Plein-jour sur Manicouagan, 27 mars 1978, Cahier 5

[" A SECTION habitation N72NNEILYNNS AIDES F2NNEI ANNES 4 IesEconergies | ( ASS SNS SENS MINS MINS MINS ANN par Richard Charles 6 Des murs à l\u2019intérieur des murs Si vous habitiez le château de vos rêves, le murs de votre habitation auraient plusieurs pieds d\u2019épaisseur et vous n\u2019auriez pas besoin de les isoler.Mais, pour économiser sur les matériaux de construction, l\u2019espace et les coûts (et, il va sans dire, parce que vous ne prévoyez pas être assiégé par une armée), vos murs ne sont pas très épais et ont besoin d\u2019une paroi isolante.Comment savoir si la paroi isolante à l'intérieur d\u2019un mur est suffisante ou non?Rien de plus facile: il suffit de vous rapprocher d\u2019un mur extérieur, en hiver, en partant du milieu d\u2019une pièce; si vous sentez le froid ceinturer la maison (ce qui correspond à une déperdition de chaleur) c\u2019est que la paroi est insuffisante.Mais si vous attendez la venue du bonhomme hiver pour faire l\u2019expérience, il se peut que vous deviez remettre la réisolation de vos murs au retour de la belle saison.Il y a deux choses que vous pouvez vérifier avant la venue de l\u2019hiver: la nature de la paroi isolante à l\u2019intérieur de vos murs et la façon dont vos murs ont été construits.Muni de ces renseignements, vous pouvez.établir l\u2019efficacité de l'isolation ou demander à un entrepreneur de le faire pour vous; si l\u2019isolation est insuffisante, il ne vous reste qu\u2019à déterminer la rénovation la plus appropriée à votre cas particulier.Voici donc comment procéder: l\u2019isolation des murs doit correspondre à un facteur R (résistance au passage de la chaleur) d\u2019au moins 12, qui équivaut à 4 pouces de matériau isolant en vrac ou à 342 ou 4 pouces d\u2019isolant en matelas ou en rouleaux contenant de la fibre de verre ou de la laine de roche.Il existe évidemment bien d\u2019autres types de matériau.I! existe au moins cinq moyens de rénover les murs qui se rattachent, respectivement, au polystyrène en vrac, à l\u2019injection d\u2019isolant, à l\u2019isolant de mousse, à la rénovation des murs et à l\u2019isolation par l\u2019extérieur.Voyons d\u2019abord en quoi consistent ces méthodes; ensuite, vous pourrez arrêter votre choix.Vous pouvez vous-même isoler vos murs au moyen de polystyrène en vrac, et ce à peu de frais, pour autant que le vide intérieur de vos murs s\u2019étende jusqu\u2019à l\u2019entretoit et que cette lame d\u2019air soit ininterrompue dans toute sa longueur.Vous pouvez vérifier la chose à l\u2019aide d\u2019un fil à plomb qui fait la longueur du mur.Si vous optez pour l\u2019injection d\u2019isolant, vous devez retenir les services d\u2019un entrepreneur; à l\u2019aide d\u2019un matériel spécial, il injectera de l\u2019isolant en vrac dans les murs à ossature de bois, creux ou presque, présentant des obstructions qui vous empêchent d'y vider vous-même ce matériau (comme il est dit dans le paragraphe précédent).Si vous optez pour ce procédé, il faudra percer un trou entre tous les poteaux soit à travers la paroi intérieure, soit à travers la paroi extérieure, ou depuis le sous-sol ou l\u2019entretoit.; L\u2019injection d\u2019un isolant en mousse doit également être confiée à un entrepreneur muni d\u2019un matériel spécial; la méthode consiste à combler le vide interne des murs à ossature de bois de certains murs en maçonnerie.Cette méthode ne doit être retenue que si les murs ne sont absolument pas isolés.Il s\u2019agit alors d\u2019injecter dans le vide intérieur des murs de la mousse d\u2019urée-formol sous une forme semi-liquide.Assurez-vous que la mousse d\u2019urée- formol que vous utilisez satisfait aux normes de qualité de l\u2019Office des normes du gouvernement canadien.es 3 PANNEAD \\SOLANT La rénovation des murs est une bonne façon d'isoler votre maison si, de toute façon, vous envisagez des rénovations d'importance.Dans le cas d\u2019une maison à ossature de bois, vous pouvez enlever le revêtement intérieur ou l\u2019enduit ct mettre en place le matériau isolant (sous forme de matelas ou de rouleaux) dans le vide intérieur des murs.Dans le cas de murs à ossature de bois ou de murs en maçonnerie, vous pouvez aussi assembler un nouveau mur à l\u2019ancien et l\u2019isoler.L\u2019isolation par Pextérieur est valable si vous décidez de poser un nouveau parement à l\u2019extérieur de votre maison.Du polystyrène moulé peut alors être inséré par pression entre l\u2019ancien parement et le nouveau.Ce bref aperçu des diverses façons de rénover vos murs, qui omet force détails, simplifie peut-être trop les choses.L'entreprise n\u2019est cependant pas tres ardue et vous apporte des dividendes en termes de confort et d'économie de coir bustible.Pour plus de détails, lisez le guide Emprisonnons Ia chaleur (public par le Bureau de la conservation de l'energie relevant du ministère de l'Energie, Mines ct Ressources), que vous pouvez obtenir en écrivant à la C.P.3500, St cursale C.Ottawa (Ontario), K1Y 4G1.Pour obtenir de plus amples renseignements sur l\u2019aide gouvernementale à la réisolation, écrivez à l'adresse suivante: Programme canadien d\u2019isotation domiciliaire, C.P 700, Saint-Laurent (Québec) H4L SAS, ou téléphonez à frais vires au (514) 341-1511.Cette chronique est une commandite de: BMR cantin & frère EMR BOIS ET MATERIAUX DE CONSTRUCTION Vos spécialistes en rénovation QUINCAILLERIE:Ligne complète d'ancrage, vente et location 351 Bossé Hauterive 589-2031 ( PROVINCE DE QUEBEC COMMISSION SCOLAIRE DE MANICOUAGAN - AUX ELECTEURS DE LA SUSDITE MUNICIPALITE SCOLAIRE AVIS PUBLIC est par les présentes donné, par le soussigné, directeur général de la susdite municipalité scolaire que, conformément aux dispositions de l\u2019article 166 de la Loi de l\u2019Instruction Publique, tel qu\u2019amendé par la Loi 27, les quartiers soumis à l\u2019élection de juin 1978, dans la commission scolaire de Manicouagan QUARTIER 03 \u2014 FRANQUELIN a) L'endroit appelé Franquelin b) Le résidu du canton Franquelin c) Le canton Bourdon d) Le canton Godbout QUARTIER 09 \u2014 HAUTERIVE a] Cette partie de la ville de Hauterive comprenant la section sud du boulevard Latléche, entre la rue Bélanger et la rivière Manicouagan excepté les parcs des roulottes.Toute la section nord du boulevard Laflèche, entre la rue Bélanger, la rivière Manicouagan, ainsi que les rues Alexandre, Napoléon, Piuze, Boyer, Vincent, Hulaud, Vanier, Robin, Alice et Meunier au complet, le parc industriel et le boulevard Industriel.Le parc des roulottes situé sur le terrain de l\u2019ancien aéroport comprenant les rues Concorde, Belair et Amiot.Le dépôt de Manicouagan et les maisons de Manicouagan Power Company, situé à l\u2019ouest de la rivière Manicoua- gan au complet.b] Le résidu de la partie ouest du Canton Laflèche, limitée à l\u2019est par le quartier 08.c] La partie du territoire de la commission scolaire de Manicouagan décrit au paragraphe b] de l\u2019annexe A du Bill 27, située entre la rivière aux Outardes et la rivière Manicouagan.QUARTIER 12 \u2014 HAUTERIVE Cette partie de la ville de Hauterive comprenant l\u2019avenue Garnier et la rue de l\u2019Hôpital au complet, ainsi que l'Hôpital.Le boulevard Pie XI1, ainsi que la rue Amédée de la rue Joliet à Pie XII.Le côté sud de la rue des Cèdres, ainsi que les rues Fortier et Rouleau au complet.La rue Lestrat au complet, côté nord et sud, ainsi que la rue Desrochers, côté nord et sud au complet.Le boulevard Manicouagan, à partir du boulevard Bélanger, jusqu\u2019au boulevard Blanche, et la rue de la Falaise au complet.La rue Labrie, ainsi que le boulevard Blanche du sud au nord, jusqu'au boulevard Joliet.Les rues Papineau et Pottier au complet, ainsi que le boulevard Joliet, le boulevard Jollet de Bélanger à la rue Conan.Les rues Chiasson, Léger et Braud au complet.çÇ_ QUARTIER 15 \u2014 LES BUISSONS L'endroit appelé Les Buissons comprenant: a] Le rang de la Rivière-aux-Outardes b] Le rang de la Pointe-aux-Outardes, du lot 23 au lot 41, inclusivement c] Le rang | du lot 21 au lot 42 inclusivement d] La partie ouest des rangs Il et Ill jusqu'à la ligne séparatrice des lots 20 et 21 e] Le rang IV du lot 40 inclusivement allant vers l'ouest jusqu\u2019à la route 138.QUARTIER 17 \u2014 CHUTE\u2014AUX\u2014OUTARDES a] Cette partie de la municipalité de Chute-aux-Outardes comprenant les rues Lévesque, St-Pierre, Leblanc, Chabot, [ouest et est], Landry, Ecole, Girard, Jean, côté est de la route 138, Malouin, Gagnon, Eglise, Maltais, Leclerc, Bellevue, Devost, ainsi que la rue Vallilée allant jusqu\u2019au Pavillon des Cèdres inclusivement.La rue Beaudin, côté est de la route 138.Les 2 ième, 3 ième, 4 ième et 5 ième rues.b] Le vieux Pouvoir de Manicouagan Power Company c) Le résidu du canton Manicouagan au nord-ouest de la route 138 QUARTIER 18 \u2014 RAGUENEAU a] Cette partie de la municipalité de Ragueneau.comprenant le rang 1 de Ragueneau, de la rivière des Rosiers allant vers l\u2019est jusqu\u2019à la ligne séparatrice des lots 9 et 10.b] La réserve indienne de Bersimis c] Le résidu du canton Raffeix QUARTIER RAGUENEAU 19 CHUTE\u2014AUX\u2014OUTARDES a] Cette partie de la municipalité de Chute-aux-Outardes comprenant les rues Bélanger, St-Laurent, St-Gelais, Lessard, Gauthier, Lavoie, L\u2019abbé, Beaudin, côté ouest, Fortin, Desbiens, Gionet, Vignola, Lepage, McNeil et Jean, côté ouest de la route 138.5] Cette partie de Ragueneau comprenant les rangs ll et c) Le résidu du canton de Ragueneau d] Le résidu du canton Eudes e) Cette partie du territoire de la commission scolaire de Manicouagan décrit au paragraphe b] de l'annexe À du Bill 27, située à l\u2019ouest de la rivière aux Outardes.Seuls les résidents de ces quartiers, âgés de dix-huit [18] ans et plus ou les non-résidents propriétaires de bien immeubles dans ces quartiers, pourront être appelés à voter pour le choix d'un commissaire en juin prochain.DONNE à Baie-Comeau, ce premier jour d'avril mil neuf cent soixante-dix-huit.Gilles-Maurice Bouchard, Directeur général VY 3 AN me E2-27 mars 1978-PLEIN JOUR SUR MANICOUAG Pour un service R.GUY 296-2239 M.IMBEAULT 296-2524 296-3679 R.GIASSON R.COTE 589-8866 17 ROBERVAL B.C.Grand bungalow de 29x48, sous; sol entièrement aménagé, beaucoup d\u2019extras, terrain bien aménagé, exceptionnel comme pro- y priété.26 DAMASSE POTVIN Superbe bungalow en brique.Abri auto, garage, terrain aménagé et clôturé.Sous-sol entièrement aménagé.Très bien situé.113 ROULEAU HAUT.Bungalow 24X36 en clapboard de bois, très beau terrain avec patio.Vue sur la mer.223 LASALLE Local de 4000 pi.c.à louer.Situé a: rez-de-chaussée.Accès facile, espace de stationnement.Site avantageux.MAISONS MEUVES 78 DAMASSE POTVIN Maisons neuves en construction secteur Damase Potvin, Baie-Comeau.Maison jumelée à la mesure de votre budget.Balcon et porte patio Mensualité 302.84 Plus taxes 80.00 382.84 Subventions fédérales possibles 112.00 * Ce que vous payez $270.38 LAURIER Cottage 2!/2 étages.Pièces nombreuses et vastes.Garage de 20 X 16 rénové et en très bonne condition.65 MICHEL HEMON, B.C Jumelé possédant les caractéristiques suivantes: Logement de 3: pièces au sous-sol, construction récente, terrain gazonné et clôturé, remise extérieure, très bien situé.ES NOUVELLE INSCRIPTION , .768 THIBEAULT Bungalow contruit en 1977, 1 chambre de terminée au sous-sol.Cheminée pour poêle Franklin.Terrain aménagé.\u2014 NOUVELLE INSCRIp7,, ON 4 PLACE ST GEORGES Joli \u201cSplit Level\u201d.Intérieur charmant.Entièrement meublé, très grand terrain et gazonné, bon achat à conclure.957 POULIOT Maison de construction récente ayant une très belle apparence.Chauffage électrique, terrain gazonné et clôturé, Excellente condition d'achat.\u2018PRIX AVANTAGEUX i et 29 COUTURE Bungalow situé dans St-Georges 3 revenus au sous-sol.Beaucoup de rénovations au cours des deux dernières années.6 BERNEVAL, BC Bungalow comprenant: un revenu au sous-sol, abri-auto, terrain aménagé, intérieur propre et accueillant, votre offre sera considérée.RUE BON DESIR, HAUT Bloc de 6 logements de 3/7 pièees, construction de 1974, chauffage électrique, placement intéressant.pe ce\u201d i ee CHALET AU LAC BLANC Chalet de 20x30, revêtement de masonite, cemprend poêle et fournaise au gaz propane, habitable à l'année, très beau site.28 COUTURE Bungalow renové dernièrement.Revenu actuel de $250.Conditions d'achat excellentes.% COMMERCE PV hydraulique centre industrie! Baie-Comeau.Réparation de système hydraulique et de suspension.INTERESSES AU L'AUTOMOBILE VOUS VOUS ETES DOMAINE DE NOUS AVONS CE QU'IL FAUT: Concession d'une marque réputée.Chiffre d'affaire surprenant et surtout très intéressant.Bilan révélateur.rer NOUVELLE INSCRIPTION t2 BERNIER B.C.Bungalow en pierres et briques.En plus du logement principal, autres entièrement indépendants, rapportant $350.00 par mois, chauffage électrique.Venez discuter des conditions d'achat.RÉNOVÉE es, 708 BELLEVUE CHUTE-AUX-OUTARDES Bungalow construit en 1970.Sous-sol aménagé.Rénové dernièrement.Intérieur impeccable.Libre immédiatement.CRALET MISTASSINI Chalet de 26 x 36.Construit en 1967.Terrain de 190 x 100.Entièrement meublé.Electricité, habitable à l'année.PRIX REDUIT 76 BABEL Jumelé 19X30 facade de briques, terrassement complet, remise 12 X12.Prix abordable.132 LEGARDEUR - Bonne chance de devenir pi oprié- taire d'un bloc appartement car le prix est très avantageux et les revenus excellents.Très bon pla- £ement, = COMMERCE DE JOUET: SITUE DANS LA REGION.PRIX TRES AVANTAGEUX.Commerce relié de très près au domaine de l\u2019automobile.Etabli depuis plu- 28 ROMEO VACHON Split à l\u2019entrée, construit en 1970.Sous-sol aménagé avec foyer et bar, 5 chambres à coucher.Très bien situé.PRIX REDUIT 4 FRANQUELIN Grand bungalow en brique.Garage site exceptionnel.Belle apparence.- PRIX REDUIT 65 LAIZE HAUT.Maison mobile 12X60 entièrement \"MAISON AUX BUISSONS Chalet 24 x 24 construit en 1976.Habitable a l'année, intérieur très 2665 BOUL.LAFLECHE KIOSQUE Au petit cornet, kiosque à patates frites.Bon chif-, fre d\u2019affaires.Saisonnier.porte de 12 X 14, Peut servir d'entrepôt ou atelier de tout nre.Loué chauffé et éclairé.Situé dans le centre industriel.LOCAL À LOUER Pr bar-salon, salle à manger, vu.Dans une construction nouvelle.\u2018 Occasion exceptionnelle de partir en affaire.Bâtisse de 68 x 32 pieds.Terrain de 17553 pieds carrés.Espace pour stationnement.Accès facile.Située sur le boulevard LaSalle.IDEAL.POUR CHALET «Roulotte de 28° x 8, Combiné à \"l'électricité et gaz propane.Espa- vee pour 6 personnes.40 DE BIENVILLE Bungalow 2R X 4% en briques, aménagé en 4 logements.Très beaux appartements.Libre pre- chainement.Très bon placement.sieurs années.Situé à Toute offre sera sérieusement étu- ; £ f Baie-Comeau.diée.meublée.Deux remises en très charmant, foyer, grand terrain et bonne condition.facile d'accès.Très beau site.Commerce rentable, un employé seulement aed en LOCAL À LOUER ; NOUVELLE INSCRIPTION opération.eu ispen- BATISSE COMMERCIALE dieux.Local de 800 p.c.avec grande 43 BABEL ; Blocs logeant des 3» pièces, en bonne condition, secteur excellent pour la location.Venez nous voir.155 BELAIR Maison mobile 14 X 68.Construit en 1973.Terrain gazonné et entrée en asphalte.Prix très raisonnable.FAITES VOTRE OFFRE 68 DONALD SMITH 957 MAREST Superbe bungalow en pierres et briques.Terrain en- tiérement aménagé.Abri auto.En excellente condition et une belle apparence.LAC BLANC 58 DAMASSE POTVIN Bungalow de construction ré.x30, fondation en: ee À visiter.conte dt fout datrer électrique, ae Dont de comptant.Secteur Te \u2018pour l'apprécier, a cherché.Prix très abordable.Un os - : encore de disponible.saue* an Lars remeron iene Tr hee eres errs BEEN À amend | FURR CL a ARN A xa - © Un courtier local indépendant 1 '® Une maison de chez-nous \u2014 CVN CERES CORPORATION de VALEURS du NORD LTEE COURTIER EN IMMEUBLES 69, PLACE LASALLE - BAIE COMEAU, QUE - @ Une équipe compétente '® Un financement rapide © Un courtier affitié d'un océan à l\u2019autre PRIX RÉDUIT OO] [7 PRIX RÉDUIT .=\" EE PRR S MAISON NEUVE EE \u20ac tee patie + wes =, 3 .BOUL.MANICOUAGAN 1079 COMPTOIS : 898 BLANCHE 616 SM DASTOUS .S\\N @ Folk ee.LT Bungalow pierre et brique, p.e.{Bungalow avec deux revenus an 1079 DIEPPE Bungalow en construction livrable Bloc de 6 logements de places ment og 3\": su sous-sol loué sous-sol.Très bien situé.Terrain Restaurant \u201cLa Miche\u201d, situé B w de style canadien, prochainement.Nécessite peu de meublés.En très bonne .0.par mois.Luxveux et bie aménayé.Certes un bea cchat & dans le centre ville de Hauterive.liv immédiatement, pièces comptant.es Bien situé.Prix abordable.situé.conclure.Prix à discuter.Bail avantageux.vastes, très bon modèle.MAISON A VENDRE, B.C.Maison de chambres située dans un bon secteur.Chiffre d'affaires intéressant.Grand terrain.Bâtisse de construction récente.Venez vous informer.TRIPLEX C \\ .34 ALBANEL, HAUT.18 BLANCHE LAMONTAGNE, 87 BABEL, B.C.Triplex situé dans Sc Nom de Maison mabile 12 x 60 construite en Split, à l'entrée de 26° x 42.Marie.Extérieur en brique.Très 1973.Galerie sur toute la longueur.Salon, cuisine, dinette, 3 cham- Bloc de 6 logements.Revenus J NAP, GODBOUT \u2018 Bungalow 26x40, grand terrain, bres à coucher.Salle de bain, poële franklin au sous-sol.Ter- .annuels de $12,500.Mode de financement très intéressant.Une étude de rentabilité vous convaincra.bon revenu.Construction assez récente.Conditions excellentes.Remise de 10 x 11.Prix très intéressant.construction récente, foyer.rain aménagé.PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE VILLE DE HAUTERIVE AUX LECTEURS MUNICIPAUX PROPRIETAIRES D'IMMEUBLES IMPOSABLES DU SECTEUR CONCERNE SOIT, DES RUE BOSSE, DE PUYJALON ET PARTIE DE LA RUE JALBERT, [DU BOULEVARD BLANCHE A LA RUE DES EPILOBES) INSCRITS LE 10 MARS 1978, AU ROLE D\u2019EVALUATION EN VIGUEUR DANS LA VILLE DE HAUTERIVE.REGLEMENT NUMERO 364 AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, QUE: 1-A la suite d\u2019un avis de motion donné à sa séance régulière, tenue.le 27 et ajournée au 28 février 1978, le Conseil de Ville de Hauterive, lors d\u2019une séance spéciale, tenue le 10 mars 1978, a adopté le règlement no.364, qui décrète un emprunt par émission d'obligations d\u2019un montant de $12,500.00 pour payer l\u2019excédent du coût des travaux décreté par le règlement nos.256-A et 286 [terrain de stationnement Jaibert-sur les lots 7-201-8, 7-201-9, 7-79 et 7-80].2-Les électeurs propriétaires ci-dessus visés et s\u2019Îl s\u2019agit de personnes physiques qui étaient majeures et citoyens canadiens a la date du 10 mars 1978, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l\u2019article 399 de la Loi des Cités et Villes, s\u2019il s'agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, sont habiles à voter sur ce règlement et à demander par voie de la procédure d'enregistrement prévue aux articles 398 [a] à 398 [0] de la Loi des Cités et Villes, qu\u2019il \u2018fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin secret; 3-Qu\u2019a cette fin le registre permettant l'enregistrement des personnes habiles à voter sera accessible au bureau de la Ville de Hauterive [bureau du Greffier], à 1000, rue Mingan, à Hauterive de 09h00 du matin à 19h00 [07h00] de l\u2019après-midi, sans Interruption, les 5 et 6 avril 1978.4-Que le nombre requis de demandes enregistrées pour .que le règlement no.364 fasse l\u2019objet d'un scrutin secret, est de 19 et qu\u2019à défaut de ce nombre, le règlement no.364 sera réputé avoir été approuvé par les personnes habiles à voter: 5-Que toute personne habille à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau du Greffier, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d\u2019enregistrement; 6-Que le soussigné fera lecture du certificat requis par la loi donnant le résultat du registre, le 6 avril 1978, à 19h05, dans la salle du Conseil.DONNE A HAUTERIVE, CE VINGT DEUXIEME [22] JOUR DE MARS MIL NEUF CENT SOIXANTE DIX HUIT (1978) GILBERT MOFFATT, A TOUS LES ELECTEURS MUNICIPAUX PROPRIETAI\u2014 DANS LA VILLE DE HAUTERIVE Greftier PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE VILLE DE HAUTERIVE RES D'IMMEUBLES IMPOSABLES INSCRITS LE 10 MARS 1978 AU ROLE D'EVALUATION EN VIGUEUR REGLEMENT NUMERO 363 AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, QUE: 1-A la suite d\u2019un avis de motion donné à sa séance régulière, tenue le 27 et ajournée au 28 février 1978, le Conseil de Ville de Hauterive, lors d\u2019une séance spéciale, tenue le 10 mars 1978, a adopté le règlement no.363, qui décrète un emprunt par émission d'obligations d\u2019un montant de $30,000.00 pour payer l\u2019excédent du coût des travaux décreté par le règlement no.272 [aqueduc, égoût et mise en forme sur partie des rues Napoléon, Hulaud, Vanier, Place Robin et Chicouté].2-Les électeurs propriétaires ci-dessus visés et s\u2019Il s\u2019agit de personnes physiques qui étaient majeures et citoyens canadiens à la date du 10 mars 1978, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l\u2019article 399 de la Loi des Cités et VIIles, s\u2019il s'agit de corporations, sociétés commerciales ou assoclations, sont habiles à voter sur ce règlement et à demander par voie de la procédure d\u2019enregistrement prévue aux articles 398 [a] à 398[0] de la Loi des Cités et Villes, qu\u2019il fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin secret; 3-Qu'à cette fin le registre permettant l\u2019enregistrement des personnes habiles à voter sera accessible au bureau de la Ville de Hauterive [bureau du Greffier) à 1000, rue Mingan, à Hauterive du 09h00 du matin 4 18h00 [07h00) de l\u2019après-midi, sans interruption, les 5 et 6 avril 1978.4-Que le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement no.363 fasse l'objet d\u2019un scrutin secret, est de 222 et qu\u2019à défaut de ce nombre, le règlement no.363 sera réputé avoir été approuvé par les personnes habiles à voter; 5-Que toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau du Greffier, aux heures ordinaires du bureau et pendant les heures d\u2019enregistrement ; 6-Que le soussigné fera lecture du certificat requis par la Loi donnant le résultat du registre, le 6 avril 1978, à 19h05, dans la salle du Conseil.DONNE À HAUTERIVE, QUEBEC CE VINGT DEUXIEME [22} JOUR DE MARS MIL NEUF CENT SOIXANTE DIX HUIT [1978] GILBERT MOFFATT, Greffier PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE VILLE DE HAUTERIVE AUX ELECTEURS MUNICIPAUX PROPRIETAIRES D'IMMEUBLES IMPOSABLES DU SECTEUR CONCERNE INSCRITS LE 10 MARS 1978, AU ROLE D'EVALUATION EN VIGUEUR DANS LA VILLE DE HAUTERIVE REGLEMENT NUMERO 362 AVIS PUBLIC QUE PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, 1-A la suite d\u2019un avis de motion donné à sa séance régulière, tenue le 27 et ajournée au 28 février 1978, le Conseil de ville de Hauterive, lors d'une séance spéciale, tenue le 10 mars 1978, a adopté le règlement no.362, qui décrète un emprunt par émission d'obligations d\u2019un montant de $25,000.00 pour payer l\u2019excédent du coût des travaux décreté par le règlement no.264 [aqueduc et égoût et mise en forme de rues, sur les rues portant les numéros 12-3-20, 13-2-19, 13-2-20, 13-2-21, 14-3-28, 15-4-16, 15-4-17 du Rang 1, soit: Moreau et St-Laurent).2-Les électeurs propriétaires ci-dessus visés et s\u2019il s\u2019agit de personnes physiques qui étalent majeures et citoyens canadiens à la date du 10 mars 1978, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l\u2019article 399 de la Loi des Cités et Villes, s'il s\u2019agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, sont habiles à voter sur ce réglement et à demander par voie de la procédure d'enregistrement prévue aux articles 398 [a] à 398 [0] de la Loi des Cités et Villes, qu\u2019il fasse l'objet d\u2019un scrutin secret ; 3-Qu'à cette fin le registre permettant l'enregistrement des personnes habiles à voter sera accessible au bureau de la Ville de Hauter've [bureau du Greffier] à 1000, rue Mingan, à Hauterive de 09h00 du matin à 19h00 [07h00] de l\u2019après-midi, sans interruption, les 5 et 6 avril 1978, 4-Que le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement no.362 fasse l'objet d\u2019un scrutin secret, est de 14 et qu\u2019à défaut de ce nombre, le règlement no.362 réputé avoir été approuvé par les personnes habiles à voter : 5-Que toute personne habile à voter sur ce réglement peut le consulter au bureau du Greffier, aux heures ordinaires de bureau et pendant ies heures d'enregistrement; 6-Que le soussigné fera lecture du certificat requis par la Loi donnant le résultat du registre, le 6 avril 1978, à 18h05, dans la salle du Conseil.DONNE _A HAUTERIVE, QUEBEC CE VINGT DEUXIEME [22] JOUR DE MARS MIL NEUF SOIXANTE DIX HUIT [1978] CENT Glibert Moffatt Greftier \u20ac3-NVOVNOOINVN YNS YNOF NIFTd-9L6L SIEU [2 Hn Cie ASS Bo sai te ae ETS ts bricolage & artisanat LASER des AGREE CES ME SP FU ASIN GARE TUE ayo 7 » par: Jean-Marc Doré Shien 9A WRT ~ Tous droits réservés: Les Editions J.M.Doré Inc.Meublez donc votre jardin de BALANCOIRE MODERNE py Construisez cette version moderne d'une balançoire or 5 ; résistant aux pires abus.Toit large et peu éleve, Dae.uo dé formes arrondies des sièges et dos.Se démonte CHAISE/BALANCOIRE pour le remisage.Plan no 903.$4.00 RUSTIQUE Réalisée de poteaux de cèdre de 3\" et 4\" de diamètre, avec toit de bardeaux, elle fait très \u2018\u2019canadien\u201d de style.Plan no 855/6.$ 4.32 Vous posséderez ce qu'il y a de réellement supérieur, avec cette balançoire à fonctionnement sur anneaux.Le kiosque peut servir de remise durant l'hiver, si vous l'entourez de polyéthylène.6' de large sur 9 de long.Plan no 1022 .$3.00 A a BALANGOIRE DE GALERIE D'une solidité surprenante, elle est le complément parfait à l'ameublement de votre jardin ou terrasse.Elle sera goûtée de toute la famille tant à la ville qu'à la cémpa- gne.Plan No 969.$ 3.50 BERCEUSE ROYALE D'opération très souple, la forme de ses berceaux est telle que vous ne pourrez absolument pas basculer à l'arrière.Un meuble d'un tout nouveau genre, facile à réaliser, avec peu de matériaux.Plan no 1032.$ 4.00 R&S CHAISE-BALANCOIRE Un modèle des plus simples qui soient à réaliser, pour la galerie ou le jardin.Délicate mais robuste, elle reçoit trois occupants en toute aisance.Toit pratique.BALANÇOIRE Plan No 1014.$3.50 CONVENTIONNELLE Jeunes et vieux goûteront des vos réalisations! KE se BALANCOIRE SUR ROUES bercer lentement.D'un modè- De tous les projets qu'un bricoleur Si vous désirez une balançoire, pour- Mécanisme simple à fonctionnement très doux, éli- le ancien mais toujours appré- minant les possibilités d'usure.Réalisée en cèdre, cié, elle fera aussi l'ornement peut entreprendre, les meubles de quoi ne pas la réaliser vous-même.> IE @ jardin sont les plus à conseiller, pour à l'aide de mes plans, ce sera facile ! le durera des années.Cest Ja cadi lac des ba- de votre pelouse.plus d'une raison.Vous économiserez sûrement : peut- ¢ an no 1040.$4.00 Plan No 1006.$ 3.24 être pas sur son prix de revient, mais z|Bricoler est un passe-temps agréable, certainement beaucoup sur sa durée; ?: «souvent rémunérateur, à condition de il faut penser en terme \u201cplacement\u201d Jean-Marc Doré « respecter certaines réalités.La prin- d'argent, et non en terme \u201cdépense\u2019.562 rue Dollard, Québec, Qué., GIN 1P4 3 cipale est que le pin et le cédre sont Nom : © beaucoup plus faciles à travailler que Faites le choix des plans que vous \u2019 z le chêne ou le merisier.|| y a aussi désirez parmi ceux illustrés, et com- = le fait qu'une ou deux petites imper- mandez-les moi à l'aide du bulletin de No et rue : x fections s'acceptent mieux sur un commande ci-contre.; D meuble de jardin que pour une table « de salon.TNS HRY, SRY CON Municipalité Comté ou ou ville en PYOVINCE © oon S.V.P.Code postal: mens > || faut, de plus, savoir acheter.En- me faire parvenir les items marqués d'un « X » Z tendu qu'une balangoire en pin clair D plan no 855/6 D plan no 1022 @ $3.00 - de noeud vous coûtera les \u201cyeux-de-la- @ $432 D plan no 1032 @ $4.00 tête\u201d; mais vous pouvez utiliser du plan no 903 @ $4.00 D planno 1040 @ $4.00 est à prix plus abordable.plan no 969 @ $3.50 * De l'épinette (pas du sapin !) résiste plan no 1006 @ $3.24 & assez bien aux intempéries si vous plan no 1014 @ $3.50 Ë avez la précaution d'enduire généreu- & sement les pièces d'un préservatif Montant inclus : $\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026_ mandat poste (O chèque [J 3 contre la pourriture, avant l'assembla- \u2018LE JOURNAL PLEIN JOUR rs 1978-PLEIN JO o & a © a c oooo BUREAU: 589-6824 a] SERGE GAGNON RESIDENCE: 589-7374 y DANIEL ST-JEAN BUREAU: 589-6824 COURTIER RESIDENCE: 296-2768 \u2018826 MAREST Maison 6'» pièces avec sous-sol complètement fini.Salle de séjour unique avec bar.Abri \u2014\u2014 sf = 4 \u2014 4, 75 LS.PH.GAGNE, BAIE-CO- 897 HENRI MEAU.auto entrée en ciment.Magnifique résidence avec reve- Bungalow 26' x 42.Tapis mur à rust Ro al Un rêve! nus, près des grands centres.À qui mur dans toutes les pièces.Bache- | V ; la chance?lor au sous-sol.Remise extérieure.Grand terrain 85' x 100\".\u201cL'ENSEIGNE QUI FAIT VENDRE\" 2084 BOUL.MANICOUA- GAN, HAUT.Maison unifamiliale 24 x 40, abri d\u2019auto, terrain de 75 x 110.Construction 1977.re pres ; Résidence de rêve: a- i E oo meublement extraordi- IL NE VOUS EN COUTE RIEN a naire, centre ville.Sous-' SI VAL Ee] Tam À sol entièrement aménagé N\u2019EST PAS VENDUE Ps mm \u2018garage.Chauffage élec- \" = > trique, possibilité de revenus.Occasion unique \u201c61 LAVAL 1916 MANICOUAGAN HR Maison à logements.55\u2019 x: 35\u2019.6 logements de 2 pces.de 5% pces.Excellent placement.: Cause de départ.NOUS payons la publicite NOUS prenons la photo NOUS estimons votre proprieté pour fin de valeur marchande NOUS faisons visiter et prenons les rendez-vous NOUS financons jusqu'a 90\".de $10,000.00 à ILLIMITE 394 DES CEDRES Occasion fantastique.Loyer à prix modique.Cause de départ.Maison à revenus.A qui la chance?985 991 BELANGER Superbe jumelé avec revenus.Idéale pour famille moyenne à la portée de toutes les bourses.Située près des écoles.À qui la chance?4 FRANQUELIN B.C.°° Superbe bungalow, 6 piè- \u201cces, garage chauffé, sous-sol à demi fini.PRIX RÉDUIT 28 GARNEAU B.C.Magnifique résidénce.Maison neuve.Prix fantastique, Baie-Comeau.Spécimen pb ez rus ot DE VENDRE AVEC Trust Royal COURTIER we 104 PARC LANGLOIS ~~ | LAVERENDRYE.HAUT.Maison mobile jumelée 24\u2019 Magnifique résidence, 6' pees, tapis x 40', entièrement meublée partout, construction récente.; PTE LEBEL Superbe maison mobile, 3 chambres, = grand salon, cuisine.À voir.as ES 183 BOUL.LASALLE B.C.21 LAVAL B.C.L ENSEIGNE QU! FAIT - Ze : 8 ; ison état VENDRE 753 GRANIER, PTE LEBEL Magnifique ane laire 18 CREMAZIE, B.C.19 ROMEO VACHON Joli bungalow 24' x 42, Logement au neuf.Frop p Maison mobile, 3 chambres, salon.Immeuble commercial a-f Magnifique résidence.Possibilites sous-sol.Grand terrain.Tapis par- Près des grands centres.cuisine.Remise extérieure.vec 6 locaux.ExcellentE de revenus.Site enchanteur.Prix plus que raisonnable.À voir.tout.Financement facile.A qui la chance?placement.MAISONS USINÉES TERRAIN PRIX UNIQUE NON-INCLUS [SOLAGE INC Qu $3 1,950 .ä \" CENTRE VILLE .\u201ceri; Magnifique résidence, sous-sol fini, terrain aménagé de toute beauté.Site enchanteur.Lo TRES BEAU CHALET ~ fn Situé à Pointe.Lebel.FEL Enti .ntièrement meublé 13 PARC PARENT Grand terrain.Prix raisonnable.Maison mobile à la portée de toutes les bourses.À 1 DANIEL ST-JEAN Rés.: 296-2768 Bur.: 589-6824 TABAGIE Avec bon chiffres d\u2019affaires région de Baie Comeau, Hauterive.Prix très raisonnable.PARC PARENT Maison mobile 68 X 14.Electrique aubaine.Cause de départ.Non meublée.À voir.2471 ALICE Maison neuve, avec revenus.Etre propriétaire à prix modique.z 250-252 LASALLE B.C.RAGUENEAU Superbe bloc commercial\u2019 rentabilité assurée, site GARAGE merveilleux.Chance uni- SPECIMEN COM MERCE que pour hommes d'affaire sérieux.Commerce d\u2019ani- ou maux situé dans A ; la région.Bon chiffre d\u2019affaires.Prix avantageux.Garage avec équipement, outillage inventaire des pièces.Bonne rentabilité.Faut voir.SERGEGAGNON - 589-6824-7374 SPECIMEN SPECIMEN OINVW UNS YNOP NIS1d-8Z61 Ssew ; ON RECHERCHE ON S\u2019OCCUPE DE TOUT.Logement 5'4 non- meublée.Si possible 170 BUREAUX au centre-ville vnô: §3-NV9 E6-27 mars 1978-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN ___ pr ONSTRUCTION i R \\ tooo vs.=.a > \u2019 > .» BU 4 INC.ACTION LOGEMENT CANADA AIDE A L\u2019ACCESSION A LA PROPRIETE ATTENTION - MAISON NEUVE À HAUTERIVE $38,500.00 Nouvelles maisons de style Québécois, sur le boulevard Hélene, Hauterive pres By ide l'école et de l'église w! ré - = {Ti ~ te :-\u2014 AA et 1 .PR ! ! } 4 : 5 .3 3 .te > PE Bâtisse commerciale occu par Presto, située sur x 102\u2019, terrain 125\u2019 x 225\u2019.pée le Boul.Laflèche, grandeur 72\u2019 Terrain commercial, coin Nouvel et Laflèche, 263 x 235\u2019, 62,000 pieds carrés ou moins.33,000 pieds de superficie.MENSUALITE: $404.00 SUBVENTION: $112.00 DÉBOURSÉ : $292.00 Voulez - vous vous construire vous-mémes?Voulez- vous profiter de la période morte?\u201cNous pouvons présentement vous accomoder car nous avons présentement à vendre des terrains avec solage.FA aison de grand prestige, étages finis, 7 chambres à coucher, 5 salles de bain, appartement pour bonne, garage double chauffé, piscine intérieure chauffée, foyer, tapis mur à mur, grand terrain de A VENDRE OU A LOUER Bâtisse commerciale, pouvant servir de locaux à bureaux, située coin boul.Blanche et Laflèche, grandeur 52\u2019 x 80°.62,000 pieds carrés de\u2019terrain, ou moins.Blocs appartements tués sur rue Bon Dé- Ez) sir, dans le Centre ville.6 logements de 4 pièces 6 logements de 32 pièces Bon placement Très bonne rentabilité.Logements de 4 LOGEMENTS A LOUER pièces et 3/2 pièces chauffés, éclairés et meublés à louer sur la rue Bon Désir, voisin du bureau de poste.HEURES DE BUREAU Du lundi au vendredi de 9h00 a.m., à 5h00 p.m.Tél.: 589-5441 ou 599-5330 Après 5h00 p.m.589-5441 ou 589-8250 589-4956 APPEL inc.1143 Boul.Alger GSC 1E1 Demande | de soumissions cachetées: Limite D\u2019OFFRES DIXIE LEE HAUTERIVE Opéré par la Cie de Gestion Laflèche Hauterive Co.Saguenay Pour effectuer des travaux éle triques selon les plans et devis Jean-Pierre Gervais Directeur général / ébéniste 12 William Dobel ALAIN DUFOUR J! Armoires de cuisine, vanités, menuiserie générale.Travail soigné et consciencieux.Licencié Symbole de qualité-10-14-18 KT Gabriel Béland Bijoux Star shine- Star life : Défiant toute compétition Le soir seulement Châte-aux-Outardes Tél: [418] 567-2454 296-2096.EPICERIE-ACCOMODA- TION raisonnable.3 = | SALON DE COIFFURE avr Dans la région, situé dans un quartier résiden- - 1 h tiel.Excellent chitfre a res d'affaires.Le tout In- merce.CAUSE DE VENTE: TRANSFERT 1638 Pottier Hauterive Votre représentant pour la\u2019 région Baie-comeau Hauterive -me\u2014\u2014 Commerces Dans la région, excellente rentabilité, chiffre d\u2019affaires de plus de $500, 000 annuel.Prix des plus cluant demeure et com- pe COURTIERS EN IMMEUBLES Ce LA CAISSE D'ETABLISSEMENT 589-9308 Agent-licencié.non-inclus.Prix à partir de $15,950.00 et plus.JIM LANGLOIS Pour information sur les maisons usinées USITEC.Terrain & solage Il ne vous en coute rien si votre maison n\u2019est pas I 753 GRANIER, PTE LEBEL Bungalow partout.2083-89 LA CANADIENNE ÿ Laflèche Bun, te 16\u2019 X 24\u2019 incluant commerce, emplacement avantageux.libre Hauterive.24'X 42'.Logement au 3 sous-sol.Grand terrain.Tapis low 25 X 38 plus maisonnet.- 5 Général 1973, 14 x 68, 3 chambres | meublée, laveuse ot sécheuse incl: , tapis à la grandeur.Très propre ihr amediatement.101 Amiotg# possibilité illimité.Situé dans | secteur commercial-résidentiel, J CPS SES D PUBS ae © 00 crane 2m 2 ww > ms +o Occasion sensationnelle jamais présentée dans la région Chute-aux-Outardes Maisons meublées par BF Fourniture de Hauterive QUELLE OCCASION?| Gagnez $15,000 $15,000 $ 1 5,000 OU ?Suivez la flèche: Maison modèle 3e et de Avenue a { Châte-aux-Outardes QUAND?A QUELLE HEURE?Dimanche le 2 avril1978 entre midi et 18.00 hres PROMOTEUR CONSTRUCTIONS LEBRUN & TREMBLAY INC.589-9254 Venez nous rencontrer, venez visiter, laissez-vous tenter par nos maisons.Profitez des subventions fédérales.Sauvez jusqu\u2019a $153.00 par mois sur votre terme de maison.SUIVEZ LA FLECHE Toke, N'OUBLIEZ PAS G Le/*o 0,000, © Us LE 2 AVRIL 1978 oo SOYEZ AU RENDEZ-VOUS 27 mars 1978-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN-E7 & 8 MAISONS JU- MELEES Constructions neuves.Livrable le premier mai 1978, situées sur la rue Duclos [près du Centre Régional Manicouagan et de l\u2019Hotel de Ville] et éligible au programme d\u2019aide d\u2019accession à la propriété fourni par la Société Cen- LA.245 RUE JEAN, CH.AUX OUT.Maison neuve, située à Châtes aux Outardes.Comprend 3 chambres à coucher, salon, cuisine, salle de bain, tapis dans toutes les pièces, salle de bain en céramique.Pour plus de renseignements » veuillez vous adresser à notre bureau.OR EER AMEL SAVARD | COURTIER 589=3757 243 RUE JEAN, CH.AUX OUT.Maison neuve, située a Chite-aux- Outardes.Comprend 3 chambres à coucher, salon, cuisine, salle de bain, tapis dans toutes les pièces.salle de bain en céramique.Pour plus de renseignements, veuillez vous adresser à notre bureau.UNE EQUIPE romanes DES GARS DE CHEZ NOUS INC.PLUS DE 10 ANS D\u2019EXPERIENCE UN SERVICE PROFESSIONNEL PAR DES -.CONNAISSEURS DU MAR IMMOBILIER 241 RUE JEAN, CH.AUX OUT.Maison neuve, située à Chite-aux- Outardes.Comprend 3 chambres à coucher, salon, cuisine, salle de bain, tapis dans toutes les pièces, salle de bain en céramique.Pour plus de renseignements, veuillez vous adresser à notre bureau.ur BOSSE, HAUT.Complexe de 24 logements à vendre, Situé centre ville à Hauterive.Très bon placement, excellente rentabilité 520-536 BOSSÉ, HAUT.SPECIAL CETTE SEMAINE $37,000.00.Comptant $1,900.00 105 RUE RIC HARD ( CH.AUX OUT] Maison neuve, située à Chôte-aux- Outardes.Comprend 3 chambres à coucher.salon, cuisine, salle de bain, tapis dans toutes les pièees, 107 RICHARD CH.AUX OUT.Maison neuve, située à Chûte-aux- Outardes.Comprend 3 chambres à coucher, salon, cuisine, salle de bain, tapis dans toutes les pièces, # 109 RICHARD CH.AUX, OUT.Maison neuve, située à Chute-aux- Outardes.Comprend 3 chambres à coucher, salon, cuisine, salle de bain, tapis dans toutes les pièces, 6 DUPLEX JUMELÉS Avec revenus.Très bonne possibilité de devenir pro- 203 VALLILÉE Propriété commerciale avec salle 1407 MAYAC HAUTERIVE Maison neuve, située à Hauterive.Comprend 3 chambres à coucher.salon, cuisine, salle de bain, tapis dans toutes les pieces, salle de bain en céramique.Pour plus de renseignements, veuillez vous adresser à notre bureau.i 1435 MAYAC HAUTERIVE Maison neuve.située à Hauterive.| Comprend 3 chambres à coucher, -salon, cuisine, salle de bain, tapis ! dans toutes les pièces, salle de bain en céramique.Pour plus de renseignements, veuillez vous adresser à L notre bureau.notre bureau.ja 12 BERNIER, B.C Vaste bungalow, grandeur 30 x 35 avec sous-sol et agrandissement de 19 x 30 sans sous-sol.Logement de 3/2 pces meublé, chauffé, éclairé au sous-sol rapportant $175.00 par mois.Un autre logement de 4\u2019 pces dans l'agrandissement, meublé, rapportant $175.00 par mois.tabilité.I trale d\u2019Hypothèque ; à de aq ypo v ie a Pain vu ee Pour salle de bain en ce ramique.Pour salle de bain en céramique.Pour priétaire a4 bas prix.[$20, de billard.Salon, enjsine, 6 cham- .\u2018 i \u2018 plus de renseignements, veuillez lus de renseignements, veuillez bres à coucher.salles de bain.e e ogemen vous adresser a notre bureau.vous adre sser à notre bure au.Po adre bre igneme bure au.500.00] | me RR nr WX mm 1 A COMMERCE 4 1 a so ed Tres bien si\u2019, 9 ètre ville * oft a Hauter?, O9 : bon chif- | 150% AC HAL TERIVE ar k re c'ai © et très bonne Maison neuve, située à Mauterive.1107 DIEPPE HAUTERIVE co se Comprend À chambres à concher.63 PÈRE ARNAUD BC Vaison neuve, siture à Hauterive.Maloun du pensions.Pouvant acco o BABET, B.C.-de-ct ; salon, eussine, safe de baïn.tapis Bungalow 28 x 37 comprenant 3 Comprend 3 chambres à coucher.moder 18 pensionnaires.Construc- à Be le an ; I oh dans toutes les preces, sahe de bain chambres a coucher, salon, cuisine.salon, cuisine.saile de bain.lapis tion en très bon étal situé dans ov cuisine, dette.a diner, hy wy à 468 Rte138, Ragueneau cn céramique.Pour plus de rensei terrain gazonne et paysagé.Mur de dans toutes les pieces, salle de bain centre ville de Baie-Comeau, com- avage ave oils 4 l'étage ca ; \u2019 9 gnement, veuillez vous adresser à soutainement et trottoirs.Prix en ceramique.Pour plus de rensei- merce de pension ctabli depuis tapis er.ie e de per raperies el Résidence et commerce notre bureau.demandé $34,500.00 gnements, veuillez vous adresser à plusieurs années.Très bonne ren- [ap or mur sont compris cans d\u2019ébénisterie avec ma- chinerie.448 FALAISE, HAUT.Situé près de l'hopital et des écoles secondaires.Peut-être vendu meublé ou non meublé.Logement de 4'2 pees au sous-sol meublé.En plus une chambre de lavage et une chambre à coucher.Porte-patio.LOCAL A LOUER.Pour petite boutique de 1,000\u2019 pc, 1,500/pe., ou 2, 000pc.situé centre ville de Baie-Comeau, Place Lasallè.Superficie totale à louer de 21,000*pe., sont déjà réservés.pe oo ro 1037 HENRI, HAUT.Joli bungalow, briques et pierres, 26 x 40.Abri d'auto, allée en béton.Construction 1965.Sous-sol partiellement Fini.Tapis mur à mur dans toutes les pièces, Prix demandé raisonnable, pour une vente rapide.Bungalow avec 2 logements de 3\"; pces meublés.Chauffage électri- ue, construction 74, grandeur 43 x }, Terrain entièrement gazonné et clôturé.Situé près de l'Eglise St-Sacrement.ns mA rs.% \u201c 12 COUTURE, BAIE COMÉAU Maison à revenus, briques et pierres construction 1954 comprenant 4 lege- ments.Facilité de vous loger à prix modique.1120 MORIN, HAUTERIVE.Joli bungalow de 3 ch.à coucher, avec logement de 3» pces meublé, .au sous sol.Sortie indépendante pour logement.Allée en béton.Remise extérieure.Situé près de l'aréna.64 VAUDREUIL, B.C.Bungalow grandeur 24 et 28 x 0 comprenant 6'> pees au rez-de- chaussée.Le sous-sol comprend une salle de lavage et une chambre froide et un 34 meublé, loué à $150.00 / mois.\u201c3444 PLACE LASALLE Bâtisse commerciale, 22,050 pi.car.2 étages encore disponible pour location.JR 1182 LEJEUNE, HAUTERIVE.Cottage 30 X 28.Comprend 3 logements de 4'2 pees, chauffage electrique.Revenus par mois $610.\u2018Très bon placement à faire.76 LESSARD, CHUTES AUX OUTARDES.Maison mobile double, grandeur 20 X 40, de marque t-éco.Chauffage électrique, 3 ch, à coucher, rénovée à neuf.Prix demandé raisonnable.faites une offre.VISITEZ NOTRE MAISON MODÈLE TEL: 589-7686 Sur le terrain de stationnement du Centre Régional Manicouagan.HEURES: LUNDI, MARDI, Di: 1h30 à 4h00: JEUDI ET VENDREDI: 7h00 à 9h00.MERCREDI, SAME- 1h30 à 4h00 et TERRAINS de 6400\u2019 pc.Seulement pour style canadien mari 162 LAVAL,BAIE COMEAU Maison rénovée de 1': étage avec système de chauffage électrique,, allée de gravier et sous- sol terminé en salle de range- jour et une salle de toilette.E8-27 mars 1 978-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN 2728 RUE PIUZE, HAUT.Bu w 25 x 40, de construction 196 Fcomprenant 4 chambres à coucher.Sous-sol entièrement fini avec salle de séjour et bar, salle de .Cette maison entièrement bn lée possède en plus un isolé, allée asphaîte, arbres, et le terrain est complètement gazonné.NATIVELLEF INSCRIPTION 83 DONALD SMITH, B.C.\u2019 Bungalow 40 x 27 de construction 1976.Comprenant 3 chambres à coucher, salon, cuisine et salle de bain.Tapis mur à mur, chauffage électrique, allée gravier.NOUVELLE INSCRIPTION 964 ROUTE 138, RAGUENEAU Bungalow de construction 1968, grandeur 37 x 37 et en plus 14 x 19 comprenant 7% pièces dont 3 chambres à coucher.Bonne possibi- lité d'achat; prix abordable.Quelle est la valeur de votre PROPRIETE?Notre service d\u2019estimation vous permettra de connaître la valeur marchande de votre propriété.D'ailleurs, nos services sont requis par plusieurs institutions bancaires et financières.IMMEUBLES HAMEL SAVARD @IB 5 89-37 57 LE POUR VOUS - SERVIR 7 i HAMEL SAVARD Courtier Rés: 589-8380 FERNAND OUELLET Agent licencié Rés: 296-3702 MONIQUE FORTIN - Agent licencié Rés: 589-8510 COURTIER owe 864, rue de Puyjalon® HAMEL SAVARD nc.Hauterive SERVICES OFFERTS: VENTE-ACHAT-LOCATION-ECHANGE -PRET HYPOTHECAIRE- - ADMINISTRATION-EVALUATION pa 1660 POTTIER, HAUT.Cottage jumelé avec toit style canadien.Entrée asphalte.Comprend 9 pièces en tout.Sous-sol aménagé en salle de séjour et autres pièces.Tapis mur à mur dans toutes les pièces.\u201cTrès belle propriété, » > 8 \u2014 o Vem 2370 VILLENEUVE.HAUT.1 shaullage électrig ue, construction , grandeur x 40, 3 ch.à coucher, salle de jeux au sous-sol avec 2 autres ch.à coucher.Bureau.Terrain entièrement gazonné, remise extérieure.235 FALAISE HAUT.Joli bungalow, rénové, grandeur 28 x 38.Avec vue panoramique sur le fleuve, situé près de l'hôpital et des écoles.1216 BOISJOLI, HAUT.Cottage de 1\u2018: étage, 25 X 26\u2018.année 1960.Comprend salon, cuisine, salle de bain, 5 chambres à coucher en tout.salle de séjour ainsi qu'une salle de lavage au sous-sol, Tapis mur à mur.Terrain gazonné, haies, jardin, patio.L'ex- _ térieur refait à neuf en 1976.2354 VILLENEUVE HAUTERIVE Bungalow.chauff.électrique, construction 1976, chambres à coucher.vendue entièrement meublée.ou non meublée.vc 21 BERNEVAL, B.C Split level 26 x 42 avec foyer central exceptionnel.Grand hall d\u2019entrée: tapis mur 4 mur; salle à diner, 3 chambres à coucher, pièce pour bureau.Un logement meublé de 3; pièces, revenu assuré.Atelier.salle de lavage.Maison très propre, gazonné, nombreux arbres.Remise extérieure.NOUS VOULONS VENDRE RAPIDEMENT.$ ue 753 RUE GRANIER, PTE-LEBEL Joli bungalow de 24 x 42 de construction 1975, avec chauffage électrique.Tapis mur à mur, 3 chambres, salon, cuisine et salle de bain.Au sous-sol.loyer de 4\u2018 pièces, revenu mensuel de $200.00.> sites 3 Li 921 EPILOBES, HAUTERIVE.Maison de prestige.avec foyer, 17 pieces, 8 chambres à coucher.systèmes d'intercom, système de vacuum central.Piscine extérieure escavee.Style de maison romain.Situe au centre-ville de Hauterive.24-B RUE CHOUINARD PTE LEBEL Petite maison