Plein-jour sur Manicouagan, 14 février 1978, Cahier 1

[" boutique NET FOY AGE dm 1 L\u2019UNIVERS DES PETITS RY CLEANING } Depots Galeries Baie-Comeau 296-5190 775 Rue Amede CJM, 4 Place LaSalle pros Centre régional Manicouagan 589-2331 Livr alison a domicile | \u2018Une présence dans LE MILIEU pour servir LE MILIEU\u201d Mardi 14 février Vol.2 No 5 1978 11 1,600 copies the pages 296-2057 589-2057 VITRERIE BAIE-COMEAU .Centre Industriel, Baie-Comeau REPRÉSENTANT THERMOVER Porte-patio et chassis: MULTIVER 296-9776 LA MODE A DEUX Galeries Baie-Comeau 296-6679 Denis Lazure vient expliquer sa décision dans le dossier des hopitaux voir page A-7 Claude Ryan rencontre les gens d\u2019affaires de la région Manicouagan Outardes voir page A-7, A-10 Cuirs: 50% Es | - A.\"Wy Fils Draps: 30% 4 50% A.Madore & Fils Centre d'achat Lafièche Hauterive 589-8789 AZHÈ tévrier 4978lPÉEIN JOUR SUR MANICOUAGAN | me ream PE en ovine \u201csoyeux, aux teint < Ea i grand cho DIOR = SIMPL .de patrons els que: ICITY-NINA RICGI MC: HEXPERT seu >, 2 + E ENC :* seulement ça, c'est dussi créef quelque chose.C'est.une.satisfactio roprés \u201ccréations couturiers\u201d d'des-prix Incom La saison Printemps-Eté 1978 semble congue pour la femme .avec ses Hs es pastel.Coudre c'ést économiser, ce n'est pas su i ME = L'association touristique régionale Manicouagan: une tour de Babel ! L'Assemblée générale de l'association Touristique Régionale Manicouagan a été l\u2019objet de maintes con- treverses et disputes sur des questions administratives.Le Conseil d\u2019Administration en est tout de même arrivé à quelques règlements.L'assemblée s'est clôturée par une élection partielle du nouveau conseil d'administration.L'assemblée annuelle de l'A.T.R.M.qui s\u2019est tenue au Motel Manic de Hauteri- ve, a débuté par la demandé d'une question de privilège par l'administrateur Gérard Rochette, à l\u2019effet d'accepter ou de modifier l'ordre du jour puisque celui-ci n\u2019aurait pas été approuvé par le conseil d'administration.Plusieurs se sont retrouvés \u2018hors d'ordre\u201d à cette question.Pour trancher.le président a décidé d'accepter l\u2019ordre du jour tel quel.Le conseil d'administration éprouvant des difficultés à réunir le quorum, a dû par le passé prendre des décisions hatives pour l\u2019adoption de quelques résolutions.Ce fait a été réprouvé entre autre par l'administrateur Rochette.D'ailleurs, le rapport des activités de l'année par le président a démontré clairement la situation qu'a connu l'A.T.R.M.cette année.Les projets d\u2019amendement aux règlements généraux n'ont pas tous été acceptés à cause de certains malentendus sur les procédures et aussi par l'irrecevabilité de quelques amendements.Cela a été le cas lorsque M Marce! Plamondon a propose que soient biffés les articles 40-43 ainsi que les cing dernières lignes de l'article 3b car ceux-ci n'au- Par: Lucille Dignard \u201cSuzanne Lechasseur s'est, à un Moment donné, pro- jetté du véhicule pour échapper à des touchés indécents.M.Jean-Pierre Cormier n'a fait aucun effort pour porter secours à sa victime\".Entouré par quelques journalistes après l'enquête, le coroner M.G.Archambault a commenté son verdict: c'est parce qu'il n'a pas secouru la victime que M.Jean-Pierre Cormier a été tenu criminellement responsable de la mort de Mlle Suzanne Lechasseur survenue dans la soirée du 3 janvier sur le boulevard situé entre Baie Comeau et + rait pas été le voeux du conseil d'administration.Toutefois, le problème de la cotisation a été règlé par la proposition acceptée que les membres payent dorénavant leur cotisation un mois avant la fin de l'année fiscale de la Corporation.\u201cUn élément a été rajouté à l'ordre du jour, c'est celui de la remise de la démission du directeur général, M.John Danis.Il a d'ailleurs été amené à expliquer la soumission de sa démission.M.Danis a déclaré que suite au manque de confiance général en ses services et de certaines accusations portés contre lui, il ne pouvait faire autrement que donner sa démission.Les cemmen- taires que le direc'eu! Fernand Morin a écrit au président.\u2018attaque MON sntégrité\u201d d'expliquer M.Danis \u201cpuisqu'on m'accuse de m'être servi de l'A.T.R.M.à des fins personnelles\u201d.M.Danis a entre autre fait part à l'assemblée, de sa volonté de ne pas réintégrer les rangs de l\u2019'A.T.R.M.et pour laver son nom.il a demandé à l'assemblée si elle lui consentirait un vote de confiance sur ses quatre années de service a I'Association.De plus, M.Danis a exposé son acharnement pour l'A.T.R.M.et que ni plus ni moins, la régionaii- sation touristique s'est fait à partir des efforts de l'Association sur la Côte- Nord.La dessus.l'assemblée a adopté un vote de confiance pour le travail de M Danis.Le cas du directeur Fernand Morin a été le sujet d'un bon débat.Les uns s'objectant des propos de M.Morin sur certaines pro- Hauterive.Le Coroner a ajouté a peu près ceci: \u201cIl y a des affaires qu\u2019on omet et qui sont aussi pires que des gestes qu\u2019on fait\u201d.L'enquête du Coroner s'est déroulée au palais de Justice de Baie Comeau, mardi le 7 février en présence d'une foule qui avait réussi à se compresser dans la , salle des audiences.Pour apporter un éclairage sur l'incident du 3 janvier.le Coroner a entendu 6 témoins en présence de Me Claude Mélançon, substitut du procureur général.de Me Jean Blouin.représentant la famille de M.& Mme Marc Lechasseur et de Me Arnold Brochu, re- cédures, d'autre insatisfait de son attitude ont conduit l'assemblée a proposé l'expulsion de M.Morin mais non pas la Chambre de Commerce de Baie Comeau qu'il représente.L'assemblée en général, a été parsemée de conflits de personnalité qui n'ont pu être éclaircis.Une proposition a été lancée à l'effet que le règlement de ces conflits se fasse a une prochaine assemblée sous l'égide du nouveau conseil d'administration.Le manque de représentativité au sein du nouveau conseil d'administration a obligé l'assemblée de ne nommer que 7 administrateurs.Ces derniers, présidé par M.Gérard Rochette, devront trouver les 4 administrateurs qui manquent, au sein des différentes localités de la région.Bref, les nombreux problèmes qui ont été soulevés à l'assemblée générale annuelle, ont fait prendre conscience aux membres que ça n'allait pas bien à l'Association Touristique Régionale Manicouagan.A l'expression de certains.l'Association en apris un coup avec la démission de son directeur général et par certains conflits de personnalités qui peuvent menacer l'aspect régionale de l'A.T.R.M.Comme l'a avoué M.Otis.\u201cla bonne foi C\u2019est sous un oeil très austère que M.John Danis, ex-directeur général de I'A.T.R.M., suit les péripétie de Dans la mort de Suzanne Lechasseur, il appartient maintenant au juge de décider s\u2019il y aura procès présentant le témoin Jean- Pierre Cormier.Lerapport du pathologiste a également été déposé lors de l'enquête.D'après les propos du Coroner, ce \u2018document révélerait que Mlle Lechasseur serait morte sur le coup d'une fracture à la boîte cranienne.Suite aux déclarations du Coroner, il appartient maintenant au substitut du procureur général de déposer une plainte.Ceci fait, M.Jean-Pierre Cormier, employé à la Société de Métaux Reynolds.devra comparaître devant un juge seul.et c'est à ce momen' qu'il sera décidé si un procès aura lieu 14 février 1978-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN-A3 Par: Jean Garon manque de synchronisme se fait sentir au sein d'une équipe\u201d.de chacun ne saurait être un gage de réussite et de succès, surtout quand un Ancien directeur de l'A.T.R.M., M.Gérard Rochette [debout] actuel président de l\u2019Association.M.Fernand Morin, directeurs de un des dénonçant les faits de son mécontentement. En et casrsrenversES TRIBUNE LIBRE Honorable CE EVB BASS FS oma, UR SUR MANICOUAGAN YESIALERIRN Med févrior 1978-PLEIN JO - vos \u2014\u2026.Lucien Lessard Vous préféreriez sans doute faire le lézard et vous dorer au soleil.mais je présume que malgré le froid et la neige vous avez terriblement chaud.Car en plus d'être Ministre des Transports, vous êtes obligé de faire le travail de vos deux collégues soit Denis Lazure et Rodrigue Tremblay.C'est réellement trop pour un seul homme.Vous risquez de tomber malade et si cette horribie chose vous arrive et que l'urgence soit à Baie-Co- meau, on ne vous demandera pas votre carte du parti mais celle d'assurance-maladie.Vous savez, les bleus, les rouges, les verts, même les neutres sont tous des malades éventuels.Quel que soit le gouvernement au pouvoir un être souffrant requiert normalement les soins d'un médecin et ce n'est pas tout le monde qui à la chance d'avoir un disciple d'Esculape dans sa famille, ou vice-versa.Trève de plaisanterie, le sujet qui m'améne est des plus sérieux.Je touve i- globle que l'on accuse la population de ma ville de manquer de civisme.Je ne crois pas que nous ayons des leçons à recevoir de personne à ce sujet.Dans toute affaire, nous n'avons que fait valoir nos droits.Etant là depuis 40 ans, avons-nous déjà refusé des soins à quiconque?N\u2019avons-nous pas contribué à combler l'assiette fiscale de nos denier, autant.sinon plus que n'importe quel citoyen du Québec.Nous avons sans doute rêve en couleur.I! me semble normal que nous ayons des aspirations justes et légitimes.Hélas, il s'est avéré que nous n'\u2019avions pas nos titres de noblessse.Quand je dis cela je ne pense pas snobisme mais songe à tous ces vaillants pionniers qui ont bâti, même sur le roc, une cité qui fait l'envie de ses voisins.On n'a pas voulu.Tant pis, n'en parlons plus.L'hopital régional, qu'on le place à Bersi- mis ou à Pointe Lebel, on s'en fiche.Mais le nôtre, on le garde.Si on nous le prend, nous plions bagages, car demain ce sera notre maison qu'on nous prendra.La population demeurera la même pour l'obtention de spécialistes.À ce sujet, il ne faut pas se leurrer, il n'envahiront pas notre territoire à la douzaine.Je suis persuadée que la majorité sera des itinérants, donc ils pourront aller, au besoin, d'un édifice à l'autre.Un homme se déplace plus facilement qu'un immeuble.Hs n'auront surtout pas, je l'espère, de parti pris, que la clientèle vienne de Godbout ou de n'importe quel autre village.Nous avons débuté bien Nous étions parfois 5 accouchées dans une petite salle.Mais comment était grande la chaleur humaine qui y régnait humblement et que dire des \u201cMarcus Welby\" qui étaient ia.Nous avons évolués.nous possédons maintenant un centre hospitalier dont nous sommes fiers, il remplit trés bien son rôle.Une équipe de 12 praticiens qui répond aux normes, soit 1 pour 1.000 âmes environ.Dans les milieux éloignés comme le nôtre, c'est une bonne proportion.On dit que Montréal jouit d'un meilleur sort puisqu'il y a un médecin de toutes disciplines pour 460 personnes.Pour les cas chroniques, j'ai une suggestion à vous faire.Il y a ici l'école Père Gagné qui est sur le point de fermer ses portes dû à la dénatalité.C\u2019est une belle bâtisse de 2 étages que nous avons payée de nos sous, elle est située dans un coin tranquille, près d'une église, avec une très grande cour.Ce serait un oasis ou il ferait bon vivre et même mourir dans notre habitat habituel.Par choix ou par obligation, nous avons passé notre vie ici.Il m'apparait que ce fut une bonne option, car malgré l'éloignement nous avons pu, grâce \u2018aux maudites compagnies\u201d gagner honorablement notre pain quotidien, élever nos familles et récolter des pensions viables.En tout cas, nous ne sommes pas au crochet de la société.Je ne suis pas de celles qui mordent !a main qui les nourrit.Je Suis native de la Côte-Nord, du pays de Caen.H y avait des forêts mais dès mon plus jeune âge, disons 9 ans, pour subsister il n'y avait que le secours direct.C'était mince pour nour:Ir 11 bouches.Avez-voucsdé;à essaye Je la.« ui.upas avec ae la \u201cpitoune\u201d.J'ai vécu la situation du pauvre.Je ne l'oublierai jamais et je compatis de toul coeur avec tous ceux qui en 1978 vivent la méme situation.J'ai vu naitre des grosses polyvalentes de béton avec une longue queue d'autobus jaunes.Ces chars la me déroutent.Va-t-on répéter les mêmes erreurs qui ont été commises dans le domaine scolaire?Les grosses autos jaunes passent sans faire trop de bruit, mais quand les ambulances avec leurs sirènes vont les suivrent, quel tintamarre!\u2026 J'en ai marre! Là-dessus, je clos ma dé- tense et prie le Comité dela Sauvegarde de l'Hopital de Baie-Comeau Je me pren- are sous sa bannière.Une pionnière de la Côte- Nord.[Lettre envoyée par une citoyenne de Baie-Comeau au Comité de la Sauvegarde de l'hopital de Baie-Co- meau.)] ne CAPRI INSTI Seas rea ae ro, L\u2019antagonisme entre Baie-Comeau et Hauterive Tout le monde semble jusqu'ici avoir soigneusement évité d'exposer les vraies raisons Gui poussent les citoyens de Baie-Comeau à conserver leur hopital tel quel: il s'agit.sans aucun doute de l\u2019antagonisme qui existe entre les villes de Baie-Comeau et de Hauteri- ve.Cet antagonisme existe depuis la création de Hauteri- ve et prend son origine cans l'amertume ressentie par quelques pionniers qui, s'estimant chassés de Baie-Comeau, ont dù travailler très fort pour se bâtir un chez-eux dont ils sont, à juste titre, très fiers.La compréhension des citoyens de Baie-Comeau vis- à-vis ce phénomène n'a certes pas toujours été ce qu'elle aurait dû être; le travail fourni par ces pionniers pour développer Hau- terive n\u2019a-t-il pas été perçu comme une menace pour Baie-Comeau ?Les raisons à l'origine de ces divergences ont maintenant disparu et nous faisons aujourd'hui face à un antagonisme traditionnel! Cet antagonisme.nous le déplorons.mais nous ne pouvons faire autrement que de constater qu'il existe.L'accès aux soins est un besoin primaire dans une ponulation e: celle de Baie-Comeau \u2018l'entend pas Ocpuriufe Ge nauterive pour remplir ses besoins primaires.Lu citoyen de Baie-Co- meau ne consentira jamais à voir sa santé, la santé de sa famille dépendre de la dernière querelle entre les deux maires.Cela a malheureusement déjà été le cas et la réaction de panique toute récente d'une poignée de citoyens de Hauterive nous laisse à penser que ce sera encore le cas.N'oublions pas, nous dit le Ministre des Transports: \u201cJE ME SOUVIENS\" Yves Lemée.Baie-Comeau.L\u2019hopital de Baie-Comeau, reflet fidèle d\u2019un hopital général Depuis quelques années, un peu tout le monde utilise l'épithète \u201cREGIONAL\u201d à des sauces, dont le goût, l'aspect et la saveur se modifie selon l'appétit des individus concernés.En effet, on a eu la région no 9, qu'on a divisée en deux sous-régions: Baie- Comeau - Hauterive et Sept-lles; puis en trois nouvelles; Haute, Moyenne et Basse Côte-Nord, etc.L'Hopital général de Baie- Comeau n'oserait prétendre à un titre qui ne signifie presque plus rien dans le domaine hospitalier, mais cependant, la Corporation de l'hôpital général de Baie-Comeau est heureuse d'avoir prodigué des soins aux gens de St-Paul-du- Nord à Baie-Trinité.Voici comme preuve les statistiques du département d'obstétrique, reflet fidèle d'un hôpital général de province.NAISSANCES [11 lits dans le département] Nous espérons que toute ces dames, leurs nou- NATSEANCEE Baie TRrinité 4 Bereimie 1 0 Chute aux Out.7 12 n Franqualin 8 L Forestville 3 ?Godbout 7 La Hauterive 56 so 7 lee Bulssons 0 3 Micoua 10 18 Pointe aux Out.LL 1 Pointe Lebel 1 5 Portneuf 0 0 Ruisseau Vert 13 13 Faguereau L 6 êrà .1 ERO NAO NS tw veaux nés et leurs époux ont reçu chez nous les soins qu'ils espéraient, bien que plusieurs dames aient du être déplacées à cause de l'exiguité des lieux ou aient dû nous quitter le quatrième jour pour donner leur place à une nouvelle accouchée.Nous les remercions de leur collaboration et les assurons que nous ferons tout en notre pouvoir pour continuer en améliorant.Sachez que cela a été rendu possible grâce à la collaboration du personnel infirmier et de soutien, de tous les omnipraticiens, des chirurgiens, des anesthésistes, ainsi que de quelques-uns des médecins de Hauterive qui, à l'occasion, ont eu recours à nos facilités.L'HOPITAL GENERAL, ON L'A! ON LE GARDE! Comité pour la sauvegarde de l\u2019hôpital Baie-Comeau.par Jean-Pierre Beaulieu, M.D Responsable du département d\u2019obstétrique.(11 lite done le département) 1971 1972 1973 Bale Comeau 206 195 150 h 12h 195 1226 le 201 184 204 235 3 6 9 9 0 6 1 5 18 19 2h 23 3 19 4 11 20 36 39 9 L ™ 109 108 96 3 h n 7 21 13 3 0 ?h 5 7 2 1h 19 15 1 n 10 2 > 0 L 0 nn 21 18 25 1 6 4 7 © 1 ?2 2 ?o 0 2 2 1 2 - = > - Inauguration officielle de la garderie de Hauterive Par: Lucille Dignard tants de la Caisse Populaire de Hauterive et de d'autres personnalités attendues pour la circonstance.La garderie de Hauterive sera inaugurée \"officiellement dimanche le 26 février.Monsieur Lucien Lessard, député-ministre, ainsi que le maire de Hauterive M.Maurice Boutin assisteront à la cérémonie en compagnie des Toutes les personnes qui ont aidé à mettre sur pied ce projet communautaire se soni données rendezvous pour dimanche à 14 représen- hres.( PLEINJOUR sur Manicouagan 67, Place Lasalle, Baie Comeau Produit par Les PUBLICATIONS PLEIN JOUR INC.1425, Boulevard Joliet, Hauterive C.P.340 389-5900 Directeur général: Paul Brisson Directeur général adjoint: André Fortier Directeur de l'information: Lucille © \u2018gnard Journalistes: Paul Fortier Jean Garon Jean-Paul Fouquet (Tél.messager: 589-0218) André Fortier (Tél.messager: 589-01 26) Daniel Emond Paul Brisson (Tél.messager: 589-0224) Suzie Maurice Hélène Bérubé Gaston Arsenault Nicole Bergeron Ginette Beaulieu Linda St-Pierre Clément Marier Marie-André Lanteigne 589-3209 Emilien Beaulieu 296-4615 par le Lac St-Jean Inc., division im- Photographe: Conseillers en publicité: Mise en page: Photo-composition: Maquettistes: Collaborateurs: Distributeur: Imprimé à Alma primerie.Tirage 11,600 copies Distribution gratuite dans tous les foyers des localités comprises entre Ragueneau et Boie-Trinité.Toute reproduction du contenu de ce journal est interdite sans l'autorisation de la direction.Courrier de deuxième classe Enregistrement numéro 2955 a FR SEE STE