Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1911, Places in the neighborhood of Montreal outside city limits

[" PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL OUTSIDE CITY LIMITS.LACHINE.(Incorporated in 1872).A City on the St Lawrence and on Island of Montreal (Selgniory of Montreal), county of Jacques Cartler.It is the summer residence of many Montreal- ers and one of the most prosperous manufacturing centres of the Province of Quebec.Its works are very numerous, and thousands of men are emrloyed yearly.The chief industries are the Dominion Bridge Co.the Allis-Chalmers- Bullock, Limited; Daly & Morin: Fisk, Limited: Asbestos Co.; Canada lax & Fibre Co.; the Dominion Wire Rope Mnfg Co.; McLaurin Bros, Limited; The National Breweries Limited; the Rallway Signal of Canada and the Lachine Car Works; which have just been established In winter months it Is greatly frequented by pleasure parties, while in summer, thousands of tourists pass through La- chine to run the Lachine Rapids.Regattas and other sporting events take place every summer and are largely patronized by visitors.A handsome public market has just been built at a cost of $30,000, and it is opened daily from 5 a.m.to 9.30 p.m.It is provided with the most modern refrigerators and coolers, and all perishable articles are constantly kept on ice.A new public weigh house has just been built for the accommodation of the traders.The leading citizens of the city have just provided a Board of Trade, where all important business matters are discussed.À new City Hall, to cost about $100,000, will shortly be erected.\"The Lndies of Saint Anne have hullt an extensive convent, which will be known as Le Mont Saint Anne.Messrs.Tooke Bros, of Montreal, have erected 2 large factory on Mighteenth av, and It gives work the year round to many employees.There are also four banks, viz., the Merchants Bank of Canada, the Molsons, La Banque Provinciale and Ja Banque d'Hoche- laga, a w are doing good business.\u2018The Grand Trunk Rallway runs several trains dally to Montreal.Montreal Park & Island Electric Railway have also a line of electric cars running from the City of Montreal to the Western limits of the city of La- chine.The Catholic church has been renovated and enlarged, and a new parish has been formed in Dominion Park, to be called that of the Holy Sacrament, and a new church has been built and will be dedicated under the name of \u2018Eglise du Tres Saint Sacrement.The Lachine Methodist Church has been rebuilt and enlarged, New granolithic sidewalks have been laid on mostly all streets, and tar 8 being laid on Joseph street, to prevent dust, and make the road bed as level as possible for automobiles.A ship canal ccnnects the navigable waters of Montreal with Lake St.Louis.Trees have been planted nn all avenues, so ns to give shade to the residential districts.The Great North Western Telegraph Co.have offices here.There are two post office branches, also the Bell Telephone Co.The City is lighted by electricity, and has a fire alarm system and a complete system of waterworks and drainage.The waterworks Is being enlarged and a new hydraulic pump has just been purchased cost of 60,000.1I'here are, besldes the convent, a first- class commercial college, two Catholic academies and two Protestant academies.Distant from Montreal City Hall, 9 miles.Mail three times daily.Population 10,065 CORPORATION.Mayor\u2014Jean-Baptiste Deschamps; Hor misdas Robert, sec-treasurer; Alexandre Clement, asst secretary.Aldermen\u2014Charles A.Smith, John T Wynnes, Alex Laplante, Joseph W Le- pailleur, A E Sana Bournet, Alfred St Germain, Andre Leger, Robert Massie City Assecgaors\u2014Mess.Leon Forest, N.P.Joseph Greenough and Thomas Char ette Chic] of Police and of Fire Brigade and Sanitary Inspector\u2014Napoleon Robert.Controller and Gencral Sup.\u2014Octave St Germain Recorder\u2019s Court\u2014J.A.Robillard, recorder; J A Rurteau, clerk.School Commissioners of the City of La- chine\u2014Cathollie School Commissioners, Rev Father Cannon, J Savaria, chairman; Alphonse Thesserault, Napoleon Martin, Ulric Proulx, and Amedee Robert; Albert St Denis.secretary.Protestant School Trustees\u2014Geo Esplin, .chairman; Albert Parr, Alex Bissett, James Duncan, Malcolm Hodge, ¥ Campbell, sen, sec-treas.School Commissioners of the Parish of La- chine\u2014Rev T, Savaria, chairman; Nap Pigeon, Jos Belanger, Henri Bergevin and J Beyries: H Robert, sec-treasurer.Commissioners Court\u2014Andre com.Thomas O'Neil com T.Alfred St Germain, com, J.S Aime Ashby N.P., clerk, office 15 19th av Office of the municipality of the Parish of Les Saints Anges of Lachine.Mayor\u2014Henri Bergevin.Councillors\u2014 Patrick McGee, J B Bey- rles Ceci] Platt Newman Malcolm Hodge Joseph Belanger, Henri Bergevin, and Israel Clement, J A S Ashby, sec-treas, office 156, 18th av Aqueduct\u2014Along Lachine canal Argyle av (Dominion Park)\u2014From Vice toria av northward Dawes Lane or Farm Road\u2014From 514 St Joseph to C.P.R.track Boyer Farm\u2014From 232 St Joseph northward Broadway at\u2014From 34th av to th av and from 16th av to 20th av (Descar- ries Par Brewster sq\u2014Off 44th av Currie av\u2014From Victoria, (Dominion Park) Descarries Park\u2014From 16th av to 23rd av, north o T.R.track Dufferin st (Dominion Park)\u2014from 1st av to North Ward 6th av Glenburn av (Dominion Park)\u2014From Victoria av northwar Highlands\u2014Near C.P.R.bridge, Lower Lachine Road 1930 LaSalle\u2014From Sth av to West of 15th av Notre Dame\u2014From 5th av to 40th av 19t Riverside Drive (formerly st Laurent)\u2014From 213 St Joseph to Lower Laohine road St Antoine \"from 16th av (Descarries Park) to 24th av.Bt Catherine\u2014From 16th av, Park) to 24th av Rutland si\u2014From 1st \u2018av opposite Dominion Park and facing G.T.R.track, to 3rd av St Joseph\u2014From tollgate Rockfleld to tollgate Dixle 8t James\u2014From 15th av to limita 8t Laurent\u2014See Riverside Drive 8t Louis\u2014From bth Avenue to 15th n R 1st av\u2014(Dominion Park); From G.T irack to north of Dufferin street.end av\u2014(Dominion Park); From G.to north of Dufferin (Descarries 3rd (Sr (Dominien Park}; From G.T.Rack to Du 4th {i (Dominion Park): From G.T.R., track to Dufferin 5th ar\u2014(Dominion Park); From G.T.R.track to Dufferin 6th ar\u2014 (Dominion Park) from G.T.R.track to Dufferin \u201cth ar\u2014(Dominton Park) from G.T.IN.track to Dufferin Strathmore av\u2014From Victoria av northward Victoria av\u2014From Argyle av to 6th av, Dominion Park.Victoria Park (Dominion Park)\u2014From Gth av eastward.Ist av\u2014 (Lachine); From St From St Joseph to utland 3rd av (Lachine) From behind Dominion ge Works to Rutland Bri 5th ES CHINE): From St Joseph to Dominion G.T.R.station Joseph to Rutla 2nd av Cuachine): 6th ar\u2014From 212 St Joseph to G.T.R.way Track 7th av\u2014From 222 St Joseph to G.T.R.Railway Tracl Rth ar\u2014Trom 232 St Joseph to G.T.R.track ath ar\u2014TFrom 242 St Joseph to G.T.R.track 10th av\u2014From 250 St.Joseph to G.T.R.Nailway Track.11th av\u2014From 281 St Joseph to G.T.R.track 12th av\u2014TFrom 308 St Joseph to G.T.R.Railway track fAth nv\u2014From 148 St T.ouls to G.T.R,, Railway track 75th av\u2014From St Louis to LaSalle 15th avr\u2014From 316 St Joseph to G.T.R.Railway track 161h ar\u2014Froam 328 St Joseph to G.TR.Rallway track and from St James to northern limits of Descarries Park fith avr\u2014From 336 St Joseph to G.T.R.Rallway track and to northern limits of Descarries Parl 18th ar\u2014Trom 346 St Joseph to St Catherine st, Descarries Park.19th ar\u2014From 357 St Joseph to G.T.R., Railway track 20th ar\u2014From 361 St Joseph to G.T.R., Railway track 21s1 av\u2014From 870 St Joseph to Netre Dame £3rd av\u2014-From Notre Dame to G.T.R.Railway track Shth av\u2014TFrom 424 St Joseph to G.T.R.Rallway track ¢5th an\u2014From 436 St Joseph to GT.R.Railway track 26th av\u2014Trom 164 St Joseph to G.T.R.Railway Track 21th avr\u2014From 478 St Joseph to G.T.R.Railway Track ath av\u2014From 498 St Joseph to G.T.R.track send qe From 552 St Joseph to G.T.R.trac LACHINE.33rd gv\u2014From Notre Dame near wharf station to G.T.R.track.84th av\u2014From 576 St Joseph to Main Line G.T.R.station.85th av\u2014From Broadway, southward 36th av\u2014From 695 St Joseph to G.T.R.track 40th av\u2014From 614 St Joseph to G.T.R track 41st av\u2014Off 184 Broadway av f£nd av\u2014From 628 8t Joseph to Broadway ssrd ¢v\u2014From 218 Broadway northward om 554 St Joseph to G.T.R.track.Jn av\u2014From Broadway St to C.P.R.rac About Walter, painter, 5th av, Dominion >ark Anhoussaly H & Co.dry and Janey goods, 111 Notre Dame.Abramovitch Abraham 36a th av Abraham J G civ engineer 37, 20th av Abraham Herbert, with Dominion Bx press Co, bds 413a St Joseph Abrahams John Geo., wire drawer 131 sth ACADEMIE SAVARIA, under the Auspices of the Ladies of Ste Anne, rev sister Marie Anne, superloress 29 St Joseph.Bell Tel.ACADH MIE, PICHE or Lachine Com- merci College Brother Albert sup.30 1511 av Accident rN Health Ins.(Agency) 24, 11th Acerno Carlo with Dominion Bridge 74 th av ACHIN LS ARTHUR, mgr La Banque | Pro vinciale 194 Notre Dame [Ls Adamanasse Alexandre.Adumienus Alexandre, Adams Bros, seph Adams J of Adams Bros h (2a 18th av Adams Wm, of Adams Bros, 62a 18th av Addison Alex switechman 51, 2oth Addison Albert tobacconist, fruits Ste 394 St Joseph h 15 16th Addison David, wire drawer 108, 16th av Descarries Park [earries Park Addison Henri, laborer 113 16th av Des- Addison John, laborer, 108 168th av Addison W,, ropemaker, 108 16th av, Des carries ark Addison Wm, wire worker, 30, Aetna Life I Ins Co.of Har oa n tSeney) laborer, TH \u201cat 26 £t Louis boots and shoes 2350 St Jo- I Aiglon T;, Sporting Club, Des- laurlers, prop., 12, 21st av Altken Mrs Marguerite, 496 St Joseph Altken Thomas, cooper 1 St Joseph Akin James A, clerk 593 Notre Dame ALBERT REV, BROTHER, director Acndemie Piche or Lachine Commercial College, 30 15th av Alhert Ed, helper, bds 68 11th nav Albright \u2018Ernest, 120 Notre Dame Allan TT, bridge worker 418 St Joseph Allan Thos.with Benallack Lithographing Co.Limited 621 St Joseph Joseph Allard Adelard, grocer, 462 St Joseph, h Allard Adrien, screwmaker 105 Notre m Allard Arthur, charcoal 33 19th av Allard Damien, machinist 105 Notre Dame Allard George chlef clerk G.T.R.Domin- Bion Station h 19 Victoria av Dominion Allard \u201c Johannes, machinist 91 11th av Allard Josephat, laborer, 22, 26th av Allard Joseph clerk 460 St Joseph Allard Joseph 352 St Joseph Allard Mrs Joseph 352 St Prose ph Allard Normand, clerk 19 Victoria av Dominion Park Allard V.screwmaker 105 Notre Dame Allchureh Jas, watchman 98, 18th, av Descarries Par k escarries Park Allchurch om elvetrician 173 16th av Allohureh William 98 18th Descarries Park Allen John, farmer, Lower Lachine road Allen S R W clerk Highlands, | LACHINE.Allen Stuart RW, patent solicitor, Highlands,\" Lower Lachine Road Alllance Nationale, Joseph Gauthier pres obert Bournet treas; J S Ashby N pr.sec.Salle Union St Joseph, 11, 15th ALLIS.CHALMERS BULLOCK, Limited J A Milne, gen mgr St Joseph st ALLIS-CHALMERS BULLOOK.LIMITED (Dining Hall), Upper Lachine, Rockfield s Park mna Francis agent 158 15th av Desoar: Amos E C, ins agent 8 36th av Amos Ls, of Cox & Amos, 592 St Joseph Amos Mrs, wid A, 603 St Jos seph Amos Paul, manager Boyer Estate, 603 St Josep Anastasie D mother Merle, general supe- rioress Mont St.Anne St Catherine st head of 18th av, Descarries Park Anatolie, rev mother Marie 2nd ass't Mont st Anne, St Catherine st, head of 18th av Descarries Par Ancliff Albert, machinist 103 Meth av, Des carries Park Anderson Fred, contractor, 135, 6th av Andre Adrien, laborer bds 166 18th av, Descarries Park Aoustaner John, fireman 59, Second av Apollonie rev sister Marie, directress 8avaria Academy, 289 St Joseph Aquin Michel, joiner 14 18th av Aquin Adolphe, joiner, 10, 14th av Aquin Dan carpenter, 340 St Joseph AS M.J, GENERAL CONTRACTOR and BUILDER.340 ST.JOSEPH STREET, LACHINE.Lachine Tel.164.Aquin W, architect, 340 St Joseph ARBON | CHAS, of Jarman & Arban 39a 10th Arbon Fred, clerk Sia Sth av Archambault P G 225 St Joseph Atchambault Tancrede, foreman 51 Riv side Driv [24, 19th av Arc hambeauit Mrs Theotice, wid Urbain, Archibald 1p Grau na 576 St Joseph ARMA E MISS CAT Earl drey School res ne at Pierre av ARMISTEAD EDWARD, bricklayer 146 17th av Descarrles Park Armistead Thomas Witilam, checker, 185 16th av.Descarries Par Armitage John, farmer ile St Pierre Armonger Robert Pattern maker 522 St Jose Armstrong Alphuis 39, 18th a Armstrong IE, inspector Bell Tel \u201c% al rk av laborer, 91, 18th av Descarries Arnold we machinist 28 14th av Arpin Joseph, 128 16th av Descarries Park Artisans Canadiens Français, Salle de l'Union St Joseph, 11, Artisans Canadiens Fr ancals (Perception Dept.Albert Pllon, perceptor, 11 caries Pari Arthur John P, foreman 98a 17th av Des- Arthur John P.foreman, 32 Asbestos Mfg Co, Limited, St James st, opp.20th av Ash Leo with the Allis-Chalmers Bullock Limited.res Caughnawaza Ashline Edson, lakborer, 119, 6th av Ashmoore George.checker, 76a 11th av Atchell Ernest, laborer Sa 7th av ATHANASTE REV, sister Marle sup Convent of St Anne 30 St Joseph 1031 SHBY J.S.AIME, Notary and Commissioner.Clerk Commissioner's Court; Se- cretary-Treasurer for the Parishes of Dorval and Lachine; and Sec.= Treasurer of the Catholic School Commissioners for the Municipal ity of the Parish of La Presentation de la Ste.Vierge de Dorval Insurance and Real Estate Agent- Sec.-Treasurer of the tural Society, County of Cartier.Office and Residence: 15, 19th AVENUE, LACHINE.Bell Tel.181.Agricul- Jacques- Aube Louis, laborer, bds 22 19th av Aubin Alfred, constable, 47, 19th av Aubry Tclesphore, laborer, 130 8t Louis Audrin Ernest, fireman 72 Aqueduct Auge Damase, laborer 463 St Joseph Auge Joseph, laborer 459 St Joseph Auge Miss Elodie 386 St Joseph Auge Ozias, joiner, 131 St Lou Avelback B, blacksmith, 6a D av t Josep aby Mrs wid Horace, 600 St Joseph Baby Rene, mgr Bank of Hochelaga, (La- chine branch) 586 St Joseph Bachelor's Club, cor St Tosepl: and 36th Park Bain noff IS, restaurant 5th av Dominion BATKIE MISS E.sup.Lachine General Hospital, 558 Notre Dame Bailey Henry, storeman r 23 St Joseph Baird James 75 Baker Hervin 9 36th Baker John patternmaker 1 Rockfield Baker R W, 57a 2nd av Baker Roy \u2018Willlam 39 Riverside Drive Balfour Mrs Amelia, wid R, 3 35th av Balfour W G, clerk, 3 35th Baltzly Miss Marguerite, 17, 20th av BANQUE D'HOCHELAGA, Rene Baby, mer 20th av cor St Joseph Baranoff E, laborer, 5th av, Dominion Par [minion Park Barabasz Nicolas.laborer.7th av, Do- Barbarie Alfred, laborer 171 16th av Des- carries Park Barbarie Arthur, Mescarries Park Barbarie Mrs Marie Louise, wld Ovila, 133 16th av, Descarries Park Rarbarie Olivier, laborer, 133 16th av, Descarries Park Barbarie Ovila, jun, electrician, 13, 18th av Rarhassa Flora, 26 St Barber John, laborer 97, Tn av Barcelo Chambord, jeweller, 2 17th av Bare John, civil eng.576 St Joseph Bariano M, 68 5th av Dominion Park Bari! Francis, laborer, 196 St Joseph Barnes Geo., timekeeper bds 150-2 St Jo- blindmaker 171 16th av seph Barrett Henry bridge assembler 83, 8th Barrett Moses, laborer 131 1lth av Barrett Wm J, laborer, 123, llth Barth A J, mgr Tooke Bros & Co Ltd 173 17th av Descarries Pa Bartiett John, with Dommion Bridge Works 692 Notre Dame cor 40th avy 1932 Baa Art P, inspector Com Union Ass, av Bastien E, tanner 105 16th av Bates Wm Edw.foreman 183 16th av Descarries Par Bathilde, rev sister Marie, supt Mont Sts Anne, St Catherine, end of 18th av, Descarries Park Bauy Chas, nrachinist 310 St James pate Geo.laborer 310 St J Batty John, switch board and 310 St James Beaty > John Thumas, wire drawer 30 St Beaudoin grocer 62 18th av h & do Beaudoin an collar finisher 22, 27th av Baudouin J A, M.D., physician, surgeon and health officer \u201ctor the city of La- chine, 329 St Jos Baulne Adeodas, \u2018steamfitter, 95a, 17th av, Descarries Par Baulne Emile, carries Park Baulne Madore, mason 95 17th av Des- carries Par mason 100 17th av Des- Baulne Polidor, mason 100 17th av Des- carries Baulne Victor, mason, 100 17th av, Des- carries Baulne 2 Zephyr plumber 100 17th av Des- carr Bayard Alfred, 44 12th a Bayard Mrs Alfred, miawite, 44, 12th av Bayard Narcisse, joiner 126 St Louis Baylis Charles, brass polisher 50 2nd av Baylis Herbert helper 50 2nd a Beadle Wm, foreman, 52 Riverside Drive Beanland Harry, laborer 91, 7th av Beattle David, paipter and glazier, 18th av Descarries Park Beauchamp Aug, laborer, 13, 15th Beauchamp Edmond, plumber, 24 Notre Edouard, tanner, 124 Notre Beauchamp 0 Lot Beaucham Em., 124 Notre Dame cor Beauchamp Joseph, tanner 111 10th av Napoleon, leather polisher, 124 Notre Dame Beauchamp Ovila, wireworker.117 7th Beaudette Jos Romuald, machinist 87, 6th doin Alf, sen, joiner, 62, 18th gion Alfred ir, blindmaker, Sa 18¢ lath Presse i nt La Beaudoin Eusebe, agen re \u20ac oule Beaudoin Maurice, rocer 136 cor 10th av, Beaudoin Miss, teacher, Lachine Rapids School, Lower Lachine road Beau doin Ovila.grain, hay, wood and con), etc, 15 Lasalle cor 6th av, h 21 do Beaulleu J C saddler 183 St 17 1 do Thomas pdg hse 50 Notre Beaulieu Mrs BON otre ge 50 aumont Napoleon 17a av Beauregard Albert, prop Riverview Ho- te), 66 Aqueduct, cor Riverside Drive Beauregard lldege, gardener, Mont Ste nne, St Catherine, head of 18th av, Descarries Park ard B, laborer 51, 12th av Bedard Mrs Angele, wid Medore, 62 (hein av \u20ac a Tenry, wire drawer, 237 St Jo- Beafora John, laborer, 17 Rutiand Belque Eugene, engineer, sum res Lower T.achine rond {Lachine road Betque Hon I D, senator, sum rcs Lower Befaue vie tar, student, sum res Lower La- Joseph, h {Dame y 2.9th av Relay Mra o WA oer Son Notre Dame Philippe r 110 Notre Dame rear 110 Notre Dame, cor Hh av Belair Raoul, moulder 65, 7th a Reo'end Harry.wire Aaa ar a a av e nh laborer, 168 Bela Ton.1 machinist 91 18th av Des- carriers Park LACHINE.Belanger A, turner, 30 2nd av Belanger Adolphe, shoemaker, 142 St Belanger Albert, lineman Bell Tel Co, 18 12th av Belanger Albert, laborer, 116 15th av Belanger Adelmar, laborer, 96 18th av, Descarries Park Belanger Alfred, clerk, 14 24th av Belanger Alfred, butcher, 408 8t Joseph, h Belanger Alph, electriclan, 22, 18th av Belanger Angus, wire drawer 32, 2nd av Belanger Art, contractor 85 18th av, Descarries Park Belanger Arthur, clerk.14 24th av Belanger Arthur, laborer 85, oth av Belanger Edgar, laborer 15, 18th av Belanger Edouard, contractor, 96, 18th av, Descarries \u2018Par Belanger Edouard, 48 \"istn av Belanger J, 106 6th av Belanger J Bte, 14, 24th av Belanger Jos, clerk, 16, th Belanger Joseph, laborer, 91 18th av, Des- carries Park Belanger Joseph, brewer, 91, 18th av Des- carries Par Belanger Joseph, farmer, Lachine LaSalle road Belanger Leandre, farmer 8 P Belanger Leon, laborer, at aan av Belanger Louts, laborer, 35 \"26th Belanger Miss Amanda roma 7 15th Vv Belanger Odilon, ice merchan Louis, h do 4 St laborer, Lachine Rapids, Belanger Oscar, LaSalle road P., machinist 43 18th a Belanger Romuald, bridgèman, 45 V 18th av Belanger Theophile, butcher, 143 St Jo- 0 Lachine Rapids, Belec Chas, foreman 159, 7th av eper of Montr eal Water works Lachine Rapids, LaSalle Toad Bellslo Ovilda, trader, 17, 10th a Bell Jas B, foreman, 107, 6th a TEL CO, Lachine office, Fred Monk, local mngr, 18 32nd av off Notre ame Bell Wm 8, supt shipping dept Domin- fon Bridge Co 46 bth av Beilefeullle Jos, electrician, 68, 19th av Bellefeuille T.eo, glazier 53 19th av + Bellefeuille W, rear 84a Notre Dame Benard Jos, 131 Notre Dame and 31 12th av Locks, St Joseph Dame 15th av 10th av 61c Hoth av 15th av av av Jos, av Rev Superior Noe rd LaSall operator, TR, 6th i of the Benoit Solime, draw av Benoit Timothee, plasterer 117 15th av Benoit nus tifrid, plasterer cor Dufferin and 3r D inion Park Bera rd J D, cashier, 422 St Joseph Berard Mrs Adeline, wid Napoleon, 422 st Joseph Bergeron Alfred, joiner 9, 12th av Bergeron Alme, lahorer, 181 th av Bergeron Aug, saddler, 411 st Joseph, h Ta, 24th av NReresron D.lahorer.57 Tth av Bergaron Geo, 70.10th av Bergeron Geo.\u2018saddler 409a St Joseph LACHINE.Bergeron Louis r 29 Lasall Bergeron Martin, machinist, 174, 7th av near G.T.R.trac Ovlla, 53 7th av T , laborer, 17, 12th av Wilfrid 29 Lasalle Alfred, 15 12th a Georges, joiner 2 20th Menri, Lachine Rapids, av LaSalle road Bergevin Oscar, 178 Notre Dame Bergson Em, news agent 152, 9th av Beriot Adelard, laborer ,38 8th av, near St Josep Beriot Pierre, caller 93 15th av Bernamoth K, baker 195 St Joseph Bernard Mrs Rose Anna, Currie av, Victoria rk Bernatchez Plerre, machinist 132223 St Louis Bernier Alph., 133 St Louis Berriman John, baker 908 17th av Des- carries Park Berthiaume Albert, laborer 16 27th av Berthiaume Candide, laborer 16 27th av Berthiaume Joseph, laborer 16 27th av Berthiaume Ludger, blacksmith, 470 Bt Joseph, h 470 do Berthiaume Miss Lydia 16 27th av Berthiaume Mrs Emille, wid Moise, 16 27th a Bertler Charles Emile E, 97, 16th av Des- carries Park Bertrand A, parcel delivery, 112 10th av Bertrand Cyrille, tinsmith,, 136b, 6th av Bertrand Eusebe, painter 161, 16th av Descarries Park BERTRAND J F, mngr Ranson's Pharmacy br, 80c Notre Dame, bds 28 10th av Bertrand Joseph, laborer, 69 13th av Bertrand Ne Nan, laiborer, 163a 2nd av, Do- on Bertrand Octave, laborer 2008 St Joseph Bertrand Zotique, joiner 3¢ 3 Berube Joseph, tanner, 17 sin Berube Joseph, mason 49 Pic Berube Joseph, \"joiner, 167a ond av, Dominion Par Berube Miss Louisa 17 17th a Berube, Mrs Napoleon, 17 17th av Berube Nap, Sr tinsmith 17 17th av Berube Napoleon, jr tanner 17 17th av Berube Oliva, helper 17 17th av Besner Aug, laborer 13 27th av Besner Ferd, driver 23 26th Bessette Josephat, baker ba Ten, av Bezeau Joseph, laborer, 86 1st a Bibaud Mrs Marguerite, wid Pierre, 60 4th av Bibaud Raoul, laborer, 108a 1st av, Dominion Park Bibbings Albert, laborer, 2 St Joseph Biddolph Robert 795 St J Bienvenu Eusebe, grin W G, gardener 3 Aqueduct gras Calixte, laborer 97, 17th av Des- carries park driver 76 Aqueduct Bie form 100a 17th av Descarries Park Binette Adelard, of Binette & 266 Notre Dame Binet & Frères, ,plumbers and steam- Afters fe, 19th Binette Honore, foiner 92 15th a Binette Ludger, hotelleeper 176 St Joseph Binette N Hector, of Binette & Freres h 169 Notre Dame Binette Polydore Paul, 13 St av SE laborer, .Binks Sallan R, Ins agent, 214 Broadway Binns Wm.iron worker, 166 St Louis .Birch William, 1208 11th av B - Art.laborer, 126 10th av Bissett Alex,, manager London & Lan- -cashire Life Ins Co and School Trustee for the ayy and Parisn of Lachine, 148 Breadw Bissett Mis P .wid Jas, 148 Broadway Bissonnette Aime, laborer, 9 1st a Freres, h 1933 Bissonnette Emlle, 126 1st av, minion pa Bissonnette Ferdinand § 6la Noire Dame Bissonnette Geo, laborer,, 61 Notre Dame Bissonnette Isale, machinist 41, ® th av Bissonnette Louls, laborer 66 7th av Bissonnetty Nap, butcher, stall Nos 3-4 h 61 Notre Dame Paul, butcher, 61 Notre ame Bithrey Walter, checker, 263 St Joseph 3lack Herbert, foreman, 19 1st a Blackburn Geo, tanner 132 Notre Dame Blackburn Ralph, machinist, 107 6th av Blain Joseph 11 16th av Blain Joseph, nallmaker bds 91, 18th av escarries Par labcrer, rk Mu Bissonnette Blair D E, sup UM SR h 25 34t1 Blair William, riveter bds 91, tn av Des- arries P Blanchard Alfred, bds Dominion Hotel Blanchard 1 Frank laborer Currie av Victoria Blanchard = \"Tos of Bournet & Blanchard Blanchard Mrs Rose wid Jos, 21, 19th av Blanchet Chas, bank clerk, \u201914 40th Bleau Wm clerk, 30, 6th av Blondin Alph, captain, 448 St Joseph Blondin 5 C, stationer and restaurant 143 Notre Dame Blore Art, machinist 124 44th av Blu e Norman, stone cutter bds 188 St Jo- soph Boardman Joseph Burleigh, 691 Notre Bodfish Jos, lithographer, 17, ir av Bogataun Alexandre, 26 st\u2019 Lout Bofeau Albert 57, 4th av Dominion Park accountant Boileau Henri, laborer Currie av, Victoria Park Boiselle Ed, labor 245 St Jos Boisvert Alphonse, \"nachinist 5, Fin av Boivin Mrs Treffie, 214 St Jos Boldovich Abraham 69 St Done Bolduc Frederic 240a St Joseph Bolduc Henri, constable 160 St Louis Bolduc Jos, machinist, 176 Notre Dame Bolduc L Edm, baker, 160 St Louis Bolduc Miss Delphine, dressmaker, 160° St Louis {Louis Bolduc Miss Marie, dressmaker, 160 Bt Bolduc Mrs F wid Ls 160 St Louis Bolin John Louis electrician 79, 8th av Bolster Geo, laborer, 2na av, Dominfon Pk Bolt Richard wire drawer 34 6th av Bon Pasteur, rev sister, with the Couvent des Soeurs de la Sainte Famille, Lower chine BONIN REGIS, mer tailor, 441 St Joseph 39 do Bell tel 157 Lachine si George, storeman 330 St James Bonnin Henri, bds 126 10th av Bonunos Antoni, laborer, 60 St Louls Boommaster's office, Antoine Meloche, boommaster, St Joseph, opp the Convent, h 26, av Booth Chas, driver, 9 1st av Bott C L, bds 268 Notre Dam Bouc ard Adelard, puneher 129, \u201coth av Bouchard F, baker 92 6th av Bouchard Jos, laborer 99 Notre Dame Bouchard Mrs Albina, wid Damien, & William, sectionman C.P.R.Highlands, LaSalle road Boudrias Alph, engineer, 120 7th av - Boudriag Ed., agent 121a Notre Dame Hanlanger & Bedard, dry goods, 361 St Jos B& B The, x Boulanger & Bedard, props, 361 St Boulanger TE BE 0, of the B & B Cash store 359 St Roulet Art, Sbridgeman bla Tth av Boulet Cyrias, joiner, 119a 6th av Boulet J B, telegraph operator 122 18th av, Descarries par rk Boulet Octave, milkman, 11 St.Loula 1934 Bourbeau Arthur, laborer 10 27th av Bourbeau Plerre, laborer, 106a 17th av, Descarries par Bourbeau Plebre 101 18th av Descarries Park ame Bourbonnais Elphege, joiner 80 Notre Bourbonnais Emlle, joiner, 12la 1st av, Dominion Pa Bourbonnais J Bte 130 16th av Descarries Bourbonnais J 1, grocer 4th av Dominion a Bourbonnais Leo, joiner 5th av Dominion Bourbonnais Mrs J B sen 14, 4th av Bourbonnais Leonie, 80 Notre Bourbonnais Omer, laborer, 14a ith av Bourdon J B 123a Notre Dame Bourdon Napoleon, 170 18th av Descar- ries Park Bourelle Onesime machinist 78 16th av Bourgle H, jandertaker (Frais Fnneraires) soph [ries Park Bongos polisher 145 16th av Descar- Bourgon Gedeon, blacksmith 170 St L.ouls Bournet & Blanchard machinists and toolmakers St Joseph opp Post Office Bournet Sole S, of Bournet & Blanchard Bournet J Rob ert, de TEE \"ey 32, 11th av Bours Stanislas 16, 14t Bowers \" Achibald.machinist 62 2nd av Ib Jos, supt Dominion Bridge By.61 5th av Bowman Joseph, pipe fitter bds 48, 11h av Boyd David ohn, machinist, 122 1st av, Dominion Park [drive Boyd Henry, time keeper, 57 Riverside Box John E, electrical inspector, 18 Sth Boyd Jas, machinist, 108 17th av, Des- Boyer Anselme, machinist, 67a, Bath av Boyer Emile, secretary, 41 Boyer Gaston 61 Riverside brie Ha Boyer Henr! Omer, com trav, 41, 34thav Boyer J N, fireman 49 Piche Boyer Nap, laborer 31 27th av Boyer Rosario, weigher 150 6th av Boyer Stanislas brakeman 57 4th av, Dominion Par Boyer Wveldo, ark 41 34th Boyes W E, ant G.T.R., ne station, h achine sta fon 84th av Boylan James, shirt froner 3rd av cor Dufferin av Dominion Park Boylan John, laborer 3rd av cor Dufferin Dominion Park .Boylan Mrs Jane wid Thos 3rd av cor Dufferin, Dominion Par Brabant Adelard TI Aqueduct Bradford B.publisher \u2018The Lake Shore,\u201d 336 Broadway Descarries Park Brais Francois, 28 19th a Bran J, laborer 167 16th av Descaries r Brasseur Wilfrid, wire drawer 46, 12th av Bratton A, laborer 7th av Brazenau Mrs Senolastique, wid Philibert.dressmaker 478 St J av Brazeau Napoleon shademaker 131.10th Brazeau Noe, shade trimmer, 15 28rd av BRAZBAU ODILON, prop Corona Hotel 412 St Joseph h 414a St Joseph Hridge alex, pat tternmaker 145 th av Bridges Henry 4t Bridgewater templemaker 2nd av, north of No Brien Gonzalve, laborer 1, 13th a Briere Adelard, wireworker, 115, Tn oY Briere Anselme, wireworker n, Uh a Briere Augustin, ir laborer\u201d Js 7h av Briere Augustin, sen, 88, 7th Briere Elzear, laborer 95 18th av Des- \u201ccarries pa Briere J 95 18th ay Descarrles Park Briere J B.1 v a Briggs E Raymond.bookkeeper Is, 44th Brimson Walter, laborer, 24, 2st Brin Albert, 114, 17th Brin Aime, rope maker 114, 17th av Des- carrjea par LACHINE Brin Anselime, joiner 44, 17th av Descar- carries par (Joseph Brin Francois, joiner 28 bi av Brisebois Achille, clerk 4 P Brigebofs Alfred, nie ne 16th av Brisebo!s Charles, joiner, 118a Notre Brisebols Isaie, jaborer, 68 12t) Hrisebois Jon Joseph, baker, bds 16th av Des- carr Brisebor Pos eph, toll gate keeper, 281 St ose Brisebois Leon, joiner 34 Piche Brisebols Mrs Bsther wid F cor Notre Dame and 20th a | Piche Brisebois Mrs Emma, wid Edmond, 34 Brisebols Victor, riveter, 56 11th a Brisson Domina, helper 82 3rd av # Domin- lon Park Brisson Jos, laborer, 146 St Joseph Brisson Wilfrid, laborer, 122 8t Louis Britton Albert 47 7th av Broadhead Chas, joiner, 183 17th av, carries park Broadhead Chs., carpenter 71 6th av Brodie John, pattern maker 169 17th av, Descarries Park [minion Park Brooks George, laborer, 144 2nd av, Do- Brown Alfred, laborer, bds 130 1st av, Dominion park Brown Arthur, laborer, 2i 2ist av Brown E N advocate, Lower Lachine road, Lachine Rapids Brown Fred, with the C/P.R.168, 18th av Descarrizs Par Brown Peter, dentist 610 St Joseph Brown Robt, machinist, Lower Lachine rd Brown Robert, gardener 77 12tl: av Brown W J, electriclan, Lachine Rapids, Lower Lachine road .Brown W_M, bookkeeper, 48, 16th av Brown Wilson fitter, bds 71, 13th av Brown Wilson John fireman 128 1st av Dominion Park Brownlee Robert importer 618 St Joseph Brownlow Frank, patternmaker, [carries Park Brunelle Toseph, firen-an 96ä 17t1.BV Des- Brunet Adelmar, riveter, Brunet Alfred, grocer 102 1st av Dominion Des- Brunet Bruno, jun, joiner, 29 2ist av Brunet Bruno, sen stableman 37 21st av Brunet Chrysologue, contractor 13 Piche Brunet Edmond, Ls PQokkeeper 307 St Joseph Brunet Emile, Brunet Elzear, A aaa 13 Piche Brunet J Bte, heater, Piche Brunet Julien, electriclan, SOT St Joseph Brunet Ovila 25 12th av Brunet Vitalls, plumber, 25, 12th av Brunning W H, contractor Highlands Lower Lachine Road an J , 170, 17th av Descarries Bry Park Bryant M S, of Bryant Bros 28, 34th av Budd Alfred 50 11th av Buell C H with C.P.R., Oxenden Villa, Low r Lamha road Bullock Mrs Emma wid Martin 105, sath Bumby John, watchman, 128 1st av.Dominion [Park Bunn Georg park laborer Currie av Victoria Burdett T, bds 28, 10th av Rurns James, helper, 60 Notre Dame Burton Jas, wire drawer 87 7th a Bussiere Odilon, barber 48, 6th av.Bussiere Joseph 38a Tth av Buttle John, Jonathan, brewer 166, 17th v Descarr ies Park Buttle John Alex, bridgeworker 156 1th Buzan Frank, gardener Currie av Vie- toria Park torla park Buzan Percy.messenger, Currie av, Vic- Cab Stand, Wharf ation Cabte Harry, bookkeeper, 463 Notre Dame LACHINE Cadieux Aime, laborer 11 27th av Cadieux Alphonse, laborer 8¢ 3rd av, minion Park Cadieux Anthime, laborer, 15, 24th av Cadieux Mrs Felix 478 St Jo Cadieux Felix, jr laborer lfeux J Amedee, laborer 11, 27th av Cadieux J Hector, bank clerk, 27, 2lst av Cadieux Joseph A, shade cutter, 11 27th Cadieux prose h, student 27 2ist Cadieux , Wid Augustin, 11, 27th av Cadloux Vire butcher 27 21st Av Cadieux Zotique, steamboat Ca war Joseph 238a St Joseph cabin Frank journalist 3 Brew Cahill Frank blacksmith 184, Descarrles Park Cals sse d'Economie Scolaire de Lachine.ert St Denis, tres, 287 St Jos of Scotland Cot \u2018captain, 21, ter sq.eth av Csjgdonien Ins Co sla St Joseph Calgay Hugh, gardener, Lachine road Cameron Gordon B, production engineer 65 Riverside Drive [Descarries park Campeau E, laborer bds 95 18th av, Campbell AM.draftsman 327 St t Joseph Campbell Donald, machinist, 171, 17th av Descarries Park.Campbell Duncan, mgr 613 St Joseph Campbell Hector jr, bookkeeper 327 St Joseph AMPB HECTOR, sen, sec-treas School \u2018Trustees for ithe United Municipalities City and Parish of Lachine, 327 St Joseph _ Campbell Join R, inspector D B Co., 327 St Jos Sep Campbell John, electrician, 24, Tth Campbell John, fitter bds 442 Notre Dame Campbell rne, machinist 84, 10th a Campbell MLo L of Canadian Freying Syndicate 2 Campbell Eien \u2018Marian 20 Piche Campbell Mrs M wid J 20 Piche Campbell Murdock, machinist, 2% Piche Campbel 1Winilem, clerk 288a.£ St Joseph Campbell Wm acksmi Canada Flax Fiber Co Limited sy Bm Provost, sec-treas, R De Rouck, supt, 51, 19 th a Canada Lite Ass.Co (branch) St Joseph Canada Motor works Jos Canadian Casualty and Boller Ins Co (The) 24 11th Canadian Express n \u2018Upper Station) J W Hunter agent 34th Canadian Express Co, * E Boyes, agent, ha ation CANADIAN ORDER OF TORESTERS ( Court Gk Glencairn) À R McRae fin sec.e © 24 Canal Revenue Office, J.Ave Thessereault, Canty J, .Caouette Joseph tanner 1iba No Caplan H, 140 St Louis Capello Sam, laborer 52a 7th av tre Dame Carbonneau Napoleon, shoemaker, 106 Notre Dame Cardinal Donat 120s Notre Dame Cardinal Horace, sewing machines, 128 Notre Dame, h 128 do Cardinal aml baker, 92, 17th av, Desoar- rles e Cardinal Joseph, wireworker 120a Notre Cardinal Joseph ins agent 8, 20th a Lis 150 St Joseph 8 20th a M wid V ola 17th av Des- a Cardinal Mrs Wm, 120a Notre Dame Cardinal Napoleon, puncher 120a Notre {Dame Cardinal Wilfrid electriclian 120a Notre Carlgnan Adelard, laborer 125 6th av Carignan Alex, riveter, 40 11th av 1935 Carignan Alex, grocer, 413a St Joseph, h do Carignan Anatole, mngr 413 St Joseph Carignan Ed, laborer, 98 6th a Carignan Emile, laborer, 167 st Louis Carignan Geo, cle rk, 413a 8t Joseph Carignan John, laborer, 187, St Louis Carignan Mrs \u2018Ls, 174a St L Qarignan Ls G, bookkeeper, ity Bt Joseph Carignan Miss Agathe, 10 2ith a Carignan Moss Emelie, 16 12th com trav, ar St sToseph com trav 413a St Joseph Carlson Andrew, wireworker 76, 10th av Carlton Christopher, machinist, 43 10th av Caron Alberic, joiner 3, aith av C , laborer 69a 7th Carr J, \u2018engineer 43 20th \u2018av Carrier Miss C, 53, Carriglo L, i 15th av Carron Joseph, constable 212 St Louis Carruthers John, tool sharpener, 75, 6th av Carruthers Octavius, machinist, 15, 6th av Caruthers 0, 61 St Josep Casbourn Chas, cooper.\"20 41st Casbourn Henry, beer driver.5 Notre me Cagbourn Mrs Helen, wid Chas, 45 Notre me Cana Wm, laborer, 480 St Joseph Cassette Telesphore, carter 12 Casson Wm Wilson, clerk 56 Notre Dame Castônguav Mrs Elizabeth, wid Onesi- phore 105, 17th av Descarries Park Cater Crs, \u201845 ra av Cater Baw Delorme asembler 45 3rd av Cater J, laborer 38 5th av Dominion Park Cater Joseph: laborer, 46 3rd a CATHOLIC BOARD SCHOOL COMMISSIONERS, Albert Bt Denis, sec-treas, ER St Joseph Bell tel 249 CATHOLIC CHURCH, rev J T Savaria, parish priest; rev C A Lavigne vicar corey A Keefer vicar 300 St Joseph HOLIC MUTUAL BENBFLT AS- \u201cSOCIATION, Andre Leger, fin sec 544 osep Catholic Order of Foresters Court 219 Im maculate | Sonception, Salle de l'Union 2 Joseph 11, 15th a [se Caty Mrs osent wid J T 329 St Tou Caty Pierre Hormisdas 57a nd av Cauchon Jos, barber 135 9th Cawthorn John, laborer 110, 17th av Des- carries Park Caxemirezuk Mutro, laborer St Louis Celtic Club 50 2nd av STATION, 348 St Joseph Cercle Canadien, Benoit Dussault pres.Horace Meloche sec St Louis st opposite 14th av Cercle de Dames cor St Joseph and 10th a Chabiague Leon, laborer, 10, 27th av Chaikin Aaron, laborer, ga.3rd av, Dominion park Chale Ovila, mason, 8 Chale Xavier, laborer, 24° Chamberland Ernest, bds 95 carries P Chambers \u201cGeorge, machinist, 455 Notre Champagne ert Adolphe, machinist 150-162 St Joseph Champagne H & Co, dry goods, boots and shoes, 217 St Joseph, h do Champagne Henri, merchant tallor Riverside Drive (carries Park Champagne Joseph, Frs., 170 18th av Des- Champagne Miss A of H & Co.217 St os Champagne Mrs Azilda, wid Luc 15 18th de Lachine, oe an av Des- Cham amp Co., 217 St Jos Champagne Odflon 125 10th av Chapdelaine Oscar, laborer, 109b 10th av Chapman Alfred, laborer 146, 3rd av Dominion Park Chapman John, 66 St Louis agne Miss oA of H Champagne & 1936 Chapman Lloyd wire drawer 57 7th av\u2019 Chapman Mrs Elizabeth, wid Thos, 74, 3th Charboneau Alfred photographer 817 St eph Charbonneau Benj, sr laborer 98a Tth av Charbonneau Joe L uls jr., bargeman escarries Park Chhrêtte Dh, plasterers, lub, 18th av, Charette Amedee lockman 87 1lith av Charette Arthur, carter bds 391 Notre Dame Charette Francis, fruits etc, stalls 1 and 2 municipal market h 2 24th Charette Geo, butcher 94 1st av Dominion ark [nion Park Cnasétte Geo., jun, clerk 94 1st av Domi- Charette Hector clerk 24 18th av Charette Hermenegilde, jaborer 26 26th av J laborer 69, 19th av clerk C P R, 98 1st an [do grocer, 347 8t Joseph, h B 28 24th av 25 13th valuator City of La- Vv ir, 42 19th av 26 av 103 15th av 26th av , First av, 212 St Louis Dame 1 23rd av av av 6th av av av near St laborer, 4 13th av 1 av contractor, 188 16th 168 16th av, above Park Broadway, Des- av, Chenier Broadway, Chenier Louis, carries Park Cherrier J Bte, clerk, 2 2rd a Cherrier Na spoleon, 4 28rd a Cherrier Odllen, turner TL, \"15 5th Cherrier Romuald, jun Jaborer, Cherrier Mrs Romuald, 7 28rd av Cherrier Thepdore a laborer, x 2, ord sv ie rio, laborer, Piri Wilfrid, grocer st Notre Dame h 12 24th a 12 24th HERRINE CHEMICAL CO.C E.A.Ranson, Manager.Manufacturers of Patent Medi cines.Bell Tel.: 230.370 ST.JOSEPH.Cheverton William Henry, laborer 102a av Descarries Park Chores Mrs rR Eo Alphonse, 334 Broadway, Descarries pa Chevrier Mrs Veronique wig Prosper, 334 Broadway, Descarries par Cn J, \u2018tailor, 166 2nd av, Dominion ark Chisholm Jos, 2 Mary and bdg stable, 26, av, av pistett l'orge, machinist 17, 18th av holette Denis, decorator 153, 9th av Choquette J E, ins agent 119 16th ay retien Omer, bridgeman 22 8th \u2018hristofsky Edmond 29 6th av Dominion P Q_ 95 t LACHINE Church Thos J, trav, 156 Broadway Churchwesky John, 7th av Dominion Park Clalgne Zephir, laborer 412 St Joseph Clairmonte Donald, Dominion car and foundry Inspector 188 18th av Des- carries Park Clantloue Louis, laborer, 6th av, Dominion Clapham Norman, stenographer 182, 18th av, Descarries Park [Park Clapham Oswald 177 16th av Descarries Clanin Victor, barbor, 454 oo Joseph, h 456 r Lachine rd Clark (Elmer, plate setter and dye cutter, Clark Henry 6589 St Jos Clark James Joseph, Se tchboard hand 2 Joseph Clark James, farmer head of 43rd a Clark John, machinist 160 16th av Des- carries Park ark Clark John, plasterer Currle av Victor Clark Mrs C, wid Chas, 377 Bt Joseph Clark Mrs Cor 118 2nd av Dominjon Park Ciark Thomas, Fencing works, 263 St Jo- sep [Drive Clarke Geo Norman, clerk, 42 Riverside Clarke Joseph, electrician, 143 2nd av, Dominion park Clarke Joseph engineer 144 2nd av Dominion Park se p Claude A deoda, bartender bds 548 St Jo- Claude Ed, laborer, 10, 24th av Claude Ulric, laborer, 10 2th Clayton Angus, fin agent 138 Broadway Clayton Jas, contractor, 397 Bt EL Clayton John W, electrician, 397 St Joseph Clayton Miss Helen May, with the Monte treal 7.H.& P.Co., 597 St.Joseph.Clayton Miss Isabelle, with the Sclater Shoe Co, 89 = 7192eph Clayton Wm T St Jose Clement Alex, Thotelkespor, Por St Joseph Clement Alex, rs sistant secy Town of 42 16t Clement Alex, carter, Vaca, ¢th av Clement Camille, 178 St\u2019 Joseph Clement Elzear, laborer, bds 148 17th av, Descarries par Clement Francois, foreman, 148 17th av, Descarries park Clement Israel, Lachine Locke, Lower La- chine road Clement Albert, M.D., 166 Notre Dame av Clement and real estate agent 158 St Joseph 158 St Joseph av Descarries Clouston Miss Agnes, teacher, 48 20th av Club Wild Rose, 142a St Joseph Cloutier Edouard, joiner 133 Cloutier Thomas, 133 Notre pame Coallier Albert, laborer 16 12th a Coallier Alphonse, fireman 125 Notre Dame Coalller | Armand, painter, 125 Notre Dam re Dame Coailfer \u2018Hormisdas, contractor, 130a No- Coallier Joseph, painter 14, 12th a CoalHer Joseph, painter, dla 12th av Coallier Napoleon, 69 18th av Cobb Joseph, clerk 72a 40th av Cochlan James Louis Soc crane Wm, machinist 9 ockrane John, laborer 113 6th av Safer pedlar 90 Victorla av Dominion Collett Wm, fitter, 155, 7th a Collette J Calixte, ins agent 153 St Joseph h 155 do 85 do Coloris John © st Louis 865a St Joseph Colquhoun Mrs J wid J 1 Brewster sa.Comeau Arthur 127 hen av Comeau Edmond, laborer, 121 10th av LACHINE Comeau Joseph, grocer 196 St Louis h 15a 12th av [av Someau Mrs Eleonore, wid Jos, 1ba 12th Comeau Thomas, laborer, 123 10th av COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQUE de la Ville de Lachine, Albert St Jienis, sec-treas 257 St Joseph Bell tel 24 COMPAGNIE LA, DE GAZ DE LA- HIN, cor Broadway and 20th av Compagnie (La) des Moteurs Robert, 385 St Condon en M wid J.145 St Joseph Congregation des Sœurs de Ste Anne, rev mother Marie Anastasie, general supe- rioress; rev J R Granger, chaplain, 300 Conibear Henry, with the Montreal Rolling Mills sa Notre Dame Conners Denis, laborer, 364 Notre Dame CONSERVATIVE CLUB, 369a St Joseph Contant Ed., 113 15th CONVENT OF SISTERS OF ST ANNE rev sister Marie superiores, 360 Sc Joseph Convent Station G T R, W J Mallett, agent, 114 10th av Conway Daniel, carter, 97 17th av, Des- carries Park [18th av Conway Emery, carter 381 Broadway off Conway Henri, color mixer 126, 18th av Descarries Par Conway Henry, clerk, 126 18th av, Descarries par Conway Mrs Delphine, wid Henry, sen, 381 Broadway, off 18th av Conway Miss Josephine, 126,18th av, Des- carries Park Conway Miss Blanche 126 18th av Des- carries Park Park Conway Wilfrid, 126 18th av Descarries Cook Andrew, machinist, 68 11th a Cook Arthur L, carpenter 9 18th av Des- carrtes Park Cock F W, agent G.T.R., G.N.W.Tel and Exp Rockfield Station Conk J HH 53a Tth a Cook John Henry, laborer 72, 9th av Cook Solomon, plater, 115a 1st av, Dominion Park Cooke Herbert K, clerk 96 7th av | timekeeper 170 16th _av, Descarries Park [ter Park Cooper Harry, engineer sum Tes 4 Brews- Copperstone Sam, 117a 6th a Corbell J.laborer, ds 338 \u201c6th av, Des- carries park Corbett George, clerk 459 Notre Dame 46 Bt AAthanasie, jun, Corbett Jas, machinist, 77a 8th a Corbo Jacob, grocer and butcher, re Bi Jocks k 64, 6th av ran Dav ockman , Corcoran Henry.John, printer 168, 17th Descarrles Corcoran Sosenh, moulder 64 6th a Cormack William, blacksmith 67 13th av CORONA HOTEL, Brazeau, prop, 412 seph.Bell Tel 250 CORPORATIO ON OF THE CITY OF LA- can J Bte Deschamps.Jaye; Horm ert, sec-treas, 18th CORPORATION OF RE PARISH OF LA- CHINE, Henri Bergevin, mayor, J s Ashby.N.P., sec-treas 15 19th av osep cc Suen A G, sporting goods mcht 330a St Coster\u2019 Bora A G Highlands, 330a St Jo- eph Cotehing William.330 St James, Descar- ries park Cote Aime, bridgemaker 45 St Louis Cote Arthur, wire drawer 45 St Louls Cote Emile.jaborer, 101 16th av, Descar- ries r ancois, wire drawer 56 6th av cote om firrman 375 BroadwaVv Cote Jnsenh, laborer, 95 16th av, Desa: Par cote Oliva, joiner, 136 3rd av, Dominion 1937 Cote Victor, laborer, 87, 18th av, Des- arrie r Cote willlam, 91 3rd av, Dominion Park Couchman Wm, janitor Riverside Club, 641 St Joseph Coulllard Ed, nailer, 6 St Louls Couillard donne machinist, 116 6th av Coulllard Achille, laborer, 12a 6th av Coulllard Joseph, machinist, 116, 6th av Couillard Wilfrid, 165 7th av COURRIËR DE LACHINE (Weekly Review) \u2018 Lamarche & Tourigny editors 165 Notre Dame Coursol Albert, pool room 154 St Joseph Coursol Damase, tinsmith, plumber, gravel and iron roofer, 5 St Lou Coursol Jos, baker, 149 St Joseph Coursol Ludger, baker, 32 St Louis Coursol Raoul, barber and tobacconist cor Notre Dame and 6th av, h 149 St Joseph Courtney John, fitter, 67 11th av Cousineau Alfred painter 45 9th av Cousineau Albert, walter 45 9th av Cousineau Camille, labcrer 42 6th av Cousineau Gedeon, grocer, 153 St Joseph, Cousineau Jos, painter 36%a St Joseph Cousineau Miss Brose Anna à OF av Cousineau Mrs E wid -L 45 oth : Cousineau Mrs Maxime, 411 St A oseph Cousineau Theophile, laborer, 136 16th av, Descarries park Couture Art, plumber, 3rd av, Dominion Pk Couture Arthur, carter 174 St L «ouls Couture Jos, gardener 176 St Ls Couture Napoleon, machinist Lou Dominion Park Couture Zotique r 98 3rd av Dominion ar Couturier Camille nail maker 46 12th av Couvent des Soeurs de la Sainte Famille, Lachine Locks, Lower Lachine Road Coveshemki Nathan St Louis Cox Edgar 8, turret lathe operator, 3a Coyle Geor orge P, mngr The Molsons Bank branch Bell Tel 296 h 341 St Jos eph Coyl \"EH F, with the Canadian Rubber Sha av Co, 1 h 341 St Josep COYLE P J, K.C.\"advocate 341 St Jo- sep 3 Craft 8 , laborer, 7th av, Dominion Park Cralg Arch, foreman, 829 St tJoseph Craig Duncan, riveter, hds 330 St James, Descarries ark J, painter and decorator, 12, 42nd Craig F av Cramer A B E, com trav, 172 St Joseph Cramer George, clerk 205 St Joseph Cramer Jacob tailor bds 205 St CToseph Crawford , Lower Lachine road Crantord Miss Elizabeth, Lower XLa- ne Crawford Miss Mina, Lower Lachine rd Crawford Wilfrid, stone cutter bds 188 St osep Cregeen Hy J, toolmaker, 168 Notre Dame Cremer Gc clerk, 1066 Notre Dame Crete Nap, laborer bds 466 St Joseph Crete Nap, sen laborer 466 St Joseph Crevier Hylas, laborer bds 12 14th av Cribb a érnest, boat builder, 32 Notre [carries Park crm Yoseph, shipper 176 17th av Des- Cullen Michael, farmer, Lower Lachine road Cummings Geo 8, builder 190 St Louls Cummings John, \u2018checker 281 44th a Cummings S, clerk 281 44th av Cunningham Francis, 595 St_Jose Currle o Vila m, clothler, 56 HP erside Curtler Donald, clerk, 218a St Joseph Currier Donald restaurant 242 St Joseph Cusack Thomas Patrick, acct 591 Notre Czereska Frank, 26 St Lou Dagenals Adolphe, A ootant 111 Notre dame Dagenals Alphonse, bricklayer 102 6th av 1938 Dagenals Anastase Ernest, Notre Dame Dagenais Miss Julie, laborer, 111 14th av Dagenais Mrs A E, dressmaker, 111 Notre Lower Lachine road ame Dagenais Nap.farmer, Lachine Looks, Dagenals Mrs Eusebe Currie av Victoria Dagenals Ph ippe » 6th Dagenai Lachine pLi00ES.1 Jules E st a t Bell , 2s Ernest, Tel Co.res Dorval coflector ¢ Dalbec J U, clerk, 24, 19th av Dale IL.A, 196 18th av, Descarries park Dale J A.foreman, 194 18th av, IDescar- Dall Jomes a ames assembler 153 Notre Dame DALY & MORIN, window shade manufacturers 76 18th av Descarries Park ci St Paul Montreal iche Dandurand Emile, baker, hds 92 17th av, Descarries park Dandurand Honore, 139 St Joseph Daoust Achille, bank clerk, 477 St Joseph Daoust Alfred, junior, wire worker, 52 av t Daoust Alfred, sen, blacksmith, 62 7th av Daoust Andre, carter, 145, 7th Daoust Daniel, clerk, 477 St Joseph Daoust David, laborer, 162, 2nd av, Dominion Park Daoust Francis, barber 1 19th Daoust Harris, machinist 159 dona av, Dominion Park Daoust Hermlile, wire worker 52 Tth av Daoust Honore, mason, 1&3 7th a Daoust Joseph, 67 14t Daoust Louis, foreman 3 St Louis Daoust Omer, restaurant, 410 St.Joseph Daoust Regis, laborer 179 7th Daoust Xavier, foreman, 20, lath\" av Darico Joseph, laborer, 3rd av, Domi- par Darling F L, general store, 68 St Louis, cor 7th av, 62 7th av Davey Ernest Sraughtsman, 16 6th av Davey John W, \"laborer 152, av David Emile boots and Shoes la St Jo- h 8 17th av David Napoleon, laborer, 409 St Joseph David Narcisse, butcher, 15, 13th av Davies Chas, timekeeper 40 19th av Davies Jas, laborer, 83 6th a Davies James, maclinist, \u201ces 1st av, Dominion Park Davies william, electrician 169 1st av Dominion Par [169 1st av Davis George MK rederick, pattern maker Davis Jacob, pedlar, 115 St Louis Davis M, tea, coffee and orockery, 220a St seph, h do avis Miss Martha 19 10th av avis Miss Mary Ann 19 10th av Davis Richard, machinist, 19 Lasalle Davis Thomas, farmer, Lower Lachine oad {minfon Park Davis Willlam, electrician, 169 1st av, Do- Dawes Albert F, clerk 100 34th av Dawes Amos, head of Dawes lane near C.P.R.WES ANDREW J, of National Brewery, Limited, J P_ commissioner for small cases, \u201cInwood,\u201d 43rd av, oft Broadway Dawes Kenneth T, with the \u201cNational Brewery\" \"laplewood) 627 St Joseph Dawes Mrs Gertrude, wid J P, Maplewood, 627 St Josep DAWES & no.1.IMITED, props La- chine brewery.501 St Joseph, office 621 St James, Montreal.See National Brew- Limited DAWES NORMAN J, of the Brewery on ed 41 0th av Dawson Chas, mechanical supt Dominion Bridge Co.Limited © Day Albert.cashier, 280 44th av National LACHINE Dea Fargus, machinist, 30 26th av Deas W, 595 St Joseph Deakin C BE, contractor, St Joseph East Dean Francis, barber, 8561 St.Joseph, h 1 av Deary John, culler, bds Dominion Hotel, 432 St Joseph DeBeaumont Nap, puncher, 17a 13th av DeBellefeuille Cyrille, 26 Piche DeBellefeuille Ovila, tinsmith 36 Piche De Bellefeuille Phileas, bridgeman 146 6th av Decarie Stanislas 37a 6th av Decary Ernest, M.D.pbysician, 417 St Joseph Decelles L Alph, 15 18th av DeCerno Carlo, laborer, 74 10th av Dechantal Nap., machinist 2¢ 12th av Decoste Alphonse joiner 108a 18th av Des- carries Park Dee Ernest, patternmaker 211 St Joseph Decks Claud B, punch press hand 71, 3th Defaglo Jos, wireworker 157, 8th av Defagio Samuel, helper 159, \u2018sth av Deguire Joseph, wine and liquors 378 St Joseph 376 do Deightz Maurice, shoemaker, 81 St Louis Delisle Alexander, wire drawer, 147 St osep Delisle Jos, wood, coal and grain, 3 7th v, h Joseph Délisle Ls, laborer 1, 12th a Demaine Albert Edward, brass finisher, 174 1st av Dominion Par Demers Arthur 79 St Louis a so sh av Demers Honore, laborer, 72 10t Demers rev.Urgele, chaplain Mont Ste Anne, St Catherine st, head of 18th av Descarries Park [Dominion Park Demers Wilfrid, restaurant 126 2nd av Dempster David, carpenter 32 10th av Denault Arthur, clerk 4, 2ith ay Default Ulrle, maltster, 8, 28rd a Dendrinos Stefanos, caretaker \"als, Chal- mers Bullock Ltd., 59 2nd av Deneault Adhemar 66 16th av Deneault louls, painter, 4 27th Denicourt \u2014, bäs 150-152 St Joseph Denis Geo, labor er, 54 6th av Denis J, barber, 191a st, Joseph Dennis \u2018James, ba 3r Dennis Wm, biacksmiths helper, 37 1st av Dentlebetss WT, draughtsman C PR, Highlands, Lower Lachine road Derall Francols, laborer, 34a, 26th av Derail Jules, bread driver, 32, 26th av Derby B 8, millwright, 34 33rd av DeRouck R, ins agent 466 St Joseph Derry Frederick, clerk.552 St Joseph Dery Albert, patternmaker 116 th av Dery Emile, joiner, 122, 11th Desaulniers S L merchant 501 Notre Dame Desautels Jules civil eng 588 St Joseph Desautels Wilfrid, baker, 423 St Joseph DESCARRIES JOS A.K.C.of Descar- ries & Descarries, Bell Tel.Montreal Main 65358, Lachine 222, h 363 St.Joseph DESCARRIES J A P, mng dir La Compagnie de Gaz de Lachine, res 2126 HMHut- chison, Montreal Dascarries Octave, 155 St Jo ph Descarries Stanislas, horn TA Gth av DESCARRIES TMEO N.Drscarries & Descarries, h 339 St Joseph.Bell Tel 290 Lachine Deschamps Art, laborer, 139, Tth av Deschamps Clement, laborer fa 12th av Deschamps Ilzear, laborer, bds 134 16th Descarries park Te champs Fabien, laborer 6a 23rd av Deschamps Mrs Gaspard.16 St Louis Deschamps J B tanner bds 320 St Joseph DFSCHAMPS J BTE, mayor City of Le 66, 6th av Deschamps Jos laborer 125 6th av Deschamps J Bte, mezchinist, 100, 6th av LACHINE Deschenes Joseph, engineer, Mont Ste Anne, St C erine, \u2018head of 18th av, Descarries park Desforges Albert 165, 2nd av Dominion Desforges Alderic, joiner, 22, 27th Desforges Frank 165, 2nd av Dominion DESFORGES J O, Jpemith and plumber, 443 St Joseph, h 445 do Desforges Joseph.carter 31, 10th a Desforges Mrs wid C 166 2nd av Dominion Park Desforges Nap, joiner, 121, 7th Desforges Paul, plasterer 3rd ® Dominion ark Descarries park Desjardins Alfred, laborer, 820 St.James Desjardins Cyrille Post Office clerk, 107, 18th av Descarries Par Desjardins Eusebe, laborer, 320 St James Desjardins Joseph 2a Dufferin Dominion Desjardins Joseph, butcher 320 St James Desjardins Joseph, laborer, 141 3rd av, Dominion park Desjardins Jos, laborer 104 6th av Desjardins Jos FI, engineer 13, 18th AY Desjardins Paul, laborer 110 15th Deslauriers Arthur, clerk, 480 St Joseph Deslauriers Hormisdas, clerk, 57, 15th a Dociauriers Joseph H, civil engineer, 480 St Pos [seph peslauriers.\u2018Joseph, com trav rtd St To- Deslauriers J P, engineer 58, 16th av - Desiauriers Mrs Julle wid H gen store 8 St Josenh h 480 do Dea trier Mrs S, wid Benj, 57, 16th av Deslauriers Raoul, machinist, 480 St Jo- Deslauriers Victor electrician 24 Dufferin Desmarais Jos, joiner 47 13th a DESMARA Vv DOLPHE, Eco- nome Novitiat des Oblats, Lower La- chine Dials M Telesphore, grocer, 130 Notre Dame h 47, 13th av Desrochers Ambrolse, Dominion Pa Desrochers Dolvila 45, 13th Desrochers George Sub-ehlet | police 38, 18th av fireman 3rd av Desrochers Gonzalve 1 13th av Desrochers Mrs Philomene, wild Louis, 30a mason 6th av , machinist 2 1st av 120, 6th av 16th av wire drawer 69, 15th av farmer Mont Ste Anne st.head of 18th av Des- egrosiers Laurent, mason 76 16th av pesrosiers Mrs H wid Felix fruits and vegetables stalls So Municipal market h 472 St Jos Desrosiers Nap hotelkceper Desrosiers Se 5 16th ay osier Dero Sain 468 ast Joseph DeTonnancour C , mnfrs 388 St Joseph agt 602 St Josep lerk 602 s[°S ancour Gustave, Cler - Detonnancour L C, mer tailor 602 St Jo- eph Déubelbelss H 8 araftem on C.P.R.High- Lower achine pass K tel operator Highlands, Tower ï Roa Laching amas machinist 175 St Joseph Dewinter Samuel, operator, $5 St Joseph 1, grocer | Diakonu) in: f trader St Louis Dicalre Albert, jun.clerk, 56, 6th av Dicalre Art, electrician 57a 12th av Dicaire Henrl, student 22 St Lou is lealre J B, 22 St Louls h Dicaire Telesphore, trader 206 St Josep Dicks Frank master carter 58 4th av Dominion Park > =: = o 1939 Dickson Miss Anna 2 school teacher La- C head teacher Earl Grey Sohooi V0 6th av Dinnell Wm paper maker 48, 18th av Dinning H L, 612 St Joseph Dinning Henry M 612 St Joseph Dion Alphonse machinist 84 1st av Dion Hector, mason, 22 9th Dion Joseph, machinist 72a Sth av Dixon Horace, blacksmith 342 St James ar M.D.physiclan 42, 18th av Dog gart Arthur, architect 595 St Joseph Dolan Michael, machinist, Upper Lachine Road Rockfield [field Dolan Miss Molly, stehographer, Rock- Dominion Barging Cas Ltd, St Joseph DOMINION BRIDG CO.LTD.Ross, pres.; Phelps Johnson, vice-pres and gen mngr G H Duggan, chief en- Davy, sec.-treas (Dominion Statio TN 5th av Dominion Bridge Co's Lunch room, 5th av Dominion Hotel, Eric Leger, prop, 43% and Jose ph Domin lon station G.T.R., W J Mallett, Dominion Wire Mfg Co., (sce The Steel Company of Canada Limit Limited rH Dominion Wire Rope Co Hopkins, mgr St Joseph Donaldson J, patternmaker 4th av Dominion Park A, 100, 44th Donnelly Miss n store 244, TH and 246 Donnelly P., ge St Joseph h 1 9th av Donoghue Anthony, messenger 135 1st av Dominion Park [minion Park Donoghue John, laborer 135 1st av Do- Donovan John, Highlands, Lower La- chine Road Dorais Aime 33a 8th av Dorais Davilda asembler bds 38a Sth av Dorais Leopold sectionman C.P.R.High- e Road Dorats Theogore, buteher.167 St Joseph, h 165 Doran Mrs Eltzabeth A, wid 8 J, 44, 15th Riverside Drive Dore Nap r, 32 DOROTHIE TREY.SISTER.sup Pensionnat de St Anne 300 St Joseph Doucette J 138 16th av Descarries Park Douchind Ferdinand, 126 1 av Jas Douglas Mrs John, Highlands, Lower Lachine road [Rockfield Douglas T H, clerk, Upper Lachine road, Douglass Alexander 67 1 Douillet Lean dre boat ado 399 St Joseph h Dow Geo bas 150 St Joseph Dowie Eben consulting eng 166 44th av Downing George t Doyle James T, timekeeper 41 5th av Dragon Jos of Jos Dragon & Co 333 St sen Dragon Jos & Co, mer tallors, 332 8t Joseph Drainville Amable, tanner 45 18th av Drainville Charles, Ed., 43, 18th av Drainville Cuthbert tanner 45 18th av Drainville LE, 45 18th Mrainville Joseph driver 45, 18th av Drainville Wilfrid, assembler St Louis Drapeau II, painter, 109 10th av Drapeau Joseph painter 38 Piche Dreyer Auguste 62a 7th av Dreyer W machinist 62 7th av UBOIS J.A, Forronneries, peintures, vitre et vernis, appareils eleotri- ques, poeles; Contracteur Plombier et poseur d'appareils a eau chaudes.444 Rue St.Joseph, h.442 do, Lachine.Boîte B.P.289 Bell Tel.52 (Lachine).J 1940 Dubois Albert, milkman 90 40th av Dubois Freres, milkmen 90 40th av Dubois J B, son, Dubois J B, jun laborer 208 St Louis Dubois Josephat, clerk 29 27 Dubois Leon, machinist 484 en M oseph Dubois Nap of Dubois Freres 92, 40th av Dubreull Alderlc, butcher, 84 Notre Dame Dubreuil Ferdinand, laborer, 97 115th av Dubreuil Romulus, clerk Municipal Market Notre Dame cor 17th Dubuc Armand, butcher, 421 st Joseph Duchastel De Montrouge Jules civil engineer 588 St Joseph Duchesne Alex, machinist 69, 12th av Duchesne Alexandre, engineer 118a Notre Dame Dufort Ed, coachman 17 42nd av Dufresne Alex r 29 Lasalle Dufresne G H, clerk The Molsons Bank (Branch) bds 76 St Denis Montreal Dufty James, machinist 144 St Joseph Duhamel J, acct 591 Notre Dame Dumesnil Alfred, joiner 180 3rd av Dominion Par Dominion park Dumesnil] Gustave, laborer, 171 1st av, Dumesnil Mrs Marie Rose, wid J B, 171 1st av, Dominion park Dunbar \u2018Chas, laborer, 13 3rd av Dunberry David, postmaster Lachine Rapids, Lower Lachine road Duncan Geo.Duncan Jas, grocer and school trustee for the City and parish of Lachine, 453 St Joseph h 451 do Dunn Alb, bridge inspector 33 15th av Dunn Andrew, com trav, §14 St Joseph Dunn Duke, farmer, Lachine Ra Lachine road Dunn John, engineer, Highlands, Lower Dunnigan Chas, laborer 218 St Louis Dunsmore Jas, machinist, 25, 6th av Dupere David, joiner 168 St Louis Dupont Ferdinand, laborer 95 15th av Dupont V H civil engineer 362b St Joseph Dupuis Alfred, clerk 338 16th av, Descar- ries Park Dupuis Avlia, fireman 83 13th Dupuls Edmond, laborer, 104, let av, Dominion Park Dupuis Louis, tobæcconist and barber, 250 St Joseph, h 2 10th av Dupuis Mrs N restaurant 94 Notre Dame Dupuis Narcisse 94 Notre Dame Duquette Adelard, operator, : Jith av Duquette Henri, clerk, 10 ped à Duquette Jo seph, laborer, $79 ar Joseph Duquette Leon, carter 465 St Joseph Duquette Nap., laborer 261 Notre Dame Duranceau Edmond sectionman RHigh- ands Lower Lachine Duranceau Joseph, section foreman C.P.R., Highlands, Lower Lachine Road Durôcher Ambroise, engineer 138 3rd av Dominion Park Durocher Art, patternmaker, 269 8t Joseph Durocher Da Damase, laborer 88 3rd av Dom- nion Durocher A rainana, laborer 24 St Louis Durocher W, & Notre Dame Dussault Alex repres Record Foundry Co 5 16th a DUSSAULT.BENOIT, pres Cercle Canadien 65 16th a Duval \u2018Aldhemar, coachman, 16 ssrd av Duval Ferdinand, carter, 25 Duval Jos, cattle trader, 222 St Joseph Duval Zotique, farmer, 24, th Dyce Robert machinist 101 Ntore Dame Dyke John machinist 24 1s Eadie John T, com trav 116 17th av Des- carries Pa rk EARL GREY SCHOOL of the Lachine Dissentient school trustees, C A Jackson superintendent Sth av Eastwood D, 23 6th a Eastwood Fred W, M ookkeeper 124 44th Rastwood H, laborer 23 6th Eastwood Herbert, operator Son 7th av LACHINE.ECOLE DURANCEAU, under the tuition of the Catholic Board of School Commissioners Miss Albina Picard sup: 88 3rd av, Dominion park Edmunds WH H, jun, farmer, Lower La- e Edmunds Walter H, sen, farmer, La- chine Rapids, Lower Lachine road Edwards Mrs Sarah, wid Harry, 30 9th av Efferman Mrs S, restaurant 115 6th av IXfferman S, tinsmith 115 6th av Egan Alfred, clerk, 94a 17th av, Descar- ries Par {[[Dominion park Eglise du Tres Saint Sacrement, 3rd av, Elitchuck N, wire drawer 67b Tth av Elltott G Fred, bookkeeper Riverside Drive Elliott Mrs Alice wid T E Riverside Bllis Wm, jun broker 94 15th a Ellis Wm, machinist 111 5th av Ellsworth Ross mgr 53, h Elmslie Harry, foreman carpenter, La- chine Locks Elton \"Charles signal erecter 190 St Joseph Emerson Mrs Mery A wid B 606 St Joseph Emond Alfred, A amity % 18th av Emond J B, carpenter, 49 16th av Emond Ludger 3 1 Emond Miss me hes hairdresser 30, 18th av Enright James, lock master Upper La- chine Road, Rockfiel Enright Miss Minnie, @gossmeker, Upper Lachine road Roc ark Epstein Isidor, tailor bth av Dominion ESPLIN GEO.box mnfr & chairman School Trustees for the City and Par- {sh of Lachine, Lower Lachine Road Etchells Ernest, driver 55a 7th av Ethier Arreds laborer, 164 2nd av, Dominion [minion park Ethier a, laborer, 154 na av, Do- Ethier Zeph, clerk, 53, 12th Ewing William helper 130a St Louls \u201d Ezard Richard, draftsman, \u2018Highlands, Lower Lachine road \\ \u201d Ezard Mrs, wid Edwin, \u201cHighlands, Lower Lachine road Fads Joseph, helper 1657, 8th av Fads Samuel 159 8th av Faille Ernest, blacksmith 35, 21st a Fairweather Chas.bricklayer, 14 7th av Farand Thomas, laborer, § Farha Elias, dry & fancy goods \u201c94 st Louis h 193- do Farinault E, laborer, 136 Notre Dame Farrand Hormisdas, laborer, 89, 6th a Farrell John, sawyer, 21, 10th av Faubert Napoleon, wire drawer 25 7th av Faubert Paul 151 St Paul Fauteux Jos, foreman, 117 Notre Dame Fauteux Domina, foreman 50 14th a Febril Pletro, 75 7th a Feeney John striker 18 St Louis » Fennell Robert James assembler 262 St Joseph Fenton W, laborer 6 27th a Ferguson \u2018Alex, laborer 77 Sith av Domi nion nark Ferguson Jos, laborer 135 St Joseph Thomas, mould er, 5 sth av Dominion Park ir, netpen PT, 5th av Ferguson W sr, moulder 71 6th av Dominion Par Ferkoff M, shoemaker, 37 Notre Dame Reo Raoul, joiner 6 23rd av Figsby Mrs Annie, wid Thos, 17, 4th av Fie aby Thos, laborer 70 Aqueduct Pntatraurt Jos, baker, 409a St Joseph Filliau Emile, carriagemaker and blaok- amith, 229 and 231 St Joseph, h 233 do Filger B, shoemaker Victoria\u2019 av Domin- fon Par Finley Tos, Fp Chas: laborer, 180 17th ark Fey PRaward, machinist 175 St Joseph Finnel! Patrick, \u2018engineer 175 St Joseph Finnel Thos, wire drawer, 175 St.Josepk supt bridge ercotion, 55, Sth av av, Descar- LACHINE.Finnie Alex S, asst cashier Rockfield Id Finnie Herman, electrical engineer, 548 Notre Dame Minnie M W, drafstman Rockileld Itoad Finnio R G real estate RRockfleld Road FIRE STATION NO i, Nap Robert, in- gpector and chief of \"Fire Brigade, 346 Joseph Fire Station No 2, Joseph Foisy, capt 391 Notre Dame Fire Station No, captain 26, 6th a fire Station No 4, 34 Fishman Sam tallor 243 St Joseph h do disk ted leather mnfrs and shoe ads Notre Dame and 18th av, salesrooms and office 6 St.Helen Montreal Fitton John, wire drawer, 26, 7th a Fitton Walter machinist 26 7th av Fitzimmons James, sen, laborer, 140 Notre ame Fitzimmons James jr 140 Notre Dame Fitzsimmons Lawrence, brewer, 12th av Flanigan Richard 155 St Lou Fleming John, patternmaker le pper La- pêhime road ming Michael J, foreman, 249 8t Joseph pe, M W, patternmaker Upper La- chine Road, Rockfield Fleming Pat, sen, patternmaker, Upper Lachin e Road, Rockfield Fleming \u201cPat, jun, draughtsman, Upper L.achine road Fletcher Joseph, machinist 29, 18th av Flockhart James B, 146 Notre , Dam Flood Mrs M wid T 79 11th a Florant S, switchboard operator, Lachine Rapids Power house, Lower Lachine rd Florildo Jean, 159 St Louis FLOUR MILLS CO, A Leger & Co, props, 542 and 544 Bt Joseph Fogarty Mrs M, wid M W, 16th av Fogarty Leslie E, a tstaan, 68 15th Fol sy Jos, sen, carter, 3891, Notre Dame Folino Nicola, laborer, 92 7th Fontaine Adjutor ins agent 163 16th av Descarries Lachine road Fontaine fernest clerk Highlands Lower 3, Joseph Chisholm v av Dominion park Forest Albert civil eng and land surveyor 343 St Joseph OREST LEON notary, commissioner sec-treas for the on and assessor for Jue City Tot , 843 an 4 Bt ST & MEUNIER, notaries, 343 Bt Jose, Forestier Canadiens, 11 15th av iq 29 1, sth av rget Alfred, riveter Forget Joseph, roofer 172 17th av Des- POSE UD SL driver 2 12th rge a Forget Zenon, watchmaker, 25 St, Joseph, 15a do Fon Amable, Highlands, Lower La- Forgue Donat, machinist, 4 14th av Fortey Joseph, machin ar 85 6th av rtHer Ls, heater, varier Robert, Javorer, bas 116 1st av, fon roominlon hark clerk, 232 St Joseph Fortin O.& Cie, prups Maison Fortin, 232 232 St Jo- [Jos St Joseph Fortin Omer, toll gate keeper, sep of O Fortin & Cle, 232 Bt sep t Oscar, Fortin Oslas, veterinary surgeon, 232 St Joseph os, 85 6th Forty Jos.85 steamfitter 105 Ath av Foster Robert 116, 1st av Dominion Par Foulls Wm, chief clerk steamship dept a al Notre Dine.© and con- Co Foundation ¢ B Taylor supt EH ighlands, wer Lachine Roa Four Ismael laborer 93a 3rd av Domin- k .Foon Wilderic, machinist 73a 8th av 1G41 Fournier Arthur of Fournier & Numin- ville 175 2nd av Dominion Park Fournier J A, furniture repairer 422 St Joseph h do Fournier Louis, laborer 76 Notre Dame l'ournier & Numinville door and sash mis Victoria av cor 2nd av Dominion >ark Fox Albert Ernest, man, 92, 15th av Fox Chas, foreman, 4% Notre Dame Fox Wm, cooper, 488 St Joseph Foy Thomas Edw., machinist 13a St Ls Foyd Mrs N, wid 'E, 59, 7th a Fradien Felix Gla 10th av France Miss Mary 5th Franklin Hedley, machinist, 92a 17th av, Descarries park Franks Frederick George, laborer, 110 17th av Descarries Park Fraser John S, sales agent 184 Broadway Fraser Mrs E wid E 4th av Dominion Pk Freedman B, tailor 156 6th av I'reedman Mrs B restaurant 158 6th av h 156 do nion bark Freedman Morris, tallor, 7th av, Freedman 8 & Co, merchant tailors, 17 2 St Joseph, h 23 Sherbrooke East, Montreal [ Freeman William, machinist, 132 St jo.Fregeau George clerk 1 13th av, Fregeau J Bte operator 41 14th Fregeau Louis, mgr Martin & Cle Limi- tee 41 14th av Fregeau Philippe 41 14th av Frew I with the Bank of Montreal 7.switchboard fore- Frish Auguste, laborer, bds 21 2%6th av Frost E R bds 25a St \u2018Joseph Fry Albert, carpenter, 128a, 6th av Frye Arthur O, agent, 687 St Joseph Frye Mrs L Z 587 St Joseph Frye N Z, com trav, 587 St Joseph Fuchs Auguste 21, 26th av Fuchs Eugene, ropemaker, 22 Notre Dame Fugere Arthur, laborer 18, 19th av Gagne Busebe, Joiner 351 Broadway, Des- carries Par ries Park Gagne Henri, 5 otner, 187 16th av, Descar- Gagne Hormisdas, joiner 134, 16th av, Descarries r Gagne J Antoine, wines and Jlauors, wholesale, 163 St Joseph, h 181 d Gagne Nap., butcher, 39a, 8th av Gagne Victor, carpenter 81 7th av Gagnon Alphee 163a 2nd av Dominion Pk Gagnon Alfred, machinist, 4 8t Louis Gagnon David, 172 2nd av Dominion Pk Gagnon Emile, 162 1st av, Dominion Park Gagnon Emile, foreman, 162 1st Do- inion Park Gagnon Ta Joseph laborer 3 12th av Gagnon Ls, driver, 11 19t Gagnon Nap., r 98 3rd av Dominion Park Gagnon Ovide, nallmaker, 172 2nd av, Dominlon Park Gagnon Simeon, 48 11th av Galbraith Wm, \u2018clerk 182 17th av Descar- ries Park [res Lachine Locks Galibert C., leather manufacturer, sum Gallagher R, bds St Lawrence Hotel, 167- 169 St Joseph Gamache Alfred, plumber, bds 59, 9th av am, AMMON RICHARD.Plumber and Tinsmith.Steam and Hot Water Fitter Roofer.Specialty: ! { GENERAL REPAIRS IN PLUMBING, ETC.84, 10th AVENUE, LACHINE. 1042 Albert I, machinist 84 10th av Arthur, plumber 84 10th eo W, machinist 109 Sth av Ernest, driver, 467 Notre Dame Henry, laborer Lachin Miss Florence, stenographer 457 zammon Mrs \"Henry bds 457 Notre Dame Gammon Wm, carter, 12, th Gareau Louis, 358 Bt Jos seph argano David, wire drawer M5 10th av argano Jos, wireworker, 78a av Gargano Pietro, wire drawer fin 9th av Gariepy Alph, butcher, 652, 6th av Garlepy\u2019 Mrs C H, wi Alph, postmistress, 213a St Joseph, bds ighlands, Lower Lachine rd Garrow Chas., tanner 177 St Joseph Garrow Geo, machinist, 177 Bt Joseph Garrow Miss Ida, millinery, Wr St seph, rk C P R, 177 St Joseph Jo- Garrow W To cle Gaston Louis hay trader 184-186 St Joseph Gatien F H, M.D., 188 Notre Dame Gaudance rev sister Marie, econome locale Convent of the Ladies of St Anne, 300 Bt Joseph Gaudet Lorenzo, restaurant room, 446 St Joseph, \u2019 Gaudreau Pierre, rustic Roe, 59 2nd av Gauthier Alderic, P O clerk, 242 St Joseph, h 16 Oth av {18th av Gop Adolphe, contractor carpenter 46 Gauthier Art, carter 127 6th av Gauthier Geo, carter, 78 10th Gauthier Gustave, office clerk, 29 15th av Gauthier J E, pool room, 242 St Jose Gauthier Miss Yvonne, 50 18th ay Gauthier Miss Hermencia, 50 1 Gauthier J E, letter carrier, 238 st Joseph Gauthier Jos, 108 15th av, Gauthier Joseph with the Dominion Bridge Co and Pres sy Atance Nationale\u201d 1 an th a Yauthier Mr A dressmaker 127 6th av ianthier Philippe, laborer, r 14, 23rd av \u2018authier Polydore, carter, 24, 20d av iauthier Theodule, joiner, lauthier Mrs Theodule, restaurant, 142 8% Joseph [seph Gauvreau Francois, shoemaker, Gauvreau Louis, shoemaker, T.av Gaynor | Miss M, grocer, 202 St Joseph, h 373 St Joseph Gehnovroda Wiakes \u201cSin av the Domin- and pool ONAN Gelinas F 133 Notre Gendreau R, 1116 3rd av, \u201cBomfnton park Gendron Mrs Clement 145 St nav S TNs CO OF CANADA, LE.agency, 24 11th av Corp.Agency 189 Broadw Gentil Dominique, 72 St Louis Gentil Joseph, laborer, 78 1 Oth Geoffrion Buclide laborer T8 10th av George Henry, 2 astorer 4th av Domin- fon Gervais Arthur, laborer 3 18th av Gervais G joiner 5 27th 1 Ghz Miss Beriza, Zancy V goods and la- arments, 186 Notre Dame, h do ap \u201cvin llam, engineer, 83 5th av, Dominion Park Gibbs J na agent Gi St fo h : ns agen Gibby Kennaway 6} chauffeur 644 St Joseph Gihel P, 87 15th av Chardeau Albert, laborer.27 St Louis Gilardeau Eustache, Iaborer 157 9th av Gilbert 60 bu av \u201cDeacarrles, Park John, gardener, bert Tosenh joiner, 101 17th av, Des- arrles Park Ghibertaon 2 Arthur, clerk, 152 17th av, Des- carries park LACHINE.Gilbery Wm 5} acct 356 Broadwa Glles H E, 593 St.Joseph.y Gillies F D, supt Lachine avide Power House, Lower Lrchine ro Ginchereau Cyrille, barber, a Notre Dame Girard A, laborer, 55 12th a Girling Thomas, laborer, a \u2018gra a Giroux Adolphe, laborer, 128 \u201c6th av, Descarries park Giroux Alfred, carter, 76 12th av, Giroux Ernest, laborer, 7 27th Giroux H, telegraph o erator 73 \u2018Aqueduct Giroux J.tanner, 35 Biot Giroux J B foreman rrr St \"Joseph Giroux J Bte carter 5 12th Giroux Joseph Albert, driver Ye 82 Notre Giroux Mrs Marie, wid J B, 128, 16th av, Descarries Park ark Giroux Nap., laborer Currie av Vicon Giroux 8, 35 2ist av froux Simeon, laborer 46 19th av roux ' A P O clerk 453 Notre Dame u Alph, restaurant 206 St Joseph Flashtein Abraham, dry goods, 233 St Q Glen Archibald, laborer, 75 Aqueduct Glendinning Miss nurse in training Lach ine General Hospital 558 Notre Glendinning Thos, engineer 2.Jn av Gloutney Edm, baker 23¢ St Joseph Goad Charles Edward, es insulator av Dominion Park Glover Parce] 14 Brd av Godel John, clerk, 62 18th a Godin Joseph river TL 14th a Godin Jos, sen, nailmaker, 5 Yiath av Godreau Plerre, laborer 2nd av Dominion Park Gold Wm Donald, inspector, bds 15 18th av Goldberg | Da David, laborer, Currie av, Viec- oria Golding bert, laborer, 30 19th a Golding Alex, boatmaker, 129 Et! th av, Descarries park Golding \u2018Alfred, rivetelr, 50a, 12th av Golding Mrs Delima, \u2018wid Thos, jun, ¥ Q, i av Golding Mrs Flavie, wid Thomas, 129, 16th av, Descarries r Goldsworth Wm, mngr Canada Club, Broadway cor 85th ay Goldwater Adolphe, men's furnishings, mer tation and furniture, 203 St Joseph, b 0 Goodfellow James, clerk, 270 44th Goodman Ozias Max, bridgeman, 1138 16th Goodwin Fred, machinist, 38 7th av Goodwin Herbert, 177 6th av, Descarries Park Gordon Alfred J, pasterm ace 56 16th av Gordon Kenneth, J : Gorman George, 369a Sb Yoser ho Goslin Chas, laborer, 180a 6 Gosselin Onesphore, yatch buflder, r 355 St Joseph Gotthell \u201cBros, dealers in dry goods and fan ds 36 Notre Dam Gotthell \u201cBen Jamin.te Gotthell Bros a 104 7 [7th a aot at Doh, of Gotthell Bros, h 104 Gouin Alphonse 27 18th Gouin Denis, engineor, 8a Both a Gouin Ernest.engineer.9, 16th av Goulet Alex, 85 10th Goulet Alfred, r 8a Notre Dame Goulet J B, r 84a.Notre Dame Goulet Joseph r 84a Notre Dame Goulet Leo, 8 1 lon av Goulet Mrs Jos, 12a 8t Louis Goulet Wilfrid, grain and hay, 66, 11th a v Goyer Augustin, carriagemaker, 18, 13th av Goyette Lfonel, 135 16th av, Park Goyette Ludger, laborer, 135 16th av, Des- carries park Descarries LACHINE.Graham Alex, 58a 7th Graham John, com tray.173 17th av, Des- carries Park Graham Thomas, fireman bds 18 Grandmaison Wilfrid, ironworker, Grand Trunk Hotel, J B Malo, prop.554- Joseph Bt Grand Trunk cP Whar f Station, WE Boyes, agent, St Joseph, foot send seph 8 St Jo- 40 Tth ay Granger Emile, grocer, 91, Notr GRANGER JOS RODOLPHE (REV), chaplain Convent and Pensionnat of the Sisters of St Anne, 300 St Joseph Grant Lawford, mng dir Canadian Insulated & Helsby Cables, Ltd, h 594 St oseph Gravino Joseph, wircdrawer 80 St Louis Gray BEd with the Allis Chalmers Bullock L 3rd av Dominion Park Great North Western Telegraph Co's office, Lachine Station, J W Hunter, operator Grest North Western * Telograph Co, whart office, W E oyes, operator, Lachine whar Green Alex, engineer, 14 St Louis Green Jacob, laborer 138a 1st oy Green Miss Beatrice 188 Broadway Green W T, clerk, Highlands.ayer La- chine Road Greenburg Jacob, painter r 117 6th av Grenier Joseph, laborer Currie av Victoria rk [Dominion Pk Grenier Joseph, restaurant 163 2nd av GREENOUGH JOS, JSreamitier and city as- ssor se 28, 11th a Greenshlelds Mrs » M, wid John, La- 8 Gr , joiner, 11 16th a Griffiths Thomas WwW, 36 Riverside drive com trav, Notre av Griswold Fred, 245 St Joseph Groulx Gedeon, heater, 15, 14th Groulx Norbert, laborer, 154, 7th av near roulx Raymond, laborer, 21 St Louis Groom H 595 St Joseph Grow J, laborer, bth av, Dominion Park Guardian Fire Assur.Co., Ltd.(branch), 3 St Joseph Guay Antoine, bds 99 16th av, Descarrles Ben Guay Edouar laborer, 150, 7th av Guay Joseph, laborer, bds 99 16th av, Descarriecs Park h 482 Guerin Joseph, machinist 477a St Joseph Guerin Joseph wire drawer 21s Guertin Paul, bds 63 1ith av Guilbault Arthur, 398 St Joseph Sum CC, laundry, 109 Notre Dame, carpenter 5 11th av surman Henry, bth av Suttridge D, 63 Riverside Dri Guzzi Giovanni, restaurant and ® grocer 43 Notre Dame h 98 7th a Gurman Henry, carpenter, b bth a Halford William H, tea mercht S01 St laborer, cor Joseph [av, Descarries Park Haddleston James, bookkeeper, 1156 Rl Hafstad Alfred, civil eng 111 6th Halford D 576 St Joseph Half-Way House, David fachine prop, Lachine ds, road Rapti Lachin Hall Percy, a triaan, 109, 16% Hamel J B, baker, 80a 8rd av, Desenrrios ak Hamel Jules, mer Hochelaga Bank 609 St Jos {ries Park Hamel F X agent 158 16th av Descar- Homan, W, 126b Notre Dame Tlameroft Max, pedlar.13% St Louta Hamilton Adam, laborer 103 4th av Dom- inton Par Hamilton Andrews av Descarries P Hamilton Frank Jos, foreman 41, 18th av .patternmaker 181 17th 1943 Hanna Percy Terminal Warehouse 32 1 Hannay K 595 st sean Harbord Joseph Ernest, Iron moulder, 97, 16th av, Descarries Par Harbourg Albert, laborer, oi 7th av ardy Louis, acct 88, 1 Harkness AH, 8th Descarries Pk lve Harkness sce treas the v draughtsman 65 Riverside {Drive Riverside fireman 38 7th av Harnois Rev Lattes Ephrem, with the Novitiat of the Oblats Fathers, Lower arr e road m, fireman, 9, 6th a Harris 7 Wo To Harris Co LAmited Lachine Locks Laver chi Harris John James, tracer achine T Harris Wm farmer 560 Notre Dame Harrison Robert F, trav, 2 Brewster sa, Harrison Thom, draughtsman, 242 St ames, Descarries park Hart Shaw Robert, clerk, 26 11th ay » 181 DBraoadwa Haslam A, clerk 152 17th av Descarries with thé Aillfs- Chalmers,Bul- 11th av GT 7 St J Hay Mrs Julia wid Alex TT Sr Jos Sp 2yden Henry Bertram machinist 020 14th 9 St Joseph Hayward Joseph Wm, consultin Hazell Arthur, carpenter, lames 380 St James Healay Jo John, laborer Currie av Victo- ri Heap Samu el, 86 7th Heath G edeon, moutdan 105 16th av, HAE Fa ny RY Du chief Bell Tel Co 40 1 n'anerict plant Hebert Cleaphas, 420 20 SE oth oseph EBERT E., Boat and Yacht Builder.Placing Steam and Gasoline Ene gines.All Xinds of Repairs Promptly and Carefully Executed.Valnator in Boat Insurance.Boat Storage.Terms Moderate.423 ST.JOSEPE ST, P.O.Box 421.Lachine, P.Q.Bell Tel.(Lachine) 234.Hebert HA, boat maker, 423 St Joseph EBERT, J.L., Libraire, Imprimeur et Relieur.Agent du Celebre Phomo- graphe \u201cEdison\u201d et Records, La Plume Ideale L.E.\u201cWaterman,\u201d Kodaks et Articles de Photographie, Timbres de Poste, Eto.373-373A Rue ST.JOSEPH, LACHINE, Que.Bell Telephone 264.Boite B.P.102.Hebert Joseph, Paul, gents* furnishings, ep 421 St Hebert W, pastry cook, 423 St Joseph 1044 Hellodore rev Mother, 4th assistant to Mont Ste Anne, St Catherine, head of 18th av Hendalman Louis, of Schachter & Hen- dalman 83 St Lou Henderson Alex, oS enter 82a 10th av Henderson Andrew, carpenter, 354 Broadway, Descarries park Henderson F, contractor 135 6th av Henderson R, machinist 76a Notre Dame Henry Geo W, ohief olerk Treasury dept , 20 2nd av [183 Broadway Henry w' F B, gr Watson Jack Co, Hepburn D K, acte 557 St.Joseph.Hepworth Alien, farmer, Lachine Rapids, Lower Laohino road Hepworth John, motors and motor boats 339 St Joseph 0 Herron Wm, laborer 168 St Louis Hervieux J A, com trav, sum res La- chine Cc Heslop Jas., laborer, 75, [Sth av Heslop John, clerk, 75 6th av Heslop Thos, laborer 28 St Joseph Hetu Frank, laborer, 1 St Louis Hetu Miss A, asst postmistress Lachine Post Office 213 St Joseph h 214 do Hetu Mrs Phileas, bdg hse, 150 St Joseph Hewson Miss M E, teacher Lachine Acad- freq), Rich M.A, rector 8% Paul\u2019s church, 76, 44th av Hibbard Arth Ir, fren 121a 1st av Dominion Park Hibbard Richard, laborer, 62 Notre Dame Hickey Sandford, co Hickey W, = tn + ou oO wn © © = Highlands Sales Offices The, Ross Realty td., Highlands Lower Lachine Rd Hm Art, laborer 143 znd av, ill John, laborer, 16 7 Hill Robert moulder 165 nr av Descar- rles Park [carries Park Hill wm, steel dresser 165, 16th av Des- Hillma Chas., foreman Highlands, Lower Lachine Road Hillman Samuel, stone mason Highlands Lower Lachine road [carries Park Hilton Thos, paymaster.8 ith av, Des- Hinds Wm.laborer 86 St L Hobart 8 Walters, com trav.ie St Jose Hoare Malcolm, school trustee for the City and Parish of Laching res Ville treal h Fisk Co, Ltd, res insulator 70 Hodgsen Thomas, machine 1 av Hodgson Wm, wire drawer 70 15th av Hogue Gustave laborer 148 St Josep Holcomb I J, templet maker 66 Toh av Holcomb Miss Irene 66 11th av Holden John.laborer, 133 16th av, Des- carries park Holland, Samuel 79 6th av Dominion Pk Holmes Albert Henry, toolmaker, Rock- fleld Holmes George, gardener, 3 Aqueduct Holt George, IT (14 St Joseph Holt Percival R.com trav 577 St Joseph Fook Mrs I, wid Robt 93 fth av Horner Jag, foreman, 20 18th av Horsfall Georg\u201d.jun 114 7th a Horsfall Mrs George, 173 St Jognnh Franule Dieudonne, lahorer.28 25th av Howard Cavle P, bank clerk, 188 Broadway Howard Mrs M.vid, doctor Jas H.188 Rrandwav and 4lct Howard Rupert.civil engineer cor Broad- wav nnd diet nv Frawea Cha, nt mnt 71 Sth av Hnadlerton James 180 18th av Descarrles ar ¥nudeon R, connaramith 140 St T,onla \u2018+ Frnudsnn T A bridee buffer A7 10th av Hughes Alex, gardener 45 10th av LACHINE.Huguet J 136 16th av Descarries Park Hulek x pouls mar 379 Broadway Descar- Hall ® Miss ¥othel, clerk 69 2nd av Hunt James, laborer 263 St Joseph Hunter A W draughtsman 2602 St Joseph Hunter J W, telegraph operator and press agent G.T.R., Upper Station aith Hurn Jas, wire drawer, 91a 7th av Hurrell Em.wire maker 9la 7th av J Adolphe, advocate and clerk Recorder's Court, 396 St Joseph Hurwtiz Henry, ship dpper « 96 9th.av Hussey James 24 10t Hutton G.carriage mnfr 34 Notre Dame Hutton iss H H teacher Summerlea cho Hutton W A, medical student 34 Notre Hyde Tohn, salesman Currie av Victoria Hyndman James, haker 41 10th av Hyndman John, bridge builder, 29 Et joseph vndman Mrs E.wid Wm, 228 St Joseph Tilingwortn Fred Thos, carpenter, 142 Oth av Imbleau Philippe.foreman Upper T,achine Road Rockfie Immack Wm, with the Dominion Bridge Co & Ltd.\"111 15th av Descarries Park Tmperial Hall 161 Notre Dame Imperlal-Oscope (moving pictures) S Le- febvre, prop 161 Notre Dame and 37 14th Independent Order of Foresters (Lachine Lodge) 270 St Jos Independent Order of R aareliows (Domi- 1 nion Lodges, 270 No heph nLurance of Nor e © ange ee riea (bran h), Tnuazzo John laborer, 8 Tth a Ireland rev.Austin A pastor St\" Stephens (Anglican church) 279 St Jos Irene rev sister Marle, general cretect of studies.Mont Anne, St Catherine, corem aker, la Ironsid school Trustee for the Town and Parish of Lachine res 712 Sherbrooke West, Montreal sum res Dorvai P.Irvine \u201cRobert, riveter, 165b 2nd av, Do- nfo a Tusmanow ton L.painter St Louls Jackman Miss Emily 24 41st Jackson Albert, clerk.19 Nth av Jackson Albert, foreman 19 6th av Jackson C A.principal Lachine Academy, res 666 Roslyn av.Westmount Jackson E L, clerk, 19.15th av Jackron Ed H.shippe er.19, Toth av Jackson Harry, student 19 1fth av Jackson R J, clerk, 19.15th av Jacroes John, truckman 63a 9th av Jago FF J & (on, concrete contractors, Broadway, Descarrics mark, opposite 21st av Jamrs Firnest Alfred 166 17th av Descar- ries Park James Thomas Joseph.jr wnod \u2018turner 108 17th av, Descarries park ARMAN & ARBON, BAKERS and CONFECTIONERS.Specialty: Fancy Bread, Toe Cream, Wedding Cakes.Prices and Quality - : Defy Competition.A Visit Solicited.39, 10th AVENUE, Bell Tel.215 (Lachine). LACHINE Jarman Ernest of Jarman & Arbon 20 th av James Thomas William, wood turner 66 1 av, Descarries Par Janata Rodoiph, draftsman 238 St Joseph anin G, supt Montreal Walter Works, Lachine Raplds Jaquin Yves Marie, farmer, Lachine road W J moulder 107 6th av Jarvis John, fireman 130 16th av Descar- ries Park\u2019 Jasmin A, advocate 50 18th av Jatout Wadisval, 26 St Lou Jean Charles, driller 71 Sh av Jean Napoleon 108 15th Jeahne de Chantal rev Mother, 3rd assistant Mont St Anne St Catherine st.\u2018head of 18th av Descarries Park Jennings Sidney, electrical contractor, roadwa, Jewish Synagogue Beth Israel, 9th av, Robert, mason, 48 Riverside drive Chas W, driver 438 Notre Dame F.\u2018engineer 78 Tth Geo, architect 18% 18th av Des.ar J.machinist 74 12th av William H, of Heron, Leblanc Limited, Montreal 2 3th James 1 110 44th av Miss A 110 44th av S, mining engineer, 100, 44th Lachine Jolicoeur Armand, painter 8th av (north of Notre Da Jolicoeur Ferdinand painter 148 Tth av Jolicoeur Mrs Adeline, wid Stanislas, r 129 7th av Jo'fz-ocur Stanislas, milkman 167 7th av Jolivet A, ins agent, 14 18t av Joly Alp, 119 ra av \u2019Dominion Park Joly Alex, 58 7th av Joly Alfred, gardener, 33 St Lou Joly Leon, \u2018agent, 130 16th av, Descarries ark Toh Mrs, wid Narcisse, 20 §t Louis Joly Clipton & clerk, 88, 15th ay Jones Eo pl um ber #1 Ye, av ones Hen shipper, Yones Henry G, insulator pds Piety St Jo- eph Jones Phillip, [Clectrician 14a St Joseph nes R, 48 Riverside Drive Joubert Achille of Joubert & Co.h 242a St Joseph eph D 08 & Co., gent's furnishings 222 St Joyal D C, grocer and butcher 74 Notre Dame h \"sia 9th a Joyner W, 175 16th av Descarries Park Julien Alfred, clerk, 64 12th av Kail G, bds St Lawrence Hotel, 157-158 St.Joseph.Kane KE = tanner, 26 262 gl Dame as, s Xane Thomas 91 ich av Descarries Park Katz Philip, 23 St Louis Kaufman Solomon, painter 34a 7th av Kavocusk Lorn, electrician 68a 9th av joiner, 71 16th av red wi, carpenter 57 19th av ell Edouard, shoemaker 28 St Joseph oly Stephen, machinist, 190, 2nd av, Dominion ly Thomas.\"has 11 12th Kan John, law clerk 26 fith av Kennedy H, 682 otre ame nned Thomas, machinist 120 11th av esnnedy Pierre, farmer, Lachine Locks, Lower Lachine Toad Kent E E, dentist, 364 St Joseph Kent William, assembjier, 165a K Do nia 1 Pas st Jaseph err Dante Kerr George, electrician - bds 150 2 St Jo- 2nd av, Kerr Samuel, carpenter, 338 St Joseph 1945 Kersey Sydney 82a Notre Dame Kipelow Sam, laborer, 62a 7th av Katies rev Alphonse, vicar cor St.Joseph th Knight David, 120a 10th av Knight Jos, sen, laborer, 151 8th av Knig sht RJ s Knight St Gen bookkeeper su St Joseph Kousik John, laborer, 70 10th Kriger Hyma Kreger II I, Kusznir H, \u2018laborer, 152 \u2018on av La BANQUE PROVINCIALE, Louis Arthur Achim, mgr, 19 Notre Dame A COMPAGNIE DE GAZ DE LACHINE, Fabricants de Gaz Liquide.Eclairage des Magasins et Residences Privees.POELES A GAZ ET GAZELIERS EN MAGASIN.Bell Tel.: Westmount 2507.\" \u201c Lachine 120.Ateliers et Bureaux: Coin 20ieme Avenue T.abelle Albert, plasterer, 162 St Louis Labelle D, bds 63 11th av Labelle Edm nd Spector 107 18th av scarries Park Labelle rd, sen joiner 62 St Louis jun, plasterer, 75, 11th Tost fnspector Bell Ter .Co., av Descarries Par Labelle Philippe 80 6th av Dominion Pk Laberge Edouard, moulder, 70, 14th av Laberge Eugene, butcher, 73, 14th av Laberge Elphege, moulder, 73, 14th av Laberge Wilfrid, moulder, 73 14th av Labre Xavier electrician, 400 St Joseph Labre Mrs Xavier, milliner, 400 Bt Joseph Labrosse Placide, laborer 118 11th A CAISSE POPUL AIRE DES SAINTS \u201cANGES DE LACHINE J.A.Meunier NP gr 343 LA Joseph Lacclle Ramon d 34 St Louis La Chambre de Commerce de Lachine, IZ Ranger pres S Lefebvre sec City Hall, cor l8th av and St Joseph timekeeper 160 17th Lachapelis Bruno, bridge works, 7 12th Lachapelle Ed, joiner 109 St Louis Lachapelle Oliva, rakeman 133 10th av Lachine Academy C Jackson super- intendene 16th av Lachine Canal Collector's office, J A Th sereault, oollector, 28 Riverside Drive Lachine \u2018Cartage & Transport Co, J Mc- Laughlin, mgr, 80 Aqueduct LACHINE CHURCH, rev Father J T Bavaria parisn priest, rev C.A.La vigne vicar rev A Kiefer vicar cor St Joseph and 15th - LACHINE COMMERCIAL COLLEGE, \u2018ACA.DEMIE PICHE\" conducted by the Brothers of the Christians Schools, rev bro Albert dir 30 16th av Bell tel 245 Lachine Cricket Llp north of GT R opposite 10th a Lachine Express \u201cco, Alfred Pilon, prop, 62 12th av Lachine General Hospital, Bell Te] 48, 668 Notre Dame LACHINE al CO Broadway cor 20th av Descarries Parl Lachine Harrier abe 585a 8t Joseph Lachine Liberal Club.224 St Joseph Lachine Locks Post Office, 214 St Joseph Lachine Lacks Restaurant, 206 St Joseph 1946 Lachine Motor Works A Armstrong prop av g Lachine Parcel Delivery, Cleophas St Germain, prop 41 18th av Lachine Parcel Delivery Wm McArdle 184a St Joseph Lachine Parcel Deuvers, A Bertrand, prop, , 112 10th av off Notre Dame Lachine Ponstonnat, Sister Marie Dorothee, superiores Lachine Pool & Billiard Academy, L Gaudet, prop, 446 St Joseph Lachine Post Office, O P Robert, postmaster, 384, St Joseph Lachine Power House, Dominique Le- claire, engineer, Aqueduct street Lachine Rapids School, achine Rapids, Miss Beaudoin, ceasher Lower Lachine road Lachine Rapids post office, David Dunberry, postmaster, Lachine Rapids, Lower La- chine road Lachine Rapids Power House, F D Gillies, supt, Lower Lachine road Lachine Rapids School, Miss Alice Beau- olin, teacher Lachine Sand & Gravel 429 St Joseph Lachine Snow Shoe Club, 440 St Joseph Lachine Toll Gate, Omer Fortin, toll\u2019 gate keeper St Joseph near lst av Lachine Upper, Station, 4.T.R., W E Boyes, agent, \u2018Lachine Water.Works, Dominique Leclaire and Ernest Leclaire, engineers, 80 Aque.av duc n Lachine \u2018Wharf Station, St Joseph St (opp Lachine Wharf Express & Telegraph Office, W E Boyes, agent, Lachine whart ACHINE WOOD & COAL CO.(THE).Wholesale and Retail Dealers in All Kinds of COAL, CORDWOOD, SLABS, ETC.225 ST.JOSEPH ST.Bell Tel.82.P.O.Box 104 Fred John Neel-Roy, Proprietor, LACHINE LOCKS, PQ.Lacaille Ernest 240a St Joseph Lacombe John, laborer 53 2nd av Lacombe Mrs Oscar, sen, 399 Notre Dame Lacombe Oscar, jun, joiner, 207 Notre ame Lacombe Philippe, 1M5a 2nd av, k Lacombe Theo., 28 St Jos Lacourse Joseph, mason ET sn av Lacroix Azarie, laborer, 142 Tth av near G.T.R.track Lacroix Evariste, St Lou Lacroix Joseph, mason 10 \u2018au Lacroix Mrs Fel lonise, wid \u201cPhilippe, milkman, 45 6th a Ladouceur Onesime.Yeontractor 139 10th Ladouceur Wilfrid, with Fisk Co.Ltd, 110 18th av Descarries Park Ladurantaye F X, blacksmith, 8 3rd av, Dominion park Lafayette Moise, laborer, r 31 15th av Laflamme Joseph, tinsmith 107 9th av Lafleur Ferler B, farmer and apple cider mnfr Lachine Locks Lower Lachine rd .bookkeeper Lachine Locks Lower Lachine roa La Fonciere Ins Co., (branch) 331 St Jo- carter, h Lagace Adeoda, foreman, 10 Ath av Lagace D, foreman, 10 24th av Laganof Henry, laborer, 5th av, Domi: nio a Lagace Memedee, fruit dealer, 85, 20th av Lagace Joseph, riveter, 10 24th [ ACHINE Laforee Art, ice and sand contractor 479 Laforce Geo, carter, 32 19th av Laforce Loufs, oarter, 39, 18th av Laforce Nap, laborer, 32, 19th av Laforest Avila, laborer, 323 St Joseph L.aforest Geo., laborer 1 26th av Lafrance Nap, taborer, 5 % Tith ol Lafrance R, 1goope 25 sague copold, butcher and Tee dealer 5 57 Aqueduct h do Lagunow Henry 19 5th av Laidlaw H., 196 St.Joseph, L'Alglon club house, 2Ist av, near St Laing Arthur S.accountant, 31, 24th av D'éarries.Par Omer, painter 137 16th av Des- ries KE VIEW HOTEL William F Owden ee 570 St Joseph Lalande Anthyme, laborer, bds 14 25th EP of McDiarmid Char- 50 Chas, 17, 24th av joiner 17° LaSalle joiner 19 LaSalle laborer 17 rd av , 18 24 182 Notre Dame 155 St Joseph Car Co., 4 13th rope maker, 182 Notre Lalonde Elzear, Dam Lalonde Fabien, farmer 5th av Dominion Lalonde Hormisdas bds 150-152 St Joseph Lalonde Joseph bds \u201cMaison Fortin\" 232 St ph Lalonde Tosepn 66a 10th av Lalonde Louis, laborer 76 7th Lalonde Nap, laborer ar Lalonde Odiion, clerk, 66 10th I.alonde Qdflon, coal, wood ond \u2018rain dealer 66 10th av off St Lalonde Omer, laborer then av cor No- ame Lalonde Raoul, leather worker, 115 16th av, Descarries park Lalonde Sam, laborer 22 25th av Lalumiere Chas, barber, 181 Notre Dame 1 0 Lalumiere Ludovic, av 4th av Dominion rope maker, 184 Notre Dame Lamarche Adelard, joiner 10 Piche Lamarche Alderic, laborer, bds 54 16th Lamarche fintonio of Lamarche & Tou- rigny h 10 Piche Lamarche Etienne, laborer, 54 16th av Lamarche Henr{, laborer, bds 99 16th av, Descarries park bds bd Larnarche Hormisdas, Laser Jos, laborer, 92, 18th av, Descar- ries Par Lamarche Leon, 18th av, Descarries Park Lamarche Nap, laborer, 14 23rd av AMARCHE & TOURIGNY, Printers and Publishers.Editors, \u201cLe Courrier de Lachine.\u201d All Kinds of Job Printing.165 NOTRE DAME ST.Bell Tel.: 73 (Lachine).Residences: Antonio Lamarche, 10 Piche.J.D.Tourigny, Post Office, 384 St.Joseph, LACHINE.laborer, laborer, 92, LACHINE.1047 Lamarche Ovila, jun, Ba 23rd a Lamarche -Ovila, foreman, 54 sun av Lamarche Ulric, bds 54 16th a Lamarre Alfred, express driver, B5a 20th av Lamarre, Alphonse, laborer 80 65th av Dom: nion Lamarre Adelard laborer 106 4th av, Dominion Par Lamarre Hormisdas, laborer 108 3rd av Dominion park Lamarre Ludger bricklayer 8&2 bth.av Dominion Lamarre rs v 106 4th av Dominion Pk Lamb Miss E D M, teacher Lachine Academy, 16th av Lambert Desire, blacksmith, 134a Notre Lambert Geo., Lambert Tien.tah 16 18th av Des- carries Park Lamer Daniel, carter, 68 14th av Lamer Arthur carter 24a 2nd 2 Lamer Ed, laborer, 82, Tth Lamothe Emile, carter, bds 391 \u201cNotre Dame Lamothe J C advocate 25 34th av Lamoureux D, carter and undertaker, 145 St Louis.Bell tel 166 Lamoureux Narcisse, machinist 132a St Lampron Norbert, joiner, 166 18th av, Des- carries Lancaster Frederiok QG, clerk, 44, 16th av Lancaster G, 44 1 av Lancaster Jas a\" Sih clerk, 44 16th av Lancaster Mrs J, wid J 268 Notre Dame T.ane George, bds S060 \u2018st Josep Lanctot Joseph.joiner 113 2nd av \"Do mi- nio ar Lanctot Oswald, 151a 3rd av, Dominion Pk Langevin A.118 Notre Da ngevin Hector, machinist, 150-152 St.Joseph.Langevin Paul, laborer, 139a Notre Dame Lanning Alfre d C.agent 173 Broadway LA PATRIE AGENCY, 5 12th av 212 St ouis Lapierre Chas, mngr Canadian Portland \u2018ement Co., Tower Lachine Yoa Laplaine Donat, sexton, §, Laplante Alex, barge\u2019 owner 40 \u201c18th av Laplante Alph, contractor, 47a 6th av Laplante Alfred, leather finisher.3 Piche Laplante Art.ins agent 137 St Joseph Laplante Arthur, machinist 20 27th av Laplante Cordelius, laborer, bds 134 16th av, Descarries park Laplante Mrs Ferd 11 16th av Laplante Mrs A, gents\u2019 furnishings and ladies garments 3 Piche do Laplante Mrs M wid ches 72 15th Lagat, Mrs Maria wid C dressmaker 13 £ sou Laplante Mrs Rachel, wid Alf., § Piche Laplante Odilon, baker, 136 St \u2018Jo seph Laplante Prospere, navigator 11 16th av Lapointe Adelard, merchant tallor, 43 14th av.h 41 do Lapotasse Ls Andre, painter and decorator.101.17th av, Descarries Park LA PRESSE AGENCY office 45 14th av La Presse Agency, J D Tourigny agent 165 Notre Dame av La Provinciale Ins Co (branch).15 19th L'Arche Alderic, Jr, milkman, Upper La- chine road, Rockfield L' Arche Art, butcher, 144 Notre Dame, h 5 0 L\u2019Arche Jos, sen, trader, 816 St Joseph L\u2019Arche Jos A.Jun, cattle morchant, 182 Notre Dam L'Arche Mrs, © vid Alderto, sr, Upper La- chine road, Rockfield T.ardner Thomas 34 Notre Dame L.arocque Sandy, carpenter, 33 6th av Loco Nazaire, assembler, 127a Notre [carries Park Larente Severe, laborer, 91 18th av.Des- Larin Cyprien sen, laborer 122¢ 6th av Larin Cyprien, Jun, grocer, 182 7th av, n- Larin Donat bds 1650-162 &t Joseph Larin ÉHonortus, grocer 161 St Louis h Larin Louis, Joiner 133 7th av Larivee Jos, blacksmith, 118, 16th av, Descarries Larivee Nap, machinist, 138, 7th av Larivee Nap, blacksmith, \"1152, 6th av Larivee Oswald.laborer 10 12th av Larivee Wilbrod, rope maker, 6th av Lariviere Albert, brewer 14 17th av Lariviere Armand, bds St Lawrence Hotel, 157-159 St Josep Lariviere Sodom laborer 69 14th av Lariviere Cyprien, laborer 33 26th av Larlviere Ferdinand, laborer, 2 Bt Joseph Lariviere Jos, tanner 16 arth Lariviere Joseph, 6 St L Lariviere Ieandre laborer.ve 14th av Lariviere Oscar, laborer, bds 102, 6th av Lariviere Ovila, grocer and butcher, 44 St ; Louis, h 40 6th Lariviere Prosper, \u201cjomer 248 St Joseph Larnot K, 34a Laroche G.bdg hse, Lachine Rapids, Lower Lachine road Tarocque Alderic, cork malker 178 7th av Larocque Chas, laborer, bds 128a 2nd av, Dominion par Larocque Cyrllle, joiner, 78 Aqueduct Larocque Elie, joiner 77 St I.ouis T.arocque H, bridgeworker 4la St Louis TLarocque J Bte, navigator, 33 6th av T.arocque Mrs H w id vf 30 13th av Larocque S, 31 6 Larson.C O spectan 10 1 La Sauvegarde Ins Co EA 331 St eph Laurin Joseph, filer 100 7th av Lauzier Adelard, 34 ap oRaway Lauzier I, 349 Broad Lauzon A, joiner 6 2th a av Lauzon Edouard bds Corona Hotel, 412 St Joseph T.avallee Jos, laborer 10 23rd av T.avigne Albert 81 7th av Lavigne (rev) C.A.vicar cor 15th av and St Joseph Laviciette Albert, car builder 128 2nd av Dominfon Park [GT R track Lavoie Alfred, laborer, 156, 7th av near Lavoie Armand, 48 Louis Lavole Euclide, machinist, 19 St Louis T.avoie Cesaire, 43 St Lavoie Louis, laborer, Lous Sth av Lavoie Louis, laborer 61 St Lo Lavoie Mrs Velina, wid J Bte, Pa 6th av Lavoie Mrs Octave, r 122 6th av, near e L, dry and fancy goods, 70 St Louis.4 117 do Lawson Frank 62 7th av Lawson J, bds 8 10th a Lea W A, caretaker Riverside Clube, 641 8t Josep [ries Park Lea hh ard, clerk, 98a 17th av, Descar- Leaver Albert, foreman 93 18th av Des- carries Park Lebeau Donat, laborer 64 1ith av Lebeau Jos, wire worker 64 11th av Lebeau Paul, janitor, 118a 6th av Leblanc Adolphe, sen, laborer 21 13th av Leblanc Adolphe laborer, 181 Notre Dame Leblanc Albert, butcher, 877a St Joseph Leblanc Alfred, joiner, 85a 15th av Leblanc Alex, lockman, Ho oo Joseph Leblanc Alph, Joiner, 112, Leblanc Andre, butcher, 193 \u2018st Joseph h 3a 6th av Ieblanc Art, prop Prince of Wales Hotel, 546-F48 St Joseph Leblanc Arthur,, clerk, 87, 26th av Leblanc Art, butcher, 108 st Joseph Leblanc Arthur 402 St J Lehlanc Arthur r 72 16th py Leblanc Arthur 37 26th av 1948 Loblanc Avlla, palnter 7\u20ac 11th a Leblanc Damien, joiner 49 4th av Domin- fon Park Leblanc Ernest, painter St Louis Leblanc Felix, Rockfield Leblanc H, laborer, 326 St James, Des- carries par Leblanc Henri, moulder Rockfield Lablanc Jos, shoemake., 149 Sth av Leblanc Miss Blanche 326 St James Leblane Miss Cecilia 326 St Jame Leblanc Mrs Emoelie wid Etienne, °35 St 0 Leblanc Oscar, laborer 139 St Joseph Leblanc R, laborer, 326 St James cor 17th av Leblanc Raoul, Descarries par Leblanc Roube, 326 St Tames.laborer, 326 St James, Descarries park Leblanc Theodule, laborer, 37, 26th av Lebrun Albert, \u201ca 17th av Descarries Pk Lebrun Hermas, 224 St Joseph Lecavalier Albert, certified clerk College of Pharmacy 166 Notre Dame h 168 do Leoavallier Albert, druggist, 105, 15th av Lecavalier Arthur, butcher 147 St Joseph Lecavalier Ben), boat bullder, La St Joseph Lecavalier Jos, wire wor 12th a Leclair J, carter, 76 Aqueduer Leclair Jean, 414 St Jos Leclair Joseph 107 Notre.Dame laborer, ECLAIRE ALOIDE, Horse Trader.Horses Bought, Sold and Exchanged.Suitable for Purchased at Specialty: Horses Western Market.Highest Prices.Office and Residence: 414 St.Joseph St., Lachine, P.Q.Bell Tel.5 (Lachine).Leclaire Art, lockman, St Joseph Leclaire Cyrille, town foreman, 11, 18th av Leclaire Dominique, engineer, Power House, Aqueduct Leclaire Dominique, jun, bookkeeper, 260 St Jo Leclair Ernest, engineer, 76b Notre Dame Leclaire Jos, sen, engineer machinist, 220 St Joseph I,eclarie Jos, bookkeeper, 36 11th av Hacisire Jos., jun, machinist, 220 St.Jo- Leclerc Horm, lockman 68 10th av Leclerc J Theo, secretary, 53, 17th av Leclerc John, carter, 76 Aqueduet Leclerc Seraphin, joiner, 68a, 15th av Leconte Mara Octavle, wid\u2019 Auguste, 41 Ledbottay W., com trav, 80, 16th a LE DEVOIR AGENCY 13 12th av Leduc Adelard, barber 126a Notre Dame Leduc Chas, laborer, 115 2nd av, Doml- n Iedue Edgar 68a 10th Leduc Emile, Soper 144 St Joseph Lelie J, 144 S Leduc Jos I Joiner.ata Notre Dame a Le gate keeper, Domin Bridge, 41, êth à Leduc Mrs Joel, 504 St Joseph: Leduc Mrs O, wid B C, 6], Tth av Leduc Rene, joiner, r 101 Notre Dame Ieduc Zotique bricklayer 34 St Louls Leduc Mrs Athalle, wid Wm, 132, 6th av er 322 St Joseph e Edward, machinist 16 718th av Lee Miss Maud M 593 St Joseph Lee Thomas bookkeeper 100 34th av LACHINE.L\u201d JUDSON G,, Insurance Broken Special Agent: Union Assurance Society, General Fire Assurance Corporation, and North British and Mercantile Fire Insurance Co.FIRE, LIFE, ACCIDENT.Bell Tel.: House, Lachine 205.se Office: Main 1557.Res.: 189 Broadway, Lachine.Les Wm, machinist, bds 188 St Joseph Lefebvre Felix, laborer, 81b, 7th av Lefebvre Geo.: i av 13 17th av av 1 S O, elcetrecian, §9 10th av Lefebvre Joseph August in, grocer, 63, 16th av h 1 Piche Lefebvre Joseph, 13 17th av Lefebvre J Bte, laborer, 48, 19th av Legault O, laborer, bds §9 19th a Lefebvre S, gen agt 33la St Joseph h do Legault Alexandre, inspector Bell Tel Co, s Ste Anne de Bellevue Legault \u201cAnthime, laborer, 60, 6th av Legault Delphis, carrlagemaker, 25, 18th av gault Emmanuel, laborer, bds 59 18th Logan Esdras, plumber, 45, 12th av ault \u2018Henri 41 St Louis Legault Honore, | laborer, 31, Ah av æegault orm Legault Leon, laborer, bds 381 Broadway off 18th [10th av Legault Louis grocer 252 st Joseph h 3 Legault Michel, carpenter, \u20182, Lega Emilien, novitiate ot the Obiats Fathers, Lower Lachine road Legault Telesphore, carpenter, r 84 11th £ er av Legendre Patrice, coremaker, 3 13th av LEGER ANDRE, of A Leger & Co, 544 8% Joseph {Jose b, h do Leger Eric, prop Dominion hotel, 432 6% Leger file of À Leger & Co, 544 St Leper Gea, watchman, 22 20th av Leger J B, clerk 54 St Joseph Leger J Bte, painter § 23rd Leger Joseph, bartender 432 \u2018st Joseph Leger Michel, foreman 417 St Joseph Leger Mrs D, Td Chas, 2 20th av Leger Mrs 8, wid M ichel, » LOEB aw Leger Paul, clerk, 484 St Josey Leger Thos, lightman, 22 22 Born av Legros Oscar, engineer, 135 St Louls Leisbert Wm, gardener 194 18th av Des- carries Par Leishman Miss A F, 251 St Joseph Lebrun Albert, bank \u2018clerk, 77 10th av Lejour Fr ancis.carpenter, 37 18th av Lejour Henri, 77 10th av Lejour Louis, carpenter, 77, 10th av jour Nap, coremaker 48 Sth av Lejour Wilfrid, carter, 83 7 AU CHS.gec-treas tay Sign- LEL 4 of Canada Ltd, office Commercial Union Bldg, St James st Montreal Lemay Alfred, moulder, 107a oth av Lemay Paul laborer, 81, 1st Lemay Roch, timekeeper, fia 16th av, Des carries Park Lemer Hermas, carter, 48 12th av Lemieux Adelard, laborer 123 Notre Dame Lemieux Fmery, laborer 121 Totre Dame Lemieux Emery, laborer 61 10th av Lemieux Israel, laboran, Currie av, Victoria, Park Lemieux Mrs J, nd a Lemieux Olivier, 16 ere Vis St Louls Lemire Arthur, laborer, bds ¢ 23rd av LACHINE.Lemire Augus g Curries, (guste, agent, 101 18th av Des- emire Geo., nn te Geo.machinist 100a 2rd av Dom- Lemire Joseph, 81 Tth av age enti, machinist 58, 14t} Lepage Mrs C, wid Jos, 36a St Joseph Lenteur one 81 7th av Peu / Narcisse, notary, 41 St p PA LEUR FRERES.= Marchands Generaux ouveautes: Chaussures, Materi- aux de Constructions, Ete, Lachine « A.LePailleur.J.W.LePail leur.J.A, LePailleur Bell Tel.130, 405 Rue St Joseph.Etablie 1888.LEPAILLEUR J ARMAN L leur & Freres, Jota St Tom PAILLEUR Compagnie a Sec-treas of \u201cI, St Jos u Gaz de Lacl La LEPA eph ine h 403 UR J 405 8t Joseph W.of Lepaflleur & Freres, LEPAILLEUR N id St Joseph A, of Lepailleur & Freres, apie P 8 St Joseph Cunada A, acct Merchants B Lerner x 396 St Jos h ank of Leroy AdelangPainter, 13a 6th Lescarbeau ape aborer, 10 St Louis tor, 62, 16th av Joiner and contrac- Letang Norbert , Jun, laborer, 105 6 1st av th av av Leveque Noel 1 +, laborer, Leno Mra Alphonsine, a Moise popper achine road, ockfield * Caos Leva, An ,» clerk, Upper Lachine a Rock\" patternmaker, Upper Tache, Levac Fabien chine, Rockfleld , Ppatternmak ; eld Leveque George, laborer 98 Domi aera Le Tayedue Henri, machinist 88 Dominlo vila, supt, Union a Fas otre Dame Ass Co, 8 Levert Fabiola, laborer Levinson B, 247 St ose av RY 1a8, clerk 22 42nd [owls aos: wire drawer, 76 13th av wt alter L, M.D., 212 St Jose h Ligdell Mes yo \u20185 ne m, 56 R! Bien, oe 5 , 18t} Hy Fa c, sûperintendent, 49 18th a Li Ric ard, color mixer, 864 St J 8 Lily tichard, engineer, 49 18th av oseph fly Walter, color mixer, 49 18th av oln Frank, machinist 30 St Joseph av Linford Wm Lion, Park inspector, 178, Ist av, Domin.sAnklater Chas Bla St Joseph CCT 200 Notre Dame Linklater Wm.com .trav, 24 Linton Adam, 65 Riverside Drivea ne erpool & London & Globe Ins Co Lia St Joseph (or), Bot © Art, sen, tinsmith, 4 20th av, h 2, Lizotte Art, jun plumber 554 St Joseph Jdzott ; x } a grocer, 16 Piche, h 64 ewellyan J, bool 0 skeeper, 162 17th av, Descarries par Lloyd John, painter, 12, 27 , 12, 27th Lochhead Geo, inspector, 42, 10th av Locppead Mrs Ap uid Thos, 26 1th av Sehhead rs argaret, wid Geo, a Lochhead Thos, bridge Insp.16 11th av + of - h Lepai!- 1949 Locier John, laborer 9b 7th av Loiselle Alfred 137 16th av Descarries Pk London Assurance Corporation (The) br, 843 St Joseph [331a St Joseph London & Lancashire Lile Ins Co (branch), Longtin Albert, laborer 59 13th av Lortie Miss Blanche, 27 15th av Lortie Tretfile, 87, 11th av Lortie Victor 73a 6th av Louh Edward, 580 Notre Dame Lousley Mrs L wid J 124 44th av Love Alexander paymaster 130 6th av Love Alexander machinist 352 Broadway Lower Lachine Road Toll-Gate, Joseph Brisebois, toll gale keeper, Riverside par Lower Lachine Rapids Toll Gate, A Martel, collector, ower Lowrie § M advertising agt 14 13th av joiner 349 Broadway Des- Lozier Nap.carries Park Lucas R W, florist, 80, 16th av Lucas Robert, sec-treas Hudson Bay Knit ting Co., 607 St Joseph Lucasz Tataran, laborer, nion par Ludwig Mrs John 66 \u201cth av Lussier Oliva, painter 23 15th av Lutton William, journalist 8 34th av McArdie Edw, Parcel Delivery, & 14th av McArdle Joseph, showman 103 44th av McArdic Wm, Parcel Delivery, 184a St Joseph McArthur Mrs Ada, wid Hy Geo.Evs, insulator, bas 66, litt av iss Hilda.bds 66, 1ith av McArthur À ihnist 30 26th av 7th av, Domil- 3.12th av McArthur Miss McArthur Lorne, mac McCall Jas, laborer, 168 Tth near G.T.R.track McCallum Duncan: engineer, Highlands.Lower Lachine rd McCarthy Jos, n McCarthy Fred, moul ator, 63, 13th av McConnell B D, civil engineer, Highlands, Lower Tachine road ; McCormick = H, confectioner, 381-387 St Joseph, h 0 rt Jas, atternmaker 99 Piche Meco nid A, machinist 167 16th av Des- carries Park roth wa ectioner.Archibald, con (aad trick.tooilmaker, Rock- window shade maker, McDonald 8th av McDonald John Pa McDowell George, 21, 18th av McGee Patrick, farmer Rockfield Road McElligott John.machinist, 28, Tth av MeElligott Robert 31 Tth av .MaGiMivray Murdock, Janorer, 36 is\" Hay : st, 19 \u2019 McGowan Ed, machin ands McHaffie A Gordon draftsman wer Lachine ro: .Mofiyraith Thomas, electrician 146 Notre ame Metntyre Alexander che Mckee A Hugh.com mere Descarries Par AtoKee Mrs C wid A, 49 14th Meee * LL, bookkeeper, Dame McKenzie Andrew, laborer, McKenzie Donsld punch press av McKenzie Kenneth, laborer 49 Tth av McKenzie M, mason 4th av Dominion Pk McKenzie Robert 45 7th av McKenna William, captain, 7\" Aqueduct Mel machinist 20 9th av MecKie Angus, fireman 357 St Joseph MeLAURIN ARTHUR, of McLaurin Bros 137 Bishop Montreal McLaurin Lewis K, of McLaurin Bros.Limited, 14 42nd av eker 73 8th av hant, 190 Sth av, av 48a Notre 39, Tth av hand, 39, th 1950 cLAURIN BROS, LIMITED.LUMBER AND TIMBER MERCHANTS, Saw and Planing Mill, Manufacturers of SASHES, DOORS, BLINDS, Mouldings, Clap Boards, etc.38, 21st Avenue, Lachine, Lachine, Phone: 232.Montreal Phone: Westmount 941.McLear Archibald, McKay, 24 41st McLeish Ian electrical engineer 30 10th av McLellan William, 73 Sth av McLeod Alex, civil engineer, bds Corona Hotel, 412 St Joseph Mcleod J, 113 10th av McLeod Thomas, acct bds 463 Notre Dame McMahon John, templemaker, 127a, 6th secretary Ion Robert av av McMahon Lawrence bridgeman 76 14th av MoeMahon Michael Inos, bridgeman, 92 T.aSalle, 76 14t MeMillan Jas, templet maker 194 St Jose McMillan Jas, clerk, 113 St Louis McMillan John, marker 78 Notre Dame McMillan Mrs Marguerite, wid TRobt.113 St Lou [7th av MoMillan ous ram Jun.machinist, 18, McNab Donald, wire drawer, 171, Tth av McNamara Robert, bds Dominion Hotel, 432 St Joseph MacNamara Herbert, chine pids Power McNaughton D, 367 St Joseph McNaughton Miss J, 367 St Josep McParlane Geo, constable Bortnton Bridge, Co.Ltd., 68 3rd av Dominion Pk MeFiherson Kenneth, photographer, Car .Foundry Co.Ltd, 613 St Joseph M cRAE ALEX.R, Real Estate and Insurance Agent.Specialty: Fire, Life, Accident, Health, Burglary, Motor Boat and Plate Glass Insurance, Gifice and Residonse: 24, 11th AVENUE, TACHINE.Bell Tel.133 (Lachine).switchboard La- use McRae Alex R, real estate and ins agent, 24 11th av McRae F Edward, 57 34th av McRae Isaac C, prop Lake View Hotel, 57 34th McTurk IG > 595 St Joseph McVey achinist, \u2018\u201cHighlands,\" Lower Lachine road McWater James, 461 St Joseph Macdonald Geo, Lachine Rapids.LaSalle MacFarlane Chas, sec.178 18th av Des- carries Park MacGowan Mrs wetr 20 20th MACGOWAN J, mgr Bank, 134 Broadway MacHugh John, com trav 190 Notre Dame Mackay Alf, K.C.advocate 464 St Joseph Mackay Herbert.electrician, 15.10th av MacKinnon A Geo.(Rev) B.D., Pastor St Andrew's Presbyterian Church 325 St Joseph av Merchants LACHINE.MacIntyre Mrs I wid D S, 611 St Joseph MacKisoc Edward, laborer 158 ist av, Dominion park MacLachlan Miss Eva, tecaher Earl Grey School Academy 43 20th A Macleod Jas, laborer, MS 16t MacQuisten Stewart, clerk, Fo Visth av, Descarries park Madore Mrs Flavie, wid Alexandre Maerkourcs Harry car bullder 68a 9th av Magor Mrs J, wid John, 623 8t Joseph Maille Eugene, laborer, 75a 13th av Malley Maurice, moulder, 106, 16th av Mainville Xavier, joiner, \"97a, oth av 0sep Major \u2014, joiner bds 150-152 = Jose Malette Barnabe, navigator, 13, Bon av Mallette H, painter, 37, 6th av Mallelle Jos, laborer 6 20th av Mallette Mrs Lumina, wid Jos, la Piche Mallette Mrs Marcelline, wid Jos, 111 St \u2019 Malette Paul, Napoleon, 466 St Joseph Mallett W J agent G.T.R.Dominion Station h 114 15th av Malo J 1B, prop Grand Trunk Hotel, 554 and 556 St Joseph Mandelstam Jos, clothing, gents' Ings, Doots and shoes, 428 St Jos El 0 furnish- eph.h fav Mandeville Athanase, wire cutter, 211, 8th Mankous Francisco, wireworker, 79, 7th av Mankous Jos, laborer, 77, 7th av Mankous Sam, 79 7th av Mankous Sam, laborer, 73, Tth av Manil Godfroi, bdg hse 211 St Joseph Mann Chas, laborer, 492 St Joseph Maplewood Dairy 43rd av Maratos Peter caretaker 39 2nd av March Wm, carpenter Currie av Victoria ark Marchand Desire, jun laborer cor St Jo- ph and St Louis Marchand Desire, laborer, 70, 6th av Marchand Ludger.laborer, 281 St Joseph Marchand Wilfrid, laborer, Lachine Raplds Marcotte Art, carpe ter.105 10th uv Marcou Joseph 49a 12th MARIE ANNE.rev Mother, Savaria 289 St Joseph supérioress Academie Bell Tel 249 Marle Anastasie rev mother, general supe- rioress of Mont Ste Anne Marie Dorothee (rev mother), superioress, Lachine Pensionnat Marie du Saint Nom de Jesus, mistress of novices St Catherine st 18th av Des- carries Par Marine Grocery 56-57 Aqueduct Margurrite Marie, rev Sister, prefect of English studies, Mont Ste An Marleau Henri, laborer, bds at) Broadway, Descarries pa ark Marleau Samuel, laborer, 141 6th av Marquis Seraphin 122a 6th av Marquis Jos, laborer 122a 6th av Marquis Thos, jr, lather, 69a, 12th av Marrison Wm, clerk 328 St James Marsden Geo, fitter, 13 St Joseph Marsh Chas E, supt.4 8th av Marsh Miss C, bolriceaper, 47, 18th av Marshall Jas, tea merchant 164 44th av Marshall R J draughtsman 236a St Joe seph Marshall William, Victoria Park hine road Martel Ferdinand, toll gate keeper, La- MARTIN A & A, general merchants and bakers, groceries, hardware, paints.ofls glass and crockery, house furnishings, tarred and Straw paper, wall parers, 39% St Josep Martin A& L ph MARTIN ADELARD, of A & A Martin, 38 St Joseph carpenter, hie av.Moots and shoes 404 St Jo- LACHINE.1951 Martin Albert, windowmak Man Alex, mire drawer, BL, ont on av Br a , of A & A Martin, sel artin B A, assembler, 61 Riverside MARTIN & CIE LIMITER Adela tin pres.; wood, coal, hay aude étain 404a St Joseph, (Branch) 4 6 Sth Martin Didier, joiner, 65, 10th a Martin John H, machinist, \u201c.Riverside Martin Leon 137 16th av Martin Michael, Plackemith.aro aes pe TR Martin Miss Blanche 105 sat Martin Miss Ellen 105 44th Martin Miss Emma 105 ith av Martin Mrs Lucie, wid Nicolas, 47 15th Oth av Martin Mrs Magdeleine wi ; Martin Mrs R hae hse 9 Soh S ç Ms hse, Martin N P, customs olerk GTR.45, 16th Martin Napoleon, joiner 42 7) ; Martin Richard, laborer, 9 2 2th av Mary Thos William, laborer, 47 av Mary Mrs Charlotte, wid Thos, x ara av Masse J Bte, laborer, 57, 14th ar Massia John, shipper, 57 2nd av, Dominion park Massie Francis joiner 468 St Joseph Massie Jos, mason, 10 20th av Massie Miss Albine, dressmaker, 11, 18th Massie Robert, supt.79, 12th av Massinghan Fred, laborer 7 1st av Massy David, mason 190 Notre Dame Massy Francis, joiner 468 St Joseph Matthew John, laborer, 174 St Louis Mathews Frank, toolmaker 160 17th av Descarries Par Matochefsky Frank, driller, r 44 7th av Maxwell Jahn, inspector, 10.9th Mayrand WW, 143a 16th av Descarries Pk 14, 25th av Mazzo Isaac, butcher, 44 and 46 7th av Meharg Sam, brewer, 16 19th av Meilleur Xavier, storeman, 51 St Louis Melanie rev mother, 1st asst Mont Ste Année, St.Catherine, head of 18th av Melevosky Max, baker 77 8th av Melevsky Nathan, wire drawer 7 Sth av Meloche Adelard, laborer, 10, 27th Melocha Adrien.joiner, 19 21th av Meloche Alph.jun, machinist, 8 12th av Meloche Alph, sen, laburer, 53 15th av Meloche Ant, jun, \u2018master carter, 31, 8th av Meloche Ant, sen, boommaster, 26, 18th av eloche F.civil engincer 676 St Joseph cloche ITorace, hookkeeper 26 1 elochr J Arthur, bank clerk 2 Ts \u201cav eloche J B, time deeper 93 15t eloche J B, laborer, 19 3rd av, Dominion mA 1 Melache Jos, O., 120 18th av Descarries Pk Meloctr Miss Eva 120 1Sth av Descarries Meloche Diss T.aura, 120 18th av Descar- ries Meloche \u2018Mrs Clarice, wld Louls, 238 24th av Meloche Mrs Virginie wid Moise, 120 18th av, Descarries Park Meloche Nap, saddler, 8 27th av Meloche Onesime, bds Dominion Hotel, 432 St Joseph Meloche Theogene, joiner, 31 18th av Meloche 1Mric, joiner, 19 24th av Meloche W, bookkeeper, 368 St Joseph.res Caughnawaga Melocha Wilfrid, laborer, 10, 27th av Melville Thos, laborer 20 26th av Menu Eugene, 355 St Joseph Menu J H, machinist and motor maîcer, 356 st Joseph, h do MERCHANTS BANK OF CANADA, W acGowan, mgr; main branch cor st: av and St Joseph.Bell tel 9 Mercier Albert, clerk, 107, 15th av Mercier Chas, \u2018joiner, 70, 12th av Mercier Hubert, shoemaker 163 16th av Merineau, George, bds Dominion Hotel, Merton Wm John painter, 177, 7th av Merrell Geo, cooper 19 27th av Merry Miss Sophia 100 44th av Merry Mrs Charlotte 160 16th av Descar- rie a Messfe Francis, joiner, 70 16th a Metayer dit St Onge Alf, boat builder, 373 St Joseph Metayer Arthur, riveter, 107 11t Metayer Gabriel boat builder, EC \u2018st *oseph Metayer Jean Bte, joiner, 107, 11th av Metayer Louis, joiner, 142 Notre Dame Metayer Romuald, grocer, 110 Notre am Metayer Velesphore, door and sash mnfr, 120 Notre Dame, 0 Methodist Church, rev Johnson Seller, pastor, 26{ St Joseph Metivier Camille, painter 166 18th av Des- carries Park Metras Fred, brewer, 12, 23rd av Metras Henri.barber 7th av Metras Jos, riveter, 143 6th av Metras Ludger, 50 Riverside Drive Metropolitan Life Ins Co.Paul Mont- marquette, supt., 119 15th av., cor Lower Lachine road MEUNIER JOS ARTHUR, ynotary of Forest & Meunier 64 15th a Meyer Ed, late of H M eo ustoms, 52 Broadway [w Meyer L H, G T R freight office, 129 Broad.Michaud Francois bds 119 1 Micherlinek Dimetrio, 62 St Miclette T.eon, 101 16th av poule ries Pk Middleton Wm, 121 16th av Descarries Pk Mill Wm, paint grinder, 500 St Joseph Millaire Philias, hotelkeeper, Lachine apids.Lower Lachine road Miller B, grocer, \u201cMer F, wheelman Lachine \u2018Rapid Power House, Lower Lachine road Miller Harry, presser 109 6th av Miller Harry, engineer 117 6th av Miller Max, dry goods, 212 St Joseph, h 0 1 Miller S.gen store 99 6th av h % do Mincovitch T.ewis 152 9th av Mireau Alexis, joiner, 137 Notre Dame Mireau Ernest, laborer, 323 St Joseph Mireau Joseph, painter 35a 18t Mireau Miss Florentine, clerk, 593 St Joseph Mireault A, tanner 47 13th av Mirenult Camille, laborer, 122 Notre Dama Miron Art, joiner and blacksmith, r St Joseph.h 379 St Joseph Missingham Fred, laborer, 115 6th av Mitchell Almon Cc, mngr 147 Notre Dame achin Mitohell Mrs James, 494 St Joseph Mitchell Samuel, bridge worker, 2% 3rd av Moffatt Adrien, painter 8 Lasalle Moffatt George.painter 82 Lasalle Moftatt I.painter 82 Lasalle Moffatt Miss Sarah millinery 82 Lasalle Moffatt Mrs Adrien, millinery, 81 Lasalle Moffatt Octave, painter, 61 13th a Moffatt Wm, machinist, 17, Wh av Mogos Alex.laborer, 09a 7 Mohan Patrick, foreman 2 Dyan av Des- carries Park MOLSONS BANK (Branch), George P Coyle, mgr 212 St Joseph and cor Notre Dame and av Monette Joseph, machinist 66 St Louls Monette Louis, laborer, 151 2nd av, Dominion par Monk pres.lccal mngr Bell Tel Co, res Montreal Monk George Lachine Ra Monks Willlam, machinist, Bh 2nd av à a rem re rt 1952 MONT ST.ANNE, rev mother Marie Anastasie, general superioress; rey mother Melanie, asst superioress; rev nother Anatolie, 2nd asst; rev mother Marie Jeanne de Chantal; \u2018grd asst; rev mother Heliodore, 4th asst; rev mother Pacifique, general depositary.rev sls- ter Marte Irene, general prefect of studies; rev sister Marguerite Marie, prefect of English studies; St Cather ine, head of 18thv av, Descarries park Montanari 0 Paul, clerk of customs 2a ose ph Montbriand Alex, millwright cor Dufferin and 3rd av Dominion Park Montgomery Robert, carpenter, 155 St Ls Montgomery W R, com traveller, 634 St Joseph Montgomery Wm, laborer, 155 8t Louls Montmarquette Paul, asst sup.\u2018The Metropolitan Life Ins.Co., 101 15th av Montreal Park & Island Railway (stoney Point Station,) Waiting Room Broadway av, cor St Jose Montreal Park & Island Railway (wharf station), Notre Dame street, M head & sand @ and 166 Notre Dame ontreal-Canada 6 ssuranc ra 331a St Josep ® (branch) Montreuil Aime, ion Pa Montreuil \u201cAlex, machinist, 149 St Louis Montreuil Jos, laborer r 259 St Joseph Montreull Mrs y Marguerite, wid Alexandre, 4 2Ath a Montpetit Henri, Dominion par rk \"laborer 84 3ré av Domin- brakeman 101 2nd av, Moore A, 52, 1st av Moore Alfred, machinist, 28 1st av Moore Chas, ropemaker, 21, 6th av Moore Chas, jun, ropemaker 42, 11th av Moore Charles 32 19th av Moore George, laborer, 52, 1st a Moore Harry, brass finisher, 179 16th av, Descarries par Moore Henry, 28, 3rd av Moore Mrs Walter, restaurant, 32 St Jo- Moore Olver, laborer, 34 2n Moore W park d H puncher 98 4th av Dominion Moore \u2018Walter, machinist, 32 St Joseph Morency Edgard engincer 60 14th av Morey G M, farmer 10 20th av Morin Adjutor.moulder, 82 Notre Dame MORIN HENRI of Daly & Morin 321 St Joseph Morin Xavier, laborer, bds 134 16th av, Descarries park Morrissette Albert blacksmith 38a Sth av Morison .engineer 186 18th av Descarries Pari Morison Andrew R, architect 186 18th av Descarries Park Morphy Art G, M gcon, 268 St Joseph Morphy Mrs Mathilda wid J 613 St Joseph Morris Arthur, bookkeepnr 589 St Joseph Morris Thomas.draftsman 39 17th av Morris Wm B, laborer, 115 1st nion par Morrison Charles, shipper, Morrison Donald, checker Dominion ark Morrison 8 A, agent Highland station, h Strathyre, Highlands Mascovlleh 12, laborer on Moscoviteh J, 7 av Dominion Park Moscovitch Uld, wire worker, 106a 6th av Mounsey Miss T.ucey 580 Notre Dame Mounsey Maxwel, plate setter 85 8th av D., physician and sar.av, Domi- 576 St Joseph 112a 2nd av 138 Ist av Domin- LACHINE.Mount Royal Ins.Co.J S A Ashoy N.P., agent, 15, 19th Mourier tev Calixte, with the Novitiate of the Oblats lFFathe Mousseau Nap., 1204 16th av Descarries Muir Ebenezer, pper Lachine Muir WwW, painter 80d Notre Dame Mulheron Edward, templetmaker 20 Aque- farmer, 580 Notre Dame, Multeau Hubert mason 338 16th av Des- carries Park Munich sam, 51 7th av Municipal school, Soeurs de Ste Anne, 289- 249.be- Murphy Jos, butcher gt lith av Murray J & J gen machinists and blacksmiths 21 9th av Murray Mrs Dennis 605 St Joseph Myette Henri, engineer, Notre Dame de Grace Wales Works Nadeau Emile, engineer, 71, 12th av Nadeau Onesime, laborer 86h 1st av Nadon Louis, plumber 124, 18th av Des- carries Park Nantel Arthur, artist, 227 St Joseph National Breweries, Ltd, The, successors to Dawes & Co, Lid, 501 St Joseph National Weekly indemnity, The, sick- ess an and accident dept Ins Co (branch) ach Neale W alter, machinist 91b 6th av Dominion Park Nelson Robert, carpenter, Lachine Locks, Lower Lachine road Nestoni Max.machinist bds 28 St Joseph Newbold Frank, laborer, 38 Riverside Newell Fred, draughtsman 254 St Joseph Newton Sam, 6th av Dominion Park Newman C P, fruit Brower, Lachine Locks, Lower Lachine New Windsor root 388 St Joseph New York Plate Glass Ins Co, 15 19th av Nicon Ephrem, laborer 461 St \u2018Joseph Nimmo James, laborer 76a 12th Niquette Nap., joiner 49 Piche North British & Mercantile Fire Ins Co (Agency) 189 Broadwa Northern Assurance Co.> branch) 2 , 11th Albert, joiner 75a 13th av contractor, 46, 16th av Norton Fred, carpenter, 15l Notre Dame Norton H J gen contractor 46 11th av Norton Miss Anny, nurse in training La=- chine General Fospital 558 Notre Dame Norton W P clerk 44 1ith av Notre Dame de Grace Water Works, F Vandal mer and engineer, Aqueduct st Norval Jas, Lower Luchine road Nott Fdgar fitter 40 1Ith av NOVTITIAT DES SOEURS Norton Norton C H.DE STE ANNE St Catherine st head of (3th av Descarries Park Novitiat des Peres Oblats, Father J BR Renoit, O.M.I., rec, Father Rodolphe Desmarals econome, Lachine Locks, Lower Lachine Ruad Numalnville Archibald, grocer, 175 2nd av, Dominion park.h do Numinvill* A of l\u2019'oaurnier & 175 2ned av Don inion Park O'Brien Denis, T upt Lachine ji Broadway Thomas, machinist 175 §t Joseph Ogden Miss Elizabeth 181 Broadway O'Gilvie Robt draftsman 268 Notre Dame O'Gilvie W W, M Hunter, caretaker Lachine Raplds, Lower Lachine road Numinville Canal MELTED, BERATING FURNACE.For all MACHINERY BEARINCS use MONTREAL.Tel.East 419 REFINED AND ADJUSTED THROUGH A REVERs LANGWELL\u2019S BABBIT : LACHINE.O'Neil Art, laborer, 38a, 7th av O'Neil Jas, laborer 65 13th av O'Neill Thos, wireworker, 190 2nd av, Do- .minion park O\u2019Neil Wilfrid, machinist, 14, 10th av a Oldroyd Ernest, wire drawer 120 Notre Dame Oliver Ge Geo S A, Bank of Montreal, 111, Oliver B 20 9th av Olmstead Delorme, night watchman 3rd av Dominion Parl Olsen Ole, moulder 80a Notre Dame Ontario Fire 1ns Co., The, branch La- chine P.Ouellette Adhemar clerk 100 Sth av Ouellette Albert, 200a St Lou Ouellette Arthur telegraph operator, 102a, 18th av Descarries Park Ouelictte Donat laborer 132 St Louis Ouellette Ba Honore, P O clerk, 63 Riverside Dr Ouellette Joseph, navigator 63 Riverside driv Ouellet te L., fruit dealer 100 St} Ouellette Mss Clara, Bell tel enter Cpera- or Ouellette Miss Leonide, dressmaker 24, 2itn av Ouellette Mrs Arthur grocer 102 18th av escarries Parle h 102a do Ouellette Mrs D 134 St Louis h 132 do [9th av Ouellette Mrs Delima, wid Arthur, 107 Quellette Nap., mason 63 11th av Ouellette Noe, carter, 24, 24th av Quellette Oscar, laborer 105 9th av Owden Willlam F, mgr Lake View .utel 510 «21 Joseph Ox \u2018y Arthur C, 254a St Josep iackard Frank L, author 611 Pat Joseph FACIFIQUE REV.SISTER MARIE, eco- nome general Mont Ste.Anné, St.Catherine head of 18th av Tage A T, art metal worker, 55.17th av Edouard.engineer Daly & Morin, Bons Phillippe, laborer, 139, 2nd av, Dominion Park Pane J, restaurant 77a 7th av h 77 do Papastepanos Cos.us caretaker 59 2nd av £7 18th av Descerries Parl Papineau E., butcher, 113 h 115 do grocer Notre Dame, Paquette Antoine, carter, 37a St Louis Paquette Ludger, contract or 61 18th av Paquin Hector furniture 102 Notre Dame Paquin Oatlon, painter 58 6th av Paradis Olivier, boat builder 365 St Joseph Pare Adhemar, customs clerk 31 16th av Pare Art, blacksmith, 180 St Joseph Pare Arthur J fancy dry goods and mil- __linery, 230 St Joseph, h 8th av Pare Francois, 32, 10th a Pare Jon.collector City Han 16, 10th av Pare Louis Adhemar, bookkeeper, 31 16th av Pare Nap., butcher, 40 St.Louls, h 986, ath Pare Nap, fish dealer 43 6th av Parent Bruno, moulder 24 Notre Dame Parent Jean, tanner 146, 16th av Descar- ries Park Parent Louis.plumber, 10 fath av Parent Philias, laborer 77 10th av Parent Telesphore, wire drawer, 44 ph av Parizeau Jos, plumber 4th av Dont AS & Island Railway Co's.Waiting Room cor Broadway and St Joseph and cor Notre Dame and 20th a Park & Island Dame st and : Park John nist To 17th av, Des- carries Park Parker Ernest, {whart station) \u201cNotre x afr.av Parker John 65 verside Drive Parkinson Wm H acct 179 17th av Des- carries Park ! \u201cPiéard Ephreñi, 1053 Parr Alb, grocer and school trustee for the city and parish of Lachine 216 St Joseph, h 216a do Parre J., erstaurant 77a 7th av h 77 do Parsonage W W G clerk 35 15th av Parsons Arthur, electrician, 4th av, Dominion Park Parsons Thos Wm, iron worker, 168 17th av, Descarrles TK Pashley \u2018Dhos, wire drawer, 63 St Lo Passinger Mrs Julia wid H 338 St ous on Patenaude Miss Anna, bds 87 18th av Descarries park - Patenaude Miss Aldea, hds 87 18th av Descarries par Patenaude Miss Florida bds 87 18th av Descarries park Patterson C B, Highlands LaSalle road Patterson John G, agen t SPR.4 Som ay Pauze Delphis, joiner, 33a 16t Pawsey William John, bridge draughtsman, 18 27th av Paxton Alex, com trav 331 St Joseph Paxton Cormack electrician 331 St Joseph Leslle, collector and architect, agent 502 St Joseph Paxton Gordon, machinist 502 St Joseph Paxton James, bricklayer 43 3rd av Paxton Mrs Richard 502 St Joseph Paxton Sam, 331 St Joseph Payette Wilfrid, Jaborer, 48a 12th Payne John, storeman, Upper road, Rockfield Pearson Charles C, Victoria av Domin- on Pearson H, laborer, 29a 1st Pearson J, bds St Lawrence \u2018Hotel, 167- 159 St Joseph Pearson J TF, lathe operator 20, 7th av Peebles Geo, machinist 383 St Joseph Peel Edward milk driver Rockfleld Felland Chs, druggist 212 St enh h 2 th av Peltier J H, bds 61 Riverside.Driv Pelletier A.S., L.L.L., of Pelletier & Pelletier, and legal adviser for the City of T.achine 267 St Joseph Pelletier & Pelletier, advocates 248 h 267 Poiletier Jos, shoemaker, 255a Bt Joseph Pelletier Louis, shoemaker, r 257 St Jose ph Pelletier Miss Corinne millinery 267 St seph Penniston Chas W, farmer, Lower Lachine ad ro Penniston Frs H, farmer, Lower Lachine rd PENSIONNAT DE STE ANNE, rev sister Marie Dorothee, superioress, 300 : Pepin Henri P., N.P, \u201cBrise du Las, , sum res Lachine Locks, Lower Lachine road Pepin Jos, machinist 47a 18h av Percell Willlam.laborer, bds 330 St James, Descarries Park.Terkins Geo, draftsman bds 3 12th av Perras Elphege, carpenter, 8 Uth av Perry Wm, machinist 9 23rd Potersen Tmile 62 7th av Petersen Peter Chas, maltater, 427 St Joseph Petit Windsor Restaurant 206 St\u201d Josep Petrie Miss E W, 16, av Pew Hebert, laborer, 24 21st av Pharand A 182 Notre Dam Pharand *, laborer 47a Toth av Phelan Frank H, coal merchant, Donald ner Central 84th a Villa, Broadway Phillips James À.Heat ght & Power cou h Phillips John A, sup.\u201cThe \u2018Steel Compas ny of Can ada Limited\u201d (Dom Branch) 63 St Joseph [do Phillips Wm, sho~maker 908 St Joseph h Philip John, dry and fancy goods, 71 Tth Phoenix ins Co.of Hartford, (branch) 33la St Joseph Picard Alex.laborer, 7, oth ay av Picard Antoine, 1 orer, Ca \u2018éaretaker, 305 & Sp seph Picard Firmin.cholr lender, 15.15th av Lachine Conn. 1954 Plcard Henri, 305 St Joseph Picard M O, \u201cjoiner 32a 19th av PICARD MISS ALBINA sup Ecole Du- ranceau Plcard Miss M, 306 St Joseph Picard Mrs Melina, wid Alfred, 11 17th av Fiche Arthur, laborer 3rd av Dominion Park Piche Felix, nion Park ark ?iche Jos, laborer 98 3rd av Dominion Piche Mrs Felix, restaurant, 49 St Louls >ichette Elz, machinist 80b Notre Dame Pichette Mathias, wire drawer, 85, 10th av >jerre D'Aycantara sub misiress Novitiat du Mont St Anne St Catherine st head foreman 1lba 2nd av Pm red Sg Pod oy ed of 18th av Descarries Park Piette Alfred mond, jeweller, 337 St Joseph, res 108 Panet, Montre Piette Emery, jeweller 337 St soseph Pigeon Miss Emelle, Upper Lachine Rd Pigeon Miss May Rock fivld Pigeon Wilfrid machinist Dominlon Bridge, Upper Lachine road, Rockfiold Pigeon Wilfrid, clerk Upper Lachine Rd Rockfield Pilon Alfred 115 Pilon Alfred, carter 62 12th av Pllon Albert, tanner and preceptor Artisans Canadiens Francais, 111 15th av Pilon Amedee, carter and milkman 6 14th Pilon Andre, wire drawer, 107 16th av, Descarries park Pilon Bruno, plumber 283 St Joseph Pilon Celestin, joiner, 26, 13th av Pilon Henri, joiner 4th av Dominion Pk Pllon Euclide, laborer, 68, 6th a Pilon Eustache, shoemaker, 263 Yat Joseph on Joseph, steamfitter, 47 20th av Joseph 119 16th av Descarries Pk Josephat, joiner, 173, 7th av Pilon Louls, joiner 49a 20th av Marcelin, sen 2 14th av Pilon Marcelin jun, lockman 96 iSth av Descarries Park Pilon Mrs Alfred grocer 116 Notre Dame Pilon Mrs Joseph, restaurant, cor Notre Dame and 20th a Pilon Orice, trackman, 338 St James Pilon W, photographer 24a 12th av Pilon Zotique, Janorer, x 19th av Pinard Tronat, Ia 12t Pinder J B, chemist 340 St James, Descar- ries Park Pinsonnault Mrs A wid A C 595 St Joseph Pirk Richard, farmer 580 Notre Dame Pitre Raoul, laborer, 90 6th av Pizey Henry S, laborer, 39, 6th av Plante Joseph, caretaker, 31 21st av Plouffe Avila, joiner 59 15th av Poirier Adrien, tailor, 239 St Joseph Poirier Albert, barber, 239 St Joseph Poirier Alfred lockman, 239 St Joseph Poirier Hector.section man 13, 24th av Poirier Godfroy, laborer 340 Broadway Poirier Jos, engineer, 78, ic Poirier Louls, grocer 341 Broadway, Des- carries Park h 143 16th av Poirier Mrs M wid J B 239 St Joseph Poissant Arthur, lahorer.bds 6 23rd av Poitras Art, mason 4, 24th.av Poltras Arthur, laborer 4, An av Poitras Felix, butcher 1 23r Poitras Frank hds 150 152 3 2 oseph Poliras Trs X, butcher 16 25th av Poitras O, ins agent 28la St Joseph POLICE STATION NO 1, Nap Robert, chile of Police, 18th av cor St Joseph Polley Frank, brewer, 498 St Joseph Pomparet Jas, machinist, 17, 18th av Pomphret Nathan, laborer, 17, 18th av Notre Dame Poncrau Frs 474 St Joseph Pomphrett Walter Bridge inspector 17 18th av Portelance Laurent, 127 16th av, Descar- ries Par [Joseph Post Office, O.P.Robert, postmaster St Post office \u2018(Lachine Locks) M C H Ga- riepy, wid Alph, postmistress, Lachine Locks, 213a St Joseph LACHINE.Post Office Savings Bank 213a St Joseph Potter Charles 86 St Louis Poulin Hector, laborer 72 16th av Pouliot Mickel, laborer 162a 2nd av, Dominion Park Poupart Joseph, milkman 3rd av above Dufferin Dominion Pa Powell Chas, provision merchant, 28, v Arthur, machinist 30 12th av Joseph, bicycle repairer » 17th Leon, blacksmith, 0, 27th 41m u Mrs P wid Jos 99 13th av victor, trader, 173 1st av, Do- Presseau Wilfrid, bleycle repairer, 9 27th Priest George, 94 17th \"av Descarries Park Priest John, carpenter, 103 17th av, Des- carries park Prieur Chas Aug, civil engineer G.T.P., 63, 16th av Primeau Urbain, joiner, 148 9th av Pritchard Alfred, Carpenter, 12 16th av, Descarries pa Proulx Art, 34a \"Notre Dame Proulx Camlle, laborer, 73, 13th av Proulx Damase, navigator 108 1st av Dominion Park Proulx Edmond, machinist 35 14th av Proulx Frs, joiner 97 3rd av Proulx Herve, laborer 21 Ztth av Proulx Jeoffroi, laborer 30a 12th av Proulx Jeremie, joiner, 105 11th av Proulx Jos Henri, electrician 42a 19th av Proulx Iæonidas, \"5th av Dominion Park Proulx Sigefroi, laborer, 21 26th av Proulx Toussaint, laborer, 21 25th av Proulx Ulric, 106 2nd av Dominion Provencher Donat, bhds 125 10th av Joseph, laborer 141 10th av Miss Rosanna bds 119 10th av Miss Victorine bds 119 10th av Provincial Bank 196 Notre Dame Provincial Fire Ins Co.of Canada (br.) 33la St 05h ROVOST J .P.P.Eglise du Tres St Sacrament Dufferin cor 4th av Dominion Park Prudhomme John 6 18th av Prudhomme Jos, 122, 6th a PUBLIC WEIGH HOUSE, Romulus Du- breulil, clerk, Notre Dame, cor, 19th av Quad Albert foreman 150-2 St Joseph Queen Ins Co (J S A Ashby N.FP.agent) 15 19th av Quenneville Auguste, laborer 26 19th av Quesnel Amaodee, lineman, 153a Notre Dame Quesnel Ferdinand, joiner, 20, lst av Quesnel J Bte, carter 407a St Joseph Quesnel Joseph, laborer, 20 1st av Quesnel Joseph th av Quesnel! Leon, laborer 68 9th nv Quesnel Miss Julie, 60 14th av Quesnel Miss FEmelie, 60 14th av Quesnel Miss Nelida asst postmistress T.achine Post fice res Summerlea Quesnel P, 3b 18th av Quesnel Palma, butcher 125 2nd av Do- Park > \u2018 TOVCLIICIHCI ry LP OovVencinl Py OV CIICECI minion mar Quesnel Phillas, carter 13 19th av Rabheau Hormisdas, ir, clerk 258 St Joseph Rabeau Joseph Alph,, stationery and tobacconist, 5176 St.Joseph, h 218 do Rabeau Mrs D, wid Horm, 27 15th Rabos Nliak 68a 9th av Racette Adrien, joiner 8 17th av Racicot Albert wive drawer 30 2nd av Racine Gustave, grocer, 219 .St Joseph, h a do Randié Alfred, watchman 186 St Louis Raflicnon Amos foreman 57 Notre Dame Ramsay W 8 254a St Joseph Randle Tlobhert laborer, 39 St T.ouls Ranger Andre, jun, puncher 138 3rd av Dominion park [Dominion Pk Ranger Andre, sen, laborer, 163 3rd av, Ranger Arthur butcher 148 St Louis Ranger F X, butcher 148 St Louis LACHINE.AILWAY SIGNAL COMPANY, R OF CANADA, LIMITED.Manufacturers of Railway Signal Apparatus.Broadway, Cor.20th Avenue, Descarries Park, LACHINE.Bell Tel.(Lachine) 29.\u2018 \u201c Westmount 3970.Ranger Fortunat, laborer, 163 3rd av, Dominion Ranger JB 0 grocer 366 St Joseph h 27 17th av Ranger J E, hardware, paints, etc 221 St Joseph h \"5 15th a 113th av Ranger Luc Alfred \u2018machine operator 14, Ranger Maxime, sen.27, 17th a Ranger Miss Indiana, milliner, W 17th av Ranger Miss Eugenie, milliner, 27 17th av Ranger Moise, laborer, 153 3rd av, Do- minlon park ANGER VW.E., Hardware, Gasoline, Motor Boat Supplies and Sporting Goods.TWO STORES.222 and 368.; ST.JOSEPH ST.LACHINE.Bell Tels.: 195 and 139.Rankin William machinist 4'2 Notre Dame ANSON EDWARD A, R Chemist and Druggist.Drugs, Chemicals, Toilet Articles.Books, Stationery and Periodicals.Special and Personal Attention given to Physicians\u2019 Prescriptions.Bell Tel.230 (Lachine).Main Office: 370 St.Joseph, Branch: BOc Notre Dame Sts.LACHINE.h 2, 21st av, Frank A bank clerk 2 Zit av D bricklayer 62a St Raymond rotary planer 32 Sth av John T bookkeeper 14 40 Melvin patternmaker 14 Sora av M Francis Elizabeth, 32, av Rathwell Miss Sarah Ann, 32, 27th av Rathwell O, stenographer, 14 doth a av Rathwell P machinis Ratnwell Robt, templet Inspector, 12 11th h stone cutter 47 3 Rattray j Bts Geo, blacksmith 1 Gn av aven k, bds C ï ts Ever Harr cler s Currie av, - Boven Harry, © carpenter, Currle av, Victoria Park 1955 RAWLINS MRS G H mgr Allis-Chalmers Bullock Limited (Dining Hall) Upper Lacuine, Rockfi Raymond Emile Taborer bds 61 13th av Roa am J 69 15 bth J , 44th a Read Chas N 87 ch av, Read Mrs F A, wid Samuel, dith a Reay Chas, Oxenden Villa, Lachine Looks, Lower Lachine road Reay John, draughtsman, Oxenden Villa, Lachine cks, Lower Lachine road Reay Mrs Chas, Oxenden Villa, Lachine Locks, Lower Lachine road RECORDER'S COURT, J A Robillard, recorder; J urteau, clerk: office City Hall 1 18th av Recroft W H, 34, 17th Redburn George machinist 97 10th av Redburn John watchman 101 Ith av Redburn 8am, foreman, 22, 10th Redfern Ernest electrician 71 Sth av Rees David P, advertising solicitor, stock salesman 176 Broadway Rees J B 328 St James Descarries Park Rees James B, shipper 3 St James Reeves R R bas 0 19th a Regimballe J B joiner 141 Yond av Dominion Park [Broadway Reid C de Wolff, wholesale paper, 125 held Matthew com trav 184a Broadway Renaud Alfred, laborer, 144 th av Renaud Jos jaborer 130, 7th a Renaud Mrs E, wid Molse, 69, Seth av Rene Alex 133 Notre me Rheaume Camille laborer.10a 17th av Rhind Mrs Annie wid George 363 St Joseph \u2018 Richard Jos laborer 174 Notre Dame R chards Montague fitter 7 3rd av Ric 1ards Ross fitter 23 27th av John, checker 486 St Joseph ticher Ephrem 4 ticher Francis, borer 141 6th av Richer Joseph laborer 20 Dufferin Dominion Richer Moise, joiner, 87, 19th av Richer Mrs Lea wid Charles 22 27th av Rickman Joseph Thomas, Punch Press hand 51 7th av Riendeau Ernest joiner 143 Notre Dame Ringe Walter 456 St Joseph Rivard George engineer bds 150-152 St Joseph River View Hotel, Albert Beauregard, prop, 65 Aqueduct, cor Riverside drive Riverside Club 44th Robert Adolpho, fruit \u2018sors, 273 St Joseph Robert Albert laborer 97 15th av Robert Amedee V, wood agent school commissioner 93 16th Robert Arthur, bookkeeper LN 8 Joseph Robert Arthur, machinist 24 2 Robert Dollard, barber and Lond Aya 162 St Joseph h 164 do Robert Edouard 36 18th av Robert Gaston waiter 266 Notre Dame Robert Geo Jand agent 106 2nd av Dominion h do Robert George ir with the Allis Chalmers Bullock Ltd 170 2nd av Dominion Park Robert Gustave 106 2nd av Dominion Park Robert Herve 346 St Joseph ROBERT HORMISDAS, 3ec-troas Corporation City of Lachine 47 \u201816th a Robert Luclen 106 2nd av A Dominion Park ROBERT NAPOLEON, chief of and chie?of fire dept, 316 Si Joseph Robert Narcisse, carter, 276 St J Robert O P, postmaster, 884 at Joseph RORERT OSWALD prop Robert's Motor Works h 36 18th av Roberts Michael Roberts Owen plate setter 76a Notre Dame Roberts Tnos, wire rope maker, r 259 8t Joseph 63 and pd ~ QL UQUIL Hot pot bas HS V'Oue and i the Dominion v 1956 ROBERTS MOTOR WORKS, Manufacturers of GAS, GASOLINE AND COAL OIL ENGINES.Specialty: AUTOMOBILE REPAIRS.Office and Works: 385 St Joseph.Residence! Oswald Robert, 36, 18th Avenue, Lachine, Robertson George 590 St Joseph Robertson J 62 St Lou Robertson Robert, tary Lower Lachine road, opposite toll gate Robertson W 101 9th av Robichaud Nap, laborer, §9 15th av Robidoux Ovila, laborer, Lachine Rapids, Lower Lachine road Robidoux Xaver, laborer, Lachine Rapids, wer Lachine road Robillard \u2018Alfred jobbing express 271 St Robillard J A, advocate and Recorder for the City of Lachine, 369 St.Jo oseph.Robillard Joseph 120 6th av Robineau Frs, statistical officer anal, 65.15th av ; Robineau Mrs M, wid Frs, groceries, 47, 15th av fminion Park Robinson Charles cook 108b 1st av Do- Robinsor Charles shade maker 377 Broadway Dexcarries Park Robinson Fred Charles machinist 9 19th Robinson Robt, wire drawer 143 9th a Robson Jas, 138 Bro oadway Rochon Honore 61a 12th av Rochon Moise laborer 182 SN Louis lochon Uba Lachine tockfield Presbyterian Church, Union av, tockfield station G.T.R., F W Cook, agent Rodgers Arthur machinist 117 16th av Descarries Parl [Dame Rogers Abraham labore 170 Notre Rogers Christopher, laborer, 170 Notre Dame Rogers Ed, machinist, 78, 13th av Rogers James tool repairer 170 Notre am Dame Rogers John, iron moulder, 170 Notre wid Jas, 170 e Rogers Mrs maisabeth Ann, Notre Rohrs F Lame 109 16th av Descarries Park Rollin Vitalien, blind maker and color mixer 138 Notre Dam Rolph Harold civil engineer 217 Broadway Rombach Isaac, ladles\u2019 costume tailor, Bugene, laborer 120 16th av Descarries park [park Rondeau Joseph 120 16th av Descarries Rooney Frank, carpenter, 857a St Joseph Rosenthal I furniture merchant and ladies costume tailor 68-70 Notre Dame h 2 av Rouleau Jos, ironworker, 134 Notre Dame Rouleau Mrs Z wid J B cor Notre Dame and 20th av Rousome John, machinist, 126, 7th av Rousome M.P.125 7th av Rousome Miss Maggle, clerk, 125, 7th av Rousome Wm, lakorer, 125, 7th a Rousseau Albert 172 18th av Rousseau Donat 172 18th av Descarries ark Rousseau Ephrem shoemaker 112 15th av Rousseau 1 JB grocer, 129 Notre Dame, h 321 Rousseau Jos, farmer, Lower Lachine rd Rousseau Jules, 127 Notre Dam Rousseau Miss Berthe 112 15th av ol ud LACHINE.Rousseau Zotique E, , Srocer 121, 2nd av h do Dominion Pa av Rowan Miss Agnes Uk n urse 124 44th Roy Adelard, Sth av north of Notre Dame Roy Allyre, civil engineer, 23 16th av Roy Delphis, Joiner, 114 10th av Roy Ernest blacksmith 57a 7th av Roy Joseph, laborer, 26 St J Joseph Roy Laurent farmer 5 7th a ROY N FRED FON prop Lachine Wood & Coal Co., 225 St Joseph Roy Olivier joiner 245 > Joseph Roy Xavier, patternmaker, 53 18th av Royal Athanase 147 St uis Royal! Ins Co (Branch) 343 St Joseph Royal Victoria Ins Co (branch) 331a and 6 St Joseph Rufiange Tos plasterer 33 Tth av ugen Lo:is C, supt Standard Paint Works, 550 Notre Dame Russell A laborer 84a 1st av Rustein Abraham paper box maker 7th av Dominion Park 412 St Joseph Rutherford J., mngr.,, bds Corona Hotel, Saba.Elias, gen store, 55 18th av, h do St Agathe, Rev Sister, 1st assistant Couvent des Soeurs de la Sainte Famille Lachine Locks, Lower Lachine Road St Amour Arthur plasterer 55a 13th av St Amour Alfred, laborer 55 19th av St Amour Ernest plasterer 53 13th av St Amour Frs, plasterer, 55, 19th av St Andrew's church (Presbyterian) 326 St Joseph BT ANGES GARDIENS CHURCH, T Savaria parish priest rev C A Uene vicar, rev Alph Kieffer vicar, 300 sep St Aubin Mrs Alph 34 18th a St Aubin Amedee, riveter, 18, 25¢h av St Aubin Frs, electrician, 28, 18th av St Aubin Jean Bte jun painter 13 26th av se Erubin Jean Bte, sen, boatmaker, 1B, R.C., tov st \u201cAubin Ovila, foreman Dominion Car 2 Notre Da ST DENIS ALBERT, secretary to school commissioners 86, 15th av Bel tel 24 se Denis Camille, bridge inspector 20 13th le St.Joseph St Denis Miss Albina 1 19th av h 115 15th St Denis Miss Rosina, 271 St Joseph St Denis Mrs Agnes wid F X 115 15th av St Dents Mrs Emma, wid Nap., 67, 15th st Dents Mrs Odile, wid F X, 18, 15h av St Denis Pharoide Joiner 5 Plc St Denis Mrs wid Stephen 424 St Jeoseph St Denis Stephen jr boat bullder La- chine wharf, h 424 St Josep St Denls Stephen, Jr., painter, 424 St 0 St_ Dosithee, Rev Sister, 2nd assistant Couvent des Soeurs de la Sainte Famille, Lower Lachine road Ste Flavie rev sister Couvent des Soeurs de la Sainte Famille Lower Lachine rd 8t Francoise, Rev Sister, superioress Couvent des Soeurs de la Sainte Famille, Lower Lachine road St George Miss Rose Anna 103 15th av St Germain Albert, aban > 15th a St Germain Alph laborer 224 St Louis St, Germain Al, dry goods, 198 St Louls St Germain Greophas, Lachine Parcel Delivery, 41, 18th a St Germain Joseph, ir,, laborer, 31, 16th av st Denis George, palnter, Bt Denis Gedeo St Germain Joseph, riveter 31 15th a St Germain Octav upt and controller for the City of Lachine, 85, 16th a St Germain Max carter Low + Lachine rd St James Orlando, milkman \u201cLachine Rapids, Lower Lachine Road LACHINE.St Jean Joseph provisions poultry and fires, 3, 4, 5 and 6 Municipal market 96 17th av Descarries Park St John B \" foreman Highlands, Lower Lachine Road St Josepha Hf Hall, 11 15th Josep rket, 236 st 3 h St Joseph, Society \u201811 15th a osep St Lawrence Hotel, 157- 159 St Joseph St Louls Ernest bds 119, 10th a St Martin Francis, machinist 89 Notre St Martin Jos wire worker 60 av St rice Albert, oil dealer 125\" os av St Maurice Alderic, joiner 22 27th av 8t Maurice Jos, laborer, 476 St Joseph St Onge Albert, boots and shoes, 336 St Joseph, h 335 do St Onge Adolphe, laborer, 6, 17th av St Onge Alb, butcher, stall no 2 Munl- cipal market, h 835 St Joseph St Ongo Alexis \u2018plumber 49 12th av T.ONGE ALFRED, BOAT and YACHT BUILDER, YACHT STORAGE, ETC.373 ST.JOSEPH, : LACHINE.St Ongo 0 Art laborer 91, 18th av Descar- st es Daniel, laborer, 224 St Lo St Onge Etienne boat builder 0 La ST S OoNGE GABRIEL, yacht putider 378 t.Josep St Onge Teremie, driver, 72a, 11th av St Onge Pierre mason hds 22 19th av St Onge Zotique 7a 12th St Paul\u2019 s church, Charen of England rev Richard Hewton, M.A.rector, 91, 44th st Rodrigue, Rev Sister, Couvent des Soeurs de la Sainte Famille, Lower Lachine Road : St Stephens Amateur Athletic Association (Incorporated) Lachine P 8t piephen's church Church of England, et Stephen's Hall, 8t Joseph near 11th av St Vincent Nap, carpenter, 17, 13th av Sabeshinsy Mrs Annie grocer 81 St Louls Safton Peter machinist 188 St Joseph Saherle.Frank 70 9th av Sairg Ira, templet make er, 31 Aqueduct Saknovitz Lewis laborer 59b 10th av Salle Lefebvre, 161 Notre Dame and 37, ith av minion Pk Salle Paroissiale 3rd av cor Dufferin Do- Salle St Joseph, 11, Balley P 3 milkman and farmer, Lachine Rapids, Lower Lachin Balsbury Eben, pridgeworker, 153 St Louis Its W A bookkeeper 217 44th av Sanderson Andrew Chas brewer 100 18th av Descarries park Sanderson Andrew C engineer 170 17th av Descarries Park Park Sarault Ubalde, joiner 4th av Dominion Saurfol Arthur carter 37 St uls Sauriol Honore, blacksmith, 51 6th av.h do [av Sauriol Mrs Cardella wid Louis 120, 10th Sauve Elzear, punch press hand 128, av Dominion ar Sauve Fugene, painter 187, 2nd Sauve Ferdinand, joiner, 99, 17th \u201cav, Des- carries Park Sauve George, sallor, 171 Notre Dame Sauve Julien, 171 Notre Dame Sauve Leo 171 Notre Da Sauve , Miss D, dressmaker, 171 Notre 1957 Sauve Ozias LL Notre Dame S8auve W, palnter 167 Notre Dame sauve arde re Cie (La) 331a osep Bavaria Academy under the auspices of © sisters of Ste Anne, Sister Marie Anne Superloress 289 st SAVARIA (rev) parish \u2018priest, Las chine = C Church cor 15th av and 8 Joseph Savariat Lionel, Saxe B tailor 177, Schachter & Hendalman, dealers in dry goods & ladies clothing 90 St Louis Schachter Israel, of uychacht er & Hendal- m 1 t Schachter Jacob, of Schachter & Hen- dalma 6th av n, Scheidegger Ernest 49 Pi Schetagne Miss Apauline, foreman, 26 12th av th av ch dressmake r, 320 Schinek Edmond, stone cutter, 132 2nd av, Dominion Park Schinck J B, rl Schinck Joseph, SCHOOL COMMI 3rd av Dominion Park joiner 36 2nd SSIONERS OF THE PARISH OF DACHINE Henri Ber-~ gevin, chairman ; J 5, A Ashby, N.P., Sec.-treas ; 1 SCHOOL ROSTERS FOR THE UNITED MUNICIPALITIES (City & Parish) \u2018of Lachine, Hector Campbell ST.» sec.-treas., 327 St.Joseph.Scoville Albert brass moulder 139 Notre ame Sefton Walter, laborer 121a St Louis Seguin Napoleon, laborer 180 Notre Dame Seguin Charles wire drawer bds 63, 11th av Seibert John operator 69 Aqueduct Seitz John ropemaker 81, 8th av Seitz William com trav 162, 16th av Des- carries Park , SELLER JOHNSON (REV) pastor Methodist Church 8 11th Semple Hugh, avocate, 2, Sith av Senneville, Et, 99 10th av «Serres Emile, teacher 15 18th av Shabachinsky Miss Anna, grocer, 75 St Bhackell F, com trav, 182 Broadway Shackell Mrs S 182 Broadway Shamieh S dry 5300\" goods 186 No-~ 0 Sharman Frank p puncher 75 8th av Shaw John, night watchman, 188 St Jo- eph Shearer Herbert W clerk, 209, 44th av Shearer Mrs C.H wid J S 175 Broadway Shepherd Albert machinist 94a, 17th av Decarries Park Shong Fung, laundry, 430a St Joseph Shu Charlie laundry 526 St Joseph Shufflebotham FH, accountant, 56 18th av Sicotte Adrien clerk 104 1st av Dominion ark SlckIn] Mrs Geo | picture framer 3, 19th av otre Dame Sickini Rodolphe barber, 351 St Joseph Siadie W bds 2 Signer William, hy and 146 2nd av Dominion Park Blgonin Jeremie, laborer, 281b St Joseph Sim James machinist 184a St Joseph Simard Chas, machinist, 28, 12th ay Simard Elie, laborer 13% Not otre Dame Simard Patrice joIner 12a 14th a Simpson Mrs Elizabeth Gt John 15, 7th Simpson William P., contractor, 29 Aque- contractor, uct Bing.8am, laundry, 219a St Joseph Skeates Frank, laborer, 79, REL av fkeates H, laborer, 79, 15th a Skeates Samuel laborer bl, 150 Sloan Jas engineer 99, 4th av Dominion ark.Sloan B machinist 4th av Dominion Park Sloan Walter machinist 34, 19th av 1958 8mall Alfred mer 291 St Joseph Smart G Se bank clerk, Sabrevois.Lower Lachi ne Smart Jas ve Sabrevois, Lower Lachine road emetharst Bdward, olerk Lachine Rapids, wer Lachine road Smith Arthur timekeeper 82 Plche Smith Chas, draughtsman, 76 6th a Smith Chas Arthur florist and alderman Smith F paymaster Canada Car Co 177 17th av Descarries par Smith George Carington mee Bank (Se gneurs st branch) osep Smith J W switchboard hand 164 Sth av Smith John Samuel plumber 154 6 Smith John laborer 130a 1st av Dominion Smith John, laborer 130 1st av, Dominion 8mith Johuston, olothing gutter, 8 15th av 8mith Mrs A J wid James 39 17th av Smith Mrs Jennie 593 St omen Smith Mra Sarah wid H B 117 St Louls Smith Neil carpenter 95 Notre Dame Smith Peter J, tea salesman 47 Notre am Montreal sum Tes e Smith Peter, machinist, 47 Notre Dame Smith Thos Richard, bank olerk, Highlands, Lower Lachine road Smith William Balantyne clerk 112 17th Descar ark Smith William Jaen, florist, 72a, 40th av Snelling H N 319 St seph Snetsinger Harold i Tone 587 St Joseph Snider A, partender, 6 Aqueduc Snider E, 63 10th a Bnider Frank.Wire.orlker Upper Lachine Road, J Roclfle 14 Snider J M, 78 6th a Snider John, ron Worker Upper Lachine Road Rockfiel Snider Mrs Alexander, Upper Lachine ald Snider Raymond, student Upper Lachine Road fleld Snow Mrs Edwin, 4954 St Joseph Soeurs de la Ste Famille sister Francoise superioress, Laohine Looks, Lower ne Bons of England Benefit Society (Royal Ronse Lodge) 270 St Joseph Sophus Jacob, manufacturer, 1 Brewster square Soule W H engineer 463 Notre Lame Southall Ernest student 132a 8 h av Southall John caretaker 1382 sth a Southwick \u20ac Chas Ephrem laborer 181 16th av ark Southwick Chas bricklayer 131 16th av Descarries Par Southwick Henry James bricklayer Currie av Victoria Park Sowry William bookkeeper 124 44th av Spicer V K gen mgr The Rallway Signal Co Ltd cor Broadway and 20th av Des- carries Par Stacey Jos clerk 111s St Lo Stack Michael James pitviky 606 St oseph Stacy Geo finisher, 144, 10th a Stanley Wihiam 110, 17th av Desearries Stanyon WW, machinist 41 10th av Star (The) Agency 378 St Joseph Stark Alex engineer 82a 2n STEEL COMPA NY OF CANADA LTD 75 aph tallor, 7th av, Dominion Park I A hos.machinist 167 17th av, r Stephens Wm, bookkesper, 1068 Bt Joseph Stevenson Robert laborer 23 St Loui Stevens Fred laborer Curle av Victoria Stewart Peter checker G.T.R.Dominion D Stock Montague 266 St Joseph LACHINE.Stock John, bookkeeper and auditor for the City of Lachine 255 St Joseph Stokes Frederick joiner 47 9th av fton ehouse Mrs Heloise, wid Jos, 172 Bt Lou Stonehouse Thomas, shipper 172 St Louisa Stoney Point Station cor St Joseph and Broadway Strathcona Skating Rink, 15559 St Joseph trathoona Fir 15 19th av (br.) 08 Strathy E J V C draughtsman 74, 40th av 8trathy Ed We Woes Montreal Trust & Deposit Co, h Strathy K d, ughtzmen 40th Sulley Mis Miss B M \u2018teacher Bt chine Academy Sunderland Miles, plate setter, 32 Notre Sureau \u2014, Jjoiner, 89 18th av, Descarrles Swan Wm B, machinist, 103, 5th av Sweeney Cornelius foreman 139 ist av Dominion Par Syvret Chas, Sr horer Ae Bt J Tabrett H, laborer, 80, 18th av, PDescar- ries Park Talllefer Azarias carter 106 6th av Talllefer Dieudonne laborer 7 St Louis Taillefer Isaie, farmer 5 23rd a Talarico Joseph wood and coal office and res 3rd av yards 141, 143, 2nd av Do- minlon Park Talbot E John, clerk 5 av Tapin J J Bte, laborer, en Pd av, Doml- Tapin Priiias, laborer, 167, 2nd av, Do- mint Tapping Thomas, checker, 1868, Dominion Park Tataren Lucas Tth av Dominion Park Taylor Ed John, com mer, 530 8t Joseph Taylor En, wire drawer 142 9th av Taylor J 32nd av north of Notre Dame Taylor James machinist 57 12th av Taylor John wire worker 49, 3rd av Taylor Mrs Marion nurse 98 Notre Dame Taylor W B sup The Foundation Co Highlands Lower Lachine road Taylor Wm, laborer, 30, 28th sy Taylor Wm, foreman, 16, Tth Telkouf Felix pediar 7th av Dominion Pk Tellier Pierre 98, 17th av Descarries Park Tennant David civil engineer 54 iver- side drive, Lower Lachine road Tennis Club 44th a Terriault Damien iaborer 110 6th av Tessier Joseph 23 10th av Thate Ed, watchman, 188 St Joseph, er Looks Thauvette Amedee, laborer, 22, 1st a Thauvette Ovila, laborer, 86a, \u2018St Louis Thayer Charles, sec-treas at McLe llan Lumber Co.149 Broadw Theoret Josephat laborer, 5, idth av Therlen Oliva, laborer bds 61 13th av Thessereault Alfred inspector G.N.W., 52 av Thesscreault Art, supt works, 18th Thessereault Arthur, junior, fireman, 18, v ist av, senior, water Thessereault Charles foreman G.N.W.150 17th av Descarries Park Thessereault J Alph, collector canal reve nue, 28 Riverside ve, Thibeault Jean, joiner, 49a, 13th Thibert Albert joiner 161 3rd av Dominion Thibert Joseph joiner, 95, 8rd av, Don Thibert Victor butcher 444a St Joseph Thivierge Joseph contractor 132, 16th av Descarries Pa Thom Mrs Mary wid John 109, Sth a av Thomas Ernest, laborer 185, av Thomas Sidney, r~.chinist 235 HE av Thompson Charles of Thompson & Tice- hurst hh 26, 14th a Thompson James painter 352 Broadway LACHINE.Thompson & Tlcehurat carpenters and builders 26, 14th a John checker, 16 10th a ., COM trav,, 172 Notre Dame Walter.bookkeeper, 46, 17th nv Arthur Jas carpenter 16 23rd av A.plumber an millwright 19 av.Dominion Park Timmas Elias caretaker 59 2nd av Timmis John H, sec-tress City Printing \u2018Publishin, Ca, and of the LB obi Co, 54, 11th phane Hector.blindmaker 1% 13th av ppet F H broker 218 44th a sseur Arthur fireman 36.Dist av Tisseur Ludger laborer 36 21st av SUITE TZ ] av lodd MCE Marguerite Jane wid Richard 44a ar .TOOK BROS C LIMEPTED shirt and collar mnfrs A J \u201cBarth mngr 131 18th av., Descarries Par Torrance Mrs Forbes, Sie St.Joseph Torrance Steward, 616 TOURIGNY JD of Lamarche & Tourigny - 884 St Joseph Towsand James iron worker 21 7th a Trachtenberg Joseph, helper, 158, and av sadadie oO j= = == @ one\u2019 | & > ® 3 ® + wa © [SY on Trachtenberg Tewls, grocer, 69, 7th av, Trachtenberg Mrs Rachel, wid Israel, 158, 2nd av, Dominion Park Trachtenberg So clerk, 168, 2nd av, Dominion Par n Edm.ep achinist, 5, 24th av, h 430 St.Jo Traingle Juller, laborer 135a fth a Tranquille Henry, machinist, 28a, 12th av Tranquille Louis, laborer, \u201828a, 12th av Tremblay Felix, laborer, Lower Lachine oad Tremblay J, laborer 94 1st av Dominion Par [Descarries Park Tremblay Joseph moulder 104 17th av Tremblay Joachim milkman 49 7th av Lremblay Louls rivetter 12 Jath av mblay Michel 51 7th Trepanier Jules with the Bank 614 St Joseph Trottier Wilbrod Sr 15t .Trudeau Albert laborer ven LaSalle Trudeal Pierre machinist 178 Notre Dame Trudel Ephrem laborer 1 Trude! Miss Cordelia 69 10th av 2 Hochelaga Tullo J B, clerk, av Turcotte Nap tinsmith and roofer 17a 17th av Turgeon Arthur engineer 28 25th av Turgeon J Bte, laborer, Turner James machinist 30; 11th av Turner Miss ura Turner William John machinist, 30 11th av er Wm, patternmaker 456, 16th av Tork Genero\u2019 wire drawer Dominion Park Tyler Miss, M (, nurse, 95 Notre Dame Ulley Gecll former à 80 15th av v unes Food George machinist 246a St Unions Fire Assurance Society of London, Eng 1 © Broad way [St Joseph Union SU eph du Canada (braneh) 544 Union, A Joge ou Salle de l'Union St Jo- e He cchin Road.Rockfield toll-gate, upper Fortin, toll-gate keeper, res 232 St Joo {veter 128 188 nion Dot in Thomas riveter a - Vrais \u201cAnatole, jpachintgt, 67, 12th av is Frank Vadnais Mee Halene, wid Joseph, 67, 12th av.1050 Vadnals Octave Plindmaker 138th av Vaillancourt: Albert 5 accountant, 120a, 3rd av, Dominion Park ion PK Valllancourt Henrl, 120 3rd av, Domin- Vaillancourt Jos, jun, laborer, 8, 2rd a Valllancourt Jos, sen, joiner, 26 24th av Valiquet Euclide, laborer, 122, th Val ee Louis, restaurant, hi Notre Dame, 82nd av, h 589 Not Vallleres Adolphe, laborer, Lachine Ra- Victoria av, pids, Lachine road Valois Andre \u201claborer, Dominion Park minion Pk Valois Antoine, lsborer, Victoria av.Do- Valois Emile plumber 12, 25t Valois Jos.electriclan, 132 Notre Dame.Valois Luclen clerk 12 25th Valois Mrs Esdras, 350 Notre Valois \u2018Mrs Virginie, wid 5 Bre, \"Victoria av cor 6th av Dominion Park VALOIS PIERRE A, M.D, phys sioisn and surgeon and health officer for the City of Lachine, 345 8t Joseph and 2, 18th av Valois Pierre W, 345 8 peoph Valois Ulric, laborer, to ai Valois Urgele, enkineer, St.Joseph Vandal Felix, engineer Notre Dame de race Waterworks res Montreal Vandal Felix engineer 79 Aqueduct Vanderlake Clement 657 8th a Vellleux Lucien bridge Faron 1098 10th Vermette Achille 17b 17th av Vezina Adolphe engineer 108, 18th av Descarries Park.Vezina Camille butcher 105a 9th av Vezina William butcher 131 8th av VIAU D., architect, valuator Sand bulld- ing, Jnapector for the City of Lechine, Viau D barber 162 St Jose Viau Eugene, joiner, 89, Viau Joseph 55, av Viau Mrs Odile wid aJoseph grocer and restaurant 55 7th Viau Mrs Olivine wig 3 0 so 14th av Viau Onesime, 269 St hho 182 do Viau Stanislag clerk, oe tre Dame , Vicary Thomas, foreman, 193, 212st - ominion Pa [Victoria Pr Victoria Park sales offices Victoria av Viens Charles 52 12th a Viens J B laborer 25 1 Viens Ovide laborer 121 nd av Dominion Park Viens Phillas, riveter, 52, 12th av Vigneault Albert Joseph, machinist, 160, 10th av Vigneault Olivier Pierre, lumber dealer boots and shoes and gen store 24 La- Salle cor 10th av and 98 Notre Dame h 160 10th av Vigneault Olivier, shoemaker, 121, 2nd av Dominion Park Villemaire J B 14922 6th av Vilemaire Nepthalle 86a 1st av Villem 0 St Louis Vincent.\u201caime polisher 145 16th av Des- carries Park Vincent Louis pedlar 323 St Joseph Vincent Maurice 126 10t.\u201c4.12th a r ho telkeeper 176 St Tose h Virginiskl Ahan! 128 16th av Descarries wer Lachine Rd viroile Eugene, M.D., sum res Highlands Vitall Antonio laborer 80 10th av Vokey John, laborer, 121, 11th av Wachman Simond, box maker, 1th av.Dominion Par KR.Walker C W millwright bds 412 St Joseph Walker H., laborer, 118, 1st av, Dominion Par Walker John Henry farmer 18 3rd av 1960 Wall Pat, machinist 18th Wallace Geo., fois nist, 944a St Jose 0) ps A cu George punch press hand 192 Wallace P Henry drill operator St Notre Dame Wallace Miss Isabella bookkeeper, bds 442 Waliace Miss Marg operator Bell Tel Co 192 St Joseph oseph Wallace Mrs Rachel wid John 192 St Wallace Willlam Robert bds 192 St A Ward C machinist 3rd av above Dufferin Dominion Park Ward James blacksmith 161 St Louls \u2018Ward Joseph machinist 152 2nd av Do- winion Park ar eter laborer 89 5th Padi th av Dominion \u2018Watmough John wire drawer 54.11th av Watson Frank S.printer, 590 Notre ame Watt Chas, machinist 43 6th av Watt Henry electrician 43 20 0th av 1 Ths.\u201cHighlands, 5 Lachine rocks Eek Lachine roa aman Edwar bds 184a St J Way Mrs M.wid Stephen, TT, 13th a orn Way Jotfn, sawyer, 77 13th Waylan obert lahcrer 142 St Louis W M., 23 2 51e Louis per otre Da Webber William mechanical eng 23 Victoria av Dominion Parle Weber Karl or L, Gnaedinger Son & Co we st Joseph eber Oscar, \u2018clerk 619 St Joseph Weber Rudolph, student 619 St Joseph Webster Charles W machinist 254n St Joseph [Descarries Park Weigensberg Jacoh tanner 110a 18th av Weir Fred J 38 14th av Welch Jas., engineer, 328 St.James Wensley Arthur, fitter 166 2nd av, Dominion Park West John gardener b5 20th Western A Assur.Co (branch) 331a and 343 Westlake Mrs Elizabeth wid Thomas 592 457 St Jo- Weygensherg Jacob farmer 10a 18th av evman Hugh electrictan 10 19 Whalen Miss Sarah 377 St Jos \u2018Whalen Wm., carter, 181 St J Whe an James machinist 154 St Louls Whelehan John, laborar, 156 St Joseph Whitaker James 23 Victorian av Whine Rlephawt Hotel, Leopold Leger, 412 nite Geo.vatchman 32 9th av 0 n O, asst brawar.488 St Jose White Joseph.agent 90 16th av ph White Oliver, tonlmaker, 488 St Jnseph White Peter 99 16th av Descarries Park White S painter 123 16th av Descarries Whitman Jacob grocer 64 St Louls \u2018Whyte Frank, engineer, 440 Notre Dame Whvte Fred.chief engineer American Asbestos Co 90 34th ay, Whvte (+ watchman 3%n Whyte Mrs Ellen, wid Tohn, 560 St Joseph Whyte Thos, engineer, 550 8t Joseph Whyte Thomas jr clerk 90 34th av Wick bollermaker, 50 Notre Dame Wigfleld Ernest, 66 Notre Dam Wigfleld IL.ouls Henry, switch board hand 66 Notre Dam Wigfield Miss Clara, 66 Wigfleld Miss Florence, pui Miss Minerva, Wigfield Mrs E, wid Jus, Wiggett R J 10 19th av Wiggin Clarence mngr 90 Wigeina Rabt.blacksmith.Wilcock Charles E., Joseph otre Dam Westlake William, gardener, Notre Dame Notre Dame a Notre Dame 88 Notro Dame 2 34th av 101 5th av com trav.5652 St.LACHINE.\u2018Wilcock John.gen mercht 465 Notre Dame Wilcock John, jr bank clerk 466 Notre Dame Woo Mrs Asenath wid James 552 St ose \u2018wild Rose Club, 142a St Joseph Wilgress Miss E F, 43 av Willlam George, carpenter, bds Currle av Victoria Pa brass finisher 29 path rk Willams Charles Wiillamson George sr laborer 120 Notre Willox Joseph 9 23rd a Ailmot George laborer 56 Tth A Fred, draughtsman 2 Vasth av hire Samuel, machinist 24 26th av AA rfishire Walter, sen, engineer, 24.26th av Wilshire Walter jun laborer 21, 27th av Wilson Archibald, clerk 451 Notre Dame Wilson Charles checker 181 16th av Des- carries Par Wilson Harry, laborer, 30, 3rd av Wilson John 172 8th av Wilson Norman lahorer bds 30 3rd av Phileas, bds 150 St Joseph Wilson R., 65 Riverside Drive son Thomas, checker, 181, 18th av, Discarries Par Herbert, switchboard hand, 19a Victoria av.\u2018Dominion Withers John car inspector Rockfield Withers Miss Mary nurse in training La- nine General Hospital 558 Notre Dame witigalowsky Morice, painter 109 6th av Wong Charlie, laundry, 849, St Joseph Woodburn Edwa J., of Woodburns\u2019 Limited, 164, Sth av Woodburn W.J., farmer, 154, 44th av Woodside Miss C W teacher Lachine Aca- bds 436 St Joseph ard F E 348 St Joseph Woodward R E 348 St Jo Wooll VA rthur Harry, cleric.\"65.1th av Woollam Arthur Edward, oo ch Laman, 538 St.Joseph.Woollam Geo., cashier, 538 St.Joseph Woollam Miss Mary Beatrice.telephone operator Dominion Bridge 538 St Joseph Workman Z paper box maker 7th av Dominion Park Wright HH 183 17th av Descarries Park t Percival, carpenter, EA 10th av laborer, 91, 1 av, Des- \u2018carries Par k Joseph Wurtele H.N., exchange broker.578 st Wylot Frank joiner 26 St uis Wynnes T John, butcher wo ice dealer 438 St Joseph.h 436 d Yaxley Jo John, laborer 146 2nd av Domine on Yelle Berthelemi, joiner and picture framer, 103 Notre Dame Titjezuk Nicolas, laborer, 69b, Yismanovage L., bridge Worker, 7th 12a, hs nd York Mra Elizabeth wid Henry 11 He York William, laborer 11 Rutl Yorke George Albert, laborer.1, Jet av Yorke Henrv E, laborer 14 27th Yorke Mrs E., wid Henry, 11, 1s x av Young D.of R & D Young, h 560 Step Young Henry shipper 253 St Joseph Young Herhert N electrical engineer 256 St, Josep Young Mrs wid Jas, 560 Bt J Young & D.bakers, B61 ost Joseph Young R- of R & D Young, h 560 St.osep Young Walter E.nurse 28 10th a A.foreman 558 St Joseph Wm John hrewer 23 24th av Zavislock \"Stat, laborer, 62a St Louis Zawalskti Edmund, driller, 62 St louis Z{âdel Philip presser 7th av Dominion Pk Zideman Harry painter 4th av Dominlon Par Zillckman A H laborer 198a St Joseph LONGUEUIL.LONGUEUIL.(Incorporated 1874.) A flourishing town, on the south shore of the river St.Lawrence, near St.Helen's Island, scignlory of Longueuil and Tremblay, county of Chambly, district of Montreal.It is the county seat.A market is open here every day, and a Recorder's court is held.A water works supplied with the New York Filter Co\u2019s system, 2 Catholic convents, 3 cotleges, 3 churches, 1 Protestant school, 1 foundry, Bank of British North America, etc.A new college has been erceted on Chambly road at a cost of $130,000.54,000 feet of permanent concrete sidewalks have been laid in Longueuil in the past year, and thls work is still proceeding.Longueull has no factories to mar.the residential features, consequently there 18 no smoke or dirt to contaminate the pure afr.The business is chiefly local.There is a considerable trade in firewood, coal, horses and cattle.A steam ferry boat plies constantly between here and Montreal.here Is an electric car which gives a 80 minute service between Montreal and Longueuil from 6 a.m.to midnight daily.The cars run through the principal streets of the town and connect with each tri Of the ferry boat.Streets are lighted wit electricity throughout the town.\"I'he Dominion Government is building large military barracks in Longueuil.Suburban train Montreul 8 times a day.Distant from St.Lambert 3 miles, from Montreal 2 from shore to shore, and 12 miles by rail; from Boucherville 6 miles, from Chambly 0 miles.Mall twice a day.Population about 5,060.CORPORATION OF TOWN OF LONGUEUIL Mayor\u2014Amedee Geoffrion, M.P.P.dldermen\u2014J A Gariepy, Etienne Benoit Louis Robert, Edouard C Lalonde, Henri St Mars, J Bte Jodoin, William H Gear, Harry Cross.Kecretary-Trcaaurer\u2014M.Dagenais, N.P.Town Hall\u2014Longueuil market, St Charles ; harles Foucher, market clerk Asscrsors\u2014Jean Perras, J B A Tison and Thomas Prefontaine, clerk COMMITTEES.Finance\u2014IEd C Lalonde, chairman, J A Ga- riepy and Étienne nof Road \u2014Eticnne Benoit, chairman, Robert and J Bte Jodoin Water\u2014] A Gariepy, chairman, Ed C La- Louis londe, Louis Robert and Harry J Cross\u2018 Police and Health\u2014Henrl St Mars, chairman, William I Gear, Ed C Lalonde and J A Gariepy .Fire and Light\u2014Harry Cross, chairman, Etienne Benoit and J B Jodoln Parks and Markets\u2014J B Jodoin, chairman, Louls Robert and Wm I Gear Recorder\u2014Leo Robert, M.Dagenals, clerk, and O Foucher, bailiff chief; Arthur Police\u2014Charles Toucher, Charron, constable Fire Department\u2014Charles Foucher, chietf Health Department\u2014Dr Jean Girouard, physician.Wateriwoika Department\u2014Alphonse Vincent, chief engineer; Joseph Langlois, assistant.GUIDE TO STREETS.Bord de VEau\u2014From Eastern to Western Cham road\u2014From River south cast to mits, Charlo!'e\u2014Trom River south east to St.Charles.runs between here and 1961 Dufferin\u2014Now St Charles extending to eastern limits.Gardenville av\u2014From St Charles south east Grand 1'runk\u2014Of St.Charles, east of Vice toria av.Grant\u2014From River south east to De Mon- enac.Guilbault\u2014I'rom River to Quebec, Montreal and Southern Ry track.Guillaume\u2014From St.Sylvestre to 23 Chambly road.Jodoin\u2014TFrom Bt.Thomas east to St.James Labonte av\u2014Xrom 28 St.Charles east to Quebec Southern Ry track.Lemoine\u2014PFrom St.Jacques east to Chambly road.Longueuil\u2014From Labonte east to St Jacques.Montarville av\u2014From St Charles east to limits.Prince de Galles \u2014From River south east to .Andre.Princess Royale av\u2014FProm River south east to limits Quinn av\u2014From River south east to limits.liadegonde\u2014From Chambly road to Prince Royele.t.Adolphe\u2014Trom 059 Chambly road to Prince Royale south St.Alexandre\u2014From River to De Monte- nac, St.Andre\u2014From Chambly road to Prince Royale.St.Antoine\u2014TFrom River to St.Charles.St.Caroline-\u2014From St.Elizabeth south cast to Quebec Montreal Southern Ry track.St.Charles\u2014From limits west to eastern limits.Str Elizaveth\u2014TFrom Quinn to 23 Chambly road St.Ettenne\u2014from River to St.Charles.St.Jacques\u2014From River to De Montepac.Bt.Jean\u2014From River to De Montenac.St.Laurent \u2014From western limits to Prince oyale.St.Sylvestre\u2014from River south east to Guillaume.St.Thomas\u2014TFrom River south east to De f£ontenac.Victoria av\u2014From Highway to south east.Achim Raymond, 16 Chambly road Adams F E, ins agent, 6 St.Laurent Albertine Rev.Sister Marie, superioress, of the Convent of the Holy Names of Jesus and Mary, St.Charles Allen A J of À J Allen & Co, 2 St Jacques Anderson PF G, G.T.R.cIerk, Gardenville av Anderson John, laborer, 10 St Caroline Anger Jules, cArpenter, 57 St Elizabeth Archambault Avila, 22 Labonte av Archambault Olivier, 67 St Jacques Athelestan Clifton, mngr J J & J Taylor Safe Works, 86 Quinn av Aubertin Mrs Toussaint, farmer, Bord de l\u2019Kau, Kastern limits Audette Alexis, carter, 61 St Sylvestre Audette Charles, clerk, 54 St Sylvestre Audette Hor., laborer, 76 Quinn av Bachand Michel, contractor, cor Longueuil and Labonte av Baker Frank, of Baker & Son Montarville av Baker & Son, florists, Montarville av Baker W., florist, Montarville av E F Racey mer, 113 St Charles Barbeau F X, oarriagemaker, 25 Grant, h 73 8t Elizabeth Barber Giles.milkman 12 St Jacques Baril Mrs Virginie, wid J B, 238 Guilbault Barrigan W J, bookkeeper, 53 St Thomas Barton FE.A., accountant, 28 Quinn av Baucanal Eugene, grocer, 89 Chambly road, D) Reauchamp Mrs Louis wid, bds 28 Grant Beauchemin T.J.Qdilon, of C.O.Reau- chemin & Co.sum res Bord de l'Eau (near to!l zate) 1962 .Boaudry Narvolsso, jeweller, sum res, 8 8texan Beaulieu Olivier, sec de la Cle d'Auvent des Marchands, Gran Beanpre Mrs Xavier, 18 St Caroline Beauregard X., 28 St Laurent Bedard Amedee, bookkeeper, 206 St Charles Bedard Leon, clothing presser, Guilbault near the track Bedard l'homas, Guilbault near the Track Beland Cyprien, carter 40 Avenue Labonte Cyprien, laborer, 6114 Chambly rd Beland _Kdouard, carter 7 St Laurent Beland Ludger, laborer 76 Gra Beland Mrs Eulalie wid Xavier, restaurant, 63 Chambly road Beland Theodore, clerk, 12 Longueuil Beland Xavier, jr., laborer, 18 Radegonde Belisle Zenon, baker 8 Longueuil Bell Tel.Co.Office, Ed.Carriere, local mgr 119 .arles Bellerose Jos, 79 Chambly road Bennet obert, mgr cooperage dept.Canada Sugar Ref.Co.sum res 217 St.Charles Bennett John T, clerk, 217 St Charles Benoit Etienne, councillor, 127 St Charles Benoit F X., 29 St.Charles Benoit Gedeon, fruit merchant sum res 27 St Alexandre Benoit Hormisdas, 7 St Caroline Benoit Mrs Stephanie wid Olivier, 10 Lon- euil Benoit Nap, laborer, 21 St Alexandre Benoit Phileas, horse dealer, 30 Chambly road Benoît Victor, bread driver, 84 St Thomas Berger Eusebe, painter, § St Jac Bergholdt E O, acct, Gardenville a Bergholdt Wm, gecretary German consulate Montreal, Gardenville av Bertrand Camille, tailor, 62 Bt.Charles, b o 17 Mrs M, id John, 75 St Alexandre narles Ernest, caretaker Montreal Court House, 6 Longueuil mile, painter 44 Gullbault lorbert, joiner 44 Guilbault Bisaillon Albert, painter, Of 61, St Laurent Bisson Louis, r, bds 101 St Charles Bissonnet Joseph, laborer, To Grant Blackford Daniel, Gardenville av Blain Jos, moulder, 47 8t James Berry Birs we *+ on ZE.Blanchard Irenee, H.M.customs officer 42 Guilbault av Boisvort Alphonse, plumber, 11 St Syl- estre Bolduc ® Philippe, moulder, 24 St Jacques Geo., bricklayer 2 Dufferin (St \u2018les Boon F.J., clerk, 4 Dufferin se \u20ac Charles) Borduas Phillas, trader, 9 toine Bostock William Thomas, or ee Bouchard Jos O, paying teller Provincial Bank, 59 Grant Bouchard Onesime, joiner, 7 St.Jacques Boucher , farmer 8 Dufferin (St Charles) Bourdeau Casimir, laborer 41 St.Blizabeth Bourdeau Joel, join 8 St Elizabeth Bourdon Albert, clerk, 5114 Chambly road Bourdon Cyrille, 10 Longueuil Bourdon Francois, laborer ,15 8t Andre Bourdon George, painter, 208 St Charles Bourdon Henri, reporter La Patrie, 75 St Char Bourdon Joseph, laborer, 75 St Elizabeth Bourdon Jos, bookkeepar 14 Sb Caroline Bourdon Louls, carter, 46 St Charles Bourdon Miss Corinr:, 10 D engueuli Bourdon Napoleon, 46 St Charles Bourdon Philias, laborer, 80 St Sylvestre Bourdon Victor, butcher, 15 Longueuil Bourdon Zotique, farmer Bord de L'Ra (Eastern Limits) BOURGIE H, funeral director, 56 St C Bousquet Mrs wid Bruno, 78 St Elisabeth Routhillier Alexis, 8 Bt Jacques LONGUEUIL.Boutbilller IFrederle, painter, 34 St Ellza.Boutuillier Mrs Azilda wid Michel, rear 18 St Sylvestre Bouthlilier Miss Lugenle, $5 Chambly road Boutuitlier Mrs Della, bdg house, 34 Bt Jacques Bouthillier Victor, moulder, 45 St Thomas Bouvier Wilfrid, luborer, s1 St Alexundre Brails Antoine, carpenter, 11 Longueuil Lruis Arthur, laborer, 40 Grant Brals Charles Edouard, Guillaunie cor St Jacques - Bras Isidore, joiner 41 Guilbault BRAIS & DUPRAS, notaries, 18 Chambly rd Bell tel.\u20ac Longueuil Brals Jos A farmer Bord de l'eau, l£ust- 5 n 1g its L J E, of Brais & Dupras, notary ind sec-treas of the Council of the County Chambly and sec-treas of, the Council of the Parish of Longueut!, res Chambly, Bell Tel 101 Brais Moise, joiner, 15 St Jacques Brais Miss \u2018Ceclle, \"18 Chambly road Brais Mi Miss Malvina, dressmaker, bds 23 St aro Brais Miss Marie, 18 Chambly road : Brais Mrs Louise, wid Jos 15 St Jacques Brais Mrs Ovide wid Prancois, 141 Chambly road Brauit Remie, ins agent, 10 Guillaume Breard (ico, ins agent, 12 St Alexandre Breard Henri, laborer, 35 St Thomas Breard Honore, laborer, 35 St Thomas Bredson H G, tel o erator, 34 Quinn av 31 cklev S, St Cha arie Brien A' M.D., physician Labonte av Briens James, clerk, Gardenville Brissette Alex, of Brissette & Cle, 814 Longueuil Brissette Alphonse, laborer, 42 St Alex- Brissette Antonio, laborer 19 St Alexander BRISSETTE D & CIE, wood, coal and ice dealers Bell Tel 47 summer office 15 8 Charles, winter oilice 89 St Laurent Brissette D P, of D Brissette & Cie, 39 St t BRISSETTE HECTOR, maitre-Charretier, demenagements de toutes sortes, transport de pianos ,voitures de promenade ct de picnic, ontrepots de lre classe.Tel 59, 48 rue Brissette Hormisdas, carter, 52 St Lllza- Brissette Mrs Denise wid Damuse, 89 St Lauren Brissette Phileas, contractor 8 St Caroline Britain Wm, mpgr Rea & Donnelly, 8 Jord de l'Eau Brosscau Isidore, grocer, 66 Chambly road, Brown J W, fireman, 8 Charlotte Brown James, blackemith, 98 Grant Brunelle Emile, accountant, 34 St Laurent Brunelle Louis, sewing machine agent, 71 St Charles, h 78 do Brunelle Louis, sculptor, 112 St Charles Bruun Eric, acct, 62 Victoria av Busby Thomas, carpenter, Labonte Buteau Dubald, steamfitter, 22 St Eliza- 22 St Elizabeth Jos, 22 St Elizabeth Buteau Wilf moulder, 20 St Elizabeth Butler F, com trav 34 Guillaume Cabana Geo, ins av ut, 49 Chambly road Caflle & Lord, grocers, 33 St Charles Calder Frank, sporting editor, \"The He~ rald\u201d 90 Quinn av Camerlin Eug.grocer, 89 Chambly ra, 0 Cansdian Express and Money Order Co, david Pomerleau agent, rallway sta- Butcau Hector, painter Buteau Mrs Adeline, wid Carbray Fred, salesman, 85 St Jacques Cardwell Albert, electrician 8 Quinn av LONGUEUIL.Carmel Mrs.Molse, 20 St Carmichael W.J., supt.gan Tel, 8 Victoria av Caron Damase, cond Quebeo, Montreal and Co, 44 St Laurent Southern Railwa Carriere Albert, oreman, 121 St Charles Carriere Ed., contractor painter, local mgr Bell Tel Co,, 121 St Charles Carriere Jos A, butcher, r 65 Chambly road Carriere | J E, tallor 117c St Charles h Catholie Cemetery, Ferdinand Veronneau caretaker, Chambly r Carter Alf, machinist vu Quee Catellier Ferdinand, joiner, r aT St Catellier Louis joiner 74, 'Guilb auit Cercle Lapalle C J C College, Longueuil Chamberland Henri, Darnter, 11 St Caroline Chapron Geo.laborer 126 St Charles Alex, 33 St Alexandre Charbonneau Felix, laborer, 33 St Alexandre \u2018 Charron Arthur, constable, 13 St Elizabeth Charron Charles, trader, 187 Chambly road Charron Ernest, farmer, Bord ds L'Ban (eastern limits) Charron Frederic, toll gate keeper, h Borg de I'Eau (eastern limits) Charron Jos, farmer, Bord de l'Eau (East ern Lir Charron Jos, bds 9 St Caroline Charron Moise, moulder, rear 14 St Thomas Charron Narcisse, laborer, 9 &t Caroline Charron Pierre, grocer, 58 St Laurent, h do Charron Zotique, farmer Bord de l'Eau (eastern limits) CHRISTIAN BROTHERS SCHOOL, rev.Bro Tertullien, superior Chambly Rd Church of St Antoine, of Longueuil rev J G Payette, parish priest Clerk R P, civil emp, 9 Quinn Club Lemoine, cor St Charles & \u2018Gutlvault Club Liberal de Longueuil 36 St Laurent Club St Charles de Longueull, 50 St Laurent Codd Herbert G., 28 Longueuil COLLEGE DE LONGUEUIL, rev Bro Tertullien, superior, Chambly Road COMPAGNIE DE TERRAINS MONTAR- VILLE, LIMITER, Victor Pigeon, president ; hon Dr Jean Girouard, vice-pres ; Jos Lamarre, directeur et aviseur legal; and Henri St-Mars, sec-treas, 08a St Charles Convent of the Holy Names of Jesus and Mary rev Sister Marle Albertine, superioress, St Charles Cooke Rertram, com trav, 74 St Alexandre Cooke I B.com trav 13 Quin Cookson J E ; DAE and claim agent.\u2019 & O, Cookson Mrs S os Gullbault Cope Mrs Eliza, wid Wm, 36 Guilbauit Copland P F, artist, 16 Guillaume Corbeil J B A, boots and shoes, 1 St Alexander Lox: CORPORATION OF TOWN OF GUEUIL, Amedee Geoffrion M.P.seoc-treas, EUR clerk, Inland Revenue, mavor; M.Dagenais, Ha Coulllard P H, joiner 50 Guilbault Coulllard Pascal, joln or, 62 Gullbault Courjaud Henri, ace\u2019t, 8 \"Charlotte Coutu Antoine, 29a Gran Cregeen John, janitor, 61 Quin Crevi>r Adrien, plumber 47 Si Charles n 4715 do Crevler Frs Alfred, 40 St Thomns Crevier J H, excise officer, 40 St Thomas Crevier L A, tinsmith, 87 1-2 St Charles Cross Ilarry.alderman and machinist, 76 St Alexandre Cunningham James, alderman and asbestos merchant ul Cunningham Thomas, tallor, 22 Bord de au Curphey R L bank clerk, 113 St Charles 1963 Curran James, clerk, 1 8t Sylvestr Curran Lawrence, guardian Montreal jail, 382 Quinn Currie Mrs Wid 8 Victoria av Cusson DositLee, clerk, 40 St Charles Cusson George, piano tuner 26 St Charles Dagenais M., N.P., sec.-trens, office Town of Longueuil, res 28 Chambly Daigle Mrs Amanda, wid Nap, 24 St Jean Daignault Aime, painter, 60 St.Elizabeth Dalgnault Arthur, farmer, Bord de l'Eau, castern liinits Daignault lirnest, 97 Chambly road Daignault Ferd, laborer, 5 St Adolphe Daignault Joseph, farmer, Bord de l'Eau Daigneault Leandre, farmer, Bord de Eau (eastern limits) Daigneault Leonard, butcher, cor St Jacques and Guillaume Daigncault Miss Itose Anna, dressmaker, 37 Grant Daigneault Mrs, Dallaire \u2014, Damien Art, clorie 30 st Laurent Damien Emile, painter, 30 St Laurent Damien (George Moise, accountant, 30 St D'Amour Armand, fruit merchant, 97 St Alexandre Dansercau \u2014, painter, 129 Chambly road Dastout Louis Antoine, rbal S., wild Hubert, 37 Grant t Thomas David Art, printer, 55 St Sylvestre Davia Alex, fireman 28 St Alexandre David Aug, hotelkeeper 46 St Laurent David Francois, laborer 97 Se palexander David Joachim, joiner 63 St Thomas David Mrs Lucie, wid 8, St acces David Mrs Llouise wid \u2018Ernest, 46 Cham- roa David Narcisse, gardian, 107 Chambly rd David Phileas, fruit dealer 70 St Sylves- David Simeon, farmer, Bord de l'Eau, Eastern limits Davis \u2014, supt North British & Mercantile Ing Co, 7 St Jean Davis Miss L.V.28 Longueuil\u2019 Day Luc, bdg hse 1156 St Charles Noe, laborer, 16 St Caroline Decelles Victor, machinist 52 St Laurent Decotret Jos, tallor, 73 Grant Delage Alexis, 17 St.Thomas Delage Emile, clerk, 20 St Charles Delorme Hormisdas, carter St Alexandre DeLorimier Gus, clerk 20 St Alexandre Delvecchio, Auguste, M.V., 9 St Alexandre Delveechio Plerre Aug, farmer, Bord de l'Eau, llastern limits Demers Mrs Roch, bds 28 Grant Demorasse, Alfred, paiater, 4 St.Thomas Denault Moise, baker 5 St Andre Denault Simon, sen, baker, 50 Grant Denault Simon, Jun, 5 St Andre Denicourt Eusebe, firewood and coal, «A St Charles, cor Quinn av, 40 St C'iarles Denicourt Felix, firewood a coal, 11 8% Charles h 32% Longueuil Deniger Andre, moulder, 14 St, Alexandre Deragon Armand, carter 46 Gullbault , Deragon Xavier, carter, 16 St Thomas Dery l\u2019ampbile, laborer, 68 St Charles Deslaurlers Jos, grocer, 47 Chambly road Desmarais Louls B., church ornament dealer 2 St Alexandre Desnoyers Mrs Vincent, bds 26 Grant Desrochers H, ins agent, 47 St Laurent Desrochers Hyacinthe, milkman, 43 Gull- laume Desrochers Miss Anthonle, 77 Chambly rd Desrochers Narcisse, 5 St Elizabeth \\ Dick S.KR.S.,_ 1 St.James 1j INek J S.Inpldary, 1 St Jean Diou.Philibert, \u2018cxarpenter, .30 Grant 8 Dogherty W F, 20 Bord de l'E T4 1964 Dore Samuel, carpenter, 25 St Elizabeth Dore Victor, moulder, 69 St Caroline Droz Alcide, moulder, Droz Emile, laborer, 16 St Adolphe .Joiner, 14 St Adolphe Dubois Alfred, laborer 33 Guilbault Dubois Joseph, silver plater, 28 QGuilbault Dubuc Alex, farmer, Bord de l'Eau (eastern limits) Dubuc Arsene, gardener, Bor& de ['Hau (eastern limits) Dubuc Arsene, tinsmith 34 St Charles Dubuc Arthur, carter, 38 Gran Dubuc Arthur, com trav of Chambly rd Dubuc Edmond, laborer 28 St J Dubuc Henri, laborer 32 Lon gueuil Dubuc J.P.Lite, boots ant: \"shoes 55 7 Dubuc Honore, dotner, 23 St Caroline Dubuc Jos, 75 Dubuc Joseph, = St Laurent Dubuc Lue, 33 St Laurent Dubuc Miss Azilda, seamstress, 1138 Chambly road Dubuc Rosario, milkman, 44 Grant Dubuc Thomas, joiner 136 Chambly rd Dubuo Toussaint, 40 Gran Ducharme Miss Carole pds 26 Grant Dufresne J C Alcime, of A À Dufresne Bro 92 St Charl Dufresne limiilen, \u201cstudent, 92 St Charles Dufresne Jos Aime, clerk, 92 St Charles Dufresne Louls, carpenter, r 86 St Elizabeth Dufresne Mr Delima, wid J.B, R., Chambd!y Dufresn¢ iis ® sudonle, wid Ovide, 92 St Cha Duhamel Frs Xavier, butcher 32 St Jacques Duhamel Louis Nap, laborer, 30 St Eliza- \u20ac .Duke Wm Thos, clerk Gardenville av near the Rabe k PDulude Aug., laborer 78 Ste Elizabeth Dumouchel Alf, taxidermist, 100 St Alex- Dunn.Mrs John J r 40 St Charles DUPRAS J S U, of Brass & Dupras, sec- treas Catholic School, Bell Tel 7 Lon- h 90 Chambly road, L Tel Bell No 28 Longueu Dupuis Astal, moulder 47 St Thomas Dupuy Hector, clerk, 75 Chambly road Durocher Isaie, milkman 50 St Thomas Dussault Alfred, moulder, 73 St Jacques Eaton Thos, clerk, 4 Av Labon Ildson J Mercer, \u2018conductor, © Elliott P A, 11 \u2018St Jean Elliot Robert, dookkecper, 18 Quinn av Clliott Walter John, com trav, 83 St Jacques Hividge Alfred, polisher, 10 Bord de l\u2019Eau Emard Felix, farmer, Bord de l'Eau, llast- ern limits Emard Mrs Azilda wid Ant 31% Grant Ethier Louis P, blacksmith, 87 Chambly 20 ° Longueuil Ftlenne Harry, com trav, 6 St_ Laurent Evans Frederick, laborer cor Lemoine & ran Falardeau Alphonse, carpenter, 10 St au palsrgeau Elie, laborer, 10 St Laurent Farley Wilfred, customs clerk, 42 St Sylvestre Faure Mrs Suzane wid Francois Louis, 44 bambly road Fausse Alexis sen, Inborer, r 40 Guillaume TFausse Nap, 11 St Thomas Favreau Alex.J., agent Montreal Brewing Co., 3 Lalonde av Favreau Arthur, merchant 25 St Charles Favreau Edm, secretary Albert Soaps, Limited, 24 Chambly road Favreau Geo., painter 11 Quin Favreau Leon, of Narcisse Favreau & Co, 120 Chambly road LONGUEUIL.Tavreau Miss Marie-Louise, hds 28 Grant Favreau Mrs Agnes wid Michel, 4 St Alexandre Favreau Narcisse & Co, butchers Munl- cipal market St Charles h 120 Chamuly - road Favreau Narcisse of Narcisse Favreau & Co, h 120 Chambly road Ferris Peter, artists\u2019 materials Montar- ra av eld H.A., Bell tel emp., Gardenville av ro Rich lithographic designer 78 Grant Fischer, arry, fmecuwiic 27 Quinn av Fitzpatrick Jas, laborer, 14 St \u2018Thomas Flieurant Louis Alexandre.driver Guil- bault av, near the track Fontaine Jos, carpenter, 40 Guillaume Ford Wm., shipper, 78 Quinn Charles, chief of police, \u201coffice City 9 Longueu Art, com trav, 8 St Thomas 6 St Thomas Thomas St Thomas Louis Philippe.clerk, 6 St Thomas Stephen, gents\u2019 furn, 6 St Thomas Jacob, com trav.20 Quinn av Fryer Wm.R., mason, 104 Grant Furlong De+ bhuteher, 80 Guilhault Gadbois Adolph, mowmaer, 3nd Chambly rd Gadbols Adolphe, laborer, 32 Guillaume Gadbots Delphis, laborer, 28 St Andre Gadbois Emile, laborer, cor Temoine & rant Gadbois Jules, saddler, 24 St.Alexandre, h 111 St.Charle = Gafbols Mrs.J., dry goods, 111 St Charles oO Gahan James, dairyman, 30 Quinn av Gahan Richard, 30 Quinn Gahan Richard, printer, 69 Quin Galalso J.Cleophas, accountant, 8 \u2018Chambly roa Garceau Nap, Gareau J.A.Gareau tinsmith, 6 Longueuil com trav 6 Grant L.D., deputy prothonatary 8 Garleny Jacob A, com trav and ine t.30 Gulillaun agen Gatehouse Geo A, com merchant, 6 St Alex- Gatehouse Mra PF.21 St Jean Gauthier Arthur, lahorer, 45 Grant l'Ear Gauthier Azarie.joiner, 66 St.Laurent Gauthier Joseph, master carter, 125 Charles Gauthier T.aurent, farmer 27 Chambly rd Gauthier Mra, rear 10 T.ongucufl Gauthier Mrs Jos, confectioner, 125 St Charles Gear W I, alderman and vice-pres Robt Reford Co, 4 Victoria av Genffrion Amedee advocate and Mayor M.P.P.17 Guilbault Geoffrion HHypolite, laborer, 62 Chambly rd Geoffrion Tos.bageageman, 57h Grant Geoffrion Louis, laborer, 82 St.vrent Gertrude rev Sister A\u2019 directress nt Dalle d\u2019Asile des Sœurs Griges,\u201d 28 Gra Gorvais Jorrph, baker 55 St ont Gibbons Thos., clerk C,P.R.219 St GNhert amon, lettar carrier 23 Grant Gillender Mra.A., wid James, 33 St Lau- Hotel, 71 ran Cirard Adelard, com trav, ft Ellzaheth Girouard hon.J.M.D, physician.ores Lone gueull Tramway Co.54 St Charles Giroux A E.sury~yor Harbour of Monte real 60 St Charles Globenaky Alex, clerk.12 St Jean Glohenskv Armand, bread driver, Sylvestre ran Gineras Ulric, prop Terminus 18 Bt LONGUEUIL.Globensky Auguste, clerk 12 St Jean Globensky Eugene, clerk, 12 st Jeuu Globensky F.D., master baker, 12 St Jean Globensky Paul, clerk, 13 St roean Goto L R., Cierk y St LaU Goyette Alphonse, carter, Js st.Blizaboth Goyulie Aux, carter 22 St Jea Goysite Auguste, master carer, EF Guilbault Goyette Mrs Josephine, wid BH, 44 St Jacques Gunite Ars.M, wid Camille, 11 St Bhiza- e Goyette Nap., carter, #4 8t Elizabeth Granger Leo, shipper, 27 St Elizabeth Gray l'rederick Thos, mineral water mnfrs, 30 Guilbault Gray G R, otice mngr, 27 Victoria av Great North Western Telegraph Co., Wilfrid Pomerleau operator Rallway Station ,h do Greening Arthur, brass finisher 12 Gulil- aume Grimard Alex, paînter, 13 St Jea Grise Anatole, laborer 40 St Elizabeth Grise Ernest, joiner 22 Longueuil Grothe J M, jeweller 38 St Ch arles Guay Hercule (rev) vicar St Anthony RC Cnurch, 90 St Charles Guenette Jos, confectioner, 99 St, Charles Guernon Ernest, cashier, 44 Guillaume Gunning J.P,, \u2018clerk, 44 St Thomas Gunning T Ed, clerk, 44 St Thom Jlacala Mrs Letissier, wid Francols, 7 St Thomas Haines James D., supt Canada Linseed on Hair \"Arthur Harold Douglass, acct, 30 St \u2018homas Hand Fred H, Electric Repair and Contracting Co 17 Victoria av Handy R.J., 12 Bord de l'Eau Harkins Louis Alex, 30 St Jean Harrod Chs John, sec-treas E A Small Co Ltd, Labonte av Hayton Jos, 58 Guilbault Hebert Casimire, clerk 5116 Chambly Rd Hebert F X, laborer, 46 St Thoma Hebert Jos, school Inspector, TO ® Chambly roa.Hebert Louis D, ins agent, 70 Chambly rd Helliar John, laborer, Montarville a Herd Chas = mechanical engineer, 4 Grant Hetu Mrs L Gran Hewlett Willem, machinist Quinn av Hill Jas, machinist and florist, 71 St Alexandre Hi | Robert, with Molsons Bank, 80 St.acque Horn ohn, Victoria av Hospice Bt Antoine, rev sister JM Ursule Lefebvre, superioress, 28 Gran Hotel Terminus, U ingras, ¥ orop cor Grant Guillaume, h 71 Grant, Bell Tel Longueuil 19 Hotte Regis, 179 St Charles Huberdeau Miss Marie anne 4 Longueuil Huberdeau Mrs Georgiana, wid Moise, 14 ngueu Huberdeau Olier, bank clerk 4 Lon- Hudson John, Bord de l'Eau (eastern limits) Hudson John P, accountant, 63 St Laurent Hughes Albert, electrician 26 Guillaume uot J A, M.D., physician 4 Longueuil | Jardin de l'Enfance, rev sister M nle Letebvre, su] erloress, 28 Grant Jeffrey, Wm ra Joane e Nap.Tol 20 st Andre Jogoin rth thu ur, of Martineau & Jodoin n Jodoin neue carter, 15 St Caroline Jodoin Isale, advocate, 40 Longueull Jodoin J Bte, contractor mason, 4 Longueuil Jodoin Mrs Philomene wid Gczrnn, 40 ran Johnson Arthur, painter, 12 St Adolphe * Liajeunesse Fras X, mil 1965 Johnson Joseph, painter 59 a chembly Rad dunes lua., bookbinder 3 Guilbault Jones J H, acct b Viétoule à Jones W H, com trav, 54 se \u201csylvestre Jordan Micuacl, driver, 88 Quinn av Juneau k'erd, blacksmith, 63 st Charles Jutras Mrs Limelte, bds 2¢ Grant heurney Misses, 8 Quuun av Helly Jong, placksmitn 13 St Adolphe Kennedy John, of Kennedy Bros, 10 St Sylvestre Kerr Hobt., stevedore, 98 St Alexandre Kostecki Charles, joiner, 139 Chambly road Kreed Solomon, bricklayer 32 St Jean Kyle Daviu, cnier cierk Angus Oinces 3 victoria av Labelle Moise 31 St Jea Labonte Stanislas, 14 Labonte av Labonte, raul, clerk, 4 Gullisume Lachance Nap, gen inspector Societe des Arusuns \u20ac Kr, 8 3t Etien Lacombe Arthur, plumbers, % 7 St Laurent Lacoste liouls, laborer 199 St Chariga Lacroix Andre, di Set Cua Lacroix P., engineer ee works 57 St Charles Lacroix J.Edmond rev.vice: priest of St Anthony R C Church, 90 St Charles Lacroix Jos, engineer, 32 Guillaume Lacroix Mederic, grocer, 154 St Thomas, h 15 do Lacroix Mrs V dry goods 117 St Charles Lacroix 1 L, furniture dealer, 18 Longueutl Lacrolx V, spring maker, 117 St Charles Lafreniere A- B, jeweller, 62 8t Elisabeth Lagace Jos, engineer lu St Thomas kman, 40 Guilbault Lajole Jos., laborer a St Adolphe Lajoie Noel, engineer, ¢ Radegonde Lalonde Ed Chas, assistant chief operating otlicer Board of Railway Commissioners for Canada, 24 Longueuil Lalumlere Albert, laborer, 11 St Andre Lalumiere Alphonse 4 St Etienne \u2019 Ambroise, carter, 9 Radegonde Alexis, joiner, 4 St Etlen Ernest, laborer, 18 St ma dolphe , 22 Itadegonde nt 11 St Narcisse, cierk 33 St Alexandre Lalumiere Samuel, y taborer, 85 St Alexandre Lamarre Adhem on dry goods 80 St Charles, h 88 Lamarre Ernest, painter, 61 St Sylvestre Lamarre Henri, grocer, 47 Grant, h 49 do Lamarre p!von, asst bank inspector, 89 St Jacque Lamarre Fos, laborer, 25 Guilbault Lamarre Jos, grocer, 57 St Sylvestre Lamarre Jos I of Brodeur & Lamarre 90 Chambly Road Lamarre Louls, accountant, 31 Guilbault Lemarre Louis Ernest, painter, 91 St Charles LAMARRE LOUIS HENRI, grocer, flour, lard, provisions, wine and liquors.BSpe- clalty : choice butter and green fruits of all kinds, Bell Tel 10, 81 St Charles, h 88 do Lamarre Louis Michel, bank clerk, 31 Gulil- ault © 1 Gra Mrs Celina wid Etienne, Lamarre Mrs Hubert, 29 Grant Lamarre Mrs Josephine, wid Alex, 454 St Laurent Lamarre Pierre Bazlle, joint registrar for the Registry Office of Chambly County, h 1356 St.Charles, Lamarre T N, Lamarre Zohan.Tinton 49 St Sylvestre Lamb Mrs T.Edward, Gardenville av Lamothe J M, deputy \u2018prothonotary, 28 St Laurent Lamoureux Mrs Georgiana, wid Honore, 88 Chambly road 1966 Rosario, baux olerk, 68 Cham- Joseph, asst engineer Longueuil works Adelmar (rev), St Anthony R C 90 8t Charles Romuald, hardware, 59 St Lau- Mrs Emelie, bds 68 St Charles Hormisdas, moulder, 28 Guillaumie Jos, butcher, 4 Radeg onde Jos, jotner, 16 St Elizabet Jos, laborer, 18 St Caroline Wilfred, laborer, 56 Guilbault Louis, sen, organist and professor of music 11 St Antoine Laroche George, laborer 12 8t Alexand.)e Larocque Frederic, butcher 46 Guillaume Larocque Leon, 48 Guillaume Larose Xavier, musician 2 St Jean Lasnier J L.taper and (Candle mnfr, 4 St ne r Bord de Lasnier vos OL taper and \u201ccandle mafr, 7 Latremoullle Ant, com trav, 82 Chambiy ad Laurencelle Honorlus, curator, 7 Charlotte Laurendeau L P, musician, à St Alexandre Laurier Jos, joiner 40 St Charles Laurin A E, 5 ngueui Laurin Alph, gen store, 68 8t Charles Laurin Jos, fruit dealer, 23 8t A andre Lavallee Israel, BY builder, 16 St Charles Lavallee Miss E, bds 26 Grant Lavigne Jos, laborer, 12 St caroline Lavigueur Alexis, laborer, © St A Lavigueur Moise, laborer, 24 Bord Te l'Eau Lavigueur Phileas, mason, 18 Rade onde Lavole Adelard, carpenter, 49 St Lavoie Jos, butcher 7 2 SE Sylvesire Lavoie Mrs Adelina, wid 22 Guilhautt Lavoie Mrs Domithilde wide Nudge 49 St Jea Lawrence John Thomas, bricklayer 84 Lebeauit Jos, tinemith, roofer and plumber, 74 St Charles 0 Leblanc Frederle, joiner, 80 Grant Leblanc Geo H 5 joiner, St Jacques 08, Leblanc grocer cor St Laurent and S Lebrun Auguste, restaurant 32 Chambly Road h Lee Sam, jaundry, 82% St Charles Lee Wo, laundry, 101 St Charl Lefebvre Domina, prop Montarville Hotel 10 an St Charles Leta Yann, mouldar, 33 St Thomas Lefebvre Moise, blacksmith, 95 Chambly ré Lefebvre Oslas, moulder, 42 St Charles Lefebvre rev pleter M nee superioress Hospice 8t A ne n Lefebvre Sy moulder, bds 42 St ar Letrancois Telesphore, laborer, 36 St Tho- Legault Alphire, moulder, 12 St Thomas at Leg ult tro rbert, master baker, 8 Svyives Lopage on joiner, 814 Longueuil e P.H, chemist and druggist, 85 st.Charles, h 87 do Lesperance Alph, laborer, 31 8t Elizabeth Lesperance Mrs Iimirande wid Itdouard, grocer ,21 St Illzabeth Lesperance Frs Xavier, plumber, 127 Chame- bly road Tespérance Jos À, machinist, St Jacques L'Esperance I, 1aborer, 16 St Adolphe Lesperance Pascal, laborer, 6 St Etienne Lesperance Plerre, laborer, 7 8+ Andre T.avesaue Alfred, gardener 7 St Taliza both Lewis Geo, carter, 26 St Alexandre Tidaen Geo, bricklayer, 34 St.1.4ddle Mrs Marla, wid Allan, as \"Quinn av Lincourt Alex, boiler maker, vr 54 St Syl- estre Lincourt Arthur, founder 36 Guillaume LONGUEUIL.21 Guilbault 4 St Jacques St- Char tes AL MARKET, market clerk and Longueuil church rev J G Pay- DU St Charles Lust Vietor Manville, road near St Char Longueuil postmaster, Longueuil Protestant School Commissioners, Tow wo and Parish of Lopgucwil, If chairman, Wililam Baker Witla \u201cWhite, Fraucls tYatchorn and William Oakley, commissioners, G sec-treas \u2014 McBean, So ineipal LONGUEUIL KECORDER'S COURT, Leo MKobert, recorder; M Dugeunris, clerk, and Ches, Foucler, bailitt, Town hall Longueuil rama rd, M.D « ay Co, Hom Jean Glrou- .D., president 54 St Charles LONGUEUIL WATER WORKS, Alpb Vincent engineer; Joseph Langlo s, asst engineer; Bt Charles & Western Town boundary, office Town hall Loxd Charles, of Cuille & Lord, 43 St rie 8 Louctte Alfred, builder, 139 St Charles Lulham Art, bookbinder, Montarville av Lunn Geo, machinist, 12 St llizabeth Lussier Ludger, blacksmith, 35 8t Jean Lussier Philippe carriagemaker 45 Grant Lussier Pierre, painter 8 Grant h 53 do McClure I'red J, $8.passenger iuanuger, St Alexandre McColl Gilbert J A, accountant, 1 Labonte av McGarry James, C P R crerk, 5 Charlotte McGee Jas.A., shirtmaker, Gardenville av MoLaughlin Jas D, com trav, 14 Guilisume MacDuff Arsene, clerk.aol 15! Charles uff Joa, jun, vestryma 61 St Charles McElroy W J, collector, 59 Se Charles McVey Wm, of Geo RR I\u2019rowde Range Co, 11 Dufferin cor St Charles Magnan Mrs L Z, bds 26 Grant Maguire C L, agent Montreal and Southern Countles Rallway, Labonte av Maguire Cornelius J., printer 114 La- bonte av Maille Elie, sen, caretaker for Post Oilice, Chambl ad Maille lëlle, jun, plano tuner, Chambly rd,- (P O bid MAILLE O B H, veal estate, 62 St Jac- ues, Montreal h 10 St Alexandre Mainville Alexis, master baker, 85 Grant Malay Jos prop \u201cLongueuil CD Gran Mbinvilte Isidore, laume Malnville Victor, Maisonneuve Ol .Ex- 48 Guil- postmaster, 46 Grant ivier, carpenter IS St Charles Malcomb Mrs.57 St Sylvestre Mendeville H, captain str \u201cLongueuil\u201d 65 bread driver, Marcil thu, carpenter, 71 St Jacques Marcil Chs, conductor 76 Grant Maroil Horace.farmer, 11 Av Labonte Marcil Louis, farmer, 3 8t Andre Marcil J B laborer 43 St Elizabeth Marcil Mrs Josephine wid Xavier ¢ St Jacques LONGUEUIL.Marcil Raymond, dry goods uerchant 105 St Charles, h 86 St Jacq Marcile Elite, laborer, 44 Sr Teun Marci e Jos.car ter 15 St Laurent Maroon\u2019 John H, clerk, 38 Guilbaulr Martel Charles, \u2018farmer, 5z Chambly road Martel Ernest, clerk, b2 chambly Fouad Martel Mrs M, wid Cc 62 Chambly Murtel Lomeo, physician, 52 Chambly road Martin Chs H, manager, 9 St Sylvestre Martin Geo, painter 7a St Antoine 0 Masson Louis Ii, 29 Quinn Matte Ulric, boots and shoes 117h St Charles h 117 do Maynard Oswald, 193 St 1 Menard Jos, laborer, 48 St Thomas Messier -\u2014 L de l'Eau Metropolitan Lite Ins Co (branch) O.Moquin, acting supt, 53 St Thoinus + Charles, Joiner, 18 St Andre Charles, oil merchant, 185 St journalist, Montague clerk 20 St Laurent Miller Mrs Wm, 29 St Laurent Miller Wm., clerk, Victoria av Millette Alex, 14 Longueuil {llette Pierre, farmer, 41 St Lau illette Thos, hardware 48 St Char des h 38 St Laurent Millington Thos, machinist 7 Quinn av Millington Mrs Eliza wid Deter, 38 St Jacques Mitchell Isaac, foreman, Montarville av Model School ot the Town end Parish of Longueuil and village of Montreal South, Longueuil oft Victoria av Moflatt Walter Thomas, com trav, 42 St 03 Chambly Mongeau Henri, machinist, 26 Guilbault Montarville Hotel, Domina Lefebvre, prop, 0 and 12 St Oharles MONTARVILLE LAND CO, THE, LTD, Victor l\u2019igeon president, hon Dr Jean Gi- rouard vice-president, Joseph Lamarre directeur et aviseur legal, sec-treas Heuri St Mars, 93a St Charles Montarville Nurseries, Baker & Son, props, Montarville av Montreal and Southern Counties Electric allway Co., C L Maguire and JS Stafford agents office Chambly Roa Moquin Ovila, acting punt Metropolitan Life Ins Co, h 53 St \" Morin Albert, painter oa 0 poisher 8 st Jacques Morin Arthur, barber 84 St Charles Morin Leandre Ed, accountant, 4 St Jean Morin Lorenzo, helper 8214 St Charles Morin Louis, tailor, 8214 St Charles Morin à Mrs Adeline, wid Albert, 78 Bt Morin Nazaire, laborer, 821, St Charles MOUN EV.H.P., rector, St.Mark's loan: Church St Charles Moyes Henry, 81 Grant Muir Mrs E, wid Wm, 42 Quinn av Mullen Jos, laborer, AL ARRET (Town Hall) St gE 10mas Mongeau Alphonse, bartender, road MUNICIP Charles street Murdoch Wm, Electrical engineer, 48 St Jacq Narbonne Alarie, mason, 65 Quinn av Narbonne Chas, cohtractor mason and bricklayer 22 St Sylvestre Narbonne Hermann, mason 28 St John Narbonne Theophile, mason, cor Guillaume and St Alexandre Narbonne Telesphore A, contractor 22 St urent NORMANDIN BRUNO, coal merchant, 34 Longueuil, Bell n'a No.nt 61 Longueuil No din Edoua Normandin Edouard artist 13 131 I\" Chambly rd Adolphe, Jciner, Gull Queniette ont, .Joiner, 43 50 St Sylvestre 1967 201 St restaurant and trader, 28 St Paoineeu Non be tab Se a, cor St Charles and Gullbault Paquette, Lambert, chimney tax collector, Ouellette J A, master Cha tte plumber, Ouellerte Jos, 24-26 Bord du l'isa Parcel Delivery Express, Arthur Dubuc prop 38 Grant Parr Edwin, yardmaster Bonaventure u.T.R.station, Montarville av Parry John, blacksmith and sexton St Mark's church 92 Quinn av Patenaude Alph, laborer, 185 St Charles Patenaude Alph, mason, 10 8t Etienne Patenaude Antoine, 50 St Patenaude Miss dressimaker, 31 Grant Patenaude Miss Elizabeth, milliner, 31 Grant Patennude Miss Malvina, dressmaker, 31 Grant Patenaude des\u201d Marie Louise, dressmaker, laborer, Caroline, Laurent Patenaude Pierra, 173 St Charles P\u2019'atenaude Victor, librarian, bds Charles Patterson Lieut.Col.T.grand recorder 6 Dufferin (St.Éharies).Pat ares A.IB., student, 6 Dufferin (St arle l'htterson Fs agent, 16 Bord de l'lÿa Payette J G (rev) parish priest St Antoine KR C Church of Longueuil, 90 St Charles l'elletier Jos, joiner, 21 St Laurent l\u2019elletier Moise, plumber, 11 St Laurent Plelosse Edouard, basketimaker, South Lon- 103 St gue Telosse Pierre, basketmaker Gentilly Pepin Adelard, farmer, Bord de 1'liau, Eastern limits Pepin Arthur, carpenter Gullbault av painter, 44 8t Sylvestre Lorenzo, barber tobacconist 109 St Charles h do Porras Oller, 5 painter 5, 58 St EMzaboth Perrault M t Charles Perrault Wm Maurice Pt 4214 St Charles Pettigrew \u2014 12 1-2 Guillaume Pigeon Elzear, blacksmith, 21 St.Jacques PIGEON nly VI ICTOR, torductor G.T.R., PIGEON CTOR, resident La Cie des Terrains Vontasvi e 88 Chambly road PITRE JOSEPH, undertaker, 56 Star es Poirier Francois, POIRIER F les h Poirier, butcher.69 Chambly rd I MOISE, butcher 129 St Char Mrs Emma wid Wilfrid 18 St Sylvestre Poirier Mrs Philomene, wid Chas, 85 Chambly road Pomerleau Wiifrid, agent Quebec, Moot- real and Southern Counties Ry Co.G.N.W.Tel.Co., Can Express Co., money order and ticket agent, Rail- track, betwren Chambly Road and Grant h 61 Grant Porteous Andrew, 58 Chambly road Porteous Archibald C, ins olerk, av Potvin Alexandre, moulder 49 St Thomas Potvin Alfred, laborer, 20 Radegonde Potvin Ferdinand, engineer, az St Jacques olp 46 Quinn Potvin Hypolite, Potvin Gedoon, Potvin Mrs wid adegonde Pogllet + Mrs Alexina wid Arthur, 114 st Pratt Alexandre, 2b Longueuil Pratt © A, M.D., physician, 55 Chambly roa Pratt Chas I, acct, 3214 Longueuil PREFONTAINE ALFRED, architect 50 St Jacques 1968 CHAS, of E Prefontaine & & FILS, lumber mer- Lds 85 Grant Grant sen, bds 34 St Jacques lumber merchant 6 Pregen Louis Jos, Lds 26 Grant Pregent L J, bds Mospice St Antoine, 26 Grant Prendergast Miss Aurelie 56 St Charles Presbyterian Church, rev \u2018l'homas Harrison, rector, Gardenville av Pritchard Eras, com trav, Gardenville av Pritchard John, ornamental work 16 - bonte av I Alfred, Snglneer \u201cQuebec Southern,\u201d Protestant PA Commissioners Town and Parish of Longueuil : Longueuil Protestant School Commigstoners Provost Alphonse, carter 36 Gran Provost Miss A, dressmaker, 30 Longueuil PROVOST ELZEAR, mnfr of \u2018Select and \u201cRoyal\u201d steel ranges, cor St get ques and St Elizabeth h 28 St Charles Provost .dege, carpenter, 82 St Jacques Quebec, Montreal & Southern Rallway Station and Ticket office Wilfrid Po- merieau agt, between Chambly road and Grant RACEY E F, mngr Bank of British North America, 113 St Charles, res 24 Quinn av Racicot Nap, joiner, 17 St Jacques Racine Mrs wid 66 St Charles _\u2014 Rambie Geo W, conductor 8 Lemoine Raymond Mrs Marle Ioulgse, wid Arthur, 30 Longueuil Raymond Gaspard, clerk, 30 Longueuil Raymond Prosper, trader, 28 St.Andre Reslstry Office Chambly county J T A Robert and P Bazile Lamarre, joint re- glstrars, Chambly rd cor St Guillaume Renaud Auguste, 28 Chambly r Renaud Jules, jeweller 63 Chambly road h 57 do RHEAUME JOS ALPH, SEN mner The Standard Foundry Co, 1 St Thom , jun, accountant, 81 St 133 St Rheaume Jos Charles Rheaume Mrs Jos, dry goods, Richardson Louis, cashier bds 42 St \"Tho- Richardson P YX, teacher Wesleyan College um res Longueuil Richelieu & Ontario freight sheds, 1 Quinn av Richer Ellud, machinist, Victoria av, off \u201cQuebec, Montreal and \u2018Southern\u2019 * track Riendeau J Alexandre, prop Terrapin Hotel, 7 St Charles, h 79 Riendeau Arthur, bookkeeper, 51 Chambly d roa Riendeau Honore 51 Chambly Road Riendeau Jos, insp of fisheries, 84 Chame bly ros Riendeau Pierre, moulder, 17 St Caroiine Rimouski Fire Ins Co, Louis D Hebert, agent, 70 Chambly ro ad Robert Amable, moulder 8 St J Robert J T , NE joint rogistrar eounty of Chambls, St Charles Robert Leon, dävocate and recorder, 4 Bord e l'Eau Robert Lorenzo, shipper 70 St Charles Robert Louls, moulder, 72 St Alexandre Robert Philias, furrler, © St Thomas Robinson Gco, teacher, 6 Bord de l'Eau Robinson's Business College, Geo Robinson, principal, 6 Bord de 1'Eau ONGUEUIL.Robitaille heunlsias, of Robitail pte tu 8 taille & Co, Robitallle Stanislas, sen, of 8 Robitaille & Cle, 27 St Cha rles Robitaille Stanislas \u201cgun, of S Robitallle & Cle, 27 St Cha arle 8, jun, moulder omas Roch Mrs Zoe wid Michel, M Chambly oad Rochon Albert, butcher, 107 St Charles, h Rogers Henry G., accountant 6 Victoria av Rousseau Evariste, carter, 2 Ste Elizabeth Rowe John, glass biower, 2 Quinn av Roy Art, grocer, 20 Chambly road, h 23 de Roy Arthur, sen, 116 St Charles Royal Ins Co (branch), Louis D Hebert, agent, 70 Chambly road Sabourin Janvier, moulder, 64 Chambly rd Sabourin Plerre, 33 St Thom Sabourin Leopold, butcher.As Chambly rev J G Payette, pastor, 90 St Charles St Antoine de Padoue sarochial Church, 8t Germain Jos, joiner, 48 St Laurent St Gernain Mrs C wid Chas, 8 St Jacques St_Germain Rosario, bartender Terrapin Hotel, 77-79 St Charles rmain Simeon, contractor, 10 St.Jacques St Gertrude (rev sister).directress Salle d'Asile des Soeurs Grises, 26 Gr St Jean Jos, laborer, 13 St Laurent St Marie Edouard, of P Z St Marie & Fils, acques Ste Marie Hector, Of P Ste Marie & Fils, 73% St Charle Ste Marie Mrs F Xavier, 26 Chambly road St Marie Nap, jun, moulder, 19 St Laurent St Marlo ap, mason, bds 70 St Sylvestre ST MARIE P Z & FILS groceries, provisions, wines and liquors, 95 and 97 St Charles, h 07% do, Bell tel 13, Lon- ste verte PZ, of P Z Ste Marie & Fils, 14 St Char St Marle Louis les tiippe, printer, 123 and 130 8t Charles St Mark's church (Anglican) rev H P Mount rector St Charles cor St Sylves- = Waris Church Hall, John Perry sexton ulnn av se Mars He Henrl, of St Mars & Cherrier 25 aur 8% Mars Euolen, accountant, 58 8t Thomas 8t Mars Marcel, accountant, 58 Bt Thomas Salle d\u2019Asile, rev sister M U Lefebvre, su- pe origress, cor 8t Elizabeth and Grant Sallie d'Asilo des Sœurs Crises, rev sister, St Gertrude, Alreotrass nt Sanders Hale A J OE ET Cathone High School, Montreal, Yictorta Savariat Mrs wid J B 76 nt Savoie J Alph, saddler, 40 st \"Charles, h do 8chwartz F.J., with The Bell Tel.Co., of Montreal, Victoria av, above railway track Senecal Mrs Onesime, wid Nap, 13 8t Anne Senecal Richard, farmer Bord de l'Eau, Eastern limits Senez Alph, moulder, 2544 Chambly road Senez Raymond, laborer, 1 Chambly road Senez Solomon, moulder, 58 Chambly road Sicotte Hermenegilde, farmer, Bord de l'Eau, Eastern limite Sicotte Thos, fruit dealer, - ot Sylvestre Simon : h 20 do Smith Jas, machinist, 47 Guilbault hn, machinist 22 St Alexander Smith Walter mgr ate & Son 87 Quinn av LONGUEUIL.Smith Miss Blanche, school teacher, 61 St Sylvestre Spicker Charles, cabinetmaker 143 Chambly road Stafford J 8, agent Montreal and Southern Counties Railway, Chambly road STANDARD FOUNDRY MACHINERY COMPANY LIMITED, (THE) Jos Alpn IRRheaume, manager, manufacturers steel ranges, high grade, grey iron castings, phone Main 743 Montreal Exchange, 2 t Jacques cor St Ellzabeth etesdworthy Romeo, photographer, 34 Jo- Stewart Mrs J, 25 Quinn av Burprenant Henri, carrlagemaker, 5 St Antoine Swindell Wm., engineer 5 Quinn av Tallieux Octave, moulder, r 19 St Laurent Taylor Mrs Mary, wid Frs, 86 St Alex- andar Taylor T M, grocer, 28 Bord de I'Eau Telegraph Ofize Wilfrid Pomerlcau operator office Quebec Montreal and Southern Ry.Co, Station and Ticket office cor Grant and Railway Track Terminus Hotel, Ulric Gingras, prop, 71 ant TE RRAPIN HOTEL, J deau prop 77 St Charles Bell tel 8 Lon- gucuil.Rates $2.00 per day., Rooms 50c.Meals 50c.Up to date.TERTULLIEN REV BRO, gueuil College Chambly Therriault Geo, foreman, 88 Quin Mrs Evelina wid Michel, 1 tte Thomas Etienne, 19 St J Thomas te, jun, 104° \u2018st «Charles Thomas James, 18 Guillaume Thomas Thomas, laborer 36 St Elizabeth Thompson NS 43 qu'un > Quinn ay mpson Mrs Jane w Thome H 8, asst supt Dréthond Light & Heating Co.10 Quinn av » Thornton Mrs E.,, wid J W, 10 Quinn av Thurber Alex, jun, mnfrs agent, 72 Cham- superior Lon- 0 d bly roa Thurber Geo, bookkeeper Inland Revenue office, 42 Chambly road Tison J B 20 St Laure A, dep ro thonotary 8 C, Mont real, court House, 20 St Laurent TOWN HALL, Longueuil, St Charles Trahan Isale, joiner, Grant Trahan Jos, joiner a Sauilbault Trigg Harry, caretaker, Garden ville Trottier Joseph, acct., Ste Elizabeth Trudeau Adolph, ver, 83 Chambly rd Trudeau Amedee, Rellerive Farm Bord de l'Eau néar, inter, +2 hy gate Trudeau Emery, ner, BL Trudeau Henri medical student, 83 \u201c> road int Bi St Char Trudeau Jos, printer, oi Trudeau Louis, M.D., LEE ten 2.Cham- road Tendean Louis Arthur, of the Harbour Dept 19 Gullbault \u2018Trudeau Miss Laura, ham Trudeau Mrs Onesime, wid Moise, 12 Cham- ly roa Trudeau Xavier, laborer 7 St Adolphe Tuk Gdôfge, block cutter, 41 St Charles Tack Mrs Geo, confectioner, 41 St Charles Turcot Fleury checker sum res 146 Cham- ees Cham- fancy goods 12 bly road Henry, checker, 146 Chambly road Treats 8 Sioemaker, T0- 8t Elizabeth Vadnais \u2018serge.stovemaker 95 St Alex- Ne \u2018Conrad dry goods, 2 St Thomas vale.L.C., insurance agent 6 Bord de l'Eau vallcur Jos A, P O clerk, 24 St Laurent Vermette Nar, land agent.134 Bt Charles Veronneau Louis, farmer, Bord de l'Eau (eastern limits) Alexandre Rien- 1969 Viau Eugene, dry goods 5 St Alexandre Viger Denis, clerk, n°9 at Alexandre Viger Leon, Qui Viger Miss\u2019 Azilda, 6 St Alexandre vincent Adolp phe, carpenter, 57 8t Laurent ncen p engineer ngueull Water Works, 8t Charles West & 8 Vincent Chas, moulder, St Jacques Vincent Arthur, civil engineer, 7 St Alex.; Bord de l'Eau, Eastern limits Vinet Pierre, baker, 7 St Etienne \u2018Wah Sar.laundry, 86 1-2 St Charles Walford Harry, foreman, 2G St Elizabeth Walford Sam, machinist, 84 Grant Watchorn Francls, clerk 84 St Jacques Welsh O Office Town Hall cor Longueuil ean West Mrs Te wld Bickford, 60 St Tho- Ww kins Mrs Sarah wid John, 76 Guilbault Wilks A W, accountant Merchants Bank, 10 St Sylvestre Williams Miss A, milliner, 72 St Charles Woplams M Mrs Euphemie, wid Alfred 24 ylv Williams Mrs Alzire, wid Frederick, milliner arles Zilocovitch Myre, trader 21 St Andre andre Vincent Pierre, farmer, MAISONNEUVE.Formerly part of Hochelaga, is situated - on the north shore of the River St.Lawrence, seigniory of Montreal, bounded op its western, northern and eastern limits by the city of Mont- Teal, incorporated December 27, 1883.The town contains a post office.city hall, a sugar refinery, wall paper factory, five large shoe factories, two large sawmills, one large biscuit factory, one terra cotta.lumber factory, two large foundries, one can und tin box factory, one spool cotton factory and Viauville park, The Shawinigan Water wer Co's terminus establishment, the National Lacrosse and Bascball club, and a driving park, three churches\u2014Roman Catholic, Episcopal and Prasbyterian, and 5 schools.Population 30,000.MUNICIPAL COUNCIL.- Mayor\u2014Alex Michaud Councillorg\u2014L.Tremblay, J E Lemay, Octave Germain, Robt Fraser, Oscar Du- fresne, Charles Belanger Scerctary-Treasurer\u2014M G Ecrement.Tow Hall 107 Letourneux; fire and police sta tions corner of Notre Dame and Letour- neux.H Marchessault, chief of police; Joseph du Sault, road inspector; Dr.Lussier, health officer; Oscar Senecal recorder ss À Reeves, Luliding inspector; Jos Hinton accoun For names of residents py \"Montreal Alphabetical Directory.MONTREAL SOUTH.A Town on the south shore of the Ri- Longueuil on miles from the Grand he Montrea 1 & Southern Counties Electric Railway passes through the Town, giving the residents a 20 minute service communication with Montreal.There are three churches.Catholic, Methodist and Anglican.a public hall and two schools, including the English Model choo 1970 Population about 1,100.The Montreal Light, Heat and Power Co.is fast Installing \u2018electric light and the :Bell Telephone Co is Placing instruments in several residences .MUNICIPAL COUNCIL.Mayor\u2014Napoleon Labont Councillore\u2014Bdward Kilgallen, L.H.Lapointe, BDuquette and Wen John Glen- , F.uquette an m.\u201cSeoretary-Tamnes Ww.Crusgell.School Commissioners of St.2 School: \u2014Rev, George's A.Beauchamp, pres.; J.upras, N.Favreau, Israel Breton, Napoleon Cyr \u2018and Julien Lord.Allard C, electrician, Lasalle av Anderson W, engineer, LaSalle av Armstrong T.E., pastor Methodist Ch., Montreal South, Lds Victoria av Atkinson John R, plumber, Dollard av Baghang 3 Joseph, mgr cigar factory Jo- Beauchamp Jos, lder, Mercier av Beauchamp re nee A, parish Priest, St George's R re church, Victori Bate Walter, Bucklay ~Bennle Henry, machinist, St Helen Bou- Bergeron Alfred, engineer, LaFayette av Besset Alex, jun, machinist, Highland av Bisett Alex, sen, weigher, Dollard av Boissy A R, butcher, St Helen \"Boulevard Bondoux Jean, hair dressey, sum res Victoria av Bouesnel Auguste, agent, La Fayette av Boyd John storeman Lasalle Bragger Ern, asst foreman, Marmie er av Bragger Herbert, pach Joliette Bragger John, laborer, Harrison av Breton Eugene, joiner, LaFayet Breton QGedeon, plano polishoe.Lasalle av Breton Israel, piano polisher and school commissioner Victorla av Brisson Jos.Chs, machinist Washington av Brown Jno, shipper, Marquette av Campbell C, laborer Victoria av Cannon Francis.ironworker, LaSalle av Cassidy Thomas, storeman, Cartier av Chatigny Nap, night watchman, LaSalle Chambers John, clerk, Hindland av Chevalier Alderic, painter Hindland av Chevalier Joseph, joiner, Hindland av Chretien Arthur, painter, Cartier av Claridge Wm, brass finisher, Marquette av Clermont Raoul, bank clerk, St Helene Blvd Cook Alf, brass finisher Marguette av ConPORAT TION OF VILLAGE OF MONTREAL SOUTH, James White sec-treas, Crussell Wm H Marquette av Montreal Sout , machinist an councillor Cunningham James, holt maker, Prefon- taine Boulevard Cutler Geo, machinist, Mercier av Cyr Napoleon, grocer and school commissioner Delorimier av Deville Mrs A, wid Albert.Delorimier av Devlile Albert, brass worker, Delorimier Dorlon Jaelard, butcher & grocer Mer- cler Drolet Yplerre, Wellington bridgekeeper Ste Helene Boulevard Dumesnil Edouard, advocate, LaFayette av Dumesnil Raoul, of Montreal Rank, LaFayette av Duncan Mrs Rosella, wid Adam St Helen Boulevard Dupere Honore, Inborer, Marquette av Duquette F.X., foreman, counclllor and pastmaster st Helene Boulevard Savings MONTREAL SOUTH.Duquette iri, com trav, Ste Helene: Boulev Eccles \u201cRirea, carpenter's helper, Mar- Favreau \u2018\u2019œustave photcengraver, La- Fayette Fielders À °F.cutter, Lafayette av Flelders Mrs 8, wid » R, LaFayette Foster Donald, machinist Dollard ave Foster Mrs wid Donald Dollard av Foster Joseph, shirt cu?\u201cer, Dollard av Foeter M MeK, shirt oniter, Dollard av Fralinger fred, iglassblower, La- Fayet te French H LS Geo, mngr pipe foundry, Wash.n Gaucher Chas, laborer, LaSalle av ervais A, carpenter, Mercler av councillor LaSalle av laborer, Marquette av Hal ard Sam, painter, Marmler av music and musical ine Hards ui LaFayette av Henkel J.J.artist, Victoria Henley John Chas, steamfltter, Mercler av Hope John, clerk, Harrison Howard John, with Robert Reford Co, Joliette ay Howell A G ins clerk yictoria av Howes Mrs Mark, Jolfett Humphrey Arthur, pe nd councillor LaFayette av Mrs Elizabeth, wid John Victorla av wood taser, Marquette av Jones Mre H wid H, Lafa aye ette Kayser Al clerk, Wagra Keywor h G.A.Ste frelen Boulevard Tor Mrs wid Jas, St Helene Blvd Kilgallen Edward, shipper and Councillor LaSalle King Ar machinist, Lafayette av Hugh M.clerk, LaSalle av J ruine, laborer, LaSalle av LABO APOLEON, clerk and mea~ vor NE ary Laflamme Napoleon, foreman roofer Vic- oria av Langford ¢.Marmlier av Lapointe Emile, gas and lectric fixture fitter Marquette ave Lapointe Hercule, ins agent and councillor Marquette Lefebvre Plerre, sen, LaSal Lefebvre Pierre, jun,.iat Mercier Lemieux Julien, Lemieux T, av Longueuil Model School.principal, Victoria road Lord Jullen, jfoiner and schooi commissioners Josephine av Lord P, talior, Prefontaine a TLunn Percy.machin Ist Marmier av Lyon John, Lafayette McKay Alex.batiermaker, LaFayette av MeKay Narcisse, carpenter, Victoria av McNeely Mrs M, LaSalle a Maisonneuve Frs Xavier, tier sav Marcoux Mrs wid Octave, LaFayette av Rooter, Cartier av av laborer, Car- Marcoux Eug, printer, Latayet te av Martin \u2014, tel operator, Cartier av Mault James H., lineman Bell Tel Co, Morcler Metno Church, Rev.T.B.Armstrong astor St Helene Boulevard Mitchell Nap, joiner Hindland av Mitchell F W, driller, Delorimier av Montreal South Post Office, F X Du- muette postmaster.St Helene Boulevard Wa«rritt Thos.printer, Cartier av Munro Wm., Dominion expressman, Mar- mier av Murray Wm, upholsterer, LaSalle av Oakley Wm Thos, carpenter and coun- ciilor, LaSalle av ST.LAMBERT.achinist Victoria av nie, wid Thos, Victoria a: blacksmith, h t Wm ac i Patchel Peter, laborer LaFayett te av Patenaude Jos truckman, custom house, Pattengfil ] Victoria av Pllon Gedeon, shoemaker, LaFayette av Pipe B, general store, Victoria av Æ ortw wine F W, carpenter Bud Lounclllor \u2018Parkhurst Villa\u2019 Papin Portwine R G, carpenter, Cartier av Provost Arthur, laborer, Marquette av Provost Dizear, blacksmith Hindland av Provost Mrs wid Nap., Powell John Henry, shi Quigley Jas, roller, Delcrimi Racicot Paul, carpenter and \" oofer, Pre- fontaine Bouleva ercler av Rogers Geo, barber, sum res Joliette av Roussin Joseph, laborer, Hindland av Rowley Geo, machinist, Prefontaine av Russel H., Marquette ave ) Ruttiedge \u20ac Geo emp M.SR., Prefontaine oul Saden J, railroad clerk, Washington av St Arnaud Alf, laborer Cartier St Aubin grocer and ashing av 8t George's R C Church, Rev J A Beau- champ, oarish pries Bt George's School in charge of school Commissioners Victoria av Short John W, gen store St Helene Blvd Slater Sam, carpenter, ve Smillie john, engineer LaFayet Sm nith M, wid Edward, Smyth Mrs M.wid Jo \u2018engineer Binglana hn, \u2018Wagram av H Strike J W, advertising mgr L Packard Co, LaFayette av Suffolk Wm, gardener, Jollette av Swift Mrs M wid Thomas, St Helene Blvd Tanguay A L J, civic employee, Delori- mier av Traynor Jack, machinist Dollard av Toulllard Ern clerk, Lasalle av \u2018Tucker Mrs c.\u2018wid Joseph\u2019 candies, Vic- Valoourt Tose ph, laborer, Hindland av.Wallace Ed, blacksinith's asst, Marmier T wallace Wm, blacksmith\u2019s asst, Marmier Warren J J.Marmier av ite accountant and sec-treas corporation, LaFayette av White Wm M, printer, St Wie Rr bert, plumber, Victoria av te Ro plu r, Wilson Samuel, supt Le L & L & G bldg, rmie Withers Wm, joiner, Lasalle av MONTREAL WEST.(Incorporated us a Town, 1887).ForMerLY MONTREAL JUNOTION This beautiful suburb is so easy of access that it is in great favor for residential buiding.Trains connect with the City at almost all hours both by the Canadian Pacific (Montreal Junc- Grand Trunk Helen Bou- and Sherbrooke Boulevard roads afford delightful! drives.The Park & Island Electric Ry.cuts through the outskirts, affording a 2% minutes\u2019 sere vice with the city.The Montreal PI.Ry.comes to its casterly limit hy the Sherbrooke Ronlevard with a 15 1971.minute service.It has three churches: Church of En 5 land, Presbyterian and Methodist, x ubllg Model School and a Pos ails twice a day.There fre nat water, electric light and Bell Telephone, Population \"CORPORATION OF MONTREAL WEST Mayor\u2014James D Cantine.a dermen- HE B.ponver C.J.W.Da- olby foward\u2019 \"Murra, .B.Otter, .J.Bedbroo » 4B Bec.-treas\u2014G.HF.Peterson.BOARD OF SCHOOL COMMISSIONERS MUNICIPALITY OF COTEAU ST.PIERRE.i I JF MU Milne Sell ommigsioners\u2014 ey, Ph.De pu F.Brown, Chas.Lewis J.Kir trick, Keo.-treas.\u2014G.F.Pat T'eachers\u2014A.M M.Mobs principal; Miss Hamilton, Miss Honey, Miss Davis, Miss Rodger, Miss Cliff, Miss Norris, For names LA residents, see Montreal Al- habetical Directory.OUTREMONT.(Incorporated in 1876.) A town near the west end of Mount Royal Park, rming part of the municipality of the parish of Montreal, county of Hochelaga.is bounded on the East and North by Laurier ward, on the West by Cote des Nelges ward, and on the South by Mount Royal Ward.Electric cars going around the mountan to St.Laurent, and Car- 0 dissentient school, a large Jaucational gonyent, a branch of the Sisters of the Holy Names of Jesus and ry, 8 Town Hall Outremont Curling \u201c Club.The Outremont Golf Club has its links off St.Catherine road.Building operations have been carried on extensively during the past year.E of access from the city, no finer suburb can be found.Distant from Montreal 3 miles.Population about 5,000.Joseph Beaubien, mayor; G.cher, G.Robinson, Donald Munro, Wilfrid Bessette, W.5 Little, Robert Cooke, W J.Stewart J.Lamoureux, counclilors; Julius Kruse, sec.-treas.names of residents, see Montreal Aibharetieol Directory.ST.LAMBERT.A suburban town on the south shore of Lawrence directly opposite trial in the county of Chambly, district of Montreal, with a population about 2,600 and growing rapidly.It fs an important railway centre, with an electric rallway to Montreal, operated by the Montreal & Southern Counties Rallway Co., making, 40 trips each way.Pare ngle return, Be : ten trips T5c, 6 trips $2.Ts.and an excellent train service \u2018rank Rallway, ally.n 15c, on suburban- trains, return good + > 1972 for day of issue only, 25c; return good for 1 month 36c; single fare on regular train 25c; by commutation tickets, 10 trips for 76c, 55 trips for $2.76, or bc a trip The Victoria Jubilee Bridge spans the St Lawrence here, and all trains to and from the City stop at the rallway station.Several lines of rallway run here, viz: Grand Trunk for points South, East and West: I.C.R.for Halifax ; Central Vermont for Farn- ham; New York and Boston, Delaware & Hudson for New York; South Shore Rallway for Sorel and the Montreal Southern Counties Electric ! Railway.The distance to Longueuil, the county seat, is three miles; com- aunication, by the electric railway.There are four churches: Metho ist, Episcopal, Roman Catholle and Presbyterian, with resident ministers and cure.There fs a large Academy, conducted by the Protestant School Commissioners, with a staff of flve teachers The Roman Catholic School Commissioners\u2019 school {s now conducted by the sisters of the Holy names of Jesus and Mary and have a staff of five teachers and they have bullt a convent that has cost $890,000, to receive boarders and two Brothers of the C.S.Viateur for the boy There is excellent boating on the river, and the St Lambert Boat Club Is recognized as one of the best clubs fn the vicinity of Montreal.The resldents are mostly employed In the City, and select it for a suburban home from its favorable situation and excellent means of communication at all seasons with the city.A brick work wall along the river bank gives the Town a fine promenade of over 1,000 feet in length from which the view of Montreal, lighted at night by thousands of electric lights, Is magnificent.During the winter months direct communication 1s had with Montreal by an Ice round across the St Lawrence on which considerable driv- Ing 18 done, and by the bridge.St Lambert is being rapidly built up, and ts destined to become a very important suburb point and has a system of water, dralnage and electric light.Mall twice daily.G.N.W.Tel.Co.has an office, also telephone communication.MUNICIPALITY OF ST.LAMTERT Mayor\u2014W H V Hooper Councillorr\u2014A.L Brault, A Venne Thomas McCallum, Richard Patton, Stanley Gouin, P J McInenly.Secretary Treasurer\u2014Jas.R.Beatty.Inspector\u2014Napoleon Gravel.Chief Engineer\u2014Etlenne LeRoyer.Police\u2014John Walsh Board Health\u2014T Mynard, chalr- man ; John 0 roDonald, Harry Horsfall, Dr.Chevrier, A L Brault J T Lalonde, Dr.Mitchell, R 'W Hicks.Becretary\u2014G.R.Crook.GUIDE TO STREETS.Aberdeen\u2014Victoria av to Lorne Argyle ae ee to Front RBiroh\u2014 to G.T.R.Track.Biron ictoria to town limits Oadgow terrace\u2014Off Aberdeen Edison av\u2014Victoria av to Front ST.LAMBERT.Elm\u2014From Victoria av to St Denis First\u2014West from G.T.R.track Front\u2014From North to South, along river bank Green \u2014Oft To Victoria av Hickson av\u2014Victorla av to Front Logan st Lorne av\u2014Victoria av, to Front Mercille\u2014Front to a R.Track.Merton\u2014From Bird s Notre Dame Montreal & Sorel Ry track to Front Prince Arthur\u2014St Denis to Victoria av River Road\u2014From Victoria av to town mits Second\u2014West from G.T.R.track St Dents\u2014Victoria av to Eront St Francois Xavier\u2014Off Notre Dame St Lawrence\u2014G.T.R.track Te Victoria av.Stanley an\u2014Victoria av to Front Third\u2014W.3t from G.T.R.track Victoria av\u2014From Lafrenfere road to on Waterman\u2014OIi£ St.Denis.Woodstock av\u2014lrom Victoria ev to St Abel Antonio, laborer, 38 Fron Achim Hilaire, of N Achim & rere, Mer- cille av Achim Joseph L, carpenter, 80a Notre e Dam Achim N & Frere, Denis Achim Mrs Leocadie, wid Ls., 47 Front Achim Yvon, letter carrier, 31 Victoria av Achin Mrs.A.wid J B, dressmaker, 45 Notre Dame Ackerman Herb clerk .2 Prince Arthur Adams Chs., chemist, mngr John Cowan, 4 Log Adkins Albert 109 Victoria av Allbutt Howard, clerk Alllance Nationale, Alphonse Venne, presie dent ; dolphe Tanguay, sec.,, Yvon Achim, treas.and rev F.X.Rabeau, treasurer, 16 Lorne av Alves Jas mgr McNally Box Co 72 St enis wood and coal, 88 St Ambroise \u2014 traveller 4 Lorne Ancrum Geo F, paymaster G G.I.R, 13 Elm Anderson H, clerk, 165 Victoria Anderson John R, clerk T8 e actoria av Andrews Walter, 24 Argyl Andrews Wm, 31 Cadzow \u201cterrace - Armstrong F A, electrical engineer, 45e Notre Dame Arsenault Edm, director Ecole St Michel, Ciercs St.Vlateur, Front shby H,, T Baillie Wm Jas, jeweller, 159 Notre Dame Baker Thos laborer, Second Bale Geo, stenographer, 29 Notry Dame Balkwill H A, agent Q.T.R,, 58 Notre Dame Bank of Toronto, J G Bird, mgr, 128 Vie- toria av Bariteau Mrs, wid Luc, 35 Victoria Bariteau Viateur, carpenter 77 St Denls Barker Stanley agent Birch av.Barnes R C, clerk, 26 Stanley Barwick A 8, Bell Tel empl, 18 \u201cVictoria 123 Victo- av Barsett Frank, acct and auditor, Beal Wm.draughtsman, 16 Elm Beatty Dan, jeweller, res Front Reafty John, fron t Beatty James bookkeeper sec-trras of municipality Br St Lambert, 28 Lorne av Beauchamp Bruno, laborer, 74 Notre Dame Beauchamp Nazaire, laborer, 74a Notre Dame Beaudet Albert conductor Woodstock av ST.LAMBERT.Beaudry Chs, carpenter, 67 Victoria av Beaupre Jos, shoemaker, 27 St Denis Beauvals Arthur, blacksmith, Front Beauvais Jos, laborer, 167 Victoria av Beedle H Ww Bell Tel emp Birch Bell Telephone, F.W.Chennell local mer, 113 Victoria av Bellerose J R boot and shoe store 95 Vic- or Bellevue Farm, are B BE McGale, prop Laprairie Roa Bender Em, hy, agt, Front, Laprairie rd Bernard J I, motorman, 49a Notre Dam Bennett George, engineer, 105 Victoria av Betournay Louls Noe, prop Royal Silver Plate Co, Front Betournay Mrs Catherine, wid Pierre, ront Bird E D, clerk, Chateau Beauclaire Biggins Miss E, \u201835 Stanley Bigonese Mrs Florence, \u201cwid Alderic, 43 Victoria av Bigonese The Misses, 24a St Lawrence Bigras S M, dining room, 89 St Denis, Bisailion Hector, gen store, 81 St Denis, cor Prince Arthur, h do Bishop Chas engineer 35 Edison Blanchard Jos Art, designer, 28b Notre Dame Bogart A L traveller 26a St Lawrence Boissy Alex 85 Victoria av Bolssy R, butcher and grocer, 85 Victoria 15 do Bolton J W, mgr Standard Photo Eng Co, 186 Victoria av Wes Bourbonnais Octave, elevator captain, 40 Notre Dame Bourne A C asst sec Can Car Co 14 Prince Arthu Bourne 2 A, paymaster G.T.R, 12 Woodstock Bourne H C., mngr Ontario Fire Co, Edison av Bourne J D, clerk, 12 Woodstock \u2018Bourne F ADc lerk, 12 Woodstock Bragg Harry, vice-pres.Canadian Munl- cipal Journal Co Ltd, sec\u2019y Citizens\u2019 League, 25 Victoria av Bragger S, machinist 12 St Lawrence Brady Edgar, music teacher, 9 Merton Brais Theo laborer 47 Victoria av Braithwaite pi mfrs\u2019 agent, 21 Eilm Bramble C E mining eng 86 66 St Denls Brault A L, tailor, 60 Brazler Robert, brakeman, 30 River Road Bronsdon \u2014 confectioner 14 Elm Brossard Olivier milkman_ 38 Victoria av Brossard Ovila, carter, Victoria av Brosseau Alex laborer 91 Victoria av Brosseau Filion, à Nous oa Dame lien cto Bron Julien, asst ar ®hcole St.chel, Clercs Bt Viateur, 4 Lorne av L bank cler rince Bown Feed com trav, Terrace Bank, First av, \u2018Victoria Park Brown Mrs, ve Jas 35 Argyle 3 av Brown R.clerk, * ctoria Browse Charles,\u2019 mnfg business, sum res rne Ds 24 Second a Brace W com trav.cor Edison and ap.1 St Den 3 a Buchanen ; \u201cmaga, ran Dent Allcroft 4 L Burland Beni, snemotal agt, 21 Victoria av rne Mrs John, 5 tanl ey Caen an Jas supt M.S.R A 68 St Denis gallaghts Alf, tmok foreman GTR, Edison av Camerlain Horm, laborer, r 17 St Denis Camerlain John, joiner, 17 Bt Dents ctoria bell Daniel watclhima campbel Mrs Margaret, wia D.10 River ad | bell W S accountant, Birch av Campbell H traveller 28a Notre Dame Cayford W, of Rush Printing Co.47 Stan- leye av 1973 Chateau Beauclaire Mrs Allan mngr, Mer- Cllle av Champagne A., merchant tailor, 47a St.enis Chapman Jas E, collector G.T.R., 17 Lorne Charbonneau Alf, restaurant and barber, 87 Victoria av.h 89 Charlebols Henrl, civil engineer, 67 St.Chennell F, y local mgr Bell Tel, 115 ictorla Chevrier a \u201cM.D, physiclan 125 Victoria.av Christie Chas T, agent, 159 Victoria av Clark Jos.painter, 61 Notre Dam Clare Alb E, chiet clèrk Foreign and Freight dept G.T.R., 130 Victoria av Clayton Mrs George, 18 St Lawrence Cole Fred R., real estate agent, y Birch av Cole Harry, com trav., Birc Coleman Jas M, supt car dept GTR, 136 Victori Collins Isaac, gen contractor, 98 River Condon Matthew, clerk, 44 St Lawrence Coomber S J, acc*t, 186 Victoria ay Connell R H Victoria av Looper H Ww, chief clerk Treasurer's Omice G.T.R.and sec.-treas.Southern Counties Jtauway Co.39 Lorne av Cope All Wright, cow traveller, 9 Lorne av Cormack Mrs M C wid H M 185 Victoria Corner J 5 manager 11 Argyle av Cottingham 5, shipper 2 Victoria av Cousineau Vital upholsterer 35 St Denis Coutu Joseph 97 Victoria a Craig Jas H., builder, cor Bird and Maple av Crane rancts, G.T.R.ticket agent, 27 Stanley a Crane Law, clerk, 27 Stanley av Crook G a, architect, 4v Victoria av Crosman A., ar rehitect, 356 Edison av Cross Henry Birch a Croteau Mrs lérnestine, wid Olivier, 7 St Cunlitte J James, buffer, caretaker Bank of Tor Cunningham Samuel, emp Sherwin Wil- ams Co.2 Fron D'Alessio Camillo music teacher, 101 Victoria av Dart walter L, clerk, 6 Prince Arthur Dart wm A, of New York Life lns Co, 52 Edison av Dart Wm J (rev, préctor St Barnabas church, 24 Lorn Daveluy \"a, Notre David Albert, carpentes, 61 St Denis David E, laborer r 67 Notre Lame avid Jos, laborer, 57 Notre Dame Davies D O.postmaster and general store, 46 Victoria av, h 44 do Dawson a A die sinker and engraver, 44 Lorne Delisle oitie, merchant, 24a 8t Lawrence Demers Ismael, blacksmith, 81 Victoria av Desaulniers M Merrill, h siclan and surgeon, 127 Vic toria av Desaulniers Edmond, notary, Notre Dame ick John, acct.41D Notre Dame Dickison A A, engineer cor Stanley and Vie- Dion J I hardware 119 Victoria av h 45c Dion Wilérld, joiner, 42 Notre Dame pix, Harry Jas, draughtsman, 48 Edison Dougal L N, rubber turner, Notre Dame Doyle E À, conductor, 26b St Lawrence Drum À Ww provision market Edison av Drummond A P, with 3 N Poupore Co, 8 Second Duchesnay Chas L, gen agent, 14 Victoria av Duchesnay .Walter, veterinary eurgeon, 14 Victoria av Dudley J C., salesman, 47b Notre Dame Duffie W V, com trav, 49 St Den 1974 Dumontet Alph, shcomaker, 77 St Deals Dumontet Ferdinand, laborer, 77 St Denis Duncan Geo, 10 Notre Dame Dupuis Honore contractor Birch av Durocher Moise, steamfitter, 46 Front Duval Alphonse, clerk, 74a Notre Dame Duval Isaac, jun, foreman, 71 Victoria Duval Isaac, carter, 2 Lorne av Duval Plerre, butcher, 38 Front Duval Simeon, butcher, 3 Lorne av, h 36 Front Eccles Edw., electrical engineer, 29 Vic- torla av Ecole St Michel, directed by Clercs 8t Via- teur, Edmond Arsenault, director; J Brosseau, asst., Front Edges W H agent Victoria av Elliott R R, ins agent, 62 Stanley av Ellfott \\W J bakery Birch av gills J G, foreman G.T.R., 39 dison English Academy Protestsnt, off Victories av Ennis Jas 50 Edison _- Episcopal church, St Barnabas, rev W J Dart, rector, Lorne av Esnouf Mrs wid, Birch av Esnouf P N clerk 71 St Denis av Evans Edw.Geo., clerk, 43 St Denis Kallle Alex, mason, 4b Lorne av Faille Aug, mason, 59 Victoria av Favreau C H, painter, 66 St Denis Finch P 54 Victoria av h do wire station, cor Lorne av and Victorla av Fisher C.Ferrold, com merchant, 4 Woodstock.Fitzgibbon Jas, 87 St Denis .Forgue Auguste, foreman, 9 St Denis Francois de Paul, sister, superioress St Lainbert Lonvent of sisters of the Holy Names of Jesus and Mary, River Road I'rechette Jean jeweller 111 Victoria av Fritris Henry, motorman, 41 St Denis Furnival G, Ins agent, 45d Notre Dame Gausden Claude traveller 12 Logan Gibault Alb accountant Front Gibson Mrs wid R J 45 Edison Qtllelan T J, broker, 22 Argyle av Goldie G R, 2 Elm Goldie Geo A agent 33 St Denis Gonin Stanley, agent, 14 Elm Goodchild & Co, departmental store, 77 Victoria av Goodchild Henry, of Goodchild & Co, Birch av ; .Gosselin A carpenter Notre Dame Goulet s M.A.wid Jos, 28a Notre me Gowan J manager Edison Gowans Chas clerk 2 Prince Arthur Gowens Mrs Mary, wid C E 3 Prince Arthur.Graham Joseph traveller 14 River road Grent D C, asst mngr, Bank of Toronto, res.Laprairie Road Grant Michael, blacksmith, 66 Victoria av Gravel Alphonse, contractor, 83 St Dents Gravel Horm., joiner, 62 St Denis Gravel Joseph, rivet inspector, 34 Front Gravel Nap, road mastér, 21 St Denis Green Albert, forger, 36 Edison Greene Geo confectioner 54 Stanley av Grignon Camille, laborer, 46 Front Grlignon Cleophas palnter 57 Notre Dame Grignon Jos., candies, 1 St Denis, h 52 Fron Grignon Mathlas, painter, 45a Front Grose Chas.clerk, 14 Aberdeen Gullbault Joseph, clerk, 55 Victoria av Gulllotte Elphege, laborer, 47 Victoria av Hadwin Jas Bell Tel emp Birch av Dame Denis Hannen J accountant 149 Victoria Harris B machinist 18 St Lawrence Harris David, florist, 40 St Lawrence av Harris Jno Wm, painter, 169 Victoria av West S Harvey A E advocate 7 Second ST.LAMBERT.Hedges Wm.H.H., ins agent, 139 Vie- toria av Henderson C W, electrical engineer, 1 Upper Edison av Henderson John T, 34 Stanley av Henderson N foreman 47 Notre Dame Henderson W J (rev) pastor Methodist Church 17 Elm - Henry k'rank, laborer, 66 Edison \u2018av Henry Jas, carter, 66 son av Hicks E 8, electrician, 43 Lorne av Hicks R W, mgr Benson & Hedges, 137 Vie- tôtla av Hicks P 12.com trav.18 Lorne av Hooper B I clerk 160 Notre Dame Hooper Harley J ins agent Notre Dame Hooper Reginald, clerk, Notre Dame Hooper W H accountant Notre Dame Hope w B rep Sawyer Medicine Cb Notre ame Horsfall H W Victorfa av Horsfall J H, mnirs' agent, 144 Victoria sv Horsfsll Jos, mgr Montreal Woollen Mills Co., Victoria av Howard Mrs C wid C, 189 Victoria av Howden J accountant 147 Victoria av Hudson James gardener, 6 River Road Hughes I\u2019 accountant 21 Lorne av Hunt John IF accountant Notre Dame Hurst H, mnirs\u2019 agent, m Hutchison Michael, clerk, 8 Woodstock av Irving W A, com trav, 37 Fron: James J, electrician, Notre Dame Jaques A, mngr Merchants\u2019 Line, prairie Roa _ Jaques M, of G E Jaques & Co, 14 Second Johnson Ar, blacksmith, 68 Fron Johnson Robert, clerk G.T.R, 10 Aberdeen av Johnston T C., com trav, § Lorne av Jolicoeur Edouard contractor, 65 River oa Jones G B mgr 6 Logan Judes Mrs wid Marcel, 51 St.Denis Kastner E J, sec and mgr Waterman Pen Co of Canada, Ltd, 37 Lorne av Kilcaldle Jas, acc't, 10 Woodstock av Kimpton L E, wood and coal, Birch av Kirkaldie Wm, acc't, 10 Woodstock av Kitts William, G.T.R.emp., Hickson av Lacroix Albini, carpenter, 35a Stanley av Lalanne Edward, o Laurie & Laianne, 41 Cadzow terrace Lallemand Ed.meat inspector, 74 Victoria av Lalonde J Telesphore, of Lalonde & De- roches, 60 Notre Dame Lalonde Mrs Rose, wid Sam, 42 Notr2 Dame Lamarre Bazile farmer 151 Victoria av Lamontagne Albert, emp Warden, King, Ltd., 2 Aberdeen Lamontagne Alphonse, brick- ver, 49 \u2018Notre Langston Jas.W.Q.T.R.emp., Bird Langtry Art accountant 33 Cadzow Terrace Lapointe Thos painter 46a Notre Dame Lapointe O machinist 87 Victoria av Laporte Ephrem, track loréman, 15 Edison Laramee Arthur, advocate, 26 Victoria Lawrence H, electrician, 47 St Dents Leblanc alphonse, railway mall clerk, 20 La- contractor © Secon LeBrocq Wesley, bookkeeper, 53 Victoria av Legault Alp electriclam 75 St Denis Leggat John, clerk, 191 Victoria I G.Victoria av - Lepage L J, printer, 21 Stanley LeRoyer Etienne, engineer St Lambert's Water Works, ron LeRoyer Wilfrid, asst engineer, St.Lambert\u2019s Water Works, 72 Front Letourneau Eugene, plumber, 87 Victoria av 0 Letourneau H, plumber 57 Notre Dame Lewis B P (rev) 89 Notre Dame Lewis K R electrician 20 Bird ST.LAMBERT.Ligntbound Thos H., with St.Lawrence Sugar Refining Co, Ltd.10 Lorn2 av Locke Piers, customs otticer, 22 Lorne av Loiselle H., bricklayer, 71 Victoria av Loiselle John, feathers, dyed and cleaned .Denis Longtin Candide, farmer, 85 St Denis Lord Geo chemist 45b Notre Dame Love William, carpenter, Woodsiock av Lowrey Geo H, penmaker, 5 St Denis Lucas Joseph, printer, 35 Lorne av McCallum \u2018homag, clerk, 10 sim av McClurg William, com trav, 16 St Denis McConnell J M journalist 4 Woodstock av McConnell Wm John, shirt and collar cutter, 93 St Dents McDonald John, of Bradstreet's, 21 Ar- Vv McElligott Jas conductor 57 Victoria av McFeat W, pass.agent, Victoria av MoGale Mrs Alice, wid B E, Front, La- prairie road McGregor C E, electrician, Aberdeen, b 37 Cadzaw terrace Mclnenly P J, agent Hickson av MceKeeman Mrs wid Jas, ¢ Elm McKeown T E asst mngr Canadian Falr- banks, 60 Stanley av McLaren P., machine expert G.T.R., 18 Argyle av McLellan Alex, com trav, 58 Front McLaughlin N, clerk, Chateau Beauclaire MeMath Apdrew, clerk, 16 Argyle av Mallloux Jos, laborer, 91 Victoria av Mailloux Leonidas laborer 50 Front Mailioux Pierre, sen, laborer, 91 Victoria av Malo W dry goods 1-3 Victoria av Marcell Ls Alexis, Victoria av Masterton G.H., clerk, 58 Staniey av Maxwell 5 grocer cor Aberdeen and Vie- a av Maynard A S agent 4 River Road Mead Lewis, electrical contractor, Birch Meloche O, inspector, 2 Green Mercille Albert, 38 River Road Mercille Mrs S., wid Noel, 18 River Road Meacham Henry C., import agent G.T.R, Birch av Milburn P J, traveller, 59 St Denis Millen fred, clerk C P R, 19 Eim Millen Henry, real estate, 129 Victoria av Millen ti Percy, clerk, 129 Victoria av Millen Kenneth, carpenter, 73 Edison av Milter Geo.W., poultry dealer, 164 Victo- v ria a Milligan Samuel clerk, 20 Lorne av Mitchell Robert W B A, M.D, physician and surgeon, 133 Victoria av Monarch Electric Co, Ltd, J R Lewis, prop, cor, vaterman and St Lawrence, h 2 Bir Monsell Mrs Wm H, 161 Victoria av Montreal & St Lambert Terminal Development Co L E Kimpton, sales mgr Green Montreal & Southern Ry.Co.P Bishop agent, cor Blm and St.Denis Morin Jos, milkman, 56 Notre Dame Morin Irenee, laborer, 16 St Lawrence Morin David, laborer, 28 Notre Dame Morris John, mngr_ G.N.W.Tel Board of Trade br, 31 Stanley av Morris Mise Louise, privule Kindergardea EChool, 9 Elm av Morris Wm., agent, 31a Stanley av Morris The Misses, 9 Victoria av Morrison Edward, foreman, 41 Victoria «ov Mountford A Edw, hardware mer, 165 Notre Dame Municipality of St Lambert, James R Beatty, sec-treas, 28 Lorne av Munroe Wm.(rev.) minister St.Cuth- hert's Presbyterian Church, 16 Aberdeen Myerson Alfred, bookkeeper, 35 Notre Dame .Perks W J, operator, Notre Dame 1975 Mynard Thos, bookkeeper, 14 St Lawrenoe uv Nadeau Elzear, shoemaker, 49 Victoria av Newman Jas Wm, clerk, 11 Elm Newman John, 76 Victoria av Nichols Mrs wid John, sum res 7 Prince Arthur Normandeau Art electrician 39 £ Nuttall Alb, const eng, 27a Staniey Denis O'Hara N, cutter 8 River Road O'Meara Geo.foreman, 23 St.Denis Orchard I?H, linotype operator, 156 Victoria av West Quellet Aza carpemter 150 Victoria av Ouellette Mrs 8, wid Ed, 5 Notre Dewie Page W H, conductor Notre Dame Palmer W H foreman 1 Merton av ardellian Alex, clerk, 22 Notre Dame Parker Arthur, com trav.17 Second Patton Richard J, agent, 12 Argyle av Pearce Henry, jeweller, 86 River Road Peck Geo, baggageman, 37 Victoria av Peltier Pierre joiner Front Peltier Aliph, carpenter, 85 Victoria Peltier Geo, carter, 65 St Denis Percival m., of Percival Bros.Tront Perras de pot Perras Elzear, grocer, 95 Victoria av, h 93 do Ant, bdg hse, G.T.R.Track near Perras Fernando, barber, 63a St Denis Philip James, inspector 3_ Victoria av \u2018 Philips C BE mngr Morton, Philips, Birch av Pickard Wm J, carpenter, 63 Edison av Pike J H machinist Edison av Poirier Henri, joiner contractor, 48 I\u2018ront Potter IL B, sec-treas The Wingate Chemleal Co, Front, Lapralrie road Potter W E, master painter, 16 \"Third Powell James, chief d:aughtsmen G.T.R, 12 Aberdeen av Powell W B, mgr Southern Counties Rall- way Co, 15 Lorne av Presbyterian church, Victoria av Prevost Geo A, clerk, 16 Elm av Pringle Jas journalist 3 Merton av Kabeau F X (rev), curate St J.amberl's R.C.Church, 16 Lorne av Ramsay J C, acc't, 47 Lorne av Ramsay T.A., C.P.R.clerk, Ramsden Edw, clerk, 14 Ar Reakes Geo civil eng 145 Victoria av Read Chas A accountant 30 Logan Reid.Jas G, asst engineer, 86 St Denis Reld Mrs wid Jas 10 Prince Arthur Reid Thomas, machinist, 5la St Denis Reynett John F, clerk general freight Q.TR, 65 St.Denis NRidgedale Thomas, clerk I.C.R., 4 Aberdeen 47 Lorne av 1e Rivard A E, B.A, principal St Lambert's Academy, 23 Lorne av Robert Biezialda, laborer, 47a Notre Dame Robertson Chs, carpenter, 46 St Lawrence av Robertson Mrs S J, wid John, 11 Second, corner Edison av Robertson W., furrier, 137 Victoria av Rosevear W H, sen, 18 Victoria av Rose Donald, salesman, Birch av Ross S À traveller Birch av Rough L S, agent railway supplles, 37 Edison av Rousseau Lacasse, electrician, St Francois Xavier, cor Notre Dame Rowat A (rev) 162 Victoria av Rowe H, hardware mch, 27 Victoria av Royle Ernest, blacksmith Birch av St.\"Barnabas church, Episcopal, Lorne av, cor Elm, rev Wm J Dart, rector; W.H.Vv Hooper and Henry Tucker, wardens 1976 8t Cuthbert\u2019s Precbyterian church, rev Wm Munroe, minister, D Scott Bruce and Robt Brown, elders, Lorne av St Germain N, foreman 40a Notre Dame St Lambert's Acade emy E Rivard, BA, principal and teacher ; Miss S F Morey, Mls 1 Rowat, Miss JW Bchayliz and Mes F.Kydd, teachers; Walter Andrews, chairman; commissioners, W H V Hooper, P Orchard, H J Dix, J.S.Sorner, J R Beatty, sec.-treas, Notre Da St Lambert Board of Health, Thos.Mary- rard, chairman; John McDonald, R.C.Barnes, Dr.Desaulniers, P Orc hard, E.Perras, A Venne, G R Crook, secretary St.Lambert Boating Club, W.L.Dart, hon president; J A Kirkcaldie president ; Bourne, vice-president; Geo Peterson secretary; John R Collins, treasurer; R Whimbey asst sec-treas ; N.Smith oat H Committee C Grose, C.Adam rcival, Alf Cope; Jas Powell audio ee St Lambert Church, R.C., rev F.X.Ra- beau, curate, 16 Lorne av St Lambert Convent of Sisters of the Holy Names of Jesus and Mary; sister Francois de Paul, superioress, River Roa St Lambert Junction Station G T R., F Crane, station agent St Lambert Lu Lumber Co, Lh E Kimpton mgr otr st\u201d Lambert M Methodist Church | rev W J Henderson pastor ctoria Si i.ambort Post Office, D O Davies, post master, 46 Victoria av St Lambert Water Works, Etienne Le- Royer, engineer and Wilfrid LeRoyer, asst, 72 Front West St Marie Hercule, carter 11 St Denis Ste Marie Joseph, laborer, 117 Victoria av Ste Marie Moise, master carter, 13 St Denis Ste Marie Plerre, 67 Victoria av St.Michael School, see Ecole St.Michel, Fro Pres Arthur, painter, 29 St Denis Salisbury John, der k, 30 River Road Saunders J J, agent 23 Lorne av jaunderson L' H, agent, 16 Bird , 3chayltz Mrs J W, teacher St Lambert's Academy, Notre Dame Schleifeers J W, foreman, 14 Bird Schnider Alex, \u2018blacksmith Aberdeen Scudamore John, clerk, Merton av \u2018Scott Mrs C, wid Henry 39 Cadzow Ter- mple \"David, draughtsman, Hickson av Sharp 1a jeweller, 26 Stanley She d CH, Doe cota 39 Stanley av ds Jas Shea T, baker, 61 Victoria av, h do Simpson Chas, clerk Hickson av Simpson Chas, clerk, 94 River Road nn mn mith L, machinist, 24 St Lawrence av smi Mrs ç E, 14 Logan Smit Mrs J, 167 Victoria By West Smith W H, agent, 12 Fro Smith Wiillam Henry, Jaborer 44 St Law- renc Smith Wm, Front, Laprairie road Snyder À A, roadmaster G.T.R., 2 First South Shore Lumber Co Ltd (The) P J McInenly, mngr, Notree Dame South Shore Press (The) printers and publishers E G Hart jun monoger, cor Green and Birch av Sproule Gordon, civil engineer ,46 River oa Sproule W J, civil engineer Harbor ofiter S River on ad 171 Notre Dame , painter Stevens cA, operator, 181 Victoria av Stevens Geo, watchmaker and jeweller, 2b» Stanley av ST.LAMBERT.Stene | Mrs M, wid Art.E., stores Mrs J wid J H, 1 Loga Stuart E D, clerk 37 Stanley \"av Tarte Ad, carpenter 8 St Denis Terroux Robt, exchange broker, av West Theriault George, joiner, 41 Notre Dame Thivierge Thomas plumber 70 Front Thom Walter G com trav 69 St Denis Thomas Stanley Gordon, purchasing agt 32 Lorn Tilley St Clair, com agent 70 St Denis Thompson H, Pullman conductor, 6 Woodstock Sv Tompkins H R, modeler, 44 Edison av Toussaint O civic emp Victoria -av Toner P, clerk 7 Merto Town Hall, cor Victoria av and Lorne av Trahan Wilfrid, joiner, 33 Stanley Tremblay J A, grocer, 76 Victoria av, h 47c Notre Victoria Trudeau Alb flreman 73 St Denis Trudeau Alph carter 49b Notre Dame Trudeau Alfred, painter, 46 Front Trudeau Augustin, carter, 79 St Denis \u2018Trudeau Charles, joiner, '23 Elm av Truc eau Ernest, electroplater, 8 St.Den Trudeau Hector, plumber, 6 Lorne av Trudeau Jos, plumber, 63 Front, h 65 do Trudeau Molise, carpenter, 76 Notre Dame Trudeau Philias laborer, 35 St Denis Trudeau Romeo conductor gvaterman av Trudeau Theodule, carter, 79 St Deni Trudeau Victor 121 Victoria av fucker Henry advocate 7 Victoria av lurgeon Joseph, arcnitect, 4 River Road lyrrel! W G (capt) 6 Aberdeen av yandry P E carpenter 59 Notre Dame enne Alphonse, archituet, 36 Notre Dame /incent James, jun, official stenographer, 5 Second Wain Mrs E 17a St penis Wain W shipper 12 River ad Walker Fred J, aD 16 Victoria