Journal Le guide.com, 22 août 2024, jeudi 22 août 2024

[" CHEZ VOUS DEPUIS 1974 ! LE 22 AOÛT 2024 | Volume 43, N° 24 | 6540 exemplaires (Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) À son nouveau chez-soi sur la rue du Sud Une rentrée festive avec Main dans la main PAGE 3 R E N T R É E S C O L A I R E \u2022 P A G E 8 E X P O B R O M E F A I R P A G E S 9 - 1 0 - 450 531-8880 \u2022 www.enviroclimat.com RBQ : 8357-8310-03 \u2022 Climatisation \u2022 Chauffage \u2022 Thermopompe \u2022 Géothermie \u2022 Réfrigération \u2022 Entretien préventif VENTE, INSTALLATION ET SERVICE Résidentiel \u2022 Commercial \u2022 Industriel Estimation gratuite PROFITEZ DES SUBVENTIONS POUVANT ALLER JUSQU\u2019À 6 175$ > 1 6 8 8 4 - 1 53 du Pont, Bedford 450.248.9099 www.century21realisation.com www.marcomacaluso.com > 1 7 3 7 9 - 1 POUR VENDRE OU ACHETER > 1 7 3 9 4 - 8 VENTE ET RÉPARATION DE PETITS MOTEURS AGENT AUTORISÉ / ANDRÉ MESSIER, prop.450 263-8752 www.tracteurcm.com > 1 7 3 9 4 - 8 602, rue du Sud, Cowansville 450.263.3341 Lucie Goyette Assistante optométrique Examens de la vue par Dr.L.Meric, od et Dr.B.Frenette,od > 1 4 9 5 6 - 1 2 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com ÉDUCATION.À Val-des-Cerfs, au-delà de 10 900  élèves de la maternelle et du primaire, et plus de 6800  étudiants du secondaire retournent sur les bancs d\u2019école, le jeudi 29 août, pour une nouvelle année scolaire de 180 jours.Le calendrier scolaire prévoit notamment 21 journées de congé et 17 journées pédagogiques de septembre 2023 à juin 2024.Trois journées pédagogiques \u2013 celles du 28 mars, du 7 avril et du 16 mai \u2013 pourraient par ailleurs être transformées en journées de classe en cas de tempêtes ou d\u2019événements imprévus.Les élèves bénéficieront de deux semaines de congé pour les fêtes de Noël et du Nouvel An, du 23  décembre au 6  janvier ( journée pédagogique), pour un retour en classe le 7 janvier La semaine de relâche scolaire aura lieu du 3 au 7 mars et une journée pédagogique suivra le lundi 10 mars.Les élèves entreprennent une nouvelle année scolaire de 180 jours le jeudi 29 août.(Photo: Depositphotos) Les élèves de retour en classe le 29 août Val-des-Cerfs Un premier comité ad hoc citoyens et finances voit le jour à Bromont XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com MUNICIPAL.La Ville de Bromont a dévoilé l\u2019identité des quatre citoyens, des deux conseillers et des deux employés municipaux qui composeront le comité ad hoc citoyens et finances.Ce nouveau comité aura pour but de produire des recommandations en termes de gestion de la dette, de gestion des surplus et d\u2019utilisation du fonds de roulement.L\u2019instauration de ce comité fait suite à une suggestion découlant de la rencontre sur le budget 2024  en février dernier.La Commission des finances et affaires municipales avait aussi émis son souhait qu\u2019un tel comité voie le jour.« Nous sommes fiers de voir l\u2019engouement des Bromontoises et des Bromontois sur le sujet, a déclaré par voie de communiqué le maire de Bromont, Louis Villeneuve.Nous souhaitons que les citoyennes et les citoyens participent activement aux décisions qui vont influencer l\u2019avenir de la Ville.» Yves Lamarre, Amy Laliberté, Gervais Beaulieu et Sylvain Rose sont les quatre citoyens qui font partie du comité.Ils seront accompagnés des conseillers municipaux, Tatiana Contreras et Michel Bilodeau, ainsi que de la directrice générale adjointe, Christine Chartier, et du directeur des services administratifs et du soutien à l\u2019organisation, Stéphane Brochu.La Ville avait publié un appel de candidatures dans les dernières semaines à ce sujet.Le comité devrait se rencontrer pour la première fois dans les prochaines semaines.Le comité a été mis en place à la suite d\u2019une suggestion faite lors de la rencontre citoyenne sur le budget 2024 en février dernier au vélodrome.(Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) Édition du 21 août Table des matières \u2022 Actualités ?Page 3 \u2022 Cahier de la rentrée scolaire ?Page 8 \u2022 Cahier Expo Brome Fair?Pages 9-11 \u2022 Points de dépôt ?Pages 12-13 \u2022 Régional?Pages 14-15 \u2022 Culture ?Page 16 \u2022 Jeux de la semaine ?Pages 19-20 \u2022 Vos classées ?Page 21 \u2022 Babillard ?Pages 21 \u2022 Sport ?Page 21 \u2022 Nécrologie ?Pages 22-23 Ne manquez pas notre cahier sur nos vergers d\u2019ici le 4 septembre prochain >22695-22 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 - 3 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com COMMUNAUTÉ.Le Centre de pédiatrie sociale Main dans la main organisait la semaine dernière son annuelle fête de la rentrée, cette fois-ci, à un nouvel emplacement, alors que le centre a déménagé ses pénates rue du Sud, devant l\u2019ancien Loblaws.Ce sont environ 155  sacs à dos, des trousses de bien-être gracieuseté d\u2019IBM et des boîtes à lunch qui ont été remis à des enfants de la région lors de cet événement.Des jeunes et même des parents ont aussi pu obtenir de nouvelles chaussures, dans une ambiance festive à quelques jours de la rentrée scolaire.« On a eu beaucoup de demandes encore une fois, affirme la directrice générale de l\u2019organisme, Élisabeth Lapointe.On a eu une soixantaine de rendez-vous pour les coupes de cheveux avec sept coiffeurs.On a aussi toute sorte de nouveaux partenaires, comme Divers-Gens par exemple.C\u2019était un besoin qu\u2019on avait pour plusieurs raisons.Notre comité de droit était toujours présent également.» Différents kiosques d\u2019organismes communautaires étaient aussi sur place pour échanger avec les visiteurs.« C\u2019est ce qui est chouette, de plus en plus, on a des partenaires, déclare la présidente du conseil d\u2019administration, la Dre Anne Rouleau.On en avait moins au départ, c\u2019était plus une fête orientée vers la famille.Là, de fil en aiguille, on se rend compte que ce serait bien de mettre en contact des partenaires avec nos familles, via le jeu.C\u2019est une des forces qu\u2019on a maintenant avec la fête.» DONNER AU SUIVANT Lors de cette fête, Main dans la main a pu compter sur plusieurs bénévoles, dont certains jeunes qui ont eu recours aux services du centre de pédiatrie sociale.C\u2019est le cas de Rose.« J\u2019ai toujours aimé redonner, c\u2019est pour ça que je vais en soins infirmiers, explique-t-elle.Les gens de Main dans la main m\u2019ont tellement donné et continuent encore à le faire, même si j\u2019approche des 18 ans.C\u2019est tellement plaisant d\u2019interagir avec le monde.» « C\u2019est un signe de succès que nos ados soient rendus bénévoles et, d\u2019une certaine façon, des ambassadeurs de la cause, témoigner de ce qu\u2019ils ont vécu », commente Mme  Lapointe.NOUVEL EMPLACEMENT Main dans la main a récemment déménagé pour s\u2019installer dans son nouveau logis, lui qui était installé précédemment à la maison Nesbitt, près de l\u2019intersection des rues du Sud et de la Rivière.Le centre de pédiatrie sociale en communauté avait annoncé qu\u2019il se cherchait un nouveau chez-soi lors des célébrations de son 10e anniversaire en mars dernier, entre autres, en raison de la hausse fulgurante et constante de ses besoins.« Ça se passe bien, soutient la Dre Rouleau par rapport au déménagement.L\u2019équipe est contente.Avant de tout transférer, on trouvait important de consulter l\u2019équipe, qui a visité les lieux avant.C\u2019est un peu plus petit pour le personnel, mais pas pour les enfants.On a une cour de plus à l\u2019arrière avec des installations, ce qui est vraiment bien.On a une bien meilleure salle d\u2019intervention clinique.» BESOINS CRIANTS À l\u2019instar des dernières années, la demande ne s\u2019estompe pas à Main dans la main, bien au contraire.« Avec nos employées, on se rend compte que chacune de nos travailleuses sociales ou de relations d\u2019aide s\u2019occupe d\u2019environ 100-120  enfants, et c\u2019est énorme par rapport à d\u2019autres endroits ailleurs, relate la Dre Rouleau.Elles travaillent fort et, on le constate, le besoin est très présent.» C\u2019est dans une ambiance festive que se tenait la fête de la rentrée de Main dans la main, jeudi de la semaine dernière.Des dignitaires se sont déplacés pour l\u2019occasion.(Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) Comme à chaque année, des sacs à dos ont été remis à des enfants à la veille de la rentrée scolaire.(Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) Une septième fête de la rentrée pour Main dans la main > 1 8 0 7 0 - 2 2 Des travaux de rehaussement sont en cours sur la digue Mitch-Bédard pour se conformer à la Loi sur la sécurité des barrages du Québec.Afin de garantir une protection adéquate contre les inondations, il est nécessaire de rehausser la crête de la digue.Le mobilier existant a été retiré et certains arbres seront abattus pour permettre la réalisation des travaux.Ces travaux sont essentiels pour assurer la sécurité de notre communauté.Les travaux qui ont débuté le 19 août sont d\u2019une durée de 6 semaines.Pour plus d\u2019information : cowansville.ca/digue TRAVAUX - Rehaussement de la digue Mitch-Bérard 4 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 DAVID FILLION dfillion@canadafrancais.com ENVIRONNEMENT.Le gouvernement Legault a récemment lancé un appel à projets d\u2019aires protégées en territoire public, qui s\u2019adresse à l\u2019ensemble des Québécois.L\u2019objectif est de cibler des secteurs qui peuvent obtenir un statut d\u2019aire protégée et de participer à la cible à atteindre, soit 30 % du territoire en conservation d\u2019ici 2030.Entre le 5 juin et le 15 octobre, tout individu peut cibler les limites d\u2019un territoire public, compléter les démarches demandées par le ministère et déposer un projet afin qu\u2019un potentiel titre d\u2019aire protégée soit attribué au secteur repéré.Une initiative qui vise à protéger des espaces naturels qui sont chers à la population et qui sont riches en biodiversité.Ce processus est un effort sur lequel mise le ministère de l\u2019Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP) afin que 30 % du Québec soit une aire protégée d\u2019ici 2030.Un pourcentage qui doit être atteint pour les espaces tant marins que continentaux.PARTICIPATION Les citoyens doivent s\u2019assurer que l\u2019espace qu\u2019ils veulent proposer a le statut de territoire public.Ils doivent être capables de repérer ledit endroit sur une carte et doivent présenter trois textes dans le dépôt du projet.Un premier doit décrire l\u2019endroit cerné, alors que le second doit répertorier les raisons pour lesquelles il importe de protéger cette parcelle de territoire.Le troisième doit, quant à lui, détailler les impacts sociaux et économiques potentiels, tant positifs que négatifs, qui peuvent être engendrés si ce territoire obtient le statut d\u2019aire protégée.Les trois textes doivent avoir un maximum de 3000 caractères chacun.Au besoin, il est possible d\u2019ajouter des documents au dépôt du projet.L\u2019organisme SNAP-Québec a été mandaté par le gouvernement pour informer et soutenir les citoyens qui ont besoin d\u2019aide ou d\u2019information tout au long du processus.PROCESSUS Les personnes qui soumettent leur projet doivent le déposer au MELCCFP ainsi qu\u2019à la ou aux MRC où se trouve l\u2019endroit qu\u2019elles souhaitent voir protéger, car les projets doivent obtenir une résolution d\u2019appui des MRC concernées.« En 2025, des tables de concertation seront mises en place dans toutes les régions administratives visées.Elles auront pour objectif de déterminer les territoires à prioriser pour la création de nouvelles aires protégées dans leur région », explique le MELCCFP.Les recommandations des MRC seront transmises officiellement au ministère au printemps 2026.Une analyse interministérielle suivra durant cette année, et c\u2019est en 2027 qu\u2019il y aura une mise en réserve légale des projets retenus.Tous les projets ne seront pas retenus, mais le ministère a déjà fait savoir qu\u2019à terme du processus en cours, un second appel à projets sera lancé.HAUT-RICHELIEU Le MELCCFP indique que le Haut-Richelieu rassemble 27 aires protégées.Celles-ci cumulent une superficie totale de 19,52 km2.Le dernier endroit qui a été inscrit au Registre des aires protégées au Québec est la réserve naturelle de l\u2019Ozance, à Saint-Alexandre.Il faut toutefois noter que « la majorité de la superficie du territoire de la MRC est de tenure privée, ce qui rend difficile le dépôt de projets », souligne Cynthia Gagnon, responsable du service de l\u2019aménagement et du développement de la MRC du Haut-Richelieu.Il est possible de trouver l\u2019ensemble des précisions de l\u2019appel à projets et divers liens concernant les aires protégées du Québec à l\u2019adresse tinyurl.com/4fyfuv72.Pour communiquer avec SNAP-Québec ou voir le webinaire qui détaille comment déposer un projet, il suffit de visiter snapquebec.org.Vous connaissez des espaces naturels à protéger?Appel de projets Les espaces que le grand public peut proposer comme aires à protéger peuvent être continentaux comme marins.(Photo : iStockphoto - Claudia Prommegger) > 2 2 1 6 4 - 1 Tartes, desserts, tourtière, pâtés.FABRIQUE OUVERT AU PUBLIC du lundi au jeudi de 8h à 16h Notre fameuse tarte au sirop d\u2019érable > 2 2 1 6 4 - 1 PORTE sur le CÔTÉ 500, rue Principale, Cowansville lafourneedessucreries.com 450 955-0639 AVIS DE CONVOCATION À l\u2019assemblée publique d\u2019information et à l\u2019assemblée générale annuelle Vous êtes les bienvenus à notre assemblée publique d\u2019information le mardi, 27 août 2024 à 18h30 dans la salle de conférence des bureaux de Diabète Brome-Missisquoi au 2 rue Adhémar-Cusson, bureau 3, Bedford (entrée par la porte centrale situé face à la pharmacie Familiprix).Parallèlement, les membres en règle, sont invités à participer à la 33e assemble générale annuelle de Diabète Brome-Missisquoi.Vous tous pourrez prendre connaissance du bilan des activités du dernier exercice 2022-2024 et du rapport annuel ainsi que les orientations pour 2024-2025.Les membres en règle auront l\u2019occasion d\u2019élire leurs représentants.> 3 2 0 6 5 - 2 Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit, numéro 40012311.© 2023 icimedias inc.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Guide de Cowansville ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les opinions publiés dans Le Guide de Cowansville sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne les partage pas nécessairement.Abonnement : Canada : 1 an Le Guide : 86,23 $ (taxes incluses) Veuillez recycler ce journal 121, rue Principale, local 3, Cowansville (Québec) J2K 1J3 Téléphone : 450 263-5288 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.journalleguide.com www.icimedias.ca Conseillère en solutions médias: Jordana St-Hilaire Tremblay, jsthilairetremblay@coupdoeil.info 450 578-0962 Publié par: Icimédias inc.Distribué par : Messageries Dynamiques Président: Renel Bouchard Vice-présidente: Mélanie Médeiros Vice-président ventes: Stéphane Legrand Infographie: Icimédias inc.Impression : Imprimerie Mirabel - division Québecor Média >514-1 Responsable du marché Eric Dupaul edupaul@journalleguide.com cell : 450 531-6053 Journalistes : Xavier Demers : 450 577-0815 xdemers@journalleguide.com Claude Hébert : 450 578-1473 chebert@laveniretdesrivieres.com Courriel rédaction : redaction@journalleguide.com Coordonatrice: Karine Côté, poste 3201 kcote@journalleguide.com w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 - 5 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com LOGEMENT.La députée fédérale de Brome-Missisquoi, Pascale St-Onge, ainsi que ses collègues Pablo Rodriguez et Élisabeth Brière étaient du côté de Cowansville pour annoncer des investissements en logements abordables en Estrie.Parmi les projets appuyés, un montant d\u2019un peu plus de 345 000 $ a été réservé pour la construction de 15 nouveaux logements pour la maison d\u2019hébergement pour femmes victimes de violence conjugale, Horizon pour Elle.« C\u2019est une offre qui est absolument nécessaire dans la région, a soutenu Mme  St-Onge.Pour les quatre projets annoncés, c\u2019est une occasion pour bien des familles et des personnes de prendre un nouveau départ.Ces projets sont enracinés dans nos collectivités et sont soutenus par de nombreux partenaires, y compris le gouvernement provincial avec qui on a réalisé une super belle entente.» « Dans mon passé de notaire, j\u2019ai vu trop de femmes et d\u2019enfants en situation de violence se retrouver sans avoir les moyens d\u2019habiter un endroit sûr, a déclaré de son côté Élisabeth Brière.En tant que députée de Sherbrooke, je constate encore cette situation-là.Un logement sûr et abordable, c\u2019est la pierre angulaire d\u2019une vie stable.» La mairesse de Cowansville, Sylvie Beauregard, s\u2019est réjouie de l\u2019aide financière d\u2019Ottawa pour le projet d\u2019Horizon pour Elle.« La cause des femmes, c\u2019est important pour moi, d\u2019autant plus que ce sont des femmes vulnérables et qu\u2019il y a des enfants parfois impliquer là-dedans, a-t-elle affirmé.Avoir 15 logements dédiés pour elles, c\u2019est vraiment une belle annonce.C\u2019est un besoin criant dans la région.» Trois autres projets ont également obtenu une aide financière du Fonds pour le logement abordable.C\u2019est le cas du projet de 21 nouveaux logements Le Chevalier à Lac-Mégantic, la rénovation de cinq logements pour le refuge de Lac-Mégantic ainsi que la construction de 16  nouvelles unités sur la rue St-Roch à Val-des-Sources.C\u2019est un total de 3,2 M$ qui a été consenti aux quatre projets.L\u2019annonce s\u2019est faite devant le bâtiment de Han-Logement à Cowansville, immeuble destiné aux personnes ayant un handicap et inauguré il y a un peu plus de deux ans.« Je suis content d\u2019être ici devant un bel exemple de réussite en logements, des logements neufs et abordables, adaptés aux besoins des résidents, qui ont été construits avec l\u2019aide de notre gouvernement, de Québec et de la Ville de Cowansville, a affirmé le ministre Rodriguez.Des réussites comme celles-là, on en a besoin.Il y en a plusieurs, mais le besoin se fait sentir.» « Le logement, c\u2019est le sujet de préoccupation numéro un d\u2019à peu près tout le monde au pays et on ne fait pas bande à part, ici, en Estrie, a ajouté Mme  St-Onge.Il y a encore trop de personnes qui sont touchées par les difficultés liées à l\u2019accessibilité à un logement abordable.Ce sont des décennies de négligence des différents gouvernements qui n\u2019ont pas su investir dans ces options-là de logement.» « Malheureusement, chaque année, il y a des milliers de logements abordables qui disparaissent, qui sont démolis ou transformés en condo, a poursuivi M. Rodriguez.Il y a plus de logements abordables qui se perdent qu\u2019il y en a qui se construisent.C\u2019est un défi pour notre société.On veut renverser cette tendance.» Élisabeth Brière, Pascale St-Onge et Pablo Rodriguez, devant le bâtiment de Han-Logement, à Cowansville.(Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) De l\u2019argent d\u2019Ottawa pour la nouvelle maison d\u2019hébergement d\u2019Horizon pour Elle 514-692-2780 VOIR LES PHOTOS Appartement à louer Cowansville À partir de $1300 Appartements climatisés de luxe 2 c-à-c d\u2019env.1 250 pi car.Cuisine de chef Salle de bain de rêve Stationnement Espace de rangement connexions laveuse / sécheuse Aspirateur central Appelez-Nous au 514-692-2780 157-159, 160-162, 163-165, 166-168 Rue Mc Dermott, Cowansville appartement@symphoniedecowansville.ca Voir les Photos symphoniedecowansville.ca Visitez > 3 2 0 1 8 - 2 Armoires de cuisine et vanités Tout est en bois massif BEDFORD 450 775-0304 ÉBÉNISTERIE GH > 2 0 4 0 2 - 1 614, boulevard J.-André-Deragon, Cowansville Réservation : 450 263-4236, poste 2 Suivez-nous sur Facebook pour plus d\u2019informations.26 AOÛT : ATELIER BIEN-ÊTRE METTRE DU SENS DANS MES ACTIONS > 1 1 2 5 5 - 4 1 6 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com AFFAIRES Éric Côté prend la relève de Marc-André Lacroix à la direction générale de la Chambre de commerce de Brome-Missisquoi.Fort d\u2019une expérience multidisciplinaire dans le monde du golf, des technologies de l\u2019information, des ressources humaines et des affaires, ce Cowansvillois d\u2019origine a toujours eu le désir d\u2019aider les entrepreneurs.Ce dernier s\u2019est d\u2019ailleurs impliqué en tant que coach d\u2019affaires pendant quelques années.M. Côté a la réputation d\u2019être une personne terre à terre, capable de mettre les autres en confiance et de les aider à atteindre leurs objectifs.« J\u2019accueille l\u2019arrivée d\u2019Éric avec enthousiasme.L\u2019étendue de son expérience et de ses connaissances pourront être mises à la contribution des membres afin de relever les défis présents et futurs.Je peux vous assurer qu\u2019il poursuivra le travail accompli au cours des dernières années et apportera un regard renouvelé sur les préoccupations des membres », indique le président du conseil d\u2019administration de la CCB-M, Pascal Lafrenière.Éric Côté (Photo: gracieuseté) Un nouveau DG à la Chambre de commerce Brome-Missisquoi XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com ÉDUCATION.Centraide Richelieu-Yamaska a annoncé des investissements totalisant 180 000 $ à plusieurs organismes évoluant sur son territoire, dont quelques-uns de Brome-Missisquoi, pour la rentrée scolaire à venir.Les sommes sont allouées dans le cadre du programme Centraide Opération Septembre, qui a pour objectif de « soutenir les familles en situation de précarité économique en les aidant à couvrir les frais de matériel scolaire, d\u2019aide aux devoirs et de vêtements nécessaires pour une rentrée scolaire réussie ».Parmi les organismes appuyés qui œuvrent dans Brome-Missisquoi, notons le Centre d\u2019action bénévole de Sutton, le Centre Femmes des Cantons, le Centre d\u2019action bénévole Marguerite-Dubois, Centre d\u2019action bénévole de Farnham et le Centre d\u2019action bénévole de Bedford.Les familles dans le besoin sont invitées à contacter un organisme participant de son territoire pour pouvoir bénéficier de l\u2019aide financière.Dans le territoire desservi par Centraide Richelieu-Yamaska, c\u2019est une quinzaine d\u2019organismes répartis dans sept MRC qui collaborent à ce projet.Le programme Centraide Opération Septembre existe depuis 1992  et a permis de remettre en plus de 30  ans 3,6 M$ à 34 000 familles.L\u2019an dernier seulement, ce sont plus de 1800 élèves qui ont pu bénéficier de l\u2019aide du programme.Cinq organismes communautaires collaborent au programme Centraide Opération Septembre cette année dans Brome-Missisquoi.(Photo: iStock) Centraide Richelieu-Yamaska appuie des familles dans le besoin À l\u2019aube de la rentrée scolaire > 3 2 0 4 5 - 3 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 - 7 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info FAMILLE.Le gouvernement canadien annonçait récemment une bonification du montant maximal annuel de l\u2019allocation versée aux parents d\u2019enfants âgés de 17 ans et moins.Pour l\u2019année  2024-2025, les familles pourraient donc recevoir jusqu\u2019à 7787 $ par enfant âgés de moins de six ans, annuellement.Ce montant pourrait passer à 6570 $ par enfant de 6 à 17 ans.Cela représente une hausse pouvant atteindre 350 $ par rapport à l\u2019année précédente, soit 4,7 %.« L\u2019allocation canadienne pour enfants est la pierre angulaire de l\u2019aide aux familles canadiennes mise en place par notre gouvernement, Elle contribue à faire en sorte que les enfants aient les possibilités qu\u2019ils méritent.Avec cette dernière augmentation, nous renforçons notre engagement à aider les parents à faire face à l\u2019augmentation du coût de la vie.Nous croyons en un Canada où chaque enfant a le meilleur départ possible dans la vie, et nous continuerons à travailler pour rendre la vie plus abordable pour toutes les familles.», indique le ministre fédéral de l\u2019Environnement et du Changement climatique, Steven Guilbeault.INDEXATION Mise en place à partir de 2016, l\u2019allocation canadienne pour enfants est versée mensuellement aux familles qui ont des enfants de moins de 18 ans.Cette allocation est non imposable.Le montant versé dépend de plusieurs facteurs, dont le nombre d\u2019enfants à charge et leur âge, la situation familiale des parents et leur revenu net de l\u2019année précédente.Depuis juillet 2018, cette allocation est indexée chaque année, en juillet, par rapport à l\u2019inflation à partir des données de l\u2019indice de prix à la consommation de Statistique Canada.Les montants maximaux des prestations et les seuils de revenu à partir desquels les prestations commencent à être réduites sont ainsi augmentés annuellement en réponse à l\u2019augmentation du coût de la vie.L\u2019indexation annuelle a pris effet le 1er  juillet, soit au début de l\u2019année de prestations, qui s\u2019étend du 1er juillet au 30 juin.Cette aide financière profite à quelque 884 000 familles, dont 1,5 million d\u2019enfants, au Québec, selon M. Guilbeault.L\u2019allocation canadienne pour enfants bonifiée Le ministre fédéral de l\u2019Environnement et du Changement climatique, Steven Guilbeault.  (Photo: Coup d\u2019oeil - Marc-André Couillard) Bonne nouvelle pour les familles > 1 9 0 7 1 - 1 7 8 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 Les parents qui s\u2019intéressent à l\u2019éducation de leurs enfants les incitent non seulement à s\u2019améliorer, mais également à se surpasser.Voici donc huit façons de cultiver le désir d\u2019apprendre chez votre enfant.1.Nourrir la curiosité : lorsque vous faites les devoirs, invitez votre enfant à poser des questions.Offrez-lui la possibilité de reformuler vos réponses dans ses mots et soyez attentif aux matières qui l\u2019intéressent.2.Aborder votre propre parcours : parlez de votre expérience personnelle à votre enfant.En lui démontrant que vous aviez parfois des difficultés lorsque vous étiez à l\u2019école, vous lui faites comprendre qu\u2019une courbe d\u2019apprentissage imparfaite est tout à fait normale.3.Créer un environnement adéquat : aménagez un coin bureau à l\u2019abri des distractions de la maison et dans lequel votre enfant aimera passer du temps.En étudiant dans un espace qui lui ressemble, il pourra apprendre tout en se sentant détendu ! 4.Accepter les erreurs : rappelez à votre enfant que les erreurs font partie de tout processus d\u2019apprentissage.Insistez sur l\u2019importance de la persévérance pour surmonter les difficultés.5.Miser sur l\u2019apprentissage ludique : n\u2019oubliez pas la notion de plaisir ! Recourez à des jeux, à des expériences ou à des casse-têtes amusants qui s\u2019appuient sur la matière que votre enfant doit étudier.6.Encourager l\u2019exploration : vous remarquez que votre fille ou votre fils a un intérêt particulier pour les arts ou pour les mathématiques, par exemple ?Fournissez-lui quelques pistes supplémentaires à explorer afin d\u2019approfondir ses connaissances.7.Célébrer les réussites : soulignez les succès de votre enfant (les petits comme les grands !).Félicitez-le pour ses efforts et rappelez-lui d\u2019être fier de ses réalisations.8.Être patient : votre jeune a un rythme d\u2019apprentissage qui lui est propre.En évitant la pression inutile, vous l\u2019aidez à gérer son stress et à mieux se concentrer.Ces stratégies permettront à votre enfant de développer un réel sentiment d\u2019accomplissement.Faites-lui un cadeau : soyez présent pour lui ! 8 façons de cultiver le désir d\u2019apprendre chez votre enfant pour favoriser sa réussite scolaire (Crédit photo textuel) Rentrée scolaire Pour ouvrir un milieu familial, contactez-nous ! 450 248-3334 Marie-Claude Morier poste 222 ou Nathalie Comptois poste 227 Belle nouvelle pour le CPE-BC Les Pommettes Rouges de Bedford ! Nous avons obtenu 51 places supplémentaires pour le développement des services de garde éducatifs en milieu familial.Ce qui totalise 740 places pour la garde en milieu familial en plus de la prématernelle qui se trouve dans la maison communautaire de Bedford.Une belle grande équipe pour le développement des enfants de Brome-Missisquoi.> 3 2 3 7 4 - 1 PROCHAIN GROUPE : SEPTEMBRE 2024 > 3 2 1 9 0 - 3 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 - 9 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com AGRICULTURE.L\u2019Expo Brome, une des plus vieilles expositions agricoles toujours en activité au Québec, sera lancée le 30 août prochain dans le village de Brome.L\u2019événement avait vu le jour en 1856.L\u2019exposition qui se tient sur quatre jours durant la fin de semaine de la fête du Travail est une vitrine sur le monde agricole, tout en étant une fête familiale permettant aux petits comme aux grands de s\u2019amuser.En 2022, alors que l\u2019événement était de retour après une pause forcée par la pandémie, ce sont pas moins de 40 000 visiteurs qui se sont rendus à Brome, qui compte sur environ 350 résidents.Manèges, spectacles et expositions agricoles seront de la partie.L\u2019Expo Brome se tient toute la fin de semaine de la fête du Travail, du 30 août au 2 septembre.(Photo: Gracieuseté) Petits et grands pourront en apprendre plus sur le savoir-faire agricole lors de l\u2019Expo Brome.(Photo: Gracieuseté) Expo Brome Dans le paysage de Brome- Missisquoi depuis 168 ans 30 août au 2 sept.2024 Venez danser avec la gang de Winslow country dancers, dance en ligne.l\u2019Expo Brome Fair est de retour avec ses traditionnelles compétitions, ses spectacles et ses manèges 30 août au 2 sept.2024 > 2 9 3 9 7 - 1 1 0 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com AGRICULTURE.À l\u2019instar des années précédentes, plusieurs activités sauront plaire les visiteurs de l\u2019Expo Brome, du 30 août au 2 septembre.Les enfants pourront s\u2019amuser avec différentes activités qui leur sont destinées.Les différentes compétitions animalières seront bien entendues de retour.Des concours divers sont aussi à l\u2019horaire.Pendant l\u2019événement, les visiteurs pourront faire un tour en petit train.Des produits de la ferme, de l\u2019artisanat et de l\u2019horticulture seront exposés pendant toute la fin de semaine, en plus de différents kiosques commerciaux.De la machinerie agricole sera aussi mise de l\u2019avant.Plusieurs ateliers sont également prévus, entre autres un de cirque.Pour ce qui est des spectacles, une multitude d\u2019artistes musicaux monteront sur scène.Bingo, manège et derby de démolition seront aussi de retour.Pour plus de détails et pour consulter la programmation complète, les intéressés sont invités à se rendre sur le site internet de l\u2019Expo Brome.Des activités pour petits et grands à l\u2019Expo Brome Les sensations fortes seront au rendez-vous! (Photo: Gracieuseté) Le site de l\u2019Expo, en plein coeur du village de Brome.(Photo: Gracieuseté) Des concours animaliers sont à l\u2019horaire.(Photo: Gracieuseté) 30 août au 2 sept.2024 > 3 1 8 0 9 - 1 Obtenez sur tout produit Ariat sur présentation de cette publication 20% DE RABAIS * Sur produits en stock à prix régulier, expiration 30/09/24 Bon succès à tous les participants Good luck to all participants Produits de qualité supérieure confortables en fibre d\u2019alpaga \u2022 Bas \u2022 Semelle \u2022 Fil d'alpaga filé à la main \u2022 Mitaine \u2022 Tuque \u2022 Foulard \u2022 Peluche PRIX DE PRÉSENCE .c o m Notre kiosque est situé à l\u2019entrée B Nous sommes impatients d\u2019échanger avec vous ! N o t r e p a ssion vous séduira ! > 3 2 4 0 9 - 1 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 - 1 1 > 3 1 7 5 5 - 1 1 2 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 BOLTON-EST Dépanneur Fusée J.C.926, rue Bolton Pass ABERCORN Boulangerie Abercorn Bakery 15, rue Thibault Nord BROMONT Couche-Tard 22, boul.de Bromont Sports Bromont 58, boul.de Bromont Clinique vétérinaire Animavet Bromont inc.1357, rue Shefford Dépanneur Shefford 624, rue Shefford Brouemont Microbrasserie & Restaurant 107, boul.de Bromont Café Van Houtte 22, boul.de Bromont La Belle Province Bromont 10, boul.de Bromont Carrefour 74 Dépanneur Voisins Esso 200, route Pierre-Laporte Tourisme Bromont 15, boul.de Bromont Sports Experts \u2013 Atmosphère 550, place Champêtre IGA Extra \u2013 famille Patry 82, boul.de Bromont Petro-Canada 14, boul.de Bromont A&W 2000-A, route Pierre-Laporte Toujours Mikes 22, rue de Saint-Hubert McDonald\u2019s 14, boul.de Bromont Dépanneur Voisin Shell 130, boul.du Carrefour Rona Quincaillerie 23, rue John-Savage L\u2019Espace de vie 858, rue Shefford Métro Plus \u2013 Plouffe 89c, boul de Bromont Pharmacie Brunet 89, boul.de Bromont L\u2019Oeufrier Bromont 1109, boul.du Carrefour, Local 100 Tim Hortons 1, rue Saint-Denis Uniprix J.Laganière 82, boul.de Bromont Boni-Soir 182, rue d\u2019Adamsville BRIGHAM Dépanneur le magasin / Harnois 660, av.des Érables Marché Brigham 275, av.des Érables FRELIGHSBURG Dépanneur du village 1, rue de l\u2019Église Marché Tradition Gosselin et fils 17, rue Principale LAC-BROME Dépanneur Place Knowlton 483, rue Knowlton Couche-Tard - Ultramar 1163, ch.Knowlton Dépanneur Lakeside - Petro-T 756, ch.Lakeside Manoir Lac-Brome 28, ch.du Mont-Écho IGA Knowlton 461, rue Knowlton Barnes Home Hardware 250, ch.Kwnolton Livres Lac-Brome / Brome Lake Books 45, ch.Lakeside Resto BUZZ 291 ch.Knowlton Uniprix \u2013 Jean-Marc Bélanger 310, ch.Knowlton Tim Hortons 478, rue Knowlton Dépanneur des Érables 685, rue Bondville Biblio commemoratives Pettes 276, ch.Knowlton Centre Lac Brome 270, rue Victoria EAST FARNHAM Dépanneur 4 Fourches 220, rue Principale DUNHAM Ultramar Dunham 3528, rue Principale Dépanneur Chez Ben 107, rue Bruce Services d\u2019entretien CM 2427 Rue Principale MATERA - BRASSEUR 1005 B, rue Bruce COWANSVILLE Le sac à mots 706, rue du Sud Boucherie Soucy 335, rue de la Rivière Liquipicerie 106, rue de Normandie Hôtel de ville 220, place Municipale CAB de Cowansville 201, rue Principale Épicerie du coin 106, rue Oliver Verveine et Cie 101, rue Albert Club Voyages Trans-Monde 1525, rue du Sud St-Hubert Express 1616, rue du Sud Dépanneur Donald 100, rue Willard Provi-soir \u2013 Esso 1616, rue du Sud Subway 1616, rue du Sud Tim Hortons 1615, rue du Sud Tigre Géant 179, rue Principale Hart 175, rue Principale Complexe Funéraire Brome-Missisquoi 402, rue de la Rivière La Belle Province 427, rue de la Rivière Dépanneur Super-Soir \u2013 Shell 1582, rue du Sud Dépanneur Voisin 763, boul.J.-André-Deragon Boni-Soir \u2013 Crevier 350, rue Principale Canadian Tire 145, rue de Salaberry Rona 570, rue Jean-Jacques-Bertrand IGA Extra Daigneault 1531, rue du Sud Attraction Musik & Affiches 175, rue Principale Tim Hortons 761, boul.J.-André Déragon Burger King 1600, rue du Sud A&W Cowansville 605, rue Jean-Jacques-Bertrand Uniprix J.Laganière 120, boul.Pierre-Laporte Boni-Soir 102, rue Church Sports Experts 1777, rue du Sud Pharmacie Jean-Coutu 526, rue du Sud Dépanneur Beau-Matin 314, rue Duvernay Pizza Salvatore 723, rue du Sud Ben & Florentine 1599, rue du Sud Subway 427, rue de la Rivière Super C 1775, rue du Sud Laco Électrique inc.419, rue du Sud Walmart 1770, rue du Sud Papeterie Cowansville 702, rue du Sud Le faim gourmand 412, rue Sud CJE cantons de l\u2019est 403, rue sud SUTTON Boni-Soir 7, rue Principale Sud Restaurant à la Fontaine 30, rue Principale Sud Couche-Tard Sutton 28, rue Principale Nord Brunet 25, rue Principale Nord Sutton Brouërie Microbrasserie & Auberge 27, rue Principale Sud IGA H.Després 44, rue Principale Nord Bibliothèque municipale 19, rue Highland Chez vos marchands ! Voyez nos points de dépôt sur notre carte interactive! Vous aimeriez devenir un point de dépôt ?Pour information 450 263-5288 D\u2019autres points de dépôt s\u2019ajouteront NOS POINTS DE DÉPÔT > 2 4 1 0 5 - 3 6 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 - 1 3 BOLTON-EST Dépanneur Fusée J.C.926, rue Bolton Pass ABERCORN Boulangerie Abercorn Bakery 15, rue Thibault Nord BROMONT Couche-Tard 22, boul.de Bromont Sports Bromont 58, boul.de Bromont Clinique vétérinaire Animavet Bromont inc.1357, rue Shefford Dépanneur Shefford 624, rue Shefford Brouemont Microbrasserie & Restaurant 107, boul.de Bromont Café Van Houtte 22, boul.de Bromont La Belle Province Bromont 10, boul.de Bromont Carrefour 74 Dépanneur Voisins Esso 200, route Pierre-Laporte Tourisme Bromont 15, boul.de Bromont Sports Experts \u2013 Atmosphère 550, place Champêtre IGA Extra \u2013 famille Patry 82, boul.de Bromont Petro-Canada 14, boul.de Bromont A&W 2000-A, route Pierre-Laporte Toujours Mikes 22, rue de Saint-Hubert McDonald\u2019s 14, boul.de Bromont Dépanneur Voisin Shell 130, boul.du Carrefour Rona Quincaillerie 23, rue John-Savage L\u2019Espace de vie 858, rue Shefford Métro Plus \u2013 Plouffe 89c, boul de Bromont Pharmacie Brunet 89, boul.de Bromont L\u2019Oeufrier Bromont 1109, boul.du Carrefour, Local 100 Tim Hortons 1, rue Saint-Denis Uniprix J.Laganière 82, boul.de Bromont Boni-Soir 182, rue d\u2019Adamsville BRIGHAM Dépanneur le magasin / Harnois 660, av.des Érables Marché Brigham 275, av.des Érables FRELIGHSBURG Dépanneur du village 1, rue de l\u2019Église Marché Tradition Gosselin et fils 17, rue Principale LAC-BROME Dépanneur Place Knowlton 483, rue Knowlton Couche-Tard - Ultramar 1163, ch.Knowlton Dépanneur Lakeside - Petro-T 756, ch.Lakeside Manoir Lac-Brome 28, ch.du Mont-Écho IGA Knowlton 461, rue Knowlton Barnes Home Hardware 250, ch.Kwnolton Livres Lac-Brome / Brome Lake Books 45, ch.Lakeside Resto BUZZ 291 ch.Knowlton Uniprix \u2013 Jean-Marc Bélanger 310, ch.Knowlton Tim Hortons 478, rue Knowlton Dépanneur des Érables 685, rue Bondville Biblio commemoratives Pettes 276, ch.Knowlton Centre Lac Brome 270, rue Victoria EAST FARNHAM Dépanneur 4 Fourches 220, rue Principale DUNHAM Ultramar Dunham 3528, rue Principale Dépanneur Chez Ben 107, rue Bruce Services d\u2019entretien CM 2427 Rue Principale MATERA - BRASSEUR 1005 B, rue Bruce COWANSVILLE Le sac à mots 706, rue du Sud Boucherie Soucy 335, rue de la Rivière Liquipicerie 106, rue de Normandie Hôtel de ville 220, place Municipale CAB de Cowansville 201, rue Principale Épicerie du coin 106, rue Oliver Verveine et Cie 101, rue Albert Club Voyages Trans-Monde 1525, rue du Sud St-Hubert Express 1616, rue du Sud Dépanneur Donald 100, rue Willard Provi-soir \u2013 Esso 1616, rue du Sud Subway 1616, rue du Sud Tim Hortons 1615, rue du Sud Tigre Géant 179, rue Principale Hart 175, rue Principale Complexe Funéraire Brome-Missisquoi 402, rue de la Rivière La Belle Province 427, rue de la Rivière Dépanneur Super-Soir \u2013 Shell 1582, rue du Sud Dépanneur Voisin 763, boul.J.-André-Deragon Boni-Soir \u2013 Crevier 350, rue Principale Canadian Tire 145, rue de Salaberry Rona 570, rue Jean-Jacques-Bertrand IGA Extra Daigneault 1531, rue du Sud Attraction Musik & Affiches 175, rue Principale Tim Hortons 761, boul.J.-André Déragon Burger King 1600, rue du Sud A&W Cowansville 605, rue Jean-Jacques-Bertrand Uniprix J.Laganière 120, boul.Pierre-Laporte Boni-Soir 102, rue Church Sports Experts 1777, rue du Sud Pharmacie Jean-Coutu 526, rue du Sud Dépanneur Beau-Matin 314, rue Duvernay Pizza Salvatore 723, rue du Sud Ben & Florentine 1599, rue du Sud Subway 427, rue de la Rivière Super C 1775, rue du Sud Laco Électrique inc.419, rue du Sud Walmart 1770, rue du Sud Papeterie Cowansville 702, rue du Sud Le faim gourmand 412, rue Sud CJE cantons de l\u2019est 403, rue sud SUTTON Boni-Soir 7, rue Principale Sud Restaurant à la Fontaine 30, rue Principale Sud Couche-Tard Sutton 28, rue Principale Nord Brunet 25, rue Principale Nord Sutton Brouërie Microbrasserie & Auberge 27, rue Principale Sud IGA H.Després 44, rue Principale Nord Bibliothèque municipale 19, rue Highland Chez vos marchands ! Voyez nos points de dépôt sur notre carte interactive! Vous aimeriez devenir un point de dépôt ?Pour information 450 263-5288 D\u2019autres points de dépôt s\u2019ajouteront NOS POINTS DE DÉPÔT > 2 4 1 0 5 - 3 6 1 4 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 DAVID FILLION dfillion@canadafrancais.com SANTÉ.Le ministère de l\u2019Environnement, de la Lutte aux changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP) procède, pour la deuxième fois de l\u2019année, à une opération de vaccination contre la rage du raton laveur.Le ministère déploie ses efforts jusqu\u2019au 24  août sur le territoire de 59  municipalités.Une visite terrain en compagnie d\u2019une équipe du MELCCFP nous a permis d\u2019en apprendre davantage sur les techniques qui sont utilisées durant l\u2019opération, ainsi que sur les raisons qui incitent le ministère à agir.OPÉRATION Ce n\u2019est pas en repérant tous les ratons laveurs et en les vaccinant un à un que l\u2019opération prend forme, mais plutôt par la distribution d\u2019appâts vaccinaux dans la nature.La distribution est faite par largage aérien, ou bien par épandage au sol.À bord de la camionnette du ministère qui roule sur la 133, aux limites de Saint-Jean et de Sabrevois, les yeux de tous sont à la recherche d\u2019indices d\u2019habitats ou d\u2019espaces de transition qui peuvent être propices à la présence de ratons laveurs.Granges, bâtiments agricoles (particulièrement ceux en mauvais état), cours d\u2019eau, boisés, et même les arbres dans lesquels s\u2019observent des creux retiennent l\u2019attention.Les endroits pour épandre ne sont pas définis d\u2019avance, mais ce sont les équipes sur le terrain qui sont responsables d\u2019arpenter le territoire et de trouver les places appropriées pour déposer leurs appâts.Le MELCCFP calcule qu\u2019il faut épandre 70 vaccins par km2.« L\u2019idée, c\u2019est d\u2019éviter la propagation de la maladie et la transmission aux animaux domestiques et aux humains.[.] La rage est un risque très important pour la santé humaine.C\u2019est une maladie mortelle qui se transmet à tous les mammifères », explique Marianne Gagnier, biologiste et coordonnatrice provinciale de la surveillance et du contrôle de la rage au MELCCFP.Les appâts vaccinaux se camouflent facilement grâce à leur couleur vert foncé, et ils ont une odeur sucrée pour attirer les petits mammifères comme les ratons laveurs, les renards et les moufettes.Au centre des appâts se trouve une dose vaccinale sous forme liquide qui permet aux animaux qui l\u2019ingèrent de développer une résistance au virus de la rage du raton laveur.ÉPANDAGE Après avoir roulé pendant près d\u2019une vingtaine de minutes, un arrêt est fait près d\u2019un bâtiment agricole laissé en partie à l\u2019abandon.En visitant celui-ci, un important amoncellement d\u2019excréments de raton laveur (latrines) est trouvé.Les latrines s\u2019accumulent par centaines, mais par chance, aucune odeur n\u2019en émane.Mme  Gagnier précise que l\u2019endroit est idéal pour déposer plusieurs appâts vaccinaux, car le raton laveur est reconnu pour aller souvent aux mêmes endroits pour déposer ses selles, et ces endroits sont souvent utilisés par plus d\u2019un individu de la même espèce.« C\u2019est comme une toilette commune », mentionne-t-elle.Aux alentours, il est possible d\u2019observer des traces de griffes sur des lattes de bois, des passages qui se sont formés dans l\u2019herbe en raison des déplacements fréquents des ratons laveurs vers le bâtiment, et plusieurs repères qui peuvent être utilisés comme refuge.Des appâts sont lancés et déposés çà et là.À nouveau sur la route, c\u2019est après avoir traversé un petit pont qui surplombe un cours d\u2019eau que la camionnette s\u2019est arrêtée.Sous la structure, des dizaines et des dizaines de traces de pattes étaient encore visibles dans la boue, comme s\u2019il existait là une autoroute pour ratons laveurs.« C\u2019est sûr que c\u2019est un bon spot.S\u2019il y a des berges et que tu sais que ça passe, tu mets des vaccins, et c\u2019est sûr qu\u2019ils vont être trouvés par des ratons », affirme Guillaume Tremblay, technicien de la faune au MELCCFP et coordonnateur des opérations contre la rage du raton laveur sur le terrain.L\u2019opération de distribution vaccinale s\u2019est ainsi poursuivie en cherchant les indices qui pointent la présence ou le passage de ratons laveurs, en s\u2019y rendant, et en épandant des appâts vaccinaux.À la fin de la journée, les équipes se réunissent avec M. Tremblay pour noter sur une carte le territoire qui a été couvert durant la journée, et s\u2019ils sont revenus au bercail avec des appâts vaccinaux.FORMALITÉS Le MELCCFP estime qu\u2019il est important d\u2019agir avec prévention, car bien que la rage peut être contrôlée si elle est repérée dans les temps, aucun remède n\u2019existe si le virus prend racine dans son hôte et si des symptômes apparaissent.Au Québec, « il y a eu de premiers cas en 2006, on en a eu jusqu\u2019en 2009, et on a réussi à la contrôler et l\u2019éliminer.Un petit soubresaut en 2015, où on a eu un cas », détaille Mme  Gagnier.Depuis, aucun cas n\u2019a été détecté dans la province.Le MELCCFP avait cessé ces opérations vaccinales contre la rage du raton laveur en 2020, mais un cas a été rapporté au Vermont cette année, et le ministère a choisi d\u2019agir pour que le virus ne puisse pas se répandre au Québec.La lutte contre la rage du raton laveur est un enjeu de santé publique, et la participation du grand public est essentielle pour pouvoir mener à bien un contrôle efficace du virus.Le ministère invite la population à signaler tous les animaux qui sont observés avec des comportements étranges, ou avec des signes s\u2019apparentant à la rage.Le tout peut se faire en appelant au 1 877 346-6763, ou en visitant le quebec.ca/rageduratonlaveur.Marianne Gagnier et Guillaume Tremblay se préparent à faire l\u2019épandage des appâts vaccinaux.(Photo : Le Canada Français - Jessyca Viens Gaboriau) Les appâts vaccinaux distribués à la main ou par avion se dissimulent facilement dans la nature.(Photo: Le Canada Français - Jessyca Viens Gaboriau) Dans les coulisses d\u2019une opération vaccinale Prévention de la rage du raton laveur EN BREF ?Le MELFP a procédé à un premier épandage d\u2019appâts vaccinaux en avril dernier dans 17  municipalités de l\u2019Estrie et de la Montérégie.Il s\u2019agit de Bedford, Dunham, Frelighsburg, Notre-Dame- de-Stanbridge, Pike River, Saint-Armand, Sainte-Sabine, Saint-Ignace- de-Stanbridge, Stanbridge East, Stanbridge Station, Clarenceville, Henryville, Noyan, Saint-Alexandre, Sainte-Anne- de-Sabrevois, Saint-Sébastien et Venise-en-Québec.égional r w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 - 1 5 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com AGRICULTURE.L\u2019Organisme de bassin versant de la baie Missisquoi (OBVBM) et Gestrie Sol invitent les producteurs de la région à assister à quatre ateliers de formation et d\u2019échanges sur les bonnes pratiques agroenvironnementales adoptées par les propriétaires de la Ferme Sylval, le mercredi 28 août de 9 h à 13 h 30, au 320 du 11e rang Nord, à Sainte-Sabine.Cette journée de formation et d\u2019échanges s\u2019inscrit dans le cadre du plan d\u2019action visant la réduction du phosphore dans la baie Missisquoi et a pour objectif de favoriser le transfert de connaissances entre les producteurs.L\u2019activité est gratuite et comprend le dîner.INITIATIVE DE LA FERME SYLVAL En 2024, la Ferme Sylval a obtenu la bourse agrEAUresponsable Desjardins décernée par la Fédération de l\u2019UPA de la Montérégie qui récompense les initiatives permettant d\u2019améliorer la qualité de l\u2019eau, de favoriser le maintien de la biodiversité et de réduire les émissions de gaz à effet de serre.Chez Sylvain Thibodeau, les abeilles ont remplacé les vaches laitières.Des prairies composées de différentes espèces de trèfle bénéfiques pour les pollinisateurs sont cultivées à côté des parcelles de maïs et de soya.En plus de la bande riveraine élargie de 1280 m2 implantée en 2020, Sylvain et son fils Kevin ont décidé de convertir 1,5 ha de culture en aménagement favorisant la biodi- versité, à l\u2019intérieur duquel se côtoient arbres et arbustes, petits fruits et plantes herbacées.Une série de nichoirs fabriqués par Pleins Rayons \u2013 un organisme sans but lucratif qui favorise l\u2019inclusion socio-professionnelle de jeunes adultes neurodivergents \u2013 ont également été installés pour attirer des oiseaux et contribuer au contrôle naturel des insectes nuisibles aux récoltes.PROGRAMME DE LA JOURNÉE Quatre ateliers, animés par le producteur agricole Sylvain Thibodeau et les agronomes Louis Robert, de l\u2019OBVBM et Claudie Laflamme, de Gestrie Sol, sont inscrits au programme de la journée champêtre du 28 août.Les participants auront l\u2019occasion d\u2019en apprendre davantage sur la fertilisation raisonnée du maïs et les effets constatés sur la croissance végétale, les principes de base pour réaliser un profil de sol, les techniques et les essences choisies pour l\u2019aménagement d\u2019une bande riveraine fleurie, les stratégies employées pour protéger les cultures des dégâts causés par les cervidés.Les intéressés sont invités à confirmer leur présence avant le 23 août, auprès de Aurélien Pochard, chargé de projet en milieu agricole à l\u2019OBVBM, par courriel (aurelien.pochard@ obvbm.org) ou par téléphone 514 660-8852).Un aménagement favorisant la biodiversité.(Photo: gracieuseté \u2013 Claudie Laflamme) Quatre ateliers de formation et d\u2019échanges à l\u2019intention des producteurs agricoles Les bonnes pratiques agroenvironnementales  DAVID FILLION dfillion@canadafrancais.com AGRICULTURE.Le gouvernement déploie six mesures d\u2019aide pour soutenir les producteurs du milieu agricole, annonce le ministre de l\u2019Agriculture, Pêcheries et de l\u2019Alimentation (MAPAQ) André Lamontagne.Après les moyens de pression faits par les agriculteurs au printemps, l\u2019investissement totalisant 233,6 M$ est bien accueilli.La Fédération de l\u2019UPA de la Montérégie est satisfaite de voir que le gouvernement a tendu l\u2019oreille lorsque les producteurs agricoles ont fait entendre haut et fort leur mécontentement ainsi que les besoins de leur milieu.Les mesures d\u2019aide annoncées visent particulièrement à soutenir les entreprises qui ont des difficultés financières et à réduire le fardeau administratif au sujet duquel les producteurs se sont plaints à maintes reprises.« Quand on parle de rabais d\u2019intérêt pour des relèves agricoles qui ont des difficultés, quand on parle d\u2019extensions, donc plus d\u2019argent disponible pour des prêts de fonds de roulement pour aider des entreprises qui ont des états financiers négatifs, ça répond à un besoin qui était criant, qui était urgent », explique Jérémie Letellier, président de la Fédération de l\u2019UPA de la Montérégie.LES MESURES L\u2019initiative ministérielle pour limiter les impacts de la sécheresse exceptionnelle survenue en Abitibi-Témiscamingue en 2023 est une mesure d\u2019aide qui totalise 1,6 M$, et l\u2019initiative d\u2019urgence connue sous le nom de Programme Investissement Croissance Durable va être bonifié de 30 M$.Les programmes Agri-Relance et Agri-Québec Plus vont avoir droit à un soutien additionnel de 22 M$, et cette mesure concerne particulièrement les producteurs de fraises, de framboises, de légumes de plein champ et de légumes de conserverie.Le Programme de protection contre la hausse des taux d\u2019intérêt - Sécuri - Taux Relève va avoir droit à un investissement de 37,1 M$ qui fera en sorte que le taux déclencheur va être uniformisé à 4 % et qu\u2019il ne variera plus entre 5 et 7 %.Des allègements réglementaires et administratifs pourront permettre des économies allant jusqu\u2019à 36,9 M$, et plus de 100 M$ ont été annoncés pour accroître le volet de soutien à la lutte et à l\u2019adaptation aux changements climatiques.ÉCHÉANCIER Le milieu agricole trouve encourageant que le gouvernement ait tendu l\u2019oreille aux doléances qui ont été faites et espère que les mesures d\u2019aide annoncées deviendront concrètes prochainement.« C\u2019est intéressant, mais en même temps, je dirais que les producteurs restent prudents, car [le milieu] a hâte de voir comment ça va se déployer dans le champ, et combien de temps ça va prendre pour obtenir ces allègements ou ces sommes-là.- Jérémie Letellier, président de la Fédération de l\u2019UPA de la Montérégie Le MAPAQ a précisé quelques dates pour l\u2019entrée en vigueur de certaines mesures, mais un calendrier du déploiement des nouvelles aides gouvernementales n\u2019a pas été mis de l\u2019avant par le ministère.AIDER M. Letellier estime que le soutien financier annoncé va pouvoir aider plusieurs entreprises.Or, avant de dire que l\u2019environnement d\u2019affaires a été suffisamment amélioré pour que la relève agricole « puisse se projeter dans l\u2019avenir et se dire qu\u2019elle va faire une belle carrière en agriculture, je pense qu\u2019il y a encore beaucoup de choses à faire », admet-il.L\u2019UPA pointe que d\u2019autres efforts doivent être faits en ce qui a trait aux allègements réglementaires et en ce qui concerne la réciprocité des normes de la concurrence provenant de l\u2019international.Le ministre de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation, André Lamontagne.(Photo: La Voix du Sud - Éric Gourde) L\u2019annonce de Québec bien accueillie par les agriculteurs Une mesure d\u2019aide de 233,6 M$  1 6 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 Le symposium existe depuis 1999.(Photo: Journal Le Guide - archives) Du 23 au 25 août dans le Vieux-Bromont Bromont en art accueille environ 30 000 visiteurs par année.(Photo: Gracieuseté/Symposium Bromont en art) XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com ARTS VISUELS.Le Vieux-Bromont accueillera pas moins de 125 artistes dans le cadre de la 26e édition du symposium Bromont en art.L\u2019événement se tiendra du 23 au 25 août de 10 h à 18h.Acrylique, aquarelle, huile, pastel, photographie, sculpture, techniques mixtes : les amateurs d\u2019arts visuels seront servis.Sur le parcours de 900 m sur la rue Shefford, ce sont environ 1000 œuvres qui pourront être observées par les visiteurs.Bon an mal an, près de 30 000 personnes se déplacent dans le Vieux-Bromont pour aller à la rencontre des artistes.L\u2019an dernier, pour le 25e anniversaire de l\u2019événement, considéré comme le plus grand rassemblement d\u2019artistes en arts visuels dans la province, les enfants du cofondateur Rénald Cusson, Philippe et Marc Cusson, avaient pris les rênes de l\u2019organisation.Le symposium estime que les retombées économiques de Bromont en art sont évaluées à près de 2 M$.La 26e édition du symposium Bromont en art est à nos portes XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com CULTURE.Le centre Adélard à Frelighsburg tient plusieurs activités et accueille des artistes en résidence d\u2019ici la fin de l\u2019été.Jusqu\u2019au 25 août, la population est invitée à visiter l\u2019exposition Les grenouilles seront là.Elles onduleront la terre et avaleront la Lune de l\u2019artiste Maude Arès.L\u2019exposition se tient sur l\u2019eau, à cinq minutes de voitures de la grange Adélard.Elle peut être observée sur un quai navigable ou encore dans un bateau gonflable individuel.Les intéressés doivent absolument s\u2019inscrire au préalable.LE CLUB SOCIAL Le 31 août, aura lieu l\u2019événement Le Club Social, de 12 h à 19h.Sept artistes, dont deux qui sont en résidence chez Adélard, participeront à une journée d\u2019ateliers créatifs participatifs sur le thème queer rural, ayant pour objectif de mettre en lumière les communautés 2SLGBTQ+ en région.JULIE DELPORTE L\u2019artiste Julie Delporte est en résidence de recherche-création tout le mois d\u2019août chez Adélard.L\u2019autrice et artiste multidisciplinaire désire travailler sur un nouveau projet de livre sur le travail agricole avec un point de vue intime, féministe et queer.THÉO BIGNON L\u2019artiste Théo Bignon est aussi en résidence chez Adélard.Celui qui crée des broderies, des objets et des installations se penchera sur de nouvelles sculptures de buissons de lavande hybrides avec différentes techniques, dont le perlage, la broderie et l\u2019ébénisterie.APPEL À PROJETS Adélard lance un appel de projets aux artistes pour participer à son programme de résidence Immersions pour l\u2019année 2025.Les résidences auront lieu de mai à septembre et seront d\u2019une durée de six semaines.Les intéressés ont jusqu\u2019au 25 août pour soumettre leur candidature sur le site internet d\u2019Adélard.Le centre Adélard est situé à Frelighsburg.(Photo: Gracieuseté) Ça bouge chez Adélard ! Événements et résidences à Frelighsburg ulture c w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 - 1 7 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com PHOTOGRAPHIE.Des photographies de l\u2019artiste Monique Dupras sont exposées dans le cadre de la série De Bolsena à Rome au Domaine Girouard à Sutton.L\u2019exposition se tient jusqu\u2019au 26 septembre.Le dimanche 25 août prochain, de 14 h à 16h, aura lieu le vernissage de l\u2019exposition, qui est en place depuis le 1er août.Ce sont 14 photographies qui sont mises de l\u2019avant dans cette exposition.Jusqu\u2019au 2  septembre, le vignoble est ouvert du jeudi au samedi de 11 h 30 à 18 h ainsi que les dimanches et lundis, de 11 h 30 à 16h.À compter du 3  septembre, le Domaine Girouard ouvre ses portes du vendredi au dimanche, aux heures habituelles.La série De Bolsena à Rome présentée au Domaine Girouard de Sutton L\u2019affiche de l\u2019exposition (Photo: Gracieuseté) Exposition de Monique Dupras Le vignoble Domaine Girouard de Sutton (Photo: Gracieuseté/Josée Tremblay) XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com PHOTOGRAPHIE.Le photographe Denis Giroux présente son exposition Ouvertures sur le monde à la bibliothèque de Dunham jusqu\u2019au 24 septembre.Le vernissage se tiendra ce samedi, de 14 h à 16h.À travers l\u2019exposition, M. Giroux y dévoile des photographies en noir et blanc prises un peu partout dans le monde entre 2007 et 2019.« L\u2019ouverture invite à rencontrer l\u2019autre, à sortir du quotidien, de son confort et de ses certitudes pour explorer un autre univers, décrit-il.Elle permet d\u2019effleurer l\u2019intimité ou la culture de l\u2019autre et, parfois, comme un précieux cadeau, d\u2019y être invité.Qu\u2019elle soit isolée ou noyée dans d\u2019autres ouvertures, la curiosité nous incite à voir ce qu\u2019il y a de l\u2019autre côté, du moins à nous interroger sur le mystère annoncé par l\u2019ouverture : comment vivaient ces personnes ?Comment vivent ces personnes ?» Le photographe sera sur place lors du vernissage et tous les dimanches de 13 h à 16 h pendant la durée de l\u2019exposition.Les portes de la bibliothèque de Dunham sont ouvertes le mercredi de 13 h à 18h, le jeudi de 10 h à 18h, à l\u2019exception de l\u2019heure du dîner, le vendredi de 10 h à 16 h et le dimanche de 13 h à 16h.La bibliothèque de Dunham accueille une exposition Jour de marché 2008, prise à Hong Kong (Photo: Gracieuseté/Denis Giroux) Ouvertures sur le monde du photographe Denis Giroux 1 8 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 106, rue Normandie, Cowansville 450 263-8686 Retrouvez-nous sur Liquipicerie, épicerie à bas prix, liquidation et économie Une division de VEDETTE DU 22 AU 28 AOÛT 2024 *Ces spéciaux sont pour une durée limitée et valident jusqu\u2019à épuisement des inventaires.Détails en succursale.Produits 7 Days 450 g à 1000 g Pêches tranchées 540 ml Pilons de poulet Ailes de poulet Flamingo Sel et poivre 550 g Margarine Lactancia Margarine Parkay 2,8 lb Healty Choice Plusieurs saveurs disponibles 262 g et plus Fromage Frico Gouda 8 x 20 g Côtes levées 580 g et plus Müsli Emco 340 g \u2013 375 g Crème glacée Ben & Jerry\u2019s 473 ml Saucisses fumées au poulet Harvest Creek 450 g 349$ ch.249$ ch.480$ kg 699$ ch.399$ ch.3/10$ 399$ ch.699$ ch.2$ /427 gr.399$ /850 gr.249$ 499$ 150$ ch.4/5$ ou 2$ ch.2$ ch.à \u2022 Produits frais \u2022 Produits congelés \u2022 Viandes congelées \u2022 Conserves > 3 0 9 1 8 - 3 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 - 1 9 PLOMBERIE / 8 LETTRES A Abrasif Aérateur Aqueduc B Baignoire Bidet Bouchon Branchement C Canalisation Chalumeau Clapet Collecteur Collier Colonne Compteur Coude Crépine Cuivre Cuvette D Douche Drain Pompe Pression Puisard R Raccord Regard Réservoir Robinet Rondelle E Égout Émissaire Étain Étanchéité Étoupe Évacuation Évent Évier F Flotteur Fonte Fuite G Galerie J Joint L Laiton Lavabo M Manchon P Pinces Plomb Poignée S Sanitaire Serpentin Siphon Soudure Soupape R é p o n s e : C O N D U I T E T Toilette Tube Tuyau U Urinoir V Valve Vanne les jeux de la semaine ! Vous présente Règles du jeu : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 qu\u2019une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.PROBLÈME N° 881 N I V E A U : D I F F I C I L E R É P O N S E D U N ° 8 8 1 MOT CACHÉ ÉPLUCHETTE DE BLÉ D'INDE La FADOQ de Cowansville vous invite le 4 septembre à 11 h au 154, rue Principale à Cowansville.Bienvenue à tous! Information : 450 263-7470 / fadoqcowansville@videotron.ca \u2019 > 1 8 3 1 1 - 1 1 2 0 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 >25018-28 R É P O N S E D U N ° 8 8 1 MOTS CROISÉS JEU N° 881 SEMAINE DU 25 AU 31 AOÛT 2024 ALEXANDRE AUBRY alexandre.aubry.astrologue ALEXAN DRE@ NOR JA.NET 514 667- 4803 VIERGE (24 AOÛT-23 SEPTEMBRE) De nouvelles amitiés se développeront, vous conduisant à vivre des aventures enrichissantes.Ces compagnons vous introduiront à de nouvelles formes de spiritualité.Au travail, l\u2019expan sion de la clientèle à l\u2019étranger se concrétisera.CANCER (22 JUIN-23 JUILLET) Votre téléphone sonnera sans relâche, tandis qu\u2019à d\u2019autres moments, un silence complet régnera.Même si vous laissez des messages urgents, la patience pourrait être nécessaire avant d\u2019obtenir des réponses de certaines personnes.SAGITTAIRE (23 NOVEMBRE-21 DÉCEMBRE) L\u2019adoption de nouveaux vêtements, d\u2019une nouvelle coiffure et d\u2019autres accessoires vous procurera une plus grande confiance dans vos nouvelles fonctions professionnelles.Vous rehausserez ainsi votre estime à vos yeux et à ceux des autres.VERSEAU (21 JANVIER-18 FÉVRIER) Si une proposition de projet vous est offerte, il faut peser soigneusement le pour et le contre avant d\u2019accepter.S\u2019agit-il d\u2019une opportunité valorisante, susceptible d\u2019améliorer votre qua lité de vie?Une réflexion approfondie s\u2019impose.SCORPION (24 OCTOBRE-22 NOVEMBRE) Un fort désir de changement et de transformation vous animera, au point de remettre en question la couleur des murs de votre maison.Spontanément, vous pourriez vous rendre chez le quincaillier pour acquérir des couleurs ins pirantes.CAPRICORNE (22 DÉCEMBRE-20 JANVIER) Des ajustements au travail pourraient se pré senter, avec des collègues qui quittent leur poste et vous confient leurs responsabilités.Cela constituera un défi que vous relèverez avec brio, en retirant une grande fierté personnelle.BALANCE (24 SEPTEMBRE-23 OCTOBRE) Des changements majeurs vous attendent au travail, apportant une surprise susceptible de générer un stress supplémentaire.Heureuse ment, une fois la tempête passée, vous consta terez une amélioration significative de votre situation financière.TAUREAU (21 AVRIL-20 MAI) Que ce soit dans un contexte professionnel ou personnel, vous rassemblerez de nombreuses personnes pour entreprendre des activités particulières.Vous élargirez ainsi votre cercle amical et vos réseaux sociaux.LION (24 JUILLET-23 AOÛT) Améliorer vos habitudes alimentaires pourrait s\u2019avérer fort bénéfique à votre santé.Un chan gement significatif dans votre mode de vie vous permettra de retrouver la beauté et la vitalité.GÉMEAUX (21 MAI-21 JUIN) Si vous avez entrepris des démarches pour obtenir un financement pour un projet professionnel ou l\u2019achat d\u2019une maison, la réponse positive tant attendue déclenchera le processus, suscitant l\u2019expression de votre bonheur.BÉLIER (21 MARS-20 AVRIL) Une transformation radicale de votre mode de vie pourrait être envisagée, notamment adopter une alimentation végétarienne.Votre bien-être nécessitera une réévaluation de certaines habitudes ainsi que des ajustements inévitables.POISSONS (19 FÉVRIER-20 MARS) Vous serez en excellente posture pour négocier quelque chose qui ajoutera du prestige à votre vie.Vous pourriez également accomplir un acte héroïque simplement en écoutant quelqu\u2019un attentivement pendant quelques instants.HORIZONTALEMENT 1.Qui est très rapide.2.Constellation équatoriale \u2014 Plat espagnol.3.Pronom indéfini \u2014 Direction \u2014 Guide le véhicule ferroviaire.4.Piège à oiseaux \u2014 Petits papillons.5.Autre nom de l\u2019Irlande \u2014 Plante aquatique des étangs.6.Carte à jouer \u2014 Gentil.7.Unités \u2014 Lettre grecque \u2014 Non meublés.8.Inflammation touchant surtout la barbe \u2014 Partie d\u2019une cheminée.9.Évêque de Noyon \u2014 Abandonné.10.Écossais \u2014 Scorpions d\u2019eau.11.Fin de liste \u2014 La girafe en est un.12.Mouche \u2014 Toute chose qui vient en plus.VERTICALEMENT 1.Lieu très chaud \u2014 Conjonction de coordination.2.On y met des restes \u2014 Petits poignards.3.Énumération \u2014 Partie protectrice des troncs.4.Jeu chinois \u2014 Chat.5.Partie importante d\u2019un journal \u2014 Troisième glaciation de l\u2019ère quaternaire \u2014 Dans le râtelier.6.Virage sur la neige \u2014 Passage par où l\u2019on peut sortir.7.Fait pour \u2014 Partie d\u2019un pichet.8.Exclamation enfantine \u2014 Imprégné d\u2019un sentiment \u2014 Souder.9.Fibre synthétique \u2014 Poinçon.10.(Se) ruent \u2014 Longueur d\u2019une enjambée.11.Mettre ensemble \u2014 Impératif.12.Danseuse \u2014 Abréviation religieuse. w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 - 2 1 BABILLARD Députée fédérale de Brome-Missisquoi La députée fédérale de Brome-Missisquoi, Pascale St-Onge, convie la population à son BBQ annuel, le samedi 24 août de 11h à 14h, au parc récréotouristique Héritage de Bedford.Au menu: hot dogs, accompagnements et rafraîchissements, maquillage, jeux d\u2019eau et activités pour enfants.Beau temps, mauvais temps.Centre d\u2019art de Frelighsburg Le Centre d\u2019art de Frelighsburg présente « Rosie Godbout, un parcours textile » jusqu\u2019au 25 août de 9 h à 17h, au 1 Place de l\u2019 Hôtel-de-Ville.Cette artiste de Saint-Armand cumule plus de 40 ans de créations, Les vêtements présentés dans cette exposition rétrospective, des pièces uniques de qualité muséale, sont accompagnés de tableaux textiles.Info.: 450 298-5133, poste 130.XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com HOCKEY.Le début de la saison dans la Ligue de hockey sénior élite approche.Les Coureurs des bois de Cowansville organisent d\u2019ailleurs les 24 et 25 août prochains leur camp d\u2019entraînement ouvert.L\u2019équipe aura un nouveau visage, autant du côté administratif, derrière le banc ou encore sur la glace.En plus du nouveau propriétaire Francis Soucy, le nouveau directeur général Samuel Tétreault et le nouvel entraîneur-chef Derrick Jacobs, la formation a conclu six transactions jusqu\u2019ici, mettant la main sur 18 nouveaux joueurs.Les Coureurs des bois accueilleront le 13 septembre le Cuisines Action de Farnham pour le premier match hors-concours à la maison de la saison 2024-25.Francis Soucy et Samuel Tétreault (Photo: Capture d\u2019écran/Facebook - Club de Hockey Senior Les Coureurs Des Bois) Les Coureurs des bois tiennent leur camp d\u2019entraînement 1 866 637-5236 annoncesclassees@hebdos.com ANNONCES CLASSÉES Votre journal en ligne dès le mardi à minuit http://www.journalleguide.com web journalleguide.com 170 - On demande JE suis à la recherche d\u2019une grande terre à bois ou d\u2019une propriété boisée.Merci me contacter Tél ou texto 819-481-2110.310 - Divers à vendre ENTREPÔT musical, 155 boul.Pierre Laporte, Cowansville.Vente d\u2019instruments de musique et accessoires, cordes, pics, capos.etc.Service de lutherie, réparation ajustement, réparation d\u2019amplis, 579-420-2443 424 - Astrologie Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél. : 450-309-0125 484 - Services divers TAILLE DE HAIE, émondage.Estimation gratuite.Contactez l\u2019expert.Sylvain.450-223-9073 ports s ANNONCE D\u2019APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC 2024-040 Services pour le nettoyage et l\u2019inspection du réseau d\u2019égout pour une période de 3 ans La Ville de Dunham demande des offres de services pour le nettoyage et l\u2019inspection du réseau d\u2019égout municipal pour une période de 3 ans.Le document d\u2019appel d\u2019offres ainsi que ses documents accessoires doivent obligatoirement être obtenus par le biais du SEAO par les soumissionnaires (www.seao.gouv.qc.ca ou au 1 866 669?7326).L\u2019obtention des documents est sujette à la tarification du SEAO.Les documents seront disponibles à compter du vendredi 23 août 2024.Les soumissions devront être reçues dans une enveloppe scellée au plus tard à 9 h 00, le 10 septembre 2024 au 3777, rue Principale à Dunham (Québec), J0E 1M0.L\u2019ouverture publique des soumissions aura lieu dès 9 h 05 au même endroit.Les résultats de l\u2019appel d\u2019offres seront publiés dans le SEAO.La date limite pour le dépôt d\u2019une plainte concernant le processus d\u2019adjudication ou d\u2019attribution de ce contrat par l\u2019organisme est le 3 septembre 2024.La Ville de Dunham ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.De plus, la Ville de Dunham n\u2019encourt aucune obligation ni aucuns frais envers les soumissionnaires.Dunham (Québec), ce 22 août 2024.Jessica Tanguay, greffière > 3 2 5 8 7 - 1 La Régie intermunicipale de gestion des matières résiduelles de Brome-Missisquoi AVIS D\u2019ENTRÉE EN VIGUEUR Entrée en vigueur du Règlement n° 26-24 décrétant les règles de contrôle et de suivi budgétaires Avis est par les présentes donné par la secrétaire que le conseil d\u2019administration a, le 13 août 2024, adopté le règlement n° 26-24 décrétant les règles de contrôle et de suivi budgétaires.Ce règlement est déposé aux archives et quiconque veut en prendre connaissance peut le faire en s\u2019adressant au bureau de Zone-Éco à tous les jours de la semaine pendant les heures ouvrables.Tout contribuable peut s\u2019opposer à l\u2019approbation du règlement par le ministre des Affaires municipales et de l\u2019Habitation en transmettant à ce dernier leur opposition écrite au cours de la période de 30 jours qui suit la publication de l\u2019avis.Fait à Cowansville, le 22 août 2024.La secrétaire, Maude Côté > 3 2 3 3 7 - 1 AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Gestion Communauté Longwood SEC 2120 Rue Sherbrooke Est Bur.1118 Montréal (Québec) H2K 1C3 NATURE DE LA DEMANDE Cession totale d\u2019un permis de restaurant avec option traiteur et d\u2019un permis de bar incluant la terrasse avec l\u2019autorisation de spectacles sans nudité à l\u2019intérieur, avec changement de catégorie pour un permis accessoire suite à la cession ENDROIT D\u2019EXPLOITATION HOTEL LAC BROME 572 Chemin Lakeside Lac-Brome (Québec) J0E 1R0 Dossier : 584565 Régie des alcools, des courses et des jeux > 3 2 3 1 5 - 1 384, RUE PRINCIPALE, GRANBY R.B.Q.8103-4126-01 378-4241 VENTES \u2022 INSTALLATION \u2022 SERVICE \u2022 CHAUFFAGE \u2022 THERMOPOMPE \u2022 CLIMATISATION ESTIMATION GRATUITE > 1 7 1 3 9 - 1 2 2 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 écrologie n Le jardin de ce monde ne fleurit que pour un temps.Gandhi > 3 2 5 3 8 - 1 LUCIEN LORTIE (1933 - 2024) Lucien Lortie passed away peacefully at the Cowansville BMP hospital, on July 8th, 2024, at the age of 90.Resident of Bromont, loving husband of Mrs.Gillian Crombie Lortie, son of late Ovila Lortie and late Jeanne Theroux.Besides his wife, he is survived by his children : Mark (Jana), Bryan (Lisa), and Murielle (Peter), his grandchildren : Gabrielle, Luke, Tyler, Andrew and Ian, his brothers, sisters, brother-in law, sisters- in-law, nieces and nephews, and other relatives and friends.The funeral will be held at Saint-François-Xavier church in Bromont on August 24th at 11 am, visitation from 10-11.As an expression of sympathy, donations may be made to La Fondation Maison Gilles-Carle Brome-Missisquoi : https://rsabm.ca/ Lucien Lortie est décédé paisiblement à l\u2019hôpital BMP de Cowansville, le 8 juillet 2024, à l\u2019âge de 90 ans.Résident de Bromont, époux bien-aimé de Gillian Crombie Lortie, fils de feu Ovila Lortie et de feu Jeanne Theroux.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Mark (Jana), Bryan (Lisa), et Murielle (Peter), ses petits-enfants : Gabrielle, Luke, Tyler, Andrew et Ian, ses frères, ses sœurs, son beau-frère, ses belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que d\u2019autres parents et amis.Les funérailles auront lieu en l\u2019église Saint- François-Xavier de Bromont le 24 août à 11h, la famille recevra les condoléances à compter de 10 heures, directement à l\u2019église.En guise de sympathie, des dons commémoratifs peuvent être faits à la Fondation Maison Gilles- Carle Brome-Missisquoi : https://rsabm.ca/ Les arrangements ont été confiés au : 402, rue de la Rivière, Cowansville, Qc 450 266-6061 complexebm.com BERTRAND CLOUTIER (1927 - 2024) Paisiblement à Sutton, le 14 août 2024, à l\u2019âge de 97 ans, est décédé Monsieur Ber t rand Cloutier, résident de Cowansville, époux de Madame Rachel Pinsonneault, fils de feu Bruno Cloutier et de feu Cordélie Senneville.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Joanne Harrisson), Guy (Françoise Jolicoeur), Brigitte, et Élaine (Nicolas Céna), ses petits-enfants, Kim, Katie, Kevin, Jessica, Andréa, et Félix, ses arrière-petits-enfants, Laurence, Julien, Olivier, Arnaud, Kamille, Karl, et Nikola, son frère Alcide (Denise Laliberté), ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au : 402, rue de la Rivière, Cowansville, Qc 450 266-6061 complexebm.com Le vendredi 30 aout 2024, de midi à 14h, suivie d\u2019une célébration en sa mémoire au complexe même à 14h.La famille tient à remercier le personnel soignant du Foyer Sutton, l\u2019intervenante au CLSC La Pommeraie Martine Messier, ainsi que la Dre.Marie-Pierre Dion, pour leur professionnalisme, leur gentillesse et grand dévouement.>32538-2 GISÈLE DESHAIES (NÉE MOREAU) (1938 - 2024 Paisiblement à Cowansville, le 15 août 2024, à l\u2019âge de 86 ans, est décédée Madame Gisèle Moreau, résidente de Cowansville, épouse de feu Monsieur Roger Deshaies, fille de feu Domina Moreau et de feu Régina Denault, soeur de feu Jeanne, feu Yvette, feu Berthe, feu Rose, feu Alice, feu Nestor, feu René, feu Léonidas, feu Roland, feu Bruno.Elle laisse dans le deuil son frère Germain Moreau (Thérèse), beaux-frères et belles-sœurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Madame Moreau sera exposée au: 402, rue de la Rivière, Cowansville, Qc 450 266-6061 | complexebm.com Le vendredi 30 août 2024 de 10 à midi, suivi d\u2019une célébration en sa mémoire au complexe même.Prendre note que les condoléances et cérémonie aura lieu dans la salle de réception, veuillez stationner à l\u2019arrière.Chantal Labrecque désire dire un gros merci à tout le personnel de la Résidence CRP de Cowansville pour les excellents soins et humanité prodiguées à Mme Moreau.> 3 2 5 3 8 - 3 ALAIN JEAN (1951 - 2024) Paisiblement à Sutton, le 15 août 2024, à l\u2019âge de 73 ans, est décédé Monsieur Alain Jean, résident de Cowansville, époux de Madame Louise Morin, fils de feu Gérard Jean et de feu Géralda Gauthier, frère de feu André, feu Denis, et feu Michel.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Philippe (Julie), et feu Mathieu, ses petits-enfants, Victor et Charlotte, ses sœurs, Denise, Pierrette et Lise, ses beaux-frères et ses belles-sœurs, ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au : 402, rue de la Rivière, Cowansville, Qc 450 266-6061 complexebm.com Le dimanche 1 septembre 2024, de 11 h à 14h, suivi d\u2019une célébration en sa mémoire à 14 h au complexe même.La famille tient à remercier tout le personnel du Foyer Sutton, pour les bons soins.>32538-4 JACQUES LAFLAMME (1937 - 2024) Paisiblement à Bromont, le 13 août 2024, à l\u2019âge de 87 ans, est décédé M o n s i e u r J a c q u e s Laflamme, résident de Bromont, époux de feu Madeleine Laporte fils de feu Aurèle Laflamme et de feu Florentine Latendresse.Il laisse dans le deuil ses deux filles, Sylvie (Réjean) et Chantal, ses petits-enfants, Stéphanie, Cédric, Laurelie et Yan.Les arrangements ont été confiés au : 402, rue de la Rivière, Cowansville, Qc 450 266-6061 complexebm.com La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Bromont, ainsi que sa proche aidante Julie Sagala, le Dr Judith Gagné, ainsi que le super infirmier Frédéric Côté.La mise en terre suivra à une date ultérieure au Repos Saint-François D\u2019assise.>32410-1 GAËTAN MORIN (1962 - 2024) S u b i t e m e n t à s o n domici le de Oliver , Colombie Britannique, le 24 juillet 2024, à l\u2019âge de 61 ans, est décédé Monsieur Gaëtan Morin, a n c i e n n e m e n t d e Cowansville, Fils de feu Raoul Morin et de feu Rachel Lapointe.Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs, Jocelyn (Suzanne Tousignant), Guy (Lisette Messier), Lise, Mario, et Linda, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Les arrangements ont été confiés au : 402, rue de la Rivière, Cowansville, Qc 450 266?6061 complexebm.com Une cérémonie intime aura lieu au cimetière paroissial sur la rue Albert à Cowansville.>32410-2 HENRI GOYETTE (1948 - 2024) Paisiblement à l\u2019hôpital du Haut-Richelieu, le 4 août 2024, à l\u2019âge de 76 ans, est décédé Monsieur Henri Goyette, résident de Carignan, époux de Madame Céline Périard, fils de feu Eugène Goyette et de feu Amanda Hevey, frère de feu Edouard.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Patrick (Mylène Presseault), Martine (Sébastien Roy) ses petits-enfants, Jacob, Léa, Anne-Sophie et Lauriane, ses sœurs, Irène, Anette, Thérèse, et Hélène, beaux-frères et ses belles-sœurs, neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au : 86, Chemin des Patriotes E, Saint-Jean-sur-Richelieu, J2X 5P9 450 390-1111 complexebm.com Le samedi 30 avril de 9h à 11h, suivie d\u2019une célébration en sa mémoire au complexe.Le samedi 24 août 2024 de 9h à midi et de 13h30 à 16h.Une cérémonie en sa mémoire aura lieu à 16h au complexe même.>31527-2 MICHAËL LACROIX (1985 - 2024) Subitement à son domicile de Farnham, le 6 août 2024, à l\u2019âge de 38 ans, est décédé Monsieur Michaël Lacroix, conjoint de Madame Cassandra Massé, fils de Claude Lacroix et de Johanne Larose.Outre sa conjointe et ses parents, il laisse dans le deuil son frère, Jonathan (Mélodie Ferland), ses beaux-parents Alain Massé et Chantal Noiseux, ses belles-sœurs, Jessica Massé (Lee Sayers), et Stéphanie Massé (Scott Gagné), ses neveux et nièces, Louka, Abby, Logan, Chloé et Noah, sa filleule Mila, ses parents Vincent Ruel (Jessyka Brunet), ses oncles et ses tantes, cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au : 402, rue de la Rivière, Cowansville, Qc | 450 266-6061 | complexebm.com Le samedi 24 août 2024 de 13h à 16h, suivi d\u2019une célébration en sa mémoire à 16h au complexe même.La famille tient à remercier l`humanité et le professionnalisme de l\u2019équipe de nuit de l\u2019hôpital BMP. w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 - 2 3 BROSSEAU CLAUDETTE 1936 \u2013 2024 Au CHSLD de Sutton, le 14 août 2024, à l\u2019âge de 89 ans, est décédée Mme Claudette Brosseau, conjointe de M.Roger Picard, demeurant à Sutton.Ils furent amis, ils furent amants pendant 50 ans et plus.Plus ils étaient, plus ils seront\u2026 de toute façon dans une autre dimension.Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et ami(e)s.Une cérémonie en sa mémoire ainsi que l\u2019inhumation de l\u2019urne auront lieu au cimetière de Sutton, en toute intimité, à une date ultérieure.La famille tient à remercier le personnel du CHSLD de Sutton pour les bons soins prodigués à Mme Brosseau.Des dons en sa mémoire à l\u2019Abbaye de Saint-Benoit-du-Lac seraient appréciés au : www.abbaye.ca Les arrangements ont été confiés au Salon Funéraire 101, rue Jean-Besré, Cowansville, Qc J2K 0L3 450 263-1212 www.desourdy.ca > 3 2 5 4 4 - 1 STANLEY ROBERT MARTIN (1941 - 2024) After 19 years with Parkinsons disease, he lost the fight and passed away peacefully at The Foyer in Sutton, on July 22nd, 2024, at the age of 82.A resident of Dunham QC and husband of Joyce Proctor of Mystic QC, son of the late Clarence Oscar Martin and the late  Elda Jane Farquhar of Dunham.Besides his wife, he is survived by his son Benjamin, daughter in law Janna, and his grandchildren, Alexander and William.his sister Elizabeth Martin Kunzli, his sister-in-law Candace Phillips Proctor, nieces and nephews, Linda, Andy, (Sylvia) , Russell , (Karen) Hudson of B.C., (children of late sister Ethel Jean Martin and Gary Hudson) Steven, (Rina), James, (Tracey), Gary, (Heather) Kunzli of Ontario, Caroline, (Shawn Cady,) Jonathan, (Joannie) Proctor.Great-nieces and nephews, Mitchell, Jacqueline, Nadia, Renee, Trevor, Matthew, James Hudson.Riley, Spencer, Cheyenne, Abbey, Nicole, Tate, Jess, Blake Kunzli ; Owen Cady, Logan, and Hayden Proctor and other relatives and friends.402, rue de la Rivière, Cowansville, Qc 450 266-6061 complexebm.com On Friday, September the 13 th 2024, from 6:00 pm, to 8:00 pm, and Saturday the 14 th, the funeral home will open at 2pm, followed by a celebration of his memory at 03:00 pm at the funeral home.As an expression of sympathy, memorial donations may be made to Parkinsons Disease Canada or BMP Hospital or to the charity of your choice.Forms will be available at the funeral home or online.fondationbmp.ca parkinson.donate.ca The family wishes to thank all those hard workers on the 2 nd floor of The Foyer, who took such good care of Stanley over the past years.You know I always had a hard time remembering names ! I don\u2019t want to leave anyone out so thank you ALL.> 3 2 0 1 7 - 1 PARÉ BERNARD 1933 - 2024 A Santé Courville de Waterloo, le 8 août 2024, à l\u2019âge de 90 ans, est décédé M.Bernard Paré.Il laisse dans le deuil ses enfants : Christiane (Jean-Louis), Gaétan (Michèle), Johanne (Marcel), Michelle (Martin), Mario (Louise) et Maryse (Guy); ses onze petits-enfants; ses seize arrière-petits- enfants; ses sœurs : Lauréa (Maurice) et Rita (feu Waldo); plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.Il était le frère de feu Marguerite, feu Joseph, feu Gérard et feu Paul; feu Françoise Bonnette, mère de ses enfants.La famille recevra vos témoignages de sympathie le samedi 31 août 2024 dès 9h au Salon Funéraire : 101, rue Jean-Besré, Cowansville, Qc J2K 0L3 450 263-1212 www.desourdy.ca La cérémonie en sa mémoire aura lieu ce même samedi 31 août à 11h, en la chapelle du salon funéraire, suivie de l\u2019inhumation de l\u2019urne au cimetière Notre-Dame-de-la-Paix de Cowansville.La famille tient à remercier le personnel de Santé Courville pour les bons soins prodigués à M.Paré.>32411-1 TRAVERS-LIEBRECHT SUSAN 1942 - 2024 Est décédée paisiblement à son domicile le 10 août 2024, à l\u2019âge de 82 ans, Susan « Sue » Liebrecht (née Travers).Elle était l\u2019épouse bien-aimée de Frank ; mère de Christopher (Kendra) et Nancy (Chris) ; la « Nana » bien-aimée à Ethan, Daniel, Oliver, Anna, Sophie, Evan and Alex.Sue a été une enseignante dévouée pendant de nombreuses années.Elle avait une passion pour l\u2019enseignement et la formation des jeunes esprits, inspirant ainsi des générations de jeunes.En plus d\u2019enseigner, Sue était un membre apprécié de la communauté.La famille, les amis et les voisins ont toujours su qu\u2019ils pouvaient compter sur Sue pour obtenir du soutien ou simplement pour trouver quelqu\u2019un à qui parler.À sa demande, la crémation sera suivie d\u2019une fête familiale privée.Au lieu de fleurs, des dons à la mémoire de Sue peuvent être faits à l\u2019Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins : www.fondationbmp.ca Les arrangements ont été confiés au Salon Funéraire 101, rue Jean-Besré, Cowansville, Qc J2K 0L3 450 263-1212 www.desourdy.ca Passed away peacefully at home on August 10th, 2024, in her 82nd year, Susan \"Sue\" Liebrecht (nee Travers).She was the beloved wife of Frank ; mother of Christopher (Kendra) and Nancy (Chris) ; and loving \"Nana\" to Ethan, Daniel, Oliver, Anna, Sophie, Evan and Alex.Sue was a dedicated teacher for many years.She had a passion for teaching and shaping young minds, inspiring generations of young people.As well as teaching, Sue was a valued member of the community.Family, friends and neighbors always knew they could rely on Sue for support or simply for someone to talk to.At her request, cremation will be followed by a private family celebration.In lieu of flowers, donations in Sue\u2019s memory can be made to Brome-Missisquoi-Perkins Hospital : www.fondationbmp.ca >32411-2 NOTRE ÉQUIPE DE conseillers Our team of counselor 101 rue Jean-Besré, Cowansville \u2022 450 263-1212 \u2022 www.desourdy.ca >17343-1 Jean-Pierre Désourdy Kathleen De Gagné Olivia Chateigner Thomas Stolarz 2 4 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 2 a o û t 2 0 2 4 TOURNOI DE GOLF Partenaire présentateur Présidente d\u2019honneur Aleksandra Wozniak Un événement de 19 septembre 2024 à Bromont Thématique santé & bien-être Inscrivez-vous pour une journée de golf, plaisir et réseautage! Merci à : Le tournoi de golf 2024 est heureux de soutenir l 'organisme Pleins Rayons grâce aux inscriptions des partic ipants.(450) 266-1665 ccb-m.ca/evenements/ Départ simultané à 13 h > 3 2 5 5 2 - 1 "]