Flèche : le magazine des Laurentides, 1 décembre 2021, Décembre

[" LAURENTIDES MA MAISON CÉLÉBRITÉ MA VIE 2 décembre-janvier2022 ?www.?echemag.com 3 L\u2019ARTDEVIVRE\u2026 LESLAURENTIDES ! UNE «PUB» DANS UN INVESTISSEMENT INTELLIGENT 450.229.5444?\u2022?info@flechecible.com Ciao ! décembre-janvier2022 Flèche Laurentides est publié 11 fois par année par 9366-0090 Québec inc., éditeur.450.229.5444 - info@lechecible.com - www.lechemag.com Flèche est distribué gratuitement à 20 000 exemplaires, 100% en dépôt de Laval à Mont-Tremblant et de Repentigny à Lachute.Le contenu publicitaire du magazine ne peut être reproduit en tout ou en partie sans autorisation écrite.Le contenu des publicités n\u2019engage que les annonceurs et en aucun cas Flèche ne peut être tenu responsable de leur incidence.© Tous droits réservés textes et photos.Dépôt légal - Bibliothèque et Archives Canada - ISSN 1118160 | Bibliothèque et Archives du Québec PROCHAINE ÉDITION | 3 février RÉSERVATION PUBLICITÉ | 21 janvier \u2022 MATÉRIEL FINAL | 24 janvier POUR NOUS JOINDRE | 450 229-5444 | info@?echecible.com décembre-janvier 2022 Jean-Pierre Charland Ciao ! Ciao ! D isons que depuis deux ans, c\u2019est un peu «Rock\u2019n\u2019roll»\u2026 Souhaitons-nous une 2022 plus\u2026 calme ! De toute l\u2019équipe de Flèche Laurentides, BONNE ANNÉE !, et merci ! merci ! merci ! de nous lire et pour vos extraordinaires commentaires.WOW ! «Il est permis de rêver.Il est recommandé de rêver.Sur les livres et les souvenirs.Sur l\u2019histoire et sur la vie.» \u2013 Louis Aragon COMPTABILITÉ PRODUCTION JOURNALISTES ET COLLABORATEURS RÉDACTEUR EN CHEF DISTRIBUTION ÉDITEUR Jean-Pierre Charland DIRECTRICE DE PRODUCTION Brigitte Latour DIRECTEUR ARTISTIQUE Karl Morrisseau COMPTABILITÉ Lise Benoît DISTRIBUTION Martin Paquette SERVICE DES VENTES 450.229.5444 RÉDACTEUR EN CHEF Guy Marceau JOURNALISTES ET COLLABORATEURS Bianca Campbell Charland, Alison Caron, Gérard Coderre, Joanie Coutu, François Cominardi, Julie Godin, Dr Jean Sebastien Labelle, Marc Lajambe, Christine Ouin, Natalie Sicard 4 décembre-janvier2022 ?www.?echemag.com *Promesse d\u2019achat conditionnelle ÉQUIPE PERREAULT SIEGMANN EXPERTISE LOCALE VISIBILITÉ MONDIALE Christiane Perreault Courtier immobilier 514.238.0544 Lyse Perreault Siegmann Courtier immobilier 514.212.1304 Maxime Siegmann Courtier immobilier 450.712.4443 GLOBAL.REMAX.COM ADRESSE TEMPORAIRE 230, rue Principale (À l\u2019arrière).450.227.8411 AU-DELÀ DE LA CONNAISSANCE, IL Y A LA COMPÉTENCE ! NOUVEAUTÉ SAINTE-THÉRÈSE Emplacement stratégique ! Accès rapide aux autoroutes 640 et la 15.Au cœur de Sainte- Thérèse.À distance de marche des services; 400 m de la gare Lucien-L \u2018Allier, à proximité du collège Lionel Groulx, d\u2019écoles primaires, des transports en commun, des parcs, etc.Condo clés en main.Grande terrasse soleil sur le toit et BBQ.Stationnement privé extérieur.242 000$ - MLS 11974913 NOUVEAU PRIX 212\u2019 BORD DE RIVIÈRE À SIMON MORIN-HEIGHTS Chalet loin des regards, longé par le corridor aérobique tout en étant près de tous les services, À 1 minute de ski Morin-Heights.Terrain de 54 479 p.c.boisé.449 000$ - MLS 18858808 VOTRE ÉQUIPE LAURENTIDES - RIVE NORD NOTRE FAMILLE AU SERVICE DE LA VÔTRE DEPUIS 1979 «LA JOIE DES AUTRES EST UNE GRANDE PART DE LA NÔTRE» JOSEPH ERNEST RENAN 2021\u2026 UNE AUTRE ANNÉE RICHE EN ÉMOTIONS ET BIEN REMPLIE TIRE À SA FIN\u2026 2022\u2026 À L\u2019AUBE DE CETTE NOUVELLE ANNÉE, NOUS SERONS PRÉSENTS POUR VOUS GUIDER DANS VOS PROJETS DE RÊVE JOYEUSES FÊTES ET UNE TRÈS BELLE ANNÉE 2022 MERCI POUR VOTRE CONFIANCE ET VOTRE FIDÉLITÉ.PAC MIRABEL EMPLACEMENT IDÉAL Sis dans un cul-de-sac et aucun voisin arrière ! À proximité des parcs, piste de randonnée de +/- 3KM et de l\u2019école primaire.Spacieux et très lumineux toute la journée.Sous-sol prêt à être ?ni.Magni?que aménagement paysagé, piscine creusée, garage double +++ 695 000$ - MLS 12152298 TRIPLEX AHUNTSIC Quartier urbain, grand triplex pour propriétaire occupant ou investisseur.Tous les services rapidement accessibles, métro, transport en commun, écoles, parcs etc.FAITES VITE ! 889 000$ - MLS 20821441 NOUVEAUTÉ SAINT-SAUVEUR PLAIN-PIED Au cœur du village, dans le prestigieux Domaine de la Seigneurie, sis dans un cul-de-sac, pour un maximum d\u2019intimité ! À distance de marche de tous les services, restos, ski et pistes de randonnées.Terrain de près de +/- 16 000 p.c., garage, piscine +++ Clés en main.Emplacement unique ! 850 000$ - MLS 10086508 TERRAINS SAINT-SAUVEUR À 10 MINUTES DU VILLAGE, DEUX GRANDS TERRAINS VENDUS SÉPARÉMENT.Super?cie de 68 980 p.c.ou 53 306 p.c.(coin de rue).Aucun service, facile à construire.149 000$ + TAXES - MLS 11774801 149 000$ + TAXES - MLS 25893934 5 L\u2019ARTDEVIVRE\u2026 LESLAURENTIDES ! MaVie Laurentides dans les Nadia Maltais Courtier immobilier 514.994.3589 nmaltais@sothebysrealty.ca sothebysrealty.ca | Sotheby\u2019s International Realty Canada est gérée et exploitée de manière indépendante.Lanaudière Bord de l\u2019eau navigable | MLS 9655446 Construction neuve, vue magniique sur le Lac, plage privée AAA, 140\u2019 de façade au lac, 3 chambre, véranda Estérel Resort Revenus mensuels garantis | MLS 14284845 Concept unique dans les Laurentides, plusieurs unités disponibles, vue sur l\u2019eau, entièrement rénovée en 2021.45, boul.Desjardins app.701, Ste-Thérèse Penthouse sur 2 étages | MLS 28779839 2889 pi², 4 gar, 2 terrasses, spa, cuisine extérieure, 3 chambres.Digne d\u2019un grand hôtel.1 295 000 $ 279 000 $ 1 149 000 $ 412-414, St-Louis, Blainville Lacs privés, navigable | MLS 21579482 Domaine privé : 1 200 000 pi², 2 propriétés distinctes, 3 autres bâtiments/garage.Zonage résidentiel et agricole, possibilité fermette.463, Ch.de l\u2019Héritage, St-Sauveur Ski in/Ski out | MLS 27103646 Sommet de la Marquise, construction 2021, aucun voisin arrière, plusieurs extras haut-de-gamme, 3 chambres, garage double.4500, des Cageux app.1504, Laval Unité avec 5 garages | MLS 27967370 Penthouse sur 2 étages, près de 3500 pi², grande terrasse avec spa, vue sur l\u2019eau, bord de l\u2019eau navigable, quai privé, 3 chambres à coucher.2 650 000 $ 1 649 000 $ 2 099 000 $ Complice de vos projets PRÉVOST Située dans un quartier homogène et paisible, grande propriété familiale inondée de soleil par sa fenestration abondante.Rez-de-chaussée à aire ouverte, vaste cuisine îlot central, armoires de bois, comptoir de granite, foyer au gaz au salon.A l\u2019étage 4 chambres à coucher.Salle familiale au sous-sol, SDB, rangement.Garage séparé 3 places.SAINT-SAUVEUR En plein cœur du village, joli plain-pied impeccablement entretenu et rénové au ?l des ans.Intérieur lumineux, superbe plancher de lattes de bois.Cour privée délimitée par une haie de cèdre, vue du clocher de l\u2019église.Intergénération en demi sous-sol.à 2 pas des écoles, restaurants, boutiques et parcs.429 500$ - MLS 28491170 CHEMIN DE CHRISTIEVILLE - MORIN-HEIGHTS Superbe terrain de 139 785 p.c.(+ de 3 acres) avec 400 pieds de façade sur la rue.Composé d\u2019un boisé le long de la rue, permettant intimité pour future construction, d\u2019une vallée et d\u2019une partie en montagne selon la maison désirée.Beau quartier situé à 5 minutes du village de Saint-Sauveur.225 000$ - MLS 22135266 VEN DU 286, rue Principale, Saint-Sauveur | 795, boul.Ste-Adèle, Sainte-Adèle CORINNE DESMEULES 450 229-6666 \u2022 514 949-1686 | ROBERT DESMEULES 450 227-8411 \u2022 514 794-9447 GINETTE BLAIS ASTRO 2022 18 FLÈCHE CÉLÉBRITÉ 22 FLÈCHE IMMOBILIER L\u2019IMPORTANCE DU COURTIER Sommaire décembre-janvier2022 MA VIE DANS LES LAURENTIDES La Gueule de Loup rouvre sa tannière; Frank Olivier a perdu son combat; Programme Action Aînés du Québec : deux projets soutenus dans Labelle; la FADOQ, région des Laurentides, reçoit une subvention pour le maintien cognitif des aînés; la ville de Sainte-Adèle remet des bourses à trois jeunes athlètes adéloises; jusqu\u2019à 795 places de garde subventionnées de plus d\u2019ici 2025.CHRONIQUES FLÈCHE EN ESCAPADE Val-David 25 FLÈCHE NUTRITION La place des desserts dans l\u2019alimentation 24 6 décembre-janvier2022 ?www.?echemag.com 7 L\u2019ARTDEVIVRE\u2026 LESLAURENTIDES ! Ma maison * Taux de location à partir de 1,99 % jusqu\u2019à 30 mois applicable sur les modèles Civic berlines neufs 2022.Exemple de location représentatif basé sur une Civic berline LX 2022 avec une valeur au détail de 26 265 $ incluant transport et préparation de 1 700 $ et surcharge sur le climatiseur (100 $) et un acompte de 0 $ ou un échange équivalent requis, loué à un taux annuel de 1,99 % équivaut à 85,89 $ par semaine pour 30 mois.130 versements hebdomadaires requis.Franchise de kilométrage total de 50 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Les frais d\u2019enregistrement auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription (jusqu\u2019à 41,55 $ au total) ne sont pas inclus.Comme le premier paiement périodique, ils sont dus à la livraison du véhicule.Les taxes, droits spéci?ques sur les pneus neufs (15 $), assurances, immatriculation et options sont en sus.Sur approbation de crédit par l\u2019entremise de Services Financiers Honda (SFH).Certaines conditions s\u2019appliquent.Offres d\u2019une durée limitée et sujettes à changements ou annulation sans préavis.Offres valides sur les véhicules neufs seulement.Offres valides seulement pour les résidents du Québec chez les concessionnaires Honda du Québec participants.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails.\u2020 Inventaire disponible à travers la province de Québec pour les modèles Civic berline 2022 neufs, toutes versions confondues (LX, EX, Sport, Touring).?Cote de consommation d\u2019essence combinée pour les versions LX, EX et Touring de la Civic berline 2022.L\u2019économie de carburant estimée est basée sur la méthode d\u2019essais à cinq cycles du gouvernement du Canada.La consommation de carburant réelle peut varier en fonction de vos habitudes de conduite et d\u2019autres facteurs.À utiliser à des ?ns de comparaison seulement.Pour de plus amples renseignements au sujet de la méthode d\u2019essai à cinq cycles, visitez le http://vehicules.rncan.gc.ca.2020, Route 117, Val-David - 819.320.0068 1.877.326.1717 - www.hondasteagathe.com Pour une TRANSACTION CLAIRE et SANS PRESSION UNE ENTREPRISE FAMILIALE RECOMMANDÉE PAR JUSQU\u2019À 30 MOIS SUR LA CIVIC BERLINE 2022 LOCATION À PARTIR DE 1,99% * 2022 LA TOUTE NOUVELLE PAR SEMAINE LOCATION 60 MOIS 85$* 1 599 $ D\u2019ACOMPTE - 260 VERSEMENTS - 100 000 KM INCLUS 12¢/KM EXCÉDENTAIRE.TRANSPORT, PRÉPARATION ET SURCHARGE A/C INCLUS.VALEUR AU DÉTAIL 32 740$* 2022 VERSION LX 2RM ILLUSTRÉE PAR SEMAINE LOCATION 60 MOIS 77$* 1 499 $ D\u2019ACOMPTE - 260 VERSEMENTS - 100 000 KM INCLUS 12¢/KM EXCÉDENTAIRE.TRANSPORT, PRÉPARATION ET SURCHARGE A/C INCLUS.VALEUR AU DÉTAIL 27 675$* 2022 VERSION LX 2RM ILLUSTRÉE COTE DE CONSOMMATION D\u2019ESSENCE COMBINÉE?: 6,9 L AU 100 KM VISITEZ-NOUS ! www.hondasteagathe.com UNE ENTREPRISE FAMILIALE RECOMMANDÉE PAR Sommaire décembre-janvier2022 LES SALONS 2022 27 REPORTAGE VISUEL 30 FLÈCHE DÉGUSTE Vins et buffets des fêtes 31 CHRONIQUES 8 décembre-janvier2022 ?www.?echemag.com L\u2019ARTDEVIVRE\u2026 LESLAURENTIDES ! Julie St-Laurent Courtière immobilière et conseillère T.514 813-2163 | julie.st-laurent@engelvoelkers.com juliest-laurent.evimmobilier.com GAGNANTE DU PRIX ÉLITE DIAMANT 2020 | 2019 - 25e/4000 COURTIERS EN AMÉRIQUE ©2021 Engel & Völkers.All rights reserved.Independently owned and operated.If your property is already listed, please disregard this ad.Real estate broker, real estate agency, Engel & Völkers Montréal / Québec JULIE ST-LAURENT VOS COURTIERS ENGEL & VÖLKERS DANS LE LUXE IMMOBILIER SUIVEZ-NOUS SUR INSTAGRAM ET FACEBOOK juliestlaurent.ev Julie St-Laurent-Engel & Volkers Voir avis des clients qui ont vendu avec nous JEAN-MARC VICINO ENGEL & VÖLKERS JULIE ST-LAURENT ENGEL & VÖLKERS En cette période des fêtes, nos pensées se tournent avec gratitude vers ceux et celles qui nous permettent de rendre possible l\u2019accomplissement de notre passion.Nous vous remercions du fond du coeur.Joyeux temps des fêtes à vous et à vos familles. Mes plaisirs hyundaivaldavid.com 819.321.3777 2017 route 117, Val-David Qc J0T 2N0 ?Offres de location sur approbation du crédit des Services ?nanciers Hyundai pour : ELANTRA Essential manuelle 2022 / TUCSON 2,5 L Essential 2022 à traction avant / KONA Essential 2022 à traction avant à un taux annuel de 2,49 % / 3,99 % / 3,99 %.Obligation totale de 12 310 $ / 17 452 $ / 13 972$.208 / 208 / 208 versements hebdomadaires de 55 $ / 75 $ / 60 $ pendant 48 / 48 / 48 mois sur contrat de location à montant ?xe.Acompte initial de 795 $ / 1 795 $ / 1 495 $ et paiement de la première mensualité requis.L\u2019offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Limite de 16 000 km par année; 12 ¢ par kilomètre excédentaire.Les offres de location comprennent les frais de livraison et de destination de 1 725 $ / 1 825 $ / 1 825 $ et des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur) et les frais du concessionnaire de 499 $.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, d\u2019immatriculation, RDPRM et toutes les taxes applicables en sus.\u2020Offre de ?nancement sur approbation du crédit des Services ?nanciers Hyundai pour : VENUE Essential manuel 2022 à traction avant à un taux annuel de 0 %.Coût d\u2019emprunt de 0 $, pour une obligation totale de 20 838 $.104 versements hebdomadaires de 200 $ pour 24 mois.Acompte initial requis de 0 $.Les frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles dotés d\u2019un climatiseur) et les frais de livraison et de destination de 1 825 $ sont inclus.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, d\u2019immatriculation, RDPRM (maximum 76 $) et toutes les taxes applicables en sus pour toute offre de ?nancement à l\u2019achat et payables à la livraison.\u2021Prix au comptant de 20 538 $ / 30 438 $ / 24 638 $ offert sur ces modèles neufs en stock : ELANTRA Essential manuelle 2022 / TUCSON 2,5 L Essential 2022 à traction avant / KONA Essential 2022 à traction avant.Les frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles dotés d\u2019un climatiseur), les frais de livraison et de destination de 1 725 $ / 1 825 $ / 1 825 $ et les frais du concessionnaire de 499 $ sont inclus.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, d\u2019immatriculation, RDPRM (maximum 76 $) et toutes les taxes applicables en sus.?Le report de paiements (0 paiement) pour 90 jours est offert au ?nancement à l\u2019achat de tous les modèles Hyundai 2021/2022 en stock.L\u2019offre de report des paiements s\u2019applique uniquement aux offres de ?nancement à l\u2019achat sur approbation du crédit et une preuve de revenu peut être requise.Si l\u2019offre de report des paiements est sélectionnée, la durée originelle du bail sera prolongée de deux mois (60 jours).Hyundai Auto Canada Corp.paiera les intérêts durant les deux premiers mois (60 jours) du contrat de ?nancement, après quoi l\u2019acheteur paiera le principal et les intérêts dus en versements égaux pour la durée restante du contrat.Les paiements d\u2019un contrat de ?nancement sont effectués à terme échu.?^Pour tout contrat de ?nancement payable sur une base hebdomadaire ou bimensuelle, l\u2019acheteur qui sélectionne l\u2019offre de report des paiements pourrait devoir effectuer son premier paiement hebdomadaire ou bimensuel avant la ?n de la période 90 jours suivant l\u2019achat, selon la date de l\u2019achat.Les acomptes ne font pas partie de l\u2019offre de report des paiements; ils sont exigibles à la date de signature du contrat.Hyundai Auto Canada Corp.se réserve le droit de modi?er cette offre ou d\u2019y mettre ?n, en tout ou en partie, à tout moment, sans avis préalable.Des conditions et limites supplémentaires s\u2019appliquent.Consultez votre concessionnaire pour plus de détails.*?\u2020^\u2021^^Offre valide pour une durée limitée et sous réserve de changement ou d\u2019annulation sans préavis.Couleur du véhicule sous réserve de sa disponibilité.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation et un réservoir plein de carburant.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les stocks sont limités, le concessionnaire pourrait devoir commander le véhicule.L\u2019offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Visitez www.hyundaicanada.com ou un concessionnaire pour tous les détails.\u2020\u2020La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication, sous réserve du respect des conditions normales d\u2019utilisation et d\u2019entretien.MC/MDLes noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à (ou utilisées sous licence par) Hyundai Auto Canada Corp.Toutes les autres marques et appellations commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.Financement\u2020 à partir de 0 % sur modèles sélectionnés.Aucun paiement pour 90 j sur tous les modèles.ours^ Basé sur la fréquence des paiements mensuels, sur le financement de l\u2019achat seulement.Des restrictions s\u2019appliquent^^.Louez l\u2019Essential manuelle pour : 55 $ par semaine pour 48 mois (208 semaines) avec acompte de 795 $?pour 48 mois (208 semaines) avec acompte de 1 795 $ ?pour 48 mois (208 semaines) avec acompte de 1 495 $ ?Prix au comptant\u2021 : 20 538 $ Caractéristiques clés de série : \u2022 Sièges avant chauffants \u2022 Deux rétroviseurs dégivrants à réglage électrique \u2022 Écran tactile de 8,0 pouces avec Apple CarPlayMC et Android AutoMC 75 $ Louez l\u2019Essential 2,5 L à trac.av.pour : par semaine Prix au comptant\u2021 : 30 438 $ Caractéristiques clés de série : \u2022 Sièges avant chauffants \u2022 Rétroviseurs dégivrants \u2022 Écran tactile de 8,0 pouces avec Apple CarPlayMC et Android AutoMC 60 $ Louez l\u2019Essential à trac.av.pour : par semaine Prix au comptant\u2021 : 24 638 $ Caractéristiques clés de série : \u2022 Sièges avant chauffants \u2022 Rétroviseurs extérieurs dégivrants avec clignotants \u2022 Écran tactile de 8,0 pouces avec Apple CarPlayMC et Android AutoMC FLÈCHE VA Y GOÛTER DVD, livres et disques à surveiller 38 FLÈCHE VA COCOONER DVD, livres et disques à surveiller 39 ON SE FAIT LA MALLE Le pays de Gilles Vigneault 37 FLÈCHE & COMPAGNIE Attention, l\u2019été arrive ! 36 CHRONIQUES Exposition «Art en fête»; Gloria : opéra multimédia; The Lost Fingers présente Christmas Caravan; Duo Beija-Flor : Costas; Ludovic Bourgeois : Que sera ma vie; Sylvain Cossette en tournée au Québec; dans l\u2019univers de Patrice Michaud; un premier spectacle solo pour Anne-Élisabeth Bossé; Le stand-up d\u2019Arnaud Soly; Mehdi Bousaidan présente Demain.MES PLAISIRS Sommaire décembre-janvier2022 Sylvain Cossette Patrice Michaud Ludovic Bourgeois 10 décembre-janvier2022 ?www.?echemag.com nom ichier : Les sorties laser ne relètent pas idèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit ini.Cette épreuve est utilisée à des ins de mise en page seulement Même vacciné, faites-vous dépister.Si vous avez été en contact avec un cas de COVID-19 ou si vous avez des symptômes s\u2019apparentant à ceux de la COVID-19, tels que : Fièvre Toux Perte du goût ou de l\u2019odorat Respectez les consignes d\u2019isolement et passez un test de dépistage.Québec.ca/testCOVID19 On continue de se protéger.11 L\u2019ARTDEVIVRE\u2026 LESLAURENTIDES ! MaVie Laurentides dans les Commentaires et suggestions à Flèche Laurentides CP 5035 Sainte-Adèle, Sainte-Adèle, QC J8B 1A1 info@flechecible.com ou www.facebook.com/magazinefleche Vos lettres doivent être signées et contenir vos coordonnées.Flèche se réserve le droit d\u2019abréger certaines lettres.Écrivez-nous LE CALENDRIER DU MOIS 20 décembre Journée internationale de la solidarité humaine 25 décembre Noël \u2022 1 janvier Journée mondiale de la paix, jour de l\u2019an 11 janvier Journée mondiale «merci» \u2022 DATES HISTORIQUES 31 DÉCEMBRE 1775 Les Américains échouent dans leur tentative de conquérir le Canada 1 janvier 1949 Les peuples des Premières Nations obtiennent le droit de vote au provincial 19 Pleine lune 18 Pleine lune 2 Nouvelle lune » «DÉCEMBRE AUX PIEDS BLANCS S\u2019EN VIENT, AN DE NEIGE ET AN DE BIEN.LES BEAUX 4H \u2013 7e ÉDITION Pour sa 7e édition, Les beaux 4h évoluent vers une nouvelle formule hybride pour s\u2019adapter à tous les participants ! Les inscriptions sont of?ciellement lancées : lesbeaux4h.com.Après le succès de la formule «Faites vos Beaux 4h de chez vous», la Fondation invite tout le monde à faire ses Beaux 4h en choisissant entre le volet chez soi ou à la montagne.Du 5 janvier au 5 février, chaque participant est invité à faire ses Beaux 4h en optant pour le volet chez soi et en pratiquant l\u2019activité sportive de son choix (raquette, luge, patin, course, ski de fond, etc.).Les participants peuvent aussi opter pour le volet à la montagne le 5 février et skier en équipe de 4.Ce sera aussi la journée de la grande ?nale, il y aura un village des partenaires et un spectacle de Lou-Adriane Cassidy.Que ce soit, de chez soi ou à la montagne, la Fondation Martin-Matte invite les gens à bouger et à amasser un maximum de dons.Les participants sont encouragés à partager leurs Beaux 4h via les réseaux sociaux a?n d\u2019unir toute la communauté dans cette grande collecte de fonds.#LesBeaux4h.Cette année, à l\u2019occasion des Beaux 4h, la Fondation Martin-Matte s\u2019est ?xé l\u2019objectif d\u2019amasser 500 000 $.Cet événement est une source de revenus très importante pour la Fondation Martin-Matte qui joue non seulement un rôle essentiel dans le soutien offert aux enfants et aux adultes vivant avec un traumatisme crânien ou un handicap physique, mais qui est également la seule fondation spécialisée dans la recherche de fonds pour venir en aide à ces personnes.Participez nombreux ! SAINT-SAUVEUR RÉOUVERTURE DE LA GALERIE D\u2019ART DE MARIE-ANDRÉE BÉLIVEAU Ça y est, c\u2019est fait ! La Galerie d\u2019art de Marie-Andrée Béliveau s\u2019est relocalisée au 200, rue Principale à Saint Sauveur.Vous êtes les bienvenus à découvrir le talent des artistes qui exposent à la Galerie notamment Ilinca Ghibu, Gérald Trudel, Clarence Bourgouin, Pauline Paquin et bien d\u2019autres.Vous serez ravis de votre visite et ils seront heureux de vous y accueillir.Pour les suivre : wwww.marieandreebeliveau.com, www.fr-ca.facebook.com ou 438 351 3434.SAINT-SAUVEUR SAINTE-THÉRÈSE Mercredi 19 décembre, 13 h 30 THÉÂTRE LIONEL-GROULX 450 434-4006 «En partenariat avec la ville de Sainte-Thérèse, voyez les ?lms sélectionnés par le jury du Festival d\u2019Annecy 2021, plus grand festival de cinéma d\u2019animation au monde.A?n de satisfaire tous les publics, le «Best of Annecy Kids 2021» rassemble des courts métrages (9) drôles, émouvants et poétiques, qui raviront les enfants ! Des ?lms, issus de la sélection of?cielle, ainsi qu\u2019un générique d\u2019Annecy 2020 des élèves des GOBELINS, l\u2019école de l\u2019image, constituent ce programme visant à émerveiller les plus jeunes, dès l\u2019âge de 6 ans.Gratuit, réservation obligatoire.» LE MEILLEUR DU FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM D\u2019ANIMATION POUR ENFANTS D\u2019ANNECY 2021 Jeudi 6 janvier, 20 h THÉÂTRE LIONEL-GROULX 450 434-4006 SAINTE-THÉRÈSE «Après plus d\u2019un an de rodage, Sam lance of?ciellement son premier one- man-show intitulé Au pic pis à pelle.Nous pourrions essayer de bien des façons de décrire le spectacle de Sam Breton, mais à quoi bon ?Il a, oui, oui, une grande gueule et dit tout haut ce que tous pensent tout bas.Joyeusement déstabilisant ! Fascinante personnalité avec une dégaine de gags qui vous déferlent au visage, ce raconteur a ce je-ne-sais-quoi qui vous transportera je-ne-sais-où.Comme il dirait si bien : «Attache ta rate, j\u2019m\u2019occupe du reste».Bref, Sam Breton n\u2019est pas un être humain qui se lit, mais bien qui se vit.Bon spectacle !» RIRE AVEC SAM BRETON SAINTE-ADÈLE Après avoir dû fermer durant la pandémie, La Gueule de Loup annonce qu\u2019elle rouvrira ses portes dès la mi-décembre dans l\u2019ancien restaurant L\u2019Asiatik sur le boulevard Sainte-Adèle.Offrant uniquement des bières de microbrasseries québecoises et un menu bistro maison (taverne adéloise) qui fait la part belle à la bière, Karolyne Marso- lais, la propriétaire, a très hâte d\u2019accueillir ses premiers clients qui, disons-le, se sont beaucoup ennuyé de l\u2019ambiance festive du lieu.Passez les voir, elle et son équipe, plaisir assuré ! LA GUEULE DE LOUP ROUVRE SA TANNIÈRE Décembre-Janvier 2022 Martin Matte et Fabien Cloutier Karolyne Marsolais FLÈCHELAPUISSANCEMÉDIA#1DESLAURENTIDES LABELLE PROGRAMME ACTION AÎNÉS DU QUÉBEC : DEUX PROJETS SOUTENUS DANS LABELLE «Chantale Jeannotte, députée de Labelle annonce, au nom de la ministre responsable des Aînés et des Proches aidants, Marguerite Blais, qu\u2019à la suite de l\u2019appel de projets 2021-2022 du Programme Action Aînés du Québec (PAAQ), un montant de 56 411 $ est octroyé pour deux projets dans la circonscription de Labelle.Le PAAQ est un programme de soutien ?nancier aux organismes pouvant contribuer au maintien de leurs activités destinées aux aînés, grâce à l\u2019embauche de ressources humaines et à l\u2019acquisition du matériel ou de l\u2019équipement nécessaires à la réalisation de ces activités.Les activités soutenues doivent : prévenir le déconditionnement chez les personnes aînées; contrer leur isolement social; les valoriser et encourager leur participation sociale; assurer leur maintien dans leur communauté en toute sécurité.Les deux projets en question sont : Chorale Harmonie de la Vallée de la Rouge pour des répétitions chorales sécuritaires et innovantes dans le contexte de pandémie : 11 418 $ et FADOQ Laurentides (projet pour tout le territoire des Laurentides) : Tête en forme \u2013 stimuler vos habiletés mentales : 44 993 $.» SAINTE-ADÈLE LA VILLE DE SAINTE-ADÈLE REMET DES BOURSES À TROIS JEUNES ATHLÈTES ADÉLOISES «La ville de Sainte-Adèle a dévoilé le nom des trois athlètes récipiendaires d\u2019une bourse dans le cadre du Programme de soutien à l\u2019excellence sportive.Mis sur pied en 2020, ce programme vise à reconnaître le dévouement, la discipline et l\u2019effort des jeunes athlètes adélois dans la poursuite et l\u2019atteinte de leurs objectifs, en lien avec une démarche d\u2019excellence au niveau scolaire et sportif.«En remettant ces bourses, nous souhaitons souligner la ténacité, la rigueur et l\u2019assiduité au travail des jeunes athlètes adélois et adéloises qui, par leur cheminement et leurs réalisations, deviennent des modèles de réussite et de persévérance pour l\u2019ensemble de nos jeunes», indique l\u2019ex-mairesse Nadine Brière.Les lauréats : Alyssa Bergeron (ski alpin) \u2013 niveau de compétition international \u2013 bourse de 500 $; Éliane Blais (vélo de montagne) \u2013 niveau de compétition provincial \u2013 bourse de 150 $ et Maélie Pochyla (baseball) \u2013 niveau de compétition régional \u2013 bourse de 100 $.» LABELLE LA VILLE DE SAINTE-ADÈLE REMET DES BOURSES À TROIS JEUNES ATHLÈTES ADÉLOISES «La ville de Sainte-Adèle a dévoilé le nom des trois athlètes récipiendaires d\u2019une bourse dans le cadre du Programme de soutien à l\u2019excellence sportive.Mis sur pied en 2020, ce programme vise à reconnaître le dévouement, la discipline et l\u2019effort des jeunes athlètes adélois dans la poursuite et l\u2019atteinte de leurs objectifs, en lien avec une démarche d\u2019excellence au niveau scolaire et sportif.«En remettant ces bourses, nous souhaitons souligner la ténacité, la rigueur et l\u2019assiduité au travail des jeunes athlètes adélois et adéloises qui, par leur cheminement et leurs réalisations, deviennent des modèles de réussite et de persévérance pour l\u2019ensemble de nos jeunes», indique l\u2019ex-mairesse Nadine Brière.Les lauréats : Alyssa Bergeron (ski alpin) \u2013 niveau de compétition international \u2013 bourse de 500 $; Éliane Blais (vélo de montagne) \u2013 niveau de compétition provincial \u2013 bourse de 150 $ et Maélie Pochyla (baseball) \u2013 niveau de compétition régional \u2013 bourse de 100 $.» LIMBO: DOCU-RÉALITÉ «Dans un environnement évoquant celui d\u2019une conférence, deux femmes et un homme se présentent au public, discutent, digressent tout en se demandant ce qu\u2019ils font «ici».La conférence attendue glisse petit à petit vers une forme plus libre alors que le chaos s\u2019invite sur scène.À travers l\u2019absurde et l\u2019humour, Limbo représente une vision de la condition humaine : des êtres coincés dans une société à la structure rassurante mais à l\u2019imagination atrophiée dans un monde où tant de chose sont à réinventer.» Il était une fois des histoires de silences, de non-dits et de petits détails qui peuplent l\u2019imaginaire d\u2019Amélie Dallaire.L\u2019intuition de l\u2019autrice la guide sur des sentiers de liberté où se croisent quotidien et fantastique dans un chaos sympathique.Tout n\u2019est pas que désordre, cependant : le tracé des regards et des mains qui se tissent entre les personnages révèle l\u2019unicité d\u2019un monde qui leur est propre et qui appelle nos esprits cartésiens à plus de liberté.Sous l\u2019apparence pourtant banale d\u2019un quotidien qui pourrait sembler anodin, la quête de sens qui habite l\u2019autrice l\u2019amène à plonger dans ce vide que tant d\u2019entre nous évitent.En toute authenticité, sans compromis, Amélie offre une bouffée d\u2019air frais et nous invite à croire en des forces plus grandes (et plus petites) que nous.» VAL-MORIN LAURENTIDES «On annonce l\u2019obtention d\u2019une subvention de près de 44 000 $ du gouvernement du Québec, dans le cadre du Programme Action Aînés Québec, qui vise à soutenir le maintien d\u2019activités destinées aux personnes aînées, pour le déploiement du programme «Tête en forme».Tête en forme, ce sont des ateliers a?n de stimuler les habiletés mentales qui aident à vieillir en santé et à garder son cerveau actif et en forme.«Depuis quelques années, nous avons une demande croissante dans la région pour des activités de stimulation cognitive et ce, peu importe l\u2019âge.Plus que jamais les gens souhaitent maintenir une qualité de vie active en vieillissant», mentionne le directeur général de la FADOQ \u2013 Région des Lauren- tides, monsieur Michael Leduc.La subvention permettra d\u2019assurer une continuité dans l\u2019offre d\u2019ateliers du programme Tête en forme, tels que Cerveaux actifs et Santé cognitive et mémoire, actuellement en marche.«Au-delà des ateliers, nous souhaitons créer une communauté où les personnes pourront échanger entre elles, se pratiquer et de briser l\u2019isolement que certains peuvent vivre», ajoute monsieur Leduc.» LA FADOQ, RÉGION DES LAURENTIDES, REÇOIT UNE SUBVENTION POUR LE MAINTIEN COGNITIF DES AÎNÉS SAINT-SAUVEUR «Ayant récemment entrepris la création d\u2019un plan-concept de mise en valeur du site du Mont-Christie, la ville de Saint-Sauveur souhaite sonder la population a?n de connaître ses aspirations et sa vision quant à l\u2019aménagement du futur centre d\u2019interprétation de la nature.Qui peut contribuer ?Toute personne, résidente ou non de Saint-Sauveur, qui souhaitera visiter le parc du Mont-Christie lors de son ouverture, peut répondre au sondage.Comment contribuer ?Les personnes désireuses de participer à la démarche doivent se rendre sur le site Internet de la ville de Saint-Sauveur, au vss.ca, a?n de répondre à un sondage en ligne.L\u2019identité des participants demeurera con?dentielle.La date butoir pour répondre au sondage est le 29 novembre 2021.À la suite de cette consultation, un plan-concept d\u2019aménagement sera réalisé et présenté au conseil municipal, en prévision d\u2019une ouverture of?cielle prévue en 2023.La ville remercie à l\u2019avance tous les participants pour leur contribution à la démarche.Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez joindre le Service de l\u2019environnement et du développement durable de la ville de Saint-Sauveur, par courriel, à environnement@vss.ca, ou par téléphone, au 450 227-0000, poste 2610.» LA VILLE DE SAINT-SAUVEUR RECHERCHE DES AMATEURS DE PLEIN AIR POUR PARTICIPER À UN SONDAGE SAINT-SAUVEUR «C\u2019est avec ?erté que François Marcil et ses deux ?lles, Annie et Josianne, annoncent le montant de 127 000 $ remis dans le cadre du Souper-béné?ce François Marcil.Cette importante levée de fonds vient en aide aux organismes œuvrant auprès des gens dans le besoin depuis 16 ans déjà.L\u2019objectif de 100 000 $ a été largement dépassé grâce à la grande générosité des 135 commanditaires et donateurs.En raison des mesures sanitaires, ils ont pu «Souper pour la cause» dans l\u2019un des restaurants partenaires au moment de leur choix.Rappelons que l\u2019argent amassé est remis au Garde-Manger des Pays-d\u2019en-Haut, à la Maison des Jeunes St- Sauveur/Piedmont, au Book Humanitaire Laurentides ainsi qu\u2019à d\u2019autres organismes répondant à des enjeux de sécurité alimentaire, de soutien aux familles et aux personnes vivant des situations précaires.» 127 000 $ POUR LES PLUS VULNÉRABLES DE LA RÉGION LAURENTIDES FRANK OLIVIER A PERDU SON COMBAT «Après un combat de deux ans contre un cancer du foie, le chanteur, auteur et compositeur belge Franck Olivier, qui était profondément attaché au Québec, s\u2019est éteint, lundi le 8 novembre en Belgique à l\u2019âge de 73 ans aux côtés de son épouse la Québécoise Marcelle Alexis.Né le 26 août 1948 en Belgique, Franck Olivier \u2014 Claude Van- gansbeck de son vrai nom \u2014 a fait carrière des deux côtés de l\u2019océan durant plus de 30 ans.Le Québec se souvient de ses grands succès «Amoureux de vous Madame» et «Souviens toi d\u2019Only You».En 1991, il avait notamment collaboré au tout premier album de Lara Fabian, qui avait lancé la carrière de la jeune chanteuse au Québec.» Toutes nos condoléances.Annie, François et Josianne Marcil Les deux comédiennes FLÈCHELAPUISSANCEMÉDIA#1DESLAURENTIDES RUE SAINT-DENIS 75, de la Gare Saint-Sauveur /, ALL JT HD RUE DELA GARE Gälerie des Monts.un hommage à votre bon goût i Jean Coutu Les Fêtes se préparent ici! C Nes meilleurs vœux pe EE 450 227-5648 www.moasalon.ca T6, Avarua da ta Gare Bloc C-1 SAINT-SAUVEUR FLEURS & CADEAUX lemarchevert.ca sports expe rts JEUX - JOUETS ~ BALLONS HELIUM ET VETEMENTS POUR ENFANTS SAINT-SAUVEUR 75 avènuée dela Gare - 450 227.4617 sportseupersca célébrité Ciao ! «Le souvenir, c\u2019est la présence invisible.» \u2013 Victor Hugo Jean Paul Belmondo Pierre Légaré Michel Louvain Claude Jasmin Charlie Watts Michel Dumont Andrée Boucher Prince Philippe Raymond Levesque Michel Girouard B.Sc.ecn ; M.Sc.market ing P O U R P R E N D R E L A B O N N E D É C I S I O N , PA R L O N S D U M A R C H É I M M O B I L I E R .514-594-9527 louis.giguere@evrealestate.com louisgiguere.evrealestate.com Suivez moi : LI louisgiguere @louisgiguere.laurentides Courtier immobilier résidentiel Résident de Sainte-Adèle 17 www.?echemag.com ?décembre-janvier2022 L\u2019ARTDEVIVRE\u2026 LESLAURENTIDES ! Quelles sont les planètes qui gouvernent 2022?Pour 2022, pour le Québec, les plus importantes sont Saturne, Jupiter et Uranus.Les trois planètes feront beaucoup des leurs parce qu\u2019elles changent de signe du zodiaque, en entrant dans le Capricorne.Qu\u2019est-ce que ça va faire ?Ça va nous permettre de gérer l\u2019économie qui va reprendre du mieux.Les institutions, celles qui ont dû interrompre leurs activités comme les restaurants, les bars et autres lieux qui rassemblent les gens, tout ça va se replacer.Jupiter en Capricorne, c\u2019est un signe d\u2019argent et d\u2019abondance.On reprend la santé ?nancière et matérielle.Et ça s\u2019applique à tout le monde.Que ce soit les gens qui ont perdu leur emploi, ou ceux qui sont en voie de le perdre, on dirait que tout se met en place.Concernant Jupiter, selon l\u2019astronomie, lentement mais surement, passera en Verseau jusqu\u2019en 2023.Jupiter en Verseau, c\u2019est tout ce qui touche le facteur humain.Ça ouvre l\u2019espace à l\u2019international.Tout ce qui est dit sur les réseaux sociaux, les chicanes sociales en lien avec le vaccin vont se GINETTE BLAIS, ASTROLOGUE PRÉDICTIONS 2022 Avec les deux dernières années d\u2019une pandémie qui n\u2019en init plus, nous avons parlé à notre astrologue maison de ce que les astres nous réservent pour l\u2019année 2022.Petit (petit) tour d\u2019horizon.PAR GUY MARCEAU A S T R O 2 0 2 2 «POUR TOUTE L\u2019ANNÉE, IL Y AURA UN BEAUX RENDEZ-VOUS QUI SE FERONT, C\u2019EST LA BELLE VÉNUS QUI VA SE METTRE EN PLACE POUR ORCHESTRER QUELQUE CHOSE D\u2019EXTRAORDINAIRE.» - GINETTE BLAIS 18 décembre-janvier2022 ?www.?echemag.com régler.Il y a des prises de conscience de part et d\u2019autre emmenant plus de calme et de stabilité.Uranus, toujours selon l\u2019astronomie, passera en Bélier en carré avec Pluton.Dans cette énergie-là, on voit qu\u2019en ce moment, les dégats d\u2019eau, entre autres, et tout ce qui touche à l\u2019environnement, ça va brasser vraiment beaucoup.Sur l\u2019environnement, comme disaient «les autochtones» : l\u2019argent ne se mange pas.C\u2019est là qu\u2019on va se rendre compte de la réalité.On veut tous faire de plus en plus d\u2019argent, mais ce faisant, l\u2019environnement supportera de moins en moins la pression.Il y a un travail de conscience à se pencher là-dessus.Ça appelle à être mieux géré.De toutes manières, l\u2019environnement va nous rappeler à l\u2019ordre.En 2022, y a-t-il des rendezvous astraux qui arrivent rarement ?Pour toute l\u2019année, il y aura un beaux rendez-vous qui se feront, c\u2019est la belle Vénus qui va se mettre en place pour orchestrer quelque chose d\u2019extraordinaire.Par exemple, des relations amoureuses qui «ont pris le bord», pourront, pour plusieurs signes du zodiaque, se reconstruire.De belles rencontrent se feront.Les éclipses lunaires et solaires : lesquelles sont à faire attention ?Une éclipse solaire arrivera le 30 avril, une éclipse lunaire le 15 mai celle-là, ensuite une éclipse solaire le 25 octobre et en?n une autre le 28 novembre.L\u2019axe Bélier/Balance/Poissons sera touché.Ce que ça signi?e ?Durant ces périodes, le mot le dit, quelque chose s\u2019éclipse, le négatif est remplacé par le positif.C\u2019est souvent un mal nécessaire et il y a souvent un grand ménage qui vient avec.Durant ces périodes, il faut faire pro?l bas, ne pas s\u2019emporter et laisser le temps faire les choses.La planète Mercure qui rétrograde et qui nous pousse à ré?échir et faire un recul, ça arrivera aussi en 2022 ?Mercure connaîtra pas moins de quatre rétrogradations.Du 12 janvier au 15 février, dans la constellation du Capricorne : ça va nous donner l\u2019obligation de véri?er si on est dans la bonne trajectoire ?nancière.Sinon, un recul et une ré?exion s\u2019imposent.Du 8 mai au 6 juin, Mercure rétrograde en Taureau : l\u2019esprit d\u2019initiative sera un peu bloqué.L\u2019énergie du mouvement est perturbée.Ce blocage amènera une ré?exion pour tenter de trouver une autre façon de faire les choses.Entre le 6 septembre et le 2 octobre, dans la constellation de la Vierge : c\u2019est tout ce qui touche le travail (la technologie qui fait défaut, les oublis, les retours d\u2019appel qui ne se font pas, les choses qui lâchent\u2026).Du 25 novembre au 31 décembre, dans la constellation du Sagittaire : ce sera le temps de voir nos réalisations avec un autre œil.Les gouvernements, par exemple, qui devront faire un examen de conscience sur ses actions ou non-actions.À l\u2019international ?Il faut préciser qu\u2019au Canada, quand on regarde tout ce qui se passe ailleurs, on est privilégié.On a des gens compétents qui sont aux commandes.Chez nos voisins du Sud, l\u2019ère post-Trump se met en place mais il y a encore des réticences (les antivax, les complotistes, les nihilistes).On devra régler les déséquilibres et guérir ce qui ne va pas bien (environnement, équité, justice, les grands pollueurs).On regarde aussi nos acquis, ce qu\u2019on a fait de bien.J\u2019ai déjà prédit, il y a deux ans, qu\u2019on trouverait une pilule ou un remède pour certaines maladies mentales.Eh bien on vient de l\u2019annoncer en novembre dernier à propos de l\u2019Alzheimer, et que les recherches vont bien.Il y a de grandes percées scienti- ?ques qui se feront.Mais à cause de Neptune, il faudra surveiller ce qui frappe le monde aussi côté environnement, les grands dégâts d\u2019eau et la déglaciation.Je crains un peu ce que ça donnera sur le terrain\u2026 Y a-t-il des signes du zodiaque qui seront plus privilégiés que d\u2019autre en 2022 ?Oui.Le Capricorne (dans les affaires), le Verseau (l\u2019argent), entre autres.Deux autres signes connaîtront la chance cette année, et trouver une façon de reconstruire leur vie, la Vierge et le Taureau (les affaires).Ce qui ne veut pas dire que les autres soignes seront malchanceux pour autant.Ceux que j\u2019ai nommés seront privilégiés et verront de belles choses se mettre en place.Par exemple, un chef d\u2019entreprise Vierge va développer un nouveau concept et d\u2019autres travailleurs vont pleinement en pro?ter avec de bonnes répercussions.Quoi de fort à surveiller ?L\u2019eau.Les désastres entourant cet élément.Autant les inondations que la situation des gros paquebots qui polluent, par exemple.Cet élément n\u2019a pas ?ni de se déchaîner.Mais on va survivre à tout ça.Toutefois, on a une ré?exion sérieuse à faire concernant l\u2019environnement.Le sujet n\u2019a pas ?ni d\u2019être chaud.À surveiller, mais du positif poindra à l\u2019horizon.En général, en 2022, la roue se remettra à tourner pour ceux qui ont stagné l\u2019an dernier.Pour en savoir plus sur ses prédictions pour 2022, vous pouvez suivre Ginette Blais sur www.noovomoi.ca/horoscope ou sur sa page Facebook à www.fr-ca.facebook.com/ginetteblais.180 F L È C H E L A P U I S S A N C E MÉDIA #1 DES LAURENTIDES 450.229.5444 | info@?echecible.com 19 L\u2019ARTDEVIVRE\u2026 LESLAURENTIDES ! nom ichier : Les sorties laser ne relètent pas idèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit ini.Cette épreuve est utilisée à des ins de mise en page seulement Contre la COVID-19, on se lave les _____ , on porte un ________ et on garde nos ___________ avec les autres. nom ichier : Les sorties laser ne relètent pas idèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit ini.Cette épreuve est utilisée à des ins de mise en page seulement On continue de se protéger.Québec.ca/coronavirus R é p o n s e s : m a i n s , m a s q u e , d i s t a n c e s .O n s a v a i t q u e v o u s l e s a v i e z . W W W .E T I E N N E S A V A R D .C O M VAL-DAVID VAL-MORIN \u2022 215 000$ VAL-MORIN SAINTE-AGATHE-DES-MONTS MIRABEL \u2022 2800$/M VAL-DES-LACS Location 4 1/2, Inspiré des grands hôtels, complexe prestigieux, 7 SENS, redé?nit les standards en matière de luxe et de services.Ses installations hors pair en font la destination de choix pour les personnes actives qui souhaitent vivre dans un environnement conçu pour un bien-être supérieur, complexe unique où rien n\u2019a été laissé au hasard.MLS 25928077 Secteur paisible, plain-pied de 2 chambres.Petit ruisseau bordant le terrain.Grand garage 20 x 25 isolé, il ne manque qu\u2019à installer l\u2019isolant au plafond.Droit de passage au lac de la Montagne Noire (navigable bateau moteur) à quelques pas de ce chalet situé sur un terrain plat et bien ensoleillé.Situé à 20 minutes de Saint-Donat et de Sainte-Agathe.Duplex au cœur du village, 2 x 4½ sur le même niveau rapportant 17 580$/ an.Bail jusqu\u2019au 1er juillet 2022.Logement avec une belle luminosité.Cuisine du #2555 et salle de bain du #2557 refaites complètement.Grand terrain de 14 630 p.c.À proximité de tous les services et des activités de plein air.Bord de la rivière du Nord.Emplacement paisible et privé.Plain-pied de 3 chambres, air ouverte, salon avec combustion lente.Terrain plat de 47 567 p.c., ayant 580 pieds de façade sur la rivière.Zone inondable décrétée inondable 0-20 par la municipalité.MLS 18073672 Emplacement privé au bout d\u2019une rue privée sans issue, bord du petit lac Ouellette et ruisseau, à quelques pas de la plage municipale du lac Raymond.Maison datant de 1940, 5 chambres, foyer de pierre au salon, bien entretenue.Rare secteur de Val-Morin permettant la location court terme.Grand terrain boisé de 70 958 p.c.avec façade sur de la Gare.Secteur paisible à distance de marche des services, commerces etc.Face à un petit parc boisé.Plain-pied de 4 chambres, 3 salles de bains, foyer au salon.Entretenu avec beaucoup de soin au ?l des ans.Sous sol aménagé offrant plusieurs possibilités.Abri d\u2019auto.Fenestration de qualité (fenêtre MQ), toiture 2016.Terrain paysagé de 8531 p.c.VE ND U VE ND U VE ND U VE ND U immobilier E n fait la légende urbaine qui court à propos des coutiers peut se résumer ainsi : ils «s\u2019au- toréglementent» pour faire le plus d\u2019argent possible et ils nous disent que c\u2019est pour nous protéger ! La réalité est toute autre, l\u2019OACIQ est mandatée par le gouvernement pour administrer la Loi sur le courtage immobilier du Québec dont la seule raison d\u2019existence est la protection du public.Cet organisme encadre la pratique du courtage immobilier, détermine la formation qu\u2019un courtier doit recevoir, émet les permis de pratique et prend les mesures nécessaires a?n que le marché de l\u2019immobilier fonctionne bien.Le courtier immobilier est ainsi soumis à la Loi sur le courtage immobilier, à des règles et à un code de déontologie stricts qui garantissent au public une protection légale pendant tout le processus de la transaction immobilière.Les courtiers n\u2019ont pas le monopole bien gardé du commerce immobilier, ils sont, par extension, les émissaires du gouvernement détenteurs d\u2019un permis d\u2019exercice pour appliquer la loi lors d\u2019une transaction.Vu sous cet angle, la légende urbaine qui court à propos du travail des courtiers perd plutôt de son lustre ! DES CITOYENS PROTÉGÉS, C\u2019EST LA LOI Les citoyens qui font affaire avec un courtier peuvent, de plus, avoir recours au FICI, le Fonds d\u2019indemnisation du courtage immobilier, qui offre une protection, sans frais, à ceux qui sont victimes de fraude, de manœuvres frauduleuses destinées à tromper ou de détournement de fonds dans le cadre d\u2019une transaction.Le courtier lui- même doit souscrire à une assurance responsabilité qui le protège en cas de faute professionnelle, le FARCIQ, le Fonds d\u2019assurance responsabilité POURQUOI TRANSIGER AVEC UN COURTIER ?Il peut être dificile de s\u2019y retrouver dans les différents acronymes que l\u2019on rencontre dans le monde du courtage immobilier et de bien comprendre le rôle de chacune de ces organisations.Commençons par la plus importante, l\u2019OACIQ, soit l\u2019Organisme d\u2019autoréglementation du courtage immobilier du Québec dont la mission est de protéger le public en encadrant la pratique de tous les professionnels de l\u2019immobilier.Pour plusieurs, le fait qu\u2019il y ait le mot «autoréglementation» et que cet organisme ait pour mission de «protéger le public» peut sembler contradictoire ! PAR LOUIS GIGUÈRE B.ECN., M.SC.FLÈCHELAPUISSANCEMÉDIA#1DESLAURENTIDES Ma dans les Vie Laurentides professionnelle du courtage immobilier.Ce fonds offre une protection en cas de faute, d\u2019erreur, de négligence ou d\u2019omission qui pourrait être commise par un courtier immobilier dans l\u2019exercice de ses activités professionnelles.Lorsqu\u2019une faute professionnelle est démontrée, une indemnité en regard de la perte qui en résulte peut être versée aux parties prenantes de la transaction victimes de cette faute.LA VÉRIFICATION DE DOCUMENTS PLUTÔT ARIDES FARCIQ, FICI, OACIQ, APCIQ, cela fait beaucoup de monde impliqué dans la gestion de transactions immobilières ! La raison en est que c\u2019est plus complexe qu\u2019il n\u2019y paraît.Plusieurs facteurs peuvent affecter le résultat d\u2019une transaction.Le premier, et non le moindre, concerne les documents nécessaires pour éclairer le bien immeuble mis en vente.L\u2019acte de vente est un document crucial, son inscription au registre foncier devra être véri?ée a?n de s\u2019assurer que la personne qui désire vendre le bien immeuble en est bien le propriétaire.Si le droit de propriété a été acquis par héritage, il faudra alors voir la déclaration de transmission et s\u2019assurer que le vendeur en est le béné?ciaire.Le certi?cat de localisation est un autre document obligatoire.Le notaire en fera la véri?cation, toutefois, une fois chez le notaire, il est un peu tard pour être mis au courant d\u2019éléments tels que servitude, empiètements ou changements récents de zonage qui ne conviendraient pas à l\u2019acheteur.Une véri?cation préalable est nécessaire.La déclaration du vendeur est un autre document-clé sur lequel on s\u2019appuiera pour déterminer s\u2019il y a vice-caché lorsqu\u2019un pépin surviendra.On devra évaluer si cette dernière \u2013 faite «au meilleur de la connaissance du vendeur» \u2013 est satisfaisante et si les documents pour appuyer son contenu sont disponibles et pertinents.Quant au règlement de zonage et des usages, on voudra s\u2019assurer, par exemple, qu\u2019un bâtiment de 3 étages ne s\u2019érigera pas sur le terrain voisin\u2026 Autres documents-clés, pour l\u2019achat d\u2019un condo ceux-là, la déclaration de copropriété et la lecture des procès-verbaux des assemblées de copropriétaires.Même si le procès-verbal de la dernière assemblée n\u2019est pas encore disponible, on véri?era, par exemple, si une contribution spéciale n\u2019aurait pas été votée\u2026 pour être effective l\u2019année suivante.Ce ne sont que quelques-uns des éléments qui font partie du devoir de véri?ca- tion du courtier.En réalité, toute information qui décriera la résidence devra avoir un document pour l\u2019appuyer.PROMESSES D\u2019ACHAT ET CONDITIONS PAS TOUJOURS FACILES À SUIVRE Outre le devoir de véri?cation des documents relatifs au bien immeuble mis en vente, toute promesse d\u2019achat comportera des conditions qui devront être remplies pour sceller la transaction.Elles peuvent être simples, mais dans la majorité des cas, on trouve toujours certaines complications.Le ?nancement est l\u2019une de ces conditions.On attendra l\u2019autorisation de prêt par la banque, assez simple, on devra bien suivre les délais.Si l\u2019acheteur dépose une promesse d\u2019achat conditionnelle à la vente de sa maison, ça se complique, un courtier pourra naviguer avec cette condition en gardant la maison en vente et en acceptant une autre promesse d\u2019achat qui sera de second rang, ou encore, en imposant une clause de 72 heures à l\u2019acheteur.Ces dispositions, facilement applicables par un courtier, pourraient se révéler dif?ciles à appliquer par un propriétaire-vendeur.De bonnes opportunités peuvent ainsi être ratées.D\u2019autres conditions s\u2019ajoutent fréquemment, celles relatives à la qualité et au débit de l\u2019eau provenant d\u2019un puit, à la conformité des installations sceptiques, à la détection de la présence de radon, de pyrite, de contamination au mazout, et j\u2019en passe.Un acheteur non-avisé pourrait facilement passer outre et n\u2019aurait plus qu\u2019à s\u2019en mordre les doigts lorsqu\u2019un problème surviendra.Il y a plus qu\u2019il n\u2019y paraît dans une transaction immobilière.Pour vendre sans courtier, il faudra bien connaître le marché, les implications légales de chaque décision dans le processus transactionnel et avoir beaucoup de temps à y consacrer ! LE COURTIER IMMOBILIER EST AINSI SOUMIS À LA LOI SUR LE COURTAGE IMMOBILIER, À DES RÈGLES ET À UN CODE DE DÉONTOLOGIE STRICTS QUI GARANTISSENT AU PUBLIC UNE PROTECTION LÉGALE PENDANT TOUT LE PROCESSUS DE LA TRANSACTION IMMOBILIÈRE.FLÈCHELAPUISSANCEMÉDIA#1DESLAURENTIDES nutrition PAR ALISON CARON, DIÉTÉTISTE ET NUTRITIONNISTE Geneviève Bergevin et Alison Caron sont diététistes-nutritionnistes au Provigo de Saint-Sauveur.Elles offrent des consultations individuelles et des programmes de groupe.N\u2019hésitez pas à communiquer avec elles pour en savoir plus sur les services de nutrition offerts en magasin au 450-569-6231 ou via courriel à genevieve.bergevin@provigo.ca ou alison.caron@provigo.ca.LE SUCRE DANS L\u2019ALIMENTATION Précisons d\u2019abord la différence entre le sucre et les glucides.Les glucides ont pour principale fonction dans notre corps de nous fournir de l\u2019énergie comme le carburant dans une voiture.Cette grande famille englobe entres autres les produits céréaliers, les légumineuses, les fruits, le lait, le yogourt et les sucreries tels que le sucre, le miel, le chocolat, les pâtisseries, etc.Ce sont donc les sucreries qui sont riches en sucre, en calories et faibles en éléments nutritifs, ce qui en font un choix moins intéressant au niveau nutritionnel.ADIEU LES SUCRERIES ! Quel est donc la solution ?Serait-ce de se priver de dessert, tout simplement ?Serait-ce de s\u2019accorder du dessert durant la période des fêtes pour ensuite, se mettre au régime strict en janvier ?Avouons-le, ces solutions sont souvent utilisées, mais inef?caces à long terme.A?n d\u2019entretenir une saine relation avec la nourriture et ne pas jouer au yoyo avec son corps, voici 3 trucs pour bien vivre avec le dessert.1.AUCUN ALIMENT INTERDIT Une saine alimentation exige de repenser la façon dont vous percevez les aliments.Il n\u2019y a pas de bons ou de mauvais aliments.Il s\u2019agit plutôt de trouver un équilibre.Mangeriez-vous que des pâtisseries ou que des légumes toute votre vie ?Bien sûr que non ! Il n\u2019y aurait plus de plaisirs dans un cas comme dans l\u2019autre.La clé du succès réside dans le fait de manger sainement la majorité du temps en s\u2019offrant occasionnellement un aliment plaisir.Le temps des fêtes n\u2019arrive qu\u2019une seule fois par année, si l\u2019envie vous prend, pourquoi ne pas vous offrir ce petit plaisir.Adieu culpabilité ! 2.FAIRE DES COMPROMIS Le menu du temps des fêtes se résume rarement à un simple plat principal.Habituellement, il y a des grignotines, une entrée, des mets principaux, des accompagnements, des desserts, sans compter l\u2019alcool.L\u2019idée de faire des compromis est justi?ée lorsqu\u2019il y a abondance.Cela consiste à déterminer avant même de vous rendre à votre soirée, quels aliments sont négociables pour vous et lesquels représentent un réel plaisir.Par exemple, êtes-vous prêts à ne pas consommer les grignotines et l\u2019entrée pour pouvoir apprécié un dessert ?L\u2019idée ici est de gérer la quantité consommée sans égard à la qualité nutritionnelle de l\u2019aliment.3.ÉCOUTER SES SIGNAUX DE RASSASIEMENT Dans le même sens, apprenez à écouter votre corps et à ne pas vous rendre au sentiment désagréable de trop plein.Si vous ressentez encore la faim au moment du dessert (à ne pas confondre avec la gourmandise) prenez plaisir à le déguster.Par contre, si vous avez l\u2019impression que le dessert sera de trop, pourquoi ne pas demander à l\u2019hôtesse de vous faire un petit plat à emporter.Vous pourrez alors déguster votre dessert le lendemain en pleine conscience et avec appétit ! Pour conclure, pro?tons du temps des fêtes avec les gens que l\u2019on aime et apprenons à s\u2019offrir un peu de plaisir alimentaire, sans culpabilité et sans excès ! Nous en pro?tons pour vous souhaiter des joyeuses fêtes.Sachez que nous offrons des consultations nutritionnelles si vous ressentez le besoin d\u2019entreprendre des changements dans votre alimentation en 2022.Au plaisir ! LE DESSERT DANS LE MENU DES FÊTES Le temps des fêtes est synonyme de festivités, de partage et d\u2019abondance de nourriture.Quelle est la place du dessert dans tout cela ?Dès que l\u2019on entend le mot dessert une petite cloche raisonne dans notre tête : attention, du sucre, prise de poids assurée ! Vraiment ?24 décembre-janvier2022 ?www.?echemag.com en escapade VAL-DAVID À L\u2019ÉCHELLE HUMAINE Entouré de montagnes et de forêt, le joli village de Val-David a lancé un mouvement de reconnaissance sous la signature : «Plus que jamais, un monde à part et à partager !» V oilà qui souligne l\u2019engagement de la chaleureuse communauté des Valdavidois envers ce lieu phare de nature et culture, situé au cœur des Lauren- tides\u2026 En outre, l\u2019année 2021 marque le centenaire de la dynamique municipalité, lui donnant ainsi l\u2019occasion de faire connaître les grandes étapes de son histoire.Il s\u2019agit de rendre hommage aux pionniers qui ont bâti cette localité où il fait bon respirer à fond, tout en pro?tant d\u2019un riche éventail d\u2019activités culturelles et sportives.LE MARCHÉ DE NOËL Les 11 et 18 décembre, à l\u2019école Saint-Jean- Baptiste, précipitez-vous sur ce marché unique en son genre! Vous pourrez vous fournir en produits agroalimentaires festifs et de haute qualité en plus de faire de chaleureuses rencontres en toute amitié! Assurément, vous y retrouverez votre joie d\u2019enfant en ayant la ?erté de soutenir l\u2019agriculture et l\u2019artisanat locaux.CENTRE D\u2019EXPOSITION En cette année du Centenaire, le Centre d\u2019exposition présente «Val-David 100 ans d\u2019art et de culture d\u2019hier à demain» a?n de saluer les talentueux créateurs grâce auxquels le village est devenu un pôle artistique qui rayonne très largement! Cette exposition collective rassemble les œuvres de plus d\u2019une cinquantaine d\u2019artistes et d\u2019artisans.Ne manquez pas de vous offrir ce plaisir! L\u2019entrée est libre.Le parcours d\u2019œuvres extérieures qui sillonne le village vaut également le coup d\u2019œil.CLÔTURE DU CENTENAIRE Le 18 décembre aura lieu l\u2019événement de clôture du Centenaire, avec le lancement de la programmation du traditionnel Carnaval du lac Paquin, ainsi que le passage symbolique du ?ambeau du Centenaire à Val-Morin, la municipalité voisine qui célébrera à son tour ses 100 ans! RÉSERVE NATURELLE DU PARC RÉGIONAL VAL-DAVID-VAL-MORIN Pour se ressourcer et faire le plein d\u2019énergie, rien de mieux qu\u2019une promenade dans la forêt! Plus de 30 kilomètres de sentiers balisés attendent les randonneurs de tout niveau, qui peuvent les parcourir en raquette ou en ski de fond.La marche avec crampons y est également permise selon les conditions météorologiques.Quelques chemins sont réservés au vélo hivernal, pendant qu\u2019une aire de glissade en traîneau est aménagée pour le bonheur des plus jeunes.Des relais chauffés sont disponibles pour vous reposer, après avoir contemplé les panoramas à couper le souf?e! PASSE-MONTAGNE Berceau de l\u2019escalade au Québec, Val-David propose, par l\u2019intermédiaire de l\u2019école Passe- Montagne qui existe depuis 40 ans, de se lancer dans l\u2019escalade sur glace ! À vos piolets, les mordus ! RAVIR SES PAPILLES La variété des restaurants et leur qualité ne laisseront aucun gourmet sur sa faim ! Le seul souci consiste à faire son choix ! Si Val-David regorge d\u2019attraits diversi?és tout au long de l\u2019année, nul doute qu\u2019une visite pendant le temps des Fêtes devient tout simplement magique ! LES ADRESSES ESSENTIELLES n BUREAU D\u2019ACCUEIL TOURISTIQUE 819 324-5678 #4235 www.valdavid.com n ÉCOLE SAINT-JEAN-BAPTISTE 819 324-8670 n CENTRE D\u2019EXPOSITION DE VAL-DAVID 819 322-7474 www.culture.val-david.qc.ca n RÉSERVE NATURELLE DU PARC RÉGIONAL DE VAL-DAVID-VAL-MORIN Chalet d\u2019accueil Anne-Piché 819-322-6999 parcregional@valdavid.com n PASSE-MONTAGNE ÉCOLE D\u2019ESCALADE 819 217-8558 PAR CHRISTINE OUIN 25 L\u2019ARTDEVIVRE\u2026 LESLAURENTIDES ! La lumière est dans le livre.Ouvrez le livre tout grand.Laissez-le rayonner, laisser-le faire.- Victor Hugo Offrez un livre LA FOLIE DES FOULES LOUISE PENNY Éditions Flammarion, 520 pages Tandis que les villageois de Three Pines se réjouissent déjà des feux d\u2019arti?ce du Nouvel An, Armand Gamache doit interrompre ses vacances en famille pour répondre à une affectation en apparence anodine.L\u2019ÉPOPÉE DE CARLA JOUVENSSEN T.2 P.J.CHADWICK Éditions L\u2019Apothéose, 222 pages Tandis que Carla et Tom chevauchent Pot, l\u2019hippopotame géant, à travers la jungle à la recherche du passage menant au légendaire Eldorado, se prépare depuis les tréfonds du donjon impérial le plus grand complot jamaisintenté contre l\u2019empire.LA ROMANCE PRESQUE PARFAITE D\u2019UNE ACCRO À NOËL LAURA S.WILD Éditions Hugo Poche, 295 pages Entre l'accro à Noêl et un sceptique des fêtes, y a-t-il de la place pour une romance (presque) parfaite ?Fort heureusement, la magie de Noël va opérer.Drôle et émouvant ! N\u2019OUBLIE PAS MON PETIT SOULIER NADIA LAKHDARI Éditions Goélette, 208 pages Pour le traditionnel souper de Noël, Émilie reçoit son nouveau chum Charles, accompagné de ses deux enfants.Mais elle n\u2019a aucun talent domestique et tout ce qui peut mal aller, ira mal.Recettes de Noël et accords mets-vins en sus ! SOUS LA NEIGE DE DÉCEMBRE MARTINE LABONTÉ-CHARTRAND Éditions Goélette, 192 pages Pour Sophie, Noël est une véritable malédiction.Tous les ans, elle s\u2019enfuit dans le Sud pour éviter les festivités et les souvenirs douloureux qu\u2019elles lui évoquent.Romance et sensualité, couronné d\u2019une bonne dose d\u2019humour.UN NOËL SANS FIN CHRISTINA LAUREN Éditions Hugo Roman, 302 pages En pleine crise de la quarantaine, Maelyn se désole de passer pour la dernière fois Noël dans la cabane familiale de l'Utah.Parfois les miracles se produisent\u2026 elle recommencera les mêmes vacances encore et encore.ASTÉRIX ET LE GRIFFON T.39 JEAN-YVES FERRI, DIDIER CONRAD Éditions Albert René, 48 pages Astérix, Obélix et Idé?x sont de retour pour une 39e aventure en bande dessinée.Accompagnés de Panoramix, ils s\u2019apprêtent à partir pour un long et mystérieux voyage en quête d\u2019une créature étrange et terri?ante.CORTO MALTES : OCÉAN NOIR HUGO PRATT, MARTIN QUENEHEN ET BASTIEN VIVÈS Éditions Casterman, 168 pages Sur les eaux de la mer de Chine, le pro?l d\u2019un pirate bien connu se dessine dans l\u2019ombre d\u2019une cabine de pilotage\u2026 Corto Maltese est de retour, à l\u2019abordage d\u2019un yacht de luxe.LES PAMAL : UN UNIVERS PLEIN DE DÉFAUTS ISA ET ENZO Éditions Glénat, 50 pages Ici on réussit le tour de force de ne plus nous faire voir nos défauts comme des monstres à combattre, mais des manifestations de qualité à reconnaître et à réaligner.Une BD amusante et intelligente, pour les enfants VERS QUOI ALLONS NOUS ?Le nouveau salon revêt dorénavant de multiples fonctions.Même s\u2019il reste la pièce privilégiée pour se détendre, la télévision perd de son intérêt et du coup, son statut de point focal.Nous voulons plutôt un endroit bien conçu pour recevoir ou organiser les soirées entre amis qui nous ont tant manqué.Un lieu permettant d\u2019installer un nouveau bureau de télétravail ou encore pour créer un espace de jeux avec les enfants où passer du temps de qualité en famille.Bien que la pandémie ait eu plusieurs conséquences néfastes, elle nous a aussi fait réaliser l\u2019importance des moments entourés des gens qu\u2019on aime et d\u2019être en mesure de les voir à notre guise.Être bien chez-soi est devenu une priorité et c\u2019est ce que re?étera le salon 2022.LE SALON 2022 Un grand renouveau soufle sur nos salons en 2022.Un vent de changement que nous accueillons à bras ouverts ain de tourner la page sur les années dificiles que nous venons de traverser.Mais au-delà des tendances et des couleurs à la mode\u2026 l\u2019important à retenir, c\u2019est d\u2019abord et avant tout d\u2019inviter le bien-être dans son chez-soi.Le moins qu\u2019on puisse dire, c\u2019est que les deux dernières années ont changé notre quotidien, et c\u2019est ce «monde d\u2019après» qui a inluencé les tendances déco 2022 et qui apportera de gros changements dans nos salons.PAR BIANCA CAMPBELL CHARLAND LE STYLE ÉPURÉ REVIENT AVEC DES MEUBLES AUX TONS DOUX ET APAISANTS, AUX LIGNES DROITES ET DE FORMES GÉOMÉTRIQUES OU ENCORE D\u2019INSPIRATION RÉTRO.27 www.?echemag.com ?décembre-janvier2022 L\u2019ARTDEVIVRE\u2026 LESLAURENTIDES ! LES COULEURS 2022 Le bleu et le vert sont encore en tête de liste mais on les retrouve cette fois déclinés en nuances tendres comme un bleu ciel ou vert sauge pour un salon enveloppant qui évoque la nature, le bien-être et le réconfort.Les couleurs neutres seront également au rendez-vous en ton sur ton pour créer un espace clair et serein.C\u2019est le rose qui effectue un retour marqué et inattendu cette année ! On le voit en accessoires vieux rose qui se marient d\u2019ailleurs merveilleusement aux murs sauge.Il tapisse les murs dans des teintes de beige rosé ou en un doux pêche assorti au caramel et cuivre pour un décor ultra chaleureux et invitant.R B Q 1 3 7 1 - 3 4 0 9 - 9 7 MONT-TREMBLANT 1230, rue de St-Jovite, Mont-Tremblant cpperreault.com | 819 425-2464 MD P R O S M U R À M U R | Y O U R W A L L- T O - W A L L P R O S VOTRE MARCHA ND LOCAL AFFILIÉ BOIS FRANC \u2022 CÉRAMIQUE \u2022 PLANCHER FLOTTANT \u2022 TAPIS \u2022 CARPETTE \u2022 PRÉLART LATTE DE VINYLE (CLIC OU COLLÉ) \u2022 STORES \u2022 PERSIENNES \u2022 PEINTURE MF \u2022 HABILLAGE DE LITS ET DE FENÊTRES SUR COMMANDE (DÉJÀ CONFECTIONNÉS OU SUR MESURE) \u2022 ET PLUS ENCORE Chez Déco Surfaces Mont-Tremblant, nous off rons de nombreux services complémentaires visant à optimiser votre expérience avec nous et à faciliter au maximum la réalisation de vos projets de décoration.En plus de la vente de diff érents produits, notre équipe de professionnels peut : \u2022 Estimer Le coût total d\u2019un projet avant que vous n\u2019achetiez quoi que ce soit \u2022 Eff ectuer la prise de mesures de vos coups de cœur \u2022 Procéder à une installation professionnelle garantie ?Le rose ?Les couleurs douces ?Les espaces épurés ?Le Japandi ?Les intérieurs écologiques ?La maison intelligente ?Les pièces décoratives en moins grands nombres mais plus uniques et recherchées LES NOUVEAUTÉS LE SALON 2022 28 décembre-janvier2022 ?www.?echemag.com Ma maison MOBILIER Le style épuré revient avec des meubles aux tons doux et apaisants, aux lignes droites et de formes géométriques ou encore d\u2019inspiration rétro.Un effet de grandeur et de légèreté est recherché.Les matières privilégiées sont naturelles et brutes telles que le bois clair, l\u2019acier noir, le marbre blanc ou le béton.Les grandes priorités pour le mobilier sont la durabilité, le respect de l\u2019environnement et la fonctionnalité.Les meubles mul- tifonctionnels, par exemple une table basse qui se transforme en bureau de travail, un buffet avec un endroit où cacher les jouets ou une table d\u2019appoint doublée d\u2019un plateau de service, seront très recherchés.PARLONS DÉCO Les accessoires décoratifs suivent le pas avec le bois, les pampas, le rotin et le ra?a\u2026 Des matières brutes, des formes organiques et beaucoup d\u2019objets recyclés et transformés en pièces décoratives pour une seconde vie.Nous verrons également des plantes à profusion ornant nos intérieurs et le salon n\u2019y échappe pas.Le style scandinave persiste mais est revisité.Nous sommes en plein dans l\u2019ère du style Japandi, une fusion entre le scandinave et le japonais qui donne dans la simplicité douillette et confortable.Un style qui allie le décor épuré typiquement scandinave, le Hygge et le Wabi Sabi japonais qui consiste à trouver la beauté dans ce qui est imparfait.Un mélange entre le bois couleur clair et des matériaux plus sombres, entre les lignes droites et les courbes élégantes et surtout, des objets ayant plusieurs usages.Un look épuré avec une coloration neutre, des coussins et jetés placés de manière négligée et une touche orientale.UN SALON INTELLIGENT ?La maison intelligente s\u2019installe dans nos foyers depuis maintenant plusieurs années.Mais avec tous les câblodistributeurs, entreprises de télécommunications et les grandes surfaces pour la maison qui développent leurs propres gammes de dispositifs intelligents, elle devient en 2022 presque inévitable.Je vous rassure.Bien qu\u2019elle puisse paraître un peu intimidante au premier abord, après le premier pas franchis, vous verrez que c\u2019est une technologie généralement assez facile à installer et à utiliser qui simpli?era grandement votre vie.n Les décors chargés n Les pièces unifonctionnelles n Les imitations de matière naturelle n Le live Edge (bois brut) n Les dispositions de panier d\u2019osier au mur LES TENDANCES SORTANTES LE BLEU ET LE VERT SONT ENCORE EN TÊTE DE LISTE MAIS ON LES RETROUVE CETTE FOIS DÉCLINÉS EN NUANCES TENDRES COMME UN BLEU CIEL OU VERT SAUGE POUR UN SALON ENVELOPPANT QUI ÉVOQUE LA NATURE, LE BIEN-ÊTRE ET LE RÉCONFORT.29 L\u2019ARTDEVIVRE\u2026 LESLAURENTIDES ! SUR DEUX TONS Le blanc aura toujours la cote et ici, on le conjugue avec la chaleur du cuir et du bois.Ce décor fait la part belle à cet espace ouvert et champêtre, magni?ant le haut plafond et accueillant la lumière naturelle généreuse par les vedettes de ce décor, les fenêtres en arches bellement drapées.On a tablé sur des textures organiques pour le sofa, le tapis et les stores.Le reste est dépouillé là où on peut pleinement apprécier le décor à sa guise.POUR QUE LA CHALEUR SOIT Exploiter l\u2019espace autrement est le paradis de tous les possibles.Quand la lumière naturelle est généreuse, bonne idée de napper murs et plafond de blanc, en laissant les poutres apparentes au naturel.Ici, le clou du spectacle est cet immense manteau de cheminée à la patine ancienne.Tout tourne autour de ce diffuseur de chaleur et devant, la touche moderne du mobilier qui marie plusieurs styles.Un négligé calculé où il fera bon se lover en regardant la ferveur des ?ammes.On aimerait y être ! REPORTAGE VISUEL 30 décembre-janvier2022 ?www.?echemag.com Ma maison À LA FRANÇAISE Le look général marie, ici, le style français avec cette touche champêtre très conviviale.Les larges fenêtres à carreaux font de ce salon un endroit où l\u2019on a envie de se prélasser et le lieu idéal pour y présenter beaucoup de plantes et autres verdures.Notez les moulures et les demi-colonnes blanches qui confèrent un certain luxe sans fard.Des fauteuils et sofas accueillants déposés sur un plancher de céramique rouge offre le bon contraste dans ce lieu où les couleurs abondent avec brio.déguste JOANIE COUTU, COLLABORATION SPÉCIALE - SAQ Q ue nous recevions ou que nous soyons reçus, nous pouvons utiliser une variété de recettes ! Voici quelques suggestions de vins blanc et rouge qui accompagneront vos plats gourmands.Le Patrick Piuze Non dosé est un vin mousseux produit en méthode traditionnelle.Non dosé signi?e qu\u2019aucun sucre n\u2019a été ajouté au liquide.Les raisins proviennent de Bourgogne, ce qui amène la ?nesse, la salinité et le côté très minéral des vins de Chablis.Au nez, des arômes de pain grillé, de ?eurs blanches, accompagné de pommes vertes avec une note calcaire.En bouche, la bulle est ?ne et soyeuse.Un vin puissant avec une belle vivacité tout en restant très sec.Ces bulles peuvent s\u2019accorder avec plusieurs plats.À consommer autant à l'apéro que lors du repas.Si le vin est accordé avec un plat riche et gras alors les bulles amèneront de la légèreté et de l\u2019acidité au plat, par exemple des pétoncles poêlés au beurre avec pommes vertes à la mandoline.Si le vin est accordé avec des fruits de mer ou des crustacés, alors ce sera le côté minéral et iodé qui ressortira.Ou tout simplement avec des huîtres nature.24,75 $ - Code SAQ : 12999181.DES VINS DE FRANCE Le Château Sainte-Marie entre-deux-mers est un vin blanc de France de la région de Bordeaux.Ce bel assemblage de Sauvignon blanc 64 %, Sémillon 28 % et de Muscadelle 8 % retient l\u2019attention par la grande qualité de son bouquet qui révèle de jolis parfums de ?eurs blanches et d\u2019agrumes (pamplemousse rose).Il dévoile en bouche une grande fraîcheur et une bonne complexité.Appréciez-le frais, en apéritif, avec des crustacés (gambas) et des poissons grillés (?lets à chair blanche).Ou pourquoi pas sur des salades composées avec des ?lets de poulet grillés.17,40 $ - Code SAQ : 10269151.Le Ferraton Père & Fils Samorens provient de France dans la région Vallée du Rhône.Voilà un bel assemblage de Clairette 30 %, Grenache blanc 30 %, Roussanne 20 % et Vio- gnier 10 % de couleur jaune pâle avec une belle brillance aux arômes de ?eurs blanches et de fruits blanc.La Clairette apporte la fraîcheur et le Grenache blanc, le moelleux.Un excellent plat, la dinde farcie à la pomme, accompagnera bien ce vin.17,75 $ - Code SAQ : 13711514.LA FRANCE ET L\u2019ESPAGNE Le Domaine des Huards Envol provient de France dans la Vallée de la Loire, région de Touraine, avec une appellation d\u2019origine Che- verny.Ce vin rouge est un assemblage de Gamay 50 %, Pinot noir 42 % et Cabernet franc 8 %.En culture biodynamie et élevé en cuve inox, on apprécie sa belle couleur rouge cerise lumineux, sa fraîcheur et le fruité au nez.En bouche, des arômes de groseilles, cerises et des notes végétales.Un vin souple et fruité pas corsé mais assez goûteux qui accompagnera bien des petits pains au porc ef?loché à la sauce tomate, au parmesan et au basilic.21,45 $ - Code SAQ : 12748278.Le Monasterio de Las Vinas Old Vine Garna- cha est un rouge d\u2019appellation Cariñena qui se trouve dans la région d\u2019Aragon en Espagne.Le Grenache est connu pour ses saveurs de fruits rouges con?ts, complété par la cannelle et le poivre noir avec une belle couleur grenat.Au nez, on y retrouve des fruits rouges, de l\u2019anis et une légère torréfaction.En bouche, le fruit (con?ture de fraise, framboise) offre des tanins souples avec quelques notes vanillées dû à l\u2019élevage de 4 mois en barriques de chêne français.Un excellant vin jouf?u tout en étant très sec, accompagnera ce classique de temps des fêtes, la fameuse tourtière du Lac Saint- Jean.14,80 $ - Code SAQ : 13838646.BIEN MANGER, BIEN BOIRE Le temps des Fêtes, c\u2019est l\u2019occasion idéale de mettre de la gaieté et des délices sur toutes les tables ! Si le vin est accordé avec un plat riche et gras alors les bulles du mousseux amèneront de la légèreté et de l'acidité au plat.31 L\u2019ARTDEVIVRE\u2026 LESLAURENTIDES ! EXPOSITION DES ÉLÈVES DE L\u2019ÉCOLE AUGUSTIN- NORBERT- MORIN «Les élèves de secondaire 1 à 5 de l\u2019école Augustin-Norbert-Morin vous invitent à plonger dans un monde d\u2019imagination inédit ! Accompagnés en atelier par les spécialistes en arts plastiques Martine Desrochers et Nancy Breton, les jeunes artistes ont fait appel à toute leur créativité, leur talent, ainsi que différents médiums, matériaux et techniques, pour créer des œuvres originales et inspirées.En collaboration avec la ville de Sainte- Adèle, la relève artistique locale vous convie à un rendez-vous coloré qui rassemblera de nombreuses créations individuelles, ainsi qu\u2019une œuvre collective géante.Une exposition à ne pas manquer !» Jusqu\u2019au 9 janvier PLACE DES CITOYENS 450 229-2921 poste 300 SAINTE-ADÈLE EXPOSITION «ART EN FÊTE» «La Maison des Arts Saint-Faustin annonce la tenue de son événement annuel «Art en fête» qui se tiendra jusqu\u2019au 15 janvier.Cette exposition propose la diffusion de créations petits formats d\u2019une grande variété de techniques.Des œuvres accessibles à s\u2019offrir et offrir pour les Fêtes.Au programme : peinture, gravure, encaustique, techniques mixtes, estampes, arts numériques et sculpture des artistes suivants : Lorraine Bélanger, Lorraine Camerlain, Diane Champagne, Manon Chaput, Ergo, Marie-Michèle Gagnon, Claudine Gilbert, Réjean Gilbert, Jean-Philippe Goulet, Claudel Lacroix, Jacques Lambert, Michelle Lanteigne, Sylvie Leclair, Hélène Lemyre, Odile Loulou, Joane Lusignan, Lucie Nadeau, Simon Roche, Johanne Rodrigue, Monique Soublière, Louise St-Cyr, Monique White.En parallèle, l\u2019exposition «Mini Solos» vous propose un survol de l\u2019œuvre de 8 artistes peintres et sculpteurs.» Jusqu\u2019au 15 Janvier LA MAISON DES ARTS SAINT-FAUSTIN-LAC-CARRÉ Vendredi 10 décembre, 20 h THÉÂTRE DU VIEUX\u2013TERREBONNE 450 492-4777 «Après avoir conquis le cœur de milliers de québécois avec son premier spectacle, Ludovick Bourgeois revient à la charge avec le résultat de plus de deux ans de création.Intégrant les succès de son deuxième album aux sonorités résolument pop et de son EP Bedroom Sessions, l\u2019auteur, compositeur et interprète gagne en maturité et vous invite à une performance scénique sur des notes de désinvolture, d\u2019abandon, de ré?exion et d\u2019ouverture sur les autres.» TERREBONNE Ludovic Bourgeois : Que sera ma vie Mardi 23 janvier, 13 h 30 PLACE DES CITOYENS 450 229-2921 poste 300 «Le trio Afri Jazz est né de la rencontre de 3 artistes passionnés de jazz.Composé de Raphaël G.Longval à la basse fretless, de Jean Christophe Desrosiers à la guitare Ibanez jazz, et de l\u2019incontournable multi-instrumentiste Gotta Lago aux percussions et à la voix, ce jeune collectif mêle d\u2019une façon astucieuse les sonorités jazz et les saveurs africaines.De Miles Davis à Sonny Rollins en passant par Wes Montgomery, les musiciens revisitent les plus grands standards de jazz en high life et en afro beat.Leur répertoire éclectique comprend des pièces originales issues de musique aux diverses in?uences.» SAINTE-ADÈLE Musique Jazz à la sauce africaine plaisirs Mes * Prenez note que dans le contexte de la pandémie où l\u2019incertitude plane sur la tenue de certains spectacles, nous vous conseillons fortement de vériier auprès des salles de spectacles ou sur Internet pour savoir si les spectacles auront lieu ou non.Merci de votre collaboration ! Vendredi 7 janvier, 20 h \u2022 THÉÂTRE LIONEL-GROULX \u2022 450 434-4006 MEHDI BOUSAIDAN PRÉSENTE DEMAIN «L\u2019humoriste qui a fait deux éditions du Bye Bye présente son tout premier spectacle solo.Jeune homme original, cultivé, charismatique, il aborde des thèmes réléchis de manière brillamment hilarante.Son ambition : aller au- delà du rire ! Depuis quelques années, Mehdi Bousaidan fait sa marque au cinéma et à la télé : MED (VRAK), De père en lic 2 et dans la série TROP (Ici Radio-Canada).Cette fois sur scène, venez passer une soirée avec lui et découvrez son immense talent.Le spectacle de 90 minutes est présenté sans entr\u2019acte.» SAINTE-THÉRÈSE Mehdi Bousaidan Ludovic Bourgeois FLÈCHELAPUISSANCEMÉDIA#1DESLAURENTIDES PRÉVOST VOYAGE EN ARMÉNIE «Le Quatuor Rhapsodie, ce sont quatre musiciennes dynamiques et sympathiques qui vous invitent à voir le quatuor à cordes d\u2019un œil nouveau.C'est comme un encens d'Arménie qui baignera le public alors que sera présenté un regroupement de quatorze chansons folkloriques arméniennes dans de magni?ques arrangements pour quatuor.Cet ensemble de chants, qui ont été recueillis ou écrits par le révérend père Komitas, formera la pièce maîtresse du concert.Le père Komitas (1869-1935), poète, musicologue et compositeur arménien, est considéré comme «le père et le maître» de la musique arménienne.Incarnant l'esprit d'ouverture aux autres cultures, il constitue un symbole d'uni?cation et sa musique est omniprésente chez les Arméniens du monde entier.Les artistes : Amélie Lamontagne, violon, Ana Drobac, violon, Nayiri Piloyan, alto et Sophie Coderre, violoncelle.» Dimanche 16 janvier, 14 h DIFFUSIONS AMAL\u2019GAMME 450 224-4484 PRÉVOST DUO BEIJA-FLOR : COSTAS «Le duo Beija-Flor, ?ûte et guitare, vous présente leur programme Costas, chansons et rythmes latins des côtes atlantiques.Un voyage musical épicé par les ef?uves du tango, du ?amenco, de la samba, du jazz cubain, des fados portugais et des chants séfarades d'Espagne.Un concert classique qui brise le moule et épate par la virtuosité complice de ses musiciens.Le Duo Beija-Flor revisite le concert classique en y ajoutant des teintes folkloriques contemporaines.» Dimanche 16 janvier, 14 h DIFFUSIONS AMAL\u2019GAMME 450 224-4484 DANS L\u2019UNIVERS DE PATRICE MICHAUD «Fort de trois albums qui allient succès critique et populaire, Patrice Michaud remonte sur scène pour partager la trame sonore d\u2019un grand voyage désorganisé.Fruit d\u2019une période improbable, le spectacle, tout comme le nouvel album qu\u2019il défend, décline en différentes couleurs la grande quête de l\u2019ouverture vers l\u2019autre et porte un regard vers le pays intérieur.Accompagné de nouveaux et d\u2019anciens complices, ce rendez-vous est l\u2019occasion de rattraper le temps perdu.» Vendredi 28 janvier, 20 h THÉÂTRE DU VIEUX-TERREBONNE 450 492-4777 TERREBONNE UN PREMIER SPECTACLE SOLO POUR ANNE-ÉLISABETH BOSSÉ «Après voir relevé plusieurs dé?s au cinéma, à la télévision, au théâtre et à la radio, Anne-Élisa- beth se présente maintenant seule en scène pour partager avec vous ses impressions sur le monde singulier qui l\u2019entoure.Drôles, sensibles et étonnantes ré?exions de cette comédienne atypique qui se renouvelle sans cesse.Objet inclassable et personnel, unique et moderne, Jalouse saura vous divertir, vous inspirer et vous plaire.» Jeudi 20 janvier, 20 h THÉÂTRE DU VIEUX-TERREBONNE 450 492-4777 TERREBONNE Samedi 8 janvier, 20 h THÉÂTRE DU VIEUX-TERREBONNE 450 492-4777 «Sylvain Cossette Live ! Le meilleur des tubes des années 70, 80, des Beatles et plusieurs autres ! Sylvain Cossette n\u2019a qu\u2019une seule envie, partager son plaisir de réinterpréter les grands succès des années 70, 80, des Beatles et des artistes marquants qui ont in?uencé son parcours musical.Entouré de ses ?dèles musiciens, il vous invite à venir vivre ce moment unique Live ! Première de la tournée au Théâtre du Vieux-Terrebonne! Pro?tez-en !» TERREBONNE SYLVAIN COSSETTE EN TOURNÉE Vendredi 21 janvier, 20 h THÉÂTRE ALPHONE-DESJARDINS 450 589-9198 DANS L\u2019UNIVERS DE KLÔ PELGAG «Stand-up, c\u2019est le résultat de cinq ans de travail sur scène.Dans ce nouveau spectacle conçu \u2014 on l\u2019aura compris \u2014 dans les codes du stand-up, l\u2019humoriste jette un regard personnel, analytique et anecdotique sur ce qui l\u2019entoure.Il parle de lui, de sa génération, de sa vision du monde.Parfois déroutant, à la fois candide et cynique, il y aborde des thèmes aussi variés qu\u2019universels, parmi lesquels, les jeux de société, le racisme et\u2026 Ricardo ! Arnaud Soly signe tous les textes de ce solo mis en scène par Fabien Cloutier.Récipiendaire de l\u2019Olivier «Découverte de l\u2019année» 2021, Arnaud Soly a marqué l\u2019histoire de ce gala car il est l\u2019humoriste le plus nommé de cette édition !» REPENTIGNY VAL-MORIN GLORIA : OPÉRA MULTIMÉDIA «Voyage musical et visuel, Gloria fait vivre une expérience sensorielle au cœur du sacré.Opéra multimédia qui réunit chant lyrique, poésie, musique numérique et vidéo, il transporte aux con?ns de l\u2019inexploré et du sublime.Seule en scène devant des projections vidéos vertigineuses et contemplatives, l\u2019autrice, compositrice et interprète Mykalle Bielinski livre un collage de pièces du folklore liturgique mondial remixées à une ?ne électro.Envoûté par sa voix divine superposée à des paysages grandioses, le spectateur entre dans une méditation élévatrice qui le connecte à l\u2019âme et au plus-grand-que-soi.Éloge de la beauté, Gloria révèle un univers créatif audacieux et hors du commun qui allie savamment technologie, spiritualité et art.» 29 janvier, 20 h THÉÂTRE DU MARAIS 819 322-1414 MONT-LAURIER THE LOST FINGERS PRÉSENTE CHRISTMAS CARAVAN «Christmas Caravan est un voyage musical autour du monde dans lequel The Lost Fingers revisite les classiques de Noël à leur façon unique et originale.Grâce aux multiples collaborateurs, les membres du groupe repoussent leurs capacities d\u2019arrangeurs et leur imagination via l\u2019exploration intense des saveurs de la musique du monde, du swing, du jazz et de la pop.» Samedi 18 décembre, 20 h ESPACE THÉÂTRE MUNI-SPEC 819 623-1222 Klô Pelgag Patrice Michaud Anne-Élisabeth Bossé Sylvain Cossette FLÈCHELAPUISSANCEMÉDIA#1DESLAURENTIDES & compagnie PAR DR JEAN SÉBASTIEN LABELLE, MÉDECIN VÉTÉRINAIRE RÉSOLUTIONS 2022 Voici quelques résolutions que vous pourriez prendre au nom de votre ?dèle compagnon.A voir un poids santé permettra à votre animal d\u2019éviter plusieurs maladies comme le diabète, l\u2019ostéoarthrose (douleur articulaires), les maladies cardio-vasculaires et respiratoires, etc.Si votre animal présente un surplus de poids (comme la majorité des chiens et chats québécois !), optez pour des récompenses faibles en calories.S\u2019il est en bonne santé et qu\u2019il n\u2019a qu\u2019un léger surplus de poids, ajustez à la baisse la quantité de nourriture offerte et choisissez une formule «légère».Pour les animaux atteints de maladie chronique ou ayant une obésité marquée, je suggère de consulter votre vétérinaire avant d\u2019entreprendre un régime.Votre vétérinaire, spécialiste en nutrition animale, pourra vous conseiller adéquatement sur le meilleur choix de nourriture et sur la quantité à donner quotidiennement.Sa recommandation sera basée non seulement sur la race et le poids de votre animal, mais également sur ses particularités personnelles notées lors de son plus récent examen de santé.FAIRE PLUS D\u2019EXERCICE En plus d\u2019être béné?que pour vous, une marche quotidienne avec toutou le rendra heureux.Prévoyez sur votre itinéraire un parc à chiens ou un espace où vous pourriez vous arrêter quelques minutes pour jouer avec lui et le faire courir a?n de lui permettre de dépenser davantage d\u2019énergie.S\u2019il vous manque de temps ou voulez lui permettre de jouer encore plus, vous pourriez offrir à votre chien quelques heures en garderie canine où il pourra s\u2019amuser avec d\u2019autres compères.Baignade, randonnées en forêt, canicross sont d\u2019autres exemples d\u2019activités qui permettront à votre chien de bouger.UNE BONNE HYGIÈNE DENTAIRE On estime qu\u2019environ 80 % des chiens et chats adultes souffrent de maladies parodon- tales.Le tartre s\u2019accumule au ?l des années et cause des infections des gencives.Éventuellement, la grande quantité de bactéries qui le composent risquent, en plus de causer des abcès dentaires, d\u2019infecter d\u2019autres organes comme les poumons, les reins, le foie et le cœur.La seule façon ef?cace pour enlever le tartre accumulé est de le faire détartrer chez votre vétérinaire.Par contre, il est tout à fait possible de faire une prévention ef?cace et de nettoyer les dents à la maison.Le brossage des dents avec une pâte à dents conçue pour les animaux est sans aucun doute la meilleure façon de ralentir l\u2019accumulation du tartre.DES SOINS MAISON ET UNE VISITE CHEZ VOTRE VÉTÉRINAIRE! Pro?tez également de ce début d\u2019année pour recommencer à nettoyer régulièrement les yeux et les oreilles de votre animal, le brosser et lui couper les griffes.Un entretien régulier vous permettra de déceler rapidement toutes anomalies ou inconfort qu\u2019il pourrait avoir et ainsi lui offrir les soins nécessaires pour le garder en santé.Pour entreprendre ces résolutions en toute sécurité et pour obtenir de bons résultats, une visite chez votre vétérinaire pourrait être utile.Grâce à un examen et une bonne communication, votre vétérinaire pourra vous guider dans les objectifs à viser au cours de la prochaine année.Il pourra ainsi vous proposer des moyens et des solutions pour garder votre compagnon à quatre pattes au meilleur de sa forme.Mieux vaut prévenir que guérir et c\u2019est exactement l\u2019objectif de ces résolutions ! Bonne et heureuse année 2022 ! Pro?tez également de ce début d\u2019année pour recommencer à nettoyer régulièrement les yeux et les oreilles de votre animal, le brosser et lui couper les griffes.36 décembre-janvier2022 ?www.?echemag.com se fait la malle PAR GÉRARD CODERRE, TEXTE ET PHOTOS D es centaines de kilomètres d\u2019une route sans escales, à part quelques relais, et qui semblent mener nulle part.Mais quelle route! Si le Yukon vaut le détour, c\u2019est bien l\u2019automne.Sur la Route du Klondike, les montagnes sont tout en douceur, le paysage se dessine à grands traits de vert foncé et de jaune, épinettes noires et bouleaux obligent, et le ?euve Yukon se fraie un chemin dans ce décor hors du commun, avant d\u2019aller se jeter dans l\u2019océan Arctique.C\u2019est sans contredit à la ?n de la belle saison l\u2019une des plus belles routes du bout du monde.TROUVER DE L\u2019OR Peu de villes au Canada occupent une place aussi importante dans notre imaginaire et dans les livres d\u2019histoire que Dawson City au Yukon même si ses heures de gloire étaient comptées.Le 16 août 1896, soit il y a 125 ans cette année, George Washington Carmack installe son campement à Rabbit Creek.La chance lui sourit.Carmack fait enregistrer sa concession qu\u2019il rebaptise Bonanza Creek.La nouvelle prend un certain temps à se répandre, mais bientôt, c\u2019est la ruée vers l\u2019or (1898).Mais pour arriver à Dawson City, il faut franchir les montagnes à des températures pouvant aller jusqu\u2019à -50 degrés Celsius.La Police montée qui contrôle les cols de montagnes et la frontière impose, pour éviter le pire, des conditions draconiennes obligeant chaque individu à apporter avec lui un minimum indispensable à 12 mois de survie.Que ce soit en empruntant le White Pass ou le Chilkoot Trail, beaucoup n\u2019atteindront pas le Klondike.LE TOMBOUCTOU CANADIEN Dawson City, un simple village de toile devient rapidement une ville de 40 000 habitants avec ses saloons, ses églises, ses banques et ses journaux.C\u2019est l\u2019endroit où on se prive de tout et où tous les excès sont permis.L\u2019endroit devient une Sin City, un Las Vegas d\u2019une autre époque.À Dawson City aujourd\u2019hui, on a l'impression de remonter le temps.Beaucoup des maisons, hôtels, etc.de l'époque existent encore.Certains bâtiments sont dans un si mauvais état qu\u203aon ne peut pas dire avec certitude s\"ils sont habités ou non.Des trottoirs en bois, comme à l\u2019époque, permettent d\u2019éviter de marcher dans la boue.Construits sur le pergélisol, plusieurs bâtiments se sont partiellement enfoncés dans le sol avec le temps et courbent l\u2019échine comme des tours de Pise.Dawson City, avec ses airs de village, ce qu\u2019elle est d\u2019ailleurs devenue après la ruée vers l\u2019or, semble toujours, comme à l\u2019époque, au bout du monde.C\u2019est le Tombouctou canadien.Les chercheurs d\u2019or en herbe peuvent encore aujourd\u2019hui aller tenter leur chance au Bonanza Creek ou passer la soirée au Diamond Tooth Gerties pour jouer au black jack, prendre un verre de whisky et voir un spectacle de cancan comme à la belle époque.LA RUÉE VERS L\u2019OR AU KLONDIKE De Whitehorse au Yukon, on quitte la Route de l\u2019Alaska pour prendre la Route du Klondike.Peu de villes au Canada occupent une place aussi importante dans notre imaginaire et dans les livres d\u2019histoire que Dawson City au Yukon même si ses heures de gloire étaient comptées.P H O T O : G É R A R D C O D E R R E 37 L\u2019ARTDEVIVRE\u2026 LESLAURENTIDES ! PRÉPARATION Préchauffer le gril de votre four.Rincer les huîtres à l\u2019eau froide.Conserver seulement celles qui sont bien fermées.Ouvrir vos huîtres.Retirer leur eau.Détacher leur chair et les laisser dans leur coquille.Disposer ensuite les huîtres sur une plaque de four et réserver au frais.Faire revenir les échalotes dans l'huile d'olive.Ajouter les poireaux, saler, poivrer, puis déglacer au vin blanc.Laisser réduire le vin blanc de moitié puis ajouter la crème de cuisson.Laisser mijoter jusqu'à obtenir une crème épaisse.Déposer la préparation sur les huitres puis parsemer de parmesan.Déposer ensuite la plaque au centre du four, et faire gratiner, pas plus de 5 minutes.Répartir au fond de 2 assiettes creuses environ 200 g de gros sel (par assiette).Disposer ensuite 6 huîtres par assiette calées sur le sel, dès leur sortie du four.Déguster sans attendre.PRÉPARATION Préchauffer le gril de votre four.Mélanger l\u2019huile d\u2019olive avec le jus et le zeste du citron vert et l\u2019ail.Ajouter la sauce nuoc-mâm, le miel, la chapelure, le sel et le poivre.Rincer les huîtres à l\u2019eau froide.Conserver seulement celles qui sont bien fermées.Ouvrir vos huîtres.Retirer leur eau.Détacher leur chair et les laisser dans leur coquille.Disposer ensuite les huîtres sur une plaque de four.Déposer une quantité du mélange préparé sur chaque huître.Déposer ensuite la plaque au centre du four, et faire griller, pas plus de 5 minutes.Répartir au fond de 4 assiettes creuses environ 200 g de gros sel (par assiette).Disposer ensuite 6 huîtres par assiette calées sur le sel, dès leur sortie du four.PRÉPARATION Laver les huîtres à l\u2019eau froide et ne conserver que celles qui sont bien fermées.Ouvrir et décoquiller les huîtres.Mettre les huîtres sur du papier absorbant pour bien éponger.Mélanger à la fourchette les œufs avec le lait, la sauce soja, l'huile d'olive et le poivre.Préparer 3 plats : un pour le mélange liquide, un pour la chapelure et un autre pour la farine tamisée.Préparer une grille au-dessus d'une plaque.Rouler les huitres dans la farine, secouer pour retirer l'excédent de farine et les mettre sur la grille.Faire chauffer l'huile à 180 °C (350 °F) dans une friteuse ou dans un wok.Prendre les huîtres une à une et les mettre dans le mélange d\u2019œuf et lait, les égoutter un peu, les rouler dans la chapelure et de les plonger dans l'huile chaude.Dès qu'elles sont dorées, les sortir à l'aide d'une écumoire, déposer sur du papier absorbant et déguster avec une sauce tartare.Ingrédients 12 huîtres ½ tasse de vin blanc sec 2 poireaux émincés 4 échalotes françaises 1 tasse de crème à cuisson Parmesan râpé Huile d'olive 1 c.à soupe de beurre Sel et poivre Ingrédients 24 huîtres 2 c.à soupe d\u2019huile d\u2019olive 2 c.à thé de miel 2 citrons verts 2 gousses d\u2019ail émincées 2 c.à soupe de sauce nuoc-mâm 4 c.à soupe de chapelure Sel et poivre Ingrédients 24 huîtres 3 œufs 1/3 de tasse de lait 1 c.à soupe de sauce soya 1 c.à soupe d\u2019huile d\u2019olive Poivre noir Farine tamisée en quantité suffisante Chapelure maison ou Panko en quantité suffisante Huile de pépins de raisins en quantité suffisante va y goûter ! Huîtres chaudes à l\u2019asiatique Huîtres panées Les huîtres Il existe un plusieurs variétés d\u2019huîtres que l'on divise en deux grandes familles : les huîtres plates (elles ont une chair tendre et sont caractérisées par leur fort goût d'iode et de sel) et les huîtres creuses (elles sont plus crémeuses et juteuses et leur chair est verdâtre à cause des algues dont elles se nourrissent.) Près de 95 % des huîtres retrouvées sur le marché proviennent de l'élevage.Les huîtres doivent être vivantes lorsqu'on les achète : leurs coquilles sont complètement fermées, ou elles se referment lorsqu'on les tape doucement.Elles doivent être lourdes : elles sont remplies de liquide, leurs propres sucs et de l'eau de mer.Tant qu'elles baignent dans leur liquide (à l'intérieur de la coquille), les huîtres peuvent se conserver plusieurs jours à une température comprise entre 5 et 15ºC.Toutefois, ne sachant pas combien de temps elles sont restées sur les étals de poissonniers, on estime généralement qu'il est sans danger de les garder une semaine dans le bac à légumes du réfrigérateur.Il faut toujours les conserver à plat, la coquille la plus creuse vers les bas (pour minimiser la perte de liquide) et recouvertes d'un linge humide.Si vous désirez les manger crues, il est préférable de les consommer le plus vite possible après l'achat, car elles seront plus savoureuses.L\u2019histoire nous dit\u2026 «Les Grecs de l'Antiquité adoraient les huîtres et les consommaient en grande quantité.Lorsqu'ils souhaitaient exclure un membre de la communauté, ils votaient en inscrivant le nom de la personne sur des coquilles d'huîtres appelées «ostrakon» en grec ancien.De là l'origine du mot «ostraciser» que l'on utilise encore aujourd'hui.» BIENFAITS DES HUÎTRES POUR LA SANTÉ Les huîtres sont faibles en lipides : les seuls gras qu'elles contiennent sont des oméga 3 dont la consommation est recommandée.Elles sont particulièrement riches en protéines (environ 5g par coquillage).Leur valeur énergétique est très acceptable : on compte un peu moins de 40 calories par huître.De plus, les huîtres sont une bonne source de minéraux (phosphore, fer, zinc, cuivre, sélénium), de vitamines (A, B2, B3, B5, B12, D), d\u2019iode et de manganèse.Huîtres chaudes aux poireaux et parmesan 38 décembre-janvier2022 ?www.?echemag.com Aussi reçus va cocooner m u s i q u e l i v r e s L\u2019HOMME AUX CHATS MICHÈLE OUIMET Éditions Boréal, 256 pages Montréal est en état de choc.C\u2019est la quatrième femme qu\u2019on découvre dans une ruelle, morte, sauvagement torturée.Manifestement, il s\u2019agit de l\u2019œuvre d\u2019un tueur appliqué, minutieux, perfectionniste, qui obéit à un rituel immuable.Un calendrier révolutionnaire utilisé de 1793 à 1806 créant douze nouveaux mois dont les noms étaient censés évoquer les divers moments de l'année semble être à la fois de l'herbier, du bestiaire et de l'encyclopédie.Deux siècles plus tard, une paire de citoyens curieux, Dominique Fortier et Nicolas Dickner, ont chargé un certain Reginald Jeeves, ingénieux majordome informatique, de leur envoyer quotidiennement le mot du jour qu'ils revisiteraient jusqu'à combler les 366 cases du calendrier.Au ?l des jours\u2026 Le légendaire guitariste et auteur-compositeur canadien Colin James a fait paraître son nouvel album Open Road via Stony Plain.Avec un coffre-fort rempli de chansons écrites au cours des deux dernières années, à la fois sur la route et pendant le con?nement, le choix de n'en sélectionner que 13 pour cet album fut dif?cile.Colin James et son coréalisateur Dave Meszaros ont réussi à organiser trois sessions d'enregistrement complètes avec le groupe à Vancouver, et le reste a été fait à distance en utilisant des studios situés des deux côtés de l'Atlantique.Le résultat est un album époustou?ant qui capture la magie que les musiciens peuvent faire quand on leur donne le temps et l'espace.RÉVOLUTION DOMINIQUE FORTIER & NICOLAS DICKNER Éditions Alto, 424 pages COLIN JAMES OPEN ROAD STONY PLAIN PAR BRIGITTE LATOUR, GUY MARCEAU À surveiller EDVARD GRIEG SHENG CAI ATM CLASSIQUE Pour la Suite Peer Gynt no.1 JEAN SIBELIUS 3e SYMPHONIE \u2013 ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN - YNS Atma Classique Pour redécouvrir les couleurs fascinantes ce compositeur étonnant.MACHIAVEL EN TALONS HAUTS JEAN-PIERRE BÉLANGER Éditions Québec Amérique, 312 pages Ce suspense familial s\u2019ancre dans le mouvement de libération hippie des années 1970.Charles, un jeune idéaliste, s\u2019oppose aux valeurs ultra conservatrices de sa mère ivre de pouvoir.MAXIME LANDRY LE PARTY BEAUCERON VOL.2 UNIVERSAL FRANCE Maxime Landry récidive ici avec un second volume de chansons festives, idéales pour les fêtes.Parme le répertoire de ce doublé, des chansons aux couleurs country telles que Mon oncle Edmond, Les cavaliers du ciel, Lucille, Le frigidaire, Yakety Yak ou Le pénitencier.Les amateurs du genre seront ravis puisque le tout est bien fait, qu\u2019on aime ou non le genre.En marge de cet album, toujours pour les fêtes, Maxime Beaudry lance également un album de chansons de Noël.Tant qu\u2019à y être ! SANS PASSER PAR LA CASE DÉPART CAMILLA LÄCKBERG Éditions Actes Sud, 112 pages Skurusundet, détroit huppé dans l'archipel de Stockholm, réveillon de la Saint-Sylvestre.Quatre jeunes sont réunis pour fêter la nouvelle année.Pour braver l'ennui, ils décident de jouer au Monopoly.Mais ils ne sont plus des enfants : il faut pimenter les règles et les enjeux.La partie d'action ou vérité dans laquelle ils se lancent les entraîne vers des révélations de plus en plus fracassantes et des mises en situation de plus en plus dangereuses, jusqu'au point de non-retour\u2026 HOUSE OF GUCCI SARA GAY FORDEN Éditions Harper Collins, 400 pages Une histoire de famille qui commence avec Guccio Gucci et son premier magasin à Florence en 1921 et se poursuit avec ses ?ls.Le 27 mars 1995, Maurizio Gucci, héritier de la célèbre maison de mode, est abattu devant son bureau milanais.Trois ans plus tard, les soupçons se portent sur son ex-femme Patrizia Reggiani Martinelli \u2013 surnommée «la veuve noire» par la presse.Elle est ?nalement condamnée à 29 ans de prison pour avoir orchestré son meurtre.Jalousie, argent, ambition, meurtre\u2026 LOUISE BESSETTE, PIANO ESCALE À CURAÇAO WIM STATIUS MULLER : DANSES ANTILLAISES ANALEKTA Avec Escale à Curaçao, la talentueuse pianiste Louise Bessette rend hommage au compositeur Wim Statius Muller.La musique de ce dernier est fortement inspirée par celle de Frédéric Chopin.Celui-ci a incité les musiciens locaux à composer une mazurka caribéenne demeurée longtemps la danse nationale de Curaçao.Elle a aussi marqué l'acte de naissance de la musique classique des Antilles néerlandaises et d'une impressionnante lignée de compositeurs, dont Jan Gerard Palm, Joseph Sickman Corsen et Jacobo Palm.À l'occasion de son 40e anniversaire de vie musicale, la pianiste lance une nouvelle série d'albums : Un piano autour du monde.«Les voyages ont toujours été pour moi une grande source de découvertes.La nature et les lieux ont grandement inspiré les compositeurs du monde entier et de toutes les époques.Voyages, séjours à l'étranger, se re?ètent dans des œuvres remplies d'atmosphère et d'imagination», explique Mme Bessette.Si la musique de celui qu'on surnommait «Le Chopin de Curaçao» repose essentiellement sur des rythmes de danses populaires, elle en?le cependant les beaux habits de la musique de concert, les valses et autres airs dansants.DAVID JALBERT SONATES DE PROKOFIEV, VOL.1 ATMA CLASSIQUE Pour son plus récent enregistrement ATMA Classique, le pianiste David Jalbert amorce l\u2019intégrale des Sonates pour piano de Sergueï Proko?ev (1891-1953).Cet ambitieux projet paraîtra en trois volumes.Le premier volume contient quatre sonates pour piano de la période russe de Proko?ev qui s\u2019arrête au moment de son départ pour l\u2019Amérique en 1918.Ces sonates sont jumelées à quatre courtes pièces pour piano dont la célèbre Suggestion diabolique.Le pianiste connaît bien la musique de Proko?ev pour en avoir enregistré déjà et le résultat est foisonnant de virtuosité et de panache.Virtuose élégant et chaleureux au répertoire éclectique, David Jalbert s\u2019est taillé une place de choix parmi les pianistes de la nouvelle génération : «À compter d\u2019aujourd\u2019hui, il faut ajouter le nom de David Jalbert au panthéon de nos grands interprètes» (l\u2019Actualité).Récemment nommé par la CBC comme l\u2019un des 15 meilleurs pianistes canadiens de tous les temps.LA VILLE DE VAPEUR CARLOS RUIZ ZAFÓN Éditions Actes Sud, 192 pages Un architecte qui fuit Constantinople avec les plans d'une bibliothèque inexpugnable, un étrange cavalier qui arrive à convaincre un tout jeune écrivain (accessoirement nommé Miguel de Cervantes) d'écrire un roman inégalable\u2026 on retrouve dans ce recueil une atmosphère et des thématiques familières aux lecteurs de Zafón : des écrivains maudits, des bâtisseurs visionnaires, des identités usurpées, une Barcelone gothique et certains des personnages phares de la tétralogie du «Cimetière des livres oubliés».FAIT PAR UN AUTRE SIMON ROY Éditions Boréal, 256 pages Mais où est l\u2019artiste Réal Lessard aujourd\u2019hui ?Et surtout, qui est-il ?Génie à l\u2019égal des grands maîtres qu\u2019il imite ?Imposteur ?Justicier qui défend l\u2019art véritable contre les prétentions des spécialistes ?L\u2019auteur partage avec nous ses ré?exions sur des questions qui l\u2019ont toujours préoccupé.Est-il possible de tracer la frontière entre vérité et ?ction ?Qu\u2019y a-t-il dans un nom ?A-t- on le droit de raconter la vie de quelqu\u2019un d\u2019autre ?39 L\u2019ARTDEVIVRE\u2026 LESLAURENTIDES ! 819 429-0204 | bdll.ca a g e n c e i m m o b i l i è r e | r e a l e s t a t e a g e n c y Un service ciblé pour mettre en valeur votre propriété.Le marché est très actif - inscrivez votre propriété maintenant! A targeted approach to showcasing your property.The market is very active - list your property now! Waterfront real estate for sale in the Laurentians.Bord de l\u2019eau, exclusivement."]