bre se forme en comité pour discuter lessubsides à accorder à Sa Majesté.Adopté.A 10 hrs la chambre s\u2019ajourne à lundi.Voici les noms des membres faisant partie des comités de la Législature, qui ont été nommés hier matin.Chemins de fer \u2014MM.Mclntosh, Nantel, Allard, Bédard, Laliberté, Bourbonnais, Carbray, Caron, Chateau- vert, Chicoyne, Moiin, Desjardins, Doyon, Englaud, Fitzpatrick, Girard (Lake\u2019 St Jean), Girouard, Gosselin, Grenier, Kennedy, King, Lacouture, Gladu, Magnan, Martineau, Morris, Pi- nault; Parizeau, Petit, Poirier.Rioux, Simpson, Stephens, Ste Marie, Tétreau, Tessier (Rimousdi).Comptes public\u2014Hons MM.Hall, Nantel, Pelletier, Shehyn, Marchand : MM, Beauchamp, Bernatchez, Care bray, Cartier, Châteauvert, Chicoyne, Cook, Duplessis, Fitzpatrick, Girard (Rouville), Déchêne, Grenier, Hackett, Martineau, Morris, Parizeau, Pinault, Savaria, Spencer, Stephens, Tessier (Rimouski), Tessier (Portneuf) et Villeneuve.Industries\u2014Hons.MM.Beaubien, Melntosh, Shehyn, MM.Baker, Bé- dard, Bernatchez, Bourbonnais, Bisson, Carbray, Châteauvert, Desjardins, Gillies, Gosselin, Kennedy, King, Lussier, Morris, Normand, Parizeau, Savaria eb Simpson.Agriculture et Immigration\u2014Hono- rables MM.Beaubien, McIntosh eb Nantel, MM.Beauchamp, Baker, Bé- dard, Bernatchez, Caron, Chicoine, Crilelte, Déchène, Desjardins, Doyon, Duwrplessis, Gosselin, Gillies, Girard (Lae St-Jean), Greig, Gladu, Lacouture, Lussier, Magnan, McDonald, Morin, Petit, Poirier, Rioux, Spencer, Ste- Marie, Tétreau. \u201cChez des voisins.6 Législation et lot expirante.\u2014Hons.MM.Taillon, Casgrain, Flynn, Hall, Pelletier et Marchand ; MM.Allard, Augé, Cook, Descarries, Fitzpatrick, Gladu., Hackett, Parent, Panneton, Stephens, Tellier, Tessier (Rimouski), Turgeon.Or:res permanents.\u2014 MM, Bisson, Bourbonnais, Cholette, Décarries, England, Girouard, Grenier, Laliberté, Marion, Panueton, Simpscn ec Spencer.Bills privés\u2014Hous.MM.Casg vin, Marchand, MM.Allard, Aigé, Beau- champ, Bisson, Cartier, Descartes, .u- plessis, Fitzpatrick, Girouard, Greig, Hackett, Kennedy, Lussier, Marion, Martineau, McDonald, Morris, Normand, Panneton, Parizeau, - Parent, Simpson, Stephens, Tellier, Tessier (Portneuf;, Tessier (Rimouski), Tur- geon, Villeneuve.Privilèges et élections\u2014Hon.MM.Casgrain, Fiynn, Hali, Pelletier, MM.Déchène, Duplessis, Fitzpatrick, Girard (Rouville), et Tellier.tpm ee MORT PENIBLE \u2018Du plus jeune des fils de Sir Hugh Allan Unie grande surprise a été causée, en ville, lundi n atin, quand on a appris que le plus jeune ues fils de feu sir Hugh Allan, M.Arthu: Edward Allan, avait trouvé la mort, la nuit dernière, dans ses appartements au No 803 rue Dor- chester, dans les circonstances suivantes.Vers deux heures, hier matin, une alarme donnée par l\u2019avertisseur 21 appelait la division ouest de la brigade pour un feu qui s\u2019était déciaré au No 803 rue Dorchester.Cette maison est louée par étages, et M.Allan occupait le second étage.À l'arrivée des pompiers, une épaisse fumée s\u2019échappait par les fenêtres.Les pompiers 8'occuperent tout d\u2019abord du sauvetage des locataires de la maison et deux d\u2019entre eux ont été trouvés à moitié asphyxiés et transportés Quand on pénétra daus l\u2019appartement de M, Allan, celui-ci était étendu dans un fauteuil.Il avait la trte courbé sur la poitrine et ne donnait aucun signe de vie.On le transporta immédiatement chez les voisins, où il reçu tous les soins possibles des docteurs O.DeCotret, médecin de la brigade et Finley qui demeure dans les environs.On fit auss1 mander le DrRoderick ; mais lorsque ce dernier arriva, M.Allan était mort.Le défunt était âgé de 21 ans seulement ; il venait d'heriter d\u2019une fortune considérable.Les restes du défunt ont été transportés à Ravenscrag, résidence de la fa mille Allan.On croit que lefeu a été causé par l\u2019imprudence d\u2019un fumeur, qui aura jeté un cigare allumé par terre.Les dommages s'élèvent % quelques sentaines de dollars, Le jeune Allan n\u2019avait atteint sa majorité qu\u2019en avril dernier.La fortune de feu son père, n\u2019a été partagée qu\u2019à cette \u2018poque.Il avait hérité d'un quart de cette fortune qui est éva- lude à six ou sept millions.M.H.Montague Allan, son frère, était à Winnipeg quand ce malheureux accident est arrivé.En apprenant la nouvelle, il a pris de suite un train spécial et il arrivera en cette ville ce matin.Une demi-heure avant sw mort, Arthur Allan étaitauclub St James rue Dorchester.11 allait là très souvent.En arrivant ehez lui hier matin vers une lieure, il a téléphoné au St James à un de ses amis, lui demandant de venir le voir.Il ne reçut pas de réponse.Ka santé n'était pas très tonne depuis quelque temps, ayant été plusieurs jours retenu chez lui par une violente attaque de grippe.Arthur Allan avait fait son éducation à Paris et parlait en français très peu.Il avait ici un trés grand nombre d'\u2019amis, et sa mort prématurée leur a causé un sincère chagrin.Montréal, 13 décembre 1890.\u2014 Je Soussignée, certifie que le Sirop de Térébenthine du Dr Laviolette,dont je fais usage depuis quelque temps, 8st le seul remède qui m\u2019ait donné un soulagement notable dans la maladie de l\u2019Asthme dont je suis atteinte depuis plusieurs années, et, qui a pris un caractère tellement grave, que j'ai dû être dispensée de tout emploi quelconque, J'ai suivi lo traitement d\u2019un grand nombre de médecins à l\u2019étranger, mais sans nucun résultat; et je constate, par lo présent, que l\u2019amélioration progressive qui s\u2019opère tous les jours chez moi par \u2019usage de ce Sirop, me donne entière confiance dans une guérison certaine.\u2014SŒœur Oc- TAVIEN, Sœur de Charité de la Providence, coin des rues Fullum et ste-Catherine.EF CUT.TIVATEUR Les éeoles primaires en France Le budget du personnel des écoles primaires de la ville de Paris, pour l\u2019année 1893, a été fixé à 10,602,000 francs.Le nombre des instituteurs de tous grade est de 1,562 et celui des institutrices de 1,544, auxquels il faut ajouter 361 professeurs de couture, cuisine et repassage, et 431 hommes et femmes de service, Los instituteurs et institutrices recuivent, outre l\u2019indemnité de résidence, une indemnité de logement, Malgré tout, 1ls ont de la peine à joindre les deux bouts.Quant au résultat, il n\u2019est pas heureux, puisque sept mille enfants inscrits ne peuvent pas trouver place dans les écoles, que sent mille autres sans requérir leur inscription et que cinquante mille reçoivent linstrution dans des établissements libres.\u2014 La Liberté de Paris, Un drame de famille Un père qui se tue avec ses quatre enfants Nul drame de la jalousie n\u2019a jamais égalé en horreur la lugutre tragédie dont le,quartier de Belleville de Paris, vient d\u2019être le théâtre.Au numéro 78 de la rue Pixerécourt vivait misérablement d'un travail pénible et peu productif la famille Alfred Hériez.Le inari et la fenime, employés tous deux dans un lavoir, gagnaient à peine de quoi suffire à leurs besuins et à ceux de quatre enfants en bas âge dont l'aîné avalt onze ans à peine.Tandis que le mari, Jean Alfred Hériez, âgé de trente-sept ans, était un père de famille modèle, sa femme, de huit ans plus jeune que lui, était connue dans tout le quartier pour son inconduite et sa légèreté, Alfred Hériez, qui adorait res enfants, ferma longtemps les yeux, malgré les commérages.Il souffrait cependant d'entendre les mauvais propos dont sa femme était l\u2019objet et il fit à cette dernière, à maintes reprises, de vifs reproches.La femme Hériez ne répondit aux remontrances de son mari que par des insolences qui finirent par amener dans le ménage une brouiile complète.Le mois dernier, la femme Hériez déclara à son mari \u2018\u2018qn\u2019elle en avait assez et qu\u2019elle filerait si cela devait continuer\u201d, Le 31 décembre, en effet, Mme Hé- riez qui, au vu et su de tout le monde, entretenait avee le patron de son lavoir des relations adultères, abandonnait le domicile conjugal.Son patron avait vendu son funds etelle était partie avec lui.Le ler janvier et le lendemain, Hé- riez chercha sa femme sans résultat.Il apprit bientôt la triste vérite.Des lors, on le vit taciturne, s\u2019efforgant en vain de cacher sa tristesse aux amis qui tentaient de le consoler.Pendant trois jours, la concierge ne revit pas son locataire.Prise d\u2019inquiétude, elle frappa à sa porte et n\u2019obtint pas de réponse.Elle se décida alors à ouvrir la porte, ct recula, effrayée, devant l\u2019horrible spectable qui s\u2019offrit à ses yeux.Hériez était étendu mort sur le parquet, près de la porte ; à ses côtés reposail le cadavre de la petite Eugénie, âgée de six ans, la petite Alfredine, âgée de huit ans, gisait près de la fenêtre ; sur le lit répusait le corps de l\u2019enfant agé de dix ans, ef, dans la ruelle, celui de la petite Hélène, âgée de cing ans.Un réchaud plein de charbons consumés était placé sur une chaise, au milieu de l'appartement.Sur la table et - terre se trouvaient des bouteilles brisées et des assiettes contenant les reste du repas.Les malheureux avaient dû horrible ment souffrir, car la position des cadavres du père et des deux fillettes étendues à ses côtés sentblait indiquer qu\u2019Hériez et ses enfants, sentant venir la mort, s\u2019étaient dirigés vers la fenêtre, et avaient tenté de l\u2019ouvrir, Sur les murs, Hériez avait écrit à l\u2019adresse de sa femme des imprécations injuricuses : \u2018\u201c Te voilà veuve, coqu:- ne.Réjouis-toi! Tu as abandonné tes enfants et la louve n\u2019abandorue pas ses potits.\u201d .Hériez avait en outre criblé de balles de revolver une photographie de sa femme qu\u2019il avait épinglée contrela cheminée, == Et La commission arvitrale sur la question de ia Mer de Behring se réunira à Paris, le 23 février.Les autorités américaines disent qu\u2019il est temps que la Grande Bretagne et les Etats-Unis soumettent leur réplique.Le juge Harlan arbitre des Etats-Unis, est déjà rendu à Paris.Lea autres partics intéressées dans la canes pattiront sous pou.Le secrétaire Foster scra je dernier à so rendre à Paris.I Le pourm portir 3 javant le 10 \u2018Crau procizia.ICANT ENORME SYNDICAT Les mines de la Nouvelle- Ecosse Les journaux de Boston parlent longuement du puissaut syndicat qui vient, avec le concours du gouvernement de la Nouvelle-Ecosse, de s\u2019emparer des mines de charbon de cette province.Ce monopole extraordinaire va permettre au nouveau syndicat de faire à sa guise les prix du charbon sur le marché canadien, Voici les prix qui auraient été payés pour quelques-unes des principales mines de la Nouvelle-Ecosse : La mine Gowrie.$ 270,000 \u201cs Caledonia., 300,000 \u2018 Glace Bay.550,000 cs International et Bridgeport .600,000 \u2018s Ontario.cere 50,000 ve Old Sydney.1,000,000 se Victoria.250,000 La législature de la Nouvelle-Ecosse & été convoquée pour conclure avec le syndicat les derniers arrangements et en établir définitivement les conditions.Parmi les membres de ce puissant syndicat qui se compose en grande partie de capitalistes américains,il y a aussi des capitalistes canadiens importants qui ne sont pas étrangers au Pacifique.Par exemple, M.R.B.Angus, Sir Donald Smith, Lord Mount Stephen, etc.M.Angus contrôle le charbonnage de Drummond et Pictou, qui donne un rendement annuel de 200000 tonnes environ.Avec ses amis, il possède en outre une grande partie des mines du ap Breton, de Pictou et de Cumberland.Ils ont cru prudent d'entrer dans le syndicat.Le prix moyen du charbon bitumineux à Halifax est de $3,25 et l\u2019anthracite de la Pennsylvanie vaut de $5.50 à 86.00.Une augmentation de 81.00 sar le charbon de la Nouvelle-Ecosse leur donnerait du coup $1,000,000.L\u2019in- tercolonial paie, dit-on, $2.00 et $2.10 pour son charbon, le libre échange entre le Canada et les Etats-Unis arrive, on peut voir les fortunes énormes qui vont s\u2019amasser, STATISTIQUES ANGLAISES Les statistiques anglaises pourl\u2019année 1892 commencent à paraître : c'est ains: que déja on sait que la consommation du thé a été de 207 millions de livres, supérieure à celle des années antérieures.Ce sont les thés nouveaux de Ceylan et des Indes qui ont remplacé ceux de Chine, dont la vente a baissé de 52 millions de livres en 1891 h 34 en 1892.Les Anglais ont su ainsi trouver chez eux ce qu'ils allaient chercher ailleurs.Quant à nous, nous ne savons pas faire produire à l'Afrique les produits pour lesquels nous sommes les tributaires de l'Amérique.Un autre document nous apprend que les **Trade Unions\u201d sont au nombre de 320 et les \u2018Unions\u201d au nombre de 73.Les *\u201cTrade Unions\u201d comptent 986,817 membres et possèdent 1,700.900 livres avec 1,500,000 livres de recettes annuelles et 1,100,000 livres de dépenses.Parmi les *\"Unions\u201d.calie des métallurgistes possède 184,000 livres, colle des chemins de fer 110,000, celle des mineurs du Yorkshire 118,000, celle des filatures de coton 115,000 et celle des mécaniciens 257,000.Malgré la crise commerciale qui sévit en Angleterre, les recettes budgétaires continuent À accuser des résultats favorables, Pour les neuf premiers mois de l'exercice 1892-1893 (1er avril-3] mars), elles se sont élevées à 66,038,804 livres, en augmentation de 728,588 livres sur les prévisions pour les douanes, l'accise, le timbre, les postes et le télégraphe, et en diminution de 475,705 livres sur l'impôt foncier, l'impôt sur la propriété bâtie, l'income-tax, les produits des ac- tious Suez et les recettes diverses.La balance en plus reste finalement à 254,- 883 livres.On sait que les budgets anglais sont établis de façon à éviter les plus-values, attendu que suivant la théorie constitutionnelle, la perception des impôts n\u2019est autorisée que jusqu\u2019à concurrence du montant deg dépenses publiques.Ce qui toutefois démontre bien la stm- gnation des affaires, c\u2019est que les émissions sont descondues de 160 millions de livres en 1888, 18) en 1889, 142 en 1890, 104 en 1891, à 81,137,000 en 1892, dont voici la répartition: emprunts étrangers, 23 millions de livres, \u2014emprunts nationanx et coloniaux.164, -\u2014cheriins \u20aco for étrangers et nationaux, 205,-sociétés financières, 24, \u2014 mines, 14,\u2014brasseries, 1}, \u2014 banques, 1}, \u2014afEtires diverses, 15 millions de !ivres, La plupart do ces émissions ont érlhua, Jeunes Filies Fin de Sièele \u2014\u2014 Clotilde, vingt ans, Parisienne de la nouvelle école.Germaine, sa cousine, dix-huit ans, élevée en province, Loulou, quatorze ans, sœur de Clotilde.Une chambre de jevne fille avec toilette et accessoire.La pendule sonne onze heures.Clotilde (les mains dans l\u2019eau qu\u2019elle soulève distraitement ot laisse retomber en perles au bout des doigts.)\u2014 Bien jolie.ma petite cousine, mais, quelle dinde ! : (On frappe à la porte.) La voix de Germaine\u2014C'\u2019est moi, est- qu\u2019on peut entrer ?Clotilde\u2014Oui, oui ; pendant que je feral ma toilette, tu me raconteras des histoires (regardant Germaine qui entre habillée de pied en cap.) Où ça ! mais, où vas-tu ?Te voilà en robe de soie à l\u2019heure où l\u2019on est encore en chemise de nuit.Tu es folle ! Germaine\u2014Ne déjefine-t-on pas 3 midi ?Clotilde (essuyant ses mains qu\u2019elle regarde avec complaisance, )-Mais, ma chère, on déjeune en robe de chambre.Oh !tu t'y habitueras vite.Nous te gardons un mois, n\u2019est-ce pas ?Germaine\u2014 Oui, si je ne t'ennuis pas trop ; il y n si longtemps que je rêve ce voyage à Paris! J\u2019ai passé mon brevet supérieur avec une mention, parce que grand\u2019mère m\u2019avait promis de m\u2019envoyer au jour de l'an chez tante Annette, et j'avais bien aussi le désir de te voir: on te disait si jolie, si gaie, si amusante que je t'aimais d\u2019avance.Tout est si fhonotone chez nous, il y fait si triste et l\u2019on s\u2019y ennuie tant ! Clotilde (fouillant dans un tiroir d\u2019où elle sort deux petits étuis, une boîte à poudre et un flacon de fard)\u2014 Moi, je ne consentirai jamais à passer ina vie dans une vieille maison où il n\u2019y a que du vieux monde et de vieilles choses, où il fait bête et sombre à mou- Fir, Germaine (avec résignation) \u2014 Le moyen de faire autrement ?Clotilde (s'embarbouillant de cold- cream)\u2014 Lorsque j'allais voir bonne- maman avec petite-mère, j'en avais un tel ennui que je tombais malade et on ne m'a plus emmenée, le médecin ayant déclaré que l'air\u201dde là-bas ne me valait rien.C'est égal, si j'étais à ta place, je trouverais le moyen de me distraire : est-ce qu\u2019on t'a déjà fait la cour ?Germaine (souspirant)\u2014 Hélas ! non.Clotilde (l\u2019examinant)\u2014Eh bien, ma chère, les jeunes gens de chez vous ne sont pas forts.Germaine \u2014 Mais, pourquoi ?Clotilde (étendant du fard sur ses joues avec une patte de lièvre), \u2014 Pourquoi ?pourquoi ?petite sutte que tu es ; tu ne sais donc pas que tu es très jolie ?Germaine (protestant.\u2014 Oh ! Clotilde (enveloppant son visage d'un nuage de poudre).\u2014 Oui, oui, très jolie ; ici, je te prédis un succès fou.Je m'y connais, en hommes : avec tes airs penchés, tes petites mines d\u2019oiseau effarouché, ta timidité et ta grâce faitesde douceur et de tendresse, tu écraseras bien des cœurs sous tes pieds, (regardant les pieds de Germaine) tes pieds, bien plus petits qu\u2019ils n\u2019en ont Pair, Chez quel savetier grand\u2019imère a-t-ello acheté ces souliers-là ?Germaine (soulevant un de ses pieds potir le faire sortir de la chaussure et le comparer avec le soulier trop large), \u2014 Mes pieds sout mieux, hein?Mais grand\u2019mère n\u2019y regarde pas de si près.Clotilde (passant un doigt mouillé sur ses cils blanchis de poudre).\u2014 Ma pauvre petite tu n'a-vu'un parti à prendre : marie-toi, Germaine\u2014 S'il no s'agissait que de vouluir ! Oh ! va, j'ai bien souvent pensé au mariage et j'ai demandé à Dieu qu\u2019il m\u2019envoie un beau jeune homme brun très intelligent, trés doux, avec desyeux noirs et uue moustache fine sur des lèvres souriantes, pour que je me mette dans ses bras et que jo l'aime de tout mon cœur, Clotilde (un crayon à la main ét traçant habilement une ligne noire sous ses yeux veloutés)\u2014Tu aurais Lien tort, et Dicu te rendrait là un bieu nimuvais service, petite romanesque ! Moi, ma chère, le fiancé que ie rêve ne ressemble guère au tien.Je vois mon futur mari tel qu\u2019il sera : aussi laid que la plupart des homines, aussi égoïste qu\u2019un époux; Je lui demande de n'être ni contrefait ni ridizule, tu vois qu\u2019en fait de beauté je ne suis pas exiveante ; je le suppurterai volontiors un pou b°te, mais d\u2019une bêtise aimable ct bien élevée ; ces homumes- là font les meilleurs maris, ceux qui vous aiment et qu\u2019on n'aime pas, et qui ne s\u2019en aporcoivent pas : Germains (stupéfaite)\u2014Et tu serais heurevse avec va homme comme ça?Ciclilde (pouchée vers lu glace et es- TE transforme sous sa paupière en une ombre dégradée)\u2014Je te crois ! Germaine\u2014Tu es trop savante, tu me fais peur.La voix de Loulou (4 la porte)\u2014Mi- di ! Es-tu prête, sœurette ?Clotilde (accontuant le dessin de sea lbvresavec un bâton de rouge)\u2014Dansun ipstant, mais entre done! Loulou (entrant toute joyeuse)\u2014Oh ! Clo ! quel déjeûner, ma chère, je m'en léche les babines à l'avanse.Bonjour, cousine, Clotilde (faisant bouffer ses cheveux) \u2014Petite gourmande | .Loulou\u2014On a sorti le Moulin à vent, le Chambertin et le vieux Yquem ; oS que nous alluns siroter ! Clotille\u2014Veux-tu bien te taire.(Jetant dans la glace un coup d'œil satisfait, puis se retournant vers Germaine.) \u2014 Comment me trouvez-vous, mademoiselle ma cousine?Germaine (avec un cri d\u2019admiration) \u2014Oh ! que tu es belle, comme tes yeux brilient ! Tu es rose, d\u2019un'si joli rose, comme les petites rose de Noël ! Imagi- ne-toi que grand\u2019mère m'\u2019assurait que tu étais brune et tes cheveux ont des reflets d\u2019or, Clotilde (à Loulou)\u2014 Quant je te disais que ma dernière teinture était excellente ! (se souriant dans la glace).C\u2019est égal, J'ai un chic épatant pour faire ma tête.Germaine (abasourdi)\u2014 Qu'est-ce que tu dis ?Clotilde (riant avec Loulou de la mine étonnée de Germaine)\u2014Je dis que je me maquille à la perfection.| Germaine (suffoquée)\u2014Tu te maquil- es ?Clotilde\u2014Est-tu bête ?Voilh une heure que tu me regardes et tu ne t'en es pas aperçue ?Germaine (avec enthotsiasme)}\u2014 Tu m\u2019apprendreis, dis ?Clotilde\u2014 Allons, allons, nous ferons quelque chose de toi (à part).Elle n\u2019est pas si dinde qu\u2019elle sn a l'air.(A Leu.lou) Dis donc Loulou, il y a du monde à déjeuner puisqu'on régale.Sait-tu qui ?' Loulou \u2014 Oui, c\u2019est ce Monsieur chauve dont papa s\u2019est toqué et qui fait la cour à petite mère.\u2019 Clotilde\u2014Oh ! oui, Monsieur Richard .(Loulou fait signe que non) Monsieur Morian, alors?Loulou\u2014DMais non, Morian n'est pas chauve ; c\u2019est, c\u2019est Monsieur Serpoise, Clotilde\u2014Oh ! celui-là, il perdra bien son temps ici, avec maman ou avec moi.Mais bah ! cinquante ans et trente mille livres de rente: c\u2019est un mari que je voudrais t'offrir pour tes étrennes, petite cousine ! x.\u2014\u2014 + Satisfaction complète Messieurs \u2014J\u2019ai trouvé quele B.B.B.était un excellent remède, tant comme purificateur du sang que comme médicament de famille en général, J'étais depuis longtemps troublé par des maux de tête et gastralgie, j'en essayai une bouteille, et elle me donna si grande satisfaction que ie m'en suis servidepuis comme notre remède de famille, E.Barrey, 7\u20142 North Bay, Outario GUERI DU CROUP Messieurs, j'ai un petit garçon de 5 ans qui est sujet à de nombreuses attaques de croup \u2018et j'ai trouvé que la \u201c*Hagyard\u2019s Yellow Oil\u201d, lui a donné un soulagement rapide, c\u2019est pourquoi je suis heureuse de la recommander au publie, Mde L.H.Barpwiy, Oakland, Ont.Je pris Froid, Jde devins malade ET JE PRIS SCOTT d\u2019Huile de FOIE de MORUE RÉSULTAT : Je mange, je dors ) et je auis d'une vignenr exfraordinaire ; je de- ) viens gros, car cet admirahle remède aux hypo- ! phosphites me guérit non-seulement ma PHTISIE INGIPIENTE mais augmenta en méme fewps le poids de y mon corps d'une livre par jour.Jo la prends ) aussi facilement quo du lait.L'EMULSION SCOTT ne se vend qu\u2019en flacons couleur saumon, chez tous les pharmaciens.Prix, 50 ¢.et $1.00.SCOIT & BOWNE, Belleville, TND SES LS el NN a at ed aS Net a As at to:apant gravement la ligne nuire quise; ee nr UE vy AT er.mu = we Cu: hi Pi Le Gy i Wie May lag Thi 8 ven: gt Et Wie .T, 6 Li fen FUE À Lot JONG Sais pile nt Salad Vika 0h 5 Un paid feu 3 \u201c difficile.piaindre ?Jui oscrait dire que notre - pays n\u2019est pas riche quand le champa Ferment [PAE BE GCUVERNER siousavons au moins des ministres |.*.dinent, iner à Niagara, diner à Toronto, diner à Sherbrooke, En ce dernier en- aroit, ils é.aient une demi-douzaine, .hier soir, pur féter entrée de M.lves dans le cabinet, Si après cela, le peuple n\u2019est pas heu- Teux, c\u2019est qu\u2019il a, en vérité, le bonheur fo qui donc pourrait-il se gne y coûle à flots aussi abondants que ceux du St-Laurent ?| est bien vrai que les campagnes se du-peuplent, quo nos jeunes gens s\u2019en vont aux Etats-Unis.Mais-les gros industriels nous restent-\u2014c\u2019est-à-dire restent aux ministres.Moins il y a d\u2019électeurs, plus il est facile a un gouvernement de faire des élections.Bien diner avoir en banque un gros fonds de corre.tion toujours prét, re m- plir le banc de partisans sûrs, dévou- 8, voler les élections quand on ne peut les gaguer loyalement \u2014voilà qui s'appelle gouverner! \u2014\u2014 ar UTEP et IE 0.P.B, Nous ne pouvons que regretter la lutte ongag\u201d > nus les jeu Athux ainéricains contre la ccnpagnie du Pacifique.\u2018 LE LETTRä PARLEMENTAIRE sam Québec, 16 janvier 1893.L'adresse en réponse au discours du irdne a été votée sans amendement.C\u2019est aujourd'hui la pratique coustitu- tionnelle adoptée.à moins de raisons bien spéciales.MM.Descarries et Hackett avaient été respectivement chargés de la proposer et de la seconder.Ils se sont bien acquittés de cette tâche toujours bien ingrate.Calmes, modérés dans leur langage, ils ont montré qu\u2019ils étaient bien doués sous le rapport de l\u2019imagination pour trouver quelque chose à dire sur un menu ministériel aussi aride, aussi insipide.Le choix de ces deux députés pour faire le panégyrique dn gouvernement ne manque pas de piquant dans les circonstances.En edet, M, 'Taïllon ue fait que continuer la politique de MM, Chapleau et Mousseau, Or M.Descarries qui s\u2019est élevé jusqu'au Lyrisme pour proclamer l'excellence de cette politique, est le même homme qui se porta autrefois candidat contre M.Mousseau, lors-|t que celui-ci recueillit la succession de M.Chapleau.A cette époque là, d\u2019après M.Descarries, M.Mousseau méritait le pilori, et aujourd\u2019hui les continuateurs de son œuvre soub devenus des.bienfaiteurs publics.victoires ! Quant à M.Hackett, il est.bien loin d\u2019être un castur: au contraire, s\u2019il est un homme qui les meprise, c'est bien lui, Aussi, l\u2019on ne s'explique pas facilement son singulier accouplement avec M.Descariers.Il y a plus encore : il est connu dans le public que M.Hackett linyas nn dente qu\u2019elle fait concurrence à vu: cuines ignt © oe «heminsde: fer des F.-Unis.Mais ct.currence est tout à l\u2019avantage de la puptation qui habite les territoires à travors lesquels passe le chemin du Pacifijue.Les sommes d'argent, considérah\">s que le Canada a dépensées pour doter | le pays de cette grande.er.prise, mettent pour aivsi dire le pub.c canadien dans l\u2019obligation de la détendre, sans, bien entendu, \u201clui donner d\u2019injustes avantages, soit au détriment des autres Tignes de chetins de fér, suit surtout au détriment du public, Les deux partis politiques + pu différer sur-ln maniere de eoust: vire le Pacifique, sur la tracé à choisir, ete, etc.Mais maintenant que la constiuction du chemin est un fait accompli,il nerestean tre chose à faire qu\u2019à en retirer meilleur.parti,possible pour le développement de: nos ressources et la prospérité générale.Nos malheurs nationaux Sous ce titre, nous lisons dans 1'Union Libéraie : Les fêtes du nouvel an ont été observées dans notre pays avec l\u2019entrain que nous mettons toujours dans nos fêtes intimes, des familles se sont réunies, la joie a présidé à.bien des banquets heureux.Mais que de familles, cette année encore, ont eu des places vides aux festins, Ces vides, la mort en a faits quelques-uns; mais combien plus nombreux sont ceux que les malheurs du pays ont causés.Que de familles canadiennes ont pensé aux membres absents, errants dans le pays voisin, allant demander à la république voisine le pain que leur refuse le sol canadien |! L\u2019immigration ! que de malheurs elle cause ; que de bras elle nous enlève ; que de plaies elle a faites à notre pauvre peuple, plaies qui ne se cicatriseront pas, plaies qui se renouvellent, qui s'agrandissent sans cesse.Quand nos hommes d\u2019état cherche- ront-ils à diminuer, sinon à faire disparaître, ce mal qui nous raine, qui nous rend impuissants pour toutes les grandes entreprises ?On dirait que les passions politiques ont fait perdre à nos hommes publics tous les sentiments du cœur.Notre peuple 8\u2019égraina.se disperse, perd chaque année de sa vie et de sa sève.Notre jeunesse nous laisse, s\u2019en va donner son cœur et sa force à nos voisins ; ct par ici nous nous amusons dans des querelles inutiles, des entêtements désastreux.De bonno foi, peut-être, le parti conservateur a cru remédier à tousdes maux en établissant la protection ; mais cette panacée n\u2019a \u2018 pas réussi.Desau- nées d'expérience ont condamné ce remède, pourquoi persister dans son application ¢ __\u2014 \u2014 eme re = Le premier pas vers le bien est de ne point faire le mal\u2014 J.J.Rousseau.n\u2019était pas satisfait de la composition du cabinet et qu'il avait voté, à la derni re \u201cvssion, une résolution en faveur de l'a- dolion.du Conseil.Législatif.Or, malgré la déclaration du chef du gouvernement qu\u2019il était pour le maintien du leonseil, malgré que la composition du cabinet soit la même, le député de Stanstead, .en secondant I'adresse,a déclaré confiance pleine et entière dans l\u2019administration.: Un mou du discours.du Trône.IT se\u2019 résume à peu de:chuse.Il annonce une réduction dans les dépenses d'au-dela de $400,000, l\u2019abrogation de la-loi per- [mettant à l\u2019exéoutif d'accorder des lchartes de.chemins de fer, une législation sur les licences-pour la vente des boissons enivrantes, et sur la loi- des pensions.Sur la \u201cjuestion de l\u2019abrogation dela |loi quant aux chartes de chemins de fer, son pesant d\u2019or.Fêtre une occasion de \u2018\u2018boodlage\u2019.ministres se-défient donc d'eux-mêmes ; leur vertu est si peu solide que.la moindre tentation pourrait la faire succom- \u201clber! Vraiment, M.Descarties a fait là un piètre compliment à ses chefs.: u & jeté aux ministres le paré de l'ours.Si nous devons ajouter foi aux décla- {rations ministérielles, nous voici soudainement devenus riches, l'équilibre:est à eu près rétabli dans nos finances.En vffet, il y aurait $400,000 d'économie sur ces \u2018dépenses et dans nos revenus une augmentation de $150,000 et $160,000 sur les licences.Puisque nos finances sont si florissantes, pourquoi, comme l\u2019a dit avec tant d'à propos:M.Marchand, persister à maintenir les taxes?On donne pour prétexte que c'est pour payer les obligations contractées par M.Mercier.Ces obligations.résul- \u201cent surtout des subsides accordés aux \u2018ompagnies de chemins de fer, subsides ui ont eu le concours du parti conser- teur et dont il doit partager la res- -onsabilité.tie de ces subsides est maintenant périmée.Le gouvernement n\u2019a qu'à ne pas les faire revivre et il sera débarrassé d'un passif considérable: 11 ne faut pas s\u2019extasier plus qu\u2019il ne faut devant les prétendues économies vpérées parles ministres, Nous saurons plus tard si elles existent réellement ; inais, la chose fut-elle vraie, il ne faut pas purdre de vue qu'une grande partie de ces économies ont été réalisées au détriment de la classe agricole Comme M, Dechêne l\u2019a fait observer, le gouvernement a retrauché $80,000 sur les octrois destinés a l'agriculture et #25,000 sur ceux votés pour lacolonisa~ tion.À part cela il y a aussi l\u2019item de $100.000 pour les ponts en fer qui est disparu.Or, ces travaux bonéficiaient grandement aux campagnes et elles en sont privées.C'est donc la population agricele sur laquelle les taxes pèsent le plus lourdement et les économies que l\u2019on prétend avoir réalisées l\u2019ont été en rognant les crédiis qui lui sont destinés Voilà les bienfaits de la politique ani- nistérielle.Nous sommes dotés d\u2019une autre com- mission\u2014 pas un p'tit Lane cette fuis\u2014 jrour reviser le &de de prucodure, Eile O \u2018castorisie, voilà encore une de tes : Du reste, une grande par- CULTIVATEUR se compose des juges Davidson'et Larue et du procureur-général.C'est une dépense absolument inutile.Le person- avocats ! Est-ce que ces messieurs ne pourraient pas se charger de cette besogne ?À quoi bon avoir tant d'avocats dans le cabinet, s\u2019il faut payer des juges pour faire leur travail Ÿ M.Taillon a probablement oublié qu\u2019il a autrefois voté pour coûdamner ces sortes de commissions.Autre temps, autres mœurs.- La figure de MM.Beaubien et Pelletier était A peindre, pendant que M.Taillon faisait l\u2019éloge de M.Chapleau, Vous pouvez croire qu\u2019ils ne se sont pas foulé les mains 4 applaudir.Le Couseil Législatif a passé un vote de blame contre le gouvernement parce qu'il n\u2019avait pas encore jugé à propos de se nommer un représentant dans leur chambre.Le Dr Ross -a fait a ce sujet, une déclaration assez significative, Il a promis, au nom des ministres, que sous un très court délai il y aurait un ministre dans le conseil.Or, le seul capable de remplir ce poste du côté ministériel, c\u2019est M.Chapais qui ne consentira à tefeuille.Qui sortira du cabinet ?I\u2019HON.M.MERCIER Sera de retour le 2 février Un dép che de Rome reçue hier annonce qe Phonorable M.Mercier a laissé lundi la ville Eternelle pour reve- nirau Canada.Il preudra probablement passage samedi au Havre sur un des paquebots de la ligne francaise et arrivera à Morutréal le 2 février prochain.Mort d\u2019un, pionnier canadien au Manitoba .M.Joseph Lemay.un.des premiers pionnièrs canadiens qui se soient séta- blis au Manitoba, apres son entrée dans la Confédération, .vient \u2018de.mourir à Winnipeg.: \u2018 M; Lemay est arrivé ici, an msment joù la premi- re insurrection suscitée par Louis Riel éclatait: Pendant huit ans, M.Lemay siégea à la chambre provinciale et prit toujours à cœur les intérêts de ses compatriotes, La guerre bien faite La maladie est le plus grand ennemi du genre humain, et il ny à rien de |plus noble que de combattre\u2019 ce terrible ennemi de l'humanité.Dans cette |guerre contre la.maladie, ce sont les Ma Descaries a fait: un aveu qui vaut! Il a prétendu que ces | ; pouvoirs confiés à l\u2019exécutif pouvaient|; Nos] Burdock Blood Bitters, qui ont toujours remporté la victoire, dans les cas de dyspepsie, constipation, mauvais sang, bile, etc., quine peuvent résister à sa puissance, ° 7-2 ARNO LDI \u2014 Devra recevoir sa sentence \u201cUne dépêche d'Ottawa\" nous annonce que M.J.R.Arnoldi, ex-surintendant des ingénieurs du département\u2019 des travaux publics, devra récevuir sa sentence dans-quélques jours, On se rappelle qu\u2019Arnoldi fut une des victimes de l\u2019enquête Langevin- -MeGreevy.11 fut poursuivi par le ministre do la justice sous l'accusation d\u2019avoir obtenu des deniers publics sous-dé faux prétextes, Son procès eut lieu devant le juge Armour et le jury le déclara non-coupa- ble de- l'accusation portée contre lui, mais rendit un verdict de culpabilité pour \u2018\u2018malfeasance in office\u2019, Le juge Armour ayant des doutes sur la question de savoir si l'offense de \u2018malfeasance in office\u201d constituait un délit d\u2019après le droit criminel \u2018anglais, réserva le cas pour le soumettre à la cour de chancellerie de Toronto.Cette dernière a confirmée le verdict hier et Arnoldi devra recevoir sa sentence qui sera prononcée par le juge Armour, La p- nalité pour \u2018\u201c*malfeasance in ofli- ce\u2019\u2019 est soit 'amende, soit l'emprisonnement, soit les deux ensemble, Forestiers Indépendants Cour Jacques-Cartier No 970 \u2014 Les élections pour la Cour Jacques- Cartier ont eu lieu vendredi soir au No 168 rueSt André.: Les officiers élus sons les suivants : J H Chabot, chef forestier; J E Clément, ex-chef forestier; I, A Debien, vice-chef forestier; J 8S Leasdala, sec.- arch; E Théoret, sec-fiancier; Ths St Jean, trésorier; L'G Thouin, ler garde; J H Dumont, 2e garde; Olivier Fré chette, ler sentinelle; À À Meunier, 2e sentinelle; A A Labrecque et Jos Tru- del, syndics; J O Labrecque et Rollin, comité des finances; R D Leclaire, chapelain; Dr J T L'Ecuyer, médecin de la cour; À P Gélinas est recommandé par la cour comme député haut chef forestier.ih à ac-| cepter qu\u2019à la condition d\u2019avoir un por-|, CHASSE ET PECHE nel du gouvernement comprend six Le elub du Chenal du Moine \u2014\u2014\u2014 Elections des officiers \u2014 L\u2019assemblée annuelle des actionnaires du club de chasse et de péchedu Cheual du Moinea eu lieu lundi.après-midi, sous la présidence dè M.Charles Des- marteau.L'assistance était nombreuse.Le secrétaire M.L.A.Lapointe lut un intéressant rapport montrant les opérations du club durant l\u2019année qui vient | de s\u2019écouler.Le trésorier, M.A.Marcotte a ait que les finances étaicab dans un état satisfaisant.Le monsant en caisse n\u2019est pas considérable, mais le club ne doit rien ebilad son crédit 120 actions qui n\u2019ont pas encore été souscrites.L'élection des officiers a eu lieu comme suit : Président \u2018honoraire, Hon L O Tail- on, Vice-président honoraire, M.Victor Gladu, M P P, Président, Chas Desmarteau.Vice-président, Jos Monette.Sec.-trésorier, L À Lapoin*t .Ass.-Secrétaire, P BE Paq.+ te, Directeurs, MM.J O Pelland, Oy- rille Vallée, Jos Riendeau, A Marcotte, A Doin, ° - Auditeurs, MM N B Desmarteau et Real Angers, Capitaine, M yames Roley.Echos de la révolution de 1885 La réclamation de Emmanuel Champagne est-elle fondée ?On s\u2019est occupé lundi dernier à Ottawa, en Cour d'Echiquier, de la réclamation de-Emmanuel Chamnpague, de Ba- #17, 500 de dommages qu\u2019il aurait subis durant la révolution de 1885.Il aliègue que sa propriété à étédétruite de fond en comble par les troupes.du gouvernement fédéral.On dit que Champagne était undes re- jbelles, et que pour cette raisôn\u2019 ayant contribu- pers sonnellement aux donima- ges\u201d qu'il à \u2018subis, il n'a pas dreit à un {recours contre le gouvernement.La commission chargée de s'énquérir des pertes qui ont pu étre encourues durant la guerre, a exprimée l'opinion.que ceux qui n'avaient pas pris une part ni directe ui indirêcte au soulèvement, avaient seuls le droit de réclamer des dommages, Sir John Thompson, quand il g'est agi devant la chambre des communes de la réclamation du métis Bremuer, a exprimé la même opinion, A la demande de M, Crysler, avocat {de la poursuite l'affaire aété remise aûù 6 {fdvrier, à cause de l'absence de témoins importants.M.Hogg représentait la couronne, La St Alfred au collége de \u2018St Laurent Mercredi soir, 11 janvier, veille de la St Alfred, après les compliments de circonstance et la remise des bouquets de fête au R P Alfred Koy, supérieur du collége de St Laurent, les élèves.de la société St Jean Baptiste ont donné une intéressante soirée dramatique.Le \u2018* Sonneur de St Paul\u201d a été joué avez un plein succès et à la -satis- faction dos élèves, de leurs parents et d'un bon nombre de membres du.clergé, parmi lesquels nous aimons À citer avec reconnaissance : le TR P Beaudet, Provincial de la Congrégation de Ste Croix, MM.Guertin, curé du diocèse de St Hyacinthe, Vaillancourt, curé de Ste Thérèse, H_ Cousineau, Bouwrnival, S J, A Cousineau, curé de Ste Agnes Marsolais, Houle, Barsalou, Plante.Demers, chapelain du couvent des Sœurs de Ste Croix, M Desjardins, les RR PP L Geoffrion, assistant provincial, supérieur du collège de la Côte des Neiges, À Guertin, OM 1, B Lecavalier, Berthiaume, Lafond.MM Elzéar Roy, étudiant en droit, et Alexandre Pinet, élève de l\u2019école Polytechnique, sont venus pour la circonstance donner un nouveau gage d'annitié eb de gratitude à leur Alma Mater, et ils out rempli les deux principaux rôles de la pièce avec le talent hors ligne qu\u2019on leur connaît, \u201cLes él-ves de ecole Polytechnique de Montréal assistaient en corps la représentation,montrant ainsi leur sympathie pour le college de St-Laurent, et encourageant par leur présence, M.Alex.Pinet, leur \u2018président.(Communiqué).Pas un seul passager de chemin de fer n'a été tué dans le Maine en 1892.4 AM.toche, qui demande au gouvernement | Consécration épiscopale \u2014\u2014 gneur Moreau Sa Grandeur Mer Moreau célébrait de sa consécration comme évrque de Sb Hyacinthe.Une messe solennelle fut chantée à cette occasion à la cathédrale, Le Rvd M.O'Donnel, curé de Saint Denis, ofliciait.Sa Grandeur asssistait au trône.Les élèves du séminaire occupaient le jubé de l\u2019orgue et out rempli la partie La chant.Funérailles de Mme Y.Tessier Les funérailles de Mme Yves Tessiet, née Mar io-Anne Tullock, ont eu lieu, hier matin à 9 heures, à l\u2019église de la Providence, rue Ste Catherine, au mi lieu d\u2019un 1 immense concours de parents ot d\u2019amis.L'office divin a été célébré par M.le chanoine Archambault, assisté de M.l'abbé Marsaolais, chapelain de la communauté, et de M.l\u2019abbé Charpentier, chapelain des Sœurs de la Miséricorde, tous deux agissant comme diacre eb sous-diacre.Le chœur des religieuses a rendu avec beaticoup d\u2019âme In itnesse des morts harmonisée et la partie musicale a été habilement exécutée.Les diverses institutions religieuses de cette ville étaient représentées et les élèves de l\u2019orphelinat assistaiènt en corps à la cérémonie funèbre.Le deuil était conduit par les trois fils de la défunte : MM Louis Tessier, Octave Tessier et Ulric Tessier et par MM C Tessier, N P, de Québec, Jos Comte, LE de Caruiel, E H Teilier, ete., ste Les purteurs des coins du-poële étaient le recorder BP Tde Montigny, I'échevin Lamarche, J C Lacoste, avocat, Ls Bedard, N P, Charles Meunier, ét Adolphe Durand.Bien ree anmandé Messieurs\u2014Je \u2018puis fermement recommander le \u2018\u2018Balsam Hagyard\u2019s Pec- teoral\u201d pour tous rhumes ou autres indispositions du même genre.Moins d'una bouteille a guéri mon frere d\u2019un rhume trës sévère.7\u20142 L\u2019Unive e -é Laval Le-Aen de Ssint-\"ulpice Une importante assemblée du bureau d'administration de .l'Université Laval doit avoir lieu bientôt dit-on.On s\u2019oce cuperaient.d'abord.de :la réorganisation nénérale de cette institution puis du généreux don de $75,000, plus d\u2019un terrain valant 925.000, fuit .par le Ssmi- naire de Saint-Sulpice.- Pour garantir le succes de l\u2019entreprise et mettre à l'avance un frein aux divisions quil\u2019ont si souvent.et si malheu- sement onrayé, St-Sulpice agissant avec \u2018ane louable sayesse est décidé, paraît-il à faire de grands sacrifices.Il ** prête \"\u201d Miss Mancrr THOMPSON, Vasey, Ontarios {les $75,000 pour 20 ans sans intérêt.II y a d\u2019autres conditions, tendant, à assurer la prospérité de Laval.Au bout de 20 ans, St-Sulpice aura vu les effets de son.premier don et sa générosité prendre un nouvel essor.Laval ne fera construire d\u2019abord que des salles de cours modestes, mais spacieuses et confortables.Flus tard, avec le succès qu'on est en.droit d\u2019attendre et surtout grâce aux dons que de généreux citoyens feront sans doute, l\u2019édifice désiré sera construit plus tard, \u201c Bref tout semble indiquer que notre université sera avant.peu établi sur des bases solides qui assureront sa prospérité et son avenir.Noms choisis entre plusieurs qui ont été guéris l\u2019année dernière Lewis S Butlor, Burin, Nfld., rhumas tisme.Thos Wasson, Sheffild, N B, tétanose By.McMullin, Chatham, Ontario, goitre.Mme WW J ohnsen, inflammation.James H Bailey, Parkdale, Ont, nés vralgie.CI Lague, SY Yduey, CB, la grippe.Dans tous cos.cas les certificats n\u2019ont pas été sollicités et sont authentiques.Îs prouvent le mérite du LINEMENT MINARD.7\u2014a Presque In côn nsomption Un rhume négligé dévelopne souvent un état voisin de la consompiion.Aus {cun rémède ne guérit aussi vite des cas de ce genre souvent dangereux, que le Dr Wood's Norway Pine Syrup, parce qu\u2019aucun remède he puasède des pou- vairs curatifs aussi parfai!s que ce remède pectoral par excellence, 7\u2014a Walsh, Ont, Dix-septième anniversai.de Monsef- : lundi, le 16 courant, le 17e anniversaire , ' \u201c nél capable à Conseil Légistatif Les honorables M M.Starnes et Ar- chambault ont fait adopter par le con- geil législatif une motion de censure contre le gouvernement, parce qu'il n'est pas représenté par un ministre dans notre chambre haute, MM.Starnes et Archambault ont raison.Du moment que le gouvernement maintient le conseil législatif en existence, son devoir est d'y posséder un représentant.Mais son devoir le plus impérieux et le plus pressant est d'abolir le conseil législatif, dont il admet lui-même l\u2019inutilité puisqu'il ne croit pas devoir s\u2019y donner un porte-parule.QUE FAIT-ON ?Nous refusons absolument de discuter un nouveau mode d'impôts.L'augmentation des revenus etla possibilité de diminuer les dépenses peuvent nous dispenser de demauder au peuple des sacrifices d\u2019argent additionnels.Sans doute, il faut mettre hache bois ! Mais, pourquoi hésiter?Le géuvernement ne voit-il pas que l\u2019émigration continue ses ravages, eb que la raison de ce dépeuplement funeste réai- de dans lagêne financièrede ceux des nôtres qui nous laissent ?Donc, il faut rendre moins lourdes les charges publiques ct faire do sérieux efforts pour amélivrer les conditions de P'agriculsure.Cette politique s'impose à quiconque.veut seulement se donner le mal de réfléchir.Et, cependant que fait-on ?Nous maintenons à Québec un état de choses vraiment scandaleux, un person- \u2019administrer les affaires de vingt millions d'habitants.Prêtres qui se marient -Le Witness reproche à la presse fran-|° çaise sou attitude à l'égard de M.Martin\u2014un pretre français qui, il ya quelques années, jeta sa soutate pardessus les toits, et se maria.Un jour il se déclara repentant, et abandonna la malheureuse femme à laquelle il avait dpuné son nom\u201d \u2018Peu de terrps Après il apparut de nouveau au seuil conjugal, et y futreçu.La semaine dernière, il laissa une fois de plus sa famille et adressa à, Mgr l'archev que Fabre \u2018une lettre publique a abjuration, - be CANADIEN n\u2019a pas dit uni seul mot de cet incident, et il demande acte de son silence.Le nommé Martin n'a jamais exercé au Canada le ministère sacerdotal, il n\u2019a pas été ndmis à la prêtrise ici : il y est venu marié, père de famille, et nous ne Voyons pas pourquoi il a eu l\u2019inpuden- ce de scandaliser le public du récit de ses échauffourées.Sa conduite est celle d\u2019un misérable.; : Le lVitness dit qu'il n\u2019a été ministre d\u2019atcune dénomination \u2018protestante.Tant mieux pour le protestantisme.Les prêtres catholiques qui se séparent de notre Eglise et \u2018qui prennent femme, V'ont jamais été de la croix de St-Louis.Et nos amis protestants feraient bien de ne pas leur ouvrir toutes grandes les portes de leurs temples.Ils les souilleront comme ils \u2018ont souillé leurs vœux! de chasteté.LA DISCIPLINE M.Cook, député de Duummond, a donné avis d\u2019une motion pour l\u2019abolition du Conseil Législatif.: -Le gouvernement s\u2019épposéra à cette propositiofi, eta majutité qui Twppuie \u2018passera sons Tes fourches caudines.Cependant les trois quarts des députés comprennent l\u2019inutilité du Conseil Lé-|* gisiatif, aujourd'hui.Mais, il y a, voyez- vous, la discipline de parti.Ii vaut mienx observer la \u201cdiscipline\u201d que diminuer lés impôts ! : Nous doutons que telle soit l\u2019opinion | de la masse des contribuables, \u2014 La molesse est une langueur de l\u2019âme qui l\u2019engourdit ot lui ôte toute vie pour le bien, \u2014Berrrer.LE CULTIVATEUR | UN REGRETTABLE DISCOURS Au banquet offert au sénateur Ferguson, la semaine dernière, l\u2019hon, M, Angers a fait part aux convives d\u2019une découverte : il y a eu aux Etats-Unis durant les trois ou quatre années écoulées plus de grèves qu\u2019au Canada ! La découverte de l\u2019Amérique par Christophe Colemb nous parait plus importante que la trouvaille du ministre de l\u2019agriculture.Les Etats-Unis d\u2019Amérique sont peuplés par soixante et cinq millions d\u2019habitants.Nous sommes moins de cinq millions au Canada.Etablir des comparaisons du genre de celles qu\u2019a faite M, Angers, c'est manquer de sérieux, M.Angers est capable de faire mieux que cela, malgré son peu d'expérience des choses politiques de notre pays.Pourquoi, aussi, a-t-il cherché à créer l'impression que l'émigration des Cana- diens-français aux États-Unis a cessé,et que nos compatriotes reviennent au gol natal ?.\u201c* Dans l'un des districts de Québec, a-t-il dit, 147 familles nous sont arrivées, et c\u2019est la même chose partout.L'Hion.ministre à sans doute voulu faire allusion aux quelques douzaines d'électeurs que le gouvernement à importés pour le jour de ln votation dans l\u2019Islet, à raison de trente, quarante et cinquantite piastres par tête.Car nous nous faisons fort de prouver par des statistiques, Assermentées au besoin, que l\u2019émigration a fait l\u2019année dernière des ravages effrayants, dans la région de Québec surtout.Les compagnies de chemin de fer Américaines attachent même des voitures spéciales aux convois de I'Intercolonial pour transporter plas commodément nos compatriotes do l\u2019autre côté des lignes.Le \u2018* Bostyn et Maine \u201d dont M.Lalonde est l'agent en Canada,est au nombre de ces conpa- gnies, Demandez aux agents des gares de l\u2019Intercolonial combien de billets pour les Etats-Unis ils ont vendus dans les trois dernicres années.11 faut déplorer des discours éomnie celui de M.Angers, parce qu'ils sont de nature à égarer l'opinion, et à l\u2019em- pêchêr de se rendre compte de la situation véritable de la province.Ça n\u2019est point eu fermant les yeux à la lumière, que nous trouverous le remède aux maux dont nous souffrons.Ceux qui descendent dans les fonles, qui voient ce qui se passe daus les paroisses, dans les maisons du cultivateur et du colon, sont en état de.parler en connaissance de cause, Il y a évidemment de trop longues années que M.Ancers est éloigné du peuple! Nous l\u2019engageons à auit ter les sommets où trônent les faiseurs de statistiques et les chiffreurs ofliciels.H est ministre de l\u2019agriculture.Sou département, conduit en vue d'améliorer le sort de la classe.agricole, deviendrait bientôt l\u2019un des plus importants de l'administration fédérale.part de la théorie criminellement fausse que tout va bien dans l'agriculture, nous lui disons avec toute l'énergie dont nous sommes capable, qu\u2019il ne connaît pas le premier motde la situation.Et pourtant, il peut la connaître, car il est intelligent et perspicace: Pour donner du ton au parti dont il est l\u2019un des chefs, va-t-il consentir à se tromper lui-même pour ainsi dire ?L\u2019émigration décime lescampagnes du district de Québec.Il ne lui est pas permis de l'ignorer.Et il donue à entendre que nos compatriotes nous\u2019 reviennent ! Jusques à quand les hommes publics auront-ils recours à de pareils stratagèmes pour donner du relief à leurs organisations de parti ! An lieu de tenir co langage décevant, M.Augers devrait demander à tous les forte pour l'adoption des moyens propres à mettre fin au terrible fléau de l'émigration, L\u2019un de ces moyens est l'abolition des droits sur les chroses essentielles au cul- tivateur\u2014les mchines agricoles, exemple, fauchenscs, moissonneuses, ra- teaux, moulins à battre, à coupur le [fourrage, Llé-d'inde, etc.Mais s\u2019il.patriotes éclairés de lui prêter main-i- par \u2014 20000 me ESS L'AGRICULTURE La société d\u2019Industrie laitière a pris l\u2019initiative d\u2019un congrès agricole qui doit avoir lieu à Qu bec les 24, 25 et 26 de ce mois, dans les bâtisses du parlement.Certes, nous applaudissons de bon cœur à tout ce qui est de nature à promouvoir le développement de l\u2019agriculture dans cette province, qui a tant besoin de progrès, Mais nous avons peur que le gouvernement actuel, dans son désir de tout concentrer entre les mains de ses partisans n\u2019ait agi de tagon à s\u2019aliéner des concours utiles.Transformer le mouvement agricole en une manœuvre de parti, c\u2019est de suite créer des obstacles qu\u2019il sera difficile de surmonter, LE SCANDALE DU PANAMA Les attaques contre le président Carnot prennent de plus en plus de la vivacité.On ervit qu\u2019elles émanent de MM.Floquet, Clémanceau, Freycinet, etz., qui ne pardonnent pas au président d\u2019avoir insisté poar que les politiciens com- » promis dans l'affaire du Panama fussent poursuivis.Pour notre part, nous ne croyons pas que ces accusations soient fondées.Ce qu\u2019on reproche à M.Carnot ne fournirait Das matière, en temps ordinaire, au moindre commentaire.Mais daus l\u2019état actuel des esprits, \u2018les radicaux sont d'avis qu'un péut tirer parti de l'affaire Baïhaut, et ils agissent en conséquence.D\u2019après les dépositions faites devant e juge d'instruction, M.Franqueville, et qui ont motivé l\u2019arrestation de M.Baïhant, ancion ministre des travaux publics, celui-ci à été payé par la cum- pagnie de Panama pour falsifier les conclusions du rapport de M.Rousseau, l\u2019ingénieur du -gouvernemeunt envoyé dans l\u2019isthme en 1886.Le rapport de M.Rousseau concluait à l'impossibilité d'achever le canal à niveau : M.Baïhaut lui fit dire tout le contraire, et c'est le rapport falsifié qui fut soumis au conseil des ministres.Or, à cette époque, la compagnie faisait ses premi- res démarches qui furent iufructneuses, d\u2019ailleurs pour obtenir l\u2019auturisation de lancer un emprunt à lots ; elle demandait que le ministère présentât aux chambres un projet de lui accordant cette autorisation, et M.Baïhaut la secondait de son mieux.D'après ce que dit- M.Charles de Lessaps devant la cour d\u2019appol, M» Baïhaut avait demandé un :nilHon pour prix de son concours ; s\u2019il reçut seulement 315,000 francs, c\u2019est que le projet de loi ne fut pas adopté par les cham- res.- Dang sa déposition, M.Charles de Lesseps n\u2019a pas fait mention du nom de M, Carnot: mais tout le monde snit qu\u2019en 1886 M.de Freycinet était président du conseil, et M.Carnot ministre {des finances.Le projet de loi soumis au conseil des ministres par M.Baïhaut fut appuyé par M.de Freycinet et combattu par M.Carnot; ln majorité du conseil s'était finalement ralliée.à l'opinion de son président, il fut décidé que le projet serait soumis aux chambres.Comme il relevait du ministère des finances et du ministére de l\u2019intérieur, en méms temps que du ministere des travaux publics, ce projet recut les trois signatures de MM.Baihaut, Carnot et Sarrien.Voilà l\u2019acte reproché à 3, Carnot : il a douné sa signature ministérielle à un -projet de loi qu\u2019il désapprouvait personnellement, mais que la majorité de scs collègues avaient accepté.On in- siuue que cette signature n\u2019a pas été donnée pour rien et que l\u2019argent payé| par la compagnie du Panania h\u2019était-pas destiné à M.Baihaut seul.au projet de loi de 1886 par l\u2019 emprunt à lots était évidemment uno simple formalité.En sa qualité de ministre des|.finances, il était tenu de contresigner tout projet ayant une portée financière.Souvent, l\u2019ubligé oublie un bienfait! parce que le bienfaiteur s'en souvieut\u2014 Malesherbes.UN ABGUMENT DE PLUS Les revenus du Canada pour les six, mois expirés le trente décembre ont été de $18,559,024.17 contre une dépense de $13,842,497.27.Soit un excédent de #4,716,526.92.Css chiffres prouvent d\u2019une façon surabondante que le gouvernement n'a aucune raison sérieuse de ne pas diminuer les impôts et changer le tarif de manière à alléger les charges qui pèsent sur les consommateurs, Il n\u2019y a plus que les monopoleurs et leurs créatures qui s'opposent à la réforme du tarif.Mais ils sont toute une armée ! La défaite du parti républicain, dans la dernière lutte présidentielle aux Etats-Unis, prouve que les masses popa- laires, quand elles ont une bonne fois cumpris où est leur intérêt, l\u2019'emportent sans peine sur les organisations les plus puissantes.La licutenance du Nouvsau- Brunswiek Le gouvernement fédéral n\u2019a pas encore donné de remplacant a Sir Leonard Tilley, dont le terine d'office est expiré depuis longtemps.Parmi les noms que la confiance publique désigne à ce poste important, celui de \"honorable P, Mitchell est au premier rang.Au Nouveau-Brunswick, on est una- nie a demander la nomination de I'ex- ministre de la marine et dus pêcheries du Canada, l'un des pères survivants de la Confédération.Le Duily Telegraph, de Saiut Jean, N.B., vient de publier un article dans lequel les droits de M, Mitchell au fauteuil gubernatorial sont exposés avec une grande clarté.Nous-eroyons devoir traduire cet écrit et le porter a la connaissance de nus lecteurs.Depuis plus de deux ans, dit le Tele- qraph, la population de cette province attend avec anxiété la nomination d\u2019un nouveau lieutenaut-gouverneur, attendu que le terme d'office du tituiaire actuel, tel que fixé par la constitution, est expiré depuis longtemps.ll n y a pas eu encore de troisiéme terme dans notre histoire fédérale, bien que le magistrat distingué qui préside à notre gouverne- nement soit en office depuis plus de dix aus.L'attente des citoyens aété éveillée davantage lorsque, à la cléture de la dernière session, Sir John Thompson, en réponse à Fhon.M.Mills, informa la chambre qu\u2019une nomination serait faite sous peu.Pour une raison ou pour unre autre, cela n'a pas encore été fait, et une autre session approche, bien que les vacances dans les charges de gouverneur d\u2019Ontario et de la Colombie Anglaise, survenues depuis l'expiration du secoud terme de Sir Leonard, aient été depuis remplies.MI est donc proha- ble que quelque chose sern fait avant que le parement s'assemble de nouveau, an d'éviter le d sagrément d\u2019explications qui nemanqueront pas d'être demandées.Plusieurs noms ont été suggérés au gouvernement, soit par des amis politiques ou par la presse, et la seule explication à ce délai démesuré est que l\u2019on ne peut en arriver à une entente.Dès l\u2019euverture du bébat, les droits de l\u2019honorable P.Mitchell ont été exposés, non par lui-même, car il n\u2019a jamais, nous le croyons, été l\u2019un des aspirants à cette charge, mais par des amis personnels et politiques, et par la presse repr- sentant toutes les nuances de l\u2019opi- nior, Cës réclamations reçoivent la faveur populaire, paree qu\u2019elles sont basées sur le terrain large de longs états de services publics.La carrière politique de M.Mitchell date de 1850, alors qu\u2019il prit une part active à la ampagne qui amena le triomphe du gouvernement responsable.Il a été un partisan ardent et influent de la Confédération et tout le monde acdmet-que personne n\u2019en fait plus que lui pour le succès de cette grande mesure, Presque tous les fondateurs de l\u2019U- vion dans les diverses provinces ont requ des honneurs ou des émoluments, Le contre-seing donné par M.Carnot) des décorations de Sa Majesté ou des pusitions de juge, de gouverneur et autres.Il ne conviendrait pas naturellement que M.Miteliell restât une exception à la règle à cet égard, par la gric (d'in parti quiestau pouvoir depuis si {suutemps et qui prétend posséder la \u2018légitime succession.des Pères de la Cou- fédération.Mais depuis inion, les services pu-; les de M.Mitcliell ont été a la fois! utiles etimportants.Il créa le départe-« ment de la marine et des pêcheries, eb à en grande mesure préparé la cause du gouvernement canadien pour arbitrage d\u2019Halifax avant la chute du gouverne- nent en 1873, Pour ces raisons et autres services publics rendus avant, et, depuis la confédération il est désirable \u2014 ceux qui appartiennent au parti confédéré \u2014-que M.Mitchell reçuive quelque reconnaissance, Nous ne savons pas combien le gouvernement du jonr apprécie ces motifs, mais nous croyons qu\u2019ils sont appréciés par un certain nombre des aviseurs de Son Excellence.M.Mitchell a aussi été longtemps intéressé dans nos grandes industries de commerce de bois et Ia construction des vaisseaux, et il a pendant plusieurs années donné de l\u2019ouvrage à un grand uombre d'ouvriers.Sa force personnelle et sa haute persunnalité le rendaient puissant dans le monde industriel ot politique et lui méritèrent cette grande popularité dont il a joui si longtemps dans toute la province.En fait il n\u2019y a pas de doute que si le sentiment popu- lairo était consulté la promotion et la récompense de M.Mitchell serait aussi prompte que certaine.Le Daily T'elegraph a été d'accord avec M.Mitchell au commencement de sa carrière au Nouveau Brunswick et aussi dans les premières années de l\u2019'U- ion, nous avons différé fortement d'avec lui après l\u2019avènement du parti libs val, et assez fréquemment depuis son at- tirude indépendante en parlement.Mais nous avons toujours reconnu la fermeté de ses convictions et son irrésistible désir de servir les intérêts de sa province et du pays.Nous soinmes heureux de remarquer qu'après une carrière publique aussi longue, M.Mitchell conserve la vigueur physique eb intellectuel de sa jeunesse, et nous n a- vous pas de doute que soit qu\u2019il ceenpe la charge gubernatoriale où nou il prendra dans nos ailaires publiques Une pince importante pour l'avantage de cutte province.SOUHAITS DE ERUMONT or \u2014 - © M.Drumont, l'auteur de la \u2018* France Juive\u2019 est, comme nus lesteurs le savent, en prison, pour avoir accusé M, Burdeau, homme politique français, d'avoir accepté des pots-de-viu du baron de Rothschild & l\u2019oecasion du renouvelie- ment des privilèges de la banque de France.1] adresse à la Libre Parolr, le deux janvier, les impressions qu'il a eprouvées daus ga cellule, à l'heure.où commença la nouvelle année: Voilà minuit: .Chacun frappe du balai au plancher de sou voisin et interpelle à travers les lourdes pories soi gneusement ferniées par d'énormes ver- roux.\u2018 Bonne année ! Benne année ! Vive l\u2019Anarchié ! Vive la Révolution sociale ?Vive l'Humanité ! Vive l'Amour! Vive la Haine!\u201d Moi, j'ai crié : \u2018Vive la France! A bas les Juifs! Bonjour a tous nous aniis de France, amis de villes et de cumpa- anes, awis de tous les croyances, de tous les partis et de tous lesrungs.Bon jour et bon an !\u201d Et j'ai remonté sur ma chaise pour regarder, par l\u2019étroite lucarne, ma belle étoile d\u2019or qui brille toujours dans le firmament clair.Vive la nouvelle année! Qui sait ?Aujourd'hui, c\u2019est un écrivain fran çais, un vétéran du journalisme aui est obligé de faire dans son seau pour avoir voulu empêcher Rothschild de s'en:pas rer de la Banque de France.L'année prochaine, c'est peut-ctra Rothschild qui fera dans le sean ev qui coguera au plafond de son voisin Bur.deau pour lui souhaiter la bonne annee, Vous ricanez, M.le Baron.Hé! hé ! Nous avons bien fait du chenum depuis 1886, époque de l'apparition de ja Frunce Juive, et les Juiïs n'ont pius ja chauce pour eux depuis que'sque temps, SILvIO CF 3 22 EERE Au cours d'un discotis «+ vranton, Pa.le grand maître -des cuvr ois, M.Powderley, a dit : \u2018Je suis un sceialiste, et je le dis sans honte, Si cet aveu parte condamnation, Je veux bien l\u2019accepter ; je suis l\u2019un des 65,000,000 de socialistes dans ce pays.Je crois que les chemins de fer sont des voies publiques et qu'elles devraient étre nationalisées, et que les liunes télégraphiques devraient appartenir au gouvernement et être Opérées par iui.Le peuple posstde le systême électoral, ies rues, les écoles publiques, et nous aurions peur de faire un pas de Ipluset de s \u2018empar er des lignes de chemins de fer et de télégraphe, qui sont (plus essentielles au public.\u201d or lis Ju a \u2014 | Le rôle des Lieutenants-bouver- neurs On se croirait remonté aux jours néfastes de l\u2019oligarchie, du régime absolu des gouverneurs anglais.M, Angers vient de parler à Toronto.L'Empire en profite pour lui décerner des éloges sur ce qu\u2019il appelle \u2018\u2018his fearless administration \u2014 traduisons : \u201c\u2018zans peur\u201d \u2014des affaires de la province de Québec.C'est bien IX le langage du toryisme, dont l\u2019Empire est l'expression quotidienne en Canada.Les lientenants- gouverneurs, obligés de suivre l\u2019avis de leurs ministres, sont devenus, dans les desseins de l'école tory, des instruments de domination et d\u2019intrigue, au bénéfice du parti au pouvoir.Le sentiment public éclairé ne se courbera pas longtemps sous ces idées de.despotisme que l\u2019on .applique, pâr exemple, exclusivement aux canadiens- français.Parce qu\u2019on\u2019 lés juge comme d\u2019ine origine inférieure.il est évident que le parlement du Canada a le devoir impérieux de définir de nouveau le rôle de sez officiers supérieurs dans les provinces, parce qu'il n\u2019est pas possible d'empêcher le renun- vellement des crises provoyuées et pré- pardes par les heutenauts-gouverneurs.Il vaudrait mieux avoir recours à un autre mode de nomination.Nous croyoirs qu'il ne manque pas de gens Qui seraient disposés à demander que les lisutenants-gouverneurs fussent élus par lo peuple.H, CARNST ET LE PANAMA UN PISCOURS SIGNIFICATIF Les réceptions officielles du ler janvier, à l\u2019Elysée, out été.ce qu\u2019elles sont toujours, une cuhne d'uniformes ec d\u2019habits Aucun \\incident i signaler.iw tones apostolique a parlé au nom du corps diplomatique : chamarrés de croix.\u201cLousieur le président, a-t-il dit, en se TÉnuissnnt autour de vous au jour même où les familles ont coutume d'échanger des soubaits de bouheu®, le corps diplomatique atteste cet esprit commun de fraternité, qui de toutes les nations, Hinlçrd les divergences d'intérêts et les diversités de race, ne fait en réalité.qu'une grande famille, C'est de cet esprit que s\u2019inspirent les, VŒux que hous venons, tant au nom de nos souverains et chefs d'Etat, qu\u2019en notre nom personnel, vous offrir aujour- d\u2019hui, et dont je suis heureux d\u2019avoir à me faire une seconde fois l'interprète.Ces vœux ont tous pour objet votre bonheur, M.le Président, et la plus grande prospérité de la noble nation qui occupe nie place si importante daus ce concert universel des peuples, Nous comptons sur le secours de lal divine providence pour la complète réa- Hsation de ces veenx, dont nous vous prions d'agreer, au début de cette nou- veille annee, l'Urianime et Jespec bueuse expression, e president de la République a ré- PO ven ees termes à Mer Ferrata : Cxiuvee Une Véritable et sincère sa- tisfaetion que je viens d'entendre l\u2019émi- Rent inferprete du corpsediplomatique.in n apportant une fois de plus, Messieurs, au nom des souverains etdes chefs d'Etats dont vous êtéa les repré- sentauts autorisés, les vœux que vous formez pour la paix et la concorde, ce bien primordial des peuples, Vous répondez nu sentiment du gouvernement de Ja Republique, et, de grand cœur, je in'associe à cette nouvelle affirmation de fraternité.\u201cous lemercie, en in°me temps, caceuts qui s'adressentä la France.au milieu de nous, mieux que pt sonne, Vous Connaissez les qualités sivines eLinlelébiles qui appartiennent à ton peuple, vous pouvez justement apprécier le role.que histoire lui a dé- voln dans le eoncert euvopéen, les ser- Vices qu'il est appelé à rendre encore à ln urlle cause du progrès et de l\u2019huma- tiré.Votre témoignage, messieurs, nous est précieux et, fort de ces sympathies, confiant dans la clairvoyance d\u2019un pays qui a le cuite de l'honneur, du droit et de la vérité, le gouvernement de la République cuvisage l'avenir avec calme au seuil de l\u2019année qui commence.d- La dernière phrase, qui est une allusion directe aux incidents de ces derniers mois, aux scandales du Pavaina et aux élections futuros, a été, dit-on, trés remarquée, LA SITUATION EN FRANCE Lo télégraphe nous informe que l'on est particulièrement satisfait, dans les cercles républicains, de voir M.Charles de Leseeps se décider à reconnaître le don de cent mille francs fait à M.Arthur Meyer, directeur du Gaulois.Les royalistes se trouvent donc à leur tour impliqués dans les scandales du Panama et ainsi se trouve vérifié ce qu\u2019avaient dit, dès le début, les amis de la République, à savoir que les fonctionnaires eb les journaux républicains n\u2019avaient pas le nionopole des faits de corruption attribués à l\u2019affaire du Panama.\" Cette autre nouvelle qui concerne quatre députés boulangistes dont la culpabilité aurait été prouvée au juge d'instruction, M.Franqueville, est également de nature à renforcer la cause de la République, car elie montre d'une façon indéniable l\u2019hypocrisie de ceux que prétenduient l\u2019attaquer, au nom des principes et des intérêts d\u2019un bon gouvernement.' D'un autre côté, le gouvernement de la République bénéficie de l'impression produite par le récent discours duchan- celier de Caprivi sur le projet de loi militaire, L'attention publigue s'est naturellement trouvée détournée des affaires du Panania et l'on s'est de nouveau préoccupé de la politique étrangère de la France.On à compris la nés'unir étroitement en face des ennemis du dehors, Dès lors, la situation intérieure s'\u2019a- mélivre, et bien que le Figaro vienne de publier un article à sensation dans lequel M.Francis Mragnard, rédacteur en chef, presse M.Carnot de donner sa démission dans l'intérêt de ia République, où n'entend plus guere de critiques à l'adresse du président.La tentative faite par le Figaro de soulever l'esprit public contre M.Carnot est tombée à plat et ceux qui combattaient hier avec le plus de v hémonce contre le président de la République ont changé de modération excessive.On admet géné- raleiment que toutes les graves révélations au sujet du Panama \u2018sont finies maintenant et qu'il est impossible duré- uavant de développer-de nouvelles polémiques contre la personne du prési- deut.On s\u2019accorde évalement à reconnaître que les accusations de corruption portées contre M.Jules Roche n\u2019ont aucun fondement et lé démenti qu\u2019il avait tout trouve vérifié par M.Franqueville.Celui-ci a trouvé :que les initiales J.R., inscrites par le barun de Reinach sur un talon de chèque, ne s\u2019appliquaient pas à M.Jules Roclie qui se trouve dès maintenant relevé de l\u2019accusation dont il avait été victime, On sait que, tout d\u2019abord, on avait cru pouvoir induire des dites initiales que M.Jules Roche\u2018 avait touché 20,000 fr.Un certain nombre de préfets ont été appelés à Paris.au iuinistère de l\u2019intérieur et ont reçu aujourd\u2019hihi les ordres les plus précis pour réprimer, dans leurs départements respectifs, toufes les tentatives de désordre que pourraieub provoquer les ennemis de la République.Un\u2019 républicain connu aurait dit - \u2018Le but principal que poursuivent les réactionnaires en ce moment est de dégoûter M.Carnot du pouvoir et de le forcer virtuellement à donner sa démission avant les élections pour une nouvelle chambre de députés.Mais la chambre actuelle est tellement décréditée aux yeux du pays qu\u2019un président élu par elle serait sans autorité devant la France.Le caract-re intègre et le dévouement désintéressé du président Carnot au bien public sont au contraire si bien appréciés dans la pays que l\u2019on peut les considérer comme une force de résistonce au service de la Répulli- que entrele temps présent et l\u2019époque des élections gévérales.M.Carnot peut parler au pays avec la certitude qu'il sera écouté avec tout le respeet voulu eb que ses conseils seront suivis Un message présidentiel adressé à la France ne serait cerlainement pas dans ses aofits, mals dans tous ses voyages en cessité qui s'imposait aux Français de.ton aujourd\u2019hui et sont devenus d\u2019une d\u2019abord opposé à ces accusations\u201d s\u2019est|' province il a su trouver le moyen de se faire entendre du pays sans empiéter pour cela sur le domaine de la responsabilité ministérielle dont il a été en toutes circonstances le sctupuleux et fidèle observateur, Il a eula bonne fortune de grouper autour de lui quelques-uns des rares hommes politiques qui ont su se garder de toute tache et dont la réputation do probité n\u2019a jamais été attaquée.On pourra recommencer, à l\u2019approche des élections, la campagne contre l\u2019Elysée.Aujourd'hui cette campagne s'est terminée à la confusion de ceux qui l'avaient entreprise, parce qu'on a eu assez de temps pour montrer la fausseté et l'inanité de leurs accusations.\u201d Le correspondant du Daily News de Londres laisse entendre que la campagne entreprise contre le président Carnot a été inspirée par un groupe de dames froissées d'avoir été exclues des réceptions données par Mme Carnot.Le correspondant parisien du Telegraph regarde comme-un heureux symptôme de vuir que non- seulement les attaques dirigées contre M.Carnot sont toinbées à p'at, mais même qu\u2019elles ont excité la plus vive indiguation.POUR LES DAMES Le costume féminin \u2014\u2014\u2014 Ii parait que de tous les torts dont l'homme s\u2019est rendu coupable envers-la |femme, le-plus-grave est- de l'avoir condamnée à porter des jupes ! C'est tout su moins l'opinion d\u2019une Anglaise, lady Florence Dixie, qui reproche avec véhé- merce aw sexe fort de s'être approprié \u201cle vétement bifurqué\u201d selon Feuphé- wisme suggéré par la pudeur britanni- gue pour ne pas dire pantalon, bien que la nuble lady revendique en réalité le droit de Je porter.A première vue il semble que dans d'age d\u2019or, chauté \u2018par les-poetes de l\u2019antiquité, les deux sexes se vêtaient de draperies flottantee, de tuniques et ae toges qui rappellent bien plus le costume d\u2019une.parisienne en robe empire de 1892 que celui de MM.Jes deputes.La persistance que mettent que-nues femmes des deux côtés de l\u2019Atlantique à réclamer le droit d\u2019endosser le disgracieux habillement que nous avons hérité du tiers état, semble ôter à la candidature proposée de Sarah Bernhardt ce qu'elle avait an premier abord de para- duxal: du moment qu\u2019il s\u2019agit dé travesti, le choix d\u2019une'actrice.était tout indiqué : Miss Francis E Russel! consacre dans une revue aitéricaine, un curieux article aux réclamations féminines à propos du costume moderne.Elle cité en preurière ligne l'opinion d\u2019une vénérable mère de famille qui vient de célébrer ses noces d\u2019or, Mrs Amelia Bluoomer.N\u2019allez pas vous la représenter Sous l'aspect d'une virago an menton lécérément .ombré, mais comme une petite grand\u2019mère, souriante et graciouse, qui n\u2019a rien perdu de ga grâce féminine dans ses tentatives de réforme.\u2018 En 1851, elle alancé le costume.qu'elle proposait comme modèle à ses contemporaines, ot pendant six ou sept ans elle en.a reproduit Ja coupe.Ce costume consistait eu une blouse de soie changeante rouge et noire qui tombait comme une jupe au-dessous du genou, garnie dans le bas de trois rangs de velours noir, celui du milieu très large.Des pantalons bouffants à la turque complétaicut ce costume, C'était le moment où la crinoline s\u2019étalait avec impudeur, et les femmes de goût, habituées & ce disgracieux appareil, trouvèrent le vêtement exigu et primitif de Mrs Bloomer du dernier ridicule.Il resta légendaire en Amérique.Mrs Russell a négligé malleureuse- ment de nous donner Ia description des costumes qui ont succédé à celui que Mme Bluumer inaugurait au milieu de ce siècle : il est probable que tous lus \u2018dix aus, à mesure que ses filles grandissaient, l'excellente dame a rallongé sa blouse, et il serait bien étonnant que l\u2019âge des rhumatismes ne l\u2019ait pas trou- véa blottie l\u2019hiver au coin de son feu dans une enveloppante et longue \u2018tea gown\u201d, proposer l\u2019adoption du costume de gymnastique, Et pour joindre l\u2019exemple au précepte, elle complète le texte par la bhotographie d\u2019un groupe de onze jeunes lilles prenant leur leçon de gymnastique.ll est à croire quo personne no trouverait mauvais qu\u2019une jeune femme traverse les foréts vierges d\u2019Afrique ou d'Amérique, où gravisse les Alpes alust vêtue, mais tout le moude scrait disposé Quant à Miss Russell, elle sé borne à |- CULTIVATEUR à se retourner si, jeunes ot vieilles, les Parisiennes arboraient sur le boulevard cette tenue, qui rappelle beaucoup celle de la plage à l'heure de la marée haute et du bain.Du reste Miss Russell professe un tel mépris pour la mode, ses excentricités et le costume féminin moderne pris dans son ensemble, qu\u2019elle : au sexe ort I\u2019 originale proposi ion q voici: ** Si j'étais empereur« chah \"arse, j\u2019ordonnerais \u2018par déc: que , 3 hommes de mon royaunm vraïen p un jour, rien qu\u2019un jour, tir 'ec tume féminin et toutes les, mes n re le cost ume maseutin.A» a de cette mémorable journée, v.£ des athiètes réclamant à grands « A délivrance de ces liens insupportables et les femmes pleurant de désespoir en s\u2019enfermant de nouveau dans leur corset.\u201d Dans son plaidoyer en faveur du eos- tume de gymnastique, miss Russell fait remarquer que la plupart des modes semblent extravagantes h leur apparition et paraissent graciewses quand beaucoup de femmes les ont adoptées.Elle propose que pour s'habituer aux érâces du costume de gymnastique, les femmes le portent d'abord dans l\u2019intérieur, en guise de robe d\u2019appartement, et ne le risquent dans la rue que lorsque les yeux s y seront accoutuinés.Il est dangereux d'avoir une opinion sur une chose aussi variable que le costume dela femme.Il faut d\u2019ailleurs, reconnaitre que In mode, cette année, est benue personne et permet aux femn- ines d\u2019être él-gantes sans manquer aux exigences de l'hygiène.Il n\u2019y a plus que des martyres volontaires, et les réformatrices du costume féminin auront plus de peine à les convertir qne Jes hommes que lady Florence Dixie accuse de détenir arbitrairement le pantalon.A Ste-Scholastique Assises crimiaelles du district de Terrebonne Le 7 janvier courant, la Cour du {Banc de.la Reine s'est ouverte 4 Ste- Scholastique sous la présidence de l'ho- nurable juge Taschereau.La principale cause du terme a été celle de la Reine vs J.B.Poirier.commergant de Ste-Scholastique, accusé d\u2019avoir forgé un billet au montant de quatre cent seize piastres, La couronne était rerrésentée par M.Bruno Nantel, et la défense par M.Mn- j'thieu #vocat de Ste-Scholastique, aasis- té de notre éminent criminaliste H.C.St-Pierre, C.R.de Montreal.Le procès a duré cing jours et s\u2019est terming par un verdict d'acquittement en faveur de l\u2019accusé.M.H.C.St-Pierre a été immédiatement engagé dans une autre cause de la Reine va Delorme.Ce dernier cause aujourd'hui, Dans cetie dernière, M.St-Jean, de Montréal, est l'avocat de la poursüite privée ct.M.St-Pierre représente la défense conjointement avec M.Mathieu.Les débats sont des plus intéressants et le public assiste cn foule, Elections municipales A Ste Cécile MM.Cyrille Hunault, Joseph Poirier et Wm Scott ont élus conseillers en remplacement de MM.Joseph H Lalonde, Nap.Hunauit et Louis Faubert.A St Timothéo douceur et Benjamin Monette ont -ét.élus en remplacement de MM.Isidore Pilen, Pierre Léger et Joseph Lebeuf.À St Louis de Gonzague MM.Joseph Boyer, Geurge Swanston | dat et Célestin Julien ont été réélus par acclamation.A Ste Barbe M.J.Bte.Girouard a été réélu et M.Moïse Martin élu en remplacement de M.D.Perron.A St Stanislas de Kostka MM Frs Laframboise, Didace Vau- driu et J Bte Leduc ont été élus.A St Chrysostôme MM Frs Delisle, Jonas Barsalou et Paul Cloutier ont été élus par acclamation.A £to Martine MM Xavier Bouchard, Ludger Pti- meau et Joseph Lécuyer ont été élus.A Ormstown MM Wm Creig, Geo Bryson et Sauvé ont été élus pour la paroisse.A Huntingdon MM A B Rowe, A MeMillan et À Pliilps ont été élus conseillers, Donnez de l'argent, n\u2019en prêtez jamais.Donner ne fait que des ingrats, prêter fait des ennemis, \u2014 Alexandre Dumas fils.9 eR ent\u2019 «À CLEF DE LA SANTE.Ouvre toutes les ÆZm Dstruées aes Intestir's, des Bognonz \u20ac lu Foie, ens evant g aduellement sansa Biblir le ays.ème, f ates les impuretés À mauvaises burseux às9 secrétions ; 27 Eee en même omis i 5 y Dyspopsis guerissant [Havas de B /a, Byspopsie, Maux de Tete, Ftonrissegerats, Brules wants d'Ectomac Oonstipa on, Sesho- tesse de la Peaa, Hydrop isie, À ffai- *lissement de la Vue, Jaunisge, Herpes Er.sinele,Scrofule, Battements de Cœur Etat \u201cNerrenx et Dobilite Generales toutes ces maladies et plusieurs autres sens plabies cetdent k influence bienfalsante des 3URDOCE BLOOD BITTRRS.En vende chez tous les Marchands, 7 STLF4RE & Ca.Pronristaires Torazte est accusé de parjure ; on instruira cette|- MM.Josoph Mahaire, Eustache La-| John Murphy & Cia 1781 & 1783 Rue NOTRE-DAME Coin de la rue St-Pierrs AU COMPTANT ET À UN SEUL PRIX .\\ Fédéral, 382 Nos des téléphones: f Bol, 2194.21 mai 92\u2014lan |CHEZ J.T.0.VIDAL & FILS Assortiment complet d'engins, bouilloires, machines de toutes espèces, neuves ou d'os casion, courroics.scies rondes, ete, Agence genérale.Magasin: 186-198 Rue Saint- Paul Téléphone 247, Québec, 8 déc.1892.H De PHILIPPE ROY Médecin-Chirurgien No 62 RUE SAINT-LOUIS QUEBEC Des Hopitaux de New-York Heures.de Consultations\u2014Dse 9 houros à 14 & m ; et 2Aà 4 7 à 8 heures pm.o1\u2014j \u2014 no \u2018Téléphone, The High Spec Family Knitter .Will knit a stocking heel ang \u2018Will koi§ required in the beusehold from liomespun ox factory.Coarse or fine yarns, The most practical knitter on the market.child can operate it Strong, Durable, Simple, Rapid Satisfaction guaranteed or no pay Agents wanted.For particulag and sample work, address earhart, Pandas, Dnt.Canada toe in ten minutes.> everythir C'est un remède certain et Eu ie Rhume de Cerveau Faas dures i SouLacE, NETTOIE, ERIT.Sen Gaoris pour.ujoars, Infaillible, ati Phrsteurs soidisantes maladies sont sim- $ nt des cs symplèmes, du Catarrhe, tel grep Mat surdit 6 partielle, por pers, ge Tatvalse haleine, crachai nausées, sensation de débats » ste, Bi vous êtes sujet à ces symptômes Ou d'autres ba Yond est QUO vous avery us rhume Riz Cerveau née! rs tésulto \u20ac Catarr rrhe, sulel consomption et de mort, oi ASAL est en vente chez tous ro cians, ou envoyé, frais de poste payé sur réception du prix (bücts & 8% $1.00) en ad ant * FULFORD & co, Brockvile Ont | eu Chemin de Fer Québec, bec, Monte morency et Charievoix OMMENCANT LUNDI, le 19 Octobre 1891, les trains cireuleront corame Suit : A SEMAINE\u2014Laissent Québec pour Ste Anne à 7.45 a.m, et 6.40 p.m.Arrivent à Qué bec de Ste Anne à 7.10 ain, et 1.05 p.me AVIS: Les samedis.le train loissera Ste Ane ne à 12.30 p.m., au lieu de-12.00 et arrivera à Québec a 1.35 p.m.LES DIM AN CHES -Laissent Québec poug Ste Anno 7.40 a.n,, 2.00 pa, 5.40 p.m.Arrie venta Québec de Ste Anue a 7.00 a.m, 1.08 p.m.5.05 p.m.Pour les taux spéciaux du fret ct des pase sagers, s'adresser au surintendant.W R.RUSSEL, C.8S, CRESSMAN, Surinlendant.i45-jno Guranty 10 EN FRANCE Les socialistes et l'expulsion des nihilistes Témoignages de deux jourpalistes russes La situation \u2014 Parts, 17\u2014Immédiatement après l\u2019ouverture de la chambre, hier, M.Levy, député socialiste, a inter- pelié le gouvernement au sujet de l\u2019expulsion de quatre nihlistes, le 13 de ce mois, s.r l'instance du baron de Mohrenheim, ambassadeur de Russie.M.Hibot répondit à l\u2019interpellation, \u2018 Depuis la découverte d\u2019une fabrique de bombes pour les nilii- liste À Paris en 1889, dit-il, 1.police à surveillé avec unie vigilance pere sévérante toutes les p:rsounes dangereuses.; \u201c La France ne permettra iamais BUX étrangers de cons; irer sur son pol contre les autres nations.Le gouvernement n\u2019hésitera pas à ®x- pulser les personnes\u2019 qui viennent dans ce pays dans lo but de comploter le renversement des autres gouvernements \u201d (cris de oh! oh! des députés socialistes.) Un comité composé de députés qui s'occupent spécinlemens des questions parlementaires a insIsté auprès de M.Ki.ot pour que l'enquête sur l\u2019affaire de Panama soit menée aVec toute la rapidité possible, afin que les autres aifaires de la chamire ne scient pas relar- dées.M.Ribot répondit que le magistrat Franqueville avait presque termiué l\u2019instruction de cette =f- frire et que le rap: ort serait sOumis à la chambre dans peu de temps.M, Souveroide et M.Tatischeff ont rendu témoignage devant la commission d\u2019enquêto au sujet des attaques, contre la presse russe.M.Souveroide, éditeur du Nova -Fremya, à protesté conire la déclaration de M.Delahaye attestant que le journal avait reçu 520,000 fran:s de la compagnie du Canal ce Panama.Il a ajouté que cette uc- cusation étaitinqualifiable et fiusse, M.Tatischeff fit une protestation semblable.Après avoir rend: son témoivnage, il ft quelques remarques devant la commission et dit entre auires \u2018choses que l\u2019amirié entre la France et la Russie était mise en danger par suite de calomnies.: L\u2019AFFAIRE DE BBHRING On se prépare pour lo 23 février \u2018WASHINGTON, 17\u2014i.e secrétaire J W Foster, l\u2019ex-Ministre Phelps et lejséhateur Morgan ont'eu unecon fë- rence, à la Maison Blanche, avec le réeidens Harrison, à proyos de a mer de Behring.Le sénateur DM organ est un des arbrites améri- rains, La commission d\u2019arbitrage se réunira à Paris le 28 février.Le juge Harlan et M.Williams, les autres arbitres américains, sont déjà à Paris.: \u2019 \u2018 Brûiée vive LE CULTIVATEUR MEURTRIERS PENDUS \u2014 Un Chinois et an Italien à l\u2019échafaud \u2014\u2014\u2014 Nanaimo C.A., 17- Le chinois Sing GREVE D'Etudiants en Médecine Minneapolis, M in, 17 \u2014Cette ville a Kee et l'italien Dominico Taragne © une grève.Ce sout les étudiants en mé- ont été pendus hier matin.L'exécition a été privée, les officiers, le jury et la presse étaient seuls admis, Le chinois marcha sans Dbroncher.L'italien se lamenta, criant : \u2018\u201c Je ne suis pas le coupable, nun ! non ! Oh que ne suis-je en enfer, au lieu d\u2019en prison.\u201d Taragnello avait tué un compatriote et Sing ee aussi.Le chinois prétendait que les témoins s\u2019éta eut parjurés et qu\u2019il reviendrait sur terre so venger.\u2014\u2014\u2014 L'aftaire du Panama Paris, 17\u2014MM Souvoride et Tatis- chet, correspondants de journaux russes, out comparu aujourd'hui devant la commission d'enquête au sujet des attaques de gorruption portées contre la presse russe, M.Souvoride, qui s\u2019est présenté en qualité de correspondant du Nowvean Temps de Moscou, a protesté énergig de- ment contre les accusations émanent de M.Delahaye, le député boulangiste, et a dit que l'histoire du prétendu pat-de- vin de 50,000 francs qui aurait été donné À ce journal parla compagnie du Panatna était nue indigne calrmunie.Ni lui, ni Aucun de ses confrères en Russie, n'a, à sa connaissance, touché un centime du Panama On peut invos quer à ce sujet le témoignage de M.Rouvier, ancien ministre dus finances, et de M.Flourens, ancien ministre des alinires étrangeres en 1886-88 M.TutischelY a déposé dans le même sets, Après avoir fourni son témoignage, brève allocution avr les dangers qu\u2019il y avait h répandre ainsi des calomnies qui pourraient compromettre l'auntié de la | France et de la Russie.M.Boudard, chef du bureau à la compagnie du canal de Suez, a été ensuite longuement interrogé par la commission sur les bénéticiaires des bons au porteur et des ch ques Anonymes tirés par lui, quand il était directeur des fonds destinés à la presse, à la compa gnie du Panama, I} s'est Durné a dire il w adressé à la commission une) decine qui refusent de travailler.Ts demandent des cadavres frais au prosecteur d\u2019anutamie.Celui-ci trouve que les sujets de dissection gont convenables, et la faculté prend fait et cause pour le confrère.Les carabins veulent qu\u2019on leur remeite l\u2019argent qu\u2019ils out payé pour suivre les cours de la dissection.UN REGNE DE TERREUR Dans la république de Haïti NEW-YorK, 17\u2014Une dégbche de Kin; ston, Jamaïque, au Herald dit: Les nouvelles reçues ici, au- jourd\u2019hui, nous anprennent que la révolntion attendue depuis longtemps contre le gouvernement et le 1 1ésident Hippolyte, de Huiti, vient d\u2019éclater, Une bataille a eu lieu hier matin dans les rues da village Lause de Neu,locali ésituée en arrière de Port au Prince.En apprenant la nouvelle de cette ré- voite, le.président Hippolyte envoya des troupes sur les lieux.Une pet te armée composé: de 300 soldats et 20 officiers prit le chemin de lause de Neu.Arrivés à cet endroit, ils s\u2019aperçurent que les ru.8 étaie: t remplies d\u2019hommes armés.Pendant qu\u2019ils étaienu à combat- fre, on apprit à Port au Prince gu\u2019ine autre révolte venait de se déclarer à St-Nichel.Les résidenis de cet endroit sont dans Ia terteur.Toutes les maisons de commerce sont ferinées et ies résidences privées barricadées, Un nouveau détachement de troue es à ÉLé envoyé de ce cô.é.\u201c (est samedi dernier qu\u2019ont eu lieu les élections.Les élecieurs ont été furcés de voter en faveur du brésid«nt Hippolyte et de ses amis au bout des baionnettes dessoldats.Le président a doubl& les gardes de sa niaison.Le méconteniement augmente par toute la république contre lui.Sinistres maritimes qu\u2019il avait oubliéles noms et les personnes ef, a cha jue question, il a répondu- \u201c*Jo ne sais plus\u201d, M.Brisson, président de la commission, a informé les commissaires enqué- teurs qu'ils recevraient à bref délai com- mutication du rapport de M.Flory, expert aux écritures, et la commission s'estajournée à demain.Daus la soirée, le bruit courait que les poursuites commencées contre MM.{Raoche, Rouvier, Ardne, députés, et Thévenet, sénateur, allaient être aban- dunnées, faute de preuves.Ensevelis vivants Philadelphio 17\u2014La batisse No 516 Commerce st.occupée par Hixon Bros, fabricants de papier, s'est écroulée hier.Trois employés ont été tués et un autre a été blessé.La bâtisse est en ruine ; les pertes sont de $:30,006, Complot royaliste découvert Paris, 17 \u2014Le gouvernement français St Jean, Terreneuve, 17\u2014Pendant gue R.C.Russell et sa femme assis-] talent h un service religieux, a Véglise méthodiste, leur enfant, âgée de deux »ns eb demie a mis le feu à ses vêtements et a été brûlée à mort.Promotion de cardinaux Rome, 17\u2014Au consistoire tenu hier, le pape a nommé \u2018quatorze cardinaux Aout six Italiens, deux Français.deux Prussieus, deux Anglais, un Irlandais, un Hongrois et un Espagnol.Les cardinaux français sont Mer Thomas, archevêque de Rouen, et Mer Meigann, archevêque de Tours, Le pape à annoncé en outre qu\u2019il y avait encore deux autres cardinaux nommés \u2018\u2018 in petto.\u201d De ces deux derniers, l\u2019un serait un évêque trançais.A cet occasion, Léon XT11 a prononcé une allocution dans lequelle il a dit qu'il remerciait Dieu de lui avoir permis de célébrer son jubilé épiscopal.Cet évenement, -a-t-il ajouté, peut- être-regardé comme-un signe de la protection divine s\u2019étendant sur l\u2019église, par la conservation des jours du Souverain Pontife.\u201d : : 1 L'affaire de Behring Washi.agton, 17\u2014La commission d\u2019are bitrage dans l'atiaire de la Mer de Bel- tins, conimencera ses séances le 23 du mots prochain, Sans Travail Loudres 17\u2014 Les, usines d'Eston, Yorkshire, Any, sont fermées faute l\u2019ouvrage et plus de mille hommes sont désceuvrés, : se prépare & frapper un grand coup pour comprimer une conspiration découverte parmi les royalistes.c Les partisans du comte de Paris voudraient renverser la république et rétu- blir la monarchie, La \u2018Maison du Peuple\u201d en cette ville est le rendez-vous des conspirateurs.Disette do servantes Hamilton, 17\u2014I1 y a disette de servantes dans les grandes villes du Cana da et des Etats-Unis et une agence de placement de cette ville vient d\u2019écrire en Angleterre pour en demander 2,400.Mort de froid Parsley, Ont., 17\u2014M.John Galbraith demeurant & cing milles d'ici est venu hier pour faire quelques affaires et s\u2019en est retourné à pied.On a retrouvé son cadavre dans son champ.Exténué, il a dû tomber là, où il est mort de froid.Nos pécheries Ottawa, 17\u2014 Le modus vivendi d\u2019après lequel les pêcheurs peuvent obtenir des licences pour l'achat de boêëte dans les ports canadiens, a été renouve- Paris, 1G\u2014 Le vapeur français \u201c* St Marc,\u201d allant de Marseille -au Havre \u201cest Tencontré, samedi soir, au milieu à une épouvantable tempête, avec Un trois-mâts italien, au large de Villa- franca.Le brois-niâts a sombré et son équipage, composé de treize hommes, a péri.Londres, 16\u2014 Le steamer italien San Marco et le steamer Agesian sont entrés en collision, la nuit dernière, dans le détroit de Messine, Sa collision a été si violente que les deux steamers ont sôm- bréau bout de peu de temps.Les équipages ont été sauvés, à l\u2019excéption de trois matelots de l'Agesian qui se sont noyés avant qu\u2019on eût pu arrivér à leur secours.Les deux steamers étaient de petits navires faisant le commerce mediterranéen, : Les mines d or do la Beauce Québec, 17\u2014William P.Lockwood, le propriétaire de la plus.grande partie des terrains aurifères de St-François, empluie actuellement cinquante hommes à l\u2019extraction de l\u2019or ; les mineurs travaillent & une profondeur de 100 pieds sur une étendue de GOÛ pieds de souterrain.Le minerai qui est d\u2019une grande richesse, est sorti à la surface au moyen de puissantes machines, en énormes quantités, eb subira au printemps, le procédé du lavage ; M.Lookwood travaille dans l\u2019ancien lit de la rivière Gilbert et sur le lot numéro treize, sur la succession de Léry.- Le public se rappelle que c'est sur ce fameux lot, que près de $300,000 de pépites d'or ont été trouvées, il y & quelques années, dans l'espace de quelques semaines.Les mineurs d\u2019alorstravaillaient dans l\u2019ancien lit de Ja rivière Gilbert, près de l'endroit où travaille aujourd\u2019hui M, Lockwood; c\u2019est tellement le cas que les souterrains construits par M.Lock- wook ont rencontré les travaux des anciens mineurs., Toute porte à croire que cette exploitation sera très rémundrative pour son propriétaire, dès que les travaux du pavage commenseront au printemps prochain.Une contention féminine lé conformément à l\u2019acte passé pendant la session dernière.Gelées à mort soir.; Mourant Washington, 17 \u2014 Lex - président Hayes est mourant, WASHINGTON, 17\u2014Hier, 1\u2019associa- cette ville.Environ 75 délégué- étaient présents.- La présidente de Vienne, 17 \u2014Seize Gypsies out péri cette association est Mlle Susan B.de froid dans les bois de Bohême, hier! Anthony; madame Shaw, vice-présidente, a parlé de son travail d\u2019organisation, Plusieurs sociétés lo- {cales ont été établies, surtout dans le Kansas.L'association compte [actuellement 13,150 membres, LE Rosteraient ne: mre-re er.COPENHAGUE, «, dans le rigsdag, on a dis:ut' les remarques du chancelier allemand faite devant le comité du bili miiitaire, insinuant que le Danemark devait être regardé comme un ennemi de lAllemagne, au cas cù un conflit surviendrait en Euroue.Les paroles du chancelier ont tion du suffrage de la femime a ou vert sa convention annuelle en, causé uno grande surprise dans le pays et les radicaux ont saisi cette occasion vour critiquer l'\u2019acciois- sement des «dépenses militaires.Lorsque la partie du budget relative aux affaires étranzères a été soumise au rigsdag, le député went s\u2019était enquis de l\u2019authenticité des paroles du ch«ncelier.Le baron de Reedtze Thett, ministre des aff .ires étrangères, a répondu que l\u2019amb.\u2018ssadeur allemand lui avait asat.ré, dela part de son gouvernement, que le discours attribué au chai:celier de Caprivi devant le comité de l\u2019armée était.faux.Le ministre a déclaré ensuite] que ies relations entre l'Allemayne) etle Danemark son5 amicales et qe le gbuvernement danois serait.touu à fait neutre dans le cas où, un conflit éclaterait en Europe.Le poison & Homestead Pittsburg, 17\u2014On' manifeste un inté- têt toujours croissant pour le procès d\u2019empoisonnement des mineurs à Homestead.Hugh Dampsey est, it y a peu de doute, l\u2019instigateur du complot et celui qui a fourni le poison.Du nioins c'est ce qui ressort des témoignages rendus jusqu\u2019à ce jour.PRISONNIERS LIBERES Ungrand nombre de personnes retenues au lit depuis des années par le rhumatismne ou autres maladies du même genre, ont été libérés de leurs tristes prisons par l'action régulatriceet purit:- catrice incomparable des Burdock Blood Bitters, qui chassent du sæug les élé- meute impurs qu\u2019il \u2018contient et ramène la sauté cher \u2018vv malades, S72 Le ** Modus Vivendi \u201d d\u2019ay rds leque! les pêcheurs peuvent obtenir des licens céès pour l'achat do boête dans les ports chnadiens, à -ébté renoéuvelé cunformé- ment à l'acte passe pendant la session derni: re.Holm a demandé s: le gouverne-| Beurre .u ferme.Le cat ?Les crumeries sont tranquilles, vu leg prix élevés auxquols ou les maintient, Nous cotons: Crêmerie, 22 à 233 cts; beurre de laiterie, 30e à 21c; des townships, 19 à 20c; Morrisburg, 18 à 20c ; de l'onest.17c à 19e : de l'Ouest roulé, 17 à 20 cts.) Fromage Le marché est décidément ferm - 7,000 boites ont été vendues ces juurs- ci à 10$ et 11} pour août et septembre, Les prix varient entre 103 et 114.Le cable de Liverpool hier était à dus Gd pour le blanc et le colors, œufs La demande est bonne et les prix sont-pius élevés, Les frais pondus s\u2019écoulont librement à 30 et plus, Le vieux stock va difficilement à 15 et 18 cts, - C.P.R.G.T.R.Blé.min.00 LL.1667 .Pois ¢ .,.502 econ Avome, min., 900 4568 .Orge.hi \u2026\u2026\u2026 630 LLL.LLL.Seigle, LL.2.2709.Mads.oo iiiiiennnne 2000 Lau ares Farine, barils.650 764 .Farine d\u2019avoine bigs .vc.eee Lard, barils.oe eres Beurre, pkgs.13 156 .e Fromages, bo tes.er ee .Eafe, buites,.oe oe oe Jambon, bacon bts oe oe oc Viaude, * .- ee sees Cuir, rouleaux.42 ne eens Petrole, barils .e Peaux vertes.18 .oe Vins dequalité sun.os Tabac, pkys .5, -.os Poresabattus.- 715 782 .Suif 2.200000 ee: ce eee Potasse ** .e or cise Pore, barils.Beeuf, barils.\u201coe.Saiudoux, tierces.PP Whiskey, barils.were \u201csee esse cone .50 .- \u2019 \u2019 EMANDE-\u2014Un jeune homme respectas ble.désire aller denenrer chez un end -tivatour pour apprendre à parlér français Wdésire s\u2019engager pour travailler sur la for- meet enscicner l'anglais en: échange de le çons de français.Boîte 120 Longueuil.7-1 VIS PUBLICest par le présent donné qu\u2019une applieation sera -faite & la pre chaine session de la Législature de \u2018a lro- vince de Québec pour un a-té accordant à COMMERCE ET FINANCES MARCHE DE MONTREAL Grains , - Le blé est à la hause.Le marché est tranquille.Les prix sont à peu pr-s stationnaires.L'avoine vaut 31 et 32¢ ep les pois 715 à T2àc, Blé durNo 2 du Mauitoba.83ch Sdc; No 3, de 73¢ & 75c : pois par 66 Ibs, 71a 272¢.; avoine No 2,31 et 32¢; forge d\u2019engrais, 40c a 42¢, Mais; droit payé, 63 à 65 cts ; orge de brasserie, b4 à 58 cts seigle, GO et 65, La farine Le marché est assez actif, et les transactions sont confinées aux besoins locaux.Les prix sont sans changement, Nous cotons Patenle du printemps.$4 256 $4 50 Patente d'iiver.+\u2026.4 25 450 Straight roller.\u2026.360 3 80 Extra.\u2026\u2026.\u2026.0scecse 316 325 Superfite.\u2026.\u2026.\u2026.87 290 Fine.asveseue se ana s cs 0000 Forte de boulanger.400 4 20 Farino d'avoine Le marché est ferme, ainsi la demande locale.les stocks sout modérés et les valeurs faciles.Nous cotons : que Granulde, en barils.84 00 84 10 Rolled, en barils.4 00 4 10 Standard en baril.3 90 3 95 Granuiée en sac.199 2 00 Rolled ensac.\u2026 19 200 Standard en sac.1 90 1 95 - Provisions Ties provisions sont satisfaisantes, La demande locale est ferme.Le porc abattus est en bonne demande et tend à monter.\u201d Nous cotons Canada short mess pork parbrl.$21 CO ;22 00 Chicago clear mess pork.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026s Mess pork americain .nouveat,.2100 22 00 Jambon parlbs.q 012 013 Bacon par lbs.011 012 Saindoux conceutré .\u2026.0 9 09} Saindoux pur canadien paribs.010} 0 10} Porc abattus par 100 Ibs.$8 75 89 00 \u201cThe Canadian Mentreal Loan and Investment Compauy \u201d une corporation incorporée dans is Province d'Untario sous d'aprés les Statuts Revisés d'Ontario 1887, Chapitre 169 ; le droit d'étendre ses affaires dans la lrovine |ce de Québec, et auforisant la dite Compagnie spus le nom de \u2018ibe Canadian Montreal Loan Investment Company \u201d a poursuie vre en justice et à être pulirsuivie, a acque- {rir at & posséder des imrreubdlés.sous la dité raison sociale ou au nom de syndics à ceb effet De vendre ou disposer des dits bionr fonds et de faire des plncements par hyrpothès ques-sur immeubles ou autres garanties-dans la dite province et de placer toutes garanties ainsi prisès dans la dité compagnie et de faire toutes transacciohs quelconques an \u2018 \u201c Building Loan and _Savings- Company.\u2018dans la dite Province de Québec.Fait à Torcnto ce 1Ziême jouride janvier A.D.1893, _.MACDONELL & SCOTT, Solliciteurs de la Canadian Mutnar Loon | 7 and Investment Company.COUR SUPERIEURE, MONTREAL No 1164 Dame Olivine Galarn au, des Cité et Dis trict de Montréal, épouse de Joseph Pelletier ci-devant épivier du même lieu, à ce jour institué uno ation en séparation de biens eontre son dit époux.Montréal, 30 novembre 1892._ N.DURAND, Agocat de la Demanderesse, BELLES MARCHANDISES La maison Samuel Bédard qui, comme toujours, tient à l\u2019honneur d'avoir nn stock des mieux choisis et assortis dans tout ce qui concerne la ligne d'orfévrerie, invite cordialement le public qui & besoin de quelque marchandise que ce soit, ferait bien do ren- 1-5 dre une visite a cet établissement, avant que de faire ses achats ailleurs, afin de s\u2019assurer de la qualité des efiets ainsi que du prix qui est toujours extrêmement bas, vu que les affaires de cette maison se font toutes pour de l'argent comptant, «© qui faciliie l'ache- cheteur de Ia maison d\u2019avoir toujours des marchandises des plus nouvelles et à très bas prix.C'est seulement à cette maison que l\u2019on trouve la \u201cMontre de l\u2019Aigle\u201d.Cette montre à été fabriquée spécialement pour cette maison ; elle est, sans contredit la meilleure; tant que poursa durée que pour son exactitude à donner l'heure correcte.Ainsi, tonte personne désireuse d'avoir une bonne montre doit, avant d'en acheter une, voir cette \u2018Montre de l'Ainle\u201d, et de s\u2019assurer de son prix.On trouvers aussi à cet établissement le plus grand assortiment de montres Flle a toujours aussi l\u2019un des plus grands choix en fait de jones et bagues pour \u2018alliance, ot jones ct bagues pour messieurs.ainsi que toutes autres hijouteries qui concernent la ligne des bijoutiers.I y a aussià cet éta- blissement un grand stock de lunettes et loy- Enons, avec verre Adamantine, qui est le meilleur verre connu pour conserver la vue MAISON SAMUEL BEDARD 353 rue St-Paul.Québec Vis-à-vis le dépôt du Pacifiquo Canadien À l'enscizne de l\u2019Aigle.42\u2014jno marché \u2018ge +P C3 noe > 550 ee 11 PRIE LAS FERRER Les affaires en Angleterre La presse anglaise envisage l\u2019année 1893, qui vient de commencer, d\u2019une façon très mélancolique.Le T'imestrouve que l\u2019aspect du temps n\u2019est pas encourageant, et le Financial News, dit qu\u2019il n'y a 4 attendre aucune amélioration prochaine des affaires, Le total des compensations réglées au Clearinghouse des banquiors de Londres, n'a été en 1892 que de 6,481,562,000 livres, en diminution sur 1891 (6,817,506,000), 1890 (7,801,028,000), 1889 (7,618,766,- 000), et en légêre augmentation sur 1881 (6,367 millions 59,000).Le rêglement mensuel des factures ne s\u2019est élévé qu'à 260,422,000 livres, en diminution progressive depuis 1890 (290,117,000), et soulement en augmentation de 7 millions de livres sur 1881.Les règlements de valeurs cotées au Stockexchange ont totalisé 1,022,7\u20ac4\u2018000 livres, en diminution sur 1891 (1,067,403,000 livres), 1890 (1,416,543,000), 1889 (1,338 millions 842,000) et même 1881 (1,383.- 430,000).Les opérations sur les Consolidés ont donné 299,405,000 livres, contre 314 millions en 1891, 358 en 1890, 351 en 1889 et 278 en 1881.L\u2019ARMEE DU SALUT Elle est ¢lachée\u201d par la famille royale Le \u2018\u2018salutisme\u2019\u2019 vient de recevoir en Angleterre le plus grand coup qu\u2019il ait peut-être encore reçu, Le général Booth avait écrit h la reine Victoria et au prince de Galles pour les informer qu\u2019il se proposait de donner un diner le jour de Noël à cinq mille nécessiteux, mais que l\u2019Armée du Salut étant sans le sou, elle comptait sur la générosité de sa majesté et du prince héritier.Sir H.Ponsonby a répondu purement et simplement qu\u2019il ne pourrait demander le patronage de la reine pour cette œuvre salutiste.Le prince de Galle a répondu que les nécessiteux avaient toute sa sympathie, mais qu\u2019il s\u2019efforcerait de contribuer à leur soulagement par les voies qui lui sont habituelles.L\u2019Armée du salut étant ainsi \u201clô- chée\u201d par la famille royale, ne tardera pas à l\u2019être par tous ceux des Anglais\u2014 et ils sont nombreux\u2014qui règlent leur couduite sur selle de la cour.Rrra ALBERT BELPIT {Du Gaulois) I vient de s\u2019éteindre, à quarante-trois ans à peine, mais sa mort- n\u2019a pas surpris ses amis autant qu\u2019elle les a désolés.Depuis longtemps ils suivaient le travail implacable de la mort sur cette physionomie autrefois si expressive, éclairéo par deux yeux jadis ai brillants, quand il les fixait sur un interlocuteur, Ce pauvre Delpit aura été le bourreau de lui-même.Il meurt de n'avoir pas résisté à l'attrait des breuvages soporifiques.C\u2019est l\u2019abus du chloral qui l\u2019a tué.\u2019 Mais quelle excuse n\u2019avait-il pas dans la virulence du mal pour lequel il cherchait de capitieux adoucissements ! II y & dix ans environ, Delpit, déjà nerveux à l'extrême le jour, avait au moins en partage le sommeil la nuit.Tout à coup l\u2019insomnie devint son lot.JIl fit tout ce qui était humainement impossible pour lutter contre elle Un médecin, qui était en même temps un ami, alla jusqu\u2019à lui conseiller de changer le papier de sa chambre, car, dansses nuits sans sommeil, il fixait ce panier avec une insistance irritante lui enlevant le calme nécessaire pour chercher le repos.Il changea son papier.ll fit mioux, il changea d'appartement et quitta la bruyante rue Taitbout pour un rez-de- chaussée de la placide avenue Percier.Rien n\u2019y fit, ** La moyenne des heures où je dors par nuit, disait-il, est de deux a trois.Quand je vais jusqu\u2019à trois, je suis content.\u201d Et alors il prit du chloral, et malheureusement tout de suite à fortes doses.Comme ce remède n\u2019est pas à la portée de tous les clients, il usait de ruses pour s'en procurer des dosages suffisants, Chaque grande bouteille qu\u2019il emportait en déplacement chez des amis était le résultat d\u2019une vingtaine, au moins, d'ordonnances envoyées par lui chez autant de jharmasiens.On juge si les amis chez lesquels il allait en villégiature s\u2019attristaient de le voir tirer ces maudites fioles de sa valise.L\u2019un d\u2019eux voulut, un jour, lui faire des représentations sur ce funeste penchant, au moment où il le voyait ranger le contenu d'une malle ; mais, 4 cet instantly, Delpit cassa, par niégarde, la bouteille de chloral emportée, et son visage exprima une telle douleur devant cet ac-! cident, que l\u2019ami rengaîna ses remon-) trances.Inutile d'ajouter que Deipit! no restr pas une heure de plus au chà-, teau.Le besoin impérieux de Jotrou ver une fiole de chloral intaebe\u201d l'avait rhmené à Paris.=.Ce nerveux à l\u2019excès devait avoir nécessairement une existence d\u2019agitation, de fi-vre perpétuelle, Et, de fait, la vie de Delpit, aura été un roman aussi plein d'aventures que beaucoup de ceux qu'il à écrits.Né à la Nouvelle-Orléans, d\u2019un père d'origine française, il débarque à Paris, à peine âgé de dix-sept ans, se brouille avec sa famille, qui veut lui imposer la carrière du commerce et à laquelle il déclare qu\u2019il va se jeter à corps perdu dans la littérature.De fait, un beau matin, il tombe chez le grand Dumas, qui se prend d'amité pour ce marmouset, et fait de lui un de ses deux mille secrétaires ct de ses quatre mille collaborateurs du Mousquetaire.Entre deux articles.Delpit a le temps de voir tomber une comédie en un acte de lui, à l'Odéon.Puis vient la guerre.ll s'engage, revient d-coré, retrouve la Commune et la combat, mais le voici qui a la candeur de croire Rossel un grand patriote méconnu, eb qui, de concert avec Jules Amigues, tente de le faire vader.L'entreprise avorte, Delpit retourne à la littérature ; mais que d\u2019entr\u2019actes encore dans cette pièce mouvementée qui fut sa vie! A chaque instant, ses instincts de combativité se mettent au travers de son labeur quotidien.Un soir, c'est un voisin de théâtre, M.de Borda, avec lequel il se querelle an sujet des mérites de la pièce représentée, un drame de Coppée.\u2014L'auteur est mon ami, déclare noblement Deipit à M.de Borda, qui témoignait son mécontentement, \u2014C\u2019est possible, répond ce dernier, mais je n'aime pas la pièce.La discussion s\u2019envenime et se termine d\u2019abord par un duel dans lequel Delpit est blessé, ensuite par une réconciliation sur le terrain, à la suite de laquelle Delpit envoyait toujours à M, de Borda un fauteuil pour ses premières.Pas rancunier d\u2019ailleurs pour un sou, l\u2019auteur du \u2018Fils de Coralie\u201d.Un beau jour également, à la suite d'un article signé de lui, il se bat avec Alphonse Daudet, et recoit le pendant du coup d'épée de Borda.A quelque temps de Ja, il proclame que Daudet est le meilleur homme de la terre.Ces sortes de palinodies ne sont pas rares, mais ceux qui les font d'ordinaire n\u2019attendent pas d\u2019avoir affronté le fer d\u2019un adversaire.Us font des excuses avant.C'est assez aire que Delpit fut une uature chevaleresque, A notre sens même, il exagéra le don-quichottisme.Sa vie a été un long emballement.En politique, il a préféré tour à tour toutes les causes vaincues cb victorieuses, sans avoir tiré profit de son enthousiasme successif, même auprès des dernières.La vérité est qu\u2019il fut, avant tout, Français à outrance, quelquefois trop intransigeant.Il allait retremper annuellement son patriotisme en Alsace, à Den- feld, aupres de son ami le docteur Sie- fermann, qui fut député de la protestation au Reiehstag, et n'oublions pas que le dernier écrit signé de lui a été un éloquent hommage poétique à la mémoire de Jeanne d\u2019Are, la boune Lorraine.Te Très laborieux,-il avait d'ailleurs le travail extraordinairement facile, \u2014 Albert Delpit a beaucoup produit.Au théâtre, il a donné \u2018Robert Pra- del\u201d, quatre actes en prose, à l\u2019Odéon, en 1873 \u2018Jean Nu-Pieds\u201d, quatre actes en vers, au Vaudeville (1875) ; le **Message de Scapin\u201d, un acte en vers, à la Comédie-Francaise ; les \u2018\u2018Chevaliers de la patrie\u201d (1876), drame Listo- tique en cing actes et huit tableaux, au Théâtre-Historique ; le \u2018\u2018Fils de Cora- lie\u201d (1879), au Gymnase ; les \u201cMau- croix\u201d, comédie et trois actes, à la Co- médie-Francaise (1883) ; ** Mlle de Bres- sier\u201d, à la Porte-St-Martin, Et combien de romans! La Vengeresse.les Compagnons du Roi, Jean Nu-Pieds, la Famille Cavallié, la Fille du Marquis, le Mystère du Bas-Meu- don, Ruberte de Bramaphann, les Fils de José, le Dernier Gentilhommo, le Mariage d\u2019Ouda, la Marquise, Solange do Croix St Luc, Fhérésin, Disparu, Plusieurs de ces romans ont été pu- bliss par la ** Revue des Deux-Mon- des,\u201d et ils ont plu aux lecteurs de ce recueil, qui out passé sur les néuligert- ces du style pour apprécier l\u2019habileté de la composition et le grand sentiment dramatique.Cette dernière qualité a été la donu- nante du talent de Delpit et c'est pourquoi cet écrivain aura été un homme de théâtre tout près d\u2019etre hors de pair.Le \u2018\u2018Fils de Coralie\u201d contient jusqu\u2019à deux maîtresses scènes et ies ** Mau- chois \u201d une situation superbe.Au foyer, le soir de la prenrière de cette dernière pièce, M.Emile Augier dit finement à l'auteur : \u2014Mon jeune ami, vous avez le talent de vous jeter du haut d'un cinquième étage et de retomber sux vos piuds, LE CULTIVATEUR Il y avait beaucoup de vrai dans cette appréciation pittoresque, S'il avait serré ses œuvres de plus près, Delpit aurait pu devenir l\u2019un des plus grands auteurs dramatique de cette époque.Comme poète, il a eu en partage l\u2019élévation des sentiments, etil a rencontré plus d\u2019un vers bien frappé; mais il visait trop au sublime.Paul de St-Vic- tor, l\u2019avisé critique, ne lui pardonnait |- pas sa série des \u2018* Dieux qu\u2019on brise,\u201d publiée hebdomadairement dans un journal.\u2014On lui brise donc un dieu par somaine, à ce jeune homme! disait-il narguoisement, Entre temps, il a publié de nombreux articles au Figaro, au Gaulois, tout dernièrement à l\u2019Æclair et dans beaucoup d'autres journaux, 7% En résumé, c\u2019est une organisation curieuse, vibrante, pleine de promesses, dont quelques-unes réalisées, qui vient de se dissoudre prématurément.Leos lettres francaises out donc le droit de prendra le deuil de cet écrivain et de ce galant homme.: \u2019 Tour-PARIS.EN FRANCE Le mouvement de la population en 1891 Le Journal officiel publie le rapport annuel sur le mouvement de la population pendant l\u2019exercice 1891.Ilya eu 285,458 mariages contre 269,332 en 1890.En 1884, on avait atteint 289,555 et depuis cette époque, la décroissance avait été graduelle.Le nombre des divorces a été de 5,752, en augmentation de £95 sur 1889, c'est le chiffre le plus élevé qui ait été atteint.Les naissances out été au nombre de 866,377 coutre 838,057 en 1890, Depuis 1881, où on en releva 937,052, elles n'ont pas cessé de baisser, sauf en 1883 et 1887, où l'on atteignit 937,944 et 937,750.Sur ce total de naissances, il y à eu 73,986 illégitimes contre 20,069 en 1881.Les inort-nés ont fourni 42,472 constatations contre 40,535 en 1890 et.45,289 en 1884.Quant aux décès, ils ont été au nombre de 876,882, supérieurs de 577 à 1890 et en progression constante depuis 1881 (828,828), sauf en 1889 où on n'en a inscrit que 794,- 983.En somme, malgré les dépenses faites pour améliorer l'hygiène, la mortalité augmente et elle dépasse la natalité, L'augmentation des mariaves a porté principalement sur les départements du bassin de la Seine et du nord de la France, Le nombre moyen des mariages, par 1,000 habitants, a été pour l\u2019ensemble de ces régions de 8, et, en particulier, pourle Nord de 8,20 pour le Pas-de-Calais de 8,38, et pour la Seine de 9- Dans le reste de Ja.France, on n\u2019a enregistré plus de 8 mariages par 1.000 habitants que dans le territoire de Belfort et dans l\u2019Allier Par concre, les départements où lo nombre proportionnel des muriages a été le vlus faible appartiennent, comme toujours, aux régions inonlagneuses el pauvres, La Bourgogne, aussi, à présenté un taux de nuptialité inférieur à 7 pour 1,000, La moyenne des divorces pour la France enti>re, qui a été en 1891 de 77 pour 100,000 ménages, s\u2019est trouvée dépassée dans 20 départements, qui sont les plus peuplés et les plus riches ; dans celui de la Seine, en particulior, il s\u2019est produit plus du quart des divorces de tout notre pays.Le nombre des divorce.+ été très faible au contraire, dan départements suivants : Haute-l.oire, 1 divorce soit 1.6 pour 100,000 inénazes ; Landes, 2 divorces, soit 4 pour 100,000 mé#nages ; Corrèze, 3 divorces, auit 5.5 pour 100,000 miénagez ; Ariège, 3 divorcés, soit G pour 100,000 ménages : Vendée, 8 divorces, soit 9 puur 100,000 ménages.A ue considérer que les grandes régions du territoire, l\u2019on peut dire que les divorces sont très peu fréquentsdans les Alpes, les Pyrénées, le massif central et la Bretagne.Le taux de natalité a varié depuis 13, 8 p 1,000 dans le Gers jusqu\u2019à 32.8 p 1.000 dans le Finistère, présentant ainsi, de part et d'autre de la muyenne| genérale, un écart de 10 nuissances environ, pour 1,000 habitants.Dans le groupe formé par les six départements contigus de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées, du Gers, de Tarn-et-Caronne.do Lot-et-Garonne et du Lot, la natalité est restée au-dessous de 18 p 1000.Seuls, dans le reste de la France, les départements de l\u2019Yonue 16.7 naissances pour 1000 lu- Litants), de l\u2019'Orno 17.1 p 1000 et d\u2019Iu- de-et-Loire 17.1 p 1000 unt donné des chiffres proportionnels aussi faible.Parmi les.départements où le nombre des naissances s\u2019est maintenu élevé, on note ceux du Finistère (37.8 pour 1,000 habitants), du Pas-de-Calais (30.5 pour 1,000), du Nord (29 p.1,000), de la Corse (28.6 p.1.000) et de lu Seine-In- férieure (26.8 p.1,000).Dans le département de la Seine, le nombre proportionnel des naissances à été de 24.8 p.1,000, c'est-à-dire légèrement supérieur à la moyenne générale de la France.Dans le département de la Seine, on a enregistré en moyenne une naissance naturelle sur quatre naissances, tandis que, dans les Hautes et Basses-Alpes, en Vendée et en Bretagne, ainsi que dans la région comprise entre la Dordogne, le Tarn, le Rhône et le Puy-de- Dôme, la proportion n\u2019est que de 3 p.100 à peine.Comme les années pr\u2018cédentes, ce sont le bassin de la Seine, le nord de la Trance, les départements du Rhône, de la Gironde et des Bouches-du-Rhône qui ont fourni le plus gros contingent d'enfants illégitimes (12 à 13 naissances taturelles par 100 naissances.) Dans 35 départements, formant un groupe compact situé dans le Centre et dans \u2018Ouest, entre la Gironde et la Sei- ne-Inférieure, le chiffre des décès s'est notablement accru en 1891, Cette augmentation a excédé 1,00 unités dans la Haute-Vienne, la Charante, la Vendée, ia Loire-Inférieure, l'Ille-et-Vilaine, la Manche, le Calvados et l\u2019Orne, et méme 2,000 dans le département de Maine-et- Loire.Dans tout le reste de la France, au contraire et principalement dans le Midi, la mortalité a diminué de 1890 à 1891, Ces renseignements ne sont pas favorables: non seulement la natalité décroît, mais la mortalité augmente, en dépit des innovations administratives.Evidemment on fait fausse route et ce t'est pas le remède.Ce n'est pas avec des lois que l\u2019on forcera la population à s'accroître.Toute loi est une contrainte et toute contrainte est faite pour être éludée, Outre les causes physiologiques qui infleunt sur Ja fécondité des races d\u2019élite comme la nôtre.vieille et vieillie dans la civilisation et ses artifices, il y a cercainement des causes morales À cette dépopulation.Certaines régions, au milieu de cette torpeur physique, continuent à avoir des excédents de naissance, il faut en observer l'état social et tâcher de faire participer les régions stériles à ces conditions plus favorables au développement de l\u2019espège humaine.*\u201c Ce sont des mœura qu\u2019il nous faut, disait Mirabeau avec raison, et non pas des lois qui ue sont que des textes impuissants.\u201d Mort du Dr A.B.Laroeque Nous avons le regret d'apprendre la mort de M.la Dr Alphonse Barnabé Larocque, ci-devant chef du bureau de santé de la cité de Montréal, décédé samedi dernier.Le défunt était né à Rigaud, le 27 juillet 1823, et était le fils de feu Charles Larveque, marchand et membre du parlement pour Soulanges, sous l'union des deux Canadas.Apres un cours brillant au St Mary's College, à Baltimore, il prit ses degrés de docteur en médecine, au collège Mec- Gill, puis il alla se fixer à Sorel, qu\u2019il quitta quelque temps après pour Montréal, où il n\u2019a cessé de résider depuis trente-deux ans, \u201cLe Dr Larocque était un grand phi- lantrope.11 dépioya un zèle infatigable pour combattre la routine et répandre les connaissances d'hygiène, Il lutta partout : dans la presse, les assemblées publiques, dans les cercles d\u2019hommes de bien réunis par lui.Enfin, il eut la suprême consolation de voir un bon jour le conseil de ville capituler en créant un bureau de santé et en le nommant titulaire.Il travailla avec ardeur dans ce nouveau poste, pendant dix-sept années.Il a, dans sa retraite, continué à s'occuper des questions hygiéniques et de l\u2019économie sociale ; il laisse derrière lui une institution régulière qui s\u2019appelie .| l'Association canadienne pour l\u2019étude et la diffusion des sciences sociales.\u201d TH en était le président à sa mort, Le Dr LaRocques était un croyant el un catholique pratiquant, 11 était le beau-père do M.l\u2019échevin N À Hurteau, auquel nous offrons nos plus vives sympathies.Ses obsèques auront Îieu demain.Le drapeau a été arboré à mi-mât à l\u2019hôtel de ville, en signe de deuil, Le célèbre étalon Ormonde, qui a été 3 vendu récemment à M.William Me- Donaugh de San Francisco, puur $150, - 000 est débarqué à Southampton, venant de Buenos Ayres, en parfait état.Le prix pour la reproduction est de JUO0|E quinées pour chaque jument, Le TLieut.Chartrand TEMOIGNAGE D\u2019ESTIME Et réunion d\u2019adieux Les nombreux amis et admirateurs du lieutenant Chartrand, des Chasseurs Alpins de France, se sont réunis lundi soir dans les somptueuses salles du club de raquettes*\u2018Le Trappeur\u201d, pour offrir à notre distingué compatriote un témoignage d'estime avant son départ du Canada, M.Le J, Forget, greffier de la cour du Recorder, se faisant l'interprète de tous, a ouvert la soirée en faisant en des termes éloquents, l\u2019éloge du lieutenant Chartrand.En sa qualité d\u2019ancien zouave pontifical, il connait un peu la vie du soldat et il sait qu'il a fallu à notre compatriote bien de l'énergie et un talent supérieur pour arriverala position enviable qu\u2019il occupe aujourd\u2019hui dans l\u2019armée française.M.Forget en terminant, lui a présenté un souvenir que ses amis de Montréal envoient à son épouse distinguée.Le lieutenant Chartrand, visiblement touché de cette marque d'estime, a répondu avec chaleur à la harangue do M, Forget.Il 3 remercié ses amis de l\u2019accueil sympathique qui lui a été fait au Canada, puis il a exprimé l\u2019espoir qu'après avoir bien servi la France, notre ancienns mère-pntrie, il reviendrait ture iminer ici sa carrière au milieu de sa famille et de ses compatriotes.La soirée s\u2019est passée le plus agréables ment du monde.On a causé de l\u2019arméo française, de son organisation, de sa puissance, de la bravoure des soldats qui en font partie, de la vie joyeuse parfois et souvent pénible qu\u2019on y mène.Le lieutenant Chartrand, avec la verve qu\u2019ou lui connait, a fait presque tous les frais de la conversation, Les amis ont pris un plaisir infini à l\u2019écouter discerter sur la situation militaira de l'Europe et sur les avantages qu'aurait la France si une guerre se déclarait contre elle.Il a fait l\u2019éloge du seldat francais et il n\u2019a pas eu de termes assez chaleurcux pour louer son courage, son esprit de discipline et son patriotisme.Il a provoqué des applaudissements enthousiastes lorsqu'il a dit que la France sortirait victorieuse de la lutte, même si la triple alliance se liait contre elle avec toutes les puissances de l\u2019Europe pour l'écraser.L'épreuve, dit-il, qu'elle a subi en 1870 a été pour elle une leçon salutaire dont elle a su profiter.\u201d Bref, on s\u2019est séparé A une heure avancée dela nuit, et on aurait bien écouté la causerie agréable de notre brave compatriote jusqu\u2019au matin qu'on ne se serait pas senti fatigué, August Flower\u201d .Il existe a Malden, Dyspepsie.sur l\u2019Hudson, N.Y., un gentilhomme du nom de capitaine A.G.Parois, qui nous à écrit une lettre dans laquelle il est évident qu\u2019il a pris une décision au sujet de certaines choses.Voici ce qu\u2019il dit: \u201cJe me suis servi de votre préparation August Flower dans ma famille pendant 7 à 8 ans.Nous l'avons toujours à la maison, eb je crois qu'il est le meilleur remède pour l\u2019indigestion et la .constipation, dont Indigestion.nous nous soyons jamais servi.Ma femme est atteinte de la dyspepsia et souffre beaucoup après avoir mangé.August Flower fait disparaître ces douleurs.Ma femme me dit souvent quand je vais à la ville : \u201c Nous n'avons plus .î d\u2019August Flower, tu Constipation.devrais en acheter une bouteille\u201d Ja souffre aussi de l\u2019indigestion et quand je ressens quelques douleurs, je prends une ou deux cui!liérées à thé avant da manger, pendant un jour ou deux, et tous les maux disparaissent (8) a Sa BE ; VENDRE\u2014 Hôtels, Salon, Confise- # # / ries et Fruits, et toutes sortes d'af- & faires toujours en main.Excellente oc- 8 ÿ casion pour des personnes qui désire- ÿ raient commencer les affaires.Ventes [@ # d'immeubles et prêts hypothécaires ef- R fectués promptement.S'adresser à R.di ROBERT, No 25, rue St-Jneques, Mont- À Rg réal, Bell Téléphone 1908, 5 EER PSE 155 lan \u201c\u201cTadresse ci-haut mentionn e et trouva 12 LE HIRACLE D'AUBUEN Un acte d\u2019héroisme dont les résultats sont funestes Fdward Donnelly sauve une vie presque aux dépens de la sicnne\u2014Après Ges années de souffrances, il est rendu à la santé\u2014 Une histoire intéressante pour les Canadiens.Auburn N.Y.Bulletin.On rapporte que par un jour brumeux du mois d\u2019avril, il y a quelques années, nu garçonnet de 8 ans tomba dans la rivibre qui coule aux pieds de lu Sième rue à New-York et quand tous les efforts pour le sauver furent employés mais inutilement, Edward Donneily, au péril de sa vie, se jeta à l\u2019eau eb avra- cha l\u2019enfant à Une mort certaine.C'était un acte héroïque qui méritait toutes les louanges qu\u2019il reçut alors des différents journaux qui en firent mention daus le temps.Edward Donnelly résidait alors à New-York, mais sa femme était Amanda Grantman, d\u2019Auburn, et sœur de Mme Samuel D.Cory, No 21 rue Moravia, ce qui donne un intérêt tout à fait local à cet incident.Tout ceci avait eu le temps de s'échapper de la mémoire de celui qui ecrit cez lignes lorsque pendant un séjour a Saratoga, on lui montra une lettre de laquelle il copia les extraits suivants : Auburn, N Y, 26 oct 1892, Je prend des Pilules Roses du Dr Williams- Elle m'ont guéri de ce qu\u2019on appelle l\u2019étaxie lucomotrice.Quand j'ai commencé à les prendre, je n'étais pus capabe de travailler et j'étais tout à fait sans forces.Ma santé s\u2019est telle mént am livrée que j'ai pu tout dernièrement ramasser des penuneset les porter dans une brouette jusqu\u2019à la grange.Epwarp DONNELLY, 71 rue Moravia, Auburn, N Y.Immédiatement, lorsqu\u2019il fut de retour & Auburn, notre reporter alla à M.Dunnelly oceupé à broyer des pommes et à faire du cidre avec une presse à mains et il semblaient conteut et heureux.Ia rue Moravia est une des rues d\u2019Auburn les plus agréables et le No 71 est 7 peu près une des dernières rues avant de se trouveren pleine campagne et près de deux milles du centre des affaires de la ville, \u2014 Venez à maison, dit M.Donnelly, je vous raconterai mon cas et comment les Pilules Roses m'ont guéri, et je serai bien aise de voir mon histoire publiée, afin que le public puisse en bénéficier, car je suis sûr que je dois mon retour à la santé et au bonheur à ces simples et merveilleuses Pilules, Et en la présence de sa femme, de Mme Corry et de Mme Taylor qui toutes ont confirmé ses dépositions, il raconta Yhistoire de sa maladie et son retour à la santé par l'usage des Pilules Roses du Dr Williams pour les Personnes Pâles.\u2014Je suis né à Albany, N.Y., et je Suis âgé de 42 ans.J'ai passé la plus grande partie de ma vie dans la ville de New-York.J'étais là le surveillant général de la F.A.Mulgiew Saw Mills, aux pieds de la 8i me rue sur la rivière East.C'était le 29 avril 1889, que l\u2019enfant tomba dans la rivi re et que je l\u2019empêchai de se noyer, mais en sauvant sa Vie, j'ai contracté une maladie qui m'\u2019a presque coûté la vie.Je suis certain, monsieur, que je serais mort il y a longtemps si les Pilules Roses ne n'\u2019a- vaiont sauvé et je souffrais tellement que j'aurais considéré la mort comme un bienfait, mais maintenant, grâce à Dieu, je suis bien encore, libre de toute douleur et capable de jonir du bonheur.Vous savez, quand e sauvai le petit garçon, je suis demeuré dans l\u2019eau si longtemps que j'ai été pris d\u2019un frisson mortel et je deviens bientôt si raide et si faible que je ne pouvais ni travailler, ni marcher.Je demeurai sous les soins du Dr George McDonald.I me dit finalement qu\u2019il ne pouvait rien faire pour moi et je faisais mieux de m'en aller à la campagne.Le ler juin der- nicr, 18092, ma femme et moi vinrent nous établir à Auburn.J'étais abora dans de grandes douleurs, presque désespéré, le mal allait toujours en augmentant et je sentais que j'étais venu à la maison de ma femme et de sa sœur pour y mourir.Quand le mal a d\u2019abord commencé, l\u2019engourdissement commença par les talons et bientôt mes deux pieds devinrent affectés de la même manière.J'avais froid dans le bas du dos et lair semblait manquer dans ma poitrine oppressée.L\u2019engourdissement s\u2019est eom- muniqué à mes jambes, puis au bas de mon corps.Je sentais que la mort m\u2019envahissait peu à peu, et je dois dire que j'avais hâte qu\u2019elle arrivât pour me débarrasser de toutes mes douleurs.Je vrenais encore une médecine (c\u2019ét{a de -pour moi d\u2019aller à la campagne, parmi l'Iodure de Potassium, me dit sa femme) et l\u2019on me frottait et l\u2019on m\u2019appliquait des emplâtres par tout le corps 1418 sans que j'en retire de bénéfice, ** À la fiu de juin dernier, je lus un cas semble au mien, guéri en se servant des Pilulos Roses du Dr Williams pour les personnes piles.Je n'avais rien lu auparavant, au sujet de ces pilules extraordinaires, mais je crus que si elles pouvaient guérir une autre maladie semblable à la mienne, elles pourraieut aussi me guérir.De sorte que j'envoyai chercher trois boites de Pilules Roses et en pris de suite, suivant ponctuellement toutes les prescriptions.Dans quelques semaines, je me sentis tellement soulagé que je pus me lever, travailler et marcher tous les jours, à partir du No 74 Wallnut street, on je résidais alors, jusqu'à Osborne*® New Twine Factory, Seymour et Cottage streets, (plus d\u2019un mille) où j'étais alors je prenais des Pilules Roses.** \u2018Alors le docteur Potchin, du Wisconsin, oncle de ma femme, et qui était ici en visite, se mit à me ridiculisee, parce que je prenais ces pilules, et finalement me persuada de cesser d\u2019en prendre et de me laisser soigner par lui.Quant il revint de l\u2019ouest, il laissa une prescription au Dr Hyde, d\u2019Auburn, qui lui aussi m'a soigné, Mais leur trai- temeut ne me fit aucun Lien et après un laps de temps, l'ancienne maladie commença à se faire sentir.Alors, je cou- mençai à prendre des Pilules Ruses : j'en ai pris environ 20 boites.au coût de $10.(Mon autre traitement m'avait colité uve summe d'argent énorme) et je suis encore en santé et capable de travailler, \u2018* A New-York, le Dr McDonald a dit que ma maladie était l'ataxie locu- motrice.Il m'a soigné en me frappant sur les genoux sans ine faire mal ; en essayant de me faire marcher les yeux fermés ; en me faisant tenir sur un pied, puis sur l\u2019autre : mais je ne pouvais y parvenir, de sorte uu\u2019après un certain laps de temps, il dit que j'étais affligé d'ataxie locomotrice et que j'étais incurable ; qu\u2019il vaudrait mieux mes amis, qui rendraient le reste de mes jours aussi confortable que possible et me donneraient les soius nécessaires.Eh, bien, Je suis venu ou plutôt j'ai été transporté de New-York à la campagne, mais au lieu d\u2019ôtre mort, je suis presque on aussi bonne santé que je l\u2019ui jamais été dans ma vie.Les Pilules Roses en sont la cause Si Je le pouvais, je publierait à mes dépens, les merveilles opérées par les Pilules Ruses du Dr Williains dans tout univers, et surtout dans la cité de New-York, où je suis beaucoup plus connu que je le suis ici.\u201d \u2018* Une autre chose,\u201d a dit M.Don- nelly, *\u201c je suis sûr que les Pilules Roses pour les personnes pâles (et elles portent bien leur nom) sont le meilleur re- mèêde pour l\u2019impureté du sang et lui donuer de la force, qu'il y ait au monde.Quand j'étais malade et avant que je m'en sois servi, ai je me coupais tant soit peu, le sang qui sortait de la blessure était peu épais, pâle et aquenx, I y a quelques jours, je me coupai un peu par hasard, à la main, je saignai abor- damment et le sang étais pourpre.Regardez le sang dans les veines de ma main,\u201d Il disait vrai, et ses joues avaient toute l\u2019apparenee que donne un sang riche et une bonne santé.Notre reporter s\u2019est ensuite rendu chez Chas H.Saver et Cie, pharmaciens.Ils ont été intéressés par le récit des guérisons merveilleuses opérées par les Pilules Roses du Dr Williams, et ont cité plusieurs autres cas venus à.leur connaissance et où les Pilules du Dr Williams avaient opéré des guérisons merveilleuses, Les Pilules contiennent sous une forme condensée tous les éléments nécessaires pour donner une nouvelle vie, la richesse au sang, et rétablir les nerfs ébraulées ; elles sont un remède infail-! lible pour les maladies telles que l'ataxie locomotrice, paralysie partielle, danse de St Guy, sciatique, névralgie, rhumatisme, mal da tête nerveux, les commerce de la compagnie, à DO ets la boîte ou 6 boîtes puur $2.50, Rappelez- vous que les PHules Roses du Dr Williams ne sont jamais vendues en gros, à la douzaine ou au cent, et aucun commerçant qui offre des substituts essaie de vous frauder et doit être évité.Le public doit aussi se défier de tous les autres remèdes appelés restaurateurs du sang ou toniques nerveux, quel que soit le nom qu\u2019on leur donne.Ce sont toutes des imitations dont les fabricants veulent retirer un avantage pécuniaire, en exploitant la réputation merveilleuse dont jouissent les Pilules Roses du Dr Williams.Demandez au marchand qui {vous approvisionue, les Pilules Roses dn Dr Williams pour les personnes pales et refusez toutes imitations et subs- uituts.On peut se procurer les Pilules Roses du Dr Wiliiains de tous les pharma- cious ou directement parla malle, de employé, mais pendant tout ce temps, ila Dr Williams Medecine Company, à l\u2019une où l\u2019autre adresse.Le prix auquel ces pilules sont vendues rend le cours du traitement peu dispendieux, si on le coinpare avec les autres remèdes ou traitement médical.Le Pacifique Canadien \u2014 La compagnie du Pacifique a fait sur sa voie durant l\u2019année qui vient de se terminer un grand nombre d\u2019améliorations importantes.Environ 523 ponts en bois ont été remvlacés par de solides constructions en pierre.La compagnie a fait dans la ville de Québec des travaux considérables, La gare a été presque compl tement refaite a neuf.Il en a été de méme pour celle de Trois-Rivières.Des améliorations considérables seront aussi faites dans le cours de l\u2019année qui commence.Quand 1£hé fut malade, elle prit du Castorias Mand elle 1ut eniant, elle en voulut encore ; Quand elle devint plus grande, elle disait : Je l'adore \"depuis tous ses eniants ont pris du Castoriae Aux Dames Un médecin peut vous donner tous les renseignements relatifs 4 la nou- veaut-, à la simplicité et l\u2019efficacité d\u2019un remôde qui guérit rapidement toutes les maladies ou irrégularités dans le système vital.Il est absolument in faillible, Envoi gratuit sur réception d\u2019un timbre de 5,cents.Madame Kirk, 8.Shepherd\u2019s Place, Kennington Park, Londen, S.E., Angleterre.h-juo MALADIES o ES TOMAC «Vin Chassaing» La consomption guérie Un vieux médecin retiré, ayant reçu d\u2019un missionnaire des Indes Orientales la formule d'un remède simple et végétal pour la guérison rapide et permanent de la Corsomption, la Bronchite, le Catarrhe, l\u2019Asthme et toutes les Affections des Poumons et de la Gorge, eb qui guérit radicalement la Débilité Nerveuses et toutes les Maladies Nerveuses ; après avoir éprouvé ses remarquables effets curatifs dans des milliers de cas, trouve que c\u2019est son devoir de: le faire connaître aux malades.Poussé par le désir de soulager les souffrances de l'humanité j'enverrai gratis à ceux qui le désirent, cette recette en Allemand, Français ou Anglais, avec instructions pour la préparer et l\u2019employer.Euvoyez par la poste un timbre et votre adresse.Mentionnez ce journal.W.uv EER Ea a The Chas, A Vegelsr Co., Toronto.3 © {rssrauns,\u2014 Votre Huile St.Jacob, 4 dans les mains, tous les autres remé- enflées et trés sensibles, je ne magique Huile St.Jacob, après du soulagement, puis tout à de l\u2019Huile St.Jacob dans Votre bien sincère, m'a guéri des Crampes Rhumatismales I des ayant failli Mes mains étaient À pouvais rien faire, Grâce à la] m'en être servie, j'en éprouvai fait guérie.Je garde toujours § la maison.Mur.ROBERT SIMPSON, 71 me Berkeley, Toronto.4Toroxro, {12 rue Draper à Sept.80, 1891.Charles A.Vogeler- Co., Toronto.je me désesper-§ ais lorsqu'un voisin me conseilia d\u2019es- seyerHuileSt.Jacob Il meen donna uneB peiite quantité, cela meg soulaga de suite et au bout de la semaine je pus faireB usage de mes doigfs det jeg défis mes bandages la deuxième# semaine, Apréem\u2019étreservi de trois§ bouteilles jai reprismon ouvrage.N\u2019ayant purien faire pour me guérir pas moi- même ni les trois docteurs qui fr\u2018avaient soignée.Votre reconnaïssante, MMR, L.DIxoN.# i MEssiEurs\u2014I] y a quelques temps en lavant du jlinge, mes mains se sont sou- @ dainement remplier de crampes 4 de toutes reti ées.3 Les médecins ont durant quatre ÿ seniaines essayé de me soigner sans m'e 4 appurtédu soulagement, et je fus avisée @ d'aller à l'hôpital, 2 J\u2019y restai cing semaines, et me trouvai pire EP PE EE PRES NE PARTS \u201c Successeurs de l'ancienne maison GAGNON & RO CHETTE, offriront pendant cette semaine des avan \u2018 , G G N Q tages exceptionnels dans toutes les lignes.SPÉCIALITÉ POUR DAMES Etoffes à robes et à manteaux.Scie noire et de couleur Garnitures pour apparsiller MODISTES ET TAILLEURS DE PREMIERE CLASSE.COUPE GARANTIE 183 RUE ST-JOSEPH.Vis-à-tis l'église St-och s5wr#} THEO.DAOUST (Fees Ci-devant de DAOUST & GENDRON ARCHITECTE ET EVALUATEUR No 162, Rue Saint-Jacques, Montréal tme ETAGE BLOC BARRON ELEVATEUR alpitation , » Ju Eu, perle p'appétil.Jyspepsie.Indigestion.Sprang A.Noves, 820 Powers\u2019 Block, Rochester, N.Y, 48-13-t ds 7 Bureau du greffier de la cité.\u2014 suites de la grippe, palpitation du cœur, teint pâle et jaunâtre et le sentiment de malaise résultant de prostration nerveuse, toutes maladies dépendant d'humeurs viciées dans le sang, telles que scrofules, érésypèle chronique, etc, Elles sont aussi un spécifique pour les désordres particuliers aux fammes, telles que suppressions, irrégularités et toutes sortes de faiblesses.Elles rétablissent le sanget donnent aux joues pales et anémiées une nouvelle frai- cheur.Pour les hommes, elles sont une guérison radicale dans tous les cas de fatigue mentale, exc:s de travail ou excès d\u2019aucun genre.Les Pilules sont manufacturées par le\" Dr Williams Medecine Cumpany, Brockyville, Ont, and Schenestady, N.- Y., et sont vendues seulement en boîtes portant sur l\u2019enveloppe la marque de Hotel de Ville, Montréal, 5 mars 1892.M.le docteur Laviolette, Montréal, Mon cher docteur : Votre Sirop de Térébentine est sans contredit un remède merveilleux dont l\u2019efficacité absolue ne tardera cer- vainement pas à se faire généralement connaître.Je souffrais depuis plusieurjours d\u2019une bronchite aiguë qui me causaitjour etnuit des quintes de toux épuisantes, au pointque j\u2019avais complètement perdu le sommeil et que j'étais presque dans l\u2019impossibilité de vaquer à mes affaires, Après avoir pris divers remèdes sans éprouver de soulagement, j\u2019achetai une bouteille de votre Sirop de Térébentine et deux jours après il ne restait rien de ma bronchite.Je dois ajouter que je vous adresse cette attestation de mon plein gré et sans qu\u2019elle ait été sollicitée par qui que ce soit.Votre =.2 bi 5 = Supérieur pour guérir REUMES, IRRITATIONS de POITRINE, DOULEURS, RHUMATISMES, LUMBAGO, BLESSURES, PLAIES.\u2014 Topique excellent contra CORS, ŒILS-DE-PERDRHIX.\u2014; \u2018 danstoutes les Pharmacies.(exiger notre signature), [ALIPION VAPORISATETR Pour les Sucres D\u2019érable, de Sorgho, le Cidre et les Confitures.£ Terrine on Métal Gondolé au-dessus du foyer, doublant la facilité de raporisation.