L'écho du Bas St-Laurent, 23 octobre 1968, mercredi 23 octobre 1968

[" Blarniogoing,.COLLEGE pe pte \u20ac0 OUEST, nua\u2019 DUK.RIMOUSK] \u2019 i \"1503 La EVECHE 15¢ M.J.-G.CARDINAL BUREAU: 200 DE LA CATHEDRALE, RIMOUSK!, P.Q.- 723-6528 36e ANNEE, No 34 MERCREDI, 23 octobre 1968 LA FORMATION DES MAITRES: PROBLÈME CRUCIAL, A RIMOUSK Premier jalon de notre universite \u201cDans le cadre de l\u2019Université du Québec, nous avons e- golement le dessein de créer d'autres universités constituantes à Trois-Rivières, Chicoutimi et Rimouski.Dans le cas de Rimouski, l'échéance n'est pas aussi immédiate que dans le cas de Montréal.Cependant, comme le problème le plus crucial dans ce cas est celui de lo formation des maîtres, j'ai donne instructions a la Mission de coordination des institutions de formation de maîtres d'étudier ce problème en priorité et se rendre sur place pour rencontrer les intéressés.De toutes façons, dans l'éventualité de la création de l'U- niversite du Québec, la formation des maîtres à Rimouski pos- sera sous son controle\u2019'.Voila ce que déclarait ces jours derniers le ministre de l'Education du Quebec.M.Jean-Guy Cardinal a aussi expliqué en ces termes ce que sera la nouvelle université du Quebec: \u2018Le projet de Loi de l'Université du Quebec est maintenant pret; il sera revu finalement en conseil des Ministres, avant d'être déposé devant le Parlement.C'est donc dans le cadre de l'Université du Québec que s'organiseraient les nouveaux établissements universitaires.Je me permets donc de resumer en quelques paragraphes ce qu'est l\u2019Université du Quebec.L'Université du Québec est une corporation publique chargée de developpement de nouveaux établissements universitaires.Sa structure à deux caractéristiques: a) c'est une structure décentralisée; b) c'est une structure de concertation.En définitive, l\u2019Université du Quebec, avec tous ses elements constituants, doit devenir un réseau d'etablissements d'enseignement et de recherche, reliés entre eux non seulement par leur appartenance à un cadre commun mais également par Lors de sa visite à Rimouski l\u2019hon.M.Jean-Marie Morin signe le livre d'or de la Cite en presence les moyens de communication moderne: télévision et informo- du maire, Me Mourice Tessier, du directeur du Département des Loisirs, M.John Zauhar; M.Soular, tique\u2019.directeur animateur du Conseil des Loisirs de l'Est du Quebec et M.Fernand Turcotte, president de la Federation des Loisirs de l'Est du Québec; M.Emmanuel Roy, president de lo CS régionale du BSL.{Photo Rita Chevron) MINISTRE RESPONSABLE DES LOISIRS, A RIMOUSKI mes es \u2014 ess +++ 1 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 me \u2014 LA PHARMACIE FAUCHER, 93 Ave.Rouleau Rimouski D Tel: 723-3135 Suis ri var meer ; En service cette fin de semaine: A RIMOUSKI \"JUx URGENCE PO Couune Fruche: \"23-847 t\u2014\u2014 \"\u2018 \u2014_ _\u2014_\u2014_\u2014 _\u2014_\u2014 \u2014\u2014\"\"\" \"\u201c\"w#@2 -_\u2014_\u2014\u2019\u201c\u2019\u201c>\u2014 \u2019Æ\u2019ÆÎ_[{_Ê_Æ_\u2014\u2019\u201c _\"\u2018\u201c\u2018æ=-_-_-_-\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\"\u2014x\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 3 octobre 1968 > Mercredi Rimouski.\u201cEcho du Bas St-l.aurent.Après le fameux budget municipal du printemps dernier, déjà les fonctionnaires municipaux se sont mis à la tâche pour produire celui de l\u2019an prochain, Les chefs de service doivent se rencontrer cette semaine.Soyons rassurés, rien n\u2019indique une hausse de taxe pour l\u2019an prochain, du moins pour l\u2019instant.\u2026 Enfin, ça y est! Rimouski a sa société d'histoire.La première réunion de fondation a eu lieu mardi.Notre chef de police se promène maintenant dans une toute nouvelle bagnolle, Il s\u2019agit d\u2019une Buick \u2018\u2018Le Sabre\u2019\u2019, de l\u2019année s\u2019il vous plaît.Il est vrai que M.Yvon Desrosiers est aussi président de l\u2019Association des Chefs de Police et Pompiers du Québec.Le dernier né des clubs sociaux prendra forme jeudi prochain, à Rimouski.Il s\u2019agit du Club Optimiste qui existe dans presque toutes les grandes villes de l\u2019Amérique du Nord.Bravo pour l\u2019Union des Familles qui parraine la profection de films gratuits pour nos jeunes, le samedi.Ces films passeront pendant l\u2019hiver.I.AUZIER, peintre de Nazareth, exposera ses oeuvres dans le courant du mois de novembre.Ces oeuvres sont de bon goût et dénotent un talent certain., N\u2019oublions pas le grand défilé de mode d\u2019automne-hiver à la salle Normande de l\u2019Hôtel Normandie, à 8:30 p.m., le 28 octobre, présenté par un groupe de maisons d\u2019affaires de notre ville, Lors de la visite du ministre délégué au Haut-Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, un membre de sa suite a eu la surprise d\u2019hériter d\u2019une contravention; son véhicule était placé en zone défendue, La Boutique Nathalie, 114 St-Germain, propriété de M.Gilles Dubé, vient d'ouvrir ses portes au public, soit vendredi, le 4 octobre, Les spécialités de cette boutique sont les robes et les \u2018sous-vêtements pour dame, Vu dans un journal de Québec, les \u2018\u2018cé- gepiens\u2019\u2019 pour dénommer les étudiants des Collèges.Le terme \u2018\u2018collégiens\u2019\u2019 est sans doute devenu un archaisme depuis deux ans, \u2018\u2018Cé- gepiens\u2019\u2019 est une monstruosité autant que CE- GEP pour désigner un Collège, Une nouvelle Fabrique dans l\u2019archidio- cèse, il s\u2019agit de la Fabrique de la desserte de St-Nil de Matane.fondée le 17 juillet dernier.La Gazette de Québec vient tout juste de le rapporter dans son édition régulière.Dans la mème publication, on annonce aussi la fondation d\u2019une nouvelle paroisse dans Matane, St-René-Goupil de Matane vient donc s'ajouter à la liste des paroisses de l\u2019archi- diocèse.Lors du séjour de la troupe \u2018\u2018VIVE LES GENS\u201d, un jeune prêtre, aumônier militaire de Coblenz, Allemagne, est arrivé par avion pour faire partie de la troupe internationale.11 a I\u2019intention de fonder un mouvement identique dans son pays, Une parade de mode mixte, parrainée par Talon Rimouski, aura lieu au local de I\u2019 ArméeMarine et Aviatign256 est, St-G81- main, Me 24 octobre, Les artistes au programme: MmeArmande Gendron et François Ri- caud, accompagnés par Jean Bellavance, Après son grand succès \u2018\u2018Au Patriote\u2019, à Montréal, la semaine dernière, Lise Poirier s\u2019est vu engagée par le mème établissement pour le mois de janvier.Formidable n\u2019est-ce pas?Et, de plus, on songe à la présenter à la Comédie Canadienne, cette année, L\u2019Epicerie Dominion vient de gagner le concours pour le meilleur étalagiste des bananes CHIQUITA, Tous les marchands de la région étaient conviés à ce concours, Sait-on que c\u2019est le père de M, Albert Leclerc, architecte de Rimouski, M, Nilus Leclerc, de L'Islet, qui, le premier, a fait un petit métier à tisser transportable qui est en demande dans toutes les parties du monde, Ce sont les Etats-Unis qui sont les meilleurs clients de cet artisan de chez-nous, Le souper paroissial de la paroisse cathédrale fut un grand succès, au-delà de mille personnes y ont assisté, Les organisateurs s'excusent, cependant, si parfois quelques personnes n\u2019ont pu être contactées, on comprendra que c\u2019est presqu\u2019inévitable dans une organisation d\u2019une telle envergure.Mgr l\u2019Archevèque, qui continuait sa visite diocésaine à Mont-Joli, dimanche dernier, est venu souper avec les paroissiens de St-Ger- main; avec humour, il disait: Vous savez, je suis citoyen à part entière de la paroisse- cathédrale, et il se hâtait d\u2019ajouter que c\u2019est grâce à la belle collaboration des paroissiens de Mont-Joli qui lui ont \u2018\u2018permis\u2019\u2019\u2026 de s\u2019absenter une couple d\u2019heure qu\u2019il pouvait participer au souper fraternel communautaire de St-Germain, Félicitations 2 M, Hervé Dikner, t.p., qui s\u2019est mérité un voyage À Aruba, Île des Antilles néerlandaises, en récompense des bons services rendus À clientèle.Ce voyage est décerné par la compagnie York, manufacturiers d'équipements d\u2019air climatisé.Nous sympathisons avec Mme Deblois- L\u2019Amours, épouse de notre concitoyen M, J.- Rodrigue D'Amours, du ministère des Travaux publics, A Rimouski, dont la mère est décédée à Hull, la semaine dernière, Nous sympathisons aussi avec M, Roma Pelletier, de CJBR-TV, dont le père est décédé la semaine dernière, Le groupe local \u2018\u2018Vive les Gens\u2019\u201d\u2019 remercie tout ceux qui ont remis des bouteilles vides.\u2026, N'oublions pas d\u2019assister, lundi prochain, au Centre Culturel, à la projection de films \u2018sur la prévention des incendies, la délinquen-° ce juvénile et la dystrophie musculaire, Le prix d'entrée est de 0.50 et les profits sont versés à la Société de la Dystrophie musculaire, Manteau tout-aller, a porter avec ou sans ceinture.Fourrure- surprise, la martre naturelle du Conada.Créé par: J.K.Walkden, Montreal.OPTOMETRISTES Dr Jacques Michaud, O.D.Dr Lévis Santerre, O.D.EXAMEN DE LA VUE REEDUCATION VISUELLE VERRES DE CONTACT 723-9283 Immeuble Woolworth-Dominion 148, rue St-Germain RIMOUSKI Membre HEBDOS OU CANADA Membre HEBDOS DU CANADA Publie pars L'ECHO DU BAS ST-LAURENT INC.52 Ave de la Cathédrale CP.310 RIMOUSKI, P.Qe, CANADA Teléphonnes 12306528 vu 72346529 Imprime part Les Presses Lithographiques Lac Etchemin \\BONNEMENT:+ ( anadaz S5 = \\utres payss S5051 Président et directeurs JEAN-PAUL LEGARE Journalistes LOUIS PINE AU \\nnoncest ALPHONSE ROUSSEL (hef de tirages ARMAND ARGUIN Secretaires FRANCINE BOUCHARD L'ECHO est distribue le mer credi de chaque semaine.Le Ministère des Pustes, À Ute tan a, à autorise l\u2019affranchissee ment ennumeraire et l\u2019envoicome me objet de deuuidmeclasse de La presente publications Montages Atelier de \"ECHO come Slo, TIRAGES helo certifie par Audit Bureau of Circulation JEU, 24 OCT,, à 8:00, salle de l\u2019Armée, Marine et Aviation, soirée musicale et parade de mode, sous la présidence de Mme Maurice Tessier et de Mme Guy Leblanc.Artistes: Armande Gendron, François Ricaud et l'orchestre de Jean PBellavance, VEN, 25 au 29 OCT,, à l\u2019E- cole Normale Tanguay (monastère des Ursulines), exposition de peintres canadiens, organisée par les Anciens de l\u2019Université Laval.Ouverte l\u2019après- midi et en soirée.LUN, 28 OCT,, à 8:30 p.m., salle nor mandie, grand défilé de mode d\u2019automne-hiver, présenté par un groupe de marchands de Ri- mouski.Invitation est lancée à tous, LUN, 28 OCT,, à 8:00 p.m, Centre Culturel, grande soirée de cinéma sur la prévention des incendies, la délinquence juvénile et la dystrophie musculaire.Bienvenue à tout le monde, MERC, 30 OCT,, à 8:30, Centre Culturel, Gilles Vigneault, une présentation de la Société des Arts du Bas St-Laurent, SAM, 9 NOV,, à 8:30 p.m., conférence de Christian Zuber.Sujet:Safari en Afrique.Une présentation de la Société des Arts du Bas St-Laurent.LA GAGNANTE de la semaine dernière \u201cDU CONCOURS DE UELEGANCET est Melle Violette Laforge 347, St-Jean-Baptiste, Rimousxi VOUS VOULEZ ETRE LA PROCHAINE CHANCEUSE INSCRIVEZ-VOUS AUJOUR- d'HUI.Le (A6 Neo Xx?PUBLIC VHION SERVICE 116 Evêche, Rimouski AU CENTRE CIVIQUE LE 31 OCTOBRE A 8.30 P.M.Presentat on de La Societe des Arts du Bas Stel aurent BILLETS EN VENTE: PHARMACIE LEVFSOTE Monte Joli = -\u2014 aaa A A yt COLLISION DE DEUX CAMIONS C'est a la suite d'une colhsin entre deux camions que M.Yvon Soucy a perdu la vie, vers midi et demi, à environ trois milles à l'est de Saint-Fabien de Rimouski.Elle a eu lieu dans ne côte marquée d\u2019une courbe que décrit la route 10 à Cap-à- l'Orignal, Un camion-remorque chargé de bois de construction est tombé en panne alors qu\u2019il grimpait Fillette la côte, Son conducteur est parvenu à le tenir immobile pour permetire à son épouse et à leur enfant de descendre.Le lourd véhicule s'est mis à reculer et s'est immobilisé de travers sur ia route contre la cloture de la voirie aprés que son conducteur eut sauté a son tour.Le camion chargé de fruits et légumes de M.Soucy s'est présenté sur les lieux, en sens inverse.La courbe l\u2019aurait empé- :hé de voir de loin le camion en panne.Deux agents de la Sireté dans les débris de son camion du Québec, qui venaient d'arriver sur les lieux, n\u2019ont pu rien faire pour prévenir la tragédie.M.Soucy a appliqué les freins, mais il n'a pu éviter l'impact.Sous le choc, son camion a quitté la route et a dévale le remntat qui a une trentaine de pieds à cet endroit.Le véhicule a capoté pendant que son chargement de fruits et légumes s\u2019éparpillait.H a fallu près de trois heures pour dégager M.Soucy, resté emprisonné dans les débris tordus de son camion.écrasée par un autobus conduit par son père Le poste de la PP de Rivière- du-loup précise que Lise Du- mont a été broyée sous les roues arrière d\u2019un autobus seu- laire que conduisait son père.M.Henri Dumont.La tragédie s'est produits près de la maison des Dumont.vers 3 h.de l'après-midi.Lz Victime s'amusau! avec son fre- re de cing ans.M.Dumont est manté dans l'autobus pour aller chercher les écoliers et il a dit à ses enfants de se tenir loin.Quand l\u2018autobus a démarré.Lise s'est mise à courir vers le laurd véhicule qu: devait con- taurner la maison pour aller prendre la route.Malheureusement, elle a perdu pied et elle a routé sous l\u2019une des roues arrière.M.Dumont a eniendu un cri et a immobilisé l\u2019autobus, mais 1 était déja trop tard.La fillette a été transportée à l'hôpital de Rivière-du-Loup, où le Dr R.Câté a constaté qu'elle avait cessé de vivre.Un poste de radio et de télévision éducative à Rimousk PREMIER POSTE DE RADIO-QUÉBEC par André FORTIN Le sous-ministre de l'Education, M.Arthur Tremblay et le ministre des Affaires culturelles, M.Jean-Noël Tremblay se seraient montrés favorables à l'installation d'un poste de radio et de télévision culturelles de même qu'à l'établissement d'un premier poste de Radio-Québec, dans le Bas Saint-Laurent, soit à Rimouski.Deux professeurs de philosophie à la Commission scolaire régionale du Bas Saint-Laurent, MM.Réal Nadeau et Noël Desjardins ont présenté un mémoire dans ce sens aux deux minis- ières concernés.La réception de ce document aurait été très favorable, selon ses auteurs.Le projet s'échelonne sur deux étapes: instauration immédiate d'une station Radin- Québec sous l'indicatif BGRQRAB.l.e poste porteranit le nom d'Arthur Buies: préparation dans un bref délai d'une station de télévision ayant le même but et le même indicatif.Dès novembre prochain, on rmbaucherait deux promoteurs ri deux technicien en audio-vi- suel Te poste de radio serait situé dans un Incal de l'école secnndaire Pant Hubert et émettrait d'abord sur une puissance de 500 watts.On prévoit que la station pourrait commencer a dilfuser des émissions éducatives en décembre à certaines heures du jour pour rejoindre les élèves en transit où à leurs foyers.En même temps on procéderait à Ja formation de comités locaux d'animation.Le projet prévoit que l\u2019on pourra rejoindre les adultes au moyens de cours radiodiffusés, vers le mois de février 1969.Quant à la télévision éducative elle devrait commencer à fonctionner vers juin 1969.Plusieurs séries de cours sont prévues jusqu'en avril 1970 pour rejoindre le plus grand nombre d'a- cultes possible.Cette organisation s'inspirerait de l'expérience actuellement en cours au Saguenay Lac-Saint-Jean avec TEVEC.On pense même qu'un certain nombre de personnes qui travaillent à cet enseignement audiovisuelle pourront aider à l'instauration du même ense:- gnement dans le Bas Sarnt-Lau- rent (le Soleil) Donner son sang, c\u2019est donner la vie Oui, c\u2019est le 29, 30, et 31 octobre qu\u2019on attend les donneurs de SANG, La clinique de la CROIX-ROUGE sera au MANEGE MILITAIRE, de 2:00 à 5:30 et de 7:00 à 10:00.Elle veut de VOTRE SANG, Venez les mardi, mercredi et jeudi 29, 30, 31 octobre, Donnez ce don précieux, oui ce don de vie, vous qui ètes bien portant.Pensez à ce malade qui attend VOTRE SANG pour guérir.Cette collecte sanguine est sous le patronage de M, B.-A, Bénéteau, président de Québec- Téléphone, N'oubliez pas la date, I\u2019heure ni l\u2019endroit, 29, 30, 31 au MANEGE MILITAIRE DE RIMOUS- KI, 65, rue St-Jean Baptiste Est Rimouski.Mort tragique Un jeune homme de 24 ans, Real Côté.de Saint-Antonin en le comté de Rivière - du - oup, à péri vers 11 vendredi soir, quand sa voiture a heurté un arbre, dans le rang numéro ?, près de cette Incalité.Nouvelle direction à l'Equipe SERENA Rimouski Lors d\u2019une assemblée tenue au début d\u2019octobre, l\u2019Equipe SERENA Rimouski a pris conscience des divers besoins du couple a) régulariser les naissances b) besoin qu\u2019ont les époux d\u2019être soutenus dans leurs efforts pour atteindre un amour conjugal de meilleure qualité.En conséquence, les six couples qui composent l\u2019Equipe actuelle veut accentuer encore davantage leur travail en ce sens au cours de 1968-69, A l\u2019occasion de cette mème rencontre, l\u2019équipe fit l\u2019élection d\u2019un nouveau bureau de direction.Ont été élus: Couple responsable de l\u2019Equipe, Gertrude et Jacques Malen- fant, Tél, 723-8886 Couple secrétaire-trésorier, Georgette et Charles Fournier, Tél, 723-8364.Couple bibliothécaire, 736-4819, Couple publicitaire, Thérèse et Clément Alary, 2114 Les autres couples moniteurs, Claudette et Normand Plour- de, Tél, 723-1103 - Paulette et Harold Laforest, Tél.723-4883, Conseiller moral, M.l\u2019abbé Léopold Boulanger.Conseiller médical, le Docteur Jean-Pterre Ruest, Marie-Rose et Maurice Bouillon, Tél, Tél.723- da: \"or.u 10 oz.e du Québec MELANGE A GATEAU J3 | \u201cMONARCH\u201d Saveurs assorties à votre choix we TS Epicerie Royale Enr.EPICERIE LICENCIEE 505 St-Germain-Est 724-4169 Marche Lebel Enr.EPICERIE LICENCIEE 252 Rue Bellavance 723-2241 Marche St-Robert Enr.EPICERIE LICENCIEE 236 Rue St-Robert 723-3233 89ol 240100 te Paddy \"js nouTy, \u201cJUOJNE\u201d]-14 sey np oyoyg 1 L Echo du Bas St-l.aurent, Rimouski, Mercredi 23 octobre 1968 6- CAMPAGNE POUR LA CATHÉDRALE Plus de mille paroissiens de St-Germain assistent à un souper fraternel C'est par un souper paroissial qui réunissait au-delà de 1000 personnes de la paroisse- cathédrale St-Germain, dimanche soir dernier, que la campagne en faveur de l\u2019église paroissiale fut lancée officiellement par le président de cette campagne, M, le juge G,-E, Blanchard.Rehaussaient le souper deleur présence: Son Ex Mgr Louis Lé- vesque, archevèque; Mgr P, Saintonge, p.d.v.g.; l\u2019hon, Jules-A, Brillant et Mme Brillant; M.le curé P.-E, Brûlé, MM, les vicaires J.-M, Gendron et Gaé- tan Brillant, MM, les marguilliers et leurs épouses, M, Guy Leblanc, m.p.f.et Mme Leblanc; Mme la Mafresse dela ville Mme Maurice Tessier; Mme Joseph Bérubé, présidente du souper et M, le notaire Bérubé, Portant la parole, M.G.-E.Blanchard s\u2019est fait le porte- parole de tous pour remercier tous et chacun pour la belle collaboration et le dévouement apporté; il espère beaucoup en l\u2019avenir assure que chacun prendra ses responsabilités dans la paroisse, ON comprend, enfin, que c\u2019est notre affaire à nous, laics de nous occuper du temporel dans notre Eglise.D\u2019autres responsables ont aussi porté la parole, nommons MM, Benoit Sylvain, Maurice Decham- plain, Gérard Langlais, Maurice Martin, Georges- Henri Sirois et Benoit Chabot.Ils ont expliqué le pourquoi de la campagne, la liberté laissée à chacun de donner selon ses moyens et sa générosité.M, LE CURE Pour M, l\u2019abbé P.-E, Brûlé, ANS .\u201c TV - 22\u201d TV - 25\u201d DE GARANTIE SUR LA LAMPE-ECRAN DE VOTRE TELEVISEUR C R ° una CU ° ) A Reg.699.93 REG: 799.95 SPECIAL REG: 899.95 SPECIAL Ottre sensationnelle à ce bas prix! TELEVISEUR en couleurs 19\u201d ADMIRAL PAR MOIS 20.00 599 95 699 % MEUBLES: RIOUX LIMITE IUT S1-GERMAIN, RIMOUSKI 724-414 NÉE 114 NE M, le juge G.-E, Blanchard, président de la campagne, curé, ses paroles furent des mots de lemerciements à tous ses paroissiens et à tous les organisateurs du souper fraternel et de la campagne.Merci A tous quivoulezpren- dre en main vos affaires, comme le dit le thème de votre cam- page, SOYEZ assurés que votre curé vous en est reconnaissant; Le Conseil de Presse} « .b protègera le droit il pourra, à l\u2019avenir, se donner tout entier, comme ses vicai- À son travail de prêtre, res, du public à l\u2019information Le but d\u2019un Conseil de Presse est d'assurer la liberté de presse en ce qu\u2019elle garantit le droit du public à l\u2019information.Voilà ce qu\u2019affirmait M, Jean- Paul Legaré, directeur de l\u2019Echo du Bas St-Laurent, dans une conférence qu\u2019il prononçait lundi m'di, devant le membres du Club Rotary de Rimouski.M, Legaré a parlé des démarches actuellement faites pour constituer, au Québec, un Conseil de Presse.Ce conseil serait formé des représentants de trois secteurs intéressés à l\u2019information: le public, les entreprises de presse et les journalistes, Le Conseil de Presse visera à maintenir la liberté de presse au Québec , à assurer un sain exercice de la profession journalistique.L\u2019un de ses rôles fondamentaux sera d\u2019étudier le bien- fondé des accusations portées contre la presse ou par la presse contre ses détracteurs, Présenté par M.Roland Bel- lavance, le conférencier fut remercié par M, Jean Chabot, Le diner était sous la présidence de M, Fernand Bujold, président du Rotary-Rimouski.GRANDE VENTE DE ROBES D'AUTOMNE / ou { .En.Comprend de jolies ROBES, de magnifiques DEUX-PIECES et TROIS-PIECES en tricôt importe et en lainage ainsi que de Au dSon superbes ENSEMBLES DE SLACKS \"HERISA\u201d de Suisse.PREMIER LOT: Valeur jusqu'à 75.00 A SOLDER A 5.00 10.00 15.00 DEUXIEME LOT: Valeur jusqu\u2019a 85.00 A SOLDER A 20.00 AUTRES : regulier 50.00 25% regulier 62.50 35.0 regulier 70.00 45.% regulier 80.00 58.5 POUR POUR POUR POUR AUTRE GROUPE PLUS DISPENDIEUX OFFERT A PRIX REDUITS Invitation à toutes les DAMES RIMOUSKI | i cer- § lis- à da- ; en- j tées es- y 1- re- Le de du 1 =) î 4 A | Li 3 Le Conseil des Loisirs de I'Est du Québec demande: FACILITES DE LOISIRS POUR TOUS - Création d\u2019un ministère - Organisme municipal - Financement adéquat Les membres de la table de travail qui reçurent les mémoires de la région sur les loisirs: de g.à dr.le Haut-Commissaire 5 la Jeunesse, aux Sports et aux | oisirs, M.Desjardins: le représentont de la ville de Rimouski; M.Jules Coulombe, l\u2019hon.M.Morin et le prée sident de la Fédération des Loisirs de l'Est du Quebec, M.Fernand Turcotte.Le mémoire du Conseil des Loisirs de l\u2019Est du Québec, présenté la semaine dernière au ministre d\u2019Etat délégué au Haut commissariat, à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, M.Jean- Marie Morin, recommande sa reconnaissance officielle en tant qu\u2019organisme de consultation et d\u2019orientation dans le domaine du loisir.Le ministre s\u2019est montré favorable à cette recommandation du Conseil qui demande, en outre, le droit de regard et de ratification sur toute les demandes avantleur acheminement vers le ministère, une fois créé.Le Conseil manifeste ensuite une grande importan\u2018e à ce que tous les moyens nécessaires pour rendre le loisir accessible à tous les individus soient fournis.Pour habiliter les individus à bénéficier du loisir, le gouvernement doit prendre les mesures nécessaires, souligne-t-on; mais doit avant tout se donner comme première et principale fonction la préparation d\u2019une législation du loisir.SERVICES Le Conseil recommande ensuite que le gouvernement mette sur pied les services suivants dans le domaine du loisir: information, diffusion, formation du personnel, éducation au loisir et assistance financière, On voit donc toute l\u2019importance que met le Conseil à la création d\u2019un ministère du loisir vraiment efficace.DANS LA MUNICIPALITE Toujours selon l\u2019organisme régional, le gouvernement devrait se faire un devoir de favoriser l\u2019épanouissement d\u2019un organisme des loisirs dans chacune des municipalités et lui fournir les moyens pour assurer un minimum de services à la population concernée, AUBERGE et BLIBLIOTHEQUE Le Conseil accorde un appui particulier au projet de la Jeune Chambre au sujet de la création dans la région d\u2019auberges de Jeunesse et souhaite aussi que le gouvernement favorise le développement de service s régionaux ambulants: cinémathèque et bibliothèque, (L'Echo s\u2019est déjà montré favorable à un tel projet).SERVICE MUNICIPAUX Une recommandation intéressante concerne le regroupement.il est suggéré que le ministère des sports et loisirs, facilite par une législation appropriée le regroupement de plusieurs municipalités pour fins de sports et loisirs et pour la construction et l\u2019utilisation d\u2019équipement à ces fins, FINANCEMENT Le conseil recommande aussi que le ministère des sports et loisirs adopte une législation claire et précise quant au financement des organismes de sports et loisirs, mais que cette législation tienne compte non seulement de la population d\u2019un milieu donné mais aussi de facteurs aussi importants que la situation géographique, le niveau économique, les conditions sociologiques, le travail et le chômage, En ce qui concerne le financement, le Conseil recommande que le ministère autorise les municipalités à prévoir à leur budget les sommes d\u2019argent qui devraient servir pour fins de sports et loisirs.On souhaite aussi qu\u2019une politique de subventions soit m!se en fonction pour tenir compte des besoins réels de chacun des milieux, Des octrois qui pourraient être statuaires pour une partie, seraient versés directement aux municipalités, Des subventions, souligne-t-on, devraient être prévues pour permettre un certain rattrapage et pour promouvoir le développement des loisirs culturels, On propose que le m'nistère des sports et loisirs verse aux municipalités un 2% additionnel pris à mème la taxe provinciale de 8 % et que de montant soit affecté à l\u2019organisation des sports et loisirs.Le miufstre a accueilli d\u2019un oeil favorable ces recommandations mais a souligné en substance qu\u2019il revient au gouvernement de les mettre en pratique, Les épouses ont acquis de nouveaux droits Les Dames Hélène de Champlain recevaient, à leur dernière assemblée mensuelle, Me Paul Arthur Gendreau, Présenté par Mme Ghislaine Michaud, le sympathique avocat a entretenu les membres des rapports personnels et pécuniaires entre les époux.Il souligna entre autre qu\u2019avec le nouvel article de loi no 174, l\u2019épouse sous quelque régime de communauté que ce soit, peut exercer une profession distincte de son époux sans son autorisation et disposer de ses re- venux, sans que son mari s\u2019y oppose.D\u2019autre part, poursuivait Me Gendreau, l'épouse est maintenant capable de faire les actes juridiques, être tutrice, accepter une succession, sans l\u2019aide de son conjoint.Elle peut même vendre ses immeubles et les hypothéquer.Les Dames Hélène de Champlain se montrèrent vivement intéressées à l\u2019exposé de l\u2019avocat rimouskois.Mme Pauline Mi- gneault le remercia au nom du comité d\u2019accueil.L\u2019organisme féminin a, par ailleurs, formé un comité d\u2019accueil, composé de Mmes Lau- rette Bérubé, Louisette et Pauline Dionne, qui a pour but de prendre contact avec les dames nouvellement arrivées à Rimous- ki, Mme Louisette Lamy présidait cette assemblée mensuelle GUY ROY HENRI POIRIER LA BOUTIQUE DES COULEURS 143 Evêché, ouest Rimouski Tel: 724-4212 PRATT & LAMBERT * facile à appliquer * seche rapidement * est lavable LE GALLON 9 30 SEULEMENT latex Enamel ENR.1.\u2019 \u201c 8961 2140150 te IpasodalA \u2018Ijysnowtyy \"JUaJne\u201d]-1$ set] np oyo L'EXÉCUTIF TOMBE Tout semble indiquer que la crise qui a atteint le Collège de Rimouski soit terminée.Le revirement devait commencer lorsque l\u2019exécutif de l\u2019Association Générale des Etudiants, devant l\u2019indécision des étudiants à se faire une idée sur les moyens à prendre pour concrétiser la contestation.devait demander un nouveau vote de confiance.L\u2019exécutif exigeait l\u2019appui de 66.6% des votes pour continuer ses activités jusqu\u2019à la fin de son mandat.Le nombre d\u2019étudiants favorables à l\u2019occupation croissait continuellement et ceux-ci étaient mécontents de l\u2019indécision de l\u2019exécutif.Au vote, l\u2019exécutif ne reçut l\u2019appui que de 62% des étudiants.L\u2019exécutif fut renversé car il avait exigé l\u2019appui d\u2019au moins les 2/3 des étudiants du Collège.Pourtant, cet exécutif avait senti l\u2019incohérence du mouvement étudiant et envisageait la convocation d\u2019une assemblée générale des CEGEP et la rédaction d\u2019un mémoire à l\u2019intention du gouvernement sur tout ce qui inquiète les étudiants présentement, L\u2019exécutif remit sa démission au cours d\u2019une assemblée générale qui eut lieu jeudi matin de la semaine dernière, M, l\u2019abbé Jean-Guy Nadeau, devant une situation aussi équivoque et embrouillée, devait présider l\u2019assemblée générale des étudiants pour choisir de nouveaux représentants.Deux groupes s\u2019étaient formés pour offrir deux positions tout à fait différentes.L\u2019un proposait l\u2019occupation des locaux, avec cours libres alors que l\u2019autre iaction présentait une proposition plus modérée, suggérant le retour en classe et des sessions d\u2019étude qui ne nuiraient pas aux cours, Après le dépouillement du scrutin, car il y eut vote sur ces deux propositions, on découvrit que 400 étudiants environ favorisaient l\u2019occupation alors que plus de 700 étaient en faveur de la continuation des cours, C\u2019était la fin de l\u2019effervescence qui avait bouleversé le collège de Rimouski depuis une semaine.Mais plusieurs inclinent à penser qu\u2019il s\u2019agit simplement d\u2019un arrêt avant la reprise du mouvement de contestation.Pour plus de la majorité des étudiants du Collège les problèmes soulevés ne sont pas encore réglés, Toutefois, pour ne pas manquer le premier semestre, il était préférable de revenir en classe, Cours de lecture par le Dan Rimouski a [\u2019avantage de compter sur la présence d\u2019un .Rimouski, Mercredi 23 octobre 1968 F.cho du Bas St-}.aurent i.Setseececessecsusasesssmnanasasesencscncaannncnn,, Dr Claude spécialiste de la méthode de lecture rapide.Aussi, le Collège d\u2019enseignement général et professionnel a-t-il voulu retenir ses services pour une série de cours aux adultes, Il s\u2019agit du Dr Claude Leclerc, optométris- te, qui a déjà dirigé plusieurs séries de cours en cette matière.C\u2019est le mercredi, 23 octobre, que les cours débutent, à 8:00 le soir.Cependant, il n\u2019est pas trop tard pour s\u2019inscrire.On pourra encore le faire mercredi soir, à partir de 7:30, au Collège de Rimouski.Selon le Dr Leclerc, le lecteur moyen peut À peine lire plus de 200 mots à la minute; par une méthode scrupuleusement À point, ce dernier peut Jonée \u201cGASOLINE\u201d Samedi prochain, le 26 octobre, FAITES LE PLEIN A LA STATION Marius Amiot Profits versés a la Jeune Chambre de Rimouski Inc.12 PRIX A GAGNER rapide Leclerc apprendre à lire pour dépasser 1000 mots à la minute .Les avantages d'une lecture rapide sont aujourd\u2019hui connus, Le rythme de vie est rapide et l\u2019homme de bureau par son travail à besoin de connaître des techniques qui puissent accélérer son travail.La technique employée aide grandement dans ce cas, car elle permet une lecture rapide.Des magazines sérieux, des ouvrages d\u2019information devraient pouvoir être lus, sans difficulté, A 500 mots-minute, Les \u2018\u2018petits romans\u2019\u2019 beaucoup plus vite, Le Dr Claude Leclerc a déjà enseigné aux cours d\u2019extension universitaires, au BAEQ, à Ma- tane pour le personnel de l\u2019Eco- le Normale.Un grand nombre d\u2019études ont montré que, pratiquement, on peut augmenter sa vitesse de lecture de 50 à 100 pour 100 sans perte, bien sûr, de compréhension et tout en continuant à goûter le style de l\u2019auteur.CHAMBRE FORTE Dans un monde économique- men t très développé, le désir de protéger les biens contre l\u2019eau, le feu et le vol multiplie les nouvelles expériences, Celles-ci aboutissent à l\u2019invention de méthodes toujours plus perfectionnées, Ainsi, la Banque Canadienne Nationale est la première Banque au monde à utiliser, tout près de son gratte-ciel de la Place d\u2019Armes de Montréal, une chambre-forte extérieure isolée.montée sur piliers, des trophées seront distribués en fin de saison, à ceux qui auront abattu les plus belles bètes: orignaux ou chevreuils, Les membres désirant participer à ce concours n\u2019ont qu\u2019à communiquer avec le secrétaire de l\u2019Association au numéro de téléphone 723-5341 pour se procurer la form'le nécessaire, La direction de l\u2019Association de Chasse et Pêche de Rimous- ki recommande à tous ses membres la plus grande prudence en forêt et elle souhaite à tous la meilleure des chances.Concours ouvert aux chasseurs L'Association de Chasse et Pêche de Rimouski informe ses membres que son concours de chasse existe toujours et que SPECIAUX Si DE MOIS A LA MERCERIE POUR DAMES ET ENFANTS FAMEUSE LAINE Py 2g Pour tous genres de tricots ne refrecie pas balle 3 onces régulier 0.89 SPECIAL Fo pl % MATERIEL à tentures couleurs très en vogue 2.99 TOUS LES GENRES DE BONNETS 1.99 DELANE 2\") pour dames et enfants Ne manquez pas ces aubaines ROTI POT-AU-FEU Sans perte désosse, roule LB DOMINION le meilleur boeuf de marque Rouge 8 ou Canada KETCHUP AUX TOMATES 23 ROTI COTES croisées |g 7 PETIT JAMBON \u2014u- Bout.110z @ \u201c \" ¢ JUTEUX, TENDRE \"MAPLE LEAF\" fume HEINZ | STEAK DE PALETTE SAUCISSE FRAICHE SHORTENING PUR 3 Btes ] 00 EPAIS ET JUTEUX LB 69 \u201cMAPLE LEAF\" DOMESTIC\" Vi | STEAK HACHE 1B .79 BACON \"DEVON\" ; HAUT DE COTES | ROTI PALETTE 5.59 WIENERS warLe Lear sans couenne PECHES \"ARDMONA\u201d VS 4 ENTIERES OU DEMIES - SURCHOIX 280: © PAPIER TOILETTE 2e \u2018\u2019PUREX\u2019\u2019 couleurs osst.2 rlx 9 | ESSUIE-MAINS = \u201cSCOTT\u201d couleurs asst.2 rx a FRA M BO | S ES 3 Pats 1 00 Bn PAPIER CIRE 2 = Ba 9 congelées \u201cDOMINO\u201d : \u201cCUT-RITE\" NE.Sa Tendon dorsal enleve savoureux, juteux MIX-O 2 Bout ee EAU JAVEL CONCENTREE 64 oz | MELANGES A GATEAUX 3.] FRUITS ET LEGUMES TOUJOURS FRAIS [IE | BISCUITS \u201coommon\u201d ~~ 45 \u201cMC-INTOSH\u201d Ef The en sacs Pat 69 PO M M ES \u201cLYONS'' 15 sacs gratuits 115 sacs @ \u2014 du Québec SAC METTOYEUR 52 on 49 qualité surchoix 10 LB 89 SPAGHETTI CUT 42-2 1.00 onsets \u201cours Goes 00 ! TARTES AU SUCRE 1 ,,,, 75 stom Qu 99 teen ix BEIGNES ma 2° Pats 49 hoo 2 20 te ° 9 1.00 NJ, DOUX - EXTRA GROS fraiches importees 3 LB sucres, ordinaires, canelle Huan 1g Sey) Apoyo | PAIN BLANC Pain 29 » 32 + TRANCHE \u2018\u2019RICHMELLO ve NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES 7 ESA PES ES AK PRIX EN VIGUEUR JUSQU'A LA FERMETURE SAME- : i 2 Dl LE 26 OCTOBRE.: 4 S U Cc R E B LAN Cc I SHOP WITH CONFIDENCE! All meat and meat : ; 2 2 products sold at Dominion whether Fresh Frozen = 5 granulé 2 nr Processed are GOVERNMENT-INSPECTED! : 5 3 .Sac 10 3 @ AVEC L'ACHAT DE 5.00 3 ; @ LIMITE 2 SACS PAR livres © L'Echo du Bas St-Luvrent, Rimouski.Mercredi 23 octobre 1968 10- Dans le BSL, le premier chainon d'un réseau d\u2019 Auberges de Jeunesse Lors de la visite du ministre délégué au Haut Commissariat à la Jeunesse, aux Sports et aux Loisirs du Québec, M, Jean-Marie Morin, de la Jeune Chambre de Rimouski a soumis un intéressant rapport sur le projet d\u2019Auberge de Jeunesse.Le ministre s\u2019est montré par- ticulidrement intéressé au projet, si bien qu\u2019il a déclaré que le Haut Commissariat songeait -À créer un vaste réseau d\u2019Auberges de Jeunesse à travers tout le Québec, Toutefois dit-il, nous songeons à commencer la réalisation dans votre belle région.Sa beauté est l\u2019une des raisons pour lesquelles notre attention s\u2019est penchée vers vous.Le bien-être dansle domaine du loisir est l\u2019une de nos principales préoccupations et la création d\u2019Auberges de Jeunesse, particulièrement dans le Bas St- Laurent, la Gaspésie et le Lac St-Jean canalise principalement nos efforts, Le rapport de la Jenne Chambre fut reçu chaleureusement UNES A RIMOUSKI RESIDENCES D'ETUDIANTS au coût de $2,70 0,000 comprenant 600 lits Le comité des résidences, formé le 4 juin 1968 par le conseil d\u2019administration du collège, pour l\u2019étude et la réalisation du projet, procèdera incessamment à étude de la conception de ces résidences en collaboration avec des représentants des étudiants, Le Collège de Rimouski annonce que le ministère de l\u2019Education vient d\u2019autoriser la construction, à Rimouski, de résidences totalisant 600 lits pour garçons et filles; il s\u2019agit d\u2019un investissement de l\u2019ordre de $2, 700,000, 00, Cette autorisation fait suite à de nombreuses démarches de la part de la Corporation Habitations Jeunesse Inc, et du Collège de Rimouski.L\u2019on sait que devant des contraintes possibles d\u2019ordre juridique et financier et À la suggestion du ministère de l\u2019Education, la Corporation Habitations Jeunesse Inc, a confié au Collège la responsabilité de ce projet.Les architectes Gaston Martin, de Rimouski et la firme Laroche, Ritchot, Dery et Robi- taille, de Québec, viennent d\u2018être engagés pour la préparation des esquisses préliminaires et des plans et devis d\u2019éxécution, Le conseil d\u2019administration du collège procèdera avec le plus de célérité possible à la réalisation de ce projet afin de doter Rimouski des résidences dont les étudiants ont un urgent besoin.4-H, FAMILIER DE LA FORET Le programme des Clubs 4-H du Québec pour l\u2019année 1968-69 est lancé.Il a pour thème: 4-H familier de la forêt\u2019, Savoir comment planter et entretenir un arbre; comment cultiver un boisé; comment reconnaître les différentes espèces d'arbres et les autres éléments naturels du milieu forestier; comment s\u2019orienter et survivre en forêt; voilà autant d\u2019habiletés que développeront les 14,000 membres 4-H cette année en réalisant les projets du programme 4-H, Ces projets, conçus en fonction d\u2019un travail d\u2019équipe, permettent À tous les membres un apprentissage à la vie sociale et une bonne initiation à la vie économique de leur région et de toute la province, Les membres 4-H du Québec, cette jeuness e normale, tout comme la grande majorité de la jeunesse de chez-nous, sans prendre la manchette, continue de se préparer à devenir des citoyens responsables, Cette jeunesse normale de qui on ne parle pas ou si peu d\u2019ailleurs, est capable de contestation mais elle reconnnaît l\u2019autorité, accepte le dialogue et refuse l\u2019anarchie.C\u2019est de cette jeunesse dont le Québec a besoin pour garder sa liberté.H.-LOUIS ARSENEAULT, Sec,-général adjoint.par le ministre.Ce projet avait été élaboré l\u2019an dernier et avait été rendu public le printemps suivant.Le principal instigateur du projet était l\u2019abbé Gilles Roy, présentement en Europe pour étude et le président du comité, M, Paul Michaud.LIEU DE RENCONTRE Dans l\u2019esprit des promoteurs l\u2019Auberge de Jeunesse doit palier au manque de locaux où les jeunes puissent se rencontrer et fraterniser ensemble.Selon M, l\u2019Abbé Roy, l\u2019Auberge de Jeunesse, pour notre région, devrait être un lieu de rencontre largement ouvert d\u2019abord à tous les jeunes travailleurs, qu\u2019ils soient du milieu urbain ou du milieu rural aux étudiants du collégial, comme A ceux desder- nières classes du secondaire, Une initiative de ce genre suppose toute une série d\u2019attractions, poursuivait M, l\u2019abbé Roy, répondant aux goûts et aux besoins des jeunes: excur sions, natation, chasse et pêche, ski, raquette et autres sports, veillées variées quant au contenu,.etc, L\u2019Auberge devrait être aussi ouverte à tous les jeunes qui voudraient y vivre des stages d\u2019études et des expériences d\u2019amitié en groupe dans une atmosphère très détendue, pleinement respectueuse de leur rythme et de leurs exigences, Selon le rapport de la Jeune Chambre, 260 personnes sur 266 qui ont répondu au questionnaire ont marqué sans hésitation leur assentiment au projet d\u2019Auberge de Jeunesse dans la région.CONSIDERATIONS L\u2019implantation de cette auberge devrait, selon les résultats de l\u2019enquète, se faire en tenant compte des considérations suivantes: l\u2019âge des participants devrait varier entre 18 et 25 ans; le projet devrait avantager à la fois les étudiants et les jeunes travailleurs, l'endroit sera choisi de préférence à la campagne, près d\u2019un lac; la participation des jeunes à la rénovation d\u2019une construction déjà existente rencontrerait les goûts et les aspirations des jeunes et la direction de la maison devrait ètre confiée à la fois aux adultes et aux jeunes.On souhaite également que l\u2019auberge fonctionne de façon permanente et on devra essayer de diversifier les activités pour les approprier autant que possible à chacune des saisons.A la suite de ces considérations découlant de l\u2019enquête, le comité Action de la Jeune Chambre de Rimouski souhaite principalement qu\u2019un comité permanent soit formé pour donner suite au projet et que les jeunes soient invités à participer à l\u2019élaboration du projet.Les repas de l'écolier Il est très important que les écoliers mangent bien au petit déjeuner et au repas du midi.Nembre d\u2019enfants commencent la journée avec un petit déjeuner insuffisant pour les garder en forme jusqu\u2019à l\u2019heure du midi.C\u2019est une mauvaise habitude, Sans un bon petit déjeuner, il est très difficile, dans les deux autres repas, de satisfaire aux exigences alimentaires quo- tidennes.Le repas du midi doit être suffisant également, car les enfants bien nourris jouissent d\u2019une meilleur santé, sont plus heureux et donnent un meilleur rendement à l\u2019école que les enfants sous-alimentés, Que contient un bon déjeuner?Le ministère de la Santé nationale et du Bien-Etre social propose, dans sa publication intitulée ALIMENTATION SAINE, les aliments suivants pour le ra- pas du midi de votre enfant, pris soit à la maison, soit à l\u2019école: -fromage, oeuf ou autre aliment protéique; légumeou fruit pain avec beurre ou margarine enrichie; lait comme boisson ou comme aliment à base de lait, (Le lait froid, les boissons chaudes au lait ou les soupes au lait se tranportent bien dans un thermos), Les poudings au lait et les crèmes instantanées peuvent être transportés dans des hocaux À couvercle.Si plusieurs enfants apportent des bocaux contenant des aliments qui doivent être réchaut- fés (ragoût, soupe), tous les bocaux peuvent être placés dans un grand plat d\u2019eau chaude assez tôt pour permettre aux aliments d\u2019ètre bien chauds i l'heure du repas, Cependant, une méthode plus populaire consiste à préparer, à l\u2019école mème, un mets chaud: cacao, mets gratiné, fèves au lard, etc.,, pour compléter le repas apporté de la maison, Cette méthode exige la participation de 1\u2019instituteur, Quelques meres peuvent s\u2019entendre pour envoyer à l\u2019école, chacune leur tour, des mets cuits à la maison, Les écoles plus considérables peuvent fournir le repas de midi au complet.Ces repas sont, d\u2019hahitude, préparés par une mère ou une employée salariée, La Division de l\u2019hygiène alimentaire de votre ministère provinciale de la Santé fournit des renseignements quant aux méthodes, À l\u2019équipement et aux fonds nécessaires au service d\u2019un repas à l\u2019école.TEST DES CHOSES VUES | On .se Trouve | 1 eetendroit ?| Lo | o 49 1 1100 Indice (x cnÂTeau ScaNDINAVE | EST LE CADRE D'UN DES PLUS GRANDS DRAMES JAMAIS ECRITS POUR LA SCENE.| Leon Se \u2019 MIVWINYG OV | | JUONISTI V LIITAVH 3Q NVILYHI TT | Se rome meme re! RON A \"> JON JE VIS YEUX. vente et i d'immeubles ly te Toe ety eT ST : T \u2014 la plus importante sociéte de fiducie canadienne- francaise TRUST GENERAL DU CANADA 12 est.rue st-germain, rimouski, tél.: 724-4106 pierre beaulieu, c.a.directeur-gérant Monsieur Pierre Beaulieu, directeur-gérant, TRUST GENERAL DU CANADA, succursale de Ri- mouski, est heureux d'annoncer que deux nouveaux représentants, soit monsieur LEONARD GAGNON et monsieur JEAN TREPANIER, se joignent à ses vendeurs actuels, messieurs G.O.MORISSETTE et RENAUD MORE AU.Ces quatre représentants détiennent le permis de vendeur émis par LA COMMISSION DU COURTAGE IMMOBILIER DE LA PROVINCE DE QUEBEC et sont i votre service pour toutes transactions immobilières.Renaud Moreau Léonard Gagnon 6.0.Morissette Nous pouvons vous offrir un vaste choix de propriétes residentielles, commerciales ou a revenus.En voici quelques exemples: Jean Trépanier ST-ROBERT: Tres jolie maison \u2014 genre cottage \u2014 2 logements \u2014 située à 295, rue Du- be - belles divisions intérieures \u2014 chauffage central a l'eau par plinthes murales - ST-PIE X: Duplex plus 2 logements de 4'2 pièces \u2014 intérieur en gyproc \u2014 extérieur en déclin et amiante \u2014 revenus net de plus de 12% \u2014 STE-AGNES: Duplex 30' x 42° \u2014 sur terrain de 60' x 100' \u2014 2 logements de 5 pieces \u2014 zone re- sidentielle et commerciale \u2014 372, boul.Jessop \u2014 prix et conditions raisonnables \u2014 STE-LUCE-SUR-MER: Cottage 29° x 32' \u2014 situe sur la route nationole à l'est \u2014 5 pieces - grandes fenetres panoramiques \u2014 prix et conditions raisonnables \u2014 ST-GERMAIN: Duplex en brique situé à 238-240 ouest, rue de I\"Eveche \u2014 2 logements de 6 pièces - prix et conditions raisonnables \u2014 ST- GERMAIN: Maison à revenus- | logement de B pieces, | gar- conniere et 5 chambres \u2014 situee a 70 est, rue de |'Eveche, bons revenus \u2014 ST-ROBERT: Grande residence de 9 pièces située à 194 ouest, rue St-Robert \u2014 6 chombres, solon, cuisine, salle à manger - l'extérieur renove récemment \u2014 Prix et conditions fociles \u2014 LUCEVILLE: Grande résidence de 10 pièces \u2014 située à 53, rue Bouchard - chauffage air choud - peut être convertie en 2 logements à peu de frais \u2014 prix raisonnable - NAZARETH: Duplex 2 logements de 4 pieces \u2014 41-43, rue Dollard \u2014 26\u2019 x 28' - sur terrain de 50° x 119' - prix et conditions raisonnables \u2014 POUR L'ACHAT OU LA VENTE RAPIDE DE VOTRE PROPRIETE, VOYEZ D'ABORD, LE TRUST GENERAL DU CANADA LEONARD GAGNON Tél: résidence 723-2413 Tel: résidence COURTIER RENAUD MOREAU 723-5932 Tél: résidence G.0.MORISSETTE 723-3103 JEAN TREPANIER Tel: résidence 723-2053 8901 23G0}20 te Ipasosezy \"Tysnouty \u201cYUoJne\" [-I5 seg np oys y | 3 octobre 1068 > Fobcho du Bas St-Laurent, Rimouski.Merereds 12- - Saviez-vous que quatre accidents sur cinq se produisent à moins de 25 milles du foyer?Surveillez donc d\u2019une façon spéciale les premiers et les derniers 25 mil- les de votre voyage et \u2018\u2018AU REVOIR,.A LUNDI!\u201d 3 « - $ - È gL 2 2 \u20180 58\u20ac Ÿ = = =: £22 ° 3 sz Th R EE i: 23s MERCREDI, 23 octobre = = 3 222 .< 3 SS = 13 h 00\u2014CINEMA F RTS 0 0 Cas de conscience.Drame psvcho- logique de Richard Brooks.ave.: i Carv Grant et Jose Furter.Un (he - z L rurgien, en vacances à l'etranger Ë Le 5 est sommé d'operer d'une tumeur 3 - = = au cerveau le dictateur du pays ou = = x.= il séjourne.Contre son sentiment : = = es z democratique qui Poppose à la dic- = «:$ 7 1 = tature et malgre les menaces dus ow LE = 5 s artis politiques adverses, il sause © EE ac 25 « a vie du dictateur.\u2018Americain 19501 - a Bé vs nr \u2014 +2 8 ZT met Zr E .© 2455288 /708- JEUDI, 21 octobre 8 dis Éle 351 EXPOSITION ANDRE TURPIN 13 h 00\u2014CINEMA ® 2É=sL 09 EE SC EU 7 La Reine diabolique.Drame histori- TEES m= - .Co.que de Li-Han-Hsiang, avec Li-Li- so *:******\" > M.Claude Mongrain, de l'Office National du Film, cause ici avec Hwa et Chao Lei.Dans la Chine du z 22222222 zg M.André Turpin, auteur de plusieurs peintures et encres de Chine.M EE 2 pificietle- 3 F322 = TF3 M.Turpin exposait ses pièces au Centre Culturel, ces jours derniers.= qui Fisaue de, is détourner du go du couvent, où on l'avait enfermce lu favorite du precedent empereur.qui est intelligente.Peu à peu.elle obtient la contiance totale de l'em- rs pereur ef uN vient a gouverner a sa po nlace (Chinois 19821 v = _ .L = VENDREDI, 25 octobre ê Fil 3 h 00\u2014CINEMA PO 42: ta Tragédie impériale.Drame his- ~ z=.torique de Marcel L'Herbier, avec .r 7 3 Korrv Baur, Pierre-Richard Wilm, w 5 5= Marcelle Chantal et Janv Holt.Ras- I °°.x poutine, un simple moujik a la per- U sonnalité forte, gagne la confiance = de tout le monde et son influence « s'étend jusqu'à la famille impériale.= Son rôle est important dans la poli- a tique du pavs pendant la guerre de 1914.: CONGRES DES PROFESSEURS 752 5 Pa D\u2019ARTS PLASTIQUES É gen = 2 ZEEE = 5 INFORMATIONS SUR LES FILMS L\u2019Association des Professeurs SO ÉDIS 2275 \u20ac Semaine du 26 octobre au ler novembre d\u2019Arts Plastiques du Québec, in- 3 £7 zo ~ i vite tous les professeurs à plein gs 5 £ = 2 % 7 i .} temps ou à temps partiel, du o 255 2\u201d em Auditorium GE primaire ou dy secondalre au 3 kK: j ; premier Congrès provincial de a - CI cette Association les 2 et 3 u = =.SURCOUF, LE TIGRE DES SEPT MERS; Franco-Italien-hespano, novembre 1968, au Congress tony 2 > 2= Film d\u2019aventures réalisé- par Sergio Bergonzelli, avec Gérard bare des Gouverneurs , 5 Barray, Antonella Lualdi et Genevière Casile, te- oy, pour deux journees d\u2019é ë - La vie aventureuse dé Surcouf avait de quoi inspirer les cinéas- tudes auxquelles participeront : z = : tes.Elle a subi ici quelques aménagements, mais elle reste suffi- des invités de grande valeur, - : - = 1 à = samment riche en hauts faits pour soutenir l\u2019intérêt, La mise en 1 eulllez communiquer dans le 9 SE = Z $ ê 5 c scène compte d\u2019abord sur le spectaculaire des décors ou descom- P ie ref délai pour vos reser- = Zz LE z es Ë ] Sy bats, le rythme est assez soutenu et un thdme musical entrafnant Vations avec: 2 ste TE, 2Ez 855 2 22 La contribue à donner un peu de panache à l\u2019ensemble, Gérard Barray Mlle Nicole Fortin, 8 Sef S53 e331 i 23 35, Ê.77 27 ê ferraille joliment, secrétaire, Q Tir 276,64 Sn EU E 571, 550 : Ecole Normale Notre-Dame E23.E5E2 EEE Ei EEE TROIS GARS, DEUX FILLES ET UN TRESOR: Américain, Film de Foy, Cap-Rouge, P.Q.D 2122258 5É22 851572 E 11657285 d\u2019aventures réalisé par John Rich, avec Elvis Presley, Skip Ward et \u201c mm w mmr lnm iL, Fe gE STs Dodie Marshall, .8 LLlLLLLLLLILLLLLIL LoLLiii La présence d'Elvis Presley a imposé aux auteurs la nécessité Emiss on Z 2333 %2%%= = 333% 7 722377 d\u2019insérer tant bien que mal des numéros musicaux dans un schéma > 7220 7 = pé2és =: arm de film d'aventures, À cela s\u2019ajoutent des éléments comiques assez , 2 - curieusement intégrés à l\u2019ensemble, si bien que le résultat est T ° I plutôt hybride et déséquilibré.Encore heureux que le tout se pré- emo ignage ! z sente sans prétentions, et contienne des images agréables d\u2019ex- 101 à 4 - .L'interprétation comme le reste est super- 2 = $ 5 +7 ploration sous-marine erprétatio pe CJBR 6h 45 du matin ii = 1 É 12 \u2019 tz ft oe = \u2019 2 Paul Hamel, S,J., invite chaque g #12 7éi- =: > .p jour, à l\u2019émissionTEMOIGNAGE, 5 $I ERE LE ce artier se des témoins du monde chrétien, g Eo gE E 7 7 = > = =.= {187 2 LUN,, 28 oct, Jeanl\u2019Archevê- ~ fae EE : AQUA-SEXE: Film d\u2019aventures écrit et réalisé par John Lamb, que, S.J.: \u2018\u2018Pour uneliturgieplus a .ete .avec George Rowe, Timothy Carey et Gaby Marlowe.; dynamique\u201d 5) = ou = = = - \u201cgn Il s\u2019agit là de la version \u2018\u2018découverte\u2019\u2019 d\u2019un film américain déjà MAR,, 29 oct, Marcel Mar- Ww £70\" = Std SAS présenté il y a six ans, Les plans où évoluaient des \u2018\u2018sirènes\u2019\u2019 ont cotte, S.J.: \u2018\u2018L\u2019obéissance au pa- - - été remplacés par des images de nageuses dévètues, Le scénario pe: pas un don mais une conquê- :, z qui relie ces exhibitions est on ne peut plus banal et le jeu des ac- te\u2019 I ; 2 = teurs melés A cette aventure n\u2019a rien pour retenir \u2019attention, Quel- MERC.30 oct, L\u2019abbé Jean o - _- - : ÈnE ; ques paysages bien photographiés, voilà le seul et maigre hilan Martucci: \u201c\u201cL'infamie des filles 5 ic .\u20ac LIT.\u20ac a ES positif du film.d\u2019Eve sans enfants\u2019 28 30e 7 15 IBé2é 5,2 CES, Ge JEU, 31 oct.Réal Hogue, ° SEE Fe 55 = 12853757 FIL 7Ë BAIE DU DESIR: Drame réalisé par Max Pecas avec Sophie Hardy, S,M.M, \u2018\u2018L\u2019encyclique Humanae Q 5.5% > IET vgs.2% ges ce, i Ts £E LE Jean Valmont et Fabienne Dali, Vitae attire les foules\u2019 L ET RRST0 22 ETS ES er, EFER EER ERE EI Le film se poursuit sur un rythme languissant, se contentant VEN,, ler nov.L'abbé Guy DD LÉ 277520 5°ÉÉIELÉES Égis IS E2 05, d'accrocher à un scénario fantôme quelques scènes d\u2019un érotisme de Fatto: \u2018\u2018Musique nouvelle E ics aS FEES CS222É3 3310845 037 vulgaire, L'intérêt renaît à peine avec la séquence de poursuite pour chrétiens d\u2019aujourd\u2019hui\u201d\u201d uv TSI 1 Iiiir TS =, 7 acte = 7 > finale réalisée avec une maladresse insigne, Les interprètes sont SAM,, 2 nov, Stéphane 1 Vali- & 2:22: song 2322223322 £22 2292 peu convaincus et se débrouillent comme ils peuvent sous une di- quette, 8.J.: \u201cLe Pope Athénago- $ 2202527057 322022375200 s72 O2S 2% reaction d\u2019acteurs A peu pres inexistants, ras m\u2019a parlé de Paul VI, == = Te UV ds CI NS ™ 44 yd CTD ade Cad NS = et OU a 9 3 \u2014 4 A nd - ER: ne - ee I ye nT hE OO es Dn SEMAINE DU 19 OCTOBRE PALMARES FRANCAIS 1 - Serre-moi, griffe-moi - Claude François 2 - La petite église - Sheila 3 - C\u2019est la première - Vicky 4 - Il y a mille façons de dire je t\u2019aime - Eric Charden 5 - Julie - David Christie PREDICTION: Qui me délivrera de toi - Jennifer PAL MARES CANADIEN 1 - Coui coui - Les Bel Canto 2 - Quand on revient chez soi- - Stéphane 3 - Quel merveilleux dimanche - Marc Gélinas 4 - Le fruit de la vie - Raymond Berthiaume 5 - Le petit bonhomme avec le nez pointu - Le 25ième Régiment PREDICTION: Quand on a aimé - Patrick Zabé PAL MARES AMERICAIN 1 - Hey Jude - Les Beatles 2 - Harper Valley P,T.A, - Jeannie C, Riley 3 - Fire - Arthur Brown 4 - Little green apples - O,C, Smith 5 - Gilr Watcher - O\u2019Kaysions PREDICTION: Those weretthe days - Mary Hopkin PHOTOGRAPHIES DE JEAN-PAUL MORISSET Exposition presentee par LES COMPAGNONS DE L'ART le 29, 30, 31 octobre, au Secretariat de la SSJB, boulevard Arthur Buies, Rimouski NE EXPOSITION ORGANISEE PAR LÀ FECERATION CES CENTRES \u201cUl URELS TE A PROVINCE OE JuEBL ON: ac CENTRE D'ANIMATION Retraites Sessions Rencontres Carrefours C.P.339, MONT-JOLI, Québec, Tél.: 775-7217 1968 Qetobre: 16-17 : Ecole Saint-Joseph 18-19 : Causapscal 20-21 : Alberville, Saint-Clément, Lac-au-Saumon 22-24 : Ecole Notre-Dame 25-26 : Saint-Cyprien, Sainte-Rita 27-28 : Saint-Paul-de-la-Croix et Saint-Cyprien 30-1 nov.Gardes-malades auxiliaires (étudiantes) Novembre: ,_¢ : Jeunesses Musicales 8-9 : Trinité-des-Monts, Esprit-Saint, Lac-des-Aigles, Biencourt, Squattek 15-17 : RENCONTRE 17-18 : Saint-Léon, Saint-Zénon 22-23 : Saint-Alexis, Ascension, Saint-André St-Fidèle, St-François, Matapédia, Ste-Florence 4-25 : Ste-Félicité, Ste-Marguerite, Ste-Irène 29-30 : Gt-Hubert, St-Arséne, Isle-Verte, Cacouna, St-Epiphane, St-Modeste, St-Pierre Décembre: 1-2 : Ste-Françoise, Saint-Eloi, St-Narcisse 6-7 : St-Jear-de-Dieu, Sacré-Coeur, Ste-Odile 8-9 : Saint-Mathieu, Saint-Simon 13-15 : RENCONTRE 21-22 : Session Biblique (religieuses) 23-24 : Session Biblique (religieuses) L'Almanac Moderne éclair 1969 L\u2018\u2018ALMANACH MODERNE ECLAIR\u2019 1969, qui vient tout juste d\u2019être offert en vente aux Canadiens, surtout aux citoyens du Québec, remplit toutes les conditions qu\u2019on peut exiger d\u2019une publication moderne, Encore plus volumineux que par le passé, avec ses 576 pages, I\u2019\u201cALMANACH MODERNE ECLAIR\u2019\u2019 1969 vous apporte le calendrier de l\u2019année qui vient mais selon une formule entièrement nouvelle.Tout er restant la meilleure source pratique de RENSEIGNEMENTS POUR TOUS, I\u2019*\u2018ALMANACH MODERNE ECL AIR\u201d 1969 a catalogué et classé les innombrables renseignements qu\u2019il renferme et les a répa:\u2018is entre une vingtaine de sections, allant du sport à la religion, en passant par les sciences et les voyages, L'\u2018\u2018AI MANACH MODERNE ECLAIR\u2019 1969 en est à sa treizième année d\u2019existence et ce chiffre 13 devrait profiter à chacun de deux qui se le procureront; il est en vente chez tous les marchands de journaux et dans les librairies du Québec, du Nouveau-Brunswick et du nord ontarien au prix de $1.,50 l\u2019exemplaire, Cul-de-sac roman d\u2019Yves Thériault CUL-DE-SAC s\u2019inscrit dans la lignée des meilleurs romans de cet auteur, Le héros de CUL-DE-SAC s\u2019ennuie, Il souffre d\u2019un mal assez répandu: il n\u2019arrive pas à trouver une justification terrestre à son existence.I] s\u2019en ac- comode grâce à l\u2019alcool.L\u2019amour vient brièvement combler le vide mais le gouffre s\u2019ouvre à nouveau à tout jamais, CUL-DE-SAC décrit comme seul un roman de Thériault sait le faire, le chemin sans issue d\u2019une vie sans but.C\u2019est le livre d\u2019un homme qui s\u2019ennuie mais c\u2019est loin d\u2019ètre un livre qui ennuie, CUL-DE-SAC est envente partout au Québec à $2,00 ou à l\u2019Agence de Distribution Populaire Inc., 1130 est rue de La Gauchetière, Montréal.(523- 1600), Comment vaincre la gêne et la timidité (par René-Salvator CATTA) Tout le monde est plus ou moins timide.Seule une personne sur dix ne l\u2019est pas.Le comédien a \u2018\u2018le trac\u2019, le jeune homme qui n\u2019ose aborder une jeune fille est \u2018\u2018gèné\u2019\u201d\u2019.La femme qui doit se montrer en public est timide, Dans COMMENT VAINCRE LA GENE ET LA TIMIDITE, l\u2019auteur aborde quantité de sujets ayant trait à la personnalité du timide: se connaître soi-même s'intéresser aux autres; faire de l\u2019autosuggestion; penser à ce que l\u2019on fait; éliminer les tics; guérir le complexe d\u2019infériorité; sortir; parler en public; vouloir; assurer l\u2019équilibre et développer le geste; faire le geste qui convient au moment voulu, etc.COMMENT VAINCRE LA GENE ET LA TIMIDITE est en vente partout au Québec au prix de $2.00 ou A I\u2019Afence de Distribution Populaire Inc., 1130 est rue de La Gauchetidre, Montréal, L'Alliance française et \u2018\u2018ses soirées de cinéma\u201d On se renseigne sur l\u2019inscription à ce colloque en s\u2019adressant au Centre des Dirigeants d\u2019Entreprise, 5875 avenue Papineau, Montréal.Après l\u2019extraordinaire succès de ses deux sessions, automnale et printanière, de cinéma français, l\u2019Alliance française de Ri- mouski annonce qu\u2019elle reprend cette initiative, La campagne anaueile de souscription del\u2019Alliance est en cours, Des propagandistes revoient leurs abonnés et contactent tous les amateurs de conférences de notre ville, de mème que toutes les personnes qu\u2019intéressent le développement et la promotion de la culture française à Ri- mouski, qu\u2019elle soit littéraire, artistique ou cinématographique.PREMIERE SESSION LES 27,28 et 29 NOV, Déjà, l\u2019Alliance prévoit offrir à ses membres trois conférences dont l\u2019une sera prononcée par un invité canadien, possiblement l\u2019écrivain Robert de Roquebrune, Quant aux soirées de cinéma, les premières se tiendront les 27, 28 et 29 novembre, Un seul changement: les soirées débuteront à 19:30, au lieu de 20 heures.Toujours deux films à l\u2019affiche chaque soir.Voici la programmation intégrale, telle que confirmée par la présidente de l'Alliance, Mme Charles Demers: MERC,, 27 NOV, Le Deuxième souffle Le Jardinier d\u2019Argenteuil JEU, 28 NOV, Tendres Requins Objectif 500 millions VEND,, 29 NOV, Made in USA On a volé la Joconde Tous les amateurs de cinéma et toutes les personnes désireuses de se procurer la carte de saison 1968-69 sont priées de communiquer, par téléphone, avec Mlle Agnella Vaillancourt, no 722-5512 ou de se rendre aux Comptoirs Horizon, rue de l\u2019E- veché, La carte, on le rappelle, donne droit d\u2019entrée à toutes les conférences et permet d\u2019assister aux soirées de cinéma à prix réduit (75 cts, pour les membres, $1,25 admission générale).e CINE CLUB DES JEUNES (1965), assureront le service d\u2019ordre, \u201cOù es-tu, petit diable\u201d Les jeunes de 6 à 12 ans seront ravis d\u2019apprendre qu\u2019un excellent film en couleurs leur sera présenté par l\u2019'UNION DES FAMILLES DE RIMOUSKI, Ce film raconte une enfance heureuse et dure vécue dans un petit village typique de la Roumanie, lon, qui a dix ans, le héros de ce film, vous fera vivre des aventures extraordinaires et remplies d\u2019humour.Ce film a gagné le Grand Prix du Festival de Gijon OU ES-TU PETIT DIABLE au Centre Culturel de Rimouski le samedi 26 octobre 1968, à 9:30 A.M, durée du film: 75 minutes N.B, Les portes n\u2019ouvrent pas avant 9:15 A,M, Des parents ENTREE: Chaque enfant devra présenter une enveloppe de pain Gailuron ou une enveloppe de tout autre produit Gailuron.Cette présentation est une gracieuseté de: La Boulangerie A.A.Thériault & Fils Ltée, 9, St-Jean Baptiste ouest.Tél: 724-4151 Campagne d'automne à la Société de Concerts @ innovation: on peut encore retenir sa carte d\u2019abonnement pour 1968-69, C\u2019est une bonne nouvelle! La Société de Concerts, après avoir \u2018emu comme à l\u2019accoutumée sa campagne annuelle d\u2019abonnement au cours de wai et de juin dernier, annonce UNE MINI-CAMPAGNE D\u2019AUTOMNE, En effet, dans le but de rallier tous les amateurs de musique sans exception, de Ri- mouski et de toute la région, la Société tient à la disposition de tous ceux qui voudront encore s\u2019en procurer des cartes d\u2019abonnement pour la saison 1968- 69, Elle rappelle que cette saison promet d\u2019être mémorable puisqu\u2019elle a déjà retenu quatre noms d\u2019artistes prestigieux.@le 5 décembre: inauguration de la saison avec le contralto américain Bernadette Greevy @le 15 janvier: concert de la basse-baryton du MET, Simon Estes, un chanteur de couleur dont la carrière progresse de façon fulgurante @le 27 mars: GRANDE NOU- VEAUTE à Rimouski, le Trio de Jazz DON SHIRLEY, dans un programme de musique contemporaine @le 24 avril: la Société termine la saison avec la pianiste française Juliette-Andrée Brun, On peut donc encore se procurer sa carte, pour un temps limité, en s\u2019adressant, par téléphone aux numéros suivants -723-1880(Normand Guérette) -723-2459 (Pharmacie Mo- reault), Dans l\u2019un comme dans l\u2019autre cas, on ira, si vous le désirez vous livrer votre carte à domicile, Coût de l\u2019abonnement: $8,00 pour les quatre concerts, Voyer Photc 1.VOYER, Prop Tel: 32-WSt-habien, Himouski 896 | RADU RY te Ipa1d33[4 ysnowry \u201cJUasne\u201d|-1Ç seq np oy | Et 3 octobre 1968 RY L'Echo du Bas St-laurent.Rimouski.Mercredi 14- Les étudiants-maitres font la grève des cours Toute perspective d'occupation au Collège de Rimouski semble écartée, Il n\u2019en est pas de même pour l\u2019Ecole Normale Tanguay.Depuis mercredi dernier, les étudiants-maîtres ont décidé, en majorité, de faire la grève des cours, Cette possibilité était depuis longtemps envisagée, mais la crise de ces jours derniers, dans les Collèges du Québec, fit accélérer le prucessus.REFORME DU SYSTEME Les raisons pour lesquelles contestaient les étudiants des Collèges, diffèrent.toutefois, ceux-ci désiraient une réforme d\u2019ordre socio-pédagogique alors que les étudiants-maîtres limitent leurs réclamations à une réforme complète du système de formation des maîtres qui est, actuellement, inadéquat et inepte et arriéré, par rapport aux nouvelles exigences ayant cours dans le milieu primaire et secondaire.COURS SUSPENDUS Les étudiants en grève ont deciare qu\u2019ils allaient suspendre les cours jusqu\u2019à ce qu\u2019ils aient reçu une réponse favorable du ministère de l\u2019Education.Tous les étudiants se rendent à l\u2019école pour participer à des séances d'étude où assistent également les professeurs etlesdirecteurs, APPUI Les grévistes ont reçu des appuis non négligeables de la part d\u2019autorités, ainsi la Fédération des Commission scolaire de la zone 1-B etl\u2019Association des Enseignants du Bas St-Laurent se sont déclarés solidaires desétu- diants-maîtres dans leurs revendications qu\u2019ils trouvent justifiés.GRIEFS Globalement, les points de litige sont les suivants: bibliothèque, café étudiant (subvention), intégration à l\u2019université, participation au conseil de l\u2019école et sport (moniteur et subventions).Trois délégués de l\u2019exécutif ont rencontré les membres du conseil d'administration de l\u2019école pour leur expliquer le problème globalement.L'aménagement intérieur de l\u2019école est le noeud du mouvement de contestation à Rimous- ki.De fait, les étudiants-maf- tres sont dans des locaux non fonctionnels où la réforme scolaire n\u2019a mème pas encore pénétré.Il n\u2019existe présentement aucune salle de laboratoire, aucune classe où l\u2019enseignement dynamique peut être donné convenablement.Les étudiants n\u2019ont pas de bibliothèque convenable, L'association étudiante a dû faire l\u2019aménagement du café étudiant et doit s\u2019occuper de l\u2019organisation des sports dans un grand gymnase qui n\u2019a aucun moniteur sans compter d\u2019autres choses moins importantes qui ne font qu\u2019irriter le moral des étudiants.En fin de compte, c\u2019est leur avenir qu\u2019ils jouent présentement et ils s\u2019aperçoivent bien qu\u2019ils sont loin d\u2019être bien préparés à occuper l\u2019importante tû- Les adultes devraient bénéficier des services récréatifs des écoles DURANT TOUTE L'ANNEE par Damien GAGNON TROIS - PISTOLFES \u2014 De l'avis du ministre d'Etat délégué au haut .commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports, les écoles polyvalentes que l\u2019on construit un peu partout à travers la province devraient ouvrir leurs portes douze mais par année afin de faire profiter toute la population des facilités récréatives et sportives de ces complexes scolaires.M.Jean-Marie Morin qui prenait la parole au Centre culturel de Trois-Pistoles dans le cadre de la tournée qu'il effectue présentement dans le Bas - Saint - Laurent et la Gaspésie, a déclaré qu'il ne s'agit pas de se créer des empires ou des tours d'ivoire mais de rendre les loisirs et les sports accessibles à toute la population.Evidemment, dit-il, j'émets là une opinion personnelle qui n'engage en rien le ministère de l'Education.M a toutefois tenu a préciser qu'il v avait déjà une honne collaboration avec le ministère de \"Education et que ce dernier était très intéressé à une utilisation maximum des facilités sportives des écoles polyvalentes.Je ne vois pas pourquoi, a dit M.Morin, qu'une école qui coûte cing millions de dollars et par- fnis plus, avec un investissement important au domaine de la récréation, ne demeurerait pas nuverte à l'année longue.Il serait malheureux de construire une piscine ou un gymnase à côté de cette école qui posséde- rat ces facilités Ces complexes polyvalents devront donc être mis à la dispos:- tion de la population le soir et durant les vacances d'été.Il faut éviter tnute duplication et penser que ce sont les contribuables qui paient.(M Jean-Morie MORIN) BENEVOLAT Dans un autre ordre d'idées, M.Morin a affirmé que la création d'un ministère de la jeunesse, des loisirs et des sports ne devra pas faire disparaitre le bénévnlat.H faudra que les municipalités, les organisations de Inisirs et les personnes intéressées continuent à se dépenser hénévelement, sinon il sera impossible financièrement pour le gouvernement de suporter l'ar- @ Les Grands ganisation de tous les loisirs à travers la province.M.Morin a également fait re marquer que le budget de $§t.- 600.000 consenti cette année aux loisirs et aux sports était nettement insuffisant et qu'il devra être augmenté si l'on veut vrai ment faire oeuvre utile.Il v a au Québec plus de 1,650 munic:- palités et de nombreuses nrga- nisations de lois s.(Le soleil) che d'enseignant à laquelle pour - tant tous se destinent, La direction des Ecoles Normales au ministère de l\u2019Education a délégué M.Aquila Ouellet, directeur des services administratifs à la formation des maîtres, qui a rencontré, le 21 octobre dernier, les étudiants à leur demande.SACRE COEUR DECES DE MME HUBERT ROSS Le 4 octobre, est décédée, à la maison de Charité, À Sacré- Coeur, Mme Laurence Roy, épouse de feu Hubert Ross, Elle était âgée de 93 ans et 8 mois, Son service eut lieu le lundi 7 octobre, & 3:00 p.m,, en cette paroisse et l\u2019inhumation, au cimetière paroissial dans le lot familial.La l'rotection civile du Québec apporte l\u2019aide de ses experts dans la préparation de plans d\u2019urgence en cas de désastre, Defilé DE MODE Lundi, 28 octobre à 8.30 p.m.A LA SALLE NORMANDE presente par: SALON JANINE LA CIGOGNE INC.CLAUDE COUTURE ENR.FOURRURES SZOKE ENR.COQUETTE CHAUSSURE SALON DES FLEURS BIJOUTERIE FOURNIER CLINIQUE JOUVENCE SALON YVON A l'orgue: Jean-Yves Drapeau et artiste invite AUSSI NOMBREUX PRIX DE PRESENCE admission: $1.50 les racettes de cetle soirée sefont versées aux membres corres pondants des coiffeurs créateurs canadiens \u2014 section No 1 EP CITE.ELV Excitement! Adventure under the sea! À DUI Veh, PET PRES PAT HAINE NSP AMD FRIAR WA Re Te rE ALLAN WEISS ou ANTHONY LAWRENCE JORN RICH eee: - 12k IM \u201com [T'S THE BIG ONE WITH THE BIG TWO! IOWANS IRS ng iis JAMES CAAN CHAR ÊNE HOU PAUL FIX ARTHUR HUNMCUTT MICHELE CARE Ÿ CoN, GON ERE 7 = ven » (ELVIS PRESLEY) \u2018Trois gors, deux filles et un trésor\u201d e le 26 Octobre \u2018Le plus grand western des dix der- nieres années\u2019 « le 2 Novembre PARAMOUNT PICTURES presents A HARRY SALTZMAN Production \u201cFUNERAILLES A BERLIN\" TECHNICOLOR PANAVISION A PARAMOUNT PICTURE le 9 Novembre e, à cré- , ê- Elle nois, lundi cette u ci- > lot Qué- ; ex- 1 de dé- \u2018La Sainte Vierge serait apparue A GASCONS, en Gaspésie * Une foule de 10,000 personnes se rend sur les lieux Guérisons miraculeuses Par Yvette Grenier Après les apparitions de St-Bruno, voilà que le 7 octobre demier vers 7:30 p.m., deux jeunes enfants, une petite fille et un petit garçon jouant non loin de l\u2019endroit, voient apparaitre la Ste-Vierge pour la première fois.Le lendemain, après avoir raconté leur vision à leurs compagnons de classe, neuf de ceux-ci s\u2019y rendirent.Le troisième jour, une jeune fille de 14 ans, Mlie Denise Des- bois, élève de 8iéme année et fille de M.et Mme Noël Desbois de Gascons-Ouest se rend au pied du grand cèdre, lieu de la 1ère apparition.Ce grand cèdre solitaire, d'une hauteur de 20 pieds, est juché sur une butte de terre etde pierres et un petit ruisseau coule à proximité.Cet emplacement semble être révé pour une apparition.Ce terrain est la propriété de M.Louis Chapados et il est situé en face de l\u2019entrepot frigorifique de Gascons.Tous les jours à la même heure, vers les 7:30 p,m.un lampadaire le long de la route et juste en face du grand cèdre s\u2019éteint pour environ 10 minutes.Ce jour là, le lampadaire s'éteignit, un jeu d'étoiles se fit & la Vierge apparut à la jeune Denise.Elle lui demanda de dire à tout ie monde de réciter le chapelet et de prier beaucoup.Elle lui dit aussi que l\u2019eau du petit ruisseau était purifiée et qu\u2019elle invitait les gens à y laver leurs blessures et à demander leur guérison, sinon un soulagement.Depuis, les paroissiens de Cascons et des environs se sont joints à la jeune fille pour faire une neuvaine de prières.Dimanche, le 13 octobre, la jeune fille organisa un genre de pèlerinage et tous les malades et infirmes de Gascons, Port-Daniel, de Carleton à Grande-Rivière se rendirent au pied de l'arbre pour demander leur guérison.Le Dr.Donald David,de Chandler, se rendit sur les lieux pour confirmer de l\u2019état du malade s\u2019il y avait guérison.Une foule d'environ 4,000 personnes s\u2019était rendue sur les lieux pour prier avec les malades.\u2018 Le lampadaire qu'on croyait défectueux a été vérifié par des électriciens qui ne lui ont rien trouvé d\u2019anormal.Par curiosité, je me suis rendue à la demeure de la voyante.A la demande de sa fille , sa mère fit installer une statue de la Vierge haute de trois pieds sur une table dans le salon.La statue est entourée de fleurs et de cler- ges allumés.Et, j'ai vu de vant moi, un homme embrasser la croix du chapelet dela Viergeet demander sa guérison.Apparitions ou Immagina- tions ?.Lors d\u2019une conversation téléphonique j'apprenais mardi dernier qu\u2019il y avait eu plusieurs guérisons ce soir là; un aveugle aurait vu \u2014 quatre sourds-muêts auraient parlé \u2014 plusieurs personnes auraient laissés leurs béquilles au pied de l'arbre.Mme Louis Roussy, de Port-Daniel (Géraldine Vie met) qui était clouée à une chaise roulante depuis onze ans par suite de la Polio.se serait mit à marcher aidée de la jeune voyante et de M.l\u2019abbé Duguay, de St-Alphonse de Caplan devant une foule d'environ 10,000 personnes.On me dit qu'il y aurait peut-étre une chapelle de construite à cet endroit, pour en faire un lieu de pèle rinage.(Le Voyageur) ) RECOMPENSES AUX DONNEURS DE SANG - Des diplômes enluminés portant le sceau de la Croix-Rouge sont présentés aux hommes et aux femmes qui ont donné de leur sang 20,50, 75 et 100 fois.Des boutons dorés sont également remis à l\u2019occasion des 5e et 20e dons, COMITE PEDAGOGIQUE REGIONAL Il est résolu que les personnes suivantes soient nommées pour constituer le comité pédagogique régional: MM, Gérard Grenier, directeur général; Maurice Bérubé, directeur des Services pédagogiques; Jacques Couillard, directeur Services personnels aux étudiants; Fernand Lamontagne, directeur du personnel enseignant; Fr.Jean-Marc Trottier, adjoint pédagogique; Philippe Morin, adjoint dpédagogique, secteur 11, COURS DE MATHEMATIQUES Il est résolu que des cours de recyclage soient organisés à l\u2019intention des professeurs de mathématiques modernes devant enseigner à l\u2019Education permanente, pour l\u2019année scolaire1968-1969, PERSONNEL ENSEIGNANT - COURS REGULIERS - ENGAGEMENTS Il est résolu d\u2019engager les personnes suivantes au poste de personnel enseignant, pour l\u2019année scolaire 1968-69: temps complet: Maurice Michaud, Guy Tremblay, Léonard Vaillancourt; temps partiel: Monique Lavoie et Réjeanne Richard.COURS DU SOIR - ENGAGEMENTS I] est résolu d\u2019engager les personnes suivantes au poste de personnel enseignant pour les cours du soir, pour l\u2019année scolaire 1968-69: Camille Banville, Yves Thibodeau, Jean-Paul Deschènes, Monique Lavoie, Jeannine Lepage, Carlene Leduc, Gaston Martin, Monette Poirier, Nelson Migneault, Réjeanne Richard, Richard Poulin, Sr Blanche Thériault et Raymond Robertson.SERVICES PERSONNELS AUX ETUDIANTS Il est résolu d\u2019accepter le projet présenté par le Directeur du Service de la Pastorale, concernant la location d\u2019une maison, située à St-Anaclet, propriété de M, Zénon Lepage, qui sera utilisée pour fins de récollection et de rencontres d'étudiants, ACTIVITES CUL TURELLES Il est résolu de défrayer le coût de la carte de concert des Jeunesses Musicales du Canada, pour les élèves de la Régionale, à raison de $1.25 par élève, ainsi que la carte de la Société de conférences, pour un montant de $1.00 par élève, pour la saison 1968-69, LES CRIS LES CRIS, que Pierre Châ- tillon, vient de publier aux Editions du Jour, c\u2019est d\u2019abord la spontanéité, la ferveur d\u2019un amour frénétique de la vie, la violence féroce de la passion brimée, C\u2019est le cri de la vie assassinée, de la vie qui refuse d\u2019être immolée en sacrifice à des divinités qu\u2019elle vomit.Mais dès la naissance du poète se refuse à perdre la partie sans avoir crié sa haine et sans avoir tenté de moduler sur les fibres végétales de son corps un hymne ardent à ce soleil qu\u2019il aurait voulu pour Dieu, LES CRIS, par Pierre Cha- tillon, publié dans la collection \u2018Les poètes du jour\u2019\u2019, est en vente partout au prix de $2,00 Distributeur exclusif:L\u2019AGENCE DE DISTRIBUTION POPULAIRE 1130, est, Lagauchetière, Montréal.Tél: 523-1600, DANSE AU VIEUX BOGGIE\u201d de l'Hôtel Pte-au-Père tous les MERCREDIS VENDREDIS SAMEDIS ET DIMANCHES CORDIALE INVITATION A TOUS! A VENDRE a St Simon MAISON avec terrain comprenant verger pommes et cerises $1500.00 GAZON A VENDRE Paul-Hubert, Rimouski Paul-Henri Slater 183 Ouest Rue Ste-Thérèse RIMOUSKI TEL: 723-7080 Cite de Rimouski EMPLOI DISPONIBLE Percepteur adjoint LE POSTE: La Cite de Rimouski désire embaucher un percepteur adjoint dont la fonction principale sera la perception des comptes de taxes.LE CANDIDAT: Doit être age de 22 à 30 ans.Doit avoir complété une l2ieme année commerciale Doit parler et écrire le françois correctement et posséder une connaissance suffisante de la langue onglaise Doit avoir un minimum de deux annees d'experience dons la perception de comptes Il doit également posséder les qualités person- sonnelles oppropriées et jouir d'un etat physique satisfaisont.LE TRAITEMENT: En fonction des qualifications et de l'expérience et selon lo convention collective de travail.Veuillez adresser votre demande au: Directeur des finances Cité de Rimouski Boîte postale 710 RIMOUSKI (Québec) \u201csnouly \u201cJUJdJïne\u201d [IS seg np oyary $901 4946150 ET 1pALAI|| sl 23 octobre 1968 {Hcho du Bas St-laurent.Rimouski.Mercredi 16- \u201cTROPIPAC\u201d LA LIVRE CALIFORNIE e JS grosseur 67 \u201cSUNKIST\u201d DZ Qualite DE CHOIX = PAPIER de TOILETTE \u201cLADY SCOTT\u201d 4 ~ .53 % D'ESCOMPTE TOUJOURS VASTE TERRAIN DE STATIONNEMENT GRATUITEMENT A VOTRE DiSPOsITI SOUPES te ° Heinz\u201d AUX CHAMPIGNONS 4 Btes .67 .10 oz POULET ET NOUILLES 4 5.63 JUS DE POMMES \u201cAllen\u2019s\u201d J] BEURRE D\u2019ARACHIDES \"YORK?45 Ls Btes 19 oz 2 JARRE 16 02 STE IN DE NEMENT TEMENT ISPOSITION ES ONS .67 ILLES 63 > BRIOCHES 31 | VANILLE ET RAISINS ] \u2014 ox.4 \u2019 \u2018\u2019GAGNON\u2019\u2019 2 Pats 49 K de RONDE La 99 ROSBIF POINTE 1.09 _ J ore | Toummseme 1e LB ,49 CLUB STEAK Lo 1.39 SURLONGE STEAK OU ROSBIF LB 1.25 Détergent en poudre FILET MIGNO a N1.89 ss yr A.B.C.PRIX FORMAT FAMILIAL REG.99 e Ny , CIRE LI QUI D'EJRBTIERR SAVON TOILETTE rE \u20ac vs ail ec æ 0 LU) \u20ac | Lv LE LAN su \u201c1ysnoury \u2018JUIN pad.de E : ; y ww! qe IMIR\u201d : w JO).«ty JL f= J\" w= IT, : AGE = a ES [AO OLDEN GIR \u2018HERSHEY 2004 PON TE 31.| (aps a ar\u2014 0e L'Echo du Bas St-l.aurent, Rimouski, Mercredi 23 octobre 1968 \u201c18.En cas de désastre LA PROTECTION CIVILE viendra à votre secours L'organisme provincial de la Protection Civile a pour mission de protéger les personnes ainsi que les biens de la population dans la Province, Cet organisme doit planifier les mesures d'urgence à apporter en cas de désastre aux régions sinistrées en temps de paix comme en temps de guerre.Le territoire de la Province est divisé en 8 zones et ces zones sont à leur tour subdivisées en différents groupes suivant la population à desservir.Il y a dans la Province présentement 50 groupes en opération auxquels sont attachés dans l\u2019ensemble plusieurs milliers de volontaires, Ces volontaires sont entraf- nés par les instructeurs de la Protection Civile et relèvent par la suite des municipalités urbaines ou rurales de leur milieu.A l\u2019occasion d\u2019une urgence, ils sont convoqués par le gouvernement local qui est représenté par le maire de la municipalité.CHAMP D\u2019ACTION L\u2019organisme de la Protection Civile fait l\u2019inventaire des ressources disponibles dans chacune des zones et aide à préparer des plans d\u2019urgence pour les municipalités dans les domaines L\u2019hon.Gabias lance une campagne d'information L'hon, M, Yves Gabias, ministre responsable de la Protection civile du Québec, recevra les dirigeants municipaux de la zone 3 (Bas St-Laurent & Gaspésie) au Centre Culturel du Foyer Patro, à Rivière-du-Loup, le vendredi, 25 octobre, à quinze heure, Le ministre profitera de cette réunion pour lancer une campagne d\u2019information auprès de la population en général, et des municipalités en particulier, afin de mieux faire con- SECHEUSE DE LUXE à chaleur circulée FRIGIDAIRE GENERAL MOTORS naître le vrai rôle de la Protection civile du Québec.suivants: santé, bien-être, police, incendie, génie, communication, transport, information, radiologie, sauvetage, gardes-ci- vils, approvisionnement, main- d\u2019oeuvre, Ajoutons que l\u2019organisme de la Protection Civile opère un service de télécommunications d'urgence qui relie toutes les zones entre-elles, Lesdifférents groupes sont reliés entre-eux et aussi à la zone dont ils dépendent, INTERVENTION En outre, la Protection Civile du Québec apporte son concours lorsque requis par les administrateurs municipaux dans lescas suivants: conflagration, incendie de forêt, inondation, raz-de-ma- rée, noyade, tremblement de terre, éboulement de terrain, effondrement minier, ouragan et tornade - explosions de toute nature, (explosifs, essence, huile, gaz) accidents industriels de tou- ordre, accidents de transport en commun, (aviation, train, autobus, bateau), En cas de besoin, l\u2019organisme de la Protection civile doit fournir gratuitement aux municipalités qui le requièrent, les services de son personnel technique ainsi que l\u2019utilisation de son équipement de protection, LE QUEBEC EXPORTE DES AUTOS - Des voitures fabriquées au Québec, dans les usines de la société General Motors, à Ste-Thérèse Ouest, pénètrent un peu partout dans le monde et on en retrouve aujourd\u2019hui depuis l\u2019Amérique Latine jusqu\u2019en Australie, On sait généralement que l\u2019usine General Motors de Ste- Thérèse exporte une partie de sa production vers l\u2019Est des Etats-Unis tandis que le marché domestique en absorbe une proportion un peu moindre, Ce qu\u2019on sait moins, cependant, c\u2019est qu\u2019on retrouve de ces \u2018\u2018québecoises\u2019\u2019 dans quelque treize pays étrangers, soit en Allemagne, en Angleterre, en Australie, en Autriche, aux Bahamas, en Belgique, au Danemark, en France, en Italie, en Norvège, au Porto Rico, en Suède et en Suisse.Ci-haut, dans le port de Montréal on hisse i bord du M.V, Luxembourg une des 62 Chevrolet 1969 fabriquées à Ste- Thérèse, à destination de Porto Rico, Nominations ecclésiastiques M, Pantaléon Doucet, curé de Ste-Angèle de Mérici, est nommé curé de la paroisse Ste-Lu- ce en remplacement de M, Philippe Berger, démissionnaire pour raison de santé, Il entrera en fonction le 26 novembre 68.M, André-Albert Gauvin, aumônier à l\u2019Hôpital St-Joseph de Rimouski, est nommé curé de Ste-Angèle de Mérici, Il occupera ce poste à compter du 26 novembre 1968.M, J.-Alphonse Beaulieu est nommé curé de la Desserte de Rivière Trois-Pistoles pour succéder à M, Edouard Lepage démissionnaire pour raison de santé.Il entrera en fonction le 19 octobre 1968.LA CHANCELLERIE DE L\u2019ARCHEVECHE, La Protection civile du Québec est au service des municipalités dans la planification desmesures d\u2019urgence.MANUFACT LRIER D'ESTAMPES en caoutchouc de tous genres.9% SERVICE ULTRA-RAPIDE LES ESTAMPES DU GOLFE ENR.Roland Bérubé, prop.723-8823 108, 6e Rue Rimouski PRODUIT DE an ache! Medes LOSHK Maintenant Frigidaire applique le fameux Plan de Protection de S ans aux sécheuses à chaleur circulée conçues et fabriquées au Canada! Voilà une sécurité que vous recherchez depuis longtemps.Le genre de sécurité que vous attendez de Frigidaire \u2014 un produit de General Motors.Votre marchand Frigidaire a tous les détails.Il vous expliquera, sur demande, le nouveau Plan de Protection de S ans, qui fait des sécheuses Frigidaire a chaleur circulée le meilleur achat au Canada.Remarquez bien ces caractéristiques \u2014 Régulières sui chaque Sécheuse FRIGIDAIRE à chaleur circulée £3 : i Bi i: fi Er fi =05 8 g Ê 1 T vos tissus.les rend souples et moélleux.frais comme au grand air UNE VISITE AU RAYON Sooners OES MEUBLES CEESSTE VOUS CONVAN- L N CRA DE LA meme.| quad | Dust QR ~ CONTESTEE D EET A \u201cFRIGIDARE\" Exécutif du Club COUT politique du Collège Les enseignants craignent = d'être exclus de la réforme scolaire La réforme scolaire entreprise est-elle vraiment danger dans le contrat collectif de travail des enseignants du Québec, Selon la Fédération des Enseignants de Rimouski, la convention collective proposée risque de devenir une entrave à la réforme scolaire, Les enseignants de Rimouski ont, en effet, remis sur ce sujet un important mémoire à l\u2019Association des Commissions scolaires de la Zone 1-B, ces jours derniers, Le mémoire reflète principalement la crainte des enseignants de se voir exclus de la réforme scolaire par la nouvelle convention collective qui ne permet pas une vraie participation des ensei - gnants à la réforme.Selon la Fédération, il est impossible d\u2019espérer une réforme valable à l\u2019élémentaire si les enseignants sont sujets à des changements de fonction, à des déplacements, à des congédiements parce qu\u2019un tel contexte rend pratiquement impossible la formation d\u2019un corps professoral homogène qui possède une parfaite connaissance du milieu et des enfants, Un tel contexte, a- joute-t-on, développe chez l\u2019enseignant un sentiment d\u2019insécurité non propice à un engagement total, Il faut donc chercher à mettre un frein à la déjà trop grande mobilité du personnel enseignant,\u201d\u2019 INQUIETUDE L\u2019application de la norme \u2018\u2018un enseignant pour vingt-huit éla- ves\u2019\u2019 inquiète l\u2019enseignant parce que cette norme ne permet pas l'ensagement individualisé, en plus de rendre difficile la préparation personnelle de l\u2019enseignant de même que son recyclage.On a aussi déploré le fait que les cours suivis par les professeurs, pour enseigner selon l\u2019esprit des méthodes nouvelles, ne sont pas reconnus dans la classification des enseignants, ce qui ne facilite pas le recyclage des enseignants et leur perfectionnement.SECONDAIRE Le niveau secondaire n\u2019a pas été oublié.Les enseignants trouvent impossible d\u2019espérer une réforme valable à ce niveau si l\u2019application inconditionnelle de la norme \u2018\u2018un enseignant pour 17 élèves\u2019\u2019 est maintenue parce que le refus d\u2019accorder le nombre de professeurs requis par les exigences de la polyvalence obligera les commissions seolai- res à ne conserver que les options dites \u2018\u2018essentielles\u2019\u2019, ce qui correspond à recréer, sou- ligne-t-on, sous une nouvelle appellation l\u2019ancien système de cours, entrant alors en contradiction avec la véritable polyva- lence, Les enseignants craignent entre autres, qu\u2019il devienne impossible d\u2019instaurer le système de tutorat qu\u2019exigent l\u2019orientation, la socialisation, l'éducation générale des enfants.Cette tâche, précise-t-on, est d'autant plus nécessaire que lesélèves se sentiront perdus dans les polyvalentes et rend difficiles la mise sur pied de certains services aux étudiants, Les enseignants s\u2019inquiètent, en fin de compte, de la prochaine convention qu\u2019il faudra bien, un jour, signer, Les familles se préoccupent des problèmes de l'éducation Le premier congrès de la Fédération des Unions de Familles a marqué un point tournant dans l'orientation de ce mouvement, Il faut d\u2019abord mentionner que les jeunes ont été appelés à siéger au mème titre que leurs parents et plusieurs se sont prévalus de cette occasion pour faire connaître leur opinion sur la famille.Au cours des deux jours, tous les aspects de l\u2019action familiale au Québec furent étudiés, Le résultat se traduit par les voeux et les résolutions suivantes qui furent adoptés en assemblée plé- nidre, 1- La F,U,F.demande la création d\u2019une commission de médiation permanente et polyvalente composée de techniciens et de membres venant des corps consultatifs qui représentent la population auprès des différents ministères, 2- La Fédération exige du ministère de l\u2019Education un plus grand souci dans l\u2019orientation et dans la planification du système scolaire, tant sur le plan du contenu que sur le plan des débouchés sur le marché du travail.3- La F.U.F.demande à l\u2019Union générale des étudiants du Québec de faire connaître les solutions positives qu\u2019elle suggère pour régler les problèmes que soulèvent les étudiants dans les CEGEP 4- La F,U,F, demande au législateur que la notion de famille soit élargie et que la mère célibataire et son enfant soient reconnus comme citoyens à part entière, 5- A cause des préjudices que causent aux écoliers les déménagements massifs du premier mai, la F,U,F, demande que cesse cette pratique ridicule et que les familles soient libres de déménager en dehors des mois scolaires, Considérant l\u2019importance des ateliers pédagogiques, la F,U,F, offre d\u2019organiser une réunion de tous les parents, groupés en association ou non, qui participent aux ateliers pédagogiques et aux comités consultatifs afin de faire le point sur la situation, d\u2019évaluer la valeur des ateliers et de trouver les moyens d'accroître la participation à ces ateliers.Cette réunion se ferait avec le concours des services techniques du Service des Parents du Ministère de !l\u2019Education, Congrès des Témoins de Jéhovah Les témoins de Jéhovah locaux font leurs préparatifs pour se transporter dans la ville de Québec, afin d\u2019assister, les 25, 26 et 27 octobre, à leur congrès qui débute ce vendredi à l\u2019école Holland, 950.rue Ernest Gagnon, annonce M, Russell Reid ministre président de notre ville, M, Reid nous dit que ce congrès, qui doit réunir quelques 350 délégués de différentes parties de l\u2019Est du Québec, fait partir d\u2019une série de cinq rassemblements qui seront tenus en français dans la province de Québec.\u2018\u201cT\u2019objectif de ce rassemblement dont le thème est: \u2018\u2018Participons pleinement A la prédication de la bonne nouvelle\u2019 revêt deux aspects: le premier est, \u2018\u2018selon M, Reid\u2019\u2019, d\u2019étudier les différents drames ou événe- ments bibliques et d\u2019en appliquer les principes dans la vie d\u2019au- jourd'hui; le second est d\u2019apprendre nous-mèmes À communiquer ces mèmes principes à d\u2019autres\u2019.L'objectif premier de la Protection civile du Québec: que chaque municipalité de la province possède son plan d\u2019urgence, Le Club Polttique du Collège s\u2019est choisi un nouveau conseil exécutif, les 24 septembre dernier, Les membres ont élu M, Jean-Yves Dionne, président; M, Yves Gauvreau, vice-président; Mlle Claire Laforest et Mlle Marcelle Gagné, toutes deux aux postes de secrétaire, Le Club politique fait figure d\u2019un carrefour d'idées et d\u2019opinions politiques souvent divers - gentes.Un fédéraliste côtoie un indépendantiste tout comme un socialiste peut rencontrer un @}- tra de droite.Au fait, c\u2019est le vase de Pandore de tous les courants d\u2019idées en mouvement au Québec, VENTE AVANT DIAMANTS CADEAUX HORLOGES JONCS POTERIE VERRERIE SET VAISSELLE BRIQUETS BRACELETS Noël MONTRES VERRE TAILLE RASOIRS BAGUES COFFRES A BIJOUX COUTELLERIES * ARTICLES DE CUIR BIJOUX, etc.Plan mise de côté \u2014- emballages gratuits - NOUV EAU- TES: prix meilleurs que plusieurs prix de gros - Nouvelle machine à clefs électroniques - Prix spéciaux pour quantites.BIJOUTERIE FOURNIER ENR.Ave.Cathédrale - Rimouski - P.Q.3 J hk Na VE hE SADE we oltre nouveau symbc 2 banque provinciale \u2014\u2014 EE 890 | 3440130 $C 1padaIay \u2018hysnouty \u201cuasne\u201dJ-15 seq) np ogsy | 6l> ON var 3 octobre 1968 a cho du Bas St-Laurent, Rimouski.Mercredi 4 pl | .demi pouce.Très rapidement, les veines superficielles du sein deviennent congestionnées et le sein augmente de volume.Nous avons vu la semaine dernière comment les phénomènes qui se déroulent pendant l\u2018excitation sexuelle se divisaient en quatre phases.Nous décrirons maintenant les réactions qui se produi- pas le cas, car le mamelon sent dans tout l'organisme prend moins d'importance tout pendant chacune de ces pha- simplement parce que l'aréole 9 ses: d'abord chez la femme est maintenant considérable- ; , * ment augmentée de volume, et puis chez l'homme.elle vient cacher presque entiè- A mesure qu'elle gagne l\u2019or- rvement le mamelon.La conges- ganisme, l'excitation sexuelle tion des veines continue a aug- amène des changements dans menter.de méme que le volume chacune de ses parties.Ces total du sein.A la fin du pla- modifications ne se retrouvent (eau, les seins peuvent être aug- pas toutes ensemble chez toutes Mentés d'un quart à un cinquié- les femmes.Aussi ne faudrait- me de leur volume initial.Il est il pas se croire anormale parce a noler que chez les femmes qui que certains éléments de la des- ont déja allaité un ou plusieurs cription que nous allons faire bébés, cette augmentation de sont absents.volume du sein n'apparaît presque pas.En effet, pendant la production du lait, le réseau veineux interne s'est considérablement développé pour éviter Les mamelons sont les pre- la congestion, et, justement Miers à répondre à l'excitation pendant l'excitation sexuelle.sexuelle.Pendant la première c'est à cause de la congestion phase, ils deviennent en érec- que le volume peut augmenter; tion, allongeant d'un quart à un bénéficiant de veines plus gros- IC CTS JAMES E.PAULIN 0.D.LENTILLES CORNÉENNES 175 OUEST, ST-GERMAIN BUREAU: LUNDI AU VENDREDI 9 h.00 a.m.à 9 h.00 p.m.Samedi jusqu\u2019à 12h.00 vendez us 723-6444 RCA D Pendant la phase du plateau, l'érection du mamelon semble disparaître; en réalité ce n\u2019est Les seins ras Po Nos complexes ommes-nous vraiment persécutés, traqués, des martyrs?Oui et non - Non.parce que plusieurs d'entre nous ont encore la fierté de prouver le contraire.Qui, hélas.parce que des mentalités de persécutés\u2026 il y en a tellement.C\u2019est une question d'état d'esprit.c'est une question de complexes.Regardons-nous bien en face.Des moyens, nous en avons autant que les autres; des opportunités, nous en avons plus que la plupart des humains.Méfions-nous de ceux qui cultivent la mentalité de martyrs en établissant des inventaires perpétuels de nos persécutions.Ces gens viennent exploiter notre émotivité.Soyons positifs et optimistes.Sachons mettre à profit tous nos talents au lieu de grouper des incompétences pour revendiquer.Les persécutés sont surtout ceux qui le veulent bien.Messoge de a LA CHAMBRE DE COMMERCE DE LA PROVINCE DE QUEBEC ; EN COLLABORATION AVEC VOTRE HEBDO 3 Les reactions de la femme.ses, le sein qui a déjà allaité ne se congestionne pas.La circulation sanguine s\u2019y poursuit comme normalement, et par suite il n'y a pas d'augmentation de volume.A l'orgasme, il ne se produit aucune manifestation particulière aux seins; immédiatement après cet événement, les aréoles perdent leur congestion et les mamelons réapparaissent.Dans les 5 ou 10 minutes qui suivent, le sein reprend sa taille normale et les veines se décongestionnent, plus lentement cependant.La peau De 50 à 75 p.100 des femmes présentent, lorsque l'orgasme atteint une grande intensité, une éruption de la peau qui ressemble étrangement à celle qu\u2019on trouve dans la rougeole.Ces plaques rouges commencent à apparaitre à la fin de la première phase, d\u2019abord au milieu du thorax, puis, après s'être rapidement étendues aux seins et à toute la poitrine, gagnent finalement les autres parties du corps.L'éruption est à son maximum d'intensité imMédiatement avant l'orgasme, et, dès que celui-ci est survenu, elle disparait.La peau réagit aussi d'une autre façon : par une transpiration abondante qui survient immédiatement après l'orgasme et qui couvre tout le corps.Même si la relatior sexuelle a exigé une grande demande d'énergie.cette transpiration n'est pas causée comme à l'ordinaire par un effort.Ce phénomène n'est que la continuation de l'éruption.il est provoqué par la congestion superficielle qui s'est produite partout.Il ne survient d'ailleurs que si cette éruption a eu lieu.Les muscles A mesure que la phase du plateau avance, les muscles de tout le corps semblent se contracter et échapper au contrôle volontaire.Au moment de l'orgasme, les jambes et les bras se contracteront d'une façon régulière Mais involontaire.Au niveau du coeur, la réponse à l'excitation se fait par une accélération du rythme des battements.Au fur et à mesure que l'excitation procède, le rythme cardiaque augmente : à la fin du plateau et au moment de l'orgasme il peut varier entre 110 et 180 battements et même davantage, alors qu'en temps normal il se tient aux environs de 72 par minute.Autre changement : la force avec laquelle le sang est expulsé du coeur, qu'on peut mesurer grâce à la pression sanguine.La pression peut augmenter de plus de 80 degrés durant le plateau et l'orgasme.On comprend l'importance de ces modifications dans certaines maladies où, par exemple, existe déjà une pression élevée : ce surplus d\u2019augmentation surajouté peut être la goutte qui fait déborder le verre.Les poumons servent à oxygéner le sang; pendant l'excitation sexuelle, ils reçoivent moins de sang qu'en temps ordinaire, et, pour arriver à remplir leur fonction, le passage du sang dans cet organe doit se faire beaucoup plus rapidement; en conséquence, le rythme respiratoire qui d'ordinaire se situe à 17 ou 18 respirations par minute peut atteindre jusqu'à 40 respirations par minute au moment de l'orgasme.Dans un orgasme de faible intensité, le rythme respiratoire peut n'être qu'à peine augmenté.Quant aux fonctions d'excrétion, elles sont peu affectées par l'excitation sexuelle.Chez celles qui n'ont jamais eu d'enfants ou chez les autres qui ont des des- ventes de vessie, il se peut qu'il se produise après la relation des brûlements mictionnels (en urinant}; ceci provient de l'irritation qui peut être causée à l'urètre, le canal qui mène de la vessie à l'extérieur.Lors des orgasmes d'une grande intensité, il peut aussi se produire des contractions au rectum, contractions qui accompagnent celles qui se produisent dans le vagin pendant l'orgasme.Les organes génitaux exfernes Les fonctions vitales L'excitation sexuelle provoque une distribution du sang dans l'organisme qui ne suit pas du tout la physiologie normale.Aussi peut-on s'attendre à des changements radicaux dans les fonctions qui assurent la circulation du sang ou sa purification.Chez celle qui n'a jamais accouché, les grandes lèvres constituent un organe de protection.Elles recouvrent complètement tous les autres organes génitaux.Pendant la première phase.c'est-à-dire l'excitation, les grandes lèvres s'amincissent et s'aplatissent vers le bas tandis qu'elles s'élèvent vers le haut.Elle forment ainsi une sorte de Par le Dr Serge MONGEAU ld canal, constituant presque une invitation au coil.a la pénétration.Elles demeurent comme cela jusqu'à ce que l'orgasme se soit produit.Après celte phase, elles reviennent à la normale.Cependant, si le plateau ou même l'excitation a duré longtemps, les grandes lèvres ont eu le temps de s'engorger de beaucoup de sang et peuvent demeurer enflées pour quelques heures, à la suite des rapports sexuels.Chez celle qui a eu des enfants, surtout s'il s'est produit des varices dans les lèvres, ce qui est très fréquent, il ne survient pas d'aplatissement et d\u2019amincissement de cet organe, mais seulement une très grande augmentation de volume, puisque les grandes lèvres peuvent devenir deux à trois fois plus grandes qu'avant l'excitation.Si l'excitation sexuelle ne se poursuit pas jusqu'à l'orgasme, cette enflure se continue pendant 2 ou 3 heures, ce qui cause des malaises à la femme.Les petites lèvres réagissent de deux fuçons.En premier Jieu, elles augmentent de volume: étant placées derrière les grandes lèvres, cette distension amène les petites lèvres à pousser sur les grandes lèvres et à les écarter En second lieu survient un changement de couleur : de rose qu\u2019elles sont d'habitude, les petites lèvres de celles qui n'ont jamais eu d\u2019enfants passent à un rouge brillant pendant le plateau, tandis que pour celles qui ont déjà eu des enfants elles progressent d'un rouge vif à un rouge vin.Elles sont d'autant plus foncées que la femme a plus de varices.Ce signe est extrémement important, puisqu'il survient toujours comme avertissement que l'orgasme se produira très bientôt; si ce changement de couleur ne se produit pas, il n'y a pas d'orgasme qui survient.Après l'orgasme, très rapidement, dans l'espace de 10 à 15 secondes, les petites lèvres deviennent rose pâle et reprennent leur couleur normale dans les minutes qui suivent.Situées dans les petites lèvres, les glandes de Bartholin servent à la lubrification: à la fin de la première phase ou au début de la seconde, elles laissent échapper chacune une ou deux gouttes de liquide seulement.Elles ont donc un rôle très peu important dans la lubrification, contrairement à ce qu'on a cru pendant si longtemps; cette fonction est surtout remplie par le vagin lui-même, qui dès le début de l'excitation sexuelle commence à sécrêter abondamment un liquide qui rend tout l'intérieur et même l'extérieur du vagin humide et glissant.Ton sexe et l'autre Les Disques \u2018\u2018SSEX TANT\u201d vous annoncent la publication de \u2018\u201c\u201cTON SEXE ET L\u2019AUTRE\u201d\u2019, le premier d\u2019une série de disques sur l\u2019éducation sexuelle, \u2018\u2018TON SEXE ET L\u2019AUTRE\u2019\u2019 s\u2019adresse aux jeunes de 10 à 12 ans, abordant les principaux thèmes éducatifs sur la sexualité.Sur ce disque, la voix du narrateur Henri Bergeron se substitue en quelque sorte à celle des parents et éducateurs, disant avec des mots simples et vrais toute la vérité sur la sexualité.Les auteurs de ce disque: JEAN YVES DESJARDINS, psychologue, et François Gagnon, professeur d\u2019histoire de l\u2019art à l\u2019Université de Montréal, UNITE SANITAIRE Rimouski 36 CLINIQUE D'IMMUNISATION ET DE VACCINATION: Rimouski-Est: Ste-Agnes: Jeudi 31 octobre de 10.00 a 10.30 heures a.m Jeudi 31 octobre de 2.00 a 3.00 heures p.m.Vendredi ler novembre, fete religieuse, les bureaux seront fermés.CLINIQUE ANTITUBERCULEUSE: Rimouski (U.S.): Mardi 29 octobre, a 1.30 heure p.m. Cours offerts aux membres de l\u2019'AFEAS au Bic Le mercredi, 9 octobre se tenait l\u2019assemblée mensuelle de l\u2019AFEAS, sous la présidence de Mme Jean-Camille Rioux qui souhaita la bienvenue à toute l\u2019assistance.M, Réjean Gagné, sous-gérant de la Société des Artisans, a fait un bref exposé d\u2019un olan d\u2019assurance-vie, à l\u2019étude pour l\u2019AFEAS, L\u2019aumônier du cercle, M, le Chanoine Zénon Soucy, remercia le conseil pour l\u2019heureuse initiative prise par le comité de l\u2019ouvroir.Sous son habile directive, le cercle étudiera l\u2019Encyclique \u2018\u2018Humanae Vitae\u2019\u2019 à la 25e ANNIVERSAIRE DE MARIAGE - M.et Mme Mathias Lemieux (Marie-Jeanne Santerre), de Sayabec, ont fêté, récemment, leur 25e anniversaire de mariage.A cette occasion, il y eut fête familiale réunissant tous les enfants des juSilaires, présentation de cadeaux par leur filleul et neveau Denis Pineault, ainsi qu\u2019une gerbe de fleurs offerte par la cadette de la famille, Rachel.~ el J 26.5 | | : + ¥ ww / > 0 \"se À 4 2p.4 \u201d = 4 fe No an FIN IN HE Pp 24 ; À bY, he He a a\" CHASSE-THERIAULT le samedi 20 juillet, en l'église de Saint-Valérien, a été bénit, par le Rév.Pere Albert Cimon, le mariage de Mlle Jeannine Chassé, fille de M.et Mme Paul Chassé; et M.Maurice Theriault, fils de M.et Mme Camille Thériault.Tous demeurent à Saint-Valérien.PROULX-BOUCHARD Le 20 juillet, en l'église St-Robert Bellarmin de Rimouski, étart benit le mariage de Mlle Louisette Proulx fille de M.et Mme Or- phir Proulx, de Rimouski, et M.Bertrand Bouchard, fils de M.et Mme William Bouchard, de Jonquière.Les nouveaux époux résident à Montréal.prochaine réunion, COURS OFFERTS Mme la présidente fit part des cours qui seront donnés au Bic les voici: ler cours de couture en janvier; pour celles qui aimeraient suivre celui de 2è année, il s\u2019agit de s\u2019adresser à la responsable des cours de St-Va- lérien, le plus tôt possible, puis- qu\u2019il débute en octobre; 2e cours d\u2019art culinaire maintenant appelé cours d\u2019alimentation; 3e cours en éducation politique et économique, celui-ci sera possible s\u2019il y a un minimum de vingt personnes qui s\u2019y inscrivent, Celles qui sont intéressées à prendre des cours de décoration intérieure et d\u2019arts plastiques devront seren- dre à Rimouski.LA DROGUE Ensuite, il y eut forum; les membres ont discuté sur un sujet d\u2019actualité \u2018\u2018Droque au niveau secondaire\u2019\u2019, On a conclu que les parents devraient s\u2019informer davantage afin de renseigner leurs enfants sur les méfaits qu\u2019entraîne l\u2019absorption desdro- gues, Les membres sont invités à la SOIREE DE RETOUR qui aura lieu mercredi, le 23 octobre, à l\u2019école Mont St-Louis.CARNET MONDAIN Mme Thimoléon St-Laurent, M, et Mme Charles St-Laurent Mme Louis-Isidore Banville, M, et Mme Régis St-Laurent ainst que M, et Mme René St-Laurent ont assisté aux funérailles de M.Louis-Philippe St-Laurent, de St-Joseph de Lepage, le samedi 28 septembre, Les recettes de Janette ET LE GRAIN DE SEL DE JEAN par Janette Bertrand et Jean Lajeunesse, \u201cVous ne trouverez pas dans ce cahier desrecettesordinaires que vous pouvez trouver dans tous les livres de recettes\u2019, écrit Janette Bertrand dans l\u2019avant-propos au livre qu\u2019elle vient de publier aux Editions du Jour.\u2018Chaque plat a été expérimenté dans ma cuisine et approuvé par Jean, Dominique, Isabelle, et Martin\u2019\u2019.Que demander de plus?\u201cLES RECETTES DE JANETTE ET LE GRAIN DE SEL DE JEAN\u201d\u2019 est en vente partout au prix de $2.00, Distributeur: L\u2019AGENCE DE DISTRIBUTION POPULAIRE, 1130 est, rue de la Gauchetidre, Montréal, téléphone: 523-1600.CARNET MONDAIN M, Alfred Lepage a été élu marguiller en remplacement de M, Louis-Isidore Banville, décédé le 25 août, M, et Mme Roland Lavoie ont assisté aux funérailles de M, Yves Miller qui ont eu lieu à la cathédrale de Hauterive, le 31 août.MARIAGES BEL ANGER-BRISSON Le 28 septembre, M.le curé Alfred Bérubé a bénit le mariage de M, Charles Bélanger, fils de M, et Mme J.-Bte Bélanger, de St-Rémi de Price et Mlle Dolorès Brisson, fille de M, et Mme Eusèbe Brisson, MIGNEAUL T- FOURNIER Le 5 octobre, M, le curé Alfred Bérubé a bénit le mariage Jean-Claude Migneault, de M, \u2014 ST ANACLET ef \u2026e fils de M, et gneault, de Ste-Luce et Mme Léo Mi- Mlle Anita Fournier, fille de M, et Mme Alcide Fournier.SOUCY-LEPAGE Le 31 août, a été bénit l\u2019union de M, Wilbrod Soucy, fils de M, et Mme Isidore Soucy, de Ste- Anne de la Pocatière et Mlle Lisa Lepage, fille de M, et Mme Alfred Lepage.BAPTEMES Le 8 sept., a été baptisé Francis, fils de M.et Mme Marien Ruest (Armande Bélanger).Parrain et marraine: M, et Mme Pierre-Emile Fiola, Le 22 sept., a été baptisé François, fils de M, et Mme Carol Caron (Jeanne-Mance Bé- rubé), Parrain et marraine: M, et Mme Edgar Caron (grands-parents de l'enfant).POIGNEES Même si les poignées sont indispensables elles ne doivent pas être lugubres.Voici un choix de poignées carrées assorties de couleurs et de modèles.Quelques-unes sont crochetées d'un double fil de coton.Toutes sont enjolivées d'un brin de fil métallique.Pour obtenir ce patron, modèle No.C.S.693F, envoyez 0.15 en timbres à: L'ECHO DU BAS ST-LAURENT, C.P.410 - RIMOUSKI, P.Q.par LAVOIE-CAOUETTE Marioge de M.et Mme Maurice Lavoie (Monique Caovette).Le marioge a eu lieu à St-Simon, le 21 septembre.La réception a eu lieu à Trois-Pistoles.M.et Mme Achil Caouette sont les parents de |a moriee; et M.et Mme Joseph Lavoie, ceux du marie.(Voyer photo) MAINVIELE-DUBE C\u2019est samedi, le 28 septembre, en l'Eglise St-Robert, que M.l'abbé Gabriel April.de l'institut Mgr Courchesne, bénissait le mariage de Mile Suzanne Dubé, fille de M.et Mme Emilien Dubé, de St-Robert; et M.Serge Mainville, fils de M.et Mme Ronald Mainville, de St-Hubert.pay \u201cvgsnoury \u201cjuasne\u201d]-1S seg] np oyoyq \"1 4G0150 ET 901 1Z- ae = WW Wamp - me > Du travail en forêt pour les assistés sociaux gt % »e De concert avec ses bureaux locaux et les agences sociales, le ministère de la Famille et «x du Bien-Etre social a intensifié 3 octobre 1968 > St-laurent.Rimouski.Mercredi {Echo du Ba: 22- en 1968, son programme de retour à la vie normale de l\u2019assisté social.De façon plus précise, les efforts concertés du ministère de la Famille et du Bien-Etre social et ceux des ministères du Travail et des Terres et Forêts ont permis de mettre au point un projet de mise en valeur des ressources forestières dans la région du Bas St-Lau- rent et de la Gaspésie, Le ministre Jean-Paul Cloutier a souligné que le projet fera appel, dans sa phase initiale, à environ 300 assistés sociaux répartis par groupes de 30 À 40 et qu'il met en cause des crédits de $300,000.lancée au début de septembre, l'expérience se poursuivra jusqu\u2019à la mi-janvier 1969, Par la suite, on prévoit que les hommes seront au travail dix mois par année.En 1967, le ministère de la Famille et du Bien-Etre social avait contribué au succès de trois expériences-pilotes qui avalent permis à 668 assistés sociaux de retourner au travail pour toucher des gains de $1,682, 316.Au cours des derniers mois, des crédits de $200,000, en provenance des gouvernements fédéral et québécois ont permis aux agences sociales de mettre sur pied d\u2019autres programmes de retour 3 la vie normale de l\u2019assisté social.UNE POLITIQUE DE MAIN-D'OEUVRE pour l\u2019est du Québec La direction générale de la main-d\u2019oeuvre du Québec franchit actuellement une étape importante dans l\u2019établissement de ses bureaux de l\u2019est du Québec, Cette étape qui s'effectue dans les cadres du programme de l\u2019office de développement de l\u2019Est du Québec (ODEQ) consiste à embaucher 150 fonctionnaires pour donner des services intégrés et complets à la population en matière de politique de main d\u2019oeuvre, Cette étape se situe dans les cadres de l\u2019Entente générale de coopération Canada- Québec, Selon des précisions apportées par M.Jean Champagne, directeur de la Main-d\u2019oeuvredu Québec, ce Service a reçu à ce jour 500 demandes d\u2019emploi, et les examens écrits ont eu lieu, Les examens oraux ont déjà débuté pour ceux qui ont réussi les examens écrits et un fury itinérant composé de représentants de lu Fonction publique et du ministère du Travail se rend sur place pour les entrevues, La préférence dans l\u2019embauchage va à la population de l\u2019Est du Québec, Une partie du personnel embauché ira dans les bureaux re- gionaux et sous-régionaux de Ri- vière-du-Loup, Rimouski, Ste- Anne des Monts, Gaspé, New Carlisle et Cap-aux-Meules.L'autre partie ira oeuvrer dans Pour stimuler l'industrialisation, de la recherche AIDE FINANCIERE Il existe divers programmes d'aide financière à l\u2019entreprise.Il appartiendra à l\u2019équipe de recherche de collaborer avec les adminisirations pertinentes pour les mettre en application, Elie jouera un rôle important dans les contacts À établir entre les commissions industrielles municipales et les investisseurs à la recherche d\u2019un site d'implantation.Le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce, M.Jean-Paul Beaudry, a annoncé que son ministère procède actuellement au recrutement du personnel d\u2019une équipe de recherches en développement industriel.Cette équipe, qui s'intégrera aux structures de l\u2019Office de développement de l\u2019Est du Québec, sera dirigée par M, Jean- Maurice Tremblay, coordonnateur du ministère Ae \"+ trie et du Commerce pour la région du Bas St-Laurent, de la Gaspé- sie et des Iles-de-la- Madeleine, L'objectif que s'est vu confier cette équipe consiste À favoriser le développement de l\u2019économie de cette région et à contribuer à sa croissance industrielle par le regroupement et la fusion des entreprises.Dans l\u2019exercice de ses fonctions, elle s\u2019emploiera, notamment, À assurer la coordination des activités des entrepreneurs et des organismes locaux, et à étudier, avec différents ministères et organismes de développement, les mesures à prendre de façon à stimuler l\u2019industrialisation, Dans le doinaine de la recherche, elle fera de la prospection industrielle et des études sec- tortelies, des études d\u2019implantation et se tiendra au courant des changements techniques et des tendances économiques.Au chapitre de l\u2019aide technique à l\u2019entreprise, elle fournira les bureaux locaux de la Poca- tière, St-Pascal, Cabano, Trois- Pistoles, Mont-Joli, Cap-Chat, Mont-Louis, Chandler, Amqui et Cap-aux- Meules, Les cadres devraient être complets au moisde décembre 1968, La direction de la main-d\u2019oeuvre a besoin d\u2019un directeur sous- régional, d\u2019un conseiller en main d\u2019oeuvre, d\u2019un conseiller d\u2019orientation professionnelle et d\u2019agents de main-d\u2019oeuvre, A ces spécialistes s\u2019ajoute du personnel de bureau, tel que secrétaires, des sténo-secrétaires et sténo-dactylographes, desdacty- lographes et des agents de bureaux, à l\u2019industrie locale les résultats de ses recherches, Elle lui prè- tera diverses formes d\u2019assistance, dans la préparation de dossiers, par exemple: elle mettra À sa disposition des informations techniques, etc.ETUDE SUR L\u2019ACCROISSEMENT DES VILLES DESIGNEES Le ministère des Affaires municipales a prévu au budget de l\u2019exercice financier 1968-1969 un programme d\u2019études de l\u2019ordre de $95,000.Ces études porteront sur les besoins en infrastructures et sur leur installation, pour l\u2019exécution du plan de développement régional dans les centres désignés, Ces études devront permettre aux municipalités de demander des subventions conformes à leurs besoins.Les différents programmes envisagés pour l\u2019exécution de ce plan provoqueront dans les zones urbaines désignées des migrations de population et l\u2019augmentation des équipements commerciaux et industriels, Des études seront nécessaires pour évaluer ces augmentations de population, de commerces et d\u2019industries et pour prévoir l\u2019importance et la localisation des infrastructures nécessaires.H faudra, au cours de l\u2019exercice 1968-1969, effectuer des études dans les zones urbaines et industrielles prioritaires de Rimouski- Mont-Joli, de Riv.-du- Loup et de Matane, ainsi que dans la zone à vocation particulière (pèche) des Iles-de-la- Madeleine, Ces études devront permettre d\u2019effectuer l\u2019inventaire et l\u2019évaluation des infrastructures existantes; de déterminer les besoins suscités par la participation de ces zones à l\u2019exécution du plan régional; de proposer des corrections aux infrastructures existantes en fonction des besoins nouveaux et de déterminer la localisation et l\u2019importance des nouvelles infrastructures à mettre en place pour répondre aux besoins nouveaux.Concentration de population dans les centres désignés L\u2019exécution du Plan de développement régional de l\u2019Est du Québec provoquera la concentration de population dans les centres désignés.Une étude qui sera entreprise, au chapitre de l\u2019habitation, au coût de $45,000.vise à déterminer l\u2019impact, à l\u2019échelle de la région, sur les mouvements de population, des différents programmes prévus pour l'exécution du plan de développement régional.H s\u2019agit donc de la détermination et de la localisation des clientèles qui devront éventuellement bénéficier des programmes d\u2019aide à l\u2019habitation.La mise en oeuvre des programmes prévus pour l\u2019exécution du plan de développement régional, il faut le préciser, ne provoquera pas de déplacements de population au cours de l\u2019exercice financier 1968-69, Les programmes de relocalisation de population et d\u2019aide à l\u2019habitation proprement dits seront ap- Tournée d\u2019information M, Marcel Masse, ministre délégué à l\u2019Office du Plan et à l'Office de développement de I\u2019 Est du Québec, ainsi que Me Claude Jourdain, président du Conseil régional de Développement de l\u2019Est du Québec, annoncent la visite dans la région des membres de la conférence ad- mintstrative et de l\u2019Office dedé- veloppement de l'Est du Québec.Cette tournée de la région de l\u2019Est fait suite à une invitation du président du CRD, La visite, qui s\u2019effectue du 22 au 25 octobre, a pour but l\u2019information et le dialogue au sujet de l'entente générale de coopération Canada- Québec.Au coursde ces quatre jours, les membres des différents conseils de territoire, qui forment les structures du CRD, les coordonnateurs des différents ministères, membres de la conférence administrative, ainsi que les administrateurs de l\u2019Office de développement de l\u2019Est du Québec, feront le point sur les différents projets entrepris à ce jour dans le cadre de l\u2019entente.La tournée s\u2019effectuera en quatre étapes, soit Cabano, Matane, Gaspé et Lavernidre, aux Iles- de-la- Madeleine.pliqués au cours des exercices financiers qui suivront.Il faut toutefois déterminer dès à présent certains des éléments requis pour l\u2019exécution de ces programmes.Par exemple: - le volume de la population affectée par la mise en oeuvre des programmes d\u2019exécution du plan régional; - la localisation de départ des populations affectées: - la localisation finale, après déplacement, des populations affectées en fonction des possibilités d\u2019accueil dans les zones désignées (emplois, logements, etc.).Cette étude préliminaire devra être complétée, au cours des prochains exercices financiers, par des études permettant de déterminer précisément les caractéristiques socio-économiques et les besoins précis des personnes déplacées en vue de préparer les dossiers qui seront alors utilisés par les services de développement social.A VENDRE DODGE \u201cDART\u201d 6.T.1968, deux portes, hardtop, moteur 273 pcs.cubes, toit vinyle, servo-freins, servo- direction, siege baquet, transmission console, suspension H.D., rodio, bas millage.S'ADRESSER A 123-9827 La publicité est indispensable aux affaires DE NOS JOURS, ON ne peut à peu près rien faire sans s'exposer à l'emprise des annonces.Les choses et les idées d'hier se dissolvent comme des chateaux de sable, et la publicité tente de nous maintenir a la surface des flots.Par son action, la publicité contribue à faire la soudure entre nos ressources minières, forestières, agricoles et hydrauliques et la satisfaction de nos besoins.Pour le producteur, le fabricant et le commerçant, la publicité est indispensable à la poursuite des affaires.Certaines personnes voudraient revenir à la simplicité de l\u2019ancien marché public, où il existait un contact direct entre le producteur et le consommateur, mais cette méthode est tout aussi impossible aujourd\u2019hui que le régime du temps jadis de la fabrication domestique.La publicité est le moyen qui permet à l'acheteur de se procurer ce qu\u2019il veut lorsqu\u2019 il en a besoin; elle lui fournit les données nécessaires pour juger la qualité de ce qu\u2019on lui offre et s'assurer qu\u2019il en a pour son argent.La variété des choses qui lui sont offertes est si vaste, que le consommateur ordinaire jouit d\u2019une grande latitude dans l'usage \u2018de son pouvoir d\u2019achat.Grâce à la publicité, il se renseigne sur les produits nouveaux mis à sa disposition, de même que sur une multitude de produits anciens améliorés par la recherche.Il est alors en mesure d'utiliser avec discernement son pouvoir d'achat.(La Banque Royale du Canada) GE cp SA.SE WE SID FI CEE SEE TP SUIS GR GD AP WR AUP WI SUR SN EN Su.MOM.en ns cts .* ADRESSE \u2026 Nouvel abonné Renouvellement ED a WS EN GED A CEP END GAN EE TED ED GE Se lth UGH PIN IN WA SD GND IS SND ae ces au D'ABONNEMENT Veuillez me faire parvenir votre journal durant un an.CP.416 \u2014 Risnovaki.FIICLUS $5.00 SE SW GID CE WD I SW WI WS Ww Ww wn Wea.= \\LINGUE ese A NOUEMENT: ENT, \"ec con 10 ND 5 DE CONVER ASAT L \u2026 ALLEMA GLAS ES AGNOL Jour OÙ soit- roupes a2ih.- articulières ou @ ription © ge MIDI Leçons p ments et insch penseign geritz Langues ViY gg ouest.$ RAPIDEM {Germain 7231944 Un bel uniforme.\u2018mais uniformisant\u2019\u2019! Mademoiselle Trépanie:, Vos conceptions étranges (si elles sont de vous) au sujet de la tenue vestimentaire des religieuses ne sont sûrement pas, selon moi, à votre crédit, Si vous prétendez que le changement de costume chez les religieuses n\u2019ébranle pas la religion, pouquoi affirmez-vous qu\u2019il leur faut avoir le \u2018\u2018CRAN\u2019\u2019 de changer de costume pour affronter le Jansénisme, cette soi-disant morale de décence.Vous parlez encore du courant janséniste de nos jours?Comment pouvez-vous donc sentir cette brise de plusieurs décades qui s\u2019est volatilisée dans ce siècle où les expressions \u2018\u2018dans I\u2019vent\u2019\u2019, \u201cà gogo\u201d, bey yéyé\u201d et \u2018\u201c\u2018zoom\u2019\u2019 ont pris tant de place dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui, Et bien, Mademoiselle, lesre- ligieuses pas plus que vous et moi ne sont atteintes par ce courant dont vous parlez, Preuve: c\u2019est qu\u2019elles ont, elle aussi, senti le besoin de transformer leur habit, Maintenant leur faudra-t-il pour plaire à une minorité se vetir comme toutes les femmes du monde?S\u2019il leur faut suivre la mode, nos bonnes soeur ss trouveront qu\u2019elle varie un peu trop souvent, Leur garde-robes seraient-elles assez grandes et surtout seraient-elles en accord avec ce voeu de pauvreté auquel elles se sont engagées?Pour ma part, je suis parfaitement en faveur pour que nos religieuses aient UN COSTUME DISTINCTIF, Qu\u2019il soit renouvelé, raccourci, rajeuni, allégé mais qu\u2019il soit UNIFORME afin que, pour employer l\u2019expression d\u2019une élève, \u2018\u2018on ait pas à deviner à qui l\u2019on s\u2018adresse quand CONFERENCE SUR LE VIETNAM - La Conférence Hémisphérique pour mettre fin à la guerre du Vietnam aura lieu à Montréal, du 28 novembre au ler décembre 1968, Pour obtenir des renseignements supplémentaires, veuillez vous adresser au Secrétariat: 1600 Berri, Ch.293, tél, 844- 5401 AUX INFIRMIERES DIPLOMEES DE L\u2019HOPITAL NOTRE-DAME A l\u2019occasion du 70ième anniversaire de fondation de l\u2019école des infirmières de l\u2019Hôpital Notre-Dame de Montréal, l\u2019Association des infirmières diplômées de ce même hôpital organise les 25, 26 et 27 octobre, des fêtes grandioses qui marqueront cet évènement.Pour tous renseignements supplémentaires, on communique avec le secrétariat de l\u2019organisation - tél: 876-6550, poste 78 - A 2205, rue Maisonneuve, chambre 225, à Montréal.TRAITEMENT DES MALADES MENTAUX Dans le pavillon \u2018\u2018sans barreaux\u2019\u2019 de San Mateo, en Californie, où 15,000 patients ont été traités, les cellules d\u2019isolement devenues inutiles servent maintenant de bureaux aux psychiatres, Sélection du Reader\u2019s Digest de septembre décrit une méthode nouvelle de traitement et de prévention des maladies mentales qui permet de faire une économie de $2,200 par malade, À cause d\u2019un pourcentage élevé de guérisons rapides, on parle avec une soeur\u2019.Je considère donc qu\u2019une religieuse vaut bien d\u2019être reconnue comme telle.Si vous avez bien observé les différents costumes d\u2018une certaine communauté, vous ne diriez plus qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un petit changement, Selon moi, c\u2018est une transformation radicale qui frise le ridicule, Pour ceux qui croient que les religieuses auront meilleure audience auprès des jeunes, si elles sont vêtues comme tout le monde, ne vous en faites pas! les jeunes s\u2019habitueront et deviendront si vite familiers qu\u2019ils oublieront le respect que l\u2019on doit À ces filles qui ont fait à Dieu le don de leur vie, Et pour appuyer \u2018\u2018l\u2019étudiant déçu\u2019\u2019, je dirai avec lui que c\u2019est grandement dommage, car nos bonnes soeurs s\u2019attirent des regards ironiques et nous aurons bientôt raison de dire \u2018\u2018on n\u2019 a plus les soeurs qu\u2019on avait\u201d, Laure Lévesque, prof., Ecole Secondaire Langevin, Rimouski Récoltez 2: fois ce que vous avez seme! Achetez au plus haut intérét les obligations d'épargne du Canada à la Banque de Montréal et, dans 14 ans, vous toucherez 2% fois votre investissement.$250 pour chaque S100 investis.Pas d' argent?Qu'acelane ne tienne! La Banque de Montréal vend les obligations d'épargne du Canada par tempérament comme au comptant.Vous pouvez acheter les vôtres à 5% comptant, le solde par versements faciles en une année.250 | COMPTANT POUR UNE OBLIGATION DE .| = $ 7 | oz 5,00 | 2500 50.00 | - COMPTANT COMPTANT COMPTANT s POUR UNE POUR UNE ; POUR UNE 2 OBLIGATION DE OBLIGATION DE OBLIGATION DE = *100 00 *200.00 °1000.00 : Obtenez vos s obligations d'épargne 3, du Canada au plus tôt 2 à la Banque de Montréal! 3 on \u2018 Banque de Montréal | La Premiere Banque au Canada = 3 octobre 1968 \u201cy Rimouski.Mercredi bu ho du Bas St-laurent.| Les adultes doivent comprendre les jeunes Deux dames qui avaient assistées À l\u2019assemblée-retour, à St- Tharsicius, firent le résumé de leur visite.Mmes Jean-Louis St-Laurent et Pierre Soucy ont accepté de faire partie de la nouvelle commission urbaine et rurale à titre de correspondantes.Deux autres dames ont été nommées au Comité de l\u2019Education, ce sont Mme Antoni Fallu et Richard Hudon, Au tirage, Mme Elisée Dumais s'est mérité le prix de présence et Mme Jean-Louis St-Laurent, le prix pour le travail du mois.Un délicieux goûter mit fin à cette rencontre, A L\u2019AFEAS DE SAYABEC Le Rév, Frère Armand St-On- ge, directeur général des Eco- les à la Régionale de la Ma- tapédia, était l\u2019invité del\u2019AFEAS de Sayabec, dernièrement, I a traité de l\u2019ordre et de la discipline dans les écoles de la Régionale.Il a notamment souligné l\u2019importance de \u2018\u2018marcher\u2019\u2019 avec les jeunes, essayer de les comprendre, Bien souvent, a-t- 11 précisé, leurs griefs envers la société sont justifiés, Plus tard, c\u2019est eux qui auront les rennes de la destinée du pays, Etre avec eux, a-t-il souligné, prend ici toute son importance.CASGRAIN, CASGRAIN & CREVIER Perrcault Casgrain, C.R.André-P, Casgrain, B.C.L.M.Crevier, M.Sc.C., LL.L.184, ave Cathédrale Tef: 723-3302 Rimouski Le ministre de la Famille et du Bien-être social, M, Jean- Paul Cloutier, autorise la construction d'un centre d\u2019hébergement et de logement pour personnes âgées à Saint-Fa- bien, dans le comté de Rimous- ki.Les experts du ministère avaient effectué auparavant une étude des besoins de la municipalité et de la région environnante dans ce domaine, L'établissement, qui compren- dra 46 lits, sera administré par \u201c\u2018Le Foyer Saint- Fabien\u2019, unor- ganisme sans but lucratif constitué en vertu de la troisième partie de la Loi des Compagnies du Québec.Le président en sera M, Emmanuel Roy, jusqu\u2019à la mise en place d\u2019un comité définitif, L\u2019administration du Foyer Saint-Fabien se propose de solliciter un pret de la Société d\u2019habitation du Québec pour assurer le financement du projet, 55 33 SAMSON, BELAIR, COTE, incorporant la firme MICHAUD & MAILLOUX C.A.COMPTABLES AGREES 184 avenue de la cathédrale - RIMOUSKI, Qué, Tel: 724-4136 Associé résident: BENOIT SYLVAIN, CA.MONTREAL - RIMOUSKI - QUEBEC LACROIX ET ASSOCIES SIX MILLIONS DE DOLLARS Cet employé de la Canadian Bank Note Company, à Ottawa, transporte sur un diable, de nouvelles Obligations d\u2019Epargne du Canada d\u2019une valeur de six millions de dollars, On s'attend que la vente de ces titres dépasse cette année le record de $2.4 milliards établi en 1966, L\u2019andernier, près de 675,000 Canadiens ont acheté des Obligations d\u2019Epargne du Canada par retenues sur leur salaire, 130 St-Germoin Bureau: L.-P.CLICHE, INC.COURTIER D'ASSURANCES GENERALES Vie - Feu - Automobile - Accidents < Maladie RIMOUSKI Teleohone 723-3775 116 ouest, St-Germain Edifice MO PECIALISTEDE LAVOE] | Dr Claude Leclerc, O.D.OPTEMETRISTE VERRES DE CONTAC Woslworth-Dominion RIMOUSKI 724-4350 Les Estimateurs Professionnels Leroux, Guertin, Beaudry & Associés Inc.JACQUES VAILLANCOURT, 1üge dir, gen.et administrateur FAPROPRIATION EV ALT AHION SCIENUTFIOUE ESTIMATION DETAILTEE 13 ouest Evéché, C.P, 997, RIMOT Ski EA ALE ATION INDUSTRIELLE _ PEREOI ATION REGIONAL P 13-4113 LEROUX, LEROUX, NANTEL, PAPIN, | VAILLANCOURT et ASSOCIES INGENIEURS CONSEILS JACQUES VAILLANCOURT, ins WNT PL bik cb MENGE AY et atrnistrate Bue BLD he, RIMOUSKI, TEL 723-411 À L\u2018ART ESQUIMAU SUR TIMBRE Le Ministre des Postes, Eric Kierans, a annoncé que les Postes canadiennesont chotsi comme thème du timbre de 5 cents de Noel, qu\u2019elles mettront en vente le ler novembre 1968, un spécimen de l\u2019art, unique en son genre, d\u2019un peuple chrétien de l\u2019ex- trème nord, Le \u2018\u2018\u201cGroupe de famille\u2019\u2019, que reproduit le nouveau timbre, est l\u2019oeuvre d\u2019un sculpteur esquimau inconnu, acquise par le musée d\u2019art de Winnipeg en 1960, LE PLOMB OU LA PLATINE?Lequel, de ces deux métaux, est le plus lourd?C\u2019est la platine.il est le plus dense et le plus inaltérable de tous les métaux; il ne s\u2019oxyde À aucune température et résiste à l\u2019action de tous les acides, Le platine fut signalé pour la première fois 11 y a juste 220 ans, Inf, LAROUSSE CHARLES D'ANJOU C.R.AVOCAT 30 de |'Eveche Est C.P.638 Rimouski.TEL: 723.4313 GAGNON, GAGNON AVOCATS Paul-Emile Gagnon, C.R.J.Claude Gagnon 22 Est, rue de l'Evèche RIMOUSKI PAUL-A.GENDREAU B.A., LL.L.Edifice Banque Provinciale, 2 Est, Evèché, RIMOUSKI C.P.860, TEL: 724-4416 TESSIER & TESSIER Maurice Tessier, C.R.Michel Tessier, LL.[.116 Ouest, St-Germain Tel: 723-7861 J.-MARIE MARQUIS et Associés INGENIEURS-CONSEILS Structures, travaux municipaux, trayaux maritimes, expertises CatHédroie RIMOUSKI Tél: 723-6614 471 J LEROUX % ASSOCIES INGENIEURS-CONSEILS Génie civil, Génie mécanique, .énie électrique, Génie maritime Génie municipal Tel: Bur.723-5027 Res.723-6109 Bureau: 4, 14e Rue Est Rimouski.Que.MENARD &% MARSAN INGENIEURS-CONSEILS Travaux maritimes et municipaux, Structures, Expertises, Surveillance Tel: 723-2715 83 opest, St-Germain, RIMOUSKI Comptables GREGOIRE MAILLOUX L.S.C.COMPTABLE ACRES TEL: 723-9611 1i5, LL l5reme RUE.RIMOUSK! | | EE 22 AVOCATS ER ARPENTEURS LOUIS-LEO DOYON ARPENTEUR-GEOMETRE INGENIEUR FORESTIER-CONSEIL 5 Est, St-Germain RIMOUSKI! Edifice Lepage Bur.723-7324 \u2014 Rés.723-2640 ASSURANCES ROLAND HEPPELL Courtier d'assurance ggree C.P.246 - RIMOUSKI Ted: Bureou - 723-3570 Résidence - 723-6134 Bur: 30 Est, Eveche, Ch.101 Feu, automobile, vie vol, Accidents, maladie Chiropraticien J.-M.GUAY, D.C.CHIROPRATICIEN 14 Est, St-Germoin, Tel: 723-3655 RIMOUSKI DENTISTES DR GEORGES RAYMOND D.D.S.Centre médical CHIRURGIEN-DE NTISTE 124 Est, St-Germain Tel: 723-3839 le sair, lundi, mercredi, vendredi, 7 h.30 à 9 h.°30 Du lundi au vendredis 9b.a.m.a midi= lh.30 & 5h.porh: DR GUSTAVE LEBLANC D.D.S.CHIRURGIEN-DENTISTE 125 Ouest, de l'Evêche Tél: 723-1398 RIMOUSKI @ NOTAIRES JOSEPH BERUBE NOTAIRE Cessionnaire du greffe dg notaire Eudore Couture 30 Est, de l'Evèche, Tel: 723-2342 RIMOUSKI ALBERT GOULET NOTAIRE (édifice Gilbert) Bureau à 4 Est, de l'Eveché | Tel: 723-3485 RIMOUSKI Bureau à Luceville à chaque soir du lundi au samedi à sa résidence.Tel: 739-4352 RONALDO RABOIN NOTAIRE 53 Ouest, rue de l'Evêche 223-3127 RIMOUSKI \u2018en face du séminaire > CX] HENRI-A.MARTIN SYNDIC LICENCIE | icphones Bur.723-2344 - res: 3456 218, St-Edmond RIMOUSK! À par: James E.Paulin o.d./ votre VISION de La vision stéréoscopique La vision stéréoscopique nous permet de percevoir les reliefs, d\u2019évaluer les distances, de voir &n perspective, La vision binoculaire simple et la vision stéréoscopique sont deux composantes de la vision de l\u2019Homme, très étroitement liées et en fait se confondant, Nous avons vu précédemment que malgré le fait d\u2019avoir les deux yeux sur un mème plan en avant de la tète, séparés l\u2019un de l\u2019autre par quelque soixante millimètres et donnant par conséquent des images dissemblables nous parvenions quand même À percevoir sujectivement qu\u2019une seule image, Nous verrons aujourd\u2019hui quel est le facteur qui de concert avec les deux autres justement mentionnés nous donne la vision en trois dimensions, Une particularité intéressante du système nerveux des Vertébrés fait que toutes les connexions nerveuses traversent d\u2019un côté du corps au côté opposé du cerveau; ce qui fait par exemple que les sensations perçues du côté droit du corps sont reçues par le côté gauche du cerveau.Le mème phénomène se rencontre dans le système visuel, Les deux nerfs optiques chez les Vertébrés inférieurs se croisent et se terminent danslies hémisphères opposés du cerveau; la lumière qui stimule les pho- torécepteurs de l'oeil droit vont résulter en une stimulation d\u2019éléments nerveux dans l\u2019hémisphère gauche du cerveau et vice versa, Cette particularité a pour effet de donner deux images distinctes venant de chaque veil, les deux entièrement séparées dans le cerveau, Apparemment, ce fait existe chez la majorité des Vertébrés vivant aujourd\u2019hui, Après étude de certaines évidences anatomiques, l\u2019on serait porté à croire que mème lorsque les yeux voient à peu près la même image, comme chez plusieurs oiseaux (hibou), cette image est vue double, sans aucun relief tel un cliché photographi que; c\u2019est la vision simultanée ou bi-oculaire, Donc, chez les Vertébrés les deux nerfs optiques se croisent complètement et TOUTES LES FIBRES de chacun des nerfs suivent ce croisement (chiasma optique); ce fait ne se vérifie plus chez les Primates et par conséquent chez l\u2019Homme, La MOITIE DES FIBRES de chacun des nerfs optiques se détache du vieux sentier phylogénique et aboutit dans son côté homologue du cerveau; en d\u2019autres termes, les fibres nerveuses des moitiés droites des deux yeux aboutissent dans le côté droit du cerveau; en d\u2019autres termes, les fibres nerveuses des moitiés droites des deux se terminent dans l\u2019hémisphère gauche du cerveau, Nous avons donc deux images du mème objet se superposant dans un mème aire du cerveau; par un mécanisme nerveux mal connu, les deux moitiés de l\u2019image sont fusionnées ensemble, C'est cette superposition des images des deux yeux qui nous donne la vision stéréoscopique, la perception de la profondeur et des reliefs, Le ministre federal Ge- rord Pelletier a déclaré que l'institutionalisation d'une autodiscipline et d'une autocritique dans la profession journalistique lui apparaît une urgente nécessite.Prenant la parole au 39e congrès de l'Association des hebdos du Canada, il a déclaré que si la presse écrite et parlée, mécanique et électronique, ne veut pas tomber en discrédit, ni attirer sur sa tête des condamnations et des interventions dangereuses pour sa liberté, 11 n'existe pas d\u2019autres moyens que l'autocritique et l\u2019autodiscipline.U appuyait en ces mots, en tant qu\u2019ancien journaliste, le projet de création d'un conseil de presse auquel il a souhaité prendre une envergure nationa- e.Il a déclaré que l'établissement d'un tel organisme ains1 qu'une formation plus sérieuse des journalistes sont les deux pihers d'une action à entreprendre pour revaloniser la profes- SION.Au suiet du futur conseil de presse, le ministre Pelletier a déclaré que la révolution technologique, caractérisée dans le milieu par l'apparition de la presse electronique, par l\u2019ex- traordimaire prolifération des nouvelles, fait apparaître plus clairement que jamais la neces- sité de standards éthiques et professionnels très élevés.\u201cUne presse médiocre, a-l-il dit, considérée autrefois comme un danger grave, constitue au- jourd hui une véritable catastrophe, un fléau social dont on ne saurait exagérer les effets\u2019.Il a déclaré que si la profession journalistique ne prend pas en main son autodisciphne, 11 y a risque que l'Etat le fasse, ce qui deviendrait du totalitarisme.ou même que l'opinion publique tente d'imposer ou de faire imposer des mMusuiés disc pana, res.NH a dit qu'il incombe aux pro- biivtaires et ferants des movens d'information de mettre a sa disposition de leurs jour naux, postes de radio ou de tété- Vis on, lous es instruments ne cessiares à une information effi cace: le conseil de presse est un de ces instruments.Le conseil de presse assurera d'une part au public le respec: de son droit à l'information et d'autre part 11 permettra a lu presse de redéfinir son rôle et d'accepter ou de rejeter.Au sujet de la formation pau \u2018sérieuse\u2019 que devraient avoir \u2018es journahistes, informateurs, techniciens, éditorialistes, M.Pelletier a déclaré que la situa tion critique du journaliste au Canada est en partie attribuable à l'absence d'une veritable éco eet d'un authentique programme de formation d'études supe rieures dans le domaine des communications.Rejctant Ces formes tradition ne Ces d'initiation au journahs- me, M Pelletier a déclaré: Ce dont nous avons :e plus pressant pesom, C'est Une formation on telectuc'e de base beaucoup plus solide pour tous les info matéeurs, set un diplôme Uni versitaire dans une discipline reconnue comme par exemple es Lettres, les Sciences positi ves, les Sciences de l'homme, le Droit, l'Economique, voire le Géme.Cette formation m'appa- rait comme le fondement neces- satire sur lequel pourra et devra se greffer ensuite une connats- sance étendue des communications, de l'information sur tous ses aspects v compris l'informaæ ton\u201d.Ma noté que la profession ne sera pas vertes à l'abri des er tiques.\u2018l'a societé n'aimera Ê mais fout ce qu'elle vou dans 'r miroir de l'information mais ne d'assu pas tre responsabilile c'est cer que le miroir ne soit déformant\u201d a-til dit.UN TROPHEE DE 1,400 LIVRES VACANCES .\u2026 L\u2019élimination régionale sera jouée à Rimouski les 10, 11 et 12 janvier prochain.Il y aura formation d\u2019une ligue régionale de curling qui groupera quatre équipes à Rimouski ainsi qu\u2019à Price et Matane,,.Réal Fournier n\u2019est définitivement pas un gars qui se laisse abattre facilement.Quelques jours à peine après avoir appris que sa ligue régionale de hockey semblait vouée à un échec, voilà qu\u2019il revient plus fort que jamais et réussit à former une ligue intermédiaire régionale.Le nouveau groupement sera formée des équipes de St-Fabien- Trois-Pistoles, deux équipes de Rimouski, ainsi que Rivière-du-Loup.Nous aurons certainement plus de détails au cours des prochains jours.Un extrait du \u2018\u2018Nordic\u2019\u2019: \u2018\u2018Une fois de plus on doit admirer le grand esprit sportif de Pull Lavoie, de Rimouski, qui était pret à laisser le grand hockey plutôt que d\u2019abandonner ses bons amis de Sept-Iles et Baie-Comeau, Il a toujours frais à la mémoire l\u2019année 1966, alors que les Feuilles d\u2019Erable de Rimouski, orphelins, ont été accueillis à bras ouverts par la Côte Nord\u2019\u2019.Voilà un éloquent témoignage envers le gérant des Feuilles d\u2019Erable.\u2026 Jean-Marc Bouchard a déjà commencé à accumuler des victoires au domaine du curling.En fin de semaine, l\u2019équipe de Jean-Marc Bouchard, skip; Germaine Tremblay, Willie La- rouche et Madeleine Nadeau, a remporté la finale du premier bonspiel de la saison, en disposant de l\u2019équipe Jacques Nadeau, skip; Aline St-Hilaire, Richard Fillion et Mme Willie Larou- che.En finale-consolation, l\u2019équipe de Charles Boutet, skip.a triomphé de l\u2019équipe André Leroux, skip.On connaîtra, d\u2019ici quelques jours, l'horaire officielle des heures d'emploi du Colisée.Le gérant Gilles Dionne nous a informé qu\u2019un nombre accru d\u2019organisations a fait la demande en vue de la prochaine saison de hockey.La ligue de ballon-bhalai, du président Wilson Janelle, jouerait toutes ses parties le dimanche soir\u2026 Les Feuilles d\u2019Erahle de Rimouski joueront une partie d\u2019exhibition contre Amqui, au Colisée, jeudi soir, et visiteront la mème équipe à Amqui, dimanche après-midi.Les détenteurs de carte de saison au Colisée sont priés de renouveler leur carte jeudi ou vendredi, entre 5:00 et 7:00.Toutes les cartes non renouvelées ainsi que les autres cartes de saison seront également en vente samedi et dimanche entre 1:00 et 5:00.8 EQUIPES: BALLON SUR GLACE La ligue senior de ballon-sur- glace est maintenant reformée et elle groupera un total de huit équipes qui évolueront au Colisée le mercredi soir et le dimanche avant-midi, au cours de la présente saison, Wilson Janelle est le président du groupement alors que Jean-Yves Hins occupe le poste de secrétaire et Donald Bélanger, celui de trésorier, Les formations sont le STE- ODILE, de l\u2019Hôte!l Laurentien, dont le responsable est Donald Bélanger, le O'KEEFE, de Oscar Dubé; le ST-BARNABE, de Herman Lepage et commandité par l\u2019Hôtel du Boulevard; le PTE-AU-PERE, de Georges Parent, commandité par l\u2019Hôtel Pte au Père; le SACRE COEUR, dirigé par Yvon Dionne; le ST-RO- REMISE DE CERTIFICATS AUX CADETS DE L\u2019'AVIATION Vendredi soir, le 18 octobre, l\u2019escadrille 697 des Cadets de l\u2019Aviation accueillait ur représentant des Quartiers Généraux pour la section Est du Québec en la personne du lieutenant De- lisle, Le Commandant de l\u2019escadrille, le capitaine André Chénard, félicita ses cadets d\u2019être si assidus aux parades hebdomadaires, Puis, il appela les cadets méritants afin qu\u2019ils viennent recevoir, des mains du lieutenant Delisle, leur certificat, Ces cadets sont dans l\u2019ordre: cadet Serge Gauvin et le caporal Claude Santerre, qui suivirent le cours junior de sous-officier à la Base de St-Jean; le sergent Germain Fournier pour le cours d\u2019Entraînement Technique à Borden, Ont; le sergent André Ouellet pour le cours de Survie en Forêt à Namao, Co- lombie-Britannique.Le sergent Ouellet a dû, par la suite, quitter les rangs parce qu\u2019il poursuit ses études à l\u2019extérieur.Le sergent Major de 2ième classe Gaston Côté a reçu le certificat du cours de Chef de File à Borden, Ont, Une photo-souvenir a été décernée au sergent major de 2e classe Gaston Boucher pour son efficacité comme commandant d\u2019escadre à la Base St-Jean lors du troisième camp l\u2019été dernier.Par ailleurs, c\u2019est lui qui a remnorté le premier trophée d\u2019efficacité à ce camp, Après la remise, le lieutenant Delisle félicita aussi les cadets qui, l\u2019an dernier, ont obtenu 90% lors de l\u2019inspection annuelle, Les cadets étaient alors dirigés par le sergent major lère classe, René Lacombe, Défi aux propriétaires de chevaux M, Léon Corbin, deSt-Narcis- se, lance un défi À tous les propriétaires de chevaux de trait qui voudront bien mesurer leur chevaux à sa jument qui pèse 1,200 livres, Le propriétaite de cette jument a déjà gagné 5 trophées dans des épreuves de force.Ce défi est lancé à tous les propriétaires de chevaux d\u2019un poids variant entre 1,000 livres et 1,300 livres, A ceux que la chance pourrait tenter, il faudra composer 34-S-1 chez M, Corbin, à St-Narcisse, ou appeler M, Patrice Poirier, maire de St-Narcisse, qui s\u2019occupera d\u2019organiser la rencontre.BERT, de Gilles Levesque et commandité par Mario Lavoie, le BIC, de Denis Rioux et un club de Jl\u2019ECOI E DE MARINE, de Rimouski.L\u2019ouverture de la saison se fera ce soir alors qu\u2019il y aura programme double, !.a ligue de ballon-balai devrait connaître u ne autre belle saison, l.es joueurs s\u2019entraînent déjà depuis quelques semaines et, graduellement, l\u2019on retrouve son aplomb.CET HIVER bien habille pour bien s'amuser ! HABITS DE NEIGE 39.95 POUR POUR POUR HOMMES DAMES ENFANTS 38 à 54 3a6 ans a 10 a 24 ans 16.95 29.95 6 à 18 ans 11.95 35.00 22.95 + 26.95 Teintes: marine, brun, vert et nouveau bleu avec lunettes CASQUES PROTECTEURS 12.95 a partir Bottes, mitaines, tuques laine Pour être bien habillé 896 l viqopae Le pai YO \"IYSFOUNT}} THANE -jy see np ogy 62- Ce npn wp - 3 octobre 1968 a l'Echo du Bas St-Laurent.Rimouski.Mercredi 30- PAYABLE AVANT PUBLICATION Minimum: 25 mots, $1.00 2e le mot additionnel.Hors de la région: 5e le mot.Les annonces payées doivent être rendues à notre bureau AVANT 2h.00, LE LUNDI 200 Ave de la Cathédrale Tel: 723-6528 A VENDRE: pouvoir électrique (Delco) 1000 Watts, Très bonne condition.Prix d\u2019aubaine.Tél, 723-2279 3 A VENDRE: part de club chasse et peéche avec chalet meublé, Tel: 723-6694.GB) A VENDRE: Robe de mariée blanche, grandeur 15-16 ans, droite, avec guipure dans le haut manteau avec capuchon, peut servir de traîne, Saison automne- hiver.Prix raisonnable.Tél.735-2007 ou 723-1986 à Mme Gérard Sirois, de 9:00 à 5:00 p.m.(3) A VENDRE: maison neuve, fInancée par la Société Centrale d\u2019Hypothèque & Logement, S\u2019adresser à Roland Levesque, entrepreneur, en Construction, 448 Cathédrale, Rimouski, tél, 723-